27. vampi2022/01/14 13:20
[ответить]
Глубокоуважаемый, нет, ВЕЛИКИЙ и НЕПОДРАЖАЕМЫЙ, господин Barmaglo, а когда будет наконец перевод на русском языке? Уже ну просто нет сил ждать, честное слово. Ведь автор выпустила новые главы и анлейтер тоже, давно....
О великий, КОГДА???
26. Vicktoras (vicktoras1@mail.ru) 2021/12/31 18:49
[ответить]
Наконец-то дождались. На японском вышла новая глава, осталось дождаться английского, а потом и русского перевода.
16 Том паука выйдет 8 января и окажется последним. Также авторша обещает каждый день обновлять веб версию. По главе, 4 раза в сутки.
25. Маркус2021/07/18 00:20
[ответить]
>>24.Miauvo
>Как же жаль что Вратх, такой интересный персонаж, такая выдающаяся личность погиб, из-за этого ОЯШа.
Ну так Шун как Герой и существует только потому, что Богине нужно было подгадить Шираори и помешать ее планам. Во-первых, она не дала уничтожить систему Героя-Короля Демонов, назначив нового Героя, во-вторых - создала угрозу для КД, над которой Щираори чуть ли не трясется, и которая собирается истребить человечество. Так что, по сути, действия и поступки Шуна никак ни на что не влияют, за исключением самовыпиливания. Более того - характер Шуна идеален в такой ситуации. Инертное нерешительное нечто, не способное решиться на уничтожение Системы или наоборот - на ее поддержку, служащее лишь для сохранения внутренней подсистемы и ее энергии.
Вратх же - уверенная, четко представляющая свою цель личность. И он не просто умер - Вратх сам выбрал свою судьбу, сам ее решил, не полагаясь на богов\администраторов, на милосердие своих врагов. И это решение полностью укладывается в его мировоззрение, его цели и планы.
И говорить о том, что Вратх умер из-за Шуна - неверно. Вратх сам выбрал смерть, и сам же ее осуществил. Шун оказался неспособен даже стать причиной его смерти.
24. Miauvo2021/06/09 08:23
[ответить]
>>15.осуждаю
>вратх был одним из любимых персов, в итоге его слили, против каких то скучных имбалансных ноунеймов, которые даже не удосужились умереть от истощения, не справедливо
Вот полностью согласна. Он знал чего хочет и чем готов пожертвовать.
И он больше подходит на роль лидера и героя, чем эта тряпка Шун. Который только и может ныть о своей бесполезности и как омёба только плыть по течению. Что конкретно он сделал хорошего? Что он вообще сделал кроме как проповедовал мораль?! Он даже со своей позицией к катастрофе не определился, и в лабиринт за компанию пришел! Героой, же.
Как же жаль что Вратх, такой интересный персонаж, такая выдающаяся личность погиб, из-за этого ОЯШа.
23. Леси2021/03/02 23:57
[ответить]
>>22.Xaliuss
>В любом случае переводить надо с 1 тома.
1-4 тома переведены полностью, 5-ый в процессе.
22. (xaliuss_si@mail.ru) 2021/03/02 22:41
[ответить]
>>21.Леси
>>>20.Xaliuss
>>Кстати, кто-то ранобе на русский переводит? На английском уже 10 томов (из 14 всего, как минимум ещё 2 в течения полугода выйдут). Там пока сюжет дошёл интриг у демонов и начала манипуляций Широ, и буквально всё заметно улучшено и расширено по сравнению с вебверсией.
>
>Переводят 5-ый том. В основной линии дошло, как Широ вышла из лабиринта и ей в городе поклоняются и приносят вкусняшки. В интерлюдиях - война за деревню эльфов с точки зрения Шуна, и на мой вкус стало хуже. Зачем-то убрали эпизод, как София сбрасывает армию на Мера и добавили её битву с Шуном и ко и Окой.
Я сам думаю что-то попробовать перевести, и не хочу повторяться. Изменений очень много. Например Широ богом стала не почти сразу после выхода на поверхность, и об этом сразу знал Потимас, когда как в вебновелле возможности Широ были для него полной загадкой до самого конца.
В любом случае переводить надо с 1 тома.
21. Леси2021/03/02 13:24
[ответить]
>>20.Xaliuss
>Кстати, кто-то ранобе на русский переводит? На английском уже 10 томов (из 14 всего, как минимум ещё 2 в течения полугода выйдут). Там пока сюжет дошёл интриг у демонов и начала манипуляций Широ, и буквально всё заметно улучшено и расширено по сравнению с вебверсией.
Переводят 5-ый том. В основной линии дошло, как Широ вышла из лабиринта и ей в городе поклоняются и приносят вкусняшки. В интерлюдиях - война за деревню эльфов с точки зрения Шуна, и на мой вкус стало хуже. Зачем-то убрали эпизод, как София сбрасывает армию на Мера и добавили её битву с Шуном и ко и Окой.
20. (xaliuss_si@mail.ru) 2021/03/01 23:06
[ответить]
Кстати, кто-то ранобе на русский переводит? На английском уже 10 томов (из 14 всего, как минимум ещё 2 в течения полугода выйдут). Там пока сюжет дошёл интриг у демонов и начала манипуляций Широ, и буквально всё заметно улучшено и расширено по сравнению с вебверсией.
19. Леси2021/03/01 10:45
[ответить]
>>18.Kauty
>Автор может закинуть вебку на только ему известный срок, тут все уже привыкли.
Да))) Просто, если не ошибаюсь, около месяца назад автор исчез не молча, а предупредил, что берёт паузу на несколько дней. Вот я и спрашиваю, есть инфа или нет.
18. Kauty2021/02/28 21:38
[ответить]
>>17.Леси
>Всем трям! А есть какая-то информация от автора новеллы, когда будет продолжение? Большое спасибо Barmaglo за быстрый и качественный перевод! ღღღ
Автор может закинуть вебку на только ему известный срок, тут все уже привыкли.