Цви Найсберг
Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Аннотация к разделу: Я очень люблю американских писателей и мне кажется, что каждый имеет право внести свою лепту в славное дело перевода.

ЖАНРЫ:
Проза (222088)
Поэзия (521010)
Лирика (167980)
Мемуары (17159)
История (29439)
Детская (19463)
Детектив (23270)
Приключения (50651)
Фантастика (106534)
Фэнтези (125224)
Киберпанк (5119)
Фанфик (9033)
Публицистика (45345)
События (12248)
Литобзор (12106)
Критика (14511)
Философия (67674)
Религия (16571)
Эзотерика (15641)
Оккультизм (2145)
Мистика (34379)
Хоррор (11334)
Политика (22743)
Любовный роман (25644)
Естествознание (13360)
Изобретательство (2895)
Юмор (74649)
Байки (9936)
Пародии (8086)
Переводы (22116)
Сказки (24690)
Драматургия (5718)
Постмодернизм (8636)
Foreign+Translat (1786)


РУЛЕТКА:
Нелюдь. Время перемен
Sindroma unicuma.
Правила конкурса
Рекомендует Макарова Д.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108977
 Произведений: 1684055

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


27/03 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Алексейчик С.
 Анохина И.В.
 Арциковская И.
 Безбородова К.С.
 Безверхая К.
 Безымянный
 Белова А.
 Березинский П.А.
 Брель Е.В.
 Будницкий И.
 Валерьевич А.
 Вовк И.Ю.
 Вознесенская А.Е.
 Геростратова С.
 Герт И.М.
 Глазова А.Е.
 Дмитренко Н.С.
 Емец Д.А.
 Захарова М.В.
 Зинкевич Е.В.
 Иванова В.Е.
 Казаров Э.К.
 Клопова Н.А.
 Кошки Д.
 Крапивко К.А.
 Ку-Гу А.В.
 Курбатов В.В.
 Лантиец
 Лебедевъ И.
 Литвинов А.
 Лоза Е.
 Люкшенко Т.Ю.
 Максимов М.А.
 Маркелов А.А.
 Миюсова-Дементьев Я.А.
 Мохова Т.
 Мурзалинова-Яковл С.О.
 Небесова К.
 Никифоров А.С.
 Никифорова А.
 Никоноров Е.В.
 Новиков И.А.
 Ноздрин Е.В.
 Олуэн Л.
 Павлов И.В.
 Петровец А.Н.
 Попинс М.
 Птаха
 Ронин И.Ф.
 Русуберг Т.
 Серидзава Р.
 Синтезов Е.В.
 Сухачевский О.В.
 Тозик А.И.
 Федоров А.Ю.
 Федулова А.О.
 Фитина Л.В.
 Чепрова Т.С.
 Четверик Д.
 Чип В.
 Шанна
 Широбоков А.Н.
 Шмите Д.М.
 Шторм С.
 Ярина М.С.
 Avalon
 B.C.
 Nero S.
 Nezemnaya
 Varg
 Zirich

Повесть:

  • Звездный десант   691k   Переводы Комментарии: 4 (26/11/2014)
  • Статья:

  • О'генри Чепаралевый принц   21k   Переводы Комментарии: 1 (09/09/2010)
  • О'генри Зеленая Дверь   18k   Оценка:6.80*8   Переводы
    Это рассказ О'генри я переводил довольно долго, но вроде бы успешно.
  • Цви Н.О. Притча о старом добром вине   5k   Проза Комментарии: 1 (09/09/2010)
    В маленькой деревушке вдали от караванных путей жили гончар и винодел. Гончар лепил из глины амфоры, а винодел возделывал виноградник, и давил босыми ногами вино, как того требовали древние обычаи виноделов.
  • Роберт Хайнлайн. Чужак в чужом краю   1097k   Оценка:5.88*5   Переводы Комментарии: 5 (26/11/2014)
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"