Аннотация: Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries
Зомби
И снова, поникший скромно
Дитя так томно,
отнятый
И насилием
Рождённым затишьем
Нами он обманутый
Оглянись, ведь не я
Не моя же семья
Лишь в твоей голове, друг друга бьют
На танках, с бомбами
С бомбами, с ружьями
Лишь в твоей голове, навзрыд орут
Лишь в голове, в голове
Зомби, зомби, зо-о-мби
Что в голове? Лишь в голове
Зомби, зомби, зо-о-мби
И снова, матерью сердце,
Что разбито небрежно,
овладело
И насилием
Рождённым затишьем
Нами оно обмануто
Никогда и опять
Год двадцать первый хоть взять
Они в твоей голове, будут убивать
На танках, с бомбами
С дронами, с чипами
Они в твоей голове, будут умирать
Они в твоей голове!
Зомби, зомби, зо-о-мби
Что в голове? Лишь в голове
Зомби, зомби, зо-о-мби
Оригинал: Zombie - The Cranberries 1994 г.