Чистяков Александр Вячеславович : другие произведения.

В этой шкуре

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Литературный перевод песни In This Shirt - The Irrepressibles

В этой шкуре


Потерял, под цветами

Разноцветных очертаний, себя



И размыт, твоей тенью

А наши миры всё спешат



В этой шкуре, тобою мог быть

Рядом проводить, день за днём



В этой шкуре, тобою мог быть

Рядом проводить, день за днём



Но уже, сносит кран

То чем мы, были бы



Ночью я, просыпаюсь

Слыша техники шумы



Эта мигрень, мой разрывает

манекен, обращая волю в лень



Колит в бок, раздражает

Это стыд, мой трофей



Между нами, изменяет

Продвигает и бежит



То касание, что желанно

Выполнимо, лишь попроси



И пусть тебе, всё расскажут

Как тебя люблю я - и не остановить



Кровью истекаю, каждый день я

Целый год, каждый год



Отправил я, тебе письмо

С ветром ты, его прочти



Там имена, наши вместе

Разбросало, по семечку



До глубин, земли самой 

Погребены, там внутри



По ветру, тебя услышу

Голос зова, сохраню



Но я потерял...



Потерял...под цветами

Разноцветных очертаний...себя...



Потерял, под цветами

Разноцветных очертаний, себя



Потерял, я потерял, потерял, я потерял...


Оригинал: In This Shirt - The Irrepressibles 2010 г.

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"