Кэмпбелл Рэмси. Откровения Глааки

Рэмси Кэмпбелл

ОТКРОВЕНИЯ ГЛААКИ

"Одной из центральных и особенно любимых поклонниками особенностей Мифов Ктулху является библиотека вымышленных гримуаров, которые переходят из рассказа в рассказ. [...] Сначала мы представляем совершенно новые тексты священных писаний от самих одержимых писателей, включая Рэмси Кэмпбелла с его до сих пор неизвестным фрагментом "Откровений Глааки".

- Роберт М. Прайс,

предисловие к 23-му номеру журнала "Склеп Ктулху".

"Как и большинство других авторов, которые отважились добавить свои сочинения к Мифам Ктулху Лавкрафта, я тоже изобрёл эзотерические книги, на которые можно было бы ссылаться. Одна из них, "Откровения Глааки", была написана членами культа под вдохновением бога, которому они поклонялись; впоследствии эти откровения были опубликованы в книге, из которой издатели вырезали многие неординарные фрагменты; теперь это очень редкая книга".

- Рэмси Кэмпбелл,

предисловие к сборнику "Обитатель озера и другие менее приятные жители".

Впервые опубликовано в "Склепе Ктулху", N 23, в канун Дня Св. Иоанна, 1984

"Кто слышал песни мёртвых? Кто видел верёвки из лиц, которые собирались в небе в ту особенную ночь в году? Кто делится этими снами о глазе, который наблюдает за нашей крупинкой космической пыли; кого все видят, но никто не замечает? Не тысячи готических писак с их романами о Цербере, который не охраняет никого, кроме врагов человечества; ибо, как эти пустые люди распространяют свои ложные ужасы, так и Они за пределами края становятся невыразимо сильнее из-за нашего невежества - так что Их хватка уходит корнями глубоко в тайники наших душ..."

Источник текста: The Collected Short Fiction Of Ramsey Campbell (2013)

Перевод: Алексей Черепанов

22.09.2018

Оставить комментарий © Copyright Кэмпбелл Рэмси (wilbur-whateley@hotmail.com) Размещен: 22/09/2018, изменен: 22/09/2018. 2k. Статистика. Рассказ: Фантастика Скачать FB2		Ваша оценка:
Аннотация: Рэмси Кэмпбелл. "The Revelations of Glaaki". Микрорассказ. Как мы знаем, у Лавкрафта был "Некрономикон", его друзья-писатели придумали свои запретные книги, а Кэмпбелл во многих своих рассказах упоминает "Откровения Глааки". Это фрагмент из них.

Кэмпбелл Рэмси Откровения Глааки

Кэмпбелл Рэмси
Откровения Глааки