Самиздат:
[Регистрация]
 
[Найти] 
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
|  |  |  | 
| Аннотация:Симметрия расположения рассказов в Герое Нашего Времени та же, что и у Пушкина в Повестях Белкина, это такая же симметрия, которую применил французский математик 17-го века Пьер Ферма для доказательства своей Великой теоремы. Это именно тот способ, который создал Бог для перехода Ветхого Завета в Новый Завет, в Христианство, подарив Моисею Две Скрижали Завета.
 | 
 
 
   29.05.19 
   Героя Нашего Времени - похоже - можно расшифровать. Рассказ Набокова о Первом, Втором, Третьем:
   
   - Рассказчике, - что сначала говорит один, потом другой, потом они в третьем, представление Печорина от первого лица только в виде его уже мертвого - это не может быть только формальной переменой мест слагаемых, - а только со:
   - Смыслом, - который всегда один - как в Евангелии:
   - Все живы! - или, что счастье, а вот нате вам:
   - Было-о. 
   А так:
   
   - Ну какое счастье может быть у Максим Максимыча - тем более в исполнении Льва Дурова, - так только, но и то даже:
   - Не состоявшаяся поездка на целину, - как в Иване Бровкине, и плюс к этому счастью еще надежда жениться - здесь-там, в степи на такой же, как он приезжей медсестре, - а то, что она может оказаться, если и не царицею морскою, - а по крайне мере черкесской принцессой, хотя и брошенной Печориным на произвол судьбы:
   - Никогда! 
   
   Кстати, там она ему не досталась, ибо брюки были не так широки, как у Таната Жайлибекова, который то ли сбежал оттуда, куда всех ссылали, то ли, наоборот:
   - Там и родился. 
   На ЦЕЛИНЕ. 
   Которая, как Пушкин и Лермонтов - оставалась - и до сих пор, авось - так и - спел Владимир Высоцкий:
   - До сих пор нетронутая, - вот эта княжна Мэри и такая же княжна Бэла. 
   
   Найти здесь, как у Пушкина в Повестях Белкина, Дубровском, Капитанской Дочке, да и для самого А.С. Пушкина счастье быть:
   - Царем, - это еще подумать надо, как. 
   С первого взгляда: уму непостижимо. 
   Здесь Такого - имеется в виду Счастья - никто никогда не искал, т.к.: 
   - Оно и так было, - в виде, однако, своего полного отсутствия. 
   
   В Библии ищут и находят. 
   
   Максим Максимыч вполне мог выйти замуж - то бишь - жениться на Бэле. Почему Печорин при расставании только что и сделал:
   - Подал ему руку, - ибо обниматься с соперником - не принято.
   Даже если он идет вторым на очереди. Но уже и однако:
   - Чеченским князем. 
   
   Дело может дойти и до дуэли Печорина с Максимом Максимычем - но пока не уверен. 
   
   Не знаю, удастся ли здесь осчастливить всех, как в Повестях Белкина. Тем более, что там:
   - Бог, - был во главе угла везде и буквально-таки настоятельно в виде Нового Завета. 
   
   Но похожесть явная:
   - И в Повестях Белкина - счастья никто не думал искать из исследователей и обычных зевак, - и здесь, у Лермонтова также не очень понятно:
   - Зачем читать это произведение? - если его нет в школьной программе, где и всё-то именно так рассматривается, - как:
   - Заместо постановки в угол, и более того:
   - Личностью к стене. 
   
   Сегодняшний капитан, - тем более уже в отставке, - может быть счастлив только доставшимся ему от государства рэкетом бедных родственников, заползших на наш плот бывшей советской власти в виде продавцов турецких шмоток на рынке, а и то - часто - только на его уличной части:
   
   - Внутри? - до-ро-го! - как про крышу из железа в тайге спел в фильме Край Александр Баширов, - да и всё давно расхватали, как должности на выборах. 
   И про турецкие шмотки можно только заметить:
   - Ког-гда-а! это было, - нет, не когда ходили деревянные рубли и еще кожаные полтинники, а во время штурма Белого Дома. - Ибо, да, взяли, а они в отместку за Это:
   - Заменили кожу на резаную бумагу. 
   
   Лучше уж и не брать никогда. 
   Здесь надо доказать, что можно. 
   
   Пушкин знал, что мир надо брать Полностью, чтобы был позитивный результат. Например, в последней Повести Ивана покойного Петровича Белкина - можно подумать:
   - Ну, какое тут счастье, если и препятствий не было жениться на местной Лизе-Акулине. - Но! 
   - Были! - ибо:
   
   - Лиза - это Персефона и договориться с ней - следовательно - невозможно, - только:
   - Украсть. - Правда, здесь на первый взгляд происходит обратное:
   - Похищение его, красавца Алексея, ею. 
   
   Может быть, и не только на первый взгляд. Но всё равно она заставила его похитить ее. 
   
   Лермонтов в предисловии предупреждает несколько раз:
   - Не в том суть, что буквально написано. - К чему - повторяет - у нас только и привыкли:
   - Читать с листа, - а самого главного Героя - Читателя:
   - Не видеть абсолютно. 
   Кто угодно в книге обсуждается, - а:
   - Правильно ли видение Читателя - ноль внимания, - ибо и думают:
   - Он же ж к нам в гости прийти всё равно не сможет!
   
   Здесь я сразу не заметил особенных парадоксов в время чтения Бэлы артистами театров, из которых узнал только Льва Дурова, который, хотя и играл второстепенные роли, был:
   - Народным артистом, - что значит прикидываться дураком, которому ничего не надо, так как и нет такой возможности, получить что-либо, - мог вполне. 
   
   Книга ценна не тем, что повторяет жизнь, чтобы ее еще запомнить, а тем именно, что в ней логично, - как:
   - Действующее лицо есть Читатель. - Это уже потому правда, что именно здесь запрещено Так не только думать, но и мечтать. 
   
   Набоков сделал подарочек своими лекциям и по литературе, что с Лермонтовым тоже надо разобраться.
   
   Аудиокнигу читает Евгений Терновский, цифра 10:
   Тройной сон:
   Смертельно раненый поэт - или его герой - лежит в долине Дагестана - это:
   - Сон первый, который снится первому лицу.
   Смертельно раненому человеку - второму лицу - снится в свою очередь молодая женщина, сидящая на пиру в Петербурге или в Москве, в особняке.
   Это сон второй внутри сна первого. 
   
   Молодой женщине, сидящей на пиру, снится второе лицо, этот человек умирает в конце стихотворения. Это сон третий внутри сна второго, внутри сна первого, который, сделав замкнутую спираль возвращает нас к первой строфе.
   Витки этих четверостиший сродни переплетению пяти рассказов, составивших роман Лермонтова Герой Нашего Времени.
   
   В первых двух Бэла и Максим Максимыч, автор или герой-рассказчик, любознательный путешественник, описывает свою поездку на Кавказ по Военно-Грузинской дороге в 1837 году. 
   Это рассказчик первый. 
   Какое-то время он - этот любознательный рассказчик и Максим Максимыч путешествуют вместе.
   М.М. сообщает рассказчику первому о Печорине, который пять лет назад умыкнул черкешенку.
   М.М. - это рассказчик второй и история его называется Бэла.
   
   При следующем своем дорожном свидании ММ - рассказчик первый и рассказчик второй встречают самого Печорина, который становится рассказчиком третьим.  
   
   Еще три истории будут взяты из журнала Печорина, который рассказчик первый опубликует посмертно. 
   Рассказы раз за разом приближают к нам Печорина, но к тому времени его уже не будет в живых.
   
   Я:
   - Начинает колотить дрожь большой и ужасной - мэй би - таинственности этого произведения. 
   
   В первом рассказе Печорин находится от Читателя на троюродном расстоянии. Поскольку мы узнаем о нем со слов Максим Максимыча в передаче рассказчика первого. 
   Во второй истории рассказчик второй самоустраняется, и рассказчик первый получает возможность увидеть Печорина собственными глазами. 
   
   Далее, рассказчик первый и рассказчик второй отходят в сторону, и Читатель остается с Печориным лицом к лицу.
   
   Я:
   - Интересный момент: 
   - Когда Читатель сам становится Печориным?
   Почему ММ спешит предъявить своего героя - Печорина - с:
   - Трогательной поспешностью?
   
   Из-за Спиральной Композиции временная последовательность оказывается размытой. Рассказы наплывают, разворачиваются перед нами, то все, как на ладони, то в дымке, то отступив, и появившись в ином ракурсе или освещении. Подобно тому, как для путешественника открывает вид на все Пять вершин Кавказского Хребта.
   
   - Этот путешественник Лермонтов, а не Печорин, - делается заключение Набоковым.
   
   Пять рассказов располагаются в том порядке, в каком становятся достоянием рассказчика первого. Но хронология их иная. А именно, - Первое:
   - Около 1830 года офицер Печорин едет из Петербурга на Кавказ в действующий отряд, останавливается в приморском городке Тамань - порт, отделенный от Крыма проливом.
   История Тамани - третья по счету в романе.
   
   Второе. 
   Печорин принимает участие в стычках с горскими племенами.
   В 10 мая 1832 года Печорин приезжает отдохнуть на воды в Пятигорск и рядом находящийся курорт Кисловодск. Здесь он становится участником драматических событий, приводящих к тому, что 17 июня он убивает на дуэли офицера. Об этом Четвертый рассказ:
   - Княжна Мэри.
   
   Третье. 
   19 июня Печорин по приказу командования переводится в крепость, находящуюся в Чеченском Крае, в северо-восточной части Кавказа, куда он прибывает только осенью - причины задержки не объяснены. 
   Здесь он знакомится со штабс-капитаном Максимом Максимычем. Об этом рассказчик Первый узнает от рассказчика Второго в Бэле, с которой начинает роман. 
   
   Четвертое.
   В декабре того же года 1832 Печорин уезжает на две недели из крепости в казачью станицу севернее Терека, где приключается история:
   - Фаталист, - пятый последний рассказ.
   
   Пятое.
   Весной 1833 года он умыкает черкесскую девушку, которую через 4,5 месяца убивает разбойник Казбич. В декабре этого же года Печорин уезжает в Грузию. Потом - скоро - возвращается в Петербург. Об этом написано в Бэле.
   
   Шестое.
   Проходит около 4-х лет. Осенью 1837 рассказчик 1-й и рассказчик и рассказчик 2-й, держа путь на север, делают остановку во Владикавказе и здесь встречают Печорина, который уже опять на Кавказе проездом в Персию. 
   Об этом говорит рассказчик первый в ММ, втором рассказе цикла.
   
   Седьмое.
   В 1838-39 году при возврате из Персии Печорин умирает при обстоятельствах - возможно - подтвердивших предсказание, что он погибнет в результате несчастливого брака. 
   Рассказчик Первый публикует его журнал, полученный от рассказчика Второго. 
   О смерти Героя рассказчик Первый упоминает в своем предисловии - 1841 - к журналу Печорина, содержащем:
   - Тамань, Княжну Мери и Фаталиста.
   
   Таким образом, хронологическая последовательность пяти рассказов, если говорить об их связи в связи с биографией Печорина, такова:
   - Тамань, Княжна Мери, Фаталист, Бэла, Максим Максимыч. 
   
   Маловероятно - говорится - что в процессе работы над Бэлой Лермонтов уже имел в виду сложившийся замысел Княжны Мери. 
   Подробности приезда Печорина в крепость Каменный Брод, сообщаемые ММ в Бэле - не вполне совпадают с деталями, упомянутыми самим Печориным в Княжне Мэри.
   Во всех пяти рассказах немало несообразностей, одна другой примечательнее. 
    
   Продолжить, идут подробности несообразностей.  10 минут. Записать все противоречия. 
   
   П.С. - Можно заметить - когда уже всё прочитано, а сейчас идет проверка текста:
   1. Секундант Печорина Вернер - не только его секундант, но он и Мефистофель, но не значит, что всё и так знает, - а:
   - Всегда работает и на Другая Сторона, - чтобы:
   - И перед ним раскошелились доступной только Вам информацией. 
   Поэтому и поступала она - эта информация - в виде:
   
   - Только один пистолет будет заряжен, или: они вообще не будет заряжены.
   Точнее, Владимир Набоков спросил:
   - Непонятно, почему секунданты Печорина не будут проверять, заряжены или нет пистолеты? - ответ можно повторить еще раз, по-другому:
   - Док Вернер - секундант обеих сторон: одной прямо - в тексте, другой - косвенно:
   
   - На Полях этого текста.
   Это в Княжне Мери.
   2. Русалка в Тамани знает о способностях Печорина в плавании по тому же самому, почему и вообще написана эта повесть о настоящем человеке, - как в советском кино:
   - Мы с вами где-то встречались, - и никаких уже знаков вопроса ставить не надо. 
   
   Я:
   - Сразу не нравится Максим Максимыч - ибо виден именно:
   - Как бы это могло быть, - а так:
   - Не бывает. 
   Тоже самое и с Бэлой. Да и остальные - так сказать - казаки-чеченцы - не подарок к Рождеству, не подарок. 
   У Пушкина тоже, да, просто по-простому, но не до такой степени всё-таки, там вообще нет очевидного выхода на Образ. Здесь:
   - Он явно мерещится. - Правку ему устраивать будет непросто. 
   Ибо:
   - Как увидеть пространство за всеми разными Рассказчиками?
   
   Лермонтов накрутил прилично, как положено, может быть, даже Шекспиру, но:
   - Распутать этот клубок надо. 
   Должна быть не просто Лирика Разлюли-Малина в отношениях Бэлы и Печорина, но и более:
   - Достоверные факты. - Которые трудно привести потому, что Лермонтов закрыл этот занавес, как, да, можно, но только, как Робинзону Крузо с Пятницей, - что значит, настолько очень редко, что и никаких связей в прошлом они иметь не могут, - если только в:
   - Будущем?
   
   Это даже не Джек Лондон среди золотоискателей Аляски, а именно:
   - Робинзон Крузо, - как Алиса в Стране Чудес.
   Как Оцеола - Вождь Семинолов - возможно, - но!
   - Тогда и все остальные должны переодеться, чтобы сыграть в эту игру:
   - Угадай-Ка, - кто я:
   - Сёдня?! 
   
   Удивительного, в принципе, ничего нет, так как и тогда уже вышел - уверен - приказ:
   - Не обязательно на роль Дездемоны брать ту, которая и так - сама - уже решила покончиться жизнь не наугад, а именно нена:
   - Роком. 
   
   Следовательно, это вполне может быть Домашний - не надо далеко кататься в Чечню и так далее - спектакль, как любили тогда-могда:
   - Многие, - и даже еще потом ставил сам себе Чуковский, чтобы дети и то:
   - Нет, не плакали, а думали хоть о чем-то более-менее правдивом. 
   
   Для местной прохиндиады такой расклад не получится, скажут:
   - Это уже было в Мастере и Маргарите, когда пришли те, кого мы не звали, - зачем нам этот ужас еще раз?
   - Почему не надо, дети?
   - Потому что только страшно, - а.
   - А?
   - А непонятно так и осталось. 
   
   Россия настолько погрязла в этом липовом понимании даже Ветхого Завета, который - ибо:
   - Всё равно Новый, - что вопрос:
   - Что же Это здесь находится - уже и не ставится, как и нерешаемый никогда. 
   
   Так-то:
   - Какая разница написать на гримерке главного режиссера - ему тоже надо, чтобы не слишком пугать актеров, как это делал в последнее время рассердившийся на них - актеров - Таганский режиссер Ю. Любимов:
   - Западный Кавказский Хребет, - а один из его оставленных за штатом актеров - Губенко, например - пусть будет:
   - Восточным, - как Азамат или его друг-недруг Казбич. 
   
   Другого расклада не может быть в принципе! 
   Ибо для Всего Мира, не только Сиэтэ на Таганке, но и Кавказ с Петербургом - всё равно только:
   - Игра. 
   
   Думают:
   - Ну как же? - на Кавказе страшно, там эти - КАК ИХ - там пули, - а здесь что?
   - Что? 
   Вот именно то, что прохиндиады еще больше, например, закончил-а Театральный, - а ролей нет, придется всю оставшуюся от мечты жизнь:
   - Жить на восемьдесят рублей в месяц, как на пособие по безработице, - что значит, рабство однозначное, - а:
   - Там, на Кавказе - думают - меньше, - и пруцца не как в ссылку, а как, да, не очень-то, но всё равно, как многие в Москву, не только за колбасой Докторской - хорошей, но и за ней, как за Еленой Прекрасной: 
   - За Манной Небесной. 
   
   Отсюда вывод:
   - Лев Дуров умней или капитан Каталкин такой же козырной Валет - лучше? 
   А по автомату сей пиесы - он не более, чем куст сирени, на мосту, где ему не место, а вот растет, ибо места, да, в Кибуце есть, - но для человека творческого, хорошего:
   - Еще есть время, чтобы размять ноги на войне, хотя и выдуманной, - как:
   - Обычно. 
   
   Владимир Набоков критикует недостатки, как ошибки, - а:
   - Надо наоборот, - их только:
   - Приветствовать.
   
   Тут важно многим непонятное, как перевод ВХС:
   - Текст Голливуда, написанный на Розетском Камне, как на непонятном языке:
   - Остается, - как в песне:
   - А я остаюся с тобой, родная моя сторона, не нужно мне солнце чужое, Силиконовая Долина не нужна, - т.к. путевка туда в аспирантуру уже:
   - В кармане. 
   
   Почему Владимир Набоков и критикует у Лермонтова Подглядывания, и рекомендует в следующий раз лучше проводить предварительную бомбардировку пространства, чтобы пришел, - а:
   - Там уже чисто и светло. 
   Но в том-то и дело, что Другое имеет смысл и вообще может существовать только: