- Садия, не могли бы вы встать во второй ряд, вот как раз за Клер? А ты, друг, встань вот сюда, ты высокий, тебе можно в последний ряд.
- Меня зовут Пранав.
- Прекрасно, Пранав, прекрасно. Клер, вы в первом ряду.
- Ох, если честно, впервые за последний год на каблуках. Как же невыносимо душно!
- Почему я должен стоять в последнем ряду? Меня там не видно. Я встану за Клер.
- За Клер стоит Садия, а потом вы.
- Мы одинакового роста с Садией, просто у нее платок на голове высокий, а Клер на каблуках, так что это еще вопрос, кто выше.
- Пранав, платок я ношу в соответствии со своей религией.
- Разумеется, Садия. Я бы тоже не упустил возможность быть на голову выше.
- Дорогой Пранав, вы и так на голову выше нас всех, вам дали вести два курса.
- Дорогой Джеймс, вы обижены, что вам, англичанину от рождения, дали вести всего один курс?
- Я не могу больше стоять на каблуках! Я их сниму сейчас.
- Снимайте, Клер, тогда я встану за вами, а Садия в последний ряд.
- Дорогой Пранав, я лишь отметил факт наличия у вас двух куросов.
- Дорогой Джеймс, англичане всегда относились к нам, индусам, свысока.
- Дорогой Пранав, я не знал, что вы историк.
- Садия, милочка, не могли бы вы не качать так сильно головой, я уверяю вас, я сегодня умывала лицо.
- Прошу прощения, Джун, я вижу здесь всем мешает моя религия.
- Садия, я всего лишь о вашем платке.
Шел третий час съемки рекламы университетских курсов. Преподаватели и их ассистенты устали - в помещении деканата было душно. Фотограф снимал с разных ракурсов и в разных сочетаниях: преподаватели изображают консилиум, ассистенты - вручение дипломов. Был еще один тонкий момент - многонациональный коллектив нужно было снять так, чтобы глядя на рекламный плакат никому бы и в голову не пришла мысль о дискриминации.