| 
   Время
   событий
 | 
   Войска Польской Республики с войсками УНР (Директории)
 | 
 | 
 | 
 | 
| 
   25 апреля
 | 
   Войска Польской Республики с войсками Петлюры перешли в наступление
 | 
   Под давлением противника части армии оставили ст. Коростень, г.г. Житомир, Бердичев, Чернобыль.
 | 
   Изменившие галицкие части открыли фронт. Части армии отошли на линию г. Винница р.р. Буг - Ров - Ровок - Лозовая
 | 
   
 | 
| 
   26-27.04 
 | 
   
 | 
   
 | 
   Бои у ст. Малин.
 | 
   27.04.20 армия получила приказ перейти в район Бердичев - Винница, походным порядком выступил из района Екатеринодар - Ростов
 | 
| 
   29.4-1.5
 | 
   
 | 
   После 4-х дневных боев части армии вышли из окружения и отступили в направлении г. Киева.
 | 
   Бои в районе Жмеринка
 | 
   
 | 
| 
   6 мая
 | 
   
 | 
   Части армии оставили г. Киев.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   7 мая
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Передовые дивизии прошли Днепр у Екатеринослава.
 | 
| 
   8 мая
 | 
   Поляки заняли г. Киев.
 | 
   
 | 
   Бои в районе ст. Вапнярка.
 | 
   
 | 
| 
   9 мая
 | 
   Переправились на правый берег Днепра и двинулись по железной дороге на ст. Бровары.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   11 мая
 | 
   Занята ст. Бровары.
 | 
   Бои у ст. Бровары.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   12 мая
 | 
   Занят г. Гайсин.
 | 
   Бои у ст. Бровары и линии деревень в 12 верст зап. М. Борисполь.
 | 
   
 | 
   Части армии достигли района Умань. Продвигаясь в общем направлении на ст. Казатин. 
      Армия к 25.05.20 г. вступила в район, занятый бандитами и организованными и хорошо вооруженных повстанцев. Уничтожая и рассеивая на своем пути мелкие банды и повстанческие полки, части армии 29 мая вошли в соприкосновение с регулярными польскими войсками на линии Гайворон (10 в. сев. Ст. Володарка) - Дзиньков - Плисков - Липовец. В результате первых столкновений сов. Части нанесли противнику значительный урон изрублено несколько тыс. человек и захватили много трофеев - 9 орудий, около 100 пулеметов и прочее.
 | 
| 
   25 мая
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   28 мая
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   1 июня
 | 
   
 | 
   Части армии в районе устья р. Припять переправились через р. Днепр и заняли д.д. Страхолесье и Ратичи.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   2 июня
 | 
   Польские аэропланы обстреливают советские инженерные части, работающих по восстановлению мостов у д. Печки ближе устья р. Припять.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   3-5 июня
 | 
   
 | 
   Части армии переправились через р. Днепр у д. Печки.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   4 июня
 | 
   
 | 
   
 | 
   Упорные бои в районе г. Гайсин.
 | 
   
 | 
| 
   5 июня
 | 
   
 | 
   Части выдвинулись на линию д.д. в 10 в. зап. ст. Борисполь.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   6 июня
 | 
   
 | 
   Части ведут бои за м. Горностайполь (на правому берегу Днепра. Занят Горнополь.
 | 
   Группа т. Якира.
   Занят г. Ржищев на правом берегу Днепра возле Киева
 | 
   
 | 
| 
   7 июня
 | 
   Не проявляя активности продолжает укрепляться в районе д.д. Бортничи - Гнедин - Вишенки (15 в. с.-з. и зап. м. Борисполь.
 | 
   
 | 
   
 | 
   Одна кав. дивизия в 16 часов атаковала г. Бердичев и ворвалось в него, оттеснив противника на окраину города. Железнодорожний путь, мосты и артсклады на ст. Годорваны.
   Другая кав. Дивизия в 18 часов заняла г. Житомир. Уничтожив гарнизон она взорвала мосты и артсклады, по пути отбила около 5000 красноармейцев, освободила из тюрмы около 2000 красноармейцев и политработников и захватила эшелон с лошадьми, 4 английских орудия и 2 вагона с пулеметами.
 | 
| 
   8 июня
 | 
   Без сопротивления отходит к Киевским переправам
 | 
   На правом берегу Днепра заняли Иванков и ряд деревень в 35-40 вер. сев. ж/д Киев - Коростень.
   Занято м. Дымер.
   Занято д. Затулье (15 вер. с.-в. Киева) м. Бровары.
 | 
   Группа т. Якира.
   Заняла г.г. Белая Церковь, Сквира.
 | 
   
 | 
| 
   9 июня
 | 
   У Киева войска отброшены на правый берег Днепра. При отходе взорваны мосты.
 | 
   
 | 
   Группа т. Якира.
   К вечеру занят г. Фастов.
 | 
   
 | 
| 
   10 июня
 | 
   Оставлен г. Киев.
 | 
   Заняв Гостомель (с.з. Киева) части армии наступают с целью отрезать ж/д путь Киев - Коростень. 
   Переправа через Днепр у Киева.
   Кавбригада заняла ст. Тетерев.
 | 
   Бои за г. Гайсин.
 | 
   
 | 
| 
   11 июня
 | 
   Значительными силами пехоты и кавалерии ведется наступление на ст. Буча на север и движутся к ст. Бороденка.
 | 
   Занята ст. Бороденка и Ирша.
 | 
   Группа т. Якира.
   Занято г.г. Триполье и Васильков.
 | 
   
 | 
| 
   12 июня
 | 
   
 | 
   Части армии вступили в г. Киев.
   В результате упорных боев части оставили с. Бороденка.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   13 июня
 | 
   Начал отступление на фронте 14-й А из района Гайсин - Бубновка. 
      На Вапнярском направлении очищает позиции позиции и отходит к северу.
 | 
   
 | 
   Занят г. Гайсин, м. Кунка и ряд деревень.
 | 
   
 | 
| 
   14 июня
 | 
   Взорван мост у ст. Бородянка и под прикрытием бронепоезда отошел к ст. Тетерев.
 | 
   
 | 
   Занята ст. Вапнярка и г. Брацлав.
 | 
   
 | 
| 
   15 июня
 | 
   
 | 
   Занята ст. Тетерев.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   16 июня
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занят г. Радомысль.
   Занята ст. Казатин.
 | 
| 
   17 июня
 | 
   Оставил г. Винница.
 | 
   Занято г. Чернобыль.
 | 
   Перейдя в брод р. Буг, части заняли г. Винницу.
 | 
   
 | 
| 
   19 июня
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занята ст. Жмеринка.
 | 
   
 | 
| 
   20 июня
 | 
   
 | 
   Занят г. Овруч. Захвачена тяжелая дальнобойная 4-х орудийная батарея.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   21 июня
 | 
   
 | 
   С боями занята ст. и м. Коростень
 | 
   
 | 
   Занят ст. Корец (30 вер. Зап. Новоград-Волынский. Захвачено 4 орудия и много лошадей.
 | 
| 
   28 июня
 | 
   В ночь на 29.06 взорвав ж/д и деревянные мосты оставил г. Мозырь.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   В ночь на 30.06
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занята ст. Шепетовка.
 | 
| 
   4 июля
 | 
   
 | 
   Упорные бои на р. Уборть у м. Олевск
 | 
   
 | 
   Бои за переправы через р. Горынь у г. Острог и м. Изяслав. Занята ст. Здолбунов и г. Ровно. Захвачено 2 бронепоезда, 2 танка, радиостанцию, 2 орудия много лошадей и пленных.
 | 
| 
   6 июля
 | 
   Оставил м. Олевск, поджегши его и взорвав мосты.
   Налет на г. Овруч.
 | 
   Ночной атакой части армии прорвали укрепленную линию противника р. Уборть и заняли Олевск и ряд деревень.
 | 
   Занято г. Летичев и Могилев-Подольский.
 | 
   
 | 
| 
   7 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занято Староконстантинов и Дубно.
 | 
| 
   9 июля
 | 
   Занято Ровно.
   Без боя оставлена линия р. Случ (к югу от ст. Саны)
 | 
   
 | 
   После упорных боев занят Проскуров. Захвачено большое количество снарядов, патронов, орудий, лошадей, автомобилей и телеграфное имущество.
 | 
   
 | 
| 
   10 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Вновь занято г. Ровно.
 | 
| 
   12 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занят Каменец-Подольский.
 | 
   
 | 
| 
   15 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   Упорные бои районе г. Волочиск.
   Занята ст. Гусятин-Русский.
 | 
   
 | 
| 
   20 июля
 | 
   
 | 
   Части армии подошли к р. Стырь. Бои за переправы.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   22 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занят г. Кременец.
 | 
| 
   25 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   В Тарнопольском районе занят г. Волочиск, 
 | 
   
 | 
| 
   26 июля
 | 
   
 | 
   
 | 
   Заняты г. Збараж и Тарнополь.
 | 
   Заняты г. Броды и Радзивилов.
 | 
| 
   29 июля
 | 
   
 | 
   Части армии переправились через р. Стырь и продолжают наступление для выхода на р. Стоход.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   3 августа
 | 
   
 | 
   Занят г. Луцк.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   
 | 
   
 | 
   В ночь на 4.08 части овладели Ковелем
 | 
   
 | 
   Упорные 3-х дневные бои в районе Радзивилов - Броды. Противник понес значительные потери: изрублено до 1000 человек, взято много лошадей, 5 орудий, много пулеметов, трофеев.
 | 
| 
   4 августа
 | 
   
 | 
   На Холмском направлении части вышли на линию р. Буг. 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   7 августа
 | 
   
 | 
   Занят г. Владимир-Волынский.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   8 августа
 | 
   Заняли Радзивилов.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   9 августа
 | 
   
 | 
   
 | 
   Заняли г. Бучач
 | 
   Занято м. Станиславчик (с.з. Броды)
 | 
| 
   10 августа
 | 
   
 | 
   Занято г. Влодава.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   13.08.20
 | 
   
 | 
   Занято г. Сокаль.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   14.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Вновь занято г. Броды.
 | 
| 
   16.08.20
 | 
   Перешли в наступление. Заняли г. Влодава.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   17.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Занято Золочев. Части армии вышли на линию Глиняны - Перемышль.
 | 
| 
   19.08.20
 | 
   Оказывают упорные сопротивление на подступах к г. Львов. 
 | 
   
 | 
   Занято м. Подгайце и Монастыржиска
 | 
   
 | 
| 
   20.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   С боем продвигаются вперед части заняли ряд местечек в 12-15 вер. вос. и ю. в. Львова. Занято г. Брзежаны. 
   Кав. части заняв район Бобрка, сделали налет на г. Стрый.
 | 
   Группа Львовского направления оказывая упорное сопротивление, отходит к востоку.
 | 
| 
   21.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   Упорные бои на подступах к Львову
 | 
   
 | 
| 
   23.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Приступила к выполнению приказа о переходе в район Сокаль и севернее от него.
 | 
| 
   24.08.20
 | 
   На Львовском направлении перешли в наступление и оттеснил советские части к м. Глиняны.
 | 
   
 | 
   Кавалерийская группа прорвавшись в тыл противника заняла г. Миколайов.
 | 
   
 | 
| 
   25.08.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Части сосредотачиваются в районе Сокаль.
 | 
| 
   27.08.20
 | 
   Переправились через р. Днестр в районе Нижнюв (ю.-з. Бучача)
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   28.08.20
 | 
   В ночь на 28.08 форсировали р. Днестр в районе г. Галич.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   30.08.20
 | 
   Переправились на левый берег р. Днестр в район Коропец (ю.з. Бучача) 
 | 
   Заняли г. Гребешув.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   2-3.09
 | 
   
 | 
   Части заняли деревни в 8 вер. сев.  Блодова, 12 вер. с.-в. Гребешув, 8 вер. зап. Варенж и 10 вер. ю.-з. Радзихов.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   5.09.20
 | 
   Перешли в наступление на Ковельском и Владимир-Волынском направлении. Советские части 12-й, 14-й и 1-й Конной армии отступают.
 | 
| 
   7.09.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
   Части армии оставили Гребешов - Стрыжев.
 | 
| 
   12.09.20
 | 
   Упорные бои в районе с. Мокраны (около 100 вер. сев. Ковеля). Советские части оставили г. Ковель.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   13.09.20
 | 
   
 | 
   Части отошли на линию в 25 вер. ю.-в. г. Владимир-Волынский.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   14.09.20
 | 
   Ведет наступление на бронеавтомоби-лях по шоссе Ковель - Луцк.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   16.09.20
 | 
   Заняли г. Рогатин, Подгайце.
   Ведет наступление в район Бучач -Чортков.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   17.09.20
 | 
   Занято г. Злочов и Требовля.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   18.09.20
 | 
   Конница ведет наступление г. Гусятин-Австрийский.
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   19.09.20
 | 
   Разъезды вступили г. Острог.
 | 
   
 | 
   В районе Дубно - Ровно части отходят на линию ст. Здолбунов южнее части отведены за р.р. Иква и Сереет.
 | 
   
 | 
| 
   20.09.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   Упорные бои в Острожском, Кременецком и Волочиском районах
 | 
   
 | 
| 
   25.09.20
 | 
   Перешли р. Горынь.
 | 
   
 | 
   Оставили г. Проскуров.
 | 
   
 | 
| 
   26.09.20
 | 
   Продолжается наступление на Сарны
 | 
   
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   27.09.20
 | 
   
 | 
   Части после упорного боя оставили Сарны и отошли на восточный берег р. Случ.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   28.09.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   Оставили г. Староконстантинов
 | 
   
 | 
| 
   29.09.20
 | 
   
 | 
   Части отходят к р. Уборть
 | 
   
 | 
   Сосредотачивается в районе Бердичева
 | 
| 
   1.10.20
 | 
      В ночь на 1.10 конница заняла м. Дережня (ю.-з. г. Летичев)
      Переправились через р. Буг в районе ю.з. Летичева. Бои в районе Новоград-Волынский.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   4.10.20
 | 
   
 | 
   Части оставили г. Олевск.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   10.10.20
 | 
   
 | 
   Бои в районе ст. Коростень с прорвавшимся кав. частями противника. Оставлен Коростень.
 | 
   
 | 
   
 | 
| 
   12.10.20
 | 
   Конница оставила ст. Коростень и отошла м. Ушомир.
 | 
   
 | 
   Упорные бои по р. Буг на линии Ново-Константинов - Летичев - Дережня.
 | 
   
 | 
| 
   13.10.20
 | 
   
 | 
   Вновь занята ст. Коростень.
 | 
   Бои в Каменец-Подольском районе.
 | 
   
 | 
| 
   14.10.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   Части отводятся к востоку от г. Новая Ушица.
 | 
   
 | 
| 
   16.10.20
 | 
   Перейдя в наступление занял Копайгород и Лучинец (40 вер. ю.-в. Новая Ушица)
 | 
   
 | 
   После 13 часового боя части отбросили противника на западный берег р. Буг и заняли г. Летичев.
 | 
   
 | 
| 
   17.10.20
 | 
   
 | 
   
 | 
   На участке Любар - Хмельник - Новоконстантинов ожесточенные бои. Части сдерживают наступление противника.
 | 
   
 | 
| 
   18.10.20
 | 
   
 | 
   Упорные бои за овладение м. Олевск
 | 
   Оставлено м. Хмельник. 
   Части отходят г. Литин.
 | 
   
 | 
| 
   19.10.20
 | 
       На фронте 12-й армии в 4 и 5 ч. Польские части произвели два налета.
       На фронте 14-й армии в 24 ч. 18.10, производя салют, польские части приостановили наступление, остановлены на линии Хмельник - Кожухов - Кусиковцы - Дьяковцы. К югу от этой линии петлюровцы продолжали наступление.
       По линии р. Уборть на участке Боровое - Олевск - Емильчено далее к югу по р. Случ и по линии Хмельник - Литин - Носковецкая военные действия с советской стороны, согласно подписанного 12.10 октября в г. Риге "Договора о перемирии" прекращено в 24.00 18 октября.
 | 
   
 | 
| 
   24.10.20
 | 
   Польское командование заявило, что линию петлюровской армии польское командование не включает в линию перемирия.
        На заседании Бердичевской делегации представитель польской армии подтвердил, что Петлюровский фронт не является фронтом мира и перемирия и что польское командование не отвечает за петлюровские войска.
 | 
| 
   30.10.20
 | 
        Шеф польской делегации Польско - Российско - Украинской военно-согласительной Комиссии в Минске заявил, что отряды Петлюры и добровольчиские отряды Булак-Балаховича в состав польской армии не входят.
 | 
| 
   9 ноября
 | 
      Отрядами Булак-Балаховича занята д. Лельчицы (45 вер. ю.-з. м. Петриков в Мозырском районе).
 | 
| 
   10 ноября
 | 
   
 | 
   
 | 
   Части 14-й армии перешли в наступление против отрядов Петлюры на линии д.д. Молчаны - Пасынки (в 15-20 вер. ю. ст. Жмеринка) - м. Яруга (на Днестре с.з. Ямполя)
 | 
   
 | 
| 
   22 ноября
 | 
   
 | 
   
 | 
   После боев в результате которых советские части захватили много пленных и трофеев - занят г. Волочиск. Захвачены пленные, 2 бронепоезда, 8 орудий, более 120 пулеметов. Район по р. Збруч южнее Волочиска очищен от отрядов Петлюры.
 | 
   
 | 
| 
   23 ноября
 | 
   Согласно "Договора о перемирии" начался отход поляков к государственной границе. Поляками оставлен г. Новоград-Волынский.
 |