Молодая Анори, вернувшаяся из путешествия на родное побережье, узнает, что среди ее трофеев есть золотой медальон Верховного лорда Северного клана. Благодаря ему (или же из-за него) девушка оказывается втянута в заговор, грозящий перейти в гражданскую войну. Хозяин медальона твердо вознамерился вернуть украшение себе, и вскоре на свет выплывает тайна Анори: попадая в воду, рыжеволосая девушка превращается в русалку...
