|
|
||
|
O`zbek |
Русский |
English |
|
|
||
|
Abadiy |
Вечный, вечно |
Eternally |
|
Abadiylashtirmoq |
Увековечивать, обессмертить |
Immortalize, perpetuate |
|
Abgor |
Бедный |
Poor |
|
Abgorlik |
Разорение |
Ruin |
|
Abjir |
Ловкий |
Adroit |
|
Abjirlik |
Ловкость |
Adroitness |
|
Abzal |
Снаряжение |
Equipment |
|
Abira |
Правнук, правнучка |
Great-grandson |
|
Ablah |
Глупец |
Stupid man |
|
Ablahlik |
Глупость, дурацкий поступок |
Stupidity |
|
Ablahlarcha |
Глупо, по-дурацки |
Stupidly |
|
Avaylamoq |
Беречь, оберегать |
Take care |
|
Avval |
Раньше, прежде |
Earlier |
|
Avvalgi |
Прежний |
Previous, former |
|
Avvalgidek |
По-прежнему |
As before, as usual |
|
Avjlantirmoq |
Усиливать |
Intensify |
|
Avzo |
Настроение |
Mood |
|
Avra |
Лицевая сторона |
Right side, facade |
|
Avramoq |
Заговаривать, заклинать, обманывать |
Adjure |
|
Avrovchi |
Колдун |
Wizard |
|
Adab |
Воспитанность, учтивость |
Civility |
|
Adabiyot |
Литература |
Literature |
|
Adabiy |
Литературный |
Literary |
|
Adabiyotchi |
Литературовед |
Specialist in literature |
|
Adabiyotshunoslik |
Литературоведение |
History and criticism of literature |
|
Adabli |
Воспитанный, вежливый |
Civil |
|
Adabsiz |
Невоспитанный |
Rude, coarse |
|
Adash |
Тёзка |
Namesake |
|
Adashmoq |
Блуждать, сбиваться с пути, заблудиться |
Err, get lost, be mistaken |
|
Adyol |
Одеяло |
Blanket |
|
Adip |
Строчка (на ткани), обшивка (кайма халата или одеяла) |
Edging, covering, coating |
|
Adovat |
Вражда |
Hostility, enmity |
|
Adovatli |
Враждебный, неприязненный |
Hostile, inimical |
|
Adolat |
Справедливость |
Justice |
|
Adolatli |
Справедливый |
Just, fair |
|
Adolatsiz |
Несправедливый |
Unjust, unfair |
|
Ayov |
Пощада, жалость |
Mercy, pity |
|
Ayol |
Женщина |
Women |
|
Ayolmandlik |
Женатый, семейный |
Married |
|
Ajab |
Удивительный |
Astonishment, surprise |
|
Ajablanarli |
Странный, изумительный |
Astonishing, surprising |
|
Ajablanmoq |
Удивляться, изумляться |
Be surprised |
|
Ajralish |
Расставание |
Separation |
|
Ajralmas |
Неразделимый, неотделимый |
Unrepeated |
|
Aza |
Траур |
Mourning |
|
Azoblanmoq |
Мучиться, страдать |
Suffer |
|
Ayirmoq |
Отделять, изолировать |
Separate, isolate |
|
Ayniqsa |
Особенно |
Especially, particularly |
|
Ayriliq |
Разлука |
Parting |
|
Aytaylik |
Предположим, допустим |
Permit(s) |
|
Aytmoq |
Говорить, сказать |
Speak, talk |
|
Aksincha |
Наоборот |
The wrong way round |
|
Alangalanmoq |
Воспламеняться, вспыхивать |
Inflame |
|
Alanglamoq |
Оглядываться, осматриваться |
Look round, look back |
|
Alvasti |
Ведьма |
Demon |
|
Alvido |
Прощай |
Good-bye |
|
Aldamchi |
Обманщик, жулик |
Rogue, cheat |
|
Alla-palla |
Позднее время, поздний час |
Late |
|
Aloqa |
Связь |
Tie bond, connection, communication |
|
Aloqachi |
Связист |
Signaler |
|
Alg`ov-dalg`ov |
Беспорядок, суматоха |
Bustie |
|
Amaki |
Дядя по отцу |
Uncle |
|
Amakivachcha |
Двоюродный брат |
Cousin |
|
Amal |
Действие |
Action, operation |
|
Amaldor |
Должностное лицо |
Official |
|
Amaldorlik |
Положение должностного лица или чиновника |
Position, post, rank |
|
Amaliy |
Практический |
Practical |
|
Amallab |
Как-нибудь, кое-как |
Any how, somehow |
|
Andisha |
Опасение, дума |
Fear |
|
Anoyi |
Простачок, доверчивый человек |
Trustful, credulous |
|
Arang |
Едва, еле-еле |
Hardly |
|
Arzimoq |
Стоить, быть достойным |
Be worth, deserve |
|
Ari |
Оса |
Wasp |
|
Arpa |
Ячмень |
Barley |
|
Artmoq |
Вытирать, протирать |
Dry (clean) |
|
Arttirmoq |
Вытереть |
Wipe |
|
Archmoq |
Обдирать, очищать |
Skin, tear fleece |
|
Arqon |
Верёвка, аркан |
Cord |
|
Arg`amchi |
Бечева |
Rope |
|
Arg`imchoq |
Качели |
Swing |
|
Asalari |
Пчела |
Bee |
|
Asir |
Пленник |
Prisoner, captive |
|
Asirlik |
Неволя, плен |
Captivity |
|
Asov (asov ot) |
Норовистый (дикая лошадь) |
Wild (mustang) |
|
Asos |
Основа |
Basis, foundation, warp, stem |
|
Asosiy |
Основной |
Main, principal |
|
Asr |
Век, столетие |
Century, age |
|
Asramoq |
Содержать, воспитывать |
Bring up (somebody) |
|
Asta |
Медленно |
Calmly |
|
Asta-sekin |
Тихо, потихоньку |
Slowly |
|
Atama |
Термин |
Term |
|
Atigi |
Всего лишь, только |
Only |
|
Atir |
Духи, парфюм |
Perfume |
|
Atirgul |
Роза |
Rose |
|
Axir |
Наконец |
At last, finally |
|
Axlat |
Мусор, отбросы |
Rubbish, dust |
|
Axtarmoq |
Искать, отыскивать |
Look (for), search |
|
Achimoq |
Киснуть, прокисать |
Turn sour |
|
Achinarli |
Скорбный, горестный |
Sorrowful |
|
Achinmoq |
Жалеть, сожалеть |
Regret, be sorry |
|
Achitqi |
Дрожжи, закваска |
Yeast, leaven |
|
Achomlamoq |
Обнимать, прижимать |
Embrace |
|
Achchiq |
Кислый, горький |
Bitter, sour |
|
Achchiqlanmoq |
Сердиться, злиться |
Be angry |
|
Ashyo |
Вещь, предмет |
Object, substance |
|
Ashyoviy (ashyoviy isbot) |
Вещественный (вещественное доказательство) |
Material (material evidence) |
|
Ashula |
Песня |
Song |
|
Ashulachi |
Певец, вокалист |
Singer |
|
Ayamoq |
Жалеть |
Pity |
|
Aql |
Ум, разум |
Mind |
|
Aqliy |
Умственный |
Mental |
|
Aqlli |
Умный |
Clever |
|
Ag`darmoq |
Перевернуть |
Turn over |
|
Ahil |
Дружный, дружно |
Friendly, amicably |
|
Ahillik |
Тесная дружба, согласие |
Accord |
|
Ahmoq |
Глупый |
Stupid man |
|
Ahmoqlik |
Глупость |
Stupidity |
|
Aholi |
Население |
Population |
|
|
||
|
Badiiy |
Художественный |
Artistic, art |
|
Bayram |
Праздник |
Holiday |
|
Bayroq |
Знамя, флаг |
Flag, standard |
|
Bayroqcha |
Флажок |
Banner |
|
Baliq |
Рыба |
Fish |
|
Baliqchi |
Рыбак |
Fisherman |
|
Balli |
Браво! Молодец! |
Well done! |
|
Barakali |
Обильный, плодотворный |
Abundant, plentiful, hearty |
|
Barakalla |
Здорово! Браво! |
Fine! |
|
Barcha |
Все |
All |
|
Bafurja |
Не спеша, неторопливо |
Slowly |
|
Bahya |
Шов (строчка при шитье) |
Cutting-out |
|
Bachkana |
Детский, по-детски |
Childish |
|
Bachchag`ar |
Сукин сын, сын шлюхи |
Salaba bitch |
|
Ba`zi |
Некоторый |
Some |
|
Baqa |
Лягушка |
Frog |
|
Baqamti |
Лицом к лицу |
Face to face |
|
Bahodir |
Богатырь, храбрец |
Brave man, knight |
|
Bedana |
Перепёлка |
Quail |
|
Bezovta |
Неспокойный, тревожный |
Anxious |
|
Beka |
Хозяйка дома |
Mistress |
|
Bekat |
Остановка общественного транспорта |
Station, stop |
|
Bekilmoq |
Закрываться |
Close |
|
Bekinmoq |
Прятаться, укрываться |
Hide |
|
Bekitmoq |
Закрывать |
Close |
|
Bel |
Талия |
Waist |
|
Belanchak |
Люлька |
Cradle |
|
Belgi |
Знак, отметка |
Sign, mark, token |
|
Bellashmoq |
Состязаться |
Compete |
|
Berk |
Запертый |
Closed |
|
Berkitmoq |
Запирать |
Close |
|
Beso`naqay |
Неуклюжий |
Dumsy, awkward |
|
Besh |
Пять |
Five |
|
Beshinchi |
Пятый |
Fifth |
|
Beqasam |
Шёлковая ткань (бекасам) |
Silk cloth |
|
Behafsala |
Равнодушный |
Indifferent |
|
Bilaguzuk |
Браслет |
Bangle, bracelet |
|
Bildirish |
Объявление |
Announcement, declaration |
|
Billur |
Кристалл, хрусталь |
Crystal |
|
Bilmoq |
Знать |
Know |
|
Bir |
Один |
One |
|
Birdamlik |
Единодушие, солидарность |
Unanimity |
|
Birinchi |
Первый |
First, former |
|
Birinchilik |
Первенство |
Superiority |
|
Birlashma |
Объединение |
Union |
|
Birlik |
Единство |
Unity |
|
Birodar |
Брат, братец (братан) |
Brother |
|
Birodarlarcha |
По-братски, по-дружески |
Brotherly, fraternal |
|
Birodarlik |
Братство |
Brother hood |
|
Biror |
Какой-нибудь, кто-нибудь |
Somebody |
|
Bitim |
Соглашение, сделка |
Agreement |
|
Bitirmoq |
Кончать, заканчивать |
Finish, end |
|
Bitta-yarimta |
Редкостный |
Rare, uncommon |
|
Bichim |
Покрой (платья) |
Cut |
|
Bichish-tikish |
Кройка и шитьё |
Cutting out and sewing |
|
Bichiq |
Выкройка |
Pattern |
|
Bichiqchi |
Закройщик |
Cutter |
|
Bichmoq |
Кроить |
Cut-out |
|
Boy |
Богатый, богач |
Rich, rich man |
|
Boyimoq |
Богатеть, обогащаться |
Grow rich |
|
Boyitmoq |
Обогащать |
Enrich |
|
Boylik |
Богатство |
Riches |
|
Bola |
Дитя, ребёнок |
Child |
|
Bolalik |
Детство |
Childhood |
|
Borliq |
Вселенная, весь мир |
Universe, world |
|
Bormoq |
Идти, пойти, ехать |
Go, walk, drive, ride |
|
Bosim |
Давление |
Pressure |
|
Bosiriq |
Кошмар |
Nightmare |
|
Bosma |
Печатный |
Printed, stamp |
|
Bosmaxona |
Типография |
Printing-house |
|
Bosmoq |
Давить, задавливать, печатать |
Print, oppress, crush |
|
Bosqin |
Налёт, набег |
Raid |
|
Bosqich |
Ступенька, уровень |
Step, stage |
|
Botmoq |
Утопиться, утонуть |
Drown yourself |
|
Botqoq |
Болото |
Swamp |
|
Bosh |
Голова |
Head |
|
Boshlamoq |
Начинать, приступать |
Start |
|
Boshlanmoq |
Начинаться |
Begin |
|
Boshliq |
Начальник, глава |
Chief, superior |
|
Boshoq |
Колос |
Ear |
|
Boshchilik |
Предводительство |
Lead |
|
Boshqa |
Другой, иной, прочий |
Other, another |
|
Boshqarma |
Управление |
Administration, office |
|
Boshqarmoq |
Управлять |
Manage, rule |
|
Bog`cha |
Детский сад |
Kindergarten |
|
Bugun |
Сегодня |
Today |
|
Buyruq |
Приказ |
Order |
|
Buramoq |
Заводить (часы, машину) |
Bring, take |
|
Burga |
Блоха |
Flea |
|
Burmoq |
Поворачивать, повёртывать |
Turn |
|
Burun 1) |
Нос |
Nose |
|
2) |
Прежде |
Before |
|
Burungi |
Прежний |
Formerly |
|
Burch |
Долг, обязанность |
Duty |
|
Burchak |
Угол, уголок |
Corner, angle |
|
Buta |
Куст, кустарник |
Bush, shrub |
|
Butkul |
Целиком, совсем |
Quite, entirely |
|
Butoq |
Сук, ветвь дерева |
Branch |
|
Buyuk |
Великий, огромный |
Great |
|
Buyum |
Предмет, вещь |
Thing, object |
|
Buyurmoq |
Приказывать |
Order |
|
Buyurtma |
Заказ |
Order |
|
Buqa |
Бык-производитель, бык |
Bull |
|
Buhron |
Кризис |
Crisis |
|
Bo`yoq |
Краска |
Paint, color |
|
Bo`ydoq |
Холостяк |
Bachelor |
|
Bo`yin |
Шея |
Neck |
|
Bo`ychan |
Рослый, высокого роста |
Tall |
|
Bo`yinbog` |
Галстук |
Tie |
|
Bo`yra |
Циновка, мат |
Mat |
|
Bo`ysunmoq |
Подчиняться, покоряться |
Obey, submit |
|
Bo`kirmoq |
Орать, реветь |
Yell, shout |
|
Bo`lajak |
Будущий, будущее |
Future, next |
|
Bo`lim |
Отдел, отделение |
Department, section |
|
Bo`lmoq |
Быть |
Be |
|
Bo`rk |
Шапка, кепка |
Cap |
|
Bo`ron |
Буря, метель, ураган |
Storm, snow-storm |
|
Bo`rtoq |
Набухать |
Swell |
|
Bo`sag`a |
Порог |
Threshold |
|
Bo`tamlamoq |
Ласковое отношение |
Caress |
|
Bo`sh |
Пустой, свободный |
Empty |
|
Bo`shatilmoq |
Освобождать, увольнять |
Dismiss, discharge |
|
Bo`g`iz |
Гортань, горло |
Larynx |
|
Bo`g`in |
Слог |
Syllable |
|
|
||
|
Vavillamoq |
Лаять |
Bark |
|
Vaj |
Повод |
Occasion, cause |
|
Vajohatli |
Солидный, представительный |
Impressive |
|
Vaziyat |
Положение, ситуация, позиция |
Situation |
|
Vaysamoq |
Болтать, ворчать, говорить без умолку |
Chatter, idle talk, grouse |
|
Vaysaqi |
Болтун, ворчун |
Chatter-box |
|
Vakillik |
Представительство |
Representation, delegation |
|
Vasiylik |
Опёка, опекунство |
Trusteeship, guardianship |
|
Vatan |
Родина |
Motherland |
|
Vatanparvarlik |
Патриотизм |
Patriotism |
|
Vafo |
Верность |
Faithfulness |
|
Vafodorlik |
Преданность |
Loyalty |
|
Vafoli |
Верный, преданный |
Loyal, reliable |
|
Vafosiz |
Неверный |
Unfaithful |
|
Vaqtli (matbuot) |
Периодический (периодическая печать) |
Periodical (press) |
|
Va`dalashmoq |
Обещать |
Promise |
|
Vaqtxushlik |
Веселье |
Merriment |
|
Vaqtchog`lik |
Радость |
Gladness |
|
Vahima |
Страх, ужас, паника |
Horror, terror, fear |
|
Vahimali |
Страшный, ужасный |
Terrible |
|
Vahimachi |
Паникёр |
Alarmist, panic-monger |
|
Vahshiy |
Дикий, зверский |
Savage, wild |
|
Vahshiylik |
Дикость, зверство |
Savagery, wildness |
|
Vido |
Прощание, прощанье |
Parting, farewell |
|
Vidolashmoq |
Прощаться |
Say good bye, take leave |
|
Vodiy |
Долина |
Valley |
|
Vosita |
Средство |
Means, remedy |
|
Vositali |
Посредственный |
Mediocre |
|
Vositasiz |
Непосредственный |
Direct, spontaneous |
|
Vositachi |
Посредник |
Mediator |
|
Vositachilik |
Посредничество |
Mediation |
|
Voqe (bo`lmoq) |
Случаться, случай |
Happen |
|
|
||
|
Gavda |
Тело, туловище |
Body |
|
Gavdalanmoq |
Ясно рисоваться, представляться |
Be visible, stand out |
|
Gavdalantirmoq |
Обрисовать, воплощаться, олицетворять |
Embody |
|
Gavdali |
Полный, крупный |
Stout, obese |
|
Gavjum |
Многолюдный |
Crowded, populous |
|
Gadoy |
Нищий, попрошайка |
Beggar |
|
Gajak |
Завиток, усок, локон |
Lock, curl |
|
Gajakli |
Кудрявый, имеющий локон |
Curly |
|
Gal |
Очередь, черёд |
Turn |
|
Galma-gal |
По очереди |
In turn, singly |
|
Gangimoq |
Растеряться |
Hurry |
|
Ganj |
Сокровище, клад |
Treasure |
|
Ganch |
Алебастр, гипс |
Gyps |
|
Gap 1) |
Слова, речь, беседа |
Speech, talk |
|
2) |
Предложение |
Sentence |
|
Gapirmoq |
Говорить |
Speak, talk |
|
Gap-so`z |
Сплетни |
Gossip |
|
Garang |
Глухой |
Deaf, deaf man |
|
Garov |
Залог, заклад |
Pledge, security |
|
Gilam |
Ковёр |
Carpet |
|
Gilos |
Черешня |
Cherry |
|
Giyoh |
Растение, трава |
Plant |
|
Giyohvand |
Наркоман |
Drug addict |
|
Gina |
Обида |
Offence |
|
Gurung |
Беседа |
Conversation |
|
Guruch |
Рис |
Rice |
|
Go`r |
Могила |
Grave |
|
Go`rkov |
Могильщик |
Grave-digger |
|
|
||
|
Dabdaba |
Пышность, роскошь |
Magnificence |
|
Dabdabali |
Пышный, роскошный |
Magnificent |
|
Dabdurustan |
Неожиданно, вдруг |
Unexpectedness |
|
Davlat |
Государство, богатство |
State, riches |
|
Davlatli |
Богатый, состоятельный |
Well-to-do, well-off |
|
Davo |
Лечение |
Treatment, cure |
|
Davolamoq |
Лечить |
Treat |
|
Davolanmoq |
Лечиться |
Under go a cure |
|
Davomli |
Продолжительный, длительный |
Prolonged, long, protracted |
|
Davr |
Период |
Period |
|
Dazmol |
Утюг |
Iron |
|
Dazmollamoq |
Утюжить |
Iron smth. |
|
Daydi |
Бродячий, бродяга |
Tramp, vagrant |
|
Dala |
Поле, полевой |
Field |
|
Dalil |
Факт, аргумент |
Fact, argument |
|
Dallol |
Посредник |
Mediator |
|
Dallolchilik |
Посредничество |
Mediation |
|
Danak |
Плодовая косточка |
Stone, seed |
|
Dangal |
Открыто, гласно |
Openly, public |
|
Dangasa |
Лентяй, лодырь |
Lazy-fellow |
|
Dangasalik |
Лень, лодырничество |
Laziness |
|
Dang`illama |
Роскошный, пышный |
Luxurious, luxuriant |
|
Darvoqe |
В самом деле |
Properly |
|
Daryo |
Река |
River |
|
Dars |
Урок |
Lesson |
|
Darslik |
Учебник |
Textbook |
|
Dastlab |
Сначала, сперва, прежде всего |
At first |
|
Dasturxon |
Накрытый стол (стол с едой) |
Table with food |
|
Dahmaza |
Заботы, хлопоты |
Trouble, cares |
|
Dasht |
Степь |
Steppe |
|
Dashtlik |
Равнина |
Plain |
|
Da`vo |
Претензия, судебный иск |
Action, suit, claim |
|
Dahriylik |
Атеизм, безбожье |
Atheism |
|
Devona |
Сумасшедший |
Mad, madman |
|
Devonalik |
Сумасшествие |
Madness |
|
Devor |
Стена |
Wall |
|
Dengiz |
Море |
Sea |
|
Demak |
Следовательно, значит |
Consequently, hence, therefore |
|
Dengizchi |
Моряк, матрос |
Seaman, sailor |
|
Depsimoq |
Топтать, бить ногой |
Trample down |
|
Depsinmoq |
Топтаться |
Trample |
|
Deraza |
Окно |
Window |
|
Dehqon |
Крестьянин |
Peasant, farmer |
|
Dehqonchilik |
Крестьянство |
Peasantry |
|
Dildor |
Очаровательный |
Charming |
|
Dildorlik |
Утешение, очарование |
Consolation |
|
Dilkash |
Пленительный, задушевный |
Fascinating |
|
Dilkashlik |
Задушевность |
Cordiality |
|
Dim |
Душный |
Stuffy, close |
|
Dimlik |
Духота |
Closeness |
|
Dov-daraxt |
Растительность |
Vegetation |
|
Dovdiramoq |
Опешить |
Be taken aback |
|
Dovon |
Перевал |
Mountain pass |
|
Dolzarb |
Тяжело, трудно, разгар полевых работ |
Difficult, hard |
|
Domla |
Учёный, учитель, наставник |
Scholar, mentor, tutor |
|
Dong |
Слава, известность |
Fame reputation |
|
Dor |
Виселица |
Gallows, gibbet |
|
Dori |
Лекарство, лекарственный препарат |
Drug |
|
Dorivor |
Лечебный |
Medicinal |
|
Dorilfunun |
Университет |
University |
|
Dumaloq |
Круглый, шарообразный |
Round |
|
Dunyo |
Мир, вселенная |
World, universe |
|
Dunyoviy |
Мировой |
World |
|
|
||
|
Yebto`ymas |
Ненасытный |
Insatiable |
|
Yevropa |
Европа |
Europe |
|
Yevropalik |
Европейский |
European |
|
Yeyilmoq |
Съедаться |
Eat all |
|
Yel |
Ветер |
Wind |
|
Yelim |
Клей |
Glue |
|
Yelimlamoq |
Клеить, приклеивать |
Paste |
|
Yelin |
Вымя |
Udder |
|
Yelka |
Плечо |
Shoulder |
|
Yelkan |
Парус |
Sail |
|
Yelkanli |
Парусный |
Sailing |
|
Yelmoq |
Мчаться |
Rush along |
|
Yelpimoq |
Обмахивать, обмахиваться |
Brush away, fan oneself |
|
Yelpig`ich |
Веер, опахало |
Fan |
|
Yem |
Зерновой корм для скота |
Fodder |
|
Yemirilmoq |
Разрушаться |
Go to ruin |
|
Yemiruvchi |
Разрушитель |
Destroyer |
|
Yemish |
Еда, пища |
Food |
|
Yemoq |
Есть, кушать |
Eat |
|
Yem-xashak |
Корм животных |
Forage |
|
Yeng |
Рукав |
Sleeve |
|
Yengil |
Лёгкий |
Light, easy |
|
Yengil-yelpi |
Легко |
Easily, lightly |
|
Yengillik |
Лёгкость |
Lightness, easiness |
|
Yengilmas |
Непобедимый |
Invincible |
|
Yengiltak |
Легкомысленный |
Careless, light-minded |
|
Yengiltaklik |
Легкомыслие |
Flippancy, frivolity, levity |
|
Yengli |
С рукавами |
With sleeves |
|
Yengmoq |
Побеждать |
Conquer, overcome |
|
Yer |
Земля, земной шар |
Earth, land, ground |
|
Yerto`la |
Подвал, землянка |
Basement, cellar |
|
Yetaklamoq |
Поводить |
Lead |
|
Yetakchi |
Ведущий |
Chief, leading |
|
Yetakchilik |
Первенство (в чемпионате), руководство, руководящее положение |
Leadership |
|
Yetarli |
Достаточно, достаточный |
Enough, sufficient, sufficiently |
|
Yer qimirlash |
Землетрясение |
Earth quake |
|
Yetishmaslik |
Недостаток, нехватка |
Deficit |
|
Yetkazmoq |
Доставить, вручить |
Deliver, cause |
|
Yetti |
Семь |
Seven |
|
Yettinchi |
Седьмой |
Seventh |
|
Yetmish |
Семьдесят |
Seventy |
|
Yetuk |
Зрелый |
Mature |
|
Yetuklik |
Зрелость, совершеннолетие |
Maturity, ripeness |
|
Yechim |
Развязка (в литературе), решение |
Outcome, denouement |
|
|
||
|
Yov |
Враг, недруг, противник |
Enemy, opponent |
|
Yovvoyi |
Дикий |
Wild |
|
Yovvoyilik |
Дикость |
Wildness |
|
Yovuz |
Злой, злостный |
Wicked, malicious |
|
Yovuzlik |
Злодейство |
Crime, atrocity |
|
Yovg`on |
Постный |
Lenten |
|
Yod |
Память |
Memory |
|
Yodgorlik |
Памятник |
Memorial, monument |
|
Yodlamoq |
Выучить наизусть |
Adopt, master |
|
Yoz |
Лето |
Summer |
|
Yozgi |
Летний |
Summer |
|
Yozma |
Письменно |
Writing |
|
Yozmoq 1) |
Писать |
Write, paint, compose |
|
2) |
Расстилать |
Spread |
|
Yozuv |
Письмо, надпись |
Letter, inscription |
|
Yozuvchi |
Писатель |
Writer, author |
|
Yoy |
Лук (оружие) |
Bow |
|
Yoymoq |
Расстилать |
Spread, extend |
|
Yolvormoq |
Умолять |
Implore, entreat |
|
Yolqin |
Пламя |
Flame, blaze |
|
Yolchimoq |
Иметь (получать) удовольствие |
Get pleasure |
|
Yolg`iz |
Одинокий, одиноко |
Lonely, solitary |
|
Yolg`izlik |
Одиночество |
Solitude, loneliness |
|
Yolg`on |
Обман |
Fraud, deception |
|
Yomon |
Плохой, плохо, нехорошо |
Bad |
|
Yomonlik |
Зло |
Evil |
|
Yomg`ir |
Дождь |
Rain |
|
Yon |
Бок |
Side |
|
Yonar tog` |
Вулкан |
Volcano |
|
Yondirmoq |
Жечь, сжигать |
Burn |
|
Yonilg`i |
Горючий |
Gas |
|
Yondashmoq |
Стремиться |
Aspire |
|
Yonmoq |
Гореть |
Blaze, burn, glow, shine |
|
Yong`oq |
Орех |
Nut |
|
Yopilmoq |
Закрываться |
Close |
|
Yopishmoq |
Приклеиваться |
Paste |
|
Yopiq |
Закрыто, закрытый |
Closed |
|
Yor |
Возлюбленный |
Beloved, sweetheart |
|
Yordam |
Помощь |
Help, aid |
|
Yordamlashmoq |
Помочь, оказать помощь |
Assist, help |
|
Yordamchi |
Помощник |
Assistant |
|
Yorilmoq |
Раскаливаться |
Become hot |
|
Yorishmoq |
Просветлеть, озаряться |
Brighten up |
|
Yoritmoq |
Освещать |
Brighten, light up |
|
Yorma |
Крупа |
Cereals |
|
Yorqin |
Светлый, яркий |
Light, bright |
|
Yostiq |
Подушка |
Pillow, cushion |
|
Yot |
Чужой |
Strange, alien |
|
Yotmoq |
Лежать |
Lie |
|
Yotoq |
Ночлег |
Lodging for the night |
|
Yotoqxona |
Общежитие |
Hostel |
|
Yotsiramoq |
Нуждаться |
Be in need |
|
Yosh 1) |
Молодой |
Young |
|
2) |
Слёзы |
Tear's |
|
Yoshlik |
Молодость |
Youth |
|
Yoqa |
Воротник |
Collar |
|
Yoq |
Сторона, край |
Side |
|
Yoqilg`i |
Топливо |
Fuel, gasoline |
|
Yoqimli |
Приятный |
Agreeable, nice |
|
Yoqimtoy |
Миловидный, милый |
Pretty |
|
Yog`och |
Древесина, дерево |
Wood |
|
|
||
|
Jabduq |
Утварь |
Harness |
|
Jabr |
Угнетение, притеснение |
Oppression |
|
Jabrlanmoq |
Угнетать, притеснять |
Oppress |
|
Javdar |
Рожь |
Rye |
|
Javon |
Этажерка, книжный шкаф |
Bookstand, what-not |
|
Jadallamoq |
Стремление, старание |
Aspiration |
|
Jadallik |
Быстрота, скорость |
Speed, quickly, rapidity |
|
Jazo |
Наказание |
Penalty, punishment |
|
Jazolamoq |
Наказать, карать |
Punish |
|
Jazolovchi |
Каратель |
Punitivist |
|
Jala |
Град |
Hall |
|
Jam |
Итого, всего |
Altogether, in all |
|
Jamalak |
Локон, коса |
Plait, tress, braid |
|
Jamiyat |
Общество |
Society, company |
|
Jamoatchi |
Общественный деятель |
Public-spirited person |
|
Jamoatchilik |
Общественность |
The public |
|
Jamg`arma |
Накопление, депозит |
Accumulation |
|
Jamg`armoq |
Накопить |
Accumulate, pile up |
|
Jangovar |
Боевой |
Battle |
|
Jangovarlik |
Боевитость, боевой дух |
Fighting |
|
Jangchi |
Боец |
Private, warrior |
|
Janjal |
Скандал, ссора |
Quarrel |
|
Janjallashmoq |
Ссориться, ругаться |
Quarrel (with) |
|
Janubi-sharqiy |
Юго-восточный |
South-east |
|
Janubi-g`arbiy |
Юго-западный |
South-west |
|
Jar |
Овраг, ров, обрыв |
Precipice, bluff, cliff, ravine |
|
Jaranglamoq |
Звенеть, звонко звучать |
Ring, sound |
|
Jarangli |
Звонкий |
Ringing, clear |
|
Jarlik |
Овраг, ров |
Ditch, ravine, dyke, moat |
|
Jasoratli |
Смелый, храбрый, отважный |
Bold |
|
Jasurlik |
Смелость, храбрость, отвага |
Bravery |
|
Jag` |
Челюсть |
Jam |
|
Jiddiy |
Серьёзный |
Serious, earnest |
|
Jilvali |
Сияющий, блистающий, блестящий |
Radiant |
|
Jinoyat |
Преступление |
Crime |
|
Jinoyatkorlik |
Преступность |
Criminality |
|
Joy |
Место |
Place |
|
Jonajon |
Любимый |
Favorite, beloved |
|
Jonivor |
Животное |
Animal |
|
Jonkuyar |
Преданный |
Faithful |
|
Jonlanmoq |
Оживить |
Resuscitate, retive |
|
Juvon |
Молодая женщина, невестка |
Daughter-in-law, miss |
|
Juma |
Пятница |
Friday |
|
Jumboq |
Загадка |
Riddle |
|
Jun |
Шерсть |
Wool |
|
Junli |
Шерстяной |
Woollen |
|
Jur`at |
Смелость |
Courage |
|
Jur`atlanmoq |
Осмеливаться |
Dare |
|
Jo`n |
Простой, неважный |
Unimportant |
|
Jo`namoq |
Отправляться, уезжать |
Set off, leave |
|
Jo`ra |
Друг, приятель |
Friend |
|
Jo`rtaga |
Намеренно, нарочно |
Deliberately |
|
Jo`xori |
Кукуруза |
Maize, corn |
|
Jo`shqin |
Кипучий |
Boiling, tireless |
|
|
||
|
Zavq |
Восторг |
Delight, enthusiasm |
|
Zavqli |
Весёлый |
Merry, gay |
|
Zambarak |
Пушка, орудие |
Gun |
|
Zambil |
Носилки |
Stretcher, litter |
|
Zamburug` |
Грибы, гриб, грибок |
Mushroom's |
|
Zamon |
Время, момент |
Time |
|
Zamondosh |
Современник |
Contemporary |
|
Zamondoshlik |
Современность |
Modernity |
|
Zang |
Ржавчина |
Rust |
|
Zanglamoq |
Ржаветь |
Rust (become rust) |
|
Zanjir |
Цепь, цепочка |
Chain |
|
Zap |
Очень, весьма |
Very |
|
Zarar |
Вред |
Harm, damage, injury |
|
Zararli |
Вредный |
Bad, not good |
|
Zararsiz |
Безвредный |
Harmless |
|
Zararsizlantirmoq |
Обезвредить |
Render harmless |
|
Zarba |
Удар |
Strike, deal |
|
Zarur |
Необходимый |
Necessary |
|
Zarurlik |
Необходимость |
Necessity |
|
Zarshunos |
Ювелир |
Jeweler |
|
Zax |
Сырость, влажность |
Damp, dampness |
|
Zag`izg`on |
Сорока |
Magpie |
|
Zahar |
Яд, отрава |
Poison |
|
Zaharlamoq |
Отравлять |
Poison |
|
Ziddiyat |
Противоположность |
Contrast, opposite |
|
Ziddiyatli |
Противоречивый |
Contradictory |
|
Zidlovchi |
Противный |
Contrary |
|
Ziyoli |
Интеллигент |
Intelligent |
|
Ziynat |
Украшение, убранство, наряд |
Decoration, adornment |
|
Ziynatlamoq |
Украшать |
Decorate |
|
Ziyrak |
Смышленый, находчивый, догадливый |
Clever, quick-witted (man) |
|
Ziyraklik |
Смышленость, находчивость, догадливость |
Quick-witted |
|
Zirak |
Серёжка, серьги |
Ear-ring |
|
Zirqiramoq |
Ныть, сильно болеть |
Whine, ache, hurt |
|
Zirh |
Броня |
Armor |
|
Zirhli |
Бронированный |
Armored |
|
Zich |
Плотный, тесный |
Narrow, dense |
|
Zichlamoq |
Уплотнить |
Consolidate |
|
Zig`ir |
Лён |
Flax |
|
Zuluk |
Пиявка |
Leech |
|
Zurriyot |
Поколение |
Generation |
|
Zo`r |
Сильный, мощный |
Powerful |
|
Zo`riqmoq |
1) Подрываться (о здоровье), 2) подрываться на мине |
Undermine |
|
Zo`rg`a |
Еле-еле, с большим трудом, кое-как |
Hardly, scarcely |
|
|
||
|
Ibrat |
Пример, назидание |
Example, edification |
|
Ibratli |
Назидательный, примерный |
Instructive |
|
Ivimoq |
Намокать, промокать |
Get wet |
|
Ivirsimoq |
Возиться, суетиться |
Fuss |
|
Ivitmoq |
Размочить |
Soak |
|
Igna |
Иголка, игла |
Needle |
|
Idish |
Посуда |
Dishes |
|
Ijara |
Аренда, наём |
Lease |
|
Ijobiy |
Положительный |
Positive |
|
Ijod |
Творчество, творение |
Creation |
|
Ijodiy |
Творческий |
Creative |
|
Ijodiyot |
Творчество |
Creative works |
|
Ijodkor |
Творец |
Creator |
|
Iz, (xayvonning izi), (odamning izi) |
След, (след животного), (след человека) |
Track, (scent), (footprint) |
|
Izlamoq |
Искать |
Search |
|
Izohli |
Пояснительный |
Explanatory |
|
Iztiroblanmoq |
Испытывать душевный трепет, трепетать, мучиться |
Suffer, get agitated, get excited |
|
Iztirobli |
Волнующий, трепетный, мучительный |
Agonizing, agitated, excited |
|
Izchil |
Последовательный |
Successive, logical |
|
Izchillik |
Последовательность |
Logic |
|
Iymanmoq |
Стесняться |
Be shy |
|
Ikki |
Два |
Two |
|
Ikkiyoqlama |
Двусторонний |
Bilateral |
|
Ikkinchi |
Второй |
Second |
|
Ikkiyuzlama |
Двуличный, лицемер |
Hypocritical, double-faced |
|
Ikkiqat |
Беременная |
Pregnant |
|
Ikchi |
Токарь |
Turner |
|
Ilashmoq |
Зацепляться, прицепиться |
Stick (to) |
|
Ilgarigi |
Прежний |
Previous, former |
|
Ildiz |
Корень (растения) |
Root |
|
Iljaymoq |
Улыбаться, ухмыляться |
Smile |
|
Ilitmoq |
Теплеть |
Grow warm |
|
Ilinj |
Надежда |
Hope |
|
Ilk |
Первый, начальный |
First |
|
Ilm |
Наука |
Science |
|
Ilmiy |
Научный |
Scientific |
|
Ilon |
Змея |
Snake |
|
Iltifot |
Любезность |
Courtesy |
|
Iltifotli |
Любезный |
Amiable |
|
Ilg`or |
Передовой |
Advanced |
|
Ilg`orlik |
Первенство |
Superiority |
|
Ilhom |
Вдохновение |
Inspiration |
|
Ilhomlanmoq |
Вдохновляться |
Be inspired |
|
Ilhomchi |
Вдохновитель |
Inspirer |
|
Imzo |
Подпись |
Signature |
|
Imzolamoq |
Подписать |
Sign |
|
Ingichka |
Тонкий |
Thin |
|
Ingliz tili |
Английский язык |
English |
|
Inju |
Жемчуг |
Pearl |
|
Inoqlik |
Дружба |
Friendship |
|
Ip |
Нить, нитка |
Thread |
|
Ipak |
Шёлк |
Silk |
|
Is |
Запах, аромат |
Smell, aroma |
|
Isitilmoq |
Нагреваться |
Get warm |
|
Isitma |
Жар, высокая температура |
Fever |
|
Ismaloq |
Шпинат |
Spinach |
|
Issiqlik |
Зной, жара |
Heat |
|
Istak |
Желание |
Wish, desire |
|
Istamoq |
Желать, хотеть |
Wish |
|
It |
Собака |
Dog, hound |
|
Itoatli |
Покорный |
Submit |
|
Ittifoq |
Союз |
Union, alliance |
|
Ittifoqdosh |
Союзник |
Ally |
|
Ifoda |
Выражение |
Expression |
|
Ifodalamoq |
Выражать |
Express |
|
Iftixor |
Гордость |
Pride |
|
Ixtiro |
Изобретение |
Invention |
|
Ixtirochi |
Изобретатель |
Inventor |
|
Ixtisos |
Специальность |
Specialty |
|
Ixtisoslashmoq |
Специализироваться |
Specialize |
|
Ixcham |
Удобный |
Comfortable |
|
Ichak |
Кишки |
Intestines |
|
Ichburug` |
Дизентерия |
Dysentery |
|
Ichimlik |
Напиток, питьё |
Beverage |
|
Ichkari |
Внутренняя часть помещения и / или двора |
Inside, inner, internal, domestic |
|
Ichikmoq |
Скучать, тосковать, соскучиться |
Be bored |
|
Ichmoq |
Пить |
Drink |
|
Ish |
Работа, дело |
Work |
|
Ish haqi |
Оплата за работу |
Wages, pay, salary |
|
Ishlab chiqarish |
Производство |
Production, manufacture, produce |
|
Ishbay |
Сдельщина |
Piece-work |
|
Ishbilarmon |
Предприниматель, знаток дела |
Employer, owner, business man |
|
Ishboshi |
Начальник, руководитель |
Manager, leader |
|
Ishkal |
Неурядица, путаница |
Confusion |
|
Ishlamoq |
Работать |
Work |
|
Ishonmoq |
Верить |
Believe |
|
Ishonch |
Вера, уверенность, убеждение |
Faith, belief |
|
Ish tashlash |
Забастовка, стачка |
Strike |
|
Ishtaha |
Аппетит |
Appetite |
|
Ishchan |
Деловой, яппи |
Business-like, business man |
|
Ishchi |
Рабочий |
Worker |
|
Iyak |
Подбородок |
Chin |
|
Iqtidor |
Талант |
Talent, gift |
|
Iqtidorli |
Талантливый |
Talented, gifted |
|
Iqtisod |
Экономия |
Economy |
|
Iqtisodiy |
Экономический |
Economic |
|
Iqtisodchi |
Экономист |
Economist |
|
Ihotalamoq |
Ограждать |
Guard, protect |
|
|
||
|
Yigirmoq |
Прясть |
Spin |
|
Yigirma |
Двадцать |
Twenty |
|
Yigirmanchi |
Двадцатый |
Twentieth |
|
Yigiruv |
Прядение |
Spin |
|
Yigiruvchi |
Прядильщица |
Spinner |
|
Yigit |
Юноша, парень |
Youth, guy, lad |
|
Yil |
Год |
Year |
|
Yillik |
Годовщина |
Anniversary |
|
Yilqi |
Табун |
Herd |
|
Yirik |
Крупный |
Large, big |
|
Yiroq |
Даль, далёкий |
Distance, far |
|
Yirtilmoq |
Рваться |
Tear, break |
|
Yirtiq |
Рваный |
Tearly |
|
Yirtqich |
Хищник |
Predator |
|
Yiqilmoq |
Падать, валиться |
Fall, drop, fall down |
|
Yig`i |
Плач, рыдание |
Weeping, crying |
|
Yig`ilish |
Собрание |
Meeting, gathering |
|
Yig`lamoq |
Плакать, рыдать |
Weep, cry |
|
Yig`moq |
Собирать |
Collect, gather, pick |
|
Yo`l |
Проход, дорога |
Way, road |
|
Yo`lak |
Проход |
Passage |
|
Yo`lbars |
Тигр, леопард |
Leopard, tiger |
|
Yo`lboshchi |
Вождь |
Leader |
|
Yo`ldosh |
Спутник |
Companion, satellite |
|
Yo`lka |
Дорожка |
Path |
|
Yo`llanma |
Путёвка |
Permit |
|
Yo`lovchi |
Путник, прохожий, пассажир |
Passer-by, passenger |
|
Yo`talmoq |
Кашлять |
Cough |
|
Yo`q |
Нет, не имеется |
No, not |
|
Yo`qlama |
Перекличка |
Ron-call |
|
Yo`qlamoq |
Навещать |
Visit |
|
Yo`qolmoq |
Теряться, исчезать |
Be lost, disappear |
|
Yo`qotish |
Потеря, утрата |
Loss, waste |
|
Yo`g`on |
Толстый |
Thick, stout, fat |
|
Yo`g`onlashmoq |
Толстеть |
Grow stout, grow fat |
|
|
||
|
Kavak |
Дупло, выемка |
Hollow |
|
Kavkazlik |
Кавказец |
Caucasian |
|
(Tish) kavlagich |
Зубочистка |
Toothpick |
|
Kavlamoq |
Копать, рыть |
Dig |
|
Kavsharlamoq |
Паять, припаять |
Solder |
|
Kayf |
Настроение |
Mood |
|
Kayflanmoq |
Веселиться, наслаждаться |
Enjoy |
|
Kakramoq |
Горчить |
Taste bitter |
|
Kalava |
Моток, мотальный |
Ball, skein |
|
Kalamush |
Крыса |
Rat |
|
Kalish |
Галоши, калоши |
Rubbers, galoshes |
|
Kallakesar |
Головорез |
Cutthroat |
|
Kaltabin |
Недальновидный |
Short-sighted |
|
Kaltabinlik |
Близорукость |
Myopia, short-sightedness |
|
Kamaymoq |
Убавляться, уменьшаться |
Diminish, decrease |
|
Kamaytirmoq |
Убавлять, уменьшать |
Diminish, decrease |
|
Kamalak |
Радуга |
Rainbow |
|
Kambag`al |
Бедный |
Beggar, poor |
|
Kambag`allashmoq |
Беднеть, нищать |
Grow poor |
|
Kambag`allik |
Бедность |
Poverty |
|
Kamsitmoq |
Унижать, умалять |
Humiliate |
|
Kamchilik |
Недостаток |
Deficiency, shortage |
|
Kamhafsalalik |
Инертность, неактивность |
Inertness, passivity |
|
Kanop |
Конопля |
Hemp |
|
Kapa |
Шалаш |
Hut of branches |
|
Kapalak |
Бабочка |
Butterfly |
|
Kapgir |
Шумовка |
Skimmer |
|
Kap-katta |
Взрослый, большой |
Adult |
|
Kaptar |
Голубь |
Pigeon |
|
Karvon |
Караван, обоз |
Caravan, convoy |
|
Kasallanmoq |
Болеть, заболевать |
Fall ili |
|
Kashta |
вышивка |
Embroidery |
|
Kez |
Время |
Time |
|
Kezmoq |
Ходить, бродить |
Stroll, wander |
|
Keyin |
Потом, после |
Afterwards |
|
Keyingi |
Последний, следующий |
Latter, last |
|
Kek |
Злоба |
Spite |
|
Kekirdak |
Горло, гортань |
Throat |
|
Kekirik |
Отрыжка, рыганье |
Belch |
|
Kekkaymoq |
Чваниться |
Swank, boast |
|
Keksa |
Старик, старец |
Old man |
|
Kelajak |
Будущее |
The future |
|
Keldi-ketdi |
Посещение |
Visit |
|
Kelin |
Невестка |
Daughter-in-law |
|
Kelishik |
Падеж |
Case |
|
Kelishmoq |
Договориться |
Reach agreement |
|
Kelmoq |
Приходить, приезжать |
Come, arrive |
|
Keltirmoq |
Приносить, привозить |
Bring |
|
Kema |
Пароход, корабль |
Steamer, steamship |
|
Kemachilik |
Корабль, судно |
Ship |
|
Kemtik |
Ущербный |
Damager |
|
Keng |
Широкий |
Wide, broad |
|
Kengaymoq |
Расширение |
Widening, expansion |
|
Kengaytirmoq |
Расширять |
Widen, enlarge, extend |
|
Kengash |
Совет, совещание |
Conference, council |
|
Kengashmoq |
Совещаться, советоваться |
Consult, deliberate |
|
Kenja |
Младший |
Younger, junior |
|
Kepak |
Отруби |
Bran |
|
Kerak |
Надо, надобно |
Must, want, need |
|
Kerakli |
Нужно, нужный |
Necessary |
|
Keraksiz |
Ненужный |
Unnecessary |
|
Kertmoq |
Делать нарезку |
Cut, carve, thread |
|
Kesim 1) |
Сечение, разрез, ломать |
Cut, section |
|
2) |
Сказуемое |
Predicate |
|
Keskin |
Резкий, острый, ожесточённый |
Harsh, cutting, sharp, blunt, abrupt, bitter fierce |
|
Kesma |
Вырезка, разрезной |
Clipping, cut |
|
Kesmoq |
Резать, отрезать |
Cut, carve, slaughter |
|
Ketkazmoq |
Удалять, устранять |
Remove |
|
Ketma-ket |
Следом, друг за другом |
One after another |
|
Ketmoq |
Уходить, уезжать |
Depart, go away |
|
Kech |
Вечер, поздно |
Evening |
|
Kecha 1) |
Вчера |
Yesterday |
|
2) |
Ночь |
Night |
|
Kechagi |
Вчерашний |
Last night's, yesterday's |
|
Kechikmoq |
Опоздать, запаздывать |
Be late |
|
Kechinma |
Переживание, чувство |
Sense, feeling |
|
Kechirim |
Прощение, извинение |
Apology, excuse |
|
Kechirmoq |
Простить |
Forgive, excuse |
|
Kechki |
Вечерний, поздний |
Evening |
|
Kechqurun |
Вечером |
In the evening |
|
Kigiz |
Кошма, войлок |
Felt |
|
Kiygizmoq |
Надевать, одевать |
Put on |
|
Kiyik |
Олень |
Deer |
|
Kimsa |
Некто, кто-то |
Someone |
|
Kindak |
Пупок |
Navel |
|
Kinoya |
Иносказание |
Allegory |
|
Kinoyali |
Иносказательный |
Allegorical |
|
Kiprik |
Ресница |
Eyelash |
|
Kir |
Грязь |
Dirt, mud |
|
Kira |
Провоз |
Transport |
|
Kirgizmoq |
Впускать, допускать |
Admit, let in |
|
Kirim |
Приход, доход |
Income, receipts |
|
Kirmoq |
Входить, заходить |
Enter, go in |
|
Kiritilmoq |
Вводиться, допускаться |
Introduce |
|
Kirish 1) |
Входить |
Enter, go in |
|
2) |
Вход |
Entrance |
|
3) |
Введение |
Introduction |
|
Kitob |
Книга |
Book |
|
Kitobfurushlik |
Книготорговля |
Bookstore |
|
Kichik / kichkina |
Маленький, малый |
Little, small |
|
Kichkintoy |
Малыш, малышка, малюсенький |
Kiddy |
|
Kichraymoq |
Уменьшаться |
Diminish, decrease |
|
Kishan |
Кандалы |
Shackles, fetters |
|
Kishanlamoq |
Путать, надевать оковы, заковывать в цепи |
Put in irons |
|
Kishi |
Человек |
Man |
|
Kishilik |
Человечество |
Humanity |
|
Kishisiz |
Безлюдный |
Solitary |
|
Kishnamoq |
Ржать |
Neigh |
|
Koyimoq |
Журить, бранить |
Reprove |
|
Kokil |
Коса, косичка |
Plait |
|
Korchalon |
Делец, воротило |
Businessman, operator |
|
Korchalonlik |
Делячество |
Business |
|
Kosagul |
Тамада |
Toast-master |
|
Kosov |
Кочерга |
Poker |
|
Kuva |
Глиняный кувшин |
Jug |
|
Kuyov |
Зять |
Son-in-law |
|
Kuz |
Осень |
Autumn, fall |
|
Kuzatmoq |
Провожать, сопровождать |
Accompany |
|
Kuzatuvchi |
Наблюдатель, провожающий, сопровождающий |
Observer, guide |
|
Kuzgi |
Осенний |
Autumnal |
|
Kuy |
Мелодия, мотив |
Melody, tune |
|
Kuydirgi |
Сибирская язва |
Siberian ulcer |
|
Kuydirmoq |
Сжигать, прижигать |
Burn down |
|
Kuyinmoq |
Горевать, печалиться |
Grieve |
|
Kuylamoq |
Петь, напевать |
Hum, sing |
|
Kuymoq |
Гореть, сгореть |
Burn down |
|
Kuychi |
Певец |
Singer |
|
Kukun |
Порошок, пыль |
Powder, dust |
|
Kul |
Зола, пепел |
Ashes |
|
Kulgi |
Смех |
Laughter |
|
Kulgili |
Смешной, смехотворный |
Ridiculous, funny |
|
Kulmoq |
Смеяться |
Laugh |
|
Kulolchilik |
Гончарное ремесло |
Pottery trade |
|
Kumush |
Серебро |
Silver |
|
Kun |
День |
Day |
|
Kunbay |
Подённый, подённо |
By the day |
|
Kungaboqar |
Подсолнечник |
Sunflower |
|
Kundalik |
Журнал, ежедневная газета, дневник |
Journal, diary |
|
Kundosh |
Соперница (любовница любимого человека) |
Rival |
|
Kunduz |
День, светлое время суток |
By day, in the day-time |
|
Kunjara |
Жмых |
Oilcake |
|
Kurash |
Борьба |
Wrestling, fight, struggle |
|
Kurashmoq |
Бороться |
Wrestle, fight, struggle |
|
Kurashchanlik |
Боеспособность, боевой дух |
Fighting, officiency |
|
Kurashchi |
Борец |
Wrestler, fighter |
|
Kutmoq |
Ждать, ожидать |
Wait, expect |
|
Kutubxona |
Библиотека |
Library |
|
Kutubxonachi |
Библиотекарь |
Librarian |
|
Kuch |
Сила, мощь |
Strength, force, power |
|
Kuchaymoq |
Усиливаться |
Increase, intensify |
|
Kuchaytirmoq |
Усилить |
Intensify |
|
Kuchan |
Хомут |
(Horse) collar |
|
Kuchli |
Сильный, мощный |
Powerful |
|
Kuya |
Моль |
Moth |
|
Ko`z |
Глаз, глазной |
Eye |
|
Ko`zgu |
Зеркало |
Mirror |
|
Ko`zlamoq |
Присматривать, намечать |
Fix |
|
Ko`zoynak |
Очки |
Glasses |
|
Ko`ylak |
Рубашка, блузка, сорочка |
Shirt, chemise |
|
Ko`k |
Синий, голубой |
Blue |
|
Ko`karmoq |
Расти |
Grow |
|
Ko`kat |
Зелень, трава |
Grass |
|
Ko`klam |
Весна, весенний |
Spring |
|
Ko`krak |
Грудь, грудной |
Breast, chest, bosom |
|
Ko`lam |
Объём, масштаб |
Scale, volume |
|
Ko`lanka |
Тень |
Shade, shadow |
|
Ko`mak |
Помощь |
Assistance |
|
Ko`milmoq |
Закапываться, хорониться |
Bury |
|
Ko`mir |
Уголь |
Coal |
|
Ko`mmoq |
Закапывать, хоронить |
Bury |
|
Ko`n |
Кожа |
Skin |
|
Ko`ngil |
Сердце, душа |
Heart, soul |
|
Ko`ngilchan |
Добродушный |
Good-natured, suite heart |
|
Ko`ndirmoq |
Уговаривать |
Persuade |
|
Ko`nikma |
Навык, опыт |
Acquired skill, experience |
|
Ko`nikmoq |
Привыкать, свыкаться |
Get used |
|
Ko`nmoq |
Соглашаться, уступать |
Agree (be agree) |
|
Ko`p |
Много, обильно |
Much |
|
Ko`paymoq |
Множиться, умножаться |
Increase |
|
Ko`pburchak |
Многоугольник |
Polygon |
|
Ko`pik |
Пена, пенка |
Foam scum, skin |
|
Ko`pirmoq |
Пениться |
Foam, froth |
|
Ko`plik |
Множество, множественность |
Multitude |
|
Ko`prik |
Мост |
Bridge |
|
Ko`pchilik |
Большинство |
Majority, most (of) |
|
Ko`rgazma |
Выставка |
Exhibition, show |
|
Ko`rik |
Смотр, осмотр |
Parade, review, inspection, examination |
|
Ko`rimsiz |
Неприятный, неприглядный |
Unpleasant, disagreeable |
|
|
||
|
Lavlagi |
Свёкла |
Beet, beetroot |
|
Lazzat |
Вкус |
Taste |
|
Lazzatli |
Вкусный |
Tasty, good |
|
Laylak |
Аист |
Stork |
|
Likopcha |
Блюдце, тарелка |
Plate |
|
Loviya |
Фасоль |
Haricot, bean |
|
Loyiq |
Достойный |
Worthy, deserving |
|
Loyiha |
Проект |
Project |
|
Lolaqizg`aldoq |
Мак полевой |
Poppy |
|
Loqayd |
Равнодушно |
Indifferent |
|
Loqaydlik |
Равнодушие |
Indifference |
|
Lo`li |
Цыган |
Gipsy |
|
Lo`lilik |
Цыганский |
Gipsy |
|
Lo`ttivoz |
Жулик, плут |
Swindler |
|
Lo`qillamoq |
Пульсировать |
Pulse |
|
|
||
|
Mavsum |
Сезон |
Season |
|
Mavsumiy |
Сезонный |
Seasonal |
|
Mavqe |
Положение (в обществе), авторитет |
Authority |
|
Madaniy |
Культурный |
Cultural |
|
Madaniyat |
Культура |
Culture |
|
Madaniyatsiz |
Некультурный, нецивилизованный |
Uneducated |
|
Mador |
Сила, мощь |
Force |
|
Madorsiz |
Бессильный, обессилевший |
Impotent, weak |
|
Mazax |
Шутка, забава |
Mockery |
|
Mazaxchi |
Насмешник, шутник |
Mocker |
|
Mayib |
Калека, инвалид |
Cripple, disabled person |
|
Mayiz |
Изюм, кишмиш |
Raisins |
|
Mayyit |
Труп, покойник |
The deceased |
|
Makiyon |
Курица |
Fowl |
|
Makkajo`xori |
Кукуруза |
Corn |
|
Makr-hiyla |
Хитрость, уловка, коварный план |
Ruse, trick |
|
Manba |
Источник |
Spring, source |
|
Manglay |
Лоб |
Forehead |
|
Mangu |
Вечно, вечный |
Eternally, eternal |
|
Mangulik |
Вечность, бессмертие |
Eternity |
|
Manmanlik |
Зазнайство, хвастовство, хвастаться |
Have a swelled head |
|
Manfaat |
Польза, благо |
Welfare, profit |
|
Manfaatparastlik |
Корыстолюбие |
Self-interest |
|
Maorif |
Образование |
Education |
|
Marvarid |
Жемчуг, жемчужина |
Pearl |
|
Mard |
Мужественный |
Courageous, manly |
|
Markaz |
Центр |
Centre |
|
Masala |
Вопрос, проблема |
Problem |
|
Masalliq |
Продукты, припасы |
Food-stuff, provisions |
|
Maslahatchi |
Советник, советчик |
Counselor, adviser |
|
Mato |
Ткань, материя |
Cloth, fabric, material |
|
Maxsus |
Специальный, особый |
Special |
|
Maxsuslashmoq |
Специализироваться |
Specialize |
|
Mashaqqat |
Трудность |
Difficulty |
|
Mashmasha |
Суматоха, шум |
Noise |
|
Ma`noli |
Осмысленный, толковый |
Sensible, intelligent |
|
Ma`nosiz |
Бессмысленный |
Senseless, absurd |
|
Maqtanmoq |
Хвастаться |
Boast (of) |
|
Maqtamoq |
Хвалить, одобрять |
Praise |
|
Maqtanchoq |
Хвастливый |
Boastful |
|
Maqtov |
Восклицание, хвала |
Praise, exclamation |
|
Maqtovli |
Похвальный |
Praise, worthy |
|
Mag`iz |
Ядро, ядрышко |
Kernel, nucleus |
|
Mahmadona |
Всезнайка, болтун |
Idle talker |
|
Mezon |
Критерий, мерило |
Criterion |
|
Men |
Я |
I |
|
Meni |
Меня |
Me |
|
Menimcha |
По-моему |
As I think |
|
Mensimaslik |
Пренебрежение |
Neglect, disregard |
|
Mehnat |
Труд |
Labor |
|
Mehnatsevar |
Трудолюбивый |
Industrious |
|
Mehnatchi |
Трудящийся, труженик |
Toiler |
|
Mijig`lamoq |
Мять, комкать, сжимать |
Crumple, trample, compress |
|
Milk 1) |
Десна |
Gum |
|
2) |
Кромка |
Edge, brim |
|
Millat |
Нация |
Nation |
|
Millatchi |
Националист |
Nationalist |
|
Millatchilik |
Национализм |
Nationalism |
|
Milliy |
Национальный |
National |
|
Milliylashmoq |
|
Nationalize |
|
Milliylik |
Национальность |
Nationality |
|
Ming |
Тысяча |
Thousand |
|
Minmoq |
Садиться верхом (на лошадь, на мотоцикл) |
Dimb (up), mount a horse |
|
Minnatdor |
Благодарный |
Grateful |
|
Minnatdorlik |
Признательность |
Gratitude |
|
Minora |
Минарет, башня |
Tower |
|
Mirza |
Писарь, писец |
Clerk |
|
Mirishkor |
Опытный, умелый |
Experienced, skilful |
|
Miriqmoq |
Насытиться, удовлетвориться |
Content |
|
Miskar |
Медник |
Copper-smith |
|
Misra |
Строка |
Line |
|
Mix |
Гвоздь |
Nail |
|
Mixlamoq |
Прибивать (гвоздями) |
Nail something or someone |
|
Mixlanmoq |
Прибиваться (гвоздями) |
Nail oneself |
|
Miya |
Мозг |
Brain |
|
Miyali |
Умный |
Clever |
|
Miyasiz |
Глупый, безмозглый |
Brainless, stupid |
|
Modomiki |
Так как, поскольку |
Since, so far as |
|
Mozor |
Кладбище, могила |
Cemetery |
|
Moyjuvoz |
Маслобойный, маслобойня |
Creamery |
|
Moy |
Масло, жир, сало |
Oil, lubricant |
|
Moyillik |
Склонность, склонный |
Inclination |
|
Moyli |
Масляный, масленый, жирный |
Oily, oil |
|
Moki |
Ткацкий челнок |
Shuttle |
|
Mol |
Скот |
Cattle |
|
Molboqar |
Скотник, пастух |
Cattle-breeder, herd, shepherd |
|
Momiq |
Вата, пух |
Cotton wool, down |
|
Monelik |
Препятствие, препятствовать, мешать |
Obstacle, hindrance |
|
Monesizlik |
Беспрепятственный |
Free, unimpeded |
|
Mos |
Соответственный |
Suitable, corresponding |
|
Moslamoq |
Приспособлять |
Fit, adapt |
|
Moslashuv |
Приспособляться, согласование |
Adapt oneself, concord |
|
Mog`or |
Плесень, гниль |
Mould |
|
Mog`orlamoq |
Заплесневеть |
Grow moldy |
|
Muallim |
Учитель, наставник |
Teacher |
|
Muvofiqlashmoq |
Приспосабливаться |
Accommodate oneself |
|
Muvofiqlik |
Соответствие, схожесть |
Conformity |
|
Muguz |
Рога |
Horn's |
|
Mudofaa |
Оборона, защита |
Defense |
|
Mudofaalanmoq |
Обороняться, защищаться |
Defend oneself |
|
Mudramoq |
Дремать, вздремнуть |
Doze, drowse |
|
Mudroq |
Дремота |
Drowsiness |
|
Muz |
Лёд, льды |
Ice |
|
Muzyorar |
Ледокол |
Ice-breaker (ship) |
|
Muzlamoq |
Замерзать |
Freeze |
|
Muzokara |
Обсуждение |
Discussion |
|
Muzokarachi |
Участник прений (дебатов) |
Discusses |
|
Muyilish |
Угол, уголок |
Corner |
|
Mukofot |
Премия, награда, приз |
Prize, reward, bonus |
|
Mukofotlamoq |
Премировать, награждать |
Award a premium |
|
Mulozamat |
Любезность, учтивость |
Courtesy |
|
Mulk |
Имущество, достояние |
Property |
|
Mulkdor |
Собственник |
Owner |
|
Mung |
Печаль, грусть |
Sorrow, grief |
|
Mungli |
Печальный, грустный |
Sad |
|
Munis |
Интимный друг, наперсник |
Intimate-friend |
|
Munkaymoq |
Сгорбиться |
Stoop |
|
Munozara |
Дискуссия, обсуждение, диспут |
Disputation |
|
Munosabat |
Отношение (к чему-либо), связь |
Treatment, relationship |
|
Munchoq |
Бусы, ожерелье |
Beads |
|
Muolaja |
Лечение, лечебная процедура |
Medical treatment, cure |
|
Muomala |
Обращение, обхождение |
Treatment (of), behavior |
|
Murojaat |
Обращение |
Address (to), appeal (to) |
|
Murosa |
Примирение, идти на компромисс |
Reconciliation, make compromise |
|
Murofaa |
Судебный процесс |
Trial |
|
Musodara |
Конфискация, реквизиция |
Confiscation, requisition |
|
Musohaba |
Беседа, интервью |
Interview |
|
Mutavoze |
Покорный, скромный |
Modest |
|
Mutavoze`lik |
Покорность, скромность |
Modesty |
|
Mushkul |
Трудный, тяжёлый |
Difficult, hard |
|
Mushkullik |
Трудность, затруднение |
Difficulty |
|
Mushkulot |
Затруднения, трудности |
Difficulty |
|
Mushohada |
Наблюдение, обозрение |
Observation, review |
|
Musht |
Кулак |
Fist |
|
Mushtlashmoq |
Драться, биться на кулаках |
Fight (with) |
|
Mushtumzo`rlik |
Насильно, насильственно |
Violently, by force |
|
Mushuk |
Кот, кошка |
Tom-cat, сat |
|
Mug`ombir |
Лукавый, хитрый, плут, обманщик |
Hypocrite, deceiver |
|
Muhabbatli |
Любящий, симпатизирующий |
Loving, affectionate |
|
Muhlat |
Срок |
Date, term, period |
|
Muhlatli |
Срочно, срочный |
Urgently |
|
Muhlatsiz |
Бессрочный |
Indefinite |
|
Muhokama |
Обсуждение |
Discussion |
|
Muhr |
Печать |
Seal, stamp |
|
Muhtaram |
Почётный, уважаемый |
Honorary, respected, dear |
|
Muhtasham |
Пышный, роскошный |
Magnificent, rich, luxuriant |
|
Muhtoj |
Нуждающийся |
Needy |
|
Muhtojlik |
Нужда |
Need |
|
Mo`ylov |
Усы |
Moustache, whiskers |
|
Mo`ylovli |
Усатый |
With a moustache, whiskered |
|
Mo`yna |
Мех |
Fur |
|
Mo`ysafid |
Седой, старик |
Old man |
|
Mo`ysafidlik |
Старость |
Old age |
|
Mo`ljal 1) |
Пометка |
Mark, note |
|
2) |
Прицел |
Sight |
|
Mo`ljallamoq |
Намечать |
Mark, outline, fix, take aim |
|
Mo`lchilik |
Изобилие, обилие |
Abundance |
|
Mo`min |
Смирный, скромный |
Quiet, modest |
|
Mo`ralamoq |
Подсматривать |
Spy |
|
Mo`rt |
Хрупкий, ломкий |
Fragile, brittle |
|
Mo`rcha 1) |
Баня |
Bath-house |
|
2) |
Муравей |
Ant |
|
Mo`g`ul |
Монгол |
Mongol |
|
Mo`g`ulcha |
Монгольский, по-монгольски |
Mongolian |
|
|
||
|
Nabira-abiralar |
Внуки, внучки, правнуки, правнучки |
Grandchild's |
|
Nav |
Сорт |
Quality, sort |
|
Navli |
Сортовой |
Quality, sort, kind |
|
Nazokatli |
Ласковый, деликатный |
Tender, delicate |
|
Nayrangbozlik |
Махинация |
Plot, machination |
|
Namozshomgul |
Ночная красавица |
Night beauty |
|
Namoyish |
Показ, демонстрация |
Show, demonstration |
|
Narvon |
Лестница |
Stairs, ladder |
|
Narsa |
Предмет, вещь |
Object, thing |
|
Nasihat |
Наставление |
Admonition, instruction |
|
Naf |
Польза, выгода |
Use, profit |
|
Nafrat |
Ненависть |
Hatred, hate |
|
Nafratomiz |
Вызывающий отвращение, ненавистный |
Hateful, disgusting |
|
Na`matak |
Шиповник |
Sweet-brier, dog-rose |
|
Nag`al |
Подкова |
Horse shoe |
|
Nega |
Зачем, почему |
Why |
|
Negiz |
Основа, основание |
Basis, foundation, foot, reason, grounds, kase |
|
Necha / nechta |
Сколько |
How much |
|
Nechanchi |
Который |
Which |
|
Nechun |
Для чего, почему, зачем |
Why |
|
Nizolashmoq |
Ссориться, враждовать |
Quarrel (with) |
|
Nizoli |
Спорный, конфликтный |
Controversial |
|
Nimaga |
Почему, зачем |
Why |
|
Nimjon |
Слабый |
Delicate, weak |
|
Nimjonlanmoq |
Ослабеть |
Grow weak |
|
Nimqorong`ilik |
Полутьма, полумрак |
Semi-darkness |
|
Nina |
Игла, иголка |
Needle |
|
Ninachi |
Стрекоза |
Dragon-fly |
|
Nixtamoq |
Понукать |
Urge on |
|
Nish |
Остриё |
Point, edge |
|
Nishab |
Уклон, наклон, скат |
Indination, slope, gradient |
|
Nishonlamoq |
Отметить, отпраздновать |
Celebrate |
|
Nobop |
Непригодный |
Unfit |
|
Nov |
Жёлоб |
Gutter, chute |
|
Novvot |
Леденец, леденцовый |
Sugar-drop |
|
Novcha |
Высокий, рослый |
Tall |
|
Nozik |
Нежный, тонкий, изящный |
Tender, elegant |
|
Noziklik |
Нежность, тонкость |
Tenderness |
|
Nolimoq |
Сетовать, хныкать |
Complain (of) |
|
Nom |
Имя, название |
Name, title |
|
Nomzod |
Кандидат, кандидатура |
Candidate, candidature |
|
Nomus |
Честь, совесть, достоинство |
Honor, conscience |
|
Nomusli |
Честный, стыдливый |
Honest, shamefaced |
|
Nomussiz |
Бесчестный, бесстыдный |
Dishonorable, shameless |
|
Nomussizlik |
Бесчестность, бесстыдство |
Dishonor |
|
Norg`ul |
Здоровенный, дородный |
Corpulent |
|
Notayin |
Неопределённый |
Indefinite, vague, uncertain |
|
Notanish |
Незнакомый, неизвестный |
Unknown |
|
Notinchlik |
Беспокойство |
Anxiety, worry |
|
Noumidlik |
Отчаяние, пессимизм, скептицизм |
Despair, pessimism |
|
Noo`rin |
Неуместно, неуместный |
Inappropriate, out of place |
|
Nur |
Свет |
Light, ray, beam |
|
Nura |
Навоз, удобрение |
Manure, muck, dung |
|
Nuramoq |
Осыпаться, рассыпаться на мелкие кусочки |
Fall down |
|
Nurli |
Лучистый, светлый |
Radiant |
|
Nuroniy |
Благородный, благообразный |
Noble, generous |
|
Nursiz |
Тусклый, тёмный |
Dark, dim, dull |
|
No`may |
Обильный |
Hearty, heavy, abundant, plentiful |
|
No`noq |
Неумелый, неспособный |
Unskillful, incapable |
|
No`noqlik |
Неумелость, неспособность |
Inability, lack of skill |
|
No`xat |
Горох |
Peas |
|
No`xtalamoq |
Взнуздывать |
Bridle |
|
No`g`oy |
Ногай, ногайский |
Nogay, nogayian |
|
|
||
|
Obdan |
Очень, вдоволь, как следует |
To one's heart's content |
|
Obi diyda |
Слёзы |
Tear's |
|
Obi yovg`on |
Похлёбка |
Thick soup |
|
Obinon |
Лепёшка из кислого теста |
Flat round, cake, bread |
|
Obi havo |
Погода, климат |
Weather |
|
Obihayot |
Вода |
water |
|
Obod |
Благоустроенный |
Comfortable |
|
Obro`yli / obro`li |
Авторитетный, влиятельный, почтенный |
Authoritative, influential, honorable |
|
Obro`ysiz / obro`siz |
Неавторитетный |
Unhonourable |
|
Ov |
Охота |
Hunting, hunt |
|
Ovlamoq |
Охотиться |
Hunt |
|
Ovloq |
Безлюдная (пустынная) местность |
Thinly populated place |
|
Ovoz |
Голос |
Voice, vote |
|
Ovora |
Скитающийся |
Wander |
|
Ovoragarchilik |
Хлопоты, мытарства |
Trouble |
|
Ovsar |
Глуповатый, бестолковый |
Muddle-headed |
|
Ovsarlik |
Глуповатость, придурковатость |
Foolishness |
|
Ovsin |
Невестка |
Sister-in-law |
|
Ovul |
Деревня, село |
Village |
|
Ovunmoq |
Утешаться |
Console oneself |
|
Ovuntirmoq |
Утешить |
Console, comfort |
|
Ovchi |
Охотник |
Hunter |
|
Ovchilik |
Охотничий промысел |
Hunting |
|
Ovqat |
Пища, еда |
Food, meal |
|
Ovqatlanmoq |
Есть, кушать, питаться |
Eat |
|
Odam |
Человек |
Human, man |
|
Odamgarchilik |
Гуманность, человечность |
Humanity |
|
Odat |
Обычай, привычка |
Custom, habit |
|
Odatdagiday |
Как обычно, как всегда |
As always |
|
Odatlanmoq |
Привыкать, приучаться |
Get used |
|
Oddiy |
Обычно, простой |
Simple, common, ordinary |
|
Oddiylik |
Простота, скромность |
Simplicity |
|
Odim |
Шаг |
Step |
|
Odimlamoq |
Шагать |
Step, walk |
|
Odoq |
Конец |
End |
|
Oz |
Мало, немного |
Little, few, not much |
|
Ozaymoq |
Уменьшаться, убавляться |
Diminish oneself |
|
Ozaytirmoq |
Уменьшать, убавлять |
Diminish |
|
Ozgina |
Мало, немного, незначительно |
Some, few |
|
Ozdirmoq 1) |
Похудеть |
Grow thin |
|
2) |
Сбивать кого-нибудь с пути |
Lose one's way |
|
Oziq |
Продовольствие, пища |
Food-stuff |
|
Ozmoq |
Худеть, похудеть |
Grow thin |
|
Ozod |
Свободный |
Free |
|
Ozodlik |
Свобода, воля |
Freedom, liberty |
|
Ozchilik |
Меньшинство |
Minority |
|
Ozg`in |
Худой, тощий |
Thin, lean, meager |
|
Oy |
Луна, месяц |
Moon, month |
|
Oydin |
Лунный, освещённый луной |
Lunar |
|
Oyi |
Мама, мать |
Mother, mamma, ma |
|
Oyimqovoq |
Тыква (мускатная) |
Pumpkin |
|
Oylik |
Месячная заработная плата |
Wages, pay, salary |
|
Oyna |
Стекло, зеркало |
Glass, looking-glass, mirror |
|
Oynavon |
Застеклённый, зеркальный |
Glaze, mirror, unruffled |
|
Oynak |
Очки |
Glasses |
|
Ol |
Алый |
Scarlet |
|
Ola |
Пёстрый, пятнистый, рябой |
Variegated, gay, mixed |
|
Olam-jahon |
Весь мир |
All world |
|
Olaqarg`a |
Ворона серая |
Crow |
|
Olag`ovur |
Шум, суматоха |
Noise, bustle |
|
Oldin |
Сначала сперва, раньше |
First, at first, earlier |
|
Olibsotar |
Торговец, спекулянт |
Merchant, speculator |
|
Olibsotarlik |
Торговля, спекуляция |
Commerce, speculation |
|
Olinmoq |
Снять |
Take off |
|
Olis |
Далёкий, далеко |
Far, far-off |
|
Olifta |
Щёголь |
Fop, dandy |
|
Oliftalik |
Щегольство |
Flaunt |
|
Olishmoq |
Бороться, драться |
Fight |
|
Olma |
Яблоко, яблочный |
Apple |
|
Olmazor |
Яблоневый сад |
Apple garden |
|
Olmos |
Алмаз |
Diamond |
|
Olmosh |
Местоимение |
Pronoun |
|
Olmoq |
Брать, взять |
Take |
|
Olov |
Огонь, огненный |
Fire |
|
Olovli |
Огненный, огневой |
Fiery |
|
Olomon |
Толпа |
Crowd |
|
Olti |
Шесть |
Six |
|
Oltin |
Золото, золотой |
Gold |
|
Oltingugurt |
Сера, серный |
Sulphur |
|
Oltinchi |
Шестой |
Sixth |
|
Oltmish |
Шестьдесят |
Sixty |
|
Oltmishinchi |
Шестидесятый |
Sixtieth |
|
Olqishlamoq |
Аплодировать |
Applaud |
|
Olqishlar |
Аплодисменты |
Applause |
|
Olg`a |
Вперёд |
Forward, ahead |
|
Ombor |
Амбар, склад, кладовая |
Store house, depository |
|
Ombur |
Щипцы, клещи |
Tong's, pincers |
|
Ommabop |
Массовый, популярный |
Mass, popular |
|
Omon |
Здоровый и счастливый |
Healthy & happy |
|
Omonat |
Депозит, вклад в банке, сбережение |
Saving |
|
Omonlik |
Здоровье, благосостояние |
Well-being, prosperity |
|
Omoch |
Плуг, соха |
Wooden plough |
|
Ona |
Мать |
Mother, ma, mamma |
|
Ona-bola |
Мать и ребёнок |
Mother & child |
|
Ong |
Сознание |
Consciousness, confession |
|
Ongli |
Сознательный |
Conscious, deliberate |
|
Ongsizlik |
Несознательность |
Irresponsibility |
|
Ont |
Клятва, присяга |
Oath |
|
Ontarmoq |
Перевернуть, переворачивать |
Turn over |
|
Opa |
Старшая сестра, сестра |
Elder sister, sister |
|
Oriy |
Верно, правда |
Truth |
|
Opa-singil |
Сёстры |
Sister's |
|
Oriq |
Худой, тощий |
Thin |
|
Oriqlamoq |
Худеть |
Grow thin |
|
Ortiq |
Лишний, излишний |
Superfluous |
|
Ortmoq |
Превышать |
Exceed |
|
Orqa |
Зад, задняя часть |
Back |
|
Orqali |
Через, посредством |
Across, over |
|
Orqama-orqa |
Следом, друг за другом |
One after another |
|
Osilmoq |
Вешаться, быть вешаемым |
Hang (oneself), hang up |
|
Osmoq |
Вешать |
Hang up, suspend |
|
Osig`lik |
Висячий, подвешенный |
Handing, pendent |
|
Osma |
Подвесной |
Suspended |
|
Osoyishtalik |
Спокойствие, покой |
Tranquility |
|
Oson |
Лёгкий, легко |
Easily, lightly |
|
Osonlashmoq |
Облегчаться, становиться более лёгким |
Make lighter, relieve, make easier |
|
Osonlik |
Лёгкость, несложность |
Lightness |
|
Ost |
Низ, нижняя часть |
Bottom, bowels |
|
Ostki |
Нижний |
Lower |
|
Ot 1) |
Конь, лошадь |
Horse |
|
2) |
Имя, название |
Name |
|
Ota |
Отец |
Father |
|
Otalik |
Отцовство |
Paternity |
|
Otaliq |
Шефство |
Patronage |
|
Otamlashmoq |
Вести задушевную беседу |
Talk |
|
Otboqar |
Конюх |
Groom stableman |
|
Otim |
Щепотка |
Pinch |
|
Otlanmoq |
Готовиться, собираться, снаряжаться |
Prepare oneself (for, to) |
|
Otuvchi |
Стрелок, снайпер |
Shot, marksman |
|
Otchopar |
Ипподром |
Race-course |
|
Och |
Голодный |
Hungry |
|
Ochlik |
Голодовка |
Hunger-strike |
|
Ochilmoq |
Открываться |
Open |
|
Ochiq |
Открытый, раскрытый |
Open |
|
Ochiqmoq |
Проголодаться |
Get hungry |
|
Ochko`z |
Жадный, алчный |
Greedy |
|
Ochko`zlik |
Жадность, алчность |
Greed, greediness |
|
Ochmoq |
Открывать, раскрывать |
Open, discovery |
|
Oshmoq |
Возрастать, повышаться |
Rise, grow, increase |
|
Oshna |
Приятель, друг |
Friend |
|
Oshnalik |
Знакомство, приятельские отношения |
Friendship |
|
Oshnachilik |
Приятельские отношения, дружба |
Friendship |
|
Oshpichoq |
Кухонный нож |
Table-knife, knife |
|
Oshqovoq |
Тыква (мускатная) |
Pumpkin |
|
Oshqozon |
Желудок |
Stomach |
|
Oq 1) |
Белый, седой |
White, grey |
|
2) |
Проклинать |
Curse |
|
Oqar |
Проточный, текучий |
Flowing, running, fluid |
|
Oqarmoq |
Белеть, седеть |
Show white, turn grey |
|
Oqartirmoq |
Белить, побелить |
White wash |
|
Oqim |
Течение, поток |
Flow, course, stream, trend |
|
Oqlovchi |
Адвокат |
Lawyer, barrister |
|
Oqmoq |
Течь, протекать |
Run, flow |
|
Oqsoq |
Хромой |
Lame |
|
Oqsoqol |
Старейшина, староста |
Old man |
|
Oqsoch |
Уборщица |
Char woman |
|
Oqshom |
Сумерки, вечер |
Evening, party |
|
Oqqush |
Лебедь |
Swan |
|
Og`a |
Старший брат |
Elder brother |
|
Og`a-ini |
Братья |
Brother's |
|
Og`ayni |
Друг, приятель |
Friend |
|
Og`zaki |
Устный, словесный |
Oral, verbal |
|
Og`iz |
Рот |
Mouth |
|
Og`ir |
Тяжёлый |
Heavy, hard |
|
Og`irmoq |
Болеть |
Be ill |
|
Og`riq |
Боль |
Ache, pang |
|
Og`u |
Яд, отрава |
Bane, poison |
|
Og`ulamoq |
Отравлять |
Poison |
|
Og`uli |
Ядовитый |
Poisonous, venomous |
|
|
||
|
Paytava |
Портянка |
Foot-cloth |
|
Paycha |
Связка, голосовые связки |
Chord, ligament |
|
Payqamoq |
Замечать, примечать |
Feel, notice |
|
Payhonlamoq |
Травить, портить |
Etch, damage |
|
Panshaxa |
Вилы |
Pitch fork |
|
Parishon |
Растерянный |
Confused |
|
Parma |
Бурав, сверло |
Gimlet |
|
Parmalamoq |
Бурить, сверлить |
Bore, drill |
|
Patnis |
Поднос |
Tray |
|
Paxsa |
Глинобитная (стена) |
Earthenware (wall) |
|
Pachava |
Дело плохо, дело дрянь |
Trash |
|
Paqir |
Ведро |
Pail, bucket |
|
Pag`a |
Клок, клубы, хлопья |
Puff, flocks, flakes |
|
Pechanlik |
Ловкость, умение |
Adroitness |
|
Peshana |
Лоб |
Forehead |
|
Pildiramoq |
Вертеться, крутиться |
Turn round |
|
Pilik |
Фитиль |
Wick |
|
Pinj |
Бок |
Side |
|
Pirovard |
Конец, исход |
End, result |
|
Picha |
Немного, немножко |
Few |
|
Pichan |
Сено |
Hay |
|
Pichoq |
Нож |
Knife |
|
Pishirmoq |
Варить |
Boil, cool |
|
Pishloq |
Сыр |
Cheese |
|
Poyabzal |
Обувь, обувной |
Foot-wear |
|
Poylamoq |
Подстерегать, поджидать |
Be on the watch (for), lie in wait (for) |
|
Poyloqchi |
Караул, охрана |
Guard |
|
Poyloqchilik |
Караулить, охранять |
Watch over, guard |
|
Pok |
Опрятный, чистый |
Tidy, neat, clean |
|
Poklamoq |
Чистить, очищать |
Clean, peel, clear, refine, purify |
|
Poklanmoq |
Очищаться |
Clean oneself (of) |
|
Polvon |
Борец, силач, атлет |
Wrestler, athlete |
|
Pona |
Клин |
Wedge |
|
Popuk |
Кисточка, бахрома |
Tassel |
|
Poxol |
Солома |
Straw |
|
Pochcha |
Зять |
Brother-in-law |
|
Poshshaxon |
Дорогая, миленькая |
Darling |
|
Purkagich |
Опрыскиватель |
Sprinkle |
|
Purkamoq |
Опрыскивать |
Sprinkle smb. |
|
Po`kak |
Пробка, затычка |
Cork, stopper |
|
Po`lat |
Сталь |
Steel |
|
|
||
|
Ravish 1) |
Образ действия |
Mode, manner |
|
2) |
Наречие |
Adverb |
|
Ravishdosh |
Деепричастие |
Verbal adverb |
|
Rang |
Краска |
Color, paint, dye |
|
Ranglamoq |
Красить |
Color, paint, dye (smth.) |
|
Ranjimoq |
Обижаться, сердиться |
Take offence, be angry |
|
Rapida |
Рукавица |
Mitten |
|
Rahbar |
Руководитель |
Leader |
|
Rahbarlik |
Руководство |
Guidance, leadership |
|
Reja |
План |
Plan |
|
Rejalashtirmoq |
Планировать |
Plan |
|
Rosa |
Основательно, очень |
Thoroughly, very |
|
Ro``yo |
Сон, сновиденье |
Dream, sleep |
|
Ruh |
Дух |
Spirit, ghost |
|
Ruhoniy |
Священник |
Priest |
|
Ro`para |
Лицом к лицу |
Face to face |
|
|
||
|
Sabr |
Терпение |
Patience |
|
Sabrsizlik |
Нетерпение |
Impatience |
|
Savalamoq |
Хлестать, сечь |
Flog |
|
Savalanmoq |
Бить, побить прутом |
Whip |
|
Savat |
Корзина |
Basket |
|
Savag`ich |
Тростник, камыш |
Reed |
|
Sayil |
Праздник |
Holiday |
|
Saylamoq |
Выбирать, избирать |
Choose, elect |
|
Saylanma (asarlar) |
Избранные (произведения) |
Selected (works) |
|
Saylov |
Выбор, выборы |
Choice, election |
|
Saylovchi |
Избиратель |
Elector, voter |
|
Sayroqi |
Певчий |
Singing |
|
Sakkiz |
Восемь |
Eight |
|
Sakkizinchi |
Восьмой |
Eighth |
|
Sakramoq |
Прыгать, скакать |
Jump, hop, leap |
|
Sakson |
Восемьдесят |
Eighty |
|
Salmoq |
Вес, тяжесть |
Weight |
|
Salmoqli |
Увесистый |
Ponderous, heavy |
|
Sanamoq |
Считать |
Count |
|
Sandiq |
Сундук |
Trunk, chest |
|
Sanchimoq |
Втыкать |
Thrust in, drive in |
|
Sartarosh |
Парикмахер |
Hairdresser, barber |
|
Sartaroshlik |
Парикмахерская |
Hairdresser's, barber's |
|
Sarqit |
Отбросы, остатки пищи |
Leavings, left-overs, scraps |
|
Sariq |
Жёлтый |
Yellow |
|
Sarg`aymoq |
Желтеть |
Get yellow, show yellow |
|
Sasimoq |
Вонять |
Stink |
|
Sassiq |
Вонючий |
Stinking, foul |
|
Satang |
Щеголиха |
Fop-woman |
|
Sachramoq |
Разбрызгиваться |
Splash, sprinkle, spatter |
|
Saqich |
Жевательная резинка |
Bubble gum |
|
Saqlamoq |
Хранить, беречь |
Guard smth. |
|
Sevgi |
Любовь |
Love |
|
Sevgili |
Любимый |
Beloved |
|
Sevmoq |
Любить |
Love, like smb. |
|
Sezgi |
Чувство, ощущение |
Sense, feeling |
|
Sezgir |
Чуткий, осторожный |
Sensitive |
|
Sezmoq |
Чувствовать |
Feel |
|
Semiz |
Толстый, полный |
Fat |
|
Semirish |
Толстеть, полнеть |
Grow fat |
|
Sep |
Приданое |
Dowry |
|
Sepmoq |
Брызгать |
Splash |
|
Seryog` |
Жирный |
Fat, greasy |
|
Serraymoq |
Растеряться, опешить |
Be taken aback |
|
Seshanba |
Вторник |
Tuesday |
|
Sigir |
Корова |
Cow |
|
Sidirmoq |
Стирать, сметать |
Wipe off, erase, sweep away |
|
Sidirg`a |
Однотонный, гладкий, сплошной |
Unbroken |
|
Siz |
Вы |
You |
|
Siydik |
Моча |
Urine |
|
Siylamoq |
Уважать |
Respect, esteem |
|
Siymo |
Облик, вид |
Appearance, figure |
|
Siyna |
Грудь |
Bosom |
|
Siyrak |
Редкий |
Rare |
|
Siyqa |
Стёртый |
Effaced |
|
Siyqalanmoq |
Сглаживаться |
Be smoothed (out) |
|
Siljimoq |
Двигаться |
Move, advance |
|
Silliq |
Гладкий |
Smooth, unprinted, plain |
|
Siltamoq |
Дёргать |
Pull (at) |
|
Sinamoq |
Испытывать |
Try, test |
|
Singari |
Как, подобно, вроде |
As, like |
|
Singdirmoq |
Пропитывание |
Saturate |
|
Singil |
Младшая сестра |
Little sister |
|
Singimoq |
Впитать |
Absorb |
|
Sindirmoq |
Ломать |
Break |
|
Siniq |
Разбитый |
Broken |
|
Sinoat |
Явление, происшествие |
Phenomenon, incident |
|
Sinov |
Испытание, проба |
Trial, test, examination, ordeal |
|
Sirach |
Клей |
Glue |
|
Sirka |
Уксус |
Vinegar |
|
Sirt |
Внешность |
Appearance, exterior |
|
Sirpanmoq |
Скользнуть |
Slip |
|
Sirpanchiq |
Скользкий |
Slippery |
|
Sirtqi |
Внешний, заочный |
Outward, external |
|
Sifatdosh |
Причастие |
Participle |
|
Sichqon |
Мышь |
Mouse |
|
Siqim |
Горсть |
Handful |
|
Siqiq |
Давить, жать |
Press, squeeze |
|
Sig`inmoq |
Поклясться |
Swear |
|
Sig`moq |
Вместиться |
Find room, lodge, go in |
|
Sehr |
Волшебство |
Magic |
|
Sehr-jodu |
Колдовство |
Witchery |
|
Sovun |
Мыло |
Soap |
|
Sovliq |
Овца, овцематка |
Sheep |
|
Sovumoq |
Стынуть, охлаждаться |
Become cool, cool down |
|
Sovurmoq |
Веять, провеивать |
Winnow |
|
Sovut |
Посуда |
Dishes |
|
Sovutmoq |
Охлаждать |
Cool |
|
Sovuq |
Холодный, морозный |
Cold, frost, frosty |
|
Sovuqqonlik |
Хладнокровие |
Coolness, composure |
|
Sovqotmoq |
Мёрзнуть, замерзать |
Freeze |
|
Sovg`a |
Дар, подарок |
Present, gift |
|
Sovg`ot |
Подарки, дары |
Present's, gift's |
|
Soy |
Горная речка, горный ручей |
Brook, stream, mountain river |
|
Soliq |
Налог |
Tax |
|
Sog`liq |
Здоровье |
Health |
|
Sog`liqni saqlash |
Здравоохранение |
Publish health, health services |
|
Solmoq |
Вложить, класть, положить |
Put, place, enclose, put in |
|
Somsa |
Пирожок |
Patty |
|
Son 1) |
Число |
Number, quantity |
|
2) |
Бедро, ляжка |
Thigh, hip, haunch |
|
Sonsiz |
Бесчисленный |
Countless, innumerable |
|
Sop |
Ручка, рукоятка |
Handle, shaft |
|
Sopol |
Глиняный |
Earthenware |
|
Sotmoq |
Продавать |
Sell |
|
Sotuvchi |
Продавец |
Shop-assistant, shop-girl |
|
Soch |
Волосы, волос |
Hair |
|
Sochiq |
Салфетка |
Napkin |
|
Soqov |
Немой, косноязычный |
Dump, tongue-tied |
|
Soqol |
Борода |
Beard |
|
Soqolli |
Бородатый |
Bearded (man) |
|
Soqchi |
Страж, охранник |
Guard, watchman, warder |
|
Soqchilik |
Охрана, стража |
Guard |
|
Sog`aymoq |
Выздоравливать, поправляться |
Recover, get better, convalescence |
|
Sog`im |
Удой |
Yield of milk |
|
Sog`uvchi |
Доярка |
Milkmaid |
|
Suv |
Вода, водный |
Water |
|
Suvoq |
Штукатурка |
Plaster |
|
Suvoqchi |
Штукатур |
Plaster (worker) |
|
Sudramoq |
Волочить, тянуть |
Drag, trail, pull, draw |
|
Sudxo`rlik |
Ростовщичество |
Usury |
|
Suzmoq 1) |
Плавать, плыть |
Swim, sail, go boating |
|
2) |
Фильтровать |
Filter |
|
Suymoq |
Любить, ласкать |
Love, like, caress |
|
Suluv |
Красивый, красавица |
Handsome, beauty |
|
Supra |
Скатерть |
Table-cloth |
|
Supurgi |
Веник |
Short brush of bound straw |
|
Supurmoq |
Подметать |
Sweep |
|
Surbet |
Нахал |
Insolent |
|
Surbetlik |
Нахальство, наглость |
Insolence |
|
Surgi 1) |
Полотенце |
Towel |
|
2) |
Слабительное |
Purge, laxative |
|
Surmoq |
Двигать, передвигать |
Move |
|
Surp |
Белое полотно, бязь |
Unbleached, calico |
|
Surtmoq |
Тереть, втирать |
Rub, rub in |
|
Surunkali |
Беспрерывный |
Continuous, incessant |
|
Sut |
Молоко |
Milk |
|
Suyunmoq |
Радоваться |
Be pleased, be glad |
|
Suyunchi |
Подарок |
Present |
|
Suyuq |
Жидкий |
Watery, liquid |
|
So`qqabosh |
Одинокий, холостой |
Unmarried, bachelor |
|
|
||
|
Tabiiy |
Естественный, натуральный, природный |
Natural |
|
Tavoze |
Вежливость, почтительность, покорность |
Submission, civility |
|
Tag |
Низ, нижняя часть |
Bottom |
|
Tazyiq |
Давление |
Pressure |
|
Tayin |
Известный, назначенный |
Certain, assigned |
|
Taka |
Козёл |
Goat, billy-goat |
|
Takasaltang |
Абсолютно беззаботливый человек |
Light-hearted man |
|
Takya |
Опора |
Support |
|
Talamoq |
Грабить |
Rob, plunder |
|
Ta`mli |
Вкусный |
Tasty, delicious |
|
Tama |
Корысть, алчность |
Self-interest |
|
Tamagir |
Корыстолюбец |
Mercenary man |
|
Tamagirlik |
Корыстолюбие |
Cupidity |
|
Tamaddi qilmoq |
Закусить |
Have a snack, take a bite |
|
Tamaki |
Табак |
Tobacco |
|
Tamasiz |
Бескорыстный |
Disinterested |
|
Tamli |
Вкусный |
Tasty |
|
Tangri |
Бог, Господь |
God |
|
Tandir |
Глиняная среднеазиатская печь для выпекания лепёшек |
Earthenware oven |
|
Tanimoq |
Знать, быть знакомым |
Familiar |
|
Tanish |
Знакомый |
Acquaintance |
|
Tanishtirmoq |
Знакомить |
Acquaint, introduce |
|
Tannarx |
Себестоимость |
Cost price |
|
Tansiq |
Редкий, редкостный |
Rare, uncommon, thin, sparse |
|
Tantilik |
Добродушие |
Good nature |
|
Tancha |
Печь, национальная печка |
Stove |
|
Taramoq |
Причёсывать |
Do the hair |
|
Taranmoq |
Причёсываться |
Do one's hair, comb |
|
Tarvuz |
Арбуз |
Water-melon |
|
Tarjima |
Перевод |
Translation |
|
Tarix |
История |
History, story |
|
Tarixiy |
Исторический |
Historic, historical |
|
Tariq |
Просо, просяной |
Millet |
|
Tarmashmoq |
Карабкаться |
Clamber |
|
Tarmoq |
Ответвление, ветвь |
Off shoot, branch |
|
Tarnov |
Жёлоб |
Gutter, chute |
|
Tarozi |
Весы |
Scales, balance |
|
Taroq |
Расчёска |
Comb |
|
Tarsaki |
Пощёчина |
Slap in the face, box on the ear |
|
Tarqalmoq |
Расходиться |
Go away, break up, differ, separate |
|
Tarqatmoq |
Разгонять |
Disperse, dispel |
|
Tarqoq |
Разрозненный, разбросанный |
Odd, dispersed |
|
Taxir |
Горечь, горький |
Bitter, bitter taste |
|
Taxirlik |
Терпкость, горечь |
Bitterness, astringent |
|
Tashabbus |
Инициатива |
Initiative |
|
Tashimoq |
Носить |
Carry |
|
Tashlamoq 1) |
Бросать |
Throw |
|
2) |
Бросать, оставлять |
Abandon, desert |
|
Tashlandiq |
Отбросы |
Refuse, deserted, neglected |
|
Tashqari |
Внешняя, наружная часть |
Outward, external |
|
Tashqi |
Внешний |
Foreign, external |
|
Ta`b |
Натура, характер, нрав |
Nature, character, disposition |
|
Tayanmoq |
Опираться |
Leaven, be based (on) |
|
Tayanch |
Опора |
Support |
|
Taqa |
Подкова |
Horse shoe |
|
Taqachi |
Кузнец |
Blacksmith |
|
Taqilmoq |
Прицепляться |
Stick (to) |
|
Taqiqlamoq |
Запрещаться |
Forbid, prohibit |
|
Taqchil |
Дефицитный |
Deficient |
|
Tag`in |
Ещё |
Still, some more |
|
Tahqirlamoq |
Оскорблять |
Insult, offend |
|
Tebranmoq |
Колебаться |
Oscillate, fluctuate, hesitate |
|
Tevarak |
Окружность |
Circum ference, circle |
|
Tegmoq |
Касаться |
Touch |
|
Tejamoq |
Беречь, экономить |
Economize |
|
Tez |
Быстро |
Fast, quickly |
|
Tezlashtirmoq |
Ускорить |
Accelerate, speed up |
|
Tezpishar |
Скороспелый |
Precocious, early |
|
Tek |
Спокойно, тихо |
Calmly |
|
Tekin |
Даровой, бесплатно, бесплатный, безвозмездный |
Gratis, for noting |
|
Tekinxo`rlik |
Тунеядство, дармоедство, паразитизм |
Parasite |
|
Tekis |
Ровный, гладкий |
Flat, even |
|
Tekislik |
Равнина, ровное место |
Plain |
|
Tekshirmoq |
Проверять |
Check, examine |
|
Tekshiruvchi |
Аудитор, проверяющий, инспектор, ревизор |
Auditor |
|
Temir |
Железо, сталь |
Iron |
|
Temir-tersak |
Железо |
Iron |
|
Teng |
Равный, одинаковый |
Equal |
|
Tengdosh |
Ровесник |
Contemporary |
|
Tenglamoq |
Уравнивать |
Equalize |
|
Tenglik |
Равенство |
Equality |
|
Tepa |
Возвышенность |
Low hill |
|
Tepalik |
Холм, высота |
Hill |
|
Ter |
Пот, испарина |
Sweat, perspiration |
|
Terak |
Тополь |
Poplar |
|
Teran |
Глубокий, глубоко |
Deep, deeply, profound, profoundly |
|
Tergov |
Следствие, расследование |
Investigation, inquiry |
|
Teri |
Кожа, шкура |
Skin, leather |
|
Terilmoq |
Собираться, убираться |
Gathering, harvest |
|
Terim |
Сбор, уборка |
Harvesting, gathering in |
|
Terimchi |
Сборщик, сборщица |
Collector, assembler |
|
Terlamoq |
Потеть |
Sweat, perspire |
|
Termoq |
Собирать, убирать |
Gather |
|
Teskari |
Наоборот, обратный |
Reverse, opposite |
|
Teskarichilik |
Реакционность, реакционный |
Reactionary |
|
Teshik |
Дыра, отверстие |
Hole, opening, slot |
|
Teshmoq |
Пробивать отверстие |
Make a hole |
|
Tizgin |
Повод |
Occasion, cause, ground |
|
Tizza |
Колено |
Knee |
|
Tiyin |
Копейка |
Pens |
|
Tiymoq |
Удерживать, не говорить лишнего |
Suppress |
|
Tikan |
Колючка |
Thorn prickle |
|
Tikilmoq |
Вшиться, тачаться |
Stitch in, stare (at) |
|
Tiklanmoq |
Восстановиться |
Restore, recover |
|
Tikuvchi |
Портной |
Dressmaker, tailor, seamstress |
|
Til 1) |
Язык |
Tongue |
|
2) |
Язык |
Language |
|
Tilak |
Желание, стремление |
Wish |
|
Tilamoq |
Желать, хотеть |
Wish smth. |
|
Tilanchi |
Нищий |
Beggar |
|
Tilla |
Золото, золотой |
Gold |
|
Tilxat |
Расписка |
Receipt, signature |
|
Tin |
Дыхание |
Breathing, respiration |
|
Tinglamoq |
Слушать |
Listen |
|
Tinim |
Покой, отдых |
Rest |
|
Tiniq |
Прозрачный |
Transparent |
|
Tintuv |
Обыск |
Search |
|
Tinch |
Спокойный, мирный |
Quiet, peaceful |
|
Tinchlik |
Мир |
Peace |
|
Tirbandlik |
Теснота, давка |
Narrowness, crush |
|
Tirik |
Живой |
Living, alive |
|
Tirikchilik |
(Небольшой доход получаемый всеми возможными путями) |
Small business |
|
Tirilmoq |
Оживить, оживляться |
Resuscitate, revive |
|
Tirnamoq |
Царапать |
Scratch |
|
Tirnoq |
Ноготь |
Nail |
|
Tirsak |
Локоть |
Elbow |
|
Titkilamoq |
Шарить, искать |
Rummage, search |
|
Titramoq |
Трястись, дрожать |
Tremble, shiver |
|
Tixirlik |
Упрямство |
Obstinacy, stubbornness |
|
Tish |
Зуб |
Tooth |
|
Tishlamoq |
Кусать |
Bite |
|
Tiqilmoq |
Заткнуть |
Stop up |
|
Tiqmoq |
Втыкать |
Thrust in |
|
Tig` |
Клинок, лезвие, остриё |
Edge, blade |
|
Tig`a |
Вершина, гребень |
Apex, peak |
|
Tig`iz |
Тесный, тесно |
Narrow, narrowly, tight |
|
Tobelik |
Зависимый, зависимость |
Dependence, dependent (on) |
|
Tova |
Сковорода |
Frying - pan |
|
Tovush |
Звук |
Sound |
|
Tovuq |
Курица |
Hen, fowl, chicken |
|
Tola |
Волокно |
Fibre, filament |
|
Tole |
Счастье, фортуна |
Fortune |
|
Toliqmoq |
Уставать, утомляться |
Get tired |
|
Tolmoq |
Уставать |
Be tired |
|
Tolpinmoq |
Стремиться взлететь |
Aspire |
|
Tolqon |
Толокно |
Oatmeal |
|
Tom |
Крыша |
Root |
|
Tomdirmoq |
Падать каплями |
Drip |
|
Tomir |
Корень, жила, кровеносный сосуд |
Sinew, vein |
|
Tommoq |
Капать |
Drop |
|
Tomon |
Сторона |
Side |
|
Tomorqa |
Приусадебный участок, огород |
Market-garden, backyard |
|
Tomosha |
Зрелище |
Sight, spectacle |
|
Tomoq |
Горло, глотка |
Throat |
|
Tong |
Рассвет, заря |
Dawn, morning |
|
Tongotar |
Утро, рассвет |
Daybreak |
|
Tonmoq |
Отказываться |
Decline an offer |
|
Topildiq |
Находка |
Find |
|
Topmoq |
Находить, найти |
Find, discover |
|
Toptamoq |
Топтать |
Trample down |
|
Topshiriq |
Задание, поручение |
Task, assignment |
|
Toraymoq |
Суживаться |
Get narrow |
|
Tor-mor |
Разгром |
Rout, defeat |
|
Tortinmoq |
Стесняться |
Be shy |
|
Tortishuv |
Спор, дискуссия |
Argument, discussion |
|
Tortiq |
Дар, подарок |
Gift |
|
Tortmoq |
Тянуть |
Pull, draw |
|
To`rt |
Четыре |
Four |
|
Tosh |
Камень |
Stone |
|
Toshbaqa |
Черепаха |
Tortoise, turtle |
|
Toshko`mir |
Каменный уголь |
Coal |
|
Toshloq |
Каменистое место |
Stony place, rocky place |
|
Tog`a |
Дядя |
Uncle |
|
Tog` |
Гора, горный |
Mountain |
|
Tog`ora |
Большая чаша, таз (посуда) |
Basin |
|
Tub |
Дно, глубина |
Bottom, depth, depths |
|
Tuban |
Низкий, низко |
Low |
|
Tuvak |
Горшок |
Pot |
|
Tugal |
Законченный |
Finished, complete |
|
Tuganmas |
Неисчерпаемый |
Inexhaustible |
|
Tugatmoq |
Кончать |
Finish |
|
Tugul |
Не только |
Not only |
|
Tuz |
Соль, соляной |
Salt |
|
Tuzalmoq |
Выздоравливать |
Recover |
|
Tuzmoq |
Составлять |
Compose, draw up, compile, work out, form, put together |
|
Tun |
Ночь, тёмное время суток |
Night |
|
Tunamoq |
Ночевать |
Spend the night |
|
Tuproq |
Глина, земля |
Clay, earth |
|
Turli |
Разное |
Different |
|
Turmoq |
Стоять, находиться |
Stand, stop, be |
|
Turmush |
Жизнь |
Life |
|
Turp |
Редька |
Green radish |
|
Turptarash |
Тёрка |
Grater |
|
Turtki |
Толчок |
Push, jolt, snack |
|
Tus |
Цвет, оттенок |
Color, hue, shape image, mode |
|
Tusamoq |
Сильно желать (чего-нибудь) |
Wish smth. |
|
Tustovuq |
Фазан |
Pheasant |
|
Tutamoq |
Дымиться, дымить |
Smoke |
|
Tutash |
Сплошной |
Unbroken, continuous |
|
Tutilish |
Затмение |
Eclipse |
|
Tutun |
Дым |
Smoke |
|
Tutqun |
Пленный, узник |
Prisoner, captive |
|
Tuxum |
Яйцо |
Egg |
|
Tush |
Сон, сновидение |
Dream |
|
Tushlik |
Обед |
Dinner |
|
Tushmoq |
Спускаться |
Come down, descend |
|
Tushunmoq |
Понимать, сознавать |
Understand, realize |
|
Tushuncha |
Понятие |
Conception, idea |
|
Tuya |
Верблюд |
Camel |
|
Tug`ma |
Врождённый |
Innate, inborn |
|
Tug`moq |
Рождать, рожать |
Bear, give birth (to) |
|
Tug`ilmoq |
Рождаться |
Be born |
|
Tug`ruqxona |
Родильный дом |
Maternity hospital |
|
Tuhmat |
Клевета |
Slander, calumny |
|
Tuhmatchi |
Клеветник |
Slanderer, calumniator |
|
Tuhfa |
Дар, подарок |
Present |
|
To`garak |
Круглый, кружок |
Round, small disk, circle |
|
To`zmoq |
Превращаться в пыль, разбрестись |
Disperse |
|
To`ydirmoq |
Кормить досыта |
Feed smb. |
|
To`ymoq |
Наедаться, стать сытым |
Eat plenty of |
|
To`kilmoq |
Выливаться |
Flow out |
|
To`kin |
Обильный |
Abundant, plentiful |
|
To`la |
Полный |
Packed, stout |
|
To`lamoq |
Платить, уплачивать |
Pay |
|
To`ldirmoq |
Наполнять |
Fill |
|
To`liq |
Полный |
Full |
|
To`lg`azmoq |
Заполнить |
Fill in |
|
To`n |
Халат |
Dressing-gown, whate coat, overalls |
|
To`nka |
Пень, чурбан |
Stump, stub, blockhead |
|
To`ntarmoq |
Перевернуться |
Turn over |
|
To`ng`iz |
Свинья |
Wild boar |
|
To`ng`ich |
Первенец |
First-born |
|
To`p 1) |
Мяч |
Ball |
|
2) |
Куча людей |
Crowd |
|
To`plam |
Сборник |
Collection |
|
To`polon |
Суматоха |
Bustle |
|
To`pponcha |
Пистолет |
Pistol |
|
To`rachilik |
Бюрократизм |
Bureaucratize, red tape |
|
To`rva |
Небольшой мешок |
Kit-bag |
|
To`rtburchak |
Четырёхугольник |
Quadrangle, square |
|
To`rtinchi |
Четвёртый |
Fourth |
|
To`satdan |
Внезапно |
Suddenly |
|
To`smoq |
Препятствовать |
Prevent from, hinder from |
|
To`siqlik |
Преграда, препятствие |
Bar, obstacle |
|
To`xtatmoq |
Останавливать |
Stop |
|
To`sh |
Грудь, грудной |
Breast |
|
To`shak |
Постель |
Bed |
|
To`q |
Сытый |
Satisfied, replete |
|
To`qnash |
Встреча, столкновение |
Collision, clash |
|
To`qson |
Девяносто |
Ninety |
|
To`quvchi |
Ткач |
Weaver |
|
To`qqiz |
Девять |
Nine |
|
To`qqizinchi |
Девятый |
Ninth |
|
To`g`on |
Плотина |
Dam, dike |
|
To`g`rilik |
Правильность |
Correctly, right |
|
To`g`ri |
Прямой |
Straight |
|
To`g`rilikcha |
Прямо, открыто |
Straight, frankly |
|
To`g`risida |
Про, о, об |
About, of |
|
|
||
|
Uvol |
Ущерб, урон |
Damage, loss |
|
Uvoq |
Крошка |
Crumb |
|
Uvoqlamoq |
Размельчать, крошить |
Crumble |
|
Uvra / ugra |
Лапша |
Noodles |
|
Uddaburro |
Способный, умный |
Able, clever (at) |
|
Uddalamoq |
Справляться |
Manage, cope (with) |
|
Udum |
Обычай, обряд |
Custom |
|
Uzaymoq |
Удлиняться |
Lengthen, extend |
|
Uzangi |
Стремя, стремена |
Stirrup |
|
Uzatmoq |
Протягивать, подавать |
Give, serve, offer, hold out |
|
Uzil-kesil |
Решительно, окончательно |
Finally, definitively |
|
Uzilmoq |
Срываться |
Break away, loose |
|
Uzluksiz |
Беспрерывный |
Continuous, incessant |
|
Uzmoq |
Срывать, отрывать |
Tear off |
|
Uzoq |
Далёкий, далеко |
Far, remote, far off |
|
Uzoqlamoq |
Удаляться |
Retire, go away |
|
Uzuk |
Кольцо |
Ring |
|
Uzum |
Виноград |
Grapes |
|
Uzun |
Длинный |
Long |
|
Uy |
Дом, жилище |
House, home |
|
Uydirma |
Выдумка, ложь |
Fib |
|
Uylanish |
Жениться |
Marry |
|
Uymoq |
Складывать, валить в кучу |
Heap (up) |
|
Uyg`oq |
Бодрствующий |
Awake |
|
Uyg`un |
Соответствующий |
Corresponding |
|
Ulamoq |
Соединять |
Connect |
|
Ulgurji |
Оптовый, оптом |
Wholesale |
|
Ulgurmoq |
Успевать |
Have time (for), be in time (for) |
|
Ulkan |
Большой, громадный |
Big, large |
|
Uloqtirmoq |
Бросать, швырять |
Fling, hurl, throw |
|
Ulush |
Часть, доля, пай |
Part, portion, share |
|
Ulug` |
Великий |
Great |
|
Ulg`aymoq |
Вырастать |
Grow |
|
Umid |
Надежда, чаяние |
Hope |
|
Umidvorlik |
Надежда |
Hope, rely |
|
Umoch |
Похлёбка |
Thick soup |
|
Umurtqa |
Позвонок, позвоночник |
Vertebra, vertebral |
|
Un 1) |
Мука |
Meal, flour |
|
2) |
Голос |
Voice |
|
Ungur |
Пещера |
Cave |
|
Undirish |
Взыскание, взимание |
Exact, recover |
|
Undov |
Призыв |
Call, appeal, slogan |
|
Undosh |
Согласный звук |
Consonant |
|
Unli |
Гласный звук |
Vowel |
|
Unum |
Урожай |
Crop, harvest |
|
Unutmoq |
Забывать |
Forget, leave behind |
|
Urinmoq |
Трепыхаться, биться |
Attempt, try |
|
Urmoq |
Бить, ударить |
Beat, strike, hit |
|
Urush |
Война , военный (прил.) |
War |
|
Urug` |
Семя, семечко |
Seed, offspring |
|
Urchimoq |
Плодиться |
Propagate |
|
Urg`ochi |
Самка |
Female |
|
Urg`u |
Ударение |
Accent |
|
Usta |
Мастер |
Foreman, expert, skilled workman |
|
Ustara |
Бритва |
Razor, shaving set |
|
Ustomon |
Хитрый, увёртливый |
Cunning, sly |
|
Ustunlik |
Превосходство |
Superiority |
|
Ustqurma |
Надстройка |
Superstructure |
|
Uxlamoq |
Спать |
Sleep |
|
Uch / uchta |
Три, три штуки |
Three |
|
Uchburchak |
Треугольник |
Triangle |
|
Uchinchi |
Третий |
Third |
|
Uchirmoq |
Дать возможность летать, запускать в воздух |
Fling, launch |
|
Uchma-uch |
Стык, стыковать |
Joint, joining |
|
Uchmoq |
Летать, лететь |
Fly |
|
Uchramoq |
Наталкиваться, попадать |
Run into |
|
Uchratmoq |
Встречать |
Meet, come across |
|
Uchrashmoq |
Встречаться |
Meet |
|
Uchrashuv |
Встреча |
Meeting, match |
|
Uchuvchi |
Лётчик |
Pilot |
|
Uchun |
За, для, чтобы |
For, to (smb.), in order to |
|
Uchuq |
Сыпь, пузырьки |
Rash, bladders |
|
Uchqun |
Искра, молния |
Spark |
|
Ushalmoq 1) |
Ломаться |
Break |
|
2) |
Добиться цели |
Attain, achieve |
|
Uyushmoq |
Организоваться |
Be organized |
|
Uya |
Гнездо, нора |
Nest, aerie, hole, burrow, lair, comb |
|
Uyalmoq |
Стесняться |
Be shy |
|
Uyat |
Стыд, позор |
Shame, disgrace |
|
Uyatchang |
Стыдливый, застенчивый |
Shy, diffident |
|
Uqmoq |
Разуметь, брать в толк |
Comprehend |
|
Uqtirmoq |
Объяснять, разъяснять |
Explain, elucidate |
|
Uquvli |
Понятливый, способный |
Quick, bright, able, clever (at) |
|
|
||
|
Faryod |
Крик, возглас |
Exclamation, ejaculation |
|
Faol |
Активист |
Activist |
|
Faolona |
Активно |
Actively |
|
Firib |
Обман |
Fraud, deception |
|
Firibgarlik |
Плутовство, мошенничество |
Fraud, swindle |
|
Fojia |
Трагедия |
Tragedy |
|
Fojiali |
Трагически |
Tragic |
|
Fotih |
Завоеватель |
Conqueror |
|
|
||
|
Xazon |
Листья |
Leaf, leaves |
|
Xazonrezgi |
Листопад |
Fall of the leaves |
|
Xazonrezchilik |
Осень, период листопада |
Fall |
|
Xayrixoh |
Доброжелательный, доброжелатель |
Benevolent, well-disposed |
|
Xalaqit |
Помеха, препятствие |
Hindrance |
|
Xalqob |
Лужа, лужица |
Puddle |
|
Xalq |
Народ |
People |
|
Xalqchillik |
Народность |
A nationality |
|
Xantal |
Горчица |
Mustard |
|
Xarajat |
Расход, расходы |
Expenditure |
|
Xarajatlamoq |
Расходовать |
Spend |
|
Xato |
Ошибка |
Mistake, error, fault |
|
Xatoli |
Ошибочный |
Mistaken, erroneous |
|
Xivich |
Прут, веточка |
Twig |
|
Xiyla |
Значительно, много; очень, крайне |
Very; very much |
|
Xil |
Вид, сорт, разнообразие |
Kind, species, various |
|
Xil-xil |
Разные |
Diverse, different |
|
Xiralik |
Мутность, тусклость |
Turbid |
|
Xirillamoq |
Храпеть, хрипеть |
Snope, wheeze, speak hoarsely |
|
Xolavachcha |
Двоюродный брат, кузен |
Cousin |
|
Xolos |
Только и всего |
It is all |
|
Xomashyo |
Сырец, сырьё |
Raw material |
|
Xomtama |
Тщетные надежды |
Useless hope |
|
Xomushlik |
Безмолвие |
Silence |
|
Xonaki |
Еда домашнего приготовления |
Home food, domestic food |
|
Xotin |
Женщина, жена |
Woman, wife |
|
Xotinchalish |
Женоподобный |
Womanly man |
|
Xotirjam |
Спокойно |
Quiet |
|
Xotirjamlik |
Спокойствие |
Tranquility |
|
Xurjun |
Перемётная сумка |
Bag |
|
Xurmacha |
Горшок для молока, большой кувшин |
Pot |
|
Xufton |
Вечерняя молитва |
Evening prayer |
|
Xushmuomalalik |
Вежливость |
Politeness, civility |
|
Xushsuhbat |
Хороший собеседник |
He (she) is good company |
|
Xo`b / xo`p |
Хороший, добрый |
Good |
|
Xo`rlamoq |
Попирать, унижать |
Humiliate |
|
Xo`rlanmoq |
Попираться, унижаться |
Abase oneself |
|
Xo`rlik |
Унижение |
Humiliation |
|
Xo`roz |
Петух |
Cock |
|
Xo`rsinmoq |
Вздыхать |
Sigh (for), long (for) |
|
|
||
|
Chavandoz |
Наездник |
Rider, horseman |
|
Chavoqlamoq |
Исколоть, изрезать |
Cut to pieces |
|
Chayon |
Скорпион |
Scorpion |
|
Chaynamoq |
Жевать, разжёвывать |
Chew, ruminate |
|
Chayqov bozori |
Птичий рынок, барахолка, рынок |
Market, store |
|
Chayqovchi |
Спекулянт |
Speculator |
|
Chakki |
Напрасный, напрасно |
Vain, useless, uselessly, in vain |
|
Chalkash |
Спутанный |
Intricate, tangled |
|
Chalmoq |
Сыграть |
Play |
|
Chanqamoq |
Жаждать |
Crave (for), thirst (for) |
|
Chang`i |
Лыжи |
Ski, snow-shoes |
|
Charxpalak |
Водяная мельница (для полива) |
Water wheel |
|
Charchamoq |
Усталый, утомлённый |
Tired, get tired |
|
Chaqaloq |
Грудной ребёнок |
Little baby |
|
Chaqiriq |
Вызов, призыв |
Call, appeal, call-up, selection |
|
Chaqirmoq |
Звать, приглашать |
Invite, ask, call |
|
Chevara |
Правнук |
Great-grandson |
|
Chegara |
Граница |
Frontier, border, limit |
|
Chegarachi |
Пограничник |
Frontier-guard |
|
Chekilmoq |
Куриться |
Burn |
|
Chekinmoq |
Отступать |
Step back, retreat |
|
Chekka (joylar) |
Край, окраина |
Border, edge, outskirts, frontier areas |
|
Cheksiz |
Бескрайний, безмерный |
Immeasurable, infinite |
|
Chelak |
Ведро |
Pall, bucket |
|
Chertmoq |
Щёлкать |
Click, crack |
|
Chetlamoq |
Обходить стороной, избегать чего-либо |
Go round, avoid, evade |
|
Chechak 1) |
Цветок |
Blossom, flower |
|
2) |
Оспа |
Small pox |
|
Chechanlik |
Искусство, умение |
Skill |
|
Chivin |
Комар |
Gnat, mosquito |
|
Chigal |
Спутанный |
Tangled, involved |
|
Chigirtka |
Саранча |
Locust |
|
Chigit |
Семена хлопчатника, семена |
Seeds of cotton, seeds |
|
Chidamoq |
Выдерживать |
Stand, bear, endure |
|
Chidamsiz |
Невыносливый, нетерпеливый |
Impatient |
|
Chiziq |
Черта, линия |
Line |
|
Chizmoq |
Чертить |
Draw |
|
Chizg`ich |
Линейка |
Ruler |
|
Chilangar |
Кузнец, слесарь |
Locksmith |
|
Chilvir |
Тонкая верёвка |
String |
|
Chinakam |
Настоящий, подлинный |
Genuine, real, regular |
|
Chiniqmoq |
Закаляться |
Become tempered |
|
Chipqon |
Чирей, нарыв |
Abscess |
|
Chiroy |
Красота |
Beauty |
|
Chiroyli |
Красивый, красавица |
Beautiful |
|
Chiqarmoq |
Выпроваживать, позволять выйти, выпускать |
Put out, let out, produce, release |
|
Chiqim |
Расход |
Expenditure, outlay, expenses |
|
Chiqindi |
Отбросы, отходы |
Refuse, waste |
|
Chiqmoq |
Выходить, выйти |
Go out, come out, get out |
|
Chovli |
Шумовка |
Skimmer |
|
Choydish |
Посуда для кипячения воды |
Jug-kettle, kettle |
|
Choynak |
Чайник |
Tea-pot |
|
Choyshab |
Простыня, покрывало |
Sheet, counterpane, towel |
|
Cholg`u |
Музыкальный инструмент |
Musical, music instrument, music tool |
|
Cholvor |
Брюки, шаровары |
Trousers |
|
Cholg`uvchi |
Музыкант |
Musician |
|
Chopar |
Гонец |
Messenger |
|
Chopiq |
Прополка |
Weeding |
|
Chopon |
Халат |
Dressing-gown |
|
Chorva |
Скот |
Cattle, live-stock |
|
Chorvachilik |
Скотоводство |
Stock breeding |
|
Chorshanba |
Среда (день) |
Wednesday |
|
Chulg`amoq |
Обступать, окружать |
Surround |
|
Chumoli |
Муравей |
Ant |
|
Chuchvara |
Пельмени |
Meat-dumplings |
|
Chuchuk |
Сладкий |
Sweet |
|
Chuchuklik |
Сладости |
Sweets, candy |
|
Cho`zilmoq |
Растягиваться |
Stretch |
|
Cho`ntak |
Карман |
|
|
Cho`mmoq |
Погружаться, утопать |
Sink |
|
Cho`pchak |
Загадка |
Riddle |
|
Cho`tir |
Рябой |
Pock-marked |
|
Cho`chimoq |
Вздрагивать |
Give a start, shudder |
|
Cho`qqi |
Вершина горы, пик |
Apex, summit, peak |
|
|
||
|
Shabada |
Освежающий ветерок |
Light breeze |
|
Shallaqi |
Крикливый, скандальный |
Loud, garish |
|
Sham |
Свеча |
Candle |
|
Shamdon |
Подсвечник |
Candle stick |
|
Shamshir |
Клинок |
Blade, sword |
|
Shanba |
Суббота |
Saturday |
|
Sharmanda |
Опозоренный |
Disgraced |
|
Sharhlovchi |
Комментатор, пояснитель |
Commentator |
|
Shaftoli |
Персик |
Peach |
|
Shaqal |
Шакал |
Jackal |
|
Shahar |
Город |
City |
|
Shaharlik |
Горожанин |
Townsman |
|
Shaharcha |
Городок |
Town |
|
Shekilli |
Видимо, по-видимому |
Apparently, evidently |
|
Shivit |
Укроп |
Dill |
|
Shilmoq |
Обдирать, сдирать |
Skin, strip |
|
Shimarmoq |
Засучивать |
Roll up |
|
Shimmoq |
Всасывать, впитывать |
Absorb, soak up, imbibe |
|
Ship |
Потолок |
Ceiling |
|
Shirvoz |
Ягнёнок |
Lamb |
|
Shishmoq |
Опухнуть |
Swell |
|
Shovvoz 1) |
Сокол, кречет |
Falcon |
|
2) |
Смелый |
Bold, courageous |
|
Shovqin |
Шум, крик |
Noise, scream |
|
Shoda |
Бусы |
Beads |
|
Shoyi |
Шёлк, шёлковая ткань |
Silk, silk cloth |
|
Shopirmoq |
Переливать |
Pour (into) |
|
Shoshilinch |
Срочный, спешный |
Urgent, pressing |
|
Shoshmoq |
Торопиться |
Hurry |
|
Shuvoq |
Полынь |
Wormwood |
|
Sho``ba |
Отдел, подотдел, филиал |
Section |
|
Shu`la |
Луч, свет, проблеск |
Flash |
|
Shug`ullanmoq |
Заниматься |
Be occupied, be engaged, study |
|
Sho`ppaymoq |
Насупиться |
Frown |
|
Sho`rva |
Сур, бульон |
Soup, broth |
|
|
||
|
Evaz |
Замена |
Substitution, replacement, commutation |
|
Evara |
Правнук |
Great-grandson |
|
Ega |
Владелец, обладатель |
Owner, possessor |
|
Ega llamoq |
Овладевать, овладеть |
Seize, take possession (of) |
|
Egar |
Седло |
Saddle |
|
Egat |
Борозда |
Furrow |
|
Egachi |
Сестра |
Sister |
|
Egizak |
Близнецы |
Twins |
|
Egilmoq |
Нагибаться |
Stoop, bend |
|
Egov |
Напильник |
File |
|
Egri |
Кривой |
Crooked, curved |
|
Ezgu |
Благой, добрый |
Good |
|
Ezgulik |
Благодеяние |
Good deed, boon |
|
Ezilmoq |
Угнетаться |
Oppress oneself, crumple |
|
Ezmoq |
Давить, мять |
Press, squeeze, crush, oppress, crumple |
|
Ekin 1) |
Посев |
Sowing |
|
2) |
Посевной |
Crops |
|
El |
Народ, люди |
People |
|
Elak |
Сито |
Sieve |
|
Ellik |
Пятьдесят |
Fifty |
|
Engak |
Подбородок |
Chin |
|
Ensa |
Затылок |
Back of the head |
|
Epaqa |
Упорядочиться |
Regulate |
|
Eplamoq |
Наладить |
Arrange, set going, put something, right, repair |
|
Er |
Муж, супруг |
Husband |
|
Erimoq |
Таять |
Melt |
|
Erinchoq |
Ленивый, лентяй |
Lazy |
|
Erk |
Воля, свобода |
Freedom |
|
Erkak |
Мужчина |
Male, man |
|
Erksevar |
Свободолюбивый |
Freedom-loving |
|
Erta |
Рано, ранний |
Early |
|
Ertak |
Сказка |
Tale, fairy-tale |
|
Es |
Память |
Memory |
|
Esdalik |
Воспоминание |
Recollection, memory |
|
Esiz |
Жаль, жалко |
It is a pity |
|
Eslatma |
Примечание |
Note |
|
Eski |
Старый |
Old |
|
Eskilik |
Пережитки прошлого |
Survival |
|
Eskirmoq |
Затаскиваться, устаревать |
Become obsolete |
|
Eslamoq |
Вспоминать |
Recollect, remember, recall |
|
Eslatmoq |
Напоминать, напоминание |
Remind, resemble |
|
Esmoq |
Веять, дуть |
Blow |
|
Eson-omon |
Здоровый |
Healthy |
|
Et |
Мясо |
Meat, flesh |
|
Etik |
Сапоги |
High boots, boot's |
|
Echki |
Коза, козёл |
She-goat, goat |
|
Eshak |
Осёл |
Donkey, jackass |
|
Eshik |
Дверь |
Door |
|
Eshitilmoq |
Слышаться |
Be heard |
|
Eshitmoq |
Слышать |
Hear |
|
Eshkak |
Весло |
Oar, scull |
|
|
||
|
Yubormoq |
Посылать, отправить |
Send, dispatch, mail, post |
|
Yuboruvchi |
отправитель |
Sender |
|
Yuvilmoq |
Мыться, смываться |
Wash off |
|
Yuvinmoq |
Мыться, умываться |
Wash oneself |
|
Yuvmoq |
Мыть |
Wash |
|
Yuvosh |
Смирный, тихий |
Quiet |
|
Yugan |
Узда, уздечка |
Bridle |
|
Yugurmoq |
Бегать, бежать |
Run |
|
Yuz 1) |
Лицо |
Face |
|
2) |
Сто |
Hundred |
|
Yuzaki |
Поверхностно |
Superficial, shallow |
|
Yuzinchi |
Сотый |
Hundredth |
|
Yuzma-yuz |
Лицом к лицу |
Face to face |
|
Yuzsiz |
Бесстыдство, наглость |
Shameless |
|
Yuk |
Груз |
Load, cargo, freight |
|
Yuklama |
Грамматическая частица |
Grammatical particle |
|
Yuklamoq |
Грузить |
Load, ship |
|
Yuksak |
Высокий |
High |
|
Yuksalmoq |
Возвышать |
Elevate, raise, rise above |
|
Yulduz |
Звезда |
Star |
|
Yulmoq |
Выщипывать |
Pinch smth. |
|
Yumaloq |
Круглый |
Round |
|
Yumalamoq |
Катиться |
Roll |
|
Yummoq |
Закрывать |
Close, shut |
|
Yumronqoziq |
Суслик |
Gopher, ground squire |
|
Yumush |
Работа, дело, занятие |
Work, affair, occupation |
|
Yumuq |
Закрытый |
Closed |
|
Yumshamoq |
Размякаться |
Soften, relent |
|
Yumshoq |
Мягкий |
Soft, tender, gentle, mild |
|
Yum-yumaloq |
Круглый |
Round |
|
Yung |
Шерсть |
Wool, hair |
|
Yupatmoq |
Утешать, успокоить |
Comfort smb. , console smb. , calm, soothe |
|
Yupqarmoq |
Утончаться |
Become thin, get thin |
|
Yurak |
Сердце, сердечный |
Heart |
|
Yurakli |
Храбрый, смелый |
Brave |
|
Yurgizmoq |
Двигать |
Move (smb. or smth.) |
|
Yurt |
Страна, край |
Country, land |
|
Yutmoq |
Глотать |
Swallow (not a bird) |
|
Yutuq |
Достижение, успех |
Achievement, improvement, progress, success |
|
Yutqazmoq |
Проигрывать |
Lose |
|
Yuqori |
Верх, верхний |
Upper, height |
|
Yuqumli |
Заразный |
Infectious, contagious |
|
Yuqumsiz |
Незаразный |
Non-contagious |
|
|
||
|
Yayov |
Пешком |
On foot |
|
Yakunlamoq |
Подытоживать |
Sum up |
|
Yakshanba |
Воскресенье |
Sunday |
|
Yalamoq |
Лизать, облизывать |
Lick |
|
Yalang |
Голый |
Naked, bare |
|
Yalanglik |
Равнина, простор |
Spaciousness, plain, space |
|
Yalang`och |
Голый, нагой, раздетый |
Naked, bare |
|
Yalinmoq |
Умолять, молить |
Implore, entreat |
|
Yallig` |
Пламя |
Flame |
|
Yalov |
Флаг, знамя |
Banner |
|
Yalpi |
Общий, сплошной |
Common |
|
Yalpiz |
Мята |
Mint |
|
Yalqov |
Лентяй |
Lazy fellow |
|
Yalqovlik |
Лень, леность |
Laziness |
|
Yangi |
Новый |
New |
|
Yangilik |
Новость |
News, novelty |
|
Yangilish |
Ошибка |
Error |
|
Yanglig` |
Как, как бы |
As, as if |
|
Yangramoq |
Звучать, звенеть |
Ring (sound) |
|
Yaproq |
Лист |
Leaf |
|
Yaramas |
Негодный |
Unfit, worthless |
|
Yaramoq |
Годиться |
Do, be fitted, be suited |
|
Yaroqli |
Годный, пригодный |
Fit, suitable |
|
Yarog`li |
Вооружённый |
Armed |
|
Yasamoq |
Мастерить, производить |
Make |
|
Yassilamoq |
Сплющивать |
Flatten |
|
Yaxlit |
Сплошь, весь |
Entirely, the whole |
|
Yaxshi 1) |
Хорошо |
Well, good, all right, |
|
2) |
Добрый, хороший |
Good (boy), kind |
|
Yaxshilik |
Доброта, добро |
Good |
|
Yaxshilamoq |
Улучшать |
Improve |
|
Yashamoq |
Жить, существовать |
Live, exist |
|
Yashin |
Молния |
Lightning |
|
Yashirin |
Скрытый |
Hider, veiled, latent |
|
Yashirmoq |
Скрывать |
Hide, disguise |
|
Ya`ni |
То есть |
That is |
|
Yaqin |
Близкий, близко |
Near |
|
Yaqinlashmoq |
Приближаться |
Draw near, approach |
|
|
||
|
O`gay |
Неродной, сводный |
Step brother |
|
O`girmoq |
Поворачивать, повернуть |
Turn |
|
O`git |
Добрый совет, наставление |
Admonition, instruction |
|
O`jar |
Упрямый |
Stubborn, obstinate |
|
O`z |
Сам, сама, само |
Myself , yourself, himself, herself... |
|
O`zan |
Русло |
River-bed channel |
|
O`zaro |
Между собой |
Between your selves |
|
O`zboshimchalik |
Самовольный |
Self-willed, willful, unwarranted |
|
O`zgarish |
Изменение |
Change, alteration, modification |
|
O`zgarmas |
Неизменный |
Invariable |
|
O`zgartirmoq |
Заменить |
Substitute (for), replace (by) |
|
O`zlashmoq |
Усваиваться |
Adopt, master |
|
O`zlashtirma gap |
Грамматическая косвенная речь |
Oblique speech |
|
O`kinch |
Сожаление, раскаяние |
Regret, remorse, repentance |
|
O`kirmoq |
Реветь |
Roar, bellow, howl |
|
O`lik |
Мертвец, труп |
Corpse |
|
O`lka |
Край, область |
Land, region |
|
O`lmoq |
Умирать |
Die |
|
O`lchamoq |
Мерить, измерять |
Measure |
|
O`n |
Десять |
Ten |
|
O`ng |
Правый (правая рука) |
Right (hand) |
|
O`ninchi |
Десятый |
Tenth |
|
O`ng`ay |
Удобный, удобно |
Comfortable, convenient |
|
O`pka |
Лёгкое, лёгочный |
Lung |
|
O`pmoq |
Поцеловать |
Kiss |
|
O`ra |
Яма, хранилище |
Pit, warehouse, depository |
|
O`ramoq |
Завернуть (колбасу) |
Wrap |
|
O`rganmoq |
Учиться, обучаться |
Learn |
|
O`rgatmoq |
Учить, обучать |
Teach |
|
O`rdak |
Утка |
Duck |
|
O`rik |
Урюк, абрикос |
Apricot |
|
O`rikzor |
Абрикосовая роща |
Apricot grove |
|
O`rim |
Жатва, покос |
Harvest |
|
O`rim-yig`im |
Сбор (урожая) |
Harvest |
|
O`rin |
Место |
Job, post; seat berth; place |
|
O`rinbosar |
Заместитель |
Deputy, vice- |
|
O`rindoshlik |
Совместительство |
Combination (second job) |
|
O`rinlashtirmoq |
Разместить, обеспечить местом |
Accommodate, place, invest |
|
O`rmon |
Лес, лесной |
Forest, wood |
|
O`rmoq 1) |
Жать, косить |
Reap, mow |
|
2) |
Плести, заплести |
Plait |
|
O`rnak |
Образец, пример |
Example |
|
O`roq |
Серп |
Sickle |
|
O`rta |
Средний |
Middle; average |
|
O`rtoq |
Товарищ |
Comrade, mate, fellow |
|
O`rtoqlarcha |
Товарищески |
Comradely |
|
O`rtoqlashmoq |
Подружиться |
Make friends (with) |
|
O`simlik |
Растение |
Plant |
|
O`smir |
Подросток |
Teenager, juvenile |
|
O`smirlik |
Юность |
Youth |
|
O`smoq |
Расти, вырастить |
Grow, grow up |
|
O`spirin |
Юноша, юнец |
Youth man |
|
O`stirmoq |
Вырастить, выращивать |
Grow smb., raise |
|
O`t 1) |
Огонь |
Fire |
|
2) |
Трава |
Grass |
|
3) |
Желчь |
Gall |
|
O`taka |
Сердце |
Heart |
|
O`timli |
Переходный глагол |
Transitive verb. |
|
O`timsiz |
Непереходный глагол |
Intransitive verb. |
|
O`tin |
Дрова |
Firewood |
|
O`tinmoq |
Упрашивать, умолять |
Beg, entreat |
|
O`tirmoq |
Сидеть, садиться |
Sit down |
|
O`tkazmoq |
Пропускать, проводить |
Let pass, conduct |
|
O`tkinchi |
Прохожий, проезжий |
Passing, transient |
|
O`tkir |
Острый |
Sharp, acute, keen |
|
O`tloq |
Пастбище |
Pasture |
|
O`tmish |
Прошлое |
The past |
|
O`tmoq |
Проходить, проезжать |
Pass, go |
|
O`tov |
Юрта |
Nomad's conical hut |
|
O`toq |
Прополка |
Weeding |
|
O`troq |
Осёдлый |
Non-nomadic, settled |
|
O`ttiz |
Тридцать |
Thirty |
|
O`ttizinchi |
Тридцатый |
Thirtieth |
|
O`xshatish |
Сравнение |
Compare |
|
O`chirmoq |
Гасить, тушить |
Put out, extinguish |
|
O`chmoq |
Гаснуть, потухать |
Go but |
|
O`sha-o`sha |
Тот, та, то |
That |
|
O`q |
Стрела, пуля |
Arrow; bullet |
|
O`qigan |
Грамотный, образованный |
Literate, educated |
|
O`qimishli |
Эрудированный |
Erudite |
|
O`qimoq |
Читать, учиться |
Read, study, learn |
|
O`qituvchi |
Учитель, учительница |
Teacher |
|
O`qlov |
Скалка |
Rolling-pin |
|
O`qraymoq |
Вытаращить глаза |
Stare (at) |
|
O`qtalmoq |
Замахиваться |
Threaten (with) |
|
O`quv |
Учёба |
Studies |
|
O`quvchi |
Ученик, ученица |
Pupil, apprentice |
|
O`g`il |
Сын |
Son |
|
O`g`irlamoq |
Воровать, красть |
Steal |
|
O`g`irlik |
Воровство, кража |
Stealing, theft |
|
O`g`it |
Минеральное удобрение |
Mineral fertilizer |
|
O`g`itlamoq |
Удобрять |
Fertilize |
|
O`g`ri |
Вор |
Thief |
|
O`g`rincha |
По-воровски, скрытно |
Reticence |
|
|
||
|
Qabih |
Гадкий, гнусный |
Infamous, vile, nasty |
|
Qavariq |
Мозоль |
Corn |
|
Qavat |
Слой, пласт, этаж |
Layer, stratum, floor, storey |
|
Qavs |
Скобка, скобки |
Bracket |
|
Qadalmoq |
Вонзаться, втыкаться |
Thrust in |
|
Qadamoq |
Вонзать |
Thrust, stick |
|
Qadrdonlashmoq |
Подружиться |
Make friends (with) |
|
Qadrli |
Близкий, дорогой друг |
Dearly, dear |
|
Qazimoq |
Рыть, копать |
Dig, dig up |
|
Qaydam |
Не знаю |
I don't know |
|
Qayirmoq |
Отворачивать |
Turn back, unscrew |
|
Qaynamoq |
Кипеть, бурлить |
Boil, seethe |
|
Qayramoq |
Точить, оттачивать |
Sharpen, grind |
|
Qayroq |
Брусок |
Bar |
|
Qaytarmoq |
Возвращать |
Give back, return, restore, repay |
|
Qayg`u |
Горе |
Grief |
|
Qaldirg`och |
Ласточка |
Swallow (bird) |
|
Qalin |
Толстый |
Stout |
|
Qalinlashmoq |
Толстеть |
Grow stout |
|
Qamchi |
Кнут, плеть |
Knotted rope, lash |
|
Qandala |
Клоп, клоповый |
Bed-bug |
|
Qandolat |
Сладость (халва) |
Sweetness |
|
Qaramoq |
Смотреть |
Look, see, gaze |
|
Qarag`ay |
Сосна |
Pine, pine-tree |
|
Qardosh |
Дружище, братский |
Fraternal |
|
Qardoshlik |
Братство |
Fraternity |
|
Qarzdorlik |
Задолженность |
Debts, liabilities |
|
Qarz |
Долг, задолженность, кредит |
Debt, credit, duty |
|
Qarzdor |
Должник, дебитор |
Debtor |
|
Qari |
Старик, старый |
Old, old man |
|
Qariyb |
Около, почти |
Nearly, almost, about |
|
Qarimoq |
Стареть |
Grow old |
|
Qarindosh |
Родственник |
Relation, kinsman, relative |
|
Qarol |
Поденщик |
Somebody who is paid by the day |
|
Qarmoq |
Удочка |
Fishing-rod, lure |
|
Qaror 1) |
Решение, постановление |
Decision, judgment, decree |
|
2) |
Закон |
Law |
|
3) |
Постоянство, покой |
Constancy |
|
Qarorgoh |
Резиденция, ставка |
Residence |
|
Qarorsiz |
Непостоянный, изменчивый, суетливый |
Inconstant |
|
Qaroqchi |
Разбойник, грабитель, пират |
Robber, gangster, bandit, pirate |
|
Qarog` |
Глаз, зрачок |
Pupil (of the eye) |
|
Qarsaq |
Хлопок, аплодисменты |
Applause |
|
Qartaymoq |
Стареть, стариться |
Grow old |
|
Qarchig`ay |
Ястреб, тетеревятник |
Hawk |
|
Qarshi |
Против |
Against, opposite, contrary to |
|
Qarshilamoq |
Встречать |
Receive, welcome |
|
Qarg`a |
Ворона |
Crow |
|
Qarg`amoq |
Проклинать |
Curse |
|
Qarg`ish |
Ругань, брань |
Swearing, abuse |
|
Qasr |
Дворец, замок |
Palace, castle |
|
Qassob |
Мясник |
Butcher |
|
Qat`iylik |
Твёрдость, решительность, категоричность |
Firmness, strength, resolution |
|
Qasqon |
Национальный котёл |
National boiler |
|
Qatiq |
Кислое молоко, кефир, йогурт |
Yogurt |
|
Qatlam |
Слой, пласт |
Layer, stratum |
|
Qatnamoq |
Сновать, курсировать |
Ply (between) |
|
Qator |
Ряд |
Row, line |
|
Qatorlashtirmoq |
Ряд, шеренга |
Rank, file |
|
Qatra |
Капля |
Drop |
|
Qattiq |
Твёрдый, крепкий |
Hard, strong |
|
Qat`i nazar |
Независимо от |
Apart from, independently of |
|
Qatqaloq |
Корка |
Crust, rind |
|
Qashqir |
Волк |
Wolf |
|
Qahatchilik |
Неурожай, недород, засуха, голод |
Crop-failure, drought, famine |
|
Qahr |
Гнев, негодование, ярость, злость |
Anger, wrath, rage, indignation, fury, malice |
|
Qidirmoq |
Искать |
Search |
|
Qiyomat 1) |
Воскресение из мёртвых |
Resurrection |
|
2) |
Суматоха, переполох |
Alarm commotion |
|
3) |
Чудесный, необыкновенный |
Wonderful, extraordinary |
|
Qiyossiz |
Несравненно, несравнимый, бесподобный |
Incomparable, inimitable |
|
Qizishmoq |
Горячиться, выходить из себя, вспылить |
Get into a passion, flare up |
|
Qiz |
Девочка, девушка |
Girl |
|
Qizcha |
Девушка, девчурка |
Little girl |
|
Qizamiq |
Корь |
Measles |
|
Qizarmoq |
Краснеть |
Redden, blush |
|
Qizdirmoq |
Накалять |
Heat (make red-hot or white-hot) |
|
Qiz-juvonlar |
Девушки-подростки |
Young girls |
|
Qizil |
Красный |
Red |
|
Qiziqarli |
Интересный |
Interesting |
|
Qizg`anmoq |
Ревновать, скупиться |
Be jealous, be stingy |
|
Qizg`in |
Горячий, нагретый, кипучий, оживлённый, бурный |
Hot, warm, bright |
|
Qiymat |
Стоимость, ценность, цена |
Cost, value |
|
Qiymoq |
Резать, разрезать |
Carve, cut |
|
Qiyqiriq |
Крик, вопль |
Screech |
|
Qiyg`os |
Крик, визг |
Scream |
|
Qil |
Волосок |
Hair |
|
Qilich |
Сабля, шашка, меч |
Saber, sword |
|
Qilmoq |
Делать, совершать |
Do, make |
|
Qilpillamoq |
Извиваться |
Wind, twist |
|
Qimirlamoq |
Шевелиться, двигаться, качаться |
Move, stir, rock, swing |
|
Qimmatli |
Дорогой, ценный, уважаемый |
Dear, valuable |
|
Qimmat |
Дорого |
Expensive |
|
Qimor |
Азартная игра, азарт |
Game of chance, excitement, passion |
|
Qimtimoq |
Смущаться, стесняться |
Be embarrassed |
|
Qing`ir 1) |
Кривой, искривлённый |
Bent, distorted |
|
2) |
Нечистый на руку, мошеннический |
Dirty, fraudulent |
|
Qirmiz |
Красный, алый, пунцовый |
Scarlet, crimson |
|
Qirov |
Иней |
Hoar-frost |
|
Qirmoq |
Скоблить |
Scrape |
|
Qirg`oq |
Берег, побережье |
Shore, coast, bank |
|
Qirol |
Король |
King |
|
Qirolicha |
Королева |
Queen |
|
Qirq |
Сорок |
Forty |
|
Qirqilmoq |
Резаться |
Cut oneself |
|
Qirqinchi |
Сороковой |
Fortieth |
|
Qirqmoq |
Резать |
Cut |
|
Qirg`in |
Побоище, резня |
Slaughter, massacre |
|
Qirg`ovul |
Фазан |
Pheasant |
|
Qismat |
Судьба, удел, участь, рок, жребий |
Fate, destiny |
|
Qissa |
Повесть, повествование |
Story, narration, narrative |
|
Qismoq |
Сдавливать |
Squeeze |
|
Qistamoq |
Торопить |
Hurry, hasten |
|
Qisqa |
Короткий |
Short |
|
Qisqarmoq |
Сократить |
Shorten, reduce, dismiss, cancel |
|
Qichqirmoq |
Кричать |
Shout, cry |
|
Qish |
Зима |
Winter |
|
Qobiliyat |
Способность, годность, дар, дарование |
Faculty, ability (for) |
|
Qishlamoq |
Зимовать |
Hibernate, spend the winter |
|
Qishlov |
Зимовка |
Wintering |
|
Qozonmoq |
Приобретать, завоёвывать, добиваться |
Acquire, try to get |
|
Qishloqi |
Сельский, деревенский |
Rural, village |
|
Qovurg`a |
Ребро |
Rib |
|
Qovjiramoq |
Сохнуть |
Dry |
|
Qovoq |
Веко |
Eyelid |
|
Qovun |
Дыня |
Melon |
|
Qovurma |
Зажаренный |
Fried, roast |
|
Qoziq |
Колышек |
Peg |
|
Qozon |
Казан, котёл |
Boiler |
|
Qoim |
Стоящий, стоячий, прямой, вертикальный, твёрдый, непоколебимый |
Vertical, steady, firm, standing |
|
Qolip |
Форма, образец |
Form, shape, mould |
|
Qolmoq |
Оставаться |
Remain, stay |
|
Qoloq |
Отстающий |
Backward |
|
Qomus |
Энциклопедический словарь, энциклопедия, полный свод, свод правил |
Encyclopedia, code |
|
Qon |
Кровь |
Blood |
|
Qonamoq |
Кровоточить |
Bleed |
|
Qondosh |
Единокровный, кровный |
Blood relation |
|
Qoniqmoq |
Удовлетворяться |
Be satisfied (with) |
|
Qop |
Мешок |
Sack |
|
Qopag`on |
Злой (о человеке), кусающийся (о собаке) |
Wicked (man), bad (dog) |
|
Qoralamoq |
Чернить, хулить, обвинять |
Blacken, slander |
|
Qoplamoq |
Покрывать |
Cover, discharge |
|
Qoradori |
Опиум |
Opium |
|
Qoraymoq |
Чернеть |
Turn black, show black |
|
Qorako`z |
Черноглазый |
Black eyed |
|
Qoralovchi |
Обвинитель |
Prosecutor, accuser |
|
Qoraqarg`a |
Ворона чёрная, ворон |
Raven |
|
Qorilmoq |
Примешивать |
Add, admix |
|
Qorin |
Живот |
Stomach, belly |
|
Qorishma |
Смесь, раствор |
Mixture, solution |
|
Qoya |
Скала, утёс |
Rock, cliff |
|
Qorovul |
Сторож, охранник |
Guard, security |
|
Qorong`i |
Тёмный, тьма |
Dark |
|
Qorog`ulik |
Темнота, мрак |
Darkness |
|
Qotirmoq |
Засушить |
Dry |
|
Qotmoq |
Затвердевать |
Harden |
|
Qochmoq |
Бежать, убегать |
Run away |
|
Qochoq |
Беженец, беглый |
Fugitive |
|
Qosh |
Бровь, брови |
Eyebrow, brow |
|
Qoshiq |
Ложка |
Spoon |
|
Qog`oz |
Бумага |
Paper |
|
Quvvat |
Сила, мощь |
Power |
|
Quvvatlamoq |
Усиливать |
Intensify |
|
Quvmoq |
Гнаться |
Pursue |
|
Quvonmoq |
Радоваться |
Be glad |
|
Quvur |
Дымоход |
Flue |
|
Quyon |
Заяц |
Hare |
|
Quyosh |
Солнце |
Sun |
|
Quyi |
Низ, нижний |
Lower |
|
Quyruq |
Хвост |
Tail, brush |
|
Qul |
Раб |
Slave |
|
Qut |
Пища, пропитание |
Subsistence, food |
|
Quldorlik |
Рабовладельческое |
Slave owning, slaveholding |
|
Quloq |
Ухо, уши |
Ear |
|
Qulun |
Жеребёнок |
Foal |
|
Qulupnay |
Клубника |
Strawberry |
|
Qulf |
Замок (дверной) |
Lock, padlock |
|
Qum |
Песок |
Sand |
|
Qumloq |
Песчаное место |
Sandy place |
|
Qumg`on |
Умывальник |
Wash-basin |
|
Qunt bilan |
Усердно |
Zealy |
|
Qurama |
Лоскутный, конгломератный |
Raged |
|
Qurbaqa |
Лягушка |
Frog |
|
Qurilish |
Строительство |
Construction |
|
Quritmoq |
Сохнуть, высохнуть |
Dry wither, dry up |
|
Qurmoq |
Строить |
Build, construct |
|
Qurol |
Оружие |
Weapon, arms |
|
Qurt |
Червь, гусеница |
Warm, caterpillar |
|
Quruvchi |
Строитель |
Builder |
|
Qurshamoq |
Окружать |
Surround (with, by) |
|
Qurg`oqchilik |
Засуха |
Drought |
|
Quti |
Ящик |
Box, drawer |
|
Qo`ng`ir |
Бурый |
Greyish-brown, muddy-brown |
|
Qutidor |
Продавец галантереи |
Haberdasher |
|
Qutki |
Провокация |
Provocation |
|
Qo`zichoq |
Овечка |
Lamb |
|
Qo`y |
Овца, баран |
Ram, sheep |
|
Qo`yin |
Объятие, пазуха |
Embrace |
|
Qo`l |
Рука, руки |
Hand, arm |
|
Qo`ldosh |
Знакомый, товарищ |
Familiar |
|
Qo`lyozma |
Рукопись |
Manuscript |
|
Qo`ltiq |
Подмышка |
Arm-pits |
|
Qo`msamoq |
Скучать |
Be bored |
|
Qo`ndoq |
Приклад оружия |
Butt |
|
Qo`ni-qo`shni |
Соседи |
Neighbor, neighbors |
|
Qo`noq 1) |
Просо |
Millet |
|
2) |
Гость |
Guest, visitor |
|
Qo`ng`iz |
Жук |
Beetle |
|
Qo`shimcha |
Дополнение, добавление, придаток, приложение |
Supplement, appendix, addition, object |
|
Qo`riq |
Целина |
Virgin soil |
|
Qo`ng`iroq |
Звонок |
Bell |
|
Qo`rqinchli |
Страшный |
Fearful, terrible, dreadful |
|
Qo`rqmoq |
Бояться, пугаться |
Be afraid, fear |
|
Qo`rg`oshin |
Свинец |
Lead |
|
Qo`shiq |
Песня |
Song |
|
Qo`g`irchoq |
Кукла |
Doll |
|
|
||
|
G`ajimoq |
Грызть |
Gnaw, crack, bite |
|
G`azab |
Гнев, ярость |
Anger, wrath |
|
G`azablanmoq |
Злиться, сердиться |
Be angry |
|
G`alamislik |
Каверзник, смутьян |
Tricky |
|
G`alvir |
Решето, сито |
Sieve |
|
G`amginlik |
Грусть |
Sadness, melancholy |
|
G`ijim |
Мятый |
Crumpled |
|
G`ijimlamoq |
Комкать, мять |
Crumple |
|
G`iybat |
Сплетня |
Gossip |
|
G`ilof |
Чехол |
Soft cover, case |
|
G`ov |
Заграждение, преграда |
Bar, obstacle |
|
G`ovlamoq |
Расти, тянуться вверх |
Grow, increase |
|
G`oya |
Идея |
Idea |
|
G`oyaviy |
Идейный |
Ideological |
|
|
||
|
Hadya |
Дар, подарок |
Present |
|
Hayot-mamot |
Не на жизнь, а на смерть |
Mortal |
|
Hazil |
Шутка |
Joke, jest |
|
Haybarakallachi |
Восхвалитель, льстец |
Flatterer |
|
Haydamoq |
Водить (машину), пахать землю |
Drive, plough |
|
Haydovchi |
Пахарь, погонщик, водитель |
Driver |
|
Hayit |
Религиозный праздник |
Holiday |
|
Hayiqmoq |
Опасаться |
Fear |
|
Haytovur |
Хорошо что |
It is nice, it is good |
|
Hakka |
Сорока |
Magpie |
|
Harakatchanlik |
Подвижность |
Agility, suppleness |
|
Harholda |
Всё-таки |
Nevertheless |
|
Hassos |
Проницательный |
Penetrating |
|
Hafsala |
Охота, желание |
Wish, desire |
|
Hid |
Запах, аромат |
Smell, aroma |
|
Hidlamoq |
Нюхать |
Smell smth. |
|
Hiyla |
Хитрость, ловкость |
Cunning, ruse |
|
Hiylali |
Хитрец, коварный |
Cunning, sly |
|
Hindi |
Индиец, индус |
Hindu |
|
Hovli |
Двор, дом |
Court, yard |
|
Hovliqmoq |
Суетиться, спешить |
Hurry, make haste |
|
Hovuz |
Пруд |
Pond |
|
Hovuch |
Пригоршня |
Handful |
|
Homiy |
Покровитель, спонсор |
Patron, protector |
|
Homiylik |
Покровительство, спонсорство |
Patronage, protection |
|
Horimoq |
Уставать |
Get tired |
|
Horg`in |
Усталый |
Tired |
|
Horg`inlik |
Состояние утомления |
Tiredness, fatigue |
|
Hunar |
Исскуство, умение |
Handicraft |
|
Hunarmandlik |
Мастерство |
Mastery |
|
Hurqmoq |
Пугаться |
Be frightened |
|
Hurlik |
Свобода |
Freedom |
|
Hurmat |
Уважение |
Respect, esteem |
|
Hurmatli |
Уважаемый |
Respected, dear |
|
Husn |
Красота, прелесть |
Charm, fascination |
|
Husnbuzar |
Прыщ, угорь (на лице) |
Pimple, blackhead |
|
Hushyor |
Бдительный |
Vigilant, watchful |
|
Hushyorlik |
Бдительность |
Vigilance, watchfulness |
|
Ho`kiz |
Бык, вол |
Bull, ox |
|
Ho`ngramoq |
Рыдать |
Sob |
|