Аннотация: 17 лет назад, в далеком 1996 году клип гр. Blue System "For the Children" вдохновил меня на создание авторской серии современных сказок о дружбе мальчика-инвалида из моего родного Екатеринбурга и мэтра Евроданса, поп-титана Дитера Болена.Цель - развлечь читателей и показать на примере отношений главных героев, что дети с ограниченными возможностями в первую очередь "дети", .. которым нужно чуть больше заботы и внимания, чем здоровым сверстникам. Они не должны быть изгоями в коллективе.Эти истории тепло принимают поклонники Дитера как в СНГ, так и в Европе, время от времени даже поступают предложения от издательств, но как только узнают, что г-н Болен не в курсе, интерес затихает.Из-за проблем со здоровьем я не могу не то что поехать в Германию, как предлагает пресса, готовая организовать встречу, а просто выйти из дома. Я работаю и общаюсь с миром через интернет.В 2011 году читатели познакомили меня с Мариной, волонтером из Гамбурга. Вот уже два года стучим мы во все двери, пишем и звоним по адресам и телефонам, так или иначе связанным с Дитером, заводим интересные и полезные знакомства, но.. не все так просто. Некоторые собеседники отказывают сразу, ссылаясь на занятость, другие загораются, обещая "посмотреть, что можно сделать" - и забывают.Дитер Болен активно участвует в проектах, направленных на помощь детям, поэтому шанс на то, что его заинтересует "Джимми и Ди" есть.Приглашаются переводчики-энтузиасты!
|