Волак Джефф : другие произведения.

Уилко: Одинокий волк Книга 20

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  
  
  Уилко:
  Одинокий волк
  
  
  
  Книга 20
  
  
  
   Джефф Волак
  
  
  
  Макдональдс и кокаин
  
  
  
  Я проснулся с чувством вины и, лежа там, думал о Сесилии. Тайни обнимала меня, и это было хорошо, это было очень хорошо. Я не провел много времени с Сесилией, и, возможно, это сработало бы, но прямо сейчас я подумал, что она в опасности, реальной опасности, бывшие идиоты из Глубинного государства, вероятно, заинтересованы в любом, с кем у меня были отношения.
  
  Я нежно провела рукой по идеальным маленьким ягодицам Тайни и вздохнула, разрываясь между тем, что могло бы быть, если бы я была нормальной, и образом живой легенды, который преследовал меня повсюду, как неприятный запах. Но если бы я был художником-декоратором в Великобритании, уважал бы меня Тайни, встречались бы мы как нормальная пара? Был бы я скучным?
  
  Затем были Кейт, которая должна была родить, и моя дочь. Мне нужно было бы организовать отдельную охрану, возможно, водителя. Я подумал о том, чтобы попросить Боба Стейнса организовать кого-нибудь, поскольку стоимость постоянного водителя и телохранителя может быть оспорена как министерством обороны, так и британской общественностью.
  
  Оставив Тайни спящим, я тихо вышла на балкон в одних брюках, на рассвете, кивнула охраннику внизу и позвонила Дэвиду Финчу. В Лондоне было бы 9 утра. ‘Возьми защищенный китайский спутниковый телефон и перезвони мне’.
  
  ‘Оу. Звучит не очень хорошо.’
  
  Он перезвонил пятнадцать минут спустя, когда у меня было время посрать и спокойно принять душ, пока Тайни спал. ‘Это незарегистрированный спутниковый телефон, и он проходит через систему безопасности Королевского флота. Вас беспокоят наши офисные телефоны?’
  
  "У меня есть опасения по поводу того, что ЦРУ и Глубинное государство связаны с FARC, так что это мера предосторожности’.
  
  ‘Вовлеченный … как?’
  
  ‘Чего вы еще не знаете, что я утаил от Лэнгли, так это то, что бывший сотрудник ЦРУ Чарли Роуз консультировал FARC. Я убил его.’
  
  ‘Я помню Чарли Роуза, он служил в Лондоне, и он был хорошим человеком и хорошим агентом, какой-то скандал, и его уволили’.
  
  ‘Он заявил о своей невиновности, так что, я думаю, у него могли быть счеты, которые нужно было свести. Не разглашайте его имя, но предположите, что он был грязным, и копайте вокруг. Но давайте исходить из предположения, что он был патриотом, каким они его считали, и что он работал на Глубинное государство, планы глобального господства, Макдональдс на каждом углу.
  
  ‘И давайте предположим, что канадские подрядчики обнаружили, что им не нравятся планы Глубинного государства, и отвернулись от них, инсценировав собственную смерть, чтобы освободиться от них. Итак, давайте предположим, что эти планы Глубинного государства не настолько приятны обычному человеку.
  
  ‘Я думаю, кто-то видел, как я строил Томск, и решил, что они могли бы сделать это для себя, чтобы заработать деньги, которые будут использованы Глубинным государством для грязной работы. У нас есть Spectre, у них есть своя версия. Давайте пока назовем их "Вне штата", которыми управляет кто-то, кого мы назовем ... зулусом.
  
  ‘Я думаю, у Зулу проблемы с его командой, потому что эта команда выпустила крылатые ракеты по ВМС США, и я не думаю, что другие государства настолько тупы. Но, может быть, они не такие тупые, и, может быть, горящего авианосца было бы достаточно, чтобы избиратели поддержали что-то радикальное, жажду мести, начали маленькую войну. Вопрос в том ... где?
  
  ‘Я знаю, что Зулу существует, но я не уверен, что у него на уме. Я уверен, что он хочет заменить Томска и получить доступ к торговле наркотиками - ’
  
  Вмешался Дэвид: ‘Пытаться захватить торговлю наркотиками - нелепо, если это то, о чем думают эти парни. Даже заменить Томска было бы чертовски сложно, потому что у него есть российская сеть, доверие, наработанное десятилетиями, трубопровод, наработанный десятилетиями.
  
  ‘В Лос-Анджелесе будет какой-нибудь портовый чиновник, который проработал с ним десять или более лет. Без Томска нашим друзьям за пределами штата пришлось бы нанимать людей вроде портового чиновника, а это чертовски сложно и требует многих лет доверия.’
  
  ‘Что, если их план проще этого? Что, если они стремятся уничтожить картели после их дискредитации, затем заключить сделку с производителями, вырезать Центральную Америку всю вместе? Им не нужен конвейер, только производители.’
  
  ‘Да, ’ соглашается Дэвид. ‘Но им все еще нужно продавать товар, а местные дилеры в Америке - не самые надежные люди, кого-нибудь поймают и он проболтается, и вскоре у ФБР возникнут подозрения в том, откуда взялись наркотики.
  
  ‘Нет, с какой стороны ни посмотри, у них ничего не получится. Они могли бы попробовать это, но в конечном итоге потерпят неудачу, просто это слишком сложная задача для выполнения, слишком много вовлеченных людей, чтобы сохранить ее в секрете, слишком много винтиков и проводков. И когда они потерпят неудачу, последствия будут огромными.’
  
  ‘Но они пытались и будут пытаться снова ...’
  
  ‘Да, и любой, кто знает, что вы сделали с Томском, будет чертовски ревновать, особенно если им нужны деньги, чтобы уйти на пенсию. Итак, они попытаются, но потерпят неудачу.’
  
  ‘И если я разоблачу картели, помогаю ли я им случайно?’ Я позировал.
  
  ‘Если они стремятся отделить картели от производителей, то нет. Им нужен Медельин - производители, а не Тиухана – трубопроводчики.’
  
  ‘Кто-то взорвал бомбы в Медельине, никто не пострадал’.
  
  ‘Послание. Кто-то отправил предупреждение.’
  
  ‘Я не могу представить, чтобы Зулу делал это, они ему нужны. Он бы не рискнул их расстраивать, ’ указал я.
  
  ‘Нет, это показалось бы странным. Это был Томск?’
  
  ‘Он говорит "нет", он покупает у них".
  
  ‘Итак, у нас есть проблема, кто-то достаточно хороший, чтобы установить десять заминированных автомобилей незамеченным, никого не поймав. Они профессионалы, и иметь наглость напасть на Медельин в их родном городе ошеломляет.’
  
  ‘Что возвращает нас к Внешнему государству и их реальной повестке дня здесь. И что я делаю дальше.’
  
  ‘Что ты будешь делать дальше?’ Дэвид задал раздражающий вопрос, потому что он должен был указывать мне, что делать.
  
  ‘Белый дом захочет нанести удар по FARC, и наш премьер-министр согласится, и ... все стороны хотят, чтобы FARC была отстранена от любых ракет, которые у них могут быть’.
  
  ‘Включая меня’.
  
  ‘Я знаю, что Чарли Роуз и Зулу были рука об руку с ФАРК, поэтому, если я пойду на поводу у ФАРК, сопротивление будет жестким и изощренным. FARC будет получать мой трафик связи и спутниковые снимки.’
  
  ‘Да, беспокойство’.
  
  ‘Но лучшим способом нанести удар по зулу было бы снова нанести удар по FARC. Вопрос в том, поддерживает ли Глубинное государство зулу, и есть ли здесь какая-то странная повестка дня, которую я упускаю? Меня беспокоит то, что я делаю то, чего хочет Белый дом, но расстраиваю Глубинное государство или, по крайней мере, фракцию внутри Глубинного государства.’
  
  ‘Что сказал твой контакт?’
  
  ‘Он не знает, кто такая фракция, и, возможно, он не знает, что делают все ноги осьминога. И он ни от чего меня не предостерегал.
  
  ‘Но имейте в виду, эти люди были в одной постели с бельгийским банком, и у них там были противоречивые интересы; я выяснял вещи, которые должен был знать мой контакт. И снова с Теротски. Мой контакт думал, что он мертв, но Зулу работал с ним.’
  
  ‘Да, осьминог со множеством ног и беспорядком’.
  
  ‘Я могу понять их желание заменить Томска и добраться до денег, но ракеты не имели смысла, и эти ракеты были выпущены после того, как Теротски и Ли Син были убиты Deep State, так что, возможно, они были выпущены в гневе’.
  
  Дэвид отметил: ‘Внешнее государство кажется, мягко говоря, неспокойным. Нет единства целей, и ракетные удары могли быть предупреждением или местью за убийство Теротски и Ли Син, да. Какая запутанная паутина. Вопрос в том, что будет дальше, и я предполагаю, что нам это не понравится.’
  
  ‘Мой инстинкт - пойти за Зулу и отобрать у него игрушки, поэтому я был бы признателен за некоторые советы от вас. Босс.’
  
  ‘Ну, как вы сказали, все хотят напасть на людей с ракетами, то есть на ФАРК, но, поступая так, вы можете навлечь на себя гнев внешнего государства и в конечном итоге вести войну на два фронта’.
  
  ‘И мы не осмеливаемся разоблачать ни Глубинное государство, ни Внешнее государство", - указал я.
  
  ‘Нет, это заставило бы американскую общественность потерять веру в ЦРУ’.
  
  Я тяжело вздохнул. ‘Итак … Я преследую FARC и пытаюсь привлечь людей, помогающих им, поскольку они изо всех сил стараются, чтобы меня убили, или дискредитировали, или заменили двойником.’
  
  ‘Да, война на два фронта’.
  
  ‘Нам нужно разгадать, чего на самом деле хочет Внешнее государство, чтобы иметь надежду на победу здесь, но если я причиню вред Внешнему государству, тогда Глубокое государство может разозлиться’.
  
  ‘Тогда посоветуйся со своим парнем и посмотри, что он скажет’.
  
  ‘Сделай мне одолжение, неофициально. Пойдите в GCHQ и попросите их проверить каждый телефон, который мы когда-либо захватывали или подозревали, на соответствие коду города Вашингтон.’
  
  ‘Если бы вы узнали, что член иностранного государства сидел дома со своей семьей и смотрел телевизор, что бы вы сделали?’
  
  ‘Не уверен, но нам, возможно, понадобится какое-то оружие, чтобы использовать его против них, когда придет время’.
  
  Я могу попросить режиссера сделать это втихаря. Если эти парни замешаны в нанесении ущерба нашим интересам, нам, возможно, придется дать отпор, когда придет время – они не избранное правительство Америки. И это то, что нам нужно держать в центре внимания здесь, каковы они на самом деле. Если бы Спектр перешел черту и дискредитировал политика здесь без уважительной причины, тогда Спектр был бы неправ.’
  
  ‘Тогда молодец, что у Призрака есть верный слуга королевы и страны, и никаких обид’.
  
  ‘Никаких обид? Ни одного?’
  
  ‘У него есть самоуважение, он создал Echo, он делает что-то хорошее для королевы и страны и не держит зла на вас всех’.
  
  ‘Приятно знать, потому что это подводит меня к следующему пункту. Моего помощника, старого помощника Боба, уволили этим утром. Он ударил другого парня по носу.’
  
  "И что этот другой парень сделал?’
  
  "Он сделал замечание: всегда подружка невесты, никогда невеста".
  
  ‘Ах. Заставь его позвонить мне.’
  
  ‘Жди звонка’.
  
  Старый помощник Боба перезвонил мне полчаса спустя, Тайни все еще спал. ‘Уилко?’
  
  ‘Да, как твоя жизнь в конце?’
  
  "Они уволили меня, такова жизнь, так почему я должен звонить тебе?" У меня есть листок бумаги, в котором говорится, что меня арестуют, если я позвоню кому-то вроде тебя ", - раздраженно заявил он.
  
  ‘Ты готов уйти на покой, с трубкой и тапочками, или ты хотел бы прийти и работать на меня?’
  
  "Работать на тебя?" Команда intel в GL4? ’ спросил он тише и с меньшим настроем.
  
  Не совсем, но похоже. И ты был бы в опасности.’
  
  ‘Я не совсем полевой агент ...’
  
  ‘Ты был бы в офисе, выполнял хорошую работу для королевы и страны, с лучшей оплатой и условиями, никто не приставал бы к тебе, и ты работал бы до шестидесяти пяти или когда захочешь уйти на пенсию’.
  
  ‘Что бы я делал?’
  
  ‘Точно так же, как вы занимались все эти годы, работаете в разведке. Без изменений, почти плавный переход.’
  
  ‘Но не на GL4 ...’
  
  ‘Нет. Вопрос в том, хотели бы вы работать со мной?’
  
  ‘Ну ... да, ты там, где происходит действие’.
  
  ‘Каково было ваше мнение о покойном Бобе Стейнсе?’
  
  ‘Он был хорошим человеком и отличным руководителем операций, еще одна карьера оборвалась из-за дерьма’.
  
  ‘Ходят слухи, что он еще не совсем остыл’.
  
  После долгой паузы прозвучало: ‘Боб жив? И все еще работаю с тобой?’
  
  ‘Возможно, вы так думаете, но я никак не могу это прокомментировать’.
  
  ‘Блядь ... ад.’
  
  ‘У тебя есть семья?’
  
  ‘Не совсем, жены и детей нет. Разведен.’
  
  ‘Тебе нравится Франция?’
  
  ‘Люблю это, всегда отдыхаю там’.
  
  ‘Собери все свои вещи, приведи в порядок свои дела, сдай свой дом в аренду или продай его, затем съезди в отпуск в Ниццу и позвони мне, но не затягивай, у нас идет война, и люди пытаются меня убить. Мне нужен хороший человек.’
  
  ‘Будет разобрано через несколько дней. Черт возьми...’
  
  Затем я позвонил Бобу Стейнсу, бросив взгляд через плечо на спящего Тайни. ‘№ 1, у меня есть для тебя помощник, так что зови его № 2’.
  
  ‘Помощник?’
  
  ‘Ваш старый помощник, который стал помощником Дэвида Финча’.
  
  ‘Терри?’
  
  ‘Он ударил человека по носу, поэтому они отпустили его. Как ты думаешь, сможешь ли ты работать с ним, как раньше, потому что он думает, что мог бы работать на тебя?’
  
  ‘Ну ... да, мы работали рука об руку, хорошая команда’.
  
  ‘Он приведет свои дела в порядок и отправится в Ниццу’.
  
  У меня есть его старый номер, я позвоню ему через день или два. Но как насчет Дэвида Финча?’
  
  ‘Это была его идея’.
  
  ‘Это было? Это ... меня удивляет.’
  
  ‘Он похвалил тебя за тот факс, который ты отправил, и ценит тебя’.
  
  ‘Что ж, приятно знать, что он ценит мою работу’.
  
  ‘Боб, единственное, что имеет значение, это то, что я ценю тебя. И по большей части у тебя получается лучше, чем в Лондоне. И это подводит нас к следующей головной боли. Бывший сотрудник ЦРУ Чарли Роуз - ’
  
  ‘Я знал его’.
  
  ‘Он присоединился к FARC, я убил его’.
  
  ‘Кровавый ад’.
  
  ‘Я думаю, что он принадлежал к Глубинному государству, по крайней мере, к фракции, которую мы с Дэвидом называем Внешним государством. Его лидера мы называем зулу. Я думаю, нужно найти Зулу и похоронить его, но они будут настороже, если кто-то будет искать. Итак, Боб, мне нужно, чтобы ты развил проникновение в Вашингтон, деньги потрачены.’
  
  ‘Проще, чем ты думаешь. Для начала скажу, что у нас отличный бюджет.’
  
  Я позвонил Тинкер. ‘Это я. Верните Реджи в офис, у меня есть для него проект.’
  
  ‘А, хорошо, мы спрашивали. Он скучает по команде. Что это за проект?’
  
  ‘Глубинное государство’.
  
  ‘О черт’.
  
  ‘Нам нужно вести себя тихо, иначе на базе может произойти нападение, которое помешает рыбалке", - съязвил я. ‘В любом случае, вашего директора попросят сопоставить все наши телефоны плохих парней с кодом города Вашингтон. Вопрос в том, можете ли вы получить старые телефонные данные для Вашингтона?’
  
  "Я знаю одного или двух человек, хорошо разбирающихся во взломе компьютеров. И мы бы направили это через Китай, они бы свалили вину.’
  
  ‘Займись этим, но Сандерсон не должен знать’.
  
  ‘Понял’.
  
  Положив трубку, я оглянулся через плечо на Тини в постели, и я забеспокоился за нее, вскоре разозлившись, разозлившись на то, что мир не оставит меня в покое. И что я был идиотом, который позволил себе вляпаться в эту историю.
  
  Когда Тайни наконец проснулась, я вручил ей чашку чая и сел рядом с ней на кровать.
  
  ‘Как долго ты не спал?" - спросила она.
  
  ‘С 5 утра’.
  
  ‘Если бы мы были женаты, я бы накачал тебя наркотиками или забил до смерти. Я люблю поспать.’
  
  ‘Я тебя разбудил?’
  
  ‘Я так не думаю, нет. Я хорошо сплю здесь, в Панаме.’
  
  ‘Ты не беспокоишься об опасностях, таких как большая крылатая ракета в форме фаллоимитатора, влетающая в окно?’
  
  Она хихикнула и покачала головой. ‘Может быть, я глуп, но мне здесь нравится, и у меня есть настоящая работа’.
  
  ‘Чувство цели", - отметил я. "Это то, что нужно большинству людей, чтобы вставать по утрам’.
  
  После совместного душа у нас был секс на кровати, но медленно, и мы вместе спустились на завтрак в 9 утра.
  
  ‘Ты допоздна спишь в эти дни?’ Спросил Большой Саша.
  
  ‘Нет, я рано встал и разговаривал по телефону’.
  
  ‘Неприятности здесь закончились?’
  
  Я бросил на него обеспокоенный взгляд и покачал головой.
  
  ‘Они продолжают приходить за ним?’
  
  Я кивнул. ‘Они все хотят эту территорию’.
  
  ‘Я продолжаю говорить ему уйти в отставку. У него есть деньги.’
  
  ‘Он такой же, как я, и ему было бы скучно сидеть и ничего не делать. Нам всем нужна цель, чтобы встать с постели.’
  
  После завтрака я поплавала в бассейне, затем час посидела в раздумьях, после чего отправилась в отель La Palma проверить, нет ли незнакомцев, ее "дневная работа", как она это называла, в 9-5, обед с коллегами.
  
  Томский присоединился ко мне за завтраком. ‘Эти солдаты еще долго пробудут в моем отеле?’ он жаловался.
  
  ‘Они спасли твою задницу, так что оставь их в покое. Но некоторые присоединятся ко мне на следующем этапе, в борьбе с FARC.’
  
  ‘Вы думаете, FARC создаст проблемы?’
  
  Большой Саша положил омлет для Томска, кофе и сок.
  
  ‘Я бы поставил на это хорошие деньги, но не они здесь командуют. Им помогали бывшие люди из ЦРУ, и они помогают им до сих пор. Ты слышал что-нибудь о заминированных автомобилях в Медельине?’
  
  ‘Они спросили меня, знаю ли я. Я сказал им, что если это я, то бомбы взрываются, когда люди бодрствуют и находятся поблизости.’
  
  ‘Подкупите полицию в Боготе и Медельине, попытайтесь получить результаты экспертизы бомб и того, откуда взялись машины. И сегодня.’
  
  ‘Как ты думаешь, кто это был?’
  
  ‘Часть меня думает, что это было Глубокое состояние, предупреждение, но я пока не могу понять всех игроков и мотивы’.
  
  Томский разрезал свой омлет. ‘Многие люди говорят о боливийце. Американцы разбомбили его, его семья уничтожена, от его дома остались одни развалины.’
  
  ‘Я попросил их об этом’.
  
  ‘Ты?’
  
  Я кивнул, любуясь океаном. ‘Он подтолкнул босса картеля Тиухана напасть на аэродром в Ла-Нинге и обвинить в этом Чолоса. Мои люди могли быть убиты, я мог быть убит.’
  
  ‘Он дурачился со всеми подряд, и с той кофейной лодкой. Но его скоро заменят, и в Боливии все будет как обычно.’ Он пожал плечами. ‘У Карлоса все хорошо, много заказов, мы перевозим много товара, скоро излишков не будет’.
  
  ‘У вас есть люди на границе?’
  
  ‘Да, люди ищут FARC, пока никаких признаков’.
  
  ‘Есть ли взлетно-посадочная полоса рядом с границей?’
  
  ‘Есть один на восточной стороне, небольшой аэропорт’.
  
  ‘Как далеко от границы?’ Я нажал.
  
  ‘Близко, меньше десяти миль’.
  
  ‘Там была грязная полоса, вершина холма ...’
  
  ‘Да, в центральном нагорье. Там никого нет.’
  
  ‘Отправь кого-нибудь сегодня на вертолете посмотреть на эту полосу, спросить, может ли маленький самолет безопасно приземлиться’.
  
  ‘Там был какой-то химический пух, белый порошок, чтобы остановить рост травы. Я узнаю это сегодня. Ты им пользуешься?’
  
  В качестве базы нападающих и приманки для ФАРК. Но сначала я дождусь разрешения от вовлеченных лиц. Отправьте команду из четырех человек, из ваших лучших, на эту полосу, спрячьтесь поблизости и наблюдайте за любым движением. И сегодня.’
  
  Я отошел в сторону и позвонил Морану в отель "Айленд", и он дозвонился до полковника Де Хэвилленда.
  
  ‘Уилко, я как раз собирался пойти порыбачить’.
  
  ‘Скоро будет еще одна кампания, сэр, на южной границе, битва с FARC. Это будет отвратительно, бои в джунглях, много жертв, так что ты бы вызвался добровольцем?’
  
  ‘Я иду туда, куда мне приказано идти’.
  
  ‘Хватит нести чушь. Ты бы принял участие?’
  
  ‘Если вы просите моей помощи и моих морских пехотинцев, то я бы сказал "да".
  
  ‘Даже зная о рисках, сэр?’
  
  "Они выпустили крылатые ракеты по нашим кораблям, так что, если я перепачкаюсь в крови, так тому и быть. Мы хотим крови FARC, так что не беспокойтесь о нашем боевом духе.’
  
  ‘Спроси за меня майора Моргена. Но что насчет авианосной группы, они уже просрочены; я не хочу втягивать их в шестинедельную войну.’
  
  ‘Джордж Вашингтон" здесь или будет здесь через день, и многие вспомогательные корабли ошиваются поблизости, все жаждут какого-нибудь действия. Морякам с авианосца и авиакрыла здесь сказали быть готовыми к тому, что их заберут завтра в полдень. Моряки с кораблей поддержки могут остаться здесь подольше.’
  
  ‘Никаких пьяных драк, сэр?’
  
  ‘Пока нет, все в хорошем настроении. Мужчины устали, им нужен был хороший сон в настоящей постели. Но мой командир спросил, кто это организовал.’
  
  ‘Отправьте его в мою сторону, сэр’.
  
  ‘Я действительно винил тебя, да. Итак, когда начинается следующая кампания?’
  
  ‘Не раньше, чем вы хорошенько порыбачите, сэр’.
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Мне нужно официальное мнение о том, что я здесь делаю’.
  
  ‘Я должен проинформировать премьер-министра около 17:00 по нашему времени. Я позвоню тебе позже.’
  
  После прогулки по территории в задумчивом настроении, поболтав с охранниками, я позвонил по контактному номеру Миллера. Он перезвонил полчаса спустя, когда я стоял на лужайке лицом к океану. ‘Уилко, ты за мной?’
  
  ‘Я подумывал о шестинедельной войне в джунглях против FARC, но я подумал, что должен спросить вас, есть ли у вас что-нибудь, на что вы хотели бы, чтобы я посмотрел’.
  
  ‘Белый дом и сенаторы все задают трудные вопросы. Кто выпустил ракеты, где они находятся и почему мы их еще не выпустили?’
  
  ‘Если я разобью лагерь на границе и подниму флаг, они выйдут поиграть, и это будет неприятно’.
  
  ‘ Ну, мы никогда не начинали этого... ’ я хотел поправить его, но воздержался. ‘- но нам нужно удовлетворить Конгресс. Так что иди и делай то, в чем ты хорош; ты получишь всех людей и оборудование, какие захочешь.’
  
  ‘А как сегодня осьминог?’
  
  ‘Давайте просто скажем, что те, кто пукает в приличной компании, не признаются в этом’.
  
  Мой следующий звонок был в Лэнгли. ‘ Уилко? ’ подошел заместитель начальника. ‘Хорошие новости или плохие?’
  
  ‘Мой официальный доклад разведки для вас заключается в том, что FARC сосредотачиваются на границе и, возможно, имеют больше ракет, и что я прошу разрешения на поиск и уничтожение, плюс материальные ценности в поддержку’.
  
  "Я могу сказать без каких-либо сомнений, что ответ будет утвердительным. Начинают задаваться трудные вопросы.’
  
  ‘Тогда отправляй это вверх по линии и планируй войну. Но дай ребятам из отеля здесь еще несколько дней.’
  
  ‘По этому поводу тоже задают сложные вопросы’.
  
  ‘Они не докажут права собственности, так что расслабься. Вини меня.’
  
  ‘Я верю’.
  
  Следующий звонок был полковнику Мэтьюзу. "Сэр, я бы хотел, чтобы следующая группа волков присоединилась ко мне здесь, немного ... потренировавшись на рабочем месте’.
  
  ‘Первая партия подверглась бомбардировке и отправилась на базу Кэмел Ту, но в какой опасности окажется эта новая партия?’
  
  ‘Примерно столько же, сколько средний солдат был на линии фронта во Вьетнаме, сэр’.
  
  ‘Господи, генералы будут сомневаться в этом’.
  
  ‘Все они - военнослужащие, так что, если бы была война, они должны были бы сражаться, да?’
  
  ‘Ну ... да’.
  
  ‘Так что это ничем не отличается, сэр. Сколько их там?’
  
  ‘Сто двадцать с чем-то. Сержанты заставляли их прыгать с парашютом и ходить пешком, каждый совершил не менее тридцати падений.’
  
  ‘Экипируйте их для джунглей, сэр, оптическими прицелами’.
  
  "У них есть Valmets и ружья для слонов’.
  
  ‘Еще лучше. Подготовьте их к войне, когда они сойдут с самолета. Но сначала попросите их стать добровольцами и обсудите риски, посмотрите, кто не является добровольцем – и выбросьте их.’
  
  ‘Каковы здесь риски?’
  
  ‘Мы могли бы потерять двадцать раненых, десять убитых, сэр’.
  
  ‘Иисус. Я не осмеливаюсь сообщать об этом вслух.’
  
  ‘А если потонет авианосец?..’
  
  ‘Да, погибло бы намного больше’.
  
  ‘Если кто-нибудь усомнится в размещении, сэр, напомните им о том, что чуть не произошло. И это еще не конец, там могут быть еще ракеты. Подготовьте корабли и морскую пехоту, нам понадобится способность к нанесению ударов с воздуха, помощь вертолетов.’
  
  ‘Я начну строить кое-какие планы. Скажем, шесть недель искать и уничтожать вдоль границы?’
  
  ‘Да, сэр’.
  
  Следующим я позвонил Хейнсу. "У ваших людей есть время простоя?’
  
  ‘Да, все расслабились, плавали и загорали’.
  
  ‘Будет еще одна кампания, которая начнется, возможно, через несколько дней, шесть недель дерьмовой войны в джунглях и гадости. Если ты думаешь, что это слишком быстро, я не буду просить твоих людей.’
  
  ‘Я поговорю с ними, посмотрим, что они скажут, но мы идем туда, куда приказано’.
  
  ‘Если ты думаешь, что это слишком, я попрошу командующего ВВС сменить тебя’.
  
  ‘Ну, мы еще не так много сделали. Было бы странно пойти сейчас домой и прочитать об этом.’
  
  ‘Пообщайся с ребятами, дай мне знать. Человек, прошедший через все, возвращается, и последний парень, который может управлять радио.’
  
  Дэвид Финч перезвонил мне в 14:00, солнце стояло высоко, а день был теплым. Я сидел у бассейна с холодным пивом. Премьер-министр согласен с тем, что нам нужно ослабить FARC, и он отправил американцам записку, и он рад получить больше телевизионных минут. Наш флот много говорил об этом, и они выглядят неплохо на этом фоне. О, Саша и команда готовы присоединиться к вам. Как насчет 14-й информации?’
  
  ‘Да, хороший опыт для них, но ... ну, большинство из них немного хромают. Шесть недель в джунглях создадут или сломают их.’
  
  ‘Возможно, это то, что нужно, процесс отбора. Нам нужны хорошие люди, а не хромые. А мои четверо мужчин?’
  
  "Если они переживут этот следующий шаг, они годятся на все’.
  
  ‘И что, по-вашему, будет включать в себя этот следующий шаг?’
  
  ‘Шесть недель жестоких боев в джунглях, ежедневные контакты, повторное посещение Вьетнама, в то время как Зулу получает мои распоряжения по часам’.
  
  ‘И как именно вы могли бы его перехитрить?’
  
  ‘Об этом мне нужно подумать. Сначала я устанавливаю приманку, чтобы привлечь акул, затем мне нужно удержать акул от поедания приманки. О, я запросил новую партию американских волков, так что для них это будет испытание огнем.’
  
  ‘Я думаю, ты можешь немного приструнить их", - язвительно заметил он.
  
  ‘Таков план’.
  
  Тайни вернулся в 5 вечера, жалуясь на тяжелый день, проверяя людей. К сожалению, ни один из них не был грязным. Я сделал ей массаж ног и спины, после чего хорошенько потрахался в душе, выпил холодного пива во внутреннем дворике с Томском, и она, казалось, подняла ему настроение и заставила его смеяться.
  
  В 8 вечера прибыл священник, одетый в элегантную повседневную одежду, и забронировал номер в соседнем отеле. Мы пожали друг другу руки и сели, но он казался другим по сравнению с предыдущими встречами, более сдержанным теперь, когда он знал правду. "Итак, сеньор Петров, что будет дальше?’
  
  Американские солдаты выдвинутся к южной границе, и мы нанесем удар по FARC до того, как они вторгнутся и попытаются захватить Томск. Я хочу твоих Хьюи, несколько солдат. Если вы защитите одну область, это будет означать меньшую территорию, о которой мне придется беспокоиться. Отправляйтесь на западное побережье, в двадцати милях от берега.’
  
  ‘Это мы можем сделать, и люди обеспокоены. Эти заминированные машины в Медельине ..?’
  
  ‘Не мы", - сказал ему Томский. ‘Я пытаюсь выяснить’.
  
  ‘Все заминированные автомобили были взорваны после полуночи, вокруг было мало людей, поэтому они не должны были никого убивать ...’, - отметил министр.
  
  ‘Предупреждение", - сказал я им. ‘Все равно что послать кому-нибудь пулю по почте’.
  
  ‘Ла-Нинга теперь пуста ...’
  
  ‘Да", - подтвердил я. ‘Но мы поможем с ремонтом’. Я обратился к Томску.
  
  ‘Скоро у меня там будут люди, не волнуйтесь’, - сказал он министру.
  
  ‘А банда наркоторговцев на границе?’
  
  ‘Мы убили большинство из них, забрали их наркотики и уничтожили их посевы, когда нашли их. Им понадобятся годы, чтобы снова стать проблемой.’
  
  ‘Хорошо. А картель Тиухана?’
  
  ‘Я попал в город-трубопровод, который они используют в Мексике, недалеко от американской границы, Чолос убит со своими лейтенантами. В этом месте американские вертолеты расстреляли двести повстанцев ФАРК.’
  
  ‘Так далеко от дома’.
  
  ‘Да, министр, на службе у Чолоса. Но после его смерти остальные члены картеля Тиухана праздновали, а не оплакивали его потерю.’
  
  "И этот человек Карлос - Шакал?" Мы слышали, что он растет.’
  
  ‘Он наш близкий друг’, - сказал я министру. ‘Вот почему он растет’.
  
  ‘А, понятно. И чего хотят американцы?’
  
  ‘В основном, хорошие телевизионные минуты для избирателей, и чтобы было видно, что они что-то делают с ракетами’.
  
  ‘Чтобы тебя увидели ...’
  
  Я взглянул на Томск. ‘От меня зависит найти их и разобраться, что произошло на самом деле’, - сказал я ему.
  
  ‘И все ЦРУ не может делать то, что делаешь ты?’
  
  ‘Не тогда, когда бывшие агенты ЦРУ помогают FARC’.
  
  ‘Боже мой", - выдохнул священник. ‘Мы думали, что УБН были достаточно плохими’.
  
  ‘Ваша территория имеет большую ценность для картелей, и все они хотели бы попасть сюда’, - указал я.
  
  ‘В прошлом году у нас был рекордно низкий уровень убийств и бандитизма. Никто не стремится вернуться к тому, как все было.’
  
  "Мы будем сражаться и умрем, чтобы так и оставалось", - заверил я его. ‘Я думаю о здешних людях как о своих’.
  
  ‘Люди поддерживают тебя, но после твоего интервью в "маске" было задано много вопросов. Многие узнали тебя и были озадачены этим.’
  
  ‘Однажды правда выйдет наружу. Я просто надеюсь, что люди поймут.’
  
  ‘Люди теперь ходят по улицам без страха, и, как они понимают, рабочих мест становится все больше’.
  
  Когда министр ушел, ему заплатили и он уехал, Томский спросил: "Что я могу сделать, чтобы остановить эти атаки?’
  
  Я пожал плечами. ‘Уходи’.
  
  ‘И куда идти, а? Багамы, и посидеть на пляже!’
  
  ‘Это было бы разумно, но я бы скучал по тебе здесь. И то же самое сделали бы жители Панамы. Они ходят по улицам в безопасности благодаря тебе; ты слышал, что сказал министр.’
  
  ‘Я действительно чувствую, что делаю здесь что-то полезное", - признался он. ‘Я купил клинику для той женщины-доктора, мне это нравится, я иногда навещаю ее’.
  
  ‘Гордись, ты многого здесь добился. Ты больше не просто торговец наркотиками, ты отец для здешних людей. Ты - их надежда.’
  
  Он выдохнул. ‘Так как же мне здесь остаться в живых?’
  
  ‘Предоставь это мне. Это моя работа.’
  
  ‘Есть только один из вас!’
  
  ‘Неправда, таких, как я, трое’, - сказал я с улыбкой. ‘Кроме того, за нами стоят все вооруженные силы США’.
  
  Утром, в 9 утра, позвонил Хейнс. ‘Мы обсудили это и добровольно переходим к следующему этапу’.
  
  ‘Отдохни еще день или два, но сохраняй форму. Я позвоню тебе, когда буду готов.’
  
  ‘Все мужчины здесь болтают об этом, все жаждут новых действий, SAS в том числе. Никто пока не стремится вернуться в старую холодную Англию.’
  
  ‘Порыбачьте немного, вы можете неделями находиться в джунглях, или вам оторвет ногу’.
  
  ‘Жизнерадостный ублюдок’.
  
  Робби позвонил мне полчаса спустя. ‘Могу я взяться за эту работу?’
  
  ‘Да, приведи тех, кто остался в 14 разведданных.’
  
  ‘Это все, кроме двух девушек. Они с тобой?’
  
  ‘Да, выполняю шпионскую работу’.
  
  ‘Рокко хочет выйти, и майор Коулридж’.
  
  ‘Билли хочет немного пошевелиться, да. Он поддерживает форму?’
  
  ‘Он пробегает несколько кругов в день’.
  
  "Скажи Билли, чтобы он посоветовался с бригадиром. А ты, ты посоветуйся с Сандерсоном. А также твоя жена.’
  
  ‘Она в Бенидорме’.
  
  ‘Кто присматривает за твоими детьми?’
  
  ‘Джилл по соседству’.
  
  ‘Женат на одной из наших?’ Я озадачен.
  
  ‘Нет, ей пятьдесят с лишним, но она не терпит дерьма от двух моих смутьянов. Тем не менее, им нравится, как она готовит.’
  
  ‘Получите билет на самолет, после того как получите разрешение. И скажи Рокко, чтобы привел Стретча. Он может заработать себе на пропитание.’
  
  ‘Стретч подвернул лодыжку на новом полигоне’.
  
  ‘Тогда пусть он займется кое-какой бумажной работой. Или поработай в оружейной с Хомяком.’
  
  ‘Хомяк хорошо обращается с пистолетом и арматурой, поддерживает себя в форме’.
  
  ‘Боже мой, оружейник, подражающий бойцу. Он мог бы стать следующим Уилко.’
  
  Когда Томск проснулся, я приказал его русским солдатам покинуть взлетно-посадочную полосу, которой он пользовался, к востоку отсюда, и заплатить местной полиции, чтобы она охраняла ее наготове. Я попросил его достать сотню лопат и кирки, мотки колючей проволоки, двухметровые бревна, молотки и длинные гвозди, веревку, плюс десять тысяч мешков с песком. Он делегировал задачу.
  
  Я позвонил Морану и попросил Эко быть готовой к отъезду утром и убедиться, что Томо будет готова вовремя.
  
  В 14:00 выпало нечетное число. ‘ Майор Уилко? ’ послышался американский акцент.
  
  ‘Да..?’
  
  ‘Адмирал Маллой, Джордж Вашингтон’.
  
  ‘Вы на месте, сэр?’
  
  ‘Достаточно близко, и мы официально вступаем во владение в полночь’.
  
  ‘По этому номеру с вами можно связаться, сэр?’
  
  ‘Это дежурный телефон без флэш-памяти, что означает, что мы используем его для большинства случаев, кроме ядерной войны’.
  
  ‘Есть бумага и ручка, сэр’.
  
  ‘Стреляй дальше’.
  
  Я зачитываю координаты взлетно-посадочной полосы. ‘Там есть гражданская взлетно-посадочная полоса, и это будет новый пункт пропуска, медики и первая точка эвакуации, морские пехотинцы начеку. Полковник Мэтьюз из Пентагона пришлет вам заметки об этом, сэр. ’
  
  ‘И операцию, которую мы должны поддерживать, помимо принятия солнечных ванн и рыбалки?’
  
  Я широко улыбнулся. ‘Людям нужно было немного отдохнуть, сэр. И операция заключается в поиске и уничтожении границы. Мы установим брелок в джунглях на границе, спецназ отправится наружу, временные рамки неизвестны.’
  
  ‘Вращающаяся опора?’
  
  ‘Да, сэр, совершенно определенно’.
  
  ‘Наземная атака с неподвижным крылом?’
  
  ‘Да, сэр, как только у нас появится подходящая цель в виде мятежников FARC с красными шейными платками".
  
  ‘А крылатые ракеты?’
  
  ‘Я бы поспорил, что там не было ни одного готового к использованию, но, может быть, что-то в будущем, сэр. У нас нет достоверной информации о других ракетах или рокетах.’
  
  ‘И какова здесь цель?’
  
  ‘Вашингтон хочет, чтобы люди, выпустившие ракеты, были найдены, или их нашли затем с дырками от пуль – под рукой журналиста, плюс поиск дополнительных ракет’.
  
  ‘Можно было бы просто поискать в долине джунглей и найти сквот ...’
  
  ‘Я объявлю о своем присутствии в первый же день, сэр, и FARC выйдет на сцену. У нас есть история, вещи, о которых вы не знаете.’
  
  ‘Я понимаю. Как странно.’
  
  ‘Что вам поручено, сэр?’
  
  ‘Для поддержки ваших операций в этом районе. Та же задача, что и у предыдущей группы, но у нас здесь много времени, командам не терпится что-то сделать.’
  
  ‘Я понимаю, сэр, но давайте надеяться, что в конечном итоге вам не придется объяснять комиссии по расследованию факт повреждения носителя’.
  
  Нас не поймают спящими, и у меня там будет двадцать кораблей пикета. Ни одна чертова ракета не приблизится ко мне и не потревожит мой сон. И мы тестировали пушки Фаланги, модели с дистанционным управлением, которые летали на нас и других кораблях.’
  
  ‘И какова вероятность успеха, сэр?’
  
  ‘Это засекречено’.
  
  ‘Я понимаю. Что ж, сэр, сегодня мы начнем строить планы, смыть крем для загара и снова надеть ботинки. О, мой разведчик, майор Харрис, он скоро присоединится к вам и вкратце расскажет обо всем, что произошло.’
  
  ‘Хорошо. Маллой уходит.’
  
  Фрэнкс позвонил через десять минут. ‘Я кое-что нашел, меня разыскивал друг в Лэнгли. У Чарли Роуза и его телефона была связь с человеком в Колумбии. Этот человек связан с компанией по производству медицинских опиоидов.’
  
  ‘Мы уже обнаружили две такие компании, наверняка появятся еще несколько. Где они базируются?’
  
  ‘Бразилия’.
  
  ‘Может быть, ссылка на Petrobras. Будь любимым и найди его для меня, мы знаем, что Медельин инвестирует в Petrobras.’
  
  ‘Я буду продолжать поиски. Но где вы хотите, чтобы мы провели следующую операцию?’
  
  ‘Нехорошо, что ты в джунглях. Я бы сказал, на борту корабля с майором Харрисом. Проверь линию.’
  
  Прежде чем Тайни вернулся, позвонил капитан корабля. ‘Мы уходим’.
  
  ‘Так я слышал, сэр’.
  
  ‘Толстая леди берет верх’.
  
  ‘Толстая леди’?
  
  ‘Джордж Вашингтон. Она не может пролезть через Панамский канал, мы можем.’
  
  Я улыбнулся. ‘Я обязательно воспользуюсь этим описанием, сэр. И поблагодари своих людей от меня.’
  
  ‘Они все рады, что были частью этого и выжили, на них по-другому смотрят, к ним по-другому относятся. Семьи волновались, но мы вернемся в Норфолк через неделю, чтобы хорошо отдохнуть.’
  
  ‘Новый адмирал, Маллой, с ним все в порядке, сэр?’
  
  ‘Я служил под его началом, был рад двигаться дальше’.
  
  ‘Он заноза?’
  
  ‘Он хороший офицер, но не тот, с кем я бы стал пить пиво. Никакого чувства юмора.’
  
  ‘Я буду иметь это в виду. И не забудьте проверить свое оружие "Фаланга".’
  
  ‘Мы будем, мы все узнали, каково это - смотреть смерти в лицо. О, наши корабли поднялись на борт грузового судна на рассвете у Пуэрто-Рико.’
  
  ‘Я ожидал этого, я получил информацию. Адмирал Джейкобс пропустил этот корабль, он отправился в Западную Африку, чтобы выпустить там ракету, но ракета оказалась неисправной.’
  
  ‘И здесь настоящая история?’
  
  ‘События еще не разворачиваются, сэр, а завтра я отправляюсь на войну, чтобы расстроить нескольких повстанцев ФАРК’.
  
  ‘Что ж, удачи, мы будем смотреть это по CNN’.
  
  Фрэнкс перезвонил мне в 3 часа дня. ‘Они остановили судно у берегов Пуэрто-Рико, мало что найдено, но удобное руководство по подготовке крылатой ракеты упало между двумя ящиками, экипаж не может это объяснить, а телефон капитана подключен. Они все под стражей.’
  
  ‘Предложите им электрический стул, они могут заговорить’.
  
  ‘В этом вся надежда’.
  
  Мой телефон зазвонил полчаса спустя, когда я сидел во внутреннем дворике, полковник Мэтьюз. "У меня есть все подразделения в этой чертовой армии, желающие поучаствовать в боевых действиях. Тебе нужны дополнительные люди?’
  
  ‘Нет, сэр, это будут усиленные патрули в джунглях’.
  
  ‘Это длинная граница ...’
  
  ‘Они придут за мной, сэр, не для того, чтобы я пересекал границу ради забавы’.
  
  ‘Приманка, да. Итак, каков план?’
  
  Я дал ему координаты. ‘Эта взлетно-посадочная полоса - пункт высадки и снабжения, эвакуационный пункт. Разместите там медиков, морских пехотинцев на проводе, несколько медиков отправятся в глубь страны, когда там будет безопасно. У вас на корабле есть свои вертолеты, но у нас также есть местные "Хьюи".’
  
  ‘Есть два французских военных корабля с вертолетами и два корабля вашего флота’.
  
  ‘Я попытаюсь использовать их, сэр. Запишите эти другие координаты и посмотрите на карту.’ Я их зачитал. ‘Это плоская вершина холма с небольшой посадочной полосой, подходящей для вертолетов и самолетов типа "Скайван". Соколиный Глаз мог приземляться и взлетать.
  
  ‘Я говорил с правительством Панамы, сэр, но прошу разрешения использовать эту взлетно-посадочную полосу, приземлиться за городом и патрулировать, искать и уничтожать.’
  
  ‘Меня попросили пригласить туда еще нескольких сотрудников пресс-службы и впустить гражданских репортеров’.
  
  ‘Все в порядке, отправьте их после первого дня, но проверьте состояние здоровья, физическую форму и одежду – они будут спать в траншее под дождем, среди змей и слизней’.
  
  В тот вечер я пригласил Тайни поужинать в шикарный ресторан в Ла Пальме, несколько русских вошли и приветствовали меня, множество охранников снаружи.
  
  ‘Вероятно, утром я перееду на границу, меня не будет некоторое время’.
  
  ‘Это не так уж далеко ...’
  
  ‘Это ... будет неприятно’.
  
  ‘Оу. Ну, я не должен вмешиваться или беспокоиться, так что я постараюсь этого не делать.’
  
  ‘Я тоже. Я попытаюсь.’
  
  ‘Чего ты ожидаешь, что произойдет?’
  
  ‘У FARC есть несколько типов из бывшего ЦРУ, помогающих им, так что они будут прослушивать мои сообщения и узнают о моих планах.’
  
  ‘Так что измените свои планы’.
  
  ‘Ну, девочка, я планировал изменить свои планы, да’.
  
  Она бросила на меня взгляд. ‘Если они подслушивают, используй это’.
  
  ‘Я должен отправлять точные отчеты в casevac и службу поддержки, так что ... это будет нелегко. О, ваша партия выходит наружу.’
  
  ‘Буч Мэгги и плохие парни", - язвительно заметила она. ‘С некоторыми все в порядке’.
  
  ‘Скоро увидим, я отправлю их на передовую’.
  
  
  
  Утром я проснулся в 6 утра, для меня поздно, и немного посидел на балконе. Размышления. Всплыло мало новых улик, несколько новых арестов, никто из крупных игроков не схвачен – и даже не опознан.
  
  Раздался стук в дверь, и я был удивлен, что Тайни не проснулся. С пистолетом в руке я открыл дверь, чтобы найти охранника, мне вручили записку. Я поблагодарил его шепотом и прочитал записку, вскоре перезвонив старому № 7 с балкона.
  
  ‘№ 7?’
  
  ‘Эй, босс, у нас компания’.
  
  "Ты на грунтовой полосе?"
  
  ‘Мы осмотрели его прошлой ночью, перед тем как погас свет, и он в достаточно хорошем состоянии для небольшого самолета, никаких камней. Затем мы патрулировали вокруг холма, никакого движения, но мы разбили лагерь среди густых деревьев, скажем ... в четырехстах метрах к северо-западу. Теперь у нас есть компания.’
  
  ‘ФАРК?’
  
  ‘Похоже на то’.
  
  ‘Сколько?’
  
  ‘Отсюда сотня, может больше’.
  
  ‘Где именно они?’
  
  ‘Долина, прямо к югу от конца грунтовой полосы, под ней’.
  
  ‘Что они делают?’
  
  ‘Окапываюсь, прячусь’.
  
  ‘Приготовьтесь, я посмотрю, смогу ли я испортить им завтрак’.
  
  Я позвонил контр-адмиралу Маллою, по крайней мере, по обычному номеру спутникового телефона корабля, чтобы узнать командира. ‘Это майор Уилко, и мне нужен воздушный удар, как только вы будете готовы’.
  
  ‘Можно подготовить четыре самолета за ... пятнадцать минут, другим потребуется больше времени’.
  
  ‘Есть карта пограничного региона?’
  
  ‘Только что изучал это’.
  
  ‘Получил координаты, которые я передал?’
  
  ‘Уже в компьютере’.
  
  "У тебя есть компьютер?’
  
  ‘Миссии загружаются на компьютер, все регистрируются’.
  
  ‘Центральное нагорье, примыкающее к границе, полоса грязи’.
  
  ‘LZ2, синие силы’.
  
  К югу от конца взлетно-посадочной полосы в 200 ярдах находится долина, протянувшаяся с востока на запад, сейчас кишащая повстанцами FARC, которые окопались и ждут, когда кто-нибудь отправится навестить LZ. Мне нужно, чтобы его разбомбили с востока на запад. У тебя есть напалм?’
  
  ‘Топливо взрывоопасно, да, но им нужно время на подготовку".
  
  ‘Как ты это сделаешь, зависит от тебя, но повстанцы рассеяны’.
  
  ‘Бомба весом 2000 фунтов убьет любого в радиусе ста ярдов, а любому, кто окажется в радиусе двухсот ярдов, понадобятся новые уши и помощь в ходьбе’.
  
  ‘Убедись, что они не попадут на грунтовую полосу, мы воспользуемся ею позже’.
  
  ‘Понял, сейчас я спланирую схему нанесения удара’.
  
  ‘Запускайте, как только будете готовы, я слежу за целью’.
  
  ‘Им лучше уехать’.
  
  ‘Я дам им совет сейчас. И следите за ракетами с тепловым наведением.’
  
  ‘Самолет может вспыхнуть на разбеге бомбометания’.
  
  Я перезвонил №7. ‘Как далеко вы находитесь от долины и FARC?’
  
  ‘Отсюда, скажем, 300 ярдов’.
  
  ‘Найдите какое-нибудь укрытие, американцы скоро будут бомбить ту долину’.
  
  ‘Когда-нибудь ты объяснишь, как ты заставляешь американцев работать на тебя, а?’
  
  ‘Когда-нибудь, да. Отойди в укрытие, чтобы тебя не заметили.’
  
  Я выскользнул и взял кофе и немного хлеба внизу, вскоре вернувшись на балкон.
  
  № 7 перезвонил полчаса спустя. ‘Петров?’
  
  Я услышал глухие гудки в трубке. ‘Продолжай’.
  
  ‘Напомни мне никогда не расстраивать гребаных американцев!’
  
  ‘Ты в порядке?’
  
  ‘Даже отсюда мы это чувствуем, и эти сумасшедшие ублюдки сбросили двадцать бомб, не осталось ни одного гребаного дерева! И они бросают сигнальные ракеты, началось несколько небольших пожаров.’
  
  ‘Куст зеленый и влажный или коричневый?’
  
  ‘Смесь, в основном влажная’.
  
  Я слышал новые взрывы.
  
  № 7 спросил: "Что эти ублюдки пытаются сделать, вырыть яму по всей планете до Австралии?" И теперь мы видим, как сбрасывают гребаный напалм.’
  
  ‘ФАРК мертвы?’ Я спросил.
  
  ‘Никто не смог бы этого пережить, и теперь милая зеленая долина - сплошная коричневая грязь и белый дым’.
  
  ‘Они пропустили какой-нибудь ФАРК?’
  
  ‘Они поразили обширную территорию’. Я слышал взрывы. ‘Черт. В той долине никого не осталось в живых. Они изрублены и сожжены.’
  
  ‘После окончания бомбардировки подойдите поближе и выше, посмотрите. Позвони мне, когда это закончится.’
  
  Он перезвонил через десять минут. ‘Сейчас самолетов нет, но какой-то странный самолет пролетел и посмотрел’.
  
  ‘Аэрофотосъемка. Хорошо, иди посмотри поближе, но не ходи в долину.’ Я позвонил Джорджу Вашингтону. ‘Это майор Уилко, у меня есть для вас оценка ущерба от бомбы’.
  
  ‘Продолжай’.
  
  Цели хорошо прикрыты, поблизости нет мирных жителей, сопутствующего ущерба нет, мои люди приближаются, чтобы посмотреть поближе, все вражеские бойцы, похоже, убиты. Итак, хороший первый удар. О, немедленно отправьте вертолет за майором Харрисом в отель "Холидей". Он проинформирует вас о местных разведданных. Уилко на свободе.’
  
  Я позвонил Харрису, разбудил его и предупредил о движении. Он все равно был упакован, почти ничего не распаковав. Он сообщил, что Эхо будет снаряжаться, но после завтрака.
  
  "Тебе делали массаж?" - поддразнила я.
  
  "Нет".
  
  Когда Тайни проснулась, я передал ей чай. Она похвалила: ‘Это жизнь, за которой прислуживают, чай в постель’.
  
  ‘Я отправлю через несколько часов. Где Сьюзи?’
  
  ‘У нее роман с симпатичным парнем из службы безопасности, местным жителем, и они небольшой командой проверяют незнакомцев по всему городу. Сьюзи играет роль тупой туристки, они никогда не подозревают ее.’
  
  "Скажи ей, что я сказал, что она продолжает это делать, и ты помогаешь. Мне нужно знать, не шныряют ли где-нибудь американцы или канадцы.’
  
  ‘Будь осторожен там’.
  
  ‘Давай пообещаем друг другу, что не будем так говорить или волноваться’.
  
  ‘Хорошо, я попробую. Но ты там будь осторожен.’
  
  Я вздохнул и поцеловал ее в лоб.
  
  
  
  В 9 утра я позвонил панамскому министру. ‘Ты можешь перевести моих людей на Хьюи сегодня?’
  
  ‘Вертолеты готовы, да’.
  
  ‘Вы знаете отель, где остановились солдаты?’
  
  ‘Нет?’
  
  ‘Думаю, тогда они держали это в секрете. Тот же отель, в котором Хьюи высадили меня.’
  
  ‘Ах, это место. Она должна была быть незаконченной.’
  
  Да, осталась кое-какая работа. Пусть они заберут моих людей, затем высадят их на взлетно-посадочной полосе к востоку от Ла Пальмы, к востоку от старой виллы Томска. Они совершают несколько заходов. Американцы будут действовать сами. И отправьте бензовозы на полосу, мы заплатим.’
  
  Я позвонил Морану, и он собрал всех в форме, даже Томо, и Риццо не спал и был согласен с этим. Они скоро будут готовы и будут ждать Хьюи на траве.
  
  Я сказал ему: "Сначала "Эхо", затем "Британские волки", SAS. Уточните у капитана, ответственного за "Американские волки", за передвижение волков. Я скоро поговорю с ним.’
  
  В 10 утра я позвонил полковнику Де Хэвилленду. ‘Сэр, действие началось, так что я организую грузовики, и вам предстоит долгая поездка на юг. Я предлагаю вам выехать после полуночи, хотя грузовики расположены на расстоянии ста ярдов друг от друга, вооруженные люди наготове. Никогда не знаешь наверняка.’
  
  ‘В зоне канала есть грузовики, я что-нибудь организую; мужчины, которые еще здесь, могут зарабатывать себе на пропитание. Куда мы идем?’
  
  Я дал ему ссылку на сетку. ‘Это взлетно-посадочная полоса. Оттуда вертолет доставит вас на границу, слишком опасную для вождения.’
  
  ‘Вертолетоносец морской пехоты все еще находится в море’, - указал он.
  
  ‘Лучше попросите их передислоцироваться, сэр, действие будет происходить на юге, у границы, но они должны держаться подальше от побережья Колумбии’.
  
  ‘Ты ожидаешь неприятностей?’
  
  ‘Меня зовут Уилко?’
  
  Он рассмеялся. ‘Я начну строить кое-какие планы. Я поговорил со своим командиром, и он рад нашему участию, наше подразделение получает здесь признание.’
  
  ‘Вы поймали какую-нибудь рыбу, сэр?’
  
  ‘Да, поймал монстра, также получил фотографии. Они приготовили это для нас на гриле. Этот отель находится в прекрасном месте.’
  
  ‘Вы всегда могли бы когда-нибудь посетить это место в мирной Панаме’.
  
  ‘Когда-нибудь да, здесь все еще немного оживленно’.
  
  Думая о журналистах, я позвонил Максу.
  
  ‘Эй, Уилко, я слышал, у тебя есть работа на?’
  
  ‘Ты все еще в отеле?’
  
  ‘Да, брал интервью у многих людей, достаточно для книги’.
  
  ‘Следующая часть - джунгли, ты будешь спать на полу’.
  
  ‘Отлично", - пожаловался он. ‘Хорошо, я возьму немного зелени. Моя работа летит в моем тяжелом комплекте с мужчиной и моими боями.’
  
  ‘Пусть он тоже будет в зеленом, и, если он не в форме, держи его подальше от дороги’.
  
  ‘Он был королевским морским пехотинцем, но сейчас ему сорок два’.
  
  ‘Верните ему форму. И внимательно проверьте его удостоверение личности - ’
  
  ‘Я знаю его много лет’.
  
  "В любом случае, проверь, у плохих парней дерьмовая куча денег, и они хотят получить доступ внутрь. Стал бы этот парень говорить за миллион фунтов?’
  
  ‘За миллион фунтов я бы поговорил. Ты можешь организовать встречу с плохими парнями?’
  
  ‘Осторожно, Макс, мне бы не хотелось в тебя стрелять’.
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Вчера я сообщил американцам о своих запланированных передвижениях, и на рассвете FARC выдвинулись в точное место, готовые устроить нам засаду’.
  
  ‘Это подтверждает, что оно, Внешнее состояние, связано с внутренним’.
  
  ‘Но я приказал янки разбомбить ФАРК к чертовой матери, никого не осталось в живых’.
  
  ‘Итак, Зулу будет раздосадован и будет задаваться вопросом, как он может помешать своей собственной армии нанести ущерб его интересам. Вы могли видеть помехи сверху.’
  
  ‘Это могло бы помочь определить, кто у Зулу в кармане’.
  
  Я позвонил по контактному номеру Миллера.
  
  Он перезвонил. ‘Уилко, ты за мной?’
  
  ‘Видели какие-нибудь странные движения или сигналы ночью?’
  
  ‘Нет, почему?’
  
  ‘Через десять часов после того, как я передал вашим военным мою запланированную зону дислокации, FARC выдвинулись к этой зоне дислокации и устроили засады, мои люди наблюдали за ними. Затем, просто чтобы быть злым, я приказал вашему флоту уничтожить всех ФАРК, они даже использовали напалм. Итак, мистер Миллер, левая рука знает, что делает правая?’
  
  ‘Теперь у меня есть беспокойство’. После последовала пауза. ‘Не могли бы вы расставить другие ловушки и предупредить меня, чтобы я мог перехватывать трафик связи?’
  
  ‘Для тебя - все, что угодно. А если ты опознаешь маленьких засранцев?’
  
  ‘Это решать моему боссу, но мы не хотим здесь сражаться друг с другом’.
  
  ‘Я расставлю ловушку и дам тебе знать. И, мистер Миллер, внимательно слушайте, не высказываются ли генералы или сенаторы против того, чтобы ваши военные поддерживали меня здесь.’
  
  ‘Что, черт возьми, это значит?’
  
  ‘Это означает, что у кого-то могут быть планы, отличные от ваших, и мир достаточно велик только для одного Глубинного государства. Иди, послушай сплетни.’
  
  
  
  Снаряженная, я попросила подвезти меня и сопроводить до взлетно-посадочной полосы, Тайни здесь нет, она занимается своей повседневной работой. Томск желал мне всего наилучшего, но, казалось, беспокоился за меня. Вскоре я был в джипе и направлялся на восток, знакомой дорогой, болтая с водителем о здешних квартирах. Он купил один и сдал его в аренду.
  
  Через сорок минут мы миновали поврежденную виллу Томска и двинулись на восток, к аэродрому, через полицейский блокпост, но это были полицейские, которым платил Томск. Я обнаружил, что аэродром хорошо охраняется, и что припасы были сложены наготове.
  
  Я позвонил в номер 7. ‘Что ты видишь?’
  
  ‘Никого в живых, но нам показалось, что мы видели, как кто-то шел на юг’.
  
  ‘Немедленно покиньте этот район, американцы скоро высадятся. Дважды побывал на севере.’
  
  ‘Хорошо, мы уходим сейчас’.
  
  Мы двадцать минут болтали с моими охранниками на солнышке, наконец мы услышали Хьюи, и девятый вошел и приземлился, Эхо видели сидящими по бокам, Британских волков и команду Бегущего медведя.
  
  Когда показалось, что они могут сойти с рук, я поднял плоскую ладонь, затем один палец и указал на принадлежности. Мужчины побежали вперед, согнувшись пополам, с винтовками в руках, Моран с ними.
  
  Я крикнул Морану: ‘Лопаты и кирки, по одной на человека, если у нас будет достаточно’.
  
  Монстр схватил четыре кирки и потащил их обратно, Моран схватил шесть лопат. Я помахал рукой в "Бегущем медведе". Он схватил лопаты и отнес их обратно, когда "Хьюи" загрохотал.
  
  Когда Моран вернулся за добавкой, я прокричал сквозь рев: ‘У тебя есть паек?’
  
  Он широко улыбнулся. "У меня есть солонина, мясной фарш, картофель и груши. У меня даже есть заварной крем!’
  
  ‘Где ты украл все это?’
  
  ‘Отель позволил нам это’.
  
  Я, наконец, схватил две большие канистры с водой "Джерри" и потащил их к "Хьюи", забираясь внутрь. Я надел запасные наушники. ‘Пилот, ты знаешь грунтовую полосу на границе, на холме?’
  
  ‘Да, я это знаю’.
  
  "Мы летим туда, вы быстро высаживаете нас, затем возвращаетесь сюда и забираете побольше припасов, чтобы сбросить нам. Не слоняйтесь без дела и следите за ракетами с тепловой наводкой.’
  
  "У них есть ракеты?’
  
  ‘Мы не знаем, просто мера предосторожности – я не хочу снова выпрыгивать’.
  
  Громко вибрируя, мы оторвались и развернулись, мой пилот взял на себя инициативу, а я сел сбоку рядом со Слайдером и Николсоном, ноги на поручнях, оружие направлено вниз.
  
  Вскоре наш воздушный конвой мчался на юго-запад, вскоре над деревьями, мои волосы разметались.
  
  Слайдер толкнул меня локтем и крикнул: ‘Не смей меня выгонять!’
  
  Я улыбнулся. ‘Ты видишь ракету, ты прыгаешь!’
  
  Он выглядел обеспокоенным.
  
  Николсон кричал: ‘Вот способ приступить к работе! Почему у нас не может быть Хьюи?’
  
  ‘У нас могут быть Хьюи, это просто проблема крушения, горения и умирания’.
  
  ‘Хватит говорить о крахе!’ Слайдер жаловался. ‘Я узнал эту историю от Саши, и от этого мне снятся кошмары!’
  
  Пятнадцать минут спустя мы приблизились к цели, LZ2-синей, согласно военно-морскому флоту, и пролетели над другими небольшими круглыми холмами. Мчась по всей длине грунтовой полосы, мы спотыкались, кирки и лопаты были выброшены и брошены, когда мы подбежали к траве и опустились на колени, круговая оборона, когда наш аттракцион громко тронулся с места, там сидели две банки Джерри. Я огляделся.
  
  Вершина холма была плоской и лишенной деревьев, только несколько небольших кустов были разбросаны вокруг, так что негде было устроить засаду. Полоса была покрыта коричневой грязью, окруженной высокой травой, колышущейся на ветру, и взлетно-посадочная полоса выглядела в хорошем состоянии, всего несколько луж.
  
  Когда последний из "Хьюи" ушел, гул стих, я выпрямился и крикнул, чтобы выключили все радио, когда я взглянул на открывшийся нам панорамный вид. Мы были на самом высоком холме.
  
  ‘Слушайте внимательно, враг может прослушивать наши радиостанции и дома, так что пока отключите их. Волки, идите на север к краю, хорошенько осмотритесь, вернитесь сюда через пятнадцать минут.’
  
  Большая команда сбежала во главе со Свифти.
  
  ‘Риццо, западная сторона, взгляни потом назад’.
  
  Он увел свою команду, мои четыре шпиона последовали за ним.
  
  ‘Слайдер, с этой стороны. Бегущий медведь, Саут–Энд - посмотрите, где ваш флот разбомбил его. Саломея, здесь, со мной.’
  
  Остались Док Вилли и Макс, Макс тащил свой тяжелый чемодан с новым парнем, тем мужчиной в зеленом, но с лучшим синим нагрудником, на котором было написано ‘Пресса’.
  
  "Сядьте, расслабьтесь", - сказал я им. ‘Макс, сделай несколько снимков, пока это место все еще выглядит чистым’.
  
  Я указал на нового мужчину; сорока лет, с густыми усами. ‘Как тебя зовут?’
  
  ‘Тревор. Был сержантом в 42-м коммандос.’
  
  ‘Что это за бронежилет?’
  
  В газете говорится, что мы должны носить это, иначе нам не заплатят. Какая-то страховка.’
  
  Я столкнулся с Максом. И ждал.
  
  ‘Я забыл свою. Пошли они нахуй.’
  
  Я покачал головой, глядя на него. ‘Я не собираюсь предъявлять претензии за тебя. Кроме того, ты теперь богат.’
  
  Я пошел на юг, к Бегущему Медведю, и, обдуваемый прохладным бризом, любовался видом, прикинув, что дно долины находится в шестистах футах под нами.
  
  Эта полоса была выше окружающих холмов, но всего на шестьдесят футов или около того. Все окружающие холмы были слегка округлыми и покрыты травой, несколькими кустарниками, но с высокими деревьями, покрывающими дно долины между холмами, плотными деревьями в центре долин.
  
  Пока я шел, я мог видеть, вероятно, на десять миль во всех направлениях и вспомнил, что однажды приземлился здесь с Сашей.
  
  Достигнув южной оконечности, Бегущий Медведь повернулся ко мне. ‘Там, внизу, тела, по крайней мере, их части’.
  
  ‘Сотня ФАРК выдвинулась на рассвете, готовая встретить нас’.
  
  ‘Да, так откуда они узнали о наших планах?’
  
  ‘Утечка’.
  
  ‘Утечка? Где?’
  
  ‘Пентагон’.
  
  ‘Ты издеваешься надо мной?’
  
  Я покачал головой и посмотрел вниз, долина перевернулась, как сад гиганта, деревья расколоты и лежат по бокам. ‘Там, внизу, кто-нибудь еще жив?’
  
  ‘Никакого движения", - доложил Чарли.
  
  ‘Когда будете уверены, возьмите лопаты и кирки и сделайте здесь глубокие траншеи для двоих, приготовьтесь к минометам’.
  
  ‘Мы планируем сохранить эту недвижимость?’ - Спросил Бегущий Медведь.
  
  ‘Мы выйдем в патруль, но когда вернемся сюда, нам понадобится прикрытие’.
  
  Я вернулся к своей команде. ‘Ладно, док, завязывай. Ты тоже, Макс и Тревор. Сбрось бронежилет.’
  
  ‘Должен ли я снять свое снаряжение?’ Спросила Саломея, Док Вилли стрельнул в нее взглядом, Тревор озадачился этим вопросом.
  
  Я спрятал свою усмешку. ‘Нет, просто ... присоединяйся и помоги, пожалуйста’.
  
  Я положил свой собственный набор, винтовку сверху, и схватил кирку, найдя естественное углубление и размахнувшись на нем, почва достаточно рыхлая и не твердая. Вскоре у меня была неглубокая могила длиной шесть футов, и я начал с лопаты, превратив рыхлую землю в стену.
  
  Слайдер вернулся и схватил лопаты и кирки.
  
  Я сказал ему: "Мне нужны хорошие и глубокие окопы для двоих, откуда ты можешь целиться вниз. Устраивайся поудобнее, мог бы побыть здесь какое-то время. О, Тревор был 42-м коммандос, посмотри его историю.’
  
  Слайдер отвел Тревора в сторону, когда Саломея присоединилась к рытью, начиная вторую траншею с Максом. Слайдер вернулся ко мне десять минут спустя. ‘Он настоящий. Он ненавидел тех мудаков, которых ненавидел я.’
  
  
  
  Когда Хьюи вернулись, мы все вспотели, но остановились, чтобы посмотреть вверх. "Хьюи" заходили низко, но так и не приземлились, лопаты и кирки выбрасывались, когда они медленно продвигались на метр от палубы, плюс пустые мешки с песком, дерево всех видов.
  
  Когда последний "Хьюи" отъехал, я взял немного дров и осмотрел их, разложив магазины сбоку на полоске на случай, если они нам понадобятся.
  
  При прохладном боковом ветре Док Вилли помогал мне рыть траншею; я разбивал почву киркой, а он быстро выгребал ее. И вскоре глубина была четыре фута. Я остановил раскопки, и мы собрали дерево, квадратную раму, прибитую гвоздями, и положили поверх траншеи, выкопав небольшие отверстия для деревянных ножек.
  
  Установив каркас и выпив, мы соорудили крышу из обрезков дерева, но с двухдюймовыми зазорами.
  
  Риццо подошел, обливаясь потом. ‘Что ты готовишь?’
  
  ‘Командный центр. Возьмите несколько мешков с песком, используйте грязь, создайте счастливый дом.’
  
  ‘Можно мне немного дров?’
  
  ‘Три части, рамка, сколоченная вместе’.
  
  Он сделал рамку и перетащил ее обратно. Я попросил Макса помочь нам наполнить мешки с песком землей, и сначала мы разместили их на крыше для защиты от минометов.
  
  Когда Хьюи вернулись час спустя, у меня был приличный командный центр и некоторая защита от входящих. Хьюи сформировали команды SAS, и как только Хьюи ушли - шум утих, я созвал их всех вместе, майора Таггарда впереди с капитанами.
  
  ‘Хорошо, слушайте. Место, где мы находимся, находится всего в нескольких милях к северу от колумбийской границы. Это, джентльмены, страна бандитов, так что будьте осторожны. В долине позади меня находятся обугленные останки сотни повстанцев ФАРК; они попали в руки ВМС США. Это может запахнуть через день или два.
  
  ‘Мои люди копают, и вы тоже, так что берите лопаты, кирки и мешки с песком. Какое-то время ты будешь патрулировать, но когда ты здесь, тебе нужно безопасное место для жизни, так что копай глубокие траншеи для двоих, надевай пончо. Это твой первый приоритет, потом ты отдыхаешь.
  
  Расположите траншеи в своих войсках так, чтобы вы могли видеть вниз и стрелять оттуда. Траншеи должны находиться на расстоянии десяти ярдов друг от друга. Сделай это сейчас, пока мы не получили никаких сообщений. Используйте северо-западную половину этого холма, с той стороны, где Волки находятся прямо к северу от вас.’
  
  Я столкнулся с Таггардом. ‘Создайте командный окоп, достаточно большой для четырех или шести человек. У нас здесь есть дрова.’
  
  Он кивнул. ‘Дети в песочнице, э, роют ямы’.
  
  Они схватили лопаты и кирки и отправились на поиски места, которое можно было бы назвать домом.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это майор Морген. Безопасно ли лететь в эту зону?’
  
  ‘Да, пока, но пусть вертолеты коснутся земли и улетят’.
  
  ‘Мы на взлетно-посадочной полосе, и здесь есть припасы’.
  
  ‘Возьмите с собой все, что сможете, приоритетными являются лопаты и мешки с песком’.
  
  ‘Кажется, здесь их предостаточно".
  
  Он прибыл полчаса спустя, солнце уже село, приближалась длинная вереница морских ястребов. Они громко приземлились в определенной последовательности, снаряжение утащили, морские пехотинцы с тяжелыми рюкзаками вскоре отошли от вертолетов М16 в камуфляже в тигровую полоску и фуражках с квадратным верхом.
  
  Я пожал руку Морген. ‘Добро пожаловать во Вьетнам’.
  
  ‘Похоже на то", - согласился он с улыбкой. ‘Полковник на полосе организует медиков и припасы’.
  
  ‘Я хочу, чтобы несколько медиков были здесь, когда мы выроем для них яму’.
  
  Когда "Морские ястребы" с грохотом уносились прочь, я указал. ‘Видишь тот холм на востоке, он твой, и тот, что на западе, тоже. Сначала возьмите одного и окопайтесь, затем второго или разделите своих людей. Твой командный пункт здесь, выкопай траншею рядом с моей.’ Я указал на это.
  
  Раздались приказы, команды построились, неловко волоча лопаты, и два капитана повели около восьмидесяти морских пехотинцев на восток вниз по склону, в то время как Морген - с двумя сержантами и двумя капитанами плюс наши первоначальные два сотрудника пресс-службы - остался со мной.
  
  Я привел их в свой окоп. ‘Вот один, который я сделал ранее". Они улыбнулись. "Перепиши это, пока у нас есть свет’.
  
  Пока Морген и его команда приступали к работе, я набил еще мешков с песком, возводя стены, пока Док Вилли укреплял фасад, он даже немного замаскировал его.
  
  Я выкопал две ямы, поместил в них деревянные жерди и уплотнил почву, и вскоре с моей крыши на жерди, а затем и дальше, воткнул в землю большую мухобойку. Теперь у меня было место для десяти человек или командного совещания под дождем, почти достаточно высокое, чтобы можно было встать.
  
  Вскоре я увидел морских пехотинцев на следующем холме, некоторые целились, в то время как большинство начало окапываться, пока я совершал обход, несколько глубоких траншей были готовы, некоторые нуждались в доработке, но все солдаты знали, как делать траншеи.
  
  Риццо нашел углубление в грязи, как будто холм треснул, и его траншея была достаточно большой для шести человек, с дровами, мухобойкой над ней, мешками с песком спереди и по бокам. Мужчины могли целиться с пологих сторон или прятаться в глубоком участке. Он уже был под кайфом.
  
  После захода солнца вертолеты доложили о приближении, мы зажгли факелы, "Морские ястребы" высадили еще больше морских пехотинцев, и когда мы смогли слышать достаточно хорошо, чтобы разговаривать, их отправили на следующий холм к западу.
  
  Я крикнул им: ‘Выкопайте раковину, наденьте пончо, дождитесь рассвета’.
  
  Мой телефон зазвонил, полковник Мэтьюз. ‘Уилко, кто ранен?’
  
  ‘Эхо отключено, Бегущий Медведь и его команда, мои британские волки и несколько ваших американских волков, британские SAS и два отряда морской пехоты вошли, все рассредоточились и окопались. У вас есть карта этого района, сэр?’
  
  ‘Передо мной?’
  
  ‘Контуры?’
  
  ‘Да’.
  
  С моей позиции, зона 2, первый холм к востоку - это морская пехота, назовем ее зона 2-восток. Запад, первый холм - это тоже морские пехотинцы, LZ2-запад. На данный момент это все, но мы окопались.’
  
  ‘Никто не входит?’
  
  ‘Пока нет, сэр’.
  
  Когда температура немного понизилась, я, Док Вилли, Тревор, Макс и Саломея устроили дом под мухобойкой, и при необходимости мы могли нырнуть в траншею. Морген и его команда все еще копали, сотрудники пресс-службы передали "траншею Саломеи", и вскоре у них были пончо.
  
  Я поменял оленя местами с Доком Вилли, и он разбудил меня в 5 утра, холодный рассвет вот-вот должен был наступить на востоке, небо надо мной теперь было насыщенного темно-синего цвета, виднелись облака в елочку. Я отлил на резком прохладном ветру, бросил взгляд на траншею Моргена, которая теперь стала глубокой и с поднятым пончо. По ту сторону долины я мог видеть передвигающихся морских пехотинцев.
  
  Направляясь на юг к району Бегущего Медведя, Чарли посмотрел вверх. ‘Твоя очередь играть в "оленя"?" Я спросил.
  
  ‘Нас всегда двое, сэр’. Он указал вниз. ‘Прошлой ночью мне показалось, что я слышал голоса внизу’.
  
  ‘Какой-то бедный раненый ублюдок", - отметил я. ‘Неприятно’.
  
  ‘Какой у нас план, сэр?’
  
  ‘План в том, чтобы ... попытаться перехитрить вон того парня, моего оппонента’.
  
  ‘Командир FARC?’
  
  ‘Нет, ему советовал белый человек’.
  
  "Ах, Еще их’.
  
  "Там, где у тебя есть наркотики и деньги, у тебя есть ... они’.
  
  Когда стало светлее, я разбудил команду, и мы приготовили пиво, а после завтрака из консервных банок из отеля я насыпал еще мешков с песком, наш счастливый дом улучшился и застроился.
  
  Макс и Саломея продолжили рыть траншею после того, как сотрудники прессы покинули ее, поместив внутрь деревянные шесты, натянув пончо, обложив Саломею мешками с песком, когда я добавила стены из мешков с песком по бокам моего лагеря для мухоловок.
  
  Морген сообщил о приближении "Морских ястребов" и "Хьюи", и вскоре спокойный утренний воздух был грубо нарушен чудовищным гулом.
  
  "Хьюи" высадили 2-ю эскадрилью первыми, и я махнул им, чтобы они отошли подальше от полосы, а с ними и мой отряд постоянных солдат. Я отправил своих постоянных клиентов в Моран разобраться, Стиффи повел их по грунтовой взлетно-посадочной полосе.
  
  "Морские ястребы" сбросили новых лиц, молодых людей во главе со знакомым американским сержантом, а также Краба и Даффи, новую партию американских волков, по крайней мере, часть из них. Я помахал им рукой, и они опустились на колени возле 2-й эскадрильи, все выглядели немного потерянными. У них были лямки, без рюкзаков.
  
  Когда "Морские ястребы" улетели, я подошел к Хейнсу. Команды окопались в траншеях по два человека, но большую часть времени будут патрулировать. Сегодня ваши люди также окапываются, но когда Echo выходит, вы перемещаете своих людей, чтобы охватить все углы здесь.
  
  ‘Взгляните на мой фантастически построенный командный центр и сделайте такой же поблизости. Подготовьте своих людей к очистке от снарядов на случай, если к нам подойдут, а также к рытью траншей. Вы также будете чередоваться с другими командами и патрулировать.’
  
  Хейнс организовал своих людей, начал рыть траншеи, и у нас все еще были запасные мешки с песком и лопаты. У нас также были лопаты и кирки, которые теперь освободились, поскольку Echo закончили рыть траншеи.
  
  Я проходил мимо "Американских волков". ‘Сядь, подожди’. Я повернулся и крикнул через всю полосу. ‘Эхо, стройся! Пять минут!’ Слайдеру, который был рядом, я сказал: ‘Возьми Мерфи и его приятеля’.
  
  ‘Они чертовски горячие’.
  
  ‘Оставь мне Митча и Грини’.
  
  Вернувшись с новой большой коллекцией волчьих рекрутов, я взглянул на их проницательные молодые лица, когда они смотрели вверх, сидя в три ряда. ‘Меня зовут майор Уилко, и вы все оказались в дерьме. Следующий этап отбора и обучения пройдет здесь, в стране бандитов. И пока вы сидите там, вас окружают вооруженные до зубов коммунистические повстанцы, ФАРК, а также торговцы наркотиками.
  
  ‘Вчера здесь была убита сотня или больше бойцов FARC, разбомбленных вашим флотом, и вы скоро почувствуете на ветру запах их гниющей плоти. Привыкайте к этому, узнавайте запах. Сюда могут попасть минометы и ракеты, так что вы в опасности, реальной опасности, и на нас могут двинуться большие силы.
  
  ‘Пока что ты прошел отбор, у тебя была некоторая подготовка, и если бы ты не подходил для этой работы, тебя бы здесь не было. Итак, я предполагаю, что вы готовы к работе, и хотите выполнить ее, и отомстить за то, что эти ублюдки обстреляли крылатыми ракетами ваш флот.
  
  ‘Хорошо, здесь, на этом холме, у нас есть Эхо, моя команда, у нас есть британская SAS, у нас есть ветераны "Одиноких волков" - британцы и американцы, у нас есть американский спецназ и морская пехота. На том холме... - Я указал, и они посмотрели. ‘- это морские пехотинцы, то же самое для следующего холма к западу. Не стреляйте ни в кого, если не уверены, кто это.
  
  Сержанты, научите их, как делать траншеи на склоне холма, целясь вниз, на расстоянии десяти ярдов друг от друга, но также сделайте командный пункт рядом со мной, подобный тому, который вы видите. Сначала я хочу получить царапины от панциря, на случай, если к нам кто-то придет. Работай быстро.’
  
  Люди встали, когда были сформированы команды, разбитые на пары, и сержанты распределили людей. Я принес кирки и раздавал их, когда Эхо формировалось без особой спешки.
  
  Морану я сказал: ‘Ваши радиоприемники могут быть отслежены, так что будьте осторожны. Используйте спутниковый телефон для сбора информации. Сначала вы отправляетесь на юг, в долину, подвергшуюся бомбардировке ВМС США, потому что мне нужны удостоверения личности и телефоны. Задача не из приятных.
  
  ‘Когда вы закончите поиски, идите на юг, но немного восточнее по долине, там есть следы от уходящих раненых. Следуйте за ними до конца, даже если это тридцать миль. И ожидайте, что кто-то пойдет противоположным путем.’
  
  ‘Новый отряд?’
  
  Я рассматривал их, когда они были готовы. ‘У тебя не так много мужчин, так что да, возьми их’.
  
  Он, наконец, увел команды, Волк Мерфи и его приятель последовали за мной, но я сдержал своих четырех шпионов с Митчем и Грини.
  
  ‘Хорошо, вы, плохие парни, здесь для того, чтобы вас проверяли и развивали, и так оно и будет. У вас у всех есть вода и еда?’
  
  ‘Сложено", - сказали они мне с ухмылками.
  
  ‘Митч, ты идешь по западной стороне на юг, избегая разбомбленного района, и вдалеке ты увидишь холм с зазубренной скалой на нем, скажем, в двух или трех милях. Под этой скалой, где сходятся три долины, вас увидят и доложат.
  
  ‘Если вы видите небольшой патруль FARC, вы устраиваете им засаду. Ранен, и позвони мне по спутниковому телефону. Не пользуйтесь радио, они вас обнаружат. Два или три дня, потом обратно. Иди. Подожди. Митч, если ты хочешь устроить ловушку, ты мог бы некоторое время пользоваться своими рациями.’
  
  Он кивнул.
  
  Я наблюдал, как они тащились на запад через полосу, а затем приблизились к Хейнсу, когда он и сержант продолжали создавать свой командный центр. ‘Мистер Хейнс, мне нужен патруль из восьми человек. Когда ты будешь готов. Но возьмите с собой четырех британских волков, чтобы они ходили за вами по пятам. Сделайте эту восьмерку двумя командами. Уточни у Свифти.’
  
  Его сержант схватил винтовку и пошел на север по краю грунтовой взлетно-посадочной полосы.
  
  Хейнсу я сказал: ‘Позже проверь все траншеи’.
  
  Подойдя к Моргену, он теперь строил деревянную раму, похожую на мою, и соединял две траншеи в одну длинную, сотрудники ПРЕССЫ больше копали, чем снимали, но добились хорошего прогресса.
  
  Передняя часть моей траншеи теперь была сплошной, накопилась земля, и я срезал дерн и уложил его, чтобы немного замаскировать позицию. Стоя в траншее, я мог видеть и прицеливаться, но она была слишком глубокой для Саломеи. Она сделала ступеньку для себя из деревянных планок, которые я не видел, как они появились. И каждый раз, когда она проходила мимо меня, ей удавалось потереться обо меня.
  
  Я набил еще мешков с песком и помог укрепить стены вокруг моего командного пункта, к внешним стенам насыпали кучу грязи, пол в центре углубили на шесть дюймов - и теперь я мог встать под мухобойкой. Он немного трепетал на ветру, и я подумал, выдержит ли он шторм.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Рокко, мы на этой взлетно-посадочной полосе, командует какой-то полковник-янки’.
  
  ‘Доберитесь на вертолете до зоны 2, но захватите все запасные припасы, которые у них есть, воду и еду, дерево, пластиковые листы’.
  
  ‘Там чертова куча зеленых резиновых ковриков’.
  
  ‘Да? Приведи их. Что происходит на этом аэродроме?’
  
  ‘Дюжина зеленых палаток, в некоторых - медики, вокруг патрулируют морские пехотинцы, морские пехотинцы на проволоке, джипы и грузовики - и несколько милых леди-репортеров’.
  
  ‘Выходи, когда будешь готов’.
  
  Положив трубку, я подошел к майору Таггарду. Его траншея была круглой, в ней хватало места по крайней мере для четырех человек, половину ее занимали мухобойки, была сделана стена, уложено несколько мешков с песком.
  
  ‘Есть дерево, которое можно использовать, молоток и гвозди", - сказал я им. ‘Ваши люди готовы размяться?’
  
  ‘Да, прошлой ночью они хорошо выспались", - сказал мне Таггард.
  
  Я указал на северо-запад. ‘Посмотри на изолированный холм’.
  
  ‘Да’.
  
  ‘Они идут в гости, остаются на ночь и возвращаются, скажем, шестнадцать человек, два отряда по восемь человек. И как только они спускаются с холма, они остаются начеку, это страна бандитов. Если они видят местных, они оставляют их в покое, выращивание наркотиков – они оставляют это в покое, мы не расстраиваем местных здесь. Ранен, и позвони мне, мы пришлем вертолеты.’
  
  Я пошел обратно, попросив Хейнса проверить пробелы в саут-сайде и расставить людей вокруг. Я попросил его отправить патруль из своих людей и британских волков на несколько миль севернее, чтобы вернуться до наступления темноты.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Моран, и парни проклинают твое гребаное имя’.
  
  ‘Что я сделал?’
  
  ‘Повсюду части тела, и это воняет’.
  
  ‘Тогда быстро ищи и уходи’.
  
  ‘Подождите ... Есть живой, без ноги. Черт, это молодая женщина.’
  
  ‘Перевяжите раны, отнесите ее на полпути к вершине холма, мы встретимся с вами’. Я обернулся: ‘Док Вилли, возьмите свою аптечку!’ Я пошел на южную сторону, пока мужчины гадали, кто пострадал. ‘Бегущий медведь, отправь несколько человек вниз по склону, раненая пленница’.
  
  Он отправил четырех человек, остальные смотрели вниз. Я мог видеть Морана, и вскоре увидел, как они кого-то поднимают, когда рядом со мной появился Док Вилли.
  
  Когда женщина прибыла, и ее было легко нести, Док Вилли посмотрел. ‘Оторвало ногу ниже колена, пульс в порядке, она выживет’.
  
  ‘Приближаются вертолеты, посадите ее на один’.
  
  Они понесли ее к командному пункту, когда головы выглянули из окопов, и я помахал сотрудникам прессы, которые немедленно начали снимать раненых боевиков РВСК. Один говорил по-испански и поэтому он с ней поболтал.
  
  Тревор заметил: ‘Странно видеть женщину-солдата’.
  
  ‘Я убил здесь нескольких, и если бы у нее была возможность, она бы разрезала тебя на куски и кастрировала’.
  
  ‘Звучит совсем как моя бывшая жена. И когда она не смогла меня найти, она разбила мою машину.’
  
  ‘Ты жульничал?’
  
  ‘Ну ... не совсем?’
  
  ‘Не совсем? Либо ты засунул свой вонючий конец в другую женщину, либо нет ...’
  
  ‘У меня была травма спины, а у массажистки была ... ну, хорошая пара, и одно привело к другому’.
  
  "У меня был очень похожий опыт, поэтому я не могу тебя осуждать. Но в то время я не был женат.’
  
  Когда вертолеты почувствовали свое присутствие, мы все посмотрели вверх и по сторонам, линия "Морских ястребов" приближалась, сопровождаемая "Хьюи", и если их целью была скрытность, они потерпели неудачу, Макс снимал странное зрелище неба, полного шумящих вертолетов.
  
  "Морские ястребы" приземлились первыми, медики выбирались оттуда вместе с другими морскими пехотинцами, тащили тяжелые сумки и, кажется, палатки, полковник сошел с места и побежал к ним с опущенной головой, М16 в левой руке, шляпа надвинута. Мужчины отдали честь.
  
  Я отдал честь. ‘Неразумно с вашей стороны находиться здесь, сэр’.
  
  Он перестал улыбаться. ‘Мои люди здесь, так что мне здесь чертовски хорошо’.
  
  ‘Если в тебя попадет миномет, они получат пропагандистскую победу. Дело не в размере твоих яиц. Вот почему у нас нет Объединенного комитета начальников штабов в окопе.’
  
  Он остановился, чтобы обдумать это. ‘Мне придется избегать этого раствора’.
  
  Я видел, как Док Вилли погрузил раненую леди и вернулся, "Морские ястребы" улетели, снаряжение выбросили на взлетно-посадочную полосу. Мужчины подбежали вперед и схватили это, большой запас канистр с водой и пакетов с пайками.
  
  Пришли Хьюи и громко нарушили покой, Рокко ушел вместе с Робби и Билли, и было странно видеть Билли на поле боя. Появился Саша со своей командой, все загорелые, за ним следовали 14 разведчиков, их капитаны, все тащили припасы, большие зеленые мешки, полные мешков с песком.
  
  Когда Хьюи ушли, мир восстановился, я сказал Робби: ‘На западной стороне есть траншеи, оставленные Ехо и SAS, захвати их сейчас и жди. Иди быстро.’
  
  Он провел 14 разведчиков по всему миру.
  
  ‘Рокко, Билли, моя командная зона’. Я указал. Собирайся, начинай копать. Полковник, если к нам поступят, раздобудьте компромат у майора Моргена. Любые запасные люди, они копают.’
  
  Я поприветствовал Сашу объятиями, когда морские пехотинцы посмотрели на нас, вскоре болтая по-русски с бандой. Я выделил им участок к югу от меня, и они принялись рыть траншею.
  
  Я подошел к медикам, которые стояли с потерянным видом. Это были новые лица, не та компания, что была в Ла Нинге. ‘Я майор Уилко, и ... добро пожаловать во Вьетнам. Теперь слушайте! Вы можете получить ступкой по голове через пять минут или завтра. Здесь есть несколько пустых траншей, которые вы можете использовать, или просто залечь и надеяться, что к нам кто-нибудь подойдет.’
  
  Они не выглядели обнадеживающими.
  
  "У вас есть палатки?’
  
  ‘Да, несколько’.
  
  ‘Сначала вы перемещаетесь на двести ярдов севернее, так безопаснее, затем выкапываете квадрат размером с палатку, глубиной около двух футов. Палатка внутри, стены сделаны, мешки с песком заполнены. Я пришлю запасных людей помочь тебе.’
  
  Я повел их на север и призвал нескольких рекрутов из "Американских волков". ‘Помоги медикам копать, и быстро! Кто-нибудь из вас, сбегайте вокруг и принесите запасные кирки и лопаты.’ Я повернулся к медикам, когда они выбирали ровные участки. ‘Медики, полог вашей палатки обращен внутрь, высокая стена грязи позади вас. Не слишком близко к взлетно-посадочной полосе.’
  
  У медиков было двадцать теплых тел и еще тридцать волков, помогавших им, офицеры организовывали все, так что это не заняло бы много времени.
  
  ‘А как насчет туалетов?" - спросила женщина-капитан.
  
  Я уставился на нее.
  
  Она обменялась взглядом со своими коллегами. ‘Тогда мы справимся’.
  
  ‘Вы спускаетесь по склону, но не в том случае, если идут минометы. Выкопайте отхожее место.’
  
  Она не выглядела счастливой.
  
  ‘Кто здесь главный?’ Я спросил.
  
  ‘Я есть", - сказал седовласый майор.
  
  ‘Вы хотите звонка из Пентагона, очень громкого звонка?’
  
  ‘Нет, мы прекрасно справляемся с этими условиями’. Он громко добавил: ‘Не так ли?’
  
  ‘Да, сэр", вернулся.
  
  Я взял с собой десять рекрутов-Волков и заставил их наполнять мешки песком или рыть траншеи для Морген и полковника.
  
  Полковник спросил, держа наготове М16: "Мы ждем, когда они придут к нам?’
  
  ‘Нет, сэр, мне просто нужно, чтобы команды были здесь, обосновались и окопались. Первые патрули дальнего действия вышли сегодня утром. Кроме того, это станет хорошей заманчивой мишенью, большим количеством радиопереговоров.’
  
  ‘Кто нас слушает?’
  
  Я отвел его в сторону, и мы стояли на сильном ветру. ‘Я могу ответить на некоторые из ваших вопросов, сэр, но это может повредить вашей карьере’.
  
  Он приподнял бровь. ‘Еще больше шпионского дерьма’.
  
  "Да, сэр, ваш ... шпионское дерьмо.’
  
  ‘Наш?’
  
  ‘Я держал это в секрете, но мы нашли тело бывшего сотрудника ЦРУ среди мертвых повстанцев ФАРК’.
  
  ‘Иисус. ФБР, ЦРУ, все распродаются.’
  
  ‘Когда речь заходит о наркотиках, можно заработать деньги, много денег для человека, который еще не готов уйти на пенсию – или стремится уйти на пенсию с пенсией, превышающей пенсию Министерства обороны. Держите это при себе, сэр, даже Лэнгли еще не знает.’
  
  ‘Почему, черт возьми, нет?’
  
  ‘Я расставил ловушку, и кто-то в Пентагоне ее захлопнул’.
  
  Его лицо вытянулось. ‘Один из наших разговаривает с картелями?’
  
  ‘Разговор с FARC’.
  
  Он посмотрел на юг и покачал головой. ‘Вы живете в очень странном мире, майор, теперь это мой мир. Трудно понять, кому доверять.’
  
  ‘Доверяй ворчунам, не доверяй шпионам’.
  
  Он сдулся. ‘Так что же мне здесь делать, кроме как избегать долбаного миномета?’
  
  ‘Проектирование командного центра и руководство вашими морскими пехотинцами, сэр’. Я отвел его назад, и он посмотрел на существующие траншеи. Он соединял их вместе и использовал больше мешков с песком.
  
  ‘И не забывайте, сэр, когда люди спрашивают – это не еще один Вьетнам", - сказал я с улыбкой, Морген рассмеялся.
  
  Морген заметил: ‘Эти грязные траншеи на склонах холмов в тропической стране совсем не похожи на Вьетнам’.
  
  Свифти зашел поболтать, и мы сели с Сашей выпить чашечку чая.
  
  
  
  Час спустя зазвонил мой телефон. ‘Это Митч, и мы только что застрелили двух парней из хитроумного радиосканера’.
  
  ‘Где?’
  
  ‘В сундуке’.
  
  Я вздохнул. Громко. ‘Где ты, идиот?’
  
  Он рассмеялся. ‘На втором холме. Думаю, отсюда тебя видно.’
  
  ‘Я хочу этот сканер. Отправьте обратно двух мужчин, тем же путем, которым они ушли. Грини плюс еще один.’
  
  ‘Я расправлюсь с ними сейчас’.
  
  Я шагнул на западную сторону. ‘Слушайте внимательно!’ Я закричал, из окопов показались 14 разведчиков, включая бутча Мэгги. ‘Патрули входят и выходят, не стреляйте, пока не будете уверены, очень уверены.
  
  ‘Сложите свое снаряжение, возьмите кирки и лопаты и начинайте рыть дополнительные глубокие траншеи для двух человек с юго-западной стороны.’ Я указал. ‘Или увеличьте те, которые вы видите, сделайте их длиннее’.
  
  Робби начал приводить их в порядок.
  
  ‘Робби, какие у тебя припасы?’
  
  У всех есть 24-часовой рацион и вода. На том аэродроме скопилось еще больше.’
  
  "Напомни мне принести еще, если я забуду. У Эхо у всех есть консервы. Груши, заварной крем, мясной фарш ...’
  
  ‘Счастливчики’.
  
  ‘Сержант-майор, вы могли бы быть в Бенидорме прямо сейчас", - поддразнил я.
  
  ‘Я займу траншею’.
  
  Вернувшись в свой командный пункт, я обратился к Рокко и Билли. ‘Когда мы окопаемся здесь, вы двое будете управлять этой вершиной холма с полковником морской пехоты. Он хороший человек, у вас не возникнет никаких проблем. Майор Морген из морской пехоты, тоже хороший человек.
  
  ‘Нам нужны ежедневные запасы в полном объеме и вода, у нас здесь около трехсот человек плюс морские пехотинцы на ближайших холмах. Рокко, прогуляйся вокруг, представься, объясни, что ты мой старший сержант.’
  
  ‘Где этот придурок, Томо?’
  
  ‘Выйди в патруль, крикни ему, когда он вернется.’
  
  Он ушел. Я сел на мешки с песком рядом с Билли. ‘Ну что, старина, как-нибудь отдохнешь от работы?’
  
  ‘Меньше старика’.
  
  ‘По сравнению с большинством ты древний’.
  
  ‘Я все еще в форме’.
  
  ‘Не дай себя убить здесь, мне нужно, чтобы ты запустил GL4’.
  
  ‘Я был на вершине холма, похожего на этот, когда ты был в школе", - напомнил он мне.
  
  ‘Я слышал, что вы участвовали во Второй мировой войне, да’.
  
  ‘Отвали’.
  
  Подойдя к району майора Моргена, я увидел человека с большим радиоприемником, на самом деле двух мужчин с радиоприемниками, собранным снаряжением, боеприпасами и пайками. Почва здесь была рыхлой, так что траншеи выкопали быстро, даже Саломея засыпала.
  
  Внизу, в зоне медиков, новобранцы-Волки занимались легкой обработкой углублений для палаток, выкопали три участка и быстро углублялись, земля использовалась для стен, Док Вилли болтал со старшим медиком.
  
  Двадцать минут спустя прибежал Грини с одним из моих шпионов, оба сильно вспотевшие.
  
  ‘Хорошо пробежался?’ Я спросил.
  
  ‘Поддерживает нас в форме’. Он передал устройство, удостоверения личности и спутниковый телефон, прежде чем убежать трусцой.
  
  Я отнес добычу майору Моргену. "У вас есть специалист по радио?’
  
  ‘ Два. ’ Он помахал одной рукой.
  
  ‘Что это?’ Я передал устройство.
  
  ‘Стандартный сканер, сэр, наш армейский выпуск, но это более старая модель’.
  
  ‘Диапазон?’
  
  ‘Несколько миль, если вы не высоко, сэр. Это немного похоже на радиосканер CB; он ищет сигнал в широком диапазоне частот, а затем фиксируется, и вы слушаете. Вы получаете направление, но на самом деле не расстояние.’
  
  ‘Спасибо. Каким ты был.’ Я передал ее Морген. ‘Пусть они убедятся, что он выключен, что внутри нет мины-ловушки, никакой бомбы. О, нам, вероятно, следует нанять авиадиспетчера Navy forwards.’
  
  Он указал. Техник-сержант морской пехоты, имеет одинаковую квалификацию с военно-морским флотом. Как они это сделали в Великобритании?’
  
  "У нас есть авиадиспетчеры передового полка королевских ВВС, армейских не видел, и у нас есть подразделения ВМС, и у нас есть морские офицеры, которые проходят курс морской пехоты, а затем имеют право сойти на берег и вызвать артиллерию. Предполагается, что мои мальчики знают код RT.
  
  ‘Но мой первый урок пилотирования, подарок, был в Cessna, гражданском клубе недалеко от авиабазы, на которой я служил. У моего пилота, старого жирного ублюдка, случился инсульт, так что мне пришлось попытаться посадить эту чертову штуковину, поэтому я полетел на свою авиабазу и связался по радио с секс-офицером.
  
  ‘Позже я встречался с ней, что в Великобритании является нарушением закона, и она могла предстать перед военным трибуналом. Годы спустя я встретил ее сестру, Йемен, тоже авиадиспетчера, но ... работа мешает.’
  
  ‘Так бывает, когда ты находишься в таком месте, как это, во время своей годовщины’.
  
  ‘Женат?’
  
  ‘Двадцать лет. И когда я вернусь, у нее будет длинный список оправданий, почему я должен тратить деньги на то, чтобы сводить ее куда-нибудь.’
  
  Я широко улыбнулся. ‘Зайди ко мне, прежде чем уйдешь, у меня есть доллары, которые можно потратить на местных осведомителей и припасы. Никто не будет скучать по ним.’
  
  "У меня уже были исследования контрабанды, задавались вопросы’.
  
  ‘Вини меня’.
  
  ‘Это единственная хорошая вещь, и твое имя заставляет их замолчать очень быстро’.
  
  ‘Я должен был заработать немного денег на этом чертовом фильме, но они даже не посоветовались со мной’.
  
  ‘И после этой кампании ..?’
  
  ‘Да, мини-фильм, так что убедись, что тебя сыграет Брэд Питт’.
  
  Сев на стену из мешков с песком, я проверил спутниковый телефон и позвонил в Лондон, чтобы отследить его, отметив последние набранные номера, всего три, и зачитал удостоверения личности и номера.
  
  Когда мой телефон зазвонил, это был полковник Мэтьюз. ‘Уилко, кто ранен?’
  
  Я взглянул вдоль продуваемой ветром полосы на занятые команды. ‘Только что прибыли медики, мои дополнительные британские команды, а теперь и полковник Дехавилланд’.
  
  ‘Пока никаких контактов?’
  
  ‘Мы только что поймали людей, которые шпионили за нами с помощью умного радиоприемника, вашего армейского комплекта’.
  
  ‘Наш? Это дерзко.’
  
  ‘Мы ожидаем здесь еще морских пехотинцев?’
  
  ‘Еще больше морских пехотинцев наготове и на аэродроме. Новички были отозваны, но Дельты присоединятся к вам сегодня, получив временное назначение в ударную группу адмирала Маллоя.’
  
  Я вернулся к майору Моргену. ‘Ваши люди готовы размяться?’
  
  ‘Конечно’.
  
  Я указал на холм к югу, напротив зоны 2-восток. Патруль из десяти человек, они ходят вокруг вершины и обратно дважды в день. Они ищут людей, шпионящих за нами.’
  
  Мы услышали глухой взрыв и посмотрели на юг, все стояли, на противоположном холме виднелось облачко дыма, на другой стороне разбомбленной долины карнаж. Зарегистрирован второй взрыв.
  
  "Минометы", - отметил я.
  
  ‘У нас там нет людей’, - недоумевала Морген.
  
  Минометная группа получила неправильные координаты. Предупреди всех своих людей о минометах, но быстро отправь этот патруль.’ Он включил радио, когда я кричал: ‘Резервные траншеи, приготовьтесь к минометам, но продолжайте копать!’
  
  Я пошел к медикам. ‘Продолжайте окапываться, но будьте готовы нанести удар по палубе, минометы подходят к близлежащим холмам’.
  
  Главный майор спросил: ‘Какое название будет у этого места?’
  
  ‘Ваш флот называет это LZ2’.
  
  ‘Я имею в виду, как основание верблюжьего носка’.
  
  ‘Ах. Подумай об одном, дай мне знать.’
  
  ‘Лагерь Нада", - предложила женщина-медик, ее команда засмеялась.
  
  Я улыбнулся. ‘Это лагерь Нада. Повесьте табличку. И расстояние до Канзаса.’
  
  Квадратные углубления теперь были глубокими, была установлена одна палатка, глинобитные стены уже высотой в два фута, в некоторых местах еще выше с мешками с песком. Нам просто нужно было еще несколько часов.
  
  На северной стороне я вызвал восемь опытных американских волков, и они приготовились к патрулированию. Я отправил их на северо-запад, чтобы они вернулись утром, предупредив о маршруте патрулирования SAS и патрулировании 2-й эскадрильи.
  
  Вернувшись в командный пункт, Роко спросил: ‘Почему мы не используем радио?’
  
  ‘Они могут подслушивать’.
  
  ‘К черту все, что они могут сделать’.
  
  ‘Они могли бы подражать тебе", - поддразнила я.
  
  ‘Ha. Я думаю, что я должен быть на канале с Хейнсом.’
  
  ‘Да, обойдите вокруг и привлеките к этому старших людей, я послушаю, но предупредите их всех о потере чата’.
  
  ‘Я сделаю лучше, я попрошу их поболтать об армии Сьерра-Леоне, базирующейся на том холме позади нас, обо всех пяти тысячах из них’.
  
  Я рассмеялся. ‘Да, это должно испортить их отчеты разведки’.
  
  Минометы продолжали падать на холме напротив, напоминая людям о необходимости быстро окапываться. Я добавил дополнительные мешки с песком на свою крышу, уверенный, что прямое попадание убьет нас всех внутри, и что эта чертова крыша рухнет.
  
  Подойдя к краю холма, я оглянулся на свое творение, и, кроме очевидной крыши, его местоположение было скрыто. В своей берлоге я выгнал Билли и срубил еще шесть дюймов, Билли выгреб их лопатой и соорудил из них стену, ударив по ней лопатой, чтобы она стала тверже.
  
  ‘Когда здесь идет дождь, он сильный?" - спросил он.
  
  ‘Это тропики’.
  
  ‘Тогда это место будет прекрасным’.
  
  ‘Но, по крайней мере, дождь будет теплым’.
  
  ‘Я собираюсь прорыть сток вниз по склону’.
  
  ‘Кажется, ты делал это раньше", - поддразнила я.
  
  ‘Все солдаты учатся рыть траншеи на склонах холмов", - размышлял он. ‘Моя первая была в параграфах. 1972.’
  
  ‘Боже мой, брюки-клеш и Элвис’.
  
  Я проверил Крэба и Даффи, когда они организовывали себе траншею.
  
  Краб поднял глаза, щурясь от яркого солнечного света, и спросил: ‘Что ты планируешь для этой партии?’
  
  ‘Немного трудностей, несколько патрулей, затем повышение, посмотрим, кто сломается’.
  
  ‘Они попросили их стать добровольцами, а четверо не стали, поэтому их четверых выгнали’.
  
  ‘Пообщайся со всеми ними, узнай, кто хочет убивать ради забавы’.
  
  Он кивнул. ‘Похоже на предыдущую серию, но у этих парней была дерьмовая куча пустынных капель в Аризоне’.
  
  ‘Они ждали меня, но я был связан’.
  
  ‘Жаль Пита, я иногда ходил с ним на рыбалку’.
  
  ‘Многие люди ходили на рыбалку, но меня так и не пригласили’.
  
  ‘С каких это пор тебе нравится рыбачить?’
  
  ‘Ну, в последний раз мне было ... десять лет. Но весной я попробую.’
  
  ‘Это расслабляет’.
  
  
  
  Патруль 2-й эскадрильи вернулся на закате, и они живо доложили о живописном ручье и водопаде, и я это запомнил.
  
  Я подошел к Крабу. ‘Завтра ты возьмешь примерно треть новых волков, в двух милях к северу, там есть водопад. Вы устанавливаете точки засады, обучаете их, меняете их местами, используете как тренировочную площадку, затем возвращаетесь через день и меняете команды. Спросите парней из 2-й эскадрильи, где это.’
  
  Вернувшись в командный бункер, мы все еще могли слышать отдаленные выстрелы минометов, когда погас свет. Теперь у нас были простые деревянные скамейки по бокам, и мы уютно устроились на них, а лампа на батарейках давала нам некоторое освещение.
  
  Саша протянул мне пиво, его траншея на пятерых человек уже была готова. ‘Как и в случае с базовым обучением, я копаю траншею, нет’.
  
  Полковник спросил: ‘Откуда ты?’
  
  ‘Новоград, сэр.’
  
  ‘И как ты оказался в Echo?’
  
  ‘Ах, долгая история, к тому же засекреченная. Но я был плохим парнем-наемником, в Африке, затем здесь, и мы с Уилко работаем здесь. Однажды мы летим на Хьюи недалеко от побережья к востоку отсюда, и к нам приближается ракета с тепловой самонаведкой.
  
  ‘Мы летим быстро, но пролетаем над деревьями совсем близко внизу, и Уилко хватает меня за руку, и мы летим без крыльев. Мы врезаемся в деревья, они замедляют нас, и мы приземляемся в грязь.’
  
  Он задрал рубашку. ‘Дерево пронзило меня насквозь, но Уилко нашел меня в грязи, подлатал и отнес за десять миль к побережью для спасения на вертолете’.
  
  Полковник повернулся ко мне. ‘Ты спрыгнул с гребаного Хьюи?’
  
  ‘Да, сэр, это казалось лучше, чем оставаться на борту, и все оставшиеся на борту погибли.’
  
  ‘Как вы пережили удар?’
  
  ‘Деревья, сэр, я падал с ветки на ветку.’
  
  ‘Его порезали нахуй’, - вставила Саша.
  
  Полковник заметил: ‘Но вы все равно пронесли этого человека на спине десять миль ...’
  
  ‘Да, и к тому же он тяжелый жирный ублюдок. Мне позвонили, а потом я потерял сознание.’
  
  Саша добавила: ‘Я проснулась на британском корабле "враг", и Уилко сказал, кто он на самом деле, и хочу ли я работать у него. Отдых для меня - это просто скучная кабинетная работа.’
  
  ‘Ха, ’ выдохнул Рокко.
  
  Я сказал американцам: "У него есть девушка в Великобритании, которая не знает, чем он зарабатывает на жизнь’.
  
  ‘Это было бы трудно объяснить, ’ сказала Саша.
  
  ‘Это было бы чертовски невозможно, ’ отметил полковник. ‘А эти французские солдаты?’
  
  ‘Один равен 1ST Первый батальон был Иностранного легиона – большой черный парень, самбо.’
  
  ‘Самбо! Ты называешь его Самбо!’
  
  Рокко и Саша рассмеялись.
  
  Я объяснил: ‘Это его имя, сэр, Самбонвилл, сокращенное до Самбо, он сам выбрал’.
  
  ‘Господи, ’ выдохнул полковник. ‘А Док Вилли?’
  
  ‘Название? Его выбор, сэр.’
  
  ‘Звучит как врач, лечащий от неприятных болезней.’ Он столкнулся с Саломеей. "Ты никогда не рассказывал мне, как ты оказался привязанным к Эхо’.
  
  ‘Я спасла ее, ’ вставила Саша.
  
  ‘У меня все было хорошо, ’ настаивала Саломея.
  
  ‘Тебя голого привязали к стулу, избили, и они собирались убить тебя ... ’ указал он.
  
  ‘Я ждала своего момента’, - настаивала она, заставляя нас смеяться.
  
  Полковник указал на Билли. ‘А вы, майор, вы почти кажетесь нормальным’.
  
  Мы смеялись.
  
  ‘Я двадцать пять лет прослужил в армии, поднялся по служебной лестнице, был полковым сержант-майором. Я служил в Омане и на Фолклендской войне. Я оформляю документы для Echo, и да – вменяемый по сравнению с этой компанией.’
  
  Полковник покачал головой. ‘Там, где я работаю, если вы теряете скрепку, это расследование’.
  
  Я сказал ему: ‘Мы ведем нерегулярную войну, сэр. А вот Рокко, он высунулся из "Хьюи" с пятидесятикалиберным пулеметом и сбил "Геркулеса".’
  
  ‘Чуть не отстрелил мне пальцы на ногах’, - вспоминал Роко.
  
  ‘Где это было? - спросил полковник.
  
  ‘Засекречено, сэр, ’ сказал ему Роко. ‘Нас не должно было там быть. По ту сторону границы.’
  
  Мой телефон зазвонил, Моран. ‘Мы видим минометные расчеты на трассе, может быть, в миле отсюда, сейчас мы доберемся до них’.
  
  ‘Капитан, не будь идиотом.’
  
  ‘Что ..?’
  
  ‘Есть ли в море авианосная боевая группа?.. ’ поддразнил я.
  
  ‘Ах, да. Они могут бомбить.’
  
  ‘Дай мне координаты после того, как посмотришь на карту.’ Я достал фонарик и блокнот.
  
  ‘Какое-то действие? - спросил полковник.
  
  ‘Расчет минометчика. Мои люди собирались проникнуть внутрь и застрелить их.’
  
  ‘За что им платят, ’ возразил Роко.
  
  ‘Политика, старший сержант.’
  
  ‘Не смей на меня ругаться.’
  
  Саша смеялась над Рокко, когда я доставал свою карту из пластика. Моран перезвонил и сообщил координаты, и я их записал. На карте был показан след, так что это были правильные координаты.
  
  Я вызвал корабль, пока остальные слушали. ‘Это майор Уилко, у меня запрос на бомбардировку. Есть бумага и ручка?’
  
  ‘Продолжай.’
  
  Я зачитываю координаты. ‘Примерно в трех милях к югу от зоны 2, подтвердите местоположение изогнутой дорожкой на карте’.
  
  ‘Ожидание. Ладно, понял.’
  
  ‘Минометный расчет и грузовики в режиме реального времени.’
  
  ‘У нас готов самолет, пусть ваши люди убираются отсюда.’
  
  Я перезвонил Морану. ‘Не подходите близко, но присмотритесь и оцените ущерб. Тогда мне нужны телефоны и удостоверения личности.’
  
  ‘Мы снова копаемся в этих чертовых телах!’
  
  ‘Это то, за что тебе платят. Перезвони мне.’
  
  Полковник заметил: ‘Вы передаете это?’
  
  ‘Ваш флот заслуживает похвалы. И факт в том, что если бы это сработало должным образом, SAS подкралась бы к кому-нибудь и вызвала авиаудар или артиллерию. Предполагается, что они стреляют только в крайнем случае.’
  
  ‘Это верно", - вставил Билли. ‘Мы стреляем в целях самообороны, потому что в основном мы оцениваем и сообщаем. Мы должны оставаться незамеченными, как Уилко в Боснии.’
  
  Большинство смеялись.
  
  ‘Я прочитал книгу", - отметил полковник. ‘И я думаю, они заметили Уилко’.
  
  Я рассказал ему историю о собаках.
  
  ‘Господи, я бы чертовски испугался, если бы за мной гналась свора дрессированных собак", - отметил он.
  
  Мы услышали отдаленный визг, вскоре сменившийся глухим рокотом. И грохот продолжался, Рокко подумал, что он увидел вспышку.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Моран, и что не так с этими гребаными янки?’
  
  ‘Что ты имеешь в виду?’
  
  ‘Они ударили по минометам и грузовикам первой бомбой, убили всех, разбили грузовики и минометные установки, затем ударили еще восемь раз’.
  
  ‘Я узнаю. Не забудьте удостоверения личности.’
  
  Положив трубку, полковник спросил: ‘Проблемы’.
  
  ‘Военно-морской флот сбросил десять тонн бомб’. Я вызвал корабль. ‘Это майор Уилко, адмирал здесь?’
  
  ‘Ожидание’.
  
  ‘Майор Уилко?’
  
  ‘Да, сэр. Ваши парни только что подстрелили минометный расчет, хорошая работа, но мои люди на земле неподалеку хотят спросить вас, почему у них больше не работают уши. Первая бомба уничтожила цель ...’
  
  ‘Тренируйтесь, майор, потому что мы не так часто получаем работу вживую. Я знаю, что это перебор, но нам все равно, мы хотим, чтобы пилоты тренировались.’
  
  ‘Я понимаю, сэр, и я согласен. Я им это объясню.’
  
  ‘Был какой-нибудь сопутствующий ущерб?’
  
  ‘Никаких, сэр. Спокойной ночи и спасибо.’ Я разглядел их темные очертания. ‘Военно-морские силы хотят попрактиковаться, им нечасто достаются задания вживую, поэтому они сбросили девять бомб на небольшую колонну грузовиков’.
  
  ‘Хорошая практика для пилотов, да", - согласился полковник. ‘Они могут не увидеть действия в течение десяти лет после этого’.
  
  Пиво освежилось, и мы все посмотрели вверх, когда зарегистрировался взрыв.
  
  ‘Еще минометы?’ - спросил полковник.
  
  ‘Нет, может быть, ракета", - предположил я, выходя вместе с Рокко.
  
  Взрыв на южном холме, и мы увидели сноп искр.
  
  ‘Это не миномет", - заметил Роко.
  
  Вернувшись в дом, я сказал им: ‘Ракеты дальнего радиуса действия, как на границе с Коста-Рикой. Итак, кое-что осталось.’ Я позвонил майору Харрису. ‘Фрэнкс с тобой?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Скажи ему, что к нам прибывают ракеты большой дальности, такие же, как в прошлой партии. Передайте это по порядку, у FARC осталось несколько человек, с которыми можно поиграть.’
  
  ‘Сойдет. И я получил отчет минометного расчета.’
  
  ‘Позвони Морану через полчаса’.
  
  Следующая ракета была к северу от нас.
  
  ‘Что, черт возьми, это было?’ Роко замешкался. ‘Это дерьмовая цель. Это в миле от последней посадки.’
  
  Пятнадцать минут спустя ракета упала на склоне холма рядом с нами, люди пригнулись.
  
  ‘Так-то лучше", - похвалил Роко. ‘Теперь они выпили свой кофе’.
  
  Я взглянул на карту. ‘Последние два попадания были по склонам этих холмов ... итак ... двадцать пять миль дают нам ... по этому пеленгу ... след в лесистой местности’.
  
  Я записал координаты и вызвал корабль. ‘Это майор Уилко, у меня есть для тебя задание’.
  
  ‘Продолжай.’
  
  ‘Обратите внимание на эти координаты.’ Я зачитал их, и он прочитал их в ответ. ‘Двадцать пять миль вглубь территории Колумбии, так что сначала проверь политическое мнение’.
  
  ‘Погоди ... Адмирал говорит, к черту политические взгляды.’
  
  ‘Достаточно справедливо. Мне нужны глаза, поиск экипажей ракет и грузовиков, ракеты запускаются в режиме реального времени, но вы должны быть осторожны, сначала нам нужна положительная идентификация, и ваш пилот будет привлечен к ответственности. Здесь случайно не разбомблены грузовики фермеров.’
  
  ‘Мы определим критерии с помощью the Prowler, сигнала "вперед".’
  
  ‘Не могли бы вы послать морских пехотинцев или морских котиков на вертолетах поблизости, и они ворвались бы и забрали удостоверения личности и телефоны, только пять минут на земле.’
  
  ‘Я добавлю это в описание миссии.’
  
  ‘Отлично. Удачной охоты.’ Положив трубку, я сказал: ‘Разговаривать с этими парнями из военно-морского флота - все равно что общаться с гребаным компьютером’.
  
  Полковник вставил: "Ты становишься командующим флотом на авианосце, если ты чертовски крут, входишь в пятерку лучших процентов. Без ошибок.’
  
  ‘А ваша судьба, сэр?’
  
  ‘Мы пехотинцы, мы можем совершать ошибки. Но если у тебя есть доступ к дорогим самолетам и опасным бомбам, они не допускают ошибок.’
  
  Взрыв на западе, и морские пехотинцы получили удар, Морген по радио. ‘Никто не пострадал", - наконец сообщил он. ‘Но это их разбудило’.
  
  Мой телефон зазвонил, Боб Стейнс. ‘Привет, № 1’
  
  ‘Я говорил с номером 2, он будет здесь через несколько дней.’
  
  ‘Хорошо, некоторый прогресс.’
  
  ‘Основная причина звонка, я думаю, Теротски дал нам кого-то другого. Если имя не шутка, то это полковник Рейвуд.’
  
  ‘Почему шутка?’
  
  ‘Это было записано фонетически, как простой код.’
  
  ‘Есть какие-нибудь подсказки относительно того, кто он такой?’
  
  ‘Угадай, как я узнал?’ он гордо позировал.
  
  ‘Потому что ты гениален.’
  
  ‘ДА. У меня есть списки выпускников Вест-Пойнта за прошлые годы, поэтому я учел возраст полковника. М.Дж. Рэйвуд. И, подождите, они с гордостью перечисляют его достижения и публикации, у меня даже есть фотография. Он был разведчиком сигналов, с пробелами, так что, возможно, АНБ или ЦРУ. Вышел на пенсию три года назад. И, для переворота, он мертв. ’
  
  ‘Я думаю, он все еще может быть теплым.’
  
  ‘Да, но где-то прячется.’
  
  Я вышел. ‘Я хочу его вдову и детей, потому что он, вероятно, присматривает за ними финансово. Потратьте немного денег.’
  
  ‘Оставь это мне.’
  
  Вернувшись в дом, полковник спросил: ‘Что-нибудь?’
  
  ‘Часть головоломки, сэр.’ Я позвонил в Томск и попросил доставку на русском, Саша и Саломея смеялись над деталями.
  
  Час спустя позвонил Харрис. ‘Они нашли экипаж ракеты и разбомбили их после того, как пилот получил визуальное изображение, ракеты были видны в свете фар грузовика’.
  
  ‘Очень профессиональные экипажи ракет, нет!’
  
  ‘Морские котики приземлились, получили телефон и несколько окровавленных удостоверений личности. Они у Фрэнкса.’
  
  ‘Что ж, пока мы добиваемся хорошего прогресса. Какие там офицеры?’
  
  ‘Все упрямые и без чувства юмора. Рад, что тебя здесь нет.’
  
  ‘Что, черт возьми, это значит?’
  
  ‘Ты не такой, как они, другой ... стиль. Они бы пристрелили тебя за то, что ты не заполняешь анкету, когда пользуешься туалетом.’
  
  
  
  Когда взошел рассвет, я бродил вокруг, обдуваемый прохладным ветерком, проверяя людей на олене. Таггард проснулся и потягивал пиво.
  
  ‘Ваш патруль звонил?’ Я спросил.
  
  ‘Да, там все уютно, ни в кого не стрелять и даже не кричать. Ракеты прекратились ночью.’
  
  ‘Прекратились после того, как янки разбомбили их. Янки добрались и до минометного расчета.’
  
  ‘Эти парни из FARC изменят свое мышление и попробуют что-нибудь другое. Или у них никого не останется.’
  
  ‘Да, они будут ... изобретательны.’
  
  После завтрака я отправил Рокко к новобранцам "Американских волков", чтобы прочитать пару лекций. Теперь медики хорошо окопались, и у них появилось немного свободного времени, чтобы собраться с силами.
  
  
  
  В 11 утра "Скайвэн" был на подходе, все подготовились заранее, вызвали флот - на всякий случай, если они сбили его. Приземлился он плавно, шестеро местных мужчин вскоре разгрузились. Я пошел вперед, схватил тяжелый белый унитаз и потащил его обратно к медикам, бросив перед женщиной-врачом, которая жаловалась.
  
  ‘И что мне с этим делать, майор? ’ спросила она, уперев руки в бедра.
  
  ‘Хотите, я продемонстрирую?’ Я спросил, когда ее коллеги ухмыльнулись ей.
  
  ‘Он смывается?’
  
  ‘Вы используете воду вручную, чтобы смыть ее. Там есть дерево, так что иди построй сарай на склоне. Используй эту свою степень.’
  
  ‘Моя степень была в медицине, по специальности, а не в сантехнике!’
  
  Я пошел и принес ей деревянные доски. ‘Не получи занозу в задницу’.
  
  Теперь нам пригодились очень большие пластиковые емкости для воды, деревянные доски, молотки и гвозди, пилы и шестьдесят гофрированных металлических листов. У нас также были куры в клетках и свиньи. Я попросил Крэба и Даффи захватить животных, новых американских волков, чтобы немного попрактиковаться.
  
  Последним блюдом была моя пицца; пепперони. Я сел в командной зоне и открыл ее.
  
  ‘Ты заказал гребаную пиццу! - спросила Морген, когда "Скайван" отъехал.
  
  ‘Почему бы и нет.’ Я заправила одеяло, ревнивые мужчины пялились на меня, Макс делал снимки сбоку.
  
  ‘Майор Уилко, это несправедливо, ’ пожаловался полковник, уперев руки в бока.
  
  ‘Хорошо, ’ выдохнул я. ‘Можешь взять кусочек’.
  
  ‘Отлично." Он взял кусок, когда Морген пожаловался на понижение в звании, и я отдал кусок Саломее, кусок для Билли и последний кусок для Саши – его люди громко жаловались.
  
  Покончив с пиццей, я спросил Тревора, как у него дела.
  
  ‘Это как вернуться к упражнениям на Брекон Биконс. Копать траншею, готовить пайки, смотреть на овец, метать молнии сержантами, стоять. Только это ракеты.’
  
  ‘Подожди, пока пойдет дождь, тогда ты вспомнишь Уэльс.’
  
  Морген схватил дерево и положил его поперек теперь уже длинной траншеи, сверху положил два куска гофрированного металла, сверху насыпал кучу грязи высотой в два фута.
  
  Я сделал обход, и когда я вернулся к Билли, он же Боб Строитель, у меня был деревянный треугольный каркас над траншеей, металлические листы прижаты к дереву под углом сорок пять градусов, насыпана земля.
  
  ‘Мы начинаем выглядеть организованными, ’ сказал я команде, Робби хватал металлические листы и стаскивал их.
  
  Я взял металлические листы, согнул их посередине и положил поверх волчьих траншей, чтобы они могли выглядывать наружу. ‘Придумайте еще что-нибудь", - сказал я им. "Сверху грязь, чтобы она не блестела’.
  
  Сидели с пивом, мимо прошла свинья, посмотрела на полковника, когда он уставился на нее сверху вниз, и пошла дальше, вскоре за ней погнался рекрут-Волк, мужчины смеялись.
  
  Вскоре свинья побежала в противоположную сторону, парни из SAS дразнили молодого Волка чем-то ужасным. Пресытившись, он поднял винтовку и застрелил свинью под громкие жалобы. Он утащил его обратно на север.
  
  Билли отметил: "Итак, большой злой волк никогда не пыхтел и не крушил дом, он подумал – к черту это, и застрелил их из Валмета, приготовил и съел бекон".
  
  Мой телефон зазвонил в полдень, когда я подумал, что отвратительные черные тучи на востоке могут принести нам небольшой дождь, или много дождя. По крайней мере, у многих траншей теперь была металлическая крыша.
  
  ‘Это Моран, к вам приближается транспортный самолет, под ним что-то подвешено!’
  
  Я уронил телефон, поднял винтовку и выпустил очередь. ‘Приближается! Приближается самолет, уходите в укрытие!’ Я указал на радиста. ‘Вражеский самолет приближается с юга!’
  
  Он включил радио, когда я схватил свой телефон и быстро повел Рокко на юг. Когда мы достигли конца полосы, мы услышали отдаленный гул, теперь напрягаясь, чтобы разглядеть его, прибежал Макс.
  
  ‘Макс, не высовывайся!’
  
  ‘Там", - указал Роко.
  
  Двухмоторный транспорт был низким, всего в двухстах футах над холмами, и это мог быть перевозчик наркотиков.
  
  ‘Что это значит?’ Рокко озадачен.
  
  ‘Не наркотики", - отметил я. ‘Может быть, бомба’.
  
  ‘Как это взлетело с чем-то подвешенным?’ он озадачил.
  
  ‘Где мои снайперы, когда они мне нужны, а? Бегущий медведь, целься в этот самолет.’ Я передал: ‘Всем людям на южной стороне, прицелиться в приближающийся самолет, проверить углы и не стрелять друг в друга. Приготовьтесь к своим окопам.’
  
  Я посмотрел на юг. ‘Расстояние?’
  
  ‘Миля’.
  
  Мы опустились на колени и приготовились, настроили прицелы, люди Бегущего Медведя целились из своих траншей.
  
  Робби появился рядом со мной. ‘Что это за комок под самолетом?’
  
  ‘Скорее всего, бомба", - сказал я ему, когда он приготовился. ‘Или доставка местной почтой’.
  
  "У нас будут неприятности, если это почтальон", - язвительно заметил он, опускаясь на колени и прицеливаясь.
  
  Когда транспорт миновал холм к югу, я начал стрелять, целясь высоко в кабину, но потом подумал, что выпуклость может быть бомбой, и поэтому прицелился в нее, выпустив десять патронов, Рокко и Робби выпустили патроны.
  
  Визг, крик Макса, и я открыл левый глаз, чтобы увидеть две ракеты с тепловой самонаведкой, проносящиеся мимо, оставляя за собой большие следы белого дыма. Белый шар с волной давления быстро расширился от плоскости и направился прямо к нам, когда мои глаза расширились.
  
  Мы все отвернулись, опустив головы, вскоре нас лягнул мул, в ушах зазвенело. Разворачиваясь, самолет был разорван на мелкие кусочки и плыл вниз, некоторые части вращались, большое облако дыма задержалось.
  
  ‘Реактивный самолет!’ - крикнул Роко. ‘Это неправильно’.
  
  Я посмотрел вверх: F18 раскачивался примерно на высоте тысячи футов, прямо над облаком дыма. И было тихо. ‘Пламя погасло. Его двигатель выключен.’
  
  Пока мы стояли во весь рост и наблюдали, F18 резко накренился вправо и сделал круг над LZ2-west.
  
  ‘Его колеса спустили", - отметил Робби.
  
  ‘Он собирается приземлиться?’ Рокко озадачен, Макс снимается с Тревором.
  
  F18 сделал вираж, быстро теряя высоту, и резко развернулся, опустив закрылки, и казалось, что он врежется в палатку медиков.
  
  Ему удалось не зацепить колесами их палатку, он сильно накренился и выпрямился, вскоре коснувшись земли плавно и тихо, нос задирался вверх и вниз, когда пилот нажал на тормоза, F18 снизил скорость до ползания в сотне ярдов от нас, остановившись всего в двадцати ярдах от нас, когда мы обошли его сбоку.
  
  Фонарь кабины поднялся на несколько дюймов, пилот, по-видимому, нажимал кнопки в течение двадцати секунд, вскоре отстегнул ремни безопасности, кабина поднялась, и он вылез задницей вперед, ступенька нашлась в обшивке самолета, затем он просто опустился, когда прибежал командный состав.
  
  Сняв шлем, он оглядел лица: мужчина лет тридцати с небольшим, слегка полноватый, с редеющими светло-каштановыми волосами.
  
  "Удачное приземление", - сказал я ему. И добро пожаловать в LZ2. Но я думаю, комиссия по расследованию установит, что вас следовало выгнать. Когда ты пришел в себя, у тебя не было места для маневра, и ты чуть не убил себя – и некоторых из нас вместе с этим!’
  
  Он кивнул. ‘Я должен был катапультироваться, да, но … Я увидел полосу и сделал выбор. Однажды над небольшой островной полосой вспыхнуло пламя, сбило птицу.’
  
  ‘Мы доставим вас обратно на ваш корабль", - предложил полковник.
  
  Пилот отдал честь. ‘Благодарю вас, сэр’.
  
  ‘Мы не можем оставить эту штуку там", - сказал мне Роко. ‘Столкни его за борт’.
  
  ‘Столкнуть его за борт?’ - пожаловался полковник.
  
  Рокко громко сказал ему: ‘Этот гребаный фаллоимитатор установлен на самой высокой точке самого высокого холма в округе, они могут видеть его за мили, и все долбаные сонные минометные и ракетные команды будут целиться в него!’
  
  ‘Это дорогой самолет, мистер’.
  
  ‘Он прав", - сказал я полковнику. Они нацелятся на него, потому что это дорогой самолет, и они убьют или ранят кого-нибудь из нас, десять человек. Этот самолет стоит вашей жизни, сэр?’
  
  Полковник уставился на него в ответ. "Пилот, его можно отодвинуть назад, на другой конец?" Мы можем забросать его мухоморами.’
  
  ‘Есть трудный момент, сэр, если у вас есть веревка’.
  
  "Никакой веревки", - отметил я. ‘Но мы можем достать немного. Можно ли ее выпустить самолетом?’
  
  ‘Вылетел?" - повторил пилот.
  
  ‘Да, вылетел. Вы взлетаете с авианосца, так что, если это можно исправить, можно ли улететь с этой полосы?’
  
  ‘На корабле у нас есть катапульты! Вот ... ’ Он взглянул на полосу. ‘Может быть достаточно длинным. Но мне понадобится разрешение; это рискованно.’
  
  Я ткнул пальцем через плечо. ‘Смотри, у тебя перепад высот шестьсот футов, и если ты правильно накренишься, то получишь долину. Допустимая погрешность.’
  
  ‘Я должен был бы посоветоваться со своим боссом’.
  
  Я достал свой телефон и набрал номер. ‘Майор Уилко для адмирала Маллоя’.
  
  "Значит, ты Уилко", - отметил пилот. ‘Ты похож на того парня из фильма’.
  
  Я вздохнул, мои плечи опустились.
  
  ‘Майор Уилко? Мы с тобой попали в авиакатастрофу?’
  
  ‘Да, сэр, но ваш пилот совершил превосходную посадку, которую засняли репортеры, так что это будет на CNN позже’.
  
  ‘Ах, превосходно’.
  
  ‘Послушайте, сэр, не могли бы вы прислать техников осмотреть самолет, это было простое возгорание, поэтому я думаю, что мы могли бы улететь с этой полосы. Если нет, ФАРК заявят, что они сбили его, тогда ударьте по нему из минометов и провозгласите победу.’
  
  ‘Команда отправится в путь через десять секунд’. Он повесил трубку.
  
  "Команда в пути", - сказал я пилоту. Я указал на F18. "У вас есть десантные танки и ракеты. Если их снять, слить топливо, чтобы у вас оставалось ровно столько, чтобы добраться до корабля, вы будете легче, верно?’
  
  ‘Что ж … да.’
  
  ‘Если ты не выпутаешься, я найду того, кто это сделает’. Я повернулся к Максу. ‘Ты определился с посадкой?’
  
  ‘Да, и ракеты, и взрыв’.
  
  Отредактируй это, отправь. Но запомните правильное написание его имени.’
  
  ‘Это просто", - сказал пилот. ‘Лейтенант-коммандер Килька, позывной Собачья рыба’.
  
  Я уставился на него, мы с полковником обменялись взглядами. ‘Я этого не понимаю’.
  
  ‘Я выбираю рыбу-Догфиш", звучало круто, потому что в школе новичков меня называли кошачьим кормом’.
  
  "Ах", - выдыхаем мы. ‘Давай угощу тебя чашечкой чая, собачьим кормом’.
  
  Мы направились вниз по стрип-стрит, медики были наготове, но в них не было необходимости, и вскоре мы начали готовиться.
  
  Адмирал был верен своему слову, и мы высадили двух морских ястребов, когда мы выпивали наши чашки, людей и снаряжение, когда мы помогали, группу инженеров и командира.
  
  Командир подошел к нашему пилоту, и не с его счастливым лицом. ‘Что, черт возьми, произошло?’
  
  ‘ Макс, покажи ему фильм, ’ вмешиваюсь я.
  
  Макс показал запись, Командир уставился на маленький экран, прикрыв его рукой от солнца.
  
  Командир наконец поднял взгляд, когда его техники открыли панели на F18. ‘Волна давления. Это был адский взрыв.’
  
  Я сказал ему: ‘Транспорт перевозил взрывчатку, чтобы сбросить ее на нас здесь’.
  
  ‘А если бы они это сделали?’
  
  "У нас были бы убитые и раненые’.
  
  ‘Итак ... мы можем утверждать, что спасали жизни, шли на большой риск, храбрый пилот ...’
  
  Я скрестила руки на груди и уставилась на него. ‘Вы занимаетесь пропагандой, мистер?’
  
  Он изучал лица. ‘Хороший отзыв для группы’.
  
  Я взглянул на полковника. ‘Полковник?’
  
  ‘Они подорвались на бомбе’.
  
  ‘Они никогда", - вмешался Макс. ‘Я смотрел в замедленной съемке. Бомба взорвалась до того, как взорвались ракеты, люди стреляли в нее.’
  
  Макс, отредактируй запись кусочком. Снаряды попали в бомбу’. Я задержал на нем взгляд.
  
  ‘Ракеты попали в бомбу", - отметил он.
  
  ‘И Макс, не забудь о времени на борту корабля, хорошенько о них напиши’.
  
  Он повернулся лицом к Командиру. ‘Я хочу полет на EA6, запуск с катапульты, или никакой гребаной истории’.
  
  ‘Сделано’.
  
  У меня возникло подозрение, когда техники осмотрели самолет, и через полчаса F18 медленно потащило назад, пилот сидел за рулем. В дальнем конце мы заложили мешки с песком под колеса, двигатели завелись, громко воя в течение десяти минут, прежде чем их заглушили.
  
  Десантные баки убраны, ракеты аккуратно извлечены, и два "Морских ястреба" прилетели, чтобы забрать дорогие вещи и высадить двух офицеров. Один подошел к южному концу полосы, другой к F18, выстрелил из лазера, расстояние отмечено.
  
  Они подошли к нам. Длина этой полосы составляет примерно 600 ярдов, что ... почти законно для порожнего F18. С минимальным расходом топлива это возможно, но сопряжено с риском. Здесь есть немного травы, которую мы также можем разровнять и выкопать с обоих концов.’
  
  ‘Рокко, все инструменты, все доступные волки", - громко позвал я. Он пошел на север.
  
  ‘Сколько это добавит?’
  
  ‘Может быть, ярдов шестьдесят’.
  
  ‘Звучит неуверенно’.
  
  ‘Это риск’.
  
  ‘У тебя есть долина’, - указал я.
  
  ‘Если бы полоса шла под углом вниз по долине ... тогда это было бы лучше. Ветер тоже боковой. Если ветер изменит направление, мы можем прибавить двадцать узлов, и это поможет.’
  
  ‘Свяжитесь со своим кораблем, получите прогноз погоды’. Они подошли к радисту, который вскоре сообщил об усилении ветра, за которым последует надвигающийся шторм.
  
  Я сказал им: ‘Мы можем подождать несколько дней, может быть, мы сможем повесить зеленые мухобойки над самолетом, чтобы скрыть это, но ... к нам летят ракеты’.
  
  ‘Адмирал сказал нам: верните самолет или не возвращайтесь’.
  
  ‘Ах. Найдите траншею, которую можно назвать домом, и переждите немного ветра.’
  
  Рокко выкопал оба конца полосы и утрамбовал землю, и на южной стороне теперь была подходящая дорожка, изгибающаяся над концом подъема и немного спускающаяся вниз. Тем не менее, это добавило несколько дополнительных ярдов.
  
  Участок за трассой F18 был раскопан и выровнен, и это дало нам дополнительные 30 ярдов. Мы действовали почти легально, ставки были отменены. Счет был 2:1 в пользу катапультировавшегося пилота, самолет взорвался на дне долины.
  
  Прогремел взрыв, и люди стали озираться по сторонам. ‘Западный холм", - доложил Морген.
  
  Второй взрыв на том холме, и морские офицеры забеспокоились. Я помахал Командиру. ‘Что делает ветер, он переменился’.
  
  Он смотрел на юг, на юго-восток. ‘Да, немного освежает. Это помогает.’
  
  Взрыв в долине, и ракеты летели в нашу сторону.
  
  Я сказал ему: ‘Найди траншею рядом с самолетом и надейся’.
  
  Он бежал трусцой в ту сторону. Я повернулся к окопам командного района. ‘Доберись до обложки! Поступление!’ Я также передал предупреждение, вскоре несколько голов поднялись над уровнем земли, на палубе осталась только большая соблазнительная мишень в виде F18.
  
  В моем командном центре кипит бой, ракета попала около 14 км/ч, никто не пострадал. Следующая ракета, одиннадцать минут спустя, приземлилась за медиками, но близко.
  
  Я выбежал и уставился в ту сторону. ‘Медики, вы в порядке?’ Я передал.
  
  ‘Отвали!" - прозвучало в ответ.
  
  ‘Повтори последний фрагмент", - заявила я, озадаченно нахмурившись.
  
  ‘Сарай, который мы построили, был взорван.’
  
  Когда небо потемнело, вокруг прокатился смех. Я взглянул на восток, на собирающиеся грозовые тучи.
  
  ‘Это действительно дерьмовые новости", - пришло от кого-то.
  
  Другой голос сказал: ‘У вас есть прикроватные тазики для пациентов, пользуйтесь ими’.
  
  Когда ракета приземлилась в восточной части долины, я прошел по полосе, мимо палаток медиков и траншей, и спустился к техникам F18. ‘Ракеты пролетели мимо, сейчас они должны быть в безопасности, но если вы не уйдете в ближайшее время, на нас обрушится шторм’.
  
  Командир поднялся и посмотрел на юг. ‘Ветер в двадцать узлов, свежеет’.
  
  Я повернулся лицом к пилоту, когда он вылезал из траншеи. ‘Ну?’
  
  Он повернулся лицом к командиру. ‘Мы легальны?’
  
  ‘Длина законна, птица законна, просто обстоятельства ... не указаны в книге’.
  
  ‘Послушай, Собачий корм, если ты совершишь этот взлет с включенными камерами, о тебе сегодня расскажет весь CNN. Если тебе придется катапультироваться, мы сотрем пленку. Как тебе это?’
  
  Он взглянул на Командира. ‘К черту все, я говорю, мы уходим, сэр’.
  
  Командир рассмотрел свои варианты и свою будущую карьеру. ‘Я разрешаю взлет’.
  
  Подняв колено и поставив ногу в нишу, пилот поднялся на борт своего реактивного самолета, нескольким Волкам пришлось передвинуть траншеи или разогреть морды. Пристегнувшись, он провел проверку, кабина была закрыта. Сигнал командиру и техникам, стоявшим в стороне, и он запустил двигатели, на проверку ушло десять минут, ракета приземлилась на LZ2-восток, никто не пострадал.
  
  Когда почти все стояли и смотрели, а не сидели в окопах, Макс и сотрудники ПРЕССЫ снимали с южной оконечности, мы услышали пронзительный рев, на северной оконечности были видны люди, закрывающие уши руками.
  
  Нос опустился и поднялся, и F18 двинулся вперед, казалось, мучительно медленно, но когда он проезжал мимо меня, казалось, что он делает сто миль в час. У подножия горы он нырнул вниз и скрылся из виду. Я ждал, когда откроется желоб.
  
  Но вместо этого он появился справа, сделал правый вираж и полетел вниз по уровню долины на протяжении мили, затем поднял нос прямо вверх, и он поднялся вертикально, прежде чем перекатиться через вершину.
  
  ‘Умная задница’, - крикнул Роко.
  
  F18 прожужжал над нами и помчался на восток, "Морские ястребы" забронировали для техников перед началом шторма. Я ждал радиста, и собачий корм благополучно приземлился. Макс мог бы разослать фильм.
  
  "Морские ястребы" забрали счастливых техников, и они ушли, улыбаясь и маша мне на прощание, а я схватил последние несколько металлических листов и втиснул их в свой командный центр, чтобы закрыть пробоины. Я использовал дерево поперек них и прибил части к моей опорной древесине, полностью перекрыв две стороны.
  
  Снаружи я передал: ‘Все команды, приготовьтесь к шторму, убедитесь, что пончо плотно прилегают и на них тяжелые мешки с песком. И мне плевать, что ты мокрый, ты содержишь оленя.’
  
  Я позвонил Морану. ‘Ты сейчас промокнешь’.
  
  ‘Ты хочешь, чтобы мы вернулись?’
  
  ‘Нет, настройка и ОПЕРАЦИЯ, постарайся остаться сухим’.
  
  ‘Там, где мы разбили лагерь, есть несколько хороших деревьев, мы можем оставаться сухими и наблюдать за дном долины’.
  
  Следующим я позвонил Митчу. ‘Ты там в порядке?’
  
  ‘Да. Собирается ли дождь?’
  
  ‘Все будет кончено, так что устройте счастливый дом’.
  
  ‘У нас есть местечко, не такое уж плохое’.
  
  Патруль SAS вернулся как раз вовремя, Волки у водопада сказали разбить лагерь там. Они сообщили о навесе.
  
  Я добавил балласта к своим опорам для мухоловок, и это было все, что я мог сделать на данный момент, вскоре внутри и вне ветра, так как начался дождь.
  
  Моя траншея теперь соединялась с несколькими другими, так что мы могли передвигаться, если бы по нам открыли огонь, но многие участки были открыты дождю. Билли, однако, вырыл узкий канал, чтобы вода стекала вниз по склону.
  
  У полковника и майора Морген была надежная крыша, у Хейнса была надежная крыша, но у нескольких пар в качестве крыши было только пончо.
  
  Пытаясь заварить кашу, Билли сказал: "Если ветер изменит направление, эта махалка будет парашютом’.
  
  ‘Да", - согласился я, металлические листы слегка задребезжали. Я засунул между ними ткань.
  
  Вскоре мы сидели в темноте, когда хлестал дождь, ударялись о металлические листы и мухобойки, раздавался странный звук, и мы, конечно, не увидели подкрадывающихся к нам вооруженных до зубов повстанцев. В нескольких милях к западу я мог видеть яркое солнце, только то, что шторм теперь навис над нами и движется на север.
  
  Билли указал. ‘Вон там неплохо смотрится’.
  
  ‘Когда я был здесь в первый раз, я промок, но днем ты высохла. Ночью ты оставался мокрым и чувствовал себя неуютно.’
  
  ‘На Фолклендских островах мне было мокро и холодно с той минуты, как я приземлился. Первый горячий душ на корабле был великолепен.’
  
  ‘Здесь нет горячего душа, не то что унитаза’.
  
  ‘Не повезло медикам’.
  
  ‘Я достану им другую’.
  
  Дождь продолжался час, и, прогуливаясь, мы теперь были в грязи, все мужские ботинки были в грязи, некоторые мужчины были в грязи по колено. Но побег Билли спас нас, вода, как видно, стекала по склону, и он с гордостью указывал на это всем и каждому.
  
  Звонил полковник Мэтьюз. ‘Только что посмотрел CNN, и этот инцидент с F18 невероятный. В конце шоу у них также был перерыв, вертолеты снимали на видео, как они приближаются, играла музыка войны во Вьетнаме.’
  
  ‘Не уверен, что это хорошо, многие из ваших сенаторов все еще указывают на Вьетнам как на причину, по которой не стоит ввязываться в небольшие войны’.
  
  ‘Это уменьшается, и избиратели хотят крови’.
  
  ‘В этом-то и проблема, в желании избирателей действовать. Кто-то ... может это использовать.’
  
  ‘Кто-то ... ты имеешь в виду правых ястребов?’
  
  ‘Над вами есть люди со скрытыми намерениями, но я еще не совсем разобрался в этом. В любом случае, мы переведем многие команды в новую зону, в двенадцати милях к юго-западу, на холм над деревней. Сделай пометку. Назовем это LZ3.’
  
  Положив трубку, я уставился на нее, не имея намерения создавать LZ3. Я набрал номер Миллера, и он перезвонил через десять минут.
  
  ‘Уилко, ты за мной?’
  
  ‘Я только что сбросил кое-какую ложную информацию полковнику Мэтьюзу в Пентагоне. Посмотри, к чему это приведет, ключевое слово - LZ3.’
  
  ‘Я готов, и мне интересно посмотреть, к чему это приведет. АНБ может искать меня по ключевым словам.’
  
  Я позвонил Тинкер. ‘Пусть ваши люди проверят пограничную зону, все спутниковые телефоны, даже если им несколько недель. Нарисуйте несколько шаблонов.’
  
  ‘Мы скорректировали наш подход к Тиухане, и мы думаем, что теперь у нас есть хорошее понимание групп’.
  
  ‘Это моя следующая проблема, после этой проблемы. Реджи дома?’
  
  ‘Да, он был усерден в этом’.
  
  ‘Проверь, нет ли здесь звонков’.
  
  ‘Я тебе перезвоню’.
  
  Он вернулся к работе через десять минут, когда солнце висело низко. Неделю назад мы получили телефонный звонок из Вашингтона в местечко в тридцати милях к югу от вас. Если мы используем местную точку, у нас есть два спутниковых телефона, используемых в радиусе ста ярдов, и один связывает с Бразилией и Медельином.’
  
  ‘Медельин все еще бесится, да. Попросите вашего режиссера сделать это главным приоритетом. И выясни, что находится на месте, дай мне координаты.’
  
  Я шагнул к Морген. ‘Пусть ваши морские пехотинцы отправят людей на запад и восток к следующим холмам, пожалуйста, проведите ночную операцию в южной долине’.
  
  Он отдавал приказы своим капитанам, вскоре включилось радио.
  
  Я добавил: "И выясни, что случилось с тюленями’.
  
  Поступил вызов, и адмирал Маллой хотел, чтобы они прибыли на корабль для операции по захвату. Это мало что изменило, но было бы неплохо быть в курсе.
  
  Тинкер перезвонила, когда я сидел с пивом в пахнущем сыростью командном центре, с грязью на ботинках. Я записал координаты. Он объяснил: ‘Это дорога и группа жилищ, больше о ней ничего не известно. Это не рассадник телефонных звонков, а значит, и не деревня.’
  
  ‘А бразильский конец?’
  
  ‘Город Пайзо, северо-восточное побережье’.
  
  Я позвонил Фрэнксу. ‘Город Пайзу в Бразилии’.
  
  ‘Где находится компания по производству медицинских опиоидов’.
  
  ‘Есть телефонная связь с местом в тридцати милях к югу от меня, а также с Вашингтоном’.
  
  ‘Наркотики для этой компании. Я проверил их, они кажутся чистыми.’
  
  ‘Они всегда выглядели чистыми. Продолжайте искать и проверьте владельцев акций и директоров. О, и тихонько проверь покойного полковника Рейвуда.’
  
  ‘Умерший?’
  
  "Когда дело доходит до ЦРУ, это относительный термин. Будьте осторожны, он может быть крупным игроком.’
  
  Полковник приблизился. ‘Может быть, нам усилить нашу игру здесь, показать ее им – если позволит погода?’
  
  Я увел его прочь, свет угасал, дул прохладный ветер - и теперь под ногами грязь. ‘Когда это началось, казалось, что речь идет о наркокартелях, которые трахают друг друга, но потом мы узнали о Теротски и ракетах, и игра изменилась.
  
  ‘Мы знаем, что они хотели убрать местного наркобарона, а вместе с ним и меня, и это имело смысл – его территория многого стоит. Эти холмы фермеры используют для выращивания кокаина, а он его продает. Но затем последовали смерти Теротски и Ли Син, и ракеты, выпущенные по вашим кораблям. Это было ... странно.
  
  ‘Что мы имеем сейчас, так это то, что FARC подталкивают напасть на меня здесь, пока немного неубедительно, но с моим прошлым здесь понятно, что они хотят добраться до меня; им не нужно много подталкивания.
  
  ‘Но все еще есть игроки, и я не знаю, что они задумали, или почему они вообще были вовлечены, поскольку теперь они, должно быть, задаются вопросом, смогут ли они захватить эту территорию, защищенную старыми добрыми НАМИ из A.’
  
  Он кивнул. ‘Чтобы понять людей, нам нужно знать, что их мотивирует. Если это просто деньги, это легко, но если они хотят отомстить, если это идеология, это сложнее.’
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  ‘Итак, ты ждешь’.
  
  ‘Да, сэр, и мои разведчики получают информацию о тех людях вон там, которые подталкивают ФАРК’.
  
  ‘И если вы поймаете этих людей, то больше никаких подталкиваний’.
  
  ‘Верно, сэр. Но я не могу понять их и их мотивы. Нормальный человек не стал бы связываться с вашими военными или ЦРУ.’
  
  ‘ЦРУ не такие уж умные, я никогда не считал их такими хорошими, какими их изображают в романах об аэропортах’.
  
  ‘Вы когда-нибудь сталкивались с полковником Рейвудом?’
  
  ‘Да, встречался с ним несколько раз, он был предназначен для вершины, прежде чем, по слухам, ему нравились молодые девушки. Погиб в автокатастрофе. Почему ты спрашиваешь?’
  
  ‘Я не думаю, что он настолько мертв’.
  
  ‘Что! Иисус...’
  
  ‘Нужно вести себя тихо, сэр, иначе он может нас услышать’.
  
  ‘Он здесь!’
  
  ‘Я думаю, к югу от нас, в плохой компании’.
  
  ‘На кого, черт возьми, он работает?’
  
  ‘Вот в чем вопрос, сэр. Это ... и что его мотивирует.’
  
  ‘Он никогда бы не выпустил ракеты по собственному флоту!’
  
  ‘Если бы тебя застали со спущенными штанами, выгнали, разозлили, но предложили какую-нибудь работу под прикрытием ..?’
  
  ‘Для начала я мог бы разозлиться, разозлиться на систему, и если бы мне предложили какую-нибудь значимую работу, ну ... заманчивую’.
  
  ‘А если бы вы оказались на свалке, все же увидели способ заработать миллиард долларов и помочь своей стране?’
  
  ‘Помочь моей стране?’
  
  ‘Избавляемся от наркобаронов, чтобы их заменили хорошими мужчинами с семьями’.
  
  ‘Но … Я бы все еще продавал наркотики, а они убивают людей в городах Америки, ношу я рубашку и галстук или нет.’
  
  ‘Тогда мы должны предположить, что Рейвуду все равно, и у него есть острое желание заработать немного денег.
  
  ‘Что меня озадачивает, так это то ... что я думаю, что люди, убившие Теротски и Ли Сина, раздражали ФАРК, и поэтому ФАРК открыли огонь по вашим кораблям. Но если это так, то почему ФАРК все еще доверяют белым людям?’
  
  ‘Что, если это не так ..?’
  
  ‘Затем ... ракеты предназначались для потопления авианосца, люди, вернувшиеся домой, скоро захотят отомстить, "ястребы" используют это, чтобы где-то развязать маленькую войну".
  
  "Они должны быть холодными и мозолистыми, чтобы так думать’.
  
  ‘И в начале войны во Вьетнаме..?’
  
  Он выдохнул. "Да, они лгали, преувеличивали, даже бомбили наших собственных людей, чтобы начать войну’.
  
  И они могли бы снова. С потопленным авианосцем.’
  
  ‘ФАРК будут обвинять, так что … почему война здесь? Колумбия на нашей стороне, они хотят, чтобы ФАРК исчезли.’
  
  ‘Может быть, война с наркотиками, а не с ФАРК. В центре всего этого наркотики, наркотики и деньги. Война с картелями привела бы к ослаблению этих картелей, а когда пыль уляжется, заговорщики расставят своих людей по местам и перехватят конвейерную торговлю наркотиками. Это стоит девять миллиардов в год, заманчивая цифра.’
  
  ‘Очень заманчиво. Итак, почему мы здесь сидим?’
  
  ‘Больше телевизионных минут, что помогает при вербовке, и это приносит пользу военным – вашим и моим. Затем, чтобы ослабить FARC, потому что, каковы бы ни были их мотивы, они взяли в руки ракеты и выпустили их.
  
  ‘Кроме того, чтобы стать хорошей мишенью для их атаки и, возможно, показать свои силы. Но в основном, это для меня поймать нескольких пехотинцев и поставить человека над ними, затем человека над ним, пока я не поймаю паука в центре паутины.’
  
  ‘Ты всегда собираешь телефоны и удостоверения личности, хорошая политика, да. Я учусь у тебя. Итак ... мы продолжаем подбирать пехотинцев, пока не получим список управленческих типов в рубашках и галстуках.’
  
  ‘Да, сэр, и мы делаем успехи’.
  
  ‘Что они бросят в нас следующим?’
  
  ‘Что ж, сэр, я думаю, мы можем с уверенностью сказать, что они видели, как взлетали CNN и F18, поэтому они хотят порвать эту полосу’.
  
  ‘Они знают, где мы сейчас", - понял он со вздохом. ‘Каждый в мире знает, где мы сейчас находимся. Итак, минометы и ракеты, чтобы не дать нам уснуть.’
  
  К счастью, у них нет ничего тяжелого, чтобы использовать против нас, и мы рассредоточились и окопались. Итак … Я понятия не имею, что они попробуют дальше.’
  
  Ночь прошла спокойно, люди все еще были влажными, ветер свежим и прохладным, а рассвет принес густой туман. В 5 утра я смог увидеть проблему - я посветил фонариком и создал эффект ореола, и в этом тумане враг мог перебросить армию на место, и мы не увидели бы их, пока они не подошли бы близко.
  
  Моран позвал меня, когда я стояла, вглядываясь в серое одеяло вокруг нас. "У нас компания’.
  
  ‘Где ты?’
  
  ‘Недалеко от того места, где были минометы, так что где-то на юге есть тропа’.
  
  ‘Что ты видишь?’
  
  ‘Ни хрена не видно, но на операции в долине есть движение, вереница людей направляется к тебе’.
  
  ‘Дайте колонне пройти, оцените численность и перезвоните мне, затем идите позади них, чтобы забрать отставших. А также телефоны и удостоверения личности.’
  
  Я подошел к дежурному радисту, который теперь выглядел замерзшим и несчастным в своем промокшем пончо. ‘Свяжитесь с аэродромом и кораблем, приготовьте вертолет к эвакуации через час, но сообщите им о здешнем тумане. К нам приближается колонна с юга. О, у морских пехотинцев была организация операций, да?’
  
  ‘Да, сэр.’
  
  ‘Немедленно отзывайте их обратно в их окопы – если они смогут их найти.’
  
  Я спустился к медикам, обнаружив одного на страже, также завернутого в пончо. Через час у нас будут гости, и нам понадобятся медики. Итак, это ваш график времени, чтобы разбудить их и приготовить кофе.’
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  Я подошел к Свифти, спрашивая людей, где находится его траншея. Волк, с которым он делил траншею, подтолкнул его к пробуждению.
  
  Свифти выпрямился и выглянул наружу, потирая лицо. ‘Это туман?’
  
  ‘Да, и они движутся под этим. Я хочу, чтобы все ваши британские и американские волки-ветераны были готовы к бою. Ты отдохнул?’
  
  ‘Да, спустился в полночь’.
  
  "У тебя есть двадцать минут, чтобы заварить кофе, прежде чем ты уйдешь. Разбуди их всех, затем встретимся со мной на командном пункте.’
  
  Я пошел обратно вдоль полосы, разбудив Хейнса, его сержанта в "олене", и тоже выглядел замерзшим и несчастным. Хейнс выбрался из своей норы.
  
  ‘Приготовьте пиво, и через час Чарли будет у нас на проводе. Люди выдвинутся, чтобы перехватить их, но некоторые из FARC могут проникнуть внутрь. Поднимай своих людей, готовь пиво, но у тебя есть как минимум час.’
  
  Затем я пересекаю полосу и направляюсь к Робби, когда он стоит в своем окопе. ‘У тебя ранний мальчишник?’ - Спросил я, опускаясь на колени.
  
  ‘Рано лег спать и только что проснулся’.
  
  ‘Разбуди их всех, готовься, через час Чарли будет у нас на проводе’.
  
  ‘Используя этот туман’.
  
  ‘Ага’.
  
  Я дошел пешком до SAS и до большой траншеи Таггарда.
  
  Мужчина поднял лицо. ‘Верно, босс’.
  
  ‘Разбуди всех, готовься, компания приближается, через час’.
  
  Моим последним звонком был Бегущий медведь, человек на олене, который обернулся, чтобы посмотреть, кто я такой. ‘Разбуди их всех, выпей себе кофе, скоро придут гости, но им потребуется час, чтобы добраться сюда’.
  
  "В каком направлении, сэр?"
  
  ‘Прямо перед вами, приближается с юга’.
  
  ‘Не вижу приседаний, сэр’.
  
  ‘Тогда слушай и стреляй’.
  
  Вернувшись на командный пункт, я приготовил кофе, разбудив Рокко, когда он был готов. Я протянула ему плитку шоколада, Саломея завернулась в свое пончо, Билли храпел. ‘Смирись с этим, у нас есть компания".
  
  Рокко отпил кофе и выглянул наружу. ‘Это ... туман?’
  
  ‘Туман, да. Они медленно приближаются с юга, Моран за ними.’
  
  После шоколада и кофе он наклонился и потянулся, прежде чем усердно проверить свою винтовку, и вскоре вышел в туман пописать. Когда он вернулся, он сообщил: ‘Пока их не слышно. И глупо с их стороны передвигаться в этом тумане, они закончат тем, что перестреляют друг друга. Если бы они были умны, они бы использовали этот туман, чтобы определить позицию, а затем подождали.’
  
  "Может быть, они становятся умнее", - сказал я ему. ‘Ничто другое у них не сработало’.
  
  Я разбудил Морген, полковник проснулся, так как они были бок о бок. Морген был свеж и проснулся через несколько минут, и по радио морские пехотинцы с близлежащих холмов предупредили. Я приготовил еще один напиток и разбудил Билли, напиток потягивал слепой мужчина с плотно закрытыми глазами.
  
  ‘Я чувствую запах кофе’, - донеслось из-под пончо Саломеи.
  
  ‘Мы включились в игру. Тридцать минут, ’ сказал я ей.
  
  Она расслабилась, взяла кружку Билли, сделала два глотка и вернула ее слепому мужчине.
  
  Выйдя на улицу, я встретил полковника после того, как он отлил. ‘Вы жаворонок, сэр?’
  
  ‘Должен быть в морской пехоте. Но траншею нужно расширить, так что это задача на сегодня, это и удаление проклятой грязи. Они используют туман?’
  
  ‘Да, сэр’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Моран, и их там сотни’.
  
  ‘Тогда дерись как следует, но не вступай в бой, у тебя маленькая команда. Если туман рассеется, вы можете разместить снайперов высоко. И когда сброд пройдет мимо вас, отправьте наших новых постоянных клиентов на юг, чтобы найти грузовики, которыми они пользовались. Может быть лидером команды в грузовиках, поэтому они убивают его и забирают его телефон и удостоверение личности, а затем поджигают грузовики.’
  
  ‘Они идут одни?’
  
  ‘Их восемь’.
  
  ‘Я имею в виду, без одного из нас’.
  
  Пусть Риццо поведет их. Но пусть он дважды вернется к тебе, если тебе противостоит хорошая команда.’
  
  ‘Они кажутся возбужденными, эта компания FARC, никаких разговоров, все двигаются тихо’.
  
  ‘Они скучали по тебе, значит, они не настолько хороши’.
  
  ‘Да, они скучали по храпу Риццо’.
  
  Положив трубку, я уставился в туман, и он начал светлеть, когда я подошел к Хейнсу и его сержанту. Сержант, обойдите вокруг, тихо встаньте перед всеми людьми и убедитесь, что все командиры групп находятся на моей частоте. Убедитесь, что кто-то защищает медиков, поручите капитану-Волку.’
  
  Он бросился на север.
  
  Минуту спустя раздалось: ‘Капитан-волк для Уилко, мы в деле?’
  
  ‘Мы начинаем’.
  
  Пришел Свифти со своей большой командой. ‘Что мы делаем?’
  
  ‘Рокко, хочешь размять ноги?’
  
  ‘Да, черт возьми, слишком долго сидел без дела’.
  
  ‘Рокко, ты ведешь их. Здесь, ниже по склону, все красиво, медленно и тихо. Вы идете на юго-восток и мысленно представляете холм напротив морских пехотинцев к востоку от нас.
  
  ‘Вы поднимаетесь на этот холм на двадцать ярдов, чтобы набрать высоту, затем двигаетесь на юг, скажем, на пятьсот ярдов – так что вы на левой стороне долины, затем найдите хорошее место, чтобы прицелиться в долину, распределите их парами, на расстоянии десяти ярдов друг от друга.
  
  ‘И ожидай, что этот туман поднимется без предупреждения, когда потеплеет. Иди’.
  
  Они прошли мимо меня, значительная сила, почти пятьдесят человек. Я просто надеялся, что они не столкнутся с равными силами, идущими другим путем по дну долины, не в этом тумане.
  
  ‘Таггард для Уилко, ты с нами?’
  
  ‘Мы начинаем, приготовься’.
  
  Полковник шагнул ко мне. ‘Чего мы здесь ожидаем?’
  
  ‘Они используют туман, сэр, и, возможно, приближаются с нескольких направлений, что разумно, но в то же время глупо, потому что они не могут видеть нас и стрелять в нас. Лучшим выбором для них было бы спрятаться и, возможно, дождаться наступления ночи.’
  
  "У вас там есть люди?’
  
  ‘Да, сэр, и они сообщают, что двести бойцов FARC пробрались внутрь, длинная очередь’.
  
  ‘Мы не можем бомбить их в такую погоду", - отметил он.
  
  ‘Туман рассеется, и тогда у нас будет преимущество, сэр. Ключевым элементом здесь является то, что у меня есть команда, направляющаяся к грузовикам FARC. Хотелось бы надеяться, что мужчина в рубашке и галстуке сидел там и ждал.’
  
  ‘Ключевой игрок.’
  
  ‘Капитан, но у него может быть телефонная линия с человеком, который над ним’.
  
  ‘Проследи за этим по цепочке, да. Я руководил полевой разведывательной группой морской пехоты, но после этого я переписываю эту чертову книгу.’
  
  У солдат есть сержант, а у него есть капитан, и он отчитывается перед майором, а майор отчитывается перед полковником. И если вы застрелите полковника, вся цепочка командования рухнет. Так что не высовывайтесь, сэр.’
  
  ‘Ха, ты здесь главный’.
  
  ‘Займите позицию, сэр, слушайте’.
  
  Он залез в траншею с Моргеном и прицелился.
  
  ‘Бегущий медведь для Уилко’.
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Мы включились в игру?’
  
  ‘Используй свои уши и скажи мне’.
  
  ‘Пока все тихо’.
  
  ‘Так не останется, это желанная недвижимость’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Митч, и Моран позвонили и предупредили нас, и теперь мы слышим движение, но они действуют скрытно’.
  
  "Не вступайте в бой, пока не рассеется туман, затем спускайтесь, добывайте отставших. У вас есть приблизительные цифры?’
  
  ‘Грини говорит, что компания мужчин’.
  
  ‘Будьте бдительны, никакого риска’.
  
  Я шагнул к полковнику. ‘Теперь к нам приближаются четыреста человек’.
  
  ‘Тогда будет оживленный бой’.
  
  "День будет длинным", - сказал я ему. Я передал: ‘Робби, ты слушаешь?’
  
  ‘Вот’.
  
  ‘Робби, майор Таггард, у нас двести человек, поднимающихся по долине под вами. Приготовься, это может стать неприятным.’ Я повернулся к Морген. ‘Предупреди своих морских пехотинцев, приближаются большие силы’.
  
  Он попал на радио.
  
  Я позвонил по номеру полковника Мэтьюза и оставил отзыв, аналогичный отзыв для Джорджа Вашингтона.
  
  Полчаса спустя мне позвонил Свифти. ‘Мы на позиции, пока никакого движения’.
  
  ‘В той долине двести человек, столько же в следующей долине. Никакого героизма.’
  
  ‘Сначала нам нужно было бы их увидеть’.
  
  ‘Следи за своим тылом’.
  
  Когда зазвонил мой телефон, это был адмирал Маллой. ‘Майор, вы окружены?’
  
  ‘Нам здесь ничего не угрожает, сэр, кроме опасности несчастных случаев со стрелковым оружием. Туман густой, ни хрена не видно, ни нас, ни их. Они могут попытаться подкрасться вплотную или занять позицию и ждать. Это будет растянуто.’
  
  ‘Мои люди говорят, что туман всего лишь ниже тысячи футов, мы могли бы бомбить’.
  
  ‘У меня есть люди для скрытых операций, сэр, так что нам нужно быть осторожными здесь, но может появиться подходящая цель’.
  
  ‘У нас готовы вертолеты, медики’.
  
  ‘Если бы они попытались приземлиться, они бы покончили с собой в этом тумане, сэр, а у нас здесь есть медики, так что пока мы можем потерпеть неудачу".
  
  ‘Мы готовы, майор’.
  
  ‘Вы рано встаете, сэр?’
  
  6 утра - мое обычное время, я рано ложусь спать, так что я начеку и при этом. Ты рано встаешь...’
  
  ‘С самого начала моей военной карьеры, сэр. Я лег спать незадолго до полуночи и проснулся в 5 утра, хотел я того или нет.’
  
  ‘Некоторые люди такие, да. У меня здесь командир, хороший человек, но ужасный в первый час. Но в отличие от меня он начеку в полночь, когда меня подводят глаза.’
  
  "У меня есть сержант, который проспал много атак, но он хорош, когда начинает действовать’.
  
  Он рассмеялся. ‘Я бы проснулся, я чутко сплю’.
  
  ‘Что было в новостях прошлой ночью, сэр?’
  
  ‘Мой корабль, мой F18, вот что. Мне звонили ревнивцы отовсюду, и я очень злорадствовал.’
  
  Теперь настала моя очередь смеяться. ‘Смакуйте это, сэр, потому что такие события происходят раз в десять лет’.
  
  ‘Удачи, майор, без сомнения, скоро поговорим’.
  
  Вернувшись на мой командный пункт, они пили чай и ждали, когда все будет готово. Я прошел мимо командного пункта и прислушался, не услышав движения внизу по склону. Я перешел к "Бегущему медведю", по-прежнему никаких звуков, когда я вглядывался в туман, цвет которого постепенно менялся.
  
  ‘Уилко для Таггарда, пришлите мне четырех человек’.
  
  ‘Скоро буду с тобой’.
  
  Через минуту я услышал мужчин позади себя и их вопросы, задаваемые шепотом.
  
  ‘Где ты, черт возьми, находишься?’
  
  ‘Продолжай приближаться’.
  
  Появились их очертания.
  
  ‘Хорошо, ты ходишь взад и вперед по этой южной стороне, отмечаешь здесь американскую позицию, используешь свои уши. Не спускайся по склону.’
  
  Они медленно продвигались на запад.
  
  ‘Бегущий медведь, убедись, что ты в них не стреляешь’.
  
  ‘Я спрошу их: кто выиграл чемпионат мира в 1966 году?"
  
  ‘Кто же все-таки победил?" - спросил один из его людей.
  
  ‘Боже мой, у нас есть лазутчик", - отметил Бегущий Медведь. ‘Пристрели его!’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Свифти, мы что-то слышим, звуки выше, через долину’.
  
  ‘Хорошо, приготовьтесь’.
  
  Я стоял с Бегущим медведем, и мы внимательно слушали, вглядываясь в туман, видимость которого составляла двадцать ярдов и улучшалась. Десять минут спустя раздались глухие взрывы.
  
  ‘Что это?’ Бегущий Медведь задумался. ‘Слишком мал для минометов’.
  
  Гранат нет, так что ... может быть, минометы небольшого диаметра. Они притащили их.’
  
  До нас донесся треск стрельбы из рук Смоллса.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Свифти, кто на связи?’
  
  Здесь никого нет, Митча тоже, а он в двух милях отсюда. В каком направлении?’
  
  ‘Через долину от нас, перед тобой’.
  
  ‘Там никого нет, никого из нас’.
  
  ‘Так в кого они стреляют?’
  
  ‘Я позвоню Митчу.’ Я попал в цифры. ‘Митч, ты на связи?’
  
  ‘Нет, но мы слышим минометы и стрелковое оружие к северу от нас’.
  
  ‘Оставайся незаметным’. Отложив телефон, я повернулся к Бегущему Медведю и громко вздохнул. ‘Не смейся’.
  
  ‘Они не...’
  
  ‘Они есть’.
  
  Он согнулся от смеха.
  
  ‘Смотри, ты, маленький засранец, вон там какой-то молодой лейтенант делает все возможное в тумане’.
  
  Подошла команда SAS. ‘Что тут смешного?’
  
  Я передал: ‘Всем командам, приготовиться, ФАРК атакуют не тот холм’.
  
  Парни из SAS истерически смеялись, уходя, а я вернулся на командный пункт.
  
  ‘Прекратить огонь, перерыв на чай!" - прозвучало по радио.
  
  Саломея стояла там. ‘Что делают эти глупые люди?’ Она имела в виду SAS.
  
  ‘Дамы и господа", - громко позвал я. ‘Приготовьтесь, потому что ФАРК атакуют холм по ту сторону долины’.
  
  ‘Но … там никого нет?’ Морген озадачен.
  
  ‘В таком тумане, ты бы нашел правильный гребаный холм?’ Я сидел и готовил пиво, а Саша и его команда выкрикивали в темноте русские шутки.
  
  Полковник отметил: ‘Ну, это чертовски неловко, это не войдет в мои мемуары. Мы объявляем привал, пока они не выберутся на нужный чертов холм или как? Майор Морген, отправьте им записку, скажите, где мы находимся.’
  
  Я вызвал корабль. ‘Майор Уилко для адмирала Маллоя’.
  
  Через десять секунд раздалось: ‘Маллой слушает’.
  
  ‘Сэр, не смейтесь и ... скройте это от записей, но пока мы разговариваем, ФАРК целенаправленно атакуют не тот холм’.
  
  ‘Не тот холм? Что, черт возьми, с ними не так? И да, мы скроем это от СМИ, это выставляет ФАРК глупым. Всегда говори о своем враге.’
  
  ‘Я сообщу вам позже, сэр. Уилко на свободе.’
  
  Я позвонил Свифти. ‘Послушай, не смейся, но … они атакуют не тот холм.’
  
  Он засмеялся, и я услышал Рокко на заднем плане.
  
  ‘Подожди, пока они во всем разберутся’.
  
  Я сидел, Билли долго и громко ругался. Казалось, он собирался предъявить обвинения кому-то из тамошних сержантов. И они разбудили его рано.
  
  Отдаленные взрывы, отдающиеся эхом, продолжались, до нас доносился треск стрелкового оружия. Рядом с нами был сбит мешок с песком.
  
  ‘Они целятся в нас?’ - спросил полковник.
  
  ‘Нет, сэр, но яростно стрелял. От нас до них около тысячи ярдов.’
  
  "Если бы у нас были минометы, мы могли бы поразить их’.
  
  ‘Напрасная трата минометов, сэр, это большая старая территория’.
  
  ‘И что теперь?’
  
  ‘Мы подождем, пока они не осознают свою ошибку’.
  
  ‘Они могут вернуться домой!’
  
  "У меня есть люди, готовые устроить им засаду, если они это сделают’.
  
  Двадцать минут спустя все стихло.
  
  ‘Теперь они понимают", - отметил полковник. ‘Надеюсь, у них есть компас и чертова карта’.
  
  Мой телефон зазвонил, Риццо. ‘Мы расстреляли людей в грузовиках, и у главного был телефон’.
  
  ‘Запишите это число’. Я прочитал это по памяти. ‘Позвони и скажи, кто ты, будь вежлив, попроси, чтобы его быстро отследили. Затем сожги грузовики.’
  
  ‘Парни в контакте?’
  
  ‘Нет, и не смейтесь, но ФАРК атаковали не тот холм’.
  
  Он действительно рассмеялся, когда повесил трубку.
  
  "Туман рассеивается", - отметил Билли. ‘Но если они подождут, пока все закончится, флот разбомбит их’.
  
  ‘Да", - подтвердил я, выходя из машины и направляясь на юг.
  
  Бегущий Медведь стоял рядом со своим сержантом. ‘Они приближаются?’
  
  ‘Может быть, если у них нет раненых’.
  
  "Может быть, это был очень умный отвлекающий маневр, и они приближаются к нам сзади’.
  
  ‘Это мало что изменило бы, им все равно нужно атаковать в гору против людей в траншеях’.
  
  ‘Может быть, они думают, что мы переезжаем к ним’.
  
  ‘Только если они глупы’, - возразил я, и теперь у нас было пятьдесят-шестьдесят ярдов видимости.
  
  ‘Иисус’, - вырвалось у Бегущего медведя.
  
  ‘Что?’ Я озадачен.
  
  ‘Если они спустятся в долину и пойдут этим путем, они почувствуют это и будут ходить по частям тела своих друзей. Это перевернет их с ног на голову.’
  
  ‘Если они там, внизу, им это не понравится’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это быстро, и некоторые из них вернулись сюда, движутся к тебе. Некоторые направляются на юг.’
  
  "Те, кто направляется на юг, могут быть ранены. Пока не вступайте в бой’. По телефону я передал: ‘Всем командам, в нашу сторону движутся небольшие группы, приготовьтесь. Теперь они выпили свой кофе, колумбийский кофе местного производства.’
  
  Я вернулся к Моргену пешком. ‘Предупредите своих морских пехотинцев, небольшие группы движутся в нашу сторону’.
  
  ‘Значит, у них все-таки есть компас", - съязвил полковник.
  
  Саломея и Билли приготовились и прицелились, когда стало светлее.
  
  Через десять минут Саломея сказала: ‘Я что-то слышу. Глупый ФАРК.’ Она выругалась на иврите.
  
  Я передал: ‘Всем командам, подпустите их поближе, подождите, пока вы их не увидите’.
  
  Тем, кто был рядом со мной, я сказал: ‘Не стрелять’, - и вышел. Постоял, прислушиваясь, я услышал странный звук внизу и поэтому вернулся. "Если они пройдут мимо нас, это будет вдвойне неловко’.
  
  ‘Это Бегущий медведь, и у нас наконец-то появилась компания. Эти парни ищут правильный холм.’
  
  "Позволь им подобраться поближе, а затем откройся’.
  
  Я забрался в траншею и вгляделся в серый туман. Начинало кружиться, ветер усиливался.
  
  Раздался взрыв, ответный огонь. Над головой прогремели пули.
  
  ‘Теперь они знают, что мы здесь", - отметил я. Внезапно я увидел очертания человека. ‘ Полковник, ’ прошептал я.
  
  Он тщательно прицелился и выпустил очередь, мужчина упал.
  
  ‘Стреляйте одиночными, сэр, заставьте их считаться. Целься в грудь.’
  
  Макс жаловался: ‘Ни хрена не видно’.
  
  "Лежи", - зашипела я на него.
  
  Теперь я мог слышать исходящий огонь повсюду вокруг. Затем отдаленная очередь из пулемета. ‘Майор Морген, это были ваши морские пехотинцы?’
  
  ‘М60’.
  
  У нас зарегистрированы трещины, поражена верхняя часть моего командного пункта.
  
  Билли сделал единственный выстрел. ‘Поймал его’.
  
  ‘Могла бы быть женщиной’.
  
  ‘Не могу сказать, что я хотел бы стрелять в женщин’.
  
  ‘Дай им шанс, они бы перерезали тебе горло и кастрировали тебя’.
  
  С позиции Бегущего Медведя велся сильный огонь. Я передал: ‘Бегущий медведь, тебе нужна поддержка?’
  
  ‘Пока нет, только небольшими группами’.
  
  ‘Робби, ты на связи?’
  
  ‘Мы подстрелили нескольких’.
  
  ‘Следи за своими флангами и за своей спиной’.
  
  Прошло пять минут, и Билли заметил: ‘Ветер усиливается. Они будут легкой добычей. Скоро пробьется Солнце.’
  
  ‘Тогда они могут стрелять с деревьев, но мы ударим по людям через долину, морские пехотинцы могут сделать то же самое’.
  
  Полковник выстрелил, одним выстрелом. ‘Поймал его’.
  
  Я передал: ‘Уилко для капитана "Волков"".
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Медики в порядке?’
  
  ‘Да, вокруг них полно мужчин’.
  
  ‘Скажи им, чтобы в данный момент не пользовались уборной’.
  
  Полковник повернулся ко мне, качая головой. ‘Хороший совет’.
  
  Полчаса спустя я смог разглядеть верхушки деревьев, поднялся ветерок, солнце выглянуло прямо надо мной, и нападение было отменено. Но теперь было бы интересно передвигаться по долине внизу.
  
  Я позвонил Свифти. ‘Эти люди сдались’.
  
  ‘Мы слышим движение’.
  
  ‘Стреляйте, когда будете в безопасности, сейчас это просто небольшие группы. Посмотри на них.’
  
  Звонил майор Харрис. ‘Ты на связи?’
  
  ‘Да, последний час, но туман почти рассеялся, и они прячутся на дне долины, мы высоко. Когда рассеется туман, мы будем стрелять бекасами.’
  
  ‘Вам нужна поддержка с воздуха?’
  
  ‘Нет, не стоит бомбить большие группы’.
  
  ‘Ранен?’
  
  ‘Пока нет, всего несколько выстрелов, но это будет долгий день’.
  
  В 7 утра солнце уже пригревало нас, от влажной травы вокруг нас поднимался устойчивый пар, от влажных мешков с песком шел пар, и казалось, что они горят. Теперь мы наслаждались прекрасным видом на вершины холмов, дно долины все еще было окутано туманом. Казалось, что мы парим над облаками, сюрреалистическая сцена.
  
  Я тщательно прицелился и убил раненого повстанца на расстоянии 800 ярдов, ниже морских пехотинцев. Передав свой Valmet полковнику, я позавтракал с Билли, полковник увлеченно стрелял по раненым внизу.
  
  Таггард подошел. ‘Там не осталось ни одного человека, который двигался бы туда’.
  
  ‘На деревьях их еще много осталось’.
  
  ‘Мы вытащим их?’
  
  ‘Это показало бы потери в боях крупным планом, так что сначала стреляйте весь день. Мои люди находятся в долинах на юге, так что, если мятежники уйдут, они будут у нас.’
  
  У некоторых из моих ребят есть оптические прицелы, так что я попрошу их поискать отставших. Они приходят снова после наступления темноты?’
  
  ‘Вряд ли, им нужно переосмыслить. И еще несколько добровольных помощников в этом деле.’
  
  Он окинул взглядом окрестности. ‘Это напоминает мне высокогорье летом, когда я просыпаюсь на холме над туманом’.
  
  ‘Я был там только один раз", - сказал я ему. "И выпрыгнул из вертолета, попавшего в беду. Риццо был со мной, остальные парни уже мертвы.’
  
  ‘Время летит быстро для тех, кто за ним не следит", - заметил Таггард, и мне пришлось остановиться и подумать о годах, которые были вычеркнуты из календаря. Большую часть времени я с трудом понимал, какой сегодня день или какой месяц.
  
  После завтрака я подошел к Бегущему Медведю и опустился на колени возле его траншеи. ‘Кто-нибудь остался в движении?’
  
  ‘Несколько раз мы получаем удачный выстрел, нацеленный на нас’.
  
  Я подошел к Робби, бросил взгляд на южный холм, увидел тела. "Вы, кучка героев, В порядке?’
  
  Мэгги сообщила мне: ‘У меня их три’.
  
  ‘Я поймал двоих", - сообщил мне мужчина.
  
  ‘Они сплоченная команда", - сказал мне Робби.
  
  ‘Поворачивай его, продолжай прицеливаться при любом движении. Весь день.’
  
  У палаток медиков они теперь передвигались, но держались низко. ‘Вы все в порядке?’ Я закричал.
  
  ‘Мне нечего делать, сэр", - пожаловался мужчина.
  
  ‘Будь осторожен в своих желаниях, это еще не конец. И если бы ракеты с тепловым наведением не попали в тот транспортный самолет с бомбой ... вы все были бы мертвы. Так что дыши и радуйся тому, что жив, тебе есть что рассказать своим внукам.’
  
  ‘Медики!’ - донесся крик с севера, и я побежал в ту сторону, новобранец "Волка" с окровавленным лицом.
  
  ‘Что-то ударило меня по голове, сэр’.
  
  ‘Рикошет’. Я отвел его к медикам, и теперь им было чем заняться, вскоре вошел парень из SAS с ужасной царапиной на плече.
  
  Вернувшись в "Волчьих рекрутах", я сказал капитану: ‘Пусть четыре человека намажут травой свои головные уборы и плечи. Затем они ползут вниз по склону и ищут людей внизу. Чередуй каждый час.’
  
  Он позвал четырех человек, и они опустились на колени, маскируя друг друга, и вскоре стали похожи на кусты, когда начали ползти по траве, как леопарды.
  
  Я опустился в траншею рядом с капитаном и наблюдал за движущимися задницами. Когда я больше не мог их видеть, они открыли огонь, быстро выпустив дюжину патронов, но затем снизили темп стрельбы, вскоре не увидев, во что можно попасть.
  
  ‘Что они там делают внизу?’ - спросил капитан, имея в виду FARC.
  
  "Надеялся заполучить кого-нибудь из нас, прежде чем они уйдут с наступлением темноты’.
  
  ‘Я отправлю больше людей двигаться вперед, дальше вниз’.
  
  ‘Хорошо. Спасибо.’ Я оставил его наедине с этим.
  
  Мой телефон зазвонил, когда я добрался до командного центра. ‘Это Моран, и мы убили дюжину раненых, когда они ковыляли к нам’.
  
  ‘Риццо снова с тобой?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Оставайся на месте, я доставлю тебе припасы, прикончи их всех. Рокко и Свифти находятся в этом конце долины, они присоединятся к вам позже.’
  
  ‘Что Роко делает, играя в солдата?’
  
  ‘Надеюсь, он зарабатывает себе на пропитание’.
  
  Час спустя, день стал теплым, некоторое время не поступало сообщений о приближающихся снарядах, все еще было сделано несколько выстрелов. Моран обыскивал свой конец долины, группа Свифти оставалась неподвижной, но убила двадцать или более повстанцев.
  
  Я передал: ‘Каждый второй мужчина, получите немного еды и час сна, затем сменитесь’.
  
  Морген сообщил о морпехе с царапиной на LZ2-восток.
  
  ‘Посадите вертолет, он не сможет пройти здесь через долину. Ему все равно нужно быть на борту корабля. Скажите вертолету, чтобы он ожидал огня из стрелкового оружия со дна долины. Подождите, у нас тут человек с порезом, так что пусть вертолет тоже приземлится здесь.’
  
  Радиосообщение было отправлено и подтверждено.
  
  Мой телефон зазвонил, адмирал Маллой. ‘Майор, как дела?’
  
  ‘Отвратительные густые джунгли и раненые повстанцы ФАРК, спрятанные в них, сэр. Теперь речь идет о тактике маленькой команды.’
  
  ‘Звучит как Вьетнам. Но ты эксперт по дерьмовым джунглям.’
  
  ‘Даже если так, сэр, мы будем получать раны. Сейчас идет медленное истощение, местность пахнет спелостью.’
  
  ‘Да, не из приятных. В мой вертолет будут стрелять?’
  
  ‘Неэффективное стрелковое оружие, сэр, на расстоянии тысячи ярдов’.
  
  ‘Хорошо, сообщи мне позже.’
  
  Морской ястреб, наконец, вошел в зону 2-Восток, но затем я заметил второго морского ястреба выше. Первый вертолет сел на вершине холма, скрытый от долины, раненый морской пехотинец поднялся на борт, прежде чем он скользнул к нам.
  
  Пройдя две трети пути, мы все увидели головную РПГ, но слишком поздно, пилот сильно накренился, но РПГ все равно промахнулся бы. Он сел на нашей полосе, разместил наших раненых на борту и улетел на север, прежде чем двинуться на восток.
  
  Полковник отметил: ‘Этому пилоту понадобятся чистые штаны’.
  
  ‘Шансы попасть в движущийся вертолет из РПГ невелики, поэтому я бы похвалил человека, который выстрелил из РПГ - если бы он попал’.
  
  Час спустя солнце припекало, туман в основном рассеялся, приближались "Хьюи", но я приказал им подойти с севера. Двое присели всего на минуту, максимум на съемку, воду и пайки выгрузили, но мы нашли гражданские банки, а также армейские пайки. На обед я бы заказал говяжий фарш с картофелем.
  
  Никто не слышал свиста, миномет небольшого диаметра приземлился рядом с медиками, двое медиков и морской пехотинец пострадали. И теперь им было чем заняться.
  
  Я подошел к ним вместе с полковником.
  
  Главный врач пожаловался полковнику: ‘Сэр, мы не получили предупреждения’.
  
  ‘Предупреждение?’ Я поинтересовался. ‘Вы окружены со всех сторон вооруженными до зубов повстанцами FARC, и это может продолжаться шесть недель. Как, черт возьми, ты собираешься делать свою работу из окопа? Ты солдат, мы на войне, так что оглянись вокруг и пойми, где ты, черт возьми, находишься, мистер!’
  
  Полковник сказал ему: ‘Вам лучше всего подготовить своих людей с правильным мышлением, майор, это не упражнение. Здесь погибнут люди.’
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  Вернувшись к рации, мы вызвали еще "Морских ястребов", троих раненых нужно было вывезти, но ни одно из ранений не было опасным для жизни, по крайней мере. Вертолет громко приземлился двадцать минут спустя, но зашел с севера после того, как я предупредил их, уходя тем же путем, прикрываясь сверху на высоте 1000 футов.
  
  Мой телефон зазвонил, полковник Мэтьюз. ‘Уилко, ты в порядке, мы получаем отчеты о боевых действиях и раненых’.
  
  ‘Пока пять незначительных ранений, никакой драмы, сэр. И у FARC скоро закончатся теплые тела. Проблема в том, что в долине густые джунгли, и в них спрятан FARC. Бои в джунглях крупным планом всегда приводят к жертвам.’
  
  ‘И какой здесь план?’
  
  Медленное истощение, несколько хороших минут на телевидении, пока я не получу представление об их командной структуре. Но скажите мне, сэр, что сказало колумбийское правительство?’
  
  ‘Они хотят, чтобы FARC уменьшилась, и чтобы мы это сделали; они не хотят, чтобы у FARC были ракеты’.
  
  ‘А если мы перейдем границу?’
  
  ‘Им сейчас на все насрать, они в ужасе от крылатой ракеты, врезающейся в Боготу. Итак, если у вас есть цель, мы поражаем ее.’
  
  Затем я набрал номер Миллера, и он быстро перезвонил.
  
  ‘Уилко, я как раз собирался позвонить тебе или подумать о том, чтобы пристрелить тебя’.
  
  ‘Не стреляй в посыльного’.
  
  Он вздохнул. ‘Я отследил LZ3, и теперь у меня есть беспокойство’.
  
  ‘И ты приведешь свой дом в порядок, или мне следовать своей информации, пока я не пристрелю кого-нибудь, в кого ты, возможно, не захочешь, чтобы я стрелял?’
  
  ‘Мой босс теперь в курсе этого, и его босс над ним’.
  
  ‘Как я узнаю, в кого не стрелять?’
  
  ‘Ты не понимаешь, но ... делай то, в чем ты хорош, мы не говорим, что ты не следишь за информацией’.
  
  ‘Э-э ... ты хочешь, чтобы я рассортировал твою кучу дерьма за тебя, мистер Супершпион?’
  
  ‘Я никогда этого не говорил, просто так … мы не предостерегаем вас от кого-либо или чего-либо.’
  
  ‘Отлично, это так полезно, я действительно ценю помощь’.
  
  ‘Не будь стервозной, я не так уж много могу сделать’.
  
  ‘А если я случайно разоблачу одного из ваших ключевых игроков?’
  
  ‘Это его наблюдательный пункт’.
  
  ‘Иисус’. Я повесил трубку, подошел к южной стороне и посмотрел вниз. Размышления. Я позвонил Дэвиду Финчу.
  
  ‘Уилко?’
  
  "Я только что говорил с Deep State, и ... теперь они знают, что некоторые из их собственных людей крутят вокруг да около, но конкретно не предупредили меня, чтобы я не следил за разведданными и не стрелял в людей’.
  
  ‘Боже милостивый, они хотят, чтобы мы сами делали за них грязную работу, разбирали офисную перепалку в джунглях’.
  
  ‘Что, если мы случайно разоблачим ключевого игрока?’
  
  ‘Вероятно, вину возложат на ЦРУ, а маленькие крысята продолжают делать свою работу в канализации’.
  
  ‘Итак, я должен отрубить левую руку здесь, и тихо’.
  
  ‘Осторожный шаг за шагом", - предупредил он меня.
  
  Я позвонил Тинкер. ‘У тебя был телефонный звонок от Риццо’.
  
  ‘Да, и я просто смотрел на это по карте; я думаю, у нас есть штаб FARC или тренировочный полигон. Это в тридцати милях к юго-востоку от вас, и мы нашли старые спутниковые снимки от ЦРУ, так что они просмотрели это много лет назад. Это лагерь из регламентированных деревянных хижин, но вокруг них высокие деревья, на холме, вокруг него отвратительные глубокие ущелья, изолированный, поблизости нет дорог, только тропинки.’
  
  ‘Телефонные схемы?’
  
  ‘За последний год использовалось много спутниковых телефонов, сейчас мы устанавливаем связь между ними’.
  
  ‘Дай мне координаты’. Я их записал. ‘Продолжай смотреть на это, но я тоже пойду посмотрю поближе’.
  
  Я позвонил адмиралу Маллою.
  
  ‘Уилко, пилот пожаловался на то, что в него стреляли из РПГ’.
  
  ‘Это не последний, сэр, замените его лучшим пилотом’.
  
  ‘Я сказал ему, чтобы он заткнулся нахуй и продолжал работу – иначе.’
  
  ‘Хорошо. Есть бумага и ручка, сэр?’
  
  ‘Стреляй дальше’.
  
  Я зачитываю координаты. ‘Мне нужно тепловизионное сканирование на большой высоте после наступления темноты, сэр, но здесь мне нужен умный подход... в том, что у них будут люди в местном аэропорту, которые будут смотреть на экраны радаров. Мне нужен излучающий рисунок, покрывающий широкую область, чтобы они не заподозрили, что мы на них смотрим.’
  
  Первым шагом станут военно–воздушные силы - у них есть спутники для этого, так что, возможно, у них уже есть один из этого места. Если нет, мы попытаемся обмануть их и на время отключим местный радар.’
  
  ‘Осторожно, сэр, на подходе может быть самолет с туристами’.
  
  ‘Я проверю местные аэропорты и крупные аэропорты, и тогда у нас будут пробки всего на десять минут’.
  
  ‘Сэр, если вы запросите спутники, пусть они покроют большую территорию, а не только эти координаты’.
  
  ‘Значение … что? Ты думаешь, у нас утечка?’
  
  ‘Нам нужно поговорить с глазу на глаз, сэр, просто … пожалуйста, сделай, как я прошу.’
  
  ‘Мне не нравится, как это звучит. Хорошо, я охвату широкую область, и мы поговорим лицом к лицу, но намекаете ли вы на то, на что, как я думаю, вы намекаете?’
  
  ‘У ЦРУ есть несколько человек, которые выходят на пенсию, им нужны дополнительные деньги на новую машину’.
  
  ‘Сукины дети, я никогда им не доверял’.
  
  ‘Два человека из тридцати тысяч, сэр, вот и все’.
  
  ‘Это все равно на два больше, чем мы должны были иметь!’
  
  ‘Да, сэр, и ... недавно мы нашли тело белого человека’.
  
  После паузы последовало: ‘Бывшее агентство?’
  
  ‘Было бы хорошей ставкой, сэр’.
  
  ‘Это так и не попало в репортаж или в СМИ’.
  
  ‘Вы этого хотите, сэр?’
  
  ‘Нет, но … Хотел бы я посмотреть, как надерут кому-нибудь задницу, как несколько ублюдков сядут на электрический стул.’
  
  ‘С этим разбираются, сэр, пожалуйста, не обсуждайте это ни с кем другим на борту корабля’.
  
  Он фыркнул. ‘Хорошо, и, очевидно, здесь происходит нечто большее, чем я знаю. И в том фильме "Верблюжья лапка" ты все время разговаривал по телефону. Теперь я понимаю почему.’
  
  ‘Я работаю на разведку столько же, сколько и на армию, сэр’.
  
  ‘Не знаю, как ты перевариваешь все это дерьмо’.
  
  ‘Иногда это тяжело, сэр. Дайте мне знать о тепловых изображениях, и подготовьте морских котиков к теоретической атаке.’
  
  ‘На подходе один теоретический сценарий, а мы чертовски хороши в теоретических сценариях, это все, чем мы занимаемся весь год. И у нас на корабле есть два офицера ЦРУ, вы их знаете?’
  
  Фрэнкс и Дик, солидные мужчины, которые были со мной годами. Они помогают мне нарушать правила и иметь дело с ... другими. Они хотят того же, что и вы, сэр, и они не хотят, чтобы их запятнали той же кистью.’
  
  ‘Я понимаю. Ладно, Маллой уходит.’
  
  Я внимательно рассмотрел карту и позвонил Морану. ‘Я собираюсь перевезти вас по Хьюи при дневном свете, так что поднимайтесь на вершину холма к востоку от вас и будьте готовы через час. Когда вы приземлитесь, быстро уходите из LZ, идите на восток, но избегайте любых контактов с кем бы то ни было. Затем вы идете на юг, а затем на запад. Твой блокнот с собой?’
  
  ‘Подожди. хорошо.’
  
  Я зачитываю координаты. ‘Это ШТАБ-квартира FARC или тренировочный полигон, но мне нужен присмотр, а не разрушенное место. Если нам повезет, мы увидим белого человека или высокопоставленную фигуру и схватим его. Когда закрываешься, выключи радио, используй спутниковые телефоны.’
  
  ‘Сейчас мы поднимемся на холм’.
  
  Я позвонил Свифти. Поднимайся на холм позади себя так, чтобы тебя никто не заметил, приготовься к вертолетной посадке в глубь страны, у меня будут припасы на вертолетах. Вас высадят в уединенном месте, затем я хочу, чтобы вы немного пошумели, отвлекли внимание сегодня вечером, и когда они выйдут поиграть, я вызову вертолеты, чтобы забрать вас.’
  
  Я попросил полковника позвонить на аэродром и подготовить "Хьюи" к вылету через полчаса. ‘Сначала здесь приземляются за припасами, потом забирают моих людей’. Я показал ему карту.
  
  Подойдя к Моргену, я сказал ему: ‘Эта миссия не записана и не передана на корабль или ... куда-либо еще’.
  
  Он обменялся взглядом с полковником. ‘Тогда неофициально’.
  
  В районе магазинов я схватил большую сумку и наполнил ее консервными банками и несколькими упаковками с продуктами. Вода не была проблемой, здесь много горных ручьев с пресной водой. Я добавил немного патронов и несколько мухоловок, которые я заметил, эластичных.
  
  Хьюи громко объявили о своем прибытии полчаса спустя, один из них сел, нагруженный тяжелой сумкой. Я схватил запасные наушники. ‘Ты слышишь меня?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Есть карта?’
  
  Второй пилот поднял его.
  
  Я указал пальцем на точку сбора. ‘Ты наберешь здесь мою команду, около тридцати человек. Затем вы летите сюда, но вы летите не по прямой линии, и вы избегаете всех деревень. Обойдите их по кругу, сбрасывайте, а затем на обратном пути приземляйтесь на каждом холме, как бы сбрасывая людей.’
  
  ‘Чтобы обмануть их", - отметили они.
  
  ‘Да. И удачи.’
  
  ‘Это место находится далеко за границей’, - отметил пилот.
  
  ‘Колумбийскому правительству насрать, мы выполняем за них их работу против FARC’.
  
  ‘Как и прежде’.
  
  ‘Возвращайся, когда стемнеет, выдвигай еще одну команду, пятьдесят человек’.
  
  Я спустился вниз и побежал, Хьюи громко взлетел и направился на юг, его приятели последовали за мной. Я наблюдал за ними, никто не стрелял из РПГ, и вскоре гул утих, Макс снимал с сотрудниками прессы с нашей высокой наблюдательной точки.
  
  ‘Куда они ушли?’ - спросил он.
  
  ‘Чтобы взглянуть на командный пункт FARC. Пока не отправляй это.’
  
  ‘Я не глупый’.
  
  Я встретился с ним лицом к лицу. ‘Мистер, вы сейчас стоите в грязи, под огнем или в пятизвездочном отеле?’
  
  Он оглянулся, когда Тревор ухмыльнулся ему. ‘Ладно, значит, я глупый’.
  
  Почти полчаса спустя позвонил Моран. ‘Мы внизу, на вершине холма, окруженной джунглями, сейчас уходим’.
  
  ‘Зигзаг, они будут искать тебя. Прячь свои следы.’
  
  ‘Там есть дорога, которой мы можем воспользоваться, колея, так что никаких отпечатков не останется’.
  
  Я позвонил Томску и попросил у него РПГ, гранаты, взрывчатку с таймерами. И новый унитаз.
  
  В 16:00 приземлился "Скайван", мужчины спрашивали о пицце. Я вытащил унитаз и поставил его перед женщиной-доктором. ‘Для тебя, особый заказ’.
  
  Она уперла руки в бока и покосилась на меня, но придержала язык.
  
  Выгрузив припасы, я сложил их рядом с командным пунктом, предупредив людей о взрывчатке. Наконец, я унес большую стопку картонных коробок, "Скайван" отправлялся на север. Я открыл верхнюю коробку и заглянул внутрь.
  
  Я передал: ‘Всем командам, заходите и возьмите немного торта’. Я передал коробку Билли, Саломея грубо схватила немного, полковник вскоре попробовал местный пирог.
  
  Бегущий Медведь схватил коробку и отнес ее обратно, Робби, затем Таггард, капитан "Волков" и, наконец, медики. Оставалась одна коробка, и Саша схватила ее.
  
  ‘Здесь не все так плохо", - заметил полковник. "У нас есть торт’.
  
  ‘У нас тоже есть солнечный свет, сэр, чего еще мы хотим, а?’
  
  Я сидел с Билли и Саломеей, мы ели пирог, как умирающие с голоду дети, после чего нам всем захотелось чего-нибудь выпить.
  
  Когда солнце опустилось низко, Хьюи вернулись, и я уточнил у Свифти, где он находится. Со своего командного пункта я почти мог их видеть.
  
  В том же Хьюи лэндинге несколько человек помогли мне погрузить припасы, но осторожно. Надев наушники, я сказал пилоту: ‘В этих ящиках взрывчатка и РПГ’.
  
  Они оба нервно оглянулись на принадлежности.
  
  ‘Видишь вон тот холм, на нем мои люди, в двух кликах к югу от этого конца. Но их, может быть, сорок пять. Подберите их, затем пройдите двадцать миль на юго-запад, выберите уединенное место, любое, высадите команды на холме. Все просто.’
  
  Сняв наушники, я спрыгнул вниз, Хьюи с ревом унесся прочь, а его приятели последовали за ним на холм, и с того места, где мы стояли, мы могли просто видеть, как они приземляются и взлетают.
  
  ‘В чем заключается миссия вертолета?’ - спросил полковник.
  
  ‘Одна команда увидит штаб FARC, сэр, а другая вызовет отвлекающий маневр, несколько громких звуков. Если у FARC будет встреча матерей, ваши морские котики нападут, мои люди обеспечат им прикрытие.’
  
  Моран позвонил час спустя, когда мы потеряли свет. ‘Мы только что застрелили патруль из восьми человек’.
  
  ‘Хорошенько спрячьте тела’.
  
  ‘Ребята, здесь отвратительная глубокая долина’.
  
  ‘Подожди. Зачем патрулировать людей так далеко?’ Я задавался вопросом.
  
  "Когда я говорю "патруль", у всех у них на плечах были винтовки, а большие пальцы были засунуты в задницы и они пели’.
  
  ‘А, ладно. Новый отряд хорошо играет?’
  
  ‘Они знают, что делают, все проработали не менее пяти лет, и они были на многих наших работах’.
  
  Он снова включился час спустя, свет теперь погас. ‘Видел, как впереди приземлился вертолет, я думаю, недалеко от нашей цели, возможно, гражданский "Джетрейнджер".
  
  ‘Это лучше, чем проезжать по опасным участкам’.
  
  ‘Мы движемся по большому кругу, приближаясь к ним с юга’.
  
  ‘Ты действительно мудрый и осмотрительный лидер’.
  
  ‘Что там происходит сзади?’
  
  ‘Нам доставили припасы, торт’.
  
  ‘Торт. Счастливчики. А ФАРК?’
  
  ‘Может быть, некоторые и подкрадываются ниже, но они прямо-таки нелюдимы и не навещают. Когда вы приблизитесь к этому лагерю, попросите снайперов хорошенько осмотреться, есть ли там немного света, в противном случае пошлите туда самых маленьких людей, очень медленных, и хорошенько все разглядите.
  
  ‘Если увидишь белого парня, сразу позвони мне или кому-нибудь, кто выглядит важным. Тюлени приземлятся, если у вас есть пленники, так что возьмите несколько. Но белый парень, не позволяйте морским котикам забрать его, он слишком много знает.’
  
  ‘Мы заставим его говорить?’
  
  ‘Ты делаешь, потому что то, что он знает, спасет здесь жизни. Пусть Риццо сожжет человеку ноги, но сначала заткни рот кляпом. Я имею в виду Риццо с кляпом во рту.’
  
  Он рассмеялся. ‘С ним все в порядке, Риццо, когда он спит’.
  
  Мой телефон зазвонил десять минут спустя, Тайни. ‘Это я, ты можешь говорить?’
  
  ‘Стреляй дальше’.
  
  ‘Мы поймали двух мужчин, мой блестящий и непризнанный талант, конечно, и мы проследили до дома, и они только что нашли десять тонн Семтекса’.
  
  ‘Ты взял их телефоны?’
  
  ‘Конечно, и я только что сообщил об этом’.
  
  ‘Заставь их говорить, и быстро’.
  
  ‘Это моя следующая задача. У меня готова жидкость для зажигалок.’
  
  Положив трубку, темный силуэт полковника спросил: ‘Все в порядке?’
  
  ‘Они нашли большой запас Семтекса в Панама-Сити’.
  
  ‘Чтобы тебя использовали для чего?’
  
  ‘Жертвы среди гражданского населения, сэр, или нанести удар по отелям, принадлежащим Томску’.
  
  ‘Здесь против нас ничего не выйдет?’
  
  ‘Нет, если только их не доставили самолетом и не сбросили, сэр. Больше никакой пиццы, не могу доверять доставщикам.’
  
  ‘Ну, давайте не будем здесь чрезмерно осторожны, майор, пицца важна’.
  
  Свифти позвонил через десять минут. ‘Что мы делаем?’
  
  ‘Найдите каких-нибудь людей или FARC и пошумите, подожгите что-нибудь. Заставь их думать, что идет битва.’
  
  "Свифти" снова включили пятнадцать минут спустя. ‘Рокко хочет знать, нормально ли это - рухнуть с моста и разгромить заправочную станцию’.
  
  ‘Да, но не показывайся никому на глаза и не причиняй вреда гражданским лицам’.
  
  Мой телефон зазвонил, звонок с корабля. Майор Уилко, коммандер Доусон. У нас есть старые спутниковые фотографии указанной цели, и это небольшой лагерь, вмещающий пятьдесят человек или больше. Ты хочешь, чтобы тебе прислали изображения?’
  
  ‘Нет, я просто хотел узнать, что это было – лагерь в джунглях или Макдональдс’.
  
  "Лагерь в джунглях" соответствует всем требованиям. Сейчас делаются тепловизионные снимки, я сообщу вам позже.’
  
  Моран позвонил сорок минут спустя, когда я совершал обход и проверял, все ли у нас в порядке. ‘Я загнал Томо и Николсона на высокое дерево, они звонили мне по спутниковым телефонам. Они могут видеть длинные деревянные хижины на деревьях, небольшой плац, столовую, полную счастливых людей, которые едят, несколько грузовиков, что-то вроде складских помещений, небольшое стрельбище и небольшой штурмовой курс.’
  
  ‘Настоящая игровая площадка для маленьких солдатиков, да’.
  
  ‘Пока что белых людей не видели, вертолета на земле нет’.
  
  ‘Показывает ли телефон Риццо его точное местоположение по GPS?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Запишите их для авиаудара, передайте их майору Харрису, сделайте поправку на разрыв между вами и ними’.
  
  ‘Хорошо’.
  
  Я вызвал корабль, спрашивая коммандера Доусона. ‘Это Уилко, и теперь мы присматриваем за этим лагерем, и это настоящая небольшая тренировочная площадка, где проживают повстанцы ФАРК. Резервные котики для разгрома и захвата, и ваше ударное крыло для бомбометания.’
  
  "Мы не используем "круши и хватай", мы используем "возвращение человеческих активов".
  
  ‘Твои звучат лучше, но если бы ты встретил моих людей, ты бы выбрал "круши и хватай". Уилко на свободе.’
  
  Моран перезвонил через десять минут. ‘Мы пропустили вертолет, он был на трассе, сейчас разогревается’.
  
  ‘Посмотри, кто на кого нападает, и пристрели эту тварь из глушителей, затем доберись до нее раньше, чем они это сделают - если сможешь. Как размещены ваши люди?’
  
  "Мы могли бы взять его штурмом, если понадобится’.
  
  ‘Сколько вооруженных людей в этом месте?’
  
  ‘Шестеро вооруженных охранников, остальные пьют и закусывают’.
  
  ‘Если вы думаете, что крупный игрок собирается сесть в этот вертолет, бейте его по ногам, убивайте охранников и ... затем всех остальных, прежде чем вы дважды отправитесь на восток. Если вы начнете стрелять, вы все равно уйдете через десять минут.’
  
  ‘Перезвоню тебе’.
  
  Десять минут спустя он снова был в форме и запыхался. ‘Пойман белый парень, вертолет в огне, охранники мертвы, а танцевальная вечеринка на дискотеке была грубо прервана’.
  
  Я услышал треск в трубке. ‘Прочитай удостоверение личности белого парня", - настаивал я.
  
  ‘Эндрю Джон Солисикер, 10.12.1954, колумбийские водительские права, но белый парень, наличные, к черту все остальное, кроме пяти тысяч долларов, которые мы украли’.
  
  ‘Опиши его’.
  
  Седой, полный, с сильным ожогом на левом предплечье‘ но старый. Он говорит по-английски с американским акцентом.’
  
  Утащите его, перегруппируйтесь на восток, затем заставьте его говорить, но подальше от нового отряда, только Риццо, ты и Генри. Работай быстро, ноги обожжены, потом яйца. И скажи ему, что Уилко передает привет.’
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Проснулся?’
  
  ‘Я просто успокаивался. О, Терри здесь.’
  
  ‘Он счастлив работать с вами?’
  
  ‘Да, это было странное воссоединение, на самом деле, немного слезливое. Он уже в самом разгаре.’
  
  Обратите внимание на это имя. Эндрю Джон Солисистер, 10.12.1954. Возможно, вымышленное имя, но посмотрите, где он его использовал. Колумбийские водительские права.’
  
  ‘Я посмотрю сейчас, и мой друг в Интерполе может проверить имена, не попавшись.’
  
  Моран перезвонил, когда я ходил взад и вперед в темноте. "Я позвонил в GL4 с телефона, принадлежащего этому парню’.
  
  ‘Хорошо’.
  
  ‘Дай нам пять минут, мы приводим себя в порядок и выдвигаемся. Парни поджигают все подряд.’
  
  Вот и весь десятиминутный лимит. Я позвонил на корабль и попросил подготовить авиаудар, никаких "КОТИКОВ", которых нужно разбить и захватить, координаты у майора Харриса от Морана.
  
  Когда Моран перезвонил десять минут спустя, он сообщил: ‘Этот парень потерял сознание, и теперь он предлагает нам большие суммы денег. Я думаю, Риццо заинтересован.’
  
  ‘Предложи ему сделку, в которой ты позволишь ему получить информацию о полковнике Рейвуде или Чарли Роузе’.
  
  ‘Подожди’.
  
  Я мог слышать. "Вы знаете полковника Рейвуда или Чарли Роуза?" Ну?’ Моран вернулся со словами: ‘Уилко, он выглядит немного шокированным.’ Я услышал приглушенный крик. ‘И Риццо только что поджег ему яйца’.
  
  ‘Скажи ему, что ты сожжешь его заживо и оставишь на съедение жукам’.
  
  Я слышал, как Моран угрожал мужчине, за чем последовал громкий приглушенный крик.
  
  Моран продолжил: "Он говорит, что у него припрятаны деньги, миллионы’.
  
  ‘Свяжи его’.
  
  ‘ Алло? ’ послышался вздох.
  
  ‘Это Уилко. Хочешь заключить сделку, расскажи мне о том, что задумал Рейвуд. Я позволю тебе уйти, и тогда ... тогда твои собственные люди никогда больше не будут доверять тебе, поэтому тебе нужно будет уйти в отставку.’
  
  ‘Синтетический кокаин, но ... он производится путем смешивания экстракта ... семейства какао, растения Люсинда, которое разрешено ... и используется в медицине, это ... это вызывает онемение кожи", - с трудом выдавил он, пытаясь высвободиться. ‘Они смешивают это в чане ... бактерии ... с пятьюдесятью процентами настоящего кокаина ... и после ... после этого в нем в четыре раза больше ... но проходит тест на кокаин, и ... и люди думают, что это кокаин’.
  
  "Рейвуд хотел, чтобы Томск исчез, чтобы он мог продавать этот заменитель кокаина?’
  
  ‘Он хочет уничтожить все картели’.
  
  ‘Где я могу найти Рейвуда?’
  
  ‘Иногда здесь, или в Бразилии. Он работает с Манчезом, Медельин.’
  
  ‘Подключи моего мужчину’.
  
  ‘Уилко?’
  
  ‘Мне нужно, чтобы ты убедился, что его тело никогда не найдут, никогда’.
  
  ‘Нам придется нести его’.
  
  ‘Подождите, американцы разбомбят лагерь, останутся только обугленные останки, этого хватит. Оставь его в вертолете и беги, как угорелый.’
  
  Я позвонил майору Харрису. Цель в огне, ее так легко заметить в джунглях. Мне нужно, чтобы все было выровнено, тщательно, там есть ... подземные склады оружия, поблизости нет мирных жителей. Запускайте с целью нанести удар по этому лагерю примерно через десять минут.’
  
  ‘Я поговорю с ними сейчас, самолеты готовы’.
  
  Я позвонил Морану.
  
  ‘Да", - запыхавшись, ответил мужчина.
  
  "Ты убрался из того лагеря?" Вытащил Томо с дерева?’
  
  ‘Сейчас просто ухожу’.
  
  ‘Есть раны?’
  
  ‘Порезался стеклом и получил осколок’.
  
  "У вас есть десять минут, прежде чем они сбросят бомбы на этот лагерь’.
  
  ‘Черт’. я мог слышать. ‘Беги! Американцы разбомбят это место.’ Моран наконец сказал: ‘Позвоню тебе позже’.
  
  Я позвонил Харрису. ‘Наши люди вышли из этого лагеря, бомбите, когда будете готовы’.
  
  ‘Ожидание’.
  
  Я рассказал основные подробности полковнику и Моргену, американец не вдавался в подробности. Затем я позвонил в GL4, ответила милая леди капитан, и я назвал ей вымышленное имя американца, для Тинкер.
  
  Моран перезвонил пять минут спустя, запыхавшись. ‘Янки бомбят нахуй этот лагерь, от того парня ничего не останется, никакого вскрытия’.
  
  ‘Доберись до места в нескольких милях отсюда, высоко, тогда мы запустим вертолеты’.
  
  Я позвонил коммандеру Доусону на корабль. Оценка ущерба, данные человеческого глаза. Цель уничтожена, подземные бункеры уничтожены, жертв среди гражданского населения или сопутствующего ущерба нет, сначала получены ценные разведданные с места происшествия, мои люди не пострадали, работа выполнена хорошо. Уилко на свободе.’
  
  Я позвонил в Томск. ‘Ты не спишь?’
  
  ‘Да, не в клубе сегодня вечером’.
  
  ‘Я выяснил, в чем все дело; поддельный кокаин’.
  
  ‘Подделка?’
  
  ‘Там есть растение, Люсинда Плант ...’
  
  ‘Я знаю это, что-то здесь растет, но это действует не так, как кокаин. Древние племена использовали его для обработки ран, отчего кожа немела. Некоторые ели его, но им приходилось отрезать ноги ниже колена.
  
  ‘Врачи используют это сейчас, для некоторых лекарств во время операции, и стоматологи используют это, но у некоторых людей это вызывает почечную недостаточность. Какая им от этого польза?’
  
  ‘Они смешивают его с настоящим кокаином в чане с бактериями, возможно, генетически модифицированными бактериями, и то, что остается, достаточно хорошо, чтобы обмануть людей, это кокаин, но, я думаю, его производство намного дешевле. Они увеличивают объем в четыре раза.’
  
  ‘Если это сработает … Я выхожу из бизнеса.’
  
  ‘Все картели были бы такими, никаких производителей, таких как Медельин, никаких конвейеров, потому что это можно было бы производить в Америке. Я думаю, они хотели напасть на все картели и начать войну против них, идиоты вроде меня делали за них грязную работу и напали на Тиухану, а затем на Медельин.
  
  ‘Но через несколько лет у людей отказали бы почки, отрезали ноги, так что у них было бы всего несколько лет, чтобы получить хорошую прибыль и уйти на пенсию.’
  
  ‘Ты знаешь, кто за этим стоит?’
  
  ‘Да, и нам нужно кое-что сделать. В городе Пайзо в Бразилии находится компания по производству медицинских опиоидов. Подкупите людей, узнайте, есть ли у них какие-нибудь здания в джунглях, которыми они владеют, где они могли бы изготовить и протестировать это вещество. Выясните, где это растет естественным путем.
  
  ‘Начните искать белых мужчин, посещающих эту компанию и лабораторию джунглей, следуйте за ними, но у меня есть несколько телефонных зацепок, и, возможно, мы могли бы найти, где они это делают.’
  
  ‘Я могу разбомбить эту компанию! У меня есть их Семтекс.’
  
  ‘Пока нет, нам нужны все игроки, а затем нам нужно, чтобы они были дискредитированы, чтобы люди знали о поддельном кокаине и беспокоились об этом.’
  
  ‘Они могли бы сделать что-нибудь и продать мне, я бы не знал, тогда мои клиенты заболеют, и я потеряю бизнес.’
  
  ‘Наймите нескольких очень хороших ученых, пусть они проведут для вас тестовые партии, и быстро.’
  
  ‘У меня есть кое-что, но я получаю больше, самое лучшее.’
  
  ‘Пусть они поищут ДНК растения Люсинда. О, ты знаешь человека из Медельина, Манчеса?’
  
  ‘Да, он третий в очереди. Он стоит за этим?’
  
  ‘Возможно, но я сомневаюсь, что он знает, что они запланировали. Медельин оказался бы не у дел.’
  
  ‘Да, они не глупы’.
  
  ‘Пока держи это в секрете, никто не должен знать, у них должны быть близкие тебе люди’.
  
  Тайни заставляет этих двух мужчин говорить. Пока что они признают, что будут бомбить мои отели и клубы.’
  
  ‘Я не думаю, что Медельин сделал бы это, они хотят захватить власть, а не унаследовать только пепел. Поговорим завтра.’
  
  Я позвонил по контактному номеру Миллера, и он перезвонил.
  
  ‘Я как раз собирался ложиться спать’.
  
  ‘Постель для тебя... для вас это лучше, чем неглубокая могила, и вот что будет дальше, мистер Миллер, неглубокая могила от рук ваших собственных людей.’
  
  ‘Почему … почему ты так говоришь?’
  
  ‘Потому что я выяснил, что на самом деле здесь происходило, какова была настоящая мотивация, и это не очень приятно. Видите ли, не такой уж мертвый полковник Рейвуд работал с Чарли Роузом, бывшим сотрудником ЦРУ, и тоже не так мертв, как вы думали, пока я его не убил. Вы знаете полковника Рейвуда?’
  
  "У нас ... есть сделки. И я подумал, что его обложка была идеальной.’
  
  ‘Не тогда, когда против кого-то вроде меня. Добрый полковник, он был занят в компании по производству медицинских опиоидов в Бразилии, используя генетически модифицированные бактерии для производства поддельного кокаина, больших объемов поддельного кокаина.
  
  ‘Видите ли, мистер Миллер, план состоял не в том, чтобы заменить Томска, план состоял в том, чтобы начать войну с картелями и заставить идиотов вроде меня уничтожить их для вас, а затем - в неразберихе - Рейвуд заработал бы несколько миллиардов, продавая свой поддельный кокаин.
  
  ‘Единственным недостатком было бы побочное действие растения Люсинда, которое они используют, оно вызывает почечную недостаточность, и людям приходится отрубать ноги.
  
  ‘Итак, после продажи больших количеств препарата в Америку, где, я думаю, вы живете, у нас было бы десять миллионов человек на диализе с отрезанными ногами, и было бы проведено расследование, дознание, и было бы обнаружено, что произошло.
  
  ‘Было бы обнаружено, что Глубинное государство убило десять миллионов американских граждан и сделало еще миллионы больными в Штатах и по всему миру.
  
  ‘Тогда, мистер Миллер, генералы и адмиралы, которые поддерживают вас, отвернутся от вашей маленькой грязной организации и захотят, чтобы вас всех похоронили поглубже, не оставив никаких улик, чтобы ваше тело сожгли вместе с доказательствами того, во что вы были втянуты.
  
  ‘И мне интересно, мистер Миллер, сколько из этих армейских генералов знают о плане вашего полковника Рейвуда. Я бы предположил, что общая сумма равна нулю. Генералы и адмиралы не занимаются торговлей наркотиками. А вы, мистер Миллер, вы знали?’
  
  ‘Нет, нет, я этого не делал’.
  
  И как далеко, по-твоему, ты сможешь зайти, когда появятся новости, когда это покажут на CNN? Не могли бы вы уйти? Возможно, пластическая хирургия?’
  
  ‘Это выйдет наружу?’
  
  ‘Я нашел улику, другие тоже могут, и когда люди заболеют, они поймут, что произошло. В Бразилии над этим работают ученые и техники, любой из которых мог бы продать эту историю. И Томск скоро выступит против них, люди будут задавать вопросы.’
  
  ‘Смогли бы вы сдержать это?’
  
  ‘Господи, ты ведь многого не хочешь, не так ли?’
  
  "Ни в чьих интересах, чтобы это вышло наружу’.
  
  ‘Верно, очень верно, но вы всегда можете спрятать большую ложь за маленькой. Поддельный кокаин может быть обнаружен без связи с вашими людьми, и тогда потребители наркотиков будут осторожны, проведут тесты.
  
  ‘Это остановило бы операцию, не разоблачая тех подонков, с которыми вы делите офис. Поговори со своим боссом, составь план, но я могу сдержать только свой конец, я не могу сдержать бразильский конец.’
  
  ‘По крайней мере, это начало’.
  
  ‘А как насчет доброго полковника?’
  
  ‘Ему ... нужно было бы уйти’.
  
  "Я буду сотрудничать, если вы скажете мне, кто тянет его за цепь’.
  
  Через мгновение последовало: ‘Сенатор Филсон’.
  
  "А есть ли какие-нибудь личные военные, связанные с Рейвудом?’
  
  ‘Нет. Как вы сказали, они были бы в ужасе от этой идеи. Я с этим согласен. И в целом, я должен был бы сказать, что это был очень глупый план; в конце концов, он должен был просочиться, когда люди заболели. CDC внимательно изучает изъятые партии кокаина, некоторые из них уже заражены и убивают людей. Они бы взялись за это в течение месяца, так что Рейвуд идиот.’
  
  ‘Может быть, когда-нибудь они правильно выведут бактерии и в итоге не получат побочных эффектов’.
  
  ‘Это все еще торговля наркотиками, и ... почти все те, кто наверху, выступили бы против этого’.
  
  "Но они хотели бы получить миллиарды долларов, которые это могло бы принести ...’
  
  ‘Возможно, некоторые бы так и сделали".
  
  ‘И топить свои собственные авианосцы?’
  
  ‘Есть ли ... доказательства существования этого плана?’
  
  ‘В умах людей, нескольких из них. Будем надеяться, что Рейвуд никогда не выступит в суде. Поддержали бы это ваши боссы?’
  
  ‘Нет, по крайней мере, я надеюсь, что нет. Хотя Филсон немного экстремален. Он был во Вьетнаме – и ему там понравилось.’
  
  ‘И когда ваши боссы узнают, захотят ли они заставить вас замолчать?’
  
  ‘Мы не такие головорезы. По крайней мере, я надеюсь, что это не так.’
  
  ‘И все же ты был готов свести Рейвуда в могилу’.
  
  "У меня нет планов убивать десять миллионов американцев или топить наши собственные авианосцы. Что ты будешь с этим делать?’
  
  ‘Я попытаюсь остановить их, и тихо, сгладить углы, получить несколько хороших минут на телевидении, а затем вернусь к настоящей работе, которую я делаю – и спасу нескольких заложников. Я не должен тратить свое время на вскрытие фурункулов для тебя. Позвони мне завтра, если у тебя будут какие-нибудь новости.’
  
  Я пошел, нашел Макса и увел его. ‘Немедленно опубликуйте статью в агентстве Рейтер. Майор Уилко и его люди обнаружили партии кокаина в Никарагуа, и анализ, проведенный британскими экспертами, показал, что кокаин был смешан с растением Люсинда.
  
  ‘Люди, употребляющие это, заканчивали бы почечной недостаточностью и были бы ампутированы ноги. Это новое тревожное событие, партии очень большие и поставляются картелем Тиухана. Запустите это сейчас.’
  
  ‘Черт возьми, пользователи будут обеспокоены’.
  
  ‘Так и должно быть. Иди и сделай это.’
  
  Я кое-что поел с командой, половиной мужчин из "оленя" и "готов", поскольку сейчас самое подходящее время для вторжения FARC. После выпивки и беседы Миллер перезвонил.
  
  ‘Я только что видел Reuters, и я думаю, что вы запустили процесс. Хороший первый тактический ход.’
  
  ‘Что ж, спасибо вам, мистер Миллер. А теперь твоя очередь. Вы получите от своего CDC отчет о том, что он нашел кого-то в Штатах.’
  
  ‘Я могу ... сделать что-то в этом роде, да’.
  
  Я нашел Саломею и вывел ее на темную полосу. ‘Ваши люди интересовались ракетами, вот почему у них был человек на разбившемся транспорте?’
  
  Ее темный силуэт ответил: ‘Нет, он пытался внедриться к торговцам оружием, он не знал о ракетах’.
  
  ‘Почему именно эти торговцы оружием?’
  
  ‘Некоторые из пистолетов, которые мы нашли в Израиле, мы отследили, как они попали к этим людям. Почему?’
  
  ‘Я знаю, что здесь сейчас происходит, но это не влияет на ваших людей’.
  
  ‘Нет?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Ты уверен?’ - спросил ее темный силуэт.
  
  ‘Да’.
  
  ‘Но если ты сказал мне, и я сообщил об этом, это помогает мне’.
  
  ‘Почему я хочу тебе помочь?’
  
  ‘Я помог тебе в Йемене’.
  
  ‘И ты поможешь нам когда-нибудь снова?’
  
  ‘Конечно’.
  
  ‘Когда-нибудь скоро..?’
  
  ‘Откуда мне знать?’
  
  ‘Если бы я сказал тебе, у меня была бы к тебе просьба’.
  
  ‘Что..?’
  
  ‘Вы посылаете одного из своих людей, пользующегося успехом в Америке, без вопросов’.
  
  ‘Я делаю это’.
  
  ‘Ты?’
  
  ‘У меня есть отличная история для обложки в Америке, а также друзья и контакты там’.
  
  ‘Это было бы резонансно. Если тебя поймают..?’
  
  ‘Ха, придурок, если меня поймают на какой-нибудь работе, они зажарят меня заживо’.
  
  Я рассказал ей историю за десять минут.
  
  Наконец она спросила: ‘Кого из них ты хочешь убить?’
  
  ‘Полковник Рейвуд, если мы его найдем’.
  
  ‘Что я делаю это для развлечения’.
  
  ‘И сенатор’.
  
  ‘Притворный сердечный приступ, инсульт, он уходит на пенсию, не задавая вопросов’.
  
  ‘Тогда иди отчитывайся, приведи себя в порядок’.
  
  Она достала свой телефон и отошла. Я сбил ее с ног и перекатился, вспышка огня, вторая очередь и упавшее тело. Это была не Саломея, она извивалась подо мной.
  
  ‘Проверь свой огонь! Проверьте свой огонь!’ Я закричал. Включив фонарик, я проверил тело, когда опустился на колени рядом с ним, мятежник. Я передал: ‘Уилко, всем командам, у нас Чарли, пробирающийся за проволоку. Разведите огонь, если они у вас есть.’
  
  Я уложил Саломею и приготовился, вспыхнули сигнальные ракеты, но только один мятежник был пойман и поражен дюжину раз. Я отвел ее назад, и мы нырнули в траншею.
  
  ‘Ночь будет долгой", - заметил полковник.
  
  ‘Поворачивайте, сэр, у нас достаточно людей, которые ищут’.
  
  Мой телефон зазвонил, Моран. ‘Мы высоко, вокруг никого. Обратите внимание на эти координаты.’
  
  Включив фонарик, я их записал. ‘Ждите вертолеты’.
  
  Я позвонил на корабль и попросил шесть морских ястребов, и были ли пилоты в сознании. У них была ротация экипажей, так что да – пилоты не спали, как они сообщили. ‘Как можно быстрее, ищите горящие факелы, в данный момент поблизости нет врага, нет горячей зоны. Высадите людей в зоне 2, и вы получите огонь из стрелкового оружия, так что, я думаю, это горячая зона.’
  
  Я позвонил Морану. ‘Морские ястребы будут с вами через ... скажем, минут двадцать, я думаю. Зажгите факелы, когда услышите их. Когда вернешься сюда, будь осторожен, ФАРК близко. Вниз, беги и преклони колени.’
  
  Он перезвонил мне, чтобы сказать, что они слышали вертолеты. Десять минут спустя я услышал приближение вертолетов. Я передал: "Огненные ракеты, если они у вас есть, уничтожьте всех нарушителей до того, как приземлятся вертолеты!’
  
  Вспыхивают сигнальные ракеты, и пилотам вертолетов будет во что целиться. Выстрелов не прозвучало.
  
  "Морские ястребы" последовательно приземлились, люди выскочили и побежали, вскоре опустились на колени, следующий вертолет в последовательности быстро коснулся земли.
  
  Ко мне зашел Моран. ‘Где ты?’
  
  Я включил свой фонарик. ‘Иди сюда’. Он нырнул внутрь. ‘Ранен?’
  
  ‘Ничего серьезного, они сами могут дойти до медиков’.
  
  ‘Ваша миссия классифицирована как совершенно секретная", - сказал я ему. ‘Убедись, что они это понимают’.
  
  ‘У меня будет слово позже. Подтвердилась ли информация?’
  
  ‘Да’.
  
  Когда последний вертолет улетел, Моран отправился за траншеей и обустроить счастливый дом.
  
  Полковник спросил меня: ‘У тебя есть менеджер в рубашке и галстуке?’
  
  ‘Мы сделали, сэр, и человек над ним. Лучше не спрашивать.’
  
  ‘О, точно. И что, по-вашему, здесь должно произойти?’
  
  Какое-то время Хромой атакует, затем мы отступаем. Настоящая битва ... в другом месте, сэр.’
  
  
  
  В 5 утра я пошел пописать и позвонил Дэвиду Финчу. В Лондоне было бы 9 утра.
  
  ‘А, Уилко, как дела?’
  
  Прошлой ночью мы получили хороший результат, теперь у меня есть почти все фрагменты. Человек из глубинного государства, не совсем покойный полковник Рейвуд, разрабатывал поддельный кокаин, используя растение Люсинда.’
  
  ‘Это растение используют стоматологи, оно омертвляет десны’.
  
  ‘Он смешивает его с настоящим кокаином, или экстрактом коки, и какими-то умными бактериями, и их получается в четыре раза больше, и это сходит за обычный кокаин, но с побочным эффектом в виде почечной недостаточности и ампутации ног’.
  
  ‘Черт возьми, это не будет популярно даже для наркомана. Какого черта ему понадобилось создавать что-то подобное?’
  
  ‘Он хотел, чтобы картели были уничтожены, затем он зарабатывает деньги, продавая поддельный кокаин, деньги, которые можно использовать для ... того, что есть в его крошечном мозгу. Через год люди заболевали, и игра заканчивалась. Мне нужно, чтобы ты опубликовал фальшивую историю, убедил премьер-министра, что это опасно.’
  
  ‘Это чертовски опасно’.
  
  ‘Говори громче. Я уже попросил Макса опубликовать кое-что в Reuters о препарате и его побочных эффектах, так что поддержите это.’
  
  ‘Есть и другой аспект этого, и это то, что произойдет через год, если бы план осуществился. Люди перестали бы доверять поставщикам и производителям кокаина.’
  
  ‘Пока они не смогли каким-то образом протестировать наркотики, идентифицировать их’.
  
  ‘И цена на настоящий кокаин взлетела бы", - отметил Дэвид.
  
  ‘Это ... интересно, потому что Медельин рука об руку с Рейвудом, по крайней мере, один из них. И я до сих пор не знаю, кто заложил бомбы в машину. Но я не думаю, что Медельину нравится идея распространения там испорченных наркотиков.’
  
  Наркотики часто бывают испорченными, и дилеры разбавляют их пищевой содой и другими видами. Если бы Медельин мог гарантировать качество, они могли бы зарабатывать больше денег; настоящий колумбийский кофе или поддельный кофе. Было очень много смертей от отравленных наркотиков.’
  
  ‘Итак, Рэйвуд зарабатывает миллиард или десять на поддельных лекарствах, затем снова отмывается, продавая товар подлинного качества за большие деньги. В любом случае, я попытаюсь остановить распространение отравленных наркотиков, потому что следует избегать гибели нескольких миллионов американцев.’
  
  ‘Да, так и должно быть. Насколько коварны Deep State, что они даже рассматривают это?’
  
  ‘Филиал Глубинного государства, но они предпринимают шаги, чтобы навести порядок в доме. Так они утверждают. Послушай, у меня есть несколько телефонов и плееров, так что я смогу нанять руководство среднего звена. Я полагаю, вы хотите их остановить.’
  
  ‘Да, потому что мы не хотим, чтобы здесь, в Великобритании, погибло пятьдесят тысяч человек. И большинство потребителей кокаина - это городские типы, летящие высоко. У нас бы некому было управлять лондонскими банками.’
  
  ‘А если бы это был героин?’
  
  ‘Я мог бы представить, что некоторые люди, в определенных кругах, не потеряли бы сон из-за смертей. Кокаин для среднего класса, а не для бездомных наркоманов. Что ты будешь делать там, на земле?’
  
  ‘Найдите несколько хороших минут на телевидении, подержите связь, а затем посмотрите, что произойдет с информацией. Американская пресса не успокоится, пока не узнает, кто выпустил ракеты, и я бы ни за что не сказал им, что это был Рэйвуд.’
  
  ‘Ну, нет, это был бы странный момент, но вину возложили бы на ЦРУ. И знаем ли мы наверняка, что это был Рейвуд?’
  
  ‘Только благодаря тому, что его подчиненный сдался, когда на него нажали. Но я надеюсь когда-нибудь в скором времени спокойно с ним поболтать.’
  
  Я позвонил Тинкер.
  
  ‘Ах, Уилко, мы были заняты. Телефон этого человека, адвоката, отслеживается на телефоны в Америке, Медельине, Панаме и Бразилии, а также отслеживался на Никарагуа и Коста-Рику.’
  
  ‘Он был менеджером среднего звена.’
  
  ‘Был?’
  
  ‘Американцы сбросили на него 2000-фунтовую бомбу.’
  
  ‘Ой. Что ж, его удостоверение личности поддельное, по крайней мере, в той мере, в какой настоящий мужчина с таким именем находится в инвалидном кресле в больнице штата Вирджиния в Канзасе.’
  
  ‘Мне нужны люди, связанные с ним, но больше всего мне нужен человек над ним. А как насчет номера в Панаме?’
  
  ‘Есть бумага и ручка?’
  
  ‘Подожди. Хорошо.’
  
  Он назвал номер. ‘Он использовался в квартале шикарных квартир и доме на окраине’. Он дал мне адрес.
  
  ‘А в Бразилии?’
  
  Он перечислил номер и точку сетки.
  
  ‘Отлично, продолжайте в том же духе, он - наш приоритет. О, к чему восходит американский номер?’
  
  ‘Отель, ресторан и гольф-клуб на окраине Вашингтона’.
  
  ‘Попробуй найти кого-нибудь, кто был бы общим для всех них. Перечислите их для меня. ’ Я записал местоположения.
  
  Следующий звонок был Бобу Стейнсу. ‘Есть бумага и ручка?’
  
  ‘Стреляй дальше’.
  
  Я перечислил детали.
  
  ‘Я могу кое-что сделать с парнем из Вашингтона, возможно, оставьте это мне’.
  
  ‘Посмотри на сенатора Филсона’.
  
  ‘Сенатор? Черт возьми.’
  
  Я позвонил в Томск. ‘Запиши это’. Я рассказал ему подробности о Панаме. ‘Посмотри, кто живет в этом доме и связан с этими квартирами, и прежде чем они уйдут’.
  
  ‘Я разбираюсь с этим сейчас, я хочу это дерьмо’.
  
  ‘Кто-то предложил мне кое-что, о чем вам следует подумать. Если эти поддельные наркотики с побочными эффектами будут широко использоваться, цена на настоящий кокаин вырастет в десять раз.’
  
  ‘Я поручил ученым разработать тестовый набор, и я отправлю его Карлосу и другим, и мы протестируем все партии здесь. Пока совпадений нет.’
  
  ‘Если у вас есть наборы для тестирования, и у Карлоса, и у людей, которых вы знаете в Америке, тогда ваши наркотики можно было бы протестировать. Цена поднялась бы. Тебе нужно достать этот тестовый набор и сказать, для чего он нужен.’
  
  ‘Да, я работаю с ними быстро’.
  
  ‘Пусть все узнают о поддельном кокаине, раздайте тест-наборы, и пострадают ваши враги, а не вы’.
  
  ‘Сколько еще раз ты меня спасешь, а?’
  
  ‘Это моя работа, за что мне платят’.
  
  "Британцы платят вам за то, чтобы вы стреляли в таких людей, как я!’
  
  ‘Хорошо, значит, я не образцовый работник. Немедленно взгляните на эти апартаменты.’
  
  День быстро прояснялся, люди высматривали отставших членов ФАРК. Я подошел к Хейнсу и помахал Моргену. ‘Я хочу патруль из восьми человек, когда вы будете готовы. Они идут к северному концу, вниз, поворачивают направо и вверх к разбомбленному району, затем обратно.
  
  ‘Но им нужно быть предельно осторожными, потому что в кустах могут прятаться раненые бойцы FARC’. Я повернулся к Морген. ‘Убедитесь, что никто не стреляет, вместо этого они сообщают о цели, вы докладываете мистеру Хейнсу, он обновляет свой патруль’.
  
  Я подошел к Таггарду. ‘Ваши люди свежи и готовы?’
  
  ‘Да, хотя не мешало бы побриться’.
  
  ‘Я хочу патруль из восьми человек. Они спускаются в долину и ищут, но им нужно быть очень чертовски осторожными, там могут быть спрятаны раненые FARC.’
  
  ‘Я предупрежу их’.
  
  Рокко не спал и писал. ‘Старший сержант!’
  
  Он подошел. ‘Скоро под нами появятся патрули, так что поговорите со всеми группами, уберите пальцы со спусковых крючков’.
  
  ‘Здесь начинает вонять’.
  
  ‘Может быть, мы сможем достать химикат’. Я шагнул к полковнику. ‘Сэр, позвоните в свой штаб, спросите, какое химическое вещество мы могли бы распылить, чтобы избавиться от запаха тел внизу’.
  
  ‘Я попрошу, да, но это необычная просьба’.
  
  ‘Попросите у них также несколько сотен мешков для трупов’.
  
  Я позвонил в Томск и попросил "Скайван" доставить бочки с нефтью и бензином, было сделано несколько рейсов.
  
  Вернувшись к полковнику, он сказал, что они свяжутся с ним.
  
  ‘А как насчет фосфора, сэр?’
  
  ‘Да, они все еще есть у ВВС’.
  
  У ВМС было немного. Зона канала?’
  
  ‘Не уверен. И я говорю это потому, что фосфор - это оружие в джунглях. Было бы разумно привести их сюда. Я сделаю звонок. Будем надеяться, что ветер изменит направление.’
  
  Я спустился к медикам и вызвал старший персонал. ‘У нас очень много тел внизу, в долине, и частей тел с того места, где бомбил ваш флот. Каков наилучший способ остановить их запах?’
  
  ‘Похороните их", - резко прозвучало в ответ с несчастным лицом.
  
  ‘Мы не можем похоронить их с поросятами, когда они намазаны повсюду, как джем, намазанный джемом. И их двести или больше. К концу мы бы устали.’
  
  Обложка в лайме в качестве промежуточного этапа. Но закон и все условности требуют, чтобы мы возвращали тела и проявляли должное уважение.’
  
  ‘Долина слишком опасна, там все еще ФАРК. Если вы спуститесь вниз, чтобы собрать тела, вас застрелят и добавят запаха.’
  
  ‘Затем, в качестве промежуточного звена, солдаты могли бы намазать немного извести’.
  
  Я отошел, позвонил в Томск и попросил доставить десять тонн извести.
  
  ‘Какого черта?’
  
  ‘Триста трупов FARC, они начинают пахнуть’.
  
  ‘Ах, да. Я получаю немного. Фу. Но я знаю людей, которые хорошо обращаются с телами, они могли бы навести порядок.’
  
  ‘Если бы они были в гражданской одежде, ФАРК не стреляли бы в них. Пусть им хорошо заплатят и отправят с мешками для трупов. Мы отправим тела в Колумбию и будем выглядеть как хорошие люди. Мы застрелили их близких, но вернули хотя бы вонючие тела.’
  
  Час спустя приземлился "Скайвэн" с бочками масла, и я приказал отвезти их в саут-энд.
  
  ‘Что мы будем с ними делать?’ - Спросил Бегущий Медведь.
  
  "Я думал, что мы скатаем их и подожжем, когда наберем достаточно’.
  
  ‘Это начинает дурно пахнуть’.
  
  ‘Также прибудет лайм и несколько гробовщиков’.
  
  ‘Всего в тридцати ярдах под нами тела’, - пожаловался он. ‘Опасно идти за ними’.
  
  ‘Пусть это сделают гражданские’.
  
  Эти гражданские спустились позже, одиннадцать из них в белых комбинезонах с красными крестами, и они вытащили огромную кучу мешков для трупов. Каждый мужчина был стар, хорошо сложен, и на его лице никогда не было улыбки.
  
  Я спросил: ‘Говорите по-английски?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Ты спускаешься в долину внизу, складываешь тела повстанцев ФАРК в мешки, возвращаешься сюда, улетаешь на самолете, зарабатываешь достаточно денег, чтобы прокормиться десять лет’.
  
  Они кивнули.
  
  ‘Все еще есть несколько раненых из FARC, но они не будут стрелять в вас. Если ты найдешь их, помоги им, мы хорошо смотримся по телевизору.’
  
  Они пожали плечами и смирились с этим.
  
  Я шагнул к Хейнсу. ‘Предупредите своих людей, что зомби-подобные личности в белых комбинезонах собирают тела, и не стреляйте в них. Мистер Морген, предупредите своих морских пехотинцев.’ Я выпустил аналогичное предупреждение по радио.
  
  Звонил Свифти. ‘Мы облажались в этом районе, нанесли большой ущерб, и мы нашли лагерь FARC и расстреляли тридцать из них, сожгли его дотла. Мы разгромили ту заправочную станцию, Рокко разрушил мост, а затем и второй мост, так что местные будут на нас в ярости.’
  
  ‘Возвращайся к нам на север в поисках того, что можно сжечь’.
  
  Звонил коммандер Доусон. "У нас есть список целей, лагерей военного типа, но воздушная разведка показала, что они пусты. Адмирал интересовался, можем ли мы использовать их для стрельбы по мишеням.’
  
  ‘Определенно. И пусть несколько реактивных самолетов пролетят на низкой высоте и высокой скорости к югу от меня, надорвут барабанные перепонки, но там, где есть города и деревни.’
  
  ‘Что мы можем сделать, да, заставить их думать, что на них напали’.
  
  Подумав, я позвонил полковнику Мэтьюзу. ‘Сэр, каково сейчас настроение средств массовой информации и людей в Штатах, думают ли они, что мы побеждаем?’
  
  ‘Похоже на бойню, и у военно-морского флота были камеры на самолетах и на самих бомбах, и это продолжалось несколько дней. Похоже, мы разбомбили ФАРК к чертовой матери, с нашей стороны потерь немного, так что, я думаю, избиратели довольны.’
  
  "У нас здесь есть люди, местные мужчины, которые собирают тела, так что мы, по крайней мере, будем выглядеть как заботливые люди’.
  
  ‘К чему этот вопрос?’
  
  ‘Я не уверен, что мы получим подписанное признание от людей, которые выпустили крылатые ракеты, сэр. Итак ... это имеет значение?’
  
  ‘Трудно догадаться. Люди видели, как мы нанесли ответный удар, но политики хотят знать подробности о том, кем они были.’
  
  ‘Возможно, мы никогда не докопаемся до сути этого, сэр. Итак, вопрос в том, причинили ли мы здесь достаточно вреда?’
  
  "Я бы сказал "да", чтобы успокоить большинство людей. Ты хочешь выйти из игры?’
  
  ‘Нет, только то, что мы стреляем в пехотинцев и упускаем казначеев’.
  
  ‘Да, я понимаю ваше разочарование’.
  
  ‘Я продолжу в том же духе, посмотрим, смогу ли я навести кого-нибудь из старшего персонала, но, насколько я знаю, некоторые были убиты прошлой ночью в лагере, который разбомбил ваш флот’.
  
  Я совершала обход, болтала с мужчинами и рисковала быть застреленной снизу. Но пока все было тихо, зомби собирали тела в мешки. Я остановился в траншее, где принимали Паркера и Монстра.
  
  ‘Паркер, как дела?’
  
  ‘Пока никто не пострадал, босс’.
  
  ‘Как тебя угораздило столкнуться с монстром?’
  
  ‘Что со мной не так?’ Монстр запротестовал.
  
  ‘Сколько у тебя времени?’ Я возразил, и они рассмеялись.
  
  Паркер сказал мне: ‘Он насрал в бумажный пакет и бросил его в сторону Риццо’.
  
  ‘Вы должны были поджечь бумажный пакет", - сказал я им.
  
  Я поболтал с Моури и Свон, оба в хорошем настроении, Тиллер и Брейс, и двинулся вдоль очереди к Моран и Джинджер.
  
  ‘Мы здесь побеждаем?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Внизу, как варенье, разбросаны куски мертвых боевиков FARC, повсюду тела. Так что да, но нам все еще нужна часть их командного состава.’
  
  ‘Посидеть в Боготе с холодным пивом’, - усмехнулась Джинджер.
  
  ‘А история этого человека?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Было ключом к пониманию этого беспорядка, реальной истории, так что не повторяйте этого, убедитесь, что Риццо замолчит’.
  
  Напротив, в медпункте, я нашел Дока Вилли. ‘Как ты справляешься. Док?’
  
  Он вытер лоб тыльной стороной рукава. ‘Ну, в детстве я смотрел все фильмы о войне во Вьетнаме, и это как оказаться в одном из них, американцы с М16! У нас есть грязь, джунгли и входящие, так что все это немного сюрреалистично и далеко от стерильной больницы в Великобритании.
  
  ‘Что касается солдатского аспекта, я здесь не страдаю, я могу достаточно хорошо жить в норе в земле, и пришедшие не напугали меня, как и лазутчики. В целом я бы сказал, что предпочел бы быть здесь, чем возвращаться в Каттерик.’
  
  ‘Хорошо, тогда для тебя есть надежда’.
  
  Зомби вернули тело с пульсом, медики осмотрели его, а затем приступили к работе. Они могли бы спасти человека, что-нибудь для них сделать. Час спустя у них было десять раненых бойцов FARC, которым нужно было оказать помощь, вызвали вертолеты, раненых отправили обратно после стабилизации состояния.
  
  У них также была длинная очередь из набитых мешков для трупов, Макс отрывался от сотрудников прессы.
  
  К трем часам дня, в жаркий и липкий день, у нас было сорок тел в мешках, очень длинная очередь, и я вызвал "Скайван". Он прибыл с лаймом и начал перевозить мешки с телами на взлетно-посадочную полосу.
  
  Патруль 2-й эскадрильи вернулся, четверо повстанцев FARC застрелены, отмечено несколько раненых, проверена куча трупов. Зомби теперь будут уничтожать известь и использовать ее на телах и частях тел.
  
  Звонил Митч. ‘Мы остаемся здесь?’
  
  ‘Есть какое-нибудь движение?’
  
  ‘Nada.’
  
  ‘Медленно возвращайся, дай нам знать, когда будешь рядом’.
  
  Звонила Тинкер. ‘Получил телефонный звонок. Есть бумага и ручка?’
  
  ‘Подожди. Хорошо, продолжайте.’ Я записал сетку. ‘Хорошо, спасибо’. В командном бункере я взглянул на карту и нашел дорогу в пяти милях к западу-юго-западу от нас.’
  
  Звоню на аэродром и прошу четыре Хьюи. Я передал: ‘Эхо, мне нужны шестнадцать человек для миссии Хьюи, пять минут’.
  
  Вскоре я увидел, как они выстраиваются в четыре команды по четыре человека, с ними были мои снайперы. Через несколько минут с ревом ввалились Хьюи, и я побежал к первому из них. Внутри, надев наушники, я сказал: ‘В пяти милях по направлению 260 есть дорога, обыщите местность на предмет грузовиков и боевиков FARC’.
  
  Слайдер шел дальше, поэтому я крикнул ему на ухо: "Стреляй сверху или приземляйся и вступай в перестрелку, если что-то увидишь’.
  
  Он кивнул и сел в стороне.
  
  Убегая подальше, я мог видеть, как Монстр и Паркер сидели наготове, Джинджер был готов к поездке, Макс сидел рядом с ним – не то чтобы я приглашал Макса с собой, Хьюи с ревом унеслись на запад и вниз по долине, вскоре скрывшись из виду.
  
  ‘В чем заключается миссия?’ - спросил полковник.
  
  В телефон врезались на дороге, в пяти милях к западу. Может быть, ничего.’
  
  Прошло всего около трех минут, когда зазвонил мой телефон. ‘Это Джинджер’, - донесся искаженный крик. "У них есть артиллерия!’
  
  Я опустил трубку. ‘Приближается! Добирайся до обложки!’ Я передал: ‘Приближается артиллерия, заходите в траншеи!’ Я выпустил очередь. ‘Приближается!’
  
  Я снял трубку. ‘Джинджер, ты там?’
  
  ‘Мы стреляем вниз, рассеивая их’.
  
  ‘Какой тип артиллерии?’
  
  ‘похоже, что 105 мм’.
  
  ‘Убейте их всех, тогда я заставлю флот бомбить’. Я повернулся к Моргену и полковнику. ‘105-мм артиллерия. Они бы убили некоторых из нас.’
  
  Я позвонил на корабль, поскольку командный состав выглядел обеспокоенным. ‘Это Уилко, экстренное задание, РВСК с артиллерией, в пяти милях к западу от LZ2, пеленг 260. Любая птица поблизости может обстрелять, но сейчас "Хьюи" ведут огонь по артиллерии. Предупредите своих пилотов, сначала мне нужно визуальное подтверждение целей, артиллерийских орудий и грузовиков.’
  
  ‘Понял’.
  
  Я перезвонил Джинджер. ‘Это Уилко, что там происходит?’
  
  ‘Мы многих застрелили, остальные разбежались’.
  
  ‘Уходите, флот будет бомбить, сделайте круг в миле от цели’.
  
  "Вас понял’.
  
  Минуту спустя два реактивных самолета с визгом пролетели над нами и направились на запад. Мы смотрели в ту сторону, не слыша никаких отдаленных взрывов, но артиллерийские орудия были в пяти милях от нас и в долине.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Джинджер’, - донесся искаженный крик. ‘F18 обстреляли артиллерию и грузовики’.
  
  ‘Бомбы в пути. Когда они закончат, заходите и берите телефоны и удостоверения личности!’
  
  Я попросил Моргена раздобыть побольше "Хьюи" и разместить "Морских ястребов" на борту для воздушного патрулирования к югу от нас, как только они будут готовы.
  
  Раздался визг, и мы все подняли головы, когда мимо группой пронеслись четыре F18.
  
  Джинджер позвонила минуту спустя. ‘Сейчас бомбят F18, от них остались только куски тел’.
  
  ‘Сядь в миле отсюда, войди, отправь Хьюи обратно ко мне’.
  
  Вас понял.’
  
  Я передал: "Капитан "Волков", мне нужны шестнадцать человек, четыре команды по четыре человека для "Хьюи", две минуты. Они летают вокруг и высматривают ФАРК, чтобы стрелять, артиллерию, патрули. Пусть с ними побудет сержант, полчаса и обратно.’
  
  Вскоре до нас добрался беспилотник Huey, когда они поднимались по долине, садясь в линию на полосе, наши грудные клетки задребезжали. Я помахал Волкам на борту, пока медики наблюдали, как "Хьюи" вскоре отчаливают и направляются на юг.
  
  Они отсутствовали пять минут, когда с северо-востока подошли еще три "Хьюи". ‘Мистер Хейнс, двенадцать человек плюс сержант, найдите и уничтожьте, полчаса и обратно’.
  
  Хьюи успокоился, Хейнс махнул своим командам на борт, вскоре трио тронулось и направилось на юго-восток, пока сотрудники ПРЕССЫ снимали.
  
  Я только сел, когда гул усилился, и, посмотрев на восток, я увидел линию из восьми "Морских ястребов", заходящих внутрь, двери открылись. Они пролетели мимо нас, на уровне вершины холма, и дальше, два сотрудника пресс-службы снимали. Я подошел к радисту, обеспокоенный.
  
  ‘Предупреди их, что у нас патрулируют дружественные "Хьюи", и мои люди приземлились недалеко от артиллерийского обстрела вашего флота’.
  
  Сообщение было отправлено и подтверждено как раз в тот момент, когда F18 с визгом пронеслись мимо нас вслед за "Морскими ястребами".
  
  Мой телефон зазвонил, коммандер Доусон, Джордж Вашингтон. ‘Майор Уилко, доложите обстановку’.
  
  ‘Мои люди в "Хьюи" прикончили артиллеристов до того, как они смогли открыть огонь, затем ваши F18 обстреляли и разбомбили, мои люди сейчас выдвигаются, чтобы получить результаты экспертизы. Теперь у нас есть две группы Хьюи, отправившихся на поиски, плюс ваши морские ястребы. В районе LZ2 пока тихо, тела упаковывают в мешки и вывозят, пока небольшие команды прочесывают долины в поисках отставших.’
  
  ‘Ладно, все это понял’.
  
  Телефон отключен, и Морген предупредил меня о приближении репортеров. ‘Как я выгляжу?’
  
  Бодрый и свежий, в отличие от остальных из нас. Хотя, возможно, нужно побриться.’
  
  ‘Почему, я надел маску’.
  
  На мне была эта маска до того, как они приземлились, и я повел их к командной зоне. ‘Фильм на фоне командной зоны’.
  
  Полковник и майор Морген присоединились ко мне, когда репортеры собирались, некоторые из них были теми же, что посетили Ла Нингу.
  
  Кивок оператору, и ведущая начала: ‘Майор Уилко, какова была цель миссии здесь?’
  
  ‘Миссия здесь была продолжением миссии в северной Панаме, в районе аэродрома Ла-Нинга, по поиску ракет и людей, которые ими управляли. Мы пришли сюда, потому что знали, что FARC расположены всего в нескольких милях к югу, и что FARC действовали и выпустили ракеты.
  
  ‘Мы разбили здесь лагерь, и как только нас заметили, ФАРК пересекли границу и напали на нас, силами в двести солдат повстанцев. Мы не начинали бой здесь, на нас напали, как только сообщили о нашем присутствии, и мы в пяти милях внутри Панамы, на вершине этого холма.
  
  ‘Со времени той первой атаки мы видели продолжающиеся и усиливающиеся атаки, в том числе самолет с бомбой, и сегодня мы видели артиллерийскую установку, готовую открыть по нам огонь.’
  
  ‘И потери с нашей стороны?’
  
  ‘Дюжина раненых, никто не убит’.
  
  ‘Красный Крест здесь?’
  
  Я взглянул на зомби в их ярко-белых комбинезонах. ‘Нет. Мы попросили правительство Панамы прислать людей, чтобы они помогли собрать тела и перевезти их обратно в Колумбию для захоронения.’
  
  ‘Сколько членов ФАРК погибло здесь?’
  
  ‘Сотни, большинство разбомблено вашим флотом. Ночью ударная группа с авианосца "Джордж Вашингтон" нанесла удар по лагерю FARC и убила высших руководителей, а ваши F18, пока мы говорим, бомбят различные лагеря и тренировочные группы, склады оружия, грузовики и артиллерию.’
  
  ‘Как долго будет продолжаться эта кампания?’
  
  ‘Пока мы не уменьшим возможности FARC, и, надеюсь, когда у нас будут некоторые из членов их руководства, вопросы о ракетах, на которые нужно ответить’.
  
  "Что вы знаете о зараженных наркотиках, найденных в Никарагуа?’
  
  Я обдумываю свой ответ, у меня на уме Миллер. ‘Теперь мы считаем, что это было частью того же плана, что и крылатые ракеты. Мы считаем, что первоначально предполагаемым применением крылатых ракет было бы убийство различных лидеров картеля и создание путаницы и перебоев в поставках кокаина в Америку по центральноамериканскому маршруту на север.
  
  "Британские ученые, работающие с британской разведкой, уверены, что кокаин не был случайно испорчен, но вместо этого он был хитро разработан, чтобы действовать как медленный яд.
  
  ‘Мы считаем, что в неразберихе, последовавшей за смертями лидеров картеля здесь ... что наркотики могли быть использованы в качестве террористической атаки, чтобы медленно отравить миллионы людей. Мы знаем, что босс медельинского картеля Манчес причастен к созданию отравленных наркотиков.
  
  ‘Мы полагаем, что он употреблял отравленные наркотики в течение нескольких месяцев, люди заболевали, прежде чем предлагать настоящий кокаин по гораздо более высокой цене. Теперь похоже, что картель Тиухана и другие были обмануты. Они - конвейерные люди, медельинцы - производители.
  
  ‘Различные ученые сейчас разрабатывают наборы для тестирования, и вскоре должна появиться возможность идентифицировать зараженный кокаин и избегать его употребления".
  
  "А как насчет людей, которые уже использовали это?’
  
  ‘Они будут страдать от почечной недостаточности, их лапы почернеют и будут ампутированы’.
  
  ‘Это была атака, направленная против Америки?’
  
  ‘Нет, кроме того факта, что ты употребляешь большое количество кокаина. Атака была направлена на качество наркотиков в трубопроводе, и этот трубопровод отправляет наркотики по всему миру. Это убило бы много людей в Центральной Америке и Европе.
  
  ‘Целью было вызвать панику, за которой последовало повышение цен на кокаин. Случилось то, что мы раскрыли заговор, и картели обратили на нас свое внимание. Мы считаем, что FARC были нанятыми наемниками, которым платили за управление ракетами за деньги, дали несколько ложных обещаний и обращались с ними как с пушечным мясом.
  
  ‘На данный момент человеком, наиболее ответственным за ракеты, является Манчес из Медельинского картеля. Картель Тиухана был одурачен ... но хотели ли они нанести ответный удар по американским военным, мы пока не знаем почему, мы не знаем, что им пообещал Медельинский картель.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Сделай перерыв, сними лагерь’. Я отошел.
  
  ‘Это я, ’ раздался голос Тайни.
  
  ‘Привет мне.’
  
  ‘У нас двое мужчин в доме на окраине, я только что позвонил и сообщил их номер.’
  
  ‘Местные мужчины?’
  
  ‘Жители Томска говорят, что у них колумбийский акцент.’
  
  ‘В таком случае заставьте их говорить, но используйте переводчика.’
  
  ‘И миллион долларов, который у них есть ..?’
  
  ‘Если бы ты взял это, и если бы ты захотел это иметь, я больше не мог бы доверять тебе и работать с тобой.’
  
  ‘Ох. Ну, тогда я этого не хочу, у меня и так достаточно платьев на данный момент.’
  
  ‘Передайте это Томску. Быстро разберись с этими двумя мужчинами.’
  
  Репортеры взяли интервью у полковника, а затем сняли район командного бункера, взяли интервью у некоторых медиков и сняли со стороны холма. Они все еще были здесь, когда первые четыре Хьюи громко вернулись, хороший образ для фильма. К счастью, люди на борту бежали на запад, скрыв лица.
  
  "Морские ястребы" вернулись за прессой, и я был рад избавиться от них.
  
  
  
  Час спустя позвонил заместитель начальника. ‘Уилко, в агентстве Рейтер есть статья о зараженных наркотиках. Это читается как массовая атака на Америку.’
  
  ‘Технически, это означало бы, что заболели бы десять миллионов американцев, но только обычные потребители кокаина’.
  
  ‘Иисус. Кто за этим стоит?’
  
  ‘Близкие тебе люди’.
  
  После долгой паузы последовал вопрос: ‘А улики?’
  
  ‘Скрывается’.
  
  ‘Что именно вы раскопали, и почему нет сообщений из Лондона?’
  
  ‘Не по телефону’.
  
  ‘Мне не нравится, как это звучит’.
  
  И тебе не следует. Мы ... продвигаемся медленно, и история, которую я скормил СМИ, была верна в том, что могло бы произойти, но не в мотивации или в том, кто за этим стоял.’
  
  ‘Медельин?’
  
  ‘Нет. Другие.’
  
  ‘Ты бросил в нее Медельин?’
  
  ‘В этом замешан их человек Манчез, его наблюдатель’.
  
  ‘Белый дом будет задавать вопросы, громкие вопросы’.
  
  ‘Тогда давайте надеяться, что они не узнают, кто на самом деле стоял за этим. И я надеюсь, что жажда крови ФАРК была удовлетворена, и что они просто выглядят как наемные работники - что, я подозреваю, правда.’
  
  Следующим позвонил Боб Стейнс. ‘Привет, №1’.
  
  ‘Я раздобыл немного экстракта растения Люсинда, попросил эксперта смешать его с обычным кокаином и организовать, чтобы парижская полиция его нашла. Паника будет распространяться.’
  
  Хорошая работа, организуй еще. И Боб, ты злой, противный, строящий козни и интриги дерьмо мирового класса.’
  
  ‘Я знаю. Спасибо.’
  
  Миллер позвонил после того, как команды вернулись, артиллерии больше не было замечено. ‘В агентстве Рейтер появилась статья о том, что французская полиция обнаружила кокаин, зараженный растением Люсинды ...’
  
  ‘Я думаю, слух распространится’.
  
  ‘Паника будет распространяться. В течение часа ЦКЗ найдет кого-нибудь.’
  
  ‘Итак, я думаю, полковнику Рейвуду будет трудно продать это, и если он попытается - и это не пройдет проверку, покупатели будут ... им недовольны’.
  
  ‘Они бы сделали, да’.
  
  ‘И у тебя его нет в твоем справочнике?’
  
  ‘Нет, потому что такие вещи хранятся в строжайшем секрете’.
  
  ‘Ах, если бы только’.
  
  ‘Только … что?’
  
  ‘Если бы только идиоты, на которых ты работал, могли держать все в секрете. Скоро поговорим.’
  
  Следующим позвонил Тайни. ‘Эти парни были довольно жесткими, но они сломались и теперь умоляют, чтобы это закончилось’.
  
  ‘Ты беспокоишь меня, девочка’.
  
  ‘Мне нужно разобраться с некоторыми проблемами гнева. Так сказал психотерапевт.’
  
  ‘Что они сказали?’
  
  ‘Они работают на Манчез, Медельин, и они знают, где находится американец, использующий имя Марти Баннистер, прикрываясь тем, что он чиновник ООН, занимающийся просвещением деревень’.
  
  ‘Так где же он?’
  
  ‘Богота’.
  
  ‘Хорошая работа’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. "У тебя есть фотография Рейвуда?’
  
  ‘Не из недавних’.
  
  ‘Немедленно отправьте копию по факсу в Томск, что у вас есть. И с ростом, и с чертами лица.’
  
  ‘У него шрам на левой руке. Возможно, его уже удалили хирургическим путем.’
  
  Я позвонил в Томск. ‘У тебя есть люди в Боготе?’
  
  ‘Да, хорошая команда’.
  
  ‘Пусть они посмотрят на всех менеджеров ООН, на американца Марти Баннистера, у него шрам на левой руке. Похитите его, но у него, вероятно, есть защита поблизости. К вам направляется факс с описанием того, как он выглядел, когда был моложе.’
  
  ‘Кто он?’
  
  ‘Человек, который спланировал все это, выдавая себя за менеджера ООН’.
  
  ‘Я нахожу дерьмо. За деньги, которые я предлагаю, они забирают всех менеджеров ООН.’
  
  ‘Это привлекло бы внимание, так что просто ищите нашего человека. И быстро. Мы могли бы положить этому конец.’
  
  Я позвонил в Лэнгли, заместителю шефа. Обратите внимание на это имя: Марти Баннистер, менеджер ООН, сейчас в Боготе. Подделать какие-нибудь улики, секс с маленькими мальчиками, что угодно, пусть его заберут, если он снова въедет в Штаты.’
  
  ‘Что он сделал?’
  
  ‘Он нацелил несколько ракет в своего дядю Сэма. Если вы поймаете его, заставьте его тихо уйти.’
  
  ‘И на кого он работает?’
  
  ‘Ты не хочешь знать, а они бы напали на твою семью’.
  
  ‘Нам нужно поговорить с глазу на глаз, очень скоро’.
  
  ‘Это не будет приятной беседой", - предупредил я его.
  
  Стоя и глядя на близлежащие холмы, я вызвал транспорт и отправил Саломею в Томск, чтобы она вылетела рейсом в Штаты. Она предвкушала горячую ванну.
  
  
  
  Свифти появился, когда мы потеряли свет; потный, весь в засохшей грязи. ‘Мы отстреляли все РПГ и выбросили часть оставшейся у нас взрывчатки, так что мы притащили обратно всю хуйню’.
  
  ‘Так же хорошо, я не хочу, чтобы это оставалось где-то на случай попадания миномета. Отдохни, если тебе это нужно, тогда я хочу, чтобы ты обучал американских волков.’
  
  Томск позвонил после наступления темноты. ‘У меня есть тот человек в Боготе, шеф полиции там его поймал, я уже приказал им отрезать ему пальцы’.
  
  ‘Ах, в таком случае ему было бы трудно заключить сделку – он не смог бы ее подписать’, - съязвил я.
  
  ‘Они доставляют его ко мне на частном самолете’.
  
  ‘Будь осторожен, здесь повсюду американские самолеты’.
  
  "Они летают низко над побережьем", - заверил он меня. ‘Их никто не видит’.
  
  Час спустя и адмирал Маллой был включен. ‘На нас летела крылатая ракета, корабль пикета сбил ее!’
  
  ‘Я ... удивлен, что у них был готовый. С какого направления это пришло?’
  
  ‘С побережья Колумбии’.
  
  Я закрыл глаза и откинул голову назад. ‘Ах... черт’.
  
  ‘Что?’
  
  "Спроси парня с радаром, был ли у него большой профиль. Наркокурьеры летают на частных самолетах низкого уровня в этом районе.’
  
  Так что это мог быть один. Ад. Я уточню у разрушителя.’
  
  Я тяжело вздохнул, покачал головой и позвонил в Томск. ‘ВМС США только что сбили реактивный самолет, летевший на низкой высоте со стороны Карибского моря.’
  
  ‘Они застрелили моего пленника?’
  
  ‘Они подумали, что на них летит крылатая ракета’.
  
  ‘Эти идиоты!’
  
  ‘Чей это был самолет?’
  
  Они сказали ‘Частный самолет’.
  
  ‘Кто был на борту?’
  
  ‘Пилоты, накачанный наркотиками заключенный и двое охранников’.
  
  ‘Тебе лучше проверить всех вокруг и объяснить им это’.
  
  ‘Их проблема в том, что они обещали доставку’.
  
  ‘Все равно заплати им немного денег, будь с ними ласков. Они могут нам скоро понадобиться.’
  
  ‘Сейчас я не получаю ответов!’
  
  ‘Мы продолжим искать ответы, не волнуйся’.
  
  Билли предложил мне плитку шоколада, когда мы сидели в темноте в моем командном отсеке, лампа отбрасывала немного света вокруг. "Как продвигается разведка?" Команда GL4 вернулась к делу?’
  
  ‘Эта команда делает хорошую работу, но в основном GCHQ отслеживает полученные нами телефоны. Итак, мы получаем схему использования телефона и человека, стоящего выше пехотинца в полевых условиях. В любом случае, как ты справляешься?’
  
  ‘Устал за два дня, но теперь вошел в рутину, и твое тело помнит. Я делал подобные упражнения, сотни из них, и это напоминает мне об Омане.
  
  ‘Мне снились сны об Омане, которые я давно забыл, действительно странно, но кажется, что это было вчера. Тебе снится Босния?’
  
  ‘Нет, или, по крайней мере, я не помню, помню ли я. Когда я вспоминаю сон, это с точки зрения ребенка, а не взрослого ума.’
  
  ‘Я прочитал книгу о Боснии, попытался представить, как это было, и, как и все солдаты, я знаю, каково это, когда ты устаешь через несколько дней. В какой-то момент на Фолклендах я устал, проголодался и замерз, и мне действительно хотелось, чтобы это закончилось.’
  
  ‘Эхо" получает возможность увидеть маленькие войны, но мне интересно, как бы они отреагировали, если бы они были здесь шесть месяцев, ежедневно приходя’.
  
  ‘У них пропал бы аппетит к этому", - заметил Билли.
  
  ‘Я бы тоже, я думаю’.
  
  Маллой перезвонил. ‘Это мог быть реактивный самолет, разрушитель будет искать обломки, но он летел со скоростью 400 узлов на высоте пятидесяти футов! Как, черт возьми, мы могли заметить разницу?’
  
  ‘Не беспокойтесь, сэр, просто торговцы наркотиками’.
  
  ‘Мы проинформировали Государственный департамент и власти Колумбии, и они займутся этим’.
  
  Томск перезвонил мне. ‘Этот самолет уже должен был приземлиться, контакта с ним нет. Я сказал им, и они недовольны американцами. Я выгляжу нормально, и я уже плачу им немного денег.’
  
  ‘Борьба продолжается", - сказал я ему. ‘Мы смотрим под другими углами’.
  
  Положив трубку, я подумал, было ли "Глубокое государство" достаточно хорошим, чтобы знать о захвате Рейвуда, и сбили ли они самолет?
  
  Я набрал номер Миллера, и он перезвонил. ‘Ты преследуешь меня?’
  
  ‘Не смейся, но наш хороший друг, полковник Рейвуд, был схвачен в Боготе’.
  
  ‘С чего бы мне смеяться?’
  
  Томск отправил его в Панаму на частном самолете низкого уровня. Ваш флот, решив, что это крылатая ракета, сбил ее за счет налогоплательщиков.’
  
  ‘Это ... странный поворот событий, да, и это закрывает главу. Я ... передам это по очереди. Они сначала допросили его?’
  
  ‘Нет, его накачали наркотиками, а затем запихнули в самолет. Военно-морской флот собирается собрать обломки, чтобы они могли найти его, за исключением его пальцев.’
  
  ‘Без его пальцев?’
  
  ‘Они были отрублены до того, как он улетел’.
  
  ‘Значит, никаких отпечатков пальцев. Их отрубили по этой причине?’
  
  ‘Нет, просто чтобы причинить ему боль’.
  
  ‘Тем не менее, это поможет нам, если они найдут тело, но также придаст ему подозрительный вид, человек, летающий без пальцев’.
  
  ‘Да, было бы трудно открывать бесплатные орешки’.
  
  Я ввел в курс дела Тинкер и Боба Стейнса и позвонил Дэвиду Финчу, которого соединили с его мобильным. ‘Ты ходишь танцевать диско?’ Я спросил.
  
  ‘Вряд ли, поешь со своей женой’.
  
  ‘Наш хороший друг, полковник Рейвуд, был подобран в Боготе людьми, нанятыми Томском, и доставлен на небольшом представительском самолете в Панаму. Только одна маленькая загвоздка ...’
  
  ‘Что?’
  
  ‘Они летели низко над уровнем моря, прямо на американский эсминец’.
  
  ‘О черт, они сбили его’.
  
  ‘Да, Рейвуда убивают налогоплательщики США, поэтическое правосудие’.
  
  ‘Они могут найти тела и обломки’.
  
  ‘Они уже ищут, но ему отрубили пальцы перед полетом’.
  
  ‘Какого черта?’
  
  ‘Томск организовал это, я полагаю, какое-то наказание’.
  
  ‘Это будет выглядеть так, как будто кто-то пытался скрыть личность тела’.
  
  ‘Было бы, да. Я задавался вопросом, было ли Deep State настолько умным, но после недавних событий … Я склоняюсь к тому, что нет.’
  
  ‘Я бы тоже сказал "нет". Итак, что будет дальше?’
  
  ‘Мы преследуем фармацевтическую компанию в Бразилии и продолжаем искать игроков в этой игре’.
  
  ‘Британская полиция только что дала телеинтервью с суровым предупреждением о зараженных наркотиках, аналогичные предупреждения раздаются по всей Европе’.
  
  ‘Холодная индейка в меню для некоторых’.
  
  Утром я разослал патрули по всем направлениям, команды были заняты, Хьюи прилетели, Риццо повел группу на юг, чтобы осмотреться.
  
  Томск позвонил в 11 утра, когда я стоял и наблюдал, как зомби собирают новые тела. ‘Мне позвонил контакт в FARC, и они хотят поговорить о мире’.
  
  "Почему они разговаривают с вами, а не с американцами?’
  
  ‘Они думают, что Петров убивает их людей’.
  
  ‘Значит ... они пошлют кого-нибудь поговорить?’
  
  ‘Да’.
  
  Встретимся на вилле. Где мой двойник?’
  
  ‘В лагере’.
  
  ‘Пришли его ко мне сюда, мы поменяемся. И убедитесь, что он одет как я.’
  
  ‘Хорошо, я беру те армейские вертолеты, чтобы забрать его’.
  
  Я шагнул к полковнику. ‘Мне нужно ненадолго заскочить на север, ФАРК направляются в Панаму, чтобы договориться о мире’.
  
  ‘Они сдаются?’
  
  ‘Вероятно, они хотят создать видимость того, что они не сдаются, чтобы сохранить лицо’.
  
  ‘Итак, битва здесь закончена’.
  
  ‘Да, если не считать неприятных сюрпризов’.
  
  ‘Неприятные сюрпризы?’
  
  ‘Пятая колонна, подосланная влиятельными людьми. Но главный герой мертв, просто мы не знаем, там ли еще его команда, деньги на руках, месть на уме. Так что будьте осторожны, сэр, никому не доверяйте, следите за людьми, собирающими тела.’
  
  Наконец-то прибыл Хьюи, гей Дейв слезает и подходит к нам.
  
  "Какого хрена..." - выдохнул полковник.
  
  ‘Притворись, что я здесь, сэр, и не позволяй ему ни с кем разговаривать’, - с усмешкой сказал я полковнику и побежал за Хьюи.
  
  Пилот и второй пилот оба повернулись и уставились на меня.
  
  Надев наушники, я сказал им: ‘У меня двойное тело. Таким образом, я могу быть в двух местах одновременно и всегда иметь алиби. Vamos.’
  
  Они обменялись взглядами и ушли, вскоре направившись на север. Я приземлился на траву у оригинальной виллы Томска, вскоре побежал и выпрямился, Томск ждал. ‘Где этот человек из FARC?’
  
  ‘В отеле или по пути’.
  
  ‘Они его обыскивали?’
  
  ‘Да, и проверил на наличие ошибок’.
  
  ‘Ты его знаешь?’
  
  ‘Я встретил его, и мы платим ему, чтобы он переправлял наркотики через границу в некоторых местах’. Он сморщил нос. ‘Я думаю, тебе нужно принять ванну’.
  
  ‘Нет, я иду вот так. Он думает, что я убиваю его людей, так что это поможет.’
  
  Томский пожал плечами, но сделал это с выражением боли от моего запаха.
  
  В джипе старый № 8 повернулся ко мне и сморщил нос.
  
  ‘Просто веди’, - сказал я ему с усмешкой.
  
  В отеле, недалеко от Ла Пальмы, стояло много полицейских, но все они были на зарплате. Я спустился вниз и привлек их внимание с винтовкой в руке. Те, кто стоял ближе всех, отдали честь и ухмыльнулись, несколько платных гостей были шокированы, увидев меня, одна дама помахала мне рукой и широко улыбнулась.
  
  Внутри мы прошли в шикарный и по-спартански обставленный зал для совещаний на первом этаже, представитель FARC был элегантно одет, панамский министр тоже здесь, по углам стояли русские охранники. Я заметил одинокую белую доску, ожидающую нескольких фломастеров, и верхний проектор, стоящий в углу.
  
  Когда представитель FARC уставился на меня, мужчину лет пятидесяти, но все еще черноволосого, я положил свою винтовку, ремень и патронташ, осталась только пистолетная кобура. Я подошел к нему и пожал ему руку. ‘Да, мне нужно принять ванну’.
  
  Он забрал мои грязные ботинки. ‘Ты был занят в горах … Наверное.’
  
  ‘Да, занят’.
  
  Мы сели за большой стол из красного дерева, и я налил себе воды, Томский сел рядом со мной.
  
  ‘Итак, чего хочет ФАРК?’ - Спросил я и отпил воды.
  
  ‘Они желают прекращения военных действий. Руководство было ... не полностью проинформировано о том, что делали некоторые члены, и старшие были наказаны.’
  
  ‘Чтобы положить конец сражениям, мне понадобились бы некоторые ответы’.
  
  ‘Возможно, я смогу ответить на некоторые из твоих вопросов’.
  
  ‘Есть ли еще крылатые ракеты?’
  
  ‘Нет, их использовали’.
  
  ‘Ракеты?’
  
  ‘Немного, горстка. Мы уничтожим их.’
  
  ‘А поддельный кокаин?’
  
  ‘Один из наших старших сотрудников был ... менее чем честный. Он заплатит за свою ошибку.’
  
  ‘Его контакт, американец в Боготе ...’
  
  ‘Ты кажешься хорошо информированным’.
  
  ‘Всегда. Итак ... тот контакт?’
  
  ‘Не отвечает на звонки’.
  
  ‘Может быть, потому, что мы его порубили. Есть ли другие контакты?’
  
  ‘Мы все еще расследуем случившееся. Нам нужно больше времени.’
  
  ‘Вы знаете, почему крылатые ракеты были выпущены по американцам?’
  
  ‘Они сказали, что это всегда было планом’.
  
  ‘И ваши люди, те, кто пошел на это, не задумывались о репрессиях со стороны американцев ..?’
  
  ‘Нам еще предстоит задать им вопросы. Как вы можете себе представить, некоторые сбежали.’
  
  ‘И связаться с Медельином?’
  
  Он пожал плечами. ‘У нас были тесные контакты в течение длительного времени, мы разрешаем производителям продавать в Медельин и перевозить транзитом наши территории’.
  
  ‘Вы знаете, чем здесь интересовался Медельин?’
  
  ‘Человек, Манчез, был убит прошлой ночью, это мы знаем. Медельин внезапно перестал продавать много наркотиков, все производители обеспокоены.’
  
  Я повернул голову к Томску. ‘Ваши продажи упали?’
  
  Снижение на тридцать процентов или больше, но теперь у нас есть тестовые наборы, которые отправляются, некоторые в Америку. Скоро будет десять тысяч наборов для тестирования.’
  
  Я снова обратился к посреднику FARC. ‘Если ваши люди ни на кого не нападают, на вас больше не будут нападать. Но нам нужно, чтобы некоторые люди были признаны лидерами, были пойманы и отправлены в тюрьму, чтобы американцы были счастливы здесь. Тела подойдут, если они свежие.’
  
  ‘Есть ... несколько человек, которых мы можем тебе оставить, я имею в виду, все еще живых’.
  
  Свяжи их с помощью их удостоверений личности, дай мне точное местоположение. Но если это уловка, я сожгу дотла все деревни рядом с границей и приду за тобой.’
  
  ‘Никакого подвоха не будет, мы желаем положить конец этой ... этой ошибке. Мы уже потеряли слишком много людей.’
  
  "Что сказали бы эти люди, когда их допросили американцы?’
  
  ‘Мы удержим их семьи", - холодно заявил он. ‘И поскольку они вовлечены ... они говорят правду’.
  
  ‘Убедитесь, что они не признаются, что вы их передали, они говорят, что их схватили люди в масках с американским акцентом. И они не делают никаких комментариев ни о каких белых мужчинах, бывших сотрудниках ЦРУ или других.’
  
  ‘Как пожелаешь. И уйдут ли американцы?’
  
  ‘Они перестанут вас бомбить и уйдут через неделю или две’.
  
  ‘Ты кажешься уверенным’.
  
  ‘Я есть. Иди, подготовь этих людей.’ Я встал, и мы пожали друг другу руки, и я пожал руку панамскому министру, который все еще выглядел сдержанным рядом со мной.
  
  Вернувшись на виллу, я принял душ, Большой Саша купил мне одежду, и у меня была зелень, подаренная солдатами в лагере.
  
  Вышел из душа, и ворвался Тайни. ‘Эй, солдат, тебе нужно потереть спинку?’
  
  ‘Это не будет стоить мне миллиона, не так ли?’
  
  Она подбежала и повалила меня на кровать, вскоре усевшись на меня верхом. ‘У Томска есть деньги, которые он предложил мне вернуть’. Она сняла платье. ‘Боже, мне так нужно почистить ногти на этих пальцах’.
  
  Она схватила свою сумку и повела меня в ванную, и я сидел на унитазе, пока она чистила мои ногти, долго жалуясь. Я даже сделала маникюр, пока мы болтали о мужчинах, которых они со Сьюзи захватили в плен, Тайни стоял голый, если не считать ножа для ног.
  
  Она сделала маникюр, подстригла мне волосы, почистила уши и помогла побриться. ‘Так-то лучше, милый чистоплотный мальчик’.
  
  Я отнес ее на кровать, вскоре вошел в нее и толкался, как мужчина, у которого годами не было секса.
  
  ‘Кто-то скучал по мне", - отметила она, ее дыхание было прерывистым.
  
  Когда я почувствовал, что приближаюсь, я замедлился, ее ногти впились мне в спину, и я продолжал двигаться, пока она не закричала. Я, наконец, выпустил над ее животом.
  
  ‘Я принимаю таблетки, все в порядке", - выдохнула она.
  
  ‘В следующий раз’. Я плюхнулся рядом с ней, и мы обнялись после того, как я вытер ее салфеткой.
  
  Пять минут спустя она спросила: ‘Как продвигается война?’
  
  ‘Они сдались, но я немного затяну, тренируясь для команд’.
  
  "Вернусь ли я, когда вернешься ты?’
  
  "Если ты останешься здесь, я не смогу тебя видеть’.
  
  ‘Ну, это есть, да. Но я здесь хорошо работаю.’
  
  ‘Если ты помогаешь мне, значит, ты делаешь хорошую работу где угодно’.
  
  ‘Ты хочешь, чтобы я был в команде в GL4’.
  
  ‘Да, но никогда не говори о пытках кого-либо или о деньгах. У них есть правила.’
  
  "У Сандерсона нет чувства юмора’.
  
  Внизу мы поужинали с Томском, что-то вроде атмосферы вечеринки, Сьюзи появилась со своим местным парнем. Как и Тайни, Сьюзи относилась к Томску как к отцу, которого можно обнять, а не как к главарю опасной банды наркоторговцев.
  
  Я поговорил с ее мужчиной, высоким латиноамериканцем с хорошей кожей, и он был моим поклонником.
  
  Утром мы с Тайни бездельничали у бассейна, загорали.
  
  Мой телефон зазвонил в 11 утра, Миллер. ‘У них есть обломки того самолета, найдено несколько тел, одно из которых - белый человек без пальцев, уже задают несколько странных вопросов’.
  
  ‘И в состоянии ли вы приказать сжечь тело?’
  
  ‘Это будет передано колумбийским властям, у них есть юрисдикция, и Государственный департамент принес извинения за сбитый самолет’.
  
  ‘В таком случае я могу получить тело’.
  
  ‘Я надеялся, что ты это скажешь’.
  
  ‘А другие, его команда, все еще где-то там ..?’
  
  ‘У меня нет списка, но если вы столкнетесь с ними, то стреляйте в них во что бы то ни стало’.
  
  ‘Немного холодновато, учитывая, что это твои люди ...’
  
  ‘Не мои люди, у меня есть команда, с которой я работаю, и здесь нет пересечений. То, что хранится отдельно, - это то, что хранится в безопасности.’
  
  ‘Хорошая политика, да. О, ФАРК вчера сдались.’
  
  ‘Я ничего не слышал", - пожаловался он.
  
  ‘Они сдались мне, но я буду тянуть с этим, тренируясь для команд. И вскоре ваш флот одержит великую победу, успокоив избирателей.’
  
  ‘Что ты имеешь в виду?’
  
  ‘Подожди и увидишь’.
  
  Эта великая победа была на картах около 16:00, место указано. Я попросил Морана посадить Хьюи, а сам направился к месту, но приземлился в миле или двух от него и прокрался внутрь.
  
  Он перезвонил более чем через час, когда начало темнеть. ‘Мы на месте, и там шестеро мужчин, привязанных к деревьям, штатские. Это те люди, которых вы ожидали?’
  
  ‘Да. Проверь местность на предмет засад, будь тщательным, поищи бомбы, затем отступи и позвони мне. Оставьте мужчин в покое, не позволяйте Риццо красть их часы. И следи за своим тылом, это может быть уловкой.’
  
  Я вызвал корабль. ‘Это Уилко. Мне нужны печати для извлечения человеческих ресурсов. Обратите внимание на это место. Целевое время - один час. Мои люди на земле неподалеку, так что пусть лидер "Морских котиков" позовет меня.’
  
  Катовски перезвонил через десять минут. ‘Майор, с нами сейчас лейтенант, он передает вас’.
  
  ‘Это лейтенант О'Хирн’.
  
  Я должен был помнить, насколько высоко занимал должность лейтенант ВМФ. Этому парню могло быть сорок лет.
  
  ‘Что ж, лейтенант, для вас настало время сделать карьеру или сломать ее’.
  
  ‘Почему ты это сказал?’
  
  ‘Потому что сейчас время ЦРУ. Когда вы приземлитесь, вы найдете нескольких мужчин, привязанных к деревьям. Вы добудете их, но сообщите о том, что они захвачены, правильный отчет только адмиралу Маллою. Заставь его позвонить мне.’
  
  ‘Итак, мы заставляем людей дома думать, что мы поймали этих людей’.
  
  ‘Да, мои люди на деревьях с несколькими парнями из ЦРУ. Предупреди своих людей. ЦРУ уже поймало этих людей, но ты получишь медаль. Понимаешь?’
  
  ‘Да, я понимаю’.
  
  ‘Удачной охоты’.
  
  Моран перезвонил час спустя. ‘Мы обыскали все вокруг, здесь никого, и у нас есть пары, которые охватывают все углы’.
  
  ‘Я пришлю печати, ты прикрой их’.
  
  ‘Риццо действительно забрал часы парня’.
  
  Я рассмеялся и вызвал корабль. ‘Это Уилко, задание для морских КОТИКОВ. Обратите внимание на эти координаты.’ Я дал им координаты, и они прочитали их в ответ. ‘Вы высадите и заберете нескольких заключенных, чтобы вернуться в Штаты и предстать перед судом, при этом офицеры JAG будут наготове, а также санитары для проверки заключенных. Команды ЦРУ прячутся в кустах, но это твое шоу, тебе воздается должное.’
  
  ‘Мы получаем похвалу?’
  
  ‘Да, попросите адмирала Маллоя позвонить мне после успешного завершения миссии’.
  
  Моран позвонил мне двадцать минут спустя, "Морские ястребы" сбиты, верхняя крышка поднята, пленники схвачены и вывезены, вертолеты улетают.
  
  Я спросил его: ‘Как далеко ты ушел?’
  
  ‘Десять миль или больше’.
  
  Медленно вернитесь, осмотритесь, но по возможности избегайте контакта. И будь осторожен.’
  
  ‘Сейчас уходим’.
  
  Звонил адмирал Маллой. ‘Майор, что за история с этими заключенными?’
  
  ‘Это высокопоставленные люди из FARC, сэр, связанные с крылатыми ракетами. Команда ЦРУ выслеживала их, и с моими людьми мы их схватили, но заслуга за вами. Мы не можем упоминать команду ЦРУ, их прикрытие может быть раскрыто.’
  
  ‘Я понимаю. Хорошо, мы заявим права на кредит, с чем у меня нет никаких проблем.’
  
  Я рассмеялся. ‘Подоите его, сэр’.
  
  Моран вернулся к работе двадцать минут спустя. ‘Мы наткнулись здесь на команду, грузовики и ракеты с тепловой наводкой. Они наблюдают за вершиной холма.’
  
  ‘Могли бы вы сказать, что именно такую вершину холма вы бы выбрали для эвакуации с вертолета?’
  
  ‘Единственный подходящий здесь’.
  
  ‘Захватите людей, свяжите их, достаньте телефоны, и я пришлю к вам Хьюи, людей, которые будут переброшены ко мне на север. Двигайтесь медленно, на случай, если у них есть скрытые позиции.’
  
  Я вызвал корабль. ‘Это Уилко, и у нас есть разведданные в реальном времени о людях с ракетами с тепловой самонаведкой к югу от пограничной зоны. Предупредите все стационарные и винтокрылые самолеты, приготовьтесь к бомбардировке, целевое время - тридцать минут.’
  
  Я попросил Большого Сашу позвонить в Томск в отель, и он мне перезвонил. Я сказал ему: ‘Свяжись с тем человеком из FARC, с которым мы разговаривали, спроси, почему люди с ракетами с тепловой самонаведкой устанавливают ловушки’.
  
  ‘Они обманули нас?’
  
  ‘Возможно, у них есть группы, действующие за пределами обычных командных структур. Предположим, что он на уровне, но надавите на него ’
  
  ‘Да, я давлю на него", - предупредил он.
  
  Я взглянул на карту, и это была очевидная точка эвакуации. Я вызвал корабль и сообщил местоположение.
  
  Моран перезвонил, запыхавшись. ‘Кто-то издевается над нами здесь, мы только что расставили ловушку. Томо и Николсон забрались на дерево, почувствовали запах сигаретного дыма и вовремя заметили команду из засады.’
  
  ‘Есть раненые?’
  
  ‘Несколько рикошетов, немного крови, потребовалось наложить несколько швов, но это было близко, они почти прикрывали нам спины. И мы убили или ранили ракетчиков, которые сражались лучше, чем эти придурки из ФАРК.’
  
  ‘Команда по засаде, мне нужны их удостоверения личности и телефоны, они важные люди. У тебя есть фотоаппарат?’
  
  ‘Да, от "Ла Нинги" остался какой-то фильм’.
  
  ‘Я хочу их лица. Убирайтесь оттуда через десять минут, американцы будут бомбить.’
  
  ‘Мы собирались взорвать ракеты ...’
  
  ‘Не делай этого, но разожги огонь. Есть ли грузовик?’
  
  ‘Да, их трое’.
  
  Разжигайте костры и отправляйтесь в путь. Работай быстро.’
  
  Я вызвал корабль. ‘Ждите моего следующего звонка, цель будет разведена поблизости. Операторы ракет нейтрализованы, ракетной угрозы с первой позиции нет, но здесь необходима большая осторожность.’
  
  Моран ответил, все еще запыхавшись: ‘Мы бежим на север’.
  
  ‘Будь осторожен, для тебя могут быть расставлены другие ловушки. Двигайтесь зигзагом, и расставьте команды на расстоянии ста ярдов друг от друга.’ Я вызвал корабль. ‘Это Уилко, бомбите, когда будете готовы, мои люди находятся к северу от цели и отходят’.
  
  Моран перезвонил пятнадцать минут спустя. ‘Мы видим вспышки, слышим разрывы бомб, сигнальные ракеты, как будто это гребаный фейерверк. Янки сбросили уже десять бомб. У меня был номер GL4, поэтому они дали мне номер для отслеживания телефонов, поэтому я позвонил с двух спутниковых телефонов.’
  
  ‘Хорошая работа’.
  
  "У меня тоже есть их лица. Они были местными жителями, но у них были доллары. У одного было удостоверение полицейского коммандос.’
  
  ‘Это неприлично’.
  
  Я позвонил в Томск. ‘Позвони своему контакту, который схватил нашего белого человека в Боготе, предложи хорошие деньги, узнай, кто нанял колумбийских полицейских коммандос для действий вблизи границы с ракетами с тепловой наводкой. Предложите много денег, у нас все еще есть проблема, кто-то все еще пытается нас убить.’
  
  Я позвонил по контактному номеру Миллера, и он перезвонил, когда я садился ужинать с Тайни. ‘Мистер Миллер, у нас проблема’.
  
  ‘Еще один?’
  
  ‘Да, еще один. Люди с ракетами с тепловой наводкой на границе, и целью было Эхо. У них был четкий снимок ваших морских котиков, и они проигнорировали их, ожидая, пока мои люди сядут в вертолеты. И у этой засадной команды была спрятана другая засадная команда, чтобы посмотреть, не нападет ли кто-нибудь на команду ракетной засады.’
  
  ‘Это … все это звучит далеко за пределами возможностей FARC.’
  
  ‘Это так, не так ли. Есть какие-нибудь подсказки?’
  
  ‘Там все еще есть люди, друзья Рейвуда’.
  
  ‘Профессиональные друзья, возможно, его команда. И все еще кто-то сверху дергает их за ниточки.’
  
  ‘Я уже сообщил о проблеме, я мало что могу сделать’.
  
  ‘Мистер Миллер, если им удастся убить моих людей, я последую за ними обратно в Вашингтон и обнародую то, что я знаю. Почему бы тебе не упомянуть об этом своему боссу. И, мистер Миллер, у моего правительства есть все доказательства, вся судебная экспертиза, очень толстое досье.’
  
  ‘Ты доверяешься им во всем?’
  
  ‘Некоторые ключевые личности, на всякий случай. И я думаю, что мы приближаемся к ... на всякий случай. С того места, где я сижу, Глубинное государство только что попыталось стереть с лица земли Эхо отрешенности. Я могу понять людей, пытающихся стрелять в меня, но хочет ли кто-нибудь в Deep State, чтобы моя команда перестала делать то, что мы делаем?’
  
  ‘Нет, определенно нет’.
  
  ‘И Объединенный комитет начальников штабов был бы взбешен, я полагаю, если бы такое досье попало к ним на столы’.
  
  После паузы последовало: ‘Да, они бы хотели, им всем нравится то, что ты делаешь для нас’.
  
  ‘Итак, мистер Миллер, пришло время еще раз поговорить со своим боссом, прежде чем вы прочтете о себе в "Нью-Йорк пост"".
  
  Я ел с Тайни, но был рассеян и беспокоился, давление нарастало. Я посмотрел на часы.
  
  Миллер перезвонил. Сенатору Филлсону только что снесло голову возле ресторана в Вашингтоне. Из того, что описывает полиция, в него попали из пистолета калибра пятьдесят кал, брызги крови разлетелись на двадцать ярдов, и пятьдесят гостей.’
  
  ‘Кто-то убирает в доме?’
  
  ‘Если это так, то это была не моя команда, и это было очень шумно и очень беспорядочно. Расследование будет глубоким.’
  
  ‘Жаль, что так получилось’.
  
  ‘Что ты имеешь в виду?’
  
  ‘Я имею в виду, что если люди покопаются в Филлсоне, они могут раскопать что-то, что им не нравится, и что-то, что не нравится вам’.
  
  ‘Ну, да, может быть проблема’.
  
  ‘Возможно, вы могли бы найти психически неуравновешенного человека с зубами на Филсона’.
  
  ‘Ну ... может быть. О, дополнительная записка здесь, на моем столе. Мать Рейвуда была кокаиновой наркоманкой, покончила с собой, когда ему было десять лет. Он зарегистрирован как ненавидящий потребителей наркотиков.’
  
  ‘Ах, так он был бы не прочь убить их всех, я полагаю’.
  
  ‘Это может в какой-то степени объяснить странное поведение’. После паузы последовало: ‘Если бы ваша команда убила Филсона, вы бы мне сказали?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘В этой игре мы должны уметь доверять друг другу’.
  
  ‘Мистер Миллер, человек в соседней кабинке с вами, парень, с которым вы болтаете у кулера с водой, изо всех сил пытается убить меня и мою команду. Какого черта я должен тебе доверять?’
  
  После долгой паузы последовало: ‘Я надеюсь вернуть это доверие’.
  
  ‘Иди, заработай это и наведи порядок в доме". Я закончил разговор.
  
  Звонила Тинкер.
  
  ‘Ты поздно встал?’ Я спросил.
  
  ‘Да, но вышедший. Мы сопоставили телефоны с физической точкой, а также сопоставили телефоны, используемые поблизости от Боготы и связанные шаблоном. У нас в Боготе крупная рыба сел.’
  
  ‘Дай мне адрес’.
  
  Он зачитал ее. ‘Это дорогая вилла на холме с видом на город’.
  
  Томск вернулся из отеля через несколько минут. ‘Я поручил шефу полиции искать того, кто был на границе. Он стремится заработать немного денег, и американцы заплатят за тот сбитый самолет. Полиция скоро получит тела.’
  
  ‘Убедитесь, что белый человек немедленно испепелен", - предупредил я.
  
  Он кивнул, выглядя усталым.
  
  Я дал ему адрес. ‘Возвращайтесь к начальнику полиции, потому что по этому адресу находится главный игрок, человек, стоящий за ракетами с тепловой самонаведением’.
  
  ‘На этот раз никаких самолетов, они заставляют его говорить о своем конце. Я хочу получить ответы от этих ублюдков!’ Он давал указания менеджеру.
  
  Тайни подбодрил его, и мы сели вместе, вскоре появился менеджер. ‘Сэр, этот адрес, это министр в правительстве Колумбии’.
  
  Я обменялся взглядом с Томском.
  
  Томск, наконец, повернулся к мужчине. ‘Сейчас цена составляет пять миллионов долларов’.
  
  Мужчина удалился.
  
  ‘В этом есть смысл", - сказал я ему. ‘Кто-то в правительстве помогает им’.
  
  ‘Всегда", - сказал он со вздохом.
  
  ‘Некоторые новости из Америки. Сенатору Филлсону, который, по слухам, был боссом белого человека без пальцев, снесли голову, устроив небольшую заварушку.’
  
  ‘Твой народ?’
  
  ‘Мои люди и мухи не обидели бы, ты это знаешь’.
  
  ‘Одним дерьмом там меньше", - отметил Томский.
  
  
  
  После полуночи Томский принял звонок, колумбийский министр повесил трубку голым, и я догадался, что ему было неудобно в такой позе, и он совсем к этому не привык.
  
  
  
  Рано утром позвонил Миллер. ‘Филсон был убит тефлоновым патроном с длинной гильзой’.
  
  ‘О боже, я надеюсь, никто не подумает, что я это сделал’.
  
  ‘Маловероятно, когда ты даешь интервью на CNN за тридевять земель. Кроме того, никто бы не подумал, что у тебя была причина.’
  
  "Кроме тебя и людей, создающих ракеты с тепловой самонаведением, конечно’.
  
  ‘Я думаю, теперь они могут быть ... обеспокоены’.
  
  Следующим позвонил заместитель начальника. ‘Сенатор Филсон’.
  
  "А что насчет него?’
  
  ‘Две вещи. Во-первых, в него попал тефлоновый патрон с длинной гильзой, выпущенный с расстояния 500 ярдов, и во-вторых, у меня были подозрения насчет плохой компании, в которой он водился. Нам не разрешается расследовать дела сенаторов или вообще разрешено действовать на территории США, но у нас были свои подозрения.’
  
  "На твоем месте я бы … попытайтесь запутать расследование того, с кем Филсон, возможно, имел дело. Я думаю, что, возможно, кто-то из ваших бывших сотрудников появился бы, и тогда ... ну … ты бы получил какую-нибудь хрень.’
  
  ‘Мы бы хотели’. Он вздохнул. ‘Итак, я прикрываю беспорядок, ты на это намекаешь?’
  
  "У тебя были подозрения на его счет, и ты был прав, и у него на пальцах кокаин, смешанный с растением Люсинды’.
  
  ‘Иисус’.
  
  ‘Итак ... делай то, что считаешь лучшим’.
  
  Саломея звонила из Нью-Йорка. ‘Я вижу в новостях о сенаторе Филлсоне’.
  
  ‘Да, печальная кончина. Возьмите отпуск, навестите друзей.’
  
  ‘Да, я делаю кое-какие покупки. Но я пришел, так что ... ты все еще у меня в долгу.’
  
  Я рассмеялся. ‘Я все еще твой должник. Даже несмотря на то, что я передал тебе информацию как часть сделки ...’
  
  ‘Тогда мы квиты. Шестьдесят-сорок.’
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Привет, Боб, как дела в индустрии путешествий?’
  
  ‘Наш друг вернулся через канадскую границу, все в целости и сохранности, его винтовка в очень глубоком озере, никаких улик не осталось, кроме отпечатков пальцев Ли Харви Освальда, кропотливо воссозданных экспертом и помещенных на гильзы вместе с отпечатками пальцев Дж. Эдгара Гувера’.
  
  ‘Боб, это было подло, это собьет с толку полицию’.
  
  ‘Я бы так подумал, да. Им действительно следует поссориться с Канадой.’
  
  ‘Они должны. Но, по крайней мере, у меня был участок мексиканской границы, обнесенный колючей проволокой. Десять миль.’
  
  ‘Десять миль. Это отпугнет людей, да. О, испорченный кокаин, найденный в нескольких европейских столицах. Распространяется паника.’
  
  ‘Возможно, они откажутся от вредного кокаина и вместо этого будут придерживаться вредного алкоголя. Но и то, и другое вредит вашей печени.’
  
  ‘Действительно, и знаете ли вы, что в Шотландии самая высокая частота почечной недостаточности из-за алкоголя?’
  
  ‘Я бы поставил на это хорошие деньги’.
  
  Обнаружив по телевизору CNN, мы с Тайни сидели и смотрели, как я растираю ей ноги, рассказывая историю о захвате руководства FARC, которая теперь является основной.
  
  Звонил Дэвид Финч. "Эти парни из ФАРК, которые были захвачены ...’
  
  ‘Я заключил сделку с руководством FARC после того, как они сдались, люди должны быть переданы’.
  
  ‘Значит, они действовали не с согласия руководства’.
  
  ‘Нет’.
  
  ‘И что они скажут в суде?’
  
  ‘Их семьи удерживаются FARC’.
  
  ‘Ага, значит, они скажут все, что мы захотим, чтобы они сказали. Послушай, военно-морской флот находится в открытом море, если ты можешь им воспользоваться.’
  
  ‘Я попытаюсь, но стрельба закончилась’.
  
  ‘И, говоря о стрельбе, есть что-нибудь о покойном сенаторе Филлсоне?’
  
  ‘Кто-то посылает сообщение, используется патрон с длинной гильзой, как в случае с тем саудовцем’.
  
  ‘Никаких подсказок?’
  
  ‘Нет, и я сомневаюсь, что они найдут какие-либо доказательства’.
  
  
  
  В 11 утра менеджеры Томска приняли звонок и подробно изложили детали.
  
  Наш колумбийский министр работал с Рейвудом в течение двух лет и поддерживал связь с Медельинским картелем, который их познакомил. Министр вместе с полицией помогал картелю, что ни для кого из нас не стало шоком; это продолжалось десятилетиями.
  
  Министр мало что знал о зараженных наркотиках или крылатых ракетах, но помогал Рейвуду, он же Баннистер, перевозить грузовики вокруг границ, на корабли и с них. Ракеты с тепловым наведением прибыли на корабле, он не знал, откуда, и его инструкции поступили по телефону, номер которого не был указан, американцу, говорившему по-испански с колумбийским акцентом.
  
  Кто бы ни использовал министра, он был осторожен, настоящий профессионал, но Рейвуд встречался с министром много раз, и он был не таким профессионалом. Теперь я был уверен, что кто-то сидел между Рейвудом и Филлсоном, настоящим зулусом, поскольку ни тот, ни другой не были достаточно хороши, чтобы действовать на таком уровне.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Тероцкий дал нам двух человек, так что, возможно, он хотел дать нам больше. Отправь кого-нибудь в его бывший дом в Канаде и поищи скрытые сообщения на русском. И вернитесь к этим контрактам, посмотрите, от кого еще он отказался.’
  
  ‘Этим займется моя команда, и теперь Терри экономит мое время.’
  
  Я дал ему подробную информацию о колумбийском министре.
  
  Боб заметил: ‘Найти грязного министра правительства Колумбии – все равно что найти крысу в канализации - это вроде как ожидаемо’.
  
  ‘Меня беспокоит его контакт.’
  
  ‘Да, профессионал. И иметь команду по засаде за командой по засаде, что ж, это было просто умно.’
  
  ‘Слишком умный, он почти достал нас.’
  
  ‘Ты предупредил Морана, чтобы он искал подвох?’
  
  ‘Да.’
  
  ‘Тогда ты такой же умный, как и он. И теперь он без гроша в кармане и страдает. Кроме того, у Эхо есть глаза на затылке.’
  
  ‘У этого человека, похоже, личные проблемы со мной, ’ отметил я.
  
  ‘Ты нарушил его планы, убил его людей и заслужил похвалу, осыпанную на тебя. Будучи таким же, как я, и работая в тени, он ни от кого не получил бы благодарности и никогда не смог бы признаться в том, что он делает. Иногда нелегко, работать в тени, без медалей.’
  
  ‘Я придумаю для тебя медаль: награда за подлое дерьмо.’
  
  ‘Терри приготовил две кружки, №1 и № 2.’
  
  ‘Это мелочи, которые облегчают течение дня", - отметил я.
  
  ‘Это так, да.’
  
  ‘Ты положил глаз на Кейт?’
  
  ‘Да, статичный и мобильный, две хорошие команды и хорошо оплачиваемый.’
  
  ‘Я думаю, что МОД обеспокоился бы стоимостью.’
  
  ‘Они бы так и сделали, но я рассматриваю это как шанс поймать того, кого они пошлют. И в любом случае это твои деньги.’
  
  ‘Напомни мне никогда не заводить семью, в конечном итоге ты слишком сильно о них беспокоишься.’
  
  ‘Нормальные люди не беспокоятся о своих семьях, только те, кто работает на высоком уровне, как мы.’
  
  ‘Если они поймают меня, используйте деньги, чтобы выследить всех, кто связан с Deep State, и убить их всех.’
  
  ‘Я бы сделал, да.’
  
  В 16:00 был включен заместитель начальника. Уилко, гребаное ФБР сняло отпечатки с гильз, оставленных на месте убийства Филсона, и они совпадают с отпечатками Ли Харви Освальда и Дж. Эдгара Гувера! И единственная причина, по которой эти люди находятся в компьютеризированной системе отпечатков пальцев, - это тренировать и тестировать молодых агентов ФБР. Это попахивает шуткой ФБР!’
  
  ‘Я думаю, люди подумают, что происходит какой-то заговор.’
  
  ‘Есть! И Филсона только что связали с платежами мафии, чтобы скрыть скандал с коммунальным контрактом в его родном городе Кливленде. Washington Post опубликует статью завтра.’
  
  ‘Должно быть лучше, чем правда.’
  
  ‘Обнаружилось еще больше этого испорченного кокаина, здесь паника.’
  
  ‘Только среди обычных нюхачей.’
  
  ‘Их двадцать миллионов!’
  
  ‘Сделай мне одолжение. Если вы найдете кого-то, с кем Филсон общался, кого-то похожего на нас и очень способного, будьте добры и дайте мне знать.’
  
  ‘Смог бы он дойти до места свидетеля?’
  
  ‘Тебе лучше надеяться, что нет. Они бы заставили тебя стоять рядом с ним, протестуя против твоего невежества в отношении бывших сотрудников. Вы ... думаете, что этот аргумент был бы убедительным?’
  
  ‘Ни хрена себе, они бы меня повесили сушиться’.
  
  
  
  На следующий день я улетел обратно, Гей Дейв прислал обратно в Томск мою благодарность, все мужчины странно смотрели на меня.
  
  Полковник попытался скрыть свою ухмылку. ‘Твой двойник в теле, он ... выглядит точно так же, как ты, даже двигается, как ты, просто когда он говорит ...’
  
  ‘Я знаю. Но когда он говорит по-русски, его голос звучит лучше.’
  
  Я посидел с Билли и Рокко и догнал их в течение получаса, затем сделал обход, угрожая ударить нескольких мужчин. У нас было много патрулей и несколько команд на Хьюи, но новых контактов не было.
  
  Краб и Даффи тренировали новых американских волков, люди Эхо помогали. Теперь у всех Волков был некоторый опыт позиционной войны, стрельбы из подствольников и минометов, поездок на "Хьюи", и все они несколько раз патрулировали джунгли. С их первого дня здесь они выглядели лучше, более расслабленными и профессиональными и менее обеспокоенными.
  
  Позвала Тинкер, когда я стоял, глядя вниз, на долину. "У нас есть совпадение по этим трем адресам в Вашингтоне, с сенатором Филлсоном, я имею в виду покойного сенатора Филлсона. Итак, мы проверили близость и получили несколько пингов.’
  
  ‘Пинги?’
  
  Неиспользуемый телефон сообщает спутнику, где он находится, готовый к входящим вызовам. Это просто нужно включить.’
  
  ‘А мой собственный телефонный чип?’
  
  ‘Сидит в машине за металлической клеткой с вооруженной охраной’.
  
  Приятно знать. Ты что-то говорил?’
  
  "У нас есть второй телефон, и он звонил в какие-то странные места, и у нас есть дом. Однажды в доме сработал сигнал. Домом владеет Селена Гомес, и мы немного покопались, потому что она старая и довольно богатая, а ее брат - некто Коммандер Гомес. Он служил в ВМС США, связист разведки, сейчас прикреплен к министерству обороны, согласно некоторым старым записям, которые у нас есть, но близок к пенсионному возрасту.’
  
  ‘Дай мне ее домашний номер’.
  
  ‘Подожди ... перечислено здесь ... где-то. Хорошо. - Он зачитал это.
  
  ‘Попытайся установить местонахождение коммандера Гомеса’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу, и мы с увлечением взялись за это дело. Затем я позвонил доброй леди.
  
  ‘ Алло? ’ раздался голос пожилой дамы.
  
  ‘Меня зовут Петров, и я искал твоего брата’.
  
  ‘Петров?’
  
  ‘Петров из Панамы’.
  
  После долгой паузы наступило. ‘У него проблемы?’ Это был глубокий и печальный вопрос от того, кто знал, что происходит.
  
  "Был ли сенатор Филсон в беде?" Больше нет. Пуля устраняет неприятности и облегчает боль.’
  
  Она повесила трубку.
  
  ‘Должно быть, я что-то такое сказал’. Я позвонил Миллеру, и он перезвонил. ‘Мистер Миллер, как сегодня поживает ваш хороший приятель, коммандер Гомес?’
  
  ‘Как … как ты узнал о нем?’
  
  Я проигнорировал вопрос. ‘Где он занимает место в цепочке командования, и будет ли его не хватать?’
  
  ‘Он ... старший, да. Что ты знаешь о нем?’
  
  "Он оставил неаккуратный след, когда заплатил начальнику полиции Боготы за организацию ракет с тепловым наведением, нацеленных на Echo. Это небрежное судебное разбирательство скоро дойдет до ФБР, так что, возможно, вам стоит упомянуть об этом своему боссу. Было бы неловко, если это попадет на CNN сегодня вечером, они могут посмотреть, чем он занимался последние несколько лет.’
  
  ‘Мне ... нужно поговорить’. Он перерезал линию.
  
  Час спустя выпало нечетное число. ‘ Майор Уилко? ’ раздался глубокий голос, в нем чувствовалась властность.
  
  ‘Да’.
  
  ‘Сенатор Делани. Мы не встречались, но я следил за твоими подвигами, как ребенок, читающий комикс, и я прочитал книгу "Призрак". Я большой фанат, поэтому я был сильно обеспокоен недавними событиями и совсем не скучал по покойному сенатору Филлсону.
  
  ‘Вы проделали отличную работу с уликами, намного лучше, чем кто-либо мог ожидать, и намного лучше, чем когда-либо смог бы сделать отстойный британский истеблишмент, так что у вас есть активы и ресурсы, о которых мы не знаем’.
  
  ‘Я знаю, да. И знаете, что действительно странно и парадоксально?’
  
  ‘Что?’
  
  ‘Это ваше ЦРУ и военные попросили меня заняться крылатыми ракетами. Поговорим о том, что левая рука не знает, что делает правая ...’
  
  ‘Да, странная ситуация, чтобы оказаться в ней. Как человек, убивающий свою жену, а затем платящий лучшему детективу, чтобы тот попытался найти какие-то оставленные улики. Всегда есть опасность, что детектив что-нибудь найдет.’
  
  ‘Так что не вините детектива’.
  
  ‘Я не знаю, и я рад, что у вас есть набор навыков, просто они должны быть направлены на расследование реальных угроз’.
  
  ‘Реальные угрозы? Райуд собирался отравить очень многих американцев.’
  
  ‘CDC обнаружил бы партии, и были бы предприняты шаги, я уверен в этом’.
  
  ‘И крылатые ракеты были выпущены по вашим собственным кораблям?’
  
  ‘Да, это прискорбная ошибка, но, как кто-то недавно сказал мне - готовы мы или нет, и если нет, то нам нужно быть. Я думаю, что вы цитировали слова о том, что пожарная сигнализация нуждается в тестировании время от времени.’
  
  ‘Это так, но в менее драматичной манере, когда американская общественность не хочет, чтобы тебя линчевали’.
  
  С Гомесом разбираются, его офис проверен, его команда распущена. Он сильно переступил черту и держал все в секрете, и я был очень зол, услышав, что он нацелился на Эхо. Тем не менее, я не думаю, что ваши команды допускают ошибки или попадают впросак.’
  
  ‘Они не бессмертны’.
  
  ‘Нет, но ты, кажется, такой’.
  
  ‘Просто удачи, сенатор’.
  
  ‘Я собираюсь пойти на многое, чтобы попытаться сдержать это, кое на что наступить, и я хочу, чтобы вы знали, что мы хотим, чтобы вы были рядом и помогали нам еще долгое время. Мы наблюдаем увеличение числа рекрутов и улучшение самочувствия; вы обратили вспять сокращение численности вооруженных сил, которое вызывало у нас беспокойство. И то, что вы сделали для британских военных, вызвало здесь большую зависть.
  
  ‘Мы исправим это, надеюсь, и без последствий, и я надеюсь, что вы не запятнаете всех нас одной кистью’.
  
  ‘Многоногий осьминог - не очень эффективная организация’.
  
  ‘Верно, и это то, что я часто говорю, именно поэтому мы проведем реорганизацию, покончим с сухостоем. Скажи мне, стрелок сенатора Филсона...’
  
  ‘Извините, здесь нет подсказок’.
  
  ‘Он не оставил никаких улик, только гильзы с отпечатками пальцев Ли Харви Освальда, четкое сообщение о заговоре. И чтобы использовать длинный патрон калибра 7,62 мм, еще одно послание.’
  
  ‘Будем надеяться, что тогда послание дойдет’.
  
  ‘Дайте нам немного времени, чтобы разобраться с этим, и не теряйте веру в нас’.
  
  ‘Я никогда не верил в тебя, у меня просто не было выбора, с кем иметь дело’.
  
  ‘Тогда ... может быть, в будущем мы сможем построить некоторое доверие’.
  
  ‘Может быть’.
  
  ‘У вас нет финансовой мотивации, так что же заставляет вас вставать с постели по утрам, майор?’
  
  ‘Мне нравится спасать заложников, мне нравится тренировать солдат, и мне нравится закапывать плохих парней в землю. Еще немного, и мне будет удобно в норе в земле.’
  
  ‘Что там происходит на земле?’
  
  ‘ФАРК сдались Петрову, но я затяну с этим, сценарии тренировок для команд.’
  
  ‘Ты мог бы сидеть на пляже ...’
  
  ‘Мне стало бы скучно’.
  
  ‘Когда-нибудь мы встретимся. Удачи с учебными сценариями, майор.’
  
  Я обновил Боба Стейнса и Тинкера, затем позвонил Дэвиду Финчу. "Похоже, с крысами в Глубоком государстве, которые писали здесь, внизу, разобрались. Я поймал нескольких из них, и теперь их собственные люди разбираются с остальными. Главным засранцем был коммандер Гомес, бывший военный флота.
  
  ‘И проведите некоторое исследование о сенаторе Делани, потому что он, кажется, находится на вершине дерева, когда дело касается Deep State’.
  
  ‘Он лидер республиканцев в Сенате, может баллотироваться в президенты через несколько лет. Я достану его биографию и посмотрю. Он открыто называет себя Глубинным государством?’
  
  "Не совсем так, но если бы мой последний разговор был записан на пленку, у него были бы проблемы. Сделай мне одолжение, поговори с режиссером и узнай, есть ли у тебя мнение о том, имею ли я дело с Deep State.’
  
  "Учитывая, кто они, у нас не было бы особого выбора; они бы надавили на премьер-министра, чтобы вы сотрудничали. Но я думаю, что ваши отношения с ними изменятся, не в последнюю очередь потому, что вы убили многих их людей и разрушили их планы. Они, конечно, не всемогущи, и теперь, возможно, испытывают здоровое уважение к тому, что мы можем сделать.’
  
  ‘Я получаю результаты благодаря моим друзьям, занимающим низкие посты, и это было бы трудно объяснить парламентскому специальному комитету’.
  
  ‘Да, так бы и было, но когда дело касается тебя, они знают, что публика поддерживает тебя, поэтому не будут заходить слишком далеко’.
  
  ‘Как прошло телевизионное освещение?’
  
  ‘Каждый вечер большой фрагмент, несколько шестидесятиминутных специальных выпусков, последний вечер посвящен испорченным наркотикам и их эффектам. Этот круизный лайнер стоит в порту и ремонтируется, но страховщики не рады выплачивать его. И количество бронирований на круизы по Карибскому морю упало на девяносто процентов.’
  
  Затем я позвонил Харрису, и он связался с двумя британскими кораблями "Рысь", чтобы их доставили мне самолетом. Я подготовил Макса, и когда два "Рыси" приземлились, у меня были загружены люди из 2 эскадрилий, двери были открыты, когда они улетали на юг, камеры работали.
  
  После приземления "Скайвана" в 15:00 я раздал торт и фрукты всем командам, а также банки тушенки - на вершине нашего холма создалась атмосфера вечеринки.
  
  Утром я получил сообщение от старших американских офицеров о прибытии. Я подумывал попытаться очистить команды, но это было бы бесполезно. И мне на самом деле было насрать прямо сейчас. Я страдал от попыток британского истеблишмента убить меня, а теперь от попыток Глубинного государства убить меня.
  
  Соколиный глаз, наконец, коснулся полосы, но затем, казалось, развернулся обратно до конца и остановился. Двери открылись, ступеньки вниз, и появились знакомые лица, но теперь в боях, люди, вооруженные М4, в качестве охраны.
  
  Группа подошла, капитан "Волков" и сержанты отдали честь, и наши высокопоставленные гости встретили меня возле командного пункта, полковник и майор Морген отдали честь и приветствовали их. Мы с Билли отдали честь, когда они приблизились, во главе с генералом Болтвейром.
  
  Мы пожали друг другу руки, но на моем лице не было улыбки. ‘Добро пожаловать во Вьетнам, сэр’.
  
  Он улыбнулся, когда Соколиный глаз загудел позади них: ‘Похоже на то, да. И в телевизионных новостях часто показывают здешних Хьюи.’
  
  ‘Моим людям нравится играть в "Хьюи", сэр, постреливать. Все дети в глубине души.’
  
  ‘Здесь очень мало раненых..." - отметил он.
  
  Я отвел его на несколько шагов. ‘Сцена удалась, сэр, и ваш флот разбомбил ФАРК к чертовой матери. Когда мы заметили цели, мы позволили вашему флоту получить похвалу.’
  
  ‘Итак, я собрал воедино отрывки из адмирала Маллоя. А захваченные бойцы FARC ..?
  
  ‘Сценический образ тоже удался, сэр’.
  
  ‘Сражение здесь закончилось?’
  
  ‘Да, сэр, я заключил сделку с руководством FARC’.
  
  "Ты ... заключил сделку?’
  
  ‘Я командую здесь на земле, сэр, и … У меня есть резервные каналы.’
  
  ‘И эта сделка?’
  
  ‘Лучше оставить без записей, сэр. Этого никогда не было.’
  
  Он кивнул. ‘Значит, ты уходишь?’
  
  ‘Черт возьми, нет, мы будем доить это неделями’. Он рассмеялся. ‘Это отличное место для тренировки команд и новых американских волков, воспринимаемых опасностей и реальных опасностей’.
  
  ‘А первая партия американских волков?’
  
  ‘Некоторые из них чертовски горячи, достаточно хороши, чтобы присоединиться к Echo, все они разобьют врага’.
  
  ‘ А полковник Де Хэвилленд?
  
  ‘Хороший человек, сэр, я хочу, чтобы он был с моим следующим заданием, с майором Моргеном’.
  
  ‘А другой американский персонал?’
  
  ‘Ваши медики - полное дерьмо, сэр’. Он моргнул. ‘Они прибыли, выглядя потерянными, затем жаловались, как девочки-скауты, на отсутствие туалетов, а затем жаловались, что они в опасности’.
  
  Он взглянул на палатки медиков. ‘Это ... очень разочаровывает’.
  
  ‘Военно-морские медики справились хорошо, справились с этим, но эта группа и первая партия в Ла-Нинге не хотели, чтобы у них под ногтями была грязь’.
  
  ‘Ну, теперь они получат тонну дерьма", - пригрозил он. ‘А флот?’
  
  ‘Команда адмирала Маллоя чертовски крута, сэр, все они звучат как компьютеры, когда я говорю с ними по телефону. И в том, что был сбит гражданский самолет, не было ничьей вины.’
  
  "Черт возьми, нет. Если я нахожусь на корабле и самолет приближается ко мне на скорости 400 узлов прямо над волнами, я стреляю!’
  
  ‘Это Аллея наркодельцов, сэр’.
  
  Он кивнул и окинул взглядом открывшийся вид. Напоминает мне Вьетнам. Мне был двадцать один год, я был новым молодым офицером. Один тур, и война закончилась прежде, чем я смог вернуться. ’ Он повернулся ко мне. "Бывшие сотрудники ЦРУ, замешанные здесь ...’
  
  ‘Что вам известно, сэр?’
  
  ‘Не так много, как хотелось бы знать’.
  
  ‘А вам нравятся хорошие романы о заговорах, сэр?’
  
  Он изучал меня. ‘Я слышу, как ты отвечаешь на звонки из Глубинного государства’.
  
  ‘А как насчет вас, сэр, вы отвечаете на их звонки?’
  
  ‘Мы общаемся’.
  
  ‘Тогда вам нужно меньше болтать или, может быть, говорить громче, потому что некоторые из их людей были финансово мотивированы, и если их поймают ... американский народ захочет линчевать их и всех, кто связан с ними – таких, как вы’.
  
  Он стоял, выглядя потрясенным.
  
  ‘Они действовали не в чьих-либо интересах, и уж точно не в интересах Америки или военных. Они нанимают людей, и у людей есть недостатки и предрассудки, и люди становятся жадными и совершают ошибки.
  
  ‘И если то, что здесь действительно произошло, выйдет наружу, то американский народ, избиратели, никогда больше не будут доверять истеблишменту. И вокруг плавает множество доказательств, так что какой-нибудь умный репортер может когда-нибудь связать все это воедино.’
  
  ‘И что здесь происходило на самом деле?’
  
  Я обдумал свой ответ. ‘В начале войны во Вьетнаме ваши собственные люди организовали нападения и взорвали бомбы, чтобы обвинить вьетконговцев, чтобы люди вернулись домой раздраженными и поддержали войну. То же самое произошло и здесь, желание вывести людей из себя, началась война с картелями, чтобы какие-то грязные маленькие засранцы могли зарабатывать деньги на продаже наркотиков.
  
  ‘Но они поссорились между собой, планы изменились, потому что они просто люди, а люди думают не так, как компьютеры, и люди совершают ошибки, и людям, безусловно, нравится идея иметь несколько миллиардов долларов для игры. Говорят, искушение ведет к греху.
  
  ‘И человек в центре всего этого, его мать умерла, когда ему было десять лет, от наркотиков, и поэтому у него не было проблем с попытками отравить миллионы американских потребителей наркотиков. Если это то, для чего существует Deep State, и ты поддерживаешь их в их действиях, тогда у меня есть пуля с длинной гильзой и твоим гребаным именем на ней. Сэр.’
  
  Он отшатнулся, потрясенный. Через мгновение он окинул взглядом открывшийся вид. ‘Я понятия не имел. Но теперь я знаю, и ... все изменится. А сенатор Филсон?’
  
  ‘Могли бы предстать перед судом и назвать имена, и вы вернулись бы туда, где были после убийства Кеннеди. Ваши вооруженные силы были бы запятнаны, поскольку на Deep State работало много бывших военных офицеров, людей старшего ранга, но при этом полных гребаных придурков со своими личными планами.
  
  ‘Бывший полковник продавал наркотики и пытался отравить американцев, бывший командующий ВМС тратил деньги налогоплательщиков США, чтобы попытаться убить меня и мою команду. Ваш недавний всплеск вербовки привел бы к полному краху, ваши собственные рядовые офицеры испытывали отвращение к тому, что они были на той же службе, что и эти люди.
  
  ‘Если то, что сделали эти люди, выйдет наружу, ваши вооруженные силы сократятся настолько сильно, что вам потребуется пятьдесят лет, чтобы восстановить их.’
  
  Он выглядел соответственно испуганным. ‘Мне нужно кое-что обдумать, а также проделать кое-какую работу. Но выйдет ли это наружу?’
  
  "Те из нас, кто может видеть общую картину, усердно работают, чтобы сдерживать ее и мутить воду для общего блага. Ваши вооруженные силы и ваша политическая система не должны быть запятнаны четырьмя мужчинами, сидящими в комнате и играющими в Бога.’
  
  Он окинул взглядом окрестности. ‘Я видел, как мужчины во Вьетнаме убивали проституток, офицеров, и у меня от этого скрутило живот. Вот что я чувствую сейчас, что делать с моим собственным народом.’
  
  ‘Вы находите свой моральный компас, сэр, и вы делаете свой собственный выбор, в одиночку’.
  
  Он повернулся ко мне лицом. ‘Ты видел слишком много смерти, слишком много дерьма; тебе удалось все это рационализировать и не потерять из-за этого сон. Повлияет ли то, что здесь произошло, на наши рабочие отношения?’
  
  ‘Нет, сэр’.
  
  ‘А Глубинное государство?’
  
  ‘Могут прийти за мной, я убил их людей. Вы знаете сенатора Делани?’
  
  ‘Да, мы возвращаемся к прошлому’.
  
  ‘Ему нужна организация сверху вниз, а не люди, делающие свое дело без надзора. То, что я получил от Deep State, было неубедительным комментарием: "мы никогда не знали". Если вы платите кому-то зарплату, вы должны знать, что он делает.’
  
  "Черт возьми, да. Я встречусь с ним, когда вернусь, для нас это могло обернуться катастрофой.’
  
  ‘Мужчины, играющие в Бога. Всегда есть путь к катастрофе, сэр. Когда Теротски узнал, что задумало Deep State, он повернулся против них, как и большинство людей. Я не виню Теротски.’
  
  ‘Мы, военные, хорошо выглядим в этой кампании, так что было бы чертовски обидно все бросить из-за нескольких говнюков со своими собственными планами’. Он вздохнул. "У меня всегда были сомнения по поводу Глубинного государства, но они хотят того же, чего хочу я’.
  
  ‘Тогда смените водителя автобуса, сэр, не сдавайте автобус в утиль’.
  
  Он кивнул. ‘Нужно кое-что сделать’. Мы пожали друг другу руки. ‘Я надеюсь, мы сможем вернуться на правильный путь, мы достигли слишком многого, чтобы все это портить’.
  
  ‘Идите нанимайте нового водителя автобуса, сэр. И если тебе понадобится помощь и совет, ты знаешь, где меня найти.’
  
  Приятно знать. И ... не стреляй в меня из длинной гильзы, я хочу, чтобы у меня был открытый гроб, когда я умру.’
  
  Я привел его обратно, поболтав минут десять, прежде чем они улетели, "Соколиный глаз" легко взлетел, преодолев половину длины взлетно-посадочной полосы.
  
  Полковник приблизился. ‘Все в порядке?’ - осторожно спросил он.
  
  Я изучал его мгновение. ‘Если бы вы были во Вьетнаме и видели, как другие молодые офицеры насилуют и убивают, что бы вы сделали?’
  
  ‘Сложный вопрос. Ради блага моего подразделения я бы, вероятно, попытался разобраться с этим делом тихо.’
  
  ‘И годы спустя, когда ты сидишь в своем кресле-качалке и вспоминаешь..?’
  
  ‘Я мог бы сожалеть о прошлых решениях, да. Но современная армия совсем другая, не призывники.’
  
  ‘У меня для вас новости, сэр, они ни хрена не отличаются’.
  
  Он воспользовался моментом. ‘Ты заполучил мужчин в рубашках и галстуках?’
  
  Я кивнул, любуясь видом.
  
  ‘Похоже, это не вызвало улыбки на твоем лице ...’ - отметил он.
  
  "Человек, наиболее ответственный за это, был полковником. Над ним командующий флотом. Они выпустили крылатые ракеты по вашим кораблям, чтобы увеличить голоса за правое крыло у себя дома.’
  
  ‘Иисус...’
  
  ‘Лучше держите это при себе, сэр, и ... люди, на которых они работали, вы им нравитесь, они думают, что когда-нибудь скоро вы присоединитесь к ним и будете выполнять их приказы. Очевидно, у вас правильный профиль.’
  
  Он выглядел испуганным. ‘Мой профиль ... предполагает, что я буду работать на них?’
  
  ‘Это так, так что, может быть, с этого момента ты найдешь свой моральный компас и поймешь, что у нас есть избранное правительство не просто так. Возможно, они немного бесполезны, но есть система сдержек и противовесов, которая не позволяет подобным вещам происходить.
  
  ‘Когда-нибудь ты станешь генералом, и тебе предстоит небольшая война, люди над тобой будут шептать тебе на ухо, что делать. Вам предстоит сделать выбор, который не имеет никакого отношения к предстоящей войне.’
  
  ‘В колледже персонала этому не учат’, - съязвил он. ‘Они учат нас выполнять приказы’.
  
  ‘Тогда делайте, как я, сэр. Кивни головой, скажи "да", но затем иди и делай свое дело.’ Я любовался видом. ‘Кто-то точно такой же, как ты, начал войну во Вьетнаме, бомбя свой собственный народ. И посмотрите, чем это обернулось. Может быть, однажды вы окажетесь в такой ситуации, когда начнется война. Я надеюсь, что вы сделаете правильный выбор в то время.’
  
  ‘Рад, что я поехал в это путешествие, это определенно открыло мне глаза и стало хорошей тренировочной площадкой. Не в последнюю очередь о том, как работать с дерьмом из ЦРУ.’
  
  ‘Это важная часть, сэр, служба в армии - легкая часть’.
  
  
  
  Я оставил Морана за главного и улетел обратно на виллу, с меня на некоторое время хватило двурушничества.
  
  Тайни вернулся в 4 часа дня и сел со мной у бассейна. ‘Война улажена?’ - спросила она.
  
  ‘Думаю, да, но я задержу команды здесь подольше, хорошая практика для них.’
  
  ‘Ты кажешься ... отстраненным.’
  
  Я окунулся в океан. ‘Весь этот беспорядок был вызван мелкими засранцами в Глубинном государстве, одна часть американской системы боролась с другой частью, настоящая трата времени и денег, и почти огромное количество потерянных жизней’.
  
  ‘Эхо в порядке?’
  
  ‘Да, просто незначительные раны. И им нравится играть с Хьюи.’
  
  ‘14 Разведданных?’
  
  ‘Серьезных ран нет.’
  
  ‘Так что нет худа без добра...’
  
  Я улыбнулся, и мы обнялись. ‘Было хорошо, что ты здесь, это помогает унять боль’.
  
  ‘Приятно чувствовать себя нужным. Никогда раньше не чувствовал себя нужным. Я послушная маленькая жена, которая поддерживает своего мужчину.’
  
  Я громко рассмеялся. ‘Ты никогда не будешь маленькой женой, ты чокнутая шпионка, которая обжигает мужские яйца’.
  
  ‘Я не чокнутая’, - запротестовала она.
  
  ‘Чтобы выполнять эту работу, мы все гребаные психи’.
  
  
  
  Томск прибыл в 18:00 с панамским министром. Я сказал министру: ‘Мы нашли и разобрались со всеми вовлеченными людьми. Их планы в отношении Панамы теперь просто забытые идеи, по крайней мере, на данный момент.’
  
  Томский вставил: ‘Я схватил человека из компании в Бразилии, главного научного сотрудника чего-то там. Они заставили его заговорить, и он дал мне местоположение лаборатории.’ Он посмотрел на часы. ‘Скоро у них появятся посетители’.
  
  ‘Значит, мы можем увидеть здесь мир?.." - спросил министр.
  
  "У таких людей, как Медельин, всегда будут идеи о том, как быть здесь’, - сказал я ему. ‘Но у меня появилась идея, и я позвонил. Посмотрим, сможет ли мой дядя Сэм немного расстроить "Медельин".’
  
  В 8 вечера позвонила Тинкер. ‘Та компания в Бразилии, которой вы интересовались, она просто взорвалась и сгорела дотла. У них был небольшой пожар, поэтому в то время его эвакуировали. Все девять этажей рухнули в результате контролируемого взрыва.’
  
  ‘Те, кто живет мечом ...’
  
  ‘Им нужно будет начать все сначала, несколько новых столов и мензурки.’
  
  Я пошел и нашел Томск. ‘Что ты делал в Бразилии?’
  
  ‘ Кто я? ’ спросил он не слишком убедительно.
  
  ‘Эта фармацевтическая компания, их здание рухнуло’.
  
  ‘Вероятно, порыв ветра", - предположил Томский.
  
  В час ночи зазвонил мой телефон, Тайни жаловался, когда мы лежали в постели. ‘Уилко’.
  
  ‘Посылка вот-вот будет доставлена’.
  
  ‘Сообщи мне позже, я проведу оценку человеческим глазом’.
  
  Мой телефон зазвонил десять минут спустя. ‘Посылка доставлена’.
  
  ‘Спасибо’.
  
  ‘Что это было?’ - Спросил Тайни.
  
  В Медельине есть два главных моста за пределами города, оба взорваны, поэтому у жителей города будут некоторые проблемы с передвижением. Потребуется год, чтобы восстановить мосты.’
  
  "Итак, как там бедные девочки, собираются завтра за покупками?" Это было подло, это было.’
  
  ‘Ты смотришь на это под совершенно другим углом, не так ли’.
  
  
  
  Утром Томский ухмылялся. ‘Я разговаривал по телефону с Медельином, теперь он очень обеспокоен, их мосты разрушены. Осталось использовать всего две проселочные дороги, а пробка уже в десять миль длиной.
  
  ‘И та лаборатория в джунглях, у меня есть их документы, и мой здешний ученый думает, что это может сработать, чтобы производить кокаин лучшего качества и удвоить объем, так что мы смотрим на это.’
  
  ‘Сколько они произвели?’
  
  ‘Очень мало, это все еще разрабатывалось и тестировалось. Но они могли бы сделать из этого тонны.’
  
  Мы наслаждались продолжительным завтраком всей группой, Сьюзи здесь со своим мужчиной, настроение лучше, чем в последние недели.
  
  Томск сообщил мне: ‘Эта женщина-доктор открывает вторую клинику, я пожертвовал миллион долларов’.
  
  ‘Это были деньги, которые ты нашел", - пожаловался я.
  
  ‘Итак, я все еще жертвую это и хорошо выгляжу, да’.
  
  Я покачал головой, глядя на него.
  
  После обеда, переодевшись в зеленое, я поехал с Томском в первую клинику, надев маску для лица, когда выходил, без ремней безопасности и без винтовки.
  
  В переполненном зале ожидания шум болтовни очень быстро стих, толпа расступилась, женщина-врач теперь осматривает меня. Она подошла и вытерла глаз, раздались крепкие объятия, громкие аплодисменты больных, репортер, которого мы организовали, делал снимки.
  
  Я позировала репортеру, а затем позировала с разными семьями, наконец-то была сделана групповая фотография.
  
  В ее заднем кабинете я снял маску. ‘Кажется, ты нашел свое призвание’.
  
  ‘Да, и я встретил мужчину, другого доктора’. Она энергично помахала нам своим кольцом.
  
  ‘Если ты платишь ему зарплату, ты можешь им командовать", - сказал я ей.
  
  ‘Здесь, в Панаме, деньгами распоряжается женщина’.
  
  ‘Вот почему мужчины всегда нервничают’.
  
  ‘Вы сражаетесь с FARC?’
  
  ‘Да, и сражение закончено. Может быть, теперь немного покоя.’
  
  Она столкнулась с Томском. ‘Я нашел двух медсестер для следующей клиники, они будут путешествовать’.
  
  ‘А, хорошо’.
  
  ‘И старый джип для бедных горных дорог’.
  
  Она повернулась ко мне лицом. ‘Телевизионщики были здесь много раз, и они снимали с леди историю моей жизни’. Она воспользовалась моментом. ‘Было очень тяжело говорить обо всем, что произошло, но я хочу, чтобы люди знали, на что похожа здешняя жизнь’.
  
  Томский вставил: "Я позабочусь о том, чтобы это увидели по всей Центральной Америке’.
  
  ‘Это может принести какую-то пользу", - печально заметила она. ‘Может быть, когда-нибудь в Никарагуа появится Петров’.
  
  Я обменялся взглядом с Томском. ‘Никогда не знаешь наверняка’.
  
  
  
  На следующий день я вылетел обратно в зону 2, команды все еще патрулировали, "Рысь" теперь используется каждый день. Я взглянул на карту и проложил зигзагообразный маршрут для следования команд, и Волков отправили парами, чтобы выдержать сорокамильный переход, и теперь каждый день около 16:00 шел дождь. Я даже поручил Билли и полковнику руководить патрулями.
  
  Я отправлял шпионов на длительные задания с Митчем и Грини, каждый раз проделывая долгий путь пешком, и 14 Разведданных каждый день отправлялись в двадцати милях к востоку или западу, долгий путь обратно.
  
  И Макс, он прилетел на "Джордж Вашингтон" и летал на электронной птице EA-6, запускаемой с катапульты.
  
  Дэвид позвонил в 16:00, как раз когда начался дождь. ‘Есть какие-нибудь новые разработки?’
  
  ‘Нет, все стихло, и ФАРК все разъехались по домам’.
  
  ‘И ты вернешься к нам в ближайшее время?’
  
  ‘Я тебе там срочно нужен?’
  
  ‘Не настаиваю, но было бы хорошо, если бы вы были готовы именно к такой неотложной необходимости – если возникнет неотложная необходимость’.
  
  ‘Команды приступают к тренировкам, ваши шпионы, 14 разведчиков. Все ценное. Как там погода?’
  
  ‘Ужасный’.
  
  ‘Вот тебе и еще одна веская причина быть здесь, в стране муссонов’.
  
  ‘Если бы вы могли закончить это поскорее, мы были бы признательны, мы, британские налогоплательщики’.
  
  ‘Ой’.
  
  
  
  На следующий день я спланировал маршрут до взлетно-посадочной полосы протяженностью сорок пять миль, и группы отправились через равные промежутки времени, сначала морские пехотинцы, планируя провести одну ночь под звездами. Или, в данном случае, промокание в грязных джунглях.
  
  Затем я отправил 14 разведданных, Робби жаловался, что у нас под рукой были отличные вертолеты. Я отправил с ними свой регулярный отряд на случай, если у них возникнут проблемы.
  
  "Новые американские волки" двинулись одной длинной колонной, их сержанты во главе. За ними последовал Свифти, ведущий "Волков-ветеранов", также жалующийся на доступные вертолеты.
  
  Таггард уводил SAS, и за ним оставалось несколько глубоких грязных отпечатков ботинок. Бегущего Медведя отвезли на вертолете обратно на корабль после того, как я поблагодарил его команду, на полосе теперь все спокойно. Полковник, майор Морген и его команда были следующими, пожимали руки, морские ястребы забирали их с медиками, задавали вопросы о пляжных отелях.
  
  Я позвонил адмиралу Маллою, поблагодарил его и сказал, что мы уезжаем. Он разворачивал свою толстую леди и направлялся на юг вокруг мыса.
  
  Я, наконец, сплотил людей Ехо, теперь с Мерфи и его подругой, приставленными к нам. И, когда рядом не было никого, кто мог бы пожаловаться, Хьюи переправляли нас на поврежденную виллу Томска, где двухъярусные дома в основном остались нетронутыми.
  
  Улетая, я оглянулся на пустую вершину холма, мне было немного грустно покидать его, командный пункт все еще стоял, траншеи не засыпаны, мусор оставлен позади, бочки с маслом все еще стояли на южной оконечности и были готовы к спуску.
  
  Внизу, на строительной площадке "Вилла приходит", мужчины энергично захватывали комнаты, Билли немного недоволен тем, что находится здесь. Он был еще более недоволен, когда прибыли проститутки, и он воздержался, разделив комнату в главном доме с Мораном, Джинджер и мной.
  
  Принесли пиво и еду, и я уехал с Сашей, расставив вокруг охрану.
  
  На первоначальной вилле Томский спросил: ‘Они все поселились?’
  
  ‘Да. Я дам им день, а потом мы улетим.’
  
  Вымывшись, мы сели за обильный ужин, Сьюзи и ее мужчина снова здесь, Тайни притворялся, что мы не были предметом обсуждения, № 3 и № 5 присоединились к нам с Веселым Дейвом, и Томск выглядел и звучал лучше. Но мне было интересно, сколько еще попыток будет предпринято, чтобы заполучить эту первоклассную недвижимость.
  
  Гей Дэйв улучшал свой русский, и Томск и солдаты, казалось, приняли его.
  
  Сашу, наконец, отвезли обратно, он был немного пьян, и я осталась с Тайни. В нашей комнате я сказал: ‘Я думал оставить Сьюзи здесь на некоторое время, всегда полезно иметь кого-то, кто знает местность’.
  
  ‘А я..?’
  
  ‘Я хочу, чтобы ты вернулся в Великобританию, чтобы тебя немного потренировали’.
  
  ‘Оу. Это все?’
  
  ‘И странная поездка в Борнмут’.
  
  ‘От Панамы до Борнмута. Ты действительно знаешь, как испортить девушку, ’ пожаловалась она.
  
  ‘Не хотели бы вы присоединиться к остальным 14 разведчикам, провести несколько недель в окопе?’
  
  ‘Нет, э-э-э, не совсем’.
  
  ‘Это то, за что тебе платят, то, чего они от тебя ожидают’.
  
  ‘Но я показал, на что я способен’.
  
  ‘Да, так что теперь ты в команде, и ты идешь туда, куда иду я. Но ... если ты действительно хочешь остаться здесь и больше меня не видеть, я разрешу это.’
  
  ‘Я никогда этого не говорил, просто … почему ты не можешь найти какую-нибудь работу здесь или в Майами, Aston Martin, вертолет.’
  
  Я погрозил пальцем. ‘Осторожнее, девочка, или ты вернешься к 14-й разведке. Но я буду санкционировать для вас поездки сюда, несколько раз в год. И у меня есть для тебя кое-какая работа на юге Франции.’
  
  ‘Это больше похоже на правду. Нудистские пляжи и казино.’
  
  Долгими 48 часами позже мы приземлились обратно в Брайз Нортон, на ледяной ветер и дождь, все жаловались.
  
  Билли сказал мне: "Теперь я сожалею о том, что сказал об этой грязной дыре. Теперь все выглядит неплохо.’
  
  Автобусы доставили нас в сопровождении усиленного эскорта местной полиции и членов парламента, и вскоре в 8 вечера мы прошли через холодные мокрые ворота. В моем доме мы нашли включенное отопление, молоко и хлеб, записку от члена парламента Грейвсона. Мы были должны ему немного денег.
  
  Набор выгружен, все это воняет, мы включили стиральную машину, затем посидели с напитком.
  
  ‘Как прошла эта прогулка?’ - Наконец спросила я, изучая пол.
  
  ‘Заблудились и попали в какие-то мерзкие джунгли, что замедлило нас’.
  
  ‘Да, есть несколько неприятных долин. То, куда мы с Сашей прыгнули, было отвратительно.’
  
  ‘Хьюи" мне понравились больше, чем прогулка. Риццо любит "Хьюи", хочет, чтобы мы их купили.’
  
  Я потягивал чай, когда зашумела стиральная машина. "Я разобрался с людьми, которые организовывали ракеты. Может быть, сейчас тихо.’
  
  ‘Сказал это в честь лорда Майклза. Другой месяц, другое дерьмо вызывает проблемы.’
  
  ‘Ага", - выдохнул я.
  
  ‘Что дальше?’ - спросил он через мгновение.
  
  ‘Дрессировка волков. Они получают передышку, затем ... может быть, Мавритания.’
  
  ‘Мерфи теперь с нами’.
  
  ‘Да, он стреляет как Дэйви Крокетт, и ему нравится эта работа’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Кейт!’
  
  Я вскочил. ‘Ты в порядке?’
  
  ‘Какой-то ужасный человек порезал меня, затем я врезал ему, затем он выскакивает и кричит на меня с мечом в руке, затем его голова взорвалась’.
  
  ‘Ах...’
  
  ‘Что, черт возьми, это значит?’
  
  ‘Мои люди незаметно следуют за тобой’.
  
  ‘Я не видел ни одного’.
  
  ‘Как я уже сказал, конфиденциально’.
  
  ‘Так что, черт возьми, мне сказать полиции?’
  
  ‘Ничего, просто ты беременна и в шоке, и ты понятия не имеешь, что произошло, никаких упоминаний о моих мужчинах. Я все равно буду отрицать, что мужчины со мной. И почему ты за рулем?’
  
  ‘Ты тоже не начинай!’ Она прервала звонок.
  
  ‘Проблемы?’ Спросил Свифти, когда я сел.
  
  ‘На Кейт напал мужчина с мечом, и ее защита выстрелила ему в голову’.
  
  ‘Так же хорошо. В чем проблема?’
  
  ‘Мужчины ... не лицензированы и не одобрены для улиц Великобритании’.
  
  ‘Кто они?’
  
  ‘Не могу сказать’.
  
  ‘Ты заставил эту команду молчать’.
  
  Я бросил на него взгляд. ‘Сколько раз у нас была гребаная утечка!’
  
  Он отступил назад. ‘Несколько, да. Так же хорошо держать их подальше от сети. Лондон не знает о них?’
  
  Я покачал головой и отхлебнул чаю.
  
  ‘Точно так же, не знаю, кому доверять в Лондоне’.
  
  Я посмотрел на часы и позвонил Дэвиду. ‘Моя леди, Кейт Хавершем, была атакована разъяренным водителем с мечом, после чего его голова взорвалась’.
  
  ‘Его застрелили. Твои люди?’
  
  ‘Призраки’.
  
  ‘О, я понимаю. Я займусь этим сейчас. Ты умолчал об этом.’
  
  ‘Я сделал, да, таким образом никаких утечек’.
  
  ‘Я хотел бы оспорить это дело, но … Я бы проиграл. Я так понимаю, они не будут делать заявления.’
  
  ‘Их не существует’.
  
  ‘Я разберусь с этим. А мой старый помощник?’
  
  ‘На обложке есть кружка с его именем, №2’.
  
  ‘Итак, все улажено. Когда у тебя есть кружка с твоим именем на обложке, ты определенно остепенился.’
  
  ‘Пока ты здесь, Сьюзи из 14 Intel останется в Панаме, местный парень, работающий под прикрытием у нашего друга’.
  
  ‘И продолжают ли налогоплательщики платить ей?’
  
  ‘Нет, так инсценируй ее смерть’.
  
  "И что мы получаем от этого соглашения?’
  
  ‘Контакт в этом районе с отличными местными знаниями и контактами. Если у вас в регионе был мужчина, попавший в беду, она там.’
  
  ‘Это было бы полезно, да. И она доступна для нас?’
  
  ‘Конечно, и если бы вы возражали, я бы отозвал ее. Это твой последний звонок.’
  
  ‘И крошечный?’
  
  ‘Присоединится к моей команде разработчиков и доступен для вас. Она чертовски сексуальна и прирожденна.’
  
  ‘Тогда хорошая находка.’
  
  ‘Да, добавьте их обоих в свой список активов.’
  
  Минуту спустя позвонил Боб Стейнс. ‘Произошел инцидент ...’
  
  ‘Да, она звонила, Дэвид Финч разберется с этим’.
  
  ‘А команда?’
  
  ‘Они отступают на день или два, отдыхают, затем возобновляют’.
  
  ‘Я разберусь с этим сейчас. Это был просто дорожный инцидент.’
  
  ‘Да, но все равно она была в опасности, так что поблагодари их от меня’.
  
  Сев обратно, Свифти начал: ‘Та девушка, Тайни ..?’
  
  ‘Настоящий, чертовски горячий агент под прикрытием. Она может делать в отеле и казино то, что мы делаем в джунглях. Она очень помогла нам в Панаме, поймала для нас несколько человек.’
  
  ‘Твоя новая птица..?’
  
  Я громко вздохнул и уставился вперед. ‘Она в опасности. И я не хочу думать о ней. Хватит беспокоиться о Кейт.’
  
  ‘Тебе нужна ясная голова, поменьше дерьма там’.
  
  Я кивнул и с минуту смотрел в свою чашку. Наконец-то найдя номер, я вышел на холод и позвонил.
  
  ‘ Алло? ’ раздался голос Сесилии.
  
  ‘Это я, я только что вернулся’.
  
  ‘Почти каждый день видел тебя в новостях, это было странно. И беспокойство.’
  
  ‘Послушай, есть ... несколько человек, которые изо всех сил пытаются убить меня, и ... они могут последовать за мной к тебе, и ... стоять у твоей могилы - это не то, что мне сейчас нужно в моей голове’.
  
  ‘Оу. И эти люди?’
  
  ‘Изгои ЦРУ. Они могут найти тебя даже на базе королевских ВВС.’
  
  ‘Это отчасти усложняет тебе жизнь’.
  
  ‘Какая жизнь?’ Я пошутил. После долгой паузы я сказал: ‘Послушай, если все изменится ...’
  
  ‘Когда именно люди перестанут пытаться застрелить тебя?’ - раздраженно спросила она.
  
  ‘Ну, может быть, в будущем ...’
  
  ‘Делай то, что лучше для тебя, не беспокойся обо мне. Я знал, что это будет тяжело, и ... когда я каждый вечер смотрел новости по телевизору, ну, я не могу представить, под каким давлением ты, должно быть, находишься со всех сторон.’
  
  ‘Мы могли бы встретиться снова ...’
  
  ‘Или ты получишь пулю на следующей неделе. Я никогда не планировала сближение, глупая идея девочки-подростка, я должна была знать, во что ввязываюсь с Джеймсом Бондом. Но в реальной жизни у Джеймса Бонда есть шрамы, и люди изо всех сил пытаются его убить. Так что не беспокойся обо мне. Начинаю думать о себе для разнообразия. Пока’. Она прервала звонок.
  
  Вернувшись в дом, я сел и вздохнул.
  
  ‘Ты порвал с ней?’
  
  Я кивнул.
  
  ‘Она нормально к этому относится?’
  
  Я снова кивнул.
  
  ‘Очисти голову. Это приказ.’
  
  Я кивнул.
  
  Утром я оставил Свифти спать, а сам пошел в столовую на пронизывающем холодном ветру, вошли несколько человек, Мерфи и его приятель.
  
  Я захватил еду и сел с Генри и Самбо, Хомяк пришел пораньше и ел.
  
  Мерфи повернулся ко мне. ‘Босс, не могли бы мы выбрать, с кем из сержантов мы будем?’
  
  ‘Какую из них ты предпочитаешь?’ Я спросил. ‘Потому что их всего двое’.
  
  ‘Любой, кроме Риццо’.
  
  Генри и остальные громко рассмеялись.
  
  Я сказал Мерфи: ‘Он хороший солдат, у него большой опыт’.
  
  ‘Я никогда не видел, чтобы мужчина вытирал задницу и ел сэндвич, а потом нюхал свою руку’.
  
  Анри чуть не плакал от смеха.
  
  ‘Ты можешь быть со Слайдером’.
  
  В комнате разведки я нашел белые доски и взглянул на них, когда вошла команда. Я сидел с Сандерсоном и брю, и мы вместе рассмотрели несколько аспектов, и он понял, что было несколько вещей, которые мы не могли обсудить.
  
  Я сказал ему: ‘Файлы для этого будут классифицированы как Совершенно секретные, сэр. Соберите весь материал.’
  
  Он сделал пометку. ‘Всегда странно, когда ты называешь меня сэром’.
  
  ‘Ты рангом выше и настоящий офицер’.
  
  ‘Мы все знаем, где находится настоящая сила’.
  
  ‘Хочешь поменяться?’
  
  ‘Нет, люди продолжают пытаться тебя убить. И это длинный список, который продолжает расти.’
  
  Я бросила на него раздраженный взгляд. ‘О, девочка, Тайни, теперь она часть этой команды, и у нее будет работа на высшем уровне для меня и для Лондона’.
  
  ‘Она казалась … немного легкомысленно.’
  
  ‘Она, как и Томо, но в Панаме она была великолепна, убила нескольких человек, и она великолепно работает под прикрытием. Ей просто нужен был шанс показать, на что она способна. И ее пара, Сьюзи, теперь отделена от нас, она останется там на некоторое время, может даже инсценировать свою смерть, так что обновите файл.’
  
  ‘Лондон доволен этим..?’
  
  ‘Да, потому что у них, блядь, все настоящие шпионы чего-то стоят. Эти дамы доказали свои способности работать под прикрытием. Если бы у SIS была хорошая команда, мы бы не делали за них эту чертову работу.’
  
  ‘Большая разница между Джеймсом Бондом по телевизору и в реальной жизни. Я встречал нескольких, и все они были немного неубедительными.’
  
  Я приподнял брови. "ЦРУ задает мне вопросы, но у них есть несколько хороших команд, улик не осталось’. Я воспользовался моментом. ‘Кто-нибудь из команды беспокоится о безопасности здесь?’
  
  ‘Сейчас это не так важно, и у нас очень много людей, желающих работать здесь, и они понимают, что если они уйдут отсюда, то это будет обычная бумажная волокита, теории и сценарии’.
  
  Я кивнул.
  
  Он сказал мне: ‘Отдохни немного, майор, ты дерьмово выглядишь’.
  
  ‘Долгий полет. Всегда требуется несколько дней, чтобы привыкнуть к этому.’
  
  ‘И как бы вы оценили 14 Разведданных сейчас?’
  
  ‘Они становятся лучше, они накапливают опыт, но, кроме Тайни и Сьюзи, никто не выделяется как суперзвезда. Я бы не отправил их выполнять работу в одиночку.’
  
  ‘14 Разведка завербовала нескольких человек, которые, по их мнению, могли бы стать суперзвездами, они скоро присоединятся к нам, и я поменяю некоторых из менее способных.’
  
  ‘Спроси Робби, я думаю, я не часто имею с ними дело’.
  
  ‘А Мэгги?’
  
  Я обдумывал это. "Если бы она играла гражданскую роль под прикрытием, она была бы хороша, потому что, когда выпадают карты, она может ударить человека или убить его. О, как дела в пабе?’
  
  ‘Восстановленный сейчас, Лондон щедро компенсировал владельцу. Им пользуются полицейские, и у нас здесь были обычные SAS и Paras, и они им пользовались, так что это принесло владельцу немного денег.’
  
  В разговоре с Тинкер и Реджи я начал так: "Реджи, как ты смотришь на то, чтобы уехать на юг Франции и работать у меня неполный рабочий день. Ты получал бы зарплату полный рабочий день, хорошие деньги.’
  
  ‘Звучит заманчиво, но … немного странно. Где бы я жил?’
  
  ‘У меня там есть команда, они все объяснят. Просто нужен увлеченный доброволец.’
  
  ‘Погода здесь ужасна для моего здоровья, обычно я уезжаю на зиму’.
  
  ‘Тогда иди собирай вещи, а я организую встречу с твоим новым боссом, но ты оставайся на связи с Тинкером на ежедневной основе, выполняя для нас ценную работу небольшой командой’.
  
  Он обменялся взглядом с Тинкер и забрал свои файлы, прежде чем отправиться в поисках лучшего климата.
  
  Тинкер спросила: ‘Мы все еще смотрим на Вашингтон?’
  
  ‘Глубинное государство навело порядок в доме, так что ... вероятно, нет. Но может наступить время, когда они выведут меня из себя, так что ... нам нужно прислушаться к земле. Давай позже съездим в Челтенхэм.’
  
  После обеда мы поехали на север на двух машинах, член парламента Грейвсон теперь мой официальный телохранитель. К Тинкеру также был приставлен член парламента. В GCHQ мы зарегистрировались, вскоре оказались в большой комнате со многими менеджерами, многими знакомыми лицами, Директор приветствовал меня.
  
  Он призвал меня к порядку.
  
  Я начал: ‘Прежде всего, спасибо за всю тяжелую работу, вы изменили ситуацию и спасли жизни, а именно мою. Сегодня я здесь для того, чтобы запросить дополнительные ресурсы данных. У вас здесь есть большие компьютеры?’
  
  Режиссер вставил: ‘Одни из самых больших и быстрых в мире’.
  
  ‘Чего я хочу ... так это следующего’.
  
  Они приготовили блокноты.
  
  ‘Мне нужны все телефонные номера в мире, все мобильные, все спутниковые телефоны, а также все старые и мертвые. Все они. Мне нужен телефонный справочник эскимосов и людей в Непале. Все они.
  
  ‘Мне нужны все автомобильные номерные знаки планеты, все когда-либо выпущенные удостоверения личности, все имена и адреса для стольких стран, сколько вы сможете достать. Если я нахожу старую машину с кузовом, я хочу иметь возможность сказать: эта марка и модель, когда она была произведена? Эта регистрация принадлежит кому, это удостоверение личности принадлежит кому, и когда они пропали.
  
  ‘Я хочу иметь возможность посмотреть регистрацию воздушного судна, позвонить вам и спросить, кто им владеет и управляет. Я хочу иметь возможность узнать название судна, а вы скажите мне, кто им владеет и управляет, и куда оно ходит, даже если это паром из Греции в Турцию.
  
  ‘Мне нужны серийные номера оружия, насколько вы сможете их раздобыть, и мне нужны все компании в мире, имена, адреса, телефоны и чем они занимаются. Если это означает, что вам нужно больше компьютеров, я поговорю с премьер-министром о вашем бюджете. И есть внешние агентства, которые помогут с бюджетом.’
  
  Я столкнулся с режиссером.
  
  "У нас уже есть кое-что из этого, и мы можем получить больше, нанять нескольких программистов по базам данных и связать базы данных вместе. В конце у нас был бы ценный инструмент для любого полевого агента, а также для здешней полиции.’
  
  Я сказал группе: "То, что вы делаете с телефонными схемами, вызывает зависть у ЦРУ и АНБ, поэтому это следует развивать и хорошо финансировать – это наше ключевое оружие. Если вы можете взломать несколько башен и баз данных, сделайте это. Затем я хочу, чтобы мне позвонили по номеру, старшие мужчины там посменно, потому что часто это вопрос жизни и смерти.’
  
  Менеджер сказал мне: ‘Ваш номер указан в качестве приоритетного. На самом деле, это звучит как "Без паники!".’
  
  Они смеялись.
  
  Я улыбнулся. ‘Возможно, вы этого не осознаете, но многие люди чертовски завидуют моему телефону, а в конце концов и вам. Но в будущем я хочу, чтобы моя команда тоже могла звонить, используя какой-нибудь пароль.’
  
  ‘Мы знаем многих из них по именам и репутации, говорили с некоторыми. Но должны ли мы были бы отвечать на звонки от Риццо?’
  
  Смех.
  
  ‘Может быть", - сказал я с улыбкой. ‘И Мерфи’.
  
  ‘Мерфи, который говорит как подросток из захолустья ..?’
  
  ‘Да, но он отличный солдат, и теперь с Эхо’.
  
  Режиссер сказал: ‘Мы быстро что-нибудь придумаем".
  
  ‘И можно ли отследить их спутниковые телефоны?’
  
  ‘Да, но мы можем сделать то же самое, что сделали с вашим’.
  
  ‘До следующего развертывания", - сказал я ему. Я повернулся к ним лицом: ‘Две дамы из 14 Intel, которые со мной, Сьюзи и Тайни, теперь они полевые агенты intel, а Тайни чертовски хороша в этой работе, она бы посрамила агентов SIS. Мне понадобится очень защищенный телефон для нее.
  
  ‘Не путайте их, потому что Тайни на самом деле Сьюзен Найт, так что они обе Сюзан.
  
  Сьюзи останется в Панаме на некоторое время, возможно, она тебе позвонит. Я также хочу, чтобы внешние полевые агенты могли звонить по определенному номеру, используя пароль. Вы не предоставляете им конфиденциальную информацию, но предоставляете доступ к базе данных автомобилей и телефонов. Лондон одобрит это.’
  
  Директор отметил: ‘Мы уже предоставляем такую услугу SIS и MI5’.
  
  ‘Я бы хотел, чтобы мои люди были огорожены кольцом, и я, возможно, захочу посмотреть, о чем они спрашивают, так что ведите записи. Если Риццо спросит о лошади в Дерби ...’
  
  Они смеялись.
  
  Мы с Режиссером посидели, выпили кофе и поболтали о практических шагах.
  
  Я спросил его: "У вас есть счет, на который я могу положить деньги?’
  
  ‘Да, установка для тихих операций’. Он протянул мне лист бумаги.
  
  Я сложил ее и спрятал подальше. ‘Я не хочу, чтобы Лондон жаловался на стоимость, но я прислушаюсь к мнению премьер-министра’.
  
  ‘Что ж, мы делаем с вами настоящую работу, а не просто планируем день, когда мы займемся какой-нибудь реальной работой, поэтому здесь мы корректируем бюджеты и команды. Все они хотят заниматься настоящей работой, а не исследованиями.’
  
  ‘Эта новая база данных ...’
  
  ‘У нас есть компьютеры, но получение информации и ее загрузка потребуют времени’.
  
  ‘Используй деньги, которые я тебе посылаю, работай быстро, пожалуйста’.
  
  ‘Мы пользуемся услугами сторонних компаний, и они все равно понятия не имеют, для чего это нужно, только для баз данных. Недавно мы получили список кораблей, и у нас есть GPS-треки многолетней давности.’
  
  ‘Этот аспект раскрыл дело’, - сказал я ему.
  
  ‘У нас есть команда, занимающаяся этим, и на любые будущие вызовы мы можем ответить довольно быстро. Военно-морской флот уже использует это для перехвата наркотиков в различных местах, и некоторые странные следы привели к появлению кораблей, предупрежденных Интерполом.’
  
  ‘Необходимость действительно мать изобретательности’.
  
  На обратном пути я поболтал с членом парламента Грейвсоном, и он казался нормальным, уравновешенным. Он ловил рыбу в холодном канале, который теперь, по-видимому, больше походил на озеро. Мне пришлось сказать ему, чтобы он перестал называть меня "сэр", когда мы в машине.
  
  Вернувшись на базу, когда вокруг было несколько человек, он отвез меня на джипе к каналу с выпуклостью, и я спрыгнул вниз. Теперь он был длиной в тысячу ярдов, большая часть его была всего в три метра шириной, но в центре он был шириной в двадцать метров. И глубоко, сообщил он; человеку, пробирающемуся туда, пришлось бы переплывать.
  
  Внизу, на южной оконечности, на восток тянулся новый небольшой канал, но его еще не соединили с главным каналом, его берега были просто илистыми, вода коричневой. Он тянулся к южному лесу, почти на 400 ярдов, где стояла новая башня.
  
  ‘Мистер Сандерсон добыл какую-нибудь рыбу?’
  
  ‘Он утвердил бюджет, и мы поехали в одно место и добыли их: мелкую плотву, красноперку, линя и карпа. Плотва растет быстро, линь и карп медленнее, но в итоге они становятся огромными. Мы подкидывали немного корма, но в такую погоду они мало едят. Они хорошо приспособились.’
  
  "Откуда ты это знаешь?" Я ничего не вижу!’
  
  ‘Они не умерли и не всплыли на поверхность", - сказал он с улыбкой.
  
  ‘Что уже было в канале?’
  
  ‘Всевозможные, это было там двести лет. Там тоже есть какие-то монстры, видели окуня, угрей, все такое. В южном конце мы ставим металлическую решетку, чтобы крупная рыба не улетала. Мелкая рыбешка могла бы прорваться.’
  
  ‘Это был действующий канал?’
  
  Не уверен, потому что он просто останавливается, а ближайший подходящий канал находится в двух милях отсюда. Похоже, что это место использовалось для водопоя скота летом, поэтому ручей, который в основном расширили, но он слишком глубокий для скота.’
  
  Отойдя, я позвонил Бобу. ‘Переведи немного денег на мой счет в GCHQ’. Я зачитал подробности, и он прочитал их обратно.
  
  ‘Сколько?’
  
  ‘Все, что мы можем выделить. Они создадут новую супер-базу данных о лодках, самолетах и автомобилях, спутниковых телефонах и мобилях, базы данных о всех гражданах всех стран. У тебя будет доступ.’
  
  ‘Звучит неплохо, да. Как насчет двадцати миллионов?’
  
  ‘Кажется, это много, не оставишь нас в недоумении?’
  
  ‘Черт возьми, нет, я зарабатываю хорошие деньги на фондовых рынках. И это не похоже на то, что мы платим налоги!’
  
  ‘Если ты уверен, тогда отправь это. Но можете ли вы получить сомнительные базы данных?’
  
  "Черт возьми, да. Купленный, украденный и взломанный.’
  
  ‘Возьмите те, которые, по вашему мнению, имеют отношение к делу, и отправьте их Тинкеру в GL4’.
  
  ‘У меня есть главное досье европейских масонов’.
  
  ‘Ах, это было бы неплохо’.
  
  ‘И досье о заработной плате российских офицеров и гражданских служащих’.
  
  ‘Ты действительно подлое дерьмо. Но используйте часть из этих двадцати миллионов для баз данных, потому что это то, для чего это нужно. Собери команду для этого, делегируй. Мне нужен список людей, которые, возможно, захотят убить меня в будущем.’
  
  ‘Понадобилась бы большая команда, не уверен, что у меня есть ресурсы. Не могли бы вы расстраивать людей чуть меньше?’
  
  ‘Я попытаюсь’.
  
  Зайдя к бригадиру поболтать, я попросил, чтобы он подключил внешние подразделения для использования нового полигона, начиная прямо сейчас, нескольких инструкторов для управления. Он бы перебрал несколько паразитов.
  
  Я сказал ему: ‘Министерство обороны заплатило за это, сэр, и может ныть, так что пусть этим пользуются сержанты, назовем это курсом боевой готовности. Если полки близко, они могут навестить нас при дневном свете, или они остаются в Брайз Нортон, я не хочу, чтобы здесь были посторонние, когда мы находимся в резиденции.’
  
  ‘Ты часто уезжаешь, так что они могут пользоваться хижинами. Все обычные SAS использовали это, сделали ставки и настроили систему показателей.’
  
  ‘Мы говорили раньше об искусственной деревне, так что давайте начнем с этого, с возведения больших глинобитных стен к югу от нового хребта. Внутри они строят бетонные дома, одноэтажные, похожие на маленькую деревню. Но … вы знаете зеленое металлическое ограждение, рейки, которые должны быть пуленепробиваемыми, мы установили это как крышу на высоте двадцати футов.’
  
  ‘Захватите патроны, выпущенные из какого-нибудь молодого бойца’.
  
  Я кивнул. ‘Мы недалеко от деревни. С обоими возможностями МОД будет доволен. И, как ты сказал, мы подолгу отсутствуем.’
  
  ‘Завод используют различные армейские подразделения, даже полк королевских ВВС и морская пехота’. Он улыбнулся. ‘Они любят соревнования по пейнтболу’.
  
  ‘О, можешь ли ты повысить Морана до майора, он сильно опоздал и вредит своей карьере, оставаясь с нами. Возможно, даже отправлю его на какие-нибудь курсы.’
  
  ‘Да, он опоздал. Но если бы он ушел отсюда … они бы дали ему собственную компанию.’
  
  Я столкнулся с Тайни возле столовой. ‘Ты отдохнул?’
  
  ‘Что ты имел в виду, солдат?" - поддразнила она.
  
  ‘Немного тренировки для тебя. Так что будь готов утром в 9 утра, в гражданской одежде, ты больше не носишь форму. Я говорил с Сандерсоном, он знает. И ты получишь новый спутниковый телефон, спроси Тинкер через несколько дней.’
  
  Утром прибыл грузовик, на нем был розовый скутер, инструктор вручил Тайни розовый шлем.
  
  ‘Это не Aston Martin", - пожаловалась она.
  
  ‘Если бы вы были на юге Франции, кто бы вас в этом заподозрил?’ Я позировал. ‘Ты пользовался им раньше?’
  
  ‘Будучи подростком’.
  
  ‘Мне нужно, чтобы ты был экспертом в этом, так что потренируйся и здесь, на улице. Завтра к тебе придут другие инструкторы.’
  
  Надев розовый шлем, скутер завелась с некоторыми базовыми инструкциями, и она тронулась с места на медленной скорости, вскоре привлекая странные взгляды, когда объезжала дорожку по периметру.
  
  Час спустя она объезжала дорожные конусы, инструктор держал стрелу так, что ей пришлось пригнуться, полицейские улыбались этой сцене.
  
  В 14:00 меня вызвали, когда я убирала Кит в моем доме, и я побежала к воротам, обнаружив Тайни, который протестовал с огромным полицейским, его машина была припаркована.
  
  "Могу я вам чем-нибудь помочь, офицер?’
  
  ‘Эта леди работает на вас?’
  
  ‘Я Уилко, и да, она любит’.
  
  Тайни вышел: "Он остановил меня, потому что думал, что я несовершеннолетний водитель!’
  
  Я так сильно смеялся, что она попыталась ударить меня, но полицейские удержали ее. Я столкнулся с офицером. ‘Она не несовершеннолетняя’.
  
  ‘Она ушла со сцены и угрожала напасть на меня’.
  
  ‘Какого ты роста?’
  
  Он взглянул на ухмыляющихся полицейских. ‘Шесть футов шесть дюймов’.
  
  ‘И двадцать камней. Хотели бы вы, чтобы ваша фотография появилась в местной газете рядом с ней? Или, может быть, газета Sun. Я мог бы позвонить им, если хотите.’
  
  ‘Я оставлю ее вам, чтобы вы с ней разбирались, сэр’. Он уехал в гневе.
  
  ‘Тайни", - позвал я. ‘Первое правило работы под прикрытием: не привлекай к себе внимания’.
  
  ‘Чушь собачья’.
  
  Она вскочила в седло и промчалась мимо, все полицейские ухмылялись.
  
  Капитан полиции вставил, глядя ей вслед: ‘Я просто рад, что она никогда не била его по яйцам’.
  
  Утром появились двое мужчин, домушники со стажем, и Тайни теперь пытался проникнуть в дома базы с помощью различных уловок и инструментов. Я запрыгнул в машину с членом парламента Грейвсоном, и мы направились в Лондон в сопровождении полиции штата Коннектикут. В эти дни они не рисковали.
  
  В Воксхолле я получил повышение, новое лицо на замену Терри, вскоре присоединившееся к режиссеру и Дэвиду.
  
  ‘Ты выздоровел?’ - Спросил Дэвид, заваривая чай.
  
  На этот раз обошлось без травм. Я становлюсь менеджером.’
  
  ‘Я думаю, в армии их называют офицерами’.
  
  Я бросил на него взгляд. ‘Да, я делегирую больше’.
  
  ‘Та компания в Бразилии, штаб-квартира которой была взорвана, сейчас находится под следствием тамошних властей, произведены аресты. Ну, аресты тех, кто еще жив. Были найдены части тел остальных.’
  
  ‘Томск был ими недоволен’.
  
  Режиссер спросил: ‘А каковы шансы утечки информации?’
  
  ‘Глубинное государство наводит порядок в доме, и в их интересах скрыть это, но в этом было замешано много людей’.
  
  Дэвид отметил: "Колумбийские власти затрудняются объяснить, как случайно сгорело тело человека, извлеченное из обломков самолета’.
  
  ‘Его ДНК было бы трудно объяснить. Он был признан мертвым много лет назад.’
  
  Режиссер спросил: "Знаем ли мы наверняка, что нужен точный план?’
  
  "Глубинное государство" признает существование отдельных секретных отделов, никакого пересечения, никакой пустой болтовни вокруг кулера с водой, и что Рейвуд зашел слишком далеко. И мать Рейвуда была наркоманкой, умерла, когда ему было десять, поэтому у него был зуб на потребителей наркотиков в целом - и на их поставщиков, в частности, я полагаю.
  
  ‘Когда я говорил с сенатором Делани о том, что крылатые ракеты были выпущены по кораблям, он не слишком волновался по этому поводу, но утверждал, что никогда не знал. Однако я поговорил с генералом Болтвайером и разъяснил ему суть Deep State. Теперь он будет для них очень осторожным другом.’
  
  Дэвид отметил: ‘Я говорил с главой здешнего отделения, и он думает, что это была FARC, и что у них есть все действующие лица и фигуры’.
  
  ‘Он несет чушь, просто для вида. Но если ЦРУ думает так, и Комитеты Конгресса по надзору, тогда отлично.’
  
  ‘А заместитель шефа?’ режиссер спросил.
  
  ‘Я намекнул на несколько вещей, и он попытается скрыть улики ради своего же блага. Чарли Роуз поставила бы его в неловкое положение. И Теротски, он выдал их, спрятал сообщения в страховых документах, которые, как он надеялся, мы найдем. Наш призрак нашел их.’
  
  ‘А как Терри?’ - спросил Режиссер.
  
  Рука в перчатке, кружка с его кодовым именем. О, ты знаешь Реджи из GCHQ?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Он направляется на юг, скоро у него будет кружка с его собственным кодовым именем’.
  
  ‘Создание команды и талантов", - отметила она.
  
  ‘Это необходимо", - настаивал я. ‘Когда-нибудь Глубинное государство может быть более настойчивым, чем тихая просьба о сотрудничестве’.
  
  ‘Да, беспокойство", - согласилась она. ‘Но мы не можем запихнуть их обратно. И эта Сьюзен Найт, она доступна для нас?’
  
  ‘Да, но она лучше всего подходит для отелей и казино, если никто не считает ее угрозой. И она убивает без угрызений совести или потерянного сна. Двое мужчин похитили ее, недооценили, оба с ножевыми ранениями в шею.’
  
  ‘Вот это да", - выдохнул Дэвид.
  
  ‘Убедитесь, что вас никогда не привлекут к ответственности за то, что она делает", - предупредил я их. ‘Она может пойти по следу или заколоть его до смерти ради забавы. Я имею в виду, что она работает с Бобом.’
  
  ‘Возможно, это лучше подходит", - согласился Дэвид. ‘О, мы получили письменное предложение от GCHQ, в нем было ваше имя, новая супер база данных. Это с JIC и PM.’
  
  ‘Наш призрак переведет за это двадцать миллионов’.
  
  Режиссер смягчился. ‘Кажется, он ... богат наличными?’
  
  ‘Он и Банкир, они тайно шпионят за директорами компаний, а затем торгуют на фондовых рынках. Итак, все честно.’
  
  "Я думаю, что шпионская часть может быть не откровенной", - отметил Дэвид.
  
  Режиссер спросил: "Вы не беспокоитесь о том, что Боб сбежит с деньгами?’
  
  ‘Нет, ему нравится эта работа, она дает ему ощущение цели. Он создал Echo, он хочет, чтобы у него все было хорошо. Если бы он сидел на пляже с деньгами, он не был бы счастлив. И что случилось с женой Холлистера?’
  
  ‘Снижение ответственности, непредумышленное убийство’, - сказал мне Дэвид.
  
  ‘Стрелявшие в моем отеле?’
  
  ‘Мы думаем, что у нас есть зацепка, человек в Праге, но он выглядит как платный помощник’.
  
  ‘Есть его данные?’
  
  Дэвид принес их, записал и передал мне. ‘Можно тебя на пару слов?’
  
  ‘Возможно, это громкое слово’.
  
  ‘Вы этого не видели’. Он откопал высококачественный набросок, похожий на картинку из мультфильма. ‘Они не смогли показать фотографию, поэтому им сошел с рук рисунок. Это было в газетах на прошлой неделе.’
  
  Я уставился на изображение, я сидел рядом с телом Пита, на моем лице было печальное выражение.
  
  Дэвид показал мне газету Sun. Название гласило: "Сколько еще?" ‘История спрашивала, сколько еще людей убито террористами и боевиками’.
  
  Режиссер вставил: ‘Прозвучал громкий призыв улучшить полицейские подразделения и увеличить бюджеты подразделений по борьбе с терроризмом’.
  
  Я вздохнул. ‘Может быть, мне стоит просто уйти. Тогда было бы тихо.’
  
  Дэвид заметил: ‘Тогда им это сошло бы с рук, и лорд Майклз управлял бы Западной Африкой, а Глубинное государство буйствовало бы в Центральной Америке’.
  
  Режиссер отметил: ‘Теперь на улицах Лондона гораздо больше компьютерной полиции, мобильных патрулей’.
  
  ‘Как поживает мистер Китсон?’
  
  ‘Он навел порядок в доме", - начал Дэвид. ‘Несколько арестов, некоторых отпускают. Он высоко держит голову.’
  
  Она спросила: ‘Как дела у нашей команды в Панаме?’
  
  ‘Они неделями страдали, живя в норе в земле, в опасности, и умудрялись улыбаться и шутить по этому поводу. Не уверен насчет шпионской работы, но они могут быть достаточно хорошими солдатами.
  
  ‘Если бы их миссия заключалась в том, чтобы незаметно пересечь границу в Центральной Америке и кого-нибудь убить - они могли бы сделать это хорошо.’
  
  ‘Приятно знать’.
  
  ‘14 Я слышал, что Intel завербовала несколько лучших людей ..?’
  
  ‘Да, профилированный. Скоро они начнут с тебя. Нам будет интересно посмотреть, сияют ли они.’
  
  Я кивнул. ‘В нынешней партии не замечено суперзвезд’.
  
  ‘Мы позаимствовали кое-что из первой партии компьютерной томографии Police, и они хорошо работают’, - отметил Дэвид.
  
  Режиссер спросил: ‘Вы схватили двух американских волков ..?’
  
  ‘Да, оба чертовски крутые. Не уверен, что они тебе подойдут, они разговаривают как подростки из захолустья. Но если бы миссия состояла в том, чтобы забраться на крышу и застрелить кого-нибудь на расстоянии тысячи ярдов, не оставив никаких улик, они могли бы это сделать.’
  
  ‘Интересно’, - отметил Дэвид, взглянув на Режиссера. ‘А сенатор Филсон?’
  
  ‘Какие-нибудь улики остались валяться поблизости?’
  
  ‘Только гравюры Ли Харви Освальда. Это, а также отсутствие доказательств, вызывает большой шум о заговоре в Америке. Они думают, что его убила мафия.’
  
  ‘Могло бы быть. Кто знает, и кого это волнует, да.’
  
  Они обменялись взглядами.
  
  ‘Итак, у вас есть что-нибудь, на что я могу посмотреть?’ Я спросил.
  
  ‘Тренируем и отбираем суперзвезд для нас", - предложила она.
  
  ‘Тайни, она пройдет через переполненный зал незамеченной, украдет ваш кошелек и уйдет незамеченной’.
  
  ‘Хорошие навыки, которыми нужно обладать в нашей игре", - отметил режиссер.
  
  На следующей неделе я пошлю ее поиграть в кошки-мышки. Пусть она остановится на ночь в каждом из лучших отелей, чтобы она знала их, я выделю ей немного наличных для казино. Затем, когда возникнет необходимость, она сможет поиграть здесь в кошки-мышки.’
  
  Дэвид сделал пометку. ‘О, американцы получили записку из Медельина, что они сами навели порядок в доме. Они в ужасе от бомбардировщика B2. Я имею в виду еще один бомбардировщик B2.’
  
  ‘Возможно, это заставит их на время замолчать, но люди всегда будут завидовать Томску’.
  
  ‘Сообщается, что картель Тиухана испытывает трудности с продажей наркотиков’, - сказал мне Дэвид.
  
  Томск разработал тестовые наборы и отправил их в Штаты для использования своими дистрибьюторами. Я думаю, люди скопируют наборы.’
  
  ‘Да, я так думаю", - согласился Дэвид. ‘Но образцы, найденные в Европе?’
  
  ‘Подделки. Они так и не выпустили большую часть этого, они все еще готовились.’
  
  ‘Значит, там нет зараженных партий?’ - спросил Режиссер.
  
  Я покачал головой. ‘Насколько нам известно, нет’.
  
  ‘И гей Дэйв, которого так зовут?’ - Спросил Дэвид.
  
  ‘Все еще с Томском, совершенствует свой русский, чтобы сойти за меня и заставить людей думать, что я рядом. Так в Томске безопаснее.’
  
  "И можно ли его использовать для чего-нибудь полезного?’ - Спросил Дэвид.
  
  Я бросил на него взгляд. ‘Он похож на меня, поэтому, куда бы он ни пошел, он привлечет слишком много внимания, и люди будут стрелять в него. Для Петрова все еще есть награда.’
  
  ‘А третий человек?’
  
  Не слышал, чтобы он где-нибудь появлялся, так что ... когда-нибудь скоро он сделает что-нибудь, что поставит меня в неловкое положение. Есть ли у нас интерес к Косово?’
  
  Дэвид ответил: "Надпись на стене гласит, что косовцы будут сражаться и добьются независимости, и НАТО, вероятно, окажет помощь, но пока не принято никакого решения о вводе войск на землю. Но если потребуются авиаудары, то понадобятся SAS на земле.’
  
  ‘А Алжир, я что-то читал в газетах?’
  
  Дэвид ответил: ‘Задействовано французское эхо, многочисленные агрессивные группы на юге, атаковано несколько деревень’.
  
  ‘Отправились бы обычные SAS в Косово или в мою группу?’
  
  Режиссер отметил: ‘У ваших людей больше шансов вернуться живыми’.
  
  ‘Американские волки подошли бы’, - сказал я им. И мы не можем помешать американцам использовать их. Если работа заключается в том, чтобы проникнуть внутрь и вызвать авиаудары, то в двух словах это их роль в военное время.’
  
  ‘И для британских волков тоже", - отметил Дэвид.
  
  ‘Итак ... должен ли я обучать их для Косово или пустыни?’
  
  ‘Я бы сказал, Косово", - ответил Дэвид, обменявшись взглядом с Режиссером.
  
  
  
  Вернувшись в GL4, я столкнулся с Тайни в столовой. ‘Как у тебя дела?’ Я спросил, сидя с ней и двумя 14-ю сотрудниками Разведки, в столовой было тихо в 7 вечера.
  
  ‘Отличная забава, я мечтаю о карьере домушника, чтобы воровать драгоценности’.
  
  ‘На следующей неделе вы поиграете в кошки-мышки в Лондоне, проведете ночь в каждом из лучших отелей, чтобы вы знали планировку’.
  
  ‘Еще лучше’.
  
  ‘И нет, ты не можешь украсть никаких драгоценностей. Вам будет поручено добраться из пункта А в пункт Б незамеченным или быть пойманным, затем вам будет поручено обнаружить шпионов. Возьмите карту лондонского метро и изучите ее.’
  
  "У меня есть один’.
  
  ‘Возьмите какое-нибудь удостоверение личности на случай, если вас не пустят в бары отеля’.
  
  Ее коллеги засмеялись, когда она покосилась на меня.
  
  ‘Увидимся перед отъездом на выходные’, - сказал я ей.
  
  Два часа спустя я поменял свою старую машину на взятую напрокат в Суиндоне без охраны на буксире и встретился с Тайни в Борнмуте, в отеле Royal, в хорошем номере на верхнем этаже, с видом на пирс и ледяную воду. По крайней мере, радиаторы были теплыми.
  
  ‘Это не совсем "Ритц", ’ пожаловалась она.
  
  ‘Я бедный солдат’.
  
  ‘У тебя есть наличные, у меня тоже".
  
  ‘Мои наличные используются не для того, чтобы я хорошо проводил время. Если бы это было так, и меня поймали, то все последние несколько лет были бы напрасны. Когда вы рискуете своей жизнью, вы делаете это ради правого дела, а не ради денег.’
  
  ‘Ладно, дедушка, остынь’.
  
  Мы отправились перекусить, завернув все в теплое. ‘Я упоминал о вас в Лондоне, но мы считаем вас ... неподходящим материалом для них’.
  
  ‘Что, черт возьми, это значит?’ - спросила она, пока мы шли.
  
  ‘Не могли бы вы правильно и вовремя заполнить бланки расходов на два фунта пятьдесят долларов за сэндвич?’
  
  ‘Ни хрена себе, у меня есть деньги’.
  
  "Чтобы быть шпионом для Лондона, ты заполняешь табель учета рабочего времени. Вы хотите заполнить табель учета рабочего времени?’
  
  ‘Ни хрена себе’.
  
  ‘Итак, возвращаясь к твоей пригодности для работы в Лондоне ...’
  
  ‘Так что бы я сделал?’
  
  ‘Работайте на меня и на человека с юга Франции, бывшего старшего менеджера лондонской Intel. Он основал Echo, но теперь работает вне системы, никаких расписаний для заполнения.’
  
  ‘Лондон платит за это?’
  
  ‘Нет, Томск частично заплатил за это, французская разведка’.
  
  ‘Итак ... что бы я конкретно делал?’
  
  Тренировка, пока что-нибудь не всплывет. И такие вещи часто всплывают.’
  
  Мы нашли хороший ресторан, не слишком много людей, и сели поесть, обсуждая запланированные сценарии тренировок. Она хотела знать, как взламывать компьютеры, поэтому мы добавили бы это в список.
  
  Утром рано позвонил Дэвид. ‘ФБР хотело поговорить с вами о недавней кампании, но мы можем заблокировать ее. Если мы заблокируем это ... ну, это покажется странным.’
  
  ‘Я не могу ответить на все их вопросы’.
  
  ‘Нет, и они, вероятно, ценят это, но они будут оказывать на нас давление. У меня для тебя тоже было приглашение посетить слушания в Конгрессе.’
  
  ‘Это было бы плохой идеей’.
  
  ‘Да, они могли бы задать несколько неудобных вопросов и не позволили бы тебе сидеть в маске. Тем не менее, американские СМИ любят тебя прямо сейчас. Заключительный момент: заместитель шефа ЦРУ прилетает сегодня вечером, хочет встретиться.’
  
  ‘Я могу подъехать’.
  
  ‘С достаточной защитой’.
  
  ‘Хорошо, я принесу презервативы’.
  
  Он вздохнул. ‘Другой вид защиты’.
  
  Звонок закончился, я сказал Тайни: ‘Собирай сумку, мы уезжаем в Лондон’.
  
  ‘Что мы делаем?
  
  Я начала собирать те немногие вещи, которые достала из своей сумки. ‘Ты ничего не делаешь, кроме как ходишь по магазинам, комната рядом с моей, мне нужно будет поболтать с ЦРУ’.
  
  ‘Лондон лучше, чем здесь", - непреклонно заявила она.
  
  ‘Забронируйте номер в моем отеле, он не так уж плох. И проверь отель на предмет людей, которые, вероятно, захотят меня пристрелить. Я высажу тебя в Суиндоне, ты сядешь на поезд, я должен взять вооруженный отряд. И не показывайся. Начните практиковаться, приобретите маскировку. Черный парик.’
  
  ‘Вот и все для спокойных выходных’.
  
  Я выпрямился и повернулся к ней лицом. ‘Ты бы предпочел быть здесь или выслеживать плохих парней?’
  
  ‘Ну, выслеживаю плохих парней. В отеле на Сейшельских островах, с коктейлем в руке.’
  
  ‘Стая, женщина-солдат’.
  
  "У меня есть название?’
  
  ‘Полевой агент, я полагаю’.
  
  ‘Есть ли у них звания?’
  
  ‘Нет, но менеджеры Intel, привязанные к офису, знают. Мы будем называть тебя № 4.’
  
  ‘Почему № 4?’
  
  ‘Во Франции работают три человека, не считая субподрядчиков. У них есть номера для обеспечения безопасности.’
  
  ‘Тогда зови меня №7, как на канале № 7’.
  
  Я улыбнулся. ‘Убийца с губной помадой’.
  
  Вскоре мы выехали пораньше и попали в пробку, но я воспользовался проселочными дорогами до Бат-Хэмптона, а затем до шоссе М4, до Суиндона, где высадил ее на главном железнодорожном вокзале, вскоре вернув арендованную машину пораньше.
  
  У них на стоянке была моя личная машина, я им за это доплатил, и я тщательно обыскал ее на предмет бомб. Я даже завел двигатель, высунувшись в окно.
  
  Вернувшись в GL4, у ворот, я крикнул им, чтобы они готовились к поездке в Лондон; двое в форме, Грейвсон должен быть в гражданской одежде.
  
  ‘Он на рыбалке’.
  
  ‘Иди, прерви его! И заставь его вытереть грязь с ног.’
  
  Грейвсон появился в доме десять минут спустя.
  
  Я внимательно посмотрел на него. ‘Оставил свои рыболовные снасти?’
  
  ‘Один из парней схватил его’.
  
  ‘Надень что-нибудь приличное, начальство будет рядом’.
  
  Он выбежал.
  
  Когда он был готов, полиция КТ села в свою машину и оделась в черную форму, мы отправились в путь на машине Грейвсона, но это была собственность МО, что означало, что каждая миля должна была быть записана.
  
  Когда мы выехали на главные дороги, он спросил: ‘Паникуете, босс?’
  
  ‘Нет, просто визит нескольких американцев’.
  
  ‘Должен ли я ожидать неприятностей?’
  
  ‘Всегда. Но на данный момент нет никаких конкретных угроз, кроме обычных, и это незапланировано, так что ... все должно быть в порядке.’
  
  Мы добрались до Лондона за хорошее время, затем сбавили скорость из-за субботних пробок, доползая до отеля. Зарегистрировавшись, я позвонил дежурному офицеру, чтобы сообщить ему, где я нахожусь, и что я готов встретиться с посетителями из ЦРУ.
  
  Дэвид перезвонил час спустя, когда я перекусывал с Грейвсоном в баре, мои полицейские из КТ теперь сидели в фургоне со своими коллегами с тонированными стеклами, чтобы избежать паники среди публики.
  
  На улице грохот, и я оглянулся: черный BMW попал в аварию, из него выходят высокие чернокожие мужчины. У одного из них за поясом был заткнут пистолет, и теперь он подбивал водителя сзади.
  
  Полиция штата Коннектикут появилась из-за припаркованного фургона, вооруженный чернокожий вскоре смотрел в дуло Valmet, четыре винтовки были направлены на них, полиция штата Коннектикут кричала, прохожие разбегались.
  
  Чернокожие передумали и встали на колени, заложив руки за головы, под вой сирен.
  
  Когда местные мужчины были арестованы, полиция КТ вернулась в свой фургон, на улице воцарилось спокойствие.
  
  Грейвсон отметил: ‘Просто еще один день в Лондоне’.
  
  ‘С чего ты начинал?’
  
  ‘Уотфорд, потом сюда’.
  
  ‘Семья?’
  
  У него была постоянная девушка, коппер, но переезд нас разлучил. Потом у меня была другая постоянная женщина-офицер, но работа мешает. У нас были противоречивые схемы смены, и это разделило больше копов, чем что-либо другое.’
  
  Я кивнул. ‘Я слышал, да. А ребята из компьютерной томографии здесь?’
  
  ‘Четыре дня впереди, три выходных, что лучше. Четыре дня - это двенадцатичасовые рабочие дни, но нам нравится свободное время. Ты можешь видеться с семьей и делать разные вещи.’
  
  Я засек Тайни в парике. Она посмотрела прямо на меня, когда вошла.
  
  ‘Что?’ - Спросил Грейвсон, бросив взгляд через плечо. ‘Немного юбки?’
  
  ‘Я бы не стал здесь баловаться, слишком опасно. Она, вероятно, убила бы меня во сне.’
  
  Дэвид позвонил в 7 вечера, когда я сидел в своей комнате с Грейвсоном, по телевизору шел старый фильм о войне. ‘Ты свободен около 9 вечера?’
  
  ‘Конечно, просто сидел в отеле и смотрел телевизор’.
  
  ‘Я пришлю фургоны’.
  
  ‘Снаружи стоит полицейский фургон компьютерной томографии’.
  
  ‘Мы дадим им знать’.
  
  Фургон прибыл в 8:30 вечера, и мы сели в него, а существующий компьютерный фургон последовал за нами. Я вернулся к фургону компьютерной томографии и незаметно для посторонних передал наличные. ‘Приготовь мне карри’.
  
  ‘Спасибо, босс’.
  
  В Воксхолле фургоны ждали на подземной автостоянке, новый помощник Дэвида проводил меня, и он показался мне знакомым. Я подумал, не тот ли это "парень", которого Терри ударил по носу.
  
  В комнате для совещаний я нашел заместителя начальника, который был совсем не рад меня видеть. ‘Перенес смену часовых поясов?’ Спросил я, когда мы пожали друг другу руки. Я сел рядом с Дэвидом.
  
  ‘Были тяжелые несколько недель’.
  
  ‘Я видел кое-что из этого по телевизору", - съязвил я.
  
  ‘Мы скрывали улики", - раздраженно заявил он. "Но все еще есть несколько дерьмовых вопросов, поступающих от Конгресса и Сената. В "Нью-Йорк таймс" даже была статья о самолете, сбитом военно-морскими силами, о человеке, у которого были восстановлены пальцы. Теории заговора распространяются густо и быстро.
  
  ‘И еще есть сенатор Филсон, связанный с мафией и публично убитый. Этому уделяется много эфирного времени. А что касается ракет, то все еще задаются вопросы.’
  
  Я начал: ‘В чем признались люди из FARC?’
  
  ‘Их истории отрывочны, ФБР считает, что они что-то скрывают’.
  
  ‘Будут ли им предъявлены обвинения?’
  
  ‘Они предстанут перед судом по тысяче обвинений, и всем им грозит электрический стул’.
  
  ‘Мертвецы не меняют своих историй позже", - съязвил я.
  
  ‘И собираюсь ли я узнать от тебя правду?’
  
  ‘Нет, если ты достаточно туп, чтобы хотеть заняться Глубоким государством’.
  
  Он воспользовался моментом. ‘Я знал о них годами, до меня доходили слухи до этого, но всякий раз, когда у нас появлялось что-то большее, чем слухи, это касалось кого-то, кого мы не могли расследовать’.
  
  ‘Как это есть сейчас. Но если у тебя есть план действий, который ... не самоубийственный, я помогу.’
  
  ‘Если я буду понимать их, тогда я смогу лучше выполнять свою работу и ... может быть, немного сбить их с толку’.
  
  Я взглянул на Дэвида.
  
  Дэвид предположил: ‘Он имеет право знать’.
  
  Я вздохнул. Сенатор Филсон дергал за ниточки коммандера Гомеса, бывшего разведчика связи ВМС и очень способного оператора. Гомес был выше полковника Рейвуда, хороший оператор, но он рисковал. Чарли Роуз был ниже Рейвуда.
  
  ‘Итак, сегодня сенатор Делани, похоже, в лидерах, и есть несколько разных команд, ни одна из которых, похоже, не разговаривает друг с другом, отсюда и неудачи. Одна группа поддерживала меня и поощряла исследовать ракеты и вернуться к ним, будучи шокирована, когда судебное разбирательство вернулось в то же здание, в котором они сидели.
  
  ‘Когда я столкнулся со своим контактом с тем, что я знал, он был шокирован и не принимал участия в том, что происходило’.
  
  ‘Значит, они не такие уж умные", - самодовольно заметил заместитель начальника.
  
  ‘Нет, определенно нет; левая рука понятия не имела, что делает правая. И правая рука стреляла ракетами и рисковала быть разоблаченной. Что касается испорченных наркотиков, они все еще готовились и производили немного, но могли бы сделать.
  
  ‘Человек по имени Солиситор, работая на Рейвуда, отказался от того, что Рейвуд хотел уничтожить все картели, возможно, по личным причинам - потому что его мать умерла от передозировки, когда ему было десять. Несмотря на свое желание уничтожить наркобизнес, Рейвуд работал с Медельинским картелем по меньшей мере два года.
  
  ‘Он работал с человеком из картеля № 3, Манчезом, который был убит своими людьми, когда они внезапно перестали продавать наркотики. Что касается пехотинцев, у вас есть все телефоны и удостоверения личности. Итак, что ты планируешь делать?’
  
  ‘Я мало что могу сделать, потому что, если их раскроют, люди сочтут это заговором агентства’.
  
  Я кивнул. ‘Я дал тебе хорошую характеристику в средствах массовой информации’.
  
  "Все это помогает, и то, что люди думают, что у нас есть внедренные к вам агенты, заставляет нас выглядеть лучше. Но как спрашивают конгрессмены – почему мы не знали о ракетах?’
  
  ‘Потому что твои собственные люди обманывали тебя. А Глубинное государство, они получили все мои отчеты в Пентагон через минуту после того, как я их передал.’
  
  ‘Существует защищенный список получателей, и я не могу этому помешать’, - сказал он, вздыхая.
  
  "У вас есть какой-нибудь полезный совет для меня?’ Я спросил. ‘Насколько это касается Глубинного государства?’
  
  Он пожал плечами. "Если вы откажетесь сотрудничать, они будут оказывать давление на ваше правительство. Дилейни - лидер Сената, может стать президентом через два года, но он сказал, что не будет баллотироваться.’
  
  ‘Итак, любой из нас мало что может сделать’.
  
  ‘Учитывая то, что они сделали, мы должны следить за ними", - предложил он. Они чуть не потопили авианосец! Они представляют большую угрозу, чем чертовы северокорейцы!’
  
  ‘Верно, но то, что мой исследователь предположил мне некоторое время назад, заключалось в том, что Глубинное государство росло и сжималось подобно приливу, изменяясь с каждой новой администрацией. Если вы остановите, заблокируете или сдержите эту кучу, через несколько лет появятся другие. У него не было того же персонала в течение двадцати лет.’
  
  Вмешался Дэвид: "У вас всегда будут военные, думающие, что они знают больше, чем Белый дом, и у вас всегда будут секретные группы в той или иной форме. Два сенатора в приватной беседе - это мини-глубинное государство.
  
  ‘Здесь, в Великобритании, у нас были похожие проблемы, и недавно лорд Майклс был ярким примером. Но у нас не было военных, общающихся с людьми, с которыми им не следовало бы общаться.’
  
  Я вставляю: ‘Генерал Болтвейр признает, что контактировал с ними, но был в ужасе от того, что я ему сказал. С этого момента он будет держаться на расстоянии и будет осторожен. И если бы Объединенный комитет начальников штабов знал, они бы хотели, чтобы "Глубинное государство" исчезло.’
  
  Заместитель отступил: ‘Объединенный комитет начальников штабов близок к Дилейни, он входит в высшие комитеты. Они его не расстроят.’
  
  ‘Любые подходящие доказательства, вероятно, к настоящему времени похоронены", - предположил я.
  
  Он кивнул. ‘АНБ взбешены, они хотят большей роли, но не смогли сделать то, чего добились вы. И вы нашли Ли Сина и Теротски, что заставило тех, кто выше, спросить, почему мы их так и не нашли.’
  
  Я широко развел руки. ‘У меня хорошая команда, и у меня есть контакты в преступном мире. И вы помогали налаживать эти контакты.’
  
  ‘Да, я сделал это заявление’.
  
  Дэвид начал: ‘Итак, вкратце, любой из нас мало что может или должен сделать против Глубинного государства, кроме как оставаться бдительным, потому что они, похоже, склонны пытаться править миром по–своему - и, похоже, не имеют проблем с массовым убийством собственных граждан’.
  
  Помощник шерифа повернулся ко мне. ‘А если они выйдут за рамки?’
  
  "У меня есть несколько человек, которые убьют их, никаких улик не осталось. Если бы они не убирались в доме, я бы попытался сделать это за них.’
  
  Он столкнулся с Дэвидом. ‘Это говорит Лондон или говорит Уилко?’
  
  ‘Это Уилко говорит, но от нашего имени и в наших наилучших интересах’.
  
  Помощник шерифа снова повернулся ко мне. ‘У вас есть люди в Штатах?’
  
  ‘Нет, но я мог бы найти тебя дома, прокрасться и украсть твои часы, пока ты спишь, и не оставить никаких улик. Моя команда выросла и продолжает расти, и ее хорошо финансируют.’
  
  ‘Мы также хорошо финансируемся", - язвительно заметил он.
  
  ‘Вы все еще ведете холодную войну!’
  
  ‘Это изменится, потому что теперь у нас есть специальный отдел по борьбе с терроризмом, много талантов и хороший бюджет. У нас даже есть новое подразделение по борьбе с наркотиками.’
  
  ‘Если это подразделение хочет что-то узнать, спроси меня’, - сказал я ему. ‘Но держись подальше от Томска’.
  
  ‘А если бы нам приказали отправиться за ним?’
  
  ‘Это была бы кровавая баня. И если бы он дал показания, твоя голова лежала бы на полу зала суда. Так что, если они прикажут тебе это сделать, сообщи мне и предоставь мне во всем разбираться. И если вы столкнетесь с кем-то таким же сумасшедшим, как Рэйвуд, пришлите мне их данные, и я разберусь с ними, прежде чем они начнут свою игру за мировое господство и массовые убийства, с примесью кокаина в бургерах McDonalds.’
  
  ‘Ты вообще боишься Глубокого состояния?’
  
  ‘Нет. Несколько лет назад я бы понятия не имел ни о таких людях, ни о том, как защитить себя, ни о том, как связаться с ними, и я бы испугался. Сейчас они просто люди в рубашках в офисе, обладающие некоторыми полномочиями, но они совершают ошибки, они совершают много ошибок, и моим людям нужно, чтобы они допустили только одну ошибку, и они у нас есть.
  
  ‘Они действуют на высоком уровне, как и мы. Теперь, по крайней мере, мы можем отступить и позаботиться о себе. Мне нужно обратиться во многие агентства, плюс ко всем моим контактам в преступном мире, и мой телефон даже намного мощнее твоего; мои люди могут нарушать законы, когда ты пытаешься их соблюдать.’
  
  Он столкнулся с Дэвидом. ‘Вы прошли долгий путь, теперь у вас впечатляющая команда’.
  
  Дэвид ответил: "Говорят, что необходимость - мать изобретений, и за последние годы на нас много раз нападали, и с каждым разом мы все лучше справляемся с ситуацией, каждый раз мы чему-то учимся и корректируем наши процессы.
  
  ‘И нашим Глубинным государством был Лорд Майклс, и мы извлекли из этого урок, и у нас есть ... люди на месте сейчас, чтобы помочь разобраться с такими вопросами.’
  
  Вождь медленно кивнул, размышляя, и выглядел усталым. ‘Далее идет Косово. Они уже строят планы.’
  
  ‘Захотят ли они американских волков?’ Я спросил.
  
  ‘Скорее всего. Они рассматривают это как операцию спецназа плюс выборочную бомбардировку. Но у нас есть загвоздка в том, что ОАК ... не так надежны, как хотелось бы, и некоторым нравится грабить и убивать ради развлечения. Нам придется держать их выходки подальше от СМИ.’
  
  "Я начну тренировать волков для работы в глубоких темных лесах, полных сербских солдат’.
  
  Он рассмеялся. ‘Может быть, они читали книгу’.
  
  Дэвид вставил: "Будем надеяться, что сербы никогда не прочтут это’.
  
  ‘Томский перевел это на сербохорватский и русский’, - сказал я ему. ‘Значит, они могли это прочитать’. Я повернулся к помощнику шерифа. ‘Будет ли ФБР задавать мне трудные вопросы?’
  
  ‘Они хотят ответов, и ни у кого нет ответов, чтобы дать им’.
  
  Я столкнулся с Дэвидом. ‘Здесь есть что-нибудь о Глубинном государстве?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Никто из игроков?’
  
  ‘Теротски и Ли Син, канадские контактеры, Чолос, Манчез, американцев нет’.
  
  ‘Если ваши люди составят хронологию ключевых фактов, я пройдусь по ней вместе с ними, просто чтобы быть готовым к встрече с ФБР’.
  
  Он сделал пометку.
  
  Я столкнулся с помощником шерифа. ‘Вы пытаетесь провести тонкую грань между тем, что законно, и тем, что необходимо, и это всегда будет вызывать у вас стресс. Если бы Дэвид здесь работал в одиночку и пытался разобраться с лордом Майклзом, он бы ничего не добился, те, кто над ним, мешали ему выполнять свою работу.
  
  ‘Ты застрял на прямой и узкой дороге, и из-за этого испытываешь стресс, мелкие засранцы над тобой нарушают закон, и ты не можешь к ним прикоснуться. Так что мило улыбнись, кивни головой, затем позвони мне, и мои друзья из низов встретят зло злом, и мы все притворимся, что они нейтрализуют друг друга.
  
  ‘Если нет, Дилейни где-нибудь начнет войну, и кто-нибудь вроде Рейвуда отравит миллионы людей. Мы в одной команде, так что начинай думать о нас таким образом. Вы помогали нам достаточно часто, и мы можем помочь вам сейчас. Содержи свой стол в чистоте, не совершай преступлений, и позволь нам протянуть руку помощи, потому что у нас общее дело – избегать придурков, играющих в Бога.’
  
  Дэвид сказал ему: ‘Мы на расстоянии телефонного звонка’.
  
  ‘Приятно знать, и да – у меня стресс’.
  
  Дэвид сказал ему: ‘Ты пытаешься бороться с огнем без каких-либо инструментов. Ты не можешь сказать огню, что он не прав, и, пожалуйста, воздержись.’
  
  Мы наконец пожали друг другу руки, и я отправился обратно в свой отель на микроавтобусе. Вернувшись в свою комнату, Грейвсон ушел смотреть фильм в своей комнате, я позвонил Тини, и она подошла, все еще в своем черном парике.
  
  ‘Кто-нибудь сомневается в парике?’
  
  ‘Одна дама так и сделала, но я сказал ей, что у меня рак. Это заставило ее замолчать.’
  
  ‘Хорошая мысль. Ладно, пора в душ.’
  
  После секса в душе, за которым последовал душ в душевой, мы заказали еду и двадцать минут спустя сидели и ели ее.
  
  ‘Как прошла ваша встреча?" - спросила она.
  
  В Америке много групп, и все они тянутся в разных направлениях. Здесь у нас был лорд Майклс, и у них похожие проблемы, Сенаторы, играющие в Бога.’
  
  Я изучал ее.
  
  ‘Что?’
  
  ‘Не могли бы вы ... нажать на курок в ком-то, кого вы не знаете?’
  
  "Черт возьми, да. Убить тех двоих было легко, и я не теряю из-за этого сна.’
  
  Я достану тебе М4 с прицелом, и ты сможешь потренироваться. Вы когда-нибудь смотрели фильм "Терминатор два"?’
  
  ‘Да, понравилось’.
  
  ‘Ты видел ту женщину в конце, М4 с глушителем ..?’
  
  ‘Да, я могла бы это сделать", - воодушевилась она. ‘Я бы одурачил этого Терминатора и надрал ему яиц’.
  
  ‘Я ... не думаю, что у робота были яйца’.
  
  ‘Но в первом фильме он ходит голый, и люди видят его, поэтому у него должен был быть член и яйца, иначе они бы что-нибудь сказали’.
  
  ‘Это был сценарий, сумасшедшая женщина, а не реальная жизнь!’
  
  ‘Я думаю, у робота есть яйца, чтобы выглядеть нормально’.
  
  Я вздохнул и покачал головой.
  
  В 6 утра мой телефон зазвонил, Тайни жаловался. ‘Уилко’.
  
  ‘Это Рокко, и мы только что выловили мертвое тело из канала, человек в боях’.
  
  ‘Один из наших?’
  
  ‘Нет, они нашли его, когда отправились на рыбалку’.
  
  ‘Я возвращаюсь’.
  
  Положив трубку, Тайни спросил: ‘Тебе нужно идти?’
  
  ‘Мертвое тело в канале на GL4. Если хочешь, сходи за покупками.’ Я вскочил и оделся. Когда все было готово, я поцеловал ее в макушку. ‘Не беспокойся о приеме, я скажу им, что ты проститутка’.
  
  ‘Лучше бы тебе этого не делать!’ - донеслось от лица в подушке.
  
  Я разбудил Грейвсона, и он собрался, пока я готовил ранний завтрак и кофе. Он присоединился ко мне, бодрый и настороженный, если не нервничающий, и мы первыми побежали к аппарату компьютерной томографии.
  
  Я крикнул: ‘Нужно возвращаться в GL4! Там проблемы.’
  
  Грейвсон схватил машину, и мы увели фургон, достаточно светофора.
  
  Мы остановились на второй станции техобслуживания. Фургон припаркован рядом с нами.
  
  Я сказал им. ‘Проверь запас топлива, выпей кофе на прощание, сходи в туалет, если понадобится’. Я взял на прощание два кофе, один передал Грэйвсону. Когда мы уезжали, Грейвсон и фургон заправились.
  
  Час спустя мы подъехали к GL4, видели машины местной полиции. Когда фургон CT остановился, поприветствовав старых друзей, я поехал с капитаном MP к каналу, обнаружив белую палатку, в ней тело, людей в белых комбинезонах, полицейских, разбросанных вокруг.
  
  Роко начал: ‘Выстрел в спину, мелкокалиберный – он никогда не тонул’.
  
  Я указал за канал. ‘Кто-нибудь искал?’
  
  ‘Пока нет’.
  
  Я провел его и Грейвсона на двести ярдов на север, через ворота, по старому каменному мосту и к дороге, которая очерчивала нашу землю. На этом треке я опустился на колени. Никаких транспортных средств в течение нескольких недель. Я пошел дальше, вскоре опустившись на колени. С принтами.
  
  ‘Сюда шел один человек, а не двое’. Впереди я мог видеть начало изгороди и ряд деревьев, утопающих в этой изгороди. ‘Рокко, следи за теми кустами’.
  
  Он приготовил свой Валмет и вызвал двух вооруженных полицейских. Они рассредоточились и нацелились в кусты, когда я продвигался по следам. Следы вели мимо кустов и дальше, но вскоре я заметил вторую пару следов, идущих в противоположную сторону. Я отступил назад и изучил кусты. Посмотрев вверх, я увидел следы царапин на дереве.
  
  Стоя во весь рост, я мог видеть кровь на сломанной ветке. ‘Приведи криминалиста!’
  
  Полицейский сбежал, криминалист вскоре бежит этим путем.
  
  Я указал: ‘Человек забрался на дерево, там кровь, но не из тела. Это кровь нашего стрелка.’
  
  Нога вверх, и маленькая сломанная ветка была отрезана, вскоре упакованная в мешок.
  
  Развернувшись, я последовал за обоими наборами отпечатков к дороге, после тщательного осмотра никаких новых улик обнаружено не было. Мы вернулись пешком в нашу собственную собственность.
  
  Нырнув в белую палатку, я встал над телом и всмотрелся в лицо. ‘Я откуда-то знаю это лицо’. Я рассмотрел получше. ‘Сделай мне одолжение. Сфотографируйте его, затем сделайте набросок художника и сделайте так, чтобы он выглядел нормальным или загорелым. И быстро. И мне нужно быстро извлечь пулю.’
  
  Я прошел двадцать ярдов на восток, сказав всем держаться подальше, и проверил, нет ли отпечатков в радиальной линии, на этом участке была грязь, а не трава. Там были отпечатки, четко очерченные, человека и собаки, но не было отпечатков какого-то замерзшего и очень мокрого убийцы, идущего к базе.
  
  Вернувшись к главным воротам, я вошел в дом у ворот. Капитану полиции я сказал: ‘Во сколько был последний патруль в этом районе?’
  
  ‘Они каждый час, сэр, но мы меняем время, чтобы никто не мог нас предсказать. Ничего не было видно, и собаки ничего не видели, не нюхали и не слышали.’
  
  ‘Вы обыскали базу?’
  
  ‘Сверху донизу, сэр’.
  
  ‘Я нашел следы, и человек на дереве оставил немного крови, так что ... человек на дереве застрелил человека, которого вы нашли купающимся. Вопрос в том ... почему? Кто-то послал этого человека, и кто-то другой застрелил его.’
  
  ‘Полицейские водолазы в поисках оружия, сэр’.
  
  Я кивнул и направился в столовую в сопровождении дюжины парней из Echo.
  
  ‘Как ты относишься к нашему холодному мокрому трупу?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Ловил рыбу без лицензии, бейлиф застрелил его’.
  
  ‘Чертовски верно", - согласились несколько человек. ‘Наша рыба’.
  
  Я взял пиво и посидел с Мораном, Джинджер, Митчем и Доком Вилли.
  
  ‘Грядут новые неприятности?’ - Спросил Моран, не слишком обеспокоенный.
  
  ‘Кто бы ни послал этого человека, его прослушивали, и другой человек добрался туда первым. Итак, у нас там есть друзья.’
  
  ‘Почему бы просто не предупредить нас?’ Док Вилли озадачен.
  
  ‘Это было бы самой простой идеей", - согласился я. ‘Но что мертвый парень собирался делать, плавать? Должно быть, он стоял на краю, когда в него стреляли, чтобы упасть. Вторых отпечатков нет.’
  
  Митч вставил: ‘Он увидел воду, подумал, каковы были его шансы, а затем его застрелили’.
  
  ‘Парень на дереве ждал наготове", - отметил Моран. ‘Собаки упустили его’.
  
  ‘Это дерево в трехстах ярдах от воды’, - сказал я им. ‘Собаки наверняка скучали бы по нему. Маршрут патрулирования добавляет еще ... как минимум шестьдесят ярдов.’
  
  Митч отметил: ‘Выстрел на триста ярдов, ночью. Он профессионал, стрелок.’
  
  ‘ Риццо спрашивал о бонусах, ’ вставил Моран.
  
  "Утро понедельника", - сказал я им. ‘Затем мы начинаем подготовку к войне в Косово. Вы окажетесь в глубоком темном лесу, за вами будут охотиться сербы с собаками.’
  
  Они смеялись.
  
  ‘Нет, серьезно’.
  
  ‘Мы будем?’ - Спросил Док Вилли. ‘Потому что я читаю книгу, и мне снятся кошмары’.
  
  ‘Ты написал трехдневный сценарий, так что пребывание в Косово будет таким же’, - сказал я ему. ‘Для того это и существует, чтобы чувствовать то, что чувствовал я’.
  
  Я пошел в ангар и поговорил с командой Intel, и теперь им было чем заняться в холодное воскресенье. Я предупредил их о Косово, и они начнут изучать геополитику.
  
  Появились полицейские водолазы, надели снаряжение и погрузились в холодную воду, как я наблюдал, с несколькими ребятами из "Эхо". Только сейчас я был в своей теплой снайперской форме и снаряжен, готовый к войне. Водолазы искали, но не нашли оружия, и у мужчины не было при себе пистолета.
  
  Мы с Рокко обменялись озадаченными взглядами.
  
  Роко спросил: ‘Что он собирался сделать, обругать нас?’
  
  Водолазы возвращались утром, когда ил оседал, и пытались снова. Они отправились в пустой барак, чтобы принять горячий душ. И устроить беспорядок у меня на полу.
  
  Звонил Дэвид Финч. ‘Как продвигается расследование?’
  
  ‘Это головоломка. Человек номер один подходит к кромке воды без оружия, получает выстрел в спину. Второй мужчина слезает с дерева и уходит, оставив образец крови. Разыщите полицейских криминалистов.’
  
  ‘Мистер Китсон сейчас этим занимается, это его область’.
  
  ‘Мертвый мужчина показался мне знакомым, поэтому я попросил фотографию и впечатления художника - ну, вы знаете, – как он мог бы выглядеть, если бы не провел несколько часов в холодной воде’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу, Терри ответил на звонок по-французски. ‘Это Уилко’.
  
  ‘Верно, босс’.
  
  ‘Где Боб?’
  
  ‘Кулинарные уроки с банкиром, какой-то замок’.
  
  ‘Я слышал, они любят готовить. Упомяни ему, что у нас было нападение на GL4, и спроси, может ли он раздобыть какие-нибудь базы данных ДНК.’
  
  ‘Я сделаю пометку’.
  
  ‘Как ты устраиваешься?’
  
  ‘Это здорово, никаких придурков, с которыми нужно работать’.
  
  ‘Это то, чего мы все хотим в жизни. Скоро поговорим. О, ты можешь позвонить Тинкер и спросить, какие телефонные проверки были сделаны, так что не стесняйся. Скажи ему, что я разрешил тебе.’
  
  Я позвонил в GCHQ и попросил отсканировать телефоны, которыми пользовались на моей базе и в пяти милях от нее, все автомобильные номера на М4 рядом со мной. И могут ли они получать платежи по кредитным картам на автосервисах. Они сказали, что полиция может, и они сами попросят об этом.
  
  Утро понедельника, и Эхо собрались в комнате для совещаний, все в форме и готовы к работе, Мерфи и его приятель теперь слышат, теперь слышат наши регулярные войска. Свифти присутствовал, но также будет присутствовать на встрече с волками.
  
  За главным столом я сидел с Мораном и Билли, Рокко стоял позади нас. ‘Ладно, заткнись и успокойся’. Я ждал. ‘Какие-нибудь травмы, перечислите их для нас, но на данный момент у нас ничего нет, так что вы, кучка ленивых отдыхающих, можете немного потренироваться.
  
  ‘Рассортируйте снаряжение, почистите оружие и проверьте, пополните то, что вам нужно. Хорошо, на выходных у нас был злоумышленник, который ловил рыбу без нашего разрешения, так что кто-то застрелил его.’
  
  Они смеялись.
  
  ‘Сегодня здесь будет полиция, полицейские водолазы сильно замерзли в мутной воде. Хорошо, теперь с нами Мерфи и его пара.’ Я указал на мужчину. ‘Как они тебя называют?’
  
  ‘Меня зовут Теренс О'Дауд, сэр, но они называют меня Наппи.’
  
  Я ждал. ‘Я этого не понимаю’.
  
  ‘Там, откуда я родом, это марка подгузников, сэр. ’
  
  ‘Как тебя называла мама?’
  
  ‘Говнюк.’
  
  Ребята рассмеялись.
  
  ‘С этого момента ты Терри. Мерфи и Терри.’
  
  ‘Верно, сэр.’
  
  Билли бросил на меня взгляд и покачал головой.
  
  ‘У нас также есть новый регулярный отряд, возглавляемый Стиффи; однажды у него была утренняя эрекция в Парасе, но сейчас он женат, так что эрекций больше нет. Познакомьтесь с ними, их именами и настроениями. У них впереди годы, они достаточно преуспели в Панаме, не ныли и не жаловались.’
  
  ‘Мы жаловались на запах крови, ’ вставил Стиффи, и Эхо закивало головами.
  
  ‘Во всем виноват флот США’, - сказал я ему.
  
  ‘Почему у нас не может быть Хьюи?’ Риццо жаловался.
  
  ‘Если бы они были здесь, а у нас была работа на ... Борнео, как бы они туда добрались, а? Итак, вы все познакомились с Доком Вилли, который не сломался в Панаме и не жаловался. Слайдер, Риццо, я хочу, чтобы для него было организовано кое-какое обучение. Мы знаем, что он может лечить, так давайте сделаем из него убийцу.’
  
  Вошла Саломея в штатском и села.
  
  ‘Рад, что ты смогла присоединиться к нам, ’ сказал я ей.
  
  ‘Неважно.’
  
  Я столкнулся с группой. ‘Хорошо, просто чтобы вы знали, две девушки из 14 Intel, Тайни и Сьюзи, они очень хорошо поработали в Панаме, убили несколько человек, раскопали нескольких плохих парней, так что они больше не в 14 Intel, мы их забрали, и они будут работать на меня и на Лондон.
  
  ‘Вы можете увидеть их где-то здесь, но они не будут часто здесь базироваться. Томо, твои яйца могут восстановиться.’
  
  Они смеялись над ним.
  
  ‘Хорошо, у нас есть бонусы для большинства из вас, имена на конвертах, а некоторые получат немного больше в зависимости от количества уничтоженных ими наркотиков. Если ты считаешь, что у тебя недостаточно сил, дерзи и отваливай, тебе повезло, что ты вообще получаешь бонусы.’
  
  Я начал раздавать мягкие подарочные пакеты, после чего получатели покинули комнату. Новый отряд получил деньги, даже Билли получил немного, пытаясь сказать, что он этого не одобряет.
  
  Саломея получила сумку, удивленная. ‘Для чего это?’
  
  ‘Ваши расходы на перелет в Нью-Йорк.’
  
  Она пожала плечами. ‘Томск дал мне денег’.
  
  Я пошел забрать сумку обратно. ‘Отвали, мистер’, - прорычала она. ‘Никогда не забирай деньги у женщины’.
  
  Следующей встречей были "Британские волки", американцев с нами на данный момент не было – все они были в отпуске, Свифти, Робби и Стрейч сидели напротив Сандерсона и меня, дюжина мужчин сидели позади них.
  
  ‘Хорошо, следующим конфликтом, в котором вы, ребята, будете сражаться, может быть Косово, глубокие темные леса, полные сербов с собаками. Я научу тебя, что делать, у меня есть некоторый опыт.’
  
  Они улыбнулись.
  
  ‘Вы все получите небольшой бонус за пребывание в Панаме, но никому не афишируйте этот факт. При любых травмах сообщайте мистеру Сандерсону. Свифти, Робби, Стрейч, продолжайте их тренировать и убедитесь, что у всех у них есть по два комплекта моей снайперской одежды. Запросите больше, если потребуется. Если мы отправимся в Косово, это будет необходимо.
  
  ‘Свифти, пусть они поживут в нем 24 часа, пробираясь по северным лесам, и мы скоро займемся кое-какими тренировками в лесу. Кто-нибудь знает, где находятся самые отвратительные глубокие темные леса?’
  
  Сандерсон вставил: ‘Германия, тренировочные площадки, протяженностью в мили, и многие солдаты заблудились внутри’.
  
  ‘Проведите небольшое исследование по размещению, сэр, возможно, мы скоро туда отправимся.’
  
  Он сделал пометку.
  
  ‘Свифти, я хочу, чтобы у всех волков был острый нож, который легко и быстро вытаскивать рукой в мокрой перчатке. Подумайте о собаках и о том, как зарезать их до смерти. Положение ноги было бы наилучшим. И все они стандартно снабжены леской для растяжек. Скоро мы проведем для всех вас тренинг по оказанию первой помощи, вводя себе антибиотики.
  
  ‘Вы все читаете книгу "Призрак" и, возможно, скоро окажетесь в таком же положении, так что подумайте, какой комплект вы могли бы взять.’
  
  Я раздал бонусы и, наконец, повел Сандерсона наверх, на совещание по разведке, бригадир слушал, Тайни сидел в стороне от Саломеи. ‘Хорошо, Лондон предупредил меня, что НАТО может вмешаться в Косово, и команды SAS могут нанести артиллерийский удар, как и раньше. Мы можем быть вовлечены, и Волки, и я спланирую некоторые тренировки, чтобы подготовить их к глубокому темному лесу.
  
  ‘Начните изучать Косово, возьмите карты, вы знаете, что делать. Верно, радиосканеры, которые использует GCHQ, я хочу, чтобы у каждого волка был такой, если мы войдем. Кроме того, маленькие ручные сканеры для приема радиочата, по одному на человека.
  
  ‘В GCHQ мне сказали, что у них есть небольшой GPS-трекер, который они устанавливают на машину и затем отслеживают ее. Я хочу, чтобы у всех Волков и парней-Эхо был такой стандарт, чтобы мы знали, где они находятся.’
  
  Я столкнулся с Тинкер. "Есть ли умный компьютер, чтобы следить за ними?’
  
  ‘Мы могли бы организовать такое, да.’
  
  ‘Я хочу, чтобы это было здесь, и ответственный за это человек, здешний персонал, обученный его использованию, параллельный в GCHQ. Если Волк запаздывает с отчетом, мы получаем исправление позиции. И все спутниковые телефоны и GPS-трекеры проходят через GCHQ, так что никто другой не может видеть, где мы находимся. Я даже не хочу, чтобы американцы видели нас, никто.’
  
  Я указал на Тайни. Сьюзен Найт, известная как Тайни, теперь в команде, она доказала свою ценность в тяжелых условиях и убила нескольких человек. Она пройдет шпионскую подготовку, и затем ее можно будет вызвать, когда у нас появится опасный враг, стоящий в смокинге в коктейль-баре.’
  
  Они смеялись.
  
  ‘Нет, серьезно, это ее область. Если нам нужно проверить отель, она наша девушка, от нее мало толку в Косово. Другая девушка, Сьюзи, все еще в Панаме и развивает свои навыки и местные контакты, после чего у SIS будет в общей сложности ... один полезный агент в Центральной Америке.’
  
  Они смеялись, Сандерсон качал головой, глядя на меня.
  
  ‘Хорошо, попробуй выяснить, кем было наше мертвое тело, и кто в него стрелял, и почему. И повесьте табличку: никакой рыбалки, или мы вас пристрелим!’
  
  
  
  В 14:00 я собрал всех Echo и the Wolves в ангаре, вынесли сиденья. Морану и Билли было поручено делать заметки, которые предстояло создать в качестве учебного документа.
  
  Некоторые сидели на сиденьях, мужчины постарше, Волки стояли сзади, все расположились большим кругом, два члена парламента с собаками позади меня.
  
  ‘Ладно, джентльмены, у жизни плохая привычка дважды оборачиваться, чтобы укусить вас за задницу. Много лет назад я был пойман в ловушку в тылу в Боснии, и скоро мы вернемся в глухой темный лес с сербскими солдатами и ... собаками. Милые, дружелюбные, пушистые маленькие эльзасские собачки. Вот такие.’ Я указал на тех, кто стоял позади меня.
  
  ‘Те из вас, кого укусили в мой "трехдневный", попробуйте представить, что пятеро из них пытаются перегрызть вам горло. Итак, глухой темный лес, собаки и сербы - это сегодняшняя тема.
  
  ‘Собаки используют движение, чтобы видеть, больше, чем фокусировку. У них замечательные глаза, но если ты далеко и стоишь неподвижно, они тебя не увидят. Они используют свои носы и уши, и они получают указания от дрессировщика.
  
  ‘Те из вас, кто прошел обычную SAS, как Риццо, пройдут курсы – и все забудут. Итак, будьте внимательны.
  
  ‘Пока я стою здесь и говорю, у меня перехватывает дыхание, и в нем остаются маленькие капельки воды с моим запахом. Некоторые падают на пол и остаются там в течение нескольких часов, и собака может взять след. Итак, если вы сможете задержать дыхание на час – отлично.
  
  ‘Вы также потеете, и воздух движется вокруг вашей кожи и одежды, когда вы идете и бегаете, часть выходит наружу, и она падает на пол, приземляется на кусты и траву, и собака может идти по вашему следу.
  
  "У американцев есть химическое вещество, чтобы одурачить собак, но я не думаю, что оно работает, и вам понадобится его много. Если дует ветер и идет дождь, вам нужно будет продолжать им пользоваться – так что это не очень практично.
  
  ‘Что практично, так это маленькая пластиковая бутылочка, полная твоей мочи. Ты находишь неприглядные заросли кустарника и далеко опрыскиваешь их. Вы обходите кусты и немного разбрызгиваете, вы распыляете это на деревья, и собаке потребуется полчаса, чтобы понять, куда вы пошли.
  
  ‘Риццо, тебе запрещено использовать эту технику, поскольку это было бы жестоко по отношению к животным’.
  
  Они смеялись и дразнили его.
  
  ‘Итак, трюк номер один, лучший трюк, - это бутылка мочи или пластиковый пакет. Трюк номер два - это рыболовная леска. И да, собаки спотыкаются так же, как и их хозяева. Вы устанавливаете немного ниже для собаки, немного выше для проводника, и лучше всего – у вас есть граната на конце веревки.
  
  ‘Если у вас есть только одна граната, сначала используйте ее, затем оставьте тетиву на видных местах. Им понадобится целая вечность, чтобы ходить вокруг да около и смотреть, куда они идут.
  
  ‘В первые дни SAS я всегда носил с собой леску, и в Боснии это имело значение и спасло мне жизнь. Я установил растяжки, чтобы предупредить меня о приближении людей, и прикрепил растяжки к гранатам. Как только сербы узнали об этом, они сразу замедлили ход.
  
  ‘Я хочу, чтобы все вы взяли с собой рыболовную леску. Кто–нибудь, напомните Билли, чтобы он купил кучу дерьма, и нет - вы не можете использовать его для рыбалки в канале. Это не обязательно должно быть сильным, достаточно двадцатифунтового напряжения. Но всегда помните, что вам нужен маленький острый нож, чтобы разрезать его.
  
  ‘Если у вас есть застежка на одном конце, то ночью вы обматываете ее вокруг дерева, идете к следующему дереву и обматываете ею, и так далее, по всему периметру. Утром ты разматываешь ее и сохраняешь.
  
  ‘Но давайте поговорим о привычках ко сну. Вы можете спать на земле, на дереве или в гамаке. Если вы спите на полу, это хорошо для попадания снарядов, артиллерии и минометов. Это нехорошо для того, чтобы избегать собак.
  
  ‘Если вы спите на дереве, это хорошо для того, чтобы избежать собак и вражеских патрулей, плохо для артиллерии, минометов и приближающихся снарядов. Если вы находитесь в глубоком темном лесу, я бы подумал о гамаке-пончо или о том, чтобы забраться на дерево.
  
  "Если вы заберетесь на дерево, вы услышите приближающийся патруль, и вы избегаете собак - и маленьких черных медведей. Эти медведи не нападут на вас, если вы их не потревожите, тогда они кусаются – как барсуки.
  
  ‘Если погода плохая, используйте наземную позицию с верхним укрытием, потому что в плохую погоду все вражеские солдаты убираются восвояси и не могут заниматься патрулированием.
  
  ‘Если вас двое или четверо, то собачий патруль не проблема, вы просто убиваете их. Но если твой приятель убит, если ты ранен и один, тогда тебе нужно подумать тактически о том, чтобы потерять людей, следующих за тобой.
  
  ‘Большинство из вас выполняли упражнение в Каттерике, и там мы одурачили собак и разозлили кинологов, перелезая через заграждения из колючей проволоки, что всегда является хорошей тактикой. Дрессировщик должен поднимать свою собаку вверх и переворачивать, и после того, как он проделает это десять раз, он сдастся и пойдет домой выпить чашечку горячего чая.
  
  "Вы также одурачили собак, обрызгав дерево мочой, и всегда помните, что моча пахнет сильнее, чем запах вашего тела. Теперь, ты можешь скрыть запах своего тела? Нет, но ты можешь говорить потише. Каждые несколько часов мойте с крепким мылом пах, задницу, подмышки.
  
  ‘Если вы вспотели, попытайтесь смыть пот, все это помогает, но вы никогда не избавитесь от запаха на 100%, не в последнюю очередь потому, что вы выдыхаете аромат, а мятный леденец ничуть не поможет.
  
  Асфальтированные дороги полезны, но они не на 100%. Проводник не глуп, и он побежит за тобой по дороге. Фокус в бутылке мочи. Побрызгайте немного, когда будете бежать по дороге, это замедлит их.
  
  Реки и ручьи также полезны тем, что вы можете до некоторой степени скрыть свой запах, но вы будоражите воду и оставляете след. Вы также замерзаете и промокаете, и если это зимнее время, вы не можете позволить себе терять тепло тела, особенно если вы ранены.
  
  ‘Если есть пологая широкая река, тогда да - отправляйтесь в долгое плавание, и вы потеряете их. Вы также потеряете часть снаряжения и немного тепла тела и, возможно, утонете.
  
  ‘Один из лучших способов избавиться от собак - использовать других людей. Вы натыкаетесь на изолированный фермерский дом с находящимися в нем людьми, вы брызгаете мочой на их садовую дорожку и входную дверь, обходите по кругу, оставаясь незамеченным, затем убегаете.
  
  ‘Но давайте предположим, что вы находитесь в глубоком темном лесу, без дорог, без ручьев, без фермерских домов. Ты ранен и устал. Во-первых, вам нужен план, приблизительное представление о том, какой путь безопасен. Тогда вы идете зигзагом, никогда прямым курсом. Ты разбрызгиваешь мочу, перелезаешь через вещи и под ними и ставишь в тупик кинолога, потому что у него собака на поводке.
  
  ‘Собака на поводке в глубоком темном лесу - чертовски тяжелая работа для дрессировщика. Ты ... можешь лазить по деревьям, у тебя есть большие пальцы. Собаки не могут лазить по деревьям. Итак, вы ищете упавшие бревна, ветки, вы используете веревку, чтобы перекидываться через предметы, вы переходите из рук в руки, зная, что собака не сможет хорошо следовать за вами.
  
  ‘Вы видите груду упавших бревен, вы брызгаете мочой, и кинологи подумают, что вы внутри, они будут кричать, затем стрелять и тратить время. Если вы слышите их и знаете, что они в полумиле от вас, тогда вы можете немного побегать по открытому месту.
  
  ‘У всех вас есть ножи того или иного вида, и я хочу, чтобы вы убедились, что у вас есть нож, похожий на нож для потрошения рыбы, с тонким острым лезвием и длинным.
  
  ‘Теперь обрати внимание. Я заколол нескольких собак в Боснии, и они не умирают быстро и не отпускают тебя, они продолжают давить на твою руку, и после этого твоя рука немеет и покрывается синяками. В снайперском снаряжении они не разорвут кожу, но вы будете испытывать боль и медленно ходить.
  
  ‘Я ударил одну собаку ножом десять раз, и она умерла, все еще сжимая челюстями мою руку. Нет смысла вонзать нож в живот. Ветеринар сказал нанести удар между лопаток и повернуть. Позвоночник перерезан, основные мышцы передних ног перерезаны и выведены из строя, и все это быстро заканчивается.’
  
  Я опустился на колени, дрессировщик принес свою дворняжку, и я повторил это действие. ‘Нанеси удар снизу и повернись’. Я встал. ‘В первый раз, когда на меня напали, я сидел спиной к дереву. В таком положении трудно нанести удар, вам приходится бороться с собакой.
  
  ‘Во второй раз, когда на меня напали, у меня была идея включить свой фонарик. Было очень темно, деревья росли густо, и при включенном фонарике я мог видеть пару глаз, поэтому я застрелил собаку.
  
  "Если вы находитесь в густой темноте деревьев, нет ничего плохого в том, чтобы включить фонарик, потому что, если они будут достаточно близко, чтобы увидеть это, вам все равно крышка. В моем случае я услышал рычание, так что я получил некоторое уведомление. На самом деле, я представил, что демон из ада пришел забрать меня, и я обосрался.’
  
  Они смеялись.
  
  ‘Но это была всего лишь собака. Худший инцидент произошел, когда я был почти свободен от сербов. Была ночь, но я мог видеть, и я пересекал поле с травой. Я услышал их и ускорил шаг, а оглянувшись, увидел двадцать собак в свете фар грузовика. Затем я увидел двадцать черных шариков, мчащихся ко мне.
  
  ‘Я добрался до линии деревьев и выпустил сигнальную ракету, а потом действительно обосрался – на меня набросились тридцать собак. Я начал стрелять и многих ранил, но только ранил, несколько ковыляли рядом. Некоторые сдались, некоторые ушли в лес за мной.
  
  "Я нажал "пусто" и схватил свой пистолет, и я застрелил их, когда они пробирались сквозь деревья, и я нажал "пусто", когда собака укусила мой пистолет. Я снес ему затылок.
  
  ‘Остальные убежали, и если бы они не … Меня бы здесь не было, они бы разорвали меня на куски. Всегда полезно иметь с собой пистолет в глубоком темном лесу и запасные магазины.
  
  ‘В этом случае я выбросил свой пистолет и перезарядил свой AKML, и я открыл огонь по кинологам, которые одумались и убежали.
  
  ‘Итак, некоторые из вас любят рыбалку, поэтому вы можете изготовить леску с несколькими крючками на ней, застежками на концах и хранить ее в своем наборе в сумке, которая позволит вам ловить ее самостоятельно или в своей форме. Если собаки идут на вас, установите его на нужной высоте и попытайтесь заставить собаку зацепиться за крючок. Установите его выше, и вы заставите проводника зацепиться за крючок.’
  
  ‘Не учите их этому’, - умолял член парламента, парни смеялись.
  
  Я указал на него. ‘Посмотрите, какого роста собака, посмотрите, какого он роста, установите линию соответственно. И все вы, если вы на тренировке, не пытайтесь причинить вред собаке или проводнику.’ Я предупреждающе погрозил пальцем.
  
  ‘В Боснии я был ранен, моя задница была повреждена, у меня повсюду вытекала жидкость из организма. В таких обстоятельствах пытаться скрыть свой запах невозможно, но вы все равно пытаетесь сбить собак с толку.
  
  ‘Ты делаешь зигзаги, разбрызгиваешь мочу, поднимаешься вверх и снова, продираешься через плохие кусты, помни, что собака на поводке и что поводок легко поймать. Ты устанавливаешь растяжки, ловушки с гранатами или становишься умнее.
  
  ‘В какой-то момент, думая, что собаки преследуют меня, я обнаружил сербский патруль, и поэтому я последовал за ними, прежде чем спрятаться за деревьями. И не ожидайте, что собака побежит на вас и захочет вас убить. Они обучены находить вас, останавливаться и лаять, иногда кусать.
  
  ‘Одна собака бросилась на меня, затем остановилась и позволила мне ее погладить’. Я пожал плечами. ‘Оно хотело, чтобы его хорошенько погладили’.
  
  Член парламента сказал: ‘Этот только лает и не кусается. Он напугает тебя, но если ты побежишь на него, он побежит обратно ко мне. Большинство собак служат средством устрашения, чтобы охранять какое-то место, но некоторые собаки обучены нападать, и они вцепятся вам в горло и разорвут его. Это зависит от того, с кем ты столкнешься.’
  
  Я сказал им: ‘В Боснии у меня была смесь. Они послали двадцать собак, и пятеро хотели убить меня, некоторые хотели немного любви, а некоторые просто сели и выглядели скучающими. Они послали отряд собак Эхо.’
  
  Ангар содрогнулся от смеха.
  
  ‘Хорошо, в ближайшие недели мы немного потренируемся в глубоком темном лесу, сделаем несколько комплексных упражнений. Снайперы, вы все чертовски бесполезны в глубоком темном лесу, пока не выйдете из леса и не найдете то, во что стоит стрелять. Ношение слоновьего ружья будет для вас недостатком, поэтому подумайте о миссии и местности. Ты мог бы носить винтовку М4, привязанную к спине.
  
  ‘У вас у всех сейчас есть преимущество в том, что я разработал снайперское снаряжение с учетом Северной Ирландии, но оно идеально подходит для Косово; перчатки и маска для лица много раз спасали мне жизнь. Сербские солдаты прошли мимо меня, посмотрели прямо на меня и пошли дальше, поэтому я выстрелил им в спину. А ночью снаряжение согревает тебя, иначе я бы замерз до смерти.
  
  ‘Теперь, с учетом предстоящих запланированных упражнений, мы будем использовать две дополнительные вещи. Во-первых, ваши GPS-навигаторы и, во-вторых, набор для обнаружения радиосигналов. У всех вас будут спутниковые телефоны, и ваши позиции будут известны и отслеживаться, так что вы можете получить звонок, в котором говорится– "пройдите милю на запад, поищите вражеский патруль".
  
  ‘Если ты обнаруживаешь сигнал, ты сообщаешь о нем, о пеленге. Кто-то другой делает это, и мы проводим триангуляцию, тогда у него есть координаты врага, и мы можем приблизиться и напасть на них.’
  
  Я поднял палец. ‘Но! И это важное "но", всегда помните, что выигрывает статичная позиция. Если ты двигаешься, а они прячутся, ты умираешь, а они живут. Если вы думаете, что враг находится в определенном месте, не подходите близко, устройте поблизости засаду и позвольте им прийти к вам.
  
  ‘Если ты двигаешься, ты производишь шум и тебя заметят. Статика всегда лучше. И если ты кого-то увидишь и пригнешься, подожди. Как долго? 24 часа, если нужно. Ты ждешь и позволяешь им совершить ошибку.
  
  ‘Теперь у вас, волков, будет меньше опыта в глубоких темных лесах, так что обратите внимание на все это. Во-первых, слепое пятно человека. Ночью или в сумерках ты смотришь на изображение человека ... и это исчезает. Вы смотрите налево и направо, и вы можете видеть его, но, глядя прямо на него, он, кажется, исчезает.
  
  ‘Ты всегда используешь свое периферийное зрение, ты постоянно поворачиваешь голову, ты прислушиваешься и ты всегда нюхаешь воздух. Я жив, потому что нюхаю воздух, как и большинство Эхо. Вражеские солдаты - дерьмо, и они курят. Используй это, чтобы зафиксировать их положение. И, Мерфи, не ешь там белок.’
  
  Они громко смеялись над ним.
  
  ‘Ладно, Свифти, почисти пейнтбольные пистолеты, надень снайперское снаряжение, и после наступления темноты пара против пары в северных лесах, и мы отправим полицейских подальше на случай, если кто-то прокрадется и попытается порыбачить без лицензии.
  
  ‘И Свифти, найди глубокий темный лес в Бреконе и организуй ночную тренировку по пейнтболу, затем передай детали Робби, чтобы он повторил 14 раз. Слайдер, Риццо, смените несколько человек на проводе после наступления темноты, ищите нежелательных посетителей. И мы все еще получаем дерьмо за то, что напали на последнюю партию из Слоновьих ружей.’
  
  В 17:00 мы получили несколько факсов из местной полиции. Сначала изображение в стиле фотографии погибшего пловца в нашем канале, затем впечатления художников от парня, улыбающегося с открытыми глазами. И обратите внимание, что кровь была кровью животного. Они пытались определить, что это было за животное.
  
  Харрис спросил меня: ‘Какие животные хорошо лазают по деревьям и хорошо стреляют?’
  
  ‘Партизаны’, - сказал я ему, и команда засмеялась. Я изучил изображение, и я где-то видел покойного раньше. ‘Пусть полиция отправит это изображение в SIS и Mi5, и Креденхиллу, кто-нибудь может его знать. Они проверили его отпечатки пальцев?’
  
  ‘Нет соответствия", - сказал мне Харрис. ‘Сейчас пытаюсь связаться с Интерполом’.
  
  ‘Полиция нашла винтовку?’
  
  ‘Ни винтовки, ничего’.
  
  ‘Итак, он просто вышел прогуляться. Пропал кто-нибудь из местных?’
  
  ‘Они проверяют’.
  
  Звонил Томск. ‘Я получил кое-какую информацию от криминалистов тех бомб в Медельине, и посредник работает на боливийцев’.
  
  ‘Боливийцы проиграли на кофейном судне, но всего двенадцать миллионов долларов кокаина’.
  
  ‘Может быть, они были расстроены тем, что их разыграли’.
  
  ‘Зачем посылать предупреждение, почему бы не убить несколько человек?’
  
  ‘Босс, отправивший команду, теперь он мертв, кто-то другой займет его место’.
  
  ‘Вы посылаете предупреждение, когда хотите продолжить с кем-то работать, поэтому найдите связь между Медельином и боливийцами’.
  
  ‘Никогда не слышал о таком, они соревнуются’.
  
  ‘Продолжай искать’.
  
  ‘Как там Тайни?’
  
  ‘Она проходит подготовку в Лондоне, шпионскую подготовку’.
  
  ‘А, хорошо, в следующий раз еще лучше’.
  
  ‘Это надежда. Как там гей Дэйв?’
  
  ‘Его русский становится лучше, он занимается каждый день, и он пугает людей. У него есть поддельная граната, и он смотрит на них и выдергивает чеку, не говоря ни слова.’
  
  ‘Не похоже на то, что я бы сделал’.
  
  ‘Ха, ты подключаешь здание к взрыву’.
  
  ‘Зачем людям нужно угрожать?’
  
  ‘Просто пьяницы и идиоты’.
  
  ‘А, ладно.
  
  Я отправил факс с изображением лица нашего мертвого тела Бобу Стейнсу, в Томск, даже Миллеру в Deep State.
  
  На следующее утро, когда я подходил к ангару, позвонил Дэвид. ‘Они проанализировали кровь, которую вы нашли на дереве. Это кровь гориллы, вид с высокогорья Конго, подтверждено Лондонским зоопарком.’
  
  ‘Чья-то идея пошутить’.
  
  ‘Либо это, либо он хочет, чтобы ты посмотрел на Конго’.
  
  "У этих людей нет электронной почты или факсов?" Зачем стрелять в кого-то и сбрасывать в мой канал?’
  
  ‘Что, если этот человек направлялся предупредить тебя о чем-то?"
  
  ‘Тогда где он оставил свою машину, которую не нашли, и как он передвигался без документов или наличных?’
  
  ‘Да, головоломка. У нас есть люди, которые смотрят в лицо.’
  
  Я проверил у Тинкер, и у них не было телефонных звонков вокруг моей базы. Убийца был призраком.
  
  Я позвонил Либинтову.
  
  ‘А, Петров, как дела?’
  
  ‘Хорошо, но я был занят в Панаме, нужно было уладить кое-какие проблемы’.
  
  ‘Да, я видел новости’.
  
  ‘Послушай, что происходит в Конго?’
  
  ‘Руандийцы и угандийцы планируют вторгнуться и захватить восточную часть, где находятся лучшие рудники, но в данный момент две внутренние группировки ведут гражданскую войну и отвлекаются’.
  
  ‘Ах. Отлично, спасибо.’
  
  Я позвонил Дэвиду. ‘Сходи к премьер-министру, узнай мнение. Руанда и Уганда намерены вторгнуться в восточное Конго и захватить его, пока внутренние партии сражаются друг с другом.’
  
  ‘Ах, это неприлично. Я пойду к премьер-министру и узнаю мнение, да.’
  
  Поднявшись на крышу казармы, я поговорил с полицией штата Коннектикут и полицейскими и, наконец, выглянул наружу. Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Узнайте все, что сможете, о конфликте в Конго, потому что, похоже, Руанда и Уганда вторгнутся и отрежут восток. Поговорите с наемниками.’
  
  ‘На востоке есть все шахты. И кровавые алмазы.’
  
  ‘Кровавые алмазы были задействованы в выплатах северокорейцам’.
  
  Я вернулся в ангар и нашел Тинкер. ‘Я хочу, чтобы вы изучили телефонные связи между воюющими сторонами в Конго и ... кем угодно еще. Особенно Берег Слоновой Кости или Либерия. Руанда и Уганда вторгнутся.’
  
  ‘Ты зайдешь, это обширная территория?’
  
  ‘Мы не остановим гражданскую войну или вторжение. Нам понадобилась бы тысяча человек и несколько танков.’
  
  
  
  Миллер позвонил, когда я сидел перед телевизором с пивом в руке.
  
  ‘Мистер Миллер, вы все еще работаете?’
  
  ‘Да, моя команда была разделена, и ... ситуация меняется. Теперь у нас есть надзор.’
  
  ‘Странно, иметь надзор за незаконной шпионской операцией’.
  
  "По внутреннему надзору мы не будем отвечать на вопросы Конгресса’.
  
  ‘А Гомес?’
  
  ‘Перенес сердечный приступ’.
  
  ‘Урок для вас; у ваших казначеев нет пенсионного плана для вас’.
  
  ‘Я не создатель политики и не нарушитель правил", - слетело с его языка.
  
  ‘Итак, зачем я тебе нужен?’
  
  ‘Ты отправил факс, лицо. Давайте просто скажем, что я видел его возле кулера с водой.’
  
  ‘Ах, это нехорошо’.
  
  ‘Что он сделал?’
  
  ‘Его нашли лицом вниз в пруду для рыбалки на моей базе. Выстрел в спину.’
  
  ‘Это ... лишит меня некоторого сна’.
  
  ‘Кто-то с твоей стороны все еще ссется, да’.
  
  ‘Я бы надеялся, что нет, не сейчас. Черт.’
  
  ‘Что ты слышал о Конго?’
  
  ‘Там … есть несколько американских компаний, которые хотели бы войти туда, проблема в враждующих группировках.’
  
  ‘Руанда и Уганда планируют вторжение. Есть какие-нибудь подсказки?’
  
  ‘Нет, и … Я должен пропустить это мимо ушей. Но если они собираются вторгнуться, то, я думаю, несколько французских компаний поддержат их.’
  
  Война чужими руками. Снова.’
  
  ‘Тебе поручали что-нибудь?"
  
  Пока нет, если не считать Косово. Мое правительство думает, что НАТО поддержит движение за независимость, и мы пойдем стрелять в сербов. Сейчас мы готовимся к этому.’
  
  Звонок закончился, я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Наш мертвец в канале - это Глубинное государство’.
  
  ‘О, черт. Ты говорил со своим контактом?’
  
  ‘Да, и он не знает, чем занимался этот человек’.
  
  "Он направляется предупредить тебя, оставаясь незамеченным?’ Дэвид предложил.
  
  ‘Мог бы просто заехать и поздороваться’.
  
  ‘Он пробирался черным ходом по какой-то причине’.
  
  ‘Сделай мне одолжение, и пусть они трижды проверят отчеты об токсикологии, и переделают их, поищут экзотические наркотики, и быстро’.
  
  ‘Вы думаете, он был без сознания до того, как упал в воду?’
  
  ‘Нам нужно выяснить’.
  
  ‘Я поговорю с мистером Китсоном. Но если он был без сознания, зачем человек забрался на дерево?’
  
  ‘Очевидное место, где я бы посмотрел и нашел кровь’.
  
  ‘Послание о Конго’. Он вздохнул. ‘Эти парни из Глубинного государства читают слишком много романов об аэропортах’.
  
  ‘Возможно, ему нужно было действовать осторожно, чтобы не насторожить своего босса, его жизнь была на кону’.
  
  ‘Он мог отправить письмо анонимно’.
  
  ‘Тогда его боссы узнали бы, что нас каким-то образом предупредили. Попросите мистера Китсона держать это в секрете.’
  
  Следующим я позвонил Майку папе. ‘Господин президент’.
  
  ‘Ах, Петров, я вернулся домой, и они говорят, что ракета была неисправна. Я рад.’
  
  ‘Мы разобрались с вовлеченными в это людьми’.
  
  ‘Я видел тебя в телевизионных новостях, и ты в самом центре событий’.
  
  ‘Послушай, что ты слышал о кровавых алмазах, финансирующих боевые действия в Конго?’
  
  ‘Они всегда финансировали какие-то боевые действия во многих местах. Но объем хороших и крупных алмазов вырос за последние шесть месяцев. Они проходят через посредника в Кот-д'Ивуаре. До меня дошел слух, что военачальник Мголо в Конго получает оружие самого высокого качества, поэтому возникает вопрос, как он его финансирует.
  
  ‘Я также продал ему часть акций, которые у нас здесь есть, и он хорошо платит, наличными вперед. Но он не принимает чью-либо сторону в гражданской войне, насколько я могу видеть, он пока сидит на стороне.’
  
  ‘Уганда и Руанда планируют вторжение. На чью сторону он встанет?’
  
  ‘Да, я слышал о связях с Угандой’.
  
  ‘Продай ему больше оружия по хорошей цене, подойди к нему поближе, поболтай по телефону’.
  
  ‘Да, я сделаю это, чтобы посмотреть, что он из себя представляет’.
  
  ‘В каком городе он живет?’
  
  ‘Чанженге’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Боб, этот парень, Мэлон Убел, он все еще активен?’
  
  ‘Да, несколько сделок в месяц’.
  
  ‘Пусть он активизирует работу, отправит современное оружие в Либерию и проведет кое-какие исследования о военном диктаторе Мголо в Конго. Он готовится к чему-то, но в данный момент не принимает ничью сторону. Он мог бы вообразить себя новым лидером в Конго или, по крайней мере, в восточной части.’
  
  ‘Да, я проведу кое-какие исследования’.
  
  Я позвонил Тинкер. ‘Я хочу, чтобы GCHQ направил все силы на город Чанженге в Конго’. Я произнес это по буквам. ‘Военачальник по имени Мголо собирается что-то предпринять, возможно, захватить власть. Мне нужно знать, с кем он общается.’
  
  ‘Я позвоню им сейчас’.
  
  
  
  Боб перезвонил мне утром. ‘Мголо - это не его настоящее имя, оно означает "воин с большим членом" или что-то подобное. Его настоящее имя Сэмюэл Дэвидсон, усыновлен и вырос в Штатах, с семьей в Либерии.’
  
  ‘Глубинное государство’.
  
  ‘Похоже на то. Он три года служил в вооруженных силах США, затем исчез.’
  
  "И сейчас продает кровавые алмазы, чтобы собрать деньги на покупку оружия, чтобы он мог захватить Конго’.
  
  ‘Не обязательно. Я нашел бельгийского наемника, друга человека, который описал американский акцент Мголо, и он претендует на Либерию.’
  
  ‘Ах’. Мои плечи опустились. ‘Он бы занял пост после того, как президент в Монровии был грубо сбит крылатой ракетой. Продолжай копать, Боб, мы включились в игру.’
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Кто-то в Глубинном государстве дал нам наводку, как и Теротски. Военачальник в Конго - это созданный американцами Глубокий государственный фронт, но он пока не принимает чью-либо сторону, и у него есть связи с Угандой. Но, и это самое интересное, он предъявляет права на Либерию – дом своих предков.’
  
  "И масло, без сомнения’.
  
  ‘Мне нужно политическое мнение - мы убьем его?’
  
  ‘Я поговорю с директором, затем с премьер-министром и с Министерством иностранных дел’.
  
  Я перезвонил Майку Папе. ‘Боюсь, у меня плохие новости’.
  
  ‘Что это?" - раздался обеспокоенный голос.
  
  ‘Наш друг в Конго является прикрытием для группировки в Америке, он вырос в Америке, но претендует на дом своих предков – Либерию’.
  
  ‘Он ... утверждает, что родом отсюда?’
  
  ‘Он хочет, чтобы твою голову отрубили и использовали как табуретку для ног. Так что ты можешь обмануть его. Продайте ему оружие, поспрашивайте вокруг, и я разберусь с ним в нужное время. Сначала мы собираем информацию.’
  
  ‘Да, я так и сделаю ... стройте планы.’
  
  Тайни позвонил в 9 вечера. ‘Это я’.
  
  ‘Привет, я’.
  
  ‘Я нахожусь в хорошем отеле, и я заметил карманника и сообщил о нем. Полиция схватила его.’
  
  ‘Молодец. Ты учишься игре.’
  
  ‘Кем было мертвое тело?’
  
  ‘Глубинное государство Америки, но его смерть передала мне сообщение о проблемах в Конго’.
  
  "У них что, там, где они живут, нет телефонов?’
  
  Я улыбнулся. ‘Вы бы так не подумали. Как прошли кошки-мышки?’
  
  ‘Они продолжают ловить меня!’
  
  ‘Они профессионалы, на это нужно время’.
  
  "У меня есть старик, который учит меня. Он был в Москве несколько раз.’
  
  ‘Продолжайте в том же духе, требуется время, чтобы освоиться’.
  
  ‘У меня огромная кровать, я не могу дотронуться до бортиков, и джакузи’.
  
  ‘У меня неуютное старое семейное жилище’.
  
  ‘Ты мог бы навестить ...’
  
  ‘Возможно, мне завтра понадобится быть в Лондоне, я дам тебе знать’.
  
  Утром, в 10 утра, мне позвонил Дэвид Финч. ‘В Лондоне осада заложников, ограбление банка пошло не так. Они хотят тебя в качестве советника, команды SAS наготове, полиция КТ вокруг этого.’
  
  ‘Можешь достать мне "Пуму" королевских ВВС?"
  
  ‘Дай мне проверить’.
  
  Я пробежал через ангар и нашел Рокко снаружи. ‘Рокко! Я хочу, чтобы мои снайперы были снаряжены для войны и готовы к отправке, у нас неприятности в Лондоне, вертолет в пути.’
  
  ‘Они на мальчишнике в казармах’.
  
  ‘Иди и достань их!’ Я побежал к себе домой и взял рацию, член парламента Грейвсон забеспокоился и ворвался.
  
  ‘Проблемы, босс?’
  
  ‘Держись поближе, мы отправляемся в Лондон, может быть, на вертолете’.
  
  Он отвез меня в ангар, где мои снайперы уже были снаряжены для войны.
  
  "У тебя есть радио?’
  
  ‘Да", - ответил Томо.
  
  ‘Осада заложников в Лондоне, мы консультируем и, возможно, стреляем’.
  
  Дэвид перезвонил, "Пума" в пути, и эта "Пума" приземлилась пятнадцатью минутами позже, всем ребятам было любопытно, в чем дело. Я запрыгнул на борт со снайперами и Грейвсоном, и мы взлетели.
  
  Я указал на Николсона. ‘У тебя есть маска для лица?’
  
  Он передал ее. Свежевымытый. Что, если они снимут меня?’
  
  ‘Ты мог бы переспать", - сказала я ему, заставив его улыбнуться.
  
  Мы проехали на низком уровне до Лондона, сев на конных стражей. Надев маску, я спрыгнул вниз, фургоны ждали, громко воя сиренами, когда мы мчались на северо-восток, к месту захвата заложников.
  
  На месте происшествия и на пленках нас провели в офисное здание и подняли на лифте без масок, вскоре мы оказались на крыше со многими другими людьми, мои снайперы привлекали взгляды со всех сторон. Я засек дежурного офицера SAS КТ и его сержанта, и мы пожали друг другу руки.
  
  Он объяснил: ‘Сообщения отрывочны, двое человек выбрались, четверо вооруженных грабителей, дробовики и пистолеты’.
  
  "Любители", - отметил я.
  
  ‘Пока никто не убил, и они застряли внутри’.
  
  Я посмотрел вниз на улицу и на банк, четырехэтажное здание, офисы над банком, но без соединяющей их лестницы. Казалось, что вход и выход один, главные двойные двери. Это может затянуться на целую вечность. Я пойду поболтаю с ними.’
  
  ‘Что? Вы не можете, полиция контролирует ситуацию.’
  
  Я нашел начальника полиции внизу, в кабинете на третьем этаже. ‘Я бы хотел пойти поболтать с ними, покончить с этим’.
  
  ‘Пообщаться с ними?’
  
  "Если бы ты был вооруженным грабителем, и я зашел бы поболтать, ты бы выстрелил?" Послушайте, эти ребята каждый день читают обо мне в The Sun, так что давайте воспользуемся этим здесь.’
  
  ‘Что, если они застрелят тебя?’
  
  ‘Дробовики и пистолеты, я могу с этим справиться, и я буду у двери, а не внутри’.
  
  ‘Это не совсем по правилам, и если ты пострадал, то это моя голова’.
  
  ‘Послушай, люди пытаются убить меня каждый день гребаной недели. И это мой выбор, сделанный при свидетелях, и ваш лучший выбор для мирного конца. И ... ты скажешь им, что я тебя ослушался.’
  
  Я вышел и спустился вниз, на лице маска, пиджак снят, пистолет засунут за пояс брюк, озадаченные офицеры наблюдали, как я пересекаю улицу и направляюсь прямо к банку. Заглянув внутрь, я шагнул внутрь, снимая маску.
  
  Мужчины выглянули из-за ряда кассовых аппаратов.
  
  ‘Я майор Уилко, SAS, здесь для переговоров’.
  
  Они обменялись озадаченными взглядами.
  
  ‘Ты действительно он?’
  
  ‘Вы видели набросок на солнце’.
  
  ‘Ты мог бы быть кем угодно’.
  
  Я немного продвинулся вперед, бросая плачущих сотрудников и заложников на пол, и, не доставая пистолета, снял рубашку. Женщина на полу была потрясена еще больше, чем тем, что ее держали в заложниках.
  
  ‘Черт возьми", - выпалил боевик.
  
  Я громко заявил: "Ты думаешь, я бы так выглядел на кабинетной работе?’ Я ждал, начиная надевать рубашку. Итак, что это будет сегодня? Вариант 1, вы попадаете в тюрьму за вооруженное ограбление, Вариант 2, вы попадаете в тюрьму за вооруженное ограбление и убийство, Вариант 3, мои люди застрелят вас насмерть. Если вы думаете, что у вас есть другие варианты, вы ошибаетесь. Итак, что это будет, джентльмены?’
  
  Я ждал. Указывая на человека с пистолетом, я сказал ему: "Тебе нужно взвести курок и снять его с предохранителя, чтобы выстрелить’.
  
  Он взглянул на своего коллегу с дробовиком и положил его. ‘Во всяком случае, копия’.
  
  ‘Ребята, я не хочу видеть, как ваши головы размазывают по стене, так что идите на наименьший срок в тюрьму; мне нужно разобраться с несколькими террористами’.
  
  Они медленно встали, обменялись взглядами, опустив оружие.
  
  ‘Хорошо, дамы и господа, выходите на улицу с поднятыми руками’. Я помахал им, плачущие женщины выбегали, молодые мужчины и старики. Я пошел вперед.
  
  Надев рубашку должным образом, я засунул пистолет за спину. ‘Похоже, у тебя будет время прочитать пару книг в мягкой обложке, но однажды ты будешь свободен’.
  
  ‘Я прочитал книгу "Призрак".
  
  Я вздохнул. ‘Я никогда не получал за это никаких гребаных денег, ничего’.
  
  ‘Ничего?’
  
  ‘Нет. Пошли. ’ Я вывел их, снова надел маски, руки подняты, мужчины вскоре опустились на колени с руками над головами, когда ворвалась полиция.
  
  Подошел начальник полиции. ‘Что ты им сказал?’
  
  ‘Я спросил их, читали ли они эту гребаную книгу, - сказал я ему, уходя, - кто-то послал за моими снайперами".
  
  ‘Мы никогда ни в кого не стреляли", - пожаловался Томо, когда мы направлялись к фургонам.
  
  ‘Но теперь мы можем хотя бы немного пообедать’.
  
  Вернувшись в Horseguards, мы вышли из фургонов, премьер-министр хотел поговорить, поэтому мы пошли в ту сторону, мои снайперы не сняли свои большие винтовки. В № 10 на мою четверку странно посмотрели.
  
  Премьер-министр вышел вместе с министром внутренних дел. ‘Молодец, это уже в новостях. Как тебе удалось их уговорить?’
  
  "Я спросил их, читали ли они книгу’.
  
  ‘Что ж, твоя слава положила конец тому, что могло бы стать уродливой ситуацией, так что молодец, обошлось без смертей’.
  
  Ему пришлось срочно уехать, поэтому нас проводили, всего лишь на чашку чая с печеньем, вскоре в "Пуму" и отправили обратно. В GL4 мы приземлились перед ангаром, пилоты поблагодарили.
  
  В комнате разведки Харрис начал: ‘Мы видели это в новостях. Почему ты никогда не стрелял в них?’
  
  ‘Не в каждой ситуации нужно, чтобы я стрелял в людей".
  
  ‘В основном так и есть", - настаивал он.
  
  На следующий день к нам пришел человек с компьютером из GCHQ, и мы нашли ему стол, много свободных отделений для использования. Он был очень высоким, худым и долговязым.
  
  ‘Как они тебя называют?’
  
  ‘Меня зовут Натан Лонг, но они зовут меня Бинпол’.
  
  ‘Не могу понять почему’.
  
  Когда все было готово, он показал мне экран, список номеров и сетки GPS.
  
  ‘Верно, чего я хочу, так это чтобы какой-нибудь компьютерщик с большими мозгами показал мне моих людей на экране в позах, соответствующих друг другу’.
  
  Я схватил белую доску, пока люди слушали. Верхняя часть экрана находится на севере. Здесь две точки с именами, а не номерами, а ниже две точки с другими именами. Когда они перемещаются, экран меняется, так что, если группа "север" переместится на восток, а группа "юг" переместится туда, где была первая группа, они окажутся бок о бок, а не один над другим.’
  
  Он начал: "Есть программный пакет, который делает это для кораблей, мы используем его сейчас с Адмиралтейством. На заднем плане есть карта.’
  
  ‘Можно ли это адаптировать, люди в лесу с указанием местоположения по GPS?’
  
  ‘Ну ... Да, точно такие же данные, похожая карта, север и юг, восток и запад, все то же самое’.
  
  ‘А если GPS-трекеры моих людей были подключены к системе корабля?’
  
  ‘Они появлялись на соответствующих позициях, так что одна группа к северу от другой’.
  
  ‘Я хочу эту систему. Ваша распечатка помогает, но не тогда, когда мы вступаем в контакт с врагом и должны сделать выбор.’
  
  ‘Я позвоню им, пусть пришлют сюда компьютер слежения за кораблем".
  
  ‘Как часто это будет обновляться?’
  
  ‘У вашего спутникового телефона есть пинг, но он отличается от GPS-трекеров. Мы должны определить местоположение вашего спутникового телефона, но ваши GPS-трекеры посылают сигнал непосредственно нам, чтобы сказать: "Эй, я здесь". Я думаю, это можно устанавливать каждые пять минут.’
  
  ‘Продолжайте, пожалуйста, и обучите этой системе здешний персонал. Вы получили предупреждение о безопасности здесь?’
  
  ‘Я смотрю новости’, - съязвил он.
  
  ‘Если ты будешь здесь регулярно, у тебя будет время на стрельбу, личный пистолет для ношения и водитель’.
  
  ‘Я немного поработал для GCHQ, я говорю по-албански’.
  
  ‘Хорошо, так что не дай себя подстрелить здесь, это создает для нас бумажную волокиту’.
  
  После обеда я выбил несколько кругов, время на брусьях возле казарм, работал до седьмого пота.
  
  Дэвид позвонил в 5 вечера. ‘Вы были правы насчет токсикологического заключения, странный наркотик в его организме, похожий на галлюциноген’.
  
  ‘Я не думаю, что он принял это добровольно’.
  
  ‘Нет, поэтому его немного покормили, отвезли к вам, отправили на позднюю ночную прогулку и застрелили’.
  
  ‘Мстительный. Стрелок - псих.’
  
  ‘Или, может быть, мертвец был плохим персонажем и заслужил то, что получил’.
  
  ‘Кто-то в Глубинном государстве хочет, чтобы мы помешали Мголо захватить Либерию. Но делаем ли мы за них грязную работу?’
  
  ‘После неудачной попытки с крылатой ракетой, я думаю, он им не нужен, и он вызывает смущение, так что да – мы убираем для них их дом. Но если он представляет угрозу для Либерии, нам все равно нужно действовать.’
  
  ‘Я знаю, что у Deep State есть несколько хороших команд, они использовали их в Лондоне против лорда Майклза, но неужели у них нет людей, подходящих для работы в джунглях?’ Я позировал.
  
  "Я бы сказал "нет", иначе мы бы увидели их раньше. Никогда не видел американского наемника в Африке.’
  
  
  
  На следующий день прибыл другой компьютер, на этот раз с огромным экраном. Когда Рокко был готов, он передал GPS-трекеры полицейским, и они приступили к своим обязанностям. Программное обеспечение установлено, сигналы поступают с сервера в GCHQ, и у нас появилось изображение зеленого фона и нескольких точек с цифрами рядом.
  
  Я указал: ‘Парадные ворота, фермерский дом, ангар. Кажется, что-то вроде того.’
  
  Бинпол увеличил изображение, пока мы не смогли разглядеть очертания Великобритании. Все точки были в Южном Глостере. ‘Это подскажет вам, в какой стране они находятся’.
  
  ‘Можешь достать хорошую карту Косово?’
  
  ‘Да, они могут сканировать их, людей, которые создали систему’.
  
  ‘Я хочу Косово и Конго. Сьерра-Леоне и Либерия. А потом мы это протестируем. О, и Германия, особое место.’ Я спросил Сандерсона, и у него был адрес леса. Я передал ее Бинполу. ‘Мы проведем там упражнение, чтобы проверить это. Через несколько недель.’
  
  ‘Я отправлю запрос по поводу карт’.
  
  ‘Напиши на нем мое имя", - предложил я. ‘Может быть, они прочитали эту чертову книгу’.
  
  Сегодня к нам прибыла полиция КТ, двадцать человек, остальные на дежурстве в Лондоне, и они, по моим наблюдениям, освоили новый диапазон, несколько парней из Echo попробовали его на этой неделе.
  
  Крэб был в диспетчерской с Рокко, пуленепробиваемое стекло защищало их, и я наблюдал вместе с командирами полиции, как их люди преодолевали препятствия и стреляли налево, поднимались над фиктивным домом и стреляли налево, и через колючую проволоку стреляли налево.
  
  - Крикнул Граб в микрофон. ‘Остановка стрельбы! Переключись на пистолет!’
  
  Опустив винтовку, мужчина продвигался вперед, стреляя по целям в радиусе пятидесяти ярдов, все дважды. Он перезарядил оружие, стоя на коленях, и закончил упражнение, вернувшись за своей винтовкой. Его оценка была значительно ниже Echo.
  
  ‘Это было неубедительно", - сказал ему Крэб. ‘Попробуй попасть в гребаную цель!’
  
  Я поговорил с начальством полиции о работе в лондонском банке и об обучении в целом, вся полиция КТ усердно работала сегодня, у всех было по крайней мере три попытки пройти курс.
  
  Пятница, и я пропустил все Echo через новый диапазон, ставки отменены, оскорбления устранены. Мои снайперы использовали бы обычный Valmet, но у Саломеи был M4, который ей нравился.
  
  Я был последним, и когда зарядился и был готов, я принял свое военное обличье, мысленно вернувшись в Боснию; этими целями были сербы, идущие на меня. В конце курса я был на одном уровне с Томо, джойнт топ, и доволен; я не становился старым и черствым.
  
  Док Вилли был в самом низу, но он был новичком, и никто не давал ему дерьма.
  
  Приведя себя в порядок, я поехал с охраной в Лондон, но забронировал номер в отеле лучшего качества, крошечном, спрятанном внутри, с полицией КТ, ожидающей снаружи на холоде. Грейвсону забронировали номер в старом отеле, и я сказал ему поесть и немного поспать - это был приказ.
  
  В своей комнате, расплатившись наличными, я бросила сумку и позвонила Тайни. ‘Я в 304’.
  
  ‘Я знаю, тупица, я следил за тобой’.
  
  ‘Ты сделал?’
  
  Раздался стук в дверь, поэтому я заглянул в глазок, вскоре открыв его.
  
  Она сказала мне: ‘Тебе нужно почаще оглядываться через плечо’.
  
  ‘Тебя не было в лифте ...’
  
  ‘Здесь шесть лифтов, дурачок. Один из них находится за углом от стойки регистрации.’
  
  ‘Итак ... в моем лифте отображался этаж, на который я поднялся?’
  
  ‘Да, и в лифте был только ты. Я подхожу сюда как раз вовремя, чтобы услышать, как закрылась дверь, тебе потребовалась минута, чтобы найти ее.’
  
  ‘Ты учишься на шпиона или что-то в этом роде?’ Я дразнил.
  
  ‘Мне становится лучше, и сегодня я победил. Но они плохие неудачники.’
  
  ‘Что ты наделал!’
  
  ‘Я столкнул женщину с автобуса и попал кирпичом в машину’.
  
  Я рассмеялся. ‘Что бы ни сработало. И в реальной жизни это было бы вполне приемлемо.’ Я повалил ее на кровать, вскоре вылизывая ее киску, заставляя ее стонать, прежде чем умолять меня остановиться.
  
  Поднявшись с кровати, я заказал доставку еды и напитков в номер.
  
  ‘Что? У меня нет члена?’ - вырвалось у женщины со спутанными волосами на лице.
  
  ‘Позже. И сначала мне нужно помыться. Я не могу пойти и предложить тебе вонючий член.’
  
  ‘Внимательный любовник, да’.
  
  Мы ели вместе, сказки о кошке и мышке.
  
  Я сказал ей: "Когда я впервые поехал в Панаму, у меня была проработана предыстория Петрова, но когда я туда приехал, никому на это было наплевать, никто не бросал мне вызов. Это было настоящим разочарованием.’
  
  ‘У меня есть поддельное удостоверение личности, которое они мне дали, паспорт и множество страниц предыстории. Предполагается, что я должен все это запомнить.’
  
  ‘Сделай так, разложи все это по полочкам в своей голове, возможно, это скоро понадобится’.
  
  ‘Ты был в Лондоне, но так и не пришел повидаться со мной ...’
  
  Я фыркнул. ‘Они не дают мне скучать, у меня есть база, которой нужно управлять, и Echo, и команда Intel! Чертов телефон не перестает звонить. Ты тоже хочешь цветов?’
  
  ‘Цветы могли бы быть милыми’.
  
  ‘Я пошлю своих полицейских телохранителей за чем-нибудь, хорошо? Или нам сохранить это в тайне. Потому что, если люди подумают, что ты мне нравишься, они попытаются тебя убить.’
  
  ‘Ладно, мистер ворчун, остынь’.
  
  На следующей неделе вы можете слетать в Ниццу и насладиться несколькими хорошими французскими отелями. Познакомься со своим новым боссом.’
  
  "Будет ли он моим боссом?’
  
  "Отчасти да, но я его босс’.
  
  ‘Какой он из себя?’
  
  ‘Шикарный, веселый, придирчивый к деталям. Ты ему не понравишься на личном уровне, но он постоянно работает с убийцами и судит о них по результатам. Он был руководителем операций в SIS, и он отлично справляется со своей работой. Он основал Echo и завербовал меня. Мы возвращаемся далеко назад, к первой войне в Персидском заливе.’
  
  ‘И что я там буду делать?’
  
  ‘Найдите свою нишу и немного потренируйтесь. То, что ты сделал в Гамбурге, это то, что ты мог бы сделать для нас. Находить людей, приставать к ним, даже убивать их. Работа с ногами. Некоторые недели - сплошная занятость, другие недели - ничего не делать, куча свободного времени, нудистские пляжи и солнечные ванны.’
  
  Я не могла рисковать, отправляясь утром с Тайни за покупками, поэтому отправилась обратно. На GL4 я переоделся в спортивный костюм и кроссовки и выбил несколько кругов, несколько парней бежали, затем я снова остро схватился за металлические прутья возле казарм.
  
  Это был приятный день, и, заинтересовавшись рыбалкой, я побежал туда трусцой и обнаружил, что восемь мужчин сидят на рыбалке. Два члена парламента сидели поодаль от Краба и Даффи, которые были поодаль от капитана разведки. Я побежал трусцой к Свифти и Николсону.
  
  ‘Когда ты начал ловить рыбу?’ Я спросил Свифти.
  
  ‘Сегодня у Николсона был весь комплект. Впервые я насадил личинку на крючок с тех пор, как мне было десять лет.’
  
  ‘Итак ... это расслабляет, да’.
  
  ‘Очень весело, и у нас идет соревнование. Пока что мне попалась небольшая плотва в сети. Но я видел, как мимо проплывали какие-то монстры, мы думаем, Лини. Куда ты ходил?’
  
  ‘Лондон, шикарный отель, милая блондинка’.
  
  ‘Да, точно’.
  
  Я улыбнулся и покачал головой; лгать о Тайни было достаточно легко.
  
  
  
  В понедельник я сидел за новой компьютерной системой, огромный экран показывал мне карту базы, выделенную MPS. Это сработало достаточно хорошо. Я позвонил капитану полиции и попросил его медленно объехать базу снаружи, останавливаясь на пять минут через каждые 600 ярдов.
  
  Его номер переместился от главных ворот к северной дороге, затем на милю к западу, вниз к каналу, внешней дороге южного леса и обратно. Это сработало хорошо, и вскоре они отсканировали карты стран, которые я запросил.
  
  После обеда поступил звонок от генерала Деннета. ‘Майор, мы хотели набрать больше представителей этнических меньшинств в армию, в основном это белые мужчины, как вы знаете, и мы подумали, нельзя ли как-нибудь использовать вашу славу’.
  
  ‘У вас есть бумага и ручка, сэр?’
  
  ‘Да. Стреляй дальше.’
  
  ‘Есть две вещи, которые заставляют молодого человека остановиться и дважды подумать об армии. Первый, далеко от дома и семьи. Во-вторых, он застрял и не может выбраться, если ему это не нравится.
  
  ‘По всей Великобритании у вас есть территориальные базы, абсолютно, блядь, пустые с понедельника по пятницу. Итак, вы создаете Дневной полк. Они появляются в 8.30 утра, живут неподалеку. Они надевают форму, проходят обучение, в 5 вечера отправляются домой к своим матерям. И у вас есть предложение о быстром выходе для них.
  
  ‘Через несколько месяцев вы видите, какие из них хороши, и отбираете их, используя постепенный процесс обучения. Первые две недели они никуда не ходят, затем делают однодневную тренировку. На следующей неделе ночная тренировка, домой к маме.
  
  ‘Через несколько месяцев они проводят тренировку по выходным, три ночи вне дома, к маме. Тех, кто блистает, вы отбираете у них и предлагаете перевести в регулярные подразделения.’
  
  ‘Майор, ты гребаный гений’.
  
  ‘Я знаю. Но вам придется продать мод из-за идеи быстрого выпуска. Им это не понравится. Если кто-нибудь встанет у вас на пути, я поговорю с личкой.’
  
  ‘Я напишу на ней твое чертово имя. Тогда они не будут с этим бороться. Дневной полк Уилко.’
  
  ‘Могу я ... получить кое-что, сэр?’
  
  ‘Нет! Скоро поговорим.’ Он прервал звонок.
  
  ‘Не за что’.
  
  Во вторник морские пехотинцы проходили новый курс стрельбы, Рокко кричал на них, несколько выстрелов попали в грязь. Во вторник Тайни также встретился с Бобом Стейнсом. Я надеялся, что они не столкнутся.
  
  Он позвонил мне в 3 часа дня. ‘Номер 7 был здесь, только что ушел в отель’.
  
  ‘Как вы с ней ладили?’
  
  ‘Отлично, у нее похожие вкусы в еде, вине и архитектуре, она очень хорошо говорит по-французски’.
  
  ‘Позаботься о ней ради меня, но она убьет любого, кто встанет у нее на пути. Она играла в кошки-мышки с сестрой, ей это надоело, и она запустила кирпичом в хвостовую машину.’
  
  Он рассмеялся. ‘Такие упражнения могут быть напряженными, да. О, есть наемник, который был близок к Мголо не один раз, причем недавно. У него довольно небольшая армия, хорошо обученная и дисциплинированная, БТР.’
  
  "Если он не двинется в Либерию, я сомневаюсь, что они пошлют меня за ним, он у черта на куличках играет в солдатские игрушки’.
  
  ‘Если он двинется, я могу получить предупреждение, я предложил наемникам хорошие деньги за информацию. Что ты хочешь сделать с номером 7?’
  
  ‘Дрессировка. Знаешь каких-нибудь хороших карманников?’
  
  ‘Лучший’.
  
  ‘Научи ее, затем немного поиграй в кошки-мышки, взломай дом, немного полазь по зданиям и стреляй из лука. Купи ей М4 с глушителем и оптическим прицелом, и "Берретту", и много тренируйся каждую неделю.
  
  ‘Сценарий мог бы заключаться в том, что она едет в Берлин, регистрируется в отеле и находит метку, выскальзывает и стреляет в него, затем ее видят на камерах видеонаблюдения в отеле в качестве алиби’.
  
  ‘Я что-нибудь придумаю’.
  
  Я позвонил Дэвиду. ‘Есть ли у нас мнение о Конго?’
  
  ‘Здесь нет сильных чувств, это у черта на куличках, и у нас там нет никаких интересов, и пытаться остановить их от боевых действий в Конго было бы все равно что пытаться принести мир на Ближний Восток. Следующим шагом может стать Косово.’
  
  ‘Наша новая система слежения GPS хороша, и команда Intel, работающая здесь, могла видеть, где мы находимся в любое время. Та же система, что используется на кораблях.’
  
  "Это облегчило бы спасение заблудившихся или раненых людей, но если у нас есть координаты их местоположения по GPS, они вообще никогда не заблудятся’.
  
  ‘Если только не застрелен, не ранен, винтовки нет, спутниковый телефон потерян в кустах ...’
  
  ‘Ну, да, в таком случае они бы заблудились в лесу’.
  
  Когда Волки поднялись в Брекон, я снова отправил Эхо на новый полигон, мягко угрожая тем, кто внизу. Самбо был хорошим стрелком, но не блестящим, и он был не очень быстрым. Генри был старым и медлительным, но хорошим стрелком, Док Вилли становился лучше с каждым днем. Дикки не был быстрым, но мог метко стрелять большую часть времени.
  
  Тобо позвонил мне в 16:00, когда мы покидали полигон. ‘Майор Уилко, сэр, это сержант Тобо, он звонит вам по телефону’.
  
  Я улыбнулся. ‘Давно не виделись, сержант, ты в порядке?’
  
  ‘Да, да, все хорошо, сэр’.
  
  ‘Чем я могу вам помочь?’
  
  "Я разговариваю с человеком, который раньше был другом, и он говорит, что ди мэн предложил хорошие деньги за солдата ди, и солдат ди отправляется в Кот-д'Ивуар готовым’.
  
  ‘Готов к чему?’
  
  ‘Я не знаю, сэр’.
  
  ‘Попытайся выяснить все, что сможешь’.
  
  ‘Оу. Они спрашивают о человеке, который говорит на кру, сэр.’
  
  ‘Кру? Где говорят на кру?’
  
  ‘На юге Либерии, сэр’.
  
  ‘Спасибо за информацию, ты получишь награду. Продолжай расспрашивать окружающих.’ Положив трубку, я крикнул: ‘Надевай свою зеленую одежду для джунглей, готовься к поездке в Сьерра-Леоне, готов выдвигаться!’
  
  Последовала безумная схватка, когда я побежал к ангару. За пределами ангара я заметил капитана разведки. ‘Проникни внутрь и предупреди их, переворот в Либерии неизбежен!’
  
  Он бросился внутрь. Я позвонил Дэвиду. ‘Это Уилко, и наш друг Мголо, я думаю, вербует людей, готовых к перевороту в Либерии. Мои чернокожие солдаты из Гвинеи говорят, что для Кот-д'Ивуара вербуют мужчин, которые могут говорить на кру – языке юга Либерии!’
  
  ‘Звучит не очень хорошо’.
  
  ‘Достаньте мне какой-нибудь транспорт, но не приводите в боевую готовность людей в Сьерра-Леоне и Либерии, лидер переворота будет наблюдать. Пусть команды в Мавритании пролетят над ними, высадятся на шахте в Либерии. Эта шахтная взлетно-посадочная полоса готова?’
  
  ‘Да, используется самолетами типа "Геркулес"".
  
  ‘Двигай ими тихо, это обозначено как тренировочное упражнение, этот парень не глуп’.
  
  Внутри я попросил контактный номер для заказа в Сьерра-Леоне. Они посмотрели это и позвонили по спутниковому телефону дежурных офицеров и передали это мне.
  
  ‘Это майор Уилко’.
  
  ‘Капитан Норт, чем я могу помочь, сэр?’
  
  ‘Кто в резиденции?’
  
  ‘Морские котики здесь, SAS, параграфы’.
  
  Пусть ‘Морские котики" и SAS перебазируются на шахту в Либерии для учений, скажите им, что к ним присоединятся другие, это демонстрация силы в Гвинее. Они переезжают через несколько часов.’
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  Положив трубку, я указал на Харриса. ‘2 эскадрильи и медики’.
  
  Он подошел к столу.
  
  Я повернулся к Тинкер. ‘Военный диктатор в Конго двинется на Либерию’.
  
  ‘Я займусь этим сейчас’. Он вошел в свой кабинет.
  
  Сандерсону я сказал: ‘Отзывайте 14 разведданных и Волков из Брекона, сэр, как можно быстрее’.
  
  Он вошел в свой кабинет.
  
  Бригадир спросил меня: ‘Нужны постоянные игроки?’
  
  ‘Посмотрите, кто в Западной Африке, сэр, я попросил, чтобы группы из Мавритании были переброшены в Либерию, и там уже есть отряд на складах в Сьерра-Леоне’.
  
  Я вышел и назвал Майка папой. ‘Господин Президент, слушайте внимательно. Наш друг в Конго набирает людей, говорящих на кру -’
  
  ‘Кру?’
  
  ‘Да, и они собираются в Кот-д'Ивуаре’.
  
  ‘Значит, он собирается напасть на меня’.
  
  ‘Мне нужно, чтобы ты составил план, но его шпионы будут внимательно следить, так что никаких резких движений. Мои люди уже в пути. Если он нападает, то, возможно, у него есть близкие вам люди, я сомневаюсь, что он хочет пробиваться с боем по дороге.’
  
  ‘Нет, это было бы трудно, так что, может быть, снова придет корабль’.
  
  ‘Будь готов к отправке корабля, но не давай им знать, что ты ищешь. Также не доверяйте своему телефону, не пользуйтесь радио, ведите себя как обычно. Я буду с тобой завтра.’
  
  Я позвонил Либинтову. ‘Это Петров. Вы слышали о рейсах из Кот-д'Ивуара в Конго и обратно?’
  
  ‘Таких полетов много’.
  
  ‘Вы слышали о солдатах, летевших в Кот-д'Ивуар из Конго?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Поспрашивай, пожалуйста, вокруг, но осторожно’.
  
  ‘Кто движет людьми?’
  
  ‘Военачальник Мголо в Чандженге’.
  
  "Зачем ему уводить людей оттуда, где он сейчас?’
  
  ‘Он утверждает, что его семья имеет право править Либерией, и у него есть несколько сильных иностранных покровителей’.
  
  ‘Ах, он хочет нефть. Я сделаю несколько звонков. Но я перевез для него оружие, и он платит хорошо и вовремя.’
  
  ‘Я намереваюсь убить его, рано или поздно. Послезавтра держите свой самолет подальше от Кот-д'Ивуара.’
  
  ‘Спасибо за предупреждение’.
  
  Внутри бригадир сказал мне: ‘Один отряд в Мавритании, один в Сьерра-Леоне, один на шахте в Либерии - но они должны были уехать сегодня. Я остановил их.’
  
  ‘Спасибо, сэр, и, пожалуйста, никаких официальных распоряжений о передвижении, у стен есть уши’.
  
  "Что это значит?" Утечка информации в Лондоне?’
  
  ‘Утечка ... где-то, сэр’.
  
  ‘Господи, там еще больше дерьма’.
  
  ‘Не то, что вы думаете, сэр, я объясню позже. И у нас есть друзья, которые нас предупреждают.’ Я шагнул к Харрису. ‘Ты управляешь шоу отсюда, тебе не нужно быть в стране. Когда Волки вернутся, закажи им самолет в Сьерра-Леоне, обозначенный как тренировочное упражнение. Перелет с пересадкой на шахту в Либерии.’
  
  Снова снаружи, на полу ангара, люди приходят и уходят, я позвонил полковнику Мэтьюзу. ‘Сэр, я организую кое-какие тренировки в джунглях для британских волков в Сьерра-Леоне, но хотели бы они, чтобы американские волки были с нами?’
  
  ‘Я бы предположил, что да, я проверю. И я только что получил приказ о перемещении наших людей в Мавритании ..?’
  
  ‘В Гвинее, к северу от шахты с длинной взлетно-посадочной полосой, есть небольшая группа вооруженных людей. Демонстрация силы, сэр, потому что я слышал, что людям было скучно и они жаловались.’
  
  ‘Ну, что-нибудь для них сделать, да. Вы ожидаете состязания в стрельбе?’
  
  ‘Нет, сэр. Я ожидаю какого-нибудь постановочного действа для камер против десяти плохо вооруженных крестьян.’
  
  Он рассмеялся. ‘Все это заставляет нас выглядеть хорошо, а Панама по-прежнему получает дерьмовую кучу телевизионных минут’.
  
  ‘Скоро поговорим, сэр’.
  
  Внутри Харрис сообщил: ‘Тристар в 10 вечера, обычный запуск’.
  
  ‘Если понадобится, освободи территорию от отрядов’.
  
  Вторая эскадрилья может быть готова вовремя. Скрестив пальцы. Второй самолет может быть готов к 10 утра.’
  
  ‘Подключи к этому волков", 14 разведданных. Сначала я разберусь с Эхо.’
  
  Я побежал к себе домой и переоделся в полосатую одежду джунглей, ремни проверены, ящик приготовлен, смена одежды в ящике, банки с мясом в ремнях, бутылки с водой вычищены. Когда пришел Грейвсон, я попросил его отвезти меня и мой ящик на перрон, ящик свалили в ангаре.
  
  В магазинах я купила эластичный мухобой и несколько зеленых бандажей. Открыв ящик с боеприпасами в ангаре, мужчины загружали магазины, я зарядил четыре магазина и уложил их наготове, патронташ и лямки в ящик. Я проверил свои карманы на лямках, запасные 9-вольтовые батарейки, и у меня все еще была леска.
  
  Подошел Рокко. ‘Ты ... э-э ... хочешь, чтобы я участвовал в этом?’
  
  ‘Ты стремишься снова выйти на пенсию, чтобы тебя убили?’
  
  ‘Здесь так же опасно. Даже на рыбалку ходить опасно.’
  
  Я остановился, чтобы обдумать это. ‘Вы можете организовать брелок, но никаких долгих прогулок в кустах’.
  
  ‘Тогда я сделаю это’.
  
  ‘Иди, готовься’.
  
  Он помчался переодеваться.
  
  Вскоре ангар был полон, люди проверяли снаряжение и оружие в хорошо отработанной процедуре, люди помогали Доку Вилли.
  
  Краб приблизился. ‘Мы в этом замешаны?’
  
  ‘Если американские волки присоединятся к нам, ты выходи. Подожди денек, спроси Харриса. Приготовь нам несколько журналов.’
  
  Мне позвонил Свифти. ‘Мы спускаемся с холма, так что за паника?’
  
  ‘Переворот в Либерии. Подготовьте их к походу в джунгли, вылет в 10 утра. У меня есть наш ящик, но в нем твои запасные части, носки и штаны, а также твои книжки с головоломками, несколько банок из дома.’
  
  
  
  Автобусы прибыли в 8 вечера, полицейское сопровождение готово, численность персонала подсчитана, команды проверены, тяжелые ящики с боеприпасами загружены в автобус, за ними следуют тяжелые ящики.
  
  Я заставил их выстроиться в ряд. Моран и Джинджер, Митч и Грини, Док Вилли и Саломея, Риццо и Дикки, Моури и Свон, Николсон и Томо, Тиллер и Брейс, Мерфи и Терри, Слайдер и Генри, Самбо, Рокко, наш отряд постоянных игроков, Саша и его команда плюс Смитти, Монстр и Паркер. ‘Проверьте свои жгуты, вы, неряшливая компания!’
  
  В Брайз Нортон мы встретили половину 2-й эскадрильи, два звена бойцов, многие на учениях в Каттерике, но здесь были наши медики, приветствовал док Мортен, все в зеленой форме джунглей.
  
  Я поддразнил его: ‘В Панаме у нас были настоящие медики, американцы’.
  
  ‘Какими они были?’
  
  ‘Полный поток дерьма, не готовые к войне, обеспокоенные тем, что они в опасности, и где туалет в джунглях?’
  
  Нам потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к этому, и для любого медика это шок - жить в яме в земле и иметь под рукой минометы. Итак, что это за кампания?’
  
  Переворот в Либерии, но держи это в секрете. У стен есть уши.’
  
  ‘Даже здесь?’
  
  ‘Даже здесь’.
  
  ‘Мы все смотрели панамскую кампанию, и они завидовали. Распроданный Уилко работает с американцами.’ Он покачал головой.
  
  ‘Я шлюха, я буду работать на любого, у кого есть авианосная боевая группа. У тебя есть такой?’
  
  ‘Отвали", - сказал он с улыбкой. ‘Это несправедливо’.
  
  Я шагнул к Хейнсу. ‘С твоими ранеными все в порядке?"
  
  Пересадка кожи займет некоторое время, насквозь пройдет обязательный период, прежде чем они позволят ему вернуться, но он вернется. Третий человек здесь, так что мы никого не потеряли.’
  
  ‘Следите за дружественным огнем, эй, не высовывайтесь’.
  
  Он хмуро смотрел на меня, когда я здоровался со знакомыми сержантами и капралами, все спрашивали, в чем заключалась работа.
  
  С небольшой задержкой мы, наконец, поднялись на борт, в задней половине самолета разместились молодые солдаты. Я вернулся к ним и поприветствовал их офицеров; они отправлялись во Фритаун, в трехмесячное турне. Я сказал им, что мы отправились на тренировку в джунгли - предлог сбежать от британской погоды.
  
  Как ни странно, Саломея не сидела рядом со мной, у меня был недавно загримированный майор Моран с одной стороны и проход с другой. Я сказал всем спать, так как мы могли увидеть действие с самолета через семь часов. Я разбудил Риццо, он сидел, скрестив руки на груди, с закрытыми глазами.
  
  ‘Что?" - спросил он.
  
  ‘Я просто хотел сказать, выспись в самолете, будь свежим, когда мы доберемся туда’.
  
  ‘Да, никаких проблем’. Он снова закрыл глаза, когда люди ухмыльнулись.
  
  Усаживаясь на мое место, Моран с усмешкой заметил: ‘Ты разбудил Риццо только для того, чтобы сказать ему поспать в самолете?’
  
  ‘Любой другой понял бы шутку, но не он’.
  
  
  
  Долгими семью часами позже мы приземлились в темноте, виднелось устье реки, весь освещенный дерьмовый терминал, несколько скучающих работников аэропорта стояли вокруг. Было 5 утра, рассвет еще не коснулся нас.
  
  Присев и потянувшись, мы дождались ящиков и снаряжения, вскоре надев патронташи, ремни, проверив и зарядив винтовки, и я прихватил еще три магазина. Автобусы стояли наготове, а грузовики обслуживались молодыми британскими солдатами.
  
  Я приказал командам подключить рации, и я распределил их по двум грузовикам и одному автобусу, джипам с полицейскими впереди и сзади, и мы отправились на восток, несколько парней на задних сиденьях джипов – оружие наготове.
  
  Когда мы покидали аэропорт, я увидел двух чинуков, без дела сидевших на палубе, и двух французских пум. Я был достаточно счастлив, что мы делали это в 5 утра, но был бы обеспокоен, если бы это было позже.
  
  Дороги были пусты, все местные жители в этот час вполне благоразумно спали, только сумасшедшие люди и солдаты передвигались в этот час.
  
  Мы добрались до ФОБ вовремя, в нас никто не стрелял, но мы проехали мимо и дальше, через мост – валлийская охрана на месте - и в Либерию, к главному перекрестку, который теперь контролируется подразделениями либерийской армии, и в двадцати милях к северу от шахты, когда день прояснился.
  
  Через ворота с экипажем мы вышли на взлетно-посадочную полосу, теперь на обоих концах которой были установлены оранжевые ветрозащитные экраны, и покатили по широкой дороге, ведущей на взлетно-посадочную полосу. Справа я мог видеть деревянные хижины, примерно двадцать, молодых чернокожих солдат, расположенных аккуратными блоками, и когда мы приблизились к бетонному зданию, я смог разглядеть желтые переносные кабины, тоже, возможно, двадцать, белые хижины рядом с ними, несколько зеленых палаток в военном стиле возле деревьев.
  
  Бетонное здание было выкрашено, припарковано с десяток джипов, несколько грузовиков. Более высокая башня также была раскрашена, и теперь в ней было стекло, а также маленький вращающийся радар. Лица смотрели на нас сверху вниз, мужчины в белых рубашках.
  
  Выйдя из грузовика, я пошел обратно к автобусу, пока мужчины спрыгивали с грузовиков, Хейнс сидел внутри со 2 эскадрильей. Я сказал Хейнсу: ‘Одевайся, затем поставь своих людей на прослушку, некоторых на крышу, ожидай неприятностей’.
  
  ‘Всегда", - съязвил он.
  
  К нам вышел капитан и отдал честь Морану, затем мне. ‘У нас есть комнаты внутри, сэр, несколько, и палатки, несколько деревянных хижин’.
  
  Я ткнул пальцем через плечо. "Черные солдаты, которых я видел?’
  
  ‘Либерийцы, сэр, мы их тренируем’.
  
  ‘Люди, которых я просил у президента", - сказал я, кивнув. ‘Как они?’
  
  ‘Хорошие солдаты, сэр, подтянутые, но не настолько умные. У них есть уроки английского.’
  
  ‘2-я эскадрилья разместит своих людей на крыше и на проволоке’.
  
  ‘Мы ... ожидаем неприятностей, сэр?’
  
  ‘Да. Но держи это в секрете, и неприятности все равно будут в другом месте, не здесь.’
  
  Сержант повел Эхо к деревянным хижинам с их ящиками, офицеров - внутрь бетонного здания, и я обнаружил разительную перемену в этом месте. Теперь это было похоже на мотель, и все красиво оформлено в стиле магнолия, есть кафе и бар.
  
  Мы с Мораном сбрасывали ящики, вскоре нас представили ответственному лицу, пятидесятилетнему нефтяному боссу, который работал на правительство Великобритании, но у него здесь был и французский коллега.
  
  ‘Это место сильно изменилось", - сказал я ему.
  
  ‘Я видел, как это было, и да, сейчас хорошо’.
  
  ‘Как успехи?’
  
  ‘Здесь есть команда, которая занимается урановым рудником, и несколько команд из разных компаний, которые работают на трубопроводе и бурении. Сначала нужно закончить и протестировать трубу, иначе нефти некуда будет деваться. Тем не менее, они делают хороший прогресс.’
  
  ‘Ты здесь?’
  
  ‘Да, из-за урана’.
  
  ‘Кто в более высоком здании?’
  
  ‘Нефтяная компания, частные подрядчики, по крайней мере, административный персонал. У мужчин есть белые хижины, некоторые остаются здесь, некоторые в городе.’
  
  Он повел меня в соседнюю дверь и наверх, гражданские работники бросали на нас с Мораном странные взгляды. На третьем этаже мы встретились со старшим персоналом.
  
  ‘Теперь это место выглядит неплохо", - сказал я им.
  
  Американец начал: "Мы видели фильм о том, что здесь произошло. Но послушай, приятель, мы ожидаем неприятностей здесь?’
  
  ‘Нет, расслабься, просто несколько групп в Гвинее пугают жителей деревни’.
  
  "Они не посылают тебя, если только это не Третья мировая война’. Он ждал.
  
  "У меня нет информации о каких-либо запланированных нападениях на это место’. Я широко развел руки. ‘Что еще я могу сказать?’
  
  Они обменялись обеспокоенными взглядами.
  
  ‘Наши морские котики прибыли вчера, и ваши британские силы специального назначения ...’
  
  ‘Упражнения, расслабься’. Он не выглядел расслабленным. ‘Так что вы, ребята, здесь делаете?’
  
  ‘Дороги и мосты, трубопровод, портовые сооружения. Бурильщики живут в сельской местности, но они приезжают сюда на время простоя.’
  
  После десяти минут пустой болтовни я пошел и нашел котиков, нашел знакомые лица, улыбки и грубые приветствия, вопросы о Панаме.
  
  Я вывел их лейтенанта на улицу. ‘Ничего не говори никому за пределами своей команды, но мы думаем, что в Монровии будет попытка государственного переворота’.
  
  ‘Мы спускаемся туда?’
  
  Мы сделаем это, и это может стать неприятным. Будьте начеку, постовые, потому что, если солдаты переворота узнают, что мы здесь, они могут захотеть прийти за нами первыми.’
  
  ‘Происходит переворот?’
  
  ‘Спланированный переворот. Мы попытаемся остановить их.’
  
  Он кивнул, прежде чем я направился к зеленым палаткам, где нашел SAS, двух солдат из эскадрильи ‘B’, знакомого сержанта.
  
  ‘А вот и неприятности’, - приветствовали они меня.
  
  ‘Наденьте непроницаемые лица, приготовьтесь к неприятностям, попытке государственного переворота в Монровии. Но если они узнают, что мы здесь, они могут прийти сюда. Ничего не говори никому снаружи, никаким гражданским.’
  
  ‘Эти местные парни - дерьмо", - настаивали они.
  
  ‘Они все еще могут распылить это вокруг и убить вас’, - предупредил я их.
  
  Я направился к деревянным хижинам, Рокко организовал смену оленей. Я сказал ему: ‘Четверо мужчин возле подъездной дороги, четверо мужчин ниже по течению нижней реки’.
  
  Он называл имена и команды, люди, отправленные в качестве гражданских работников, занимались своими делами, все поглядывая на нас.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Уилко’.
  
  ‘Полковник Томас, Фритаун. Майор, вы прошли через это, не выпив даже чашки чая.’
  
  ‘Не хотел никого будить, сэр’.
  
  ‘Мы ожидаем неприятностей?’
  
  ‘Не там, где вы, сэр, но у нас есть разведданные о небольшой группе в Либерии. На данный момент, сэр, никаких упоминаний об этом никому, кроме вашего командного состава, абсолютно никаких упоминаний местным жителям.’
  
  ‘Для меня это звучит как проблема’.
  
  ‘В данный момент я могу сказать немногое больше, сэр, так что потерпите меня. Но мне понадобятся "Чинуки" наготове, а также пумы, если они одолжат их нам, дополнительные пайки, отправленные на шахту в Либерии.’
  
  ‘Я начну строить планы. Тихо.’
  
  ‘О, сэр, у побережья есть британский эсминец?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Предупредите их, что мне может понадобиться их Рысь, активная боевая роль’.
  
  Я назвал Майка папой. ‘Это Петров, я на шахте’.
  
  ‘Я слышал о некоторых странных людях на востоке’.
  
  ‘Мы сможем быстро спуститься к вам, так что не волнуйтесь. И у нас полно мужчин.’ Я позвонил Дэвиду. ‘Кабинет министров что-нибудь сказал?’
  
  ‘Мы определенно не хотим дестабилизации Либерии, мы инвестируем в нефтяную инфраструктуру’.
  
  ‘Обновите GCHQ, у нас есть движение на востоке Либерии. Я на шахте. Если кто-то нападет на Монровию, мы можем быть там через час, и пока мы скрываем наши намерения здесь.’
  
  Либинтов позвонил, когда я смотрел вниз на шахту и ее белую пыль, думая об убитой даме с огромными сиськами. Я даже не мог вспомнить ее имя. ‘Я только что услышал о шести больших транспортах, вылетевших ночью и приземлившихся в Кот-д'Ивуаре. Видели, как мужчины выходили из машины.’
  
  ‘Спасибо, и дайте мне знать, если будут какие-нибудь другие новости’.
  
  Я позвонил Дэвиду. Штурмовая группа высадилась в Кот-д'Ивуаре ночью. Обновите кабинет министров, я думаю, мы примем меры сегодня или сегодня вечером.’
  
  Я перезвонил полковнику Томпсону. ‘Сэр, мне скоро понадобятся эти "Чинуки", и хочу сказать вам, что мы в нескольких часах езды от попытки государственного переворота в Монровии. Стройте планы спокойно, сэр. И предупредите флот.’
  
  Я подумывал позвонить адмиралу Джейкобсу, но воздержался от этого; я хотел, чтобы атака произошла первой, на случай утечки информации. Я повернулся к Рокко. Старший сержант, вызовите людей, они скоро будут готовы выступить, у нас проблемы. Я хочу, чтобы обычные SAS и SEALs были готовы к выходу!’
  
  Один или два гражданских работника услышали меня, и на их лицах не было радости. Но было слишком поздно.
  
  Я мог видеть Хейнса у двери. ‘Мистер Хейнс! Скоро у нас будет компания, мы движемся на восток, ты можешь присоединиться к нам, но мне нужно, чтобы это место также было защищено. Разбуди здесь армию.’
  
  Я достал свою карту и положил ее на капот джипа, когда появилось Эхо. Морану я сказал: ‘На востоке нет хороших дорог, но они в основном проходят с севера на юг, а на востоке болота, так что ... если плохие парни придут с берега Слоновой Кости, им лучше всего двигаться на север, в обход и вниз’.
  
  "Эта главная дорога, ведущая в Монровию, находится всего в пяти милях к востоку от нас, можно дойти до нее пешком’.
  
  ‘Вопрос в том ... найдем ли мы их, проезжающих по ней?’ Я назвал Майка папой. ‘Это Петров. У вас есть люди, которые следят за всеми дорогами?’
  
  ‘Да’.
  
  "Из Кот-д'Ивуара нет хороших дорог, если только они не идут с севера’.
  
  ‘Я бы знал, и они были бы остановлены и обстреляны. Это был бы не очень хороший план.’
  
  ‘Значит, у них есть другой план, возможно, корабль’.
  
  ‘У меня есть люди, спрятанные в порту, с тяжелым оружием’.
  
  ‘Тогда мы ждем хитроумного плана, потому что я не думаю, что они просто попытаются приехать сюда. Посоветуйся со всеми своими людьми вблизи границ.’
  
  Положив трубку, я сказал Морану, пока мы изучали карту: ‘Лучшие дороги ведут на север, но ... у либерийской армии есть люди, наблюдающие за границами и дорогами, и бронетранспортеры, чтобы блокировать их. В прошлый раз они пытались атаковать корабль, но высадка противника привела бы к большим жертвам.’
  
  Ко мне вышел гражданский. ‘Приближаются самолеты, сказали ваши люди, и чтобы вы знали’.
  
  ‘Спасибо’. Я обратился. ‘Очистите взлетно-посадочную полосу! Приближается самолет!’
  
  Моран отметил: ‘Мы здесь собрались в кучу’.
  
  Я кивнул: ‘Рокко, всем командам занять позиции на линии деревьев и ждать, SAS и морские котики, рассредоточьтесь и готовьте пиво, мы пока никуда не уходим. Но не позволяй им пользоваться хижинами, мы можем преподнести неприятный сюрприз, появившись из-за деревьев.’
  
  Команды начали выдвигаться к линии деревьев, вскоре на ветру послышался гул "Геркулеса", двое приближаются, как ни странно, но я не ожидал больше тридцати человек. Первый самолет коснулся земли, подняв облако белой пыли, люди вышли и разбежались в стороны. Включили питание, и он взлетел с ревом примерно в сотне ярдов над нашими головами.
  
  Второй "Геркулес" приземлился через минуту, люди выскочили и побежали. Когда гул "Геркулеса" утих, я пошел с Мораном поприветствовать команды, обнаружив двух солдат SAS, двух морских котиков, одного французского Echo и двух 1ST Батальон.
  
  ‘Откуда вы все пришли?’ Я озадачен.
  
  ‘Мавритания’, - сказал мне капитан SAS.
  
  ‘Я попросил подготовить команды ...’
  
  ‘Некоторые только что прибыли, день назад. Это звучало так, как будто ты хотел всех.’
  
  ‘Да, у нас происходит переворот. Итак, путаница хороша.’ Я предупредил каждую команду о перевороте и о том, что мы свяжемся с наступлением темноты, затем отправил их на линию деревьев. Два отряда SAS также были эскадрильей ‘B’, так что почти вся эскадрилья "B" была здесь.
  
  Я провел десять минут с French Echo, отвечая на вопросы о Панаме, прежде чем поприветствовал 1ST Бойцы батальона, некоторые из которых служили со мной раньше.
  
  Старший гражданский персонал вышел ко мне. Менеджер заметил: ‘Майор, у вас здесь половина НАТО’. Он ждал.
  
  ‘Мы получили намек на переворот в Монровии. Итак, вы хотите, чтобы мы были здесь или чтобы завтра мы проснулись с новым правительством и сражались на улицах?’
  
  ‘Мы могли бы вырваться!’
  
  "У нас нет надежной информации, иначе мы могли бы вытащить вас. Intel так не работает, и мы получаем предупреждения, которые оказываются пустяками, и этот переворот может произойти через месяц. Итак ... мы здесь на всякий случай, и если бы вы все уходили каждый раз, когда кто-то хотел организовать здесь переворот, вы бы ни хрена не сделали.
  
  ‘Я не хочу упоминать об этом посторонним, или я начну стрелять в людей. У нас может быть переворот сегодня, или в следующем месяце, или его вообще не будет. Вы понимаете меня, мистер?’
  
  ‘Мне связать его?’ Спросил Рокко у меня за спиной. ‘Может быть, избил его до потери сознания?’
  
  ‘Пока нет, сержант-майор, подождите час и посмотрите, что он сделает’.
  
  Капитан-резидент вежливо сказал менеджеру: ‘Возможно, вам следует пойти поработать. Я буду держать вас в курсе.’
  
  Гражданские в гневе ушли.
  
  Я встретился взглядом с капитаном. ‘Сколько у тебя людей?’
  
  ‘Всего, сэр, шестьдесят, но их здесь нет, они разбросаны по округе’.
  
  "Позовите их всех, пожалуйста’.
  
  ‘Будет сделано, сэр’.
  
  Я столкнулся с Рокко. ‘Я хочу, чтобы в каждой команде был старший’.
  
  Он направился к линии деревьев.
  
  Мы с Мораном вернулись к карте. ‘Итак", - вздохнул я. ‘Как бы я поступил на их месте ....’
  
  ‘У них, должно быть, есть человек внутри", - предположил Моран.
  
  Я кивнул, изучая карту. ‘Президент - параноик, но его ближайшему окружению можно доверять’.
  
  ‘Как насчет корабля, но приземляющегося не в Монровии, а ... в пяти милях отсюда?’
  
  Мелководье, мангровое болото, к черту все дороги. И даже если это было всего в миле к востоку, у Монровии есть сотня бронетранспортеров, блокирующих дороги.’
  
  ‘Что, если он приземлится на востоке и удержит восток?’
  
  ‘Удачи ему. Монровия занимает 99% территории страны, а нефть находится к западу от Монровии.’
  
  Старшие мужчины, наконец, собрались вокруг меня, и я проверил, говорят ли французы по-английски.
  
  "Хорошо, у нас есть лидер переворота, сидевший в Конго, но этот шутник вырос и получил образование в Америке, и ... он прошел хорошую подготовку. Вчера в Кот-д'Ивуаре приземлились самолеты, большие транспорты, солдаты выходят, так что ... это может быть пятьсот человек или больше.
  
  ‘Им нужно добраться до Монровии, потому что остальная часть страны - просто дерьмовое болото, но в этой части к западу от Монровии есть нефть и шахты. В прошлый раз, когда они планировали переворот, люди прибыли на корабле, идея заключалась в том, что они высаживаются в доках Монровии и штурмуют берег.
  
  ‘На данный момент в доках есть тяжелое вооружение, поэтому любой корабль, пытающийся выгрузить людей, будет обстрелян. В Монровии есть аэропорт, в котором они могли бы приземлиться, но это было бы самоубийством, там БТР.’
  
  Вышел менеджер. ‘Радар показывает большой медленный самолет, направляющийся сюда, на низкой высоте, контакта нет’.
  
  Озадаченно нахмурившись, я прошел мимо собравшихся мужчин и уставился на взлетно-посадочную полосу. Оказавшись лицом к лицу с Мораном, я начал смеяться, и он присоединился.
  
  ‘Что?" - спросил лейтенант "Морских котиков".
  
  "Они собираются приземлиться здесь. Собирайтесь в свои команды, рассредоточивайтесь, приготовьтесь, поднимите людей на деревья! Вперед!’ Они убежали. Я обратился. ‘Мистер Хейнс, вражеский самолет на подлете, встречная посадка. Тренируйте свое оружие на взлетно-посадочной полосе!’
  
  Я указал на менеджера. ‘Пусть все гражданские спрячутся за чем-нибудь прочным. Вперед!’
  
  Он вбежал внутрь. Я передал: ‘Всем Эхо, приготовьтесь к приближению самолетов, солдаты будут приземляться. Поднимите несколько человек на деревья, рассредоточьтесь. Пять минут.’
  
  Я повел Рокко и Морана к началу взлетно-посадочной полосы.
  
  ‘Экономит время", - заметил Роко. ‘Они идут к нам’.
  
  ‘Эти бедные ублюдки", - отметил Моран. ‘Они ожидали здесь дюжину солдат, а не три сотни’.
  
  Наконец-то мы смогли услышать гул.
  
  ‘Там’. Моран указал на восток.
  
  Вскоре я смог разглядеть приближающийся огромный Ан12, за ним другие самолеты, воздух был полон гудения больших винтовых самолетов. Первый Ан12 выровнялся, закрылки опущены, и плавно зашел в посадку, из двигателя внезапно вырвался дым, когда я услышал треск. Он приземлился достаточно удачно, теперь виден белый дым из поврежденного двигателя, и огромный зверь в виде самолета грубо направился к нам с гулом, который потряс наши грудные клетки.
  
  Стекло кабины разлетелось вдребезги с одной стороны, самолет немного развернулся к линии деревьев и съехал со взлетно-посадочной полосы, прежде чем остановился в 200 ярдах от нее, слегка опустив нос. Хвостовая аппарель была опущена, двери открыты, черные солдаты высыпали, но не очень далеко, крыло загорелось, когда приземлился второй самолет.
  
  Я опустился на колени и прицелился, остальные подражали, и я выстрелил в тех людей, которые вбежали в шахту и спрятались за укрытием. ‘На меня!’ Я побежал к шахте и перепрыгнул через насыпь и вниз, вскоре покрывшись белой пылью. Заняв позицию, я стрелял вместе с остальными, но для наших посетителей было достаточно укрытия в волнистом белом порошке.
  
  Я передал: "Это Уилко, они в шахте и прячутся!" Отправьте команды SAS к зданиям и за ними, затем вниз, в шахту.’
  
  Пули просвистели мимо меня, и я пригнулся.
  
  ‘Смотрите’, - указал Моран, и замыкающие четыре самолета кружили на низкой высоте, создав адский беспилотник. ‘Они не приземлятся’.
  
  Я передал: ‘Снайперы, цельтесь вверх и сбейте эти самолеты!’ Я прицелился в Рокко и достал магазин.
  
  Столб дыма, видно пламя, и Ан12 по штопору летит прямо на нас – наши сердца замирают, а глаза расширяются, - но он приземлился с другой стороны здания с треском, от которого содрогнулась земля, 2 парня из эскадрильи на крыше нырнули в укрытие, когда в них полетел кусок крыла.
  
  Резкий звук, и меня ударили по лицу, Рокко зашипел, его лицо было в крови.
  
  Взгляд вверх, и последние три самолета улетали.
  
  ‘Уилко!" - раздался крик.
  
  Я обернулся.Регулярные подразделения SAS находились за зданием, с этой стороны. Я указал им вниз, в шахту, и они побежали и перепрыгнули через горы белого порошка, в то время как некоторые из них стреляли в сторону повстанцев, которые все еще были видны. Нам пришлось пригнуться.
  
  Раздался взрыв, и Роко сказал: ‘Это была граната, но они не могут бросить ее так далеко’.
  
  Раздался свист, и в здание позади нас мощной очередью попал гранатомет, дым окутал нас на тридцать секунд, пока мы пригибались.
  
  Я, наконец, поднял глаза и увидел три огромных самолета, охваченных пламенем и ревущих, языки пламени поднимались высоко. Позади меня парни из 2–го эскадрона теперь расстреливали повстанцев в шахте - у них была высота, и я мог видеть пятерых из них с Хейнсом, все стреляли вниз.
  
  Посмотрев направо, регулярные войска были теперь в сотне ярдов ниже по шахте, за насыпью и стреляли на восток.
  
  Я передал: ‘Эхо, отправь людей на восток и в обход, окружи их!’ Выключив радио, я сказал: ‘За мной’, и мы вскарабкались по белой пыли и, согнувшись пополам, пробежали мимо здания в черный дым, вглядываясь сквозь горящие обломки огромного Ан12, две разрушенные белые хижины, все мы теперь покрыты белой пылью.
  
  Движение, раненые повстанцы в трюме, трап опущен. Я опустился на колени и выстрелил, остальные присоединились, магазины поменялись местами, и мы продолжали стрелять.
  
  ‘ Уилко, ты попал? ’ раздался голос Хейнса надо мной.
  
  Я поднял глаза. ‘Что?’
  
  ‘Ты попал? Ты весь в крови.’
  
  ‘Рикошет от скальпа’.
  
  ‘Не допускай попадания урановой руды в рану’.
  
  ‘Урановая руда?’ Обеспокоенно спросил Роко.
  
  ‘Нет, это силикатный известняк’.
  
  Мой телефон зазвонил, папа Майк. Я повернулся и опустился на колени, когда остальные открыли огонь. ‘Мы получили сообщения о странных самолетах’.
  
  ‘Да, господин президент, мы только что сбили трех из них, остальные улетели. Они бы приземлились здесь, на шахте, захватили это место, возможно, удерживали заложников. Нападение на вас было отменено.’
  
  ‘Да, это приятно знать’.
  
  ‘Надо идти’. Убрав телефон, Рокко все еще стрелял. Взрыв, и он оказался на спине, совсем рядом с нами, окутанный дымом.
  
  Я потащил его к дверному проему, кашляющего. ‘Ты в порядке?’
  
  ‘ Думаю, да, ’ прохрипел он.
  
  Я помог ему подняться, пока Моран продолжал стрелять в горящие обломки. ‘Ты получил кусочек?’
  
  ‘Ничего не чувствую’. Он оглядел себя. ‘Кажется, все в порядке. Но выглядишь ты дерьмово.’
  
  ‘Ты тоже, лицо в крови’.
  
  ‘Я все еще буду красивым потом’.
  
  Появился Док Мортен. ‘Иди сюда!’
  
  Я завел Рокко внутрь, медсестры ждали наготове, аптечка была разложена. Опустившись на колени, они очистили наши лица, приложив подушечки к порезам. Я поморщился. ‘Кусочек там’.
  
  Мортен промыл рану и вытащил осколок металла.’
  
  Появился Док Вилли. ‘Ты в порядке, босс?’
  
  ‘Бывало и хуже. Пострадал кто-нибудь из гражданских?’
  
  ‘Никто не кричал", - ответил Док Вилли. ‘Они были здесь, на полу’.
  
  ‘Это место было построено, чтобы быть жестким", - сказал я ему. ‘Следи за дверью’.
  
  Он прошел мимо и прицелился, но Митч и Джинджер ворвались внутрь.
  
  ‘Ты в порядке?’ - Спросил Митч.
  
  ‘Просто сокращение. Кто-нибудь там остался?’
  
  ‘Они прячутся, до них трудно добраться’.
  
  ‘Спрячься под ними, в шахте’. Он вывел Джинджер.
  
  Рокко громко воскликнул: ‘Черт возьми, женщина!’
  
  "Не смей жениться на мне, мистер, или получишь хорошую пощечину’.
  
  Я улыбнулся. ‘Рокко, будь хорошим пациентом’.
  
  После трех болезненных швов я расслабился, Рокко наложил два болезненных шва. Я вышел, отряхиваясь, Док Вилли был рядом, все еще слышалось несколько тресков, воздух был полон черного дыма, и, как ни странно, все еще работало несколько авиационных двигателей, высокая хвостовая часть находилась в такт и закрывала солнце, она была такой высокой.
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Мы на шахте, и мы прибыли сюда как раз перед тем, как шесть тяжелых транспортов доставили силы вторжения. Мы сбили троих, выживших нет, трое улетели.’
  
  ‘Ого! Итак, переворот был отменен, я полагаю.’
  
  ‘Возможно, им понадобится еще несколько человек. Поговорим позже.’
  
  Я позвонил Харрису и провел совещание, когда пришли многие команды.
  
  ‘Устроил здесь беспорядок", - отметил печати лейтенант. ‘Итак, мы обвиняем тебя’.
  
  Обломки позади здания взорвались, но это был небольшой взрыв.
  
  ‘RPG", - подсказал я. ‘Обжаренный на медленном огне".
  
  Еще один взрыв заставил людей пригнуться.
  
  Треск стрельбы из стрелкового оружия ослаб и прекратился, люди вскоре поднялись на вершину шахты и посмотрели вниз, в живых не осталось ни одного повстанца, который мог бы нас побеспокоить.
  
  Старшие менеджеры появились позади меня с капитаном-резидентом, этот капитан был травмирован, когда принимал разбитые горящие самолеты.
  
  Я уставился на них на мгновение. ‘Ладно, я немного соврал. Но, честно говоря, мы не знали, где они приземлятся. В любом случае, ты можешь прояснить этот беспорядок?’
  
  ‘Потратьте месяц и немного тяжелого снаряжения!’ - пожаловался главный.
  
  ‘Что ж, теперь у тебя есть хорошая история, которую ты можешь рассказать за кружкой пива, и, без сомнения, скоро появится пресса. Теперь иди проверь, что у тебя нет раненых, и нет – тебе не нужно эвакуироваться отсюда.’
  
  Я позвонил Максу и подробно рассказал историю. Подумав, я добавил: ‘Мы получили наводку от ЦРУ. Получите это в Reuters.’
  
  ‘Должен ли я спуститься?’
  
  "Мы пробудем здесь несколько дней, если ты сможешь добраться вовремя’. Я убираю свой телефон.
  
  ‘Мы получили наводку от ЦРУ?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Нет, но это разозлит парня из-за того, что они послали тех людей. Давайте просто скажем, что он привык думать об американцах как о своих спонсорах.’
  
  ‘Тогда он будет обижен’.
  
  Я позвонил Либинтову. ‘Это Петров, и я только что сбил три Ан12’.
  
  ‘Боже мой, как дорого это кому-то обошлось’.
  
  ‘Поспрашивай вокруг, узнай, чьи это были самолеты’.
  
  ‘Я сделаю, да’.
  
  Мой телефон зазвонил, папа Майк. ‘Господин президент’.
  
  ‘Самолеты приземлились на дорогах на востоке, солдаты вышли и блокируют дороги’.
  
  ‘Не посылай никаких людей, мы с ними разберемся. Где они?’
  
  Он подробно описал мне две позиции.
  
  Я отвел Морана к джипу и снова разложил карту, когда повалил дым, раздалось несколько хлопков, когда разогревались боеприпасы. ‘Они приземлились на дорогах, здесь и здесь, так что эти два города отрезаны’.
  
  Морн постучала пальцем по карте. ‘В том единственном городе есть порт’.
  
  Взрыв заставил нас пригнуться.
  
  ‘Ага, так что, возможно, у них есть корабль с каким-нибудь тяжелым вооружением’. Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Прибрежный город на востоке, Эмджоло, пусть флот возьмет его в блокаду. Обыщите все подозрительные корабли. Скажи им, чтобы были осторожны, оставаясь на общих местах.’
  
  ‘Они используют боевые станции’.
  
  ‘Это скучно. Даже красной тревоги нет?’
  
  ‘Нет, это "Звездный путь". Оригинал был разбит на четверти.’
  
  ‘Тогда пусть их разделают по четвертакам. О, как звали женщину-палеонтолога, убитую здесь внизу?’
  
  ‘Доктор Абрахамс?’
  
  Я выдохнул. ‘Я забыл ее имя’.
  
  ‘Если ты постоянно занят, об этом легко забыть’.
  
  ‘Кажется неуважительным забывать’.
  
  ‘Не ты создал мир таким, какой он есть’.
  
  ‘Послушай, здесь триста тел, все сгоревшие до хрустящей корочки. Возьмите Красный Крест или кого там еще, мешки для трупов, медиков, и давайте покажемся такими заботливыми людьми, какими мы и являемся, да.’
  
  ‘Я разберусь с этим сейчас, но куда мы репатриируем тела?’
  
  ‘Некоторые приехали из Конго, некоторые из этого региона, и, вероятно, у них нет документов. Нам просто нужно, чтобы видели, что мы пытаемся.’
  
  Полковник Мэтьюз позвонил пятнадцать минут спустя. ‘Уилко, мы только что получили отчеты от наших морских котиков, а ты участвуешь в гребаной войне!’
  
  ‘Этого не ожидали, сэр’. Я посвятил его в детали.
  
  ‘Я предупрежу наши корабли поблизости. Волки в пути. Они собрались в Аризоне, и психиатры поговорили с ними после Панамы. Двое уволились, а троих выгнали.’
  
  ‘Так же хорошо, сэр, избавиться от тех, кто тратит время впустую’.
  
  Я перезвонил майору Харрису в GL4 и сообщил ему последние новости.
  
  ‘Какой у нас план?" - наконец спросил он.
  
  ‘Нам нужно выбить этих людей с востока, поэтому мы пойдем пешком, через болото’.
  
  Я шагнул к Морану. ‘Проверьте людей, которые вышли и были застрелены, телефоны и удостоверения личности’.
  
  Он назвал имена и сформировал команду, самолеты все еще горели, теперь видны искореженные алюминиевые рамы, похожие на кости мертвого кита.
  
  Полчаса спустя приземлилась "Пума", полковник и майор ушли в отставку, сопровождаемые двумя телохранителями из МП. Я отдал честь, когда они приблизились, мужчины смотрели на обломки и обугленные тела, потрясенные до глубины души.
  
  ‘Я ... полковник Томпсон, и ... помилуй бог, майор, вы заварили кашу. Я был здесь на прошлой неделе, спокойно выпил в баре.’
  
  ‘Возможно, потребуется зачистка, да, сэр’.
  
  Взрыв заставил его пригнуться и выглядеть обеспокоенным.
  
  Я предположил: ‘Лондон пришлет мешки для трупов и медиков, сэр, чтобы сделать это по правилам. Тогда ... тогда они могут использовать бульдозеры, свалить обломки в шахту.’
  
  ‘Что бы случилось, если бы ты прибыл сюда поздно?’
  
  ‘Местные SAS и морские котики сражались бы с людьми, выходящими из самолетов. Меньше числом, но … возможно, они отразили атаку здесь. В нынешнем виде последние три самолета приземлились в районе восточного побережья и перекрыли две дороги. Они намерены остаться и сражаться, сэр.’
  
  ‘У нас нет людей в этих районах, французы к северу от них’.
  
  Я помахал капитану французского отряда Echo, и он подошел, отдавая честь полковнику. ‘Обновите свое правительство, солдаты повстанцев на восточном побережье, они будут сражаться вместе с вашими солдатами’.
  
  Он отошел и достал свой телефон. Полковнику я сказал: ‘Мы двинемся на восток сегодня или когда сюда прибудут остальные люди, и проберемся через болото’.
  
  Моран подошел и отдал честь полковнику. ‘В самолете мертвый белый парень’, - сказал он мне.
  
  "Выведи его, пожалуйста’.
  
  ‘Это будет нелегко", - предупредил Моран. ‘Я тоже не получу от него всего’.
  
  ‘Тогда поищи телефон и какой-нибудь идентификатор. Пусть Мортен проверит это на предмет отпечатков пальцев.’
  
  ‘Одна рука в порядке, остальная часть тела черная’.
  
  ‘Не из приятных’, - отметил полковник.
  
  Полковник зашел внутрь и поболтал с гражданскими. Двадцать минут спустя он снова вышел. ‘Нефтяники недовольны’.
  
  ‘Если бы нас здесь не было, они были бы сейчас пленниками, сэр, играя в русскую рулетку. Я думаю, они предпочитают этому несколько громких ударов.’
  
  ‘Да, так поступило бы большинство людей. Что мне нужно здесь делать?’
  
  ‘Пришлите запасных людей, сэр, грузовики, джипы, припасы’.
  
  Он улетел обратно во Фритаун, оставив меня пялиться на руку белого человека, просовывающуюся сквозь искореженные алюминиевые стойки, Мортен достает спутниковый телефон и бумажник, маску и перчатки.
  
  Я порылся в бумажнике. Он оказался законным консультантом по шахтам. Телефон работал, поэтому я позвонил туда.
  
  Десять минут спустя, когда тело было извлечено – без ноги, позвонил Миллер.
  
  ‘Мистер Миллер, вы рано встали?’
  
  ‘Здесь 7 утра’.
  
  ‘Чем я могу помочь тебе сегодня?’
  
  ‘Вы отразили вторжение в Либерию ...’
  
  "Да, я зарабатывал себе на пропитание после подсказок … привел меня сюда.’
  
  ‘Я понимаю. И эта история в "Рейтер"?’
  
  ‘Должен разозлить вашего человека из глубинного государства, Мголо, настоящее имя Дэвидсон, вырос в Штатах, был военным США, затем в Глубинном государстве’.
  
  ‘У меня ... на данный момент нет комментариев по этому поводу, я еще не пил свой кофе’.
  
  ‘Мы нашли тело белого человека. Но я позабочусь о том, чтобы его идентификатор оставался скрытым.’
  
  ‘Почему?’
  
  Потому что для этого и существуют друзья. Он был бывшим сотрудником Агентства и водился с плохой компанией, а теперь сгорел дотла.’
  
  ‘Какова ситуация на местах?’
  
  Три самолета были сбиты здесь, три приземлились на востоке, и повстанцы захватили два города. Мы пойдем и убьем их всех, потому что это помогает поддерживать поток масла, а западные автомобилисты обеспечены дешевым топливом.’
  
  ‘Как долго длится кампания?’ Это был странный вопрос.
  
  ‘Неделя или две’.
  
  ‘Скоро поговорим, мне нужен кофе’.
  
  Следующим позвонил заместитель начальника. ‘Что, черт возьми, это за история в "Рейтер"?"
  
  ‘Военный диктатор по имени Мголо, настоящее имя Дэвидсон, бывший военный США и Deep State, отправил своих людей из Конго вторгнуться в Либерию – родину предков его семьи. Я сбил три Ан12, остальные приземлились на востоке и захватили землю.’
  
  ‘Зачем говорить, что он был в Глубоком государстве?’
  
  ‘Он бы занял здесь пост от имени Глубинного государства после того, как неисправная крылатая ракета убила президента в Монровии. Но … Я получил подсказку о нем.’
  
  ‘От кого?’
  
  ‘Кто-то внутри Глубокого государства. Это привело меня сюда.’
  
  ‘Итак, левая рука трахает правую. Они не самые организованные люди.’
  
  ‘Я думаю ... что этот проект отошел на второй план после Панамы, но кто-то увидел в нем возможность заработать. Либо это, либо Мголо не понравилось то, что его проект был свернут. Он продавал кровавые алмазы, чтобы финансировать своих людей, и теперь ... теперь ему понадобится банковский кредит, чтобы заплатить за три An12.’
  
  ‘Они стоят недешево! Что ты будешь делать дальше?’
  
  ‘Иди на восток и сражайся на болотах’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу и ввел его в курс дела, указав поддельные документы нашего шахтного инженера.
  
  Когда день разогрелся, я распределил команды, приготовив мужчин на мальчишник, на всякий случай, но я ждал прибытия других команд. Я также рассматривал свои варианты здесь и не хотел ввязываться ни в какие уличные бои.
  
  Но к этому времени эти солдаты-повстанцы были в городах и пили чай с местными жителями, по крайней мере, с теми, кто говорил на кру. Остальные, вероятно, прямо сейчас насиловали и мародерствовали.
  
  Я позвонил во Фритаун, полковнику, и попросил, чтобы у "Чинуков" были готовы веревки для высадки людей на деревья, дополнительные канистры с водой, вертолеты, набитые пайками, и чтобы "чинуки" высадили людей и припасы до рассвета.
  
  Звонил адмирал Джейкобс. ‘Уилко, почему ты делаешь на моем участке и не звонишь мне?’
  
  ‘Нам пришлось действовать быстро, сэр. У нас тоже есть утечка.’
  
  ‘Утечка? Мой конец?’
  
  ‘Агентство, сэр’.
  
  ‘Иисус’.
  
  ‘Пожалуйста, не повторяйте этого, сэр. Какие корабли у вас есть поблизости?’
  
  ‘Всего три разрушителя’.
  
  ‘У нашего флота здесь есть корабль, и он будет блокировать порт Эмджоло, если вы сможете помочь’.
  
  ‘Да, конечно. Но чего ты ожидал здесь?’
  
  Попытка государственного переворота провалилась, мы сбили три транспорта, но три приземлились на востоке Либерии, люди вышли и теперь удерживают два города. Мы проберемся через болото и избавимся от этих людей.’
  
  ‘Я расскажу своим людям’.
  
  Изучив карту, я позвал Морана. ‘Здесь, между двумя городами, есть возвышенность.’
  
  ‘Но что вокруг этого? Если это мангровые заросли, мы быстро никуда не денемся.’
  
  ‘Я вызову Рысь и пойду посмотрю’. Я позвонил в Лондон, и через десять минут поступил звонок.
  
  ‘Майор Уилко, это капитан Дэвис, ее величество Нортумберленд’.
  
  ‘Ваша рысь исправна, сэр?’
  
  ‘Да, вооружены и готовы, и мы приближаемся к целевому городу. Но чего мы можем ожидать здесь?’
  
  ‘Город захвачен повстанцами, сэр, но мы можем увидеть, что подкрепление прибудет на корабле. Ты должен остановить их ради меня, я буду на болоте атаковать этот город. Шаг первый, мне нужна твоя Рысь, чтобы добраться до цементного рудника в Либерии. Ты знаешь это?’
  
  ‘Да, это есть на карте военных баз’.
  
  ‘Пришлите Рысь, сэр, мне нужно осмотреть район поражения’.
  
  ‘Скоро буду с тобой’.
  
  Я оставил Морана за главного, Николсона и Томо полетели со мной, оружие было в безопасности, но перезаряжено.
  
  Темно-серая рысь пролетела над нами пятнадцать минут спустя, сделав круг, прежде чем приземлиться. Мы вскарабкались на борт через ракетные отсеки, вскоре сели, надев наушники.
  
  ‘Ты меня слышишь?’
  
  Они повернули головы. ‘Да. И какого хрена ты здесь делал? Похоже на поле битвы!’
  
  ‘Они пытались высадить солдат для переворота в Монровии, но бедняги разбились и сгорели заживо’.
  
  ‘Иисус’.
  
  ‘Лети в сторону города Эмджоло, но на милю вглубь страны, мимо дороги, которая идет с севера на юг, затем сбавь скорость, мне нужно осмотреть местность’.
  
  Мы взлетели и опустили нос. ‘Ожидаем ли мы наземного огня?’
  
  ‘Стрелковое оружие, да, ракеты маловероятны, возможно, какой-нибудь РПГ, так что не задерживайтесь’.
  
  Вскоре мы приближались к Эмджоло, всего в сорока милях от шахты, и пилот предупредил меня. Я посмотрел вниз, когда мы пересекали главную и единственную дорогу, увидел кустарник и деревья, но мало воды, заметив один залив, который казался мелким и песчаным.
  
  ‘Притормози и, пожалуйста, сделай круг’.
  
  Я посмотрел вниз на песчаную почву с небольшими кустарниками, место, где могли бы присесть мужчины. "Высади нас здесь, пожалуйста. Не летайте вблизи города.’
  
  Мы зависли и приземлились, выбрались и побежали вниз по склону, Рысь тронулась с места. Когда все стихло, мы поднялись обратно на круглую вершину, спотыкаясь о небольшие кусты, и остановились, выглядывая наружу.
  
  К северу земля поднималась к пологим хребтам, покрытым джунглями, и с того места, где мы стояли, казалось, что кругом джунгли, но я мог видеть участки песчаной почвы.
  
  Я позвонил сестре. "Это Уилко, запишите это местоположение, передайте его майору Харрису, чтобы его отправили во Фритаун, "Чинукс" отправлен привести моих людей и другие команды в это место’.
  
  Я позвонил Морану и ввел его в курс дела, и он передал бы "Эхо" двум "Чинукам", SAS с ними, остальным следовать за ними.’
  
  Положив трубку, Николсон заметил: "Они слышали, что Рысь ...’
  
  ‘Надеюсь на это, потому что я бы предпочел сражаться здесь, чем в городе’.
  
  ‘Города - это всегда плохая идея", - заметил он. ‘Но они бы послали патруль, а не сотню человек. Прямо сейчас эти мужчины насилуют местных женщин.’
  
  ‘Скорее всего. Используй свои прицелы, смотри, что можешь увидеть.’
  
  Через десять минут Николсон сказал: ‘Там есть залив или река, человек в каноэ ловит рыбу, в миле к югу, больше ничего. Никакого дыма из домов или деревень.’
  
  Полчаса спустя мы услышали тяжелый гул и встали во весь рост, когда вошли "Чинуки", махая им. Они резко развернулись, замедлились, опустили хвост и сели рядом с нами, люди вышли и побежали вниз по склону. Второй "Чинук" приземлился на юге, вскоре оттуда вышли люди, вывозились тяжелые припасы.
  
  Пока я шел за припасами, оба "Чинука" унеслись на северо-запад. У нас были канистры с водой и продуктовые наборы.
  
  Я крикнул: "Отнесите припасы вниз, на деревья’. Я стащил вниз тяжелую банку из-под Джерри. Морану я сказал: ‘Ты здесь главный в лагере, устраивайся поудобнее. Риццо, возьми четырех человек, двигайся на запад медленно и уверенно, пока не выберешься на дорогу, или не обнаружишь, что на тебя идет сотня человек, это должно быть в пяти милях. Оставь снайперов. Позвони мне, когда доберешься до дороги, или если увидишь тридцатифутового крокодила.’
  
  Мужчины громко дразнили Дикки.
  
  ‘Слайдер, иди на восток, пока не выйдешь на дорогу, пока избегай контакта, докладывай, что видишь, примерно в пяти милях. Возьмите побольше воды.’
  
  Они обзывались и уводили свои команды после того, как долили воды и выпили.
  
  ‘Саша, пройди милю или две на север, осмотри окрестности, а затем возвращайся до темноты. Остальные, немного отдохните, мы двинемся ночью.’
  
  Я разместил отряд SAS на восточной стороне, среди деревьев. Своих собственных постоянных клиентов я разместил на юге. В самый разгар я стоял с Томо и Николсоном, Саломея присоединилась к нам со своим M4.
  
  Она выглянула наружу. ‘Мы идем к ним или они приходят к нам?’
  
  "Я не хочу идти в город, если мне не нужно. Это небольшой город, но что бы мы ни делали, они будут утверждать, что мы били по мирным жителям.’
  
  Полчаса спустя "Чинуки" вернулись с убитыми людьми, и теперь мы были большой силой. Теперь у нас было французское эхо и 1ST Батальон, два дополнительных бойца SAS, всех отправили на деревья и сказали разбить лагерь, но рассредоточиться.
  
  Мортен позвонил мне. ‘Мы выйдем туда?’
  
  ‘Да, но оставьте 2 эскадрилью на крыше. Попросите местного капитана набрать туда больше регулярной армии – оставьте Рокко за главного.’
  
  ‘Сейчас их немного, прибыли грузовики и джипы, думаю, их достаточно, чтобы защитить это место – после того, как они оправятся от шока и запаха горящей плоти’.
  
  "МОРСКИЕ котики" прибыли в третьем заходе вместе с медиками. Я отправил их на деревья отдыхать до наступления темноты, старших мужчин - быть на моей частоте радиосвязи. Я обошел вокруг, убедившись, что каждый старший находится на моей частоте, затем вызвал их всех на возвышенность.
  
  Поскольку мужчины стояли вокруг меня, я указал. Возвышенность на севере, океан на юге с реками и заливами. Пять миль на запад и восток приведут вас к главной дороге - других дорог здесь нет, два города к югу от этих дорог заняты повстанцами.
  
  ‘Мы произвели здесь шумную посадку, так что, надеюсь, они выйдут поиграть, я не хочу идти в город, если нам не придется. После наступления темноты мы отправим большинство из вас на восток и запад, возможно, нескольких оставим здесь для доставки припасов и раненых.
  
  Медики разделятся на две команды и последуют за нами, у нас есть Рысь для эвакуации больных, у нее есть лебедка и корзина. У нас большие силы, поэтому мы должны быть в состоянии справиться с повстанцами с минимальными потерями.
  
  ‘План будет таков: четверть из вас перейдет дорогу и пойдет на юг, в город, четверть по эту сторону, в оба города. Но продвигаться это будет медленно. Насколько я знаю, у них есть только стрелковое оружие, возможно, РПГ, то, что они привезли на транспортах.
  
  Военно-морской флот блокирует порт, поэтому повстанцы не получат никаких припасов, и там нет взлетно-посадочных полос, но они приземлились на дороге. Правильно, проверьте спутниковые телефоны и радиоприемники -’
  
  ‘Смотри!’
  
  Мы все повернули на юг, линия из четырех Ми-8 двигалась с востока на запад более чем в миле к югу.
  
  ‘Хорошо, теперь у них есть кое-какие припасы, и нам нужно не высовываться. Они могут использовать эти вертолеты, чтобы высадить людей позади нас, так что ... мы немного изменим план.’
  
  Мой телефон зазвонил. Майор Уилко, это капитан Дэвис. У нас на радаре четыре вертолета.’
  
  ‘Я как раз собирался позвонить вам, сэр. У тебя есть ракетный замок?’
  
  ‘Они просто исчезли из поля зрения’.
  
  ‘Если они убегут, бейте их, сэр, и пусть Рысь попробует тоже поразить их’.
  
  ‘Мы готовы, и мы подойдем ближе’.
  
  ‘Отбой по четвертям, сэр’.
  
  ‘Не использовал это с 1875 года. Смирись с этим, майор.’
  
  Улыбаясь, я положил трубку. Повернувшись лицом к командирам групп, я начал: ‘Военно-морской флот попытается сбить вертолеты. Если нет, они могут высадить людей, скорее всего, там, где мы стоим, потому что вокруг дерьмовое болото, кроме этого холма, вот почему я выбрал его.
  
  ‘1ST Батальон, вы защищаете эту высоту, не дайте им приземлиться.’
  
  Их капитан кивнул.
  
  Рассредоточьтесь и немного отдохните, мы выдвигаемся после наступления темноты. И у нас есть вода и пайки, спроси, нужно ли тебе немного.’
  
  Они разошлись.
  
  Я спросил Морана: ‘Были ли у Ми-8 ракетные отсеки?’
  
  "Слишком далеко, чтобы видеть’.
  
  Десять минут спустя Николсон громко закричал, люди побежали вверх по склону и приготовились, все глаза смотрели на юг. Линия Ми-8 вернулась.
  
  Николсон опустился на колени и посмотрел в прицел. Никаких ракетных отсеков, двери открыты, люди смотрят вниз ... черт!’
  
  Мы услышали взрыв несколькими секундами позже, хвостовой Ми-8 упал. Второй взрыв, и второй Ми-8 сброшен. Третий взрыв, и второй Ми-8 в очереди нырнул носом вниз. Последняя операция Ми-8 быстро взяла ситуацию под контроль.
  
  ‘Французское эхо! Строиться!’
  
  Они вбежали. Я указал: ‘Вертолет Ми-8 приземлился там, в двух километрах. Новичок!’
  
  Он прибежал.
  
  ‘Ты можешь летать на Ми-8, так что следуй за французским эхом. Вперед!’
  
  Они побежали на юг и скрылись за деревьями.
  
  Я указал на сержанта эскадрильи ‘Б’. ‘Бери своих людей, отправляйтесь на поиски обломков, мне нужны спутниковые телефоны и удостоверения личности. Вперед!’
  
  Он созвал свою команду и повел их на юг, но на запад по сравнению с французским Эхом.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это капитан Дэвис’.
  
  ‘Ты сбил троих, один приземлился. Хороший выстрел, сэр.’
  
  ‘Спасибо компьютеру, мы просто нажимаем кнопки’.
  
  ‘Если последнюю можно спасти, мы вытащим ее самолетом, так что не стреляйте’.
  
  ‘Я предупрежу их сейчас’.
  
  ‘Эти ракеты, сэр, не похожи на "сайдвиндерс" ...’
  
  ‘Черт возьми, нет, гораздо крупнее, дальнобойнее. Они наверняка устроят беспорядок с вертолетом.’
  
  ‘Уилко на свободе’.
  
  Я позвонил Харрису и рассказал ему подробности, прежде чем сесть с Мораном и командой за пиво, чтобы разогреть день.
  
  ‘Они потеряли три An12 и теперь три или четыре Mi8", - отметил Моран. ‘Кое-кто остался без гроша в кармане’.
  
  ‘Эти An12 кого-нибудь разорят’, - сказал я им, стоя спиной к дереву и открывая банку с мясом.
  
  
  
  Час спустя, когда несколько человек спали на жаре, мой телефон зазвонил. ‘Это новичок, и мы застрелили пилотов и членов экипажа, у меня все запущено, топлива достаточно, так что мы будем с этим делать?’
  
  ‘Лети сюда, потом в город, люди сзади стреляют вниз, но это разведывательный полет’.
  
  Я поднялся по склону и позвонил капитану Дэвису. ‘Сэр, последний Ми-8 теперь в нашем распоряжении, не стреляйте в него’.
  
  ‘Очень хорошо. Что ты будешь с этим делать?’
  
  ‘Пойдите и расстроьте несколько человек, сэр’.
  
  Я позвонил Слайдеру. ‘Мы захватили Ми-8, не стреляйте в него’.
  
  ‘Мы слышали какие-то удары на юге’.
  
  ‘Военно-морские силы сбили три Ми-8’.
  
  ‘Дорого для кого-то’.
  
  ‘На что похожа местность?’
  
  ‘Песчаный, местами с густым кустарником, несколько ручьев, но они кристально чистые и песчаные’.
  
  Я позвонил Риццо и предупредил его, вскоре услышав громкий гул приближающегося Ми-8. ‘Мои снайперы для меня’.
  
  Когда Ми-8 приземлился, французское эхо прыгнуло вниз, я отправил своих снайперов на борт.
  
  ‘ Уилко, ты меня слышишь? ’ раздалось по радио; Новичок.
  
  ‘Да. Ты перегрузил это французским эхом в конце?’
  
  ‘Возможно, да, но я не заполняю журнал регистрации’.
  
  ‘Лети в город, расстреляй солдат повстанцев, двигайся на север по дороге, хорошенько осмотри, то же самое для города в десяти милях к востоку. Ориентируйтесь по побережью.’
  
  Я отошел назад и помахал им рукой, гул сотрясал мой мозг, а Грини развернул большого зверя и полетел на юг.
  
  Мой телефон зазвонил, как только я сел. ‘Это Риццо, и там небольшой лагерь солдат, скажем, пятьдесят с лишним’.
  
  ‘Рядом с дорогой?’
  
  ‘Нет, никаких признаков дороги’.
  
  ‘Я тебе перезвоню’. Я назвал Майка папой. ‘Господин Президент, мы только что сбили три вертолета Ми-8, они везли людей и припасы в Эмджоло’.
  
  ‘Они хорошо финансируются ...’
  
  ‘Кровавые алмазы, да. Послушайте, у вас есть армейские базы неподалеку отсюда, на деревьях?’
  
  ‘Нет, городской гарнизон находится на реке в порту. Я поговорил с ними, и БТР были уничтожены из РПГ, многие мужчины убежали в джунгли.’
  
  ‘Этот лагерь в джунглях был создан не сегодня ...’
  
  ‘Может быть, старый лагерь, но не мои люди’.
  
  ‘Очень хорошо, мы нападем на них’.
  
  Я позвонил Риццо. ‘Люди в том лагере не из либерийской армии. Уточните позицию майора Харриса для королевского флота, Рысь может поразить его. Что делают эти солдаты?’
  
  ‘Сидел и ждал, работая над несколькими грузовиками и джипами. На некоторых джипах стоят 105 мм.’
  
  ‘Если рысь нападет, стреляйте в нее, но не подходите близко. Тогда отправляйся в путь.’
  
  Положив трубку, Моран спросил: ‘Что это было?’
  
  ‘Риццо нашел лагерь, но это не регулярная либерийская армия’.
  
  ‘Они планировали заранее, повстанцы?’
  
  ‘Я не думаю, что они построили лагерь незаметно, им понадобились бы грузовики для хижин. И грузовики и джипы там ехали по северной дороге, так что … как им удалось миновать блокпосты?’
  
  ‘Заплатил кому-то", - предположила Джинджер.
  
  ‘Ты не можешь откупиться от кого-то … когда этот кто-то узнает, ты убьешь его позже и изнасилуешь свою жену.’
  
  Саша позвонила через десять минут. ‘Мы в двух милях к северу, и там есть дорога, грунтовая колея, на ней бульдозер’.
  
  ‘Ах, это неприлично. Присмотрись для меня поближе, никакого риска.’ Положив трубку, я сказал им: ‘Кто-то проложил здесь дорогу с помощью бульдозеров’.
  
  ‘Это заняло бы неделю", - отметил Моран. ‘Или месяц’.
  
  ‘Да, но кто мог их увидеть и сообщить об этом", - позировал я.
  
  ‘Они могли бы перебросить людей за нами’, - заметил Моран.
  
  ‘Если бы они были хоть сколько-нибудь хороши в буше", - возразил я.
  
  Десять минут спустя мы услышали, как Ми-8 пролетел над нами и на восток.
  
  Мой телефон зазвонил, Саша. ‘Мы видим два бульдозера, люди улучшают трассу’.
  
  ‘Какие-нибудь грузовики движутся?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Ты умеешь водить бульдозер?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Убейте водителей и повредите эту трассу, чтобы никто не мог ею пользоваться, затем уничтожьте бульдозеры’.
  
  ‘Нет, я немного развлекаюсь’.
  
  Я сказал своей команде: ‘Большой парень Саша своими руками повредит дорогу бульдозерами там, наверху’.
  
  ‘ Томо может водить одного, ’ вставила Саломея.
  
  ‘Он может?’ Джинджер озадачена.
  
  ‘Он был кладчиком кирпича, затем бульдозеристом, после школы. Затем он вступил в армию.’
  
  ‘ Господи, ’ начал Моран. "Представьте, что вы покупаете дом в Ньюпорте, который построил Томо’.
  
  Мы все улыбнулись.
  
  Док Вилли вставил: ‘Я умею играть на виолончели. Нужно ли это здесь.’
  
  Мы смеялись.
  
  ‘ Я играю на пианино, ’ предложила Саломея. "У нас есть дуэт’.
  
  ‘ Однажды я переплыл Ла-Манш, ’ вставил я.
  
  ‘Ты сделал?’ - Спросил Док Вилли. ‘Мой брат собирался попробовать это’.
  
  ‘Я практиковался на канале в Кембриджшире. Он был длиной в милю, и я прошел вверх и вниз двадцать миль. Потом заболел. Люди, которые практиковались со мной в Дувре, все были дамами старше шестидесяти.’
  
  Мой телефон зазвонил пятнадцать минут спустя. ‘Это Риццо, и Рысь разгромила тот лагерь четырьмя ракетами, и мы перестреляли, кого смогли, остальные убежали. Но послушай, у меня здесь два хороших джипа, оснащенных GPMG и 105-мм ...’
  
  ‘Да, используй их, выезжай на дорогу. Соберите отставших, проведите разведку. И уничтожьте этот лагерь.’
  
  Положив трубку, я сказал Морану: ‘У Риццо два джипа, GPMG и 105 мм’.
  
  ‘Стыдно тратить их впустую’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это капитан Дэвис, как дела у моей рыси?’
  
  ‘Четыре хороших попадания, лагерь поврежден или разрушен, мои люди проводят зачистку’.
  
  "У нас на радаре этот Ми-8 ...’
  
  ‘Внутри мои люди, сэр’.
  
  "У нас есть еще один контакт, в пяти милях к востоку, направляется в вашу сторону’.
  
  ‘Я тебе перезвоню’. Я позвонил Николсону.
  
  ‘Привет?’
  
  ‘Ты слышишь меня?’
  
  ‘Почти’.
  
  ‘Вражеский вертолет, приближается с востока, в пяти милях от нас. Найди его и пристрели!’
  
  ‘Хорошо’.
  
  Я бросился вверх по склону, остальные последовали за мной, и я посмотрел на юго-восток, ничего не видя. Мы наконец услышали слабый отдаленный гул.
  
  ‘Вот так!" Моран указал.
  
  Я мог только разглядеть вертолет, секунду приближающийся к нему. Они летели бок о бок в течение десяти секунд, вертолет был дальше всех, затем снизился. Второй вертолет направился к нам, но, когда он приближался, он начал раскачиваться и вращаться.
  
  ‘Он в беде!’ - крикнул Моран.
  
  ‘Слезай с возвышенности!’ Я закричал, люди побежали вниз. Я побежал на юг, чтобы понаблюдать за этим. ‘Медики!’
  
  Ми-8 зашел сбоку, снизился и пролетел, двух человек выбросило, и он жестко приземлился в двухстах ярдах к югу от меня. Мы сбежали.
  
  Кустарник был низким, и я нашел песчаные следы, добравшись до тлеющего Ми-8 всего за тридцать секунд. Николсон сидел справа от меня.
  
  ‘Ты жив?’
  
  ‘Немного больно’.
  
  ‘Tomo!’
  
  ‘Вот’.
  
  Я побежал налево, нашел его с окровавленным лицом и вскоре бросился к подбитому вертолету. Грини спрыгнул вниз и помог Свон выбраться. Я схватил Свона за руку и поднял его, уводя от вертолета, когда многие мужчины подбежали, чтобы помочь.
  
  ‘Доставай оружие!’ Я крикнул через плечо. ‘Что случилось?’ Я спросил Грини, у которого шла кровь из носа.
  
  ‘Что-то сломалось, я это слышал. И это тридцатилетняя птица.’ Он вытер кровь из носа.
  
  Мы передали Свона Мортену, его глаза были закрыты. ‘Свон, ты меня слышишь?’
  
  ‘Да, босс’.
  
  ‘Что-нибудь сломано?’
  
  ‘Не уверен’.
  
  Мортен уложил его и проверил конечности, несколько раз вздрагивал, но ничего не было сломано.
  
  ‘Отведите его на холм", - сказал я мужчинам. Я обратился. ‘Мури, ты жив?’
  
  ‘Я в порядке, шкипер’. У него было окровавленное лицо. ‘Просто приземлился немного жестко’.
  
  ‘Отойди от вертолета!’ Я закричал, и мы все двинулись на север, когда из него начал выходить дым.
  
  Вернувшись в лагерь, я подождал, пока Мортен и его команда проверят моих снайперов и новичка. Наконец он сказал: ‘Несколько разбитых носов, несколько синяков и болей, но ничего не сломано, сотрясения мозга нет’.
  
  ‘Они могут остаться здесь и присматривать за лагерем’. Я опустился на колени рядом с Грини. ‘Что ты видел?’
  
  Гнусавым голосом он начал: ‘Пролетел над тем городом на западе, там небольшой порт, несколько горящих БТР, несколько тел. Мы расстреливали людей на дороге, джипы охраняли блокпост. В миле к северу - и никого. На востоке мы нашли другой город, там пятьдесят повстанцев, мы застрелили нескольких, дорога свободна.’
  
  ‘Насколько велик город на западе?’
  
  Площадь в две мили. Потребуется день, чтобы разобраться с этим. Другой город вдвое меньше.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Саша. Я перерезал дорогу, как непослушный мальчишка, и мы подожгли бульдозер, теперь у нас компания, шесть грузовиков, много солдат.’
  
  ‘Нападай и отступай. Я посылаю людей.’ По телефону я крикнул: ‘Морские котики, стройтесь, французское эхо, мои постоянные игроки’.
  
  Я подошел к северной стороне небольшого холма, когда они были готовы построиться. Я указал на Стиффи. ‘Ты ведущий, дважды на север, иди по следам Саши, свяжись с ним по радио, когда увидишь, что грунтовая дорога закончилась. У нас шесть грузовиков, набитых солдатами. Вперед!’
  
  Они помчались на север.
  
  Я передал: ‘Всем командам, у нас сотня пеших солдат в двух милях к северу. Приготовься.’
  
  Звонил Риццо. ‘Никого не видно, и мы поехали в сторону города, где у них блокпост, поэтому мы развернулись’.
  
  ‘Идите на север мимо того места, где вы вышли на дорогу, немного дальше, и там будет грунтовая дорога, ведущая на восток. Переходи к действию, свяжись с Сашей по радио. Действуй быстро.’
  
  ‘Так или иначе, сейчас мы движемся на север’.
  
  ‘Здорово, вроде. Уилко на свободе.’
  
  Я позвонил Саше. ‘Риццо приближается к вам с запада, не стреляйте в него. Люди приближаются с юга, но на это уйдет не менее двадцати минут.’
  
  "Они вышли из грузовиков, спускаются и стреляют в нашу сторону, но не могут нас видеть. У нас есть главный.’
  
  ‘Лежи, типа.’
  
  ‘Например, что?’
  
  Улыбаясь, я отключил звонок и вспомнил номер корабля ее величества "Нортумберленд", глядя поверх деревьев на север.
  
  ‘Дежурный офицер’.
  
  ‘Это Уилко. Готова ли твоя рысь к полету?’
  
  ‘Сейчас перевооружаюсь’.
  
  ‘Они летят в тот же лагерь, на милю, грунтовая дорога ведет на восток, вниз по дороге к горящим машинам, целятся в зеленые армейские грузовики. Мои люди используют дружественные джипы к западу от дыма, мои люди в деревьях к югу. Понял?’
  
  ‘Да, все понял, сейчас я обновлю операции’.
  
  Я стоял и смотрел на север, пустая трата времени, учитывая расстояние, но я мог видеть только столб дыма.
  
  Рысь была услышана, но не замечена пятнадцать минут спустя.
  
  Звонила Саша. Вертолет врезался в грузовики, теперь все в огне, а Риццо на возвышенности к западу от нас ведет огонь. У него GPMG.’
  
  ‘Команды, идущие за вами, скоро будут с вами’.
  
  Моран появился рядом со мной, бросив взгляд на север. ‘Что они делают?’
  
  ‘Рысь сбила грузовики, поэтому повстанцы возвращаются домой пешком. У Риццо есть один или два GPMG, обученных на них.’
  
  Пока что немного неубедительно. Высадка в той шахте была бы хорошим ходом, хотя там было много заложников.’
  
  "У него был план, но мы его испортили, и прямо сейчас владелец этих самолетов и вертолетов просит денег, которых у нашего парня нет. Больше никаких кредитов в банке.’
  
  Звонил Боб Стейнс. ‘Ваш инженер-рудокоп, он ведет свой путь обратно к бельгийскому наемнику.’
  
  ‘Их здесь полно. Ищите ссылки на Америку, но он мог быть просто наемным работником. Взгляните на детство этого человека, потому что, возможно, у него есть предыстория.’
  
  ‘Я буду продолжать копать’.
  
  "Спросите Леона, не нужен ли кому-нибудь взаймы три потерянных An12 и четыре потерянных Mi8’.
  
  ‘Я позвоню ему сейчас, потому что кое-кто останется без очень большой суммы’.
  
  Саша позвонила через десять минут. ‘Команды здесь, они рассредоточиваются и медленно продвигаются’.
  
  ‘Сообщайте мне о любых раненых’.
  
  ‘Я думаю, что многие из чернокожих уже сбежали по следу’.
  
  Положив трубку, я столкнулся с Мораном. ‘Предполагалось, что на этого парня работают несколько хороших парней, так где же они?’
  
  ‘Может быть, в городе, грабит’.
  
  Когда начало смеркаться, я вспомнил о командах на север, о царапине, полученной от раненого человека, спрятавшегося в кустах, и о том, что в одного из тюленей попала большая заноза.
  
  Когда они прибыли во главе с Сашей, я попросил Мортена взглянуть на царапину и занозу.
  
  Вошел Риццо. ‘Ты бросил джипы?’ Я спросил.
  
  Он снял кепку и вытер лоб. ‘Не осталось боеприпасов, нет топлива’.
  
  ‘Ты скоро поведешь нас на запад тем же путем’. Я позвонил Слайдеру. ‘Где ты?’
  
  ‘Наблюдаю за дорогой, немного гражданского транспорта, несколько зеленых грузовиков и джипов’.
  
  К вам присоединятся команды, затем вы приблизитесь к городу на рассвете и, бекас, сначала хорошенько осмотритесь. Остальное поочередно.’
  
  Я подошел к зоне медиков, вокруг сидело много мужчин. ‘Томо, ты в порядке?’
  
  ‘Я готов идти, просто немного побаливаю’.
  
  ‘Николсон?’
  
  ‘Я могу ходить, говорить и стрелять, но не втягивайте меня ни в какие конкурсы красоты’.
  
  ‘Лебедь?’ Я спросил с улыбкой.
  
  ‘Я могу не отставать и что-нибудь сделать ... если это не слишком сложно’.
  
  ‘Mouri?’
  
  ‘Всего лишь мой нюх, шкипер’.
  
  ‘Новичок?’
  
  ‘Только мое лицо, остальное в порядке. Итак, давайте избегать дискотек в этом городе.’
  
  ‘Тогда приготовься съезжать. Мистер Мортен, как вам эта передряга?’
  
  ‘Это под шерстью, так что ему все равно не пересадили бы кожу. И заноза вышла, вставь шов.’
  
  ‘Они могут пойти с нами?’
  
  ‘Да. Я буду следить за инфекцией, если мы останемся здесь на несколько дней.’
  
  Я передал: "Всем командам построиться, готовым выдвигаться. Французское эхо, 1ST Батальон, Стиффи, отправляйся на восток, найди Слайдера, свяжись с ним по рации или телефону. Медленно и неуклонно. Стиффи, ты ведущий. Выдвигайтесь, когда будете готовы.’
  
  Я наблюдал с возвышенности, как они построились и двинулись прочь, четырех медиков послали за Стиффи. Там, на западной стороне, формировались команды. ‘Риццо, ты впереди, Эхо позади, затем медики, затем команды SAS, затем морские котики. Налейте себе воды, выпейте, оставьте тяжелые банки здесь, пополните рационы, но в городе есть магазины, и у меня есть доллары.’
  
  Десять минут спустя Риццо тронулся в путь, свет погас.
  
  Я передал: ‘Подсчитайте численность ваших команд, никто не остался с дерьмом’.
  
  Я увел Морана, Митча и Джинджер, Саломею и Дока Вилли. Передо мной были Риццо и Дикки, Монстр и Паркер – легко сказать, кто из них был монстром. ‘Монстр, даже отсюда ты выглядишь как гребаная Горилла, напялившая форму’.
  
  Мужчины рассмеялись, когда Монстр возмутился размером своей талии.
  
  Риццо удалось пойти по своему собственному предыдущему следу, Моран жаловался, что Риццо оставил такой след. Вскоре мы взяли след животного, Моран жаловался, что Риццо ранее следовал по такому следу.
  
  Примерно через два часа мы наткнулись в темноте на тлеющий лагерь и медленно обогнули его, до дороги оставалось полчаса. Риццо выбрал левую сторону дороги, внутри линии деревьев, и мы медленно побрели на юг, пригибаясь всякий раз, когда мимо проезжала машина, к нескольким заболоченным канавам, чтобы избежать столкновения в темноте.
  
  Дойдя до ветхого деревянного кафе, нам пришлось свернуть налево и обойти вокруг, на нас лаяли собаки. Проехав милю, мы нашли двадцать тел на обочине дороги, гражданских, как женщин, так и мужчин. Тела еще не пахли, значит, их убили сегодня.
  
  Моран отметил: ‘Вот и все для местных сердец и умов’.
  
  Когда вдали показались оранжевые уличные огни города, мы разделились, американские команды парами перешли дорогу в достаточно темном месте, чтобы пересечь его незамеченными, никаких блокпостов не было видно.
  
  С "Морскими котиками" через дорогу мы медленно продвигались на юг, как две команды параллельно, вскоре до первого блокпоста, десять человек сидели вокруг, засунув большие пальцы за задницы, один использовал свою винтовку как клюшку для гольфа, чтобы отбивать камни.
  
  ‘Наденьте глушители’.
  
  Я надел глушитель, когда позади меня раздались тихие щелчки. ‘Румпель и Брас, Мерфи и Терри, сюда, наверх’.
  
  Они переместились вверх, просто черные пятна.
  
  Я прошептал: ‘Мерфи, Терри, мужчины справа. Румпель и скоба, люди слева. Моран, Джинджер, центральная область. Ожидание.’ Я выбрал дерево и прицелился. ‘Три ... два ... один ... огонь’. Я ударил человека в грудь и отбросил его назад. Десять тихих щелчков, и все было кончено. Залаяла собака, Мерфи заставил ее замолчать.
  
  ‘Мерфи, не ешь эту собаку’.
  
  Раздался тихий смех, когда я вывел их спринтом к телам, вскоре оттащив их прочь, а их винтовки забросив в кусты. Я мог видеть двух котиков, стоявших на коленях и нацелившихся на город, готовых. Вскоре мы вернулись на деревья и двинулись на юг.
  
  Моран фыркнул. ‘Что это?’
  
  ‘Бензин", - подсказал я.
  
  ‘Где это?’
  
  Мы шли дальше, запах был повсюду.
  
  ‘Мерфи, Терри, вперед, проверьте эти дома’.
  
  Они подбежали к домам и заглянули внутрь, вскоре прибежав обратно. ‘В этих домах стоят бочки, босс’.
  
  ‘Люди внутри?’
  
  ‘Не живые, какие-то тела’.
  
  Я передал: ‘Отступай, быстро. Морские котики, ты в деле?’
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Здесь есть дома, полные бензина. Отойди немного назад.’
  
  ‘Резко отступаю’.
  
  Вернувшись за контрольно-пропускной пункт, я сказал Мерфи: "Ты помнишь, где были бочки?’
  
  ‘Да, вроде того’.
  
  ‘Тогда попробуй поразить их, Дэйви Крокетт’.
  
  Он обошел джип и опустился на колени, прицелился и выстрелил три раза, ночь сменилась днем, вторая вспышка, третья, и эта часть города была хорошо освещена.
  
  Я передал: ‘МОРСКИЕ КОТИКИ, идите глубже в деревья и на юг, пока не загорели здесь’. Выключив радио, я прошипел: ‘За мной!" - и повел их по тропинке сотней ярдов на восток, затем на юг, в лес, свет от костров отбрасывал тени на верхушки деревьев.
  
  В двухстах ярдах вниз по тропинке я нашел пустую хижину и забрался наверх, крыша скрипела и двигалась. Отсюда я мог видеть солдат, которые смотрели на огонь, сотню из них.
  
  ‘Уилко - "МОРСКИМ котикам", сотня солдат, пятьдесят-шестьдесят ярдов к югу от костров. Обходи их стороной.’
  
  "Вас понял’.
  
  Шум нарастал, стены хижины двигались и медленно опускали меня на пол, складываясь, как картонная коробка.
  
  ‘Это был дом какого-то бедняги", - пожаловался Моран, когда мужчины тихо засмеялись.
  
  Благополучно спустившись с крыши, я двинулся на юг, обнаружив темную дорогу с домами, в которых горело несколько огней. ‘Крупным планом!’ Я передал, затем побежал по дорожке. В конце дорожки был большой куст, разрушенная стена, а слева от меня было большое бетонное здание, но полуразрушенное.
  
  ‘Снайперы, Румпель и Брейс, Мерфи и Терри, поднимитесь на крышу здесь слева и прицелитесь’.
  
  Я опустился на колени и вытер пот, вдалеке лаяли собаки. ‘Моран, Митч, Джинджер, Док, Саломея, нижний уровень’.
  
  Они вошли внутрь.
  
  ‘Медики, внутри’.
  
  Я вызвал отряд эскадрильи ‘Б’, и они опустились на колени рядом со мной, Риццо позади меня. ‘Риццо, видишь то трехэтажное здание, поднимайся в него. Тихо идите налево.’
  
  Его команда прошла мимо.
  
  Я передал: ‘Николсон, что ты видишь?’
  
  ‘Дерьмовая куча солдат там, внизу, справа от вас, наблюдают за огнем и чего-то ждут’.
  
  ‘Посмотри налево и доложи’. Я ждал.
  
  ‘Говорят некоторые солдаты... в трехстах ярдах вниз стояли вокруг нескольких джипов, несколько солдат возле кафе в центре, несколько возле бара, несколько тел на улицах. Эти парни выглядят как куча дерьма.’
  
  ‘Что находится по другую сторону этого большого куста?’
  
  ‘Не сильно, они могут поразить тебя оттуда, где они находятся’.
  
  "Если бы мы стреляли из-за кустов, в кого бы мы попали?’
  
  ‘Ты бы сразил тридцать из них’.
  
  ‘Моран, есть вид на юг?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Займи мальчиков там, внизу, когда начнется веселье. Когда я стреляю, люди на крыше поражают солдат дальше на запад, затем подходящие цели. МОРСКИЕ КОТИКИ, ты в деле?’
  
  ‘У нас есть небольшая возвышенность, земляной вал, и у нас есть четкий снимок мальчиков, наблюдающих за барбекю’.
  
  ‘Целься в тех, кто тебе ближе всего. Ожидание. Риццо, ты готов?’
  
  ‘Да, на верхнем этаже пусто’.
  
  Я помахал командам SAS и выстроил их на коленях, целясь сквозь кустарник. Я попросил Сашу развернуться и посмотреть на трассу позади нас. Постоянным игрокам SAS я сказал: ‘Залп огня, длинная очередь, затем по мне’.
  
  Я достал свой журнал и взвесил его, вернул обратно, проверил настройки. Я тяжело вздохнул. ‘Ожидание’.
  
  Я прицелился, перевел дыхание и выстрелил, разбрызгивая слева направо адский рев, когда двадцать человек стреляли рядом со мной, восемь выше. Я вскочил и побежал, миновал брешь и на секунду оказался незащищенным, и врезался в стену, когда мужчины подошли ко мне сзади. Увидев человека, целящегося в эту сторону, я дважды попал в него, когда завсегдатаи пробегали мимо позади меня.
  
  Развернувшись направо, я пробежал мимо стоящих на коленях солдат к углу, сбив человека, бегущего в этом направлении.
  
  Я остановился и опустился на колени. ‘Николсон, докладывай’.
  
  ‘Большинство ранено, остальные побежали на север, раненые передвигаются’.
  
  ‘Морские котики, докладывайте’.
  
  ‘Чертова охота на индейку, сейчас почти никого не видно’.
  
  ‘Моран, что они делают на юге?’
  
  ‘Они убежали, те, кто еще жив’.
  
  ‘Риццо, у тебя есть какие-нибудь движения?’
  
  ‘Нет, они свалили’.
  
  ‘Морские котики, стоять крепко, снайперы остаются, всем остальным отступить по тропе, удвоить время. Риццо, спустись ко мне.’
  
  Я подождал, пока они побежали обратно, вскоре последовала группа Морана, и мы побежали до конца темной дорожки и скрылись за деревьями. Я передал: ‘Численность, перегруппировка, рассредоточение, отдых. Николсон, ты в деле?’
  
  ‘Вот, босс’.
  
  ‘Попадание в любое движение, десятиминутный отчет мне’.
  
  ‘Что ты думаешь?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Загоняй их до рассвета, может быть, еще бензина или взрывчатки’.
  
  Мы услышали свист, минометный обстрел в четырехстах ярдах к северу, ощущаемый сквозь землю.
  
  ‘Дерьмовая, блядь, цель", - отметил Риццо.
  
  Второй залп, а минометы не приближались.
  
  ‘Николсон, ты видишь минометы?’
  
  ‘Я видел вспышку в тысяче ярдов к югу. Похоже, там корабль.’
  
  ‘Вы хотите сказать, что минометы находятся на корабле?’
  
  ‘Может быть, или рядом с ним’.
  
  ‘Ты видишь электрические коробки на столбах?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Тогда собери немного в южном конце’.
  
  Десять минут спустя он снова включился. ‘Там сейчас темнее, сегодня вечером телевизора нет’.
  
  ‘Зачем вырубать свет?’ - Спросил Док Вилли.
  
  ‘Заставь их думать, что мы хотим, чтобы было темно, чтобы проникнуть туда тайком. Они будут стрелять по теням.’
  
  ‘Здесь Мерфи, босс, и я застрелил парня, который стоял на крыше с биноклем’.
  
  ‘Хорошая работа’.
  
  Я услышал рычание, увидел черные очертания. ‘Эта собака хочет напасть или немного любви?’
  
  Риццо дважды выстрелил в собаку. "Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть’.
  
  Две минуты спустя на дорожке появилась женщина. ‘Нуки, Нуки, иди сюда, мальчик’.
  
  Тихое хихиканье прокатилось по команде.
  
  ‘Риццо, ты бессердечный ублюдок", - крикнул Моран.
  
  ‘Откуда мне было знать’.
  
  ‘Приближается бронетранспортер", - пришло от Томо.
  
  В каком направлении?
  
  ‘Слева’.
  
  ‘Бей по шинам’.
  
  Пришло опоздание на пять минут: ‘Машина остановлена, водитель выходит и осматривает свои шины. Ну, он был таким до того, как мы его застрелили.’
  
  Наступила тишина, и прошел час, пока мы сидели в темноте, а древесные лягушки пели нам серенаду.
  
  Когда зазвонил мой телефон, это был сержант Тобо. ‘Сэр, это сержант Тобо звонит вам по телефону’.
  
  Я улыбнулся. ‘Продолжай’.
  
  ‘Я поговорил с прежним другом-солдатом, и теперь он очень несчастен, много мужчин погибло, и им не понравится убивать женщин и мужчин’.
  
  ‘Где он?’
  
  ‘Он должен быть в городе Эмджоло, сэр’.
  
  ‘Предложи ему деньги, от меня, хорошие деньги за информацию’.
  
  ‘Я говорю ему, чтобы вы присмотрели за ним, да, сэр, и он спрашивает, что он может сделать’.
  
  "Спроси его, кто был на самолете, который разбился и сгорел, и сколько человек все еще в Кот-д'Ивуаре и Конго’.
  
  ‘Я спрашиваю его сейчас, сэр’.
  
  Он перезвонил через пять минут. ‘Это сержант Тобо, сэр’.
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Он сказал, что много людей погибло, когда самолет приземлился и загорелся, он видел вниз из своего окна, сэр. И затем он приземлился на дороге на юге, недалеко от Эмджоло, но теперь несколько человек готовятся приземлиться на самолете в Гвинее, где ее бомбили раньше, но не возражают приземлиться там, где я впервые встречаю вас, сэр.’
  
  ‘Сколько человек?’
  
  ‘Четыре больших самолета, сэр’.
  
  ‘Когда они приземляются?’
  
  ‘Некоторые сейчас, сэр, некоторые скоро’.
  
  ‘Где ты сейчас?’
  
  "В десяти милях к югу от того места’.
  
  ‘Доберись туда быстро, понаблюдай за людьми и доложи’. Я стоял во весь рост. ‘Морские котики, ты в деле?’
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Мы возвращаемся на шахту, там проблемы, ты остаешься здесь и медленно изматываешь их, стреляй издалека, не ходи в город, держи меня в курсе’.
  
  "Вас понял’.
  
  Я передал: ‘Снайперы, ответьте мне, удвоенное время. Всем приготовиться двигаться на север по дороге.’ Я позвонил Харрису, когда мужчины встали и приготовились. ‘Мне нужны чинуки, город Эмджоло, в миле к северу, они приземляются на дороге, когда видят нас. Как можно быстрее, и пумы, если они доступны. Сообщаю всем, повстанцы высадились в Гвинее, будут наступать на юг.’
  
  Я позвонил Рокко, когда пришли мои снайперы. Старший сержант, ожидайте неприятностей с севера, мы возвращаемся. Сколько там британских солдат?’
  
  ‘Сотня, разношерстный народ. Некоторые из них - долбаные участники группы и повара.’
  
  ‘Пусть они приготовятся, но повстанцам потребуется несколько часов, чтобы добраться до вас, если они пойдут пешком’.
  
  ‘Я соберу команды на линии деревьев’.
  
  ‘Когда мы доберемся туда, нам понадобятся джипы и грузовики’.
  
  Я повел команды обратно тем путем, которым мы пришли после подсчета численности, вызвав Слайдера. ‘Где ты?’
  
  ‘Стреляю по городу, сейчас не вижу много солдат’.
  
  ‘Скоро я собираюсь прислать за тобой "Чинуков". Оставив французское Эхо только для того, чтобы подстрелить и измотать их, основные силы высадились в Гвинее, чтобы нанести удар по нефтяным районам. Отойдите на милю к северу и ждите у дороги.’
  
  ‘Скоро переезжаем’.
  
  Мы двигались мимо сожженных домов, некоторые из которых все еще тлели, воздух был полон дыма и горелой резины. Найдя след, я пошел по нему, но увидел человека слишком поздно. Мой выстрел убил его, но не раньше, чем он выстрелил.
  
  Я услышал крик, женский. ‘Кто ранен?’
  
  ‘Медик’.
  
  ‘Неси ее, мы уходим!’ Я повел их за собой. ‘Мортен, выкрикни это!’
  
  Через минуту он сказал: ‘Серьезная царапина, глубокая, но она справится’.
  
  ‘Подлатай ее по ходу дела, скоро вернемся на шахту’. За блокпостом я заставил их выбрать дорогу. Разделитесь на группы, следите за линией деревьев. Мерфи, Терри, румпель и Брейс, вперед на сто ярдов.’
  
  Они пробежали мимо.
  
  Я махнул своей команде и, вернувшись, обнаружил Монстра, несущего леди-капрала на спине. ‘Ты в порядке?’ Я спросил ее.
  
  ‘Жалит, как сука, сэр, но уже немеет’.
  
  ‘Вертолеты скоро будут здесь’. Я передал: ‘Последняя команда, идите задом наперед, проверьте наш тыл’.
  
  Вернувшись на фронт, Мерфи встал на колени и выстрелил, убив двух повстанцев на деревьях.
  
  Проходя мимо кафе, мы были замечены ошеломленными местными жителями. Я помахал рукой и улыбнулся, чтобы заверить их, что мы не похожи на повстанцев.
  
  Прошло десять минут, и мы услышали тяжелый гул, вскоре увидели "Чинуков", вспыхнули факелы. Они окружили нас и сели перед нами.
  
  ‘Приготовьте безопасное оружие, затем доставьте раненого медика на борт, сначала обычных солдат SAS. Вперед.’
  
  Они пробежали мимо меня и вошли, "Чинук" тронулся с места и уехал, когда мы побежали ко второму "Чинуку". Я опустился на колени и помахал Эхо, все на борт, на двадцать четыре монстра меньше, чем у Слайдера, на четыре монстра меньше, и Рокко был на шахте, мой отряд постоянных клиентов со Слайдером.
  
  Я был последним на борту, взглянул вниз по дороге, никто не видел, как подбегал, большой палец вверх к члену экипажа.
  
  Вскоре мы катились по дороге, как самолет, вверх и влево, десять минут громкой вибрации, потом обратно в шахту и вниз, на исходе. Я отправил "Чинуков" за Слайдером, 1ST Батальон и Стиффи.
  
  Возле главного здания я позвал старших мужчин. Они собрались вокруг меня в свете, падающем из здания. ‘Снайперы, здесь, на крыше, на высокой башне. Поверни это, приготовь напиток. Вперед!’
  
  Они убежали.
  
  Риццо, Дикки, Тиллер и Брейс, Мерфи и Терри, Монстр, Паркер. Вы идете на северо-запад, находите дорогу через реку, в шести милях к северо-западу находятся нефтяные вышки. Представьтесь, затем спрячьтесь в лесу и ожидайте неприятностей, защищайте рабочих. По пути поищи, не прокрался ли кто-нибудь. Вперед!’
  
  Риццо увел их.
  
  Я указал на сержанта эскадрильи ‘Б’. ‘Веди постоянных прямо на север, там есть тропа. Вы попадаете в реку и можете видеть, где люди переходят ее, следите за другими берегами.’
  
  ‘Я помню это’.
  
  ‘Устройте засаду на этой стороне реки, будьте осторожны, в кого стреляете, потому что у нас будут патрули. Вперед!’
  
  ‘Мистер Хейнс, главное здание и линия деревьев. Вы хватаете местных солдат и организуете их вместе с Рокко. Найди этого капитана.’
  
  Он увел своих людей.
  
  Я завел Морана и Джинджер, Митча, Дока Вилли и Саломею внутрь.
  
  Я нашел Мортена, посещающего свою леди капрал, теперь в футболке, сиськи торчат из коричневой футболки с пятнами пота. ‘Как это?’
  
  ‘Нужна операция, чтобы спасти руку’.
  
  ‘Я заведу пуму’. Я вышел наружу, когда вошли две пумы, поэтому я побежал к ним. Две группы британских солдат спрыгнули вниз. ‘Найди старшего сержанта Роко", - приказал я. Они убежали.
  
  Я махнул рукой матросу и крикнул ему в ухо. ‘У нас есть раненые для Фритауна!’
  
  Он кивнул, прежде чем я побежал обратно. ‘Медики, Пума ждет!’
  
  Капрал вышла сама с Мортеном, сержантом-медиком, чтобы отвезти ее во Фритаун, обе Пумы вскоре ушли.
  
  Я мог видеть солдат с GPMGS. ‘Вы, мужчины, готовьтесь выдвигаться’. Я нашел местного капитана. ‘Мне нужен грузовик’.
  
  Он позвал капрала, который подбежал, остановился и отдал честь.
  
  Я сказал тому капралу: "Люди, которые только что прибыли, люди с GPMG, погрузите их на грузовик и доставьте в район добычи нефти, защитите рабочих. Пусть грузовик вернется за припасами. Добавьте несколько человек к их числу. Вперед!’
  
  Мужчины поднялись на борт, но грузовику пришлось медленно объезжать обломки, прежде чем он помчался по взлетно-посадочной полосе.
  
  Громкие "Чинуки" объявили о своем возвращении, люди вскоре выскочили и побежали ко мне, Слайдер впереди.
  
  ‘1ST Батальон!’ Они пришли. ‘Идите на запад через шахту к реке, разделитесь парами на расстоянии двадцати метров друг от друга, следите за рекой на предмет любых неприятных сюрпризов, пересекающих реку. Достань немного воды изнутри. Вперед!’
  
  Они быстро прошли мимо главного здания.
  
  Слайдер, подожди здесь, пока у нас не будет цели, иди по главной дороге на север. Налей себе пива.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Свифти, мы только что приземлились’.
  
  "Поезжай на рудник, там "Чинуки", будь готов к неприятностям".
  
  Он перезвонил через десять минут. ‘Янки только что приземлились’.
  
  ‘Отправьте их на грузовиках к шахте, или они могут использовать "Чинуки" после вас, попросите присутствующего старшего офицера – британца – перевезти их, как только он сможет. Если они едут на грузовиках, они вооружены и настороже.’
  
  ‘Ты на связи?’
  
  ‘Что ж, давайте посмотрим. Мы сбили три Ан-12, затем двинулись на восток, сбили четыре Ми-8, атаковали два города, и теперь мы вернулись на чашку чая.’
  
  ‘О, тогда все, спокойный день’.
  
  "Когда ты доберешься сюда, мы сможем отдохнуть!’
  
  ‘Скоро буду, поставь чайник’.
  
  Внутри я обнаружил обеспокоенных нефтяников. Я указал на менеджера. ‘Вызови своих людей за границу, эвакуируй их сюда’.
  
  "А как насчет этого? Безопасно ли это?’
  
  ‘У нас повсюду мужчины, их сотни. Расслабься.’
  
  Не выглядя расслабленным, он подошел к телефону.
  
  Выйдя на улицу, я позвонил Харрису и ввел его в курс дела.
  
  Он сообщил: ‘На рассвете французские солдаты двинутся по этим двум дорогам к городам’.
  
  ‘Не так уж много повстанцев осталось в живых", - сказал я ему. ‘Я думаю, что хорошие мальчики приземлились здесь. Расскажи им о тайной дороге.’
  
  ‘Тайная дорога’?
  
  Повстанцы использовали бульдозеры, чтобы проложить грунтовую дорогу от одной дороги к другой, но мы заблокировали ее. Если они пролетят над нами, то увидят это.’ Я перечислил команды здесь и те, что все еще на востоке.
  
  Звонок закончился, мой телефон сразу же зазвонил. ‘Это сержант Тобо, говорит по телефону, сэр’.
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Мы видим, как люди ди движутся на юг, много мужчин, и у них есть РПГ ди и ракеты, а также ракета ди для самолета ди’.
  
  ‘Хорошо, спасибо, продолжай наблюдать за ними, чтобы тебя не заметили’.
  
  Я позвонил Харрису. ‘Обновите Фритаун, у повстанцев есть ракеты с тепловой самонаведением, запрещены полеты в районе границы с Гвинеей. Обновите флот и французские подразделения здесь, в Либерии. О, эти маленькие самолеты, самолет королевских ВВС, пусть приготовятся к наземным атакам на рассвете.’
  
  Два "Чинука" с грохотом ворвались десять минут спустя, "Свифти" вывел "британских волков" с 14 разведчиками плюс группой валлийских охранников.
  
  Я отправил валлийских гвардейцев к капитану, чтобы расставить людей на линии деревьев, затем помахал Волкам и 14 разведчикам. ‘Слушайте внимательно. К нам на юг движутся триста повстанцев, они будут здесь через несколько часов, так что у вас есть время перекусить.
  
  ‘Свифти, волки, будьте готовы выступить через полчаса, соберите вещи, воду и пайки.
  
  ‘Робби, через час отправляйся с разведданными 14 на север к реке, там эскадрилья ‘Б’. Идите на запад на триста ярдов, парами по лесу на расстоянии десяти ярдов друг от друга, устраивайтесь поудобнее, но будьте начеку, над рекой вас может ждать неприятный сюрприз. Французы на реке к западу от нас.’
  
  После разговора со Свифти и Робби о том беспорядке, который мы здесь устроили, я собрал капитана и сержанта валлийской гвардии, местного капитана и его сержанта, а также Хейнса и Рокко.
  
  ‘Пройдитесь вверх и вниз по линии деревьев, расположите своих людей парами прямо внутри, в надежном укрытии, накиньте пончо на случай дождя. Расположите их на расстоянии двадцати ярдов друг от друга, и они будут слушать столько же, сколько смотреть. Никто не должен пробираться сквозь деревья, поэтому, если они кого-то заметят, они стреляют.
  
  ‘Наши патрули приходят и уходят, но они будут использовать главную дорогу. Соберите хорошую команду на главной трассе, но не стреляйте без уверенности, кричите предупреждающе, зажигайте фонарик. Скажите людям, чтобы они сообщали о неприятностях, прежде чем стрелять, если смогут. Мистер Хейнс, отправьте двух своих людей на главную трассу, они объявят об этом, сержант там.
  
  ‘Убедитесь, что люди спят по очереди, по два часа за раз, и что у них есть еда и вода, будьте готовы к действию через три часа или на рассвете, повстанцы идут этим путем. Имейте в виду французов, на западе у реки, на севере у реки. Никаких блужданий.’
  
  "А как насчет черных солдат?’ спросил местный капитан.
  
  ‘Хороши ли они?’ Я задавался вопросом.
  
  ‘Да, солидные мужчины’.
  
  ‘Пусть они займут восточный конец, четыреста ярдов, рассредоточившись вдоль’.
  
  Я предоставил им самим организовываться.
  
  В милом кафе-баре, когда Митч ел сэндвич и сидел за милым столиком, он спросил: ‘Какой у нас план на игру?’
  
  "Они идут на юг, к нам сюда. Я сомневаюсь, что они хотят повредить нефтяное предприятие или убить нефтяников, это сделало бы бессмысленным захват власти здесь. Итак ... понятия не имею, чего они хотят, кроме как пройти мимо и напасть на Монровию.’
  
  ‘Долгая прогулка", - отметил Док Вилли. ‘И ты сказал, что у них есть блокпосты и бронетранспортеры к югу от нас’.
  
  Я кивнул. "Если бы я был циничным человеком, я мог бы подумать, что они были здесь, чтобы уничтожить нефтяное предприятие, от имени кого-то, кто не хочет, чтобы это место развивалось. Может быть, нигерийцы. Но даже нигерийцы хотели бы, чтобы нефть текла рекой, так что ... хуй знает.’
  
  "Они придут за тобой?’ Саломея позировала.
  
  ‘На самом деле, это может иметь смысл, да. Они добираются сюда, берут заложников, зная, что меня призовут спасти этих заложников. Но их планирование - дерьмо, а мы добрались сюда первыми.’
  
  Моран отметил: ‘Откуда-то у них появилось больше самолетов’.
  
  Я поднял палец, достал свой телефон и вышел, позвонив Либинтову. ‘Это Петров’.
  
  ‘Ах, я видел изображения тех разбившихся самолетов в новостях, затем немного покопался. Они принадлежат южноафриканцу Ван де Бергу. Он занимается шахтами и нефтью.’
  
  ‘Я думаю, ему может понадобиться ссуда на несколько новых самолетов’.
  
  ‘Да, конечно’.
  
  ‘Для высадки солдат в Гвинее использовались другие транспорты, есть какие-нибудь подсказки?’
  
  ‘Я поспрашиваю вокруг, но кое-кто идет на многое, чтобы сохранить в тайне свои деловые интересы’.
  
  Размышляя о том, как изображения попали в новости, я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Ван де Берг в Южной Африке, начинай копать, он занимается нефтью и шахтами – и посылает людей напасть на меня. Посмотрим, знает ли его Банкир.’
  
  ‘Он здесь. Подожди.’
  
  Через минуту раздалось: ‘Петров, как дела?’
  
  ‘Ты знаешь, как обычно, в битве’.
  
  ‘Этот человек Ван де Берг попросил взаймы’.
  
  ‘Он очень скоро умрет’.
  
  ‘Итак, неудачное деловое предложение для меня’.
  
  ‘Скажи ему, что Петров заблокировал это, это выведет его из себя. И деньги были бы использованы, чтобы попытаться перехватить нефтяную сделку Томска в Либерии.’
  
  ‘Ах, ну, мы бы не хотели финансировать это, я сильно вложился в это’.
  
  ‘Но... если вы сможете обеспечить его активы выгодной сделкой, а я убью его, и он не выполнит своих обязательств ...’
  
  ‘Да, я мог бы хорошо зарабатывать’.
  
  ‘Сделай это, но прикройся, поговори с Томском сейчас, на случай, если он услышит об этом’.
  
  Боб вернулся. ‘Проведи кое-какие исследования о нашем друге", - сказал я ему.
  
  "У Леона уже есть подробная финансовая карта’.
  
  ‘Посадите № 7 на самолет до Южной Африки с подкреплением’.
  
  ‘Я позвоню ей сейчас, она практиковалась в карманных кражах и взломе домов, и у нее хороший пентхаус с видом на море’.
  
  ‘Похоже, она нашла свою нишу", - съязвил я.
  
  Когда Свифти и его волки были готовы, я сказал им: ‘Идите на север по тропинке к реке, там дежурит эскадрилья "Б", так что не стреляйте друг в друга, переходите, поднимайтесь по тропинке, не оставляя мокрых следов, на милю и рассредоточивайтесь. Отправьте команду до самой дороги, четырех человек. Прячься, наблюдай и докладывай, не вступай в бой.’
  
  Свифти увел их.
  
  Внутри у Робби была куриная ножка.
  
  ‘Это мило?’ - Саркастически спросил я.
  
  ‘Отлично, но позже мне захочется пить’.
  
  Мортен сидел с холодным напитком и выглядел усталым.
  
  ‘Твоя девушка, она поправится?’ Я спросил.
  
  ‘Эта рана, вероятно, будет означать выписку, мышца никогда не восстановится. Она могла вести продуктивную жизнь, но не могла взять в руки винтовку.’
  
  ‘Жалость’.
  
  ‘Она будет в реабилитационном центре целую вечность. Но вы не можете заново нарастить мышцы.’
  
  ‘Та девушка, убитая в Анголе ...’
  
  ‘Да, я знал ее. Мы потеряли не слишком много, не учитывая риски.’ Он ущипнул себя между глаз.
  
  ‘Отдохни здесь часок, хорошая кровать’.
  
  ‘Поражает тебя, когда заканчивается выброс адреналина", - отметил он.
  
  ‘Пусть все ваши люди лягут полностью одетыми, ничего не происходит в течение двух часов. Нам нужно, чтобы ты проснулся позже.’
  
  Он кивнул.
  
  Громко приземлилась Пума, вошел майор, когда я схватил немного еды.
  
  ‘Я майор Бентон, связной полковника, штаб-квартира во Фритауне’. Мы пожали друг другу руки.
  
  ‘Устраивайтесь поудобнее, у вас есть два часа до начала съемок’.
  
  ‘Чего мы здесь ожидаем?’
  
  ‘До четырехсот повстанцев высадились на север, видели, как они шли этим путем. Не уверен, что у них на уме, но я уверен, что они не туристы.’
  
  ‘Нет, вполне. Что ж, мы укрепили границу, выставили патрули.’
  
  Меня вызвали, прибыли грузовики, почти шестьдесят гражданских рабочих из нефтяного района. Я встретил их снаружи. ‘Кто остался в нефтяном районе?’
  
  ‘Никто’.
  
  ‘Как насчет защитного покрытия, пожаров?’
  
  ‘Нефть пока не качается. Есть кое-какой набор, который можно украсть, домики, компьютеры. Ты Уилко?’
  
  ‘Я есть’.
  
  ‘Я прочитал книгу", - сказал он мне. Я вздохнул. Он достал из рюкзака ручку, протянул мне, чтобы я расписался.
  
  ‘Ты должен мне пиво’, - сказал я ему.
  
  ‘Бар внутри’.
  
  ‘Мы не можем пить, грядут неприятности. Найдите комнату внутри, по шесть или восемь человек в комнате, устраивайтесь поудобнее, это прочное здание, хижины не остановят пулю.’
  
  ‘Что за паника, в любом случае?’ - спросил мужчина.
  
  ‘Четыреста вооруженных до зубов повстанцев идут сюда’.
  
  ‘У меня есть винтовка, я пристрелю нескольких ублюдков’.
  
  Возможно, до этого дойдет на рассвете. Отдохни немного.’
  
  Они вошли внутрь.
  
  Я позвал местного капитана. ‘Убедитесь, что в хижинах нет гражданских, затем составьте список всех имен гражданских здесь’.
  
  Я вызвал всех тех участников Echo, которые были внутри. ‘Некоторые из этих нефтяников могли взять деньги, так что держитесь подальше от этого здания. Если вам нужно быть внутри, ищите бомбы, всегда группами, будьте осторожны.’
  
  ‘Я наблюдаю за ними", - предложила Саломея. ‘Я разговариваю с ними, я хорош в общении со шпионами’.
  
  ‘Сделай это, но будь осторожен. Предупредите мистера Мортена; у одного из этих ублюдков может быть бомба в рюкзаке. И Саломея, ищите южноафриканцев.’
  
  Она направилась обратно.
  
  ‘Я возьму крышу", - предложил Моран, Митч согласился.
  
  Звонила Тинкер. ‘Ты поздно встал?’ Я спросил.
  
  ‘Сейчас 11 вечера, и вы находитесь в том же часовом поясе’, - раздраженно отметил он.
  
  ‘Это был долгий день для меня. Что у тебя есть?’
  
  ‘Телефон человека в самолете, он ведет обратно в Конго, как и ожидалось, и Йоханнесбург’.
  
  ‘В Южной Африке есть человек, Ван де Берг, и он финансировал самолет. Не уверен, какова его роль, но он ищет займы у преступного мира.’
  
  ‘К северу от вас звонит телефон, подключенный по близости’.
  
  ‘Повстанцы высаживаются в Гвинее, да, идут на юг’.
  
  ‘Это в двух милях к северо-западу’.
  
  ‘Это неприлично. Это движется?’
  
  ‘Был статичным в течение нескольких часов’.
  
  ‘Мне нужно идти’. Я нашел Сашу и собрал его команду, готовую к работе. ‘Вы идете на север к реке, там эскадрон ‘Б’ - не стреляйте друг в друга, переходите, затем идите на запад на милю, затем на северо-запад, там неподвижная позиция, могут быть минометы. Будь очень осторожен, у них есть несколько профессиональных парней. Отчитайся передо мной, прежде чем стрелять. Вперед.’
  
  Они ушли, болтая по-русски.
  
  
  
  Риццо позвонил час спустя. ‘Мы на руднике, он весь освещен, и мы на юге, на краю, хотя здесь ни одного ублюдка’.
  
  ‘Они все приехали сюда. Найдите хорошее место, какую-нибудь возвышенность, приготовьтесь, потому что к вам приближаются три или четыре сотни повстанцев. Здесь представлена тактика "Бей и убегай". И за вами, в двух милях от нас, неподвижная команда повстанцев, так что следите за своим тылом. При любом контакте звони мне.’
  
  ‘Мы будем держаться на этой высоте, нам почти все видно’.
  
  ‘Эти повстанцы должны быть с вами через час, готовьте пиво сейчас’.
  
  Громкие "Чинуки" объявили о своем приближении, и я вышел на подиум вместе с Мораном. Хвост опустился, и я увидел, как сержанты "Американского волка" вывели своих людей наружу и направились ко мне, обходя обгоревшие обломки, все изучали их, проходя мимо.
  
  Сержант улыбнулся и отдал честь. ‘Заварил кашу, сэр’.
  
  ‘Да, это нужно будет подмести. Подключись к моей частоте радиосвязи, затем отправь сержанта с восемью людьми к реке.’ Я указал. ‘Ищите людей, переходящих границу’.
  
  "Чинуки" с грохотом унеслись прочь, команда, посланная через шахту.
  
  ‘Следующий сержант, восемь человек, возвращайтесь к концу этой взлетно-посадочной полосы, к воротам, прячьтесь вдоль подъездной дороги, приближаются неприятности’. Команда тронулась, тяжелое снаряжение было брошено у края взлетно-посадочной полосы.
  
  ‘Пока размести остальных в коричневых деревянных хижинах, а потом возвращайся ко мне’.
  
  Когда он вернулся, я подробно описал, что где было, патрулирование, повстанцы приближаются.
  
  ‘И какой здесь план?’
  
  ‘Сначала нам нужно знать, что у них на уме, затем мы реагируем. Зайди внутрь и принеси свежей воды, и там есть немного еды.’
  
  ‘У нас в аэропорту много пресной воды", - сообщил он мне.
  
  Когда "Чинуки" вернулись, у нас был большой отряд волков, но я бы не стал посылать их ночью небольшими группами, пока нет.
  
  Капитан и его сержанты пришли ко мне, и я снова подробно рассказал, что где было.
  
  ‘Возле хижин есть несколько траншей", - отметил капитан.
  
  ‘Направьте туда несколько человек, но будьте осторожны, в кого стреляете, здесь, в Ист-Энде, чернокожие либерийские солдаты’.
  
  ‘Мы ожидаем поступления?’
  
  ‘Всегда", - сказал я ему, и его команда улыбнулась.
  
  Я позвонил в Лондон и попросил их дать задание флоту атаковать "Рысь" примерно через час или на рассвете.
  
  Саломея вышла ко мне. ‘Есть два южноафриканца, один подозрительный’.
  
  ‘Не спускай с него глаз, и если у него есть сумка ... обыщи под дулом пистолета, мне плевать, если он будет жаловаться. Попроси Митча поддержать тебя.’
  
  Мы с Митчем пошли за ней обратно в дом, и я заказал себе кофе, пока мужчины задавали мне вопросы о Панаме и книге. Крик, выстрел, и я выхватил пистолет. ‘Все вы, резервисты, сохраняйте спокойствие’.
  
  Саломея вышла из комнаты, в одной руке у нее был мобильный телефон, в другой - бомба. Она ждала, уставившись на меня.
  
  ‘Я говорю, что это делает его виновным, да. Подбрось бомбу, а затем пристрели ее.’
  
  Митч вытащил мужчину и повалил его на землю, у того была прострелена коленная чашечка, Мортен оказал помощь.
  
  "Свяжи его", - сказал я Мортену. Я столкнулся с мужчинами в кафе-баре. ‘Он собирался установить эту бомбу здесь. Теперь вас всех будут обыскивать, и любой, кто замешкается – получит пулю. Кто знает этого человека?’
  
  ‘Да, мы взяли его из агентства’.
  
  ‘Был ли он дружелюбен с кем-нибудь конкретно?’
  
  Он указал на мужчину, который теперь выглядел обеспокоенным.
  
  Митч направил пистолет мужчине в голову. ‘Одно маленькое движение, и я убью тебя’.
  
  Мужчина медленно поднял руки.
  
  Я указал на мужчину рядом с ним. ‘Обыщи его’.
  
  При обыске был обнаружен спутниковый телефон, бомбы нет, при взрыве снаружи видели, как люди пригибались. Я вывел нашего раненого наружу, Док Вилли тащил его, и я последовал за ним.
  
  Стоя над мужчиной, я начал: ‘Ты можешь поговорить со мной, или мы передадим тебя президенту в Монровии. Он выколет тебе глаза, кастрирует тебя, а потом ... потом он станет противным. А что касается Ван де Берга, он скоро умрет, так что не беспокойся о том, что он придет за тобой. Если ты поговоришь со мной, тебя отпустят в следующем городе.’
  
  Он с вызовом посмотрел вверх на мгновение, затем опустил голову. ‘Солдаты высадились на север и движутся сюда, три сотни’.
  
  ‘Мы знаем. И у нас здесь четыреста солдат спецназа.’
  
  Он казался опустошенным.
  
  ‘Их цель - захватить здесь заложников?’
  
  ‘Нет, чтобы разрушить нефтяную инфраструктуру’.
  
  ‘И там я подумал, что они хотели это запечатлеть’.
  
  ‘Они сделали, затем изменили план. Кто-то заплатил им, чтобы они уничтожили это сегодня утром.’
  
  ‘И что ты знаешь о Мголо, он же Дэвидсон?’
  
  ‘Дэвидсон?’
  
  ‘Он марионетка ЦРУ, или был им, пока они не освободили его, он вырос в Штатах’.
  
  Он был озадачен этим. ‘Мголо? Он убивает людей публично, чтобы поддерживать страх.’
  
  ‘Хороший актер. Так где же он?’
  
  ‘В Конго’.
  
  ‘Чанженге’.
  
  ‘Да’.
  
  ‘Итак, кто заплатил им этим утром?’
  
  ‘Я не знаю, но они получили банковский перевод в Йоханнесбурге’.
  
  Местный капитан приблизился, чтобы послушать. Я встретился с ним лицом к лицу. Высади этого человека в местном городке, это приказ, не спорь. Возьми джип.’
  
  Озадаченно нахмурившись, он организовал джип и водителя.
  
  Я уставился на нашего раненого пленника. ‘Есть ли взрывчатка на нефтяных скважинах?’
  
  ‘Они принесут немного’.
  
  Когда мужчине помогли сесть в джип, а Саломея протестовала против того, что он все еще жив, я приказал американским волкам построиться, сделав вызов "Чинукам". Были вызваны волки в шахте и те, что находились у главных ворот.
  
  Беспилотник долетел до нас двадцать минут спустя, американские команды Wolf отправились на борт с сержантами, капитан должен был сопровождать.
  
  Я сказал ему: ‘Ты приземляешься у нефтяных вышек, лети на юг, там мои люди, распределись группами не менее чем по четыре человека, приготовься к перестрелке. Послушай совета моего человека, Риццо.’
  
  ‘ Риццо? ’ с улыбкой пожаловался капитан.
  
  ‘Я знаю, но он хорош в своей работе. Пусть ваши люди пригнутся и спрячутся, готовые стрелять.’
  
  "Чинуки" устремились на север, в черное ночное небо. По крайней мере, дождя не было.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Саша, и мы видим несколько человек, четыре минометных орудия’.
  
  ‘Сколько человек?’
  
  ‘Пока восемь’.
  
  Продолжайте наблюдать, но – вы знаете – не позволяйте им стрелять в нас. Когда вы будете уверены, где все люди, убейте их, направьте трубы на северо-запад.’
  
  ‘Хорошо’.
  
  ‘Мистер Хейнс!’
  
  ‘Сюда!" - донеслось с крыши.
  
  ‘У них установлены минометы на северо-западе, но Саша там, готовый стрелять по ним. Там могут быть другие минометные группы, так что будьте готовы уклониться.’
  
  Моран спросил: ‘Почему ты позволил этому парню уйти?’
  
  ‘Как ты думаешь, как далеко он зайдет?’ Я позвонил Майку Папе, мужчине, которого нужно забрать. Я сказал Морану: ‘Пройдись вокруг, посмотри, не ведут ли себя странно гражданские, загляни в окна’.
  
  Он ушел. Вернувшись в дом, я заказал кофе, настроение какое угодно, только не устоявшееся.
  
  ‘Мы здесь в опасности?’ - спросил мужчина.
  
  ‘Немного, да. Но если бы это случилось без нашего присутствия здесь … они бы убили вас всех и взорвали нефтяные вышки и новый трубопровод.’
  
  "Кто такие они?’
  
  ‘Это засекречено’. Я столкнулся с ними. ‘Сколько человек прочитали книгу "Призрак"?"
  
  ‘Большинство поднятых рук’.
  
  ‘Когда об этом эпизоде напишут книгу, ты будешь в нем’. Они обменялись взглядами, теперь уже менее испуганными. ‘Ты можешь рассказать своим детям и друзьям, что ты был здесь’.
  
  Разгорелась тихая дискуссия.
  
  Старый толстый мужчина громко заявил: ‘Вы выстрелили этому человеку в ногу, и это незаконно’.
  
  ‘Он напал на мою женщину-офицера, когда она наставляла на него пистолет, и он случайно выстрелил, после чего мы оказали ему первую помощь’.
  
  ‘Чушь собачья’.
  
  ‘Ты был в комнате?’ У него не было ответа. ‘Еще одно дерьмо от тебя, и я высажу тебя в городе. Ты можешь постоять за себя.’
  
  ‘Что ты с ним сделал?’
  
  ‘По его желанию меня отвезли в город после того, как он снабдил меня информацией’.
  
  Другой человек сказал: ‘Он собирался убить нас всех, а ты позволил ему уйти. Это незаконно.’
  
  ‘Судить меня будет мое правительство, а не вы все. Имея шанс спасти жизни, ваши жизни, я заключил с ним сделку и придерживался ее.’
  
  Местный капитан, наконец, вернулся. Я спросил: ‘С нашим пленником все в порядке?"
  
  ‘В местном отеле, сэр, послали за доктором. Хотя было странно позволить ему уйти.’
  
  ‘Я держу свое слово, и его свидетельства спасут жизни. Но все равно напиши отчет.’
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  С возвращением "Чинуков" они переправили вторую половину "Американских волков" на северо-запад.
  
  Полчаса спустя Пума приземлилась, Макс и Тревор спускались с двумя британскими сотрудниками прессы. Когда пришел Макс, я сказал ему узнать историю от гражданских и правильно написать их имена. И сфотографировать беспорядок утром.
  
  ‘Это у меня на камере’, - предложил мужчина, и Макс предложил ему несколько фунтов, заставив меня улыбнуться.
  
  ‘Ты относишься к этим вещам легкомысленно", - пожаловался мужчина постарше.
  
  ‘Это моя работа, я делаю это каждый день. К этому привыкаешь.’
  
  Саломея раздраженно фыркнула. ‘Почему мы вообще защищаем этих людей, отсылаем их’.
  
  ‘Они могут попасть в засаду на дороге", - сказал я ей. ‘Но утром мы можем отправить их, возможно, на "Чинуке". Они могут сидеть во Фритауне, пока их боссы не предложат больше денег, а затем вернуться.’ Я указал на мужчину. ‘Сколько ты зарабатываешь здесь в месяц?’
  
  Он взглянул на остальных. ‘Четыре штуки в месяц, без налогов’.
  
  ‘Господи, это намного больше, чем я зарабатываю. Я даже не получаю гонораров за книгу или фильм. И ты все еще жалуешься.’
  
  Снаружи зазвонил мой телефон, бетонная крыша подавляла сигнал внутри.
  
  ‘Это Риццо, и у нас компания, их чертовски много’.
  
  ‘Волки повержены?’
  
  ‘Да, с нашей левой стороны, растянувшись вдоль, их, блядь, миллионы’.
  
  ‘Что делают повстанцы?’
  
  ‘Они только что выяснили, что это место пусто’.
  
  ‘Следите за тем, чтобы они не закладывали взрывчатку, затем открывайте. Постарайся поймать как можно больше на открытом месте.’
  
  ‘Они все ходят, засунув большие пальцы в задницы’.
  
  ‘Это разочаровывает, думал, у них были хорошие парни. Посмотри позади себя, прежде чем открыть, пусть Волки развернутся.’
  
  Он перезвонил через пять минут. ‘У нас за спиной какое-то движение".
  
  ‘Разверните треть волков, вы все разворачиваетесь и ложитесь, затем пусть Волки откроют огонь – вы сидите тихо, пока не увидите их’.
  
  ‘Хорошо’.
  
  Мой телефон сразу же зазвонил. ‘Это Саша, и мы убили этих людей, но получили несколько ран’.
  
  ‘Насколько серьезны раны?’
  
  ‘Получил царапину и сквозное ранение, несколько заноз’.
  
  ‘Если вы можете уничтожить минометы или отнести их к реке, сделайте это, но следите за нашими людьми по ту сторону реки. Тогда возвращайся.’
  
  ‘Хорошо, мы медленно хромаем’.
  
  Я посмотрел номер и позвонил Робби. ‘Ты в порядке там, внизу?’
  
  ‘Мы слышали отдаленную стрельбу’.
  
  ‘Это Саша. Он может подойти к вам и сбросить минометные трубы в реку, предупредить ваших людей, а затем оказать помощь – у него есть раненые.’
  
  ‘Хорошо, но в этой реке плещутся какие-то большие мерзкие твари’.
  
  ‘Пристрели их, киска’.
  
  Риццо перезвонил десять минут спустя, когда я стоял с Мораном снаружи. ‘Мы поражаем людей позади нас, но они включены. Мы убили, может быть, десятерых, отдыхаем, лежим и прячемся, сейчас стреляем.’
  
  ‘Сколько повстанцев было поймано на открытом месте в районе добычи нефти?’
  
  ‘Около шестидесяти, сейчас они на линии деревьев, перестреливаются с Волками, они нас не видят’.
  
  Я позвонил в Пентагон и застал полковника Мэтьюза все еще за своим столом, но в Вашингтоне было не так уж поздно. ‘Сэр, ваши волки в самом разгаре, к рассвету будут раненые, сообщений пока нет. Но это хорошее испытание для них, мерзких джунглей и мерзких солдат-повстанцев.’
  
  ‘Сколько из них в действии?’
  
  ‘Все они, сэр, в группе, ваши сержанты и офицеры с ними’.
  
  ‘Это большая сила. С чем они столкнулись?’
  
  ‘Триста повстанцев, но восемьдесят уже мертвы’.
  
  ‘Они должны быть в состоянии легко постоять за себя, это хорошие шансы’.
  
  ‘Да, сэр. Но где же волки-ветераны?’
  
  ‘Отправлено на корабли по запросу адмирала Джейкобса’.
  
  ‘Они видели какое-нибудь действие?’
  
  ‘Они выполнили несколько разведывательных миссий, ни одного раненого, ни одного промаха. О них сообщают как о профессиональных и компетентных.’
  
  ‘Они видели достаточно экшена’.
  
  ‘Я буду дома всю ночь, держи меня в курсе’.
  
  ‘Позвоните этому капитану-волку, сэр, выясните это напрямую’.
  
  ‘Сойдет’.
  
  Я позвонил во Фритаун и устроил там полковнику длинную беседу, в конце концов позвонив Дэвиду Финчу. ‘Ты дома?’
  
  ‘В отеле. Как дела?’
  
  ‘Мы поймали южноафриканца с бомбой, и он признался, что план изменился, от захвата страны до разрушения нефтяной инфраструктуры. Ван де Берг в Южной Африке получил деньги этим утром и просьбу уничтожить нефть.’
  
  ‘А человек, который посылал деньги ..?’
  
  ‘Вот в чем вопрос’.
  
  ‘Кому, черт возьми, было бы выгодно все разрушить?’ Дэвид позировал.
  
  ‘Это стоило бы денег, чтобы исправить, но мы бы начали все сначала’.
  
  ‘Может удержать некоторые компании от сотрудничества с Либерией’.
  
  ‘Нам нужно допросить Ван де Берга, и у меня есть люди, которые уже в пути’.
  
  ‘А Глубинное государство, мы уверены, что они здесь ни при чем?’
  
  ‘Их первоначальный план состоял в том, чтобы захватить нефть, и я не вижу, какую выгоду они получают, откладывая нас на несколько месяцев’.
  
  ‘Эта нефть сделает Томск богатым, так что ... есть ли здесь какая-то причина, страх перед ним в некоторых кругах’.
  
  ‘Хорошее замечание, и да – Медельин может опасаться этого, но что касается Глубинного государства - они спрашивают меня, и я спрашиваю Томск. Зачем от него избавляться?’
  
  ‘Это головоломка’.
  
  ‘Утром у нас будут раненые, напряженные бои в джунглях’.
  
  ‘Я не думаю, что слишком много людей задаются вопросом о том, чем ты занимаешься в эти дни’.
  
  ‘Некоторые из нефтяников так и сделали. Громко.’
  
  ‘Я поговорю с их боссами, и они лицензированы и застрахованы нами, так что они играют в мяч – или больше не работают’.
  
  Полчаса спустя Робби сообщил о больших всплесках и ругательствах на русском. Пятнадцать минут спустя вошла команда Саши, все промокшие, Мортен и Док Вилли наготове, кафе-бар скоро превратится в больницу – на полу беспорядок.
  
  Саше извлекли занозу из ноги, второму мужчине болезненно извлекли несколько заноз из головы на глазах у нефтяников. Но, по крайней мере, ругательства были на русском.
  
  Выходя, Свифти позвал. Он прошептал: ‘Мы заметили движение, маленькие незаметные группы. Если мы нападем на одну команду, то люди, стоящие сзади, достанут нас, так что эти ребята выпили свой кофе.’
  
  ‘Где они?’
  
  ‘Спускаюсь по тропинке к реке’.
  
  ‘Пусть эскадрилья ‘Б’ отвлечет их, затем использует глушители’. Я отправил Рокко присоединиться к эскадрилье "Б" и предупредить их.
  
  До нас донеслись тихие раскаты. Я передал: ‘Николсон, ты слушаешь?’
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Откуда это взялось?’
  
  ‘Запад, французы’.
  
  ‘Будьте начеку, ищите группы, которые пробираются внутрь. Я вытащил волков с южной оконечности, так что будь начеку.’
  
  "Все белое, как снег, мы бы их увидели!" Это как Рождество.’
  
  ‘Ты бы стрелял в людей на Рождество, в сезон радости?’ Я дразнил.
  
  ‘Рождество - это особое время для того, чтобы стрелять в людей, потом ты ешь индейку и засыпаешь’.
  
  Хейнс обошел здание. ‘Я мог бы спускать людей в шахту’.
  
  ‘Мы не знаем, с какой стороны они придут, поэтому будьте готовы послать команду, когда мы узнаем. И у нас есть минометный расчет, по крайней мере, один минометный расчет.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Риццо, и все стихло, теперь только странный выстрел. Эти, что рядом с нами, убрались восвояси, но на юг, к вам.’
  
  Оставайтесь неподвижными, защищайте нефтяные скважины до рассвета. Наливай себе пива. О, а как насчет британских солдат, которые были с тобой?’
  
  ‘Здесь их нет".
  
  Я посмотрел номер и позвонил капитану "Волков". ‘Это Уилко, ты в порядке там, наверху?’
  
  ‘У нас двое убитых, восемь раненых", - раздался мрачный голос.
  
  ‘Ты останешься до рассвета, я не смогу посадить вертолет до тех пор, слишком рискованно’.
  
  ‘Мы их подлатали, но один может и не выжить’.
  
  ‘У нас мало выбора, вертолет был бы обстрелян’.
  
  ‘Хотя убил многих из них’.
  
  ‘Оставайтесь внизу до рассвета, затем обходите патрули с флангов’.
  
  ‘Понял’.
  
  Я позвал Макса и рассказал ему историю, чтобы он немедленно передал ее агентству Рейтер.
  
  ‘У того парня была цифровая камера, так что я получил снимки обломков и тел’.
  
  ‘Утром будешь чувствовать запах. Но у нас есть известь, по крайней мере, миллион тонн.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Рокко, и мы застрелили первую группу пловцов, теперь это перестрелка в темноте’.
  
  ‘Свифти идет за ними, ударяя в хвост’.
  
  ‘Они знают, что не перейдут реку, так что эта компания отвалит’.
  
  ‘Зависит от того, насколько хорошо им платят. Французы тоже стреляют в них. Два американских волка убиты, но они потрепали основные силы. Возвращайся, если все стихнет.’
  
  Я пошел и нашел местного капитана. ‘Куда подевались британские солдаты в грузовиках?’
  
  ‘К насосной станции, началу трубы, где сходятся три трубы’.
  
  ‘Они сообщили об этом?"
  
  ‘Да, сэр, все спокойно’.
  
  ‘Предупреди их о мятежниках к северу от них’.
  
  ‘Там открытая местность, сэр, вся снесенная бульдозером, а также река и болото, хорошая оборонительная позиция’.
  
  Десять минут спустя залп был встречен хихиканьем в деревьях на востоке, короткой перестрелкой, раненый британский солдат доставлен с тяжелым ранением ноги. Он выглядел на восемнадцать лет. Я попросил капитана взять Пуму.
  
  Рослый сержант доложил: ‘Четверо черных, сэр, мы убили их’.
  
  ‘Отличная работа, сержант, иди проверь все свои позиции’.
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  Я спросил парня, не хочет ли он, чтобы я поговорил с его родителями, и он назвал номера, когда я их набирал. Снаружи я нажимаю на зеленую кнопку.
  
  ‘ Алло? ’ раздался голос.
  
  ‘Этот мистер Хиллборо?’
  
  ‘Да?’
  
  Майор Уилко, британские спецназовцы, Либерия. Твой парень Майкл со мной.’
  
  ‘С ним все в порядке?’
  
  ‘Ранен в ногу, но с ним все будет в порядке’.
  
  ‘Его мама будет волноваться, но у меня есть все вырезки из ваших кампаний, Майкл тоже любит их читать. Очень странно, что ты мне звонишь.’
  
  ‘Вы получите официальное уведомление из армии, но не волнуйтесь, он должен все уладить’.
  
  Внутри я десять минут говорил с молодым человеком о Панаме.
  
  Рокко появился, когда "Пума" садилась, а нашего раненого подняли на борт. ‘Сержант-майор, у нас Чарли на линии деревьев. Не спускай глаз с этой двери.’
  
  ‘Должно быть, они переправились через реку дальше вверх по течению, возможно, от города’.
  
  Вспышка огня из самого высокого здания, и я заглянул вниз, в шахту, почти увидев черные пятна на более светлом фоне. Я установил автоматический режим и разрядил магазин, Рокко копирует, черные бобы убегают обратно к линии деревьев.
  
  ‘ вторая эскадрилья, ’ позвал я. ‘Сделай несколько выстрелов по линии деревьев на юге’.
  
  Восемь человек стреляли вниз, в шахту, и те мятежники, которые хотели подняться сюда, теперь будут сдержаны.
  
  ‘Они зайдут сбоку", - заметил Роко.
  
  ‘Ага. Мистер Хейнс, пожалуйста, четверо мужчин. - Я повернулся к Рокко. ‘Идите на запад, к деревьям, а затем спрячьтесь, но имейте в виду, что французы в трехстах ярдах ниже по склону, у реки’.
  
  Он встретил парней из 2-го эскадрона и побрел прочь, поднимая пыль.
  
  Я передал: ‘Снайперы, всем командам, у нас есть команда из пяти человек, которая движется на запад к деревьям для операции, проверьте свой огонь’. Опустившись на колени на краю шахты, я посмотрел вниз, увидел тела, но никто не был настолько глуп, чтобы попытаться подобраться к нам.
  
  Я встал, увидел вспышку, RPG подбирался к нам. ‘Приближается!’ Я наблюдал, как он полетел прямо к более высокому зданию, ударившись о стену, когда я опустился на колени, звякнув металлом об пол рядом со мной. Я снова встал. ‘2-я эскадрилья, ты в порядке?’
  
  ‘Есть кусочек", - раздался крик.
  
  ‘Спускайся сюда’.
  
  Я осмотрел рану на ноге, завел мужчину внутрь, медсестра вскоре извлекла металл и наложила четыре болезненных шва. Нога перевязана, я отправил его обратно наверх.
  
  Снаружи я как раз вовремя увидел РПГ и пригнулся, голова пролетела надо мной и дальше, над деревьями и скрылась из виду.
  
  Мой телефон зазвонил тридцать секунд спустя. ‘Это эскадрилья ‘Б’, и с вашей стороны, с холма, прилетел РПГ..?’
  
  ‘Стреляли с юга, прошло прямо над нами. Но не волнуйся, в этом не было ничего личного.’
  
  ‘О, ну тогда все в порядке’.
  
  ‘Там тихо?’
  
  ‘Да, они свалили’.
  
  ‘Пошли мне несколько человек по следу’.
  
  Следующая РПГ попала в главное здание, но не попала в окна, никто не пострадал, парни из 2-го эскадрона громко жалуются. Четвертая РПГ попала в обломки самолета, никто не пострадал, пятая снова попала в главное здание, но без окон.
  
  Вспышка огня на западе, и я смотрел в ту сторону.
  
  ‘Это Николсон, и Рокко в ссоре с повстанцами’.
  
  ‘Не рискуй стрелять рядом с ними’.
  
  Вошли постоянные сотрудники SAS, их было восемь. ‘Где бы ты хотел, чтобы мы, красивые парни?’
  
  ‘Встань на колени здесь, на краю шахты’. Они опустились на колени. ‘Целься вниз, увидишь хижины, иди направо тридцать ярдов до деревьев. Каждому мужчине по одному журналу. Огонь.’
  
  Гогот нарастал быстро, деревья внизу разлетелись в клочья, и наши РПГ-бойцы, надеюсь, получили бы немного горячего свинца в болезненное место.
  
  ‘Перезаряди", - наконец приказал я. ‘Оставайся возле этой двери, будь готов к тому, что несколько нахальных парней прокрадутся внутрь. Присматривай за хижинами там, внизу.’
  
  В ист-энде были зафиксированы выстрелы, и я посмотрел в ту сторону вместе с остальными. Молодые либерийские солдаты были в действии.
  
  Сержант спросил меня: ‘Хороши ли эти молодые чернокожие?’
  
  ‘Они знают, что с ними случится, если они проиграют здесь, поэтому они мотивированы. Здесь нет Женевской конвенции, поэтому они сражаются или умирают.’
  
  Вышел майор связи. ‘Нам ... нужно вызвать службу поддержки?’ он спросил.
  
  ‘Мы - поддержка. Больше никто. Но я занимался математикой, и у них заканчиваются теплые тела. По-моему, осталось около шестидесяти. Они потеряли половину своего числа на нефтяных вышках, многие здесь. Хуй знает, почему они все еще сражаются, им, должно быть, предложили дерьмовую кучу денег – и исходя из результатов.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это быстро, и мы можем слышать вертолеты’.
  
  Я опустил телефон: ‘Приближаются вертолеты! Приготовьтесь открыть огонь’. В панике мечущихся людей я передал: ‘Всем командам, вертолеты приближаются, приготовьтесь открыть огонь!’
  
  Постоянным игрокам рядом со мной я крикнул: ‘Спускайтесь по подиуму, рассредоточьтесь’. Я отключил звонок и проверил свой журнал. Я был на исходе.
  
  Я шагнул к двери, майор выглядел потерянным. ‘Солдаты, медики, сейчас же на улицу!’
  
  Прибежал Митч с Саломеей и Доком Вилли.
  
  ‘Вниз по взлетно-посадочной полосе, рассредоточиться’. Моран вышел из-за угла. ‘Вниз по взлетно-посадочной полосе!’ Мортен вывел свою команду из игры. ‘Спускайся по взлетно-посадочной полосе, найди укрытие в шахте, приготовься’.
  
  Они убежали.
  
  Я обнаружил, что майор связи стоит позади меня с местным капитаном. ‘Майор Уилко?’
  
  ‘Капитан, выходите сюда, цельтесь в вертолеты, когда они атакуют. Пусть ваши люди целятся вверх. Майор, вернитесь, пожалуйста, внутрь, это здание прочное.’ Я поднял голову. ‘Люди на крыше, приготовьтесь к вертолетам, рассредоточьтесь там’.
  
  Я позвонил в Лондон, как только беспилотник зарегистрировался. ‘Это Уилко, направь к нам "Морскую рысь", у нас на подходе вражеские вертолеты’.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это быстрый, и я вижу S61 с включенными фарами и женщин в нем, за ним два Ми-8!’
  
  ‘Черт!’ Я опустил трубку и передал: ‘Всем командам, это уловка, коммерческий S61 на подходе с гражданскими лицами – не стрелять, Ми-8 позади, убедитесь, что у вас правильные вертолеты!’
  
  Я отчаянно побежал к хижинам и линии деревьев, стараясь не спотыкаться об обломки, поскольку гул нарастал. ‘Британские солдаты, не стрелять! Это трюк! Передай это дальше!’
  
  S61 громко выстрелил, весь загоревшийся, в него попало несколько пуль. ‘Прекратить огонь!’ Я закричал, когда он выезжал на взлетно-посадочную полосу, вскоре подняв винтовку на громкий Ми-8, который теперь расчищал деревья; я был на его понижающей тяге. Я начал стрелять, передняя часть вертолетов вскоре заискрилась от множества попадающих в них снарядов, изуродованные пули попадали в землю вокруг меня. Носок моего ботинка получил удар.
  
  Вырвались четыре ракеты, главное здание обрушилось, когда я выстрелил, мои волосы разметались, грудная клетка задребезжала. Гудящий Ми-8 слева от меня внезапно упал, мои глаза расширились, но я увернулся, когда он с глухим стуком ударился, вспыхнуло пламя, когда его задняя часть сломалась, все еще слышался тяжелый гул второго Ми-8 надо мной, когда люди открыли по нему огонь.
  
  Я бросился к Ми-8, когда дверь открылась, стреляя с бедра в рукопашной схватке, не уверен, скольких людей я ранил в его темном салоне. Когда вспыхнул огненный шар, я развернулся и побежал в противоположную сторону, увидев свою собственную тень на земле.
  
  Я мог видеть S61 на взлетно-посадочной полосе, двери открывались, когда второй Ми-8 спускался к шахте и заходил внутрь, вскоре послышался глухой стук. Я побежал к S61 вокруг сгоревших обломков An12.
  
  В свете из кабины я мог видеть изможденные останки человеческих существ, одетых в лохмотья, все изможденные, снаружи шесть или больше. ‘Откуда ты взялся!’ - Потребовал я, целясь в них.
  
  Женщина сзади заговорила. ‘Мы были заложниками в Конго’.
  
  ‘Твои похитители пытались обманом заставить нас застрелить тебя. Есть ли взрывчатка на борту?’
  
  ‘Я .... не уверен’.
  
  ‘Иди ко мне, быстро. Леди, выведите остальных.’ Я повернул голову. ‘Медики!’
  
  Прибежал Мортен.
  
  ‘Не подходи слишком близко, это может быть еще один трюк. И пошлите кого-нибудь в здание проверить, нет ли раненых!’
  
  Двое мужчин-медиков побежали в ту сторону.
  
  Заложники направились к нам, и я мог видеть двух чернокожих пилотов, выглядывающих наружу, когда двигатели заглохли.
  
  ‘Продолжай приближаться. Быстрее! Мортен, отойди, уведи их.’ Я сам шел задом наперед. ‘Приходи к нам, быстрее!’ Они сбежали.
  
  Взрыв сбил меня с ног, и я почувствовал обжигающий жар пламени. Я перевернулся и покачал головой, S61 превратился в огромный огненный шар, четверо заложников у двери кричали и горели, те, кто был дальше, теперь лежали в пыли.
  
  У меня был большой соблазн прикончить горящих заложников, но были свидетели, и их мучительные крики на секунду или две привлекли мое внимание. Я схватил заложника перед собой и оттащил его, но, к счастью, он был очень легким. Ворвались обычные солдаты SAS и захватили заложников, и в общей сложности у нас было восемь скелетов в вонючих грязных лохмотьях. Но это выглядело так, как будто вертолет приземлился, по крайней мере, с двадцатью на борту.
  
  Повернувшись, я изучил дым вокруг главного здания и побежал в ту сторону. ‘Пощадите людей, за мной!’
  
  Я добрался до двери и нырнул внутрь, минуя дым, вскоре вытащив тело наружу, в бело-коричневую пыль. У него не было пульса, кровь на голове. Вернувшись внутрь, я обнаружил кашляющего мужчину и вытащил его наружу, общаясь плечом к плечу с завсегдатаями SAS. В боковой комнате я нашел три тела, двух раненых мужчин, и так вытащил их по одному за раз.
  
  В главном кафе-баре мужчины были в порядке, просто шокированы и ошеломлены и в основном лежали лицом вниз, пока медики занимались двумя ранеными мужчинами, дым поднимался к потолку.
  
  ‘Оставайся здесь, не высовывайся! Возможно, это еще не конец.’
  
  ‘Вы эвакуировали своих людей и бросили нас!" - предположил толстый старик.
  
  Я опустился на колени и повернулся к нему лицом. "Что ты за подонок, ползающий по сточной канаве, если даже думаешь так?’ Я навел на него винтовку. ‘Мои люди вышли, чтобы сбить атакующие вертолеты, рисковать своими жизнями на открытом воздухе, чтобы спасти вас, медиков, чтобы ухаживать за ними, когда они ранены, вы здесь в безопасности’.
  
  ‘В безопасности! Теперь есть мертвые люди.’
  
  ‘Снаружи еще больше мертвых, придурок. По крайней мере, у тебя были бетонные стены. Двадцать человек сгорели заживо в вертолете, трюк.’ Я встал и вышел, прежде чем застрелил его.
  
  Снаружи Макс делал снимки. ‘Что случилось?’ он спросил.
  
  Я взглянул на ярко горящий S61 и тяжело вздохнул. ‘Трюк, и хороший. На гражданском вертолете S61 были заложники из Конго, пилотам заплатили, чтобы они каким-то образом прилетели сюда с берега Слоновой Кости, но он был подстроен так, чтобы взорваться. Они хотели, чтобы мы сбили его и свалили вину на них, но я посчитал это правильным и воздержался от стрельбы. За этим последовали двое из Ми-8.’
  
  Я тяжело вздохнул. ‘Двенадцать или около того заложников на S61 сгорели заживо, пилоты, четверо или более человек внутри здания были убиты. И придурки внутри думают, что это все моя вина.’
  
  ‘Человек, отправивший S61, хотел, чтобы вина в любом случае пала на тебя’.
  
  Я кивнул. ‘Фокус в том, чтобы немедленно опубликовать статью в агентстве Рейтер’. Я передал: ‘Всем командам, следите за периметром, ищите повстанцев, пробирающихся внутрь!’
  
  Я подошел к разбитому Ми-8, когда он тлел, но он не горел, рядом с ним были молодые британские солдаты. ‘Отойди от этого вертолета, он может взорваться. Возвращайся к линии деревьев!’
  
  Они сбежали. Я мог видеть разбитое стекло кабины, мертвых пилотов. Я подошел к краю шахты и посмотрел вниз, вертолет лежал на боку у хижин. Команда, возможно, выбралась наружу и добралась до деревьев.
  
  Вошел Рокко. ‘К черту все движение там сейчас, мы убили десять или больше’.
  
  ‘Тот горящий S61, это была уловка, на борту были заложники. Они хотели, чтобы мы сняли это по моей ошибке.’
  
  ‘Что за сборище мудаков, эх’.
  
  ‘Четверо мертвых гражданских, а все остальные злы на нас’.
  
  "Пошли оник черту, мы рискуем нашими жизнями, чтобы спасти их’.
  
  ‘Проверь здание, заделай дыры’. Я поднял голову. ‘Мистер Хейнс?’
  
  ‘Вот’.
  
  ‘Твои люди в порядке?’
  
  ‘У некоторых болят уши, ракеты попали в нижние уровни’.
  
  ‘Будь начеку, ищи отставших’. Я позвонил Свифти. ‘Это был трюк, и на S61 было двадцать заложников из Конго, они надеялись, что мы будем стрелять в него, но он также был подключен к взрыву. Мы отыграли восемь, прежде чем все сорвалось. Если бы мы были внутри вертолета … мы бы потеряли команду.’
  
  ‘Кто-то пытается сыграть с тобой в твою собственную игру, и он хорошо тебя знает’.
  
  ‘Это все в гребаных СМИ и книгах. Где ты?’
  
  Все еще на том пути, и мы убили двадцать отставших. А теперь тихо.’
  
  ‘Двигайся после рассвета, возвращайся сюда, не двигайся в темноте’. Я положил трубку и спросил: ‘Мистер Мортен, какова статистика?’
  
  ‘Четверо погибших нефтяников, один может не выжить, с остальными все в порядке, они были поблизости и получили сотрясение мозга’.
  
  ‘Могло быть хуже’.
  
  ‘Тот вертолет...’
  
  "Был подстроен взрыв, когда мы садились на него, чтобы освободить заложников’.
  
  ‘Господи, как человеческий разум может так думать’.
  
  ‘У нас по крайней мере восемь живых’. Я приблизился к даме, которая говорила по-английски. ‘Мне нужно, чтобы ты рассказала нам все, что можешь вспомнить о том, где тебя держали, и о мужчинах, чтобы мы могли пойти и найти их’.
  
  ‘Меня схватили в Уганде, на границе, шесть недель ада. Они убили нескольких заложников просто ради забавы, главный человек, Мголо.’
  
  ‘Макс!’ Он перебежал. ‘Возьми историю этой женщины, изложи ее там’.
  
  Я отошел в сторону и позвонил по номеру Миллера, когда С61 сгорел дотла. Он перезвонил мне. ‘Мистер Миллер, Глубинное государство снова в беде, много бед’.
  
  ‘Что там происходит на земле?’
  
  ‘Что случилось... ваш человек Мголо захватил заложников, казнил нескольких просто ради забавы, а затем отправил их самолетом в Кот-д'Ивуар. Затем он переправил их мне, зная, что я сбью неопознанный вертолет. Но я воздержался от стрельбы по нему, он приземлился, и мы освободили нескольких заложников до того, как он взорвался, другие заложники сгорели заживо.
  
  ‘Эта история очень быстро попадет в Reuters, и знаете что, я подумываю о том, чтобы навесить на Mgolo ярлык Deep State в СМИ. Но, может быть, мне и не нужно этого делать, потому что он был неаккуратен, и есть улики, не в последнюю очередь Ван де Берг в Южной Африке. Как это повлияет на твой сон, придурок?’
  
  Я отключил связь, услышав вертолет. Но жужжание было от рыси. ‘Приготовьте раненых!’ Я передал: ‘Британский вертолет, не стреляйте!’
  
  ‘Рысь для Уилко, принимаешь?’
  
  Уилко здесь, и ты немного опоздал, оба Ми-8 сбиты. Забирайте наших раненых во Фритаун, отправьте Пуму с дополнительными военными медиками. Вам нужно быть осторожным, у повстанцев есть ракеты с тепловой самонаведением.’
  
  "Рысь" приземлилась возле главного здания, сдуло белую пыль, двое раненых и двое заложников поднялись на борт, "Рысь" быстро отчалила.
  
  Вышел майор связи с перевязанной головой. ‘Ты в порядке?’ Я спросил.
  
  ‘Меня сбили с ног. Что случилось?’
  
  ‘Это был трюк, рекламный ролик S61, набитый заложниками, в надежде, что мы его подстрелим. За ним прилетели ударные вертолеты. Мы пытались открыть огонь по S61, но он был подстроен так, что заложники сгорели заживо. Но мы вытащили восьмерых.’
  
  ‘Кровавый ад’. Он ткнул большим пальцем через плечо. ‘Эти люди угрожают судебным иском или обратятся в прессу’.
  
  "Что еще, по их мнению, мы могли бы делать, а?" Четыреста повстанцев высадились, намереваясь взорвать нефтехранилище и убить всех рабочих. Если бы я отправил рабочих по дороге, они могли попасть в засаду, тогда вина легла бы на меня, и мы знаем, что у них есть ракеты с тепловой самонаведением, поэтому я не могу рисковать ими на вертолете.’
  
  ‘Полагаю, будет расследование’.
  
  ‘Я немного посидел’.
  
  ‘Ты ожидаешь здесь новых неприятностей?’
  
  ‘Да, так что оставайся внутри. Кто-то очень решительно настроен разрушить здесь перекачку нефти.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Майор Уилко, мистер Миллер работает на меня’.
  
  ‘Ты на вершине пищевой цепочки или в середине?’
  
  ‘Теперь я возглавляю операции и исследования, чтобы лучше координировать все’.
  
  ‘Ну, ты мог бы выполнять работу не хуже последнего идиота, он позволил бы миллионам американцев заболеть, потопить один или два авианосца’.
  
  ‘Он тоже заплатил за это, и мы навели порядок в доме’.
  
  ‘Кроме Мголо ...’
  
  ‘Да, кроме него, и то, что произошло сегодня, было экстраординарным и не планировалось. После Панамы он вырвался на свободу, но, очевидно, ему не понравилось, что его оторвали. Что вы знаете о Ван де Берге?’
  
  ‘Он заплатил за транспортные самолеты, которые я сбил, и этим утром принял от кого-то крупную оплату, изменив планы. Они перешли от попыток захватить страну к разрушению здешней нефтяной промышленности.’
  
  ‘Никому не выгодно разрушать там нефтедобычу, все извлекают выгоду и зарабатывают немного денег, многие страны получают контракты, так что я в недоумении, кто мог хотеть ее уничтожения’.
  
  ‘Спроси Ван де Берга’.
  
  ‘Тамошние власти очень скоро получат ордер на экстрадицию мертвой проститутки в Чикаго во время его последнего визита’.
  
  "Ты с ним разговаривал?"
  
  ‘Нет записей о том, что кто-либо здесь встречался с ним’.
  
  ‘А его известные сообщники?’
  
  ‘Во-первых, нигерийцы, во-вторых, южноафриканская нефть и наемники’.
  
  ‘Это могло бы объяснить хороший план, который представил Мголо, он думал и был хитрым. Он набил S61 заложниками и доставил их ко мне, надеясь, что я сбью вертолет и получу плохую прессу.’
  
  ‘Итак, часть этого направлена на то, чтобы дискредитировать вас ...’
  
  ‘Да, потому что я пользуюсь большим влиянием здесь, в Либерии, и в Панаме. Без меня твои бывшие коллеги по работе могли бы взбеситься.’
  
  ‘Что ж, я рад, что вы их остановили, потому что, если бы что-нибудь из этого просочилось, на нас охотились бы еще больше, чем на Mgolo, и мы потеряли бы всех наших друзей и сторонников’.
  
  ‘Возможно, в будущем вам следует избегать использования психопатов ... таких, как Рейвуд и Мголо’.
  
  ‘Я ... не мог бы поспорить с этим пунктом, нет. Что происходит на земле?’
  
  ‘У них закончились теплые тела, осталось несколько отставших, но, возможно, на меня надвигается еще несколько неприятных сюрпризов. И я бы предположил, что СМИ уже скормили историю.’
  
  ‘Что ты имеешь в виду?’
  
  ‘Взорвавшийся S61 будет помечен как "мои люди, сбившие его". Посмотрите, кто получит эту историю раньше, и отследите ее.’
  
  ‘Я буду, да. Но скажи мне, к чему привели нас последние несколько недель в наших рабочих отношениях?’
  
  "Я никогда не работал с тобой, потому что ты мне нравился или нравилось то, что ты делал. Я упомянул о вас своему боссу в самом начале, и он почувствовал, что вы в любом случае будете давить на него, чтобы он сотрудничал, так что мы с вами в лодке и застряли с вами, самым большим ребенком в каноэ.’
  
  ‘Что ж, вы нам очень помогли, так что, возможно, мы сможем проявить себя в будущем’.
  
  ‘Если вы наведете порядок в доме ... и избежите убийства миллионов собственных граждан, возможно, у нас сможет быть нечто большее, чем просто общие цели. Может быть, когда-нибудь мы сможем сесть и выпить кофе.’
  
  ‘Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы остановить Мголо, но он на шаг впереди нас и получает финансирование извне’.
  
  ‘Если ты заставишь Ван де Берга замолчать, то у Мголо не останется денег ни на что, даже на сэндвич’.
  
  ‘Сегодня вечером активы Ван де Берга будут заморожены’.
  
  ‘Тогда заморозьте некоторые активы. Уилко на свободе.’
  
  На рассвете я взял кофе в кафе-баре, несколько человек еще не спали, многие спали на стульях или на полу.
  
  Мужчина уставился на меня усталыми глазами. ‘Он был неправ, эта жирная пизда, предполагая, что ты бросил нас’.
  
  ‘Все, что имеет значение, это то, что моя команда думает обо мне, а не такие люди, как он. И теперь, когда все тихо, мы могли бы попытаться вытащить тебя. Или ... ты возвращаешься к работе и не позволяешь им претендовать на победу.’
  
  ‘Я бы вернулся наверх. Они все ушли, черные?’
  
  ‘Большинство из них мертвы или ранены, и мы догоним остальных’.
  
  ‘Те заложники выглядели жестоко’.
  
  ‘Ты сам чуть было не стал заложником, и ты оказался бы в таком состоянии через шесть недель’.
  
  Выйдя на улицу, я назвал Волков капитаном. ‘Ты там в порядке?’
  
  ‘Никаких контактов в течение пяти часов’.
  
  Я пришлю вам вертолет, но разошлите патрули поблизости, тщательно обыщите местность и расставьте статические группы по всему нефтяному району. Я достану тебе людей и припасы.’
  
  ‘Сейчас я с этим разберусь’.
  
  Я позвонил в GL4 и попросил, чтобы они передали сообщение "Лекарство Пума" нефтяным вышкам.
  
  Когда мой телефон зазвонил, это был рейс королевских ВВС во Фритаун. ‘Майор Уилко, командир эскадрильи Чейз, подразделение воздушного крыла Сил обороны Сьерра-Леоне’.
  
  ‘Вау, это был полный рот’.
  
  "Большинство называет нас старыми придурками’.
  
  ‘Это короче, да. Ты готов идти?’
  
  ‘Все готово, какова миссия?’
  
  ‘Летите к шахте по длинной взлетно-посадочной полосе, затем направьтесь на север, чтобы найти очаги мятежников. Если у вас будет возможность кого-нибудь подстрелить, сделайте это. Затем вы заправляетесь и продолжаете поиски весь день напролет.’
  
  ‘Мы скоро взлетаем’.
  
  Я вызвал морских котиков в Эмджоло. ‘Лейтенант, как у вас дела?’
  
  ‘Французы только что прибыли, но сопротивления было мало, большинство убежало, и мы видели, как многие переоделись в гражданскую одежду и растворились. Мы захватили корабль с минометами, убили десять человек и выбросили орудия за борт.’
  
  ‘Я скоро пришлю за тобой вертолеты, где можно приземлиться в порту?’
  
  ‘Да, много места’.
  
  ‘Будь готов’.
  
  Я позвонил в GL4 с заданием, оставив французское Эхо с их соотечественниками.
  
  Свифти вошел через десять минут, его ноги были мокрыми. Он подобрал обломки. "Это место было милым, когда мы приехали’.
  
  ‘Есть раненые?’
  
  ‘Несколько эпизодов, никакой драмы. Мы прикончили нескольких раненых, остальные давно отъебались.’
  
  ‘Сначала отдохни в хижинах, набери еды и воды, шесть часов, а потом отправляйся на охоту’.
  
  Он кивнул и зевнул. ‘Долбаный это был день’.
  
  Звонил Риццо. ‘Боже мой, сержант, ты проснулся’.
  
  ‘Конечно, я такой . Что мы делаем?’
  
  ‘Ты как-нибудь отдохнул?’
  
  ‘Мы изменили это’.
  
  ‘Если ты готов идти, и у тебя есть вода, пайки и боеприпасы, тогда отправляйся на север и выслеживай отставших’.
  
  ‘Мы скоро выдвигаемся, здесь есть столовая, на которую мы можем совершить набег, боеприпасы с мертвых’.
  
  1ST Капитан батальона вошел ко мне, выглядя усталым. ‘Твои люди в порядке?’ Я спросил.
  
  ‘Никто не пострадал, и мы убиваем, может быть, двадцать, когда они пытаются пересечь реку’.
  
  ‘Раздобудь еду и воду для мужчин, пусть они отдыхают по очереди, шесть часов, затем ты отправляешься на прогулку’.
  
  Он кивнул и направился внутрь.
  
  Я нашел обычных солдат SAS в окопах, двое мужчин на оленях. ‘Ты немного отдохнул?’
  
  ‘Да, мы поменяли местами’.
  
  ‘Шесть часов, потом ты идешь на прогулку’.
  
  Вернувшись в главное здание, я увидел, что Хейнс ходит по нему. ‘Мистер Хейнс’.
  
  Он посмотрел вниз.
  
  ‘Отведите половину своих людей в хижину, отдохните шесть часов. Сортируйте пищу и воду.’
  
  Он кивнул.
  
  Я передал: ‘Николсон, ты жив?’
  
  ‘Это Томо, он в ударе’.
  
  ‘Ты хорошо отдохнул?’
  
  ‘По два часа на каждого, у нас все в порядке’.
  
  ‘Смотри во все стороны весь день, до заката’. Поднялся шум, приближаются три пропеллерных самолета. Я передал: ‘Все в порядке, это "Спитфайры" королевских ВВС, все еще находящиеся на вооружении’.
  
  Они прожужжали над нами и кружили на высоте пятисот футов, вскоре расходясь по радиусу наружу, люди осторожно вглядывались вверх.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Мастерс, эскадрилья "Б", внизу у реки. Что мы делаем?’
  
  Отдохните шесть часов, затем половина из вас пойдет на прогулку, некоторые останутся смотреть на реку. Пришлите Робби и 14 разведчиков обратно ко мне.’
  
  ‘Хорошо’.
  
  Робби появился двадцать минут спустя, его команда выглядела уставшей.
  
  ‘Сними хижину, раздобудь еду и воду, шесть часов кипятка’.
  
  Он кивнул, глядя на поврежденный Ми-8, все еще тлеющий. ‘Черт возьми, мы заварили кашу’.
  
  ‘Четыре мертвых гражданских плюс мертвые заложники’. Я рассказал ему историю.
  
  ‘Вау, облажался или что". Он покачал головой, направляясь к хижинам.
  
  Макс вышел, зевая и почесывая яйца. ‘Все тихо?’
  
  ‘Они все свалили, никто им не платит достаточно. Раздобудь там несколько фотографий. Заберись на высокое здание и возьми немного – не упади.’
  
  Я позвонил сестре, когда смотрел в шахту на разбившийся Ми-8. ‘Это Уилко. Что в Reuters об этой операции?’
  
  ‘Десятки историй. Странная история о том, как вы сбили вертолет, полный бывших заложников.’
  
  ‘Кто выпустил это?’
  
  ‘AP Бельгия’.
  
  ‘Они работают с Ван де Бергом в Южной Африке, найдите связь между ними’.
  
  ‘Есть история ... здесь … Руфус Ван де Берг, один из богатейших людей Южной Африки, разыскивается в Штатах за изнасилование и убийство, а также за нарушения SEC, его активы заморожены.’
  
  ‘Он финансировал нападение на нас здесь. Что еще на проводе?’
  
  ‘Макс написал полдюжины историй, изображений и смертей американских военнослужащих, смертей на шахте и трюка с заложниками’.
  
  ‘Оказать давление на AP Belgium’.
  
  ‘Я передам это сейчас’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Ты рано встал?’
  
  ‘Нет, но все в порядке, мне нужно было отлить’.
  
  ‘AP Belgium, им скормили историю Ван де Берга в Южной Африке, утверждающего, что я сбил вертолет с заложниками’.
  
  ‘Заложники?’
  
  Я рассказал ему историю.
  
  Итак, у AP есть ссылка на него. Я знаю людей, близких к AP, я докопаюсь до сути, нескольких человек повесили за большие пальцы.’
  
  Поговорим позже. О, это ты расправился с Тайни?’
  
  ‘Да, она уже должна быть там’.
  
  ‘Возможно, она ни при чем, Глубинное государство заморозило его активы и сфабриковало обвинение в убийстве’.
  
  ‘Все равно потребуется месяц, чтобы уладить документы об экстрадиции, и я уверен, что он это оспорит’.
  
  ‘В таком случае она могла бы найти его’.
  
  В 9 утра, в разгар рабочего дня, Пума сбила полковника из Фритауна и его высокопоставленных сотрудников, как раз в тот момент, когда прибыли грузовики.
  
  Он осмотрел обломки, когда приблизился ко мне. ‘Боже мой, майор, на уборку и ремонт этого места уйдет вечность’.
  
  Я отдал честь. ‘Да, нужно подмести’.
  
  ‘Дерьмово выглядишь, майор, когда ты спал в последний раз?’
  
  ‘Два дня назад, сэр’.
  
  ‘А эта история по радио о вертолете с заложниками?’
  
  Я наполнил его, указав на сгоревшие обломки S61, тела, все еще находящиеся внутри, когда грузовики высаживали британских солдат. Я, наконец, сказал ему. ‘Нам понадобится чертова куча мешков для трупов, сэр, штук ... триста’.
  
  ‘Я с этим разберусь", - заверил он меня.
  
  ‘Заложников нужно будет идентифицировать по ДНК и отправить обратно. Это будет нелегко. Пришлите медиков и могильщиков, сэр.’
  
  Он кивнул, рассматривая обломки. ‘Нефтяные районы в порядке?’
  
  ‘Неповрежденные, сэр, американские волки защищали вышки, потому что погибли два человека. Но будьте готовы к какому-нибудь дерьму от нефтяников, они жаловались, что были в опасности.’
  
  ‘Ну, работать здесь опасно, они это знают, вот почему мы окружили их армией. И если кто-то начнет переворот ... тогда да, это опасно.’
  
  ‘Я эвакуировал нефтяные районы и привел их всех сюда, это здание прочное. Выбор был в том, чтобы отправить их на грузовике, вертолете или оставить их здесь.
  
  Грузовики могли быть перехвачены и обстреляны, и мы знали, что у них были ракеты с тепловой самонаведением, поэтому я решил оставить их здесь. Этот выбор будет рассмотрен под микроскопом, сэр, и ваша роль в нем.’
  
  ‘Я не вижу проблем, потому что дороги опасны во время переворота, и, как вы сказали, у них были ракеты, и я знаю, что в этом здании восемь дюймов железобетона – и оно было окружено несколькими сотнями лучших солдат в мире. Так какого хрена им еще нужно?’
  
  ‘Они захотят поныть и поныть, сэр’.
  
  ‘Я готов к этому, и ты держал меня в курсе каждого шага. И вам нужно только взглянуть на повреждения здесь, чтобы понять, в какой опасности они находились. Что касается боевых вертолетов, что мы могли бы здесь сделать? У нас нет ни ракет класса "земля-воздух", ни хрустального шара!’
  
  Макс прошел мимо и сделал снимки полковника и его команды.
  
  ‘Макс, позже, сделай официальное заявление о том, что ты видел и слышал, когда прилетели вертолеты’.
  
  Он кивнул. ‘Я уже опубликовал эту историю’.
  
  ‘AP Belgium называет тебя лжецом’.
  
  ‘Что! Эти пезды. Я попрошу свою статью вызвать их на бой.’ Он подошел к телефону.
  
  ‘Кто такие AP Belgium?" - спросил полковник.
  
  ‘Associated Press Бельгия’.
  
  ‘Их здесь не было, Макс был, так что они гадают’.
  
  ‘Да, сэр, и ... помешивал дерьмо’.
  
  Он десять минут болтал с британскими солдатами, прежде чем потребовать обратно свою поездку, самолет королевских ВВС все еще гудел вокруг.
  
  Моран не спал и зевал, поэтому я оставил его за главного и забрался на крышу – как на самое безопасное место, вскоре используя мешок с песком в качестве подушки, парни из 2-го эскадрона сказали разбудить меня через четыре часа. Я натянула пончо на голову.
  
  Толчок, и они разбудили меня через пять часов по приказу Морана, и я медленно расслабился, моя спина болела. Внизу и внутри я выпил чашечку чая с Доком Вилли и Саломе, многие нефтяники уже проснулись. Док Вилли дал мне шоколад и сэндвич, который был немного черствым.
  
  Вошел управляющий шахтой, выглядевший так, словно спал в рубашке. ‘Битва закончилась?’
  
  ‘Да, они все разъехались по домам’. Я отхлебнул свой напиток. ‘Итак, ты уходишь или остаешься?’
  
  ‘Остаешься?’
  
  "Ты здесь работаешь, не так ли?’
  
  ‘Ну ... да’.
  
  ‘Так ты уходишь или остаешься?’
  
  ‘Что сказали в армии?’
  
  ‘Что ты мог бы поехать во Фритаун и приседать, пока здесь ничего не происходит, и вернуться через две недели. Но через две недели опасность будет такой же, как и сейчас.’
  
  ‘Итак ... каков уровень опасности сейчас?’
  
  ‘Около нуля. Выгляни за гребаную дверь и подсчитай стоимость самолета, который они потеряли.’
  
  ‘Миллионы, сотни миллионов’.
  
  ‘И затем добавьте триста тел в джунглях, которые созревают. Тогда спроси себя ... вернутся ли они?’
  
  ‘Черт возьми, нет, не после этого’.
  
  ‘Итак, начните с какого-нибудь тяжелого снаряжения, чтобы перенести обломки, и попросите нескольких местных жителей перенести тела и вырыть могилы. Имейте в виду стоимость, потому что различные правительства будут участвовать. И я знаю человека, который руководит этим шоу. Быстро наведите порядок в этом месте, и вы получите приятный бонус.’
  
  ‘О, точно, тогда мне лучше взять метлу’.
  
  ‘Возьми телефон и займись им’. Выйдя на улицу, я посмотрел на часы и позвонил в Томск. Он не спал.
  
  ‘Что, черт возьми, произошло?’ он спросил.
  
  ‘Военный диктатор Мголо в Конго хотел захватить Либерию, но я убил его людей и сбил его самолет. Он разозлился и послал людей взорвать ваши нефтяные скважины, поэтому мы убили их и сбили его вертолеты. Это сокращенная версия.’
  
  ‘А ущерб?’
  
  ‘Нефть не пострадала, четверо нефтяников погибли’.
  
  ‘Ну, это нормально’.
  
  ‘Потратьте немного денег здесь, на шахте, чтобы быстро ее почистить’.
  
  ‘А этот военачальник?’
  
  "В моем списке людей, которых нужно убить. Он был связан с Deep State и ракетами, и он должен был захватить власть после того, как здешний президент был убит. Он получил деньги от Ван де Берга в Южной Африке.’
  
  ‘Банкир упомянул его, да, мы выжали из него все соки’.
  
  ‘Американцы заморозили его активы, сфабриковали преступления против него’.
  
  ‘Значит, ему пиздец. Хорошо, не могу заплатить долг.’
  
  Полчаса спустя приземлилась "Пума", на борту были журналисты и два сотрудника пресс-службы, мужчины и женщины. Я остановил их жестом руки.
  
  ‘Некоторые из вас знают счет, но я повторю вам правила. Никаких фотографий лиц солдат спецназа, британских, американских или французских. И никаких имен, но вы можете использовать их кодовые имена.
  
  ‘Возможно, вы здесь в некоторой опасности, но мы думаем, что все кончено, они понесли тяжелые потери и бежали, их никто не видел ... десять часов или больше. Если вы почувствуете что-то плохое, это будут обгоревшие тела в самолетах и вертолетах.’
  
  Носы и лица сморщены.
  
  ‘Вы майор Уилко?’
  
  ‘Я есть’.
  
  ‘Как это началось?’
  
  ‘Мы получили сообщение от ЦРУ о попытке государственного переворота здесь, поэтому мы прилетели. Команды были вызваны из Сьерра-Леоне и Мавритании, так что у нас были большие силы.
  
  "Мы только прибыли сюда, когда получили сообщение о приближении транспортного самолета, низкого и медленного, без радиосвязи, и нас предупредили, что солдаты повстанцев где-то приземлятся. Мы открыли огонь по самолетам, когда они заходили на посадку, повреждения, как вы видите, три самолета Ан12 уничтожены.
  
  Нескольким повстанцам удалось спрыгнуть с самолетов, но мы убили их всех. Затем мы получили известие, что оставшиеся три самолета приземлились на востоке, недалеко от Эмджоло, поэтому мы полетели туда на вертолетах RAF "Чинук". Когда мы приземлились, нас атаковали четыре вертолета Ми-8, но эсминец королевского флота HMS Northumberland выпустил по ним ракеты и сбил три из них.
  
  ‘Мы поймали одного на земле и застрелили другого, недалеко от Эмджоло. Мы продвинулись к Эмджоло и следующему городу и убили найденных повстанцев, после чего многие просто сбежали.
  
  ‘Мы получили сообщение от ЦРУ, что самолет приземлится в Гвинее, поэтому мы вылетели обратно сюда, но "Морские котики США" остались в Эмджоло. Когда мы вернулись, мы разогнали людей и призвали всех нефтяников, чтобы их здесь защищали более трехсот человек.
  
  Численность повстанцев составляла менее четырехсот человек, так что мы никогда не подвергались большой опасности быть захваченными. Повстанцы атаковали нефтяные вышки, но были убиты и отбиты.
  
  Некоторые из них направились сюда, небольшими группами, несколько наших людей, раненных в боях в джунглях вблизи. Мы услышали приближение вертолетов и приготовились открыть по ним огонь. Но, увидев, что один из них был гражданским S61 с включенными фарами, я приказал, чтобы люди не стреляли по нему.
  
  ‘Он приземлился, когда два боевых вертолета Ми-8 открыли по нам огонь, нефтяники погибли в этом здании позади меня. Мы сбили два боевых вертолета.
  
  ‘Вертолет S61 не был поврежден, и заложники выбрались, но я посчитал это уловкой’.
  
  ‘Почему?" - спросила дама.
  
  ‘Как, черт возьми, двадцать заложников из Конго могли попасть сюда, за тысячу миль, в глушь, в гребаную зону боевых действий!’
  
  Она немного съежилась.
  
  ‘Это был трюк, S61 был подключен к взрывателю. Но мы освободили восемь заложников до того, как он взорвался, остальные сгорели заживо. Если бы это было законно, он бы воспользовался своим радио или приземлился где-нибудь вроде аэропорта, а не здесь. Заложники были отправлены из-за моей работы по спасению заложников, дурацкая шутка.
  
  С тех пор все стихло, и мы начинаем убирать здесь мертвых. Есть вопросы?’
  
  ‘Сколько убитых и раненых с вашей стороны?’
  
  ‘Два мертвых американских волка, может быть, третий, около тридцати человек ранены с нашей стороны, самое серьезное - в районе нефтедобычи, где американские волки вели бой в джунглях.
  
  ‘У нас была застрелена женщина-медик из королевских ВВС, молодой британский солдат с серьезной раной в ногу, остальные - просто легкие ранения. Четверо гражданских нефтяников погибли, еще четверо ранены.’
  
  "А солдаты-повстанцы?’
  
  "Около трехсот человек погибло здесь, когда разбились самолеты, еще сотня возле Эмджоло и следующего города, сотня на нефтяных площадях, люди на вертолетах, так что ... по меньшей мере пятьсот были убиты’.
  
  ‘И откуда они взялись?’
  
  ‘Большинство прибыли из Конго, некоторые были завербованы в Гвинее’.
  
  ‘И кто их послал?’
  
  Я был готов к ответу. ‘ЦРУ еще предстоит публично назвать его имя, человека по имени Руфус Ван де Берг в Южной Африке, работающего в сговоре с военачальником по имени Мголо в Конго, этот военачальник продает кровавые алмазы через Ван де Берга.
  
  ‘Мое правительство и американское правительство будут преследовать его за террористический акт против британских и американских военнослужащих, многочисленные акты изнасилования и убийства, похищение заложников в Конго, поставку и использование незаконного оружия, а также за восстание и организацию государственного переворота здесь.
  
  ‘Мы уже продвинулись в планировании вторжения в Конго с британскими и американскими солдатами и авиацией, чтобы разобраться с Мголо. Страны, имеющие с ним дело, такие как Уганда, столкнутся с санкциями. Теперь вы можете задавать вопросы здешним офицерам и гражданским нефтяникам.’
  
  Я отошел, позвав Дэвида. ‘Я только что назвал имена для СМИ, это могло бы принести какую-то пользу и напугать игроков, заставить людей говорить. И я не думаю, что мголо в Конго сейчас чувствуют себя в безопасности.’
  
  ‘Я видел изображения, и затраты астрономические, намного превышающие стоимость захвата Либерии и, конечно, стоимость уничтожения нефтяной инфраструктуры – или, по крайней мере, восстановления ее’.
  
  Я пнул сапогом белую пыль. ‘Мы убьем или раним пятьсот солдат повстанцев здесь, так что это повлияет на баланс сил в Конго. Очевидно, он послал своих лучших людей, так что все, что осталось в Конго, - это дерьмовые люди.’
  
  ‘Остается вопрос о том, кем были эти люди, и что бы они делали, если бы не были мертвы и сожжены – на чьей стороне они сражались бы. Но да, там произошел сдвиг в динамике власти на местах.’
  
  ‘Я назвал Уганду в качестве поддерживающей его страны, так что немного побряцайте оружием и угрожайте Южной Африке по поводу Вена Де Берга, белого человека, пытающегося свергнуть режим чернокожих - они отнесутся к этому. И посмотрим, предпримет ли премьер что-нибудь по поводу Кот-д'Ивуара.’
  
  Когда мой телефон зазвонил, он был совсем крошечным. ‘Это я’.
  
  ‘Привет, я, ты с пингвинами?’
  
  ‘Они на побережье, я в Йоханнесбурге, но я навещу их, дам им немного хлеба’.
  
  ‘Er … Я думаю, они любят рыбу, а не хлеб, они не живут в пруду в Гайд-парке. Итак, у тебя есть план на игру?’
  
  ‘Я видел его вчера по телевизору, как его преследовали репортеры. Он в своем большом доме. Я подумал, что мог бы попросить Боба достать мне поддельное удостоверение личности, "Международная амнистия", а затем пойти встретиться с ним.’
  
  ‘Амнистия?’
  
  ‘Они встанут на его сторону, пойдут на что угодно, лишь бы разозлить американцев’.
  
  ‘Хорошая идея. Но будь осторожен и всегда помни – работая под прикрытием, старайся казаться глупым и неуклюжим.’
  
  ‘Я великий актер. И слишком мал, чтобы представлять угрозу.’
  
  ‘Тогда проведите некоторое исследование о том, как отсрочить его экстрадицию, ему это понравится’.
  
  Я совершал обход, готовил людей к патрулированию, проверял припасы, проверял уровень воды. И я сказал большинству быстро умыться.
  
  В 13:00, позже, чем я планировал, я отправил Свифти и Волков на север, в Гвинею, 1ST Батальон направляется на запад для патрулирования, а SAS - для патрулирования поблизости и проверки тел. Молодым либерийским солдатам выдали маски и перчатки и дали задание собирать тела; у нас была известь.
  
  Тайни перезвонил. ‘Я чертовски раздражен’.
  
  ‘Мини-бар вашего пятизвездочного отеля не на высоте..?" - поддразнила я.
  
  ‘Моя цель, Ван де Берг, снайпер только что снес ему голову, это показывают в новостях’.
  
  ‘Ах. И все же, возможно, это не он, возможно, это уловка, чтобы инсценировать его смерть. Загорай, иди покорми пингвинов на расходы. Я тебе перезвоню.’
  
  Я позвонил Дэвиду.
  
  ‘Ты слышал?" - начал он.
  
  ‘Да, кто-то застрелил Ван де Берга, так что, возможно, Deep State, или ... может быть, кто-то, кому он был должен денег. Но сделай мне одолжение, подтолкни их проверить зубы и ДНК, на случай, если он вернется к жизни на следующей неделе.’
  
  ‘Да, хорошая идея, никогда не знаешь, он мог это инсценировать. Вашингтон сейчас бряцает оружием.’
  
  Полковник Мэтьюз позвонил полчаса спустя, когда я стоял на крыше, болтая с ребятами из 2-го эскадрона, и почувствовал запах мины. ‘Уилко, у меня на Диего-Гарсии разогреваются бомбардировщики B1, ожидающие одобрения Белого дома’.
  
  ‘Кого бомбить, сэр?’
  
  "Мы просмотрели спутниковые снимки этого места, где живет Мголо. У него большой дом на холме с видом на раскинувшиеся казармы. Я попросил разрешения зайти в казармы и случайно попал в его дом. Я сказал Белому дому, что они намеренно нацелились на американцев, и они знают о заложниках – четырех американцах.
  
  ‘СМИ сходят с ума, призывают к мести, и – как ни странно – Африканский союз осуждает его’.
  
  ‘Он пытался свергнуть незаконный режим, так что да – они все обеспокоены этим’.
  
  ‘Белый дом также оказывает давление на Уганду’.
  
  ‘Дай мне знать’.
  
  ‘Как дела в командах?’
  
  ‘Они немного отдохнули, получили еду и воду, и теперь мы отправимся в патруль и заберем всех отставших, уберем тела, на несколько дней’.
  
  Из Фритауна прибыли военные медики, а также представители ООН и Красного Креста, приехавшие на джипах и грузовиках, пятидесяти местным мужчинам заплатили за то, чтобы они надели пластиковые костюмы и маски, тела упаковали в мешки и посыпали известью – извести было предостаточно. Некоторые из этих людей ранее выполняли эту же задачу.
  
  Когда они это делали, многие нефтяники подъехали к нефтяным районам, чтобы посмотреть, какой ущерб был нанесен, и вернуть старые хижины, которые они называли домом, и найти вещи, которые они оставили – надеюсь, не украденные Риццо.
  
  Толстый старик, который жаловался, я застал его упрекающим Макса. ‘Ты, жирная пизда, я говорил здесь с президентом, и твоя виза была аннулирована. Вы уходите сейчас или вам грозит тюремное заключение в Монровии.’
  
  ‘Что? Ты не можешь этого сделать!’
  
  ‘Уже сделал это. Если ты будешь здесь завтра, я тебя арестую. Или застрелю тебя.’
  
  Покраснев, он убежал, когда Макс обзывал его.
  
  Подойдя к обгоревшему остову S61, я бесстрастно смотрел на него, пока они убирали тела.
  
  Женщина-работник Красного Креста подошла ко мне, сняв маску. Ей было под тридцать, но она была очень хороша собой. ‘Ты когда-нибудь к этому привыкаешь?’
  
  Я мгновение смотрел ей в глаза, затем осмотрел тела. ‘Ты всегда изо всех сил стараешься спасти как можно больше. Но это влияет на нас, когда мы не можем спасти их всех.’
  
  Она стояла рядом со мной в течение пяти минут, странно поддерживая светскую беседу. Одно слово было произнесено неправильно, и она походила на южноафриканку.
  
  ‘Откуда ты?’ Я, наконец, спросил.
  
  ‘Изначально из Канады, редко возвращаюсь, зимой холодно’.
  
  Я кивнул. Увидев местного капитана со своей командой, я помахал им рукой. ‘Возьмите эту леди под стражу’.
  
  ‘ Что? ’ запротестовала она. ‘Ты не можешь этого сделать!’
  
  Сержант, задержите ее. Капрал, обыщите ее.’
  
  ‘Тронь меня, и я подам на тебя в суд!’ Теперь она звучала как Южная Африка.
  
  Я быстро переместился, нанеся удар в нос, и она упала обратно на сержанта, который схватил ее. Капрал начал проверять карманы, когда подошел седовласый мужчина, капрал протянул мне удостоверение личности и паспорт, канадский паспорт. Я изучал их, когда седовласый мужчина приблизился.
  
  ‘Какого черта ты делаешь?’ он потребовал.
  
  Я пока проигнорировал его, проверяя документы. Они не были похожи на одного и того же человека. Я позвонил в Лондон, когда капитан попросил мужчину отойти, богоматерь истекала кровью. ‘Приготовьте для меня паспорт и удостоверение личности’. Я зачитываю детали.
  
  ‘Подожди’.
  
  Начала собираться толпа, леди сопротивлялась.
  
  ‘Это два разных человека’.
  
  ‘Она работает на агентство, выясни, на какое именно, и быстро’. Положив трубку, я повернулся к седовласому мужчине. ‘Ты знаешь эту женщину?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Насколько хорошо ты ее знаешь?’
  
  ‘Она работала со мной на нескольких работах по всей Африке’.
  
  ‘Можете ли вы объяснить, почему ее удостоверение личности и паспорт принадлежат двум разным людям?’ Я ждал.
  
  Он взглянул на нее. ‘Ну ... нет’.
  
  Я встретился взглядом с капитаном. "У вас есть местные власти, поэтому вы арестовываете ее за шпионаж. Свяжите ее, пусть женщины-медики обыщут каждое отверстие, затем ее передадут президенту Либерии.’
  
  ‘Нет, ты не можешь! Я хочу заключить сделку.’
  
  Я столкнулся с седовласым мужчиной. ‘Заключи сделку, - сказала она’.
  
  Он повернулся к ней лицом. "На кого ты работаешь?"
  
  Я сказал ему: "Она работает на людей, которые доставили сюда этих заложников и сожгли их заживо’. Кивок, и сержанты утащили ее, наша пленница громко кричала. ‘Когда у тебя будет обеденный перерыв, проверь удостоверения личности всех своих людей, прежде чем я начну стрелять’.
  
  Я позвонил в Лэнгли, когда шел к главному зданию.
  
  ‘Уилко, ты за мной?’ - спросил заместитель начальника.
  
  ‘Проверь этот паспорт’. Я посвятил его в детали.
  
  ‘Она была подрядчиком", выпущена три года назад.’
  
  ‘Она только что появилась на шахте’.
  
  ‘Работаю на кого?’
  
  ‘Ван де Берг в Южной Африке было бы хорошим предположением, но я думаю, что она была в Глубоком государстве. Покопайся для меня.’
  
  ‘Что ты будешь с ней делать?’
  
  ‘У здешнего президента есть юрисдикция’.
  
  ‘Они группой изнасилуют ее и убьют!’
  
  ‘Я не вижу обратной стороны. Но они заставят ее заговорить.’
  
  Внутри я обнаружил связанную женщину, местный менеджер усомнился в этом. Я сказал ему: "Она работает на военачальника, который напал на нас’.
  
  Она кричала: ‘Вы не можете передать меня либерийцам!’
  
  ‘Почему бы и нет, может быть, тебе понравится быть изнасилованной группой", - сказал я ей. ‘Все равно, они сожгут твое тело потом. Прах к праху.’
  
  ‘Я хочу заключить сделку’.
  
  Я сел, взял кофе, не торопясь. ‘Я думаю, что знаю все, поэтому сомневаюсь, что у тебя есть что-то, что мне нужно’.
  
  ‘А если я это сделаю..?’
  
  ‘Я высаживаю тебя в городе’.
  
  Капитан спросил: ‘Было бы ... законно освободить ее?’
  
  ‘Позволь мне беспокоиться об этом’. Я повернулся к ней лицом. ‘Итак, удиви меня’. Я отхлебнул кофе.
  
  ‘Я могу назвать вам ключевых игроков в Штатах’.
  
  ‘Филсон мертв, Гомес мертв, Рэйвуд мертв, Чарли Роуз мертв, Адвокат ... мертв, Теротски и Ли Син мертвы, Дилейни сотрудничает’. Я ждал, и она казалась опустошенной.
  
  В конце концов она сказала: ‘У меня есть "крот" в британском истеблишменте".
  
  ‘Возможно, это стоит твоей жизни’. Я проверил свои грязные ногти, пока медсестра ухаживала за ее разбитым носом. ‘Был ли этот крот активным здесь?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Ради денег, идеологии или ... чего?’
  
  ‘Деньги, это и тот факт, что он тебя ненавидит’.
  
  ‘Ах. Еще один ревнивый придурок. Вам понадобятся некоторые доказательства, подтверждающие это.’
  
  В сентябре прошлого года он совершил поездку в Канаду, встретился с Теротски в отеле Hyatt в Торонто. Теротски оставил улики, чтобы британца поймали.’
  
  ‘Как он поступал с другими’. Я достал свой телефон и вышел, позвонив Дэвиду. "У нас есть высокопоставленный британский "крот". Предположительно, он встречался с Теротски в отеле Hyatt, Торонто, в сентябре. Быстро прогоните все имена, но предполагается, что Теротски оставил улики.’
  
  ‘Ад и проклятие’. Он вздохнул. ‘Я сейчас соберу команду для этого’.
  
  ‘Можете ли вы вспомнить кого-нибудь, кто был в Канаде?’
  
  ‘Не с моей головы свалилось’.
  
  ‘ДЖИК?’
  
  ‘Я быстро проверю расходы’.
  
  Я сидел с ребятами из 2-го эскадрона на крыше и ел немного еды, банку пива meet и самогон, пока мы болтали, все ребята выглядели усталыми.
  
  Два "Чинука" с ревом ворвались внутрь, "котики" опустились на землю. Я мог видеть, как Моран приветствует их. ‘Уилко для Морана, предложи тюленям несколько хижин, проверь раненых с Мортеном.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Дэвид, и представитель JIC Боб Кир тогда был в Канаде’.
  
  ‘Были какие-нибудь поездки в Южную Африку?’
  
  ‘Трое за последний год’.
  
  ‘Где-то в записях отеля есть подсказка от Теротски. Я думаю, нам нужно больше, прежде чем ты задашь ему вопросы и ответы.’
  
  ‘Скоро у нас будут записи из отеля’.
  
  Я встретил тюленей возле хижины и спросил после акции, когда уставшие мужчины хватались за кровати.
  
  Дэвид перезвонил пятнадцать минут спустя. "У нас есть подсказка, и Теротски зарегистрировался под русским именем, похожим на сом. Его комната была рядом с Киром.’
  
  ‘Продолжай копать’.
  
  ‘Я не могу оставить ему доступ к файлам, поэтому у меня нет выбора, кроме как задать ему вопросы и ответить и временно отстранить его. Я сейчас обновлю Кабинет министров, но мистер Китсон ответит на вопросы.’
  
  Вернувшись в главное здание, я сел лицом к лицу с леди. Теперь на ней была только футболка, хорошая большая пара, расходящаяся в стороны. ‘Пока что ваша информация соответствует действительности. Что еще у тебя есть? Какая у тебя связь с Ван де Бергом?’
  
  Она взглянула на лица, не желая говорить при свидетелях.
  
  ‘Выведи ее наружу", - приказал я, и вскоре мы остались только вдвоем, солдаты были рядом.
  
  Она начала: ‘Ван де Берг продавал кровавые алмазы и имел дело с Рейвудом’.
  
  ‘Был ли Ван де Берг глубинным государством?’
  
  ‘Нет, он никогда не знал о них’.
  
  ‘И кто убил Ван де Берга?’
  
  ‘Он мертв?’
  
  Я кивнул.
  
  ‘Вероятно, Глубинное государство, подчищает концы’.
  
  ‘И какова ваша позиция в пищевой цепи?’
  
  ‘Я был контактером, но после встречи с Рейвудом ... не поверил в то, что планировал этот псих’.
  
  ‘Ты и я оба, а также Теротски. Что мотивировало Теротски?’
  
  "Глубинное государство" инсценировало его смерть, хотело, чтобы он работал над ракетами, поставлял их различным режимам, чтобы поддерживать высокий уровень угрозы, больше финансирования от Конгресса. Он отвернулся от этой идеи.’
  
  И ваше участие здесь? Сегодня?’
  
  ‘Банначек послал меня, чтобы подобраться к вам поближе, выяснить, откуда вы так много знали о том, что происходит, и где произошла утечка’.
  
  ‘И этот человек..?’
  
  ‘Был контактером и Глубинным государством. Его уволили несколько недель назад, поэтому он обратился к Мголо и Ван де Бергу за пенсионным планом.’
  
  И отправил тебя на верную смерть. Если они или вы думали, что сможете прижаться ко мне, то вы идиоты, а не профессионалы.’
  
  ‘Я ... обычно хороша с мужчинами’.
  
  ‘И сколько мужчин, которых ты встречал, прожили мою жизнь, убили столько же людей, потеряли столько друзей?’
  
  Она опустила голову и отвела взгляд.
  
  ‘Где мне найти Банначека?’
  
  ‘Он направлялся в Йо-бург", - сказала она, стоя со связанными за спиной руками, выставляя напоказ свою красивую грудь.
  
  ‘Опиши его’.
  
  ‘Пятьдесят, полный, среднего роста, редеющие каштановые волосы, солнечные пятна на лбу’.
  
  ‘Что выделяет его в толпе?’
  
  ‘Ему нравятся высокие худые чернокожие полукровки, особенно эфиопы, светская жизнь, хорошие отели и казино’.
  
  ‘И что мотивирует … ты?
  
  ‘После Рейвуда я разочаровался, тоже не мог вернуться в агентство, попробовал какую-нибудь внештатную работу, потом со мной связался Банначек и предложил хорошие деньги. Он знал, что я работал здесь на Глубинное государство.’
  
  ‘Я ооочень... мне не нравится, как это звучит. Какую работу ... вы выполняли здесь для Deep State?’
  
  ‘Конспиративные квартиры в Сьерра-Леоне и Гвинее, держи ухо востро, человек в аэропорту докладывает о твоих передвижениях’.
  
  ‘А’. Я взял шахту. ‘Как левая рука не знает, что делает правая. Как твое настоящее имя?’
  
  Она колебалась. ‘Мария, испанские бабушка и дедушка’.
  
  ‘И если бы вы были свободны, какой карьерой бы вы занялись?’
  
  ‘Это все, что я знаю. Если бы я обслуживал столики, я бы убивал клиентов.’
  
  ‘Если бы я высадил тебя в местном городке, у тебя был бы выход?’
  
  ‘Да", - последовал непреклонный ответ.
  
  ‘Если вы выживете, подождите несколько недель и свяжитесь с нами. У меня могла бы быть для тебя работа, за которую хорошо платят, работа, которой ты можешь гордиться, при условии, что у тебя осталась душа.’
  
  Я помахал капитану рукой. ‘Высади ее в местном городке, развяжи, когда доберешься туда, это приказ - или я начинаю стрелять’.
  
  ‘Верно, сэр’.
  
  Когда они отъехали, Мортен подошел ко мне. ‘Отпустить ее?’
  
  ‘Ее разведданные подтвердились, и мы поймали высокопоставленного британского крота’.
  
  ‘Еще один’. Он выдохнул. ‘Что, черт возьми, не так с этими людьми?’
  
  ‘Сочетание власти, чувства бесполезности в личной жизни и ревности к таким, как я, увековечено на большом экране’.
  
  ‘Не пойми меня неправильно, но я бы не стал меняться с тобой местами’.
  
  Я широко улыбнулся, когда он уходил, и позвал Тайни. ‘Ты не спишь?’
  
  ‘Просто принимал приятную ванну’.
  
  ‘Слушай внимательно’. Я подробно описал Банначека. ‘Иди и найди его’.
  
  ‘Здесь три казино, так что это будет несложно. Что мне с ним делать?’
  
  ‘Выведи его из строя, накачай наркотиками, всади стилет в глаз, сбрось с верхнего этажа ... решать тебе’.
  
  ‘Мне с ним будет весело. Это должно быть сделано тихо?’
  
  "Черт возьми, нет. Просто не попадайся на глаза.’
  
  ‘Я не гребаный любитель!’
  
  ‘Ты недолго был в игре, так что будь осторожен, я бы скучал по тебе".
  
  ‘Ах, это так мило’.
  
  ‘Иди поработай немного, ленивая жаба’.
  
  Прибыли команды, было найдено несколько тел, несколько раненых были добиты, но поблизости не было никого, кто жаждал бы драки.
  
  В полночь позвонил полковник Мэтьюз. ‘Мы получили разрешение на B1s, они поразят цель в 3 часа ночи по вашему времени’.
  
  
  
  Утром я обнаружил место или бойню, на которой было меньше смердящих тел. либерийские солдаты тащили лошадей и повозки по рельсам и возвращали тела, вручая им дополнительные доллары.
  
  Дэвид позвонил в 10 утра. ‘Кир провалил вопросы и ответы, перенес сердечный приступ’.
  
  ‘Сколько еще?’ Я выдохнул.
  
  ‘Возможно, он думал, что работает на ЦРУ - и не делает ничего плохого’.
  
  ‘Возможно, там есть еще несколько таких’.
  
  ‘Что будет дальше?’
  
  ‘Они установили личность Ван де Берга?’
  
  ‘Да, его жена, а также ДНК и зубы. Его жена выступает за разморозку активов и совсем не оплакивает его кончину. И полиция Южной Африки задержала дюжину людей, работающих с Ван де Бергом, допросив нескольких менеджеров, его деловые интересы на первых полосах. Нельсон Мандела решительно осудил его, организовав расследование.’
  
  ‘Вы получили записку об американских бомбардировках?’
  
  ‘Это уже в новостях, казармы разрушены, много погибших солдат’.
  
  ‘Но они получили Мголо?’
  
  ‘Возможно, никогда не узнаю, возможно, в него попала бомба и его разнесло на мелкие кусочки’.
  
  Полчаса спустя я выехал в составе колонны в район нефтепровода, поболтал там с британскими солдатами и поблагодарил их всех, а вскоре и до нефтяных вышек. Рабочие вернулись, на них были каски, Волки патрулировали парами.
  
  Я нашел капитана и его сержантов в хижине. ‘Это не очень тактически, ты должен быть в яме в земле’.
  
  ‘Мы берем перерыв", - сказал капитан с усмешкой. ‘Здесь тоже работает столовая’.
  
  ‘Мы уходим?" - спросил сержант.
  
  ‘Нет, потому что это отличное тренировочное поле для ваших волков. Они патрулируют, они учатся, и вы решаете, хороши ли они, вы можете бросить несколько.’
  
  ‘Большинство из них прочные", - сказал мне капитан.
  
  "Продолжайте давить", - сказал я им. ‘И я попрошу своих людей научить их’.
  
  Вошел сержант Крэб. ‘Борьба окончена?’
  
  ‘Где ты был?’ Я озадачен.
  
  ‘Вот. Почему, я должен был быть в местном пятизвездочном отеле?’
  
  ‘Нет, крестьянин, так поработай немного и научи Волков’.
  
  ‘Мы были’.
  
  "Я пришлю сюда еще нескольких парней из "Эхо", чтобы они также обучали, руководили патрулями. Я хочу, чтобы Волки появились быстро.’
  
  ‘Некоторые из них чертовски привлекательны", - сказал мне Крэб.
  
  ‘Это те, кого я хочу, суперзвезды’.
  
  Я встретил многих Волков и поболтал, осмотрев несколько траншей и операций.
  
  Вернувшись на шахту, я попросил Слайдера, Генри и Самбо обучить либерийских солдат и организовать для них патрулирование.
  
  Когда шел дождь, все жаловались, но потом пахло не так уж плохо. Прибыли бульдозеры, и обломки были перенесены в шахту, взлетно-посадочная полоса вскоре расчищена, самолеты An12 разобраны и перевезены в шахту, несколько дополнительных тел обнаружены и упакованы.
  
  К концу следующего дня обломки исчезли или, по крайней мере, были перенесены с глаз долой в шахту. Местных мужчин наняли собирать мусор и сбрасывать его в шахту, и место выглядело и пахло намного лучше.
  
  Тюлени исчезли, некоторые отправились в Мавританию, 1ST Батальон подняли в С160 после того, как я поблагодарил их, команды SAS отправили домой, кроме дежурной группы в Мавритании.
  
  В тот вечер позвонил Тайни. ‘Я поймала его", - самодовольно начала она.
  
  ‘Есть какие-нибудь доказательства?’
  
  ‘Что ж... некоторые.’
  
  ‘Что ты сделал?’ Я волновался.
  
  "Нашел проститутку, эфиопку, дал ей немного денег на одежду, затащил ее в казино и усадил рядом с собой, и он был весь на ней. Наверху, в его комнате, она накачала его наркотиками и впустила меня.'
  
  ‘И...’
  
  ‘Я уверен, что горничная хихикнула, когда нашла его’.
  
  ‘Мертв?’
  
  ‘Мозг мертв, антифриз под волосами – твой трюк’.
  
  ‘Как, черт возьми, ты раздобыл антифриз в Южной Африке?’
  
  ‘Они используют это в кондиционерах, дурачок’.
  
  ‘Отпечатки пальцев?’
  
  "Стерто", - настаивала она.
  
  ‘Видеонаблюдение?’
  
  ‘Черный парик и очки. Кроме того, это похоже на проблему с наркотиками.’
  
  ‘Его телефон?’
  
  ‘Он у меня, уже вызван в Лондон’.
  
  ‘Умная голова. Его наличные?’
  
  ‘Я отдал это на благотворительность’.
  
  ‘Да, точно. Что ж, иди покорми пингвинов, а потом возвращайся.’
  
  ‘Не спеши. Когда ты вернешься в Великобританию?’
  
  ‘Скоро мы здесь заканчиваем’.
  
  Я поручил Эхо возглавить патрулирование с американскими волками, два человека Эхо против шести волков, и они дали полезные советы, объяснив содержимое карманов на тесемках. Но из-за жалоб Лондона мне пришлось заканчивать дела, и я пропустил следственную группу ФБР. Тем не менее, они видели это в новостях, и меня нельзя было обвинить в том, что я избегал их.
  
  Долгими тридцатью шестью часами позже я открыла дверь в наш дом, Свифти сбросила кита с громким театральным стоном. Был полдень, и шел дождь. Продолжая готовить, мы сидели и смотрели в пол в вонючих носках, на нас все еще был белый порошок.
  
  ‘Американские волки кажутся нормальными", - наконец заметил Свифти.
  
  Я потягивал чай, уставившись в пол. ‘Тяжелая первая битва для них. Во-вторых, извините, они были в Панаме.’
  
  ‘Также есть несколько патрулей’. Он отхлебнул чаю. ‘Трое мертвы, четверо не вернутся’.
  
  ‘Трое?’
  
  ‘Они сказали, что один умер в больнице’.
  
  Я кивнул и отхлебнул чаю. ‘Сражение в джунглях, повстанцы распыляют его повсюду, наверняка их будет несколько’.
  
  ‘Значит, Рокко вышел на пенсию?’
  
  ‘Ему не разрешают патрулировать, только вешать лапшу на уши. Если он ударится головой, его сетчатка будет испорчена.’
  
  ‘А если вертолет приземлится ему на голову?’
  
  Я кивнул. ‘Что ж … да ... Тогда будь ты проклят.’
  
  ‘Ты понял, что за этим стоит дерьмо?’
  
  ‘Я думаю, что да, но у нас нет удостоверения личности на теле военачальника Мголо, он мог быть жив’.
  
  ‘Янки разбомбили его’.
  
  Я кивнул. ‘Возможно, он навещал родственников, свою любимую тетю, или насиловал и мародерствовал. Ваши ребята получили какие-нибудь травмы?’
  
  ‘Третий будет отсутствовать некоторое время, но должен вернуться’.
  
  Я кивнул и отхлебнул чаю.
  
  ‘Скоро весна, порыбачьте’, - заметил Свифти.
  
  ‘Какой-то закон о запрете рыбной ловли ...’
  
  Нерест, да, предположительно, придется подождать до апреля. Мы остановимся на рыбах-самцах, только больших.’
  
  До сих пор не знаю, почему этот парень оказался на нашем канале. Но подсказки привели нас к Мголо и перевороту, так что ... они помогли нам, тайно. Проблема в том, зачем делать это втайне, кого они боялись?’
  
  ‘Тот, кто очень скоро испортит тебе день’.
  
  Я взглянула на него, затем вернулась к своим вонючим носкам. ‘Вероятно, да’.
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"