Волак Джефф : другие произведения.

Уилко: Одинокий волк Книга 17

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Уилко:
  Одинокий волк
  
  
  Книга 17
  
  
   Джефф Волак
  
  
  
  
  
  
  Вылетевший из гнезда
  
  
  
  Задаваясь вопросом, почему я не был сильно расстроен инцидентом – убийством моего отца, я уведомил члена парламента Пита в сторожке, шокировав его и членов парламента. Он настоял на том, чтобы отвезти меня, поскольку номинально отвечал за меня - по крайней мере, при исполнении служебных обязанностей, а полиция КТ настояла на том, чтобы они поехали с нами, – потому что, куда бы я ни поехал, везде были проблемы. Местная полиция Глостера также настояла на том, чтобы сопровождать их, потому что это была их нашивка, поэтому Саломея должна была находиться на заднем сиденье машины Пита.
  
  Когда мы выезжали из ворот в составе конвоя, я размышлял, почему я был зол на того, кто застрелил моего отца, поскольку я подумывал предложить моему отцу яд, чтобы облегчить его страдания – и страдания моей матери от его рук, и мои страдания от ее рук; в последнее время он стал болезненным и очень несчастным, что вполне объяснимо.
  
  Жизнь в семейном доме стала невыносимой для моей матери, потому что после тридцати лет, когда мой отец никогда не разговаривал, пока моя мама смотрела "Улицу Коронации", мой отец теперь говорил на "Улице Коронации" – говорил о самоубийстве. И моя мать была горячо готова помочь ему, быстрым ударом по черепу старым домашним утюгом для белья.
  
  Я, наконец, понял, что был зол, потому что они пытались причинить мне боль через мою семью, независимо от того, оказали они моему отцу услугу или нет, выполнили ли они желание моей мамы или нет. Я позвонил Кейт, когда мы направлялись на северо-запад в составе конвоя. ‘Это я’.
  
  ‘Держаться подальше от неприятностей на этой неделе?" - начала она.
  
  ‘Послушай, они … они только что застрелили моего отца на улице.’
  
  ‘О боже’.
  
  ‘Ты следующий, так что я пошлю двух человек. Где ты?’
  
  ‘Челтенхэм, дом матери, здесь живет семья’.
  
  ‘Ожидайте двух мужчин через несколько часов, но тщательно проверьте у меня их документы, когда они прибудут’.
  
  Я знал, что Николсон и Свон ошиваются вокруг базы, и поэтому позвонил на свою базу, попросив, чтобы они переодели Николсона и Свона в гражданскую одежду, в режим телохранителей и быстро доставили в Челтенхэм.
  
  ‘Ты думаешь, они пойдут за ней?’ - Спросил Пит, когда мы приближались к Глостеру с юга.
  
  ‘Это возможно’, - сказал я со вздохом. ‘Это ничего не даст, и это заставит меня сильно ударить им в ответ, поэтому профессионал никогда не стал бы нападать на мою семью. Это покушение на моего отца попахивает русскими.’
  
  ‘Русские?’
  
  ‘ У меня есть на примете кандидат, тот же человек, который ... ’ Я оглянулся на Саломею. ‘- выбросил человека из самолета.’
  
  ‘ Этот человек мертв, ’ спросила она с заднего сиденья.
  
  ‘Да, но когда он отдал приказ об этом, и сколько времени это заняло? И, возможно, ирландские джентльмены - наемники и не имеют ничего общего с ИРА; теперь у нас есть мирное соглашение в Северной Ирландии.’
  
  Пит громко предложил: ‘И теперь у нас есть несколько безработных стрелков!’
  
  Мы обменялись взглядами.
  
  Позвонил Дэвид Финч, когда мы ехали по темным и тихим проселочным дорогам. ‘Уилко, я только что услышал, где ты?’
  
  ‘На пути в верхний Глостер’.
  
  ‘Я ужасно сожалею о вашей потере’.
  
  ‘Они оказали ему услугу, у моего отца был рак, жить оставалось несколько месяцев, так что стрелявшие не были профессионалами или хорошо информированы, это не было мотивировано Ми-5 или кем-то еще в Лондоне. Я думаю, что это организовал Соропов, это попахивает русским любителем.’
  
  ‘Я никогда не знал о раке, и да - когда мне оставалось жить несколько месяцев, я бы сам подумал о том, чтобы покончить с ним, я видел, как мой отец прошел этот путь. Соропов мертв, можно ли что-нибудь сделать?’
  
  ‘Проследи за ирландскими джентльменами до посредника’, - сказал я ему.
  
  "У нас есть кое-какая информация о двух мужчинах, которых выгнали из ИРА десять лет назад, за торговлю наркотиками, последний раз о них слышали на Северном Кипре’.
  
  ‘Это подходит, поскольку Соропов должен был быть на Кипре’.
  
  ‘ А как насчет нашего друга Людвига? - спросил он в позе.
  
  ‘Возможно, но я сомневаюсь, что у него был мотив, и нам все еще нужно соединить точки между ним и Сороповым’.
  
  ‘Есть что-нибудь ... о Людвиге?’
  
  ‘Он был с принцем Калидом неделю, так что, должно быть, что-то сказал, или он умер во время процесса. Я позвоню и спрошу завтра.’
  
  Мои мысли обратились к Джереми Майклзу и его коллегам, когда мимо замелькали желтые придорожные огни. Я хвастливо сказал Джереми, что убил его отца, так что был ли этот удар по моему отцу местью Джереми Майклза, лежащего на больничной койке, – или кого-то из их банды масонов.
  
  Дэвид перезвонил десять минут спустя, когда мы ждали на светофоре. "Еще одни плохие новости. Доктор Абрахамс была только что застрелена возле своего лондонского дома.’
  
  Я громко вздохнул. "Она получила известность из-за обнаружения спящих агентов, так что кто-то, связанный с этими спящими агентами, мог желать ее смерти. Но у Джереми Майклза тоже была бы причина.’
  
  ‘Мы ведем расследование, посмотрим, к чему это приведет’.
  
  ‘Держу пари, что не было никаких доказательств’.
  
  ‘Пока никаких, но мы проверяем камеры видеонаблюдения вдоль и поперек’.
  
  По телефону я сказал им: ‘Женщина на шахте, доктор Абрахамс, она была застрелена сегодня’.
  
  Саломея заметила: ‘Кто-то обвиняет ее, но ты вызвал ее, она ничего не сделала’.
  
  Я повернул к ней голову, положив руку на спинку сиденья. ‘Когда вы уходите с дежурства, носите пистолет, делайте двойной заход, не рискуйте. Теперь они знают твое лицо по тому моему.’
  
  Она кивнула, тихо задумавшись.
  
  Добравшись до моей улицы, улицы, на которой я играл в детстве, мы обнаружили, что она темная и обнесена лентой, и поэтому припарковались неподалеку, одинокая женщина-офицер у ленты удивилась, увидев мою группу, и вскоре оказалась в меньшинстве. Она сняла ленту и пропустила нас, полиция КТ, распугивающая местных жителей обратно в их дома.
  
  Выйдя из дома, я бросил взгляд вниз по улице в тридцати ярдах, криминалист стоял над телом под простыней, включив фары. Мои мысли вернулись к детским каникулам с моим отцом, и теперь мне, наконец, было не все равно, что он мертв.
  
  Внутри я нашел детективов в холле, мою маму в гостиной - но не заплаканную, с ней сидела женщина-полицейский.
  
  Она подняла ко мне лицо. ‘ Они оказали ему чертову услугу, ’ начала она. ‘Он сказал, что пойдет прыгнет с моста в эти выходные, если погода будет хорошей’.
  
  Я недоумевал, почему тот, кто хочет покончить с собой, сначала проверяет погоду. ‘Ты в порядке?’
  
  ‘Да, и мы с Рози отправляемся в Бенидорм в субботу рейсом из Бристоля. Провести месяц там, внизу, должно быть неплохо.’
  
  ‘Да, уводит тебя отсюда. Оставайся там, если хочешь, я положу немного денег на твой банковский счет.’
  
  ‘О, хорошо, спасибо за это, милая’.
  
  Я приготовил напитки для Саломеи и Пита из моего старого домашнего чайника, и, похоже, это был тот же самый, которым я пользовался в детстве.
  
  Вошел командир КТ Глостера. ‘Вы майор Уилко?’
  
  ‘Я боюсь". Я боюсь.
  
  ‘Сожалею о вашей потере, ужасный поступок’.
  
  ‘Они оказали ему услугу, он был в последней стадии, рак, он собирался прыгнуть с моста Северн, если позволит погода’.
  
  ‘О, ну, это ... немного облегчает задачу тебе и твоей матери’.
  
  ‘Моей матери было наплевать, так что у меня, по крайней мере, это есть", - сказал я ему. ‘Мне не нужно беспокоиться о ней’.
  
  ‘Есть какие-нибудь подсказки относительно мотивов этих людей?’ он спросил.
  
  ‘Да, но это дело Ми-6, их шоу’.
  
  ‘АЙРА?’
  
  ‘Мужчины были членами ИРА десять лет назад, но их выгнали за торговлю наркотиками. Они стали наемниками, и мы думаем, что знаем, для кого.’
  
  ‘ А правда, стоящая за лордом Майклзом?.. ’ рискнул он.
  
  "Он собирался взорвать высокое лондонское здание, в котором находилось три тысячи человек’.
  
  ‘Господи, какая пизда. А его сын?’
  
  ‘Да, знал об этом, и его люди убили сегодня доктора Абрахамс, женщину с шахты в Либерии’.
  
  ‘Да, я читал о ней на шахте. Они убили и ее тоже? Черт...’
  
  Моя мать сделала краткое заявление, но ничего не видела и не слышала, она смотрела "Улицу Коронации". Я попросил вооруженную команду на несколько дней, сопровождение в субботу в аэропорт Бристоля для нее, и они окажут помощь. Я бы организовал похороны, скорее кремацию; мой отец не хотел быть похороненным в какой-нибудь холодной сырой могиле.
  
  Стоя в темном саду, Макс позвал. ‘Только что видел это по агентству Рейтер", - начал он. ‘Какой маленький засранец стоял за этим?’
  
  ‘Вероятно, Соропов, убит в Гвинее, когда янки бомбили его аэродром. Двум бывшим бойцам ИРА потребовалась бы неделя, чтобы добраться сюда и проверить улицу и дом моих родителей.’
  
  ‘Редактор держит первую страницу, есть цитата?’
  
  Я обдумывал, что я мог бы сказать, и что мне могло бы сойти с рук. Поскольку было известно, что я скорблю и злюсь, мне сходило с рук большее. ‘Сегодня доктор Абрахамс был убит вместе с моим отцом. Мой отец был убит, чтобы наказать меня за мою работу в Западной Африке, в частности за работу по раскрытию спящих агентов.
  
  ‘Доктор Абрахамс встречалась с Джереми Майклзом перед тем, как улететь на шахту в Либерии, и на шахте она рассказала мне о своих страхах быть убитой Джереми Майклзом. Я должен был организовать для нее защиту, когда она поселится в старом доме своего отца в Оксфорде в эти выходные.
  
  Джереми Майклз знал о том, что тело ее отца находится на шахте, и о телах спящих агентов там, всего на данный момент найдено двадцать пять тел. Доказательства, похоже, указывают на то, что NordGas, создавшая шахту, была ответственна за убийства тех двадцати пяти человек, карьерами которых в 1977 году завладели агенты sleeper.
  
  ‘Что мы знаем, так это то, что NordGas пользовалась услугами Рене Бастиона из Bastion Defence Services, и недавние нападения на британских, французских и американских военнослужащих были предприняты Рене Бастионом и его российскими сообщниками, торгующими оружием. Они финансировали себя за счет незаконной продажи кровавых алмазов.
  
  Рене Бастион и NordGas могут быть связаны с предыдущей попыткой государственного переворота в Либерии, подавленной британской армией, попыткой государственного переворота в Сенегале, а также с попыткой государственного переворота в Гвинее. У лорда Майклза была прямая рабочая и финансовая связь с NordGas и Bastion.
  
  Отец доктора Абрахамса изучал древние племена в Либерии в 1977 году, когда он наткнулся на секретную шахту по добыче урановой руды, которую выкапывала компания NordGas, и из-за этого он был убит. Но доктор Абрахамс-старший был российским агентом, и он сообщил Москве об урановом руднике, после чего русские намеренно дестабилизировали Либерию, чтобы иметь возможность тайно добывать руду – что они и делали в течение нескольких лет.
  
  ‘НордГаз" управляла незаконными рудниками в Африке в течение двадцати лет, они занимались контрабандой кровавых алмазов и были активно вовлечены в перевороты в Африке, произошедшие почти три десятилетия назад. Они не смогли бы сделать этого без прямого ведома и соучастия правительства Норвегии и полиции Норвегии.
  
  ‘Многие высокопоставленные норвежские чиновники, в прошлом и настоящем, были замешаны в сотнях убийств, военных захватах в Африке и в преднамеренных нападениях на меня и моих людей в Западной Африке, а также на территории Великобритании.
  
  ‘Но я сомневаюсь, что правда когда-либо выйдет наружу, коррумпированное норвежское правительство идет на многое, чтобы скрыть улики и заблокировать расследования.
  
  ‘Здесь, в этой стране, о лорде Майклзе знали двадцать лет, и если бы бесполезные придурки из столичной полиции не спали и были на работе, его бы поймали и привлекли к ответственности. Он не был привлечен к ответственности, потому что старшие офицеры столичной полиции, в прошлом и настоящем, встречались с лордом Майклзом и участвовали в преступной деятельности в Лондоне, включая убийства.
  
  ‘Лорд Майклз завербовал Боба Литтлвуда из Ми-5, а позже Боб Литтлвуд завербовал других агентов Ми-5, людей, которые были под его началом в Ми-5. Лорд Майклз и Боб Литтлвуд подложили бомбу в фургон, в результате чего погиб сын правителя Омана вместе с четырьмя агентами Ми-5. Они также завербовали действующих офицеров SO13.
  
  ‘Нет никаких сомнений в том, что лорд Майклз и Боб Литтлвуд непосредственно помогали служащим столичной полиции в убийстве людей по всему Лондону и в покушениях на мою жизнь и на моих людей.
  
  ‘У меня мало уверенности в том, что бесполезные придурки из столичной полиции когда-либо поймают этих людей и привлекут их к ответственности, не в последнюю очередь потому, что многие старшие офицеры полиции находятся в розыске и в союзе с преступной группировкой лорда Майклза.
  
  ‘Бульварная пресса - это истинный костяк нашей демократии, а не избранные нами члены парламента. Депутаты не расследуют дела богатых и влиятельных, таких людей, как лорд Майклс, они читают о таких расследованиях в газетах, а затем медленно оказывают давление на систему, требуя перемен.
  
  ‘Эта система, сеть лондонских олдбоев, никогда не изменится. Богатые и влиятельные мужчины тайно встречаются за закрытыми дверями по определенной причине, и это потому, что они замышляют недоброе. Лорд Майклс сел ужинать с судьями, прокурорами, начальниками полиции, лордами и пэрами, богатыми и могущественными. И многие из этих людей слышали, как лорд Майклс предлагал убить Диану, принцессу Уэльскую.
  
  ‘Это был великий британский фарс, фарс, который могли спродюсировать только мы, британцы, фильм “Продолжай”, снятый на студиях Илинга или Пайнвуд Студиос, “Продолжай Лондон”, где сеть old boy выходит из-под контроля, кивок, подмигивание и тайное рукопожатие за закрытыми дверями.
  
  ‘В результате этого фарса британские налогоплательщики потратили миллиарды на вооружение и подготовку британской армии, только чтобы обнаружить, что Армия сражается против людей, которым платит сеть Old boy Лондонского сити. А лорд Майклз так низко ценил человеческую жизнь, что собирался снести лондонское здание, в котором находилось три тысячи человек, просто чтобы заработать немного денег.
  
  ‘Бульварной прессе необходимо активизироваться и защитить британскую демократию и верховенство закона, потому что, похоже, больше никто этого не сделает. Им нужно расследовать каждого человека, контактировавшего с лордом Майклзом, все его деловые связи и тех, с кем он встречался в обществе.
  
  ‘Чего не будут делать члены парламента, так это расследовать действия членов Палаты лордов, а богатые и влиятельные в Лондоне сплотят ряды и спрячут улики, и виновные не будут арестованы полицейскими, которые встречаются с преступниками в обществе субботним вечером.
  
  ‘Судьи в Лондоне не осудят людей, которых они знают по своим тайным обществам, людей, с которыми они ужинают, людей, с которыми они сидят за столом и разговаривают так, как будто они знают, что лучше для нашей страны, что они должны решать, как управлять этой страной, а не избранное правительство.
  
  ‘Все сводится к тому, что бульварная пресса должна взвалить на себя это бремя, прежде чем великий британский фарс превратится в великую потерю Британией демократии.
  
  ‘Когда французская разведка и ЦРУ предупреждали меня о лорде Майклзе и его банде заговорщиков, наши собственные разведывательные службы твердо заявили мне, что у лорда Майклза слишком хорошие связи, чтобы подвергаться расследованию, что он был выше закона.
  
  ‘Несмотря на то, что вы видите в фильмах о Джеймсе Бонде, наши спецслужбы не нарушают законы и не стреляют в людей, у них есть проверки и надзор, и они сильно ограничены в том, что они могут делать, и я знаю, что несколько человек, которые руководили нашими разведывательными службами, предали свою страну.
  
  ‘Наши разведывательные службы боятся расследовать дела богатых и могущественных, а в Ми-5 проникла банда заговорщиков лорда Майклза. Мне сообщили о заминированном французском грузовике и о термитной взрывчатке, направлявшейся в Лондон, и это было мое собственное прямое вмешательство вне обычных каналов, которое остановило взрывы.
  
  ‘Если бы я придерживался правил, если бы наши разведывательные службы придерживались правил, тогда бомбы прорвались бы, и было бы разрушено высокое лондонское здание, в котором находилось три тысячи человек.
  
  ‘Наши избранные должностные лица должны взглянуть на существующие процессы по защите нашей нации, поскольку они кажутся немного дерьмовыми. И когда люди, от которых тебе нужно защищаться, - это лондонская сеть "олд бойз", полиция и титулованные лорды, это очень тяжелая работа.
  
  ‘Народ Британии должен поддержать новое правительство, и это правительство должно читать газеты и проводить расследования, а не полагаться на отчеты бесполезных придурков из столичной полиции.’
  
  Макс рассмеялся. ‘Ты так ... расстроишь полицию’.
  
  ‘Может принести какую-то пользу. Опубликуйте это в "Рейтер".’
  
  Звонок закончился, темный силуэт члена парламента Пита ухмылялся как идиот. "Я уже говорил вам раньше, босс, мне нравится на вас работать’.
  
  Я спустился по темному саду и позвонил в Томск. ‘Послушай, мне нужна помощь, пока нас обоих не убили’.
  
  ‘Я поймал этого человека Бранко, заплатившего пять миллионов долларов полиции Бразилии’.
  
  ‘Хорошо, заставь его говорить. А пока пошли немного денег Бобу из "Спектра", чтобы он разослал в газеты Франции и Англии деньги, предложенные в качестве вознаграждения за информацию о людях, пытавшихся меня убить.’
  
  ‘Сколько мне отправить?’
  
  "Сколько стоит твоя жизнь?" Если они доберутся до меня, то следующим они доберутся до тебя. Скоро поговорим.’
  
  Николсон позвонил мне, когда я собирался возвращаться в GL4. ‘Мы в Челтенхеме, так где ты, босс?’
  
  ‘Я в Глостере, но запишите этот адрес’. Я подробно описал это. ‘Центр города, ист-Сайд. Спроси кого-нибудь. Иди туда и спроси Кейт, мою – мать моего ребенка - скажи ей, что я послал тебя. Скажи ей, что я сказал: я навещаю ее только после того, как она выпьет вина.’
  
  ‘Хорошо, мы отправимся туда, слышали о твоем отце ...’
  
  ‘Они оказали ему услугу, он был смертельно болен и собирался прыгнуть с моста – если погода была хорошей. Не беспокойся об этом.’
  
  Когда я собирался вернуться в дом, зазвонил мой телефон. ‘Это Миллер, и я только что прочитал "Перехват" о твоем отце. Ты ... собираешься сделать что-то, о чем я буду сожалеть?’
  
  Я подумал, смогу ли я мотивировать его помочь мне. ‘Мистер Миллер, через несколько коротких дней банк и Petrobras прекратят свое существование’.
  
  ‘Продержись там несколько дней, дай нам разобраться с несколькими людьми’, - убеждал он. ‘Мы знаем, кто стоял за пластической операцией "двойник", и у нас есть зацепка за людей, которые убили вашего отца, посланных Сороповым, но по просьбе банка. Мы без ума от этого, очень без ума, нам нужно, чтобы вы обучали людей, так что мы с ними разберемся, просто ... сделайте перерыв на несколько дней.’
  
  ‘У тебя есть несколько дней", - пригрозил я.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу.
  
  Он начал: ‘Я только что видел в агентстве Рейтер информацию о твоем отце. Ирландские мужчины?’
  
  Бывший член ИРА, работающий на ныне покойного Соропова, я думаю. Слушай, сколько человек в твоем списке, пехотинцев, работающих на банк?’
  
  ‘Пятьдесят с лишним’.
  
  "У вас есть зацепки по председателю правления, его телохранителям?’
  
  ‘Да, у меня есть на них досье – на всякий случай’.
  
  "Ну, это на всякий случай, так что идите за ними и быстро прорабатывайте список. О, Томск собирается выслать тебе немного денег. Отправьте это адвокату в Лондоне, одному в Париже, и пусть газеты предложат крупное денежное вознаграждение за информацию о любом, кто хочет меня убить, о любом, кто связан с лордом Майклзом или вовлечен в заговор с бомбой. И любые коррумпированные полицейские в Лондоне.’
  
  ‘Сколько он отправляет?’
  
  ‘Понятия не имею. Все равно используй часть наших денег, пошли немного в лондонскую газету The Sun и сегодня вечером.’
  
  ‘Хорошо, сойдет’.
  
  По телефону я подумывал съездить повидаться с Кейт, но это могло сделать ее еще большей мишенью, поэтому мы вернулись в GL4.
  
  Вернувшись к себе домой, я задержался у входной двери и направился к следующей двери, обнаружив Морана и Джинджер, которые, увидев меня, сразу стали угрюмыми. ‘Ты еще не в отпуске?’ Я спросил их.
  
  ‘Мы только что обсуждали это, но мы не в восторге от какого-нибудь пляжа. Слышал о твоем отце...’
  
  Мы сидели.
  
  ‘Они оказали ему услугу, он был неизлечимо болен, собирался покончить с собой – и моя мать собиралась убить его за то, что он был таким болезненным и несчастным. Она отправляется в Бенидорм.’
  
  ‘А Кейт?’ Моран подтолкнул локтем.
  
  ‘Со мной Николсон и Свон вместе с ней. Я опустил Томо.’
  
  Они улыбнулись. ‘Так же хорошо", - отметил Моран. ‘Он бы пытался трахнуть ее, беременную и все такое’.
  
  Мы целый час говорили о новой полевой разведке № 1, и оба должны были начать с оформления документов и оборудования, с разделенной зоны хранения.
  
  Когда я возвращался к себе домой, член парламента Пит держался поблизости, позвонил Дэвид Финч.
  
  Он начал: ‘Возможно, вы ... пытаетесь завести друзей в столичной полиции?’
  
  ‘Нет, пытаюсь стряхнуть паутину. И прежде чем вы это увидите, Томск отправит немного денег таблоидам, крупное денежное вознаграждение за информацию.’
  
  ‘Может принести какую-то пользу, да. Премьер-министр получил сообщение агентства Рейтер, не совсем им недоволен, но, конечно, очень недоволен нападением на полицию. Он ждет известий от норвежцев.’
  
  "Человек, который организовал покушение на моего отца, был из банка. Соропов просто нанял людей.’
  
  ‘Значит, банк все еще зол на тебя’.
  
  ‘Еще на несколько дней’.
  
  ‘Что это значит?’
  
  ‘Означает, что мой дядя Сэм пообещал действовать’.
  
  ‘Оу. Тогда мы будем жадно смотреть на экран Reuters и надеяться, что последствий не будет.’
  
  "Джереми Майклз достаточно здоров, чтобы двигаться?’
  
  ‘Он перенес операцию на шее, сейчас лечится в частной клинике на Харли-стрит, полиция ждет, чтобы допросить его. Ордера на арест пока нет, но к нему есть много вопросов без ответов. Врачи говорят, что ему не следует разговаривать или испытывать стресс.’
  
  После перекуса, телевизионных новостей с подробным описанием убийства моего отца, позвонил Лэнгли, заместитель шефа полиции. ‘Уилко, мы все соболезнуем твоей потере и здесь чертовски злы. Ты знаешь, кто это был?’
  
  ‘Я думаю, Соропов’.
  
  ‘Он мертв, я не могу убить его дважды!’
  
  "У меня есть зацепка по человеку, который его подтолкнул, он сидит в Бельгии’.
  
  ‘О, опять они. Ты собираешься сделать что-то глупое?’
  
  ‘Нет, для этого у меня есть друзья".
  
  ‘Это будет громко?’
  
  ‘Да. Следите за новостями агентства Рейтер.’
  
  Следующим посетителем был принц Калид. ‘Майор Уилко, я слышал о вашем отце...’
  
  Я рассказал ему историю. Наконец, я спросил: ‘А как же Людвиг?’
  
  ‘Он часто теряет сознание, у него наркотическая зависимость, так что это медленная работа. Он отвечал бельгийцу по имени Де Хир, как бы это ни произносилось.’
  
  ‘Спасибо, я займусь этим человеком. И через несколько недель я приведу своих людей в Оман, и мы перейдем границу с Йеменом.’
  
  ‘У тебя будет все, что тебе нужно, мой друг", - пообещал он.
  
  Я позвонил Банкиру, настоящему. ‘Это Уилко’.
  
  ‘Только что услышал о твоем отце. Ты ... В порядке?’
  
  ‘Прекрасно. Слушай, ты сталкивался с кем-нибудь из банка по имени Де Хир?’
  
  ‘Да, он там № 3’.
  
  "У вас есть подробные планы здания и дренажных систем, прилегающей территории?’
  
  ‘Да...’
  
  ‘Пришлите мне копию так, чтобы никто не знал, прямо сейчас’.
  
  ‘Вы попадете в здание или в людей в нем?’
  
  ‘У меня есть идея, но я не буду в этом участвовать’.
  
  ‘А посох?..’
  
  Я надеюсь, что им не причинят вреда, но мне нужно положить этому конец – чтобы они не убивали еще больше людей. Могут быть некоторые побочные повреждения, но их нужно остановить, чтобы спасти больше жизней в будущем.’
  
  Я схватил Пита, и мы поехали к хижинам и нашли Саломею. Она открыла свою дверь только в лифчике и трусиках, в ее теле не было ни капли застенчивости, и это было очень подтянутое тело с оливковой кожей.
  
  Я начал: ‘Член правления банка, Де Хир’. Я произнес это по буквам. ‘Он контролировал Соропова, возможно, приложил руку к смерти Каллуса. Отправь это по очереди.’
  
  ‘Я сделаю, да’. Она уперла руки в бока, когда заметила, что Пит пялится на нее.
  
  ‘Что?’ Пит запротестовал. ‘Нет ничего плохого в том, чтобы ценить красивую женщину’.
  
  Она пожала плечами, почти улыбнулась и закрыла дверь.
  
  Выйдя на улицу, я сказал Питу: ‘Возьми отпуск, э, найди себе проститутку’.
  
  "У меня есть постоянная женщина, вроде как из оксфордской полиции’.
  
  ‘Своего рода?’
  
  ‘Они держат ее занятой, другой график смены’.
  
  ‘Смени смену, чтобы навестить ее, на следующей неделе может умереть’.
  
  Не, я хреново справляюсь с ночными дежурствами. Я сплю с полуночи до 7 утра, и таким образом я могу прикрыть тебя. Капитан знает это.’
  
  В 8 утра Пит принес мне тяжелую кипу бумаг, на его лице застыла огромная глупая ухмылка, когда он выкладывал их на мой кухонный стол. ‘Ты сделал каждую гребаную статью, большинство из них заняли половину первой страницы. The Sun занимает скромный разворот в шесть страниц.’
  
  Я пролистал несколько из них. Все таблоиды были посвящены демократии и борьбе с заговорщиками, на уровне газет – и не критиковали old boy network, своих читателей. У многих была фотография Сида Джеймса и название “Продолжай Лондон”.
  
  У меня зазвонил телефон, Дэвид Финч. ‘Я так понимаю, вы видели газеты’.
  
  ‘Просто сидел и смотрел на них’.
  
  ‘Норвегия в смятении, не в последнюю очередь потому, что прошлой ночью были застрелены три министра правительства, а два бывших министра рассказывают свои истории в обмен на неприкосновенность. В Норвегии мало что происходит, так что это заставит их всех некоторое время читать газеты. И большинство людей там уже подозревали, что NordGas замышляет что-то недоброе.
  
  ‘Полиция начеку в лондонском доме лорда Майклза и его загородном поместье, его жена под охраной полиции. В его лондонском доме во второй раз разбили окна.
  
  ‘Подождите ... Радио Лондона ... предлагает вознаграждение в миллион фунтов любому, кто предоставит информацию о лорде Майклзе или информацию о коррумпированных лондонских полицейских. Что ж, сегодня это должно обеспокоить нескольких человек.’
  
  ‘Надеюсь, их довольно много. Томск опубликует денежное вознаграждение.’
  
  ‘Какие у тебя планы на ближайшие несколько дней?’
  
  Это был странный вопрос, очень странный вопрос. Начинаю работу над полевой разведкой №1. Я ... буду здесь, если понадоблюсь.’
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу десять минут спустя.
  
  Боб начал: ‘Ах, я собирался позвонить. Томск перевел мне сто двадцать миллионов долларов.’
  
  ‘Он ничего не делает по мелочи. Вы уже предложили вознаграждение?’
  
  ‘Пока нет’.
  
  ‘Нет? Радио Лондона предложило награду. Свяжитесь с ними через адвоката, предложите им дополнительные пять миллионов фунтов, как можно быстрее.’
  
  ‘У меня наготове адвокат, фактически трое’.
  
  ‘Работай быстро, мы можем поймать кого-нибудь из этих говнюков’.
  
  У ангара я увидел, как подъехал Майор, в гражданской одежде, но выглядевший усталым, или обеспокоенным, или и тем и другим вместе. Он подошел ко мне. ‘Ты в порядке?’
  
  ‘Они оказали ему услугу, у него был неизлечимый рак’.
  
  Он кивнул. ‘Я ухожу, прямо сейчас, мой сосед привезет комплект, к черту бланки’.
  
  ‘И я тебя не виню. Купи билет на самолет сегодня, доплати, я вышлю тебе наличные.’
  
  ‘Нет необходимости, я изменил рейсы, мы летим утром, ночь в отеле в Гатвике, стул у двери!’
  
  ‘Держи голову высоко, ты молодец и помог нам изменить ситуацию к лучшему, и я побью этих маленьких засранцев – или умру, пытаясь’. Мы пожали друг другу руки, и он уехал, оставив меня смотреть ему вслед с дырой в груди. Его отъезд был давно запланирован, но мне все равно казалось, что мой старший брат покидает дом навсегда. Я стоял и смотрел, пока его машина не скрылась из виду.
  
  Я сидел с Мораном и Джинджер, пока они разбирались с бумажной работой. ‘Майор Брэдли ушел, беспокоясь о своей безопасности и своей семье’.
  
  Они не были настолько шокированы.
  
  ‘Кто берет верх?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Вы двое должны быть лидерами в этой области, так что не вы’. Я отступил назад, размышляя, затем вышел и направился к складам территориалов – их серому металлическому сараю. Билли, майор Коулридж, сидел за своим столом с сержантом и капралом-администратором.
  
  Он встал. И выглядел жалко меня. ‘Ты справляешься?’
  
  ‘Забудь об этом. Послушайте, мне нужен человек, которому я могу доверять, который будет администратором Echo, Брэдли ушел.’
  
  ‘Я?’
  
  ‘Почему бы и нет, ты самый квалифицированный’.
  
  ‘Я ... планировал уйти на пенсию в конце этого года’.
  
  ‘Не надо, иди помоги мне’. Я ждал, сержанты смотрели на Билли.
  
  ‘А как насчет мода? Возможно, у них есть кандидат.’
  
  ‘Пошли они к черту, это мое подразделение. Если ты согласишься переехать, я поговорю с ними.’
  
  ‘Что ж, это востребованная должность, найдется несколько горячих голов, желающих это сделать’.
  
  ‘Не многим я мог бы доверять. Но будь уверен в этом, потому что ты будешь в опасности.’
  
  Он кивнул. "Если ты хочешь, чтобы я это сделал, я это сделаю’.
  
  ‘Я сделаю несколько звонков. Не планируйте отпуск или выход на пенсию!’
  
  В разделе информации они все остановились, чтобы посмотреть на меня. ‘Слушайте внимательно! Мой отец был неизлечимо болен и склонен к самоубийству, так что ... они оказали ему услугу, моя мама, чтобы он немного успокоился на улице Коронации. Забудь об этом, двигайся дальше.’ Я вошел в кабинет бригадира. ‘Брэдли ушел’.
  
  ‘Ушел? Он ... должен был закончиться на следующей неделе.’
  
  ‘Он думал, что его семья в опасности. Я только что попросил майора Коулриджа заменить его, так что не могли бы вы поговорить с полковником Маршем и попросить его освободить Билли.’
  
  ‘Вы с ним возвращаетесь в далекое прошлое", - отметил он.
  
  ‘Кто-то, кому я могу доверять. Если полковник Марш не против, отправьте записку по линии, посмотрите, не возражает ли кто-нибудь.’
  
  За столом с картами ко мне подошел майор Сандерсон. ‘Я только что услышал, что меня загримируют и я возглавлю полевую разведку № 1. Капитан Харрис станет майором и возглавит эту команду.’
  
  Я кивнул. ‘Хорошо’.
  
  ‘Но … 14 Разведка предложила одного из них на новую должность.’
  
  ‘Чушь собачья!’ Я громко заявил, люди повернули головы. Я тихо добавил: ‘Сэр’. На этом я оставил их.
  
  Час спустя полковник Марш дал свое согласие, будучи на данный момент майором-администратором, заменить Билли, и Билли занял стол Брэдли.
  
  Я сказал Билли: ‘Посиди с Мораном, просмотри все, что есть на этом столе, затем позови капитана Харриса, который скоро станет майором Харрисом, чтобы он проинформировал тебя обо всем, что он делает, и о внешних базах. К счастью, документы в порядке – и большинство парней в отпуске.’
  
  Я нашел Генри и Самбо, тренирующих наших гвинейских солдат на полигоне. Я сказал Генри: "Я хочу, чтобы они занялись чтением карты и планированием маршрута, приемами и тестами, затем оказанием первой помощи. Здесь они учатся тому, чего не могут охватить в Сьерра-Леоне, учебным предметам.’
  
  Он кивнул. ‘Они уже хорошие люди, они хорошо стреляют, хорошо бегают. Многие говорят по-французски.’
  
  Когда я стоял там, позвонил Дэвид Финч. ‘Джереми Майклзу перерезали горло, свидетелей не было’.
  
  ‘Те, кто живет благодаря скальпелю ...’
  
  ‘Действительно. И сэр Дэвид Честерс был только что застрелен возле своего дома вместе со своей женой и дочерью ...’
  
  ‘Любитель, чтобы застрелить семью, если только ... если только кто-то не хотел, чтобы ему отправили сообщение’.
  
  ‘Твой дядя Сэм?’
  
  ‘Во что был вовлечен этот человек?’
  
  "Он много лет был в совете директоров NordGas, прежде чем несколько лет назад ушел на пенсию. У прессы здесь будет день открытых дверей.’
  
  ‘Мертвецы не разговаривают", - указал я.
  
  ‘Нет, так что будем надеяться, что он не написал откровенную книгу перед смертью. О, Радио Лондона теперь предлагает вознаграждение в десять миллионов фунтов.’
  
  ‘Десять?’
  
  ‘Да, десять’.
  
  ‘Они кажутся увлеченными’.
  
  ‘Томск?’
  
  ‘Спектр, деньги из Томска, но только пять миллионов’.
  
  ‘Тогда кто-то хочет, чтобы правда вышла наружу. И завтра в парламенте экстренные дебаты.’
  
  ‘Может быть, бесполезные придурки наконец проснутся’.
  
  Я сидел за обедом в столовой, вокруг меня было много мужчин, которые чувствовали себя неловко, бросали на меня странные взгляды. В Норвегии царил хаос, протесты у здания парламента, а здесь, в Лондоне, комиссар столичной полиции подал в отставку, мельком видели, как он прятал лицо от толп прессы, когда нырял в машину.
  
  Дэвид позвал меня, когда я подходил к ангару, несколько Волков бегали по дорожке. ‘В офисе в Доклендсе взорвалась бомба, шесть человек убиты, дюжина ранена ...’
  
  ‘И чем эти люди зарабатывали на жизнь?’ Я вмешиваюсь.
  
  ‘Управлял синдикатами лондонской компании Lloyds и тесно сотрудничал с лордом Майклзом и Ричардом Деводеном младшим. Премьер-министр спросил, где вы и ваши люди были прошлой ночью.’
  
  ‘Я был здесь, и это видно по камерам видеонаблюдения, и мои люди здесь ни при чем, это мой дядя Сэм. Ты не хочешь увидеть конец этому беспорядку?’
  
  ‘Да, конечно, но через аресты и суды’.
  
  ‘Ха, как ты это делаешь, черт возьми. Никто не хочет видеть этих людей на скамье подсудимых, и, вероятно, некоторые из ваших связаны с этим, как ваш парижский филиал. Так что будем надеяться, что они не раскрыты, а вместо этого наткнемся на кусок мыла.’
  
  ‘Ну, я должен поддерживать идею закона, порядка и надлежащей правовой процедуры, по крайней мере, открыто’.
  
  Он вернулся час спустя. ‘Трое застреленных мужчин, двое из бывших SAS, один из бывших полицейских’.
  
  ‘Начинаю соединять точки между ними’.
  
  ‘Мы есть’.
  
  С Тинкер, Реджи по-прежнему с нами три дня в неделю, я попросил их также соединить точки.
  
  Бригадир вышел ко мне. ‘На кону был МОД, и они вернули себе земли вокруг нас’.
  
  ‘У них есть?" Я озадачил, и люди повернулись к нам лицом.
  
  ‘Они поговорили с фермером о возвращении части земли, только чтобы узнать, что он очень скоро уходит на пенсию, его сына наказали за продажу красного дизельного топлива, так что через несколько дней у нас будет все это – фермерский дом в придачу’.
  
  ‘Попроси, чтобы они расширили забор вокруг этого, вывесили таблички, предупреждающие людей, что мы их пристрелим. Тогда попросите больше хижин, сэр.’
  
  ‘Еще хижины по пути, должны быть здесь завтра. Они были на какой-то закрывающейся базе, деревянной, но симпатичной, не старой.’
  
  ‘Может быть, они могли бы отсидеться за казармами, сэр’.
  
  ‘В бетонных туннелях есть подземные трубы, поэтому хижины должны располагаться рядом с ними, где бы они ни находились’.
  
  ‘У меня есть карта, сэр", - предложила милая леди-капитан.
  
  Мы разложили его и посмотрели, и за казармами был подходящий трубчатый туннель.
  
  Капитан Харрис принял звонок и сообщил нам: ‘Грузовики с деревянными домиками подъезжают к воротам’.
  
  ‘МОД на день раньше?’ - съязвил бригадир. ‘Невозможно!’
  
  Снаружи мы наблюдали, как большие грузовики медленно двигались по периметру трассы, джип королевских ВВС остановился рядом с нами – у веревочного барьера, тот же офицер службы безопасности королевских ВВС вышел.
  
  ‘ Боюсь, грузовики прибывают на день раньше. ’ Он отдал честь бригадиру.
  
  ‘Отлично", - сказал я ему. ‘За казармами?’
  
  ‘Да, лучшее место, мы можем использовать резервуар для воды на крыше казармы. В каждой хижине есть два туалета, два душа, небольшая кухня-гостиная, шесть комнат. Совершенно новые, без граффити, они принимали женщин-солдат.’
  
  Я насчитал шесть хижин, так что в них могли разместиться еще тридцать шесть человек.
  
  ‘Всего здесь двенадцать хижин", - сообщили мне тогда.
  
  Я повернул голову к бригадиру. ‘Вначале я пришел сюда менее чем с двадцатью людьми’.
  
  Он кивнул. ‘Этот аэродром должен был быть продан застройщикам’.
  
  В 17:00 Дэвид Финч снова включился и был раздражен. ‘Я получил официальное требование от премьер-министра, чтобы никто из моих людей и никто из ваших людей не был вовлечен в сегодняшнюю акцию в Лондоне’.
  
  ‘Не волнуйся, мы тут ни при чем. О, здесь шесть новых хижин, скоро прибудут еще шесть, так что много дополнительных кроватей для мужчин, нет недостатка в пространстве для полевой разведки № 1.’
  
  ‘Меньше всего меня сегодня беспокоит то, что за последний час застрелили еще четырех человек. А в Норвегии трое мужчин были найдены повешенными, явные самоубийцы. Один был бывшим министром правительства, двое работали в NordGas. О, французские СМИ предлагают большое вознаграждение за информацию о тех, кто стоит за попыткой вашего убийства.’
  
  ‘Надеюсь, это заставит некоторых людей понервничать’.
  
  В 9 вечера позвонил Боб Стейнс. ‘По-видимому, телохранитель председателя выстрелил себе в голову.’
  
  ‘Должно быть, у него была депрессия, учитывая пробки в Антверпене в час пик’.
  
  ‘И шестеро его известных сообщников были застрелены’.
  
  ‘Полагаю, какая-то ссора’.
  
  ‘Да, ссора. Деньги пошли различным адвокатам, деньги предлагались средствам массовой информации. Один человек, высокопоставленный офицер парижской полиции, предложил рассказать все за пять миллионов евро и безопасный выезд, поэтому я установил контакт через посредника. Мы запишем показания свидетелей на видео, проверим их, а затем опубликуем.’
  
  ‘Хорошая работа’.
  
  Когда я укладывался спать, позвонил Риццо. ‘Видел новости, они застрелили твоего отца?’
  
  ‘Да, но у него был рак, и жить ему оставалось несколько месяцев, и он был склонен к самоубийству – если позволяла погода’.
  
  ‘Да, ну, тогда это не так уж плохо’.
  
  ‘Как твой отпуск?’
  
  Он выпалил: ‘Нашел отличное место для приватных танцев, милую компанию девушек прямо из Румынии, всем лет по двадцать, отличные минеты’.
  
  ‘Старший сержант, вы - заслуга британской армии. Как твоя рука?’
  
  "Лучше, но я обгорел на солнце, и это чертовски щиплет’.
  
  ‘Разгромил какие-нибудь бары?’
  
  ‘Нет, расслабляться, поддерживать форму, каждый день подолгу гулять по набережной перед полноценным английским завтраком’.
  
  ‘Почему они называют это полным английским завтраком, никто в Англии не останавливается, чтобы приготовить по утрам, прежде чем идти на работу, это чай с тостами и за дверь в спешке’.
  
  ‘Его подают в кафе в Великобритании ...’
  
  "Для мужчин с большими волосатыми задницами, работающих на строительных площадках, поэтому они должны называть это полноценным завтраком в кафе для британских рабочих!’
  
  
  
  На следующий день я проснулся и обнаружил, что Лондон сотрясается, а в британских новостях за завтраком сообщалось о Третьей мировой войне на улицах города. Не менее пятнадцати человек были застрелены за ночь, трое найдены отравленными, четыре подозрительных сердечных приступа перечислены Дэвидом Финчем в раннем вызове.
  
  После плотного завтрака, полного английского завтрака, основанного на том, что я добавила в тарелку, я сидела, наслаждаясь телевизионными новостями, пока не позвонил Боб Стейнс.
  
  ‘В Нидерландах снова ссоры", - сообщил он. ‘Какие-то разборки в Брюсселе. Тринадцать человек мертвы, все ссорятся друг с другом. Пистолет, из которого убили одного человека, был приставлен ко второму убитому, из его пистолета был убит третий, из пистолета этого человека был убит четвертый.’
  
  ‘№1, ты подлое дерьмо’.
  
  ‘Спасибо’.
  
  ‘А тот офицер французской полиции?’
  
  ‘На конспиративной квартире неподалеку отсюда, и прошлой ночью он дал видеоинтервью, подробности проверяются. Пока он выглядит законно, все имена совпадают.’
  
  В разделе информации капитан Харрис – пока еще не майор - громко начал: ‘Что, черт возьми, происходит в Лондоне?’
  
  Все взгляды были прикованы ко мне.
  
  ‘Я бы рискнул высказать предположение и сказал, что одна фракция в преступной организации уничтожает другую фракцию’.
  
  "И когда останется только одна фракция, это будет тихая фракция или агрессивная?’
  
  ‘Я бы рискнул предположить ... и сказал, что они будут очень тихими. Но я не получаю заметок по этой теме.’
  
  Майор Сандерсон, еще не ставший подполковником, начал так: ‘Меня официально спросили, знаю ли я кого-нибудь из присутствующих, причастного к этому делу’.
  
  ‘И...’ Я подтолкнул.
  
  ‘Все мужчины учтены’.
  
  Я кивнул. ‘Боюсь, я должен сообщить, что старший сержант Риццо и компания ... на Тенерифе ... нашли хороший танцевальный бар на коленях’.
  
  Они смеялись, майор Сандерсон качал головой, глядя на меня.
  
  Позже я взял Морана, Джинджер и Билли посмотреть на новые хижины. Один из них уже был подключен, поэтому мы включили свет и краны, как будто молодожены впервые входят в свой новый дом.
  
  ‘Достаточно уютно", - предположил Билли. ‘Я останавливался в этих хижинах, и в них достаточно тепло. Деревянный пол, деревянная крыша, хорошо изолированы. Но они не выдержали бы минометной атаки.’ Он повернулся ко мне и ждал.
  
  ‘Может быть, мешки с песком, или ... может быть, мы просто перестанем раздражать людей", - сказал я ему.
  
  ‘А убийства в Лондоне?’
  
  Они ждали.
  
  Я вгляделся в их лица. ‘Если бы я рискнул предположить, я бы сказал, что я нравлюсь американцам, что им нравится то, что я для них делаю, что они хотят больше хороших минут на телевидении, и что они хотят, чтобы я – и вы все – были живы и здоровы на долгие годы’.
  
  ‘ЦРУ?’ - Спросил Моран.
  
  ‘Я никогда этого не говорил. Я сказал, что мы нужны американцам живыми и здоровыми.’
  
  Они обменялись взглядами.
  
  Я сказал им: ‘Держите это при себе. И через несколько недель все это должно быть позади, и мы сможем вернуться к отстрелу мировых террористов – работе, за которую нам платят.’
  
  Мой телефон зазвонил, и я вышел на улицу. ‘Это Кейт’.
  
  ‘Как ведут себя мои люди?’
  
  ‘Они замечательные, никогда не знала, что у тебя такие милые мужчины. Николсон заставил нашу маленькую принцессу заснуть на нем после того, как прочитал ей сказку. Он был действительно терпелив с ней.’
  
  "Я отправил этих двоих, потому что таких, как они, немного. Держи их при себе.’
  
  ‘Что, черт возьми, происходит в Лондоне?’
  
  ‘Мои друзья выясняют отношения с некоторыми людьми, после чего я, возможно, проживу дольше’.
  
  ‘Все эти застреленные люди были замешаны?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Боже мой. Отец познакомился с лордом Майклзом на благотворительной вечеринке в сити.’
  
  ‘Я сомневаюсь, что твой отец обсуждал убийство Дианы’.
  
  ‘Нет, маловероятно – он врач’.
  
  ‘Дайте мне знать о ваших планах на путешествие’.
  
  ‘Я собирался провести тихие выходные в коттедже, мне нужно кое-что почитать’.
  
  ‘Держите моих людей внутри, но я также отправлю несколько человек в кусты. И запри свои чертовы двери для разнообразия, эх.’
  
  Я нашел двух волков-ветеранов и снабдил их боеприпасами и рациями, дополнительными рациями для Николсона и Свона. Они бы надели мою снайперскую форму, и поэтому было бы достаточно тепло, если бы взяли пончо и тесьму. Когда все было готово, я попросил члена парламента Пита отвезти их, но позвонил SIS и уведомил их о размещении, а также уведомил командира CT в Глостере.
  
  SIS могла бы возразить, они могли бы приказать убрать людей, они могли бы передать это министру внутренних дел, который мог бы поджарить меня заживо за размещение людей без его разрешения, поэтому я бы подождал реакции. Полиция Глостера также может выдвинуть возражения.
  
  Наверху я уведомил капитана Харриса о размещении, и он обновил доску, линейный менеджер "Волков" заполнил форму.
  
  Большинство из 14 разведчиков ушли в отпуск, вокруг болтались только двое мужчин, никаких разгуливающих дам в обтягивающих футболках замечено не было.
  
  В 14:00 я схватил гвинейских солдат и повел их в класс, Генри сидел сзади. "Навигация", - начал я. ‘В джунглях ... очень трудно ориентироваться, ориентироваться по компасу, потому что вам приходится смотреть, куда вы идете, и вы не можете видеть далеко из-за деревьев.
  
  Итак, забудьте о хождении по прямой. С того места, где вы находитесь, попробуйте определить следующую особенность, скажем, не более 400 ярдов, если не 200 ярдов. На карте, возможно, есть река, и вы можете держаться реки слева от вас на протяжении мили. Возможно, это не прямая линия, но это не имеет значения.
  
  ‘С холма вы можете увидеть другой холм и участок с вырубленными деревьями слева от вас. Вы идете в район с вырубленными деревьями, затем идете к холму, который вы видели, затем снова смотрите на карту. Вы не можете спланировать прямой маршрут в джунглях, вы должны использовать холмы и реки.’
  
  Я раздал карты, бумаги и ручки. ‘Хорошо, взгляните на карту, и из точки А внизу - как бы вы переместились в точку Б наверху? Какие особенности будут выделяться?’
  
  Я обошел вокруг с Генри, указывая на хорошие черты, и мужчины составили план, все были очень внимательны.
  
  
  
  В 17:00 вышел Дэвид Финч. ‘У газеты Sun есть человек в их офисах, который находится под защитой, и этот человек хочет пять миллионов фунтов и выезд из страны. Ми-5 ведет с ним переговоры, пока мы разговариваем, по телефону. Он расскажет все из Панамы, из всех мест.’
  
  ‘Отправь его в Панаму во что бы то ни стало. Если это уловка, то Томск найдет его за десять секунд. Но кто этот парень?’
  
  ‘Работает в банке Barclays, в клиринговом отделе, утверждает, что располагает информацией о банковских счетах лорда Майклза на Каймановых островах и других лицах, подробностях отмывания денег, платежах в Африку’.
  
  ‘Тогда он может просто предоставить полиции достаточно доказательств для посмертного вынесения приговора лорду Майклзу. Позволит ли министр внутренних дел человеку летать?’
  
  На данный момент не уверен. Это была бы ситуация осведомителя, но осведомителям не разрешается быть причастными к серьезному преступлению. Если он был замешан, то это будет сделка с коротким сроком, а не отпуск в солнечной Панаме.’
  
  Я позвонил Максу. ‘Это я. У вас есть человек, который хочет награды?’
  
  ‘Да, и пока все складывается удачно, мы проверили банковские коды’.
  
  ‘Выведите его из своих кабинетов незамеченным, потому что я не уверен, что министр внутренних дел будет играть в мяч здесь. Вы можете сказать полиции, что мужчина сбежал или что-то в этомроде. Найди ему безопасный дом за городом, где-нибудь на юге, в направлении побережья, затем дай мне знать, я доставлю его в Панаму. Есть ли у него семья?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Перезвони мне’.
  
  Я позвонил Бобу. ‘У меня есть человек из газеты The Sun, и он поет о банковских счетах на Каймановых островах. Мне нужно, чтобы его в целости и сохранности доставили в Панаму. Первый шаг - Ла-Манш.’
  
  ‘У нас есть пилот вертолета, чтобы сделать это, без проблем, затем поддельные документы и перелет из Мадрида’.
  
  ‘Томск встретит его на другом конце’.
  
  Макс перезвонил мне час спустя, когда нашего человека везли на юг, в сторону Брайтона. Боб дал мне название аэродрома, я дал его Максу, и в 9 вечера вертолет поднялся в воздух в темноте, план полета не зарегистрирован, но, поскольку он летел через Ла-Манш прямо над волнами, план полета не был проблемой.
  
  Дэвид позвонил мне в 10 вечера. ‘Человек, беседующий с газетой The Sun, исчез’.
  
  "У меня такое чувство, что он может появиться в каком-нибудь теплом местечке и предоставить какую-нибудь очень полезную информацию. И британское правительство может получить какие-то тайные средства, возможно, большую кучу денег.’
  
  ‘Я понимаю. Что ж, пункт второй в моем списке: у нас есть два выдающихся человека и их семьи, находящиеся под защитой, готовые заключить сделку. Они получат тюремный срок, но не большой. Один из них - деловой партнер Джереми Майклза, другой - бухгалтер Ричарда Деводена.’
  
  ‘А Ричард Деводен?’
  
  ‘Отсутствует. Пункт третий в моем списке: у голландской и бельгийской полиции на руках двадцать восемь трупов.’
  
  ‘И я всегда думал, что Голландия и Бельгия были такими тихими странами’.
  
  ‘Да, тихо, но не сегодня’.
  
  ‘О, побочное замечание, может быть, пункт 3а", - съязвил я. ‘Старший офицер французской полиции принял предложение денег и поет как птичка’, - сообщил я.
  
  ‘Тогда французские заговорщики будут обеспокоены. Пункт четвертый: министр внутренних дел не возражал против того, чтобы вы разместили людей для защиты Кейт Хавершем, он пересмотрел разрешение.’
  
  ‘Приятно знать’.
  
  "Вы бы поместили кого-то подобного, не сказав нам?’
  
  ‘Нет, поэтому я уже сказал вам, что мне не нужно еще одно расследование’.
  
  ‘Приятно знать", - съязвил он. ‘Пункт пятый, и последний пункт в моем списке: три бомбы взорвались в Кот-д'Ивуаре, в офисах компаний, связанных с NordGas, шестьдесят семь человек убиты, еще сто ранены’.
  
  ‘Кто-то посылает сообщение, громкое сообщение, я просто надеюсь, что оно услышано’.
  
  ‘Примечание сбоку: МОД сообщает о плохом настроении среди британских солдат по всему миру, большинство из которых хотят убить людей, которые нападают на вас’.
  
  "Дэвид, мне нравится думать, что они нападают на нас, а не на меня’.
  
  "Кажется, это просто ты. Еще одно замечание: настроение в столичной полиции зашкаливает, рядовые требуют принятия мер – мер против собственного руководящего состава.’
  
  ‘Возможно, я их немного разбудил. Хорошо. Я рассказывал тебе о наших милых новых хижинах?’
  
  ‘Ты сделал, да’.
  
  Утром в новостях все еще было полно этой истории, но теперь на улицах были не столько трупы, сколько всплывающие улики. И the Telegraph связался с двумя людьми, желающими получить несколько миллионов фунтов, чтобы проболтаться.
  
  В 8 утра позвонил Дэвид. ‘Скоро за вами прибудет полковой вертолет, премьер-министр хочет поговорить’.
  
  ‘Это будет громкий разговор?’
  
  ‘Скорее всего’.
  
  ‘Я счищу грязь со своих ботинок, на всякий случай, если там есть фотоаппарат’.
  
  Я быстро перекусил в столовой, "Агуста" садится в 8.40 утра. Я вышел к нему в форме с пистолетом под мышкой, но я взял с собой члена парламента Пита и сотрудника КТ с пистолетом. Этот человек был в черной униформе и синей “полицейской” фуражке.
  
  Пристегнувшись, мы взлетели и развернулись, вскоре разозлив жителей деревни, когда мы с грохотом пронеслись над их домами. По дороге наверх мы поболтали о Свон и Николсоне, а также о юридических вопросах их размещения, правилах участия - и о том, почему не был отправлен Томо.
  
  Приземляясь на параде конной гвардии, нас ждали полицейские команды, и они проводили нас внутрь. Вскоре меня провели в ту же комнату, премьер-министр отправил помощь, на встрече были только он и министр внутренних дел.
  
  Он подождал, пока закроется дверь. ‘Майор, у вас есть какие-нибудь предположения, кто разгуливает по этому городу?’ он официально спросил.
  
  ‘Да’. Я ждал.
  
  ‘И...’
  
  ‘Это неофициально, или мне нужно присутствие адвоката?’ Я нахально спросил.
  
  Они обменялись взглядами. Премьер вздохнул и расслабился. ‘Это неофициально’.
  
  ‘Несколько недель назад … Меня посетили высшие генералы армии США в Штатах. Им нравится то, что я делаю, им нравятся телевизионные минуты и газетные полосы, которые я им достал, и они хотят, чтобы я был жив и здоров, а не застрелен мертвым.’
  
  ‘За этим стоит ЦРУ?" - спросил министр внутренних дел.
  
  ‘Нет, не ЦРУ. Другие.’
  
  ‘Другие?’ он настаивал.
  
  "Другие", - повторил я.
  
  ‘У нас город, полный мертвых тел!’ - крикнул премьер-министр.
  
  ‘И если бы лорд Майклс снес это здание, на что был бы похож ваш славный город?’
  
  Они сердито смотрели в ответ. Премьер-министр начал: ‘Мы не можем просто сидеть и принимать это!’
  
  ‘Сесть и принять это?’ Я повторил. ‘Британское правительство получало от янки под зад со времен Второй мировой войны, и если вы дадите им отпор, это дорого обойдется этой стране. Они знают, как оказать давление, начиная с облигаций этой страны и обменного курса фунта.
  
  ‘И чего вы двое не знаете ... так это того, что ваш бывший главный секретарь Кабинета министров Ричард Белл отчитывался перед ними в течение тридцати лет’. Они выглядели испуганными. ‘Я обнаружил его, пригрозил ему, и он ушел в отставку. Затем был спящий агент в JIC, который также отчитывался перед ... другими.
  
  ‘И я готов поставить свою жизнь на то, что пять или шесть высокопоставленных государственных служащих в настоящее время все еще отчитываются перед ... другими.’ Я указал на настольный телефон. ‘Когда вы пользуетесь этим телефоном, наши американские родственники получают расшифровку через несколько часов’.
  
  ‘Господи’, - выдохнул премьер, вставая и подходя к окну.
  
  Я сказал ему: ‘Если вы когда-нибудь захотите завести интрижку, премьер-министр, не пользуйтесь здешними телефонами’.
  
  - Ха! - выдохнул он, откашлявшись.
  
  ‘Когда, черт возьми, все это закончится?’ - спросил министр внутренних дел.
  
  ‘Банк будет отброшен, с теми, кто хочет моей смерти, разберутся, улик не останется, а банда лорда Майклза будет разгромлена. После этого все успокоится.’
  
  Я подался вперед на своем сиденье. ‘Это произошло потому, что мои успехи в Западной Африке превзошли все ожидания в их колонке прибылей и убытков, и британские мужчины, вовлеченные в это, стали агрессивными и открытыми.
  
  ‘С этим в значительной степени разобрались, и их уверенность и высокомерие были отброшены назад. Если бы это не было отброшено, они бы разрушили здание, и после этого ... бог знает, что еще они могли бы натворить.
  
  ‘Так вот, сегодня люди видят мертвые тела, статьи в газетах и понимают, что это просто не стоит того, нарушать закон таким образом, каким они были. И если бы вы попросили полицию провести расследование, они бы быстро ничего не добились. Таким образом, это звучит громко и вызывает беспокойство у среднего жителя Лондона, но это единственный способ.
  
  ‘Лорд Майклс не уважал тебя, ты был его выбором для этой работы, и он попытался бы подтолкнуть тебя к каким-нибудь плохим сделкам. Ваш спонсор ушел, так что, премьер-министр, может быть, вы можете просто быть самим собой, свободным от внешнего влияния.’
  
  Он сел. ‘Но не свободен от американского влияния ...’
  
  ‘Никогда, премьер-министр. Никогда. Но янки не хотят тебя подставлять, они дадут тебе денег и военное снаряжение. Они хотят, чтобы мы были в НАТО и помогали в войнах, подобных войне в Персидском заливе, они не хотят, чтобы мы были отброшены назад, они не хотят, чтобы вы были запятнаны, и они много вложили сюда. Они не выкрутят тебе руку, если только это не что-то вроде очередной войны в Персидском заливе.’
  
  Министр внутренних дел вставил: ‘Мы, вероятно, в любом случае были бы частью чего-то подобного’.
  
  Я начал: ‘Премьер-министр, будет больно, если вы будете сопротивляться им, будет больно без необходимости. Они - старший брат, с которым нам всем приходится жить в маленькой комнате, и в Западной Африке они очень помогли.’
  
  ‘Потому что у них был план ...’
  
  Я улыбнулся. "На повестке дня были хорошие телевизионные минуты, ничего более зловещего. У них и так достаточно нефти.’
  
  "Можете ли вы идентифицировать людей, которые сообщают об уходе?" - спросил премьер-министр.
  
  ‘Если и когда я это сделаю, я удалю их, как я уже сделал. Таким образом, вы можете сослаться на невежество и сделать американцев счастливыми.’
  
  ‘А спящие агенты?..’
  
  "Были отправлены не ... другими, они были отправлены небольшой американской группой, работающей с банком и NordGas, больше из-за денег, чем политики. В конце концов, мы должны быть в состоянии идентифицировать всех спящих агентов, но лишь горстка из них - британцы.’
  
  ‘Можете ли вы не делать заявлений для прессы!’
  
  ‘Если так предписано модом, то да, но это было бы все равно, что оставить своего лучшего футболиста за пределами поля. Я узнал о бомбах через свои контакты в преступном мире, Ми-6 никогда не знала. Я узнал о парижском яде. Подрежьте мне крылья, и бомбы взорвутся.’
  
  ‘А если тебя убьют?’
  
  "Тогда 80% текущей жизненно важной информации, которую получает эта нация, иссякнут’.
  
  "Чертовски глупая ситуация, в которой мы застряли!’
  
  ‘Я никогда не выбирал эту работу, она выбрала меня, и одно привело к другому. Ми-6 обучила меня и послала меня, и я вернулся со связями в преступном мире, что было большим преимуществом. Во всем виновата Ми-6. Но имейте в виду, что те хорошие газетные полосы, которые мы получаем, - это валюта.’
  
  ‘ А принц Калид из Омана?
  
  ‘Теперь он мне как брат’.
  
  "Он купил больше самолетов, потому что ты попросил?’
  
  ‘Ну ... в некотором роде. И моя следующая работа с американцами будет в Йемене, на границе с Оманом. При условии, что вы это одобрите, конечно.’
  
  Они обменялись взглядами.
  
  Премьер-министр спросил: ‘Что не так с Mi5? Почему они не могут делать то, что делаешь ты?’
  
  Во-первых, в них внедрились. Во-вторых, у них есть надзор и правила, и они боятся нарушить JIC. Если у них есть подозрение, то досье никуда не денется, потому что они не могут использовать подозрение против кого-то вроде лорда Майклза. Ми-6 сказала мне, что он был выше закона, высокопоставленный масон, с очень хорошими связями.
  
  ‘Этот надзор хорош тем, что не дает нам превратиться в полицейское государство, но плох тем, что они боятся действовать, особенно против сети old boy. Если бы Ми-5 открыла активное досье на лорда Майклза, члены JIC рассказали бы об этом лорду Майклзу за ужином и прекратили расследование.
  
  ‘Вам нужно пересмотреть законы о конспирации, чтобы сказать, что любой высокопоставленный чиновник, который принимает решение или политику, затрагивающую кого-то из его знакомых - без указания этой известной связи для протокола, получает двенадцать лет тюрьмы, и вам нужно кричать на JIC и других.
  
  ‘Если сотрудник JIC затрагивает действующее дело Mi5, и может быть доказано, что он сел за ужин с человеком, находящимся под следствием, не объявив об этом факте, он отправляется в тюрьму. То же самое касается государственных служащих, вашей самой большой угрозы.’
  
  ‘Почему они представляют для меня наибольшую угрозу?’
  
  ‘Они просочат в прессу все, что им не понравится, что ты делаешь. Подожди и увидишь. Последний премьер-министр рассказал мне, на что они были похожи.’
  
  "И ваш недосмотр?’ - спросил министр внутренних дел.
  
  ‘Если бы я допустил оплошность ... тогда сэр Ричард Белл все еще был бы в этой комнате, высокая лондонская башня рухнула бы, а банк управлял бы Сьерра-Леоне, Либерией и Гвинеей, добывая нефть. Если бы у меня был надзор, то этой страной управлял бы лорд Майклз, а не вы.
  
  ‘Так что вам лучше надеяться, что у меня правильная повестка дня и мировоззрение, правильные моральные устои и мужество продолжать это делать, когда маленькие засранцы в моем собственном правительстве и разведывательных службах пытаются убить меня или мою семью. Я не вынесу столько дерьма, прежде чем уйду, и пойду работать в другое место.’
  
  Они обменялись взглядом.
  
  ‘А люди, которые убили твоего отца?’ - спросил премьер-министр.
  
  ‘Банк. Но это ключевое событие вызвало реакцию. Я сказал американцам, что приму меры, если они этого не сделают, и они действовали.’
  
  ‘ИРА связалась с нами, напуганная тем, что вас и ваших людей отправят в провинцию. Они предложили полное сотрудничество.’
  
  Я кивнул. ‘Я никогда не думал, что эти мужчины - ИРА’.
  
  ‘А банк?..’
  
  ‘Будет нанесен удар, и перестанет издеваться над нашей страной’. Я сердито ткнул пальцем. ‘Вы определяете политику, а не они, вы руководите этой страной, а не они’.
  
  Премьер-министр кивнул. ‘Были ли ваши люди вовлечены в какую-либо незаконную деятельность на материковой земле?’
  
  ‘Нет, и тебе не о чем беспокоиться’.
  
  ‘Бомбы в NordGas и Bastion?’
  
  "Не мы, это были ... другие". И, премьер-министр, важно, чтобы вы никогда не упоминали других, чтобы вы прикидывались дурачком во время визитов в Штаты.’
  
  ‘Ты поддерживаешь с ними связь?’
  
  ‘Да’.
  
  Министр внутренних дел вставил: ‘Вероятно, существует несколько дюжин законов, которые говорят, что вы не должны быть!’
  
  ‘Я регулярно общаюсь по телефону с наркобаронами, русскими торговцами оружием и другими, еще менее приятными людьми. Это было то, что организовала Ми-6, и это было то, что уничтожило лорда Майклза и его банду и раскрыло сэра Ричарда Белла и спящих агентов.’
  
  ‘Слишком чертовски ценный, чтобы остановить поток информации", - со вздохом сказал премьер-министр.
  
  ‘Премьер-министр, вы были избраны рабочим классом, так что воспользуйтесь этим, держите их на своей стороне, призывайте к закону и порядку, а не к хаосу. И используй это на следующих выборах, ты пройдешь; люди будут ассоциировать тори с сетью "Олд бойз".’
  
  Они широко улыбнулись, обменялись взглядами.
  
  ‘Ты маленький негодяй, ты это знаешь’.
  
  ‘Да, сэр, на это было указано один или два раза’.
  
  Вернувшись в GL4, я увидел, что строятся новые деревянные хижины, и я предложил Билли, чтобы наши гвинейские солдаты заняли первые две. И знал ли он каких-нибудь хороших укладчиков одеял?
  
  Сержант Тобо и его люди выдвинулись в 5 часов вечера, постельное белье и матрасы вынесли, чайные пакетики и чайник выдали, туалетную бумагу передали с мылом.
  
  Боб Стейнс позвонил мне в 7 вечера, когда я сидел в столовой и болтал с теми, кто все еще был на базе, включая Тобо. Я вышел наружу.
  
  Он начал: ‘Мы потратили одиннадцать миллионов на награды, или, похоже, что потратим. Получил очень хорошую информацию от человека в Париже, с двумя мужчинами скоро разберутся. Но парижская газета получила около двенадцати миллионов евро от богатого бизнесмена, так что те, кто замышляет недоброе в коридорах власти, прямо сейчас будут обделываться.’
  
  Тогда, похоже, это работает. Хорошо, я буду спать спокойнее.’
  
  ‘Вообще не знаю, как ты спишь. О, Леон дал мне посылку для тебя, она должна быть у тебя утром.’
  
  ‘Достань мне бельгийский полицейский фургон или два – без окон, пока скрытые, но будь особенно осторожен с обратной дорогой’.
  
  ‘ Хорошо, ’ медленно выдохнул он. ‘Что-то запланировал?’
  
  ‘Возможно, все еще незавершенная работа’.
  
  Положив трубку, я посмотрел на летное поле и нашел номер принца Халида, затем поколебался и вернулся в столовую.
  
  Миллер позвонил час спустя, когда я сидел в сарае для отдыха с людьми Тобо и другими, один из людей Тобо был хорошей бильярдной акулой. ‘Ты можешь говорить?’
  
  ‘ Стреляй, - сказал я, выходя на улицу.
  
  ‘Мои боссы теперь придерживаются мнения, что банк обанкротился, так что ... мы разобьем его и возьмем лучшие части. Слишком много рекламы, а NordGas - это гребаная зона бедствия.’
  
  "Вы бы хотели, чтобы я потопил банк, раз и навсегда?’
  
  ‘Если бы это можно было сделать без риска для вас, без доказательств’.
  
  ‘Могло бы, да, у меня есть друзья в низких кругах’.
  
  Он рассмеялся. ‘Как выглядит Лондон?’
  
  Морги переполнены, улицы сейчас тихие, газетам есть что напечатать. Я не недоволен тем, как выглядит Лондон, ’ сказал я ему.
  
  ‘Хорошо’.
  
  ‘Не могли бы вы дать мне знать, когда правление банка соберется снова?’
  
  ‘Через шесть дней’.
  
  "Было бы разумно, если бы ваши люди не присутствовали на заседании правления’.
  
  ‘Они не будут, теперь у нас с ними холодные отношения’.
  
  Вызов закончился, я взял базу и вздохнул. Я позвал принца Халида, пока мужчины ходили взад и вперед по сараям.
  
  ‘А, майор, как поживаешь, мой друг?’
  
  ‘Я все еще жив, что, должно быть, разочаровывает некоторых. Послушай, нам нужно встретиться ...’
  
  ‘Завтра я в Париже’.
  
  ‘Это больше не мой любимый город для посещения’.
  
  Он рассмеялся. ‘Да, я понимаю почему. Лондонский Гэтвик, у них есть VIP-зал.’
  
  ‘Дайте мне время, но мне нужно около трех часов, чтобы добраться туда’.
  
  ‘Да, я это организую’.
  
  В 8 вечера на следующий день я был в костюме, со мной был член парламента Пит, когда мы вошли в VIP-зону. Принц Калид приветствовал меня, Пит нашел место и чашку чая, и мы сели подальше от других VIP-путешественников, некоторые из этих путешественников были рок-группой, которая выглядела знакомой.
  
  Я начал: ‘Американцы разорвут все связи с банком, поэтому я уничтожу банк’.
  
  ‘А, хорошо’.
  
  ‘Вы упомянули некоторых людей из Аль-Каиды’.
  
  ‘Да, сумасшедшая компания, но ... скажем так, безработные. Я освободил их из тюрьмы, когда они назвали имена и помогли нам. Я думал, что когда-нибудь ... такой день, как этот, может наступить.’
  
  "Можете ли вы доставить их в Европу незамеченными?" Частный рейс на Северный Кипр?’
  
  ‘Да, достаточно просто’.
  
  ‘Оттуда я переправлю их в Голландию. Тебе понадобится хороший посредник -’
  
  ‘У меня есть один, от наших разведывательных служб. У него алжирский паспорт.’
  
  ‘Идеально. Пусть посредник наймет их на работу, проникнет в банк, отпустит персонал, но удержит членов правления, пока они не переведут деньги на банковский счет в ... скажем, Йемене. Сделайте так, чтобы все выглядело так, будто люди из Аль-Каиды получат миллионы, сотни миллионов, с помощью инсайдера.
  
  ‘Покажите им карту водостоков, и после того, как они подожгут здание и убьют членов правления, они сбежали бы через эти водостоки, поджидая грузовик’.
  
  ‘И ... они убегут?’
  
  ‘Черт возьми, нет, у меня там будут американские солдаты, чтобы убить их’.
  
  Он улыбнулся. ‘Мертвецы не разговаривают. И заставить таких людей напасть на банк будет ... поистине поэтической справедливостью.’
  
  ‘Последний гвоздь в крышку гроба’.
  
  Он встал. ‘Мне нужно перевезти несколько человек’.
  
  ‘Я пришлю тебе по факсу план здания’...
  
  ‘У меня уже есть это, подробные чертежи", - сказал он с усмешкой.
  
  ‘Убедитесь, что дренажные системы описаны как готовые к открытию, а люди на месте готовы оказать помощь’.
  
  Он кивнул. ‘Мы немного повеселимся с банком. А Джереми Майклз?’
  
  "Съел скальпель, который ему не подошел’.
  
  Он рассмеялся. ‘Удачи нам обоим’.
  
  Вскоре я ехал обратно с Питом, которому сказали, что я организовываю секретную отправку в Йемен из Омана, что в любом случае было отчасти правдой.
  
  Дэвид Финч позвонил, когда мы ехали. ‘Ты встречался с принцем Халидом?’
  
  ‘Шпионишь за мной?’
  
  ‘Мы следим за такими людьми, как принц Калид, VIP-посетителями’.
  
  ‘Он устроит, чтобы моя команда незаметно проникла в Оман, когда придет время, без огласки, пока мы не войдем – на всякий случай’.
  
  ‘Разумный ход, да. Ты мог бы просто позвонить ему ...’
  
  ‘Я доверяю своему телефону, но я не знаю, каков его конец. Возможно, такие люди, как ты, следят за ним. В эти дни я чрезмерно осторожен.’
  
  ‘Может быть, это и неплохо’.
  
  Вернувшись, я отошел от машины и позвонил Майку Папе в Монровию. ‘Господин президент’.
  
  ‘Как дела, мой друг? Я читал об этом нападении на твоего отца.’
  
  ‘Он был болен, ему оставалось жить несколько месяцев, поэтому они оказали ему услугу’.
  
  ‘И мужчины...’
  
  ‘Отправлено банком, который сам сейчас очень болен и скоро умрет’.
  
  ‘Много людей убито в Лондоне, бомбы в Кот-д'Ивуаре...’
  
  ‘Мы … уборка дома.’
  
  ‘Так что, может быть, потом будет тихий район’.
  
  ‘Да. Послушай, я хочу, чтобы ты купил два или три небольших самолета, вроде тех, что напали на меня, с ракетами на крыльях. Я получу пилотов, а британцы будут их обслуживать.’
  
  ‘Вы будете использовать их по всему региону, чтобы сбивать другие самолеты ..?’
  
  ‘В этом и заключается идея".
  
  ‘Я знаю человека, который поставляет такие самолеты, я сделаю несколько звонков’.
  
  ‘Томск может помочь тебе’.
  
  Следующим звонком был командир ВВС, набравший номер его мобильного телефона. ‘Уилко, ты в порядке?’
  
  ‘Да, сэр, не беспокойтесь обо мне. Слушай, можешь ли ты дать мне четырех пилотов, которые могут управлять самолетом типа "Тукано", у нас скоро будут такие в Сьерра-Леоне, вооруженные, используемые для боевого воздушного патрулирования и наземных атак. Я хочу, чтобы на них были нарисованы кругляшки королевских ВВС.’
  
  ‘Битва за Британию! Это принесет нам хорошую рекламу.’
  
  ‘Найдите мне нескольких пилотов, затем организуйте команду для присмотра за самолетом в аэропорту Фритауна. О, и, сэр, отбивайтесь, тэлли хо!’
  
  
  
  Утром я поручил Джинджер ввести двух 14 капитанов разведки в курс дела, но не по бумажной работе, а по оружию и физической форме.
  
  Тем временем Тобо и его люди были на аэродроме с компасом и картами в руках, считали свои шаги, переходили с места на место, находили и отмечали маленькие маркеры с нарисованными цифрами, а наши танкисты с любопытством наблюдали за ними.
  
  Дэвид позвонил в 10 утра. "Бесполезные придурки ... так называемые, сегодня утром произвели шесть арестов’.
  
  ‘Значит, есть некоторый прогресс’.
  
  ‘И банковские реквизиты с Каймановых островов оказались очень полезными, то, что мы пока что получили от этого парня – газета Sun прислала их нам. Последуют дальнейшие аресты, не менее шестнадцати человек обсуждаются с Королевской прокуратурой, пока мы разговариваем.’
  
  ‘Определенно, есть прогресс’.
  
  ‘Двух парней из Ми-5 тихо отпустили, двое были арестованы, и когда они предстанут перед мировым судьей, поднимется шумиха, а the Telegraph связала взрывы в Кот-д'Ивуаре со смертями в Лондоне сотрудников NordGas и мужчин, застреленных в Голландии.
  
  ‘И ... группа депутатов написала премьер-министру с требованием узнать, было ли все это заслугой вас и ваших людей. Команда СИБ спускается, чтобы поболтать.’
  
  ‘Не волнуйся, я был здесь, камеры показывают это, парни на месте’.
  
  Положив трубку, я пошел и нашел нашего капитана полиции и попросил, чтобы он перечислил, где находятся все наши люди, и где они были в последние несколько дней.
  
  ‘Не нужно, у меня это уже есть, разобрал, когда они начали задавать вопросы. Я позвонил в отель на Тенерифе и проверил, что Риццо и его банда были там, то же самое для Свифти и нескольких других. В отеле на Тенерифе не могли опознать Риццо и его банду, пока я не назвал трех здоровяков с дурацкими усами!’
  
  Я улыбнулся. СИБ в пути, так что покажи им свой список. Тогда проверь в оружейной.’
  
  ‘Все оружие учтено, менее рассредоточенные запасы в Африке’, - заверил он меня.
  
  СИБ прибыла после обеда, капитан Мурхаус с командой, наш капитан-член парламента просматривал с ними свой список, и всей группой они отправились в оружейную и предъявили требования бдительному Хомяку, проверили формы, оружие старательно пересчитали.
  
  Член парламента Пит сделал официальное заявление и подписал его, бригадный генерал сделал заявление и подписал его. У СИБ не было путей для преследования, кроме Американских волков. Им нужно было бы уточнить в посольстве США местонахождение американских волков, большинство из которых находятся в Штатах.
  
  Я заметил, как Саломея выходила из Дома убийств с Томо и Дикки. ‘Чем вы трое занимались?’ Я громко, но игриво потребовал.
  
  ‘Работа с пистолетом, босс", - сказал мне Дикки с усмешкой.
  
  ‘И как работает пистолет майора?’ Я тихо спросил.
  
  ‘Становится лучше", - сказал ей Томо с усмешкой, поймав ее взгляд. Они пошли в сторону оружейной, болтая.
  
  В тот вечер я проводил время с отрядом Тобо, некоторые из моих людей помогали, и мы практиковались в оказании первой помощи, наложении жгутов, перемещении раненого, быстром наложении тампона и перевязке. Люди Тобо тренировались группами по три человека, всегда с улыбкой, всегда увлеченные.
  
  На следующий день я нервничал, нужно было строить планы, проверять детали. Я собирался нарушить столько же законов, сколько и тех, которые я осудил в прессе, если не намного больше.
  
  Два бельгийских полицейских фургона были куплены подержанными, свежевыкрашены, приобретена форма, отпечатки пальцев стерты с фургонов. Теперь шесть старых АК47 были готовы, протерты, магазины протерты, патроны готовы, вместе с шестью пистолетами с глушителями – тоже протерты.
  
  Изюминкой на торте был тот факт, что оружие было изъято бельгийской полицией десять лет назад и внесено в список уничтоженных. Было бы задано несколько громких вопросов, когда бельгийская полиция наконец проверила происхождение оружия.
  
  Боб Стейнс также раздобыл несколько больших газовых баллонов CS, достаточно больших, чтобы быстро очистить бальный зал от гостей.
  
  Я позвонил ему около полудня. ‘Следующий шаг, № 1, - собрать несколько протестующих’.
  
  ‘Протестующие?’
  
  ‘Бельгийские демонстранты, протестуют у здания банка в пятницу’.
  
  ‘Ах, отвлекающий маневр, заставляющий охрану быть занятой, и предлог для прибытия полиции – в фургонах’.
  
  ‘Ага. Итак, найдите какие-нибудь группы левого толка, недовольные NordGas и банком, и суньте им достаточно денег, чтобы они заинтересовались.’
  
  ‘Организовать будет несложно, уже несколько групп левого толка протестуют в Амстердаме и Брюсселе’.
  
  ‘Последняя часть головоломки - хороший снайпер, но не наш обычный человек’.
  
  ‘У меня есть хороший мужчина, которым ... можно пожертвовать’.
  
  ‘В тот день он бьет охранников по ногам и разбивает дверное стекло. Если появится настоящая полиция, он ударит по шинам и не даст им тронуться с места, пусть приготовит немного бензина CS и канистры для курения. Если фургон не может въехать, он бьет охранников ворот по ногам.
  
  ‘Тогда ... нам нужно большое отвлечение внимания в центре Антверпена, чтобы полиция направилась туда в нужное время. Выберите здание, важное здание, стреляющее холостыми патронами, выходящий дым.’
  
  ‘На этой неделе здесь есть художественный музей, несколько очень ценных экспонатов – я читал об этом’.
  
  ‘Тогда сделай так, чтобы это выглядело как ограбление, как раз в тот момент, когда наши фургоны подъедут к банку’.
  
  ‘Похоже, план хорош со всех сторон, просто нужно немного удачи", - предположил он.
  
  Мой следующий звонок был в Лэнгли. ‘Привет, Уилко, ты в порядке?’
  
  ‘Да, сэр, я в порядке. Слушай, у меня есть кое-какая информация о людях из "Аль-Каиды", направляющихся в Европу для какой-то атаки. Ты можешь доставить Дельты в Голландию на четверг?’
  
  "Черт возьми, да’.
  
  ‘Это нужно сделать тихо, сэр, или нападавшие могут уйти. Я думаю, что ты простреливаешь в них дырки, а не сдерживаешь их.’
  
  ‘Лучший способ, да’.
  
  ‘Я также должен быть очень осторожен с источником информации. Если тебя увидят готовым к перемещению, то мой агент может быть скомпрометирован и убит.’
  
  ‘Я понимаю, мы приготовим их к спрятанию, разрешение будет запрошено, вертолеты сядут поблизости’.
  
  ‘Я стремлюсь узнать подробности об этих людях, поэтому попросите лидера команды Deltas пообщаться со мной в четверг, возможно, у нас будут профили команды bad boys ’.
  
  ‘Капитан Кастилия в Германии со своей командой, вы работали с ним’.
  
  ‘Это было бы здорово, сэр’.
  
  По телефону я знал, что будет дальше. Миллер позвонил в 17:00. ‘Уилко, ты создан для этой работы, не так ли?’
  
  ‘Что это за работа?’
  
  "Аль-Каида" атакует банк, "Дельта Форс" получает несколько хороших минут на телевидении. Мой босс прямо сейчас разгуливает с глупой ухмылкой и эрекцией.’
  
  ‘Тогда давайте надеяться, что все пройдет хорошо. Работа, а не его эрекция.’
  
  Он рассмеялся. ‘Тебе нужна какая-нибудь помощь?’
  
  ‘Сложная часть будет заключаться в перемещении "Дельта Форс" так, чтобы ни у кого в банке не возникло подозрений’.
  
  Банк не будет беспокоиться, силы Дельты постоянно заходят в Амстердам и выходят из него, и они используют голландский военный аэродром. Я подтолкну их таким образом, ужесточу меры безопасности.’
  
  ‘Тогда мы ждем и расхаживаем взад-вперед, как они делали до Дня ’Д".
  
  Боб позвонил в 9 вечера, чтобы сказать, что “посылка” с Северного Кипра находится на пути в Голландию, Леон организует ее, российский самолет и экипаж. Я ходил взад и вперед, размышляя о том, что могло пойти не так.
  
  Утром Боб должен был сообщить, что ночной охранник был заставлен замолчать на маленьком аэродроме, и что этого человека хватятся – и проведут расследование. Тем не менее, такое расследование заняло бы несколько дней, не оставив никаких улик.
  
  Я пробежал несколько кругов с несколькими британскими волками, люди Тобо бегут группой, МОД спустился в 11 утра, чтобы обсудить планы полевой разведки № 1. Подполковник Сандерсон, который будет сформирован на следующей неделе, будет отвечать перед директоратом UKSF, который будет осуществлять надзор.
  
  Бригадир отвечал бы за базу и Эхо, как и сейчас, не особо надзирая за полевой разведкой № 1, а Билли организовал бы бесперебойную работу базы и складов – с Рокко, когда тот вернется. МОД остановил свой выбор на черном берете с эмблемой парашюта, скрещенными винтовками и латинскими словами “furtim patientia”, что означает скрытность и выносливость.
  
  Привезли новую табличку площадью шесть квадратных футов, и теперь ее прикрепляли к главным воротам. Она была зеленой, с эмблемой кепи в центре, “Полевая разведывательная рота № 1” под ней. Похожий знак должен быть на дверях ангара.
  
  Майк Папа позвонил в 5 вечера. ‘У меня есть три маленьких самолета от человека, который очень хотел продать их за наличные и очень быстро покинуть этот район. Они в аэропорту.’
  
  ‘Свяжитесь с правительством Сьерра-Леоне, скажите, что вы пожертвуете им самолеты, и попросите, чтобы они предоставили их британским военно-воздушным силам для полетов из аэропорта Фритауна для защиты северной границы, а также Либерии. Должно казаться, что самолет принадлежит правительству Сьерра-Леоне, а не вам, ООН все еще числит вас преступником.’
  
  ‘Хорошо, я пришлю их тебе. И на подходе ящики с ракетами, боеприпасами для крыльевых пушек или что-то в этом роде.’
  
  ‘Отлично, отправь это во Фритаун. Как продвигается нефтяной бизнес?’
  
  ‘Эти нефтяные компании тратят деньги так, как будто они растут на деревьях. Они каждый день платят за оборудование и припасы для своих людей - наличными, и Томск каждый день доставляет корабли, трубы, металл. Он принес металлические ножки от трубы в Нигерии, которые были не нужны, так что теперь они опустят металлическую трубу в воду.
  
  И труба, которая пойдет вглубь материка, будет стоить сто миллионов или больше, если не считать доставки ее из Нигерии. У нас есть карта 1977 года, и они обследовали местность, где можно проложить трубу, поэтому мы копируем ее.’
  
  Я рассмеялся. ‘НордГаз" помогает нам, это любезно с их стороны’.
  
  ‘Мои нефтяники говорят, что их закрыли, активы в Африке распроданы, директоров повесили и расстреляли’.
  
  ‘Да, возможно, я их немного повредил’.
  
  ‘Кажется, это больше, чем немного’.
  
  ‘Мы надеемся, что теперь ваша страна не пострадает от вмешательства извне’.
  
  ‘Да, это был бы необычный день’.
  
  
  
  На следующий день командир ВВС был включен. ‘Посольство во Фритауне связалось с нами, предложив предоставить нам три самолета, обозначенных как Силы обороны Сьерра-Леоне. В комплекте с ракетами и боеприпасами, а также сервисными журналами.’
  
  ‘Ты нашел каких-нибудь пилотов?’
  
  ‘У нас есть тренировочный полет пилотов, которые обучают работе с одновинтовыми двигателями, некоторые вот-вот уйдут на пенсию, так что они были увлечены – очень увлечены. Команда направляется вниз, команда поддержки тоже. Сначала мы протестируем самолеты, сертифицируем их.’
  
  ‘Тогда вам нужно попрактиковаться в навыках собачьего боя, сэр, потому что они могут встретить похожие самолеты в небе над Гвинеей - и попасть под обстрел!’
  
  ‘Этому мы тоже учим", - с гордостью заявил он. ‘Только ... для быстрых самолетов’.
  
  ‘Если у вас остался кто-нибудь из участников битвы за Британию, заберите их из дома престарелых и выслушайте несколько советов’.
  
  Он рассмеялся. ‘Мне нужно посмотреть несколько старых фильмов!’
  
  Прибыла моя безопасная посылка - банковские чертежи, и я провел час у себя дома, просматривая их, прежде чем сжечь в своем маленьком и малоиспользуемом саду. Собрав пепел, я спустил его в унитаз и старательно перепроверил сад и оригинальный конверт с мягкой подкладкой. Которую я тоже сжег.
  
  После сокрытия улик я провел несколько часов в магазинах, Краб и Даффи вернулись от встречи с семьей, и рад вернуться от встречи с семьей.
  
  Поскольку Полевая разведка № 1 будет в два раза больше, чем у Echo, по крайней мере, две трети площади складов будут отведены им, одна треть - Echo. Поскольку площадь магазинов была огромной, на каждом стеллаже использовались только две средние полки, это не было проблемой.
  
  Министерство обороны назначило двух седовласых продавцов из Булфордского лагеря в Уилтшире, и им нужно было заполнить множество стандартных формуляров. Они будут заниматься полевой разведкой, Краб и Даффи будут заниматься Эхо.
  
  Один из продавцов, сделав перерыв, сказал мне: ‘Мой бывший полковник служил в Сьерра-Леоне, еще в семидесятых’.
  
  ‘Тогда?’ Я озадачен. ‘Не знал, что в то время там была армия’.
  
  ‘В посольстве он был майором, впоследствии консультантом по безопасности. Его жена была убита там, внизу.’
  
  Я уставился на мужчину. ‘Его имя?’
  
  ‘Смоллхэмптон, все в одном слове’.
  
  Наверху я нашел Тинкер. ‘Выследите бывшего армейского офицера по имени Смоллхэмптон’.
  
  ‘Почему это имя кажется знакомым", - удивился он. Беглый взгляд, и Смоллхэмптон работал с Сэндлайном.
  
  Я позвонил сестре. ‘Разыщите для меня бывшего армейского офицера Смоллхэмптона, который был связан с Сэндлайном’. Я ждал.
  
  ‘Терренс Смоллхэмптон, сейчас ... шестидесяти четырех лет, работает в "Роллс-Ройсе".’
  
  ‘Жук. Мне нужно, чтобы ДНК семьи его мертвой жены совпала с ДНК женщины, найденной в подвале шахты в Либерии, и быстро. Отправь записку Дэвиду Финчу. Тогда поищите связь с лордом Абрахамсом в Rolls Royce, связь с 1977 годом.’
  
  ‘Это ... звучит не очень хорошо’.
  
  Отключив телефон, я бродил по аэродрому, размышляя. Мог ли лорд Абрахамс знать о склонности своего брата к России и убить его, карьера в Rolls Royce была спасена. И убил ли он по какой-то причине молодого доктора Абрахамса, свою собственную племянницу?
  
  Дэвид позвонил мне час спустя. ‘Мы беспокоимся о лорде Абрахамсе’.
  
  ‘Если бы у меня был брат с симпатиями к России и многообещающей карьерой в Rolls Royce или British Aerospace, я мог бы заставить его замолчать’.
  
  Двое мужчин тесно связаны, вместе ходили в школу, так что они знали друг друга в 1977 году. Мы проверяем старые записи посольства и Министерства иностранных дел, пытаясь отследить любого, кто работал там в то время.’
  
  ‘Есть ли у мертвой жены живые родственники?’
  
  ‘Да, и тестирование ДНК прошло долгий путь. Одна из них в Лондоне, с ней сейчас работает полиция.’
  
  ‘Найди мне номер телефона лорда Абрахамса, его мобильного’.
  
  ‘Почему ... в частности?’
  
  "Если он покончит с собой или исчезнет, это лучше, чем грязный суд’.
  
  ‘Я ... перезвоню тебе’.
  
  Дежурный офицер дал мне номер полчаса спустя. Я назвал это.
  
  ‘Алло?’
  
  ‘Лорд Абрахамс?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Майор Уилко’. Пауза была слишком долгой. ‘Я просто хотел спросить, знали ли вы в 1997 году о связях вашего брата с Россией, и ... вы убили его, возможно, с помощью Смоллхэмптона?’
  
  Звонок был прерван.
  
  Я позвонил Дэвиду. ‘Я только что напугал лорда Абрахамса, и да ... он убил своего брата’.
  
  ‘О боже’.
  
  ‘Мы подождем, чтобы увидеть, что он сделает’.
  
  В тот вечер в 9 вечера Дэвид снова был в эфире. ‘Лорд Абрахамс разбился на своей машине, был пьян, теперь немного мертв’.
  
  ‘Закрывает главу. Отправляйтесь за Смоллхэмптоном.’
  
  ‘Он исчез, как в ... он так и не вернулся со свидания за ланчем в Чешире, его новая жена беспокоится и звонит в местную полицию. Я говорю "новая жена" – в том смысле, что она его вторая жена, но ей пятьдесят восемь лет.’
  
  В четверг вечером я волновался, ходил взад и вперед, обдумывая план и то, что могло пойти не так. Принц Калид позаботился бы о том, чтобы с его стороны не осталось никаких недоговоренностей, безопасный транспорт из Леона не был бы отслежен – проблема в мертвом охраннике, а посредником был алжирец.
  
  Люди из "Аль-Каиды" были настоящими, и их опознали бы позже. И если их возьмут живыми, они могут сказать, что планировали украсть немного денег с помощью инсайдера.
  
  Снайпер снаружи был незавершенным делом, но Боб был уверен в этом человеке. Два полицейских фургона были куплены за наличные посредником с поддельными документами и стерты с любых отпечатков. Оружие было старым и было протерто, патроны протерты, следов возврата нет.
  
  Мой телефон трезвонил, номер не был указан. ‘Алло?’
  
  ‘Уилко, это Кастилия’.
  
  ‘Ты на месте?’
  
  ‘Да, две команды готовы, вертолеты готовы. На что мы здесь смотрим?’
  
  ‘Во-первых, источник информации должен быть защищен, так что если я веду себя скрытно ... это потому, что я веду себя скрытно, понятно?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Этот источник информации может дать нам зацепки на Ближнем Востоке, так что это очень ценный источник, только для ваших ушей, абсолютно никаких упоминаний никому, кроме полковника Мэтьюза’.
  
  ‘Против кого мы выступаем?’
  
  ‘Пять, может быть, шесть человек, обученных Аль-Каидой, с автоматами AK47, так что будьте осторожны; они будут сражаться насмерть и взорвут себя’.
  
  ‘Иисус’.
  
  ‘Но разведданные говорят о чем-то странном, о том, что эти парни собираются выполнить задание и украсть чертову кучу денег’.
  
  ‘Деньги? Если эти идиоты крадут деньги, то они не собираются взрывать себя! Они хотят выбраться, найти путь к отступлению, их ждет хороший пляжный отель.’
  
  ‘Думаю, да. Мой источник упомянул Амстердам и Брюссель в качестве целевых районов.’
  
  ‘Алмазные фабрики? Еврейские алмазные фабрики?’
  
  ‘Возможно, у меня пока нет информации на этот счет, я жду звонка через посредника’.
  
  ‘А уровни мастерства команды?’
  
  ‘Они были в Афганистане, проходили стрелковую подготовку, так что должны быть умеренно включены. Но есть одна загвоздка, и именно здесь вы рискуете остаться в Ливенворте.’
  
  ‘Что?’
  
  ‘ЦРУ могло бы остановить их сейчас, но позволит им действовать первыми’, - солгал я, но только частично.
  
  ‘Несомненно, репортер под рукой", - вздохнул он. ‘Если бы голландцы узнали ...’
  
  ‘Да, проблема, так что никогда не упоминай об этом. Пристрели ублюдков, защити своих парней, получи медаль.’
  
  ‘Насколько достоверна эта работа?’
  
  ‘Информация достоверная, на завтра или послезавтра. Будь готов сегодня с полуночи, спи в своем снаряжении. Подготовьте пилотов и вертолеты.’
  
  ‘Я разберусь с этим сейчас, это заезженная процедура, такая же заезженная, как корешок моего любимого романа’.
  
  ‘Мэри Поппинс?’
  
  ‘Где осмеливаются орлы’.
  
  ‘Тогда никаких летающих нянь. Удачи.’
  
  Боб позвонил мне в 11 вечера, все готово, Леон активно помогает, нужно прослушивать полицейские радиостанции в Антверпене, следить за прибытием членов правления – некоторые, вероятно, сами за рулем, телохранителей под рукой нет.
  
  Утром я отправился на длительную пробежку, чтобы прояснить голову, и после долгого горячего душа насладился плотным завтраком с Генри и Самбо.
  
  В течение дня это был тот случай, когда “отсутствие новостей - хорошая новость”. По крайней мере, никаких новостей от Боба Стейнса о каких-то арабских террористах, пойманных бельгийской полицией, когда они спали на конспиративной квартире.
  
  Дэвид позвонил в 14:00. ‘Смоллхэмптон был остановлен в Белфасте, билеты на поезд в Ирландию, его жена была брошена в спешке - вторая жена’.
  
  ‘Он предстанет перед судом?’
  
  ‘Его здоровье ... скажем так, не очень хорошее’.
  
  ‘Да, он немного преуспевает. ... Все довольны тем, что я был здесь, на базе, а не взрывал бомбы в Африке или стрелял в людей в Лондоне?’
  
  ‘Это заявления полиции на этот счет. И еще шесть арестов этим утром.’
  
  ‘Я должен задуматься о судье, о тех испытаниях ...’
  
  "Есть три женщины-судьи, которые могли бы заседать, без шансов, что они масоны, но они могли бы – очевидно – быть замужем за масоном’.
  
  ‘Тогда сначала посмотри на них", - предложил я.
  
  ‘Мы сделаем, мы не хотим провального судебного процесса’.
  
  ‘Мой двойник не разговаривает?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘Заключи с ним сделку, я мог бы его использовать’.
  
  ‘Может быть полезен, да, конечно, как Петров’.
  
  ‘Попроси его добровольно сыграть Петрова и отправься посидеть в американской тюрьме лет десять или два’, - легкомысленно предложил я.
  
  ‘Это может быть трудно продать’.
  
  В 16:00 Боб был включен. ‘Птицы собираются в гнезде’.
  
  В 4.35 он снова включился. ‘Все известные и ожидаемые птицы сейчас в гнездах, протестующие через десять минут выйдут’.
  
  В 4.55 вечера он сообщил: ‘По имеющимся сведениям, в музее Антверпена происходит ограбление, вся имеющаяся полиция в пути, протестующие шумят в банке. У одного есть табличка “Спасите китов!”’
  
  Я рассмеялся. ‘Ты правильно взял напрокат моб?’
  
  ‘Я надеюсь на это, иначе может быть неловко, если они начнут требовать равных прав для женщин. Держи оборону ...’
  
  Я неторопливо обошел дорожку по периметру, держа руку в кармане.
  
  ‘... посылка в пути ... приближается к банку ... Кто-то бросил газ CS, и там ... охранники у ворот, двое у дверей, вооруженные пистолетами на бедре.
  
  ‘Полицейские фургоны въезжают в боковые ворота, движутся к парадным дверям, тревога пока не подана ... двое охранников застрелены, они ранены ... мужчины выходят из фургонов и заходят внутрь, раздаются выстрелы ... Дым на первом этаже, люди убегают.’
  
  ‘Я должен сделать звонок. В режиме ожидания.’ Я позвонил Кастилии. ‘Это Уилко, цель - Антверпенский коммерческий банк, к югу от города по шоссе А12, район, известный как Хемиксен, большое десятиэтажное стеклянное здание, стоящее на берегу реки, изолированное, с большой автостоянкой. Шесть человек, АК47, как описано, и они уже внутри.’
  
  ‘Черт...’
  
  ‘Удачи. И не высовывайся.’
  
  Я позвонил Бобу. ‘Силы Дельты готовы, но им нужно окончательное разрешение бельгийских властей, что может занять несколько часов’.
  
  Боб сообщил: ‘Бельгийская полиция развернула множество групп, вооруженных отрядов и полицейских снайперов, направляющихся к банку, сообщается, что правительство Бельгии на экстренном заседании.
  
  ‘Было замечено, как сотрудники покидали здание, очень много, так что, похоже, нападавшие высылают их … подождите ... Вылетело окно на верхнем этаже, нет ... этажом ниже верхнего. Собрание правления на этом этаже, верхний этаж - кафе.’
  
  ‘Я думаю, что заметки, сделанные для заседания правления, могут остаться незавершенными’.
  
  ‘Перерыв на кофе, да. Подожди … мужчина в костюме только что с размаху выпрыгнул из окна.’
  
  ‘Вопрос в том, Боб: он прыгнул или его столкнули?’
  
  ‘Это вопрос, который люди всегда задают ... после ухода из компании высшего уровня. Кажется, он не договорился о золотом парашюте для себя.’
  
  ‘Золотой парашют’? Я озадачен.
  
  Термин‘ используемый для описания выплаты вознаграждения руководителям после враждебного поглощения. Думаю, я могу с уверенностью сказать, что это квалифицируется как враждебность.’
  
  Я улыбнулся. "Позвони мне, если что-то случится’.
  
  Звонок прерван, мой телефон сразу же зазвонил, Дэвид Финч. ‘Похоже, что на банк в Антверпене совершено нападение ...’
  
  ‘Все мои люди по-прежнему на учете, босс, честно’.
  
  ‘Я бы хотел надеяться на это, премьер-министр уже спрашивал. Подождите ... Поступают сообщения об арабских боевиках.’
  
  ‘Босс, некоторые из моих людей выглядят немного грубовато после нескольких дней без бритья, но их не спутаешь с арабами’.
  
  ‘Действительно, нет. Есть какие-нибудь подсказки здесь ..?’
  
  ‘Банк кого-то разозлил, я полагаю, кого-то, у кого под рукой арабские боевики’.
  
  ‘Наш друг в Омане?’
  
  ‘Ты хочешь обвинить его?’
  
  "Черт возьми, нет’.
  
  ‘Я сомневаюсь, что он смог бы незамеченным перебросить арабских боевиков в Европу. Кроме того, банк уже был на коленях.’
  
  ‘Правление проводило совещание, по-видимому, на нем присутствовали некоторые очень высокопоставленные европейские фигуры, министры ЕС’.
  
  ‘Затем могут быть заданы вопросы об их известных ассоциациях впоследствии’.
  
  ‘Смущающие вопросы, да, несколько громких голосов, за которыми нужно следить’.
  
  ‘Дай мне знать, чем это закончится’.
  
  Я позвонил Бобу. ‘Сколько членов правления в здании?’
  
  ‘Около тридцати’.
  
  ‘Есть женщины?’
  
  ‘В качестве помощников - да, никаких женщин-членов правления’.
  
  ‘Заповедник для всех мужчин, да. Интересно, будет ли это похоже на "Титаник", мужчины поют, когда корабль идет ко дну, женщины в лодках?’
  
  ‘Мужчины будут под столами и взывать о пощаде. Плюс, без сомнения, предлагает большие суммы денег за их освобождение.’
  
  ‘Мне почти жаль их. О, где были телохранители?’
  
  ‘Их видели немного, не обычных тридцать, и, как сообщалось, они были в столовой’.
  
  Макс позвонил через десять минут. ‘Ты видел новости из Бельгии?’
  
  ‘Только что слышал, да, говорят, какая-то террористическая атака’.
  
  ‘И на твоем любимом берегу...’
  
  ‘Я не могу сказать, что я недоволен, но у меня нет цитаты, и вы пока не упомянули ни одной ссылки на них, но вы можете упомянуть, что они владели NordGas - и соединить точки’.
  
  Боб позвонил пятнадцать минут спустя. ‘Приземлились вертолеты, четыре из них - американские "Блэкхоки".’
  
  ‘Отряд Дельта", ожидает некоторого разрешения, получение которого может занять некоторое время’.
  
  ‘Другой человек покинул здание, быстро спустившись вниз’.
  
  ‘Может испортить его костюм. А посох?’
  
  ‘Полиция окружила их и проверяет удостоверения личности, похоже, их около тысячи’.
  
  Я вздохнул. ‘Итак, по крайней мере, это у нас есть".
  
  ‘Мой снайпер видел много людей в зале заседаний после того, как были разбиты окна, но сейчас он ушел’.
  
  ‘Похоже, план складывается. Все, что нам сейчас нужно, это чтобы силы Дельты хорошо поработали.’
  
  В телевизионных новостях начали подробно описывать ситуацию с “заложниками” в Антверпене, как раз когда позвонил заместитель начальника. ‘Уилко, мы задействовали силы Дельты, но ... это гребаный банк, который изо всех сил пытался тебя убить!’
  
  ‘Просто совпадение’.
  
  ‘Совпадение!’ - крикнул он. "Кто-то может усомниться в вероятности такого гребаного совпадения’.
  
  ‘Тогда, может быть, вы поможете мне с некоторыми устаревшими сведениями, банк жестоко обращался с бедными мусульманами в ... Мали и Нигерии, людей выгоняли из их домов и убивали, когда расширялись шахты’.
  
  ‘Возможно, не придется притворяться, я проверю’.
  
  ‘Вы ... недовольны появлением людей из Аль-Каиды в Европе?’
  
  "Черт возьми, нет’.
  
  ‘Значит, мой следующий шаг в Йемен может получить поддержку в Штатах?’
  
  "Можешь поспорить на свою задницу, так и будет!’
  
  ‘Тогда давайте надеяться, что "Дельта Форс" проделает хорошую работу, и в газетах появится хороший результат’.
  
  ‘Это только что попало в телевизионные новости, Белый дом обновлен. Президент только что говорил с премьер-министром Бельгии.’
  
  ‘Неужели люди там все еще думают, что Бельгия находится на Ближнем Востоке?’
  
  Он рассмеялся. ‘Фокс Ньюс делает!’
  
  Сидел у себя дома, смотрел телевизионные новости – Sky News, я мог видеть, как команды Delta Force в масках проверяют снаряжение.
  
  Звонил Боб. ‘Полицейское радио сообщает, что контроль на местах передан американцам’.
  
  ‘Это было быстро, я ожидал, что это займет несколько часов. У меня есть попкорн!’
  
  ‘Я думаю, учитывая, кто является членами правления, это разрешение было предоставлено сразу. Немецкое телевидение освещает это, как и французское и голландское телевидение.’
  
  В телевизионных новостях не показывали перемещения команд "Дельта Форс", но Боб сообщил, что команды были в подвале и прокладывали себе путь наверх, никто из персонала не прятался – и вооруженных людей тоже не нашли, несколько тел прошли мимо.
  
  Он вернулся к работе через десять минут. ‘Трое мужчин только что выпрыгнули из окна, очевидно, их не показывали в телевизионных новостях’.
  
  Миллер позвонил через десять минут после Боба. ‘Ты смотришь телевизор?’
  
  ‘Я, да, в ужасной ситуации в Бельгии’.
  
  ‘Шокирующе, в каком мире мы живем, да. Кажется, что нигде больше не безопасно", - съязвил Миллер.
  
  ‘Верно, очень верно. У вас есть информация о сигналах?’ Я спросил.
  
  ‘Я слушаю защищенный канал Дельты, как и Белый дом. У Delta также установлены инфракрасные камеры. Подожди ... еще один прыгун.’
  
  ‘Он прыгнул, или его столкнули?’
  
  ‘Толкнул, определенно, человек, смотрящий вниз, чтобы увидеть, куда приземлилась его жертва. О, это странно.’
  
  ‘Что есть?’
  
  "Человек, которого толкнули. Он сильно ударился, сначала ногами, но его рука и голова все еще двигаются, он жив, но, возможно, парализован.’
  
  ‘Тела все еще там?’
  
  ‘Ага. Один ... два ... шесть ... семь ... их восемь.’
  
  ‘Они могут пожалеть о прошлых решениях’.
  
  ‘Я думаю, что это было бы так, да; все лучше, чем быть сброшенным с высокого здания. О ... Подожди ... Террорист только что выпрыгнул в окно, похоже, в него выстрелили первым. Я вижу движение, Дельта-силу. Полагаю, все террористы мертвы.’
  
  ‘Есть ли радиовызовы к медикам, к Дельтам?’
  
  ‘Нет, и они утверждают, что здание безопасно, просят прислать взрывотехников, собак и медиков. Они ... перечисляют восемь гражданских, которые все еще живы.’
  
  ‘Облом’.
  
  ‘Возможно, это не члены правления, возможно, помощники’.
  
  ‘Дай мне знать’.
  
  Вскоре в телевизионных новостях показали, как мужчин в элегантных костюмах выводят из зала, но молодые люди, положив руку на плечо мужчине впереди и выстроившись в шеренгу, спешат в полицию. И я был уверен, что смогу разглядеть, какая Дельта - Кастилия.
  
  Прогремел взрыв, и люди пострадали от падающего стекла, телекамера сфокусировалась на окне третьего этажа, клубился дым. Это не было частью плана.
  
  Я позвонил Бобу в спешке. ‘Взрыв бомбы?’
  
  ‘Да, только что видел это в новостях, это не входило в план.’
  
  ‘Значит, кто-то использует ... ситуацию.’
  
  ‘Глубинное государство?’
  
  ‘Кто же еще.’
  
  Пока я сидел, наблюдая за драматическими сценами, здание начало испускать много дыма, вскоре стало видно, что дым идет из окон зала заседаний и с крыши. Бельгийская полиция отступила, на место прибыла местная пожарная команда.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Уилко, это Кастилия’.
  
  ‘Все ваши люди в безопасности?’
  
  ‘Да, один рикошет, некоторое время в больнице’.
  
  ‘Заложники живы?’
  
  ‘Всего восемь, несколько раненых мы оставили медикам на нижних этажах’.
  
  Хорошая работа, Белый дом получал прямую трансляцию, так что ждите звонка. И если спросить, информация поступила от ЦРУ. Будьте осторожны здесь, потому что ЦРУ любит играть в игры.’
  
  ‘Ни хрена себе’.
  
  ‘Возьми холодного пива, приятель’.
  
  ‘Это в верхней части моего списка!’
  
  Час спустя Миллер снова включился. ‘Хороший результат, Белый дом доволен, мои люди очень счастливы’.
  
  ‘Выжившие?’
  
  ‘Только младший персонал, никто из членов правления не выбрался’.
  
  ‘Я пришлю открытку, несколько цветов. А огонь?’
  
  ‘Бушует, выходит из-под контроля, здание, вероятно, рухнет’.
  
  ‘Затем я надеюсь вернуться к обучению нескольких человек, готовых к Йемену’.
  
  В 11 вечера член парламента Пит и два копа, сидевшие со мной, наблюдали, как здание рухнуло на одну сторону, оранжевое пламя взметнулось в черное ночное небо - как раз в тот момент, когда в Бельгии начался дождь.
  
  ‘Ты знаешь этих парней из "Дельта Форс"?" спросил полицейский.
  
  ‘Да, капитан Кастиль, он был здесь несколько раз, и мы обучали их на Фабрике и в Каттерике. Они выполняли задания с нами в Либерии.’
  
  Позвонил Боб, и я вышел. Акции банка были приостановлены по понятным причинам, но я поставил на понижение и заработал немного денег. Я также продал в шорт несколько акций, получил деньги, но я должен вернуть акции, когда торги начнутся снова, купив их намного дешевле. Это называется "шорт-лист".’
  
  ‘А Леон?’
  
  ‘Записал телевизионную запись с глупой ухмылкой на лице’.
  
  Я позвонил принцу Калиду.
  
  ‘Ах, майор Уилко, я устраиваю вечеринку здесь, в Дубае.’
  
  ‘Тебе понравились телевизионные новости?’
  
  ‘Действительно, это было, очень похоже на то. Я жив, у меня есть мои деньги, а они мертвы – у меня есть моя месть. Последнее слово осталось за мной!’
  
  ‘Наслаждайся вечеринкой’.
  
  Я лег спать взволнованный, беспокоясь о том, какие доказательства были там, и беспокоился о том, что я становлюсь таким же плохим, как они. Бороться с огнем огнем - это одно, но это была крупномасштабная террористическая атака в центре Европы.
  
  К счастью, было очень мало людей, которые знали о моем участии, и, в конце концов, для спецслужб это выглядело бы так, как будто это были оманцы; у них был мотив и средства.
  
  Утром и французские, и немецкие телевизионные новости объединили точки над "НордГаз". К счастью, у них было очень мало улик, большая их часть сгорела, здание небезопасно - никто еще не мог войти в него.
  
  Один террорист снаружи здания, человек, который упал, был идентифицирован ЦРУ, которое теперь признало, что им сообщили о нападении, но что они не были уверены, где произойдет нападение.
  
  Норвегия была в смятении, немцы теперь задавали вопросы о своих министрах, входящих в правление банка, и о том, что эти люди знали о NordGas.
  
  Подходя к ангару, я остановился у масляного пятна, где погиб мальчик. ‘Мы поймали вас, ублюдки", - прошептал я, на мгновение разозлившись, кивая сам себе. На ум пришел образ: мой отец протягивает мне мороженое на каникулах, вспомнился солнечный день.
  
  В разделе сведений Тинкер сказала мне: ‘В изоляторе в Белфасте у Смоллхэмптона случился сердечный приступ’.
  
  ‘Как и большинство людей’, - съязвил я. ‘Они викторианские’.
  
  Майор Харрис, теперь носящий свое звание, начал: ‘Со всеми этими арестами в Лондоне, это конец всему?’
  
  ‘Я так думаю, да, и я надеюсь на это. Мы разобрали тело и отрезали голову, и люди, которые взорвали ребенка на нашей базе, либо мертвы, либо им предъявлены обвинения. Ми-5 провела зачистку в доме, и столичная полиция находится под сильным давлением. Больше никаких бомб на фургонах на нашей базе. Начните изучать Йемен, но пока это совершенно секретно.’
  
  Бригадир вышел ко мне. ‘Полковник Марш собирается отозвать свой отряд отсюда, прислать новых людей’.
  
  ‘Это была идея, сэр, перевести тех, у кого есть опыт, обратно в Креденхилл’. Я столкнулся с майором Харрисом. ‘Нам нужно обновить несколько досок’.
  
  Прибыла безопасная посылка, члены парламента забеспокоились, но оказалось, что это четыре видеозаписи битвы за базу Верблюжий носок на VHS. Многие из нас сразу пошли в тренировочный зал и переоделись, заварили чай, расставили места.
  
  У моего персонажа был правильный акцент, британский и сухой, и он никогда не волновался, командуя командами. Он часто останавливался, чтобы обсудить кое-что с американскими офицерами, история дополнялась диалогами, продюсеры проделали хорошую работу.
  
  Некоторые из американских волков производили впечатление молодых и нервных, британское Эхо все видели как пожилых мужчин с густыми усами, подполковник Либан видел как кто-то много жалующийся – что заставило меня улыбнуться. Его персонаж много размахивал руками.
  
  В какой-то момент армейские медики прибыли на "Геркулесе", осмотрелись, и мой персонаж сказал им: "Добро пожаловать в ад".
  
  Детали были верны, хронология была точной, бомбардировщики B2 видели, как открывались двери бомбоотсека, в финальной сцене мой персонаж – пыльный и окровавленный - стоял, наблюдая за бойней. И они донесли до зрителя жару пустыни, я чувствовал себя выжженным, просто наблюдая за этим.
  
  Удивительным персонажем был Макс, которого звали в фильме, пыльный британский репортер, который повсюду следовал за мной. Они использовали наш диалог, чтобы объяснить историю и различные подразделения. Как мой персонаж объяснял Максу, так и продюсеры объясняли зрителю.
  
  Майор Харрис спросил: ‘Насколько точным это было?’
  
  ‘В точку’.
  
  Вмешался бригадир. ‘Этот фильм будет на BBC1 сегодня вечером, в 9 вечера’.
  
  ‘Прайм-тайм?’ Я громко поинтересовался.
  
  Харрис предположил: ‘Кто-то делает заявление? Премьер-министр подарил Би-би-си обнаженную натуру?’
  
  Мы обменялись взглядами.
  
  В 9 вечера почти все мужчины, которые еще оставались здесь, были в столовой и смотрели начало фильма, вокруг болтались наши официантки.
  
  
  
  В 8 утра на следующий день позвонил Дэвид Финч. ‘Я так понимаю, вы видели фильм?’
  
  ‘Да, они все это сделали, все здешние парни’.
  
  ‘Они сообщают о самых высоких показателях просмотра ... когда-либо, выше, чем на Евровидении и в ночь выборов, таких же высоких, как в новостях BBC после смерти Дианы. Прошлой ночью на улицах было тихо, в пабах пусто, и МОД показал это на базах по всему миру.’
  
  ‘Это было точно, но я не уверен, помогает ли это с текущими проблемами’.
  
  ‘Я бы сказал, что это привлекает среднего гражданина на вашу сторону, больше, чем раньше, и я, безусловно, лучше оцениваю то, что вы делаете – я мог видеть и слышать вас в этом актере. И Министерство обороны надеется, что это еще больше ускорит набор. Фильм об Анголе скоро будет готов.’
  
  ‘Да, я слышал’.
  
  Есть также фильм о брате этого сенатора, но с точки зрения истории жизни брата и его выздоровления. О, и сегодня вечером они показывают фильм в Штатах. Белый дом настроен на наблюдение.’
  
  ‘Старая добрая пропагандистская машина вовсю работает’.
  
  ‘Хорошо для Great Britain PLC, продажи оружия растут, наша консультационная служба на высоте, осталось только разобраться с этим ужасным фиаско в Лондоне и двигаться дальше, и с фиаско в Антверпене, от которого нужно двигаться дальше. Тем не менее, средний иностранец считает, что это норвежская и бельгийская проблема.’
  
  "И заслуга "Дельта Форс"?"
  
  ‘О, они делают из этого что-то ужасное, Дельта Форс отозвана в Штаты для встречи с президентом. Похоже, что храбрые американские солдаты спасли глупых европейцев от плохих людей, поскольку у нас, конечно, нет своих солдат или полиции ...’
  
  Я рассмеялся. ‘Большинство американцев все равно не знают, где находится Европа’.
  
  ‘ Есть хорошие новости, ’ начал он. ‘Несколько арестованных заключают сделки, а те, кто находится под охраной, поют. Вчера шесть человек бежали из страны, и у нас есть двое бывших комиссаров Скотленд-Ярда, готовых арестовать. Скоро у нас будет полная картина всего, что они вытворяли, всех игроков, двое из которых прошлой ночью перенесли сердечные приступы.
  
  ‘И, что интересно для Министерства обороны, у нас есть человек, который разместил спящего агента в школе, которую застрелил сын директора, Тристен. Ты был прав, он был там, чтобы угрожать людям через их сыновей.’
  
  ‘Конец эпохи, больше никаких людей, пытающихся меня убить’.
  
  "Ну, давай не будем заходить так далеко, всегда найдутся люди, пытающиеся тебя убить’.
  
  ‘Люди из ИРА разговаривают?’
  
  ‘Нет, они замолчали. Приговоренные к пожизненному заключению, они могут говорить.’
  
  ‘И вдова лорда Майклза?’
  
  ‘Я больше не могу называть его лордом Майклзом, королева лишила его этого титула. Что касается его вдовы, она планирует навсегда покинуть страну и использовать свою девичью фамилию.’
  
  Час спустя он снова включился и был раздражен. ‘Только что получил официальное благодарственное письмо от американцев за предоставленные разведданные ... о нападении Аль-Каиды на банк’. Он ждал.
  
  ‘Я получил кое-какую информацию из своих источников … и я предупредил ЦРУ. Должно быть, забыл передать ее тебе, учитывая все происходящее в последнее время.’
  
  ‘Да, должно быть, это вылетело у вас из головы, и теперь это официально зафиксировано в протоколе, и JIC это увидит, и парламент, возможно, сможет это увидеть’.
  
  ‘Это выглядело бы плохо, если бы я получил информацию и не предупредил власти. Предупредило ли ЦРУ банк?’
  
  ‘Казалось бы, нет, нет’.
  
  "Их проблема, не наша, к тому же моя ... информация была отрывочной, и я определил цель только как банк, как раз, когда началась атака’.
  
  ‘Ты сам можешь столкнуться с проклятым JIC! И скажи им это.’
  
  ‘Не волнуйся, я сталкивался с проблемами посерьезнее. В эти дни меня это не так уж сильно волнует.’
  
  ‘Это может просочиться в прессу!’
  
  ‘Половина населения этой страны все равно думает, что я и мои люди перестреляли всех этих людей в Лондоне, и они поддерживают это! Так что пусть люди судят меня.’
  
  ‘И ваш указанный источник информации?’
  
  ‘Тот … Президент Либерии’, - самодовольно заявил я.
  
  ‘Ну, JIC, по крайней мере, не собирается допрашивать его или вызывать в качестве свидетеля’.
  
  ‘А немцы?’
  
  ‘Они идут на многое, чтобы преуменьшить это, теперь они понимают, как это выглядит, и сколько их служителей были вовлечены. Французы произвели шесть арестов, а Норвегия находится на системе жизнеобеспечения – организованы досрочные выборы. Вы, наверное, еще не видели этого, но премьер-министр Норвегии принес официальные извинения за поведение NordGas – в нем упоминаетесь вы.’
  
  ‘Слишком мало, слишком поздно, на двадцать лет", - усмехнулся я.
  
  Примечание: согласно опросу, лейбористы в этой стране на тридцать пунктов опережают тори. Следующие выборы могут стать убедительными, так что премьер-министр, по крайней мере, доволен. И мужчина был арестован возле дома № 10, ударив полицейского плакатом: "Уилко за премьер-министра".’
  
  Я громко рассмеялся. ‘Я могу выставить свою кандидатуру на местных дополнительных выборах в маске для лица! Самый почетный член парламента от Южного Глостершира!’
  
  ‘Лейбористы или тори?’ он пошутил.
  
  ‘Труд, у меня грязные ботинки’.
  
  
  
  У полевой разведки № 1 теперь был персонал на месте, склады и хижины – теперь ко всему этому подведена вода и подключено электричество. У нас уже были средства, и у нас были люди, чтобы начать, и у нас были – или скоро будут – два отряда разведчиков по 14 человек, приданных этому делу. Все выглядело организованно.
  
  Мне позвонил командующий ВВС. ‘Ты видел этот тупой гребаный фильм прошлой ночью!’
  
  ‘Сэр?’ Я озадачен.
  
  ‘У нас вообще нет упоминания!’
  
  Я улыбнулся. ‘Вы получили видеозапись ваших людей в Либерии, сэр’.
  
  ‘Было бы неплохо, если бы нас упомянули в этом чертовом фильме", - сказал он немного спокойнее.
  
  ‘Американцы, сэр, я не имею к этому никакого отношения, они меня никогда не спрашивали’.
  
  ‘Ну, в фильме об Анголе прямо поперек написано “RAF” десятифутовыми буквами. Наши самолеты, полк королевских ВВС, наши группы поддержки на складах, работы. У нас есть много минут о королевских ВВС "Геркулес" и экипажах, и я мельком взглянул на некоторые кадры, снятые в Ботсване.’
  
  ‘Я тоже не был связан с этим, сэр’.
  
  ‘Я был очень вовлечен, проверил сценарий, прежде чем мы разрешили использовать нашего Геркулеса’.
  
  ‘Это то, что делает Пентагон. Назову тебя следующим Сталиным.’
  
  Час спустя появились двое полицейских из КТ с сумками в руках. Меня вызвали, и я узнал их обоих, здоровых марафонцев по нашему первому приему копов - первому настоящему приему, а не тому, который я отменил.
  
  ‘Мы приписаны к 14 отделу разведки, босс, для обучения, но мы будем ... работать на Пола Макманнера, если вы понимаете, что я имею в виду’.
  
  ‘Я верю’.
  
  ‘Но они сказали, что если найдется подходящая работа ...’
  
  Я кивнул. "У меня есть джунгли и пустыня, в которых ты можешь тренироваться’.
  
  ‘Вчера вечером смотрел фильм. Было ли это точным?’
  
  ‘В точку’.
  
  ‘Они правильно изобразили вашего персонажа, очень близко’.
  
  ‘Я выгляжу лучше", - настаивал я. ‘О, в 14-й разведке есть несколько очень аппетитных дам, так что не удивляйтесь’.
  
  ‘И нам ... разрешено общаться, босс?’
  
  ‘Я бы настоятельно рекомендовал соблюдать осторожность при смешивании на очень маленькой основе в одной столовой, в одном пабе’.
  
  ‘Да, ты прав’, - вздохнул он.
  
  ‘Тем не менее, вы готовитесь стать шпионами, так что если вы не можете сделать это незаметно ... вы трусы’.
  
  Они обменялись взглядами и ухмыльнулись.
  
  Я нашел им комнаты в хижинах и передал их майору Харрису, бланки для заполнения, выдал снаряжение.
  
  О'Лири подошел ко мне. ‘Было предположение, что "плохие парни Малли" могут быть обозначены как "Полевая разведка № 1’.
  
  ‘Если Министерство обороны этим удовлетворено, в чем я сомневаюсь.’
  
  ‘Это обсуждается на самом верху’.
  
  ‘Да? Что ж … Меня это устраивает. В любом случае, просто сменил название.’
  
  “Горстка бойцов эскадрильи ”Е" была бы не прочь поработать полный рабочий день ...’
  
  "Им скучно, не так ли?" Жизнь на гражданской улице не так полноценна, как они думали?’
  
  Он склонил голову, прежде чем уйти.
  
  Бригадир схватил меня и Сандерсона, и мы поехали вниз по пастбищу и проехали милю до заброшенного дома фермера, нас сопровождает член парламента, и мы остерегаемся здесь. Внутри мы нашли фермерский дом старым и сырым, но это был большой добротный дом с восемью спальнями.
  
  Я сказал бригадиру: ‘Разместите здесь полицейских, сэр, из полиции КТ; таким образом, любой, кто крадется ночью, первым встретит их. Я бы не хотел, чтобы здесь были парни или офицеры, они были бы мишенями.’
  
  Он кивнул. ‘Сначала нужно украсить его, избавиться от всего старого фермерского хлама снаружи. Тогда в нем могли бы разместиться шесть или восемь человек, некоторые с собаками. Они могут патрулировать этот западный район и быть недалеко от дома.’
  
  ‘Кажется мудрым", - заметил Сандерсон.
  
  "А как насчет земли? Что нам со всем этим делать?’ - спросил меня бригадир. ‘Кроме выращивания собственного картофеля’.
  
  Курс штурма может помочь, сэр, но с целями в стороне. Мужчины, а теперь и дамы, проходили через поле, стреляя по появляющимся мишеням.’
  
  ‘Реалистичные условия", - одобрил Сандерсон.
  
  ‘И несколько выстрелов в грязь", - отметил бригадир.
  
  ‘На мужчин кричали", - добавил я.
  
  ‘Где бы это стояло?" - спросил он.
  
  ‘К юго-западу от дальней дистанции, выстрелы производились только на север, большая деревянная стена на всякий случай, вокруг нее десятифутовые земляные насыпи. Трасса будет длиной около четырехсот ярдов, цели будут находиться сбоку и на расстоянии не более 200 ярдов, контролируемые и рассчитанные по времени.’
  
  ‘У нас хороший бюджет", - отметил Сандерсон.
  
  ‘И, ’ начал я, ‘ они стреляют влево по мере продвижения, никакой стрельбы с левой стороны, горячая выпущенная гильза попадает кому-то в горло’.
  
  ‘Да’, - согласились они.
  
  ‘И из SA81 все равно нельзя стрелять с левой руки’, - отметил бригадир.
  
  ‘Несколько целей достаточно близко для стрельбы из пистолета, ’ предложил я.
  
  ‘Я начну с этого, ’ предложил Сандерсон. Общий план и для начала постройте глинобитную стену, возьмите несколько тех деревянных бревен, которые они используют на курсах штурма. Какие могут быть препятствия?’
  
  ‘Заборы, кирпичные стены, дом ...’
  
  ‘Дом?’
  
  ‘Они поднимаются и перелетают через здание или проходят сквозь него, но стреляют оттуда. Плюс немного воды, колючая проволока. Никаких раскачиваний на веревке или балансирования.’
  
  Вернувшись на исходную дальнобойную дистанцию, мы наблюдали, как люди Тобо передвигались и стреляли группами по четыре человека, а мы трое стояли на сильном холодном ветру.
  
  ‘Каковы они в сравнении?’ Сандерсон лениво спросил.
  
  ‘Не очень-то похоже на эхо, но у них отличная дисциплина, все очень хотят угодить, плюс они в хорошей форме. Хорошие удары, лучше, чем у большинства британских рядовых – наравне с самбо. Я обучу их здесь, затем отправлю обратно в Сьерра-Леоне, и они будут работать на условиях FOB. Я достану несколько хижин для этого места, постоянных хижин, проведу водопровод, отремонтирую комнаты.’
  
  Я столкнулся с Сандерсоном. ‘Потратьте на это часть нашего бюджета, но я верну его после того, как мы докажем, что удобствами пользуются не только наши люди’.
  
  ‘Мне интересно, да, мужчины там бывают достаточно часто’.
  
  "Ваше новое подразделение будет часто бывать там, сэр", - сказал я ему, заставив его улыбнуться. ‘О, как ты относишься к старым бойцам эскадрильи “Е”, которые встанут под твое знамя?’
  
  ‘Ну, это широкое знамя, мужчины и женщины, отобранные для нерегулярной разведки, теперь с этими двумя полицейскими в придачу, а эскадрилья “Е” - нерегулярная разведка, так что это достаточно хорошо согласуется, да.’
  
  Бригадный генерал вставил: ‘Бойцы эскадрильи “Е” в наши дни стали намного лучше, но для некоторых из них будет странно вернуться в форму с 9 до 5’.
  
  ‘Я бы не стал навязывать форму или с 9 до 5", - сказал я ему. ‘Некоторые тратят годы на работу телохранителя. Они возвращались сюда всего на несколько недель в году, чтобы немного подучиться обращению с пистолетом, немного подучиться оказанию первой помощи. Некоторые отсидели по десять лет в полку, так что они достаточно хорошо знают свое дело.’
  
  ‘А американские волки?’ Сандерсон подтолкнул локтем.
  
  ‘Буду проводить здесь некоторое время, не больше месяца в году, я думаю", - объяснил я. ‘Особенность американских волков и того, что они находятся здесь под моей опекой, в том, что я могу перемещать их без специального разрешения в трех экземплярах из Белого дома или Пентагона.
  
  ‘На данный момент для перемещения американских солдат в какое-либо место, откуда могут быть произведены выстрелы, требуется длительное одобрение Белого дома или вмешательство - как это видит Пентагон. Я отвез их на базу Кэмел Ту, а потом мы сообщили об этом Пентагону.’
  
  ‘Ваше подразделение - исключение’, - отметил бригадир. ‘SAS может быстро выполнять приказы, но другим армейским подразделениям требуется время, чтобы начать действовать. Вы перемещаете людей через день после принятия решения, SAS занимает неделю, регулярной армии требуется в лучшем случае месяц.’
  
  Я кивнул. ‘Вы, наверное, не слышали, но мои друзья из низов купили несколько самолетов у людей, у которых их не должно было быть, самолеты типа "Спитфайр" с ракетами на крыльях. Они были подарены правительству Сьерра-Леоне, которое предоставит их королевским ВВС, и королевские ВВС будут осуществлять боевое патрулирование вокруг границы с Гвинеей.
  
  ‘Если пеший патруль увидит повстанцев, направляющихся на юг, на бронетранспортерах и грузовиках, самолеты могут налететь и обстрелять ублюдков. Еще несколько месяцев, и повстанцы перестанут пользоваться дорогами. Самолеты также могут быть вызваны на помощь патрулю, попавшему в беду, и задержаны, если мы когда-нибудь поймаем патруль.’
  
  ‘Должно отпугнуть повстанцев", - отметил бригадир.
  
  Я встретился с ним лицом к лицу. ‘Как насчет того, чтобы предложить армии, чтобы вертолеты Lynx летали там, внизу, чтобы их пилоты получили некоторый опыт – несколько медалей в ближайшем будущем’.
  
  ‘Да, я знаю человека, с которым можно поговорить’. Он кивнул. ‘Я оставлю эту идею’.
  
  ‘Есть ли еще повстанцы на границе?’ Спросил Сандерсон, когда мы вернулись в джип.
  
  ‘Там, внизу, всегда будут мятежники, сэр. Рабочих мест мало, оружие дешевое, и жизнь дешевая. Ваш лучший выбор на следующий год ... это запустить там оперативную нерегулярную разведку, набраться опыта у бойцов, получить несколько медалей и несколько хороших полос в газетах для нового подразделения.
  
  ‘Мужчинам нужны только предупредительные выстрелы по повстанцу, вооруженному кухонным ножом, и газета The Sun напечатает это для вас, сообщит имя, и тогда к нам присоединятся несколько хороших людей, подающих заявки. Вопрос в том, обращаются ли они в 14 Intel и попадают к нам, или мы набираем напрямую, как в случае с the Wolves?
  
  ‘Мы рассказали 14 разведчикам о профилировании, и они воспользуются этим, так что, возможно, мы позволим им набирать мужчин и женщин, но мы присматриваем за суперзвездами. Что бы я сделал на твоем месте ... так это пообщался с Креденхиллом, и когда они собираются убить человека, они думают о Разведчике № 1. Многих хороших людей выгнали из SAS просто потому, что они не ладили со своим сержантом.
  
  ‘На самом деле, я мог бы предложить, чтобы люди, подходящие для Echo, сначала обратились к вам, сэр, провели оценку, прошли некоторое обучение.’
  
  Они обменялись задумчивыми взглядами, кивая.
  
  Боб позвонил мне в 5 вечера. ‘Мы все еще работаем по списку, учитывая, что банк существует только на бумаге?’
  
  ‘Да, но медленно, не тратьте деньги впустую и не оставляйте улик. Любые игроки среднего звена, разберитесь с ними, давайте не будем сожалеть, что оставили их в покое, когда они будут стрелять в нас в следующем году.’
  
  "Поступила информация от французов, у них есть список, и они переведут мне деньги, чтобы ... ускорить составление списка’.
  
  ‘Будь осторожен, не доверяй им, используй нескольких посредников и старайся по возможности использовать яд или инсценировать сердечный приступ, стреляя только в крайнем случае’.
  
  ‘Тихий подход?’
  
  ‘В последнее время было достаточно плохих заголовков в газетах, давайте дадим бедным обеспокоенным гражданам отдохнуть, а? Что касается мужчин в нашем списке, сделайте их пропавшими без вести, а не мертвыми, тогда не будет плохих заголовков.’
  
  ‘У меня есть несколько хороших команд, они оценят мою работу’.
  
  Час спустя позвонил Томский, когда я гладила несколько рубашек. "У меня есть этот человек, я встретил его с самолета’.
  
  ‘Ах, я совсем забыл о нем. Он знает все о банковских счетах на Каймановых островах, так что попросите его сесть с бумагой и ручкой и записать все, что он знает. Приведи ему несколько милых дам, дай ему денег, скажи, что с ним будут хорошо обращаться, если информация окажется достоверной.’
  
  ‘И я мог бы занять немного денег с этих счетов ..?’
  
  Британцы ведут расследование в отношении них, так что вам придется быть очень осторожными. Отправляй большую часть того, что он тебе скажет, мне.’
  
  ‘Я знаю менеджера в этом конкретном банке’, - похвастался он. ‘Ему нравятся его пороки’.
  
  ‘Тогда иди повеселись’.
  
  ‘Я заплатил за эти маленькие самолеты в Либерии, но они были недешевыми! Что ты будешь с ними делать?’
  
  "Стреляй в любого, кто будет приставать к твоему маслу. Королевские ВВС доставят их в обход границы.’
  
  ‘А, хорошо’.
  
  ‘Ты зарабатываешь деньги на нефтяных компаниях?’
  
  ‘На бумаге у нас заказов за пять лет почти на миллиард евро’.
  
  ‘Черт...’
  
  ‘Хороший бизнес, нефть’.
  
  ‘Тогда не жалуйся на гребаные маленькие самолеты, а?’
  
  ‘Что произошло в том банке, Фрэнк говорит, что арабские террористы сожгли его дотла?’
  
  ‘Банк, они убили сына правителя Омана – страны к югу от Саудовской Аравии, поэтому он поручил нескольким людям из "Аль-Каиды" ограбить банк – с некоторой помощью, конечно. Я подготовил американцев, так что они были довольны телевизионными новостями.’
  
  ‘Американцы убили арабов, так что после этого никто не разговаривал’, - рассмеялся он.
  
  ‘Что сказал Бранко?’
  
  "У меня есть страницы этого, в каких военных захватах они участвовали, нападая на вас и ваших людей’.
  
  ‘Отправьте копию Бобу в Spectre и банковские реквизиты. Мы избавимся от всех, кто еще активен.’
  
  ‘Есть одна вещь, и они уже заплатили за переворот в Гвинее-Бисау, как бы ты, блядь, это ни говорил’.
  
  ‘Ах... черт. Выясни, кто посредники, и перемещалось ли оружие?’
  
  ‘Деньги пошли какому-то армейскому генералу, и этот идиот зарабатывает деньги, покупая и продавая оружие, для повстанцев в Сенегале, сказал он. Им доставили оружие две недели назад.’
  
  ‘Попроси Бранко рассказать мне все подробно, и побыстрее’.
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Я только что получил известие, что Petrobras оплатила государственный переворот в Гвинее-Бисау’.
  
  ‘О, черт. Это по соседству с другой Гвинеей и недалеко от Сьерра-Леоне. У Esso есть некоторые права на бурение там, они думают, что там большой потенциал. Эссо пробурил пробные скважины в 1960-х годах.’
  
  ‘Оружие уже доставлено, идиот армейский генерал уже заплатил’.
  
  ‘Ад. Мне нужно будет проинформировать премьер-министра.’
  
  ‘Я поговорю с американцами, сэкономлю тебе десять центов на звонке, но, Дэвид, все мои люди в отпуске’.
  
  ‘Обычный SAS может вмешаться’.
  
  ‘Тогда я тоже им позвоню’.
  
  Мой первый звонок был адмиралу Джейкобсу. ‘Сэр, где вы и где ваши ванны?’
  
  ‘Я все еще у берегов Сьерра-Леоне, завтра должен переехать’.
  
  ‘Не надо, скоро в Гвинее-Бисау, к западу от Гвинеи, произойдет переворот. Уберите свои ванны, приготовьтесь к действию, затем отправьте это по очереди за мнением, сэр.’
  
  ‘Мы включились в игру", - с энтузиазмом заявил он. ‘О, ты видел фильм ...’
  
  ‘Да, сэр, британское телевидение показывало это, у нас есть видеозаписи’.
  
  ‘Восточное побережье увидит это сегодня вечером, я думаю, западное побережье позже", - воодушевился он. ‘Гребаные ВВС были в восторге, сделали свои сексуальные B2 чертовски опасными. Они должны тебе пиво!’
  
  ‘Я попытаюсь собрать с этого деньги. Дайте мне знать, что скажет Белый дом, сэр.’
  
  Следующий звонок был полковнику Мэтьюзу. ‘Сэр, у нас есть информация о перевороте в Гвинее-Бисау, по соседству с Гвинеей. Составьте политическое мнение, затем подсчитайте людей, которые у вас есть в Мавритании или Либерии, мне нужны цифры ’.
  
  ‘Мне нужно отменить встречу, сделать несколько звонков’, - воодушевился он. ‘О, ты видел фильм?’
  
  ‘Да, сэр, и я только что ввел адмирала Джейкобса в курс дела’.
  
  Я обошел сторожку и обнаружил, что Пит сидит и читает. ‘Пит, подсчитай всех присутствующих здесь мужчин, мне нужны имена, и прямо сейчас. Возможно, нам предстоит сражаться на войне.’
  
  Он выбежал, полиция гадала, что случилось.
  
  Вернувшись домой, отложив глажку рубашки, я позвонила Креденхиллу.
  
  ‘Дежурный офицер’.
  
  ‘Это Уилко. Слушай, в Гвинее-Бисау, рядом с другой Гвинеей, грядет переворот, но мои люди в отпуске. Спросите полковника Марша, может ли он выделить людей для операции, разведка проводит брифинг с премьер-министром сегодня вечером.’
  
  ‘Я позвоню ему сейчас’.
  
  Моран и Джинджер постучали в мою дверь. Моран начал: ‘Работа продолжается?’
  
  Я привел их в свою гостиную. Переворот в Гвинее-Бисау, рядом с другой Гвинеей, оплаченный теми же озорниками, из-за которых сгорело здание их штаб-квартиры‘ но они заплатили за этот переворот две недели назад. Понятия не имею, когда произойдет переворот.’
  
  ‘У нас здесь около десяти человек, остальные в отъезде’.
  
  ‘Я попросил у Креденхила людей, и у янки есть авианосная боевая группа в море, морские пехотинцы, и всегда есть люди в Мавритании и Сьерра-Леоне’.
  
  ‘Это единственная хорошая вещь", - заметила Джинджер. ‘Люди сели там подготовленными, акклиматизированными’.
  
  ‘Мы можем спуститься и понаблюдать за остальными", - сказал я им. "На данный момент у меня нет временных рамок, и если они застрелят нынешнего идиота у власти, все закончится через десять минут’.
  
  Я позвонил Тинкер домой, пока они ждали. ‘Послушайте, в Гвинее-Бисау готовится переворот. Мне нужно, чтобы за главой армии следили и установили прослушку быстро, очень быстро.’
  
  ‘Я позвоню им сейчас’.
  
  Я позвонил сестре. ‘Это Уилко. Отправьте официальный запрос в GCHQ, чтобы он прослушивал командующего армией в Гвинее-Бисау, и записку в директорат UKSF о планируемом перевороте там. Проинформируйте тамошнее посольство, но убедите их держать это в секрете. Дэвид Финч уже знает. И примечание для французов, американцы уже знают. Спасибо.’
  
  Моран заметил по телефону: ‘Время - это ключ. Во время последнего переворота в Конакри мы вовремя получили предупреждения и были в хорошей позиции. Если мы опоздаем на час ... с таким же успехом мы можем остаться дома.’
  
  Я кивнул. ‘Вся страна двадцать миль в ширину и пятьдесят миль в длину’.
  
  ‘Не потребуется много людей, чтобы удержать его", - отметил Моран. ‘А если армия расквартирована в городе … они переезжают в соседнюю дверь и захватывают власть.’
  
  ‘Я бы сказал ... лучшая ставка - снайпер-одиночка, застреленный будущий президент’.
  
  Они кивнули.
  
  ‘Проблема в том, - сказал я им, - что американцы жаждут хороших минут на телевидении. Но, возможно, есть способ. Генерал покупал и продавал оружие, и у меня есть кое-какие доказательства – своего рода свидетель.’ Я кивнул сам себе и позвонил адмиралу Джейкобсу.
  
  ‘Сэр, у нас есть улики против главы армии в Гвинее-Бисау, оружие доставлено в Сенегал, так что … как насчет того, чтобы ты связался с ним, договорился, чтобы он приехал инспектировать твои войска, и схватил этого идиота, передал его ФБР.
  
  ‘Это не даст вам много телевизионных минут, но это будет хороший результат, ни один морской пехотинец не погибнет на улицах города.’
  
  ‘Я предложу эту идею всем, да, и если мы сможем схватить этого идиота, то я за это. Но как насчет его заместителя в команде? Этот парень мог бы просто взять верх и ... вести себя как обычно.’
  
  ‘Захватите и его, и проработайте список, позже разберитесь, кто что делал’.
  
  ‘Я прощупаю Вашингтон’.
  
  Положив трубку, Моран с улыбкой сказал: ‘Добро пожаловать на корабль, и ты арестован. Закажи его, Данно.’
  
  ‘Danno?’ Джинджер задала вопрос.
  
  "Гавайи Пять", О, ты болван", - сказал я ему. ‘Мой любимый полицейский сериал в детстве’. Я отвел взгляд. ‘Забавно, но время от времени всплывает лицо моего отца, и мы с ним смотрели "Гавайи Пять О" как обычное угощение, делили пакет чипсов’. Я столкнулся с ними. "В последние годы, с тех пор как я поступил на военную службу, я держался отстраненно - мы никогда не были близки, но ... но я бы предпочел, чтобы он все еще был рядом’.
  
  "Отложенный стресс", - отметил Моран. ‘Ты никак не отреагировал в то время. Этого следовало ожидать. А человек, который заказал убийство?’
  
  ‘Был выброшен из высотного здания в Антверпене несколько дней назад’.
  
  "Забавный старый мир", - заметил Моран. ‘Аль-Каида помогает тебе вот так ...’
  
  ‘Это действительно забавный старый мир", - согласился я.
  
  Пит постучал и вошел, держа в руках список. Я проглядел людей Тобо.
  
  Я позвонил сестре. ‘Мне нужно, чтобы мои чернокожие гвинейские солдаты были переброшены в Сьерра-Леоне сегодня вечером на быстром частном самолете. Перезвони мне, пожалуйста. ’ Я столкнулся с Мораном. ‘Иди, возьми Генри и Самбо, снаряжение в ящиках, гражданскую одежду, пистолеты, готовые отправиться сегодня вечером с людьми Тобо’.
  
  Они выбежали.
  
  Дэвид Финч позвонил мне двадцать минут спустя. ‘У меня есть самолет для ваших людей. Я предполагаю, что они пойдут шпионить в Бисау.’
  
  ‘Да’.
  
  "Хороший актив, который нужно иметь. Премьер-министр хочет, чтобы нынешний идиот остался, так что ... делайте то, что необходимо для достижения этого.’
  
  ‘Я предложил адмиралу Джейкобсу, чтобы он пригласил главу армии на свой корабль со своим старшим штабом и надел на них наручники’.
  
  ‘Это … это сократило бы долгий процесс, да. И доказательства против них?’
  
  ‘Это есть у Томска, у него есть человек, который организовал и оплатил это в комнате’.
  
  "И удобно ли этому человеку ... в той комнате?’
  
  ‘Я должен был бы сказать "нет".’
  
  ‘И он ...?’
  
  ‘Бывший глава службы безопасности Petrobras’.
  
  ‘Значит, это были они. И могут ли они стать проблемой в будущем?’
  
  ‘Нет. Это было сделано несколько недель назад, и с тех пор Petrobras заморозила все свои активы.’
  
  ‘Эти активы были недавно разморожены, поэтому я надеюсь, что они усвоили свой урок, очень болезненный урок. Правительство Бразилии расследует их, пока мы говорим.’
  
  ‘Когда и где для этого самолета?’
  
  ‘Брайз Нортон, полночь’.
  
  Я подошел к новым деревянным хижинам, обнаружив, что в них кипит жизнь. Я крикнул: ‘Полночь, Брайз Нортон!’
  
  Моран ответил: ‘Я достану автобусы королевских ВВС’, - и побежал к ангару.
  
  Анри я сказал: ‘Полный военный комплект в ящиках, ты летишь в гражданской одежде, ты отправляешься в Бисау в гражданской одежде, только пистолет, спутниковый телефон спрятан – хорошо спрятан’.
  
  Он кивнул, все это было обычным делом. Я вручил ему доллары для использования.
  
  Полковник Мэтьюз перезвонил мне. "У меня есть люди, которых перемещают повсюду, их много в наличии, они высадятся в Сьерра-Леоне и будут ждать наготове. Но Пентагону нравится идея обмануть главу армии, поэтому они расширят приглашение ФБР присутствовать на корабле.’
  
  ‘Никаких шансов на мертвых морских пехотинцев и плохой заголовок в газете", - заявил я.
  
  ‘Это есть, да’.
  
  В 22:30 вечера я отмахнулся от автобусов, многие из местных мужчин вышли и наблюдали, всем было сказано упаковать снаряжение, приготовиться к отъезду и лечь спать. А автобусы сопровождали полицейские и местная полиция; мы не хотели рисковать.
  
  Я также отправил капитана Морана поговорить с королевскими ВВС, поскольку ни у кого из пассажиров автобуса не было паспорта Великобритании или даже британского акцента. У меня были образы сотрудников королевских ВВС, арестовывающих эту иностранную шайку плохих парней.
  
  В 8 утра я зашел в отдел разведки, чтобы запросить отчеты за ночь. Переворота не было, но многие команды были перемещены, сотня человек сейчас находится в Сьерра-Леоне.
  
  Когда я был там, позвонил Генри. ‘Мы в Бисау, но казармы пустеют, они уезжают на восток’.
  
  ‘Что? Ты можешь последовать за ними, заставить людей Тобо следовать за ними?’
  
  "Я могу дать им долларов, они могут следовать за да, длинной колонной грузовиков, так что, я думаю, не так уж трудно следовать’.
  
  ‘Сделай это, быстро’. Положив трубку, я столкнулся с милой леди-капитаном. ‘Чушь собачья’.
  
  ‘В чем проблема?" - недоумевала она.
  
  ‘Армия повстанцев в Бисау только что ушла, они движутся на восток, не захватывая власть’.
  
  ‘Что ж, это хорошо, не так ли?’
  
  ‘Нет, это, блядь, совсем не так. Их предупредили, и теперь они будут разбивать лагерь в сельской местности и создавать проблемы.’ Я должен был задаться вопросом, почему Миллер не позвонил мне прошлой ночью.
  
  Я позвонил сестре. ‘Это Уилко. Срочная информация для всех заинтересованных сторон: армия Гвинеи-Бисау покинула столицу и движется на восток, причины неизвестны. Свяжитесь с тамошним посольством, пусть они свяжутся с президентом и выяснят, что ему известно. В любом случае, у меня есть люди на месте.’
  
  Я спустился в столовую, размышляя, и обнаружил, что несколько ранних пташек сидят и едят. Я уже поел, но чашка чая и несколько тостов пришлись мне по вкусу, пока я сидел и размышлял.
  
  Когда зазвонил мой телефон, это был Дэвид. ‘Посольство поговорило с президентом Гвинеи-Бисау, который жив и здоров, и он понятия не имеет, почему армия просто уехала’.
  
  ‘Могла быть только одна причина, и это потому, что они думали, что американские морские пехотинцы высадятся и арестуют их всех’.
  
  ‘Тогда это полный бардак, потому что этим солдатам сейчас не заплатят, и они не будут долго сидеть на месте. Две тысячи покинули казармы, лучшие люди. Они взяли много боеприпасов ...’
  
  Я вздохнул. ‘Кто, черт возьми, предупредил их и убедил, что он настоящий?’
  
  ‘Это должен быть кто-то, кого они знают и кому уже доверяют’.
  
  ‘Кто-то, кто заплатил им за переворот, посредник, но как этот посредник узнал о наших планах?’
  
  ‘Где-то произошла утечка’.
  
  ‘Да, утечка. Утечка информации может быть из Франции.’
  
  ‘Кто-то все еще связан с банком?’
  
  ‘Да, возможно, еще несколько человек на свободе", - сказал я ему.
  
  ‘Это оставляет нас в ситуации, когда неминуемого переворота нет, да, но с несколькими тысячами хорошо вооруженных людей, ищущих какую-нибудь прибыльную работу’.
  
  Я вздохнул. ‘Нам нужно уничтожить их, по крайней мере, офицеров. Не могу дождаться, когда они окажутся в Сьерра-Леоне.’
  
  ‘Нет, вполне. Но я еще раз поговорю с личкой, прежде чем мы примем эту идею.’
  
  В 9 утра я провел собрание в секции разведки, зал был полон. ‘Что мы знаем ... так это то, что претендент на трон увел своих избранных людей в глубь страны без разрешения парня, который платит ему зарплату.
  
  ‘Он собирался выстрелить президенту в яйца и захватить власть, так что ... кто-то напугал его, и этот кто-то убедил его, что он скоро умрет и сбежит из страны. У нас где-то произошла утечка, возможно, в DGSE, которые были предупреждены.’ Я указал на Паскаля. ‘Я хочу, чтобы это было расследовано’.
  
  Он кивнул.
  
  ‘Это оставляет нас в нежелательной ситуации ... с несколькими тысячами хорошо вооруженных, но недовольных солдат, которые находятся недалеко от северной границы Сьерра-Леоне, без зарплаты, поэтому они будут стремиться найти какую-нибудь оплачиваемую работу, такую работу, которую мы бы предпочли, чтобы они не брали.
  
  ‘Итак, мы должны следить за ними и, возможно, напасть и убить ответственных офицеров в надежде, что эти солдаты вернутся домой и попросят прощения – и, пожалуйста, немного жалованья. Люди Тобо в этом районе.’ Я указал на Паскаль: ‘Вы не будете передавать этот факт, на всякий случай. Мне бы не хотелось стрелять в тебя.’
  
  Он моргал, когда люди смотрели на него.
  
  Я столкнулся с Сандерсоном. ‘Вы будете руководить операцией отсюда, сэр, и контролировать разведданные и команды, и ... большинство Echo посещают бары для приватных танцев в отдаленных местах. У нас есть список команд?’
  
  Майор Харрис взмахнул листом. ‘Сейчас в Сьерра-Леоне много мужчин, все опытные’.
  
  ‘Нам нужно, чтобы они были приючены и накормлены в Сьерра-Леоне, готовые уйти, но, учитывая то, что происходит ... они уйдут не сегодня и не завтра. Так что устройте их поудобнее, пожалуйста, а не сидите и ждите.
  
  ‘План таков, насколько это вообще возможно, мы ждем, пока мятежники выберут место для установки палаток, мы смотрим, затем мы получаем политическое разрешение на атаку – атаку, нацеленную на старший персонал, а не на рядовых.
  
  ‘Этот план нужно будет передать в тамошнее посольство, так что – мистер Сандерсон – пожалуйста, позвоните нашему послу там и узнайте мнение, настроения на местах, фрагменты местной информации.’
  
  Он кивнул.
  
  Я столкнулся с бригадиром. ‘Если сможешь, поговори с полковником Маршем и узнай, как распределяются люди, но у нас вполне может быть достаточно там, внизу’.
  
  Майор Харрис вставил: ‘Четыре команды SAS’.
  
  ‘Итак ... может быть, нам не нужны дополнительные люди", - сказал я бригадиру.
  
  ‘Я скоро поговорю с ним, узнаю, какие команды будут ротироваться’.
  
  Итак, дамы и господа, мы ждем. Первый шаг - это их переезд, счастливый дом найден, арендная плата необязательна.’ Я указал на Тинкер. ‘Люди на месте?’
  
  ‘Некоторые, еще прибудут, уже наблюдаю за сигналами’.
  
  ‘Спасибо вам всем’.
  
  После собрания, когда они сидели в общей комнате с Харрисом, он спросил: ‘Почему этот израильский майор ошивается поблизости?’
  
  ‘У нас запланирована работа в Йемене, по крайней мере, это было первоначальным предлогом для нее быть рядом со мной’.
  
  ‘Значение...’
  
  ‘Может быть, они хотят, чтобы кто-то был рядом со мной, может быть, они хотят выполнить несколько заданий на Ближнем Востоке’.
  
  И тебя это устраивает? За кем шпионят?’
  
  ‘Здесь, с вами, есть американцы и французы, но у меня есть телефон, если мне понадобится поговорить с янки или французами. Они у меня здесь, чтобы им не нужно было подозревать меня или шпионить за мной, все как одна большая счастливая семья.’
  
  ‘А работа в Йемене?’
  
  Тренировочный лагерь террористов ‘Аль-Каиды", люди, которые расстреливают автобусы с туристами, люди, которые закладывают бомбы. Это не тот случай, когда мы выполняем за них работу Моссада - я хочу, чтобы террористов убили по моим собственным причинам, и по мере того, как мы продолжаем ... убивать террористов, мы получаем несколько газетных полос и телевизионных минут, и это валюта.’
  
  Я отхлебнул чаю. ‘Этот недавний фарс с the old boy network мне удалось уладить благодаря моим сомнительным контактам в преступном мире и моим хорошим рабочим отношениям с американцами. Итак, валюта, валюта рекламы, очень важна.
  
  ‘Реклама улучшает вербовку здесь и во всех странах НАТО, к нам присоединяются солдаты более высокого качества, и реклама дает мне свободу действий в отношениях с разведывательными агентствами и здешним правительством, и я могу использовать эту свободу действий, чтобы пристрелить нескольких идиотов, которых нужно пристрелить.
  
  А в Сьерра-Леоне и Либерии это становится любимым проектом. Я видел, как люди жили в жестяных лачугах, когда их убивали ради забавы, а под ногами у них были нефть и минералы. Проблема в коррумпированных правительственных чиновниках, бандах и полевых командирах, но неделя за неделей мы закапываем в землю людей, которые останавливают прогресс.
  
  ‘Я прошу об одолжении, и я прошу, чтобы определенные люди тратили деньги на дороги и школы, и, убивая вооруженных людей, это означает, что фермер может обрабатывать свои поля и растить свою семью в мире. То, что делал антверпенский банк через NordGas, просто брал все, что хотел, никаких денег местным жителям.
  
  ‘Сейчас это отложено, по крайней мере, до тех пор, пока следующая группа идиотов не захочет добраться до нефти и алмазов, но преступность там упала, рабочих мест стало больше, безопасность намного лучше. Людям не нужна рука помощи, им просто нужно, чтобы этот ботинок на какое-то время сняли с их шеи.’
  
  ‘Робин Гуд", - отметил он.
  
  ‘А что бы ты сделал на моем месте?’
  
  Он скорчил гримасу. ‘Я бы хотел навести здесь порядок, да, но выгода в конечном итоге досталась бы нескольким избранным богатым идиотам с деньгами в швейцарском банке’.
  
  Я сказал ему: ‘Мы цепляемся за надежду и продолжаем пытаться, мы не сдаемся. С твоей женой все в порядке?’
  
  ‘Все еще занят новым домом, нужно привести в порядок большой сад, так что мы сосредоточены на этом. Теперь у нас нет денежных забот, мы продали старый дом, деньги в банке, поступающая зарплата, собственный капитал от нового дома.
  
  ‘Она разозлилась, когда узнала о сети "Олд бойз", она ненавидит таких снобов, и она была рада видеть, как их арестовали – и расстреляли. Подумать только, что это наши собственные люди напали на нас здесь ... Ну, она выкрикнула несколько грубых слов в телевизор.’
  
  Я кивнул. ‘Масоны в Лондоне тайно встречаются, лорды, члены парламента, судьи, старшие полицейские. Это плохой рецепт, рецепт катастрофы и коррупции.’
  
  ‘Это было с нами долгое время", - сказал он со вздохом.
  
  
  
  В 9 вечера, когда я сидел в столовой и смотрел новости по телевизору, мне позвонил Генри. ‘Солдаты, они пересекают границу Гвинеи’.
  
  ‘Черт...’
  
  ‘Люди Тобо преследуют’.
  
  ‘Следите за ними, держите меня в курсе’.
  
  Он вернулся на полчаса позже. ‘Какие-то люди пытались убить нас, русских мужчин, мы застрелили их’.
  
  ‘Есть документы?’
  
  Он зачитал их.
  
  ‘Оставайся в городе, я хочу, чтобы ты сидел в кафе и высматривал белых мужчин, прислушивался, следовал за ними. Если увидишь кого-то, кто тебе не нравится, пристрели его!’
  
  Я позвонила сестренке и назвала им имена. ‘Проинформируйте все заинтересованные стороны, армия повстанцев продвинулась в северную Гвинею. Обновите штаб армии во Фритауне.’
  
  СЕСТРА перезвонила мне полчаса спустя, когда я сидел дома, по телевизору снова показывали новости. ‘Мы связали русских мужчин в Бисау с Сороповым, я имею в виду покойного Соропова, и с Северным Кипром’.
  
  ‘Да, в этом есть смысл. У меня есть люди в городе, которые присматривают за ними побольше. Спасибо.’
  
  Я послал Пита предупредить всех британских волков, чтобы они были готовы к отправке утром, и попросить у ночного дежурного персонала в Разведке самолет в Сьерра-Леоне для "Волков".
  
  Глядя через летное поле, я позвонил адмиралу Джейкобсу. ‘Сэр, армия повстанцев вторглась в Гвинею, так что они могут причинить неприятности Сьерра-Леоне и Либерии’.
  
  ‘Мы готовы, морские пехотинцы готовы, и несколько репортеров на корабле. И мы послали морских пехотинцев к тамошнему президенту, демонстрация силы, репортер под рукой.’
  
  ‘Хорошо. Скоро поговорим, сэр.’
  
  Утром, в 10 утра, прибыл автобус королевских ВВС, одиннадцать британских волков плюс Джинджер отправились рейсом "Тристар" во Фритаун, где их ждали. Доски были обновлены, формы заполнены, таблица карт снабжена пластиковыми моделями с надписями, Сандерсон и Харрис организовали все с привычной легкостью.
  
  Я провел час с Билли, изучил формы, но в основном мы были в курсе событий, немного поболтали о повстанцах в Гвинее. Вопрос был в том, что было у них на уме.
  
  Томский позвонил в полдень, для него рано.
  
  ‘Ты рано встал?’
  
  ‘Рано лег спать, желудочная болезнь’.
  
  ‘Тот человек с банковскими кодами еще не пригодился?’
  
  ‘Да, я ... занял немного денег, проверил несколько банковских кодов и поговорил с менеджером в этом банке. Один из них здесь, в Панаме, деньги отправил кому-то здесь, поэтому мы их выследили, троих мужчин схватили и пытали. Они собирались разбомбить мой гребаный ночной клуб – со мной в нем!’
  
  ‘После твоей смерти они могли бы поговорить с президентом в Монровии о нефтяных сделках. Но банка больше нет.’
  
  ‘Один из этих людей, он сказал что-то о солдатах в Гвинее. Они собираются украсть кучу алмазов.’
  
  ‘Бриллианты? Кровавые алмазы?’
  
  ‘Да, алмазы хранятся или спрятаны кем-то в северной Гвинее. Кто-то трахал кого-то другого, и оплата не была произведена, и где-то спрятана большая заначка с бриллиантами. Солдаты думают, что знают, где это, это место. И президент в Бисау в этом замешан.’
  
  ‘О ... это нехорошо", - выдохнула я. ‘Хорошо, что я знаю, теперь я могу с этим справиться’.
  
  ‘И эти бриллианты могли бы ... достаться мне?’
  
  ‘Если я получу их, и никто не увидит, тогда да’.
  
  Я позвонил адмиралу Джейкобсу. ‘Сэр, нас разыграли. Президент Гвинеи-Бисау послал этих солдат, чтобы все выглядело как сорванный переворот, потому что он знает место на Севере Гвинеи, где спрятана чертова куча кровавых алмазов, спрятанных после того, как их украл один говнюк, облапошивший другого говнюка.’
  
  ‘И мы чертовски хорошо его защищаем!’
  
  ‘Если я смогу раздобыть веские доказательства, ваши люди смогут его арестовать’.
  
  ‘Да, они могли", - понял он.
  
  ‘Я попытаюсь получить какую-нибудь информацию о сигналах, сэр. Придержи коней.’
  
  Я пошел и нашел Тинкер. ‘Мне нужна информация о сигналах оттуда, где находится армия повстанцев, обратно президенту. И быстро.’
  
  ‘Если повстанцы используют мобильные телефоны, мы можем перехватить их, там уже есть команда’.
  
  ‘Пусть кто-нибудь сядет рядом с президентом, кто-нибудь с повстанцами в Гвинее’.
  
  "Не так много телефонных вышек, которые они могли бы использовать’.
  
  Выйдя на улицу, я созвал всех вместе. ‘Нас разыграли. Президент Гвинеи-Бисау послал этих солдат-повстанцев, притворяясь, что они убегают от нас, сорвав попытку государственного переворота. Повстанцы охотятся за большой партией кровавых алмазов, хранящихся в Северной Гвинее, после чего они целуются и мирятся с президентом, объявляют амнистию и возвращаются в казармы.’
  
  ‘Какие маленькие засранцы", - отметил Харрис.
  
  ‘Это Африка", - отметил Сандерсон.
  
  ‘Зачем брать две тысячи человек?" - спросила милая леди-капитан.
  
  Харрис повернулся к ней лицом. ‘Отобрать алмазы у небольшой армии’.
  
  Я поднял палец. ‘Ищите скопления гвинейских повстанцев, достаточно большие, чтобы для их разгрома потребовалось две тысячи человек. За работу, люди.’
  
  С наземной линии я позвонил командующему ВВС. ‘Сэр, эти самолеты готовы?’
  
  ‘Готов? Мы получили их всего день назад, они сертифицированы.’
  
  ‘Они мне нужны, точное попадание в шестидесяти-восьмидесяти милях к северо-западу от Фритауна’.
  
  ‘Ну, сообщается, что они в хорошем состоянии, и у нас есть ракеты, пилоты там, внизу’.
  
  ‘Сэр, установите несколько ракет на крылья, слетайте к участку воды и протестируйте их, затем подготовьте пилотов к нанесению удара. И быстрые, сэр, они могут учиться по ходу дела.’
  
  Он вздохнул. ‘Я позвоню им сейчас’.
  
  Мы с Харрисом и Сандерсоном смотрели на карту. Повстанцы медленно продвигались на северо-восток, и на главном шоссе были участки болотистой местности и леса; мы могли бы сократить дорогу и закупорить их. Была выложена старая карта, и на ней был изображен мост через болотистую местность.
  
  Я позвонил адмиралу Джейкобсу. ‘Сэр, не могли бы вы разобрать для меня маленький мостик?’ Я дал ему координаты. ‘Бей, когда поблизости нет машин, сэр, в любом случае поблизости нет гражданских, это просто болото’.
  
  ‘Просто мост, достаточно простой. Ты хочешь остановить их прогресс?’
  
  ‘Да, сэр, заприте их в бутылку. Королевские ВВС нанесут по ним удар.’
  
  ‘Кто?’
  
  ‘Королевские военно-воздушные силы Англии", - съязвил я.
  
  "У них здесь есть самолеты?’
  
  ‘Движитель, ракеты на крыльях’.
  
  ‘Ах, мог бы устроить беспорядок в колонне грузовиков’.
  
  "Предупредите своих пилотов в этом районе, чтобы они не стреляли в них’.
  
  ‘Мы действительно получили записку о чем-то, она у командующего ВВС’.
  
  ‘Дайте мне знать об этом мосте, сэр’.
  
  ‘Выходит с существующего разрешения, так что этот мост - гребаная история - и в болоте’.
  
  Он вернулся через сорок минут. ‘Моста больше нет’.
  
  ‘Благодарю вас, сэр. Следующий шаг - старые добрые королевские ВВС и несколько низких и медлительных самолетов. Пожалуйста, держите свой высокий и скоростной самолет подальше, сэр. Подожди...’
  
  ‘Что?’
  
  "У вас есть камеры на крыльях?"
  
  ‘Черт возьми, в наши дни без них не летают!’
  
  ‘Не могли бы вы следить за своим радаром, и, пожалуйста, сделайте несколько снимков, когда королевские ВВС покинут аэропорт Фритауна, и когда королевские ВВС столкнутся с этим конвоем’.
  
  ‘Скоро несколько телевизионных минут’.
  
  
  
  Командующий ВВС позвонил мне час спустя.
  
  ‘Как мы выглядим, сэр?’
  
  ‘Они стреляли по илистому берегу, наделали немного шума. Самолеты работают, ракеты работают.’
  
  ‘У меня есть для них задание, сэр. Есть ручка?’
  
  ‘Стреляй дальше’.
  
  Длинная колонна зеленых армейских грузовиков направляется на северо-восток к этим координатам.’ Я зачитал их, он прочитал их в ответ. ВМС США только что разрушили небольшой мост, так что эта колонна быстро не движется. Мне нужны поврежденные грузовики, чтобы пилоты целились только в грузовики, в лоб, стреляли в решетку двигателя, избегая слишком многих жертв.’
  
  ‘Прямо вперед. Но почему?’
  
  ‘Если мы не остановим эту колонку, они окажутся в Сьерра-Леоне’, - солгал я.
  
  ‘Ах, точно. Тогда нам лучше остановить их.’
  
  ‘И я попросил ВМС США затенить ваши самолеты камерами, установленными на крыльях’.
  
  ‘О, превосходно’.
  
  ‘Сражайтесь, сэр, сражайтесь!’
  
  Он засмеялся, когда я отключил связь.
  
  Я позвонил Дэвиду Финчу. ‘ВМС США только что уничтожили мост в северной Гвинее, наши повстанцы никуда не денутся быстро, если не будут плавать, а старые добрые королевские ВВС нанесут удар по конвою своими новыми самолетами’.
  
  ‘Что я упускаю?’
  
  "Повстанцы направлялись на северо-восток, чтобы напасть на другую группу повстанцев, которая украла чертову кучу кровавых алмазов. Переворот никогда не планировался, президент в Бисау был в нем замешан.’
  
  Он вздохнул. Громко. ‘Иногда мне кажется, что люди, с которыми мы имеем дело, могут быть ... немного нечестными время от времени’.
  
  ‘Шокирующе, я знаю’.
  
  ‘И план в том...?’
  
  ‘Добудь алмазы, отбрось мятежников, раздобудь улики против идиота-президента и схвати его для показательного процесса’.
  
  ‘Кажется, ты делал это раньше’.
  
  ‘Да, у меня есть некоторый опыт решения проблем в регионе. Предоставьте это мне, я сам заработаю себе на пропитание.’
  
  Заправленный и перевооруженный, энергичный парень из королевских ВВС с видеокамерой в руках, и три новейших самолета королевских ВВС выстроились в линию, вращая пропеллеры, получили разрешение от Управления воздушным движением, и они отправились – очень медленно, на северо-запад, в шахматном порядке на высоте 2000 футов.
  
  Ведущий пилот бросал взгляд через плечо на два замыкающих самолета, что королевские ВВС в последний раз делали в 1945 году. И в свои сорок пять лет он не мог быть включен в список нового издания, поскольку пилоты ВМС США установили радиосвязь.
  
  Тридцать минут непрерывного полета, и королевские ВВС разобрали пробку по обе стороны разрушенного моста, местные жители внизу теперь здорово разозлились и вынуждены делать тридцатимильный крюк.
  
  Направляясь на север, они резко развернулись и сделали вираж, выровнявшись с дорогой на высоте 1000 футов, закрылки опущены, двигатели сбавили обороты. В миле вниз по дороге они заметили зеленые грузовики, колонну, которая растянулась на 600 ярдов. Не обращая внимания на первые несколько джипов, они опустили нос.
  
  Предохранитель снят, ракеты заряжены, лучшее предположение относительно цели - нос нацелен на цель, красный спусковой рычаг поднят, палец в перчатке помещен внутрь, легкое нажатие, и две ракеты вылетели и опустились. Головной самолет отклонился влево и набрал высоту, человек позади нацелился на следующий грузовик.
  
  Когда ведущий пилот оглянулся через плечо, двигатель грузовика взорвался, водитель погиб. Когда он кружил, он мог видеть, как люди на заднем сиденье спрыгивают и убегают с дороги в болото, вскоре загорелись три грузовика.
  
  Второй заход, и второй самолет врезался в заднюю часть грузовика, этот грузовик выпустил взрыв, достаточно сильный, чтобы повредить самолет. Сильно потрепанный, он отвернулся.
  
  После разговора по радио они нацелились на три грузовика в хвосте колонны, чтобы перекрыть дорогу, использовав последние ракеты. Но снова грузовик разнесло на куски, два остались гореть.
  
  F18 подтвердили, что у них есть хорошие кадры, и отправились домой на гораздо большей скорости, чем королевские ВВС.
  
  Когда истребители реквизита приземлились, они обновили Лондон, а Лондон обновил меня. Я сказал всем в отделе разведки: ‘Повстанцы зажаты, им некуда идти, грузовики повреждены, люди убиты и ранены’.
  
  ‘Итак, что будет дальше?’ - Спросил Харрис.
  
  ‘Хороший вопрос. Я бы сказал, что они отваливают домой, может быть, садятся на автобус.’
  
  "У нас есть подходящая цель’. Он показал мне карту. ‘Здесь, в двадцати милях от конвоя, находится группа из тысячи повстанцев, старые официальные казармы, взлетно-посадочная полоса, город поблизости, повстанцы женаты на местных девушках’.
  
  ‘Тогда мы можем вставить Волков, чтобы пойти посмотреть, что они задумали’.
  
  Тинкер выбежал из своего кабинета. ‘Мы получили разведданные о сигналах, очень нескромный разговор по мобильному телефону генерала Гомото с президентом Деломойном. Колонна остановилась и взлетела вверх, что делать, мы не можем сейчас вот так пойти за алмазами. Расшифровка уже в пути.’
  
  ‘Этого может быть достаточно, чтобы осудить президента", - сказал я им. ‘Если это так, ВМС США схватят его, и мы не потеряем людей, убитых в бою’.
  
  Мой телефон зазвонил, нечетный номер. ‘ Майор Уилко? ’ послышался американский акцент.
  
  ‘Да?’ Я вышел в коридор.
  
  ‘Я в некотором смысле несу ответственность за Миллера, его босса. Его похитили.’
  
  ‘Похищен? Я не думал, что он пошел в поле.’
  
  ‘Время от времени он ведет деликатные переговоры. Его схватили на Ямайке, когда он болтал с колумбийским джентльменом.’
  
  "У тебя огромные ресурсы, так зачем мне это рассказывать?’
  
  ‘У вас отличные контакты в регионе, и у нас нет проникновения колумбийских банд. Ты будешь ассистировать?’
  
  ‘Конечно, но мне нужно разобраться с конфликтом в Гвинее’.
  
  ‘Мы были бы благодарны, он ... многое знает, если бы его пытали. То, что он знает, представляет угрозу и для вас.’
  
  Я обдумывал это. ‘Можешь отправить мне по факсу то, что знаешь?’
  
  ‘Какой номер?’
  
  ‘Подожди’. Я вернулся в кабинет Тинкера, набирая номер с факсимильного аппарата. "Пришли мне хорошее сходство лица, чтобы я мог также показывать людям. Он принимает какие-нибудь лекарства?’
  
  ‘Лекарства? Нет, почему?’
  
  ‘Его похитители могут выскочить, чтобы забрать их, сохранить ему жизнь’.
  
  ‘Подожди ... Есть легенда, которую он использует или должен использовать в такие моменты, как этот. Молодец, что напомнил мне. Э-э ... противоэпилептические препараты.’
  
  ‘Отлично, это помогает. Я буду ждать факс, продолжай звонить мне каждый день, возможно, мне понадобится, чтобы ты проследил за мной.’
  
  Факс пришел через десять минут, и я просмотрел детали, прежде чем положить его в карман, вторая страница была изображением лица. В ней он выглядел немного моложе.
  
  Выйдя из ангара, я позвонил Дэвиду Финчу. ‘Мой контакт в Глубинном государстве был похищен, они хотят моей помощи. Есть возражения?’
  
  ‘Много. Возьми какой-нибудь неоплачиваемый отпуск.’
  
  ‘Босс, могу я взять неоплачиваемый отпуск?’
  
  ‘Да, я сделаю пометку’.
  
  ‘Спасибо, босс, я позагораю и почитаю книгу, для начала на Ямайке’.
  
  Внутри я сказал им: ‘У меня есть работа для Intel, не задавайте вопросов, иногда со мной можно связаться по телефону, если это срочно, проблемы в Сьерра-Леоне и Гвинее во многом зависят от вас. Отправь Волков взглянуть на эту группу повстанцев в качестве отправной точки, привлеки Морана и заработай его содержание.’
  
  Я вышел и нашел Саломею. ‘Надевай гражданскую одежду, мы уезжаем на Ямайку отдыхать, нужно найти похищенного мужчину. Не бери ничего, что могло бы идентифицировать тебя как кого-то другого, кроме моей девушки.’
  
  Она подняла бровь в мою сторону и отошла как раз в тот момент, когда Саша въехала.
  
  Я крикнул ему: ‘Готовься к работе на Ямайке, купальным машинам и крему для загара. Мы уезжаем сегодня.’
  
  ‘Я только что вернулся, да", - пожаловался он.
  
  ‘Иди, готовься’.
  
  Я позвонил Бобу Стейнсу, когда стоял там. ‘Мне нужен частный самолет, мне и еще двоим, из Великобритании на Ямайку, сегодня’.
  
  ‘Берешь отпуск?’
  
  ‘Был похищен человек из глубинного государства’.
  
  ‘Значит, они все-таки не такие умные’.
  
  ‘Не такой умный, как ты, нет. Куплю самолет и немного наличных, чтобы снять, когда я доберусь туда. О, и запиши меня в качестве ведущего на вечеринку из трех или более человек, так что, может быть, люкс. Хороший отель, не кричащий.’
  
  Подбегая к моему дому, Тайни подъехал и помахал мне рукой. Я взглянул на нее, прежде чем ворваться внутрь, вскоре раздевшись догола и открыв свой шкаф. Я хотел выглядеть как Петров, поэтому выбрал простые вещи, вскоре в спешке упаковав свой чемодан вещами, которые мог бы взять с собой обычный турист. Я засунул туда джинсы, полотенца, плавки, носки и брюки
  
  Я положил свой российский идентификационный пакет в чемодан, и у меня были бы проблемы, если бы кто-нибудь внимательно посмотрел на него. Кроссовки, спортивный комплект – да, еще носки, повседневные футболки и сорочки. Я мог бы купить больше вещей, когда мы доберемся туда.
  
  Собрав вещи, Пит постучал и вошел. ‘Ты куда-то собрался?’
  
  "Бразилия", - сказал я ему. ‘О, иди, найди Тини - я только что видел, как она вернулась, приведи ее сюда. Вперед!’
  
  Я дважды проверил, как я выгляжу, дважды проверил свои карманы, затем открыл свой кейс внизу и просмотрел все это снова.
  
  Тайни вошел вместе с Питом. ‘Ты преследуешь меня, босс?’
  
  Я встал. ‘Во-первых, ты готова пойти на работу под прикрытием, выдавая себя за девушку Саши?’ Я поднял палец. ‘И чтобы помочь тебе принять решение, ты будешь жить в хорошем пляжном отеле на Ямайке’.
  
  ‘Звучит забавно", - с энтузиазмом сказала она.
  
  ‘Во-вторых, ваш босс вас отпустит?’
  
  ‘Я все еще в отпуске, еще неделя’.
  
  ‘Позвони ему, выясни, скажи ему, что это важная работа’.
  
  Она достала мобильный и вышла на улицу.
  
  Пит спросил: ‘Нужен я с тобой?"
  
  ‘Ты не шпион, и ты не говоришь по-русски’.
  
  ‘Но я был бы признателен за хороший отель на Ямайке", - нахально заметил он.
  
  ‘Чушь собачья", - осторожно заявил я.
  
  Тайни вернулся. ‘Он говорит, что да, но нам нужны заполненные формы. Ему нужно было бы знать, где я буду, с кем ...’
  
  Я столкнулся с Питом. ‘ Ее босс не понимает всего, что касается шпионажа, не так ли?’ Я встретился с ней лицом к лицу. ‘Соберите сумку для поездки в пляжный отель, паспорт, никакого военного билета или чего-либо, что могло бы вернуть вас сюда ... только паспорт. И никакого оружия!’
  
  Она выбежала.
  
  Я спустился к Саше с Питом, и он был занят сборами. ‘Куда мы идем?’ он жаловался.
  
  "Бразилия", - солгал я. ‘Хороший отель на берегу моря. Девочка, Тайни, будет изображать твою подружку.’
  
  ‘Что! Что, если моя настоящая девушка узнает!’
  
  ‘Как, черт возьми, она узнает!’ Я закричал. "Ты выполняешь шпионскую работу, и даже гребаное ЦРУ не смогло узнать, так как же она узнает?’
  
  ‘Ну, хорошо, пока она не узнает’.
  
  ‘Идиот! Приготовься. Полотенца, спортивный комплект, рубашки для жаркого климата, носки и брюки, паспорт, никакого оружия. Презервативы не нужны.’
  
  Когда Саломея была готова, она подъехала ко мне в подходящей летней одежде.
  
  ‘Тебе нужно посоветоваться со своим боссом?’ Я спросил.
  
  ‘Нет’. Это было окончательно.
  
  Саша поднялся со своим чемоданом, пока мы ждали, был приготовлен чай, скоро прибудет ожидаемый Тайни. Она не распаковывала свой чемодан, поэтому просто достала несколько вещей для холодной погоды.
  
  Выйдя из дома, я позвонил Бобу.
  
  Он начал: ‘Аэропорт Бирмингема, 5 часов вечера. Отправляйтесь в терминалы для частных самолетов на грузовой стороне, а не в главный аэропорт. Ищите рейсы Мэнсона. Полет от имени Майкла Милтона плюс вечеринка. Если они спрашивают о медицинской страховке, это было сделано по телефону с Робинсонами. Обратите внимание на этот номер и код.’
  
  Я это записал.
  
  ‘Вам не нужна виза, вы получаете визу по прибытии сроком действия на 90 дней. Вы забронировали номер в отеле "Гедонизм" -’
  
  ‘Подожди, я видел это по телевизору’.
  
  ‘Тебе не обязательно заниматься сексом на глазах у других, просто смотри. Я подумал, что это будет хорошая обложка", - сказал он нараспев.
  
  ‘Ты маленький засранец, ты это знаешь’.
  
  ‘Лимузин будет ждать в аэропорту, в отеле для вас будут дорожные чеки’.
  
  ‘Спасибо. Я позвоню, если у нас возникнут проблемы.’
  
  ‘Доведи британцев до конца’.
  
  ‘Отвали’. Я повесил трубку и вошел внутрь, размышляя – и, вероятно, выглядя обеспокоенным.
  
  ‘Проблемы?’ Спросила Саша.
  
  ‘... Отель, в котором Intel забронировала нам номер ... это место, где ... люди занимаются сексом на глазах у других’.
  
  Саша выглядела шокированной, но Тайни сказал с широкой улыбкой: ‘Ого, видел это по телевизору’.
  
  ‘Нас не заставляют потакать", - сказал я им. ‘Кроме того, мы будем заняты’.
  
  Саломея пожала плечами, не смущаясь.
  
  ‘Могу я разгуливать голышом?’ - Спросил Тайни.
  
  ‘Нет", - сказала ей Саша. ‘Ты моя сучка’.
  
  Я сказал Тайни: ‘Русские мужчины плохо обращаются со своими дамами, они ... мачо’.
  
  ‘Когда-то у меня был такой парень. В конце концов, я сломал ему нос.’
  
  Саша бросила на нее обеспокоенный взгляд. ‘Мы разыгрываем спектакль’.
  
  Я сказал им: ‘Нам не нужны хорошие предыстории, мы плохие люди и никогда не ответим на вопросы, а если за нами будут наблюдать, мы будем выглядеть подозрительно, в этом вся идея. Будь грубым.’ Я столкнулся с Саломеей. ‘Просто будь собой!’
  
  Под смех Саши я вышел на улицу и позвонил в Томск. ‘Послушайте, я направляюсь на Ямайку, человек из ЦРУ был похищен колумбийской бандой. Ты что-нибудь слышал?’
  
  ‘Ямайка? Нет, но я поспрашиваю вокруг.’
  
  ‘Ты знаешь там кого-нибудь?’
  
  ‘Смерц там, у него гостиница’.
  
  ‘Смерц?’
  
  ‘Русский владелец казино, в бегах, разыскивается Интерполом и ФБР. Я договорился о пластической операции и новом удостоверении личности.’
  
  ‘Свяжись с ним. Мне нужна помощь, немного оружия, немного денег. Я буду в том отеле "Гедонизм", Негрил.’
  
  "Отель, где люди занимаются сексом друг у друга на глазах?’ - недоумевал он.
  
  ‘Да, я ... заказал это, чтобы избежать любых типов шпионов", - солгал я.
  
  ‘Я думал о чем-то подобном здесь, но они думают, что церковь будет возражать’.
  
  ‘Пожертвуйте несколькими маленькими мальчиками, и церковь не будет возражать’.
  
  Он рассмеялся. ‘Я звоню ему сейчас, договорись о чем-нибудь. Какое имя ты используешь?’
  
  ‘Петров’. Я произнес это по буквам.
  
  ‘Ладно, не нужно быть грубым, я кое-что улажу. Ты бываешь здесь?’
  
  ‘Если у меня будет время, да. Официально я в отпуске. О, спросите картель Кали о человеке по имени Чарло де Сантос.’
  
  ‘Это имя звучит знакомо’.
  
  ‘Спроси их, я хочу знать о нем все’.
  
  Пит организовал для нас мини-автобус с неразборчивым полицейским эскортом, а я достал наличные из своего тайника; фунты, доллары и евро. Когда мы сели в микроавтобус, я раздал доллары команде.
  
  Отправляясь в путь, я сказал им: ‘Если летный экипаж будет задавать вопросы, выражайтесь расплывчато, скажите, что я богат, отец занимается нефтью, что угодно. Притворись спящим.’
  
  ‘Еда в самолете?’ - Спросил Тайни.
  
  ‘Не уверен, так что перекуси чем-нибудь по дороге, но это дорогой частный самолет, так что я бы так подумал. Я летал на нескольких, но в то время на них не было бортпроводников.’
  
  ‘Как долго длится полет?’ - спросила она.
  
  ‘Десять часов, возможно, с дозаправкой’.
  
  ‘Я бы поспал, это ночной полет’, - заметил Тайни.
  
  По дороге в аэропорт Бирмингема мы остановились перекусить в кафе, несколько причудливых предысторий подсказал Тайни. Ее любимым было то, что мы были выздоравливающей группой бывших порноактеров-наркоманов. Когда я подумал, что Дэвид Финч может получить репортаж с Ямайки, я на самом деле рассмотрел предысторию; это шокировало бы его.
  
  Пит наконец нашел нужное место, наш полицейский эскорт припарковался достаточно далеко, чтобы не вызвать к нам интереса. Пит вошел вместе с нами, но, по крайней мере, он был в гражданской одежде. Я подошел к шикарному столу.
  
  ‘Э-э, сэр, деньги на бензин", - объявил Пит, и я оказался на месте, что и было его намерением.
  
  Я достал деньги и дал ему хорошие чаевые, свирепо глядя на него, когда он самодовольно взял деньги и покинул нас. Я столкнулся с милой леди в элегантном синем наряде. ‘Вечеринка в Милтоне".
  
  ‘Всего четверо, сэр?’
  
  ‘Да. Вам нужны данные нашей медицинской страховки?’
  
  ‘Пожалуйста, заполните бланк, сэр’.
  
  Я встал перед прилавком и заполнил форму, достав из кармана бумажку с кодом медицинской страховки на ней. ‘Хорошо, все сделано", - сказал я с улыбкой. ‘Что-нибудь еще?’
  
  ‘Все организовано вашим агентом, сэр. Если вы последуете за мной.’ Она провела нас в шикарный лаундж, две дамы под рукой с шампанским и закусками, если мы хотели того или иного. Тайни одним махом опрокинул бокал с шампанским, Саша попросила чаю.
  
  Через десять минут появился капитан. ‘Когда будете готовы, сэр. Время полета до Ямайки для нас составляет примерно девять часов.’
  
  Я взглянул на банду, и они встали, наш багаж уже забрали. Мы шли сквозь сильный холодный ветер к самолету, изящному и сексуальному "Гольфстриму".
  
  ‘Это способ путешествовать’, - пробормотал Тайни.
  
  Внутри нас встретила приятная, но очень высокая хозяйка с поднятыми волосами, мы нашли места, попросили сесть посередине. Сиденье, которое я выбрал, поглотило меня и крепко обняло, Саша вскоре одобрительно кивнул удобному сиденью, когда защелкнулись ремни безопасности. Дверь закрылась, двигатели завыли, вторая официантка начала готовить для нас еду, были розданы изысканные меню Magnolia.
  
  Я видел, как люди в защитных оранжевых наушниках возились снаружи, и вскоре мы рванули вперед, прежде чем остановиться, медленно выруливая. Я задавался вопросом о времени взлета и ожидания, но, похоже, у нас было свободное время между группами туристов, направляющихся в Бенидорм и Тенерифе. Поворот, и мы выехали на взлетно-посадочную полосу. Раздался рев, и мы выключили двигатель, и я был вынужден вернуться на свое место; это был не неуклюжий "Тристар".
  
  Несмотря на турбулентность, мы обнаружили чистое небо, и после того, как ситуация выровнялась, закуски выдавались по мере разогрева пищи.
  
  На русском Саломея спросила: ‘Каков план?’
  
  Я ответил по-русски: ‘Я знаю его последнюю должность, поэтому мы начнем с этого. У меня также есть контакт на острове, из Томска.’
  
  ‘ Мотив? ’ настаивала она.
  
  ‘Хороший вопрос. У него нет денег, но у него есть знания. Он встречался с колумбийцем, и они используют не свои мозги, они используют свои яйца.’
  
  ‘ Я кое-что из этого понимаю, ’ вставил Тайни. ‘Но русский не входит в число моих языков’.
  
  ‘Ямайский креол?’ Я дразнил ее.
  
  ‘Это не настоящий язык, это сленг’, - указала она, откусывая от закусок.
  
  После основного блюда из курицы я выпил пива, еда и напитки были бесплатными, и Тайни задремал. На улице вскоре стемнело, и Саша сложил руки на груди и закрыл глаза. Я выглянул в окно, но смотреть было не на что. Если бы я посмотрел вверх, то увидел бы звезды, задаваясь вопросом, смогу ли я увидеть кривизну Земли.
  
  В полночь я посмотрел на часы, Саломея уже спала, и я закрыл глаза, думая о Миллере в маленькой бетонной комнате, его пальцы уже отрезаны. Я также подумал, не было ли это ловушкой, но для Deep State было бы очень легко избавиться от меня, им нужно всего лишь опубликовать записанный разговор между мной и Миллером. Нет, им не было необходимости расставлять для меня ловушку.
  
  И после хорошей работы, которую они проделали в Лондоне против банды лорда Майклза, я волновался, что такая команда профессионалов может добраться до меня. Во всем мире хорошие команды было чертовски трудно собрать и сохранять сплоченность, и провал был гораздо более вероятен, чем хороший результат - хороший результат, когда не осталось никаких улик.
  
  
  
  Я проснулся, когда через маленькое окошко пробился свет, больше никто еще не шевелился. Я потянулся вперед через стол и зевнул. Возвращаясь в комнату хозяйки, я обнаружил, что один бодрствует, другой спит.
  
  Я поднял плоскую ладонь, когда она собралась встать. ‘Успокойся", - прошептала я и воспользовалась роскошным туалетом, помывшись там. Выйдя на улицу, она предложила мне чай.
  
  Я кивнул, прошел по проходу через несколько кресел и сел. Она присоединилась ко мне с чашкой и серебряным кофейником, наливая. Она добавила сахар, когда я кивнул. ‘Когда ты спишь?’
  
  ‘Официально нам не положено", - прошептала она. ‘Мы приходим на дежурство, летаем, снимаем дежурство и спим, по крайней мере, два дня на другом конце. Это примерно шестнадцатичасовая смена и примерно три выходных дня. Чем вы занимаетесь, сэр?’
  
  ‘Отец занимается нефтью, так что я провел много времени в самолетах, когда был молодым, навещая его в какой-то адской дыре. Сейчас я работаю с ним, оцениваю риски. Если я поеду в какое-нибудь место вроде Сьерра-Леоне на пять дней, я получу две тысячи по текущей ставке.’
  
  ‘Хорошая работа", - одобрила она.
  
  ‘Вы начинали с туристических полетов?’
  
  ‘Да, но я ненавидел это; ужасные британские туристы на Тенерифе. Затем я попробовал дальние рейсы, и это было тяжело, двенадцатичасовые перелеты, затем переключился на роскошные яхты, что было очень весело, владельцы часто уезжали. И случайная встреча с владельцем этой авиакомпании, и я поменялся обратно.
  
  ‘Проблема с этими рейсами ... в том, чтобы помешать им напиться, открыть двери посреди Атлантики или принять передозировку наркотиков. Мы часто добираемся туда, куда направляемся, и нам нужна скорая помощь, мы не можем их разбудить.’
  
  Я широко улыбнулся, представив обкуренных участников Rolling Stones. После второй чашки чая я направился обратно и осторожно вошел, чтобы никого не разбудить.
  
  Они проснулись, когда мы попали в шторм, самолет немного подбросило. На девятичасовой отметке мы были на последнем спуске, и сквозь облака мы могли видеть синий манящий океан и песчаные пляжи, отели, спрятанные в деревьях, лодки на воде, виднелся огромный круизный лайнер.
  
  Плавно снижаясь, мы прорулили мимо неуклюжих боингов 747, вскоре остановились, двери открылись, теплый воздух ворвался в салон, когда Саша встал и, зевая, почесал яйца. Спустившись с самолета, нас проводили в одноэтажное здание и к стойке регистрации, вручили паспорта и поставили печати, как отметил наш отель.
  
  Нас провели, теперь, когда мы привыкли к кондиционированию воздуха в самолете, стало тепло, наш лимузин ждал, внутри было место для восьми человек, наши чемоданы были уложены сзади.
  
  ‘Можем ли мы делать это каждый месяц?’ - Остро спросил Тайни, когда она села, проведя рукой по обивке.
  
  ‘Это нормально для работы в Echo", - сказал я ей, поймав взгляд Саши.
  
  ‘Нормальность - это дыра в земле!" - пожаловался он.
  
  Вопрос от местного чернокожего водителя, готовы ли мы, и мы тронулись в путь, вскоре осмотрев дерьмовую часть Ямайки, пока не выехали на шоссе, мельком увидели другие дерьмовые районы, поездка заняла двадцать минут. Во время той поездки я видел две остановки полиции и одно тело; это был не райский остров, если только вы не находились за высокими стенами.
  
  Ворота отеля казались огромными, двое умных охранников были на посту – и вооружены, тенистая аллея, по которой можно было спуститься к зданию отеля, вскоре окажется под крышей вестибюля. Двери открылись, нами, и мы взяли наш собственный багаж, и я дал чаевые водителю. Внутри мы положили паспорта на стойку регистрации.
  
  ‘Милтон, группа из четырех", - заявил я.
  
  Белая американская леди сказала: ‘У вас есть секс-люкс’.
  
  ‘Э-э?’ Саша выдохнула, поймав взгляд леди.
  
  Ключи в руках, их всего два, вручили конверт с дорожными чеками и расписались, мы поднялись на лифте на четыре этажа наверх - это было небольшое здание отеля, и нас провели вниз к двери. Открыв и повернув ключ, мы обнаружили красные диваны, красный ковер и огромные фотографии людей, занимающихся сексом, на стенах.
  
  ‘Мне это нравится", - выдохнул Тайни.
  
  Закрыв дверь, Саломея сделала фотографии, и мы обнаружили, что это был люкс, как и было заявлено - три спальни, большие спальни, все со странно круглыми кроватями, и в каждой ванной комнате было джакузи, плюс в главной зоне было джакузи на балконе – балконе, достаточно большом для двадцати человек.
  
  Я оставил свой чемодан в комнате и вышел на общий балкон, глядя сквозь деревья на бассейн, вскоре увидев толстую женщину средних лет, разгуливающую голышом. ‘Фу’.
  
  Внутри я кричал: ‘У тебя есть один час! Душ, туалет, приготовьтесь съезжать!’
  
  Вернувшись на балкон, я позвал Тинкер. ‘Не смейся, но я в отеле "Гедонизм", Ямайка".
  
  Он рассмеялся.
  
  Со мной Саша, Саломея и Тайни из 14 Intel, у нас есть работа. Если мне что-нибудь понадобится, я тебе позвоню. Для начала предоставьте мне список всех жителей Запада, убитых здесь на прошлой неделе, район Негрил, любых неопознанных тел или частей тела.’
  
  ‘Хорошо, и ... желаю тебе повеселиться’.
  
  ‘Отвали’.
  
  Внутри я наблюдал, как идеальная обнаженная задница Саломеи направилась к душевым. Я громко вздохнул. Но все же я был под прикрытием и играл свою роль. Я распаковал несколько вещей: сумку для ванной, купальный костюм, кроссовки, джинсы, создавая впечатление, что я турист на отдыхе, больной, которому нравится смотреть, как другие люди занимаются сексом.
  
  Когда Саломея сказала, что закончила принимать душ, я разделся, вздохнул и вошел со своей сумкой с туалетными принадлежностями, Саломея стояла перед зеркалом обнаженной.
  
  Она обернулась и ахнула. ‘Я слышал, но .... Боже мой’.
  
  ‘Давай постараемся не добавлять больше шрамов в этом путешествии, эх’. Я зашел в душ, достаточно большой для четырех человек, и насладился горячим душем, за которым последовал прохладный, заметив, что Саломея сидела на унитазе в какой-то момент и у всех на виду.
  
  Выйдя из душа, я вытерлась полотенцем, Саломея была в спальне и разгуливала в трусиках – и больше ничего, когда она занималась своим делом. Ее загорелая кожа выглядела идеально, натурального темно-оливкового цвета, ее грудь была заостренной и выдавалась наружу, по-юношески выглядя.
  
  Рядом с ней я коснулся ее бедра и растяжек. ‘Ты был толстым в детстве?’
  
  ‘Мужчины всегда спрашивают об этом, но нет, я не знаю, зачем они здесь’.
  
  Я оделся, на мне были джинсы, топа не было, когда я прошел в комнату Саши, обнаружив только Тайни, на кровати, голого, кровать вибрировала.
  
  ‘Я этого не понимаю", - сказала она мне. ‘Ничего не делает для девушки’. Она приподнялась на локте. ‘Трахни ... меня’.
  
  ‘Да, у меня есть шрамы’.
  
  Она вскочила и переступила порог, совершенно не заботясь о том, чтобы быть обнаженной, провела рукой по моим шрамам. ‘Это больно?’
  
  ‘Больше нет, в то время, очевидно, было. Одевайся, будь готов, а. И что это за маленькая надпись, вытатуированная у тебя на спине?’ Она обернулась с усмешкой.
  
  Я указал на это пальцем. "Не останавливайся, пока я не скажу’.
  
  Она засмеялась, направляясь к своему чемодану, оставив меня качать головой, бросив взгляд на ее бритую киску, просто маленькую розовую щелочку. Подавив вздох, я открыла дверь в гостиную и обнаружила Сашу.
  
  ‘Три комнаты", - сказал он мне, одеваясь. ‘Итак, я здесь, на ... дурацкой круглой кровати. Один!’
  
  ‘Когда мы выходим за следующую дверь, вы - пара, держащаяся за руки, спорящая, целующаяся’.
  
  ‘Айя’. Он покачал головой.
  
  ‘Ты шпион, в чем проблема?’
  
  Он колебался. ‘Моя девочка, она ... она беременна’.
  
  ‘Планировал?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘И у тебя голова в двух местах ..?’
  
  Он пожал плечами.
  
  ‘Лучше приведи в порядок свои мысли, или нас быстро убьют’.
  
  Он кивнул. ‘Я не подведу тебя в джунглях, только то, что ...’
  
  ‘Обнаженная симпатичная девушка - это отвлекающий маневр, да. Мы делаем работу, мы заканчиваем ее, мы уходим. Профессионалы, да?’
  
  Он утвердительно кивнул.
  
  Я позвонил в Томск, получил Большого Сашу, поболтали пять минут. У него были данные нашего контактного лица, Смерца, посредника, с которым мы договорились встретиться в кафе-баре в нескольких милях отсюда. Я это записал.
  
  Одетый и готовый, я проверил страницу своего факса и попросил их всех изучить лицо Миллера. Карманы были проверены, паспорта в сейфе в номере, деньги пересчитаны, и мы были готовы. ‘Хорошо, в этом отеле мы две пары, всегда ведем себя хорошо. Снаружи, менее важное, но хорошее прикрытие на Ямайке, пары в отпуске, глупые белые люди.’
  
  Поворачиваясь, я взял Саломею за руку и оглянулся. Саша неохотно взял Тайни за руку, получив от нее широкую дразнящую улыбку, когда она взмахнула ресницами, глядя на него. Мы вышли.
  
  В лифте мы стояли рядом с другой парой, американцами.
  
  Вопрос "Откуда вы все?’ исходил от дамы лет сорока.
  
  "Англия", - сказал я ей. ‘Раньше мы были порноактерами и много снимали здесь фильмы. После реабилитации мы подумали, что могли бы снова спуститься и осмотреться.’
  
  ‘Реабилитация?’
  
  ‘Реабилитация от наркотиков. Большинство порноактеров убивают себя таким образом.’
  
  ‘Я читал что-то подобное, да. Надеюсь, у вас сейчас все в порядке.’ Она бросила на меня успокаивающий взгляд.
  
  Мужчина коснулся моего предплечья. ‘Членовредительство?’
  
  ‘Это сопровождалось низкой самооценкой.’
  
  Он кивнул. ‘Я вернул тебя, сынок’.
  
  ‘Спасибо’.
  
  Выйдя на улицу, мы обнаружили ожидающий нас фургон такси и загрузились внутрь, указав адрес.
  
  Когда мы уходили, Тайни ударил меня кулаком по колену. ‘Ты использовал мою историю’.
  
  ‘Как я играл?’
  
  ‘Хорошо", - неохотно сказала она мне. ‘Немного самоповреждения действительно добавило к этому’.
  
  Водитель спросил: "Ребята, вам что-нибудь нужно?’
  
  Мы обменялись взглядами. ‘Может быть, у тебя есть визитка?’
  
  Он протянул мне визитку, и я положил ее в карман. ‘Я провожу ночные приключенческие туры’.
  
  ‘Звучит заманчиво, но у нас в отеле заболел родственник, болит желудок’.
  
  ‘Обычное дело здесь. Придерживайтесь приготовленной ди пищи, сотрите с нее соус.’
  
  ‘Спасибо, чувак’.
  
  В номинированном кафе-баре мы вышли и неторопливо зашли внутрь, обнаружив всего двух туристов, сидящих за завтраком. Я сразу же создал тощего русского парня.
  
  По-русски я начал: ‘Ты ждешь меня?’
  
  ‘Кто ты?’
  
  ‘Петров’.
  
  Его глаза расширились. ‘Приди’.
  
  В глубине зала сидел другой мужчина с кофе и газетой. Он встал, но когда вошла Саша, он улыбнулся. Они обнялись. ‘Долгое время", - отметил мужчина.
  
  Второй мужчина пожал мне руку. ‘Легендарный Петров. Пойдем.’ Он повел нас вверх по лестнице на балкон для личного пользования, там сидел старик. ‘Это Смерц’.
  
  Наш хозяин встал, и мы пожали друг другу руки. ‘Итак, сам человек, Петров. Предполагается, что я должен попросить тебя снять рубашку.’
  
  Я был в свободной футболке, так что ее было легко снять.
  
  Его глаза округлились. "Я знаю хорошего пластического хирурга, если он тебе нужен’.
  
  ‘Я с честью ношу свои боевые шрамы’. Я снова надеваю свою футболку.
  
  Сев за большой стол, он начал: "Итак, чем я могу вам помочь?’
  
  ‘Несколько дней назад был похищен человек, нам нужно найти его или тех, кто его убил. Контракт будет заключаться в том, чтобы убить их, если он умрет.’
  
  Он кивнул. ‘У меня есть двое местных чернокожих, которым я доверяю’. Он повернулся к мужчине, который обнимал Сашу, тот вскоре вернулся с двумя "Береттами" и запасными магазинами. Я передал свою Саломее, и она умело и профессионально проверила ее, положив в свою сумку. Тайни взял вторую и тоже проверил ее, но медленнее. Тем не менее, Тайни произвела на меня впечатление; она опустила курок пистолета и посмотрела в дуло.
  
  Я спросил нашего ведущего: ‘Знаешь кого-нибудь в аэропорту?’
  
  ‘Да, у меня есть контакт’.
  
  ‘Мне нужен список частных самолетов, прилетавших и вылетавших на прошлой неделе, особенно колумбийцев’.
  
  ‘Ах, плохие люди, несколько человек здесь прячутся’.
  
  ‘Подкупи кого хочешь, деньги здесь не главное’. Я показал ему теперь уже скомканное изображение Миллера.
  
  ‘Не тот, кого я встречал недавно’.
  
  Когда я возвращал страницу, блестящая сине-зеленая колибри скользнула к нашему столу, и наш хозяин подтолкнул к птице маленький серебряный кофейник. Пока я зачарованно наблюдал, колибри парила над чашкой, длинный язык проник в чашку.
  
  Наш хозяин указал. ‘Обычное дело в здешних краях. Им нужно питаться весь день, в организме нет запасов энергии или что-то в этом роде.’
  
  Тайни поднял серебряный горшочек и поднял его, птица все еще кормилась. Я встал, поблагодарил его и сказал, что мы вернемся на следующий день.
  
  Выйдя на улицу, мы остановили два отдельных желтых такси, одно следовало за другим всего в миле от скромного отеля на главной дороге. Мы остановились на противоположной стороне, и я, оглядевшись, увидел такси на стоянке с другой стороны - скучающие водители с высунутыми из окон руками вскоре вручили 20 долларов нашему водителю. Я показал сотню, и он уставился на нее. Открыв мятый лист, я показал ему лицо и протянул две двадцатки.
  
  ‘Пойди спроси об этом человеке. Таксисты вон там. Мы ждем.’
  
  Бросив на меня взгляд, он взял газету и тронулся с места, вскоре уклоняясь от движения, когда перебегал оживленную дорогу. Мы могли видеть, как он засовывает голову в машину, кладет руку на крышку, показывает бумагу, качает головой. Второе такси, и кто-то кивнул головой, вручил двадцатку, коротко поболтал.
  
  Перейдя через дорогу, он осторожно приблизился. ‘Этот человек был здесь три дня назад, два дня назад он ездил на такси в кафе "Домино Кафе".
  
  ‘Как далеко?’
  
  ‘Десять минут’.
  
  ‘Тогда пошли, больше денег для тебя’. Я протянул ему сотню.
  
  Когда мы отправились в путь, он сказал: ‘Я шесть лет служил в полиции Ди, потом были некоторые проблемы. Я рулю вот уже год. Некоторые туристы платят нормально, некоторые без чаевых.’
  
  ‘У вас есть связи в полиции?’
  
  ‘О да, чувак, мой брат все еще полицейский, и мой дядя’.
  
  ‘Вам будет достаточно тысячи долларов в день?’
  
  Он взглянул на меня и тряхнул машину. ‘Ты серьезно, чувак?’
  
  ‘Да. Найди этого человека, и тебе хватит на год вождения такси.’
  
  ‘Кто этот человек?’
  
  ‘Друг, которого сейчас нет. Его жена хочет, чтобы он вернулся.’
  
  ‘Ты не англичанин, чувак ...’
  
  ‘Русский’.
  
  Саломея взвела курок пистолета и приставила его к его шее. ‘Платон и отвес’. Пуля или немного денег, серебро или свинец.
  
  ‘Деньги Ди, да, да", - поспешно выкрутился он.
  
  ‘Мы хорошо платим тем, кто нам помогает", - сказал я ему, взглянув на его блестящую магнитолу. В машине не было кондиционера, но зато была большая магнитола, на которой мог бы стоять хороший удобный кондиционер.
  
  У кафе "Домино" мы притормозили, и я выглянул на подъездную дорожку. Это выглядело эксклюзивно: стеклянный балкон на втором этаже, прочные двери на первом этаже, без окон, видеонаблюдение под углом к двери.
  
  ‘Кто идет сюда?’ - Спросил я нашего водителя, когда мимо с ревом проносились машины.
  
  ‘Богатые люди, я иногда беру их’.
  
  ‘Турист?’
  
  ‘Нет, нет, местные жители, политики, полиция’.
  
  ‘В какое время она открывается?’
  
  ‘Только после десяти вечера, откройся навстречу восходящему свету’.
  
  ‘Где будет сегодня твой дядя?’
  
  "У него нет работы, потому что он разбил машину, ему платят, чтобы он сидел дома и ходил на рыбалку’.
  
  ‘Тогда пойдем посмотрим на него’.
  
  Мы тронулись с места, получив при этом несколько громких гудков от гнева. ‘Его жена хорошо готовит цыпленка по-каджунски", - с энтузиазмом отозвался наш водитель. ‘Ты видишь’.
  
  Двадцатиминутная поездка привела нас в горы, мимо сельской местности и домов, которые напомнили мне о Сьерра-Леоне; здесь была бедность, которую обычный турист, приехавший сюда на неделю, не увидит. Мы заехали в большой, но обветшалый дом, Саша и Тайни по-прежнему следовали за нами.
  
  Казалось, что участок плантации был грубо вырублен в красной грязи, квадрат на обочине дороги, двухэтажный дом построен – и построен плохо. Вокруг нас раскинулись пышные зеленые плантации, виднелись аккуратные ряды кустарников высотой по плечо, дома, частично скрытые в листве.
  
  Выйдя из машины, я расплатился с такси Саши, дал мужчине хорошие чаевые и сказал ему подождать. Мужчина откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.
  
  Внутри наш водитель представил семью, бегающих вокруг детей. Я дал его удивленному дяде тысячу долларов. "Я ищу человека, который пропал без вести после встречи с колумбийцем", - сказал я, когда мужчина изучил деньги, прежде чем положить их в карман.
  
  ‘Ах, колумбиец, плохие люди’.
  
  ‘Как ты думаешь, ты мог бы найти причину, чтобы захватить записи с камер видеонаблюдения в ресторане "Домино"?"
  
  ‘Владелец продает наркотики, поэтому мы иногда угрожаем ему. Я могу попросить своего друга достать кассеты, да.’
  
  Я достал еще денег и передал вторую тысячу. ‘Сейчас, сегодня, быстро, быстро’.
  
  Он смягчился, взял деньги, не сводя глаз с Саломеи, и позвонил по домашнему телефону. Вернувшись к нам, он сказал: ‘Мой друг скоро отведет туда людей, они будут спать в кафе, но мужчины спят внутри, чтобы защитить заведение. Мы разбудим их, без проблем.’
  
  ‘Не могли бы вы позвонить еще раз, узнать, были ли найдены тела белых мужчин за последние несколько дней’.
  
  Он направился обратно к телефону. Десять минут спустя он сказал: ‘Только человек утонул, старик, толстый, в тридцати милях отсюда. Он из Германии.’
  
  Я кивнула, когда подали холодные напитки, на кухне что-то восхитительно пахло.
  
  Полчаса спустя мы попробовали цыпленка по-каджунски, поздний завтрак для нас, цыпленок был очень вкусным, наш водитель увлеченно рассказывал о кулинарном творении своей тети, дети задавали вопросы.
  
  Когда зазвонил мой телефон, я отступил. ‘Это Большая Саша. Он попросил меня дать вам кое-какую информацию. Чарло де Сантос, что-то связанное с инвестиционно-банковским делом, если это правильный человек.’
  
  ‘Могло быть. Что-нибудь еще?’
  
  ‘Связан с преступным миром’.
  
  ‘Итак, инвестиционный банкинг преступного мира, который они часто называют отмыванием денег’.
  
  ‘Похоже на то’.
  
  ‘Хорошо, спасибо. Спроси Томска, где я могу найти этого парня.’
  
  ‘Работает в Боготе и Майами, это все, что мы знаем’.
  
  ‘Хорошо’.
  
  По телефону я сказал себе: "Из Боготы в Майами, остановись на Ямайке’. Я скорчил гримасу. ‘Это на маршруте’.
  
  Кивок, и Саша шагнула ко мне. ‘Колумбиец, который, как мы думаем, схватил моего американского друга, он занимается отмыванием денег. И американец, его люди вложили значительные средства в бельгийский банк. Итак, я думаю, что ... возможно, американцы были вовлечены в отмывание денег – наличных для секретных заданий, и с уничтожением бельгийского банка у них есть вопросы, на которые нужно ответить – нехватка наличных.’
  
  "Лучше тебе не встречаться с этим человеком, у него может найтись для тебя несколько громких слов о своем банковском счете!’
  
  Я кивнул, пряча ухмылку.
  
  Час спустя, когда мы сидели за столом, нам принесли холодные напитки, и наш дядя-полицейский ответил на звонок. Он объяснил: ‘У нас есть рейсы в Колумбию и Флориду, как вы и просили, они доставляют их для меня вместе с пленкой с камеры’.
  
  ‘Хорошо", - признал я.
  
  Когда появилась полицейская машина, я был осторожен, Саломея была наготове со своим пистолетом, спрятанным под топом. Высокий сержант полиции с проницательной улыбкой вручил нашему хозяину страницу с информацией о рейсе, страницу, переданную мне.
  
  Когда я взглянул на это, наш хозяин повел нас в комнату с видеомагнитофоном, и сержанта угостили курицей после того, как он вручил сто долларов. Меня так и подмывало сказать нашему дяде копу, чтобы он был более щедрым с моими деньгами.
  
  Запись вставлена и воспроизведена, мы отметили дату, за вчерашний день, поэтому она была удалена. Найденная запись двухдневной давности, мы быстро перемотали мимо сотрудников, прибывающих на работу, и к первым прибывающим гостям.
  
  Сорок минут спустя я узнал Миллера. Он вошел внутрь в 10: 45 вечера, поэтому мы перенесемся вперед, чтобы увидеть, когда он ушел, и обнаружим, что он уходит с другим мужчиной, по крайней мере, пожимая руку и прощаясь.
  
  ‘Подожди!’ Я закричал.
  
  Наш ведущий нажал на паузу.
  
  Я сказал: ‘Человек с ружьем’.
  
  Он перемотал и прокрутил это снова, и в левом верхнем углу мы увидели, как Миллера и его связного грубо похитили под дулом пистолета и затолкали в странно раскрашенную машину.
  
  ‘Я знаю эту машину", - сказал наш хозяин. ‘Торговец наркотиками’.
  
  ‘Ты знаешь, где мы можем его найти?’
  
  ‘Мы арестовываем его несколько раз. У него есть дом, возможно, в шести милях отсюда.’
  
  "Ты можешь показать нам?" Для тебя можно заработать больше денег.’
  
  Он схватил свой служебный револьвер и немного патронов и проверил его, и высокому сержанту потребовалось около двух секунд, чтобы решить, что он готов к какой-нибудь незаконной внеклассной деятельности, если за это хорошо заплатят. Я вручил сержанту пятьсот долларов, тем самым улучшив его настроение.
  
  Когда второе такси отъехало, Саша и Тайни сели в оставшееся такси, я, Саломея и наш хозяин - в полицейскую машину. Но я убедился, что сел впереди, чтобы в случае необходимости быстро выйти.
  
  Развернувшись, мы отправились вниз по склону, почти к побережью, затем повернули на восток на милю, прежде чем снова подняться на холм, вскоре выехав на дорогу над полуразрушенным домом, окруженным высоким забором. Этот дом. Когда мы подъехали, залаяли собаки, и я задался вопросом, как далеко зайдут эти копы.
  
  Дядя коп поговорил с сержантом, раздался выстрел, и замок на воротах вылетел, наши копы ворвались внутрь, выбив дверь. Я шел вплотную позади, Саломея была рядом со мной с пистолетом наготове.
  
  Внутри я нашел человека на полу лицом вниз, второго мужчину на стуле, но такого обкуренного, что он даже не знал, что мы были там. Запах травы поразил меня. Я поднял мужчину с пола, у него шла кровь из носа, и швырнул его в кресло на диване. Стоя над ним, пока он разглядывал оружие, я снял футболку, наши копы были шокированы тем, что они увидели.
  
  С ударением я начал: ‘Меня зовут Петров, я из Панамы, самый разыскиваемый боевик в мире. Я отрезаю части тела у своих жертв и ем их. Итак, я собираюсь задать тебе несколько вопросов, и если мне не понравятся ответы ... Я начну с твоих глаз.’
  
  Мужчина в ужасе уставился вверх, Саша смотрела на дорогу.
  
  Я придвинулся на несколько дюймов ближе. "Три ночи назад в кафе "Домино" вы схватили двух мужчин. Один американец, один колумбиец. Теперь за убийство похитителей назначена большая награда – то есть вы. За информацию предусмотрено более крупное вознаграждение от колумбийского наркокартеля. Итак ... где они?’
  
  ‘Они летают, человек, с маленького аэродрома, на севере, в Бангосе’.
  
  Я повернулся к дяде копу.
  
  ‘Бангос используется контрабандистами", - сообщил он мне. ‘Это в четырех часах езды через гору Ди’.
  
  Я столкнулся с нашим похитителем, но схватил нож со стола. "Я собираюсь отрезать тебе уши, если ты не узнаешь еще что-нибудь". Я медленно подошел ближе, наши копы не реагировали.
  
  ‘Они летят в Мексику’, - умолял он. ‘Люди, которые придут ко мне, они работают на Карлоса, Шакала’.
  
  Дядя-полицейский с потным лицом бросил вызов: ‘Откуда ты знаешь Шакала, ты же мелкий таракан’. Он ударил нашу жертву пистолетом, вскрыв кожу на лбу. Мне не нужно было беспокоиться о копах.
  
  ‘Нэнди Крофт, я помогал Нэнди Крофту, он забрал Чарли у Карлоса!’ - взмолилась наша жертва.
  
  Дядя коп повернулся ко мне лицом. ‘Крофт - здешний крупный торговец, он иногда пользовался "Банго". Мы совершаем набеги на него каждый месяц, но они всегда знают, что мы приближаемся. Возможно, Крофт знает Карлоса.’
  
  Я встретился с нашими наемными полицейскими и снова надел футболку. ‘Мне нужно, чтобы его подержали несколько дней, никто с ним не разговаривал, никаких звонков’.
  
  Сержант предложил: ‘Я могу это сделать, и мы накачаем его метадоном. Он проспал неделю!’
  
  Я отсчитал пять тысяч евро, внимательно изучая деньги. ‘Поменяй деньги на доллары. И спасибо, я вернусь через несколько дней.’
  
  Я направил свою команду к ожидающему такси, трое втиснулись на заднее сиденье, в то время как на нашего дилера с окровавленным носом надели наручники и грубо швырнули на заднее сиденье патрульной машины.
  
  Волна благодарности, и наше такси начало спускаться с холма, направляясь к тому же кафе. Когда мы подошли, Мерц стоял внутри того кафе, расставляя напитки.
  
  ‘Так быстро вернулся?’ наш хирургически измененный хозяин озадачен.
  
  Я отошел в сторону и позвонил Томску: ‘Что ты знаешь о Карлосе-Шакале в Мексике’.
  
  ‘Я разбираюсь с ним’.
  
  ‘Черт...’
  
  ‘Почему?’
  
  ‘Он схватил знакомого мне человека из ЦРУ здесь, на Ямайке, и переправил в Мексику. Какие у вас с ним отношения?’
  
  "У него есть надежный трубопровод в Америку, поэтому я отправляю через него несколько тонн. С ним все в порядке, я ему доверяю.’
  
  ‘Тогда позвони ему и спроси, почему он похищает американцев с Ямайки. И скажи ему, чтобы он не убивал этого человека, скажи ему, что я знаю этого человека.’
  
  ‘Ты ведь не пойдешь убивать его, правда?’ Томск обеспокоен.
  
  ‘Я мог бы сделать, зависит от того, что он сделает с американцем. Тем временем, найди мне билет отсюда на твой аэродром.’
  
  ‘Ты приходишь в гости, хорошо. Сейчас я кое-что разбираю.’
  
  ‘Нас четверо, со мной номер 2’.
  
  ‘А, хорошо’.
  
  Сидя с нашим хозяином и остальными, потягивая холодное пиво, я сказал дамам сдать пистолеты и магазины, и что мы скоро уйдем.
  
  ‘Хорошо", - заявила Саша.
  
  ‘Мы только что добрались сюда!’ Тайни запротестовал.
  
  ‘Мы отправляемся в Панаму", - сказал я Тайни. ‘У нас есть работа, которую нужно делать, помни’.
  
  ‘Мы тоже едем в Мексику?’ Спросила Саломея.
  
  ‘Я мог бы, с Сашей ты этого не сделаешь’. Я встретился с ней лицом к лицу. ‘Я не хочу объяснять твою смерть ... другим’.
  
  ‘Если работа хорошо спланирована, никто не погибнет’, - настаивала она.
  
  "В Мексике прекрасные пляжи", - заметил Тайни. ‘Я мог бы сидеть на пляже и ждать тебя’.
  
  Томск перезвонил полчаса спустя, когда я кормил колибри. ‘Я говорил с Карлосом, и он был удивлен, что я знаю, и удивлен, что ты знаешь этого человека. Оба мужчины все еще живы.’
  
  ‘Почему он схватил их?’
  
  Я услышал громкий вздох. ‘У него отмытые деньги в некоем голландском банке ...’
  
  ‘Ах", - выдыхаю я. ‘И он хотел получить ответы’.
  
  ‘Он думает, что ЦРУ и британцы уничтожили банк, это то, что ему сказали. Он ненавидит этого капитана Милтона ..!’
  
  ‘Майор Милтон, теперь он.’
  
  ‘Тебе все еще, блядь, недоплачивают! Что ты будешь делать?’
  
  Я обдумывал, что я хотел бы сделать, и что мне, вероятно, могло бы сойти с рук. ‘Я пойду поговорю с ним, добьюсь освобождения американца’.
  
  ‘Зачем встречаться с ним, я могу надавить на него, чтобы он освободил американца?’
  
  "У меня ... есть идея. Ты хочешь, чтобы этот парень был на борту "тесных связей"?’
  
  ‘Ну, да, ему можно доверять, и мало кому из гребаных мексиканцев можно доверять! Не стреляй в него.’
  
  ‘Мы можем поболтать, когда я увижу тебя, есть кое-что еще, о чем нам нужно поболтать’.
  
  ‘Я могу подготовить самолет к 8 вечера’.
  
  ‘Мы будем в аэропорту в 7 вечера, сообщите мне подробности до этого’.
  
  Положив трубку, я помахал рукой всей банде и поблагодарил нашего хозяина, останавливая такси. В машине я сказал им собираться, когда мы вернемся, Тайни жаловалась; она не видела, чтобы кто-нибудь занимался сексом, или не пробовала бассейн. Или видел Сашу голой.
  
  Вернувшись в отель, мы забрали ключи и отправились наверх, вскоре упаковав те немногие вещи, которые мы взяли с собой. Тайни наполнила свою ванную женственными вещами, отчего все выглядело так, будто она провела здесь уже месяц. Ей потребовалось бы некоторое время, чтобы переодеться.
  
  Выйдя на балкон, я посмотрела налево и увидела знакомое лицо на соседнем балконе. Подойдя, я вскоре увидел нашу высокую хозяйку обнаженной в компании другой девушки, розовый фаллоимитатор на столике на балконе рядом с ведерком со льдом и стаканами.
  
  У нашей хозяйки было подтянутое тело, красивые сиськи, но было очевидно, что у нее были имплантаты. У нее также было несколько татуировок, которые никогда ничего не делали для меня.
  
  ‘Отличный день для этого", - громко заявила я.
  
  Она развернулась. ‘Черт’. Она схватила полотенце. ‘Э-э ... еще раз здравствуйте, сэр, не знал, что вы остановились в этом отеле’.
  
  Я улыбнулся. ‘Расслабься. Ты не нарушаешь никаких законов или правил, и я ничего не буду говорить.’
  
  ‘ Ты ... хочешь выпить? ’ предложила она, отбрасывая полотенце.
  
  ‘Мне нужно лететь, срочная работа в Центральной Америке, но там достаточно хорошо платят. Возможно, увидимся на обратном пути. Веселитесь.’
  
  Внутри я упаковал свой чемодан, Саломея уже собрала вещи, и я проверил свой паспорт и поддельное российское удостоверение личности, вспоминая, какое из них я должен был где использовать. Но я был достаточно уверен, что власти Панамы не арестовали бы меня, если бы считали меня Петровым. Они могли бы угостить меня выпивкой, но они не арестовали бы меня.
  
  Поскольку Тайни все еще жаловался, мы проверили номера, стерли отпечатки пальцев – все, что могло принести пользу, - и направились к стойке регистрации.
  
  Я сказал даме: ‘У меня срочная работа на Багамах, так что мы выписываемся’.
  
  ‘Комната была оплачена за неделю", - недоумевала она.
  
  ‘Возможно, мы вернемся сюда во времени, но я сомневаюсь в этом’.
  
  Ключи были возвращены удивленному клерку, мы вышли и обнаружили тот же микроавтобус, в котором сидел водитель, вскоре по дороге в аэропорт, когда я объяснял нашему водителю семейный кризис.
  
  Он вернул нас туда, откуда мы начали, и я проводил команду, вскоре позвонив Большому Саше. Он начал: ‘Вы Сергей Романов, просто упомяните это имя менеджеру в здании для частных полетов’.
  
  ‘Спасибо’.
  
  Я попросил команду подождать, когда зашел внутрь, спрашивая менеджера. Девушка была расстроена тем, что не могла помочь мне сама, но позвала менеджера. ‘Я Сергей Романов’.
  
  ‘Ах, добро пожаловать, сэр, мы ожидали вас. Только ты?’ - прозвучало с изысканным акцентом.
  
  Я указал на улицу. ‘Нас четверо’.
  
  ‘Следуйте за мной, сэр. Хорошо отдохнул?’
  
  ‘Прервись, семейная болезнь’.
  
  Он вышел, поэтому я помахал команде рукой и взял у Саши свой чемоданчик, когда нас повели в другую комнату, шикарную зону ожидания.
  
  ‘Пожалуйста, подождите здесь, сэр, самолет будет готов к 8 вечера, но, возможно, мы сможем подготовиться раньше. Я проверю, сэр.’
  
  Мы устроились, стали ждать, принесли холодные напитки.
  
  Саломея спросила: ‘История для прикрытия Панамы?’
  
  ‘Не требуется. Просто скажи, что ты моя девушка, и ... они позволят тебе ходить голой по главной дороге, стреляя в людей.’
  
  ‘Я часто хотела это сделать", - заявила она, и я не был уверен, шутит она или нет, обменявшись взглядом с Сашей.
  
  ‘Но имейте в виду, что у моего персонажа есть женщина и ребенок в Лондоне, но сейчас у них отдаленные отношения’.
  
  ‘Значит, твоя легенда - копия твоей реальной жизни’, - громко заметила Саша, ухмыляясь.
  
  ‘А как же я?’ - Спросил Тайни.
  
  ‘Ты не можешь быть сучкой Саши, они знают, что у него есть постоянная девушка – и хорошая’.
  
  Саша рассмеялся, когда Тайни уставился на него.
  
  ‘Я могу притворяться милой", - настаивала она.
  
  ‘Он никогда бы не взял ее в Панаму", - настаивал я. ‘Итак ... ты тоже моя девушка’.
  
  ‘Вот так-то больше похоже на настоящего мужчину’.
  
  ‘Настоящий мужчина?’ Несчастный вопрос Саши.
  
  Тайни повернулся к нему лицом. ‘Ты боишься увидеть девушку обнаженной! Вуси.’
  
  Я ухмыльнулся. ‘Они могли бы сойти за женатых", - сказал я Саломее. Я изучал ее мгновение. ‘В Панаме ты работаешь на меня, не забывай об этом, глаза и уши закрыты, никакой двурушничества’.
  
  Она казалась оскорбленной. ‘Что это значит?’
  
  ‘Это означает ... что Томск - ценный друг и актив, поэтому мы не шпионим за ним’. Я задержал на ней взгляд.
  
  Она пожала плечами и отвела взгляд.
  
  Час спустя и намного раньше, чем было объявлено, нас отвели в нашу поездку – щурясь от яркого послеполуденного солнца, мы обнаружили небольшой "Гольфстрим", пилоты которого, похоже, были латиноамериканцами.
  
  Я пожал руку капитану, когда он стоял у ступенек в своей белой рубашке с золотыми нашивками на плечах. ‘Откуда ты?’
  
  ‘Панама, сэр’.
  
  ‘Я слышал, что в наши дни стало тише, меньше преступлений ...’
  
  ‘Преступность снизилась, да, банд стало меньше’.
  
  Внутри мы заняли места, две улыбчивые и энергичные хозяйки-латиноамериканки позаботились обо всех наших потребностях, двигатели завывали.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Придержите самолет", - нахально сказал я стюардессе, дверь все еще была открыта. Я спустился вниз, туда, где капитан мог меня видеть, и помахал рукой. ‘Алло?’
  
  ‘Это босс Миллера’.
  
  ‘Я нашел его, он жив, я пойду за ним’.
  
  ‘Черт, это было быстро. Когда вы прибыли?’
  
  ‘Несколько часов назад’.
  
  ‘Черт ... Так где же он?’
  
  ‘В Мексике’.
  
  ‘Мексика!’
  
  ‘В плену у шакала’.
  
  ‘Шакал? Этот Карлос-кинг-пин-нечто вроде?
  
  ‘Ага. У Карлоса была крупная сумма денег, вложенная в определенный бельгийский банк - ’
  
  ‘Ах... черт’.
  
  И он обвиняет ЦРУ и британцев. Вопрос в том ... как он узнал о вашем мужчине и где его найти.’
  
  ‘Утечка информации от человека, с которым мы вели переговоры, поездка была запланирована всего на два дня вперед, стандартная процедура’.
  
  "Мне помогло бы, если бы я знал, в чем был замешан твой колумбиец, отмывающий деньги. И ты хочешь, чтобы его освободили?’
  
  ‘Да, мы хотим, чтобы его освободили, и он посредник в трех картелях на юге Колумбии и в Боливии. Мы зарабатываем для них деньги, получаем свою долю, деньги используются на такие проекты, как помощь вам.’
  
  ‘Ой, это было раскопкой?’ Я притворялся.
  
  ‘Нет, я просто объясняю преимущества возвращения Колумбии – и трачу деньги, чтобы спасти твою задницу!’
  
  Я ухмыльнулся. ‘Я сделаю все, что смогу, он все еще жив’.
  
  ‘В каком он состоянии?’
  
  ‘Пока понятия не имею, но Томский сказал Шакалу обращаться с ним хорошо и сохранить ему жизнь’.
  
  ‘Томск организует выпуск?’
  
  ‘Нет, Петров поедет в Мексику для личной встречи’.
  
  ‘Этот идиот-шакал грабит людей ради забавы, так зачем рисковать?’
  
  "Подумай, что я сделал с Томском, и хочешь ты или нет, чтобы Шакал переметнулся на нашу сторону – на том конце провода, сел на границе и приложил ухо к земле ...’
  
  ‘Отправьте Петрова в Мексику. Определенно.’
  
  ‘Скоро поговорим’. Я помахал пилоту и поднялся на борт, дверь за мной закрылась. Сев, я повернулся к Тайни. "В Панаме вы увидите и услышите вещи, из-за которых вас могут убить. Когда ты вернешься, Ми-6 будет приставать к тебе, и если ты проболтаешься, тебя ждет приятный длительный тюремный срок за то, что ты делишься со здоровенной лесбиянкой.
  
  ‘Есть еще ЦРУ, и они много вложили в этот проект, это они говорили по телефону. Если ты проболтаешься, они всадят в тебя пулю, так что прибавь ходу; ты собираешься перейти в Формулу Один, а это очень опасное занятие. Просто будь профессионалом, играй роль, не задавай вопросов, которые тебе не нужно задавать.
  
  ‘И, если ты будешь хорошо выполнять свою работу – меньше жаловаться, ты можешь получить больше работы, работают большие парни’.
  
  Она казалась оскорбленной. ‘Я могу это сделать, и я не болтаю", - настаивала она.
  
  "Когда ты вернешься, они будут следить за тобой. И мало кто из солдат на базе знает о Панаме или о том, чем я здесь занимаюсь, поэтому ни с кем не разговаривай, кроме нас. И если твой босс спросит, что ты здесь делал, ты скажешь, что это секретно, и что я пристрелю его, если он спросит еще раз.’
  
  Она кивнула, выглядя как отчитанный ребенок.
  
  ‘Подними свою футболку’.
  
  Она на секунду задумалась над этим и задрала футболку, чтобы показать свои маленькие, но красивые сиськи.
  
  Я сказал ей: ‘Опусти свою футболку’. Она сделала, как просили. ‘Когда я отдаю приказ, ты выполняешь его, а не задаешь вопросы, ты доверяешь моему суждению и веришь, что я не позволю тебя убить без боя. Я знаю риски в Панаме, я знаю людей, и я бы никогда не втянул вас в неизвестную ситуацию.
  
  ‘Но если я скажу пробежаться по улице голышом, ты это сделаешь. Если я говорю зарезать кого-нибудь до смерти, ты это делаешь.’
  
  Она кивнула.
  
  
  
  Менее чем через два часа мы выстроились в линию и в темноте спускались к томской полосе. По крайней мере, он использовал эту полоску, я не был уверен, кому она принадлежала.
  
  Мы приземлились плавно, вскоре перешли на ползание, дверь открылась, капитан спустился первым. Наш багаж забрал из грузового отсека местный гражданский, которого я не узнал, но я увидел группу бывших российских солдат в форме у маленьких домиков на обочине взлетно-посадочной полосы.
  
  Спускаясь по ступенькам, я сказал капитану: "Скажи своим друзьям, что ты пилотировал Петрова’.
  
  Его лицо просветлело, и он пожал мне руку. ‘Большая честь, сэр’.
  
  Захватив багаж, мы пошли по липкой жаре к хижинам, знакомые лица выходили нам навстречу, заводились джипы – будем надеяться, с установленными кондиционерами, а не с музыкальными кассетами.
  
  Старый № 5 пожал мне руку и улыбнулся. ‘Давно не виделись, босс’.
  
  ‘Много сражений в эти дни?’
  
  ‘Нет, достаточно тихо, все еще есть ФАРК, какие-то проблемы на севере, на границе. У нас сто лет не убивали человека.’
  
  Улыбаясь знакомым лицам, Саша пожимал руки и был очень груб со старыми друзьями, мы сели в большие джипы - кондиционеры работали, и мы тронулись в путь, Саша был соответственно груб с нашим водителем.
  
  Короткая двадцатиминутная поездка привела нас к вилле, которую я раньше не видел и не помнил, чтобы на нее нападали. Это было высоко - не на уровне моря, океан виднелся в миле к северу, когда мы ехали по ухоженным лужайкам, которые выглядели как поле для гольфа, мимо теннисных кортов и до огромной и роскошной виллы.
  
  "Милое местечко", - одобрил Тайни.
  
  На ступеньках ждал Томск. Сойдя, он обнял меня, что нелегко сделать из-за такого маленького роста, но он был на шаг выше того места, где я стоял.
  
  ‘Есть холодное пиво?’ Я спросил.
  
  ‘Заходи внутрь", - сказал он, пожимая руку Саше и кивая Саломее.
  
  Он повел нас вверх по ступеням, мимо высоких мраморных колонн. В первой комнате слева он сказал: ‘Моя нефтяная империя находится там’.
  
  Я мог видеть четырех мужчин в элегантных рубашках, множество столов, карты на стенах, мерцающие компьютеры.
  
  В соседней комнате он объявил: ‘Моя управленческая команда и финансовая команда’.
  
  Мрачные пожилые мужчины в элегантных рубашках и галстуках сидели за компьютерами, поднимая глаза, когда мы проходили мимо.
  
  Следующая комната была кинотеатром. Он остановился и наклонился ко мне. ‘Мы смотрели фильм о базе верблюжьих лапок, но ... здешние мужчины не знают о тебе, но им это понравилось. Я как будто наблюдал за твоей повседневной работой. И этот актер, точно такой же, как ты, да.’
  
  На кухне мы нашли Большого Сашу, четверо охранников в элегантных костюмах стояли как статуи, не потея в комнате с кондиционером.
  
  "Хорошая кухня", - одобрил Тайни.
  
  Томский сказал ей: ‘У меня был французский дизайнер’.
  
  ‘Марсель?’
  
  Он остановился, приятно удивленный. ‘Да, как ты узнал?’
  
  ‘Мне нравятся его работы, однажды в Париже у меня был парень’.
  
  ‘Вы увидите его работы в ванных комнатах’, - воодушевился Томский.
  
  Она провела рукой по мраморной столешнице и посмотрела на работу карниза.
  
  ‘ Привет, большой комок, ’ обратился я к Большому Саше.
  
  Он обнял меня, вскоре указав нам на места за большим столом, Томск во главе, расставив еду, вино или пиво, Тайни спросил об убранстве – Томск был не прочь поболтать об этом. Даже Саломея оценила дизайн и спросила об окнах по-русски.
  
  Томский объяснил по-русски: ‘Дизайн внутри и снаружи, но посередине из безопасного стекла – пуленепробиваемого, но также и фотореактивного, чтобы не пропускать тепло, но пропускать свет’.
  
  Он подробно описал свой отель, принес фотографии, на которые мы могли посмотреть, его новое поле для гольфа и пляжный отель на севере. Затем он построит отель на маленьком острове, который он купил.
  
  После ужина я вывел его на улицу, мы вдвоем сидели во внутреннем дворике с холодным пивом в руках. ‘Человек, которого похитили, принадлежал к американскому глубинному государству’.
  
  ‘Глубинное государство? Фрэнк говорит, что их не существует ...’
  
  ‘Они делают, и я видел их за работой. Те люди из банка, убитые в Лондоне, это была вся их работа, ни свидетелей, ни улик не осталось, очень профессионально.’
  
  ‘Так что я не хочу их расстраивать, нет’.
  
  ‘Это было бы плохой идеей для нас обоих’.
  
  ‘Чего они хотят?’
  
  ‘Хороший вопрос’. Я отступил назад. "Это группа сенаторов, бизнесменов, военных лидеров, всех людей, которые думают, что идиота в Белом доме нельзя оставить управлять страной и что они ... должны управлять страной’.
  
  ‘В опасную игру они играют ...’
  
  ‘Да, но ЦРУ знает о них и не будет действовать, они слишком могущественны.’
  
  ‘Не так могущественны, если их человек похищен!’
  
  ‘Он не был защищен, просто мужчина, вышедший поболтать с кем-то, не привлекающий внимания; телохранители вызвали бы подозрение. В Нью-Йорке они нашли бы его через минуту.’
  
  ‘Чего они от тебя хотят?’
  
  ‘Им нравится мой послужной список успеха как британского офицера, и им нравятся такие вещи, как фильм о базе верблюжий носок’.
  
  "Пропаганда правого толка", - отметил он.
  
  Я кивнул. ‘За последнее десятилетие было немало провалов американской армии в Сомали и Ливане, но за последние несколько лет я передал им несколько хороших телевизионных минут и хорошие страницы в газетах. Они хотят большего, чтобы американский народ поддержал войну на Ближнем Востоке.’
  
  ‘Ближний Восток?’
  
  ‘Россия не в состоянии остановить их, поэтому они хотят вторгнуться на Ближний Восток’.
  
  ‘Боже мой. Но ты для них персона грата, не так ли?’
  
  ‘Я, я создатель хороших телевизионных репортажей’.
  
  ‘И они хотят вернуть своего мужчину’.
  
  ‘Да, но … они также хотят, чтобы Шакал имел с ними дело и был на борту, как и вы.’ Я ждал.
  
  Он кивнул головой, размышляя. ‘Он хорошо расположен, на границе, вероятно, самый большой и сильный в этом регионе, один из сильнейших в Мексике’. Он повернулся ко мне лицом. ‘Если он хочет большего, это помогает мне, да’. Он пожал плечами. ‘Я доверяю ему, он занимается поставками почти четыре года, никаких проблем’.
  
  ‘Американцы захотят, чтобы он уничтожил другие картели. Итак ... что ты хочешь сделать?’
  
  ‘Что ж, если мы избавимся от других картелей, это пойдет на пользу бизнесу’.
  
  ‘А если этот парень станет № 1, и в дальнейшем он захочет остаться здесь?’
  
  ‘Зачем ему хотеть прийти сюда?’ Томск озадачен. "Он мексиканец, ему нравится их дурацкая еда, разные акценты здешних людей, которые все ненавидят мексиканцев’.
  
  "Есть ли у вас какие-либо опасения по поводу того, что он выживет и у него все будет хорошо?" Или мне следует убить его?’
  
  ‘Не убивай его, он очень полезен, а что касается моих опасений...’ Он пожал плечами. ‘- Я ничего не вижу. Я здесь сильный, никто меня не сместит, все министры правительства на моей стороне.’
  
  ‘Звучит так, будто у него не хватает наличных. Ты хочешь его прижать?’
  
  ‘Нет, это мне он должен’.
  
  ‘А как насчет того, чтобы разобраться с Глубинным государством?’
  
  ‘Я ... не уверен, где мы могли бы вести бизнес, пересекаться’.
  
  "Они хотят денег за нелегальную работу и могут помогать людям, которые им нравятся. Ты мог бы съездить в Нью-Йорк и пройтись по магазинам.’
  
  ‘Да? Что ж, если они смогут мне помочь, это было бы хорошо, я полагаю.’
  
  ‘Если вы доставите их в Либерию, они окажут вам большую помощь в совместных проектах. Они предложили Atlantic Oil и франко-канадскую компанию, которая будет добывать уран.’
  
  ‘Все идет хорошо, разработка нефти. Чертовы нигерийцы завидуют!’ - сказал он мне.
  
  ‘Подумайте о том, чего вы хотите от отношений с Deep State, и чего вы хотите от The Jackal’.
  
  ‘Ты направишь меня правильно, я доверяю тебе’.
  
  ‘Тогда я говорю, что ты не смеешь расстраивать Deep State. Они могли бы разбомбить это место, бомбардировщик-невидимку, подобный тем, что использовались на базе Кэмел Тоу.’
  
  Он поднял взгляд. ‘Тогда лучше их не расстраивать, эх’.
  
  ‘Ты все еще информируешь ЦРУ?’
  
  ‘Да, по крайней мере, раз в месяц, или если я найду здесь кого-то нового, торгующего’.
  
  ‘Что этот шакал знает о тебе, обо мне и о ЦРУ?’
  
  ‘Я не обсуждал с ним ЦРУ, он не знает о наводках, но он ваш поклонник’.
  
  Посвящаю ли я его в наши секреты? По крайней мере, наводки.’
  
  ‘Решать тебе, ты знаешь, как играть с этими людьми, хорошо разбираешься в людях’.
  
  ‘Подбери мне самолет в Мексику, без наркотиков на борту’.
  
  ‘Рядом с ним есть аэропорт, он знает людей там, но там действуют федералы. Они остановили бы вас и допросили; туристы не ходят в это место! Лучше поехать в Тусон и пересечь границу.’
  
  ‘Тогда подбрось меня на утро в Тусон, я поговорю с американцами’.
  
  Я встал и отошел в темноту, мотыльки порхали вокруг огней, и я набрал номер. ‘Это Уилко, мне нужно поговорить с заместителем шефа, пусть он перезвонит мне из дома – или где бы он ни был’.
  
  Этот звонок раздался пятнадцатью минутами позже. ‘Уилко, ты все еще цел?’
  
  ‘Я в порядке, в Панаме’.
  
  ‘Панама? Зарегистрированы какие-нибудь рейсы?’
  
  ‘Возможно, я забыл зарегистрировать свои планы полета. Ты можешь говорить?’
  
  ‘Да, обеспечь этот конец’.
  
  ‘Подумай о том, что я сделал с Томском, и хочешь ли ты, чтобы я сделал то же самое с Шакалом в Мексике’.
  
  ‘Шакал? Как, черт возьми, у тебя появилась зацепка в отношении него?’
  
  ‘Это секрет, босс. Итак, вы хотите, чтобы он был на борту, предполагая, что он придет на борт?’
  
  Нельзя, чтобы нас видели, когда мы имеем с ним дело, слишком близко к дому. Томск - это риск, но этот риск проходит через вас, так что мы могли бы обвинить вас.’
  
  ‘Как ты мог с Шакалом. Послушай, тебе не нужно ничего делать, кроме как помогать мне в выполнении неопределенной работы, и скажи мне, чего ты, возможно, хотел бы здесь достичь.’
  
  ‘Колючая проволока на границе?’ - съязвил он.
  
  ‘Что еще?’
  
  ‘Меньше наркотиков, меньше иммигрантов, меньше полицейских, убитых на границе ... для начала. Что касается агентства, это не наша компетенция, это зависит от DEA и других. Но … разгром банд внутри нашей границы очень помог бы, и если бы мы заявили о своих заслугах, это разозлило бы Управление по борьбе с наркотиками и ФБР.’
  
  "Если бы у меня были рабочие отношения с этим идиотом-шакалом, я мог бы заняться трансграничным обменом наркотиками и оружием, и навредить бандам на вашей стороне, и получить информацию об этих бандах’.
  
  ‘Это было бы очень востребовано, что-то, что я могу принести в Белый дом, завернутое в гребаный бант. Но это должно прийти из Панамы, а не с этой стороны.’
  
  "Сможете ли вы прислать туда людей, если я приземлюсь в Тусоне и буду смотреть в другую сторону, когда легкий самолет повезет меня на юг через границу - ошибка навигации?" Или просто отвези меня к границе, и я перейду.’
  
  ‘Есть участки границы, на которых даже нет колючей проволоки, так что это не остановит вас при пересечении. Просто нужно встретиться с другой стороной.’
  
  ‘Я намереваюсь быть в Тусоне завтра вечером’.
  
  ‘Я подготовлю там команду’.
  
  ‘Тогда сделай мне одолжение, отправь кого-нибудь в Вегас, принеси мне ключ от номера, несколько корешков шоу, мне нужно показать, что я был в Вегасе со своей девушкой’.
  
  ‘Девушка?’
  
  ‘Моссад’.
  
  ‘Моссад! Какого хрена они здесь делают?’
  
  ‘Я тренирую одну из их леди-агентов, она охотно помогает мне, выдавая себя за мою девушку’.
  
  "Что, черт возьми, у них здесь на уме?’
  
  ‘Они хотят видеть меня в Йемене и других местах, они послали связного, я сказал ей, что ей придется доказать свою ценность, и она была со мной в Либерии’.
  
  ‘Ах, я помню, мы получали сообщения о женщине-солдате там’.
  
  ‘Что касается их реальной повестки дня ... хуй знает. Твоя догадка так же хороша, как и моя.’
  
  "У них всегда три повестки дня’.
  
  ‘Итак, Вегасское доказательство для четырех человек, я возьму с собой команду. пусть будет три человека’.
  
  ‘Сейчас я разберусь с этим и поговорю с несколькими людьми о Шакале’.
  
  ‘Лучше помалкивай, иначе он может причинить мне боль и оставить шрам’.
  
  Он рассмеялся. ‘Ты сумасшедший ублюдок. Дайте мне знать о рейсе в Тусон.’
  
  И арендованную машину, джип, с полным баком. Не служебный автомобиль.’
  
  ‘Хорошо, я разберусь с этим".
  
  Вернувшись в Томск, я сказал: ‘ЦРУ поможет мне в Тусоне и добраться до границы. Позвони своему человеку, Карлосу, и пусть он пришлет людей встретить меня где-нибудь на границе, укажи место.’
  
  ‘Я позвоню ему сегодня вечером’.
  
  ‘ЦРУ с радостью получает информацию о бандах по их сторону границы’.
  
  Он скорчил гримасу. ‘Я могу получить часть этой информации, но они - мои конечные пользователи’.
  
  "Как это повлияет на вас, если я нападу на некоторые картели в Мексике?’
  
  ‘Мне помогает то, что они стреляют друг в друга; Карлос проиграл партию товара другой банде. Они шпионят друг за другом, крадут грузы на джипах. Однажды они даже сбили "Сессну".’
  
  Я позвонил Тинкер, когда сидел там. ‘Это я’.
  
  Я услышал зевок. ‘Как тебе этот отель?’
  
  ‘Я в Панаме’.
  
  ‘Ах ... так вот почему ты меня будишь’.
  
  ‘Скажи бригадиру – утром - я хочу, чтобы Риццо и его банда вылетели прямо в Панаму с Тенерифе, возможно, через Азорские острова, а также Томо, Николсон и Свон и русскоговорящих, которые работают с Сашей. Пусть кто-нибудь заменит мужчин, наблюдающих за миледи. И те люди, которые летают, должны выглядеть как туристы, без военной формы.’
  
  ‘Я поговорю с ним утром’.
  
  Следующим звонком была сестра, но они сообщили мне, что Дэвид был в своем офисе, так что либо он встал очень рано, либо очень поздно, чтобы разобраться с кризисом на Украине. ‘Это Уилко. Ты присел, чтобы выпить чего-нибудь покрепче?’
  
  ‘О боже. Что ты натворил, возможно, сжег отель на Ямайке?’
  
  ‘Я в Панаме’.
  
  ‘С … Томск?’
  
  ‘Да. И я попросил людей из Echo присоединиться ко мне.’
  
  ‘А этот парень, которого вы хотели найти?’
  
  ‘Находится в Мексике, в плену у Карлоса-Шакала’.
  
  ‘Ты хочешь ворваться и попытаться спасти его в Мексике!’
  
  ‘Нет, совсем наоборот. Карлос имеет дело с Томском. Карлос отпустит моего мужчину. Карлосу ... могла бы понадобиться помощь, чтобы убить своих соперников в Мексике, и ЦРУ очень хочет, чтобы я получил информацию о мексиканских бандах наркоторговцев по их сторону границы.’
  
  ‘Мне следовало выпить чего-нибудь покрепче. Ты хочешь сделать с ним то, что ты сделал с Томском?’
  
  ‘Да, если вы не скажете "нет", но вы сами можете сказать "нет" увлеченному и взволнованному ЦРУ’.
  
  ‘Если мы говорим "нет", они становятся трудными и оказывают давление. Но американо-мексиканская граница - это не наша забота, совсем, ни капельки, нада.’
  
  Я улыбнулся. ‘Вы будете получать благосклонность от американцев ...’
  
  ‘Они уже оказали нам услугу, и им не хотелось бы потерять ссылку на Томск. Итак, я поговорю с режиссером пораньше, а вечером.’
  
  Это должно быть неофициально, так что назовите это ... контртеррористической работой‘ скажем, в Панаме. ЦРУ поможет не без причины.’
  
  ‘Оставь это мне’.
  
  "У тебя есть около двенадцати часов, чтобы помешать мне улететь на север’.
  
  Внутри, когда Саша и Саломея сидели и болтали, я сказал Тайни: ‘Я не приглашаю тебя на этот следующий шаг, Мексика, у тебя нет причин быть там’. Я столкнулся с Саломеей. ‘Я мог бы пробыть там месяц’. Я ждал.
  
  Она пожала плечами. ‘Что делаешь?’
  
  ‘Отстрел торговцев наркотиками’.
  
  ‘Хорошая практика для меня. Но как насчет Йемена?’
  
  ‘Как только это закончится, мы отправимся в Йемен, и у ваших боссов нет интереса к мексиканским бандам наркоторговцев’.
  
  ‘У меня есть дела в Нью-Йорке", - предположила она.
  
  ‘Я организую для тебя перелет’.
  
  ‘А как же я?’ - Спросил Тайни.
  
  ‘Я бы отправил тебя обратно, а не стал бы лишать тебя жизни без уважительной причины’.
  
  Она сидела надутая, когда Томск приблизился.
  
  ‘Проблемы?’ Томский спросил ее по-английски.
  
  Я сказал ему: ‘Она хочет выполнить какую-нибудь сложную и опасную работу’.
  
  ‘ У меня есть немного, ’ предложил он. ‘Ну, не так уж и сложно. В моих отелях у нас есть карманники и похитители драгоценностей, профессионалы, они нападают только на богатых, и мы не можем их поймать.’
  
  Она встала и улыбнулась. ‘Я отлично играю в ночных клубах, я могу притвориться пьяным, и я знаю плохого человека за милю’. Она шагнула к высокому охраннику и ударила его кулаком в живот, но не сильно. Он взглянул на нас и напряг мышцы, получив удар посильнее, что заставило его улыбнуться, такой крошечный удар сверху по яйцам, согнувший его пополам, когда мы смеялись.
  
  Она отскочила назад, прежде чем он смог ее схватить. ‘У меня были старшие братья, и я умею драться", - сказала она Томскому, они оба одного роста.
  
  ‘Каково ее прошлое?’ Томск спросил меня.
  
  ‘Шпионская работа’.
  
  ‘Ах, превосходно’. Он повернулся к ней лицом. ‘Ты получаешь красивую одежду, украшения, мужчину под руку, деньги на расходы, хороший номер в отеле’.
  
  Саша вставила: ‘Она идеально подходит для этой работы, поверь мне’.
  
  ‘Не подведи меня", - сказал я ей. ‘Будь профессионалом, развлекаясь’.
  
  ‘Я обещаю тебе, босс, я немного повеселюсь’.
  
  Я нахмурился, глядя на Сашу. ‘Разве она не должна пообещать, что не подведет меня?’
  
  Он рассмеялся.
  
  Сидя за чашкой чая с Томским в полночь, я сказал ему: ‘Банк отложен, но там все еще может быть несколько гадов. Американское глубинное государство убило многих из них, лучших игроков, а арабы прикончили остальных лучших игроков.’
  
  ‘Так что, может быть, сейчас тихо’.
  
  ‘Вовлечено больше людей, но деньги, которые вы послали, помогают, денежное вознаграждение. Все, что мы не используем, вы можете забрать обратно.’
  
  ‘Продолжай со Спектром, есть несколько человек, с которыми я хочу встретиться в Европе’.
  
  ‘За такие деньги ты купишь много пуль ...’ Я ждал, повернувшись к нему лицом.
  
  ‘Ты много раз спасал мне жизнь’. Он пожал плечами.
  
  ‘Я использую деньги, чтобы сделать мир лучше’.
  
  Как насчет отпуска, немного расслабиться? Ты слишком напрягаешься.’
  
  Я кивнул. ‘Они почти достали меня, несколько раз. И Петробрас знал о том, что я Петров, так что вы должны прислушиваться к любым разговорам о Петрове.’
  
  "Я получил все, что хотел, от Бранко, прежде чем мы убили его и сожгли его тело. О, здешний нефтепровод, который они закрыли в прошлом году, я подумывал о том, чтобы купить его и перенести, по крайней мере, его часть.’
  
  "Здесь есть нефть?" Может быть, вы могли бы начать и взглянуть.’
  
  ‘Я думал об этом, но все говорят, что здесь нет нефти, они смотрели. Последнее место, куда стоит заглянуть, - это Карибская сторона, глубоководье, но это было бы дорого, а Карибские острова против этого. Итак, я концентрируюсь на Либерии.’
  
  Я кивнул. ‘Отправь Карлосу тридцать "Вальме", четыре ружья "Слон", много патронов, восемь оптических прицелов, зеленую армейскую одежду, ботинки, ремни.’
  
  ‘Я получаю № 1 по этому поводу’.
  
  ‘№ 1?’ - спросил я с улыбкой. ‘Я думал, что я №1’.
  
  Он бросил на меня взгляд. "Он был № 4, когда вы были здесь, затем получил ранение в ногу, так что сейчас он сидит за письменным столом’.
  
  Утром я подъехал посмотреть на нового № 1, узнал его и улыбнулся, мы обменялись объятиями, осмотрели старую базу, несколько новых кирпичных зданий, на которые можно было посмотреть, поприветствовали мужчин.
  
  В его кабинете я подробно изложил, что я хотел бы отправить Карлосу, и что я, вероятно, хотел бы, чтобы десять хороших людей были отправлены в Мексику для каких-то действий. У него был запас РПГ, поэтому многие из них были отправлены на север.
  
  Министр был в гостях на роскошной вилле Томска. ‘Ах, ты живой. Ходили слухи о твоей смерти.’
  
  Мы пожали друг другу руки.
  
  ‘Я много раз пытался инсценировать собственную смерть", - сказал я ему, когда мы сидели за чашкой кофе.
  
  ‘Теперь, когда ты здесь, ты готов к какой-нибудь работе для нас?’
  
  ‘Ты должен спросить об этом Томска’.
  
  ‘Мы сделали, и он сказал спросить тебя’.
  
  Я улыбнулся. "Какую работу ... ты имел в виду?’
  
  ‘Прямо через границу с Коста-Рикой, банда, которая пользуется защитой местной полиции, хорошо подготовленная банда и ... хорошо защищенная местной полицией. В этом замешан местный губернатор.’
  
  "Они выращивают наркотики или отправляют их, или что?’ Я спросил.
  
  ‘Они выращивают наркотики на холмах, над кофейными плантациями’.
  
  Я столкнулся с Томском. "Есть пестицид, который убивает растения коки, так что возьмите несколько тонн его, и одолжите какой-нибудь самолет панамских ВВС "Геркулес", и как-нибудь поздно ночью опрыскайте холмы. Конечно, этот пестицид вреден для любого, кто его вдыхает.’
  
  Томский улыбнулся и кивнул.
  
  Я столкнулся лицом к лицу со священником. ‘Если мы убьем мужчин, вокруг появятся новые мужчины. Итак, давайте сначала соберем урожай, а?’
  
  Он пожал плечами. ‘Хорошо, попробуй, посмотри, что получится’.
  
  ‘Мне нужно выполнить работу на несколько недель, а потом я посмотрю на эту банду для тебя", - предложил я.
  
  Министр ушел довольный, обещания были даны, и вскоре у Томска появилась своя команда менеджеров по пестицидам, которые делегировали задачи. Что ж, ему действительно нужно было управлять империей, империей с ВВП, превышающим Панамский.
  
  Был заказан частный самолет, чистый, но Томский знал пилотов, план полета был зарегистрирован в Тусоне. Поскольку ни у кого не хватило бы ума доставить наркотики прямиком в город США из Панамы, я не слишком беспокоился об обыске самолета.
  
  Саломея направлялась в аэропорт Панама-Сити с сопровождающим, а Тайни направлялся в шикарный отель, чтобы снять номер и купить себе какую-нибудь красивую одежду. Каким жестоким мастером выполнения заданий я был.
  
  Я проверил, что у меня было при себе, и у меня все еще было мое российское удостоверение личности, так что, если бы ФБР ждало в Тусоне, мне пришлось бы кое-что объяснять. Я проверил Сашу, и мы побросали чемоданы в джип, Томск вскоре махнул нам рукой, чтобы мы уезжали.
  
  На взлетно-посадочной полосе я позвонил в Лэнгли и уточнил, что меня ждут и мне будут рады, но я сомневался, что они поставят штамп в моем паспорте при приземлении или спросят о цели моего визита.
  
  Пока мы ждали, красивый изящный самолет Learjet приземлился, вскоре развернулся и с ревом вырулил обратно на полосу. Мы поднялись на борт, две милые американские хостессы приветствовали нас на борту, и мы обе сели, наш багаж просто разместили между сиденьями и втиснули внутрь.
  
  Выруливаем к концу полосы, поворот, взрыв мощности, и мы тронулись, вынужденные вернуться на наши удобные сиденья, вскоре набирая высоту, разворачиваясь и направляясь на север. После того, как мы выровнялись, хозяйки принесли нам чай и кофе, и я уставился вниз на побережье Панамы, думая о том, что может пойти не так, и как бы я это сыграл. У меня было пять часов, чтобы подумать.
  
  И я знал, что любое действие вблизи границы очень быстро насторожит власти США - и американские СМИ. Дэвид Финч позвонил не для того, чтобы остановить меня, так что, возможно, он надеялся на какое-то правдоподобное отрицание здесь.
  
  Томск бы снова поболтал с Карлосом, прямо сейчас, несколько человек встретили бы нас сразу за границей, и, надеюсь, это были бы правильные люди, а не конкурирующий картель, желающий проделать в мне дырки. Мы будем вдвоем с Сашей, без оружия, чертовски рискованно идти на это темной ночью в безлюдном месте.
  
  После еды я сказал Саше немного отдохнуть, так как ночь может быть долгой.
  
  Я проснулся, когда кто-то толкнул меня в плечо, и мы начали спуск. Теперь мы были над территорией США, что всегда вызывает беспокойство у любого похожего на Петрова человека с поддельным российским удостоверением личности в кейсе. Мне пришлось остановиться и задуматься о том, на кого я похож, все еще томящийся в камере в Лондоне; кто-то мог схватить его из-за награды за мою голову, так почему он это сделал?
  
  Когда мы вошли, я увидел освещенный Тусон, повсюду оранжевые уличные фонари, здесь ясная ночь. Плавное снижение, лишь небольшое покачивание, и мы подрулили к терминалу, видно, что там стояли 737-е под высокими фонарями, но мы вырулили дальше, и на последней остановке рядом с вереницей внедорожников вокруг нас стояли ожидающие мужчины. Некоторые из них были офицерами местной полиции, что вызывает беспокойство.
  
  Самолет остановился, я был встревожен, вскоре спустился, только чтобы обнаружить Фрэнкса и Дика, стоящих там. Я улыбнулся. ‘Тебе некуда податься?’ Я спросил их, и мы пожали друг другу руки. ‘Сегодня вечером по телевизору ничего не показывают?’
  
  ‘Мы все равно были в Штатах, поэтому нас в спешке запихнули в самолет и отправили сюда через Вегас. Заместитель начальника хочет, чтобы мы были вашими связными.’
  
  "Достаточно ли далеко вы продвинулись по пищевой цепочке, чтобы он мог обвинить вас, если что-то пойдет не так?’
  
  Они обменялись раздраженными взглядами, и это ответило на мой вопрос.
  
  Садясь на джипы, мало что было сказано, пока мы не покинули аэропорт и не последовали указателям на шоссе 19 на юг. Фрэнкс наконец сказал: ‘Каков здесь план игры?’
  
  ‘То, что я делал в Панаме, я попытаюсь сделать и здесь’.
  
  Они обменялись взглядами, когда мы выехали на шоссе.
  
  Я добавил: ‘Цель - получить информацию о бандах по эту сторону Рио-Гранде’.
  
  ‘ Ах... ’ выдохнул Фрэнкс. ‘А до Рио-Гранде еще далеко’.
  
  Полчаса езды, и мы свернули с шоссе, были видны знаки пересечения границы – официальные, вскоре на темной дороге без уличных фонарей, и я заметил, что впереди нас сопровождает местная полиция.
  
  Этот эскорт оставил нас на следующем перекрестке, три внедорожника продолжили движение, и полчаса плохой дороги привели к грунтовой трассе, что привело к окончательной остановке.
  
  Спрыгнув вниз, я разглядел невысокие деревья и далекие темные холмы.
  
  Фрэнкс начал: ‘Этот внедорожник твой, арендованный на вымышленное имя, сзади М4, бутылки с водой и сумка с вещами из Вегаса. Но я с сожалением должен сообщить вам ... что вы потеряли там немного денег; заведение всегда выигрывает.’
  
  Улыбаясь, я повел Сашу в тыл, пока другие внедорожники разворачивались, вскоре проверяя M4s. Из пакета с вкусностями я вручил Саше несколько корешков билетов, пропуск в казино, чек из ресторана, похожие предметы, разложенные по моим карманам. Из своего багажа я достал пакет с российскими удостоверениями личности, и мы с Сашей сдали наши британские паспорта и удостоверения личности во франках, банковские карты и британские фунты.
  
  Карманы проверены, багаж проверен еще раз, и мы были готовы. Я пожал руку Фрэнксу, и он дал мне номер телефона.
  
  Он объяснил: ‘На этот звонок ответит женщина из магазина видеопорношоп в Нью-Йорке’.
  
  ‘Видеомагнитофон или Бетамакс?’ Я спросил, Саша смеялась в темноте.
  
  ‘Следуйте по тропинке через ручей, вверх по другой стороне ... туда, куда вы направляетесь’.
  
  Когда Фрэнкс уже был на борту внедорожника, подняв пыль, я позвонил в Томск. Он дал мне номер спутникового телефона Карлоса, который, как он сообщил, хорошо говорил по-английски.
  
  Пока Саша осматривает местность, я набираю цифры, читая их в свете внедорожника.
  
  ‘Si?’
  
  ‘Это Петров’.
  
  ‘А, мой друг, как у тебя дела?"
  
  ‘Я в порядке и собираюсь пересечь границу. Я примерно в восьми милях к западу от официального перекрестка к югу от Тусона.’
  
  ‘Я знаю это, там нет забора, но много пограничных патрулей’.
  
  ‘Мы можем избежать патрулей", - заверил я его, уверенный, что им дали выходной на ночь.
  
  ‘Затем перейди дорогу, поднимись на холм, проедь две мили до асфальтированной дороги, иди на запад по дороге до первого перекрестка, небольшого кафе, мои люди сейчас там’.
  
  ‘Вероятно ли, что мы встретим кого-нибудь еще по пути?’
  
  ‘Возможно, мигранты, да, они постоянно пересекают границу, но мои люди час назад проверили район на предмет конкурирующих банд’.
  
  ‘Тогда скоро увидимся’.
  
  Сев верхом, опустив окна, держа оружие наготове, я тяжело вздохнул и обменялся обеспокоенным взглядом с Сашей, вскоре мы уже тряслись по неровной грунтовой дороге, наш видимый мир был ограничен узкой полосой света наших фар.
  
  Осторожно, мы подъехали к темной границе, по пыльной дороге, по которой нужно было ехать, увидели небольшие кустарники, несколько одиноких деревьев без ветвей, наши фары поймали отражающиеся глаза животного, вскоре поймав блестящую воду.
  
  ‘Мы прорываемся в Мексику", - отметила Саша. ‘Я уверен, что читал, что люди должны делать все наоборот’.
  
  "Мы ... нетрадиционные," - сказал я ему.
  
  ‘Условность означает собрание людей в большом зале, поэтому условность означает встречаться в больших залах, поэтому мы против встреч в больших залах, нет’.
  
  Я бросил на него взгляд.
  
  Перейдя ручей, мы нашли след и пошли по нему, но вскоре наши фары осветили женщин, когда они сошли с трассы.
  
  ‘Отличная ночь для этого!’ Я крикнул, когда мы проходили мимо них.
  
  Теперь, уверенно поднимаясь, мы миновали старика, и я остановился, протянув ему несколько долларов. ‘Успокойся, парень’.
  
  Он уставился на деньги, бесконечно озадаченный, когда мы отъехали.
  
  На асфальтированной дороге мы повернули направо, поднялись на небольшой холм и начали спускаться, через десять минут нашли кафе, вокруг которого было припарковано множество джипов.
  
  При все еще работающем двигателе я высунулся из окна рядом со столом, за которым сидели мужчины, наблюдая за мной, оружия не было видно. ‘Курица вкусная?’
  
  Местный житель в новой и чистой белой ковбойской шляпе пожал плечами, расслабился и вытер рот салфеткой. ‘Тебя ожидает Карлос?’
  
  ‘Это зависит. У него дома будет холодное пиво?’
  
  Второй мужчина, который встал, теперь улыбнулся. ‘Может быть, фанту. Следуйте за нами.’
  
  Они сели в три джипа - за питание было заплачено, и все эти парни были в выглаженных рубашках, аккуратных джинсах и чистых дорогих ботинках. Я ожидал увидеть грязную кучку крепких мужчин в патронташах, с винтовками на плечах, с тонкой сигарой на губе. Рубашки этой компании гладили толстые жены; они не были врагами Клинта Иствуда в каком-нибудь фильме.
  
  С Сашей, держащим свою М4 так, как будто от этого зависела его жизнь - и это было реальной возможностью здесь, мы следовали за джипами несколько напряженных миль, вверх и вниз по пологим холмам, миновали полицейский блокпост, деньги, переданные нашими сопровождающими, как мы наблюдали.
  
  Поворачивая прямо на юг - я мог видеть Созвездие Орион, мы выехали на дорогу получше на протяжении десяти миль и набрали скорость, миновали одну или две деревушки, и мы, наконец, увидели вдали ярко освещенный город, когда перевалили через горный хребет. На окраине города мы проехали через блокпост из джипов, в одном из которых находился навесной fifty cal.
  
  Саша заметила: ‘Сейчас мы в логове львов’.
  
  ‘Положи свое оружие под сиденье, мое тоже. Здесь они не принесут нам никакой пользы.’
  
  "Не против пятидесяти кал, нет, это было бы нетрадиционно’.
  
  Я бросил на него взгляд. ‘Ты опять читал словарь?’
  
  ‘Глупый язык", - отметил он. ‘Наука ... совесть. Айя. Не должно ли сознание быть противоположностью науке?’
  
  ‘Хорошо, значит, в нашем языке есть свои причуды’.
  
  ‘Как ты это пишешь?" - поддразнил он. ‘Я или Э. Клерки или чистильщики?’
  
  Поплутав по городским улицам, где видели мужчин, сидящих возле типичных центральноамериканских таверн, но вооруженных людей не было видно, мы повернули на восток и по длинной дороге, спустились по боковой улочке к большой вилле с высокими стенами, помахали внутри, но теперь мужчины были вооружены, хорошо вооружены. Могли ли они стрелять по ириске - это другой вопрос.
  
  Припарковавшись там, где было указано, мы вышли, чемоданы остались позади, оружие оставлено, ключи в замке зажигания. Я остановился, чтобы послушать, но на ветру не было слышно выстрелов. На ступеньках большой двухэтажной виллы стояли двое мужчин, старик и мужчина помоложе, причем молодой мужчина был точной копией.
  
  Они оба были довольно высокими, с черными волосами и квадратными челюстями, кустистыми черными бровями и оливковой кожей – почти без загара. Мужчина постарше продемонстрировал внушительный животик под темно-синим джемпером.
  
  ‘Добро пожаловать, Петров, в мой скромный дом", - прозвучало с акцентом.
  
  ‘Не такой уж и скромный, я думаю’. Я пожал ему руку.
  
  ‘Это мой сын, Мигель, и он также мой бизнес-менеджер’.
  
  Я пожал руку молодого человека. ‘Вы могли быть близнецами, так что у вашей жены не было тайного любовника’. Они обменялись улыбками. Я повернулся. ‘Это Саша’.
  
  Они кивнули Саше, как будто он был подчиненным, поворачиваясь, чтобы провести нас внутрь. Внутри было совсем не скромно, но и не так величественно, как на новой вилле Томска.
  
  В Томске известный французский дизайнер работал над своей новой виллой. Очень мило, но мне нравится простая комната.’
  
  ‘Он пригласил меня, но ... путешествовать не так-то просто’.
  
  На огромной кухне женщины готовили, нам показали столик, предложили напитки. Я видел, как “Бешеный пес Шакал” Карлос поцеловал десятилетнюю девочку в лоб, и я с интересом заметил, что в доме не было вооруженной охраны.
  
  Он повернулся ко мне лицом. ‘Томск предложил тебе снять рубашку, чтобы мы были уверены, кто ты такой ...’
  
  Если бы у меня был доллар, подумал я, вскоре снимая свою хлопчатобумажную рубашку.
  
  ‘Боже мой", - выдохнул Карлос. ‘В тебя столько раз стреляли’.
  
  ‘Это прилагается к работе’, - сказал я им, начиная застегивать пуговицы, кивнув Саше. Он снял рубашку.
  
  Карлос спросил Сашу: ‘Возможно, у тебя в животе взорвалась граната?’
  
  Я сказал им: ‘Я вытолкнул его из вертолета’.
  
  ‘Ты сделал?’ Карлос озадачен.
  
  ‘Мы были в Хьюи, недалеко от границы с Колумбией, когда ФАРК выпустили по нам ракету с тепловой самонаведением. Я решил, что прыгать может быть не опаснее, чем оставаться на борту. Мы врезались в деревья, приземлились достаточно мягко - ’
  
  "Для тебя", - бросила вызов Саша. ‘У меня в животе было дерево’.
  
  ‘Мои люди рассказывают истории о ваших подвигах за пивом по вечерам, они будут рады поболтать с вами’.
  
  Мигель спросил: "Как вы передвигаетесь по Америке?" Ты самый разыскиваемый человек?’ Акцент определенно принадлежал человеку, получившему образование в Америке.
  
  ‘Я получаю хорошую помощь от ЦРУ’.
  
  Его глаза расширились. ‘ЦРУ?’
  
  ‘Томск никогда не рассказывал вам историю?’
  
  ‘Нет’. Они ждали, оба сели напротив меня.
  
  ‘В Англии меня схватили, пытали, потом я заболел. Я был схвачен британской разведкой, но у них не было желания видеть меня арестованным. Они предложили мне паспорт и немного денег, если я помогу им, и у меня есть женщина и ребенок в Лондоне, поэтому я согласился на сделку.
  
  ‘В Англии у полиции и разведывательных агентств есть надзор, законы, регулирующие органы, им не разрешается просто стрелять в кого-то ...’
  
  "Но если вы кого-нибудь застрелите, никто никогда не поверит, что это были они", - заметил Карлос.
  
  Я кивнул. ‘Итак, у меня был способ путешествовать, но команда ЦРУ преследовала меня в Лондоне, и я бежал в Испанию, на Карибы, а затем в Панаму’.
  
  ‘Вы сбили вертолет ЦРУ ...’
  
  ‘Он летал над моим домом в Африке по утрам, будя меня’.
  
  Они смеялись.
  
  ‘В Панаме я встретил Томска, и я попросил немного денег в обмен на кое-какую работу, и я начал убивать его соперников – их всех, и обучать его людей’.
  
  ‘Вы служили в армии в России?’
  
  ‘Нет, я вырос в Канаде и Англии, но в Западной Африке я присоединился к британским наемникам, и они хорошо меня обучили’.
  
  ‘И Томску помогает Панамская армия...’
  
  ‘Да, у нас были "Хьюи" и "Геркулес", джипы и оружие, пока мы сражались с ФАРК’.
  
  ‘Выполняю работу, которую не хотела выполнять ленивая Панамская армия!’
  
  Я кивнул. Я знал, что Управление по борьбе с наркотиками будет что-то вынюхивать, но я также знал, что мой контакт в британской разведке мог бы помочь, поэтому я попросил Томска доставить на корабль старые наркотики и несколько винтовок, и я предупредил своего связного. Он заставил британский флот остановить корабль, хороший заголовок в газете.
  
  ‘После этого я получил номер телефона ЦРУ в Панаме, и мы проделали то же самое, и мы проделали это десять раз, и я понял, что они облажались, ЦРУ’.
  
  Мигеля это озадачило. "Почему их ... трахнули?’
  
  Его отец повернулся к нему. ‘Если бы было известно, откуда поступали наводки, тогда у них были бы проблемы; ЦРУ не разрешается получать наводки от таких людей, как Томский’.
  
  ‘Менеджеры ЦРУ отправились бы в тюрьму", - сказал я Мигелю. ‘Но подсказки были слишком хороши, чтобы их игнорировать. Итак, ЦРУ никогда бы не арестовало Томска, и они начали помогать мне против DEA и ФБР.
  
  ‘Затем у меня был визит, и вот тут-то и появились вы, два идиота’. Они выпрямились, оскорбленные. ‘Человек, которого вы схватили, Миллер, он руководит операцией ЦРУ по контрабанде наркотиков’.
  
  Они обменялись взглядами. Начал Карлос: ‘ЦРУ перевозит наркотики через Томск?’
  
  ‘Да, стоит больших денег, денег за их незаконную деятельность. В свою очередь, Томск остается один. Никто никогда не арестует его.’
  
  ‘Мы, конечно, никогда не знали’.
  
  ‘Он жив?’
  
  ‘Да, не пострадал, но ... у нас были к нему вопросы. Мы прослушивали колумбийца, и он рассказал об инвестициях в бельгийский банк, который был уничтожен, как будто он был связан с ними.’
  
  ‘Что он сказал, американец?’
  
  ‘Он подтвердил, что организовал отмывание денег через банк’.
  
  ‘Это правда, ЦРУ использовало банк, но идиоты в банке развязывали войны и продавали кровавые алмазы. Они стали жадными.’
  
  Сердитый Карлос начал, подняв палец: "Я вложил в них деньги, потому что они были в Европе и в безопасности, а не в каком-то жалком банке в Панаме!" Но эти гадости ни к чему хорошему не привели и стоили мне моих инвестиций!’
  
  ‘Сколько вы вложили?’
  
  Он колебался. ‘Двести миллионов долларов’.
  
  ‘Как ты это сделал?’
  
  Мигель ответил: ‘Инвестиционная утилита с пакетом акций, через известного нам нью-йоркского брокера’.
  
  ‘Банк жив на бумаге, вы получите немного денег обратно. В конце концов. Ты пытался продать ее?’
  
  Мигель ответил: ‘Они предложили нам 30%’.
  
  Я указал на телефон на столе, и они подвинули его. Это был умный современный телефон с режимом громкой связи. Я набрал номер Боба Стейнса и выбрал телефон с громкой связью. Каждый мог слышать, как он звенел.
  
  ‘ Алло? ’ раздался сонный голос.
  
  ‘Мистер Роберт, это Петров, звонит из Мексики’.
  
  ‘У них в Мексике есть часы?’
  
  Саша широко улыбнулась.
  
  ‘Прости, если я тебя разбудил. Послушайте, у этого голландского банка, того, который был подожжен, у моих друзей здесь есть инвестиции в него, пакет акций или что-то в этом роде. Мне было интересно, заинтересуется ли этим Банкир.’
  
  Карлос выпрямился, узнав название.
  
  ‘Может быть, я могу спросить, но им нужно действовать быстро’.
  
  ‘Почему ... быстро?’
  
  ‘В отношении банка ведется расследование, и если выяснится, что ваши друзья, занимающие низкие посты, являются владельцами упакованного портфеля, он будет аннулирован’.
  
  Теперь Карлос выглядел очень обеспокоенным.
  
  ‘Так что ... не стоит сидеть сложа руки, да. Послушай, пакет стоит 200 миллионов долларов, так что … сколько ты мог бы получить?’
  
  ‘Если Банкир купит это, это будет безопасно, он просто подождет год, прежде чем продать это. Итак ... может быть, 75% от номинальной стоимости.’
  
  Мой взгляд спрашивал Карлоса, хорошо ли это, и его взгляд подсказал, что да, это было чертовски хорошо. Я сказал в трубку: "Не могли бы вы перезвонить мне побыстрее, пожалуйста’.
  
  ‘Завтра. И достань эти гребаные часы!’ Он повесил трубку.
  
  ‘Кто это?’ Спросил Карлос.
  
  ‘Менеджер в британской разведке’.
  
  ‘Он имеет дело с банкиром?’
  
  ‘Я убиваю людей для него, и я познакомил его с Банкиром, чтобы он помог отмыть немного денег. ЦРУ, британцы, они все одинаковые, люди, пытающиеся получить повышение, а не следующего парня; никогда не ставь их слишком высоко.’ Я указал на телефон. ‘Я сделал карьеру этого парня’.
  
  Саша вставила: ‘Теперь у меня британский паспорт, и я исключена из списка Интерпола’.
  
  Карлос холодно посмотрел на меня. ‘Ты им доверяешь?’
  
  ‘Есть два способа вести с кем-то дела: сначала выстрелить или посидеть за чашечкой кофе’.
  
  Мигель громко рассмеялся, бросив острый взгляд на своего отца.
  
  Карлос выглядел раздраженным. ‘Мой сын часто говорит мне это, как и его мать’.
  
  ‘Он прав. Но скажи мне, как получилось, что у тебя все так хорошо получается? Чем ты отличаешься от других? Томск доверяет тебе, и он никогда не доверяет мексиканцам.’
  
  ‘Спасибо моему сыну. После колледжа в Америке он вернулся с ... идеями, и теперь у нас есть ... структуры. У меня шесть менеджеров, у каждого около восьми команд, в каждой команде есть лидер и его заместитель, а оплата и бонусы структурированы как на заводе.
  
  ‘У меня также есть человек, который проводит аудит менеджеров и команд, и он составляет отчеты. Но благодаря моему сыну ... мы думаем, прежде чем что-то делать.’
  
  ‘Мне пришлось изменить мировоззрение и идеи Томска’.
  
  ‘Некоторые говорят ... что ты создал его, что ты был настоящей силой ...’
  
  С невозмутимым лицом я сказал ему: ‘Я ввел структуры’.
  
  Мигель рассмеялся, когда его отец снова бросил на меня раздраженный взгляд.
  
  ‘Я также заставил Томска поговорить с ЦРУ, британцами и французами. Во Франции он отправляет четыре партии товара, одну из которых нужно предупредить, чтобы французы получили информацию об их арестах и большой резонанс в газетах.
  
  Затем я познакомил Томска со своими друзьями в Западной Африке и добился для него нефтяной концессии в Либерии. Когда Томский хотел кого-то убить, я сначала садился и разговаривал с ними. Большинство из тех, кого мы обратили, чтобы они работали с нами, а не стреляли в нас. А затем я напал на картель Кали после того, как они планировали убить Томска.’
  
  ‘Я с изумлением смотрел новости об их падении. Говорят, ты прыгнул с парашютом?’
  
  ‘Да, прыжки с парашютом высокого уровня, небольшая команда, и мы застали их в постелях, британцы и ЦРУ перехватывали телефонные и радиосообщения в Кали для меня’.
  
  ‘И вы отдали должное американцам", - отметил он. ‘По сей день никто не получил прямого ответа о том, кем были солдаты’.
  
  ‘Ты скоро с ними встретишься, они направляются сюда’.
  
  Карлос выглядел испуганным. ‘Идешь сюда?’
  
  ‘Томск хочет, чтобы ваши конкурирующие банды были уничтожены, чтобы вы не теряли грузы’.
  
  ‘Сколько человек?’
  
  ‘Двадцать или тридцать’.
  
  ‘Не так много ...’
  
  ‘Подожди, пока не увидишь их в действии’, - сказал я с улыбкой. ‘Они выставляют меня дилетантом’.
  
  Саша вставил: ‘Они выстрелят тебе в глаз с расстояния в тысячу ярдов’.
  
  ‘Могу я увидеть Миллера?’ Я нажал.
  
  Карлос встал. ‘Мы можем высадить его на границе’.
  
  ‘А колумбийцу нужен билет на Ямайку", - настаивал я.
  
  Карлос вывел меня на улицу, и мы обошли виллу ко второму дому, где были замечены вооруженные люди, сидевшие вокруг, и я подумал, был ли Миллер хорошим актером, или у нас обоих могли быть проблемы.
  
  Мужчины встали, когда мы вошли, Миллер сидел на удобном диване с чашкой в руке, но у него был синяк под глазом. Он был потрясен, увидев меня. Его пальцы, однако, все еще были прикреплены.
  
  ‘Ты ранен, мой друг?’ Я спросил, но с акцентом.
  
  ‘Я буду жить’.
  
  ‘Твой хозяин отвезет тебя на границу, так что теперь ты нелегал’, - сказал я с усмешкой. ‘И Карлос, он ... не знал, кто ты, поэтому я попросил Томска освободить тебя, обычное дело в мире торговли людьми. Мы возместим вам ущерб.’
  
  Я мог видеть, как серое вещество Миллера работает на пределе. Он допил свой напиток. ‘Как ты нашел меня?’
  
  ‘Твой босс. Я поехал на Ямайку и ... причинил боль нескольким людям, быстро раздобыл кое-какую информацию. Я провел ночь в том отеле, где вы наблюдали, как другие постояльцы занимались сексом.’
  
  Карлос повернулся ко мне. ‘Я видел это по телевизору’.
  
  Я посмотрел на него и покачал головой. ‘Все старые леди, не ходите в гости’.
  
  ‘Гедонизм не в твоем стиле?’ Миллер спросил меня.
  
  Ходят слухи, что … Мне не нравится, когда меня видят голым.’
  
  Карлос рассмеялся, Миллер стрельнул в меня взглядом.
  
  Я столкнулся с Карлосом. ‘Пожалуйста, высади его на границе сегодня вечером’.
  
  Миллер встал.
  
  Карлос спросил его: ‘Вам нужны мои услуги и ... продукты, могу ли я помочь?’
  
  ‘Ты слишком хорошо известен и слишком близко к границе. Но я передам это предложение по порядку.’
  
  Я достал доллары для Миллера. ‘Когда пересечешь границу, Биг-мак и картошку фри с собой’.
  
  Карлос спрятал ухмылку, когда Миллер сверлил меня взглядом.
  
  Я добавил: ‘И такси до Тусона’. Я вручил ему квитанцию о ставках из Вегаса.
  
  Миллер изучил ее. ‘Ты остановился в Вегасе?’ он сердито потребовал.
  
  Я пожал плечами. ‘Я никогда не видел этого, хотел взглянуть. Но вы знаете, что говорят - заведение всегда выигрывает.’
  
  Карлос минуту поговорил со своими людьми по-испански, Миллер вышел и, без сомнения, был рад остаться в живых. С Миллером в джипе, который пялился на меня, они уехали. Карлос заметил: ‘Он будет зол на тебя’.
  
  Забавно, я думал, он был зол на тебя. Они могли бы послать сюда бомбардировщик B2.’
  
  ‘Хах, американцы сюда никогда не приезжают’, - усмехнулся Карлос. ‘Они даже не ремонтируют пограничную проволоку, и здешнее мексиканское правительство не рискнет сунуться в эти края’.
  
  ‘Это потому, что там полно таких, как ты’.
  
  ‘Я не такой, как другие, я не убиваю ради забавы’.
  
  ‘Ах, так вот почему тебя называют Шакалом’, - поддразнила я.
  
  "Я получил это имя, когда был молод, перевозил наркотики по холмам и за мной гнались. Это не должно означать, что я ... как животное. И теперь, благодаря моему сыну, я управляю корпорацией!’
  
  ‘Тогда зови тебя Си-Э-О’.
  
  ‘Да, это следующий шаг", - сказал он со вздохом.
  
  Внутри мы снова заняли столик, еда была готова.
  
  Я спросил: ‘На что похож здешний город?’
  
  ‘Этот город в порядке, я контролирую его, но следующий город похож на зону боевых действий, несколько банд, все конкурируют. Здесь у меня есть дантист, за которого я плачу, чтобы помогать людям. И я плачу за детский сад.’
  
  "Щедрый благодетель", - отметил я. ‘Томск платит за школы, он строит отели, и он починил дороги. И мы снизили уровень преступности, избавились от банд. Это помогло Томску, но это также помогло местным жителям.
  
  ‘В Африке я проводил время с племенами, жил в деревнях, а затем пришли чернокожие солдаты и начали убивать женщин и насиловать молодых девушек, поэтому я убил всех солдат, затем я отправился в следующий город и убил всех солдат, и я оставил тысячу тел в грязи.
  
  ‘Все, что нужно жителям деревни, - это чтобы сапог сняли с их шеи, им не нужна подачка, им просто нужна надежда.’
  
  Карлос отметил: "Ты больше, чем я представлял, и я с подозрением отнесся к тому, что Томск так быстро вырос. Ты мыслитель, как и мой сын.’
  
  Саша вставил: ‘В Панаме, в самом начале, Петров однажды привел нас в маленький городок, и мы лазили по деревьям со снайперскими винтовками, и я задавался вопросом, зачем мы тратим там время. Он сказал нам стрелять в любого вооруженного человека или преступника.
  
  ‘Я видел, как крупный мужчина насиловал девятилетнюю девочку, и я застрелил его. И я понял ... что все, что для этого потребовалось, - это пуля в пятьдесят центов и желание сделать это. Итак, мы ходили от города к городу и закапывали всех вооруженных людей в землю.
  
  ‘После крушения вертолета Петров организовал мое спасение из Колумбии, и у меня был выбор. Работай с Томском и зарабатывай хорошие деньги, или сиди на дереве и отстреливай преступников.’
  
  ‘Ты решил следовать за Петровым", - отметил Мигель.
  
  ‘Я делаю что-то стоящее", - сказала ему Саша. ‘Мы отправили в могилу много плохих людей. Я высоко держу голову, я не просто телохранитель наркоторговца. И в Африке я видел, что они делали с жителями деревни, поэтому мне нравится стрелять в тамошних ополченцев.’
  
  Карлос спросил меня: ‘И Томск платит тебе ...’
  
  ‘Нет", - ответил я. ‘Мне платят несколько человек, заключают контракты, но если я смогу снять деньги с того, кого застрелю, я сделаю это, достаточно, чтобы выжить. У меня отложены деньги.’
  
  Саша сказал им: "Томск предложил ему 100 миллионов долларов за то, чтобы он стал его правой рукой. Петров сказал "нет". И в Колумбии, когда мы напали на картель Кали, у Петрова были банковские коды картеля - и наличные, и он передал все это.’
  
  ‘Тебя мотивируют не деньги’, - заметил Мигель.
  
  Я сказал ему: ‘Пощупай мой череп’.
  
  Он наклонился и почувствовал это. ‘Все разбито’.
  
  ‘Мне трижды выстрелили в голову, и фрагменты кости движутся. Три года назад врачи дали мне жить шесть месяцев, но я все еще здесь, постоянно задаваясь вопросом, будет ли этот день моим последним днем.’ Это была избитая история, и для меня она звучала банально, но для этих парней я услышал ее впервые. Кроме того, они не смеют расстраивать Томск.
  
  ‘Итак, никакого желания разбогатеть, ’ отметил Карлос. "Деньги не приносят пользы, когда ты мертв. И эти солдаты...’
  
  ‘Вы можете повернуть их назад, если хотите, это ваша земля, или мы нападем на ваших соперников.’
  
  ‘Если вы нападете на небольшие банды, то никто не будет возражать, но если вы нападете на моего конкурента, такого как Лобос, тогда они пришлют сюда людей.’
  
  ‘Если они пошлют сюда людей ... тогда у них закончатся люди раньше, чем у нас закончатся патроны. Не волнуйся, у нас есть люди, оружие, подготовка и преимущество. Я также установлю подслушивающие устройства на дорогах и в горах, мы получим раннее предупреждение.
  
  ‘Моим предпочтительным методом было бы привести их сюда, а не нападать на них в их крепости. Пусть они отправят людей через горы. Они не увидят моих людей и не услышат их, пока не станет слишком поздно. И если мы сделаем все правильно, они не узнают, что это ты. Есть ли шпионы в городе?’
  
  Он пожал плечами. ‘Каждый в Мексике знает, что за хорошую информацию можно получить хорошие деньги, поэтому даже дети будут продавать информацию’.
  
  ‘У тебя есть место за городом, которым мы могли бы воспользоваться?’
  
  ‘Да, мой склад упаковки находится в двух милях за холмом.’
  
  ‘Место, подходящее для солдат, хорошая оборонительная позиция?’
  
  ‘Да, вокруг него ровная земля, хорошие стены.’
  
  ‘Тогда подумай, чего ты хочешь от нас: это твой дом, - сказал я ему.
  
  Он пожал плечами. ‘Ну, если ты можешь сотворить какое-нибудь чудо и очистить соседний город, тогда ... да, хорошая идея’.
  
  Выделенные нам комнаты на ночь были очень хорошими. Не такой роскошный, как на вилле Томск, но все равно роскошный. И в отличие от Томска, Карлос не предлагал никаких дам, его жена и мать познакомили на кухне.
  
  Это было разочарованием, а не вызовом моей предыстории, наркобарону, который жил со своей семьей, который любил свою семью, печально известному и смертельно опасному наркоторговцу, согласно CNN. Ключевые показатели эффективности знаменитого “Шакала” устанавливал его сын, получивший американское образование, а время отхода ко сну - его жена.
  
  
  
  Утром мы позавтракали на кухне блинчиками, приготовленными дамами. Когда я сидел там, позвонил Боб Стейнс.
  
  Он начал так: "Петров, товарищ, я поговорил с банкиром, и он купит портфель за 70% от номинальной стоимости за вычетом комиссионных с вашей стороны’.
  
  ‘Это хорошо. Нужно ли ему покупать это через того же нью-йоркского брокера?’
  
  ‘Да. Дайте мне номер брокера и номер сертификата портфеля и предупредите его о звонке.’
  
  ‘Подожди’. Я повернулся к Мигелю. ‘Номер сертификата портфолио?’
  
  Он выбежал и вернулся с листом. Я подробно описал номер, а также имя и номер брокера.
  
  ‘Оставь это мне’.
  
  ‘Спасибо вам, мистер Роберт.’
  
  ‘Что ты там задумал?’
  
  ‘Контракт на убийство нескольких наркоторговцев и боевиков, их около двадцати тысяч. Должен сделать моего дядю Сэма счастливым. Пукка.’ Я столкнулся с Карлосом. ‘Позвоните своему брокеру, предупредите его, чтобы он подождал звонка, но что у звонящего человека могут быть разные имена, но он спросит о номере сертификата’.
  
  Карлос схватил спутниковый телефон и вышел, страстно желая позвонить, чертовски страстно.
  
  Я попросил у Мигеля карту, и он нашел ее, вскоре подробно описав различные опасные города, опасные дороги, очень опасные поселки и действительно чертовски опасные дороги. К югу от нас было не так уж много безопасных дорог.
  
  Когда зазвонил мой телефон, это был Риццо. ‘Это Петров?’
  
  ‘Это тот человек с дурацкими усами?’
  
  ‘Отвали. И да, это так. Мы на Азорских островах, заправляемся, маленький самолет. Чем мы занимаемся?’
  
  ‘Работа в Мексике через Панаму, несколько недель тяжелой работы для вас, ленивых отдыхающих.’
  
  ‘И ... бонус? ’ рискнул он.
  
  ‘Всегда хороший бонус за такие задания, как это.’
  
  ‘Монстр с нами ...’
  
  ‘Расскажи ему о прошлых работах.’
  
  ‘У нас нет набора!’
  
  ‘Прихвати это из Томска в Панаме, купи несколько поношенных ботинок. Приобретите коричневые цвета пустыни и немного зелени, оружие будет отправлено вместе с ремнями, как обычно. И маски для лица, убедитесь, что у вас есть маски для лица, хотя вы все равно выглядите как мексиканский бандит.’
  
  ‘Эти русские парни были экипированы, как мы раньше. Парни спускаются?’
  
  ‘Томо, Свон и Николсон, плюс мальчики Саши, плюс десять русских.’
  
  ‘Тогда хорошая маленькая команда. Скольким нам противостоит?’
  
  ‘Сколько вооруженных людей в Мексике?’ Я возразил с.
  
  ‘Миллионы ублюдков.’
  
  ‘Тогда мы их немного проредим. Скажи Стретчу, что у него будет сидячая работа.’
  
  Риццо рассмеялся. ‘Он поддерживал форму, как и все мы’.
  
  ‘Попробуй поговорить с Томо и бандой, предупреди их о том, что говорить и делать, то же самое для Стретча и Монстра, но Томо и банда были с тобой раньше.’
  
  ‘Да, они знают правила игры. И Томо любит этого чувака из Томска.’
  
  ‘Наш хозяин в Мексике - семейный человек, никаких проституток, я не думаю. О, эта 14-летняя девочка-разведчица, Тайни, она из Томска, так что предупреди их всех. Это нормально, что ты знаешь ее по работе наемником, никаких упоминаний о 14 Intel или GL4.’
  
  ‘Она шпионит за ним? - недоумевал он.
  
  ‘Нет, она помогает ему в его шикарном отеле; у него есть карманники и похитители драгоценностей. Она работает под прикрытием там, в Панама-Сити, так что вы можете ее не увидеть. Позвони мне, когда приземлишься.’
  
  
  
  В 14:00 Карлосу позвонили, и он широко улыбнулся. Теперь у него снова было несколько фунтов в банке, а я был персоной грата. Его первым банковским переводом будет банковский счет на Каймановых островах, которым пользуется Томск. Теперь Карлос мог заплатить свой долг.
  
  У себя в комнате я позвонил Бобу Стейнсу. ‘Это Уилко. Что случилось с этим портфолио?’
  
  ‘Леон считает, что он недооценен, и когда банк будет продан или разделен, он мог бы получить тридцать пять миллионов чистой прибыли’.
  
  ‘Тогда хорошая сделка, и мой хозяин здесь доволен’.
  
  ‘Кто послал тебя туда?’
  
  "Дэвид Финч ... смотрит в другую сторону, правдоподобное отрицание. Мне нужно было вернуть парня из Глубинного государства, но затем я прорежу здешних бандитов, чтобы мой дядя Сэм был доволен.’
  
  ‘Опасная работа, я бы сказал, для любого, кроме тебя. О, я сел с Леоном и его сыном смотреть фильм о базе верблюжьего носка. Теперь он ценит твою повседневную работу, и этот актер прекрасно тебя раскусил.
  
  ‘Хороший фильм, хорошо снятый, я почувствовал жару и пыль, а после нам всем захотелось чего-нибудь холодного.’
  
  Я улыбнулся. ‘Великая голливудская пропагандистская машина’.
  
  Звонок снят, я лежу, размышляя. Когда мой телефон зазвонил снова, это был Миллер. ‘Мистер Миллер, вы купили биг-мак с картошкой фри?’
  
  ‘Ты никогда не был в Вегасе, ты просто хотел подразнить меня’.
  
  ‘Мистер Миллер, вы рады быть живым и свободным?’ Я нажал.
  
  ‘Я, и я благодарен, и мои боссы думают, что теперь вы ходите по воде. На Ямайке это была быстрая работа.’
  
  ‘Просто удачи, мистер Миллер. Есть ли у вас какие-либо продолжительные травмы? ’
  
  ‘Нет, я в порядке, немного посплю, чтобы наверстать упущенное’.
  
  ‘Тогда, прежде чем ты уснешь, ты можешь помочь мне. Добудь мне разведданные о любых бандах в радиусе ста миль от того места, где тебя держали. Затем я начну их немного прореживать.’
  
  ‘Сейчас я с этим разберусь. Есть посты прослушивания, и время от времени были проекты, но банды к югу от границы не глупы, они знают, что радиопередачи могут быть перехвачены.’
  
  ‘Затем взломай телефонные мачты и наземные линии’.
  
  ‘У нас будет команда для этого, но, похоже, это произойдет после разговора с заместителем начальника.’
  
  Я достал контактный номер Фрэнкса и набрал цифры, думая о VHS-видео порно. Ответила дама, хриплым голосом предложила. ‘Видеомагазин на углу’.
  
  ‘Мистер Фрэнкс, извращенец, пожалуйста’.
  
  ‘Подожди", - прозвучало грубовато в конце строки.
  
  Я ждал.
  
  ‘Фрэнкс слушает’.
  
  ‘Это Петров, в Мехико, в милом доме Шакала’.
  
  ‘Как дела?’
  
  ‘Отлично, все в порядке. Передайте по линии запрос на информацию о сигналах, телефонные вышки взломаны, в радиусе ста миль от меня. А что происходит в Гвинее?’
  
  ‘Ваши люди пробрались в какое-то место и посмотрели, говорили о штурме, а повстанцы из Гвинеи-Бисау поехали домой, как могли, и обнаружили, что их президента схватили морские пехотинцы – и передали ФБР. Африканский союз осудил нас.’
  
  ‘Это потому, что они все нечестные’.
  
  ‘И идиот-генерал, который должен был организовать переворот, является там временным лидером, поэтому мы поручили ему высший пост’.
  
  Я рассмеялся над этим. ‘Скоро поговорим, ничего особенного не происходит’.
  
  
  
  Внизу, в 4 часа дня, Карлос сказал: "У меня есть для тебя немного денег’.
  
  ‘И у меня есть для тебя задание, что-то связанное с этими деньгами. Купи немного колючей проволоки, металлических столбов для забора и протяни линию колючей проволоки вдоль границы.’
  
  Он смотрел в ответ, сильно нахмурившись. ‘Какого черта?’
  
  ‘Это смутит американца, которого я знаю, и заставит некоторых других смеяться, и … Я бы хотел посмотреть, как они сообщат об этом на CNN. О, сколько ты собирался мне дать?’
  
  ‘Для начала - сто тысяч долларов.’
  
  ‘Итак, колючая проволока стоимостью в сто тысяч долларов.’ Я задержал на нем свой пристальный взгляд.
  
  ‘Ты объяснишь это в какой-то момент, да?’
  
  ‘ДА. Для начала, пожалуйста, делегируйте команду, форму, которую нужно заполнить.’
  
  ‘Не начинай этого, я достаточно наслушался этого от своего сына!’
  
  
  
  В тот вечер большая группа джипов осветила фарами ближайший участок прямой дороги, включила фонари, включился зеленый стробоскоп.
  
  Через несколько минут после включения стробоскопа двойной пропеллер "Шайенн" зашел на высоте пятидесяти футов от палубы, плавно опустился, множество рук быстро выгрузили груз, "Шайенн" включил двигатель, совершил резкий поворот при наклоне и исчез в ночном небе.
  
  На вилле появились джипы, передали ящики, и я был там, когда их открывали. Поскольку ящики были отправлены мне через Карлоса, я взял инициативу в свои руки, проверяя клапаны и боеприпасы, ремни и одежду. Вскоре у нас с Сашей было почти все, что нам было нужно, и я попросил нашего хозяина достать большую аптечку первой помощи плюс резиновые жгуты - всего пятьдесят штук.
  
  Карлос отметил: ‘Это знаменитые винтовки Valmet’.
  
  ‘Да, и это... ’ Я поднял ружье для слонов. ‘ - это длинный патрон калибра 7,62 мм. Это пробьет дыру в двигателе джипа и убьет человека на расстоянии мили. Мы стреляем тефлоновыми патронами.’
  
  Я сложил ящики в пристройке, уточнив у хозяина, могу ли я оставить снаряжение в своей комнате. Он предложил мне и Саше комнату в общежитии, достаточно милую, с общей кухней и общей комнатой для горстки мужчин.
  
  Мы с Сашей разделись и почистили оружие, пока другие мужчины внимательно наблюдали, задавали вопросы, но их английский был невелик. Ремни и патронташи были подогнаны, но у нас здесь не было патронов. У нас была зеленая военная форма, пока никаких признаков коричневого цвета, но холмы позади нас были в основном зелеными, а приближалась зима, так что они оставались зелеными месяцами.
  
  Сидя там, я черным маркером добавила полоски к своим зеленым брюкам и рубашке. Нам также понадобились бы куртки, ночью было холодно. У мужчин из барака были запасные ботинки, и я нашел черные ботинки, которые мне очень подошли.
  
  
  
  Утром мы с Сашей тщательно осмотрели ящики, нашли маски и перчатки, оптические прицелы, зеленые ботинки, глушители и несколько курток. Открыв коробки с патронами, мы приступили к загрузке магазинов, несколько человек охотно помогли нам.
  
  Оптические прицелы не были ни нашими обычными маленькими прицелами, ни нашими обычными большими прицелами, которые использовали мои снайперы, но были чем-то средним между ними. Просматривая их, я был доволен увеличением. Они тоже были зелеными.
  
  После обеда я сказал Карлосу, что пойду куда-нибудь вечером и посмотрю на следующий город.
  
  ‘Только вы двое?’
  
  ‘Нас не увидят, и если нас увидят … мы будем стрелять. Не волнуйся. У вас есть люди к западу отсюда, в горах?’
  
  ‘Недалеко от города, только на путях, которые заканчиваются здесь’.
  
  "Тогда нам нужны джипы, чтобы перевезти нас через первый холм и высадить. Предупреди своих людей, что мы в горах.’
  
  ‘Кто-то может продать эту информацию’, - предупредил он.
  
  Я садистски ухмыльнулся. ‘Будем надеяться на это’.
  
  Я насладился хорошим обедом, большим количеством протеина, и вздремнул в 16:00, проснулся в 19:00 и разбудил Сашу. Переодевшись в наш зеленый комплект, вся домашняя охрана внимательно наблюдала за нами, когда мы вышли, готовые к войне, Карлос и его сын выходили с виллы.
  
  Я надел маску для лица, Саша скопировала.
  
  Карлос заметил: ‘Если они увидят тебя, они не узнают, кто ты, но ... Но никто так не одевается, за исключением некоторых федералов’.
  
  ‘Тогда, возможно, федералов обвинят в любой стрельбе’.
  
  Он пожелал нам всего наилучшего, хотя звучал осторожно и неуверенно относительно такого курса действий, и мы сели на джип, два джипа, которые последовали за нами в качестве сопровождения из города.
  
  Саша ничего не сказала, пока мы не оказались в горах, а наши сопровождающие не уехали. ‘Каков здесь план?’
  
  ‘План ... в том, чтобы посмотреть, кто из его людей нас продает’.
  
  ‘Ах. Мы получаем теплый прием, нет.’
  
  "Это было бы общепринятым мышлением", - съязвил я.
  
  ‘Итак ... мы думаем как большая группа людей в большом зале’.
  
  ‘Прекрати читать этот чертов словарь’.
  
  Оружие проверяли в темноте – просто сверчки для компании, глушители надеты, мы произвели пробный выстрел, затем попали в дальний придорожный фонарь, теперь уверенные в наших оптических прицелах. По глотку из наших бутылок с водой, и я увел Сашу прочь, оружие направлено на наши левые ботинки, глаза широко открыты, уши напряженно прислушиваются.
  
  Я шел по едва заметному контуру следа. ‘Как твои ботинки?’ - Что? - прошептал я.
  
  Пока все в порядке. Твоя?’
  
  ‘Немного великоват, но удобный’.
  
  ‘Слишком большой лучше, чем слишком маленький", - отметил он.
  
  Поднявшись на гребень, мы выглянули наружу, увидели далекую дорогу, проезжающие машины и, обнаружив след от джипа, я последовал по нему, набирая скорость, чтобы преодолеть несколько миль. Я понюхал воздух, что-то уловил, сладкий запах, возможно, местного вида цветов, и он сильно отличается от Африканского.
  
  Через час нам было тепло в наших куртках, мы остановились, чтобы попить воды из журчащего ручья.
  
  На следующем гребне мы заметили транспортные средства в группе на юге и поэтому изменили курс в их сторону, вскоре оказавшись над этими транспортными средствами на расстоянии пятисот ярдов.
  
  Сквозь прицел я мог видеть, как копают могилу. ‘Давай", - поторопил я, и мы быстро отошли на расстояние трехсот ярдов, найдя какое-нибудь укрытие.
  
  ‘Начни налево и действуй в направлении", - сказал я Саше. Оружие проверено, прицелы отрегулированы, мы устроились поудобнее, огляделись вокруг, и я прицелился.
  
  Главный человек стоял, руководя импровизированными похоронами, без священника под рукой, без надгробия, чтобы отметить уединенное место на склоне холма. Я тщательно прицелился, сделал первое нажатие, сделал половину вдоха и задержку, выпустил патрон, щекой почувствовал лязг перезарядки, и я оказался прямо на могильщиках, четыре быстрых выстрела, когда Саша выстрелил вниз.
  
  Когда все похоронные детали были уничтожены, мы врезались в джипы и уничтожили их.
  
  ‘Мы ждем?’ Спросила Саша.
  
  ‘Их будет не хватать, и мужчины придут, но ... возможно, не в ближайшие часы. Нет, мы идем пешком и сохраняем тепло, но держим эту дорогу в поле зрения.’
  
  Я повел Сашу на запад, тропы не было, приходилось преодолевать кустарники высотой по колено, местами медленно, пока не наткнулся на тропу, которая вела примерно в правильном направлении.
  
  Час спустя в миле от нас появились огни колонны джипов.
  
  ‘Они ищут нас?’ Спросила Саша сквозь темноту.
  
  ‘Надеюсь на это", - сказал я его черному контуру.
  
  ‘Мы портим им день, нет’.
  
  Я продвинулся на пятьдесят ярдов вниз по склону и нашел темный овраг, приняв его на время за новый счастливый дом, нашел хорошую огневую позицию, конвой приближался, шесть джипов.
  
  ‘ Пятьдесят кал! ’ прошипела Саша.
  
  ‘Сначала ударь человека на нем, я ударю водителя. Для начала я поеду на переднем джипе.’
  
  Я тщательно прицелился в шину, когда она двигалась справа налево, и когда она оказалась почти прямо подо мной, я выстрелил. Шина лопнула, джип вильнул и остановился, джип сзади толкнул его.
  
  Саша тихо рассмеялся, прицеливаясь, и я убил водителя "фифти кэл" – его окно было открыто. Человек, управлявший "фифти кэл", вылетел из джипа, и игра была окончена.
  
  Целясь во второй джип, я трижды попадаю в стекло со стороны водителя, вскоре целюсь в третий джип, разбивая боковое стекло, Саша выкачивает патроны.
  
  Над головой прогремели выстрелы, и я увидел вспышки выстрелов, но они понятия не имели, где мы были в эту темную ночь. Сосредоточившись на стреляющих мужчинах, я выстрелил тремя дульными вспышками и заставил их замолчать, вскоре обнаружив еще больше дульных вспышек, доносящихся из-за джипов. Не торопясь, я сделал два или три выстрела при каждой вспышке дула, целясь немного ниже и немного правее, чтобы попасть в грудь человеку, держащему винтовку.
  
  Пятнадцать минут, и все было кончено, никто не двигался, местность освещалась фарами джипа. Мы пробили шины джипа, поменялись магазинами и попали в бензобаки, три джипа загорелись, когда мы развернулись и двинулись, согнувшись пополам, на запад и вверх по склону.
  
  Двадцать минут спустя мы увидели деревню внизу, но более чем в миле от нас. Мы также могли время от времени слышать стрельбу. Над деревней был горный хребет, тропа вела в ту сторону, поэтому я выбрал тропу и последовал по ней вниз в устойчивом темпе.
  
  Поднявшись над деревней, я теперь двигался медленно, принюхиваясь к воздуху и останавливаясь, гадая, выставил ли кто-нибудь из идиотов внизу часовых. Я думал, что нет; все они были теплыми и поджаристыми в постели со своими толстыми женами.
  
  Неспешные полчаса привели нас к хорошей позиции над деревней и ее главной дорогой, на расстоянии выстрела в четыреста ярдов.
  
  Под нами, на тускло освещенной боковой улице, вооруженные люди грузили что-то в джип. Саша прицелился вместе со мной, спокойно уложив двух человек. Мы ждали, громко стрекоча сверчками. Где-то под нами заблеяла коза.
  
  Появились третий и четвертый мужчины, проверяющие своих мертвых коллег, прежде чем выбежать на главную дорогу с оружием наготове. Осмотревшись, они побежали назад и опустились на колени над своими мертвыми коллегами, представив нам красивые широкие спины. Два тихих удара, и у двоих мужчин теперь были очень большие дыры в груди.
  
  ‘Джип не будет загружен вовремя", - заметила Саша.
  
  ‘Вовремя для чего?’
  
  ‘За их доставку. Думаю, пицца.’
  
  Я повернулся к его темному силуэту. ‘Пицца?’
  
  ‘Я думал о пицце. Пепперони.’
  
  ‘Перестань думать о пицце, ты съел достаточно перед тем, как мы ушли’.
  
  ‘Что это значит?" - с вызовом спросил он.
  
  "Привыкаешь к домашней кухне, домашний муж?’
  
  "Я не домашний муж!’ - прошипел он. Он тихо добавил: ‘Пока нет’.
  
  Направляясь на юг, мы обнаружили банду вооруженных людей около бара, двое стояли и спорили.
  
  Я попал одному из мужчин в голову, остальные пригнулись и развернулись. Установив автоматический режим, я распылил их, те, что не попали напрямую, получили некоторый рикошет.
  
  ‘Что это было?’ Саша усмехнулся. ‘Пустая трата боеприпасов. Тебе весело, нет.’
  
  ‘Это был меткий выстрел’.
  
  ‘Ха’. Он прикончил четырех раненых, когда я стрелял из окон бара и попал в неоновую вывеску, двигаясь к припаркованным джипам, пробивая шины, лобовые стекла.
  
  Веселье закончилось, мы медленно продвигались дальше на юг, стрельба привлекла внимание местных жителей, головы теперь выглядывают из дверей и окон. Десять минут спустя с юга подъехал конвой, десять джипов, тридцать вооруженных до зубов мужчин.
  
  ‘Это слишком много мужчин’, - предостерегла Саша.
  
  ‘Хорошо, более высокий результат’.
  
  Прицелившись, я подождал, пока главный герой спустится, будет расхаживать с важным видом и разговаривать с местными жителями, прежде чем ударить его по яйцам. Саша установил автоматический пистолет со свежим магазином и поливал джипы длинными очередями.
  
  ‘Веселишься?’ Я дразнился, снимая прыгающих мужчин. Наконец, когда никого не было видно, никого живого, я сказал: ‘Десять добрались до обложки, по крайней мере десять’.
  
  Саша выпустил патрон. ‘Девять’.
  
  ‘Умная голова’. Я тщательно прицелился и осмотрел стены домов, вскоре обнаружив лицо, выглядывающее из-за угла. Мой выстрел попал в стену, его винтовка упала, он закрыл лицо руками, когда мой второй выстрел перерезал ему позвоночник. ‘Восемь’.
  
  Саша пропустил раунд. ‘Семь’.
  
  Пули просвистели над головой и упали в грязь рядом с нами. ‘Беспорядочный огонь, они нас не видят’.
  
  ‘Я вижу белое лицо, американец, возможно, наемник. Мы пристрелим его?’
  
  ‘Если он работает на эту шайку, черт возьми, да’.
  
  Саша выстрелил. ‘Айя. Я снес ему половину лица.’
  
  Я увидел тень под джипом, движущуюся тень, так что удар об асфальт под джипом наверняка приведет к болезненной травме. Из-за задней двери джипа появилось лицо, мой выстрел снес ему затылок. ‘Осталось пять’.
  
  Мужчина встал и побежал, я и Саша открыли огонь, мужчина развернулся и упал. Когда он полз, я ударил его по заднице, мужчина перевернулся. Но это была смертельная рана, поэтому я оставил его истекать кровью, поменяв журнал местами, пока я проверял кустарник позади нас и внимательно прислушивался.
  
  ‘Пссст", - пришло от Саши. Он посмотрел вниз по склону. ‘Это смущает’.
  
  ‘Что есть?’ - Что? - прошептал я.
  
  ‘Приближается человек в белой шляпе’.
  
  ‘Белая шляпа?’
  
  ‘Большая белая шляпа’.
  
  Я посмотрел через овраг и вниз, увидев отчетливое движение белой шляпы. Мой выстрел прошел сквозь шляпу, которая перестала двигаться. Отступив назад, я сказал: ‘Это не солдаты, они действуют в городах, руководствуясь страхом; у них была никудышная подготовка. Отсюда парень в белой шляпе, крадущийся вверх по темному холму.’
  
  Десять минут спустя я подтолкнул локтем Сашу, и мы отступили назад, поднялись на гребень и перевалили через него, продвигаясь дальше на юг. Перед отъездом я захватил банки с тушенкой, и мы остановились, чтобы перекусить, посидели в темноте на низкой каменной стене вокруг фермерского поля.
  
  Саша отметила: ‘Карлос был счастлив, ты вернул ему его деньги’.
  
  "Он не хладнокровный убийца, о котором говорят в американских новостях’.
  
  ‘Тьфу! Американские новости всегда преувеличивают, создавая лучшую историю. Говорят, это место опасное. Да, если вы идете по улице без оружия. Здесь, в горах, мы главные.’
  
  ‘№ 4 теперь № 1", - отметил я, пока ел.
  
  ‘С ним все в порядке, раньше он мне нравился, теперь рана на колене. Но сейчас там не так много проблем, не то что у FARC – это была битва, окруженная со всех сторон!’
  
  ‘Может быть, когда-нибудь об этом снимут фильм’.
  
  Двигаясь на юг, ветер немного похолодал, и мы потратили час, чтобы оказаться над большим поселением, внутри которого горели яркие огни, а внутри шла какая-то сомнительная торговля. Медленно спускаясь, сторожевой пост был очевиден, выстрел с глушителем заставил замолчать скучающего мужчину, сидевшего там, его винтовка была перекинута через плечо.
  
  За ним и дальше вниз по склону мы были теперь в 200 ярдах над поселением, хороший обзор, хорошая каменная стена, за которую можно спрятаться. Саша нашел дыру в стене и лег, просунув винтовку, достаточно места, чтобы целиться влево и вправо.
  
  Я тихо убрал несколько больших камней и устроил себе огневую позицию, мы оба изучали землю позади нас, затем слева и справа. Казалось, что мы были здесь одни.
  
  ‘Газовые баллоны", - подсказала Саша. ‘Левая сторона, дальняя стена’.
  
  Я посмотрел в прицел и увидел множество маленьких синих баллонов с кухонным газом и два высоких красных цилиндра. ‘Я ударю по красным’. Запланированный момент, вдох и выдох, готовность, и я выстрелил, вспышка пламени и громкий хлопок, но пламя быстро погасло, никто не пострадал, поскольку люди бегали вокруг с криками.
  
  ‘Идиоты", - выругался Саша, выбирая автоматический режим. Он опрыскал центральную область, десять человек быстро развернулись, пока я снимал тех, кто, как я думал, отдавал приказы.
  
  Автоматный огонь прогремел над нашими головами, но также попал в стену.
  
  ‘Это было близко!’ - крикнула Саша. ‘Направо’.
  
  Я прицелился правильно, вскоре увидел вспышки на дульном срезе, выпущено три пули, стрельба прекратилась. Целясь вниз, я попал в людей, когда они бежали к джипам, затем попал в джипы; двигатели, шины и ветровые стекла.
  
  Что касается моего второго магазина, то в нашу сторону полыхнуло много огня, и мне пришлось пригнуться, наша стена задела. У них была хорошая идея, где мы были. Отодвигая камни от стены, я занял более низкую огневую позицию и прицелился, дульные вспышки били одна за другой в течение двадцати минут, пока стрельба не стихла.
  
  Отступая и поворачиваясь, я одновременно смотрел и прислушивался к темному холму, никто еще не настолько глуп, чтобы попытаться обойти нас с фланга, Саша все еще время от времени стреляет.
  
  ‘Давай, не будем испытывать судьбу’.
  
  Согнувшись пополам и двигаясь медленно, мы медленно поднимались по гребню, от куста к кусту, от оврага к оврагу. На гребне я замер с винтовкой наготове, ветер донес сигаретный дым. Я бросился обратно вниз и налево, Саша следовал за мной, и мы двинулись широким кругом, спустились на сотню ярдов, миновали полуразрушенный старый сарай, поднялись на небольшой гребень, скрылись за стеной и оглянулись на нашу предыдущую позицию.
  
  Шесть человек медленно перевалили через гребень. Я тихо рассмеялся; на двоих были белые шляпы. ‘Ты начинаешь слева, я начинаю справа. В режиме ожидания.’
  
  Я прицелился в крайнего справа человека, свет из лагеря частично освещал их фасады, и я мягко нажал на спусковой крючок, мой человек отлетел, второй человек опустился на колени, но все еще был в поле зрения, и попал, когда Саша выстрелил дважды. Теперь у нас не было целей, они были повержены и прятались.
  
  ‘Давай", - прошептала я и двинулась назад и вниз по склону, прочь от мужчин.
  
  Пятнадцать минут поросших кустарником и лугами земель увеличили расстояние между нами, дорогу пересекли, ручей перешли вброд, на гребень вскарабкались. Сидя на стене, мы пили воду и ели солонину в темноте.
  
  ‘Будет ли ответ?’ Лениво спросила Саша.
  
  ‘Это маленькие независимые банды, так что ... некому ответить, если только они не связаны с какой-нибудь более крупной бандой’.
  
  ‘Мы должны следить за боеприпасами’, - предупредил он.
  
  ‘У меня осталось шесть журналов’.
  
  ‘Примерно то же самое, так что будем действовать полегче или найдем кого-нибудь’.
  
  ‘У многих из этих людей были американские охотничьи ружья", - отметил я. ‘Немного М16. Я видел только один АК47.’
  
  ‘Конвой", - отметила Саша десять минут спустя.
  
  Сбавив скорость, мы приготовились, настроили прицелы, посмотрели назад, на ближайшую местность, когда приближался конвой, восемь джипов.
  
  ‘ Еще пятьдесят кал, ’ прошипела Саша.
  
  ‘Мы на гребне, патроны пройдут мимо’, - заверил я его. ‘Но мы нападаем и убегаем’.
  
  Я прицелился в окно водителя головного джипа, и когда он поравнялся с нами, я сделал два выстрела, джип съехал с дороги и разбился. Саша выстрелил в пятидесятикилометровый джип, и тот красиво покатился, человека на заднем сиденье раздавило, джипы сзади подталкивали друг друга локтями, когда они с визгом останавливались.
  
  Я быстро выпустил двенадцать пуль по кабинам джипов, прежде чем сбавил скорость и повел Сашу на запад, 400 ярдов быстрой пробежки мимо посевов, затем прямо на север, шестьсот ярдов, вдали послышались трески; они стреляли по теням.
  
  Часовая работа привела нас к вершине, к городу, который теперь виден к западу от нас и ниже, возможно, к тому городу, о котором упоминал Карлос.
  
  ‘Поищем патроны или возьмем М16", - сказал я Саше, когда мы начали спускаться, нашли трассу, миновали высокую мачту – возможно, мачту мобильного телефона.
  
  Я остановился, прицелился, белые коробки с набором попали, видны искры.
  
  ‘Плохой спорт", - сказала мне Саша, когда мы отвернулись. ‘Никаких звонков с просьбой заказать пиццу’.
  
  ‘Выбрось эту чертову пиццу из головы’, - прошипела я.
  
  Чтобы добраться до города, потребовалось сорок минут, мы миновали несколько домов, вдалеке лаяли собаки, и мы вскарабкались по крутому склону, по камням и к обрыву, который позволил бы нам пролететь 400 ярдов до центра города.
  
  Лежа, мы могли бы стрелять так, чтобы люди внизу не видели ограниченной вспышки дула и не слышали нас. Я устроился поудобнее, выбросил несколько камней и нацелился на 500 ярдов. Дыхание под контролем, внесены последние корректировки, моя щека прижата к прикладу, и я принял основную затяжку.
  
  На крыше бара патрулировал мужчина с винтовкой. ‘На крыше того бара’. Я прицелился, ожидая, когда он дойдет до конца своего медленного обхода и развернется, легким нажатием на спусковой крючок я сбил его с ног. Мы посмотрели, но никакой реакции ниже не последовало.
  
  Прицелившись вниз, я увидел огромный джип с соответственно огромными шинами. Когда люди, ухаживавшие за джипом, отошли на дальнюю сторону, я выстрелил, шина красиво разорвалась.
  
  ‘В шине слишком много воздуха", - издевалась Саша, когда мужчины бегали вокруг и изучали взорванную шину, вскинув руки в воздух.
  
  Местный вор в законе вышел с телохранителями, и этот парень действительно выглядел как персонаж старого вестерна. Мой выстрел попал ему в мочевой пузырь и согнул его вдвое, наверняка будет больно, моя пуля, вероятно, перерезала ему позвоночник там, где он соединялся с тазовой костью.
  
  Его люди опустились на колени и смотрели в нашу сторону, не имея ни малейшего понятия о том, где мы были. Саша выстрелил, мужчина отшатнулся, его мозги забрызгали его коллег. Мой выстрел попал в человека, повернувшего голову, чтобы посмотреть на брызги мозга, мой второй выстрел поразил человека, который поднялся и побежал, сбив его с ног.
  
  Саша выстрелил, и неоновая вывеска бара разлетелась вдребезги, были видны искры.
  
  Я повернулся к его темному силуэту. ‘Веселишься?’
  
  ‘Что?" - запротестовал он. Его следующий выстрел попал в распределитель электроэнергии на столбе, было видно больше искр, улица погрузилась в темноту.
  
  Повернув налево, я увидел вооруженных людей на крыше, наблюдающих за происходящим. Мой выстрел подкрутил двоих из них, остальные упали.
  
  Подавшись вперед, я посмотрел вниз и увидел четырех вооруженных мужчин во дворе, и у них были автоматы ak47. ‘Переместитесь, мы достанем немного боеприпасов’.
  
  Теперь мы оба стояли на коленях вертикально, рискованно, мы стреляли вниз, четверо мужчин попали, и вскоре мы карабкались вниз по склону и по камням, вниз по склону хребта, к тропе, собаки лаяли. Когда выбежала собака, большая противная тварь, я застрелил ее с расстояния всего в десять футов, пройдя мимо нее к началу асфальтированной дороги.
  
  Внутри лагеря я обнаружил темную тень, склонившуюся над телом, и дважды выстрелил, вскоре развернувшись влево и стреляя в другую темную тень. Схватив четыре магазина, Саша схватил пять, я поднял АК47 и его владельца, оттащил его на улицу, где сбросил на землю. Используя его винтовку и один из своих наполовину полных магазинов, я выстрелил очередями в сторону главной дороги, прежде чем бросить винтовку и со всех ног броситься назад по дороге.
  
  На грунтовой трассе нам пришлось пригнуться и бежать влево, когда появились пули, плохо нацеленные пули. Вернувшись на скалы и запыхавшись, мы, леопарды, подползли к краю и посмотрели вниз. Теперь мужчины были по обе стороны улицы и крались вперед.
  
  Вставил свежий магазин, сначала проверил, что это не современные российские патроны калибра 5,45 мм, и я выпустил патрон, человек упал навзничь, пуля попала в грудь. Его коллеги открыли огонь по телу дальше по дороге, Саша быстро убил двоих. Я поразил двоих, и наступление было отменено, последние бойцы резко ушли.
  
  Повернув направо, я увидел вооруженных людей на крыше, наблюдавших за происходящим или пытавшихся наблюдать за происходящим, главная улица была затемнена. Я ударил человека в живот, согнув его пополам. Его приятель бросился на помощь, мой выстрел отправил этого человека через край вниз.
  
  Сноп искр, и на улице погас свет.
  
  ‘Прекрати это делать!’ Я зашипела. ‘Подожди, пока мы не уйдем’.
  
  ‘Не снимай трусы, эх’. Он повернул налево и попал в неоновую вывеску заправочной станции, затем в огни переднего двора – обслуживающий персонал, бегущий в укрытие, затем в насосы, языки пламени, взметающиеся ввысь.
  
  Но это пламя быстро погасло, был замечен лишь небольшой пожар, вскоре произошел мощный взрыв, когда заправочная станция решила навестить людей в городе, повсюду шел дождь, Саша смеялась.
  
  Покачав головой, я развернулся вправо, к человеку, которого я сбросил с крыши. Лица выглядывали из-за стены на горящей заправочной станции, двое попали в цель, прежде чем они решили, что здесь разумным подходом было пригнуться.
  
  Подойдя ближе, я заметил движение, парня с винтовкой. Он прицелился на главную улицу, выстрелил, и я увидел, как упал стрелок. ‘На крыше есть ребенок, который делает за нас нашу работу’.
  
  ‘Мы завербуем его, нет’.
  
  Я прицелился на улицу рядом с ним, увидев стрелка, который смотрел вверх и в сторону парня. Мой выстрел попал мужчине в плечо, предотвратив дальнейшее расследование о точном местонахождении молодого мстителя.
  
  Десять минут спустя трое мужчин медленно приблизились к парню, и я надеялся, что парень прекратит стрелять и спрячется. Я ударил первого человека, отбросив его ко второму, третий человек упал на колени, но быстро убил, человек, отползающий, ранен в задницу.
  
  ‘ Ушел, ’ настойчиво прошипела Саша.
  
  Приближался конвой, огни не горели, люди сзади целились вперед.
  
  ‘Шины и водители’, - прошептал я, удивляясь, почему я говорю шепотом. Мой первый выстрел пробил шину головного джипа, который нажал на тормоза, два быстрых выстрела убили водителя, когда Саша врезался во второй джип.
  
  Поскольку ведущий джип теперь был сбоку, у людей сзади не было шансов, шесть быстрых выстрелов выбили их из джипа. Поворачивая налево, я быстро, почти не целясь, поразил замыкающие джипы, разбил ветровые стекла, и их гордое и мощное продвижение в город было остановлено.
  
  Саша медленно убивала мужчин в течение десяти минут, большинство улиц города теперь пусты.
  
  "Через час начнет светать, мы уходим", - сказал я ему.
  
  Я отступил, отползая от вершины хребта, вскоре двигаясь согнувшись пополам, останавливаясь, чтобы опуститься на колени, посмотреть и послушать, только сверчки в компании, собаки лают поблизости.
  
  Под темно-серым небом мы возвращались по нашему маршруту более получаса, повернув на север и направляясь к более высоким районам до восхода солнца, не желая находиться рядом с дорогой при ярком дневном свете. Мы сидели на вершине, пили воду, наслаждались солониной, когда появился рассвет.
  
  ‘Как боеприпасы?’ Я спросил и начал считать.
  
  ‘У меня пять с половиной’.
  
  ‘Шесть с половиной", - сказал я ему. ‘Мы действуем спокойно, стреляя по ходу отступления’.
  
  ‘Сначала мне нужно посрать’.
  
  После завтрака и после того, как Саша нагадил в кустах, мы двинулись на северо-восток через холм, потратив время на осмотр старых костей.
  
  Саша спросил: ‘Какого хрена они тащат кого-то сюда и выбрасывают тело, а?’
  
  ‘Возможно, здесь была перестрелка, тело осталось", - лениво заметил я, когда мы шли дальше. "Или мигрант, которому не повезло’.
  
  За следующим гребнем мы заметили раннего фермера, и я решил пройти мимо старика. Я остановился рядом с ним. ‘Я Петров, из Панамы. Хорошего тебе дня.’ Я протянул ему доллары, оставив ошеломленного старика пялиться на доллары, двести долларов.
  
  Направляясь сейчас на восток, я указал вниз на дорогу. ‘Который ведет на восток к Карлосу’.
  
  ‘Читать карту легко, нет’.
  
  ‘Да, джунглей здесь нет, деревьев тоже немного. Но Карлос пользуется этой дорогой, поэтому мы не можем наехать на джипы на ней.’
  
  Мы топали по подлеску, когда шли на восток, вокруг никого, не видно раннеспелых стрелков - или в которых стреляли, несколько существ, убегающих от нас, птицы, отправленные в полет. Теперь, когда совсем рассвело, мы достигли высшей точки и осмотрели местность, сделав мысленную пометку на будущее: небольшая плотина на севере, большая блестящая теплица на юге.
  
  Над Неголесом, городом, которым управляет Карлос, я остановился, чтобы позвать его, надеясь, что не разбудил. Он отправлял джипы в то же место, поэтому мы повернули на север и спустились вниз, и я был достаточно уверен – но не совсем уверен - в том, где они нас высадили.
  
  Выйдя на асфальтированную дорогу, мы ждали, как каменная стена, за которой можно спрятаться, если понадобится.
  
  Двадцать минут спустя подъехали три джипа, и я узнал нескольких мужчин. Сняв маски, мы прыгнули в тыл с оружием наготове, когда конвой развернулся, и вскоре отправились обратно, когда жители города проснулись и приготовили кофе.
  
  Внутри комплекса мы спрыгнули вниз, Карлос и Мигель ждали.
  
  ‘Ты не ранен?’ Спросил Карло, когда мы приблизились к лестнице.
  
  ‘Нет, у нас все в порядке, спасибо’.
  
  ‘Мы звонили, и ... вы, кажется, убили сотню человек, трех лидеров ...’
  
  ‘Ночь выдалась неспешной, и у нас закончились патроны, поэтому мы отнеслись к этому спокойно’.
  
  ‘Тебя никто не видел", - отметил он.
  
  ‘Но они действительно почувствовали нас", - сказал я ему. ‘Хочешь позавтракать?’
  
  ‘Да, приведи себя в порядок и приходи’.
  
  
  
  Прибравшись, мы поприветствовали его жену и мать и сели, поставив еду, бекон, но толстый бекон, картофельные оладьи и фасоль.
  
  Мигель заметил: ‘Ты ходишь здесь без страха’.
  
  ‘Вооруженные люди жестоки в городском баре, но когда вы находитесь в сельской местности, ночью, тренированный человек всегда победит’.
  
  Карлос отметил: "Одной из банд стало известно, что вы были в этом районе, требовалось денежное вознаграждение, так что ... кто-то в городе сообщил, что вы здесь’.
  
  ‘Один из твоих людей?’
  
  Они обменялись взглядами. ‘Хотелось бы надеяться, что нет, но это возможно’.
  
  ‘Чтобы узнать мое имя, это должен быть один из твоих людей’, - решительно подтолкнула я. ‘В джипе видели не просто двух мужчин в масках и с винтовками в руках. Возможно, мы могли бы устроить ловушку, рассказывать разным людям разные вещи и посмотреть, кто что сообщит.’
  
  ‘Мы ... можем составить план, да’, - неохотно согласился смущенный Карлос.
  
  После плотного завтрака мы с Сашей отправились в барак, где нам предстояло немного поспать, в чем мы так нуждались после долгой ночной прогулки, а наша охрана была доверена людям Карлоса. Надеюсь, они боялись его, и, надеюсь, он боялся Томска, и, надеюсь, его люди боялись того, что может случиться с ними, если они попытаются схватить меня ради награды. Тем не менее, я спал, положив рядом с собой винтовку.
  
  
  
  Проснувшись в 4 часа дня, я насладился горячим душем, после чего привел в чувство Сашу, выпил кофе с Мигелем и его матерью, прежде чем мне сообщили, что мои люди уже в пути, но в пути окольным путем. Я переоделся в свое зеленое, сказав Саше сделать то же самое.
  
  В 17:00 первый самолет-близнец "Шайенн" приземлился к северу от города, Риццо и его банда выгрузились и подъехали ко мне, Тенерифская банда летела из Панамы в Мексику на самолете С160 тихоокеанским маршрутом, достаточно далеко в море, чтобы избежать наблюдения оператора радара, и достаточно низко, чтобы вызвать беспокойство пассажиров.
  
  Они приземлились на изолированной полосе в Байе, прежде чем пересесть на другой самолет, низкоуровневый и опасный перелет через горы, чтобы пересесть на другой самолет, чтобы добраться сюда шайеннами – шайеннами низкого уровня, следовавшими маршрутом, который избегал городов, а также опытных операторов радаров.
  
  Риццо спрыгнул вниз в повседневной одежде, но с большой зеленой холщовой сумкой, Рокко спускается с Монстром, Стрейч закуривает сигарету, прежде чем сделать движение, чтобы спуститься.
  
  Риццо начал, потягиваясь: ‘Я чувствую себя как мешок с гребаным кокаином!’
  
  ‘Вы выбрали живописный маршрут?’ Я дразнил.
  
  ‘Низко над уровнем моря, несколько гребаных часов, затем мы приземлились на какой-то грязной полосе, затем самолет поменьше пересел на другую гребаную грязную полосу, затем тот же самолет, который был на базе Кэмел Ту, так низко, что мы получили штраф за превышение скорости!’
  
  Карлос приблизился.
  
  Я указал на Риццо. ‘Это Риццо, британский наемник. Мы много раз работали вместе в Западной Африке.’ Я указал на Рокко. ‘Это Рокко’. Указывая на Монстра, я сказал: ‘Это кто-то новенький. Как мне тебя называть?’
  
  ‘Они называют меня монстром’.
  
  ‘Монстр?’ - Спросил Карлос.
  
  Я бросил взгляд на Карлоса. "Это от человека по имени Шакал’.
  
  Карлос бросил на меня раздраженный взгляд. ‘Не то имя, которое мне нравится’.
  
  ‘Ха", - выдыхаю я. Я указал на Стрейча. ‘Это Стич’.
  
  ‘Растяжка", - поправил меня Риццо, подыгрывая.
  
  ‘Пока вы ждете, я распоряжусь, чтобы в барак принесли еду и питье’, - предложил Карлос, и я повел банду к этому бараку, Саша встала у двери и поприветствовала банду.
  
  Внутри, сброшенные сумки, были найдены раскладушки, но план состоял в том, чтобы переместиться сегодня вечером. Разложив холщовые сумки, приготовив кофе, предложив банде недовольных холодные напитки, они переоделись в зеленую одежду, позаимствованную в Томске, захватили с собой подходящие ботинки. Однако у всех у них были с собой пистолеты.
  
  Из ящиков я достал патронташи, тесьму и защитные перчатки, парни вскоре проверили оружие, как заметили несколько охранников. Я принес коробки с патронами, и мы приступили к загрузке магазинов, охранник помогал нам.
  
  Еда прибыла на подносах, большие стейки, парни вскоре принялись за еду, пиво в бутылках, чтобы запить его, и через час после того, как голодная компания прибыла на виллу, появились три моих снайпера.
  
  Я встал. ‘Как прошел полет, английские мальчики?’ Спросил я с усмешкой.
  
  ‘Лучше бы нам за это хорошо заплатили", - пригрозил Томо. ‘Это было выше всяких похвал служебному долгу для чьих-либо задниц!’
  
  Николсон вставил: ‘У нас есть лучший способ вернуться, босс?’
  
  ‘Да", - сказал я ему. ‘Я могу что-нибудь устроить. Одевайся, снаряжайся, ты в опасном месте. Американская граница примерно в десяти милях к северу, кругом банды, некоторые немного разозлились на нас ... после того, как мы с Сашей устроили перестрелку.’
  
  ‘Кто цель?’ Спросил монстр, пока ел.
  
  ‘Здесь все мужчины работают на Карлоса Шакала, громкое имя, но он слабак; он заполняет анкету, прежде чем кого-то застрелить. В нескольких милях отсюда … и у любого будет винтовка - это честная игра, стреляйте в них всех.’
  
  ‘А план?’ - Спросил Рокко, закусывая усы.
  
  ‘Прорежьте плохих парней, затем уходите’. Я столкнулся с Томо. "Обеспечил ли Томск тебе какое-нибудь развлечение?’
  
  ‘Он сделал", - вмешался Роко. ‘Хотя всего два часа. С Томо были три девушки.’
  
  Мои снайперы переоделись, пока Томо хвастался своими подвигами, ящики открылись, оружие и оптические прицелы были схвачены и проверены, прибыло еще еды.
  
  Через час после прибытия моих снайперов Саша поприветствовал своих людей по-русски, в бараке царила атмосфера вечеринки, теперь комната была довольно полна. Они переоделись, Саша выдал им оружие, вызвал джипы, пока мужчины ели сэндвичи, сэндвичи с солониной.
  
  Я загрузил в джипы несколько ящиков с боеприпасами, остальные ящики с оружием, бутылки с водой, банки с тушенкой и, наконец, погрузил людей, задействовав не менее восьми джипов – мой оригинальный джип, который будет использоваться командой Саши, M4 все еще там, где мы их оставили. Карлос был в переднем джипе, так что он должен был сам показать нам наш новый счастливый дом.
  
  Помахав Мигелю и его матери, мы выехали за ворота и поехали в темноте вниз с холма, на юг через город, проехали несколько миль на восток, а затем снова на север, в темную долину, поднялись на плато по грунтовым дорогам, увидели множество сторожевых постов и, наконец, оказались в обнесенном высокой стеной комплексе.
  
  Внутри темного комплекса я мог видеть множество маленьких квадратных зданий с плоскими крышами плюс несколько сборных блоков заводского типа, освещенных фарами jeep, а также ряд из четырех деревянных хижин, похожих на те, что были в GL4.
  
  Выйдя из джипов, Карлос махнул нам рукой в сторону деревянных хижин, и внутри мы обнаружили стопку бутилированной воды, сложенное пиво, еду в жестяных банках, доступные маленькие плиты, кухонную зону, ведущую к кроватям в стиле милитари в два ряда, по двенадцать кроватей в хижине.
  
  Я указал на одного из людей Саши. ‘Первый олень, за пределами этой хижины, два часа и смена’. Он вышел наружу, когда мужчины хватали кровати, сбрасывая зеленые холщовые мешки.
  
  ‘Николсон, когда твой набор будет отсортирован, на стене поверни его, не рискуй здесь’. Я громко сказал: ‘Все вы, спите, готовые к войне в любое время!’
  
  Снаружи Карлос сказал мне: ‘Другие мужчины по пути придут сюда’.
  
  ‘Здесь есть мужчина, который говорит по-английски или по-русски?’
  
  Он помахал рукой пожилому мужчине, показались седые волосы. ‘Это Рада’.
  
  ‘Я говорю по-английски", - сказала мне Рада, когда мы пожали друг другу руки.
  
  ‘Нам нужно координировать меры безопасности", - начал я. ‘Мои люди будут сидеть на стенах, и любой, кто попытается подобраться ближе, поднимет тревогу’.
  
  Рада пожала плечами. ‘Люди едут по дороге. Кто-нибудь еще ... стреляйте.’
  
  Я столкнулся с Карлосом. ‘А если федералы захотят прийти и арестовать меня?’
  
  ‘Они не приблизятся, пока один из их людей не продаст мне информацию.’
  
  ‘Я дам людям отдых, возможно, чтобы завтра вечером выдвигаться. Прежде чем мы уйдем, подумай о ком-нибудь поблизости, с кем ты хочешь иметь дело, или мы просто выбираем случайные варианты, чтобы остановить продажу информации. Мне нужно знать, где твои люди, чтобы мы их не застрелили.’
  
  ‘Моих людей не будет в соседнем городе с винтовками в руках. Большинство женаты, ночью дома. Если вы видите пьяных мужчин с оружием... ’ Он пожал плечами. ‘ - они не мои люди.’
  
  ‘Если вам нужно отправить конвой, предупредите меня, и если вы получите информацию о конвоях, движущихся в этом направлении, дайте мне знать’.
  
  Рада получает предупреждения, но мы не держим здесь много запасов. Это обработано, проверено, быстро удалено.’
  
  ‘Как ты переправляешь это через границу?’ Я спросил.
  
  ‘Верхом’.
  
  Я широко улыбнулся. ‘Хороший способ вести себя тихо ночью, да’.
  
  ‘В нескольких милях за границей нам помогают полицейские и пограничники, хорошая команда, никаких арестов или перехватов’.
  
  Я отмахнулся от него, и он отправился домой к своей жене, Рада показывала мне территорию. Он был квадратным, с высокими стенами и двумя входами и выходами, так что планировка была несложной.
  
  Вернувшись в первую хижину, я попросил Сашу переехать в соседнюю комнату с Томо и Свон – взяв сумку Николсона, команда Саши была рядом со мной на случай, если кто-нибудь из русских из Томска задаст наводящие вопросы.
  
  Риццо поднял лицо с того места, где он сидел на кровати. ‘Нас ... э-э ... здесь прослушивают, товарищ?’
  
  ‘Очень маловероятно, английский джентльмен. Карлос работает на Томска в Панаме и боится его. Если бы Карлос плохо обращался с нами ... он бы дорого заплатил. И … Я помог нашему ведущему заработать кучу денег на этой неделе, так что я персона грата на следующие десятилетие или два.’
  
  ‘А план?’ - Спросил Стрейч.
  
  Прошлой ночью я отправился с Сашей через холмы в соседний город. Мы обнаружили, что идет захоронение, и убили людей, которые хоронили, мы расстреляли несколько автоколонн на джипах, и мы стреляли из снайперских винтовок в вооруженных людях в деревнях и городах, прореживая плохих парней. Один человек, он пытался подкрасться к нам в белой ковбойской шляпе.’
  
  ‘Белая шляпа?’ Роко замешкался. ‘Включенный или что?’
  
  ‘Местные парни отлично пугают жителей деревни, гадят на холмах’, - сказал я им. ‘В любом случае, немного поспи, но сначала потянись, эх, горячий душ’.
  
  ‘Большую часть пути мы спали", - сообщил мне Риццо. ‘Просто чертовски больно’.
  
  ‘Если хочешь, есть пиво, но будь осторожен, всегда будь готов к драке’.
  
  Я сидел на стене рядом с темным силуэтом Николсона на прохладном ветерке, кустарник вокруг нас был черным, ни огней, ни деталей, которые можно было бы различить. ‘Как Кейт?’
  
  ‘Милая леди, симпатичная для своего возраста и все такое, я думал, ей около двадцати восьми, и я сказал ей об этом’.
  
  ‘Ты, старый обольститель, ты", - поддразнила я.
  
  "Твоя дочь плакала, когда я уходил, поэтому я сказал, что вернусь через несколько дней’.
  
  ‘Ей четыре года, они быстро забывают’.
  
  ‘Некоторые родственники Кейт были настоящей занозой’.
  
  ‘Как ты думаешь, почему я держусь подальше!’
  
  Он рассмеялся. ‘Один парень, капитан, он был занозой, пока я не спросил о его боевом опыте и о том, сколько подтвержденных убийств у него было".
  
  ‘Хорошо, ты заставил его замолчать’.
  
  "Почему мы здесь, босс, по пути в Мексику?’
  
  ‘Мне было поручено найти похищенного парня из ЦРУ на Ямайке, что я и сделал. Со мной был израильтянин, а также Саша и Тайни.’
  
  ‘Крошечный? Томо запал на нее, но она отказывается от двухсот фунтов и ужина.’
  
  ‘Дорого, для быстрого секса. На Ямайке она часто разгуливала голой, как и Саломея, так что заводи Томо. И нет, я не трахался с Тайни. И прямо сейчас она помогает Томску найти нескольких карманников в его шикарном отеле, чего не одобрил бы ее босс, или министерство обороны, или ... правительство Великобритании, если уж на то пошло.’
  
  ‘А парень из ЦРУ?’
  
  "Его держал здесь Карлос-Шакал’.
  
  ‘Он плохой мальчик?’
  
  ‘Он маменькин сынок. С ним живет его мать, жена и дети, организованная банда наркоторговцев. Он перевозит наркотики через границу в Томск и делает хорошую работу – его не ловят. Я подумал … пока я был здесь, я протянул ему руку помощи, проредил здешнюю сволочь-убийцу и попытался раздобыть янки какую-нибудь информацию о бандах по их сторону границы. Таким образом, услуги могут быть востребованы позже.’
  
  ‘А Йемен?’
  
  ‘Это наше следующее задание, после этого, все жаркое и пыльное. Но приближается зима, такая... холодная по ночам в здешних холмах, я думаю.’
  
  Я внимательно наблюдал за Кейт в течение недели, и … Я понимаю, почему ты держишься подальше. Она очень зациклена на своем способе ведения дел, резка с людьми; единственное мнение, которое имеет значение, - это ее.’
  
  ‘Вы действительно узнали, на что была бы похожа супружеская жизнь – я был бы на принимающей стороне. Красивая женщина, хорошо образованная, с великолепным телом, но супружеская жизнь - это то, чем ты занимаешься в промежутках между сексом, и это в 95% случаев. Нельзя строить отношения только на сексе.’
  
  ‘Ты разобрался с дерьмом в Лондоне?’
  
  ‘ЦРУ сделало это для меня, но не повторяй этого. Они убрали людей, в которых я бы побоялся стрелять, снобов с хорошими связями.’
  
  "Когда на тот банк напали арабы, я был ошеломлен ...’
  
  ‘У меня ... нет комментариев, это слишком опасно. Не обсуждайте это широко, в это вовлечены некоторые опасные игроки.’
  
  ‘Опаснее нас?’
  
  ‘Мы непобедимы в джунглях и пустынях, но не на улицах Лондона’.
  
  ‘Может быть, нам нужно больше шпионской подготовки ...’
  
  Я разглядел его темные очертания. И кивнул. ‘Возможно, да, но мы разозлим правительство Великобритании, если нас поймают, и они закроют нас. Я бы не стал рисковать будущим Echo и всей той хорошей работой, которую мы проделали.
  
  ‘В конце концов, самое важное ... это делать то, что говорит премьер-министр, и не становиться такими плохими, как те, с кем мы боремся. Они нарушают закон, мы тоже нарушаем закон ... но бороться с огнем огнем.’
  
  Утром к нам доставили пятерых больших сильных русских с воспаленными задницами, за которыми часом последовали еще пятеро с воспаленными задницами, жалобы были громкими и обильными. Они угрожали вернуться.
  
  Мои ребята хорошо выспались ночью, вдоволь поели, а при дневном свете устроились в своем новом счастливом доме - любопытные совали носы в лаборатории по производству наркотиков, на стене была установлена ротация, выслан небольшой патруль во главе с Сашей. И то, что нас поймали здесь, было бы трудно объяснить.
  
  Наконец-то заработали наши рации, все протестировано и выдано, батарейки проверены, и к 5 часам вечера у нас были люди, снаряженные всем необходимым: банки с солониной в ремнях, жгуты, свисающие с левых карманов рубашек. Проблема была в том, что если бы кто-нибудь сфотографировал нас, мы выглядели бы точно так же, как люди Эхо, поэтому передвижение при дневном свете было бы ограничено.
  
  В 8 вечера, когда уже стемнело, я сформировал патруль, Свон ушла на стену с Монстром, Саша возглавил пятерых русских. Я проверил комплект одежды парней, сформировал пары и команды, проверил рации и повел их через северные ворота на север через кустарник высотой по колено для переговоров.
  
  Мы начали спуск вверх по пологому холму, дорога просматривалась в миле к северо-западу, поэтому я побрел на северо-восток и, найдя подходящую трассу, двинулся прямо на восток, предупредив команды.
  
  Часовая прогулка привела нас к темному гребню над дорогой, идущей с севера на юг, внизу было видно какое-то движение, гараж внизу с ярко освещенным кафе, вокруг сидели за едой вооруженные люди. Я позвонил Карлосу и проверил, и у него не было людей в этом районе, которые сидели бы и набивали морды. Он предупредил меня, что они, скорее всего, контрабандисты людей, наиболее распространенный вид животных, встречающийся на этой дороге - после голодных койотов.
  
  Парами и командами мы медленно продвигались все ниже, Стретч был моей правой рукой. На расстоянии 300 ярдов я остановил людей и заставил их рассредоточиться.
  
  Когда все было готово, я передал: ‘Томо, здесь двенадцать человек. Я дам тебе двадцать четыре секунды в качестве бонуса, чтобы убить их всех. Стреляйте, когда будете готовы.’
  
  Я мог видеть, как он двинулся вперед и опустился на колени, прицелился, сделал глубокий вдох, прежде чем первая гильза калибра 7,62 мм выстрелила, человек отлетел на дорогу. Четырнадцать быстрых раундов спустя, и никто из мужчин не двигался, несколько человек были ранены во время бега, и теперь территория кафе была залита кровью, мужчинам оторвало полголовы, и было видно, как они устраивают беспорядок на дороге.
  
  Я повернул голову налево. ‘Сержант-майор, с ним все было в порядке?’
  
  ‘Надо было поменять магазин на патроны подешевле. Я выставлю ему счет, когда вернусь – из его премии.’
  
  Вокруг мужчин прокатился смех.
  
  Я встал: ‘Уходи’.
  
  Теперь осторожно и внимательно следя за дорогой, я прошел с патрулем полмили на юг, свернув на тропинку, и мы без происшествий пересекли тихую дорогу, поднялись на гребень и вскоре снова двинулись на север. Николсон остановился напротив кафе, чтобы хорошенько рассмотреть.
  
  Он сообщил: ‘Там пожилая женщина смывает кровь и крадет часы. Она обыскивает их карманы.’
  
  Черным контуром Рокко отмечено: ‘Я думаю, они не смогли дать ей достаточно чаевых за жареного цыпленка’.
  
  Двигаясь на север, мы оставили бойню позади и поднялись на пологий холм, ветер посвежел, и мы использовали холодный час, чтобы продвинуться на северо-восток.
  
  Идя по тропе, я услышал шум и заметил что-то, кто-то лежал на дорожке. Я опустился на колени, команды опустились на колени. ‘Раненый впереди, круговая оборона. Будь начеку.’
  
  Со Стретчем на моей стороне, Риццо и Рокко рядом, я двинулся вперед, зажег фонарик и обнаружил мертвое тело, старую леди, на ней не было обуви.
  
  ‘Она никогда не издавала этого звука, она мертва уже день", - прошептал я.
  
  ‘Что она здесь делает?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Мигранты, направляющиеся к границе, возможно, с эскортом, но если бы она была одна, то мужчины в том кафе ограбили бы ее и оставили умирать. Зажечь факелы, искать парами, будьте осторожны, но я думаю, что это просто раненые гражданские.’
  
  Десять минут тщательного поиска в зарослях высотой по пояс привели к крику "Здесь!’, и многие из нас бросились туда. Я вскинул винтовку и опустился на колени, потушив фонарик, обнаружив беременную женщину, которая вот-вот должна была родить, ее влажное влагалище было открыто холодному ночному небу.
  
  ‘Пончо, веревка, сделай носилки!’ Я зашипела.
  
  ‘Почему ты говоришь по-английски?’ - спросила она, испаноязычная женщина лет тридцати.
  
  "Почему ты понимаешь английский?’ Я считал, проверяя ее пульс.
  
  ‘Я врач’.
  
  ‘Доктор?’ - Поинтересовался Риццо. ‘Какого хрена ты здесь делаешь, милая?’
  
  ‘Я ... пытался пересечь границу ... с другими, но … они на нас напали и ограбили.’ Она кашлянула. ‘Когда они увидели, что я беременна ... они забрали мой рюкзак и мою воду’.
  
  ‘Что за сборище мудаков, а", - заметил Риццо, когда пончо было в спешке застегнуто.
  
  "Почему здесь английские солдаты?" Ты не американец.’
  
  ‘Это не граница’, - сказал я ей. ‘Это в десяти милях к северу. Ты все еще в стране бандитов.’
  
  Шесть рук уложили ее на пончо, веревки подняли, богоматерь вот-вот вынесут на дорогу. Подняв ее, я подбодрил мужчин.
  
  ‘Откуда ты?’ Я спросил ее, когда мы шли на запад.
  
  ‘Изначально я был из Панамы’.
  
  ‘Мы только что приехали из Панамы", - сказал ей Николсон. ‘Ла-Пальма, юг’.
  
  ‘Я родился недалеко оттуда’.
  
  ‘Тесен мир, да", - съязвил я. ‘Зачем долгий путь на север, да еще беременная!’
  
  ‘После получения квалификации я работала в Панама-Сити, затем в Никарагуа, где встретила своего мужа’. Она затихла, слышались рыдания, когда мы тащили ее через кустарник. ‘Он был убит после операции на члене банды. Они подумали, что я видела членов банды, поэтому они пришли за мной, и я сбежала, будучи на четвертом месяце беременности.
  
  ‘У меня есть друзья в Америке, но ... потребовалось бы время, чтобы получить медицинскую лицензию для Америки, и не раньше, чем после родов. Я потратил все деньги, которые у нас были с контрабандистами людьми, чтобы добраться сюда, но вчера они бросили нас и уехали.’
  
  ‘Чертовски подходящее место, это", - отметил Риццо, когда мы продирались через кустарник.
  
  ‘Схватки?’ Я спросил.
  
  ‘Да, но они ослабли, так что, думаю, у меня есть день’.
  
  ‘И твой план был ... каким?’ Я спросил.
  
  ‘Если бы я пережила роды, я бы ходила с ребенком’.
  
  ‘Что за долбанутая страна", - отметил Риццо.
  
  ‘Что ты собираешься со мной делать?’ - спросила она обеспокоенно.
  
  ‘Окажу тебе хорошую медицинскую помощь", - заверил я ее.
  
  ‘Кто ты?’
  
  ‘Это нелегко объяснить, просто ... Роди ребенка, выздоравливай, тогда мы сможем поговорить о твоих планах на будущее. Не волнуйся, сосредоточься на ребенке. Они могут испытывать стресс.’
  
  "У вас есть медицинское образование?’
  
  ‘Да. И у меня есть дочь, еще одна на подходе.’
  
  Риццо вставил: ‘От него дважды забеременела одна и та же женщина, и она не хочет, чтобы он был рядом, он просто посылает деньги. Как это глупо!’
  
  Мужчины, несущие нашу беременную леди, тихо смеялись в темноте, когда мы перевалили через гребень и начали спускаться.
  
  ‘Я не понимаю’, - сказала она.
  
  ‘Я тоже", - сказал я ей.
  
  Через двадцать минут мы вспотели, и нас сменяли другие мужчины, русские подходили, чтобы попробовать.
  
  Наш пациент слышал имя Петров. ‘ Вы Петров? ’ выдохнула она.
  
  ‘Я Петров из Ла-Пальмы, к вашим услугам’.
  
  ‘Боже мой, мой дядя рассказывает мне истории о вас, он все еще живет неподалеку. Ты национальный герой Панамы.’
  
  ‘Я убил многих наркоторговцев и застрелил ФАРК", - сказал я ей, когда мы двигались по дороге. ‘Все то, что мне нравилось делать; никому не нужно было заставлять меня или платить мне’.
  
  "Что ты здесь делаешь?’
  
  ‘То же самое, в точности то же самое; мы найдем людей, которые бросили тебя, и убьем их’.
  
  ‘Я думаю, мы уже это сделали", - съязвил Роко. ‘Мы прервали их жареную курицу’.
  
  ‘На самом деле, да, они вполне могли быть одной и той же бандой. Активная месть.’ Я достал свой телефон и позвонил Карлосу, чтобы тот выслал джипы на дорогу внизу.
  
  "У тебя есть раненые?’
  
  ‘Нет, у нас беременная женщина, которая вот-вот родит’.
  
  ‘Зачем приводить ее сюда?’
  
  ‘Если бы я повторил то, что ты только что сказал своей жене и матери ...’
  
  После паузы последовало: ‘Конечно, мы предложим любую помощь, мне просто было любопытно’.
  
  ‘Конечно. Пришлите джипы и позовите врача и медсестру, акушерку, и быстро.’
  
  Полчаса медленного спуска по песчаной почве привели нас к дороге, подъехали джипы, и я узнал Раду, нашу беременную леди, загруженную на заднее сиденье джипа.
  
  ‘Очень хорошо заботься о ней, или я буду расстроен’.
  
  Он вздрогнул. ‘Я присмотрю за ней, да, не волнуйся’.
  
  ‘Отведи ее к Карлосу’.
  
  Когда джипы развернулись и поехали дальше, я повел команду обратно вверх по склону, гораздо быстрее, чем спускался.
  
  ‘Я хочу убить кого-нибудь из этих говнюков", - громко заявил Риццо, Николсон повторил это чувство.
  
  ‘Тогда давайте поищем кого-нибудь", - сказал я им. ‘Ночь только начинается’.
  
  Пройдя мимо мертвой пожилой леди, мы ускорили шаг, увидев далекие огни, и полчаса хождения вверх и вниз по оврагам привели нас к небольшому лагерю джипов, четыре тела были замечены на полу и освещены фарами джипа. Когда мы прицеливались, похитители выстрелили мужчине в голову.
  
  Я передал: ‘Риццо, Рокко, Николсон, цельтесь в людей. Томо, уничтожь джипы. Приготовьтесь, Николсон стреляет первым, остальные присоединяются.’
  
  Николсон снес верхнюю половину головы человека, треск усилился, шестеро человек разлетелись в стороны, прежде чем стрельба ослабла, Томо продолжал уничтожать джипы в течение двадцати секунд, один подожгли.
  
  ‘За мной", - крикнул я и повел их на север, огибая хребет и оглядываясь назад, на случай, если кто-нибудь прячется. Я насчитал четыре джипа и шесть мертвецов. Недостаточно тел. ‘Ложись на землю, ищи, кто прячется, мертвая тишина’.
  
  Ожидая, мы немного остыли, когда с далекого холма донесся крик койота. Спустя целых пятнадцать минут я заметил движение.
  
  ‘Придержи это", - передал я.
  
  Мы ждали.
  
  Двое мужчин вернулись к джипам, других не было видно, и они начали пытаться завести джип. Но Томо завел двигатель, так что это была тщетная попытка.
  
  ‘Томо, Николсон, убейте их’.
  
  Ветровое стекло побелело, видны большие пробоины, два выстрела на двоих, результатом стали большие дыры в груди. Я ждал пять минут, никакого движения не замечено, так что мы оставили после себя один горящий джип, три поврежденных джипа и восемь тел. Мне было интересно, ели ли койоты падаль.
  
  Пройдя на север, затем на восток, мы наткнулись на вереницу усталых мигрантов и спрятались, наблюдая, как они проходят. Они тащились дальше, опустив головы, и я задавался вопросом, смогут ли они пересечь границу, быть ограбленными и убитыми или пограничник вернет их обратно. И были ли беременные женщины в колонке с черными контурами?
  
  Теперь, когда колонна отдалилась, мы тихо проехали мимо и на восток, увидели деревню, растянувшуюся вдоль дороги. От черного кустарника мы подошли ближе, на расстояние 200 ярдов, увидели кафе и бар, припаркованные джипы, передвигающихся вооруженных людей.
  
  ‘Риццо, Рокко, посмотрите, хороша ли ваша цель после этого долгого перелета сюда’.
  
  ‘Моя задница все еще онемела", - пожаловался Риццо.
  
  Они двинулись вперед, нашли низкую каменную стену и устроились поудобнее, когда всего в пятидесяти ярдах от нас залаяла собака. И он продолжал лаять, пока Рокко не заставил его замолчать.
  
  ‘Это было жестоко", - отметил Николсон. ‘Он застрелил ту бедную собаку’.
  
  Риццо выстрелил, мужчина, писающий в темной задней части бара, попал, член этого мужчины все еще торчал наружу, когда он съехал по стене. Рокко выстрелил, видно, как мужчина упал с крыши и с грохотом врезался в джип.
  
  ‘Что, черт возьми, это было!’ Я жаловался.
  
  ‘Он смотрел в ту сторону, откуда доносился собачий лай", - объяснил Роко, когда мужчины толпой выходили из бара.
  
  Шесть быстрых выстрелов, и шесть человек были повержены, несколько видели ползающими. Я включил автоматический режим, и без глушителя я встал и выстрелил в окна бара, поднялся адский шум, все окна были разбиты, посетители поражены летящим стеклом.
  
  "Что, черт возьми, это было?’ Рокко дразнил, когда все присоединились, джипы попали, окна попали, неоновые вывески попали.
  
  Стрельба утихла, когда Николсон, смеясь, опустился на колени. ‘Очень профессионально’.
  
  ‘Уходите!’ Я зашипел, убегая на юг, люди слышали, как они следуют за мной, и я четко определил расстояние в 600 ярдов между тем местом, где мы сейчас были, и тем, где мы были раньше, несколько трещин, донесшихся до меня на ветру. Сбегая по гладкой и наезженной дороге, мы добрались до дороги и пересекли ее, поднялись на другую сторону и достигли низкого хребта, вскоре сгруппировавшись.
  
  Опустившись на колени и приготовившись к упражнению, я увидел вооруженных людей, передвигающихся от укрытия к укрытию возле кафе. ‘Николсон, Томо, бейте по вооруженным людям, медленно и уверенно’.
  
  Четыре взрыва спустя и шесть минут спустя четверо мужчин были убиты, других вооруженных людей не видно, несколько гражданских поспешили в укрытие.
  
  ‘Конвой позади нас!’ - пришло от Саши.
  
  ‘Приготовься", - передал я. ‘Найди хорошую обложку’.
  
  Оглядевшись вокруг, я заметил, что у нас было преимущество в виде каменной стены вокруг урожая и, по крайней мере, в сотне ярдов между нами и дорогой, канавы рядом с дорогой. Я повернул голову налево и увидел приближающуюся колонну джипов, задаваясь вопросом, было ли их приближение реакцией на стрельбу здесь. Я подумал, что более вероятно, что они не были связаны и просто проходили мимо.
  
  ‘Николсон, кто в тех джипах?’
  
  ‘В третьем джипе сзади сидят вооруженные люди, в последнем джипе установлен пятидесятикалометровый’.
  
  Николсон, Томо, сначала последний джип. Остальным приготовиться. Мужчины слева начинают сзади и продвигаются вперед, мужчины справа спереди, ждите моего первого выстрела. Саша, отправь человека на хребет позади нас.’
  
  Я взглянул на темный склон, когда нарастал рев шин по асфальту, не было видно никакого движения или огней, вскоре я прицелился в движущуюся шину. Когда я больше не мог ждать, я выстрелил, лопнула шина, джип вырулил из-под контроля, его водитель вскоре получил удар в лицо – джип больше не управлялся. Он с громким треском врезался в припаркованный автомобиль, что стало страховым иском от разгневанного домовладельца.
  
  Грохот разрывов быстро усилился, когда я поворачивал влево и искал людей для удара, но меня опережали снова и снова, убив только одного человека, который спрыгнул вниз, мои парни сделали всю работу за меня.
  
  Я передал: ‘Поражаю шины и двигатели’.
  
  Вскоре загорелись три джипа, и вскоре я повел их вверх по склону на восток. В кульминационный момент я объявил привал, мужчинам разрешили есть солонину из банок, без света.
  
  Сидя на камне рядом со мной, Риццо заметил: ‘Эти парни немного дерьмовые’.
  
  ‘Они не солдаты, они запугивают людей в барах ... и приходят туда, где ты живешь по ночам’.
  
  Роко сказал об этом: ‘Десять лет назад я бы сделал все, чтобы не оказаться в этом гребаном месте, видел все это по телевизору, но они дерьмово справляются с работой’.
  
  ‘Здесь также нет единства", - сказал я их темным очертаниям. ‘Они убивают друг друга, они не работают вместе. У Карлоса хорошая команда, вот почему он выживал все это время. Эти маленькие местные банды ... понятия не имею.’
  
  ‘И они грабят женщин и пожилых леди’, - прорычал Риццо. ‘Не настоящие мужчины, не делайте этого’.
  
  ‘ Ни хрена себе, - согласился Роко. ‘Они круты с оружием в руках, в остальном не такие крутые’.
  
  ‘ Мы, должно быть, сбили их с толку, ’ вставил я. ‘Они нас не видят, и они, блядь, не могут нас запугать’.
  
  ‘Пссстст", - пришло от Саши. Мы посмотрели вниз по склону на север, на цепочку бредущих мигрантов.
  
  ‘Это место похоже на гребаную Оксфорд-стрит в Лондоне!’ Риццо жаловался.
  
  ‘Как далеко проходит граница?’ - Спросил Роко.
  
  ‘Десять миль или меньше. Их высаживают здесь, и они идут пешком, тысячи из них каждый год.’
  
  Зазвонил мой спутниковый телефон. Карлос. ‘Здесь у нас леди, здесь доктор и медсестра, мои ... жена и мать оказывают помощь’.
  
  ‘Они уже проходили через все это раньше. Твоя бедная мать терпела тебя в детстве!’
  
  ‘Что она тебе сказала?" - спросил он, но я это выдумал.
  
  ‘Что ты стал лучше с возрастом", - солгал я.
  
  ‘Что ж, с возрастом все становятся лучше. Мигель был трудным ребенком, после тринадцати ему стало лучше.’
  
  ‘Эта леди - врач, поэтому она может посоветовать вам, что ей нужно’.
  
  ‘Да, я разговаривал с ней. Четыре месяца, чтобы добраться сюда, дважды похищена, все ее попутчики убиты. Она была шокирована тем, что это был ты, очень шокирована. Ее жизнь спас легендарный Петров, история для газет.’
  
  По телефону я сказал: ‘История для газет’.
  
  ‘Ты что?’ - Спросил Стрейч.
  
  ‘Пропаганда", - загадочно ответил я.
  
  Мой телефон зазвонил после того, как я отлил, заместитель начальника. ‘Ты можешь говорить?" - тихо спросил он.
  
  ‘Да, прекрасный этот конец’.
  
  ‘Что, черт возьми, ты наделал!’ - заорал он.
  
  ‘Делать?’
  
  ‘СИ-Эн-Эн только что показал, как мексиканцы на мексиканской границе возводят забор из колючей проволоки!’
  
  Я улыбнулся. ‘Это было то, что ты сказал, что хотел’.
  
  ‘Я пошутил, ты, мудак! Это, блядь, от побережья до побережья в новостях! Сколько ты потратил?’
  
  ‘Карлос хотел дать мне сто тысяч ...’
  
  "Сто тысяч за колючей проволокой?" На это можно купить кучу дерьмовой колючей проволоки! Они взяли интервью у владельца ранчо, чья земля простирается до границы, и он заснял вооруженных людей, возводящих секцию забора. На данный момент никто не знает, кто это делает и почему.’
  
  ‘В любом случае, это не твоя забота’.
  
  "Это когда ты рядом с границей, а CNN транслирует это от побережья до побережья! Они будут задавать вопросы.’
  
  ‘Я сомневаюсь, что они получат ответы от Карлоса или его людей’.
  
  ‘И когда правительство в Мехико увидит это?’
  
  ‘Они будут сбиты с толку, очень сбиты с толку. Но я сомневаюсь, что они бы сняли это.’
  
  ‘Чем еще ты занимался?’
  
  ‘Мы прореживали местные банды’.
  
  ‘Сегодня я получил первые перехваченные сообщения, их получило АНБ, сообщения о расстрелах местных банд, о скрытых снайперах, убивающих людей в вашем районе’.
  
  ‘Только убийство вооруженных людей", - подчеркнул я. ‘И я сомневаюсь, что это попадет на CNN’.
  
  ‘Вероятно, нет; сообщения об убийствах к югу от границы - старые новости. Но ты собираешься сделать что-то, из-за чего я потеряю сон?’
  
  ‘Нет, мы просто проведем неделю или две, прореживая банды, чтобы помочь Карлосу помочь Томску. Не волнуйся, что может пойти не так, а.’
  
  ‘Это то, что я пытаюсь выяснить’.
  
  Я повел команды на восток, и через сорок минут зазвонил мой телефон.
  
  ‘Вы можете говорить, товарищ Петров?’ Это была жертва похищения Миллер.
  
  ‘Почему все начинают с “товарищ”, Петров не советский?’
  
  ‘На случай, если кто-то другой ответит на твой звонок’.
  
  ‘Они не будут, не волнуйся’.
  
  ‘Мы знали, и мы знаем, где вы находитесь, поэтому, когда CNN показал прокладку колючей проволоки на границе, мы все стояли, уставившись в телевизор, ошеломленные. Потрясен. Озадачен. Отсюда и призыв облегчить нашу растерянность.’
  
  ‘Однажды я говорил с сотрудниками ЦРУ о границе и спросил, чего они, возможно, хотели бы достичь, и они в шутку сказали, что хотели бы больше колючей проволоки. И некоторое время назад я получил громкий и сердитый звонок от заместителя начальника, поскольку он также решил, что это я.’
  
  Он рассмеялся. ‘От побережья до побережья, парень в Белом доме лишился дара речи. Он был на встрече, когда журналист спросил об этом, его советник по национальной безопасности подумал, что это шутка.’
  
  ‘Это шутка, направленная против ЦРУ, так что смирись с этим. Но ранее кое-кто подкинул мне идею для некоторой рекламы старого доброго Петрова, он же Робин Гуд.’
  
  ‘Вы должны организовать Национальный День Петрова!’
  
  Я сделал паузу, размышляя. ‘Какая отличная идея’.
  
  ‘Что? Ты не можешь, я пошутил!’
  
  ‘Скоро поговорим’.
  
  ‘Подожди ...’
  
  Я позвонил в Томск.
  
  ‘А, как дела? Карлос сказал, что ты убил много людей.’
  
  ‘Да, мы закончили, но мы только разогреваемся. Слушай, как насчет того, чтобы поговорить с министрами в Панаме, потратить немного денег и организовать Национальный День Петрова. Это поможет тебе так же, как и моей персоне.’
  
  ‘ Это взбесило бы УБН и ФБР, так что мне это нравится. Я буду поставлять бесплатную выпивку в свои отели!’
  
  ‘И, глазурь на торте, и причина для вас нанять съемочную группу документальных фильмов – хорошая. Мы только что спасли беременную женщину на границе, через несколько часов после родов, которую контрабандисты людей бросили умирать. Она врач, и из Ла-Пальмы.’
  
  ‘Отсюда? Боже мой, да, мы можем создать историю. Когда я встречаю посетителей в своих отелях, они всегда спрашивают, как у тебя дела.’
  
  ‘Как поживает моя девочка, Тайни?’
  
  ‘Она пнула мужчину по яйцам и ударила его бутылкой по голове на глазах у всех, затем взяла ожерелье из его кармана и вернула его женщине, которая его потеряла’.
  
  Я рассмеялся. ‘Утонченный, да’.
  
  ‘Ну, она поймала его, неважно как. Мы пытали его, поймали его напарника и повесили их обоих – вокруг них табличка с надписью "карманники". Я дал ей небольшой бонус.’
  
  ‘Не позволяй ей чувствовать себя слишком комфортно, я должен объяснить, где она’.
  
  ‘Как долго ты там пробудешь?’
  
  ‘Может быть, несколько недель’.
  
  Часовой переход на юг по хорошей дороге привел к поселению, мало чем отличающемуся от того, в котором мы сейчас жили, где видели пятьдесят вооруженных людей.
  
  ‘Босс, это дерьмовая куча вооруженных людей для всего лишь фабрики мороженого", - сказал мне Николсон, изучая территорию. ‘Похоже, они ожидают неприятностей’.
  
  ‘Кто-то видел нас?’ Риццо озадачен.
  
  ‘Нет", - заверил я его. ‘Но они знают, что я поблизости’. Я оглянулся через плечо. ‘Переместитесь на гребень через правое плечо, на надежные огневые позиции. Саша, целься на север и следи за тылом, у них будут патрули.’
  
  Мы двигались тихо, и, потянувшись, я нашел ложбинку, вскоре сложив камни спереди. Он вышел, притащил кусок бетона и сбросил его вниз. Он был длинным и квадратным в поперечном сечении, возможно, часть дома, который так и не был достроен.
  
  Уложив камни, мы положили его поверх них и могли стрелять снизу. Рокко вышел с Риццо и нашел точно такой же фрагмент, притащил его обратно, Томо и Николсон скопировали.
  
  Это заняло двадцать минут, но вскоре мы все устроились поудобнее. Я передал: ‘Николсон, Томо, используйте дешевые патроны, тряпки поверх глушителей, не попадайтесь на глаза. Продолжайте стрелять, когда будете готовы. Саша, будь готов к случайному обстрелу, который попадет тебе в задницу.’
  
  ‘Там есть канава, мы в ней, достаточно глубокая. Я надеюсь.’
  
  ‘Все остальные, смотрите по сторонам, они попытаются обойти нас с фланга".
  
  Прогремел первый раунд, человек отлетел от стены, второй удар, прежде чем они пригнулись. Но они пригнулись, головы все еще выглядывали из-за стен, поэтому следующие два выстрела проделали дыры в черепах, последующие два выстрела сделали то же самое, теперь больше людей прятались за стенами.
  
  Снаряды упали рядом с нами, беспорядочный огонь, но такой огонь все еще мог убить и ранить человека.
  
  Николсон продолжил: ‘Они крадутся с правой стороны’.
  
  Две трещины, и джип загорелся, нужно использовать какое-то освещение, несколько человек оказались на открытом месте, когда раздался рев исходящего огня, над головой раздался треск пуль, несколько пуль попали в грязь рядом с нами, звон от попадания в бетон надо мной.
  
  ‘Это было неприлично", - отметил Стрейч. Он включил автоматический огонь и обстрелял темную область справа от лагеря – его пуля попала мне в левое плечо, и приближающийся огонь ослабел.
  
  Я мог видеть вспышки в темноте и поэтому осторожно стрелял по вспышкам, заставив замолчать два оружия в течение десяти минут.
  
  ‘Они подкрадываются справа’, - сказал один из русских на русском.
  
  Я ответил по-русски: ‘Позволь им подобраться поближе, но не ближе 100 ярдов. Стреляйте, когда будете готовы.’ Я прицелился вправо, установив прицел на 400 ярдов, и мой взгляд уловил блеск, мой палец на спусковом крючке отреагировал. Я не был уверен, попал ли я в человека, но увидел вспышки из дула, вскоре нацелился на эти вспышки, когда попал в грязь передо мной.
  
  Появились огни джипа, и они случайно высветили людей на открытом месте, залп огня быстро убил двадцать человек, остальные пригнулись. Джип развернулся, но, когда он припарковался за комплексом, это снова проиллюстрировало людей справа, и я быстро убил пятерых, много пуль было выпущено в их сторону моими парнями.
  
  И джип, он припарковался и оставил включенными фары, видна передняя половина. Николсон выстрелил, двигатель заглох, шина пробита, водитель убит.
  
  "Дрочеры", - выдохнул Стретч. ‘Запишите имя этого водителя, он находится под следствием.’ Он выстрелил. ‘Получил один, в задницу, когда думал уходить’. Он выстрелил снова. ‘Получил от своей пары, тоже в задницу’.
  
  ‘Хорошая работа, что майора Брэдли здесь нет", - отметил я.
  
  ‘Черт возьми, стрелять людям в задницу в Северной Ирландии. Это было двадцать лет назад?’ Стрейч пошутил.
  
  ‘Похоже на то’.
  
  Я слышал, как стреляли из слоновьих ружей. ‘Снайперы, во что вы стреляете?’
  
  ‘В стене была дыра, поэтому мы сделали ее больше, чтобы оттуда выпадали куски. Врезался в джип внутри и в человека.’
  
  ‘Попробуй снести стену, умник’.
  
  Они продолжали стрелять, и я сфокусировался на дыре через прицел, поскольку она становилась все больше и шире. Секция стены над ним в конце концов обрушилась, вызвав всеобщий смех, образовав дыру в стене на половину ее высоты.
  
  Теперь я мог видеть внутреннее здание с окнами, эти окна вскоре разбились, ударилась дверь, врезался второй джип.
  
  Вспышка, и внутреннее здание загорелось.
  
  ‘Это Николсон, и я попал газовым баллоном в окно. Получу ли я бонус?’
  
  ‘Нет, потому что я никогда не предлагал бонус заранее’.
  
  ‘Испортить спорт’, вернулся.
  
  Люди выбежали из лагеря, их видели и застрелили, видели, как они убегали от нас в южном направлении, когда темную ночь осветила яркая вспышка, взрыв достиг нас секундой позже.
  
  ‘Это был не я", - передал Николсон.
  
  ‘Жаль, я собирался дать тебе за это бонус’.
  
  Второй взрыв заставил нас вскочить и оглядеться, посыпались обломки, люди в белых халатах были замечены убегающими и должным образом застрелены и развернуты. Другие мужчины выбежали через боковую дверь, также стреляли и разворачивались.
  
  Комплекс горел десять минут, никто не двигался, последний третий взрыв осветил ночное небо, более мощный, чем первые два.
  
  ‘Что, черт возьми, это было?’ - Спросил Риццо.
  
  "Возможно, химикаты", - ответил я. ‘Приготовьтесь отступить назад, после того как погаснет свет. Ищите всех, кто еще жив, и стреляйте. Десять минут.’
  
  Через десять минут я вывел Стрейча, леопарда, проползшего двадцать ярдов, прежде чем побежать, согнувшись вдвое, к Саше и его команде, за ними и вниз по склону, когда мужчины последовали за мной. Выпрямившись, я проверил команды и передал сигнал по радио, быстрым шагом, пока мы не оказались в 600 ярдах к северу, и я повернул на запад, чтобы обойти лагерь с фланга.
  
  Тяжелая пробежка на юг на протяжении мили, горящий комплекс был удобным навигационным средством, и я повернул на юго-восток, сбавляя скорость, теперь команды насторожились. в 400 ярдах от дороги на юг мы увидели огни приближающихся джипов. Быстрым шагом я повел их на юг, к разрушенной каменной стене и высокому урожаю. Этот урожай был позади нас и мог бы обеспечить хорошее прикрытие, если бы нам это понадобилось.
  
  ‘Залезай, пригибайся, приготовься. Саша, двое мужчин за этим урожаем, нацелены на запад.’
  
  Опустившись на колени, я прицелился с натяжкой, конвой приближался.
  
  ‘Эти парни что, тупые?’ Стретч усмехнулся. ‘Они получили известие, что их ферма для хобби подверглась обстрелу, и они подъезжают с включенными, блядь, фарами’.
  
  ‘Они привыкли сражаться с гражданскими, а не с солдатами. Иначе у нас были бы здесь проблемы.’ Я прицелился в шину ведущего джипа и проследил за ней влево, пока она не оказалась напротив меня, мой выстрел заставил головной джип замедлиться и остановиться, колонна замедлилась, когда мои парни открыли огонь, все водители попали, люди сзади попали, но двадцать человек спрыгнули и убежали в темную ночь.
  
  ‘Пригнись, спрячься и жди", - передал я.
  
  Томо выстрелил, джип загорелся, Николсон скопировал это движение, и теперь любой, кто будет передвигаться рядом с джипами, будет подсвечен. Я дважды выстрелил и поджег джип, остальные скопировали. Затем мы стали ждать.
  
  Джипы сгорели дотла, когда мы остыли, а спрятавшиеся люди остались внизу. Либо это, либо они убежали на восток, а затем на юг.
  
  Я передал: ‘Выдвигайтесь, вокруг урожая, затем на юг. Вперед!’
  
  Мы были в трехстах ярдах от цели, когда огонь пятидесяти калибров, раздавшийся неподалеку от фермы, уничтожил урожай, рядом с которым мы находились.
  
  ‘Снайперы, получите пятьдесят кал! Всем остальным пригнуться.’
  
  Выпущено четыре пули, и "фифти кэл" умолк. Я прождал десять минут в темноте, дул холодный ветер, прежде чем мы двинулись на юг, к далекому городу, видневшемуся на юго-востоке, по крайней мере, в трех милях отсюда.
  
  Остановившись передохнуть и перекусить, Николсон сообщил о конвое – колонне полицейских машин.
  
  Я передал: ‘Им заплатили, но все еще … оставь их в покое.’
  
  Конвой проехал мимо, дорога была примерно в 600 ярдах к востоку от нас, и он направился к лагерю, тому, что от него осталось.
  
  Продвигаясь на юг, мы миновали несколько ферм, вдалеке лаяли собаки, но я не видел ни одного разъяренного фермера, и в нашу сторону не стреляли.
  
  В миле от окраины города полицейская колонна снова проехала мимо нас, на этот раз направляясь домой к теплым постелям и толстым женам, полиция, без сомнения, раздражена тем, что ее вызвали в такой час. Их жены, без сомнения, были бы еще более раздражены.
  
  Я попросил Николсона просканировать город, и он сообщил, что бары закрыты, кафе закрыты, движения мало. Казалось, что мы немного опоздали для вечернего разгула убийств, поэтому я повернул строго на запад, поднимаясь и спускаясь по пологим холмам в течение часа.
  
  Остановившись, чтобы рассмотреть неприятное глубокое ущелье передо мной, я вдохнул и нырнул вниз, мужчины последовали моему примеру. Лежа на спине, я передал: ‘Люди впереди нас, так что повернитесь лицом к ветру. Залезайте в укрытие, головы опущены, на гребне нет силуэта, мертвая тишина. Снайперы направляются ко мне.’
  
  Леопард Стретч отполз обратно в углубление и спрятался, пока Николсон и леопард Томо ползли по твердой земле ко мне.
  
  Я сказал им шепотом: ‘Перед вами отвратительное глубокое ущелье, на другой стороне кто-то курит. Попробуй найти их, сначала сосчитай.’ Я подполз, чтобы размяться, и забрался во впадину, целясь по ветру, трудно что-либо разглядеть, было так темно.
  
  Через пять минут Николсон передал: ‘Замечены две сигареты, оранжевое свечение, но к черту все остальное, босс’.
  
  ‘Вернись к чему-нибудь основательному, затем ударь мужчин, держащих эти сигареты. Саша, отойди на сто ярдов и повернись.’ Я слышал, как смещались камни, когда люди ходили вокруг.
  
  Николсон и Томо подвинулись ко мне сбоку, устроились поудобнее и, наконец, выстрелили. Я пригнул голову, когда залп автоматического огня разорвал землю вокруг нас, и мне показалось, что один или несколько M60 выпускают патроны; это не было похоже на АК47.
  
  Я передал: ‘Саша, обойди их с фланга, мы прижаты!’
  
  ‘Перемещение’.
  
  Зафиксирован взрыв, близко, но в глубоком ущелье.
  
  ‘Что, черт возьми, это было?’ Стретч усмехнулся. ‘Попытка бросить гранату с пятидесяти ярдов? Придурки!’ Он установил автоматический режим, вскинул винтовку и разрядил магазин по вспышкам напротив.
  
  Были слышны крики, значит, кто-то был ранен, возможно, несколько из них.
  
  С десяти ярдов к югу Риццо выстрелил, выпустив магазин, хорошая идея, откуда велся огонь, люди вон там не все прятались за чем-то твердым. Еще больше криков донеслось до холодного ветра. Я расслабился и прицелился.
  
  Справа Саша открыла огонь, обрушив на противника шквальный огонь. Увидев вспышки прямо перед собой, я выстрелил по этим вспышкам, Рокко и Риццо вместе с нами откачивали патроны, Николсон и Томо тщательно прицеливались в силуэты людей, которые вскакивали и убегали.
  
  Наш совместный огонь, наконец, измотал их, видно, что отставшие убегают, и я объявил перемирие. ‘Пригнись, спрячься, жди!’
  
  В дуновении ветра были слышны стоны, ничего не было видно, и я подождал, пока не убедился, что здоровые мужчины ушли – раненые остались позади. ‘Отступай, отползай, медленно и уверенно’.
  
  Я со Стретчем отполз назад, услышав, как ползут Риццо и Рокко.
  
  ‘Черт!’ - донеслось из темноты.
  
  ‘Что?’ Я спросил.
  
  "Гребаная змея", - пожаловался Роко.
  
  ‘Здесь водятся гремучие змеи", - сказал я им.
  
  ‘Они опасны?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Чертовски смертоносный’.
  
  Мы сбавили темп и побежали, согнувшись вдвое, а не ползком, на север и вокруг Саши, когда он пришел с российской командой, на дорожку и медленной трусцой пробежали на север 500 ярдов, прежде чем перейти на ходьбу.
  
  ‘На сегодня хватит, давай не будем испытывать судьбу’.
  
  Риццо заметил: ‘При таких темпах через неделю не останется ни одного ублюдка’.
  
  ‘По-моему, звучит неплохо", - сказал я ему, когда мы шли на запад к дому.
  
  Когда мы добрались до лагеря, я установил радиосвязь, Монстр взгромоздился на стену, и внутри мы объявили себя счастливым домом, в хижинах зажгли горелки, приготовили теплые напитки. Я проверил, кто был на мальчишнике, прежде чем быстренько умылся, съел сэндвич с солониной, запил пивом, занял свою кровать, снял ботинки.
  
  
  
  Утром, которое для нас было полуднем, Карлос прибыл в сопровождении конвоя. ‘Никто не ранен?’
  
  ‘Пока нет, нет. Как поживает эта женщина?’
  
  ‘Она родила мальчика, моя жена теперь игнорирует меня’.
  
  Я широко улыбнулся. ‘Новый ребенок привлекает внимание, да’.
  
  ‘Вы уничтожили фабрику в шести милях к востоку?’
  
  ‘Да, хороший подсчет прошлой ночью’.
  
  ‘Человек, которого оно снабжало, теперь хочет купить у меня, заказывает заполнить и две другие группы. Я немного поднял цену, но это выгодный бизнес, когда мне не нужно отправлять его.’
  
  ‘Что-то горело и взорвалось. Что это было?’ Я спросил.
  
  ‘Химикаты, да, возможно, газовые горелки. Они используют много тепла, бензина для генераторов.’
  
  ‘И кого в этом обвиняют?’
  
  ‘Тебя зовут, и повсюду распространяются слухи, что ты захватишь этот район’.
  
  ‘Я уйду через неделю", - сказал я ему. ‘Мои действия доставили вам проблемы?’
  
  ‘Нет, сейчас мы зарабатываем хорошие деньги на местном уровне, но некоторые создают угрозы, небольшие банды, это не проблема. Что нам делать с доктором и ее ребенком?’
  
  ‘Если она согласится, я отправлю ее самолетом обратно в Панаму с некоторой суммой денег на руках, достаточной для хорошей жизни’.
  
  ‘Она хотела уехать в Америку?’ он озадачил.
  
  ‘Из-за банд и отсутствия работы в Панаме. Я могу найти ее работы в Панаме. У меня есть идея.’
  
  ‘О, хорошо’. Он пожал плечами.
  
  Прошлой ночью, после того, как мы попали в лагерь, к нему подъехала полиция. Ты знаешь почему?’
  
  ‘Из города, да. Как и здесь, местная полиция находится под моим контролем, поэтому они в том городе.’
  
  ‘Я убедился, что мы не открыли по ним огонь’.
  
  ‘Они бы выстрелили в тебя, заплатили бы за это. Не сдавайся таким людям.’
  
  ‘Сдаться?’ Спросил я с веселой улыбкой. ‘Они бы нас даже не увидели’.
  
  В 8 вечера я выслал три небольших патруля, любопытствуя посмотреть, наблюдает ли кто-нибудь за нашим поселением, мои снайперы спрятались в четырехстах ярдах к северу от поселения, но были тепло одеты для “тяжелой рутины” - неподвижного лежания на холодном ветру на твердой неровной поверхности. И у каждого из них было по два пончо на случай дождя, Томо отметил, что это были не настоящие мексиканские пончо.
  
  В полночь была слышна стрельба, легкий ветерок доносил треск, вскоре поступил вызов по рации; двое мужчин были замечены пробирающимися внутрь, оба убиты.
  
  Я передавал со стены. ‘Я хочу, чтобы тела доставили сюда. Итак.’
  
  ‘Как ты думаешь, кто?’ Спросил монстр, тепло укутавшись рядом со мной.
  
  ‘Конкурирующая банда, или кто-то хочет получить приз за мою голову. Дело в том, что эту награду предлагает ФБР, и если бы меня похитили или со мной плохо обращались по пути в ФБР, они не смогли бы привлечь меня к ответственности. Первоначальное вознаграждение от наркокартелей истекло, они не стали платить.’
  
  Я вздохнул. ‘Нет, слухи о вознаграждении намного больше, чем реальные награды, немного похоже на мою репутацию. Итак, как прошел твой отпуск?’
  
  ‘Хорошо, да, у меня годами не было мальчишеских каникул. Отличный бар для приватных танцев, но мы потратили немного денег. Тем не менее, может быть мертв на следующей неделе, так зачем хранить это.’
  
  ‘Хороший прогноз", - похвалил я.
  
  ‘У парня, которого я знаю, там внизу есть бар, мы ходили к нему, но мне было бы до смерти скучно управлять баром’.
  
  ‘Тогда у тебя не было соблазна покинуть нас", - поддразнила я.
  
  ‘Пока нет, мне нравится работа, и это, как ты и сказал, нерегулярно’.
  
  Когда Томо и Николсон притащили два тела – оба теперь потеющие и жалующиеся, я сразу же отправил своих снайперов обратно, Раду и его людей осмотреть тела, проверить удостоверения личности. Это были мужчины из этого региона, но одетые в зеленую одежду, черные балаклавы-маски для лица, с охотничьими ружьями и пистолетами в руках. А также отличный новый спутниковый телефон.
  
  Используя этот телефон, я позвонил в Лэнгли и попросил, чтобы его отследили, отчет был отправлен заместителю шефа. Я повторил это с сестрой.
  
  ‘Где ты?’ - спросил дежурный офицер SIS.
  
  "Ямайка, в отпуске", - сказал я ему.
  
  ‘Да, точно’.
  
  ‘Нет, правда, в отеле "Гедонизм". "
  
  ‘Я видел это по телевизору ...’
  
  ‘Не беспокойтесь, дамы среднего возраста разгуливают голышом’.
  
  ‘Зависит от того, сколько тебе лет, и что тебе нравится, я думаю’.
  
  "Перезвони мне с этим номером, пожалуйста’.
  
  ‘Пока ты наслаждаешься расслабляющим отдыхом’, - усмехнулся он.
  
  Рада подошла ко мне десять минут спустя. ‘Эти люди - банда Лобоса’. Он казался обеспокоенным.
  
  ‘Где они базируются?’
  
  ‘Повсюду, но большинство из них в городе в шестидесяти милях к востоку’. Он указал на запад. ‘И немного южнее’. Он указал на северо-восток. ‘У них есть члены банды, татуировки на груди. Ты присоединяешься, ты остаешься на всю жизнь – или умираешь.’
  
  ‘Сколько людей они могли бы привести сюда – если они знают, что такое восток от запада?’
  
  Он пожал плечами и скорчил гримасу. ‘Тысячи’.
  
  "Спроси Карлоса о RPG, которая уже должна была появиться". Он отошел, когда я позвонил в Томск. ‘У меня есть список покупок’. Он передал меня менеджеру, поэтому я подробно описал оружие, которое хотел получить, без сомнения, заполняя форму аккуратным почерком.
  
  Когда Томск вернулся, он начал: "Карлос сказал, что вы нанесли поражение его местным конкурентам, поэтому он больше продает, больше покупает у меня, так что это работает’.
  
  ‘Пока что, но теперь за нами шпионят люди Лобоса’.
  
  ‘Они могут создавать проблемы, да, я не буду иметь с ними дела. Я послал человека на переговоры, и они убили его, гребаные животные.’
  
  ‘Так что, может быть, я уничтожу их. Достань мне это оружие.’
  
  Час спустя позвонил Миллер.
  
  "Ты поздно встал", - заметил я.
  
  ‘Чуть за полночь, не так поздно. Тот телефон, который вы хотели отследить, ведет к картелю Лобос в Чегали, но с него также совершались звонки в Штаты, в Лос-Анджелес, так что нам интересно узнать, кто это.’
  
  ‘Ты хочешь, чтобы я уничтожил Лобоса?’
  
  ‘Это было бы трудно, чертовски трудно, потому что это франшиза, по десять человек в каждой деревне, разбросанной от побережья до побережья. Мужчины начинают с более низкого ранга и продвигаются вверх, все очень организовано и регламентировано, и когда тебя повышают, ты делаешь новую татуировку, а если тебя делают капитаном, ты делаешь татуировку на шее.’
  
  ‘Так легко заметить в баре", - отметил я.
  
  ‘В баре с ними было бы двадцать человек. Под началом наркобарона находятся лейтенанты, затем наемные убийцы, затем соколы.’
  
  ‘Соколы?’
  
  Глаза и уши наемных убийц, которые выполняют работу и отчитываются перед лейтенантами, которые не выполняют никакой работы ногами. У Лобоса шестьдесят или более лейтенантов, и у каждого до ста человек.’
  
  ‘А если я убью босса?’
  
  ‘Его бы очень быстро заменили’.
  
  ‘Итак, нам нужно, чтобы они собрались в кучу. А на вашей стороне Рио-Гранде?’
  
  ‘Банды в Лос-Анджелесе имеют точно такую же структуру, но они зависят от поставок через границу. Они отправляют обратно оружие и боеприпасы, а также джинсы Levis и кроссовки – настоящие, а не подделки. Банды любят подлинные вещи. А до Рио-Гранде еще далеко.’
  
  ‘Значит, когда я кого-то убиваю, я должен проверить качество его джинсов ...’
  
  ‘Ага. И татуировки на груди.’
  
  "Мы убили двух мужчин, шпионивших за нами’.
  
  ‘Они были бы наемными убийцами, квалифицированными, но было бы нормально послать человека, которому нужно что-то доказать, сказав ему не возвращаться с пустыми руками’.
  
  ‘Ты читал обо всем этом?’
  
  Несколько лет назад я составил отчет об этом, прочитал много книг. Все пришли к выводу, что мы ничего не могли поделать с ситуацией. Убей торговца наркотиками, и его заменили бы через час, убей наемного убийцу или его лейтенанта, и десять человек ждут, чтобы занять его место.’
  
  ‘Карлос теперь зарабатывает деньги на местном уровне; я разгромил лабораторию по производству наркотиков и уничтожил множество мелких банд. Надеюсь, он вырастет, чтобы доминировать в этой дерьмовой части региона, и он поговорит со мной и будет сотрудничать.’
  
  ‘Мы обсуждали это по ходу дела, и нам это нравится – по крайней мере, мы хотим попробовать и посмотреть, что получится. Хуже того, что мы имеем сейчас, быть не может. О, эта колючая проволока, теперь она тянется на две мили, и мужчина из Техаса пригнал грузовики своей компании к границе с колючей проволокой, и его засняли, как он прокладывал ее – на своем собственном участке.’
  
  ‘Так почему ваше правительство так и не починило забор?’
  
  ‘Местами это хороший забор, но для этого нужны федеральные деньги, и Конгресс никогда не смог бы согласовать политику, поскольку, даже если бы забор был высотой в сто футов, они бы проложили туннель под ним или сломали его.
  
  ‘Ни один из пограничных штатов не хочет тратить еще больше денег на патрулирование, и вам постоянно, днем и ночью, понадобилось бы по человеку через каждые шестьдесят ярдов. Когда речь идет о наркотиках, есть деньги и ресурсы на туннели - и на то, чтобы срезать забор, но я думаю, это немного замедлило бы мигрантов.’
  
  ‘А если бы однажды Аль-Каида захотела проникнуть внутрь?’
  
  ‘Они прошли бы без сопротивления", - сказал он со вздохом.
  
  ‘А канадская граница?’ Я спросил.
  
  ‘Десятиметровая просека в деревьях, совсем без забора. Если тебе удастся пройти больше десяти метров – ты в деле.’
  
  ‘Слава богу, что большинство террористов в мире не могут пройти и десяти метров, а?’
  
  
  
  В 2 часа ночи Риццо и его команда притащили двух мужчин в пончо, и я осмотрел грудь мужчин, обнаружив идентичные татуировки.
  
  ‘Какие-то бандитские разборки?’ Спросил Риццо, когда мы склонились над телами.
  
  Франшиза "Лобос". Как Макдональдс. Если ты продвигаешься по службе, у тебя на шее появляются татуировки, а не сетка для волос.’
  
  "В шею?" Но люди увидели бы их.’
  
  Я встал. ‘Я думаю, в этом был бы весь смысл. Как бейдж с именем в желто-оранжевой рубашке MacDonalds.’
  
  Монстр стоял над телами. "Зачем посылать две пары шпионить за нами?" Они случайно стреляли друг в друга!’
  
  ‘Таких людей посылают с предупреждением; принеси какие-нибудь новости или ... не возвращайся. У них нет профсоюза, оплачиваемого отпуска или медицинской страховки.’
  
  ‘Если они не заботятся о своих мужчинах, они не получат от них хорошей работы’, - усмехнулся Монстр.
  
  ‘Но они делают", - настаивал я. "Они работают на страхе, страхе быть сожженными заживо, если они облажаются. Второго шанса не будет.’
  
  Используя спутниковый телефон, который я нашел, я позвонил на него, чтобы отследить номер.
  
  ‘Хороший дорогой телефон", - отметил Монстр. ‘За бессловесную помощь’.
  
  ‘У них есть деньги, чтобы тратить их впустую, оружия полным-полно’.
  
  Риццо поднял охотничье ружье мужчины. ‘Неплохо, хорошая дальнобойность, хороший оптический прицел’.
  
  ‘Оставь это и остальных’.
  
  Ночь прошла без дальнейших инцидентов, Раде предстояло избавиться от четырех тел, на двух из которых были настоящие джинсы Levis. В полдень я поймал попутку, Саша вместе со мной, и мы колонной направились к вилле в наших зеленых костюмах, полностью снаряженных на случай дорожной засады.
  
  На вилле мы спрыгнули вниз, повесив винтовки, и Мигель провел нас внутрь. Я обнаружил, что наш доктор выглядит лучше, местный врач-мужчина хлопочет над ней, ребенок спит на матери Карлоса, которая широко улыбнулась, когда я наклонился, чтобы взглянуть на маленький красный комочек радости. Этот сверток в тот момент был тихим, не выл громко.
  
  Я сказал Карлосу, когда мы сидели: "Я отследил спутниковый телефон, которым пользовались люди, шпионившие за нами, звонившие в Лос-Анджелес, а также в Сегали’.
  
  ‘Мужчины Лобоса, да, проявляют к тебе интерес’.
  
  ‘И ... ты боишься их расстроить?’
  
  Он пожал плечами и широко развел руки. ‘Они пытались убить меня много раз, с ними не поговоришь. Любой признак слабости - и они придут, но я получу предупреждение, а у меня здесь хорошие люди. О незнакомцах в городе сообщают сразу, причем на много миль южнее.’
  
  ‘Эти четверо мужчин пришли с севера, возможно, через границу, и незамеченными...’
  
  ‘Да, но они не могут вот так переправить много людей, несколько человек, одетых как солдаты, пройдут. Но после того, как они стреляли, мы бы быстро перекрыли дороги, подождали на границе. Они бы не ушли - и они это знают.’
  
  ‘Ваша "колючая проволока" была в американских новостях, а теперь ее копирует "богатый человек из Техаса".
  
  Он пожал плечами. ‘Территория, на которой мы установили колючую проволоку, используется только мигрантами, не нами. Всегда найдется легкий путь на ту сторону, и на востоке они роют туннели. Некоторые даже запустили воздушный шар. Он задел линии электропередач и отключил город.’
  
  Я улыбнулся. ‘Торговля наркотиками всегда найдет выход, но ... с тем, что вы становитесь сильнее, и Томск, возможно, станет более регулируемым и менее жестоким’.
  
  ‘Если маленькие банды уйдут, да, надеюсь’.
  
  ‘О, не могли бы вы достать мне сигнальные ракеты, пистолетные и побольше’.
  
  ‘Я могу достать почти все, что угодно в этом роде, и оружие; здесь хороший черный рынок, все это поступает через границу. Американцы, они стремятся продавать оружие таким образом, ящиками, очень дешево. Затем они жалуются, когда оружие попадает в Лос-Анджелес к бандам.’
  
  ‘Я создам зону уничтожения к северу от вашего участка, посмотрим, каких мух мы поймаем на мясо. Доставьте в лагерь немного колючей проволоки и несколько человек с кирками и лопатами. Несколько мешков с песком, скажем ... тысяча.’
  
  ‘Поселение привлечет внимание’, - предупредил он.
  
  ‘Я расставлю приманки и капканы за милю, я не хочу, чтобы комплекс пострадал. У вас ... есть группа из двадцати человек, которых мы могли бы обучить?’
  
  ‘Я могу найти солдат’.
  
  ‘Солдаты?’
  
  ‘Они прослужили два года в резерве, они знают солдатское дело, тихие ночью, умеют маскироваться. Я использую их на своих посадочных полосах.’
  
  ‘Приведи их, если сможешь пощадить их, и если ты им доверяешь’.
  
  ‘Я доверяю им, их семьи живут в городе. Моя домработница, ее сын - один из них.’
  
  ‘Тогда мы сделаем из ваших людей хороших солдат’.
  
  Женщина-врач пришла и села с нами.
  
  ‘Ты чувствуешь себя лучше?’ Я спросил.
  
  ‘Да, намного лучше, я был обезвожен – и умирал с голоду. Я пока не могу кормить грудью.’ Она взглянула на Карлоса, прежде чем сфокусироваться на мне. ‘Вы хотите отправить меня в Панаму?’
  
  ‘Я подумал ... что, если я заплачу за небольшую клинику недалеко от Ла Пальмы, ты будешь там работать, получать зарплату, наймешь няню для ребенка. Вы были бы близки со своей семьей и друзьями и ... приносили бы пользу обществу. Ваша безопасность была бы гарантирована.
  
  "И если вы пересечете границу здесь, вас все равно могут арестовать и отправить обратно, и как нелегал вы не сможете заниматься медициной’. Я ждал.
  
  ‘Я бы хотел иметь свою собственную клинику, да. Ты бы заплатил?’
  
  ‘Не беспокойся о стоимости, у меня достаточно денег’.
  
  ‘Как бы я вернулся?’
  
  ‘ Я могу подготовить документы, ’ предложил Карлос. ‘Ты бы полетел. Никто не будет допрашивать беженца, направляющегося домой. Они допрашивают их, направляющихся на север!’
  
  ‘Когда ты достаточно поправишься, чтобы путешествовать", - заверил я ее. ‘Не торопись, наберись сил’.
  
  Она вытерла слезу тыльной стороной ладони. ‘Я назову своего сына Петро Карлосом Санчесом’.
  
  Я повернул голову к Карлосу, который широко улыбнулся. Когда дама направилась в туалет, я сказал ему: ‘Возможно, я не упомянул ... но в Томске есть съемочная группа, заинтересованная документальным фильмом о докторе и ее путешествии "счастливый конец". Конечно, в ней будешь изображен ты.’
  
  Его глаза расширились. ‘Я?’
  
  ‘Щедрый благодетель. Итак, вопрос в том, как вы хотите, чтобы вас изображали на большом экране.’ Он был слегка ошеломлен.
  
  
  
  Возвращаясь в лагерь, я попросил Томска прислать нам еще тридцать "Валметов", гранатометы и коробку с едой. У меня было ощущение, что Лобо активизируют свои усилия.
  
  При дневном свете я приказал командам захватить те немногие лопаты, которые были в наличии, и мы отправились на север, считая шаги и отмечая дистанции секциями по 100 ярдов. Там, где окопались мои снайперы, мы теперь копали дальше, выкопали глубокую траншею, разбросали грязь, замаскировали переднюю часть траншеи.
  
  Час спустя, идя на запад, мы нашли овраг и углубили его, навалили камней, установили постоянный чехол из пончо. И прежде чем мы потеряли свет, мы вырыли яму в хорошем месте на восточной стороне, с обратной стороны - путь к отступлению.
  
  Колючую проволоку привезли на грузовике, когда стемнело, поэтому мы осторожно протащили ее на север, в двухстах ярдах перед траншеей, и натянули вниз по склону. Любой приближающийся мог остановиться, или споткнуться, или произвести шум - пища для моих снайперов.
  
  Вторая катушка проволоки закрывала неприятный глубокий овраг, который можно было использовать, чтобы подкрасться к нам, третья катушка располагалась поперек крутого склона к востоку, так что любой, спускающийся по склону, мог запутаться.
  
  Вернувшись в лагерь, я убедился, что все что-нибудь поели, выпили горячего напитка и были готовы. Саша повел троих русских на запад, на тамошнюю позицию, Монстр повел двух сашиных шпионов на восток, а мои снайперы захватили их прежнюю позицию, всех троих. Остальные парни будут поочередно дежурить на стене, круговая оборона занята, южная дорога охраняется людьми Рады.
  
  Я проверил радио, связался с Сашей, связался с Николсоном, наконец, с Монстром, который прихватил с собой черное одеяло. Русские, оставшиеся здесь, в хижинах, разложили колоду карт, мои парни либо на стене, либо сидели, тихо болтая.
  
  В полночь я получил сообщение о замеченных огнях джипов, шести джипах, замеченных в месте, где раньше не было видно джипов, в миле к востоку. Я сплотил Стрейча и Риццо, а также двух последних шпионов Саши, русские предупредили, чтобы они были готовы, когда я поведу команду на восток, установлен радиоконтакт с Монстром.
  
  На его позиции мы спустились в овраг, где было достаточно места, и посмотрели на восток.
  
  ‘Люди вышли, мы могли их видеть", - сообщил Монстр. ‘Затем джипы уехали, такие чертовски подозрительные’.
  
  ‘Я пойду на юг и обойду их с фланга, не стреляйте в нас. Мы будем справа от вас.’
  
  Я вывел Риццо, Стретча и двух шпионов, и мы двинулись, согнувшись вдвое, на юг, прежде чем быстро зашагать на юго-восток. пройдя 600 ярдов, я повернул прямо на восток, теперь двигаясь медленно, и теперь чувствуя запах сигаретного дыма. Ветер дул с севера на юг, так что положение группы было достаточно точным.
  
  Медленно продвигаясь на север, я, наконец, впал в депрессию и лег, парни расслабились и подражали.
  
  "Дрочеры", - выдохнул Стретч. ‘Даже я чувствую запах дыма’.
  
  ‘ Похоже, их человек двадцать, ’ прошептал Риццо.
  
  Я тихо передал: ‘Монстр, ты там?’
  
  ‘Да, продолжай’.
  
  ‘Двадцать человек, теперь в четырехстах ярдах перед вами. Видишь их?’
  
  ‘Один из здешних парней думает, что мог бы увидеть свет’.
  
  ‘Это потому, что приближающиеся плохие парни все курят’.
  
  ‘Придурки, да", - прохрипел в ответ.
  
  ‘Николсон для Уилко, у нас есть по крайней мере трое незаметных парней, которые подкрадываются слева от колючей проволоки. Саша ведет репортаж дальше к западу от него.’
  
  ‘Мы все стреляем одновременно. Готовность, десять секунд.’
  
  Люди рядом со мной приготовились, прицелились в темноте, выстрел с пятидесяти ярдов. Внезапно к нам подбежал мужчина, но остановился и достал свой член, чтобы отлить, не видя нас.
  
  Я тихо передал: ‘Три ... два ... один ... огонь!’
  
  Мужчина, писавший, был согнут пополам, воздух выходил из его легких, его омовение грубо прервали. Я установил автоматический режим и теперь распылял справа налево вдоль линии, а когда они закончились, я распылил в противоположную сторону, точно зная, где они находятся, и что у них мало прикрытия, чтобы использовать его.
  
  Меняя журналы, я слышал отдаленную стрельбу. Передо мной мужчина встал и стремительно побежал обратно к тому месту, где его высадил джип, но его развернуло. Когда он опустился на колени, я ударил его, над головой прогремели пули, видны вспышки от выстрелов. Я прицелился в дульные вспышки, но все быстро стихло, темнота вернула ночь.
  
  Другой мужчина попытался убежать, ударил четыре раза и отвернулся.
  
  Кто-то полз, и Стретч ударил его по голове. "Дрочила", - выдохнул Стретч.
  
  Я передал: ‘Монстр, докладывай’.
  
  ‘Мы стреляли в них, плохо видно, могли видеть вспышки вашего дула справа. Они повержены?’
  
  ‘Убитые и раненые. Николсон, докладывай.’
  
  ‘Мы уверены, что убили двоих, один ранен и спрятался’.
  
  ‘Не открывай обложку. Как дела у Саши?’
  
  ‘Они поразили большинство приближающихся мужчин, остальные убежали’.
  
  Устраивайтесь поудобнее, все вы, и ждите. Смотри и слушай.’ Я отступил назад. Я тихо начал: ‘Когда я впервые присоединился к полку, сержант Крэб сказал мне... человек, который прячется и выжидает, остается в живых.’
  
  ‘Чертовски верно", - отметил Риццо, проверяя журналы.
  
  Стрейч поднял камень и запустил им. Его громкое приземление - на другие камни - вызвало вспышку огня. Риццо навел прицел на дульные вспышки и выстрелил, раненый теперь кричал.
  
  ‘Что он говорит?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Возможно, сдается", - заметил Стрейч, замедляясь и запуская еще один камень. Это задело кого-то, кто издал громкий стон, все мы смеялись в темноте. "Это сэкономит боеприпасы, если мы забьем их камнями до смерти’.
  
  ‘Что это?’ Прошептал Риццо.
  
  Я расслабился и посмотрел на север. ‘Сигарета. Но если бы я истекал кровью, у меня могла бы быть одна, мои последние несколько минут.’
  
  Риццо встал, установил автомат и выстрелил в тусклый огонек сигареты, прежде чем разрядить магазин в том месте, где упали мужчины. Отступив, он поменял журнал местами. "Никто не ушел, отстреливаясь’.
  
  ‘Они прячутся", - предположил я. ‘Боюсь, что Стрейч разобьет им голову камнем’.
  
  ‘Нам нужны гранаты", - лениво заметил Стретч.
  
  ‘Кое-что в пути, и гранатометы, и сигнальные ракеты, и коробочное питание’.
  
  ‘Мы, черт возьми, приклеим их", - воодушевился Риццо.
  
  Расслабившись, мы тихо сидели в течение часа. Стрейч закурил, но никто не выстрелил по огоньку его сигареты. Когда я был уверен, что нам не угрожает опасность со стороны раненого человека, я повел их на восток, к сообщенной позиции джипа, поддерживая радиосвязь. Мы нашли трассу, джипов не видели, и поэтому я повел их на юг по трассе, обнаружив, что она змеилась на восток по пологому склону.
  
  Час медленного движения привел нас к месту над дорогой, где нас ждали шесть джипов, вокруг стояли мужчины, курили и болтали. Я позвонил Раде, которая все равно должна была проснуться, и проверил. У него здесь не было людей, он был непреклонен.
  
  Подобравшись на расстояние 200 ярдов, мы рассредоточились парами налево и направо со свежими журналами, и я засек время по радио: убито шесть человек – скучающие водители джипов.
  
  ‘Эти джипы стоят несколько фунтов ...’ Риццо намекнул.
  
  После тихого обсуждения мы спустились вниз и обыскали местность, обыскали джипы и сели на пять из этих джипов. Я повел их вверх по склону, подъем был достаточно легким, и пятнадцать минут неровной дороги привели нас к месту высадки.
  
  Опустив окно, я передал: ‘Монстр, ты меня слышишь?’
  
  ‘Да, продолжай’.
  
  ‘Мы угнали джипы, шесть из них, там, где вы видели их раньше, не стреляйте’.
  
  "Вас понял’.
  
  Я свернул с трассы, но ехать было достаточно легко, каждый раз, когда шина наезжала на куст, возникала кочка, сопровождаемая скрежещущим звуком, и четыреста ярдов тряски привели к появлению тел в моих фарах. ‘Прыгай вниз, поднимай тела, дважды нажми’.
  
  Я открыл свою дверь и осторожно вышел, целясь в тела, когда люди бежали вперед, дважды постукивая. Риццо вернулся с двумя спутниковыми телефонами, брошенными на пассажирское сиденье, четырьмя винтовками, сваленными сзади, и кулаком, полным долларов. Он ухмыльнулся, помахав ими передо мной.
  
  Оседлав лошадей, мы поехали вверх по пологому склону, на север мимо Чудовищного оврага, который нужно объезжать, глаза животных попадали в свет наших фар.
  
  ‘Николсон, ты видишь нас?’
  
  ‘Увидимся? Ты в двухстах ярдах от нас на громких джипах, включенных на полную мощность!’
  
  Просто проверяю, не спишь ли ты. Мы выделим область к северу, вы стреляете по движению. Мужчины на джипах, езжайте параллельно мне.’
  
  Они двигались вверх и бок о бок, пока я медленно катил на север, вскоре осветилось широкое пространство размером с футбольное поле, и вскоре были видны два тела. Белые люди.
  
  ‘Какого хрена?’ Я сдаюсь.
  
  Я спрыгнул вниз и схватил винтовку, целясь в приближающихся мужчин. Опустившись на колени рядом с первым мужчиной, я проверил пульс, заметив большую дыру в его груди, а также предсказуемое отсутствие сердцебиения. Обшарив его карманы, я нашел американские водительские права.
  
  "Он белый", - отметил Риццо. ‘Наемник?’
  
  ‘В своем роде, да. Твой преступник больше, чем наемник.’
  
  Николсон и Томо прошли мимо и пошли дальше, на север, когда я схватил спутниковый телефон и позвонил в Лэнгли и Лондон, назвав имя этого человека.
  
  Лэнгли позвонил через десять минут. ‘Майор Уилко?’
  
  ‘Да, и это хороший способ начать телефонный разговор с кем-то под прикрытием.’
  
  ‘Ладно, извини. Ну, парень, о котором вы нас спрашивали, он служил в спецназе, какое-то время в агентстве в Центральной Америке, сообщалось о его смерти несколько лет назад в Гватемале.’
  
  ‘Ну, теперь он определенно мертв, и работал на картель Лобоса’.
  
  ‘Утром будет несколько громких слов’.
  
  Отследите, как недавно пользовались телефоном‘ и отправьте отчет заместителю начальника. И я не хочу, чтобы кто-либо звонил мне, если он этого не разрешит. Понял?’
  
  ‘Да, я удостоверюсь, что компьютер обновлен. Извините.’
  
  По телефону я сказал банде: ‘Этот белый парень и его друг некоторое время служили в американском спецназе, ЦРУ в Центральной Америке, решили рискнуть с наркокартелем’.
  
  ‘Самый высокооплачиваемый человек на кладбище", - отметил Риццо, повторяя фразу Роко.
  
  Николсон и Томо вернулись в свет фар. Николсон сообщил: ‘Третий человек истек кровью. Выглядит белым, но может быть смешанным.’ Он вручил мне американские водительские права.
  
  ‘Возвращайся туда, где ты был, ночь еще не закончилась’.
  
  Сев на лошадей, мы развернулись и направились на север, когда мы приблизились к поселению, установили радиосвязь, джипы въехали, Рада стояла в ожидании.
  
  Спрыгнув вниз, я сказал ему: ‘Мы сохраним тезисы, но, возможно, поменяем номера’.
  
  ‘Номерные знаки? Они были бы зарегистрированы на человека, умершего десять лет назад!’
  
  ‘Я беспокоюсь не о полицейском контрольно-пропускном пункте, а о том, что картель Лобос хочет их вернуть’.
  
  ‘Да, я могу поменять номера’.
  
  ‘Много стоит?’ Риццо спросил его.
  
  ‘Здесь? Нет. Каждый год они крадут десять тысяч таких из Америки. Их можно купить за тысячу долларов или меньше. Используй один раз для убийства - и сожги это.’
  
  ‘Придурок", - выдохнул Риццо, вскоре направляясь за теплым напитком.
  
  Утром, поздно утром, в 11 утра, позвонил заместитель начальника. ‘Ты можешь говорить?’
  
  ‘Продолжай’.
  
  ‘Мы не были так уж удивлены мертвыми американцами, ваш конец, многие идут этим путем, но эти ублюдки регулярно звонили в Лос-Анджелес. К счастью, ночной персонал проверил цифры и вышел на след человека в южном Лос-Анджелесе, ФБР только что задержало его, найдено оружие, наркотики. Таким образом, агентство получит кредит.’
  
  ‘По крайней мере, в Белом доме тебя похлопывают по спине’.
  
  ‘Большое похлопывание по спине, похоже, парень в Лос-Анджелесе - крупная рыба. Он латиноамериканец, мексиканец, но его жена американка и работает в банке, так что мы копаем глубже.’
  
  ‘Как она прошла эту гребаную проверку?’
  
  ‘Хороший вопрос, очень хороший вопрос. На ум приходит отмывание денег, деньги картеля Лобоса. Возможно, это счастливый случай.’
  
  ‘Я думаю, они могут злиться на меня, еще больше злиться. Они послали четырех человек подкрасться, но мы убили их, а прошлой ночью они послали двадцать-тридцать человек, плюс американских наемников, всех убили. И я украл их джипы.’
  
  "Ты украл их джипы?" Какой ублюдок!’
  
  Я рассмеялся. ‘Очевидно, они здесь не так уж много стоят’.
  
  ‘Нет, это место наводнено украденными джипами. Они меняют их, ставят новые номера и везут в Лос-Анджелес, чтобы продавать поддельные документы. Зарабатывает хорошие деньги для банд на западном побережье.’
  
  ‘Поищи для меня какие-нибудь сигналы, например, о ... большом отряде людей из племени Лобос, которые едут сюда, упакованный ланч в машине, термос с кофе’.
  
  ‘У меня уже есть команда, занимающаяся этим, АНБ прослушивает’.
  
  ‘Как ты это объяснил?’
  
  ‘Угроза границе, торговля оружием. Никто не будет подвергать это сомнению.’
  
  
  
  Полдень, и двадцать два человека появились на грузовике в сопровождении джипа. Когда они спрыгнули вниз, все в гражданской одежде, я увидел, что они были молоды и подтянуты, с высокими и тугими стрижками. К каждому прилагалась большая зеленая холщовая сумка и M16.
  
  ‘Рокко, Риццо!’
  
  Они неторопливо подошли.
  
  У этих прекрасных молодых людей есть семья в городе, и они преданы Карлосу, так что вы будете обучать их – и быстро. Начните с Валмета, создайте стрельбище к востоку от нас, но я не хочу, чтобы кто-нибудь шпионил за нами, поэтому используйте углубление или дно долины.’
  
  Я помахал Раду. ‘Кто-нибудь говорит по-английски?’
  
  ‘Двое изучали английский в школе и отправились на курсы в Америку, на курсы радиосвязи американской армии’. Он позвал их вперед, когда они, остальные, вошли в лагерь и огляделись.
  
  Я спросил первого молодого парня, как его зовут.
  
  ‘Я Эдмундо, сэр, это Эдвардо’.
  
  ‘Это упрощает задачу. Ты будешь переводить для моих здешних инструкторов и для меня. Скажи людям, чтобы они построились в две шеренги.’
  
  Приказ был выкрикнут, когда я передавал Риццо свою винтовку, снимая рубашку. Я шагнул вперед, пока они смотрели. ‘Меня зовут Петров, русский солдат из Панамы’.
  
  Это было переведено, несколько молодых людей выглядели испуганными.
  
  ‘Кто слышал обо мне?’
  
  Все они подняли руки.
  
  ‘Как вы можете видеть, в меня стреляли один или два раза, и я убил несколько человек’.
  
  Один из парней выдавил слабую улыбку.
  
  ‘Здесь вас научат сражаться как солдат спецназа, а затем работать на Карлоса, защищая его. Но ты будешь сражаться с честью. Две ночи назад мы нашли на горе беременную женщину, которая собиралась родить - или умереть. Я отвел ее к Карлосу, и мы вызвали врача. Это ... было правильным поступком, благородным поступком.
  
  ‘Мы убиваем не ради забавы. Мы не убиваем женщин или детей, мы выполняем приказы сверху и выполняем работу как можно лучше с высоко поднятой головой.’
  
  Я столкнулся с Эдвардо. ‘Они будут спать здесь?’
  
  ‘Есть, и некоторые живут поблизости. Один живет у подножия холма.’
  
  ‘Там есть хижина для двенадцати из них. Убедитесь, что принесли достаточно еды, возможно, кто-нибудь приготовит для них.’
  
  ‘К нам приходит повар, мой дядя", - сообщил он мне. ‘Я поговорю с ним сегодня’.
  
  ‘Хорошо’. Я снова надеваю рубашку. ‘Переоденься в форму и ботинки, используй последнюю хижину’.
  
  Эдвардо увел их, когда я столкнулся с Рокко и Риццо. ‘Они нервные и увлеченные, не нужно их преследовать или слишком беспокоиться о физической форме. Я хочу оружие и снайперскую стрельбу, командные движения, первую помощь, крутой курс обучения.
  
  ‘И не забывай, что все они здесь, блядь, чистокровные, так что, если ты повредишь одного, его дядя накричит на Карлоса и набросится на тебя с мясным умником.’
  
  Час спустя я наблюдал за молодыми людьми, склонившимися над пончо, теперь в зеленом, они занимались с Valmet, а Риццо и Роко кричали на них. Но, насколько я мог видеть, они быстро справились с этим, некоторые улыбались, работая над сборкой клапанов.
  
  Появилось еще больше колючей проволоки, плюс запрошенные мешки с песком, и я приказал своим ребятам наполнить мешки и отнести их в укрытия, пока они не предложили отнести их пустыми и заполнить там.
  
  Люди Рады отвезли колючую проволоку на север на наших украденных джипах, и мы расширили существующую секцию проволоки, но сделали это, разместив проволоку в канавах и оврагах – чтобы неосторожные спотыкались ночью. Теперь, чтобы подобраться поближе, Лобо должны были бы следовать определенными маршрутами, маршрутами, которые вывели бы их прямо на прицел наших трех скрытых позиций.
  
  Заметив, что кто-то наблюдает за нами издалека, я уточнил у Рады, что это не был местный фермер или наблюдатель за птицами, Николсон выстрелил после того, как было снято несколько ставок, выстрел с 1000 ярдов, человек убит. Чтобы уладить спор, моим снайперам пришлось выйти и проверить тело. Тем не менее, это было хорошим упражнением для них.
  
  Услышав треск, я запаниковал, вскоре уставился вниз по склону и не увидел своих снайперов, но услышал стрельбу. Я включил свое радио. ‘Николсон, докладывай’.
  
  Ответа не было, поэтому я позвонил ему.
  
  ‘Алло?’
  
  ‘Это я, ты жив?’
  
  ‘Да, три грузовика прямо на восток, примерно в пятистах ярдах, мы их поймали’.
  
  Я сплотил Сашу, и он схватил пятерых человек, вскоре отправившись в патруль. Мои снайперы добрались до человека, которого они застрелили, отобрали телефон и удостоверение личности, винтовку, рассмотрели татуировки; но у мужчины не было татуировок.
  
  Вернувшись ко мне, они передали телефон и удостоверение личности, удостоверение личности, вероятно, поддельное. Я позвонил в Лэнгли и подробно описал личность и телефон.
  
  Заместитель начальника перезвонил через десять минут. ‘Товарищ Петров’. Я вздохнул и закатил глаза. ‘Этот телефон снова ведет в Лос-Анджелес, несколько звонков в Мексику, и жену того парня только что арестовали, банковские выписки найдены дома. Похоже, что сто миллионов долларов денег Лобоса инвестированы через банк, обновлено Белым домом, об этом сообщает CNN.’
  
  ‘Я думаю, что Лобо будут на меня злы’.
  
  ‘Конечно. Но продолжайте получать информацию, я получаю преимущества.’
  
  ‘А я-то думал, что работаю на Лондон’.
  
  Думая о Лондоне, я посмотрел на часы и позвонил Дэвиду Финчу. Он все еще был в офисе. ‘Верно, босс’.
  
  ‘Где ты?’
  
  ‘Солнечная Мексика, на границе со Штатами, и я только что устроил ЦРУ и ФБР небольшой арест в Лос-Анджелесе’.
  
  ‘А я-то думал, что ты работаешь на нас’.
  
  Я широко улыбнулся. ‘Я взаймы, и ты получаешь благосклонность, точно так же, как заместитель начальника получает благосклонность от своих боссов’.
  
  ‘Как оно там?’
  
  ‘Выгребная яма смерти и насилия, как и ожидалось. Местные жители грабят мигрантов и оставляют их умирать; мы спасли беременную женщину и приняли роды в доме Карлоса-Шакала, но это должен быть Котенок Карлос.’
  
  ‘Значит, он не такой, как рекламируется?’
  
  "Черт возьми, нет’.
  
  ‘И ты делаешь … что именно?’
  
  ‘Прореживаю плохих парней, помогаю Карлосу, который поможет Томску, и я собираюсь начать войну с картелем Лобоса’.
  
  ‘Завтра я проведу брифинг по различным картелям и посмотрю на карту. А тот парень из Глубинного государства?’
  
  ‘Спасен, жив и здоров и благодарен - прилагаю пальцы’.
  
  ‘Ну, я полагаю, это пособие. А израильтянин?’
  
  ‘В Нью-Йорке, понятия не имею, что она задумала’.
  
  ‘14 Разведчиков задавали вопросы об их даме, которую ты позаимствовал.’
  
  ‘Она работает в отеле, которым управляет Томск, под прикрытием, выявляет карманников и похитителей драгоценностей’.
  
  ‘И как именно это соответствует заявленной компетенции 14 Intel, за которую платят британские налогоплательщики?’
  
  ‘Послушай, 14 Разведчиков хотели получить опыт. Она за границей, наблюдает за некоторыми действиями, работает под прикрытием, получает новый и ценный опыт – шпионскую работу.’
  
  ‘Что ж, полагаю, для выбранной ею профессии это почти подходит’.
  
  ‘Желаете ли вы добавить к своему персоналу женщину, которая имеет тесные личные контакты с Томском и может действовать по всей Центральной Америке незамеченной?’
  
  ‘Ну ... да, поскольку у нас их нет. Ни одного. Nada.’
  
  ‘Ну вот и все, новый актив в процессе становления’.
  
  ‘Европейская полиция отмечает исчезновение большого количества мужчин. Единственное, что их объединяет, это то, что все они плохие люди и связаны со злополучным банком и его злополучными дочерними компаниями.’
  
  ‘Я думаю, кто-то все еще убирается в доме. Что происходит с банком?’
  
  ‘В здание вошли после того, как его подперли, тела вывезли и вернули семьям – обугленные тела, ДНК использовалась для их идентификации. Все парни из "Аль-Каиды" также были сожжены дотла, как будто это было спланировано таким образом.’
  
  ‘Добрый Господь действительно движется неисповедимыми путями’.
  
  ‘Он делает. В Лондоне сейчас тихо, если не считать многочисленных арестов и маниакального внимания прессы, которое они привлекают. На скамье подсудимых находится дюжина высокопоставленных фигур, многие предлагают сделки, но так много предложили сделок, что они нам больше не нужны. Мы думаем, что около двадцати пехотинцев находятся в бегах, причем за границей, и вряд ли вернутся в ближайшее время.
  
  ‘О, твой парень, Макс репортер, после этого фильма стал знаменитостью, его видели на хороших вечеринках, и он этим пользовался.’
  
  ‘Поговори с ним, убедись, что он не проболтается’.
  
  ‘Да, у нас есть острое желание следить за ним’.
  
  ‘А Гвинея?’ Я спросил.
  
  "Волки и несколько человек из "Эхо" хорошо осмотрели одно место, затем туда прибыло новое подразделение королевских ВВС, и SAS плюс "Волки" должны напасть на это место ... я думаю, сегодня ночью. Возможно, рассвет. Капитан Моран там, внизу, подполковник Сандерсон руководит шоу.’
  
  ‘Приятно знать, что они могут действовать без меня’.
  
  ‘Да, это так, поскольку мы не совсем знаем, на кого вы работаете’.
  
  Ой. Если ты говоришь, что я вернусь, я возвращаюсь. Мне оставаться или возвращаться, босс?’
  
  ‘Тебе придется остаться, потому что нам нужно, чтобы ЦРУ было на борту, а Томск передавал нам наводки’.
  
  ‘Ну вот, в конце концов, я работаю на тебя’.
  
  ‘И ты рассказываешь мне обо всем, что делаешь, например, как ты добрался с Ямайки в Мексику незамеченным?’
  
  ‘Черт возьми, нет, ты бы потерял много сна’.
  
  ‘Тогда правдоподобное отрицание действительно так же хорошо, как снотворное’.
  
  ‘Так и есть’.
  
  В тот вечер я разослал небольшие патрули во все стороны света, за ночь было убито восемь вооруженных людей, четыре пары по двое, поэтому Лобо любили посылать людей парами – вероятно, для того, чтобы мужчины присматривали друг за другом. Мы восстановили несколько спутниковых телефонов, но, по словам Лэнгли, ни на один из них не поступали звонки из США.
  
  
  
  Утром я сидел на стене с Сашей, ветер стих, и выглянуло солнце. К северу земля была плоской на протяжении 200 ярдов, прежде чем пошла под уклон, и я не мог видеть ни нашу скрытую позицию, ни колючую проволоку дальше. Я мог видеть низкие холмы по направлению к границе, эти холмы мягкие по своей природе и их легко преодолеть усталому мигранту в конце долгого путешествия на север.
  
  К западу от меня земля снова была плоской на протяжении 200 ярдов, затем начался устойчивый подъем к высокой точке примерно в 800 ярдах отсюда, но эта высокая точка находилась здесь чуть более чем в 30 футах над землей.
  
  К востоку от меня тянулось 100 ярдов ровной местности, затем небольшие гряды, наконец, крутой подъем с плоской вершиной, и я мог почти все видеть поверх него, но не мог разглядеть, где стояли украденные джипы, ни где мы вступили в бой с людьми, которые прибыли на этих джипах.
  
  К югу от меня грунтовая дорога змеилась вниз по пологому склону, левая сторона отмечена неприятным оврагом. Человек мог бы пересечь этот овраг местами, но транспортное средство - никогда. На противоположной стороне дороги было несколько скалистых выступов, но не слишком подходящих мест для укрытия подлого снайпера.
  
  Прямо на юг я мог видеть дома и главную дорогу в миле от нас, высокие холмы за долиной, в которой проходила дорога, дорога, идущая с востока на запад.
  
  Мой телефон зазвонил, когда я сидел там, изучая топографию. ‘Это Миллер, ты можешь говорить?’
  
  ‘Продолжайте, я просто сижу на стене, обозревая поле боя’.
  
  ‘Мы получили сообщение о перехвате, нескромном разговоре, вертолет правительственной полиции направляется к вам, чтобы взглянуть украдкой’.
  
  ‘Мне нужно идти, позвони мне позже’.
  
  Я передал: ‘Всем командам, спускайтесь и прячьтесь, к нам приближается полицейский вертолет. Накиньте на себя пончо, заберитесь в овраг, накройте себя кустами и спрячьтесь. Не стреляйте по вертолету!’
  
  Мы с Сашей бросились вниз и попросили Рокко и Риццо спрятать молодых солдат в хижине. Рада! Отогнать большинство джипов на юг, подождать несколько часов, сюда направляется полицейский вертолет. Принесите стулья, мужчины сели вокруг и курили, никакого оружия! Шевелись!’
  
  Были отданы приказы, джипы сели и помчались на юг, вынесли стулья, мужчины сели, когда я повел Сашу к сараю, и мы спрятались внутри него, держа оружие наготове – на всякий случай.
  
  Пятнадцать минут спустя был слышен гул вертолета на высоте 500 футов, и вскоре его было видно через щель в двери, когда он кружил. Он хорошо выглядел, сделал три круга, Рада помахала ему рукой, прежде чем он улетел.
  
  Выйдя на улицу, я осмотрел небо и прислушался, пока шел к Раде. ‘Хорошо, возвращайте свои джипы, все как обычно’.
  
  ‘Как ты узнал об этом?’
  
  ‘У меня есть друзья в плохих местах’.
  
  Риццо и Роко вывели молодых солдат на командные маневры и стрельбу из винтовки в глубокой долине на северо-западе, и, надеюсь, их не заметили бандиты, когда я снова взбирался на стену с Сашей.
  
  Свон взобрался наверх, его олень, и он опустился на колени, осматривая горизонт в поисках лиц, наблюдающих за нами.
  
  Звонил Карлос. ‘Над вами пролетал полицейский вертолет...?’
  
  ‘Да, но он не видел ничего, о чем можно было бы сообщить, так что они будут сбиты с толку’.
  
  ‘Ты получил известие ... откуда?’
  
  ‘Посты прослушивания АНБ информируют ЦРУ, они информируют меня’.
  
  ‘У вас с ними хорошая договоренность ...’
  
  Номера спутниковых телефонов, которые я снял с приближавшихся к нам людей, я передал в ЦРУ, которое отследило их вплоть до Лос-Анджелеса, где ФБР арестовало высокопоставленного человека Лобоса, замешанного в отмывании денег. Они украли у Лобоса сто миллионов долларов, кредит достался ЦРУ. Они не помогают мне просто так.’
  
  ‘На самом деле нет, за это всегда есть цена. И чего, в частности, вы думаете, они желают?’
  
  ‘Новые аресты Лобоса в Штатах, несколько хороших заголовков в газетах. И если вы выиграете, то выиграет и Томск, а ЦРУ получит небольшой процент от торговли своим ... кофе и сахаром.’
  
  ‘Кофе и сахар дорогие, да’.
  
  ‘Не волнуйся, я играл в эту игру долгое время, и я хорош в ней. Мы садимся и разговариваем, мы не стреляем.’
  
  ‘Не начинай это снова’.
  
  ‘Как малыш?’
  
  ‘Я покормила его сегодня, леди – все еще нет грудного молока. Но из города приезжает женщина с новорожденным ребенком, и она кормит его грудью. Крупная дама.’
  
  ‘Большие сиськи?’
  
  ‘Я не заметил’.
  
  Улыбаясь, я убираю телефон.
  
  В 16:00, после ужина, приготовленного дядей–поваром Рады для одного из солдат, прибыли грузовики, еще несколько джипов, выгруженные ящики, которые отправились тем же маршрутом, что и наркотики.
  
  С помощью многих рук мы достали коробочное питание и боеприпасы, гранатометы – с сигнальными ракетами, походные сигнальные ракеты сотнями и сигнальные ракеты ручного срабатывания. Я спрятал сигнальные ракеты для этих людей, а также гранатометы, и теперь мы могли нанести некоторый урон людям, подкрадывающимся к нам.
  
  Сегодня вечером Риццо должен был взять Эдвардо и шестерых человек в патруль, Рокко должен был пойти противоположным путем с Эдмундо и шестью людьми, чтобы научить тактике, понаблюдать за профессионалами. Но пульс у молодых солдат был бы учащенным, поскольку они знали о людях, которых мы убили в этом районе, и они очень боялись этих холмов. Предстояло приобрести ценный опыт.
  
  В 11 вечера я сидел на стене с Сашей и Свон, тепло закутанный, в куртках, футболках, надетых под рубашки, в перчатках. Ночью температура резко упала, и я задался вопросом, как мигранты спали на склонах холмов при таких температурах. Из того, что я видел до сих пор, на этих мигрантах было немного больше, чем футболки, и одеяло, которым они были укутаны для тепла. Многие были замечены в сандалиях с открытым носком.
  
  Сигнальная ракета ожила и описала дугу над западным укрытием, прозвучали два выстрела.
  
  ‘Сообщите о стрельбе’.
  
  ‘Это натяжка, и у нас есть два дилетанта. Остальные наши парни спят.’
  
  Я улыбнулся. "Вас понял. И сделай несколько отжиманий, если тебе холодно.’
  
  В полночь с позиции Николсона вылетела сигнальная ракета, за которой последовали два выстрела.
  
  ‘Сообщите о стрельбе’.
  
  ‘Это Томо, и у нас двое, двое, которых пропустил Стретч’.
  
  ‘Чушь собачья!’ - вырвалось у Стретча.
  
  Я столкнулся с темным силуэтом Саши. ‘Они все еще посылают людей, как некий обряд посвящения, проверяющий мужественность наемных убийц’.
  
  ‘Мужчины не возвращаются, так что ... возможно, добровольцы не знают о мужчинах, которые ушли раньше’.
  
  ‘Ты можешь быть чертовски уверен в этом, мой друг’.
  
  Взрыв заставил меня нырнуть вниз, вскоре я скатился с дорожки и приземлился на ноги, когда с нескольких сторон донеслись крики. Взорвался джип, припаркованный справа внутри главных ворот, в здании выбиты окна, этот джип сейчас горит.
  
  Я встретил Раду возле него, когда огонь ревел и потрескивал. Он начал: ‘Бомба под джипом’.
  
  ‘Обыщите их всех и здания!’
  
  Я приказал тем русским, которые все еще были внутри, обыскать хижины, и они сделали это с некоторым трепетом. Мы с Сашей использовали фонарик, чтобы проверить за хижинами и под ними, провели тщательный обыск.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Николсон, мы услышали глухой удар, не смогли связаться с вами по радио’.
  
  ‘Кто-то подложил бомбу под джип’.
  
  ‘Это неприлично. Спецы проснулись и приступили к работе?’
  
  ‘Теперь я думаю, что они’.
  
  Рокко возглавил свой патруль в 2 часа ночи, один раненый, царапина, с которой нужно было разобраться, молодой человек уехал – джипы проверили еще раз, прежде чем они получили назначенных водителей. Он сообщил: ‘Патруль примерно из двенадцати человек, но не включен, мы слышали их издалека. Я приказал мальчикам распределиться парами, линией на гребне, и мы ждали, пока они не перевалят через гребень – силуэты, стрельба менее чем с двадцати ярдов, все быстро.’
  
  ‘А твой раненый мужчина?’
  
  ‘Когда мы возвращались, чтобы обойти раненого, он выпустил очередь’.
  
  ‘Повезло. Я бы остался лежать полчаса, чтобы ты мог научить их преимуществам ожидания на холодном ветру.’
  
  "Мы ждали пятнадцать минут, несколько стонов умирающих, а потом ничего’.
  
  Приведите их в порядок, накормите, почистите оружие, тогда они смогут поспать. И обыщите хижину, у нас ранее была бомба под джипом.’
  
  Он привел их в их хижину.
  
  В 11 утра заехал Карлос, внимательно осмотрел сгоревший джип и разрушенное здание, прежде чем подойти и сесть со мной за столики, расставленные снаружи нашим шеф-поваром. ‘Люди Лобоса, без сомнения", - отметил он.
  
  ‘Они подбираются все ближе’.
  
  ‘Я издал инструкции, чтобы все джипы обыскивали по десять раз в день, но раньше люди были осторожны’.
  
  ‘Инсайдер?’
  
  ‘Я бы надеялся, что нет, но ... за хорошие деньги можно купить хорошую помощь’.
  
  ‘Прошлой ночью мы убили еще двадцать человек, но они продолжают приближаться’.
  
  ‘Они не посмеют потерять лицо, люди бы знали, так что есть только один способ справиться с вами ... и это сражаться до последнего’.
  
  ‘У них кончатся люди раньше, чем у нас кончатся пули", - указал я.
  
  Он кивнул. ‘Ты отвлекаешь моих людей от перемещения тел. Но в каждом из здешних городов есть хорошее похоронное бюро – как вы можете себе представить.’
  
  Я улыбнулся. ‘Да, растущая торговля, и устойчивая в этих краях. Много ли это тебе стоит?’
  
  ‘Мы отдаем тела и винтовки, поэтому они берут часы, золото и продают оружие. Это плата за захоронение или сожжение тел; здесь мертвые сами оплачивают свои похороны.’
  
  ‘И какова ваша ... репутация в этих краях?’
  
  ‘Это растет, да, люди думают, что Лобо слабы, но они также знают, что ты здесь, и они ни о чем другом не говорят. Это дошло до правительства в Мехико, которое обсуждает это.’
  
  ‘Пошлют ли они за мной армию?’ Я дразнил.
  
  ‘Если они это сделают, я думаю, ты быстро пересечешь границу. Но, если вы убиваете Лобоса, я думаю, они подождут некоторое время. Лобос убил министра правительства, изнасиловал его жену и дочь и поджег их.’
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Извините меня’.
  
  ‘Это я’, - вышло в Томске на русском.
  
  ‘Привет, босс’.
  
  ‘Ко мне приходил эмиссар Лобос".
  
  ‘И?’
  
  ‘Он угрожал мне в лицо, на глазах у людей. Итак, я повесил его.’
  
  ‘Им действительно не хватает навыков ведения переговоров’.
  
  ‘Ты трахаешь этих идиотов ради меня, проси то, что тебе нужно. Я сказал людям в моем клубе, что уничтожу Лобоса, так что теперь я должен это исправить.’
  
  ‘Они посылают по двадцать человек за ночь, и мы их хороним. ЦРУ перехватывает их телефоны, где только может, поэтому я тоже получил предупреждения.’
  
  ‘А, хорошо. Но, знаешь, работай быстрее, да.’
  
  ‘Я посмотрю, что я могу сделать. Босс.’
  
  Отложив телефон, я сказал Карлосу: ‘Лобос угрожал убить Томска, поэтому он объявил войну’.
  
  Карлос широко пожал плечами. ‘Они не будут говорить, единственный способ - убить их. Теперь, когда Лобо угрожают, они должны сражаться до конца, иначе потеряют лицо. Глупый, одни яйца и никаких мозгов – как говорит мой сын.’ Он указал на нескольких молодых солдат. ‘Как у них дела?’
  
  ‘Они быстро учатся, проницательны и преданны – пока что, и теперь они получают опыт военных патрулей ночью, так что они быстро повзрослеют’.
  
  ‘Мы думаем, что нашли человека, который заложил бомбу, мы наблюдаем за ним, прослушиваем звонки’.
  
  ‘Ты можешь достать для меня вертолеты?’
  
  Он пожал плечами. "Мы можем достать все, что угодно. Здесь решают деньги.’
  
  ‘Несколько "Хьюи" с пилотами и транспортный самолет с грузовой рампой сзади, "Скайвэн" подошел бы.’
  
  ‘Скайван, я видел одного, да, годится для груза, они приземляются в десяти метрах. Я спрашиваю.’
  
  ‘И еще несколько глав RPG’.
  
  ‘Не так-то просто найти, но их можно купить’.
  
  ‘Я попрошу Томск прислать еще, не волнуйся. У него их тысячи.’
  
  ‘У тебя уже есть много ..." - озадачился он.
  
  ‘У меня есть на примете работа. Но расскажи мне о городе, которым управляют Лобо ...’
  
  ‘Как и в моем городе, они являются партнерами в каждом бизнесе, в каждом магазине’.
  
  ‘Можешь достать мне карту этого города?’
  
  "У меня где-то есть несколько штук, я их нахожу’.
  
  Когда Карло ушел, Рада нашла мне карту, и я сидел, изучая ее с Сашей, Рокко и Риццо присоединились ко мне, когда они приостановили обучение молодых людей.
  
  Я постучал по карте. Чегали. Дом картеля Лобоса, люди, которых мы убиваем, посланы ими. Они только что пригрозили убить Томска, так что ... это война. Я попросил транспортные самолеты, Хьюи, побольше РПГ-головок.’
  
  ‘Отнеси это им", - одобрил Риццо.
  
  ‘В чем мы можем быть уверены … заключается в том, что если мы разозлим их, они должны отреагировать, чтобы сохранить лицо, а это значит бросить на нас много людей открытым строем в горах.’
  
  ‘Или они нанимают хороших помощников", - предостерег Роко.
  
  ‘Да, они могли нанять солдат, федералов, американских наемников. Хороший снайпер мог бы подкрасться к нам незаметно.’
  
  Риццо отметил: ‘У него потом болели яйца, в этой грязи повсюду маленькие камешки. И для него, блядь, есть вся обложка.’
  
  ‘Сегодня же установите сигнальные ракеты в пятидесяти ярдах за колючей проволокой, создайте зону поражения и убедитесь, что все знают, где находятся сигнальные ракеты. Нам также скоро придется отправить людей на юг. У Карлоса там люди, но эти люди охраняют дорогу, а не темные склоны холмов. Мы могли бы получить массовую атаку здесь.’
  
  "Тогда будь как Аламо", - одобрил Риццо.
  
  ‘Э-э, Риццо, все в Аламо погибли’.
  
  Саша посмеялся над ним.
  
  ‘Они сделали?’ он озадачил. ‘Не в том фильме, который я видел’.
  
  ‘Это был не Аламо, поверь мне. В любом случае, разруливайте RPG и учите молодых парней, поднимайте шум. Тогда коробочное питание, мы можем использовать коробочное питание в качестве оружия подавления территории, если на нас здесь нападет много людей.’
  
  Час спустя зазвонил мой телефон, Миллер. ‘Как дела?’ он спросил.
  
  ‘Мы обманули вертолет, но они все еще посылают людей. И Лобос угрожал убить Томска, так что теперь это тотальная война.’
  
  ‘Лобос хочет убить Томска? Это … изменило бы игровое поле, поэтому мы не можем этого допустить, Томск чертовски полезен.’
  
  ‘Продолжайте получать перехваты, но скоро я вступлю с ними в бой’.
  
  ‘Я посмотрю, смогу ли я раздобыть вам какие-нибудь активы, мы не хотим, чтобы Lobos росли или распространялись больше, чем они сделали. Я обсуждал вашего друга Карлоса выше по званию, и мы видим смысл в том, чтобы Томск и Карлос были на месте, а аресты в Лос-Анджелесе порадовали многих в коридорах власти – мы захватили деньги.’
  
  ‘Попытайся раздобыть мне информацию о главных людях Лобоса и о том, где они живут’.
  
  "У каждого из них есть несколько домов, и они передвигаются по ним, на случай, если федералы придут за ними’.
  
  ‘Конечно, они были бы предупреждены?’
  
  ‘Да, но то, что иногда делает мексиканское правительство, - это собирает большие силы, цель которых не указывается за десять минут до налета’.
  
  ‘О, они действительно осторожны и рассудительны’.
  
  ‘Переезды - это образ жизни наркобаронов, но не Томска. Я слышал, у него хорошая новая вилла.’
  
  ‘Действительно, очень мило: теннисные корты, поле для гольфа, бассейн’.
  
  ‘Он ведь не страдает, не так ли?" Я перезвоню тебе, нужно обсудить войну по порядку.’
  
  
  
  На закате позвонил заместитель начальника. "У нас есть информация, что Лобос нападет на Карлоса, похоже, ты их разозлил. Также получил сигналы разведки о том, что они хотят послать людей убить Томска. Те, кто выше меня, проявляют интерес, потому что это близко к дому, и они не хотят, чтобы Лобос победил здесь.’
  
  ‘Я прорежу их, не волнуйся’.
  
  ‘У меня на подходе несколько мужчин, все латиноамериканцы, есть с чем поиграть’.
  
  ‘Убедитесь, что их ждут, или их ждет теплый прием’.
  
  Да, вы получите уведомление. Послушай, перед моей следующей встречей расскажи мне вкратце о Карлосе.’
  
  ‘Карлос - котенок, а не Шакал. Его мама живет с ним, и он ее очень любит. Его сын, Мигель, получил образование в Штатах и внедрил американские методы работы, заполняемые формы, собрания команды, структуры управления. Он говорит своему отцу – челюсть, челюсть не война, война.’
  
  ‘Черчилль, да. Итак, парень оказывает хорошее влияние.’
  
  ‘Карлос разберется с тобой, ты мог бы открыть обратный канал через меня, и он передаст тебе людей Лобоса в Штатах – несколько хороших газетных полос’.
  
  ‘Лучше тот дьявол, которого ты знаешь", - заявил он. ‘Хорошо, мне будет что сказать на следующей встрече’.
  
  
  
  С наступлением темноты я повел большой патруль на восток, сопровождаемый шестью молодыми солдатами, Риццо, Сашей и командой Саши. Первую милю мы двигались осторожно, ни на кого не наткнулись, но затем ускорили шаг на грунтовой дороге, ведущей к дороге. Через дорогу я нашел хорошую тропу, небольшое укрытие для того, чтобы кто-нибудь устроил нам засаду, и в хорошем темпе двигаюсь на восток.
  
  Через три часа мы были дальше на восток, чем заходили предыдущие патрули, остановились перекусить, отлить, выпить пива на старом заброшенном фермерском доме. Поворачивая на юг, к далеким огням, мы петляли по пологим холмам, избежали нескольких неприятных оврагов, потратили час, чтобы занять позицию над главной асфальтированной дорогой.
  
  Дорога проходила через небольшой хребет, очевидное препятствие, и мы воспользовались низкими каменными стенами и высокими кустарниками, за которыми можно было спрятаться, когда я отправил двух мальчиков Саши на восток по дороге на 500 ярдов, поддерживая радиосвязь. Они спрятались и они ждали. Мы спрятались и целились вниз.
  
  Полчаса спустя был замечен конвой, и, хотя люди Саши были ослеплены фарами, им удалось идентифицировать вооруженных людей в конвое – и что они не были федералами.
  
  Когда конвой приблизился к нам, я объявил старт, мой первый выстрел попал в водителя первого джипа, который вильнул и покатился, затем кувыркнулся перед нами, взметнув грязь и раздав треск. Я целился в хвост и быстро стрелял по ветровым стеклам или по людям сзади.
  
  Нескольким мужчинам удалось выбраться из своих джипов, их закрутило, они упали, их много раз ударили, и вскоре все было кончено. Я ждал, и мы целились вниз, когда колеса перевернутого джипа завертелись, один джип горел.
  
  ‘Хорошо, спускайтесь туда, расчистите дорогу, уберите джипы с дороги, возьмите спутниковые телефоны, оставьте оружие – но выбросьте его в кустарник. И посмотри на тела, татуировки на груди.’
  
  Я подошел к краю разреза и посмотрел в обе стороны, пока парни спускались вниз, на дороге пока тихо. Тела вытаскивали и сбрасывали с дороги, винтовки бросали в грязь, джипы вскоре использовались как тараны, чтобы столкнуть горящий джип с дороги.
  
  Я передал: ‘Припаркуйте джипы подальше от дороги, не сжигайте их, но простреливайте шины и двигатели. И быстро!’
  
  Раздались выстрелы, когда были посыпаны песком решетки двигателя, лопнули шины, дорога вскоре расчистилась, последнее тело утащили, когда фары зафиксировали это. Из горящего джипа все еще шел дым, но он не был хорошо освещен.
  
  ‘Иди в укрытие, возвращайся сюда!’
  
  Одинокий джип проехал мимо, не снижая скорости, направляясь на восток. Мне пришлось остановиться и задаться вопросом, как можно вести нормальную жизнь в таком месте, как это, водить детей в "Макдональдс" на угощение.
  
  Команды переформировались, присоединяйтесь ко мне, выпили воды. Глаза снова сфокусировались на далеком горизонте дороги.
  
  Риццо отметил: ‘Татуировки на некоторых грудях, но ни одной на шеях, как вы сказали, у них могут быть’.
  
  "Никаких лейтенантов", - сказал я ему.
  
  Мой телефон зазвонил. ‘Это Карлос, ты можешь говорить?’
  
  ‘Да, в десяти милях к востоку на дороге обстреляли конвой’.
  
  ‘Один из моих контактов, близкий к семье Лобо, он поможет им переправить караван мигрантов через границу неподалеку отсюда, но десять человек - лобо, и они вооружены, если вы сможете использовать эту информацию с американцами’.
  
  ‘Карлос, твой сын оказывает на тебя хорошее влияние – ты становишься прагматиком’.
  
  ‘Не начинай это, я узнал это от него и его матери!’
  
  Улыбаясь, я сказал: ‘Да, я воспользуюсь этой информацией и попрошу об одолжении. Когда они пересекутся?’
  
  ‘Завтра вечером, недалеко от того места, где вы пересекли границу’.
  
  Я отошел от дороги и от команд и позвонил в Лэнгли. Экстренный доклад от майора Уилко, британская СПЕЦНАЗ, в настоящее время работает под прикрытием к югу от границы, доклад для дежурного офицера и заместителя начальника. Завтра ночью несколько человек из картеля Лобоса пересекут границу, двадцать, все вооруженные, и они убьют агентов пограничного патруля и полицию, чтобы ... преподать урок Белому дому, ’ солгал я.
  
  ‘Преподашь нам урок? Преподай нам гребаный урок!’
  
  ‘Месть за деньги, которые ты прихватил в Лос-Анджелесе. Быстро передай это по очереди, Уилко уберут.’
  
  Вернувшись к командам, я незаметно улыбался. Проехали одиночные машины, несколько грузовиков, сорок холодных минут до прибытия второй ночной колонны джипов, на этот раз состоящей из восьми джипов и двух грузовиков армейского образца.
  
  ‘Приготовьтесь к стрельбе, сначала поражайте водителей, затем колеса и двигатели. Саша и команда, цельтесь в задние части грузовиков. Ожидание. Проверяйте журналы, используйте свежие.’ Я поменял свой, в нем еще около восьми патронов. ‘Люди с заставы, вы видите оружие?’
  
  ‘Команда Аванпоста здесь. Готовность ... да, вооруженные люди на задних сиденьях джипов, черные балаклавы-маски для лица.’
  
  ‘Дважды проверьте, когда они пройдут, что они не федералы, выкрикните это.’
  
  ‘Вас понял.’
  
  Я опустился на колени и прицелился – что-то убегает через кусты, головной джип вскоре проезжает мимо наших людей на заставе, никаких новостей по радиосвязи, секунды идут, поэтому я выстрелил в ведущего водителя, слева от меня раздался грохот.
  
  Джипы замедлялись или сворачивали, и вскоре я уже врезался в ветровое стекло грузовика, двое моих бойцов с аванпоста стреляли в задние части грузовиков, когда грузовик столкнул джип с дороги, этот грузовик съехал в кювет, его водителя и пассажира выбросило через разбитое ветровое стекло.
  
  Несколько человек вышли из джипов и побежали, все изрубленные и поверженные, добитые на ходу.
  
  ‘Двигайся вниз, дважды нажми, я хочу знать, что в кузовах этих грузовиков.’
  
  Когда мужчины двинулись вниз, я проверил дорогу на запад и внимательно изучил холм позади нас на предмет движения.
  
  ‘Петров, ’ раздался голос Риццо. ‘Грузовики забиты боеприпасами, минометами, M60, боеприпасами, всем необходимым’.
  
  ‘Тот второй грузовик все еще работает?’
  
  ‘Да.’
  
  ‘Укради хорошие вещи и погрузи их в тот грузовик, затем взорви поврежденный грузовик, подожги его. Работай быстро.’
  
  Пять минут спустя с запада появилась машина, но она выглядела как гражданская. Я сказал банде продолжать работать и прицелился в машину, но она просто проехала мимо, вскоре остались только красные задние огни.
  
  Грузовик, который стоял носом вниз, загорелся десять минут спустя, Риццо объезжал его на втором грузовике.
  
  Я передал: "Найдите работающий джип, все остальные в грузовике, мы уезжаем!" Люди с заставы, бегите сейчас же!’
  
  Я съехал вниз по склону, расшвыривая россыпи камней, вскоре добрался до дороги и проверил в обе стороны, пока люди забирались в заднюю часть грузовика, джип был наготове, четверо мужчин сзади, Саша за рулем, кто-то, кого я не мог видеть, уступил ему место.
  
  Я забрался в грузовик и подбодрил Риццо. Включив передачу, он тронулся с места, когда я высунулся из окна и оглянулся назад, никто не видел, как он бежал за нами, ни одного парня, оставшегося позади.
  
  Я передал: ‘Команда Саши, отключите звук’.
  
  Все они были учтены.
  
  ‘Есть раны?’
  
  Сообщений об этом не поступало.
  
  ‘Что, если мы встретим кого-нибудь лицом к лицу?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Мы протараним их или застрелим – мы чертовски уверены, что не обвиняем их.’
  
  Двадцать минут спокойной дороги привели нас к повороту на территорию лагеря, и через милю вверх по пологому склону мы встретили первый блокпост, люди Карлоса были настороже, молодой солдат объяснял нам, что к чему, – его знал человек, остановивший нас.
  
  Проехав милю, мы снова были остановлены, четверо мужчин заглядывали в кузов грузовика, прежде чем нас пропустили, а на территории лагеря мы встретили еще четверых мужчин, но они уже были предупреждены и махали нам рукой, чтобы мы заходили.
  
  Припарковавшись, я приказал обыскать джип на предмет бомб, сейчас нужно разгрузить грузовик, все открыть, грузовик на всякий случай вывести наружу. Вскоре у нас было восемь минометных орудий и много минометов, но половина минометов были сигнальными ракетами. Я обменялся взглядом с Риццо.
  
  ‘Вспышки, ’ отметил он. ‘Немного дерзкий’.
  
  Теперь у нас было четыре М60 с большим количеством патронов, молодые солдаты были знакомы с ними, и несколько наполовину приличных ночных прицелов. Когда грузовик тронулся, я открыл и проверил ящики - и сложил их подальше от хижин.
  
  На стене я передал: ‘Петров, всем командам. Мы остановили дорожную колонну примерно в двенадцати милях к востоку, я думаю, они направлялись сюда. У них были пулеметы M60, а также минометные трубы с сигнальными ракетами, так что плохие парни усиливают свою игру. Будь начеку.’
  
  Я проверил приборы ночного видения и вручил один Свон на стене, два для отправки Томо и Николсону.
  
  
  
  Утром Карлос заехал и посидел со мной за чашкой кофе после осмотра минометных стволов и M60. ‘Мой контакт говорит, что Лобо сейчас очень злы, и что они подозревают утечку в своих рядах – из-за того, что потеряли так много людей и джипов. А теперь отдам вам это оружие, все дорогие предметы.’
  
  ‘Это хорошо, потому что они злы. Разгневанные мужчины совершают глупые ошибки. И они просто ездят по дороге на грузовиках, поэтому у них нет мозгов; их может остановить полиция.’
  
  Он покачал головой. "Когда полиция покидает казармы, Лобос знает, я знаю, и полиция берет деньги, чтобы оставаться в этих казармах’.
  
  ‘Некоторые новости из Америки. Они видят эту драку между Лобосом и печально известным Шакалом - ’ Он бросил на меня взгляд. ‘- и решают, что они не хотят, чтобы Лобос выиграл такой бой.’
  
  ‘Они будут действовать?" - недоумевал он.
  
  ‘Они будут действовать ... за кулисами и тихо’.
  
  Мой телефон зазвонил, номер не высвечивался. ‘Алло?’
  
  ‘Товарищ Петров’.
  
  Я закатил глаза. ‘Da!’
  
  ‘Это наемник Бегущий Медведь. Один или два вертолета с наемниками на борту скоро приземлятся там, где вы находитесь. Какого приема мы можем ожидать?’
  
  ‘Бобы в порядке, стейк неплох, можно выпить пива, койки не так уж плохи’.
  
  Приятно знать. И местные жители с зудящими пальцами на спусковых крючках?’
  
  ‘Здесь никого нет. Земля к северу от поселения.’
  
  ‘Скоро увидимся’.
  
  ‘Земля?’ Спросил Карлос, когда я убрала телефон.
  
  ‘Вертолеты ЦРУ, наемники на борту’.
  
  Он казался осторожным. ‘И что они ... сделают?’
  
  ‘Они сделают … что я говорю им делать. Не волнуйся. И скажи своим людям, чтобы не стреляли.’ Я вскарабкался по стене. ‘Петров всем командам, приближаются дружественные вертолеты, не стреляйте’.
  
  Вернувшись, я выпил кофе с Карлосом, обсудил ночные действия, вскоре с севера донесся тяжелый резонирующий топот Хьюи, и мы направились к северным воротам. Два зеленых "Хьюи" громко приземлились, без опознавательных знаков, восемь человек с тяжелыми вещмешками, на плечах длинные снайперские винтовки.
  
  Но мужчины были не в зеленом, у них был странный ассортимент одежды, в основном военного характера, смесь ремней. И все они были латиноамериканцами.
  
  Когда Хьюи отъехали, гости вышли вперед, Бегущий Медведь улыбнулся мне.
  
  ‘Ты остаешься в стороне от неприятностей?" - спросил он.
  
  "Черт возьми, нет’. Мы пожали друг другу руки. ‘Это Карлос, он владеет этим районом’.
  
  Они пожали друг другу руки, обменялись несколькими фразами на испанском, его семерых плохих парней повели внутрь.
  
  Я столкнулся с Карлосом. ‘Может быть, ваши люди не могут спать здесь сейчас, они уступают свои кровати ..?’
  
  ‘Я собирался предложить это, у меня уже есть другое действующее учреждение, к западу отсюда’.
  
  ‘Оставьте несколько человек, чтобы помочь нам, и людей в будущем’.
  
  Он кивнул, отдал распоряжения Раде, люди скоро будут собирать вещи - но не шеф-повар, он был слишком важен.
  
  Когда все молодые люди проснулись, я представил наемников и попросил, чтобы все они запомнили лица, чтобы случайно не стрелять друг в друга. Я также попросил Риццо и одного из людей Бегущего Медведя взять шестерых молодых людей на снайперскую подготовку, пока я выводил Бегущего Медведя и остальных его людей за ворота и на юг по дороге.
  
  ‘Здесь слева отвратительный овраг", - сказал я им, пока мы шли. ‘Местами колючая проволока, чтобы кто-нибудь не воспользовался ею ночью, чтобы подкрасться незаметно. Справа скалы, но пути к отступлению нет, если у вас там была позиция.’
  
  Я остановился через двести ярдов. ‘Южная сторона твоя, так где ты хочешь быть?’
  
  Они осмотрели местность, заметив небольшую обложку. Бегущий Медведь указал налево, до самой высокой точки на нашей восточной стороне. ‘На гребне, окопайся. Оттуда мы можем видеть 180 градусов к югу и дорогу, так что мы получим предупреждение о неприятных сюрпризах.’
  
  Мы начали идти этим путем.
  
  Я начал: "До сих пор мы видели, как эти странные пары мужчин пробирались внутрь. Мне сказали, что они приходят парами, чтобы один не струсил, и мужчинам сказано не возвращаться, если только это не с хорошими новостями. Мы убили десять пар из них.’
  
  ‘Картелю не нравятся неудачи, нет", - отметил Бегущий Медведь.
  
  ‘У нас также было несколько команд из десяти или двенадцати человек, которые двигались по открытой местности, без скрытности. Прошлой ночью мы расстреляли конвой, и у него были минометы с сигнальными ракетами и M60.’
  
  ‘Бейте издалека, не высовывайтесь, когда кто–то приближается - кто-то, кто может проползти милю незамеченным, то есть здесь нет укрытия’.
  
  Мы взобрались по пологому склону на вершину, новички с живым интересом осматривали горизонт, винтовки пока наготове.
  
  Бегущий медведь прорыл линию своим ботинком. ‘Мягкая земля, мы будем рыть траншеи, мы не ожидаем здесь никакой артиллерии или танков’.
  
  "У нас есть мешки с песком, колючая проволока, сигнальные ракеты, гранатометы, пистолетные ракеты и РПГ’.
  
  ‘Черт, ты пытаешься развязать войну, парень?" - он слегка пошутил.
  
  ‘ЦРУ объявило войну Лобосу, а Лобос ... они посылают людей через границу, чтобы убивать ваших копов’.
  
  Бегущий Медведь потерял свою ухмылку. ‘Так и есть?’
  
  ‘Сегодня вечером, но Лэнгли вовремя получил предупреждение’.
  
  ‘Тогда позже на границе могли быть использованы какие-нибудь грубые выражения’.
  
  ‘Теперь вы можете рыть траншеи, но меняйте команды только в сумерках и на рассвете, чтобы вас не заметили. Создайте счастливый дом, ребята.’
  
  Они вернулись со мной, болтая, и схватили лопаты, двое мужчин схватили моток колючей проволоки, другие схватили сигнальные ракеты и пистолетные. Я попросил нескольких молодых людей помочь им, поскольку у нас было мало времени, и я опасался какой-нибудь массовой атаки.
  
  Забравшись на стену, я осмотрелся во всех направлениях, Свон карабкалась наверх с кофейником. ‘Что будет дальше, босс?’
  
  Я отхлебнул из фляжки, сегодня потолок в низких облаках. ‘Они пытались проникнуть тайком, они пытались проникнуть с патрулями, и они послали минометы и сигнальные ракеты, так что ... следующим был полицейский рейд, полиция заплатила. Но мы можем быстро эвакуировать территорию, спрятать доказательства того, что мы были здесь, и большинство парней все равно спрятаны снаружи.’
  
  ‘А те наемники?’
  
  ЦРУ, здесь, чтобы помочь. Они хотят разгромить картель Лобоса, и я получаю от них сигналы, разведданные.’
  
  ‘Трудно атаковать это место, трудно ползти на брюхе по этим камням. И если бы они пришли при дневном свете ...’
  
  Раздались выстрелы.
  
  ‘Ты что-то говорил?’ Я дразнил. Мы выпрямились и посмотрели на север.
  
  ‘Я говорил ... они должны быть глупыми’.
  
  Я передал: ‘Сообщите о стрельбе’.
  
  ‘Это Томо, и у нас есть два хитрых парня. И босс, с этими парнями было покончено, как с шевелящимся кустом.’
  
  ‘Но ты их заметил, значит, они не так уж хороши’.
  
  ‘Здесь чертовски плоско, вот почему! И у них были включены фары.’
  
  Мое внимание привлек дрон, и я на мгновение запаниковал: Хьюи приближался с юга. Затем я вспомнил, что сказал Карлос. Я передал: ‘Вертолеты заходят с юга, не стреляйте, но будьте готовы, мы заказали несколько для использования парнями’.
  
  Я спустился вниз и пошел к северным воротам, размышляя, где они могли бы расположиться, или они будут стрелять в нас сверху.
  
  Вскоре я уже качал головой, когда один зеленый Хьюи громко приземлился, другой ярко-красный, Монстр качал головой в мою сторону.
  
  Когда двигатели работали на холостом ходу, пилоты подошли ко мне, одетые в зеленые летные костюмы, солнцезащитные очки, кепки на головах, двое из них в ковбойских сапогах. "Вы Петров?" Мы говорим по-английски.’
  
  ‘Я есть’. Мы пожали друг другу руки, Монстр “накрыл” моих гостей.
  
  ‘Мы можем приземлиться здесь и доставить вас по местам, но ... у нас есть оборудование в двадцати милях южнее, так что ... мы не можем остановить двигатели здесь’. Он извиняющимся жестом пожал плечами.
  
  Я кивнул. ‘Вы понимаете, что мы находимся в состоянии войны с Лобосом ...’
  
  ‘Мы слышали, что вы выигрываете эту войну’. Он пожал плечами. ‘И мы не будем с ними работать, они животные. Раньше они хотели, чтобы мы сбрасывали людей с вертолетов над домами этих людей.’
  
  "Моя политика ... убивать любых вооруженных людей, которые не работают на Карлоса’.
  
  Они обменялись взглядами и равнодушно пожали плечами. Ведущий пилот заметил: ‘Я думаю, у вас закончатся патроны. Это единственное произведение здесь.’
  
  ‘Но что ты чувствуешь ... к таким мужчинам?’
  
  Главный герой взглянул на своих коллег. ‘Я чувствую … что я хотел бы, чтобы моя дочь выросла и вышла замуж.’
  
  ‘Моя маленькая война не исправит это место, но, возможно, мы сделаем его немного лучше’.
  
  ‘Боевики уже прячутся’, - отметил пилот. "Слухи распространяются, и они прячутся, а не ходят с высоко поднятой головой, как раньше’.
  
  "У тебя есть топливо на час езды на восток?’
  
  Они кивнули. Я схватил молодых людей, тренирующихся с Риццо и Рокко, выделил четыре М60, проверил и произвел пробный выстрел, зарядил много патронов, остальные молодые солдаты вооружились клапанами Valmets, по четыре на вертолет, Риццо в одном вертолете, я и Рокко в ярко-красном Huey, и, натянув страховочные тросы, с открытыми дверями, мы отправились на восток.
  
  Теперь я оценил местность с воздуха, когда мои ноги болтались, волосы развевались, и мы быстро преодолели двенадцать миль на восток до места засады для грузовиков, грузовик и джипы все еще были там, теперь неподалеку остановилась полицейская машина. Надев запасные наушники, я сказал своему пилоту: ‘Следуйте боковыми дорогами, сбавляйте скорость возле колонн джипов, двигайтесь на юго-восток, выдерживайте примерно 600 футов, не ниже’.
  
  Пять минут спустя мы миновали холмы, которые были круче, чем те, что окружали резиденцию Карлоса, внизу виднелось много деревьев, были замечены водопад и ручей, а также конвой, поднимавшийся на холм. Они не были федералами, но они демонстрировали оружие, поэтому я заставил нашу машину сделать круг и свернуть, М60 вскоре выбивал патроны, когда я стрелял вниз, Рокко тоже сидел, откачивая патроны, латунные гильзы летели вниз.
  
  Полный круг, и я мог видеть, как копируется зеленый "Хьюи", стекла джипов внизу теперь побелели, на дороге видны тела, видно, как люди бегут в укрытие.
  
  ‘Иди по дороге в горы, посмотри, куда направлялись те люди’.
  
  Через две мили показался лагерь, скрытый деревьями на уровне земли, но видимый сверху, люди с винтовками в панике бегали вокруг. Я помахал молодому солдату, управлявшему M60, и он выпустил патроны, пока мы кружили, Рокко яростно стрелял вниз.
  
  Что-то внизу загорелось, повалил черный дым, я увидел тела на полу, когда я посмотрел вниз, джип был замечен в огне, когда я стрелял по хижинам, М60 бросил бронзу в ноги Рокко, и я снова мог видеть, как бронза медленно падает на землю.
  
  Теперь дым закрывал нам обзор, мы кружили, никто не двигался, тела были видны на деревьях лицом вниз.
  
  ‘Хорошо, лети строго на юг, пожалуйста. Держитесь на высоте 1000 футов, ищите конвои и лаборатории.’
  
  ‘Я знаю одно место, где мне никогда не платили за работу’.
  
  Я широко улыбнулся, бросив взгляд на шлем пилота, когда мы мчались на юго-восток. Меняя магазины, молодые солдаты открыли коробки с патронами и тщательно заправили новую цепь, готовясь.
  
  Через десять минут пришло: ‘Вот оно’.
  
  Я посмотрел вниз, увидев аккуратные ряды коричневых деревянных зданий, частично скрытых деревьями. Но как только мы открылись, я заметил джип с установленным fifty cal. К счастью, в тот момент на нем никого не было, и от десяти тщательно нацеленных выстрелов джип задымился, когда М60 выпустила очередь по хижинам, Рокко метко стрелял вниз.
  
  Я видел убегающих женщин и на мгновение забеспокоился, мужчин тоже видели убегающими и зарубленными, дымящаяся хижина, два джипа в огне. Взрыв пламени, вырывающийся сбоку, и из хижины повалил черный дым.
  
  Развернувшись, я увидел группу мужчин, целящихся вверх, и я направил М60 в их сторону, Рокко присоединился ко мне, когда я разрядил магазин из автомата в сторону мужчин, которые разбежались, большинство из них были замечены лицом вниз при следующем заходе. Зеленый Хьюи следовал за нами по пятам, откачивая патроны, когда он накренялся, израсходовав много боеприпасов.
  
  ‘Хорошо, возвращайтесь, пожалуйста, на базу", - сказал я своему пилоту.
  
  Потребовалось всего пятнадцать минут полета на низкой скорости, несколько небольших колонн джипов были замечены, но проигнорированы, мы болтали ногами, нас обдувал прохладный ветер. Мы вспыхнули, когда приближались к поселению, вскоре упали, страховочный трос отсоединился.
  
  Я сказал пилоту: ‘Возвращайся после наступления темноты, мы идем навестить Сегали’.
  
  ‘Они не будут счастливы’, - предупредил пилот.
  
  ‘Если ты не хочешь этого делать ... ничего страшного’.
  
  Они обменялись взглядами. ‘Нет, мы делаем это, деньги хорошие’.
  
  Бросив взгляд на пол кабины, покрытый латунными накладками, я спрыгнул вниз и присоединился к остальным, наши красные и зеленые Хьюи громко оторвались и, скользя по земле, полетели на восток, затем на юг.
  
  ‘Так-то лучше", - одобрил Роко. ‘Наши собственные вертолеты. Но попробуй взять зеленую, а не ебаный красный цвет.’
  
  Саша был у северных ворот. Он остановил нас плоской ладонью. ‘Чтобы попасть внутрь, ты должен сказать ... птица, птица, птица ... Птица - это слово’.
  
  Я улыбнулся Рокко, и мы начали петь, когда вошли, пританцовывая, молодые солдаты смеялись и присоединялись к нам.
  
  Эдвардо отметил: "Эта песня глупая, единственное слово - "птица". Это не имеет смысла.’
  
  "Имеет ли смысл великий классик делать вах дидди ...?’ Я бросил вызов.
  
  
  
  Карлос позвонил мне в 6 вечера, когда начало смеркаться. ‘Вы напали на два комплекса на юго-востоке, так что теперь я продаю их покупателям, по крайней мере посредникам. Мои люди будут заняты завтра, хорошие заказы, большие заказы, хорошая цена.’
  
  ‘Помоги заплатить за вертолеты’.
  
  ‘Томск платит за них напрямую’.
  
  Так что, если кто-нибудь спросит о них‘ обвинят Томск. Хорошо, я не хочу, чтобы Лобос напал на ваш город.’
  
  ‘Я слышал, у Лобоса не хватает людей, готовых напасть на нас здесь’.
  
  ‘А утром в новостях за американским завтраком раздается тревожный звонок?’
  
  ‘Что ты имеешь в виду?’
  
  ‘Смотрите завтра CNN’.
  
  После спокойной ночи, когда патрули не были перехвачены, но патруль, который Рокко вел на северо-восток, расстрелял конвой, мне позвонил Фрэнкс.
  
  ‘Ты можешь говорить?’
  
  ‘Да, благополучный конец, Бегущий Медведь сейчас здесь со своими плохими парнями’.
  
  ‘Мать дерьмового шторма" в новостях после ночных событий. Мы получили известие о людях Лобоса, и у нас была специальная тактическая группа ФБР и около сотни местных офицеров.
  
  ‘Они остановили группу мигрантов, ложная тревога, затем заметили людей Лобоса и выпустили сигнальную ракету, люди Лобоса открыли огонь. Наши снайперы открыли огонь и убили всех мужчин из племени Лобос, плюс нескольких мигрантов, еще больше замечено убегающими дальше на юг, к границе.
  
  ‘Но мы получили два ранения в ноги от случайного огня, возможно, это был даже дружественный огонь. Десять мужчин из племени Лобос, опознанных по татуировкам, остальным удалось скрыться.’
  
  ‘Разведданные могли ошибаться", - предположил я, поскольку эти данные были изменены и преувеличены мной.
  
  ‘Все совпало, время и место, так что разведданные кажутся правильными’.
  
  ‘Как новости?’
  
  ‘Громко, чертовски громко, возмущение распространилось от побережья до побережья’.
  
  ‘Ну, вчера я купил нам несколько "Хьюи", и мы накрыли две лаборатории по производству наркотиков и конвой. Говорят, у Лобоса заканчиваются увлеченные добровольцы, чтобы прийти и напасть на меня.’
  
  ‘Мексиканское правительство уже в курсе этого, но пока они просто сидят сложа руки’, - сказал мне Фрэнкс. "Банды, ведущие войну за территорию за границей, не являются чем-то новым, это все равно что сообщать результаты футбольных матчей’.
  
  Продолжайте передавать мне информацию о сигналах, потому что Лобос попытается сделать что-нибудь подлое. Они попробовали прямой подход, затем следует хитрый подход. И Фрэнкс, птица - это слово.’
  
  ‘Какой пароль ..?’
  
  
  
  Карлос прибыл в 5 вечера, патрулирует, загоняя Медведя в глубокую траншею, быстро проделанную в мягкой песчаной почве. Мы сидели за столами, еще несколько его людей были здесь.
  
  ‘Я смотрел американские новости с Мигелем. Я доложил вам, что десять человек из племени Лобос перешли границу, вооруженные люди, не более того.’ Он ждал.
  
  ‘Мой дорогой Шакал, тебе нужно знать, как устроен мир, как он на самом деле устроен. Если я сообщу британцам о каком-нибудь террористе, они могут просто тихо арестовать этого человека, или они могут удержать его. Но нет, они следят за тем, чтобы под рукой была сотня полицейских ... и двести репортеров.
  
  ‘Человек, которого я предупредил в Англии, он хочет оправдать свою зарплату перед своими боссами, а его боссы хотят оправдать свой бюджет перед правительством, а правительство хочет хорошо выглядеть перед налогоплательщиками – избирателями. Они могли бы спокойно выполнить свою работу, но это никому бы не помогло.
  
  ‘Во всем мире люди одинаковы, всегда хотят подняться по служебной лестнице и хорошо выглядеть, поэтому я выдал американцам то, что они больше всего хотели услышать, - тщательно продуманную ложь. Я мог бы отправиться на границу и сам убить этих людей и тихо похоронить их, но это ничего бы не дало.
  
  ‘Сейчас американский народ разгневан и требует действий, действий против Лобоса, и я могу попросить больше помощи у ЦРУ. Вы видите, как это работает?’
  
  Он кивнул. ‘Ты ясно видишь политику и знаешь, как играть с этими людьми, да. Может быть, ты когда-нибудь выставишь свою кандидатуру на выборах, а?’
  
  Я улыбнулся. ‘Я думаю, что до этого я буду мертв или арестован. В любом случае, можешь принести мне немного свиного дерьма?’
  
  ‘ Свиное дерьмо? ’ недоуменно спросил он, широко раскрыв глаза.
  
  ‘Я расстрою Лобо еще больше, достаточно, чтобы спровоцировать их на совершение ошибки’.
  
  ‘На юге есть свиноферма, люди здесь любят ветчину и бекон. Так что, я думаю, у них есть свиное дерьмо.’
  
  ‘Заплати фермеру за жидкое отфильтрованное свиное дерьмо, а затем достань мне самолет для уборки урожая’.
  
  Он приподнял бровь и покачал головой. ‘Ты обрызгаешь их свиным дерьмом, это очень сильное оскорбление. Они потеряют лицо перед своим народом.’
  
  ‘В этом, мой друг, и заключается идея. И сегодня вечером я их немного расстрою. Пусть вертолеты прибудут в 2 часа ночи, пожалуйста, я хочу, чтобы все спали и убрались с улиц, когда я посещу этот город.’
  
  ‘Я позвоню пилотам и скажу им, чтобы они немного поспали, готовые к ... чему бы вы ни попытались их спровоцировать’.
  
  ‘А Скайван?’
  
  ‘Будет доступна с завтрашнего дня и будет проходить на той же полосе, что и вертолеты. И Томск присылает еще РПГ, а также гранаты, много. Он хочет войны.’
  
  ‘Он получит свою войну после того, как Лобо будут спровоцированы на совершение ошибки’.
  
  Он кивнул. ‘Все больше местных мужчин обращаются ко мне за снабжением, бизнес процветает. И у каждого мужчины есть информация на продажу, так что у меня есть хорошая идея о мужчинах Лобос в этом районе. Я знал о шести мужчинах в том городе, в который ты стрелял, поэтому я послал людей и убил их. Раньше я бы не рискнул, теперь люди шепчутся о том, что Лобос проиграл битву – и они шепчутся моим людям.’
  
  ‘Если тебе нужна помощь с группами Лобо ...’
  
  Он покачал головой. ‘Мы можем справиться с ними, тебя бы заметили в городе. Но самый важный фактор - это ваше имя, которое произносят все в тавернах. Петров здесь, у Лобоса нет шансов против него.’
  
  ‘Надеюсь, мне никогда не придется соответствовать этой репутации, люди могут быть разочарованы’.
  
  ‘Ты сражаешься головой, это главное, и ты заводишь друзей среди таких людей, как ЦРУ. Мужчины Лобоса - бешеные собаки, они знают только агрессию, поэтому они терпят неудачу, потому что у них есть только страх, на который можно положиться, и с упоминанием вашего имени здесь - страх распространяется на людей.’
  
  ‘Тогда, может быть, я баллотируюсь здесь на должность, возможно, губернатора’, - поддразнил я.
  
  Он пожал плечами. ‘Мы могли бы сфальсифицировать такие выборы’.
  
  После ухода Карлоса позвонил заместитель начальника.
  
  Я начал: "Как там на севере с этими янки?’
  
  ‘Это был безумный день, но чертовски хороший во всех отношениях. Освещение событий от побережья до побережья, политики кричат о действиях против Лобоса, так что, если что-то из того, что вы там делаете, просочится, мы прикрыты, и моя задница прикрыта, если кто-то предположил, что наемники - наши люди.’
  
  ‘Хорошо, мы выигрываем войну в средствах массовой информации’.
  
  ‘Как ты часто говоришь, это единственное место, где можно выиграть войну. Итак, что будет дальше?’
  
  ‘Я спровоцирую Лобоса, и, надеюсь, они сделают что-нибудь глупое. У нас есть люди, у нас есть оружие, нам просто нужно, чтобы они объединились для нас. О, утром получите разведданные о сигналах в городе Чегали и о сегодняшних действиях.’
  
  ‘Да, я проверю это’.
  
  
  
  В 2 часа ночи мы были готовы, двое мужчин стреляли в нескольких милях к северу, поэтому Лобос все еще отправлял пары. "Хьюи" с ревом въехали и приземлились, мы с Рокко забрали "ред Хьюи", Риццо и Стретч - "Грин Хьюи", с нами в каждом по два молодых солдата, тяжелые ящики, нагруженные множеством рук. Страховочный трос задействован и проверен, я надел наушники и подтолкнул пилотов.
  
  ‘Идите прямо на юг, через холмы, не менее тысячи футов, затем в Чегали. Заходите с севера и медленно летите по главной дороге, скажем, тридцать узлов, но держитесь над этой дорогой на высоте около 300 футов.’
  
  300 футов? Магазины наверняка будут закрыты.’
  
  Я широко улыбнулся. ‘Мы разглядываем витрины’.
  
  ‘Хорошо, сейчас будет один вид на ночной город’.
  
  С ревом сбавляя скорость, мои волосы трепало и разбрасывало, мы скользили по земле всего в нескольких футах над кустарником, набирая скорость, вскоре набирая высоту, а внизу я мог видеть только черноту, пока не заметил далекую дорогу на юг и уличные фонари. Мне показалось, что я вижу поврежденный грузовик на обочине дороги, когда мы мчались на восток, и через пятнадцать минут мы оказались в холмах к северу от Чегали, пилот сообщил мне об особенностях ниже.
  
  С высоты 1000 футов он опустил нос и прицелился в главную дорогу ярко освещенного города, пока мы снимали носовые колпачки с головок РПГ, которые стояли вертикально в коробках. Выстроившись на главной дороге, которая выглядела как шесть полос в поперечнике, я мог видеть свою цель, припаркованные джипы на обочине под оранжевыми уличными фонарями, кафе и бары, все закрыты, не видно никакого движения.
  
  Наша поездка замедлилась, и я высунулся, чтобы посмотреть позади нас, зеленый Хьюи почти виден, огни не горят. Вскоре у меня в руках были две головки для РПГ, Рокко делал то же самое, молодой солдат с M60 наготове. Он получил приказ и знал, во что целиться; джипы, бары и кафе – никаких людей.
  
  Мое сердце бешено колотилось, когда я держал РПГ, но я также улыбался. Это было очень незаконно, очень опасно, и если мы совершим аварийную посадку здесь, они порежут нас на куски. Но мне это нравилось; адреналин и прилив страха.
  
  Взгляд на парня из M60, кивок, и он открыл огонь, когда я бросил первый РПГ, целясь в джипы внизу, видя, как многие окна джипов побелели, когда в них попали из M60. Взрыв, и моя РПГ вылетела на дорогу и разнесла в клочья несколько джипов.
  
  Вторая RPG готова, Рокко бросает, и я вижу, как RPG Рокко приземляется на тротуар перед магазином, окна выбиты, джипы поблизости разбросаны, когда я бросил свою RPG в сторону того, что казалось пивным садом вместо бара, M60 с обеих сторон создают беспорядок из джипов и машин вдоль главной дороги.
  
  Видя взрыв далеко позади нас, это, должно быть, был замыкающий Хьюи. Я развернул винтовку, когда Рокко бросал РПГ, и целился в бары на боковых улицах, попадали стекла, попадали джипы. И я улыбался как идиот, когда стрелял в неоновые вывески и стеклянные фасады магазинов.
  
  В конце главной трассы мы свернули налево и двинулись на север, к трем крупным поселениям, которые, по слухам, использовались боссами картеля. Либо это, либо мы собирались нанести ущерб местному производителю мороженого.
  
  Приближался первый лагерь, и я выстрелил из М60, десять джипов выстроились в линию перед нами, окна стали белыми, когда я прицелился в черепицу на крыше. Второй комплекс был достигнут всего через несколько секунд, и я снова выстрелил по плиткам, М60 разбил стекло на дюжине припаркованных джипов, второй Хьюи позади нас, брошенные РПГ, взрывы внутри комплекса, а также за стенами.
  
  В третьем комплексе были люди с винтовками, целящиеся вверх, мой огонь попадал в землю и давал им некоторый рикошет, М60 выпускал патроны и убивал людей, Рокко сбил две головки РПГ. Когда мы покидали лагерь, взрывы наполнили двор дымом, и любой, кто стоял рядом, получил бы немного раскаленного металла в болезненное место.
  
  ‘Хорошо, направляйтесь домой", - сказал я пилоту.
  
  ‘Мы попали под небольшой обстрел там, я думаю, был нанесен некоторый ущерб’.
  
  ‘Сможем ли мы вернуться?’ Я спросил, теперь обеспокоенный.
  
  ‘Да, но нужно исправить некоторые повреждения на коже. Стекло в моей двери треснуло.’
  
  ‘Томск заплатит за ремонт, не волнуйся’.
  
  Я высунулся и оглянулся назад, увидев отставшего Хьюи, и он не был охвачен огнем. Мы тоже не были пособием, определенно пособием.
  
  Приземлившись на территории комплекса, я поблагодарил пилотов, перенося несколько оставшихся головок РПГ обратно на территорию комплекса, Монстр ждал у ворот.
  
  ‘Как все прошло?’ он спросил.
  
  Роко сказал ему: ‘Да, у нас было потрясающее время’.
  
  Улыбаясь, я сказал Монстру: "Мы расстреливали гражданские джипы и предприятия на главной дороге в крепости Лобос, и Лобос гарантируют защиту этим предприятиям, их репутация здесь на кону’.
  
  ‘Тогда владельцы бизнеса будут в бешенстве, страхового возмещения не будет’, - заметил Монстр, входя с нами.
  
  ‘И Лобо будут признаны слабыми, и поэтому им придется действовать’.
  
  ‘Итак, что они собираются бросить в нас?’
  
  ‘Хороший вопрос, и я понятия не имею’.
  
  Полдень следующего дня, и теперь у меня появилась идея, бомба в Панама-Сити, записка, отправленная в прессу, что это были Лобосы, месть Петрову. Томск передал большую сумму наличных национальной газете, вознаграждение в миллион долларов за информацию о людях Лобоса в Панаме, новости государственного телевидения, передающие историю и вознаграждение.
  
  Я был взбешен, а теперь обеспокоен тем, что пострадали невинные гражданские лица в Панама-Сити, мягкое подбрюшье, которое я не смог защитить.
  
  Карлос позвонил в 14:00, когда я инспектировал и усиливал нашу защиту. ‘Есть сообщение от Сегали, много несчастных людей, Лобос теряет лицо – несколько публичных казней людей, допрашивающих Лобоса.
  
  ‘В региональных новостях сообщили об ущербе, но мои источники сообщают мне, что сын и брат старшего офицера оба были убиты, многие лейтенанты ранены. Однако вы нанесли ущерб зданию местного регионального почтового отделения.’
  
  ‘Ах ... этого можно было избежать, да. Там кто-нибудь пострадал?’
  
  ‘Нет, там никого не было, кроме ночного охранника’.
  
  ‘Кто-нибудь пострадал от моего нападения?’
  
  ‘Я пока ни о ком не слышал, кроме Лобо в их поселении’.
  
  ‘По крайней мере, это уже что-то’.
  
  ‘Самолет из свиного дерьма скоро будет готов’.
  
  ‘Хорошо ли заплатили пилоту?’
  
  ‘Он выполнит эту работу, затем уедет в Бразилию, чтобы не возвращаться’.
  
  "Я думаю, он уже выбрал пляжный отель, о котором мечтает’.
  
  ‘Скорее всего, да’.
  
  ‘Отправь его сразу после наступления темноты обрызгать главную дорогу с высоты 500 футов, не ниже’.
  
  
  
  С наступлением темноты Карлос снова включился. ‘Опрыскиватель урожая вернулся с работы, человек, который сейчас направляется в Бразилию, я думаю. Он пролетел по главной дороге на высоте тридцати футов – не 500 футов, и дважды пролетел мимо городских домов, от которых, я думаю, теперь дурно пахнет.’
  
  ‘Я думаю, что да’.
  
  ‘Он заметил много людей на улицах. Им понадобится душ и новая одежда.’
  
  ‘Конечно, да. Теперь мы ждем реакции, надеюсь, большой реакции.’
  
  ‘Я услышу об этом, когда это произойдет", - заверил он меня. ‘Мужчины в Сегали хотят перейти на другую сторону’.
  
  Почти все были начеку и спрятались, патрулировали на востоке и севере, и мы ждали, замерзая, пока я сидел на стене с Монстром и Сашей.
  
  
  
  Утром мы все зевнули и потянулись, когда выглянуло солнце, тихая ночь заставила людей скучать - замерзать и заскучать.
  
  Карлос позвонил в 11 утра, разбудив меня, когда я немного вздремнул. "У меня есть кое-какие новости, и они, как вы и ожидали, вызвали бурную реакцию. Бывший армейский майор, ныне работающий на того, кто больше заплатит, у него шестьдесят бывших солдат, двадцать американских наемников и шестьдесят или больше наемных убийц. У него также есть хорошее оружие.’
  
  ‘Где он базируется?’
  
  ‘На юг, хорошо на юг, но теперь они путешествуют сюда’.
  
  ‘Уведите своих людей с дороги к поселению. Смотри, предупреди меня, но ни с кем не сражайся, защищай город и свою семью.’
  
  ‘Я получу сообщение, когда они приблизятся, если только они не прилетят и не приземлятся на дороге, что является обычным делом’.
  
  ‘Попробуй достать мне больше мешков с песком, больше лопат и, может быть, больше колючей проволоки’.
  
  "У нас есть много колючей проволоки, которую вы можете взять, да. Я отправлю ее.’
  
  Схватив металлический шест, который я видел, я собрал связанных молодых солдат и заставил их проделать отверстия в стенах, чтобы человек мог встать и стрелять из них. И теперь я действительно думал, что это был Аламо.
  
  Другие были разбужены и отправлены заполнять оставшиеся мешки с песком, когда Свон выбил секции верха стены, чтобы люди могли вести огонь.
  
  Я вышел в "Бегущий медведь" и обнаружил длинную траншею с пончо поверх, счастливый и уютный дом. Он посмотрел вверх. ‘Мы включились в игру. Бывший армейский майор и его люди, плюс несколько американских наемников, всего, по слухам, около двухсот человек, хорошо вооруженных и обученных. И теперь ему хорошо платят и у него хорошая мотивация.’
  
  Его люди посмотрели вверх и по сторонам.
  
  ‘И, возможно, достаточно умен, чтобы просто не подойти и не попасть под пули", - отметил он.
  
  ‘Мы должны получить предупреждение, но одной из тактик мог бы стать подход наркоторговца и посадка самолета на дороге’.
  
  ‘Они не высадят двести человек за один заход", - заметил Бегущий Медведь. ‘Нужен чертов Геркулес или два’.
  
  ‘Они могут позволить себе одного-двух Геркулесов’. Я поднял палец. ‘Нам нужен какой-нибудь радар’. Я отошел в сторону и позвонил Фрэнксу через видеопорношоп. ‘Слушай, мне нужна какая-нибудь обложка для радара’.
  
  ‘Достаточно просто, система АВАКс с этой стороны будет видеть в сотне миль к югу’.
  
  ‘Меня интересует что-нибудь вроде "Геркулеса", приземляющегося на дороге рядом со мной’.
  
  ‘Аэропорты известны, поэтому, если самолет пропадает с радаров, мы бы знали, что это не к добру’.
  
  ‘Пожалуйста, как только сможете, и – просто чтобы сделать вашу жизнь интереснее – была завербована большая группа американских наемников’.
  
  ‘Черт ... Гребаная пресса устроит нам неприятности. Но ...’
  
  ‘Но что?’
  
  ‘Некоторые из этих наемников обязательно будут в книгах. Я сделаю несколько звонков.’
  
  ‘Я могу дать взятку, много денег, так что используй этот факт’.
  
  ‘Я сделаю", - заверил он меня.
  
  Я стоял и наблюдал, как молодые солдаты проделывают дыры, взбираются лебедем на стену и делают углубления в форме буквы “v”, и мне стало интересно, делали ли они это в Аламо. Думая, думая о Сомали, я позвонил Карлосу. ‘Можешь достать мне двести пятьдесят кал с патронами?’
  
  ‘Да, у нас здесь есть кое-что общее’.
  
  ‘Возможно, мой человек внутри этой группы придет за нами, мы можем получить своевременное предупреждение’.
  
  ‘Да, это поможет’.
  
  ‘Скажите пилотам вертолетов, чтобы они ждали, заправленные топливом, и спали рядом с вертолетами. Доставьте сюда пятьдесят кал, пожалуйста, сегодня. О, попросите пилотов включать двигатели каждые час или два.’
  
  ‘Хорошо, я сделаю несколько звонков’.
  
  Монстр зевнул и выглянул через дыру в стене. ‘Мы в гребаном Аламо?’
  
  Я широко улыбнулся и покачал головой. ‘Это было в Техасе, и они все были убиты, но да - это гребаный Аламо. Проверьте ящики, достаньте оружие, разложите его вдоль стен под пончо и убедитесь, что все хорошо вооружены, проверьте боеприпасы. Затем проверьте кремень, трут и пушки.’
  
  Он бросил на меня взгляд, прежде чем побрел прочь.
  
  Подошел Риццо. ‘Мы ожидаем, что они нападут здесь?’
  
  ‘Двести бывших солдат и наемников в пути’.
  
  ‘Тогда достойный бой", - одобрил он.
  
  ‘Нет, если я смогу остановить их до того, как они включат первую передачу. Американцы поднимут систему АВАКС, и если эти парни прилетят, мы получим какое-нибудь предупреждение. Помоги Монстру проверить наши запасы, приготовь патроны.’
  
  Мой телефон зазвонил, когда Риццо отошел. ‘Заместитель начальника, вы можете говорить?’
  
  ‘Просто проверяю трут и кремень для наших пушек’.
  
  ‘Пушки?’
  
  ‘У меня есть квадратное помещение, в стенах проделаны отверстия, готовые для мексиканской армии’.
  
  ‘Ах, Аламо. Это было в Техасе.’ Я закатил глаза. ‘Я получил новости из Сегали, двести джипов расстреляны, предприятия расстреляны, затем их обрызгали свиным дерьмом ...’
  
  "Лобос гарантировал этим предприятиям их защиту’.
  
  ‘Ах, и теперь они сильно потеряли лицо. Вы запрашивали систему АВАКс?’
  
  "У нас есть разведданные о больших силах, движущихся в нашу сторону, скорее всего, транспортном самолете или десятке, приземляющихся на дороге’.
  
  ‘И американские наемники в придачу ...’
  
  ‘Их много’.
  
  ‘Мы звоним по старым номерам, чтобы узнать, кто отвечает и кто где находится’.
  
  ‘Если ваш радар заработает, я могу сбить их, когда они приземлятся, без свидетелей, без американских наемников на CNN’.
  
  ‘Это было бы плюсом, да. Система АВАКС будет на месте через несколько часов.’
  
  ‘Я думаю, высадка будет ночной, по какой-нибудь длинной прямой дороге в окрестностях без телеграфных столбов’.
  
  У AWACS хороший радиус действия, они заметят их издалека. Вы слышали о бомбе в Панаме?’
  
  ‘Да, сколько убитых?’
  
  ‘Не так много, но, возможно, сотня раненых’.
  
  ‘И каково там было на улице?’
  
  ‘Телевизионные новости показывают это, гнев на Лобоса, никто не предлагает им сдать тебя, несколько резких слов в адрес мексиканцев - всех мексиканцев, от тамошних комментаторов’.
  
  ‘Это мягкая сторона живота, и использование моего имени причиняет боль’.
  
  ‘Ну, да, женщины и дети бьют во имя тебя. Я сделаю несколько звонков и проверю систему АВАКС и разведданные о сигналах; Белый дом внимательно следит за этим.’
  
  Я сидел и ел стейк с Эдвардо, болтая о его стремлениях и разочарованиях, и у него не было желания служить в мексиканской армии, но он рассматривал Аргентину – или Испанию.
  
  Риццо подошел и сел, заказав еду у нашего шеф-повара. Боеприпасы на исходе, но их чертовы тонны. Ролевые игры готовы, их упаковывают.’
  
  Я кивнул, пока ел, джипы мешали нам, наши винтовки были прихвачены на всякий случай. Два здоровенных браунинга пятидесяти калибров были стащены вниз и отнесены в хижину, за ними последовали очень тяжелые боеприпасы, джипы уехали от нас - так что теперь мы могли продолжать есть.
  
  ‘Для чего мы используем пятьдесят кал?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Я поставлю их на Хьюи’.
  
  ‘Устроить беспорядок в джипе или грузовике, да. Здесь ничего хорошего, если только они не сбились в кучу или не въехали на машине.’
  
  Фрэнкс позвонил, когда стемнело. Я отменил все патрули, но в миле к востоку было создано новое укрытие, в котором поселился монстр с четырьмя молодыми солдатами, включая Эдмундо для перевода. Два гражданских "Геркулеса" и один C-160 скоро взлетят, будут с вами около 3 часов ночи, приземлятся где-то к востоку от вас, но близко, затем люди выйдут и пойдут пешком - в самолетах нет джипов. Система АВАКС была поднята по тревоге, они рассчитают время для нас.’
  
  ‘У тебя внутри мужчина?’
  
  ‘Мы позвонили людям, которые, по нашему мнению, могли быть причастны, нашли одного, предложили миллион долларов, так что он притворяется больным, хромает или что-то в этом роде и увольняется с работы’.
  
  ‘Они подозревают его...’
  
  ‘Это его проблема’.
  
  ‘Мы будем готовы к трем часам ночи’.
  
  Я вышел на позицию Бегущего Медведя, радиосвязь установилась первой, когда стемнело. Опустившись на колени над их траншеей, откуда открывался вид на дорогу на юг, я сказал им: ‘У ЦРУ есть человек внутри группы, который собирается напасть на нас, три транспортных самолета приземляются в нескольких милях к востоку около 3 часов ночи. Я приготовлю им теплый прием, потому что, если я этого не сделаю, тогда вам всем придется зарабатывать себе на пропитание, прервав ваш сон.’
  
  ‘Здесь уютно’, - сказал мужчина.
  
  ‘Мы нужны тебе для засады?’ - Спросил темный силуэт Бегущего Медведя.
  
  ‘Нет, потому что мы можем упустить их, или они приземлятся раньше. Ваш AWACS запущен, чтобы засечь время для меня. Как у вас здесь с защитой?’
  
  ‘В двухстах ярдах ниже находится провал с колючей проволокой, а в двадцати ярдах - сигнальные ракеты, так что, если они убегут в укрытие после попадания сигнальной ракеты, они зацепятся за колючую проволоку. Сигнальные ракеты также по бокам, в 300 ярдах вниз, где кто-то может войти.’
  
  ‘У нас двадцать два молодых солдата, и они отреагируют на любое нападение, так что мы можем обрушить на них огонь, много М60", - заверил я их. ‘И у нас есть минометы и сигнальные ракеты, так что зови, если увидишь большие силы, и мы ударим по ним из минометов’.
  
  ‘Здесь открытая местность", - отметил темный контур Бегущего Медведя. ‘Если бы до нас было чертовски трудно добраться, они потеряли бы много людей’.
  
  ‘Я не думаю, что Лобоса волнует потеря людей, просто потеря лица. начало в 3 часа ночи, слушайте вертолеты. Если транспорты приземлятся без сопротивления, они будут здесь на час или меньше позже, так что, если вам нужна закуска – возьмите ее сейчас и выпейте кофе до 3 часов ночи.’
  
  Я поплелся обратно, гадая, что могло пойти не так, и в чем заключался план Лобоса. Приземлиться и подойти к нам казалось глупым планом, поэтому у них, должно быть, есть план получше – я подумал, хитрый и хорошо продуманный план. Чтобы обойти нас со всех сторон и, возможно, измотать, используйте дым или CS-газ. Прилетая самолетом, у них не было бы тяжелых минометов.
  
  Вернувшись в лагерь, я наблюдал, как Рокко и Риццо инструктировали молодых солдат по обращению с минометами, чистили трубки, проверяли штифты, протирали минометные гильзы, укладывали мешки с песком на круглые металлические опорные плиты, пока что минометы были нацелены на восток.
  
  ‘У нас все готово?’ Риццо спросил меня.
  
  Служба АВАКС даст мне знать, когда сюда прибудут силы, тогда мы отправим сюда вертолеты, на них пятьдесят кал. Надеюсь, атака будет отменена до того, как она начнется.’
  
  Я позвонил Карлосу и попросил, чтобы вертолеты были готовы к вылету в 2.30 ночи. Сейчас он бы вздремнул, а позже проснулся бы с Мигелем. Стоя там, я попробовал прибор ночного видения, который дал мне Бегущий Медведь, и вскоре отчетливо различил темные участки территории в серо-зеленом цвете. Используя кусок бечевки, я повесил его себе на шею.
  
  Я сказал Рокко и Риццо вздремнуть сейчас, после горячего напитка и еды, Саше тоже вздремнуть и быть готовой к трем часам ночи. Молодые солдаты были в хорошей форме, и они продолжали идти вперед. Я позаботился о том, чтобы кофе был доступен, и чтобы в хижинах было тепло, а не холодно снаружи.
  
  Наверху, на стене, я установил радиосвязь с нашими аванпостами, все готово, русские солдаты из Томска готовы к развертыванию, но у нас было мало сил, чтобы противостоять двум сотням разъяренных людей. И, возможно, двести хорошо обученных мужчин.
  
  Время тянулось, пока я ходил взад и вперед, и я хотел, чтобы часы шли быстрее; Я хотел знать, с чем я столкнулся, и справиться с этим. В десятый раз я взобрался на стену и выглянул наружу, прислушиваясь, гадая, что произойдет этой ночью. Мои мысли вернулись к Джону Уэйну в каком-то фильме об Аламо.
  
  В 2.15 поступил звонок от Фрэнкса. Система АВАКС зафиксировала ваши сигналы, три большие птицы, низко и медленно. Должен приземлиться в 2.45 ночи.’
  
  ‘Наконец-то мы включились в игру", - сказал я ему. ‘Поговорим позже’.
  
  Я позвонил Карлосу, обнаружив, что он не спит, и попросил быстро прислать вертолеты. Не разговаривая по телефону, я разбудил Рокко, Риццо и Сашу, крича на них и пиная кровати, угостил их кофе, и вскоре в лагере кипела деятельность.
  
  Пятнадцать минут спустя мы собрались за пределами северной части комплекса, вскоре услышав крики Хьюи, теперь пятьдесят кэлов тащат энергичные молодые солдаты, у них есть веревка, с помощью которой их можно подвесить к потолочной двери Хьюи. Если нет, нам придется задержать их - и надеяться на лучшее.
  
  Зеленый и красный "Хьюи" с шумом сели, зажглись яркие огни, и мы быстро двинулись вперед, веревка была намотана на подходящий крюк, когда пилот оглянулся через плечо на то, что мы делали с его дорогим вертолетом, люди на борту, тяжелая цепь с боеприпасами на борту, пока я надевал наушники.
  
  ‘Три транспортных самолета приземлятся на прямой дороге на восток через несколько минут. Если мы их найдем, ты получишь бонус. Проверь другой вертолет и лети быстро.’
  
  Взгляд влево, поднятый большой палец, и мы медленно продвигались вверх, мои ноги болтались, мои волосы были приглажены нисходящим потоком. Опустив нос, мы скользили над землей, набирая скорость, набирая высоту, когда погасли огни.
  
  ‘Я знаю прямую дорогу на восток, и их не так много’, - предложил пилот.
  
  ‘Нажми для меня на кнопку радиопередачи’.
  
  ‘Э-э ... хорошо’.
  
  ‘Наземным подразделениям системы АВАКС на границе, прием, прием’. Я ждал. ‘Наземным подразделениям системы АВАКС на границе, прием, прием’.
  
  ‘Система АВАКС для неизвестных наземных подразделений, назовите себя’.
  
  Я похлопал пилотов по плечу: "Наземным подразделениям - в систему АВАКС, мы ожидаем три транспортных самолета, безрезультатно, когда мы все должны быть в теплых постелях, прием’.
  
  ‘Система АВАКС наземным подразделениям не хватает ваших кроватей, три большие вспышки в шести милях точно к югу от места вероятной посадки, но у нас также есть два самолета, которые низко и медленно приближаются к этому месту с запада’.
  
  Я похлопал пилота по плечу. Наземные подразделения передислоцируются в два приема, готовясь к теплому приему. Нам нужен точный вектор к трем вспышкам, прием.’
  
  Система АВАКС, наземные подразделения, вы примерно на курсе, немного сбавьте скорость. В режиме ожидания.’
  
  Пилот откинул штурвал, и это доставляло беспокойство, лететь ночью, ни хрена не ориентируясь на местности, заставляя меня напрягаться, чтобы разглядеть искусственный горизонт и высотомер. Я снял свой прибор ночного видения и передал его второму пилоту, который осмотрел местность, делая быстрые комментарии на испанском.
  
  Система АВАКС вызывает Хьюи, цели разделились, первые снижаются, за ними птицы, кружащие на восток по плотному кругу. Переключитесь на курс ноль-восемь-ноль, цель будет у вас по носу менее чем через минуту, сейчас на высоте 2000 футов и быстро снижается.’
  
  Взволнованный крик второго пилота, показанный палец, и я сказал: ‘Подведите нас к тому самолету, чтобы мы могли стрелять. Вперед! Быстро! Скажи второму Хьюи, чтобы он повернул направо и ждал.’
  
  С маниакальным посланием, выкрикнутым замыкающему Хьюи, мы резко накренились вправо, опустились ниже и обошли слева. Я повернулся и похлопал Рокко по руке, и он указал на пятидесятикалиберный, пока я готовил свою винтовку, автоматический комплект. Мы целились в темноту, пока ничего не видя.
  
  Внезапное падение, наши желудки втягиваются в рот, выравниваемся, и пилот крикнул: ‘Вот они!’
  
  Мы срочно вгляделись в темноту, сначала ничего не увидев, но потом я заметил огромный "Геркулес" под нами, когда гул его двигателей сотряс мою грудную клетку, чертов "Геркулес" достаточно близко, чтобы протянуть руку и коснуться, и вот-вот столкнется с нами. Мы собирались приземлиться на кончик его левого крыла.
  
  Я выстрелил вниз, целясь в конец крыла и приближаясь, мой патрон попал в пятидесятый калибр. Роко передвинул пятидесятикалиберный так, чтобы он был направлен вниз под углом шестьдесят градусов, когда он открывал огонь, потянулись белые полосы, и он собирался отстрелить себе ноги, пятидесятикалиберный отскочил назад, Роко изо всех сил пытался контролировать его, стреляя короткими очередями.
  
  Я прицелился в двигатели, увидел искры, вспышки, когда Роко выстрелил, крыло загорелось всего в пятидесяти ярдах от нас, и мы переместились за нос "Геркулеса", Роко всаживал патроны в кабину, "Геркулес" внезапно опустил нос.
  
  Вспышка, и я не осознал, как низко мы были, когда "Геркулес" загорелся, приземлившись почти вертикально, что, несомненно, дало повод пассажирам на заднем сиденье пожаловаться.
  
  ‘Обойди! Взбирайся!’ Я крикнул, и мы повернули налево.
  
  ‘Гребаный ад", - крикнул Роко с ухмылкой, когда его волосы были взъерошены, они обменялись взглядами в темноте, и он широко улыбнулся.
  
  После полного разворота, набора высоты, мы посмотрели через плечо на горящий самолет, и я был уверен, что другой самолет теперь прекратит любую попытку посадки.
  
  Поспешный разговор по радио, и пилот сказал мне: ‘Другой Хьюи тоже стреляет по транспортному самолету’.
  
  Пресс-трансляция. Система АВАКС, это наземное подразделение, один "Геркулес" совершил аварийную посадку, второй загорелся, где третий, прием?’
  
  Система АВАКС, наземные подразделения, третий самолет кружит на высоте 3000 футов, сейчас направляется точно на запад.’
  
  Я похлопал второго пилота по плечу. ‘Используй свое ночное зрение, найди это!’
  
  ‘Он быстрее нас’, - предупредил пилот.
  
  ‘Не в данный момент, он ищет место для приземления! Вперед!’
  
  Как я заметил, циклическое управление было повернуто, и мы снизили скорость, второй пилот осторожно поглядывал вниз на холмы, а также на небо на юго-западе. Я посмотрел вниз, но ничего не смог разглядеть, беспокоился, очень беспокоился, пока не заметил джипы на дороге на юг.
  
  ‘Я вижу это!’ - крикнул второй пилот. Он начал тараторить по-испански, и мы изменили курс.
  
  ‘Да, это низко и медленно, ’ подтвердил пилот. ‘Это поворот. Я думаю ... может быть, это относится к компаунду.’
  
  ‘Черт’. Я схватил свой спутниковый телефон и позвонил Саше, призывая щелчок-щелчок и гудок набора номера поторопиться.
  
  ‘Da!’
  
  ‘Поступающий, немедленно эвакуируйте лагерь! Беги!’
  
  ‘Хорошо!" - прозвучало в ответ.
  
  Отложив телефон, я приготовил винтовку, вглядываясь в темноту, но не видя ничего ни вверху, ни внизу, пока снова не увидел южную дорогу в качестве ориентира, какое-то движение на ней в этот поздний час, мое сердце бешено колотилось, когда меня трясло от "Хьюи" и обдувало холодным нисходящим потоком.
  
  Наблюдая за этой дорогой, мы, казалось, поворачивали на юго-запад и поднимались, и теперь я мог видеть огни на территории лагеря – мой разум кричал людям внизу, чтобы они выключили эти чертовы огни.
  
  Пилот крикнул: ‘Над вами, справа. Это ниже.’
  
  Я срочно выглянул наружу и вверх, вскоре увидев черный контур на фоне низких облаков, прицелился и выстрелил, беспокоясь об угле - и попал по лопастям винта.
  
  ‘Пилот, заваливайся, или мы прострелим лопасти винта!’
  
  Он накренил нас, мой удар по руке Рокко вызвал взрыв, видны белые полосы, тянущиеся к самолету, видны искры, вскоре пламя, но когда я посмотрел вниз на комплекс, у меня перехватило дыхание от рябящих вспышек, вспышек слишком больших для РПГ или гранат.
  
  Рокко продолжал стрелять, но прошло всего около четырех секунд, прежде чем его заклинило. Посмотрев вверх и назад, я увидел языки пламени в черном ночном небе, и этот самолет не смог бы вернуться туда, откуда он прилетел.
  
  ‘Отпусти нас сейчас же!’ Я крикнул, повернувшись лицом к пилоту, и мы быстро снизились, включили фары, пролетели мимо того, что осталось от комплекса, и погрузились в дым, наши винты разгоняли этот дым, когда мы прыгали вниз.
  
  Я пробежал несколько ярдов, согнувшись пополам и выпрямившись, мое радио было включено. ‘Саша, ты там?’
  
  ‘Здесь, на севере’.
  
  ‘Все выбрались?’
  
  ‘У нас есть шеф-повар, но я не знаю о местных мужчинах’.
  
  ‘Возвращайся и начинай обыскивать развалины’.
  
  Я побежал обратно в "Хьюи" и надел наушники. ‘Подожди здесь, возможно, у нас есть раненые, которых нужно перевезти’.
  
  Я указал молодому солдату на пятьдесят кал, чтобы тот принес его, и побежал к лагерю, когда сбоку показались темные очертания. Зажег факел, я прошел через северные ворота, дым клубился, повсюду обломки, повсюду кратеры.
  
  ‘Минометы", - подсказал Роко. ‘Они сбросили минометы, может быть, штук двадцать’.
  
  Я побежал к главным воротам, эта позиция часто охраняется охраной, но я не нашел внутренностей на стенах или разбросанных вокруг, вскоре я закричал в разрушенные здания, когда я использовал свой факел.
  
  Звонок на испанском, и четверо мужчин вышли на дорогу. Они были в шоке, с широко раскрытыми глазами, но не ранены, Бегущий Медведь и трое его наемников ворвались внутрь.
  
  ‘Кто-нибудь пострадал?’ Кричал бегущий медведь.
  
  ‘ Пока ничего не найдено, ’ доложил я, выдыхая.
  
  "Вы были прямо над нами, когда стреляли по тому самолету. Парни теперь понимают название "Капитан сумасшедший трах".’
  
  Рада слышала.
  
  ‘Полковник Крейзи Трах ... было бы лучше", - сказал я Бегущему Медведю, который осознал свою ошибку и отшутился, Рада была слишком потрясена, чтобы прямо сейчас сформулировать связную мысль.
  
  Я кладу руку на плечо Рады. ‘Я хочу, чтобы к утру здесь было прибрано’.
  
  Он выдавил слабую улыбку, когда второй "Хьюи" с шумом вошел и приземлился, его яркие огни горели. Я направился обратно к вертолетам, огибая глубокие ямы в грязи.
  
  Риццо встретил меня у северных ворот. Он с энтузиазмом, задыхаясь, выпалил: "Мы повредили тот второй самолет, но он сел, охваченный огнем, но люди выбрались – мы видели их в пламени, а затем стреляли по ним в течение пяти минут’.
  
  ‘Что ж, если они поднимутся на этот холм после всего, что они заслужили, они выиграют - и получат чертовски большой бонус’.
  
  ‘Да, они должны быть проницательными", - заметил Риццо.
  
  Я убедился, что мы забрали пятьдесят кал и боеприпасы, пилоты поблагодарили и сказали, что получат хорошую премию, и отправили домой спать. Теперь, успокоившись, я позвонил Карлосу.
  
  ‘Как дела?’ он начал.
  
  ‘Мы использовали вертолеты, чтобы сбить транспорт "Геркулес", никто не вышел. Затем мы повредили другой "Геркулес", который приземлился в огне. Мужчины вышли, но были обстреляны. Мы повредили третий самолет, но не раньше, чем он уничтожил комплекс.’
  
  ‘Были убиты люди?’ он волновался.
  
  ‘Нет, они вовремя выбрались. Никто не пострадал.’
  
  ‘Слава богу. И рассказов о тебе завтра будет в десять раз больше. Сбивать эти самолеты – с помощью вертолетов. Невероятно.’
  
  Поговорим завтра. О, как там малыш?’
  
  ‘Сейчас я кормлю ребенка, доктор спит’.
  
  ‘Спокойной ночи’. Я позвонил Фрэнксу через видеомагазин порно.
  
  ‘Фрэнкс", пришел человек, которому нужно немного поспать.
  
  ‘Это товарищ Петров. Один "Геркулес" сбит, один поврежден и вынужден сесть - остался горящим, люди убиты, но подбиты, последний самолет в огне и ... хуй знает, где он. Итак, утром кому-то придется оплатить большой счет, очень большой – "Геркулес" обходится недешево.’
  
  ‘Я уточню у службы АВАКС насчет последнего самолета. Так, я полагаю, нападение было отменено?’
  
  Отложено, потому что Лобос попытается снова. О, я установил контакт с системой АВАКС, так что сгладь это.’
  
  ‘Какое имя ты использовал?" - забеспокоился он.
  
  ‘Нет, я только что идентифицировал три приближающихся самолета, и они сотрудничали’.
  
  ‘Я упомяну об этом по порядку, поскольку мы не признаем, что там есть какие-либо наземные подразделения. Но ты говоришь как британец или канадец.’
  
  ‘Ага. Птица - это слово.’
  
  ‘Что..?’
  
  Внутри комплекса шеф-повар обнаружил, что его кухня исчезла, кровати нет, спать негде. Рада сделала бы несколько звонков и достала палатки и джипы, чтобы мы могли спать в джипах, джипах, которые я украл, теперь все разорвано в клочья.
  
  Фрэнкс перезвонил полчаса спустя. ‘Интересный поворот, и утром будет несколько громких голосов, но последний самолет - вы сказали, он был в огне?’
  
  ‘Да’.
  
  ‘Он разбился на границе, на нашей стороне, в полумиле или меньше’.
  
  ‘Если бы этим занимались американские наемники ...’
  
  ‘Мои команды уже в пути, прежде чем начнутся крики. К счастью, команда ФБР видела, как он разбился, прямо перед ними, промахнулся на 400 ярдов, было произнесено несколько громких слов.’
  
  Звонок закончился, я несколько секунд смотрел на телефон, а затем позвонил Бобу, не будя его - он уже встал и завтракал на своем балконе в лучах утреннего солнца. ‘Послушайте, сообщите какому-нибудь американскому информационному агентству, что силы специального назначения США, агенты ЦРУ на границе с Мексикой, сбили три транспортных самолета, набитых боевиками картеля Лобос, по пути в Тусон – рейд. Неназванный источник, подкупите нескольких человек.’
  
  ‘Это правда?’
  
  ‘Нет, я их пристрелил, но я хочу разворошить это дерьмо. Приступайте к этому побыстрее, пожалуйста. ’
  
  ‘И скольких ты убил?..’
  
  ‘Двести вооруженных людей, которые идут прервать мой сон и разрезать меня на куски’.
  
  "Держу пари, что отель "Гедонизм" сейчас выглядит неплохо’.
  
  ‘На самом деле, да, да, это так - я бы поменялся. Мое жилище здесь было разрушено, поэтому сегодня вечером у меня холодный земляной пол. Свяжись для меня с агентством Рейтер. Петров на свободе.’
  
  В полдень Карлос подъехал, его люди вышли из машины и осмотрели повреждения, комплекс был списан.
  
  У меня были затуманенные глаза, когда я встретил его. ‘Прошлой ночью у нас была вечеринка, место нуждается в уборке’.
  
  ‘Я думаю, это больше, чем просто подметание’.
  
  ‘Есть ли полиция на месте крушения самолета?’
  
  ‘Да, там федералы, много обгоревших тел, поймано и арестовано много раненых, в сгоревших самолетах найдено оружие. Этот армейский майор выжил, но без ноги. Он предстанет перед судом в Мехико со своими людьми, правительство устроит из этого шоу.’
  
  ‘Вероятно, во время суда он будет сидеть, а не стоять’, - съязвил я.
  
  И люди говорят о большой потере Лобоса - мне звонят многие, и все они теперь хотят иметь дело со мной, Чегали все еще воняет свиным дерьмом. Что ты будешь делать дальше?’
  
  ‘Я мог бы уйти, потому что власти проявят интерес, и местные телевизионные новости. Нам нужен тихий район, свободный от репортеров. Можете ли вы отправить доктора обратно в Панаму, когда она поправится?’
  
  ‘Я скоро сделаю, да, Томск организует для нее клинику’. Он выпрямился и посмотрел мне прямо в лицо. ‘И в эту субботу Национальный Петров день’, - добавил он с усмешкой.
  
  ‘Какой сегодня день?’ Я спросил.
  
  ‘Вторник’.
  
  ‘Тогда я, возможно, вернусь в Панаму на празднование. Ваши молодые солдаты могут взять здесь верх, они хорошие люди.’
  
  Когда Карлос ушел, вошел Бегущий Медведь. ‘Нам приказали тихо убираться, нас заберут после наступления темноты, в ШТАТАХ бушуют бури из-за дерьма в средствах массовой информации, президент угрожает отправить танки через границу сюда’.
  
  Я притворился невежественным. ‘Какого хрена?’
  
  В новостях неверно передали разведданные, сказали, что эти люди на транспортах направлялись в Тусон – вторжение. Один разбился на нашей стороне границы, пресса повсюду, тела и оружие, намек на то, что мы его сбили, президент собирается сделать заявление.’ Он вздохнул. ‘Еще одна тихая и малозаметная операция Уилко’.
  
  Улыбаясь, я отошла, когда зазвонил мой телефон. ‘Da!’
  
  ‘Заместитель начальника. Послушайте, Белый дом вот-вот засветит мне фонариком в задницу, так что, черт возьми, произошло?’
  
  Лобос отправил три транспортных самолета, полных вооруженных людей, включая американских наемников. У меня был пятидесятикалиберный пулемет, установленный на двух Хьюи, поэтому мы сбили их, когда они заходили на посадку. Один был поврежден, когда сбрасывал минометы на мою территорию, которая сейчас сровнена с землей – никто не пострадал, и он улетел и разбился над границей, вероятно, неуправляемый.’
  
  ‘Гребаная пресса думает, что они направлялись в Штаты!’
  
  ‘Они не были, но ... Подобные спекуляции в прессе помогают вашему бюджету’.
  
  ‘Это так, но у нас не было разрешения для людей к югу от границы’.
  
  ‘Затем вы скажете президенту, что я был здесь в ходе британской операции, и попросите его не упоминать об этом в прессе. Или ... ты говоришь ему, что Петров из Панамы был здесь.’
  
  ‘Ему не понравится точка зрения Петрова, поэтому мы будем винить тебя. Но после того фильма о базе Верблюжий носок он понравится Белому дому. Что будет дальше?’
  
  ‘Я, вероятно, уйду, пресса и федералы ползают повсюду, так что запланируйте мне эвакуацию на север, может быть, на Чинук’.
  
  ‘Мы можем высадить вас на военной базе, никто вас не увидит’.
  
  Я вызвал русских мужчин после разговора с Томском, и они останутся на некоторое время, тренируя молодых солдат и защищая Карлоса – плюс защищая эту насыпь из щебня на вершине холма, если кто-нибудь захочет повредить ее дальше. Я сказал им, чтобы они наслаждались удобствами на каком-нибудь громком и красочном языке.
  
  В джипе, на котором мы приехали, теперь немного помятом, была найдена готовая одежда для меня и Саши, наши чемоданы и зеленые холщовые сумки для британских парней были почти целыми, несколько дырок, несколько следов ожогов.
  
  В 16:00 я позвонил Карлосу. ‘За нами летит вертолет, так что будь осторожен. И продолжайте говорить людям, что я в этом районе. Здесь есть русские солдаты, они будут обучать ваших людей, так что слухи можно поддерживать.’
  
  "Если они подумают, что ты здесь, они могут напасть снова, но теперь у них проблемы посерьезнее, я слышал, владелец этих самолетов недоволен, требовались какие-то деньги’.
  
  ‘Эти самолеты могут превысить триста миллионов долларов’.
  
  ‘Да, дорогостоящая операция, чтобы потерять их – я думаю, без страховки’.
  
  ‘Мы оставим оружие, так что сообщите об этом Томску, может быть, отошлем ему что-нибудь обратно или продадим’.
  
  ‘Да, я поговорю с ним’.
  
  ‘И упомяни, что я пообещал пилотам вертолетов премию за поиск транспортов, они проделали хорошую работу’.
  
  ‘Я позабочусь о том, чтобы о них хорошо заботились, да. Это был странный опыт - встретиться с вами после прослушивания историй и обнаружить, что вы более умны, чем изображают эти истории.’
  
  "Для меня тоже было странным знакомством с тобой, бешеным шакалом, который на самом деле использует свой мозг, кормит детей и является прагматиком’.
  
  ‘Я ненавижу свою репутацию, но мужчины говорят, что это заставляет людей бояться меня, так что, возможно, это немного работает’.
  
  "Ты всегда будешь для меня Котенком Карлосом’.
  
  ‘Я предпочитаю шакала’.
  
  ‘Нет, котенок’. Я повесил трубку, ухмыляясь.
  
  Переодевшись в гражданскую одежду, русские, занимающие передовые посты, Эдвардо и Эдмундо были опечалены нашим отъездом.
  
  ‘Усердно тренируйтесь, усердно работайте", - сказал я им. ‘У вас есть несколько хороших людей, так что создайте хорошую команду. Не убивайте ради забавы, не причиняйте вреда женщинам и детям, но стреляйте в любого мужчину, у которого есть оружие.’
  
  Рокко и монстр, Риццо и Стрейч, теперь они были в штатском, футболка Риццо частично сгорела. Свон, Николсон и Томо тащили свои зеленые холщовые сумки, у Томо в них была дырка. Саше и его команде удалось найти свою одежду под обломками, но теперь она выглядела пыльной и грязной, Саша скулил на меня.
  
  ‘Убедитесь, что при вас нет никаких улик, ничего противозаконного!’ Я закричал.
  
  ‘Куда мы направляемся?’ - Спросил Томо. ‘Панама?’
  
  "Вегас", - сказал я им.
  
  ‘Вегас хорош’, - одобрил Монстр, остальные согласились.
  
  Я позвонил в Томск и попросил комнаты в Вегасе на мое английское имя, несколько дорожных чеков, чтобы забрать.
  
  ‘Ты уходишь? А как же Лобос, я говорил людям, что буду их хорошенько трахать?’ он жаловался.
  
  ‘Мы уложили несколько сотен человек, мы расстреливали их автоколонны и крали их оружие, затем я сбил три больших транспортных самолета с наемными боевиками на борту, почти двести человек убито или ранено. Ты знаешь, чего стоит "Геркулес", и они потеряли троих таких.’
  
  ‘Дорого, да, очень дорого’.
  
  ‘И я пролетел над Чегали, их цитаделью, и обстрелял их, уничтожив сотню джипов, и мы расстреляли все витрины магазинов, потому что Лобос гарантировал защиту этих магазинов. Затем мы пролетели на опрыскивателе над этим городом и разбрызгали повсюду жидкое свиное дерьмо.’
  
  Он рассмеялся. "Я могу рассказать людям в клубе, что я сделал’.
  
  ‘Все зависело от тебя", - согласился я. ‘Так что дои его’.
  
  С наступлением темноты Бегущий Медведь повел своих людей внутрь, без сменной одежды, оружие в сумках, и через десять минут "Чинук" громко объявил о своем прибытии, трап опущен, все мы бежим на борт. Съезд закрывается, свет выключен, и мы поднялись, задница кверху, нос вниз, когда мы набирали скорость над холмами, и через пять минут мы пересекли границу, огни снова включились.
  
  Десять минут спустя мы врезались в военную базу, катились по ней и поворачивали, прежде чем остановиться, вскоре спускаясь по трапу к Фрэнксу и Дику, вокруг было много военной полиции. Они проводили нас в комнату под башней, когда Бегущий Медведь прощался – оскорбления выкрикивались взад и вперед, мое британское удостоверение личности передали вместе с Сашиным и проверили, когда вошел полковник с адъютантом.
  
  Уперев руки в бока, он начал: ‘Тебя здесь никогда не было, "шумный Чинук" не приземлялся, и ты, черт возьми, уверен, что не был к югу от границы. Верно?’
  
  ‘Верно", - сказал ему Фрэнкс. ‘Вы бы не хотели, чтобы вас направили в Антарктиду, полковник’.
  
  ‘Ни хрена себе, там холодно’.
  
  Когда полковник ушел, я сказал Фрэнксу: ‘Перевезти в Вегас?’
  
  ‘Вам, британцам, нужно достать карту, Вегас примерно в четырехстах милях отсюда’.
  
  ‘Ночной автобус?’ Я предложил. ‘Мы можем поспать’.
  
  ‘Я должен был бы пойти с тобой, уберечь тебя от неприятностей’.
  
  Я твердо посмотрел ему в глаза. ‘В Томске забронировано несколько люксов, деньги ждут...’
  
  ‘Тогда нам определенно нужно сопровождать вас, да. Я найму для нас автобус, хороший, за который счет выставят тебе, а не нам. Отдохни немного.’
  
  Взяв стулья, принесли кофе, Монстр спросил: ‘Каков план?’
  
  ‘Автобус в пути, отвезет нас в Вегас, пока мы спим, завтра мы снимем хороший номер в отеле, немного времени, чтобы расслабиться – наличные для азартных игр’.
  
  ‘Звучит заманчиво", - одобрил Роко. ‘И бонусы..?’
  
  ‘Когда мы вернемся’.
  
  ‘Мы оставили багаж у того парня в Панаме", - отметил Монстр.
  
  ‘Я отправлю это обратно в Великобританию, не волнуйся’.
  
  ‘В Вегасе есть танцевальные бары на коленях?’ - Спросил Риццо.
  
  ‘Вы просто зовете девушку к себе в комнату", - сказал я им. ‘Тысячи симпатичных проституток. И я уверен, что у Томо будет два.’
  
  ‘Чертовски верно", - сказал он. ‘Неделю пролежал в яме в земле’.
  
  Я повернулся лицом к Саше и стал ждать.
  
  ‘Я посмотрю шоу, никаких девушек’, - запротестовал он.
  
  Они называли его ‘Киска’.
  
  Автобусу потребовался час, чтобы прибыть, но когда он прибыл, мы обнаружили, что это был огромный автобус с затемненными окнами, двумя туалетами и мини-кинотеатром, а также мини-баром. Выпив, когда мы тронулись в путь, парни напомнили о деталях для Фрэнкса и Дика.
  
  В полночь я все еще не спал, Фрэнкс проснулся, потому что он спал днем.
  
  Фрэнкс начал: ‘В средствах массовой информации разразилась настоящая буря дерьма, но властям это нравится, Белому дому это нравится. Все объединились против Лобоса, который достаточно туп, чтобы ничего не отрицать и даже угрожать. В новостях людей Лобоса остановили на границе, затем самолеты, так что все выглядит так, будто Лобос направлялись на север.
  
  "И чем больше мы отрицаем присутствие людей к югу от границы, тем больше они верят, что мы это сделали, но никого это не волнует – избиратели твердо поддерживают расстрел Лобоса, даже отправку танков к границе.
  
  ‘Гребаное мексиканское правительство прямо сейчас находится под тонной дерьма, федеральная мексиканская оперативная группа собирается для преследования Лобоса, так что Лобос будет отброшен назад’.
  
  ‘Они должны около трехсот миллионов долларов за эти самолеты, плюс другой ущерб, который я им причинил’.
  
  ‘Это больше денег, чем они стоят, поэтому им понадобится ссуда’, - отметил Фрэнкс.
  
  ‘Когда я попал в местные лаборатории по производству наркотиков, Карлос заработал больше денег и укрепил свое положение. И в течение следующих нескольких недель он будет убеждать людей, что я все еще там. Местные жители приобрели репутацию полного дерьма и сплетничают.’
  
  ‘Ты высунулся из двери "Хьюи" с пятидесятикалорийным пистолетом и сбил "Геркулес", - отметил он, подняв брови.
  
  ‘Не так сложно, не так сложно, как вы могли подумать, вам просто нужно быть достаточно сумасшедшим, чтобы сделать это. И Лобос, они просто водили конвои по дороге ... потому что до сих пор никто не был достаточно сумасшедшим, чтобы бросить им вызов.’
  
  ‘Теперь им нужно пересмотреть свою стратегию’.
  
  Я кивнул. ‘Беспокойство в том, что они снова нападут на Панама-Сити’.
  
  Полиция задержала восьмерых мужчин из племени Лобос, и я не думаю, что с ними будут обращаться хорошо, совсем не хорошо. Не похоже, что посольство Мексики будет им помогать. Также не сложно заметить татуировки у них на груди. Тупые ублюдки.’
  
  ‘Легко заметить у бассейна отеля", - сказал я с усмешкой.
  
  ‘Что это за полевая разведка № 1?’
  
  ‘Одинокие волки плюс 14 разведчиков - плюс любые нерегулярные солдаты, которые у нас есть, будут сидеть в нем, в их обязанности входит нерегулярная разведка во время войны плюс немного солдат в полевых условиях, разведка в тылу. Эхо - это отряд, так что Волки были отрядом из отрядов, там, на грани, политики не уверены, как с ними обращаться, так что теперь они выглядят как регулярная армия, им платят как регулярной армии.’
  
  Фрэнкс кивнул. Отбирается еще одна группа одиноких волков – или Лобо-одиночек, и они начали с трехсот, потом их стало чуть больше сотни, несколько психов в составе, жаждущих каких-то действий. Задействованы оригинальные инструкторы, поэтому они знают, на что обратить внимание, и они применяют ваши методы.
  
  ‘Новобранцы проводят пять дней, дважды в день сменяя строй, совершая долгие прогулки, а в конце все они пьют пиво, много пива, болтая небольшими группами’.
  
  Я одобрительно кивнул. ‘Посмотрим, кто из нас псих в процессе становления. Хорошо, прорежь их.’
  
  ‘В Лондоне все еще происходят аресты ...’
  
  ‘Да", - вздохнул я. ‘Домашние идиоты, левая рука не знала, что делает правая’.
  
  ‘Не причинил вреда вашему новому премьер-министру, его рейтинг одобрения значительно вырос.’
  
  ‘Так что, может быть, я смогу попросить его об одолжении. Я встречался с ним дважды, но не при хороших обстоятельствах, все это дерьмо с the old boy network.’
  
  ‘Когда Аль-Каида нанесла удар по тому банку ...’ Он покачал головой.
  
  ‘Я ничего не знаю об этом, кроме того факта, что я получил наводку с Ближнего Востока и передал ее дальше’.
  
  Он бросил на меня взгляд. ‘Странное совпадение, да. Но пауэрс был доволен, хорошая статья для Delta Force. Ничто так не нравится воротилам власти, как неприятности, и мы, разбирающиеся с этими неприятностями в прессе. Делает NRA счастливой.’
  
  Я улыбнулся. ‘Они продают больше оружия напуганным людям в Орегоне. Было много нападений Аль-Каиды в Орегоне?’
  
  ‘Пока никого, слишком много деревьев’.
  
  ‘Итак ... ваша граница с Канадой?’
  
  ‘Линия, нарисованная на дороге, знак и просвет в деревьях, не столько проверка паспорта’.
  
  ‘Я был удивлен, обнаружив, что ваша граница с территорией Лобос представляет собой всего лишь ржавый кусок проволоки’.
  
  ‘Они никогда этого не исправят, но, сказав это, сейчас раздается куча дерьмовых призывов к ограждению, громких призывов. Даже заставил группу людей съездить и установить провод за свой счет. Эти люди протягивают проволоку на мексиканской стороне?’
  
  ‘Я попросил Карлоса сделать это, потому что знал, что это вызовет смех в Лэнгли’.
  
  ‘Там были несколько очень озадаченных людей’.
  
  
  
  В 8 утра мы вышли из "Белладжио", холщовые сумки, которые тащили усталые мужчины, были размещены на тележке для багажа. На стойке регистрации я назвал свое имя, было забронировано шесть люксов, каждый с несколькими комнатами и несколькими кроватями, мне вручили дорожные чеки и расписались за них.
  
  Пока парни стояли в ожидании, я обналичил чеки, предъявив удостоверение личности - мой паспорт Майкла Милтона, каждому раздали доллары, по пять тысяч каждому для начала. Поднявшись на шикарном лифте, мы нашли наш этаж и номера, держа ключи в руках.
  
  Я бы делил с Сашей, Фрэнксом и Диком две комнаты с двумя односпальными кроватями в каждой, но кровати были намного больше, чем британские односпальные кровати.
  
  Сбросив снаряжение, я повел своих соседей по комнате вниз на столь необходимый завтрак, несколько парней спустились, несколько спали.
  
  В 10 утра я сидел с Сашей в почти пустом крытом бассейне, солнце било в окна, прохладный ветер не дул снаружи. ‘Ты все еще жив’, - сказал я ему. ‘Наслаждайся этим, немного отдохни’.
  
  "Мы возвращаемся, чтобы посмотреть Томск?’
  
  ‘Возможно, сразу улетаю обратно, но в эту субботу в Панаме Национальный Петров день’.
  
  ‘Это так?’
  
  ‘Томск организовал это, и это разозлит DEA’.
  
  Он улыбнулся. ‘Да, но также много рекламы, не столько в тени, а.’
  
  ‘Мне трудно оставаться незаметным", - сказал я ему, заставив его рассмеяться.
  
  Выходя из воды позже, мы шокировали служащего бассейна и одного раннего гостя.
  
  Вернувшись в наши комнаты, мы обнаружили, что нас ждет ФБР, теперь моя очередь быть шокированным.
  
  ‘Майор Уилко?’
  
  ‘Да..?’
  
  ‘Нам поручено сопровождать вас. Как долго ты здесь пробудешь?’
  
  ‘Не уверен, несколько дней’. Я вручил им доллары. ‘Принеси мне немного еды’.
  
  ‘Хорошо с вашей стороны, сэр. Но, вы знаете, нам не разрешается признавать такие советы.’
  
  ‘Я ничего не буду говорить’.
  
  После переодевания раздался стук в дверь. Я осторожно открыла ее, обнаружив сотрудников ФБР, а также менеджера отеля, седого старика с суровым лицом.
  
  Он начал: ‘Возможно, вы можете объяснить, сэр, почему эти головорезы из ФБР беспокоят моих гостей’.
  
  ‘Ты видел этот фильм "Битва за базу верблюжьей лапки"?"
  
  ‘Да?’
  
  ‘Я британский майор, Уилко, а это мои люди’.
  
  Он обдумал это и кивнул. ‘Я позабочусь о том, чтобы у тебя было все, что тебе нужно, несколько фишек для казино’.
  
  "Если бы кто-нибудь из моих парней был достаточно умен, чтобы считать карты, я был бы чертовски впечатлен и произвел бы их в офицеры, так что не волнуйся’.
  
  ‘Я сомневаюсь, что это будет проблемой. Приятного пребывания, майор.’
  
  Десять минут спустя позвонил Миллер. ‘Ты в Вегасе’, - отметил он, когда я стоял, выглядывая в окно.
  
  "В "Белладжио", расслабляюсь и расслабляюсь’.
  
  ‘Мои боссы счастливы, очень счастливы, безумно счастливы, вы настроили всю страну против наркокартелей. Эти картели, очевидно, не были популярны, но вокруг царила большая апатия, а теперь и хорошо направленный гнев.’
  
  "Я здесь, чтобы служить", - съязвил я.
  
  ‘Наводка о двадцати мужчинах Лобоса ...’
  
  ‘Я знал, что ты хотел услышать’.
  
  ‘И статья в прессе о самолете ...’
  
  ‘Опять же, я знал, что вы хотели услышать, и я немного растянул это’.
  
  "Ты делаешь нашу работу лучше, чем мы делаем ее’.
  
  ‘Я уже некоторое время играю в эту игру’, - отметил я.
  
  ‘Итак, что будет дальше?" - спросил он.
  
  ‘После того, как я вернусь, я проверю и реорганизоваю своих людей, затем мы посмотрим на Йемен’.
  
  ‘Банк больше не является проблемой, там не осталось игроков, так что для вас все должно быть спокойно’.
  
  ‘А Ричард Деводен?’
  
  ‘Ах, мы кое-что слышали, он в Южной Африке’.
  
  ‘Я пошлю несколько человек поздороваться, несколько львов покормить’.
  
  У Великобритании есть ордера на его арест, так что, если он всплывет, его все равно схватят. Это ваши люди убирали дом в Европе?’
  
  ‘Да, там меньше незакрытых концов’.
  
  ‘Я почти уверен, что это была не Ми-6 и не французская разведка, так что … кто это?’
  
  ‘У меня хорошая команда на континенте, не ищите их - они стреляют’.
  
  ‘Просто любопытно, поскольку хорошим командам требуется время, чтобы набирать, создавать, обучать и действовать’.
  
  ‘Да, они это делают’.
  
  "А Шакал Карлос?’
  
  У него двадцать хороших молодых солдат, я его немного обучил, а русские из Томска все еще там и помогают. И Карлос ответит мне по телефону, так что, если тебе что-то понадобится, спроси меня.’
  
  ‘Наводки о мужчинах Лобоса?’
  
  ‘Они все равно пришли бы ко мне, тебе не нужно их искать’.
  
  ‘Что ж, наслаждайся своим отелем. О, фотографии этих разбившихся самолетов только что попали в новости, здесь задают вопросы о том, кто их сбил, CNN предполагает, что это были наши военно-воздушные силы, Белый дом отрицает это, а правительство Мексики ссылается на большое количество погибших в регионе.’
  
  
  
  После дневного сна мы объединили усилия в 6 вечера и отправились в один из многочисленных ресторанов, этот большой стейк-ресторан открытой планировки - вся мебель из дорогого лакированного дерева, наши сотрудники ФБР и охрана отеля на некотором расстоянии.
  
  Были заказаны чудовищные стейки с картошкой фри и пивом, парни были в хорошем настроении, а затем попробовали яблочный пирог для тех, у кого еще оставалось место, чтобы его запихнуть.
  
  С полными желудками мы направились к кассе и купили чипсы, вскоре направляясь к столам. Я сидел с Сашей за столом для игры в блэкджек и начал выигрывать после неудачного начала, считая старшие карты и тихо болтая с Сашей.
  
  Мы перешли на рулетку, прежде чем они заметили, что я считаю карты, и Саша случайно выиграл по-крупному, тысяча долларов превратилась в тридцать пять тысяч долларов. Он выводил деньги и возвращался к нам, парни гадали, куда он пропал, пока я продолжал играть, медленно проигрывая свои фишки в течение получаса.
  
  Саша вернулся с пятью тысячами долларов фишками в руке.
  
  ‘Куда ты ходил?’ Риццо спросил его.
  
  ‘Я положил тридцать тысяч долларов в свою комнату, и у меня все еще есть стартовые деньги. Так что у меня есть дополнительный бонус, нет.’
  
  ‘Киска", - пронеслось вокруг парней.
  
  Поскольку ребятам стало скучно, мы перешли к гигантским игровым автоматам, и вскоре Риццо держал в руках огромный бумажный стаканчик, полный монет, когда они с Рокко пытались выиграть миллион долларов, Монстр выиграл по–крупному, но монет всего на 50 долларов. Так что теперь у него тоже была полная чаша.
  
  Довольно скоро все потянулись к бару, заказали напитки на ключи от номера, Николсон примерял их с девушками из колледжа, Томо поднялся в свой номер с сопровождающими.
  
  Томо присоединился к нам позже с этими двумя сопровождающими, обоим по двадцать пять, стройные и симпатичные. Я испытывал искушение, но не настолько. Когда Николсон перешел к дамам за тридцать, я присоединился к нему, Саша не хотел разговаривать ни с кем из присутствующих здесь дам.
  
  Дамы были подтянутыми, обе с Украины, по крайней мере, они так сказали, но их русский был похож на мой - выученный по книге. Я подыграл им, сказав, что мы аналитики рисков в нефтяной отрасли, отдохнули от Центральной Америки и работаем в Западной Африке, посетили несколько учебных курсов.
  
  Одна из дам напрямую спросила меня, был ли я в Панаме.
  
  ‘В Панаме нет нефти, есть несколько шахт", - сказал я ей.
  
  ‘Я слышал, в Панаме дела улучшаются’, - она подначивала меня, и делала это умело.
  
  ‘Похоже, что в Мексике все катится под откос, все эти бандитские разборки, даже люди Лобоса пересекают границу’.
  
  ‘Да, шокирует. Где они пересеклись?’
  
  ‘По-техасски", - сказал я ей.
  
  Вторая леди вмешалась: "Я слышала, это было недалеко от Тусона’.
  
  ‘Как далеко до Тусона?’ Я спросил. ‘Я хотел увидеть Аламо’.
  
  ‘До Тусона около четырехсот миль, а Аламо находится в Техасе’.
  
  ‘У вас хорошая география, вы родом с Украины’, - отметил я. По-русски я начал: "В каком городе на Украине?’
  
  ‘Киев", - ответила первая леди.
  
  "В каком районе?’
  
  Она колебалась. ‘Район 5’.
  
  ‘Так близко от аэропорта’.
  
  ‘Да’.
  
  ‘Округ 5 находится на северо-западе, аэропорт в двадцати километрах к юго-востоку’. Я ждал, пока она покраснеет. Когда она пошла встать, я заблокировал ее, помахав рукой ФБР. Когда моя девушка собралась уходить, я схватил ее за волосы и отправил в ее приятеля, Николсон в шоке, парни оглядываются.
  
  К нам примчалось ФБР. Я сказал им: ‘Они фальшивки, работающие под прикрытием’.
  
  Женщин схватили, сумки отобрали под громкие протесты, из одной из сумок извлекли значок ФБР и показали мне.
  
  Я подобрался к дамам. ‘Я сомневаюсь, что у тебя было разрешение Белого дома пытаться шпионить за мной, так что ожидай какого-нибудь дерьма’.
  
  Когда их уводили, я позвонил Фрэнксу, который играл на игровых автоматах, и он прибежал, охрана отеля интересовалась, что случилось. ‘Только что две женщины-агента ФБР пытались подобраться ко мне поближе. Быстро разберись в этом.’ Я указал на дам.
  
  Он пошел за ними, когда подошел менеджер. ‘Проблемы, сэр?’
  
  "Две дамы из ФБР, работающие под прикрытием’.
  
  Разгневанный и озадаченный, он пошел вслед за Фрэнксом к дамам.
  
  Фрэнкс вернулся пятнадцатью минутами позже. ‘Они говорят, что они здесь ради богатых русских, что действительно происходит’.
  
  Чушь собачья. Их русский был дерьмовым, их легенда прикрытия была дерьмовой, и богатый русский быстро убил бы их, так что копайте глубже - и быстро. Кто-то может знать, что я и мои люди здесь, это риск.’
  
  Он вернулся к людям из ФБР, вытащив телефон.
  
  Десять минут спустя подошел старший агент ФБР. ‘Эти дамы с нами, мы их проверили’.
  
  "Их знания русского языка были дерьмовыми, их прикрытие – дерьмовым, и это не то, как ФБР отправляет женщин-агентов на верную смерть, не так ли?’
  
  ‘Нет. У моей коллеги, у нее была русская бабушка, идеальный акцент, годы изучения предыстории, прежде чем ее выпустили’.
  
  ‘Так кто же выпустил этих двоих на свободу?"
  
  ‘У меня есть связи с высокопоставленными лицами, мы это выясним’.
  
  Теперь все ребята были заинтригованы, выдвинули несколько странных теорий, и наш представитель ФБР вернулся полчаса спустя. ‘Обе эти дамы были арестованы. Агенты, за которых они себя выдают, уехали по болезни и из Портленда!’
  
  Я помахал менеджеру, когда он проходил мимо. ‘Те дамы из ФБР были подделками, так что ... тебя собираются надуть или ограбить?’
  
  Он взглянул на представителя ФБР. ‘Год назад команда фальшивых копов ограбила банкомат; если вы хотите получить большую кучу наличных, вам нужно проявить изобретательность в наши дни. Я предупрежу местную оперативную группу, прежде чем мы переведем какие-либо наличные, пришлю дополнительных людей. Как ты их заметил?’
  
  ‘Я говорю по-русски и работаю под прикрытием; я знаю хорошую историю, когда мне ее рассказывают’. Ухмыляясь, я указал на представителя ФБР. ‘Проверь его, на случай, если он украдет какие-нибудь столовые приборы’.
  
  ‘Я знаю его в лицо’, - сказал мне менеджер. "В прошлом году он сменил специального агента Полози’.
  
  Я смотрел мимо них. ‘О боже, грядут неприятности’.
  
  Они обернулись и увидели Саломею, идущую с чемоданом на колесиках, без лифчика, с болтающимися из стороны в сторону сиськами в свободном топе.
  
  ‘Кто она?" - спросили в ФБР.
  
  ‘Израильтянин’.
  
  Парни засекли ее, Саша ухмылялась мне. Она подняла уровень.
  
  ‘Саломея, какой приятный сюрприз’.
  
  Она взглянула на сотрудников ФБР и менеджера. "Ты закончил свою другую работу?’
  
  ‘Да, немного свободного времени для команды’.
  
  Менеджер бросил ей несколько предложений на иврите, удивив меня, но вскоре показалось, что они поладили. Он дал ей несколько фишек, чтобы она проиграла на столах, прежде чем уйти.
  
  ‘У меня пока нет комнаты", - сказала она мне, когда Саша приблизился.
  
  Саша сказал ей: ‘Ты можешь занять мою кровать, я снимаю другую комнату’.
  
  Я показал ему указательный палец. ‘Ты останешься на месте’. Я вручил ей две тысячи долларов. ‘Сними хорошую комнату’.
  
  Она взяла деньги и пожала плечами. ‘Когда ты уезжаешь?’
  
  ‘Пока нет, но мы только что раскопали нескольких шпионов, притворяющихся сотрудниками ФБР’.
  
  ‘Да?" - недоумевала она. ‘Зачем?’
  
  Вмешалась Саша: ‘Это ты послал их присматривать за ним?’
  
  Она бросила на него взгляд.
  
  ‘Мы обратились к ним, а не наоборот, так что … Я не думаю, что они здесь ради меня и моих людей. И ты, ты проделал весь этот путь из Нью-Йорка, чтобы увидеть меня...’
  
  ‘Я была в Лос-Анджелесе несколько дней", - сообщила она нам.
  
  ‘И ты знал, где мы были … как?’
  
  ‘Твое имя в компьютере. Слоппи, тебе нужно поддельное удостоверение личности. Где Тайни?’
  
  ‘Все еще в Панаме’.
  
  ‘В Мексике никто не пострадал?’
  
  ‘Нет’.
  
  ‘И самолеты были сбиты?’
  
  ‘Я скоро введу вас в курс дела. А пока возьмите белое вино, но не израильское белое вино.’
  
  Она покосилась на меня. ‘Откуда ты знаешь, что я не люблю израильское вино?’
  
  ‘Потому что никто не любит израильское белое вино’.
  
  Она не смогла скрыть усмешку, заказывая напиток. ‘Мы отправляем это евреям в Европе. Они чувствуют себя обязанными выпить это, чтобы помочь нам.’
  
  Позже, когда Саломея болтала с кем-то из парней, Рокко спросил: ‘Ты и израильская птица ...’
  
  ‘Нет, между нами ничего нет’.
  
  ‘Вкусная птичка’, - намекнул он.
  
  ‘Попробуй, если хочешь, но остерегайся грубого хука справа’.
  
  ‘Неподалеку есть улица, где можно найти девушек, и бар, о котором нам рассказал официант’.
  
  ‘Будь осторожен и держись групп, они ограбят тебя вслепую’.
  
  Успех, и мы все смотрели, человек, недовольный игровым автоматом. Он подошел к нам в баре, когда охрана закрылась, и он был крупным мужчиной с густой черной бородой. Он уложил первого охранника джебом, ударом ноги в колено второго охранника. Я вскочил, расстояние между нами было всего шагов десять или около того.
  
  Я расталкивал людей и сокращал разрыв, преграждая ему путь. Он остановился, оценивая меня.
  
  Вы все не стояли бы там вот так, если бы не знали, о чем вы все. Итак, парень, ты оцениваешь свои шансы?’
  
  ‘Я дам тебе шансы сто к одному’.
  
  Он двинулся для удара, финта, но я мог видеть, что его бедра были в неправильном положении, его правая рука поднялась, второй финт, но я схватил его за запястье обеими руками и потащил его, потеряв равновесие, мимо меня. Он выкатился как профессионал. Как борец.
  
  Теперь я был там, где стоял он, а он был в моем прежнем положении. И он улыбался. Ровно до тех пор, пока Саломея не ударила его бутылкой по голове, заставив упасть и отключиться.
  
  ‘Я все предусмотрел", - сказал я ей, получив пожатие плеч, когда охрана схватила мужчину, а также их раненых коллег.
  
  Появился менеджер, жужжало радио. Он, наконец, столкнулся с Саломеей. ‘Нам понадобится заявление’.
  
  ‘Нет", - сказал я ему. ‘Она из Моссада’.
  
  Он тяжело вздохнул, пробормотав что-то на иврите, но она просто пожала плечами, наш борец затянулся, спокойно восстанавливая штангу.
  
  ‘Бар на крыше", - сказал я ей, уводя ее вместе с кейсом и всем прочим.
  
  ‘Снимайте комнату, вы двое’, - крикнула Саша, парни засмеялись.
  
  На стойке регистрации она зарегистрировалась, нашла номер и заплатила наличными, и мы бросили в него ее чемодан, вскоре поднялись на лифте в тихий бар на крыше, наслаждаясь видом на прохладном бризе, купили свежие напитки и поставили в мой номер.
  
  ‘Итак, у тебя была здесь какая-то шпионская работа?’ Я начал с того, что осмотрел фонтаны внизу.
  
  ‘Нет, мой отец хотел, чтобы я повидался с несколькими родственниками. У нас большая семейная ферма, частично принадлежащая нескольким людям, и он хочет ее продать. Ему нужны их подписи.’
  
  ‘Приводит ли он свои дела в порядок?’
  
  Она нахмурилась, глядя на меня. ‘Он не болен. По крайней мере ... он ничего не сказал.’
  
  ‘А стал бы он?’
  
  ‘Нет, наверное, нет, он держит все при себе’.
  
  ‘Тогда, может быть, тебе стоит провести с ним немного времени, пока он все еще рядом’.
  
  Она мгновение изучала меня. ‘Ты скучаешь по своему отцу?’
  
  "Сейчас больше, чем когда он был жив. Я считал само собой разумеющимся, что он будет там, затем в один прекрасный день он ушел – никакого финального разговора. Мы не были близки, но я бы предпочел, чтобы он был жив.’
  
  Мы сидели.
  
  ‘Расскажи мне о Мексике.’
  
  Я улыбнулся. ‘Как романтично с твоей стороны думать о работе. Вот мы и здесь, под звездами в Вегасе, и вы все работаете, работаете, работаете.’
  
  ‘Ты не проявляешь ко мне никакого интереса", - пожаловалась она.
  
  ‘Это потому, что нам нужно работать вместе, и я бы не стал рисковать твоей жизнью, если бы мы были ... близки, романтически’.
  
  ‘И если бы мы не работали вместе ...’
  
  "Ты симпатичная леди, а я живу в норе под землей, и большую часть времени в меня стреляют. Чтобы удовлетворить меня, не нужно многого, так что тебе не нужно быть настоящей находкой, чтобы быть со мной.’
  
  ‘Итак ... Мексика", - подтолкнула она, и я рассказал ей историю за несколькими кружками пива, несколько парней подошли полюбоваться видом, прежде чем отправиться обратно вниз.
  
  В конце концов она сказала: "Ты больше думаешь о политике, чем о сражениях’.
  
  ‘Борьба ... это всегда политика, проявляющаяся в физическом, а не словесном проявлении; говорят, что война - это политическое насилие. Если я стреляю в террориста, тогда я по закону убиваю человека за то, что он верит во что-то отличное от веры моего правительства.’
  
  ‘И какую сторону вы принимаете на Ближнем Востоке и в палестинцах?’
  
  ‘Ваши отцы-основатели были идиотами’.
  
  Она выпрямилась, оскорбленная.
  
  Я продолжил: ‘Вы должны были столкнуть арабов через реку Иордан, дать им в руки немного денег, улыбнуться и помахать рукой – пришлите нам открытку и не сердитесь. Вместо этого ты пытался управлять ими, глупец. Израиль похож на развод мужа и жены, которые бьют друг друга, а затем живут в одном доме и надеются на лучшее.
  
  ‘Каждая новая американская и европейская администрация пытается найти способ для мужа и жены примириться и жить вместе, но все мы знаем, насколько невозможно для разведенных пар примириться – даже ради детей.
  
  ‘Решение арабо-израильского конфликта заключается в признании того, что решения нет, просто новая повязка на старую рану, которая никогда не заживет. А палестинцы, они остаются в доме просто назло вам, что не является лучшим для их будущего или того, что лучше для детей. Им нужно признать поражение и двигаться дальше, но они этого не сделают – слишком трудно произнести эти слова.
  
  ‘И так будет продолжаться в течение следующих ста лет, смерть и страдания, благонамеренные политики, предлагающие новые идеи о том, как можно передвинуть мебель, чтобы все стало лучше, и что разведенная пара должна уважать друг друга, обниматься перед сном’.
  
  ‘Ты говоришь как мой отец’.
  
  "И как бы вы это исправили?’ Я нажал.
  
  ‘Как и ты, я не вижу решения’.
  
  ‘И все же ты постоянно рискуешь своей жизнью ради своей половины дома, так что ты такой же глупый, как и все остальное твое население и твои политики, сражаясь в войне, которую невозможно выиграть’.
  
  ‘И почему ты сражаешься?’
  
  "Большую часть времени я сражаюсь просто с группой заложников – или с какими-то подлыми людьми, пытающимися отобрать нефть у бедных жителей деревни, не заплатив. Большую часть времени я извлекаю выгоду из четкого морального выбора.
  
  ‘Но если бы здешние краснокожие индейцы хотели взорвать бомбы и убить полицейских, у меня были бы проблемы с тем, чтобы стрелять в них; это их земля – по вашим стандартам.
  
  ‘Но в отличие от ваших основателей, американцы вырезали индейцев и украли землю, так что, по крайней мере, вы лучше, чем были они. Или нет ... если учесть долгосрочные страдания, вызванные разделением земли Израиля. Вы помещаете своих индейцев в резервации с высокими стенами, и они все еще находятся в этих резервациях. ’
  
  ‘Вы не согласны с нашим правом на землю?" - с вызовом спросила она.
  
  ‘Если бы мы вернули границы мира к тому, как они выглядели две тысячи лет назад ... мир был бы совсем другим местом, римляне управляли бы большей частью Европы. Тем не менее, римляне дали нам бетонные и прямые дороги, так что Европа, вероятно, выглядела бы довольно мило. Трафик был бы меньшей проблемой, и я думаю, преступность была бы низкой.’
  
  Вошла пара и села, и я заметил их краем глаза.
  
  ‘Пара", - тихо заметила Саломея.
  
  Я кивнул. ‘Встань, затем сядь’. Я стоял, она стояла. Я наклонился и поцеловал ее, удивив ее, хорошенько потрогав грудь, прежде чем забрать пустые стаканы и направиться к бару. ‘Немедленно позовите менеджера и охрану, а также моих людей из ФБР снизу – я майор британской армии’.
  
  Персонал бара искоса поглядывал на других гостей, когда раздавался радиовызов, и казалось, что они не только обучены этому, но и привыкли к этому.
  
  Я сел обратно, четыре охранника вышли две минуты спустя и зависли возле бара, вскоре появились сотрудники ФБР и бросились ко мне.
  
  Я поднял глаза. И указал на пару. ‘Подделки’.
  
  Теперь, когда пара выглядела обеспокоенной, ФБР подошло к ним и сверкнуло значками, вынув пистолеты. Были произнесены слова, еще слова, показан значок, за которым следуют другие слова. Мужчина встал, вскоре повалился, его дама убежала – прямо в ногу Саломее, приятное лицо ударилось о твердый пол, виден окровавленный нос, когда ее схватили.
  
  Фрэнкс вошел вместе с Диком и встал рядом с нами, пока они изучали сцену, когда мужчине и женщине надевают наручники, появляется менеджер.
  
  Я встал и повернулся лицом к менеджеру. ‘Сегодня вечером что-то произойдет, и тебе это не понравится’. Я столкнулся с Фрэнксом. "Приведи сюда кавалерию, пока не началась стрельба’.
  
  Обеспокоенный, он схватил главного агента ФБР и был настойчив в своем тоне и выборе языка.
  
  Я столкнулся с менеджером. ‘Вам нужно, чтобы каждого гостя проверили в ФБР, затем обыскали каждую комнату, прежде чем вы окажетесь по колено в телах’.
  
  ‘И эти люди..?’
  
  ‘Возможно, ты будешь здесь ради меня’.
  
  Он выбежал, прижимая рацию ко рту. Я налил себе новую порцию выпивки и сел, гадая, что же происходит. ‘Две пары шпионов были любителями", - сказал я Саломее, размышляя вслух.
  
  ‘Против нас, да, но никто другой не заподозрил бы их’.
  
  ‘Так что ... может быть, они здесь не из-за меня, просто очень странное совпадение’.
  
  ‘Или ты должен был причинить им вред, и тебя увидели за этим занятием – поймали за этим’.
  
  "Большой человек, спускающийся по лестнице ...’ Я задавался вопросом вслух. ‘Все взаимосвязано? Но почему? Здесь ФБР, ЦРУ, повсюду камеры. Если я причиню кому-то боль ... есть свидетели. Подставлять кого-то ... Это плохое место, охрана строгая.’ Я широко развел руки. ‘Это Вегас; они привыкли к мошенникам. Посмотрите на персонал бара, они совсем не волновались.’
  
  Я повел ее обратно вниз, в бар, предупредив парней, что что-то не так, но вскоре вокруг нас была разбросана вооруженная охрана отеля плюс местная полиция, вскоре появился один или два фургона с группами тактического реагирования, чтобы беспокоить гостей.
  
  Главный агент ФБР пришел и нашел меня час спустя. "Мы нашли тело в фургоне, связанном с парой фальшивых полицейских, которых мы поймали в баре на крыше. Тело принадлежит младшему саудовскому дипломату.’
  
  ‘А ... чушь собачья’. Я отошел, достал телефон и позвонил сестре Лондон. ‘Это Уилко, в Вегасе, Америка, в отеле "Белладжио". Я раскрыл двух фальшивых агентов ФБР в этом отеле, затем двух фальшивых полицейских, и мы только что нашли тело мертвого саудовского дипломата.’
  
  ‘Саудовец? Иисус. И ты все еще в отпуске, я полагаю?’
  
  ‘Да, немного расслабимся у бассейна. Обновите Дэвида Финча и Кабинет министров, а также саудовцев. У меня создается впечатление, что кто-то хочет меня подставить ... и выглядеть плохо перед саудовцами.’
  
  Я остался в баре с большинством парней, за исключением тех, кто был за пределами отеля.
  
  Миллер позвонил полчаса спустя. ‘Что, черт возьми, происходит в этом отеле?’
  
  Я дал ему основы.
  
  ‘Я получил тревожный звонок и перехваченные сообщения от ФБР. Поддельные агенты ФБР выслеживают офис в Вашингтоне, но не известное агентство, поэтому ФБР проводит там рейд, пока мы говорим. Но у нас также есть телефонная связь с магазином рыболовных принадлежностей с таксофона в Торонто, недалеко от Торонто, в маленькой деревушке, и она ведет к бывшему менеджеру ЦРУ, который мертв уже десять лет.’
  
  ‘Возможно, вы захотите проверить его пульс, потому что я думаю, что он все еще рыбачит по выходным, а не является разлагающимся трупом’.
  
  ‘Будь он проклят, если он жив, он был признан мертвым некоторыми высокопоставленными людьми в ЦРУ’.
  
  ‘Он работал над Секретными материалами?’ Я дразнил.
  
  "Секретных материалов" не существует. И это ФБР в телесериале. Если бы существовали секретные материалы … Я бы возглавил ее.’
  
  ‘Итак, что им движет ... и кто им движет. Он работает на … Не такое уж глубокое состояние? Поверхностное состояние ... возможно?’
  
  ‘Тебе не доставляет удовольствия дразнить меня, не так ли, засранец!’ Он фыркнул. ‘Я тебе перезвоню’.
  
  Я убедился, что парни легли спать, проституткам разрешено находиться в комнатах, но у нас была полиция в обоих концах коридора, а ФБР пило кофе внизу и расхаживало по комнате.
  
  В постели, Саша в своей постели рядом со мной, Саша начал: ‘Так чего эти люди хотят от тебя? Или с нами?’
  
  "Похоже, из-за разногласий с Саудовской Аравией вина ложится на меня’.
  
  ‘У вас здесь двадцать свидетелей?.." - недоумевал он. ‘И ЦРУ помогло бы тебе’.
  
  ‘Плохие парни никогда не знали, что, когда они бросились сюда за командами, и, возможно, второсортными командами, тело в фургоне. Мое имя было в компьютере отеля, а эти отели проверяют полицию и ФБР на предмет преступников, так что кто-то увидел, как вспыхнуло мое имя.’
  
  ‘Кто-то, кто полагал, что мы были в Мексике и можем оказаться в каком-нибудь американском городе недалеко от границы?’
  
  ‘Ну, да, они могли бы подготовить команду в Тусоне’.
  
  Сон не приходил легко, и я уставился в потолок, обдумывая сценарии.
  
  
  
  После завтрака позвонил Миллер. ‘Нашего друга, мертвого менеджера ЦРУ, только что задержали в Вашингтоне, но сначала я направил к нему команду, так что мы заставим его говорить – у нас нет права хранить молчание.
  
  ‘В его офисе был обыск, были обнаружены всевозможные странные контакты. У него была прямая линия связи с беспересадочным коммутатором в Цюрихе и банковский счет на Каймановых островах.’
  
  "У вас есть его послужной список?’
  
  ‘У меня здесь краткое содержание’.
  
  ‘Есть какие-нибудь публикации на Ближнем Востоке?’
  
  "Пять лет в Саудовской Аравии, прежде чем он умер’.
  
  ‘Он работает на саудовцев, а не против них. Они подозревают мою причастность к убийству их принца в Цюрихе.’
  
  ‘Ты ударил того парня?’
  
  ‘Нет", - солгал я, не собираясь здесь ни в чем признаваться. ‘Но в него попали из Valmet, и он заплатил за то, чтобы "Пески пустыни" были сбиты, так что для них все это прекрасно подходит’.
  
  ‘Мы поговорим с ними, мы не хотим, чтобы они пытались застрелить вас’.
  
  ‘Они могли застрелить меня здесь вчера, но не хотели обвинять, так что ... они разработали глупый план, по крайней мере, он это сделал. И мертвый дипломат, вероятно, был кем-то, кого они хотели убрать с дороги. Но из-за этого мне трудно отправиться в Йемен и пролететь над их воздушным пространством.’
  
  ‘Мы разберемся с этим, поверь мне, у нас есть контакты на высоком уровне, их глубинное состояние совпадает с нашим’.
  
  ‘И их люди не смогли остановить нападение на Пески пустыни ..?’
  
  ‘У них странная организация, и с принцами спокойно говорят о плохих поступках, а не бросают в тюрьму. Но мы вместе делаем хорошую работу по всему региону.’
  
  ‘Дайте мне знать, чем я им интересен, потому что мне нужно пролететь над их территорией’.
  
  Час спустя позвонил заместитель начальника. ‘Уилко, ты все еще цел?’
  
  ‘На данный момент, да, мужчины отдыхают у бассейна, пьют и едят, немного играют, конечно’.
  
  "У меня есть все, что есть у ФБР на подставных агентов и нашего не такого уж мертвого бывшего сотрудника. Он в бегах.’ Я ничего не сказал. ‘Но мы только что получили сообщение из посольства Саудовской Аравии, и считалось, что этот мертвый саудовец направлялся предупредить вас о чем-то ... и за это был убит’.
  
  "Какого хрена ... саудовцу захотелось бы меня о чем-то предупредить?" И разве у него нет работающего телефона?’
  
  ‘Мы не знаем, и они ведут себя уклончиво, и когда дело доходит до них, мы не можем настаивать’.
  
  Я вздохнул. ‘Можете ли вы организовать рейсы на завтра, обратно в Великобританию?’
  
  ‘Я запихну тебя в C5, они приземляются в Фэрфорде каждый день’.
  
  ‘Я полагаю, это лучше, чем ничего’.
  
  Следующим позвонил Дэвид Финч. ‘Мы говорили с саудовцами, и они не знают, что происходит’.
  
  ‘Я верю. Бывший менеджер ЦРУ, работавший в Саудовской Аравии в течение пяти лет, взял деньги, чтобы инсценировать свою смерть и присоединиться к саудовской версии Deep State – вашингтонскому отделению, где он работал последние десять лет. Саудовский дипломат низкого ранга направлялся предупредить меня о чем-то, но был перехвачен и убит.
  
  ‘В отеле я встретил пару фальшивых агентов ФБР, дерьмовые истории для прикрытия, затем фальшивую полицию, такая же ерунда, так что ... понятия не имею, зачем они ошивались поблизости, разве что для того, чтобы подбросить тело в мой номер, чтобы его нашла горничная и обвинила меня’.
  
  ‘Как странно. И да, это вообще не имеет смысла – в отеле есть камеры, это казино, строгая охрана.’
  
  ‘Единственное, о чем я могу думать, это о том, что они спешили и допускали ошибки, агенты второго эшелона подключились вместо хороших команд’.
  
  ‘Хорошо обученная команда и хороший план окупаются, да. Когда ты вернешься?’
  
  ‘Полет ВВС США, первый класс, завтра’.
  
  ‘Я не думаю, что у них все первоклассно", - съязвил он. "Когда вы вернетесь, премьер-министр захочет поговорить, возможно, громко поговорить; он получил благодарность от Белого дома за то, что вы находитесь к югу от границы, что стало для него неожиданностью’.
  
  ‘Я куплю ему коробку шоколадных конфет", - предложила я.
  
  ‘Возможно, потребуется нечто большее", - съязвил Дэвид. ‘И когда ты вернешься ... что будет дальше?’
  
  ‘Немного тренировок, реорганизация команд, затем Йемен’.
  
  "Ваш негодяй сайдфик, капитан Моран, случайно вернулся из Гвинеи с большим мешком кровавых алмазов и сообщил нам об этом потихоньку через О'Лири’.
  
  ‘И..?’
  
  ‘И ... нам было интересно, знаете ли вы, как их разгрузить?’
  
  Я широко улыбнулся. ‘Томск примет их’.
  
  ‘В таком случае, я отправлю их дипломатической почтой в Панаму. Никто не заподозрит, что предметы ввозятся контрабандой в Панаму.’
  
  ‘Пусть человек с бриллиантами забронирует номер в милом отеле Томска, где проживает некая леди-агент по имени Тини’.
  
  ‘Ах да, она. И как долго ты собираешься держать ее там?’
  
  ‘Я оставляю это на ваше усмотрение, поскольку она демонстрирует хороший потенциал для вашей партии’.
  
  Я позвонил в Томск. ‘Послушай, я распоряжусь, чтобы большой мешок с кровавыми бриллиантами подбросили в твой отель в Панама-Сити’.
  
  ‘А, хорошо’.
  
  ‘Организуй Тайни встречу с контактером, он будет из британского посольства. Завтра или послезавтра.’
  
  ‘Теперь у меня хорошие контакты с огранщиками и продавцами алмазов, и тот большой бриллиант, который вы получили из Либерии, – я продал его за сорок шесть миллионов долларов частному коллекционеру’.
  
  ‘Продай эти новые бриллианты и положи нашу огранку на банковский счет для Spectre. Но вы в долгу; мы не использовали деньги, которые вы прислали. О, и, может быть, немного бесплатного пива для людей в Петров день, а!’
  
  ‘У меня есть немного пива в очереди, да, более миллиона бутылок’.
  
  ‘Миллион бутылок?’
  
  ‘Мы раздадим их на улице’, - засмеялся он.
  
  ‘Босс, управление по борьбе с наркотиками будет зол на тебя’.
  
  ‘Я надеюсь на это, да, и здешняя католическая церковь тоже’.
  
  
  
  Тот вечер прошел без происшествий, Томо примерял это к Саломее и ничего не добился – вплоть до того момента, когда она выкрутила ему руку и швырнула его через стол. После того, как я извинился перед менеджером и предложил несколько долларов за беспорядок, Калм вернул себе бар.
  
  Утром сотрудники ФБР сопроводили нас в автобусе на базу ВВС Неллис, добираться туда меньше часа, нас ждал "Геркулес". Загрузив снаряжение, мы сели на скамейки, прислонившись к сеткам, и вскоре с ревом и вибрацией покатились по взлетно-посадочной полосе и улетели. Руки были сложены, ноги скрещены, но я знал, что полет будет коротким, и поэтому выглянул в окно.
  
  Приземлился, ребята удивились, некоторые проснулись от толчка локтем – мы еще почти на месте, и нас отвели к автобусу ВВС, в миле по периметру трассы к ожидающему С5, но нам пришлось сидеть и ждать час, прежде чем прибыла команда и поприветствовала нас, погрузка закончилась.
  
  Долгий перелет привел нас на военно-воздушную базу Эндрюс, штат Вашингтон, нам пришлось выйти из самолета - под холодным дождем - пока он заправлялся, и вскоре мы направились на северо-восток, чтобы совершить чудовищный десятичасовой перелет на авиабазу RAF Fairford в Глостершире.
  
  Но, по крайней мере, мы могли встать и прогуляться по этому рейсу и поболтать с большим экипажем, капитан вернулся, чтобы поболтать со мной – и он догадался, что мы были к югу от границы. Он был техасцем, родился и вырос, собирался переехать на Аляску подышать свежим воздухом.
  
  В Фэйрфорде мне пришлось многих будить, Саломея была не в себе и жаловалась, автобусы застревали под холодным дождем – пришлось ждать наш багаж, за нами приехал полицейский эскорт – член парламента Пит ждал, и мы отправились на юг, в сторону Глостер-Сити, в темноте, большинство парней не знали, какой сегодня день и в какую сторону ехать.
  
  Вернувшись на базу, когда холодный дождь утих, я спустился со своим багажом и обнаружил, что Свифти проснулся и был в форме, выглядевшей усталой, когда член парламента Пит проводил меня внутрь.
  
  ‘Ты ждал меня?’ Я спросил Свифти.
  
  ‘Как и ты, я спал в самолете, вернулся около четырех часов назад, я думаю. Скоро рассвет. Я думаю, не уверен.’
  
  Мы поставили чайник, в доме тепло.
  
  ‘Откуда ты прилетел?’ Я спросил.
  
  ‘Из Сьерра-Леоне. Я наблюдал за волками, прошел некоторую подготовку, когда они не были на работе в Гвинее.’
  
  ‘Есть раненые?’
  
  ‘Получил неприятную царапину, но он вернется к ней через несколько недель. Камень рикошетом попал парню в ноги, без драмы, одно попадание по яйцам – но они спасли яичко.’
  
  ‘Отвратительный’.
  
  ‘ Ты знаешь о ... посылке? ’ спросил он, взглянув на члена парламента Пита.
  
  ‘Моран вернул это обратно ...’
  
  Свифти кивнул. ‘Уже передан Лондону’.
  
  "Бонусов будет предостаточно", - заверил я его. ‘А тот лагерь повстанцев в Гвинее?’
  
  "У нас было семьдесят человек, которые подкрались незаметно, а затем открыли огонь после того, как те маленькие самолеты королевских ВВС разбомбили это место; мы попали им в трусы, когда они бегали вокруг – чертовски неловко’.
  
  ‘Семьдесят человек?’ Я озадачен.
  
  ‘Обычные спецназовцы, американцы, следопыты, множество теплых тел и увлеченных добровольцев. Джинджер возглавлял отряд волков, Моран возглавлял нашу группу – некоторых из них, а я остался на базе, тренируя парней, руководя боевой комиссией с майором Харрисом.’
  
  ‘Харрис? Он устроил себе путешествие, да.’
  
  ‘Должно быть, хотел побыть вдали от жены’.
  
  Я улыбнулся. ‘Я получу полный отчет’.
  
  ‘ А ты?.. ’ он подтолкнул локтем.
  
  ‘Солнечная Ямайка, солнечная Панама, затем Солнечная Мексика’.
  
  Член парламента Пит вмешался: ‘Это ты был на мексиканской границе?’
  
  Я повернулся к нему. ‘Что здесь сообщили в новостях?’
  
  ‘Это было во всех новостях в течение двух дней, эти наркокартели пересекают границу, самолеты терпят крушение’.
  
  ‘Я был в Акапулько, на пляже, и ни разу не выстрелил в гневе", - сказал я ему с невозмутимым лицом.
  
  ‘Ha!’ Он направился к выходу, чтобы проверить несколько заборов.
  
  ‘Так что же произошло?’ Свифти нажал.
  
  Большая шишка из ЦРУ был похищен на Ямайке мексиканской бандой наркоторговцев, я добился его освобождения, затем перевел команды в Мексику; Рокко и Риццо, Стретч и Монстр, снайперы, Саша и его команда. Наш ведущий, Карлос Шакал, которого следует называть Карлосом Киской, помог нам напасть на картель Лобоса и других, чтобы продвинуть Карлоса, потому что мой друг в Панаме, Томск, поставляет наркотики через него.
  
  ‘И этот картель, они крутые в городе, гадят ночью на склоне холма. Мы застрелили несколько сотен, затем взяли Хьюи и обстреляли их город, затем они послали на нас три "Геркулеса", полных вооруженных людей. Но мы получили наводку, Рокко и Риццо тусуются в "Хьюи", каждый с пятьюдесятью кал. Мы подобрались так близко к "Геркулесу", что могли бы протянуть руку и дотронуться до них, но мы открылись и сбили их с ног.’
  
  ‘Рокко будет доволен, выйдя на пенсию’, - отметил Свифти.
  
  ‘Он ухмылялся как идиот. В любом случае, мне ненадолго нужно принять душ и лечь в постель.’
  
  ‘Я мог бы сначала дождаться столовой и перекусить, я хорошо выспался в самолете’.
  
  Я встал. ‘Все вернулись сюда?’
  
  ‘В основном, да, тоже вернулся из отпуска’.
  
  ‘Какой сегодня день?’
  
  ‘Суббота’.
  
  ‘Национальный день Петрова в Панаме, сегодня, позже’.
  
  ‘Немного громко сказано?" - отметил он.
  
  ‘Да, это должно вывести из себя Управление по борьбе с наркотиками", - сказал я с усмешкой. В своей комнате я позвонил сестре и уведомил их, что я на базе, если я кому-нибудь понадоблюсь, но собираюсь спать.
  
  
  
  В 14:00 я проснулся, а вместе с ним и Свифти, который спал, когда я выходил из дома, дождь прекратился, но над головой было чертовски холодно и серо. В столовой я сидел с Мораном, Джинджер и Генри, Николсон почти проснулся и потягивал кофе, многие Волки были внутри и ели.
  
  Моран вкратце описал мне операцию по добыче алмазов, причем Дикки был тем, кто нашел их и незаметно похитил, чтобы никто не заметил – не американские команды.
  
  Моран оставил людей Тобо на складе с долларами в руках, и они должны были патрулировать северную границу, а также вести патрульные группы к деревням, которые они хорошо знали.
  
  В 16:00 я позвонил Бобу Стейнсу и попросил, чтобы он перевез немного наличных, чтобы воспользоваться охраняемым фургоном. Сидя в отделе разведки, я нашел четырех дежурных сотрудников и просмотрел доски объявлений, все команды вернулись в Великобританию, несколько человек отмечены как раненые после операции в Гвинее.
  
  В 17:00 я рискнул зайти в большую хижину для отдыха, поболтать со многими Волками о том, чем они занимались, некоторые пропустили действие и были в отпуске, у некоторых был темный загар. Тиллер и Брейс пропустили действие, отправившись на отдых в Египет, ныряя с аквалангом и трахая туристских девушек.
  
  Пятеро американских волков вернулись к нам, плюс Грини, и большинство из этих парней были в отпуске по Европе. Грини отправился на Сицилию после Рима, тогда как Мерфи отправился в Рим, встретил американскую студентку и поехал с ней в Германию. Теперь они были предметом, сообщил он, его яйца в порядке.
  
  ‘Перелет в Германию всего в часе езды от лондонского аэропорта Лутон, так что ты можешь навещать ее по выходным’, - сказал я ему.
  
  ‘Она приезжает сюда, в Англию, на шесть недель, сэр, специальность "геология". Какое-то место в Девоне.’
  
  ‘Яйца в порядке?’
  
  Не на 100%, сэр, но я могу ими воспользоваться. По крайней мере, один из них.’
  
  ‘Я тоже", - съязвил я.
  
  Грини рассказал мне о своей поездке на Сицилию, чтобы найти место, где его дед погиб во время Второй мировой войны. Оказалось, что его прародитель работал над джипом, который упал на него, а не был застрелен в бою.
  
  Грини нашел заросшее место захоронения только для того, чтобы подружиться со смотрителем, у которого были родственники в Штатах, и племянница смотрителя, хорошо обеспеченная молодая леди, схватила Грини и не отпускала, пока ему не пришлось улетать, леди хотела получить американский паспорт и американского мужа в придачу. Но, похоже, наличие мужа было вторичным по отношению к паспорту. Он предложил написать, показав мне полароидные снимки девушки, у нее чертовски красивая фигура.
  
  Свифти встретил меня позже в баре, его биологические часы полетели ко всем чертям, многие мужчины все еще в разных часовых поясах.
  
  Когда зазвонил мой телефон, я пошел в тихое место; Миллер. Он начал: "Наш друг Дикинсон, не такой уж мертвый менеджер ЦРУ, говорит, уже потеряв несколько пальцев’.
  
  ‘Это может повлиять на его способность держать удочку’.
  
  ‘Так и будет. Ты был прав, как всегда. Он работает на саудовское глубинное государство, поэтому мы злимся на них. Дипломат собирался кое о чем сообщить и направлялся к вам своим ходом после того, как Дикинсон только что сказал ему мимоходом, что вы в Вегасе.
  
  ‘Дикинсон переместил команды, и они убили дипломата, чтобы использовать вас для того, чтобы подставить вас за убийство парня – что имеет мало смысла, потому что были сотни свидетелей. Мы знаем, что репортер был там наготове, чтобы приукрасить историю, этого репортера поймали по надуманному обвинению, и теперь ему грозит тюремный срок.
  
  ‘И приказ подставить вас исходил не от саудовцев, по крайней мере, мы так не думаем, потому что перехват предполагал иное’.
  
  ‘Мистер Миллер, вы работаете с не совсем честными людьми", - съязвил я.
  
  ‘Это бремя’.
  
  ‘Так о чем этот парень собирался меня предупредить?’ Я озадачен.
  
  ‘Мы не знаем, и Дикинсон не знает’.
  
  ‘Может быть, саудовцы думают, что я убил их человека в Цюрихе, и хотят моей смерти, спланировав убийство, когда я отправлюсь в Оман’.
  
  ‘Мы ведем переговоры на высоком уровне, и этот вопрос будет решен очень скоро. Мы почти уверены, что они не винят тебя и не хотят твоей смерти.’
  
  ‘Но это осьминог со многими ногами ...’
  
  ‘Да, у них может быть много мнений по какому-либо вопросу, но обычно они оставляют грязную работу за нами – или всю грязную работу за нами; саудовцы не любят делать что-то сами. Ты все еще поедешь в Йемен?’
  
  ‘Я могу летать в воздушном пространстве Саудовской Аравии. На земле они ко мне не приблизятся.’
  
  ‘А если они предупредят плохих парней о вашем запланированном нападении?’
  
  ‘Мы все равно выиграли бы помолвку, не беспокойся’.
  
  ‘Уверенный в себе человек", - отметил он.
  
  "Войны вести легче, когда тебе не навязывают дурацких правил, дурацких планов, не тратят время на взятие пленных, не оказывают первую помощь, нет расписания, нет земли, за которую можно держаться до тех пор, пока не придет облегчение’.
  
  ‘Быстрая и свободная война, но в вашем случае – санкционированное убийство боевиков, без последующего судебного разбирательства’.
  
  Дэвид позвонил в 6 вечера, когда я сидела дома со Свифти, моей соседкой по дому, которая сегодня чувствовала себя немного лучше. ‘Похоже ... что сегодня в Панаме Национальный день Петрова’.
  
  ‘Да, я слышал. Принимает ли участие наш посол?’ Я дразнил.
  
  ‘Нет, черт возьми, это точно не так. И ваш спонсор, Томск, кажется, раздал бесплатное пиво каждому гражданину.’
  
  ‘Это сделает его популярным’.
  
  ‘Это сделает ваше альтер эго популярным, не в последнюю очередь потому, что в телевизионных новостях показали историю о том, как вы спасли беременную женщину-мигрантку на склоне холма, а ведущая была вся в слезах’.
  
  ‘Ну, ты ожидаешь, что майор армии Ее Величества оставит беременную женщину одну на склоне холма?’
  
  ‘Нет, но вы могли бы отвезти ее в больницу, а не лететь самолетом в Панаму с телевизионной командой на буксире’.
  
  ‘Все это помогает репутации Петрова, которая помогает Томску и Карлосу Шакалу, и они снабжают меня информацией, которая заставляет тебя выглядеть хорошо’.
  
  ‘Мы не снижаем ценность информации, просто надеемся на более низкий профиль, намного ниже, скажем ... 2% от текущего уровня?’
  
  ‘На это мало шансов. Я действительно стараюсь не высовываться, но события просто продолжают происходить.’
  
  ‘Банда Лобоса все еще получает много эфирного времени в ШТАТАХ, задается много вопросов о том, что произошло к югу от границы’.
  
  ‘Со мной были сотрудники ЦРУ, так что вы можете констатировать этот факт, и они руководили шоу, команда связных на том конце провода. Что вы сказали премьер-министру?’
  
  ‘Возможно, я немного приврал, сказав ему, что ЦРУ попросило тебя взаймы на несколько недель. Он знал, что тебя время от времени отдавали им в аренду, и он мог бы остановить это, но не сделал – отсюда подразумеваемое разрешение. И теперь, когда вы вернулись, Парламентский комитет по отбору хочет поболтать.’
  
  ‘Они хотят мою голову на блюде?’
  
  ‘Нет, все сильно изменилось, и они хотят получить ответы о лорде Майклзе - как это было. У них есть большая часть истории от полиции и прессы, несколько вопросов к вам.’
  
  ‘Я буду уклончив", - предупредил я его.
  
  ‘Я сомневаюсь, что они доставят тебе неприятности. Большинство составляют лейбористы, и прямо сейчас лейбористы лидируют в опросах общественного мнения с самым большим отрывом в истории Великобритании. И они знают, что публика тебя поддерживает.’
  
  ‘Мне нужно разобраться с вещами в течение нескольких дней, потом я мог бы приехать’.
  
  ‘Я скажу им, что ты перенес смену часовых поясов, дам тебе несколько дней. Когда я сказал им, что ты в отпуске, они совсем не были впечатлены.’
  
  В тот вечер я разослал по округе члена парламента Пита и его банду, чтобы они провели перекличку тех, кто был здесь, и предупредили их всех, чтобы утром они были бодры. "Эхо" собиралось в 9 утра, полевая разведка № 1 - в 10 утра, Разведданные - в 11 утра.
  
  Перед полуночью прибыла карета, полная американских волков, использованные казармы плюс новые деревянные хижины, чтобы люди Тобо никогда не возвращались в них. И теперь у нас было двенадцать хижин, так что места было предостаточно. Британские волки предпочитали жить в одноместных комнатах, американцы - в общих хижинах или бараках, поскольку они не собирались оставаться здесь надолго. Им сказали, что они придут на собрание в 10 утра.
  
  Я достаточно хорошо выспался, в 7 утра съел плотный завтрак, множество британских волков были внутри и ели – и задавали вопросы о том, чем я занимался в Мексике. Кто-то уже проболтался, и почти все скоро узнают.
  
  В 8 утра я схватил Рокко и удостоверился, что он знает время встречи, но оно уже было записано в его планшете. Я сидел в офицерской столовой с Харрисом и О'Лири плюс 14 капитанами разведки, поболтали перед собраниями, Саломея приехала за рулем, побывав в Лондоне – еще родственники, чтобы подписать формы.
  
  В 8.50 утра люди начали прибывать в большую комнату для брифингов на первом этаже, ребята из Панамы теперь с этим и проснулись, те, кто был в Гвинее, воспользовались трехдневным отдыхом здесь. Я поздоровался со многими, быстро переговорил, когда были заняты места, Билли занял центральное место со своими файлами и заметками, Рокко стоял с подстриженными усами в виде блокнота.
  
  В комнате были только люди Эхо, британские волки, которые теперь входят в состав Полевой разведки № 1, так что у нас было больше места. Команда intel стояла в стороне, поскольку кое-что из того, что мы обсуждали, могло иметь отношение к ним, но Сандерсона на встрече не было. Я поздоровался с Паркером, Тиллером и Брейсом, вскоре крикнув людям заткнуться и сесть.
  
  Стоя впереди, рядом с Билли, когда он сидел с Мораном, Митчем и Джинджер, я начал: ‘Хорошо, у всех вас было несколько дней, чтобы восстановиться после долгих перелетов, так что сегодня начинается работа. О любых травмах или сексуальных заболеваниях сообщайте сегодня утром. Томо, проверь себя.’
  
  Они смеялись над ним.
  
  ‘Для тех, кто может спросить о бонусах за определенные задания, наличные должны поступить сегодня. Все мужчины получат небольшой бонус благодаря Дикки.’ Они взглянули на него, когда он ухмыльнулся. ‘И мы не будем обсуждать, почему’.
  
  ‘Нарушаем ли мы здесь какие-либо законы?’ - Спросил Билли.
  
  ‘Многие, но Лондон знает об этом. Я предлагаю не записывать это.’
  
  Он бросил на меня взгляд, напомнивший мне майора Брэдли.
  
  "Те, кто был в Центральной Америке, получают дополнительный бонус’.
  
  Томо поднял руку. ‘Не забудь о премии, которую ты мне обещал, я застрелил двенадцать человек за двадцать четыре секунды’.
  
  ‘Ты сделал, да’. Я столкнулся с Рокко. ‘Выставьте ему счет за использование дорогих боеприпасов’.
  
  Под смех парней Томо запротестовал.
  
  ‘Хорошо, сержант Крэб, припасы готовы?’
  
  Мы были там на выходных, проверили, все рассортировали. Полевая разведка № 1, у них большая часть, и майор Сандерсон заказал форму и снаряжение, так что хватит на всех, зеленое и коричневое. И Хомяк говорит, что теперь у нас достаточно Valmet.’
  
  Я столкнулся с Хомяком. ‘Технически, вы сейчас являетесь частью полевой разведки № 1, но можете посещать эти собрания, чтобы знать, когда и где мы можем развернуться’.
  
  Он сказал мне: ‘Снаружи есть большой стальной ящик, новый’.
  
  ‘Да, я это видел’.
  
  ‘Там хранятся винтовки без затворов, поэтому они берут у меня затворы и патроны, а затем берут винтовки снаружи. Если парням нужно побегать с винтовкой, они могут получить ключи в магазинах, в оружии нет защелок.’
  
  Я кивнул. ‘Ладно, хорошо. Следующая работа может быть в Йемене, жарко днем и холодно в горах ночью, носить коричневую форму в пустыне, коричневые винтовки и магазины, коричневые пончо. Магазины, проверьте, достаточно ли у нас. Придут волки, возможно, и 14 разведчиков, для них это хороший опыт.
  
  ‘Мы пока не поедем, у меня есть дела в Лондоне, а вам всем нужно немного потренироваться. Ладно, Монстр, Паркер, Тиллер и Брейс, Новичок, в твоей подготовке есть пробелы по сравнению с остальными ребятами.
  
  ‘Риццо, я хочу круто учиться, занимай их весь день. Начните со всего имеющегося у нас оружия, затем минометов и РПГ, затем работы с пистолетом и дома убийств, приемов чтения карт и тестов, оказания первой помощи свиньям. Саломея, ты присоединяешься к этой группе и узнаешь, как мы все делаем.
  
  ‘У вас у всех должно быть две недели, так что втисните это. Некоторые еще не закончили "Фабрику", поэтому им нужно добавить это в список – но всего на три дня вперед. Слайдер, я хочу, чтобы остальные ходили и бегали каждый день, готовые к Йемену, к занятиям в спортзале. Я также хочу, чтобы кто-нибудь из ребят обучил 14 Intel и поработал с Волками.’
  
  Я столкнулся со Свифти. ‘Я хочу, чтобы были сделаны оценки, проверены на пригодность, отмечены травмы. Ты должен присутствовать на следующей встрече с ними. Тогда это то обучение, которое вы считаете лучшим, но помните, что у нас здесь американцы – так что много теплых тел, и у лондонской разведки могут быть какие-то идеи относительно курсов, поддерживайте связь также с подполковником Сандерсоном, это его шоу.
  
  ‘Американские волки находятся здесь на пристройке, имейте это в виду, никакая разведка у них не работает, но на фабрике все в порядке, первая помощь, чтение карты, долгие прогулки. Постарайся не подвернуть лодыжки перед Йеменом.’
  
  Я указал на Краба. Поддерживай форму и займись кое-чем с оружием, ты будешь с нами в Йемене, прояви интерес к тренировке американских волков, поговори об этом с Сандерсоном. И все вы, уточните у Рокко об объектах и о том, кто чем пользуется, у него есть основной список, так что вы заказываете их через него, а не просто приходите и предполагаете, что место пустует.’
  
  Генри поднял руку. ‘Придут ли сюда люди Тобо?’
  
  ‘Нет, разве что для тренировочного упражнения. Их рабочие места – и их семьи - находятся в Сьерра-Леоне и Гвинее.’
  
  ‘Я тренирую их больше?" - спросил он.
  
  Может быть, в Сьерра-Леоне, но не здесь. Они уже хорошие люди.’
  
  Он широко, по-галльски, пожал плечами.
  
  Билли повернул голову ко мне. ‘Будут ли эти чернокожие солдаты постоянно фигурировать в наших книгах?’
  
  ‘Технически нет, они нужны нам при штабе во Фритауне, и они должны помогать всем без исключения группам спецназа на стандартных маршрутах патрулирования. Я бы не взял их с собой в какое-нибудь место вроде Йемена, но для работы в Анголе или Конго я мог бы, да.’
  
  ‘Тогда лучше держать их в качестве отряда, готовых к нам – по мере необходимости; Штаб-квартира во Фритауне просто облажается и не будет знать, что с ними делать. На данный момент они указаны как вакансии по обмену, известные министерству обороны - зарплата и медицинское обслуживание, так что мы могли бы оставить все как есть и контролировать их отсюда – мы все равно получаем вопросы о тамошних командах.’
  
  ‘Отлично", - сказал я ему. ‘Я бы хотел, чтобы они были сразу же, если мы отправимся в Анголу или в страну чернокожих’.
  
  Краб отметил: ‘У них есть наше снаряжение, выданное отсюда, и винтовки’.
  
  ‘Сохраните документы, в которых говорится, что они находятся на развертывании, тогда оставьте их на доске наверху. Хорошо, мальчики и девочки, вы знаете, что делать. У тебя был отпуск, так что возвращайся к тяжелой работе и тренировкам.’
  
  "Подождите", - крикнул Билл, - бланки для раздачи нескольким мужчинам, заявления о пенсионных выплатах, несколько потерянных вещей, забитые туалеты в хижине, тренажерный зал по дороге, доступный в определенные дни.
  
  Ребята, наконец, разошлись, когда я повел Билли и Морана наверх. Мы полчаса сидели, разбираясь с бумагами перед следующей встречей, полевой разведкой № 1, внизу, объединенные силы "Волков" в основном стояли и все столпились сзади.
  
  За первым столом сидел подполковник. Сандерсон, майор Харрис, капитаны разведки и два 14 капитана Разведки в стороне, Свифти в первом ряду с Крабом и Даффи, плюс офицеры и сержанты American Wolf, два офицера и три сержанта. Британские волки сидели, две наши оставшиеся дамы из 14 Intel плюс несколько их коллег-мужчин сидели, несколько американцев сидели, остальные стояли сзади. Двое наших шпионов из полиции КТ сидели в стороне.
  
  Я стоял и болтал со многими, прежде чем они успокоились, затем я встал впереди. ‘Добро пожаловать обратно ... для тех, кто путешествовал вдоль и поперек. Американские волки, есть какие-нибудь травмы, о которых мы не знаем?’
  
  Капитан доложил: ‘Мужчина разбил свою машину, он не вернется, позвоночник поврежден’.
  
  ‘Жаль. Сообщите нам его имя для доски наверху. Есть еще вопросы?’
  
  ‘Уволился человек, не знаю почему’.
  
  Четырнадцатилетний капитан разведки вставил: ‘У нас уволились двое мужчин’.
  
  ‘ И причины?.. ’ подтолкнула я.
  
  ‘Они чувствовали, что все это было слишком опасно’.
  
  Я широко развел руки. "На что, черт возьми, они подписались, на какие-то тренировочные упражнения?" Неужели они не знают, что может случиться, если начнется война?’
  
  ‘Очевидно, что нет", - усмехнулся Сандерсон. ‘Трусы’.
  
  Капитану разведки 14-го это не понравилось, но он прикусил язык. ‘Мы модифицируем наш процесс найма с помощью профилирования, разработанного Ми-6, уже нескольких кандидатов’.
  
  ‘Внимательно проверь их, прежде чем они ступят на эту базу", - настаивал я. ‘Они тренируются с тобой и показывают себя, прежде чем придут сюда и потратят наше чертово время’.
  
  Он кивнул.
  
  ‘А Тайни?’ - подтолкнул капитан разведки 14-го ранга.
  
  ‘Находится на задании от Intel, ему ничего не угрожает, но он получает хороший опыт. Она вернется через несколько недель. И для протокола ... если у вас есть команды с нами здесь, то их могут призвать на разведывательную работу за границей, а также где-нибудь в конфликте. Вы, два капитана, увидите действие, как только я смогу что-нибудь придумать. Если это тебя беспокоит ... уходи скорее. Вы в форме, чтобы сражаться, а не просто оформлять документы.’
  
  ‘Верно, сэр", - подтвердили они оба.
  
  Сандерсон спросил: ‘Долгосрочное размещение американских команд здесь?’
  
  ‘Они будут меняться, сэр, пока мы говорим, набираются новые команды. Их боссам в Пентагоне нравится, когда их размещают здесь, потому что я могу отправить людей сражаться без разрешения Белого дома. У них со мной контракт по обмену, так что они идут драться туда, где дерусь я – хорошие газетные полосы для тех, кто остался дома.’
  
  Я широким жестом указал на то, что американские волки встали. ‘Вы все в конечном итоге вернетесь в Штаты, под контроль полковника Мэтьюза или адмирала Джейкобса, но … для развертывания может потребоваться письменное разрешение Белого дома, а это может быть долгим процессом.
  
  ‘Одна идея ... заключается в том, что вы остаетесь за пределами Штатов, в Африке или здесь, переезжаете, у вас есть свободное время на праздники, но вы всегда можете заняться какой-нибудь работой, когда это необходимо. Адмирал Джейкобс хотел бы, чтобы многие из вас базировались в районе Красного моря. Если у вас, ребята, есть обязательства дома, если вас ждет девушка, вам нужно сообщить своим боссам.’
  
  Я вгляделся в их лица. "Поднимите руки, если пребывание за границей в течение нескольких месяцев является проблемой’.
  
  Никто не поднял руки.
  
  Мерфи выразился так: "Сэр, мы все достаточно тупы, чтобы любить это дерьмо’. Они засмеялись.
  
  Я спросил: ‘А кто здесь сообщил ребятам дома, что они были на базе Кэмел Тоу?’
  
  Они снова засмеялись.
  
  Мерфи вставил: ‘В Риме я купил несколько бесплатных напитков у американских туристов, сэр’.
  
  Все смеялись.
  
  ‘Мерфи, если нам когда-нибудь понадобится человек для работы под прикрытием, не вызывайся добровольцем – ты теперь знаменитость’. Я столкнулся с ними. ‘У всех вас, у нас есть две недели здесь, а затем, возможно, работа в Йемене, жарко днем и холодно ночью. Я планирую взять всех вас с собой, опыта на 14 разведданных, и нам понадобятся цифры.
  
  ‘Начни заниматься фитнесом, мы будем гулять по горам.’
  
  ‘Мы оставим Сьерра-Леоне пустой?’ - Спросил Сандерсон.
  
  ‘Есть ли срочная необходимость в волках там, внизу, сэр?’
  
  ‘Как и когда возникают какие-то проблемы’, - отметил он. ‘Что бывает часто’.
  
  ‘Работа в Йемене - дело громкое, и влиятельные лица хотят хорошего шоу, а мне нужны люди. Но в качестве общего правила я бы сказал, что у нас в Сьерра-Леоне всегда наготове десять волков, да. Такие вакансии, как в Йемене, появляются не так часто.’
  
  ‘Как долго ты там пробудешь?’
  
  ‘Трудно сказать, но я бы сказал, две недели или меньше. Мы приезжали в тренировочный лагерь и уходили.’
  
  Майор Харрис повернулся ко мне. ‘Я изучал подразделения Аль-Каиды в Йемене, и в восточно-центральном регионе есть три лагеря, в каждом по шестьсот человек, невозможно сказать, кто из них Аль-Каида, а кто просто поддерживает их и готовит чай’.
  
  ‘Всего в мире насчитывается менее двухсот членов ’Аль-Каиды", - сказал я ему. "Остальные - это просто мужчины, слоняющиеся без дела’.
  
  "У нас уже есть план?’
  
  ‘Я был занят и ждал, когда ты придумаешь план’, - поддразнила я.
  
  Сандерсон спросил: ‘Какую цель заявили Лондон и Вашингтон?’
  
  ‘Нанесите удар по Аль-Каиде в регионе, ничего более сложного, чем это. Остальное зависит от нас. Аль-Каида атакует автобусы с туристами, взрывает бомбы, но если их не остановить, они могут разрастись - а мы не хотим, чтобы они разрастались.’
  
  "Там есть пещеры", - предупредил Харрис. ‘Воздушные удары были бы ограничены’.
  
  ‘Мы войдем и посмотрим поближе", - сказал я ему. ‘Через Оман, который будет полностью сотрудничать с материально-технической поддержкой - вертолетами и джипами’.
  
  ‘Это помогает", - отметил Сандерсон. ‘О, пока тебя не было, они повесили какого-то парня в Омане, большого толстого парня, у которого оторвалась голова, когда они открыли люк, небольшой беспорядок. Затем они застрелили его обезглавленное туловище.’
  
  "Этот человек ... был посредником, который убил моего отца’.
  
  Они обменялись взглядами.
  
  Сандерсон отметил: ‘И он просто случайно оказался в Омане ...’
  
  ‘Забавный старый мир, не так ли’.
  
  Он бросил на меня взгляд, также напомнивший мне майора Брэдли.
  
  Я столкнулся с мужчинами. ‘Хорошо, ты знаешь, что у нас запланирован Йемен, поэтому здесь, в холодной Англии, много тренировок. Убедитесь, что у всех вас есть набор desert brown.’ Я столкнулся с Сандерсоном. ‘Мне нужно, чтобы ваша разведгруппа знала целевой район лучше, чем они знают эту базу, долины к востоку от Омана, местные племена и принадлежности, источники воды’.
  
  Он кивнул. ‘Мы будем готовы’.
  
  Следующая встреча была для сотрудников Intel и проходила в главном зале Intel, люди в основном сидели по краям. Я похвалил Мутча за то, что он выглядит подтянутым, а персонал смеялся.
  
  ‘Хорошо, сначала я хочу, чтобы GCHQ подумал о сигналах разведки в районе Карлоса Шакала на мексиканской границе с Америкой, о текущей операции’. Я столкнулся с Тинкер. ‘Отправьте мой официальный запрос. Я заинтересован в том, чтобы Лобос напал на него, поскольку Карлос-Шакал, который живет со своей мамой, теперь в состоянии предоставить этим милым парням в ЦРУ информацию о бандах Лобоса к северу от границы.
  
  ‘Эту информацию ищут ЦРУ и Белый дом, и, как мы все знаем, ЦРУ и Белый дом - полезные друзья, которых полезно иметь, друзья, оказывающие чрезмерное влияние на нашего собственного премьер-министра. Это следующее задание, в Йемене, было выполнено по просьбе – сначала – израильтян, затем американцев, но оно соответствует британским интересам, потому что мы все хотим, чтобы "Аль-Каида" была разгромлена.’
  
  Харрис заметил: ‘Или следующим они могут напасть на банк Barclays в Сайренсестере’.
  
  Лица прятали ухмылки.
  
  Я сказал ему. ‘Если они действительно нападут на банк Barclays в Сайренсестере, нам не придется далеко ехать. Но домашняя компьютерная томография возложена на обычные SAS и новые полицейские подразделения.’
  
  Сандерсон отметил: ‘Теперь они практикуют методы прорыва ...’
  
  Я кивнул. "В какой-то момент они сами разберутся со своими серьезными ситуациями, а не просто мужчина, держащий свою жену в заложниках, потому что она сожгла его тост’.
  
  Харрис спросил, взглянув на Сандерсона: "От имени многих из нас, есть ли у вас мнение ... о том, как все обернется в Лондоне и с такими людьми, как покойный лорд Майклз?’
  
  Я обдумал свой ответ. ‘Я склонен полагать, что 95% тех, кто был вовлечен в противоправные действия, были арестованы, убиты или сбежали. С лордом Майклзом и посредниками NordGas в Африке были жестко разобрались, и вероятность вооруженных инцидентов в Сьерра-Леоне и Либерии значительно снизилась.
  
  ‘Те люди, которых мотивировал и которым платил банк Commertz, больше не мотивируются этим банком, банк потерпел ряд неудач и ... в конце концов сгорел дотла, очень плохой эпизод в истории этой страны и Европы, люди, играющие в бога, богатые люди сидели за закрытыми дверями и думали, что – поскольку они были богаты и с хорошими связями – они должны приложить руку к решению проблем, а также заработать несколько фунтов, нарушив закон.
  
  ‘В течение тридцати лет NordGas инвестировала в государственные перевороты и незаконные сделки в Африке, у бедных людей под ногами отбирали наследство. Я предполагаю, что после первого раза, когда они незаконно захватили шахту и никто не оспорил это, они продолжали идти, становясь все более и более уверенными, пока не решили, что могут даже справиться с британским правительством и нашей армией.
  
  ‘Что раздражает ... так это то, что начальники нашей собственной разведки сказали мне, что лорд Майклз вне подозрений и что не следует предпринимать никаких действий.’
  
  ‘Чертовски нелепо", - отметил Сандерсон. ‘Никто не выше закона’.
  
  Харрис отметил: "Это был урок – для таких людей, как лорд Майклс, – о том, что может случиться, когда играешь с огнем. Но скажи мне, сколько нападений на нас здесь и на ФОБ было совершено из-за банка?’
  
  ‘Почти все они через доверенных лиц", - сказал я ему.
  
  Харрис сказал мне: ‘Моя жена хотела бы догнать их. Беспокоиться о террористах - это одно, но беспокоиться о наших собственных лордах и пэрах ...’
  
  ‘Да, предательство", - сказал я им. ‘И самая глупая ситуация, в которую эта страна попала за последнее время, когда левая рука нападает на правую’.
  
  ‘А Лесли?’ - спросила женщина-капитан.
  
  ‘За ее похищением стоял банк", - сказал я ей. ‘Но мы упустили один трюк, когда вернулись к нигерийцам, потому что они были достаточно правдоподобны как плохие парни, чтобы мы не искали дальше. Но нигерийцы занимали деньги в банке, это был толчок со стороны банка напасть на нас. Это ... урок для всех вас, на будущее.
  
  ‘Вы можете найти стрелка, но кто его менеджер? И этот менеджер, кто его босс, и что им движет? Вы должны подняться по строке до самого верха, чтобы получить окончательный ответ. На нас напали люди из Кот-д'Ивуара, которые продавали товары на условиях FOB, мотивированные компанией, эта компания мотивирована NordGas, NordGas мотивирован банком.’
  
  Я указал на Мутча. ‘Тот объект в Нигере, где работал ваш друг, тот, на котором произошел несчастный случай. Все это было оплачено банком через Изиллиена, но мы по ошибке остановились на Изиллиене и решили, что он просто хотел заняться нефтью в Либерии.’
  
  Я широко развел руки. "Заминированный автомобиль на складе, в котором бывший сотрудник SAS привез его к нам ... этому способствовали Сэндлайн и Боб Литтлвуд, непосредственно от имени лорда Майклза - чтобы помочь банку добраться до нефти’.
  
  Я вздохнул. ‘Дамы и господа, мы потратили годы впустую, сражаясь не с теми людьми по неправильным причинам, не зная, что происходит на самом деле. В будущем нам нужно быть умнее.’
  
  ‘Мы многому научились", - настаивал Харрис. ‘Мы выжили, и мы лучше оснащены, у нас больше людей, у нас есть опыт, поэтому я думаю, что в следующий раз, если будет следующий раз, мы разберемся с мелкими засранцами’.
  
  Мой телефон зазвонил, и я вышел.
  
  ‘Это Миллер, ты можешь говорить?’
  
  ‘Только что вернулся на базу, разбираюсь с командами’.
  
  ‘Плохие новости. Мы получили сообщение о перехвате, и парни в Йемене знают, что вы приближаетесь, они готовятся.’
  
  ‘Хорошо, это помогает’.
  
  ‘Это помогает! Как, черт возьми, это помогает!’
  
  ‘Они будут двигаться предсказуемыми путями, я знаю, что они будут делать, и я могу сыграть с ними. У них есть временные рамки и цель, поэтому у них слабая рука. У меня нет временных рамок, нет цели, нет давления ради результата, и я могу составить свой собственный план.’
  
  ‘Я собираюсь записать это и вспомнить, кто из нас здесь военный гений. О, и они получили свежее оружие и боеприпасы.’
  
  Я улыбнулся. ‘Расслабься, мы их побьем’. Вернувшись в дом, я взглянул на их лица, когда они выжидающе смотрели. Я объявил: ‘Аль-Каида в Йемене знает о нашем приближении и расставляет ловушки’.
  
  Громкий хор голосов прокатился по комнате.
  
  Я указал на Харриса. ‘Ты говорил...?’
  
  ‘Что ты будешь делать?’ - спросил он.
  
  ‘Отправляйся в Йемен. Теперь, почему бы тебе не рассказать мне, почему у нас здесь преимущество ...’
  
  Харрис взглянул на Сандерсона. В конце концов он сказал: "Ты знаешь, в чем заключается их план, они не знают твоего плана, у нас преимущество’.
  
  ‘Правильно. Итак, мы планируем по ходу дела, зная, что они сидят и ждут нас.’
  
  Харрис столкнулся с Сандерсоном. ‘Я собираюсь принести свой набор шахмат’.
  
  ‘Не прикидывайся жестянщиком, у него это здорово получается’, - предупредил я.
  
  ‘Мутч играет хорошо", - сказала мне Тинкер.
  
  Я столкнулся с Матчем. ‘Я слышал, что это был сквош ...’
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"