Унӑн хӗҫпӑшалне Танжера, дипломати пакечӗпе пичетленӗ почта Пакетне ячӗҫ. Пысӑк реактивлӑ самолет африка ҫыранӗ патнелле ҫул тытсан, кивӗ тата ҫӗнӗ хулан уйрӑм ҫурчӗсен формисене хӗвел ҫутипе ҫуталнӑ шурӑ пӑнчӑ йышӑнма пуҫласан, Картер Никита хӑйне кӑшт ҫеҫ ҫаралса юлнӑ пек туйрӗ. Люгер, стилет тата газ бомби йӑтни уншӑн иккӗмӗш япала пулса тӑчӗ. Анчах хоук, унӑн начальникӗ, ӑна чарнӑ. Ку хутӗнче ку питех те ҫепӗҫ задани пулчӗ, ҫавӑнпа та пурте кирлӗ пек пулса пымарӗ. Паллах, мӗн те пулин ун пек пулмасть; ку яланах пулатчӗ! Ҫапах та сыхланмалли майсене пурне те тумалла пулнӑ. N3-мӗш таможня витӗр яланхи пекех тухма тиврӗ, Анчах Gay Lordпа ҫыхӑнма васкамалла пулчӗ.
Юлашки хут вӑл Гонконгра Ҫӳллӗ Те ҫутӑ ҫӳҫлӗ Гей Лорда тӗл пулчӗ. Ван-Чай районӗнче ҫӗрле шыва кӗни тата вӗсем темтепӗр курса ҫӳрени вӗсемшӗн иккӗшӗшӗн те катастрофӑпа вӗҫленме пултарнӑ пулин те, вӗсем ҫав тери кӑмӑллӑ пулнӑ. Вӗсем иккӗшӗ те ӗҫре пулнӑ, анчах тӗрлӗ заданисене пурнӑҫланӑ, вӗсене пӗрле курма май пулман. Анчах гормоновсен ҫулӑмлӑ илӗртӗвӗ ӑна пӑхӑнтарма ытла та вӑйлӑ пулнӑ. Вӗсем йӳнӗ отельте ван Чей ӗҫме йӳнӗ номер суйласа илнӗ ... полици Отель De Purpleen Draak наркотиксен контрабандисчӗсен сад пахчи пулни ҫинчен тата рейд тума кирли ҫинчен пӗлтернӗ каҫ.
Никита каллех савӑнӑҫлӑн кулса илчӗ. Халӗ ку кулӑшла, анчах ун чухне вӑл урӑхла шухӑшланӑ. Эй, вӑл та, ухмаха ернӗ ҫынсем пек, ҫурт тӑррисем тӑрӑх чупаҫҫӗ; вӑл трусикпе, трусикпе, тумтирне ҫара кӑкӑрӗ ҫумне пӑчӑртаса тытнӑ. Никита кулни ҫухалчӗ, унӑн ӑшӗнче халӗ те пӑшӑрхануллӑ туйӑм юлчӗ. Хоук хӑҫан та пулин пӗлсен! Анчах паллаймасть. Вӑл: лорд Гей Халӗ те ҫав тери илемлӗ хӗр пулнӑ-и, тесе ыйтрӗ. Пилӗк ҫул пысӑк пӗлтерӗшлӗ пулма пултараҫҫӗ, уйрӑммӑнах вӗсен профессийӗнче. Ҫакна ҫеҫ калама пулать: халӗ вӗсем иккӗшӗ те аслӑрах та ӑслӑрах пулса тӑчӗҫ. Урӑхла пулма та пултарайман, вӗсем иккӗшӗ те чӗрӗ вӗт!
"Мсье Хьз ... эсир ман кӗнекене алӑ пусман - ха!"Француженкӑна тирпейлӗн пӑхса тухнӑ стюардесса унӑн кресли ҫумӗнче тӑрать, вӑл ҫап-ҫутӑ хӗрлӗ-сарӑ хутламлӑ кӗнеке тӑсса парать. Ольга ун ҫине йӑл кулса пӑхрӗ, унӑн ҫаврака ҫемҫе пӗҫҫи унӑн чавси ҫумне лӑпчӑнчӗ. Вӑл кӑштах ватӑ пулнӑ, америка авторӗ, кӑштах пӗкӗрӗлнӗ, ҫапах та ыттисенчен уйрӑлса тӑнӑ. Америкӑри юлашки бесселлерӑн авторӗ, паллах, хӑйӗн гонорарӗсен укҫипе шыва кӗнӗ. Миккуль ӑна ҫав каҫ каҫхи апата чӗнессе шаннӑ пек пулчӗ, мӗншӗн тесен унӑн ҫапах та канмалли кун пулчӗ. Ку савӑнӑҫлӑ пулма пултарать ... вӑл урӑ пулнӑ пулсан! Мӗншӗн тесен м-сье Хьз ухмахла ӗҫнӗ. Чӑннипе илсен, вӑл ӗҫке ернӗ ҫын пулнӑ. Ҫапах Та Никола вӑл унпа пӗрле апатланасса шанчӗ. Хӗр пек, эсир нихҫан та нимӗн те пӗлме пултарайман ...
N3-Мӗш Номерлӗ, AX-мӗш рангра чи пысӑк ранга ҫитнӗскер, ШӐПАХ КАРЛLLMASTER е ҫын вӗлерекен мастерсем, иртнисене ирттерсе янӑ та хӑвӑрт хальхи ранга таврӑннӑ. Унӑн кӗнеки хуплашки питӗ йывӑр та хаклӑ пулнӑ, ҫавӑнпа та ӑна илме вӗсене нумай вӑхӑт кирлӗ пулнӑ. Автографа лартмаллах пулнӑ. Картер тутине чалӑштарчӗ те кӗнекине илчӗ. Вӑл пачах ҫӗнӗ, касман, типографи сӑрӑ шӑрши кӗрет.
"Пар - ха кунта, чунӑм", - тенӗ вӑл стюардессӑна. "Эпӗ ҫакна сирӗншӗн телейлӗ тӑвӑп". Вӑл ӑна ҫемҫе пӗҫҫинчен лӑпкаса илчӗ те, лешӗ шартах сикменнинчен кӑштах тӗлӗнчӗ. "Эпӗ сире курма хавас пулӑп. Тен, эпӗ те сана килӗшӗп, ҫапла мар-и? Никитӑн пысӑк та шӗвӗр пӳрнисем темиҫе дюйм чухлӗ. - Юлашки минутра сирӗн пӗр сыпкӑм ӗҫмелли вӑхӑт пулӗ тесе шутларӑр-и эсир? Тен, Ку Ӗҫмелли Fundador тата кӑштах пулӗ? Ӑнланатӑр-и, Эпӗ Испание каятӑп, ҫавӑнпа та манӑн вӗсен ӗҫме-ҫиме хӑнӑхас пулать! Вӑл ытла та хытӑ кулать, пассажирсем ун ҫине пӑхаҫҫӗ.
Хӗр пӗр самантлӑха иккӗленсе тӑчӗ, унтан ун патнелле пӗшкӗнчӗ. Унӑн ури ун алли ҫумне тата хытӑрах пӑчӑртанчӗ. - Халех илсе килетӗп, мсье Хьз. Кӑштах тӑхтӑр. Эпӗ таврӑнатӑп."Вӑл тарчӗ, унӑн ҫырлисем тӑвӑр униформа айӗнче чӑрсӑррӑн сиккелеҫҫӗ.
Никк кӗнекене уҫрӗ те хӑйӗн форзацӗ ҫине: "ырӑ ҫул ҫӳренӗшӗн тавтапуҫ, чи лайӑх сӗнӳсемпе - Кеннет Людвелл Хьз" тесе ҫырса хучӗ. Кӗнекене ҫавӑрса пӑрахрӑм та суперопложкӑн тепӗр енчи сӑнӳкерчӗк ҫине пӑхрӑм. Унӑн кулас килчӗ, анчах вӑл ун пек тумарӗ. Вӑл хӑйӗн рольне вылянӑ, ӑна тӑрӑ шыв ҫине кӑлармалла пулман. Эсир хӑвӑра кам сӑнанине нихҫан та пӗлместӗр, ҫавӑнпа та сирӗн пит-куҫӑр тӑрӑх, тутӑрсем тӑрӑх эсир мӗн ҫинчен шухӑшланине вулама хӑтланатӑр. Анчах картина ӑна кулӑшла пек туйӑнчӗ. Вӑл твид костюм тӑхӑннӑ, камин ҫумне таянса чӗлӗм туртса ларать. Вӑл халь мӗнле сӑнлӑ, тӑнлавӗсем ҫинче кӑвакарма пуҫланӑ ҫӳҫ, кӑвакарнӑ мӑйӑхлӑ, питҫӑмартисем ҫинче резина минтерсем, пичӗ сарлакарах пултӑр тесе. Вӑл пӗкӗрӗлсе, пенсне тӑхӑннӑ, куҫлӑхне хашаксӑр, лацкан ҫумне сарлака хура лентӑпа ҫыхса лартнӑ. (Ҫав шуйттан куҫлӑхӗ пачах та килӗшмест, сӑмси те ыратать. Испание ҫитсенех вӑл вӗсене хывса пӑрахнӑ та, ун вырӑнне хӗвелтен хӳтӗлекен куҫлӑх тӑхӑннӑ. Писательсемпе художниксенчен нумайӑшӗ Кост-Бравӑна ҫапла тунӑ та ӗнтӗ).
Ҫапла ... ку витӗнӳ йывӑр та хаклӑ пулнӑ. Хурчка ҫак ӗҫе чылай вӑхӑт хушши, хӑйне юрӑхлӑ задани иличченех туса пычӗ. Кӗнекене унччен нумай малтан профессиллӗ автор ҫырнӑ, унта пичетлемелли дата та пулман. Реклама пӗлтерӗвӗсене Пӗрлешӳллӗ Штатсен Тӗп хаҫачӗсен литература пайӗсенче вырнаҫтарнӑ, New Work Times кӗртнӗ . Коктейль вечеринкисем, радио тата телекинтервью иртнӗ, официаллӑ кун пичетлесе кӑларнӑ кун 5 000 экземпляр кӑларнӑ, ҪАКСЕНЕ ПУРНЕ ТЕ АX финансланӑ. Ку вӑл лайӑх хуплашка пулнӑ, халӗ ӗнтӗ вӑл, хӑйне хӑй пӗтӗмӗшпех роль парса, ун пек курӑнмалла пулнӑ. Вӑл ватӑлса ҫитнӗ журналист-вӑтам ҫулхи фрилансер пулнӑ, юлашкинчен панулми ӑшне лекнӗ. Вӑл бестселлер ҫырнӑ, ун тӑрӑх часах фильма ӳкермелле пулнӑ, - тенӗ рекламӑра, - халӗ вӑл коста-Бравӑна ӗҫме тата хӑйӗн тепӗр кӗнекине вулама кайнӑ.
Стюардесса испани брендийӗпе Ника таврӑнчӗ. Вӑл шывне ҫӑтса ячӗ те йӑл кулчӗ. "Тавтапуҫ, хаклӑ ҫыннӑм. Ку мана савӑнтарать ". Вӑл Вӑтам Хӗвеланӑҫӗнчи хресченсен акцентӗнчен тӗплӗн ҫакланать.
Вӗҫнӗ чухне вӑл хӑйпе пӗрле пыракансене тӗрӗсленӗ, анчах пӑшӑрханма сӑлтав тупайман. Ун ҫине ытлашши ҫаврӑнса та пӑхмарӗҫ. Вӑл ҫак ҫулҫӳревре хӑйне тӳрех ӗҫке ернӗ пек кӑтартрӗ, ҫынсем вара, ҫывӑха пырас килменнине палӑртман пулсан та, ӑна йышӑнчӗҫ, Ҫакӑ Унӑн Сӑн-Сӑпатӗнчи N3-мӗш паллӑ пулчӗ.
Пысӑк самолет анса ларчӗ. Сӑмси кустӑрми чӗриклетет, хӗвелпе ҫуталнӑ бетон ҫинче сенкер резина юлашкисем хӑварать. Никита ларкӑч айӗнчен пичетлемелли машинка тултарнӑ чемоданне туртса кӑларчӗ. Юлашки ӗҫнӗ хыҫҫӑн вӑл кӑштах йӗпенчӗ. Вӑл эрех нумай ӗҫме пултарнӑ, АX-мӗш ҫулта врачсем ӑна, эрехпе ытлашши усӑ курнине хирӗҫлес тесе, темиҫе таблетка панӑ, анчах ӳсӗр пулмасӑрах ӳсӗр ҫын рольне выляма ҫӑмӑлах мар. Унӑн хӑйне йӗркеллӗ туйтӑр тесе тӑрӑшмалла пулчӗ.
Хӑй вылянӑ рольпе килӗшӳллӗн, вӑл самолет ҫинчен тухнӑ чухне бортпроводник ҫырлине чӑмӑртарӗ. Ольга, пачах ҫиленмесӗр, ун ҫине пӑхса йӑл кулчӗ, кӑштах кӑмӑлсӑрланнӑ пек те туйӑнчӗ. "Сывӑ пул, мсье Хьз", - кӑшкӑрчӗ вӑл ун хыҫҫӑн. "Кӗнекешӗн тепӗр хут тавтапуҫ".
"Хӗрарӑмсем-тӗлӗнмелле чӗрчунсем", - шухӑшларӗ Никита, таможня ҫинчи багажа кӗтсе. Вӑл ҫак хӗре тарӑхма, ӑна ҫупса яма та май панӑ, анчах лешӗ ӑна та, кӑна та туман. Чӑннипе илсен, вӑл ӗмӗчӗ татӑлнӑ пек те туйӑнчӗ. Мӗн шухӑшларӗ вӑл? Мӗн ҫыхланӗ вӑл унпа?
Вӑл витринӑн тӗкӗр пек кантӑкӗ ҫине пӑхрӗ те Кеннет Людвелл Хьз писателӗн сӑн-сӑпатне тишкерчӗ. Мӗн илӗртнӗ - ши ҫак кивӗ суя кӗлеткере илемлӗ хӗрсене? Калама йывӑр. Вӑл кӗрнеклӗ, анчах хулпуҫҫийӗсене уснӑ, Ӑмӑрткайӑкӑн сӑрӑ костюмӗ ӑна килӗшмест. Ансӑр хӗрӗллӗ фетр шлепки ӑна хӑйне уйрӑм шар тума пултарнӑ пулӗччӗ, анчах вӑл пуҫне малалла уснӑ. Унӑн пичӗ резина минтерсемпе витӗннӗ, ӗҫнипе хӗп-хӗрлӗ курӑнать. Унӑн куҫӗсенче хӑмӑр контактлӑ йӗрсем пур, - вӗсене пула вӑл хурлӑхлӑ та ҫемҫелсе кайнӑ пек курӑнать. Мӑйӑхӗ тӑвар тӗслӗ, пӑрӑҫ тӗслӗ - АX уйӑх гарантиллӗ маскировка пайӗн шедеврӗ. Ҫук ... Кеннет Людвелл Хьза кӑмӑллӑ хӗрсене илӗртме нимӗн те пулман. Укҫасӑр пуҫне, тен, ӑнӑҫу чапӗ те пулӗ. Никита ассӑн сывласа илчӗ. Унӑн иккӗмӗш "эпӗ" упӑтепе тӗл пулсан, ӑна аван мар пулса кайрӗ! Тен, пӗррехинче ҫак бортпроводница та пӗр тан условисенче тӗл пулма пултарӗ.
Ҫав вӑхӑтрах ӑна задача кӗтнӗ. Сафо Ӗҫӗ. Задани: акӑлчан хӗрарӑмне-лесбиленкӑна, вырӑссем вӑрласа кайнӑ паллӑ ученӑя, вӑрлани, анчах ун ҫинчен пӗлмен!
Вӑл Хӑй йӗри-тавралӑха сӑнанӑ. Унӑн хӑмӑр контактлӑ линзӑсем хыҫӗнче хӑрушлӑх шыранӑ. Вӑл нимӗн те тупаймарӗ. Унӑн хӳтлӗхӗ халлӗхе лайӑх тытӑнса тӑрать-ха-мӗн шухӑшлани те пур.
"Ку санӑн тесе шутлатӑп эпӗ, хаклӑ тусӑм. Сӑран носорог, этикеткӑсем пурте кирлӗ вырӑнта. Анчах эсир чухӑна кӗҫнерникун мӗн парнелетӗр?
Никита кӗсйинчен вӗрен йывӑҫӗнчен чӗлӗм кӑларчӗ те ӑна шултра кӑтра табак тултарчӗ. Ылхан! Тем урӑхларах пулса кайрӗ ӗнтӗ! Гей лордӑн мӗн те пулин ун пек мар пулсан, вӑл унпа хӑй шутланӑ пек тӗл пулма пултараймасть пулсан, ку вӑл килӗшсе тунӑ васкавлӑ меслет пулнӑ. Вӑл ҫутса янӑ шӑрпӑк трубки патне илсе пычӗ те, арҫын ҫине пӑхмасӑр: "Апла пулсан, эпӗ вӗсене тивертетӗп; кӑнтӑрлахи вӑрӑсем унран лайӑххине тивӗҫлӗ мар", - тесе мӑкӑртатса илчӗ.
"Ку тӗрӗс ответ", - тенӗ тирпейсӗр араб. "Эсӗ раштав индейкине выляса илтӗн, чувак. ЭПӖ МИ5-мӗш ҫулта Ҫуралнӑ Роджерс . Пурте кӑштах чалӑшса кайрӗҫ, ҫавӑнпа та манӑн сире тытса пӗлтермелле пулчӗ. Анчах кунта пакӑлтатма кирлӗ мар - укҫа туп та суту-илӳ тума пуҫла! Эпӗ вӑрӑ, вӑрӑ, аллах умӗнче намӑс! Эпир ҫакна тусан, никам та асӑрхамасть. Кунта питӗ анлӑ сарӑлнӑ ".
Никита пичетлемелли машинкӑпа пысӑк чемодана такси чарӑнмалли вырӑна йӑтса пынӑ вӑхӑтра, джеллабсем тӑхӑннӑ вуншар носильщикпа ҫапӑҫса, вӑл хӑвӑрт шухӑшласа илчӗ. Унӑн пуҫне мӗн пырса кӗни ӑна пачах килӗшмерӗ. Гей Лорд темле пӑсса хучӗ, ку паллӑ пулчӗ. Унсӑрӑн акӑлчансем хутшӑнман пулӗччӗҫ. Паллах, вӗсем ун пек тума тивӗҫ пулнӑ, мӗншӗн тесен ку вӗсен тӗп яваплӑхӗ пулнӑ, ку "Сафо ӗҫӗ". Вӗсем квалификациллӗ тата опытлӑ агентсем ҫитменнипе АX патне пулӑшу ыйтнӑ. Никам пӗлнӗ тӑрӑх, ку ытла та тӗрӗс пулнӑ. Вӗсен тӗп ушкӑнӗсем ултӑ ҫынна яхӑн нумаях пулмасть тӑлӑха юлнӑ; вӗсен чи лайӑх агенчӗсем тӑваттӑшӗ инкеке лекнӗ, пиллӗкмӗшӗ вилнӗ. Чӑннипе ВӖСЕМ ПАТШАНА пулӑшу ыйтнӑ, анчах ЦРА вӗсене АX патне янӑ. Ку ӗнтӗ пӗр япала: тен, вилӗмлӗ самантсем пулӗҫ. Ку кам тата мӗнле пулассине никам Та пӗлмен.
Ҫак ӗҫре йывӑрлӑх пулнӑ та ӗнтӗ - вӑл ҫав тери сахал пӗлнӗ! Гей Лорд хӑй пӗлекен ҫынсем пулнӑ, ҫавӑнпа та вӑл ӑна ҫапла каламалла пулнӑ. Халӗ ӑна асӑрхаттарчӗҫ, вӑл ун ҫине ан пӑхтӑр! Ӗҫе хӑвӑр тӗллӗн майлаштарӑр. Мистер Хьзӑн сӳрӗк пичӗ туртӑнса илчӗ. Пӗр самантлӑха та хӑйӗн рольӗнчен тухса ӳкрӗ. Гэй шӑпине хутшӑнман пулсан, вӑл вилнӗ пекех ӳкме пултарнӑ пулӗччӗ! Унсӑр пуҫне, вӑл инкеке лекнӗ пулсан, ӑна та хӑрушлӑх хӑратма пултарнӑ. Вӑл хура эрешмен почтипе мӗне пӗлтернине пӗлмен. АX агентсем яланах пӗчченшерӗн ӗҫленӗ, вӗсен заданийӗсем урлӑ каҫман. Пӗр агента та унӑн задачи валли кирлӗ пек инструкцилемен. Кирек мӗнле арҫынна та асаплантарма пултараҫҫӗ, Анчах Цианида пилюля хӑй тӑхӑнса ҫӳремен пулин те, вӑл унӑн хакне пӗлет. АX ӗмӗрте ку питӗ ӑслӑ йӗрке пулнӑ: унӑн ӗҫтешӗсем мӗн тунине пӗр агент та пӗлмелле мар. Анчах ку питех те тӗлӗнмелле ӗҫ пулнӑ. Гэй хӑрушлӑхра пулсан, вӑл ӑна пулӑшать. Акӑлчансем те кунта айӑплӑ мар!
Араб такси патӗнче кӗтсе тӑнӑ. Вӑл ника чӑматанӗпе пичетлекен машинкӑна илчӗ те таксие пӑрахрӗ. Водитель, мӑнтӑр француз, унӑн аслашшӗсен араб юнӗ ҫинчен пӗлтерекен тӗксӗм сӑн-питлӗ самӑр француз, Никпа Роджерс каллех суту-илӳ тӑвасса кӗтсе ларнӑ.
Никита роджерса унӑн вараланчӑк тарлӑ аллине темиҫе тенкӗ тыттарчӗ. "Вӑт путсӗр! Урӑх илейместӗн! Тапхӑр. . "Христианин йытӑ", - тесе ҫухӑрса янӑ роджерс таркӑн араб чӗлхипе, ӑна Никам та ӑнланма пултарайман. "Суя тӗнлӗ сысна! Пин михӗ тӗве ашӗ! Пуянсем чухӑнсене ҫаратаҫҫӗ!
Таксист ӑна ӑшшӑн кулса хӗрхенчӗ. Американец араб чӗлхине ӑнланман пулмалла.
Никита водителе: "Минза. Васка. Ку Танжерӑри чи чаплӑ отель пулнӑ. Водитель пуҫне сулчӗ. Пуян хурт-кӑпшанкӑ, ҫав американец.
Араб хаяррӑн кӑшкӑрса ячӗ. "Минза! Ҫак йытӑ минзӑра пурӑнӗ, унта султансем ҫеҫ хӑйсене туяҫҫӗ, анчах вӑл ман ачасен ҫӑварӗнчен ҫӑкӑр кӑларать. Кӗтсе илтӗр ӑна Аллах! '
Никита ун патнелле пӗшкӗнчӗ. "Ҫак туризм агентствинчен аяккарах тӑма приказ ӑҫтан килнӗ? Вашингтонран - и е сирӗнтен? Ку ыйту ҫине Ответ пысӑк пӗлтерӗшлӗ пулнӑ. "Вашингтон", - пӑшӑлтатрӗ Роджерс. "Сирӗнтен каччӑсем! Питӗ васкавлӑ та кирлӗ. Тух та ху ту. Эпӗ ун ҫинчен мӗн пӗлнине пӗтӗмпех пӗлетӗп. Ӑнӑҫлӑх, чувак. Халӗ сывӑ пул - ҫак мӗскӗн аэропортра шпионсем ытла та нумай.
"Тавтапуҫ", - Терӗ Ник. "Мана ҫак ҫитӗнӳ кирлӗ". Вӑл араба тата темиҫе укҫа ывӑтрӗ. "Вӑт, тӑмсай! Кай та хӑвӑн путсӗр йӑхна тӑрантар. Вӑл машина ҫине ларчӗ те такси тухса кайрӗ. Вӑл хыҫалти чӳречерен пӑхрӗ те, араб роджерс ӑна ҫаплах вӑрҫнине курчӗ. Вӑл ӑна юлашки хут курнӑ.
"Минзӑра" вӑл нумай пулмасть пуйса кайнӑ америка писателӗн пӳлӗмне мар, номерне илнӗ те, пур алӑксене те питӗрнӗ. Вӑл вӑрттӑн итлесе тӑракан хатӗрсене яланхи пек шырани нимӗн те памарӗ. Урӑххине кӗтменччӗ вӑл. Ӑна хӳтӗлесси лайӑх пулнӑ, пӗр хушӑ вӑл лайӑх службӑра тӑрӗ. Гэй Лордран аяккарах кайсан, тен, вӑхӑт та сахал мар пулӗ. Вӑл чунне йышӑнчӗ, таса тумтир тӑхӑнчӗ те хулана тухса кайрӗ. Вӑл отель патӗнчен кӑшт иртрӗ те хӑйне сӑнамаҫҫӗ-ши тесе тӗрӗслерӗ. Ӑна никам та хӗсӗрлемен, анчах вӗсем ҫав тери лайӑх мастерсем пулнӑ, ҫавӑнпа та унӑн вӗсене ҫул ҫинчен пӑрса яма та май килмен. Кӑшт вӑхӑт иртсен, вӑл такси илчӗ, малтанхи виҫӗ пушӑ машинӑна ирттерсе ячӗ. Роджерс аэропортра никама кӳрентермен такси суйласа илнӗ пулӗччӗ, анчах Халӗ, Танжерта Пӗччен юлсан, унӑн асӑрхануллӑ пулмалла.
Вӑл хӑй д-Америка урамӗнче, Пӗрлешӳллӗ Штатсен дипломатилле миссийӗ Ҫине Etats-Unis - Estados Unidos - Пӗрлешӳллӗ Штатсен дипломати миссийӗ тесе ҫырнӑ бронза вывескӑллӑ илемлӗ ҫуртра пулнӑ .
Хӑраса ӳкнӗ офис работникӗ ӑна витӗр курӑнман пластикран пичетленӗ пакет тыттарчӗ. Никита ӑна илме алӑ пусрӗ те унпа сывпуллашрӗ. Тухса кайнӑ чух вӑл офицер хӑйӗн ҫурӑмӗ ҫине пӑхнине туйрӗ. Мистер Кеннет Ладвелл Хьз кӑштах кулса илчӗ. Ку вӑл дипломати почтинче яланхи пек мар япала: 9 миллиметрлӑ люгер, патронсем хумалли тӑватӑ магазин, пӗчӗкҫеҫ стилет, вӑл халӗ челлинни пекех тӑватҫӗр ҫул каялла челлинни пекех ҫивӗч, сӗтел теннисӗ валли пӳске пысӑкӑш пӳске. ... вӑл газа шӑршӑсӑр усранӑ, ӑна пьер тесе ят панӑ.
Сумкӑри хӗҫпӑшал йывӑрӑшӗ кӑна ӑна хӑйне лайӑхрах туйтарчӗ. Ҫаппа-ҫарамас мар ӗнтӗ. Унӑн кӑштах уҫӑлса ҫӳрес, урисене лӳчӗркесе, темле курӑм-туйӑмсем илес килчӗ. Вӑл Тахҫантанпах Танжерта пулман, нумай ҫӗнӗ хыпарсем кӗтнӗ. Испание каймалла пулнӑ пирки, вӑл гавань районне кайса испани кафисене кайса калаҫасси ҫинчен, кунти чӗлхене тепӗр хут итлесси ҫинчен шухӑшланӑ. Вӑл Та Испанире нумайранпа пулман. Тӗнчери пулӑмсемпе ҫыхӑннӑ май юлашки вӑхӑтра унӑн заданийӗсем ытларах Ҫывӑхри тата Инҫетри Хӗвелтухӑҫӗнче пуҫтарӑннӑ.
Вӑл Францин площадь еннелле каякан тӗттӗм тӑкӑрлӑкри пысӑках мар барӑна пырса чарӑннӑ та кофепе ӗҫкӗ-ҫикӗ тума хушнӑ. Вӑл пӗр сыпкӑм ҫеҫ ӗҫрӗ те ӗҫме чарӑнчӗ . Халӗ вӑл ӳсӗрӗлнин туйӑмне ҫухатрӗ - сӑмах май каласан, вӑл чӑн-чӑн ӳсӗрӗлнинчен ытларах ӳсӗрӗлнӗччӗ, - анчах урӑх ӳсӗр ҫын рольне выляма тӳр килменшӗн ҫӑмӑл пулчӗ.
Минзӑна таврӑнсан Вӑл Танжерпа Испанин ҫул-йӗр карттине регистрацилемелли стойка ҫине илчӗ. Хӑйӗн пӳлӗмне ҫитсен, вӑл каллех алӑка питӗрчӗ те каллех электронлӑ хатӗрсем шырама пуҫларӗ. Нимӗн те тупайман.
Никита карттӑсене сӗтел ҫине сарса хучӗ те вӗсене пӑхса тухрӗ. Вӑл хӑй пӗлмен япаласенчен нумайӑшне пӗлчӗ. Анчах инкекӗ ҫакӑнта пулнӑ та ӗнтӗ: вӑл ҫав тери сахал пӗлнӗ! Вӑл телефон ҫине пӑхрӗ те кӗске вӑхӑтлӑха Гей Лорд патне шӑнкӑравласа мӗн пулса иртнине пӗлес килчӗ. Анчах ӳснӗҫемӗн ӳссе пыракан ӑслӑлӑха та, AX-мӗш тимӗр дисциплина та ҫийӗнчех ҫӗнтернӗ. Шӑнкӑравлани тӗрӗс мар пулнӑ пулӗччӗ. Юратакан йӑнӑш. Сӑмах майӗн Каласан, N3-мӗш Ҫыннӑн кулли хаяр пулнӑ, ҫавӑнпа та кашкӑра мистер Хьзӑн сурӑх тирӗ ӑшне пытарнӑ, вӑл унӑн приказӗсене выляса ярса, дисциплинӑна пӑссан, вӑл ӑна тӳрех пысӑк масштабпа тума пултарать! Хоук пӗлсен, начар пулать. Приказсене пурнӑҫламанни вӑрлани пек пулнӑ: эсир ҫакна пуҫларӑр пулсан, сирӗн тӳрех малалла каламалла пулнӑ.
Иккӗленсе тӑнӑ самант иртсе кайсан, Никита плансем тума пуҫларӗ. Унӑн Гейпе Калаҫса пӑхмаллаччӗ, вӑл чӗрӗ пулсан та, Халӗ Те Малабат сӑмсахӗнче хӑйӗн вилли ҫинче пурӑнать пулсан. Пӗр Гей ҫеҫ ӑна кирлӗ информаци пама пултарнӑ. Пӗр Гей ҫеҫ пӗлет, ӑҫта пытанса пурӑнать акӑлчансен ученӑйӗ Алисия хӑйӗн суя еркӗнӗпе. Вырӑс агентши Ӑна Хӗвелтухӑҫӗнчи блока явӑҫтарас тесе ватӑрах хӗрарӑма пӑхнӑ. Таҫта Испанире, ҫапла. Таҫта, Коста Брави ҫыранӗнче те. Хурчка, Ах, Ӑна Никам та пӗлмен, Анчах Гей Лорд кӑна вӗсем ӑҫтине тӗп-тӗрӗс калама пултарнӑ, вӑхӑта сая яма та кирлӗ пулман. Малтан Унӑн пурне те Хоука, Вашингтона, Лондона тата ФБРРА памалла пулнӑ пулсан, ку ытла та нумай вӑхӑт иртнӗ пулӗччӗ. Вара попугайсем вӑл йӑва тупса тирпейлеме пултариччен чылай малтан вӗҫсе кайма ӗлкӗрнӗ пулӗччӗҫ. Е вырӑс агентши акӑлчан хӗрарӑмне вӗлерет. Паллах, хӗрарӑма ӗнентерме пултарайман е ӑна ҫӗршывран вӑрттӑн илсе тухма пултарайман пулсан, ӑна инструкци панӑ пулӗччӗҫ. Вӗлер ӑна!
Ку пӗлтерӗшлӗ пулнӑ, Мӗншӗн тесен Унӑн, N3, ҫавӑн пекех приказсем пулнӑ. Пӗрремӗшӗнчен, унӑн ӑна илсе кайма, вӑрлакансен аллинчен туртса илме хӑтланса пӑхмалла пулнӑ. Ҫакна тума унӑн хӑйӗн вӑйӗ ҫитнӗ таран пурне те тумалла пулнӑ. Анчах вӑл ӗҫлеймесен, ӑна вӗлермелле пулать!
Ун чухне Алисин вилмелле пулать. Анӑҫ ӑна упраса хӑварма пултараймасан, унӑн анлӑ пӗлӗвӗпе ҫӗнӗ пӗлӗвне тупсан, хӗвелтухӑҫ та ӑна илеймӗ. Вара ӑна, тен, турӑсӑр е шуйттансӑр пуҫне, никам та илеймӗ. Анчах N3 ун пек ӗҫе хутшӑнман. Никита чемоданне кровать ҫине ҫапса уҫрӗ. Икӗ тӗплӗ вӑрттӑн отделенирен вӑл шурӑ саспаллиллӗ хура карточка кӑларчӗ. Вӑл ӑна ҫыру сӗтелӗ патне илсе кайрӗ те ручка тытрӗ. "ПИРӖН вӑхӑтра АX формальноҫсене питӗ хытӑ пӑхӑнатчӗ", - шухӑшларӗ вӑл. Государство Департаменчӗ - ҫак официаллӑ пурнӑҫламалли листасем. Каярахпа йывӑрлӑхсем сиксе тухсан - сӑмахран, вӑрҫӑ преступленийӗсем ҫинчен суд процесӗсем-вӗсем акт законне тата приказа ҫирӗплетсе параҫҫӗ. Никита салхуллӑн кулса илчӗ. Отделри банальнӑй ҫынсен ушкӑнӗнчен тем те пӗр кирлӗ мар япала пур, анчах ӑна тытса пымалла пулнӑ.
Ҫӳлте "пурнӑҫламалли Йӗрке"пулнӑ. Унтан вӑл пӑхмасӑр калама пӗлекен пӗчӗк саспаллисем, унтан вунӑ ят валли вырӑн тупӑнчӗ. "Паллах, ку ҫителӗклӗ пулмалла, - шухӑшларӗ N3, - ҫак ӗҫ пек япӑх тӑрӑшакан ӗҫ валли те ҫителӗклӗ".
Вӑл ручкине хучӗ те кӑранташ тытрӗ. Ҫӑмӑл пултӑр тесе, вӑл: Алисия Тодд, тесе хушса хучӗ.
Вӑл ӑна вӗлермелле пулмӗ тесе шутланӑ. Пӗрремӗшӗнчен, ку задание пӑснине пӗлтернӗ, анчах кунсӑр пуҫне вӑл акӑлчан хӗрарӑмӗ мӗн шухӑшласа кӑларнине пӗлесшӗн пулнӑ.
Ҫакна Хок мӗнле ят панӑ? Райри таблетка.
2. ПӖРРЕМӖШ ҪАВРӐНУ
Никтер арендатурӑна илнӗ "пежӑна" залив патнелле каякан ҫулпа хӑвӑрт хӑваласа кайрӗ. Ҫурҫӗр ҫитнӗ, хӗвел анӑҫӗнче кӗмӗл тӗслӗ ҫурма уйӑх Танжерӑн чи пысӑк минаречӗ ҫумне лӑпчӑннӑ пекех тӑрать. Унран сулахайра, уйӑх ҫутинче, Гибралтари проливӗ хуллен ҫуталать, альхессираспа Гибралтарта шыв ҫинче сентябрьти ҫемҫе каҫри электричество ҫутисем пек ҫутӑсем мӗлтлетеҫҫӗ. Пӑрахӑҫа тухнӑ кивӗ маяк иртсе кайиччен никам та чылай хӑвӑртлӑхпа пынӑ. Унтан вӑл аслӑ ҫултан Сеута еннелле пӑрӑнчӗ те Малабат сӑмсахӗн вӗҫнелле каякан ансӑр асфальтлӑ ҫул ҫине пӑрӑнчӗ. Гей Лорд ӑна кӗтнӗ.
Вӑл хӑй хыҫӗнчи ҫула тимлӗн сӑнаса пычӗ. Кам та пулин ун хыҫҫӑн пынӑ пулсан, ку ҫутӑсӑр, чылай аякра пулса иртнӗ. Уйӑх хӗвеланӑҫ горизонт патнелле хӑвӑрт анать пулин те, вӑл темиҫе ҫӗр метр таран ҫутӑ парать. Вӑл пӗччен тесе шутламан, анчах хӑрушлӑха кӗрсе ӳкме пултарайман. Тепӗр хут пӑрӑннӑ хыҫҫӑнах вӑл ҫул урлӑ каҫакан йӗрсене курчӗ. Вӑл ҫавӑнтах тормоз пачӗ те, акаци ращин сулхӑнне, пежӑна кайрӗ. Вӑл ҫутта сӳнтерчӗ, двигателе сӳнтерчӗ те хӑйӗн люгерӗн кобурине вӗҫертрӗ. N3, Будда статуя пек, Людвелл Хьза кеннетӑн лӳчӗркенсе пӗтнӗ Тулашӗнче АХ агенчӗн йывӑр пружини хускалмасӑр ларать. Вӑл кӗтсе тӑнӑ вӑхӑтра унӑн пуҫне мистер Хьз ӑна кӑштах йӑлӑхтарса ҫитерни пырса кӗчӗ. Ӗҫке ернӗ ҫын рольне ӗнентермеллех вылянӑ пулин те, яланах выляни ывӑнтарнӑ. Отельте ӑна паян каҫхине ҫав Пежӑна парасшӑн пулман! Йывӑҫсен симӗс мӗлки хыҫӗнче, кольӑра, темле шурӑрах япала йӑлтӑртатать. Пурне те пӗлес килнипе, урисене хӑвӑртрах ҫемҫетес тесе, Никам та машинӑран тухрӗ те, ӑна ҫул ҫинчен курас мар тесе, мӗн пулнине пӑхма кайрӗ. Вӑл ӑна лондонри мистер Хьзӑн туфлисенчен пӗрне тапрӗ те хуллен кулса илчӗ. Йӗрӗнетӗп. Ытти сапаланчӑксем те пур. Телее пула, вӑл ун чухне усӑ курман вырӑна тӗл пулнӑ. Никита машина патне таврӑнчӗ те чӗлӗмне кӑларчӗ, анчах тивертеймерӗ-ха. Вӑл нью-Йоркри хӑйӗн ҫуртӗнче усракан ылтӑн мундштуклӑ вӑрӑм сигарет запасӗ ҫинчен салхуллӑн шухӑшланӑ. Вӑл чӗлӗмне юратман, сигара курайман. Чӗлӗмӗ унӑн чӗлхине пӗҫертет, сигара ӑш пӑтранать. Анчах хьз писатель чӗлӗм туртать. Унӑн ҫак ӗҫе тумалла пулнӑ.
Халӗ вӑл хӑйне сӑнамаҫҫӗ пулӗ тесе шутларӗ. Вӑл ҫутта ҫутрӗ те "пежо"ҫине тухрӗ. Унтан Вӑл Пунт-де-Фуэго еннелле ҫул тытрӗ. Ӑна: ку-сӑмсах вӗҫӗнчех сулахаялла тухса тӑракан ҫӗр татӑкӗ, терӗҫ. Ӑна тупма ҫӑмӑл пулмалла. Гей Лордпа мӗнле ҫыхӑнса каймаллине те вӑл хӑй пуҫне ҫапса кӗрсенех пӗлчӗ.
Вӑл унӑн туризм агентствине кайнӑ та, унта пулманнине пӗлсе, унран ыйтнӑ. Прилавка хыҫӗнче арабсен чи пӗчӗк мина-юбка тата ҫав ӳсӗр американецӑн шоконӗ пек ансӑр свитер тӑхӑннӑ илемлӗ хӗрӗ тӑрать. Вӗсем кӗскен калаҫнӑ вӑхӑтра вӑл васкасах чӑмлакаларӗ. Никита, ӳсӗр ҫын пек пулса, стойкӑран икӗ аллипе ярса тытрӗ те хӑй мисс Лордӑн питӗ авалхи тусӗ пулни ҫинчен историе каласа пачӗ. Гонконгран. Вӑл танжертан тухса каяс умӗн унпа тӗл пуласшӑн пулнӑ.