“Я сказал, это напоминает мне о. " Группа прекратила играть, сделав крики почти ненужными. “... карикатура”.
“Что бы это был за мультфильм?” Отец Роберт Кеслер наклонился к своему другу и бывшему однокласснику, отцу Патрику Макниффу.
“Я не могу вспомнить, где я это видел”, - сказал Макнифф. “Это было много лет назад. Но на нем была изображена пара женщин, сидящих в самом верхнем ряду стадиона. Внизу, на полу стадиона, была куча точек, которые представляли футболистов. И одна женщина говорила другой: ‘Их плечи действительно фальшивые’.”
Кеслер ухмыльнулся. Он и Макнифф были частью толпы болельщиков, наблюдавших за футбольным матчем между "Понтиак Кугарз" и "Чикаго Тауэрс" на столичном стадионе Понтиак, иногда называемом ПонМет, чаще "Сильвердоум". Те, кто пытался въехать на парковку или выехать с нее, часто обзывали ее именами, которых никогда не было в семейной газете.
В любом случае, стадион был объявлен крупнейшим в мире стадионом с куполом. Кеслер и Макнифф сидели в предпоследнем ряду на верхнем уровне.
“Вы не могли бы заказать что-нибудь повыше этого?” Сарказм Макниффа был очевиден.
“Пэт, чего ты не понимаешь, так это того, что это одни из лучших мест в зале”.
Макнифф фыркнул.
“Нет, правда”, - настаивал Кеслер. “Подождите, пока игра не начнется снова. С этой выгодной позиции вы можете видеть схемы пасов и расположения защитников. Это все равно что наблюдать за всеми Xs и Os на доске тренера, только они живые. Это действительно захватывающее место для просмотра игры ”.
“Вы хотите сказать мне, что у нас есть ‘общая картина’?” Громкоговоритель ревел; Макнифф был вынужден повысить голос. “Похоже ли это каким-либо образом на ‘общую картину’ архиепархии Детройта, о которой кардинал Бойл продолжает говорить нам, что он является единственным владельцем?”
“Целующийся кузен. Боже мой, этот ПАПА просто оглушительный! Удивительно, что игроки могут слышать собственные мысли!"
Хэнк Хансингер, главный козырь "Кугуаров", стоял, вытирая полотенцем затылок во время перерыва на рекламу. Он отчетливо слышал насмешки, угрозы и проклятия в свой адрес со стороны нескольких защитников "Чикаго". Из-за какой-то акустической аномалии система громкой связи влияла на уровень шума на игровой площадке не так сильно, как на шум, производимый толпой, когда команды приближались к линии схватки и на протяжении каждой игры.
Команда защиты ’Тауэрс“ люто ненавидела Хэнка (”Гунна") Хансингера. В этом к ним присоединились все остальные команды защиты в лиге. В одной из самых жестоких игр, когда-либо придуманных цивилизованным человечеством, Хансингер был печально известен своей грязной игрой. Если нужно было воспользоваться нечестным преимуществом, он им пользовался. Всегда. Если была возможность причинить вред сопернику, он причинял ему боль. Он был печально известен в лиге как дешевый исполнитель.
Хансингеру было все равно. Он не участвовал в конкурсе популярности. Его целью было выполнение своей работы любыми средствами.
То, что он справился со своей работой, было должным образом отмечено его товарищами по команде. Кугуары, даже если они не очень одобряли его методы, уважали его мастерство и опыт.
И снова Хансингеру было все равно.
Судья дал свисток и взмахнул правой рукой, сигнализируя о начале тридцать второго периода, в течение которого команда нападения должна начать игру.
Центрфорвард команды занял позицию примерно в десяти ярдах позади линии схватки, поднял руку и крикнул: “Худда!” Это было настолько близко, насколько он мог подойти к “Сгрудиться”.
Игроки образовали неровный овал с центром команды в качестве фокуса. Последним, кто вошел в овал, и единственным, кто опустился на одно колено, был квотербек. Бобби Кобб был чернокожим. Примечателен только тем, что, хотя чернокожих больше, чем белых в большинстве профессиональных футбольных команд, редко кто-то из них является квотербеком.
Стоя на коленях внутри овала, Кобб тихо пел “Мы победим”. Таков был его стиль.
Профессиональный футбол не только был чрезвычайно жестокой игрой, но и стал одним из самых напряженных соревнований. Решения за доли секунды теперь были в порядке вещей. Решения, результат которых в конечном итоге повлечет за собой миллионы долларов - в виде доходов от рекламы, квитанций за выход на рынок, доходов от концессий, доходов от телевидения, ставок и, наконец, стоимости франшизы.
Из всех решений, принятых на игровом поле, ни одно не имело большего значения, чем решение квотербека. Реакцией Бобби Кобба на все это была наигранная беспечность. Он был хорош в том, что делал. Он знал это. Он хотел, чтобы его непринужденная уверенность была заразительной. Обычно так и было.
“... Глубоко в моем сердце, я верю, что однажды мы победим’. Что ж, джентльмены, давайте съедим их. Или, как любят говорить эксперты в кабинке, мы собираемся продолжать налаживать нашу игру ”. Его тон стал деловым. “Синий! Правильно! Тридцать шесть! Давайте посмотрим на дневной свет! На счет два! Перерыв!”
Дружно хлопнув в ладоши, команда неторопливо перешла на свою атакующую позицию. Игра требовала, чтобы защитник пробежал через брешь, расчищенную правильным подкатом и тайтовым концом, который в этой игре должен был стать последним лайнменом на правой стороне.
Когда Хансингер опустился в трехочковую стойку, он не думал и не заботился ни о чьем назначении, кроме своего. Он должен был блокировать полузащитника сильной стороны. Затем, когда бегущий защитник миновал это место, Хансингер должен был продолжить движение вниз по полю, чтобы нанести сильный защитный удар. На данный момент его внимание было приковано к полузащитнику, его первой цели.
Шум толпы усилился. Зрителям в колизее не терпелось увидеть бой гладиаторов. Бобби Кобб прокричал бы пьесу снова - или изменил бы ее, - сначала крикнув направо, затем налево, чтобы убедиться, что все правильно ее услышали.
“Готово! Два тридцать шесть! Два тридцать шесть!
“Хижина! Хижина!”
Мяч был сломан. Пластиковые наплечники лопнули; игроки хрюкали, вопили и ругались; руки в обтяжках были выставлены вперед как оружие; огромные тела врезались друг в друга. Одна сторона выиграла бы этот изолированный момент боя, другая - нет; так было всегда. Ибо даже если бы не было наступления, это была победа обороняющейся команды.
Это была ошибка новичка. Хансингер понял это в тот момент, когда вступил в контакт. Он ушел с линии схватки и резко срезал вправо, не сводя глаз с цифр на футболке полузащитника. Первоначальный контакт был уверенным. Для пущей убедительности Хансингер ткнул своим шлемом в подбородок полузащитника. Бодать соперника было законно, но чрезвычайно опасно. Возможная травма его оппонента не беспокоила Хансингера.
Но через долю секунды после контакта он понял, что его ноги расположены неправильно. Они были слишком близко друг к другу, чтобы обеспечить прочную основу. Одновременно полузащитник, почувствовав ошибку Хансингера, отступил в сторону и, схватив Гунна за майку, швырнул его на газон, как огромную тряпичную куклу.
Избавившись от блокирующего, полузащитник атаковал носителя мяча.
Выигрыш в один ярд. Второй минус, осталось девять. Никто на трибунах не сомневался, чья это была ошибка.
В телевизионной будке диктор информировал тех, кто был дома, с помощью мгновенного воспроизведения, что “старый номер 89 действительно облажался. И стоил его команде некоторого ценного метража”.
“Хороший блок, приятель”, - злорадствовал полузащитник через плечо. “Лучший, черт возьми, удар, который я когда-либо видел у тебя".
Хансингер поднялся с Астротурфа, одна часть его тела уловила освистывание, обрушившееся на него со стороны болельщиков, и вернулся туда, откуда снова раздался крик центра “Худда!”. В давке защитник, который, будучи незащищенным, получил сильный удар, злобно посмотрел на Хансингера, который продолжал смотреть в землю. Внутренне гунн кипел.
Кобб упал в толпу на одно колено. Он получил следующее предупреждение от тренера через замену. “Джентльмены, ни я, ни скамейка запасных не удовлетворены тем, что мы налаживаем нашу игру. Итак, мы попробуем еще раз. Слот! Верно! Сорок шесть! Думаешь, на этот раз ты сможешь взять "покровителя", Гунн? Риторический сарказм. “На счет три! Перерыв!”
Хансингер принял трехочковую стойку, его мысли снова сосредоточились на полузащитнике сильной команды, том самом игроке, который только что унизил его. На этот раз все будет по-другому: его противник заплатит за свою маленькую победу.
Но сначала Хансингер должен был быть уверен, что не возникнет неожиданного оборонительного построения, которое вынудило бы Кобба объявить звуковое изменение хода на линии схватки.
Это был согласованный моментальный подсчет. Пьеса должна была называться in the huddle. Теперь этот ублюдок заплатит.
Хансингер не был уверен, каким именно образом будет взыскана расплата. Он полагался на свой обширный опыт в тактике нечестных действий, чтобы сымпровизировать что-нибудь подходящее.
Мяч попал в руки Коббу. Он развернулся и отдал его своему полузащитнику. Двадцать два очень крупных мужчины снова перешли от живой картины к жестоким действиям, одна команда пыталась атаковать подающего мяч, другая пыталась блокировать это усилие и продвинуть подающего вперед. В конце концов, в этом и заключалась суть этой игры - блокирование и подкат.
И снова Хансингер вскочил со своего неподвижного положения и направился к полузащитнику сильной стороны, на этот раз не лоб в лоб, а немного в сторону. Как он и надеялся, полузащитник попытался “проплыть” мимо блока. Взмахнув правой рукой по широкой дуге над головой, он попытался проскочить мимо Хансингера, отталкивая правое плечо тугого конца назад, подобно тому, как пловец рассекает воду.
Идеальный. Хансингер маневрировал собой и своим противником так, чтобы ни один официальный представитель игры не имел беспрепятственного представления о его действиях.
Поднятая правая рука полузащитника оставила всю его правую сторону открытой и незащищенной. Даже со всеми набивками, которые носят игроки, обычно область груди не защищена.
Хансингер выставил правую ногу и вогнал кулак в верхнюю часть диафрагмы полузащитника. Удар не прошел далеко. В этом не было необходимости. Действительно, этого не могло быть, иначе официальные лица, вероятно, заметили бы нарушение. Но Хансингер был сильным человеком; когда его удар пришелся в полузащитника, гунну показалось, что у того хрустнуло ребро. Он отчетливо услышал резкий выдох воздуха, когда полузащитник рухнул и перекатился в агонии.
Раздались свистки. Спектакль закончился.
Хансингер огляделся. Примерно в пятнадцати ярдах от поля была свалка. Игра удалась. Он проверил наличие отметок для пенальти. Очевидно, фола обнаружено не было. Полевые маркеры перемещались вверх по полю. Мужчины, несущие клюшки, не перемещали бы их, если бы главный лайнсмен не подозвал их. И он не подал бы им сигнал, если бы был объявлен фол.
Идеальный. Хансингер перешел к своим товарищам по команде.
К этому моменту игроки, тренеры и болельщики знали, что только двадцать один игрок был на ногах. Раненый полузащитник свернулся в позу эмбриона. Несколько товарищей по команде поспешили к нему, посмотрели на него, но не прикоснулись к нему. Тренер и помощник побежали через поле. Им удалось перевернуть его на спину. Теперь фанаты и телезрители могли видеть его только ниже пояса. Он не двигал ногами взад и вперед от боли. Он вообще не двигался.
Болельщики притихли. Многие наслаждались жестокостью этой игры, но большинство содрогнулось при виде серьезных травм.
Даже телекомментаторы пропустили удар Хансингера. И ни одна отдельная камера не зафиксировала это действие. Телевизионщики потратили этот официальный тайм-аут на то, чтобы прокручивать пьесу в том виде, в каком она была записана в режиме мгновенного воспроизведения. Каждый раз, когда полузащитник, несущий мяч, проходил мимо места столкновения, о котором идет речь, один из них взволнованно кричал: “Там. . там, видишь? Вы можете видеть, как полузащитник падает, но камера добралась туда слишком поздно, чтобы поймать блок, который придавил его ”. Затем пленка проигрывалась в обратном направлении, и полузащитник чудесным образом поднимался с газона.
Никто ни в одной из команд не видел, что произошло. Кугуары просто предположили, что это был один из тех несчастных случаев, которые случаются, когда два сильных человека сталкиваются друг с другом. Не то чтобы некоторые товарищи по команде Хансингера не питали некоторых подозрений, учитывая его заслуженную репутацию.
Команда "Чикаго", с другой стороны, считала само собой разумеющимся, что имел место преднамеренный фол. Большинство "Тауэрс" громко проклинали Хансингера.
Немногие болельщики могли слышать проклятия. К этому времени полузащитника унесли с поля на носилках под сочувственные возгласы болельщиков. И группа орала по сверхоблачной системе громкой связи.
Со своей стороны, Хансингер заметил, что один из шнурков на его ботинке перекрутился. Он наклонился, чтобы расправить его. Он не обращал внимания на угрозы и проклятия, которые сыпались в его адрес с другой стороны линии схватки.
“Хан, ты ублюдок, ты заплатишь за это!” Полузащитник средней линии "Тауэрс" был грозным экземпляром.
Хансингер не слышал его. Он также не заметил, что несколько товарищей полузащитника по команде физически удерживали его от немедленного выполнения этой угрозы.
Прозвучал свисток судьи. У "Кугуаров" было тридцать секунд, чтобы начать игру.
“Хадда!”
Бобби Кобб скользнул в толпу. “Кажется, все убеждены, что наша игра на грунте, по крайней мере, достаточно хороша, чтобы мы могли рискнуть отдать пас. Красный! Слева! Семьдесят три! Хан, покажи мне четкий шаблон сообщения. На счет три! Перерыв!”
Хансингер выстроился на левой стороне от пяти игроков внутренней линии. План состоял в том, чтобы он задержался на несколько мгновений на линии схватки, блокируя, пока Кобб отступал, чтобы подготовиться к пасу. Затем, после того как два широких приемника, X и Z, начали свою работу, предназначенную для очистки средней зоны, узкий конец, Y, резко пересекал середину и выходил на чистую.
Хансингер отступил на предписанные пару ярдов, качая обеими ногами, чтобы сохранить равновесие, помогая своему соседу, выполнявшему подкат слева, блокировать. Внезапно он соскользнул с блока и бросился на несколько ярдов выше по полю. Затем он резко и по диагонали переломился через центр.
Кобб, находясь под значительным давлением атакующих линейных игроков "Чикаго", в последнюю возможную секунду заметил маневр Хансингера и отправил мяч в точку, где, как он надеялся, Хансингер будет через секунду. Затем Кобб был отброшен на газон одним из Вышек, который, наконец, прорвался через блок.
Хансингер выругался себе под нос. Мяч пролетал высоко и далеко от него. Инстинктивно он старался попасть. Получателю паса платили за то, что он поймал мяч, а не за то, что пропустил его, и уж точно не за отказ попробовать. Хансингеру нравилось, когда ему платили. Очень.
Он прыгнул так далеко и так высоко, как только мог. Он смог просто отклонить плотно закрученный пас и каким-то образом взять его под контроль пальцами левой руки. Он быстро взял мяч в обе руки и крепко прижал его к груди.
Он знал, что у него не было возможности приземлиться на ноги. Он также не был удивлен, когда его согнуло, как лук, жестоким ударом сзади. Однако он был удивлен и немало шокирован, получив резкие, повторяющиеся удары по пояснице после приземления на газон.
“Ты, чертов гунн!” Полузащитник средней линии ’Тауэрс" повторял проклятие снова и снова, превращая Хансингера в боксерскую грушу.
Со всех концов поля раздались свистки. Желтые флажки с пенальти, развеваясь, упали на землю. Оглушительные возгласы, которыми был встречен замечательный прием Хансингера, превратились в хоры освистывания в адрес игрока "Чикаго".
Официальные лица увели полузащитника. Судья сопроводил его к боковой линии, где его тренеру сообщили о его официальном исключении из игры.
С помощью тренера и пары товарищей по команде Хансингер медленно поднялся на ноги. Когда ему оказали помощь с поля, громкость приветствий превысила ту, которой был встречен его улов.
“Посмотри на это! Ты это видел? Этого ублюдка следовало бы выгнать из футбола. Комиссар услышит обо мне завтра!” Джей Галлоуэй, владелец ’Кугуаров", был в ярости.
Он находился в ложе владельца, его лицо было почти прижато к стеклу постоянно запечатанного окна, через которое открывался панорамный вид на стадион. В кабинке вместе с ним были его жена Марджори, генеральный менеджер команды Дейв Уитмен, его жена Кейт и несколько влиятельных людей Мичигана.
Едва заметная улыбка заиграла на губах Марджори Гэллоуэй. Улыбка не сходила с лица с момента ранения Хансингера. Она скрыла это, прикрыв рот ладонью, как будто в ужасе или беспокойстве.
“Кто-нибудь, сделайте это с собакой где-нибудь в городе, и копы упрячут парня в тюрьму прежде, чем он поймет, что его ударило. Это собственность стоимостью в миллион долларов, на которую посягал этот ублюдок!” Гэллоуэй закурил еще одну сигарету "Кэмел". Его предыдущая сигарета была выкурена только наполовину. Он заметил это, когда положил недавно зажженную сигарету в пепельницу. Он затушил окурок поменьше.
Дэйв Уитмен обратил внимание на инцидент с двойной сигаретой. Благодаря долгому общению с Гэллоуэем Уитмен распознал признаки. Обычно порядочный парень, Галлоуэй мог и часто представлял сторону мистера Хайда, когда дело касалось его команды.
Большая часть проблемы заключалась в том, что команда Гэллоуэя также была его хлебом с маслом. В отличие от владельцев других профессиональных футбольных франшиз, Гэллоуэй не был невероятно богат на независимых предприятиях. Каждый цент, который он платил за аренду, рекламу, зарплату, шел из его кармана. Одно это делало его одним из самых вспыльчивых владельцев, с которыми можно вести бизнес.
Было почти чудом, что он смог заполучить эту франшизу. Он собрал консорциум богатых местных торговцев и бизнесменов, убедив их, что они сочтут и его самого, и франшизу выгодными инвестициями. И то, и другое оказалось правдой. Затем, одно за другим, он выкупил их, пока теперь не стал единственным владельцем.
Но корона неудобно покоилась на его голове. Теперь не на кого было опереться. Время от времени, честно говоря, это пугало его. Но он держался за свою дорогую безделушку. Среди целей, которые Галлоуэй ставил перед собой, его конечной целью было стать кем-то. "Кугуары" были его средством достижения этой цели.
По сути, Гэллоуэй был неуверенным в себе человеком. А неуверенные в себе люди могут доставлять неприятности.
Для него было типично думать об одном из своих игроков как о собственности. Для Галлоуэя игроки, тренеры и наставницы представляли собой инвестиции и расходы. А Хансингер был одной из его самых дорогих инвестиций. Зарплата Хансингера была второй после зарплаты Бобби Кобба.
Не так уж часто за трудный конец платят так дорого. Но Хэнк Хансингер был таким же жестоким за столом переговоров, как и практически во всем остальном в своей жизни. Он пришел в Cougars из Мичиганского университета, где был важной персоной в кампусе, собрал множество вырезок из прессы, сделал себе имя на всю страну и стал чрезвычайно популярен на местном уровне; орды мичиганских фанатов пришли в Silverdome только для того, чтобы увидеть выступление Гунна.
Однако, вместо того, чтобы быть на поле, выступая за клиентов, он теперь был на скамейке запасных и получил травму. И никто не знал, насколько он был ранен.
Джей Гэллоуэй навел свой бинокль на активность вокруг Хансингера на боковой линии. Когда он прижимал очки к лицу левой рукой, его правая рука дрожала так сильно, что пепел от сигареты упал на пол.
Дейв Уитмен заметил дрожащую правую руку и покачал головой. Невозможно, решил Уитмен, чтобы мужчина замедлился настолько, чтобы понюхать цветы.
“Больно?” Джек Браун, дрессировщик кугуаров, нажал на несколько вероятных пятен на спине Хансингера, где свежее изменение цвета обещало новые гематомы. На теле гунна осталось не так уж много участков, свободных от синяков.
Хансингер поморщился. “Поздравляю, Брауни; ты нашел их. А теперь иди поиграй со своей кассетой и оставь меня, черт возьми, в покое!"
Браун хорошо знал, что не он один стал мишенью словесных оскорблений Хансингера. Тренер, не растерявшись, поднял майку Хансингера и слегка побрызгал хлористым этилом на недавно поврежденные участки.
Он должен был ожидать этого, но ледяной туман за спиной испугал Хансингера. “Черт возьми, Брауни, я же сказал тебе оставить меня в покое, черт возьми!"
Браун пожал плечами и сел рядом с Хансингером. Каким бы желчным он ни был, Хансингер был ранен. И в обязанности тренера, за исключением привлечения врача команды, входило принимать решение о том, может ли игрок вернуться к игре или он закончил на сегодня. Он будет внимательно наблюдать за Хансингером в поисках любых признаков дальнейших страданий.
Тем временем на поле дела у "Кугуаров" шли неважно.
Пас Кобба на Хансингера перевел мяч на 35-ярдовую линию "Тауэрс". Но в двух следующих розыгрышах мяч попал только в ярд. На третьем месте, когда до конца оставалось девять ярдов, была очевидная ситуация с передачей. Если это не удалось, настало время забивать полевой гол.
Найл Мюррей, кикер в футбольном стиле, привезенный из Ирландии, сел по другую сторону от Хансингера. Мюррей, как и многие новички и молодые игроки, смотрел на Хансингера как на старого профессионала, который заплатил свои взносы и накопил опыт в этой игре.
“Ну, тогда, чувак. .” Поскольку Гунн продолжал наблюдать за действиями на поле, Мюррей обнаружил, что разговаривает с профилем Хансингера. “Похоже, что они скоро заявятся ко мне, тебе не кажется?”
Хансингер, не поворачивая головы, кивнул.
“Я пытался понять это, Хан. Насколько я могу судить, судя по тому, как это происходит прямо сейчас, я буду бить примерно с 42-ярдовой линии. “Он сделал паузу, чтобы посмотреть, есть ли какие-либо возражения против его расчетов на данный момент“, это означает, что цель на поле более пятидесяти ярдов”.
Хансингер снова кивнул.
“Ну, тогда это немного расширяет мои границы, разве ты не знаешь”. Он снова сделал паузу. “Хан, я немного нервничаю из-за этого". Он снова сделал паузу. “Хан, у тебя есть какие-нибудь слова для меня вообще?” В качестве некоторого указания на то, в каком тяжелом положении он оказался, Мюррей протянул руку Хансингеру. Рука слегка дрожала.
Хансингер обратил внимание на дрожь. “Подумайте, ” предписал он, - о чем-нибудь спокойном. Сельская сцена в Ирландии”.
Брови Мюррея нахмурились. Он вернулся в памяти к любимым местам в графствах Слайго, Мейо, Голуэй. В поисках чего-нибудь спокойного, он не мог придумать ничего, что могло бы превзойти водопад, на созерцание которого он однажды потратил несколько часов. Это, должно быть, Слауган-Глен в графстве Тайрон. На севере.
Сама мысль о Севере и его бедах вызывала беспокойство.
“Хан, это не работает”.
Хансингер не отрывал глаз от игрового поля. Очевидно, это его раздражало. “Попробуй подумать о том, насколько ты расслаблен непосредственно перед сном”.
Это не сработает; Мюррей знал, прежде чем пытаться. С детства у него всегда были проблемы с засыпанием. Если бы он сейчас зациклился на этом болезненном процессе, он знал, что стал бы еще более неустроенным.
“Нет, Хан. Это совсем не поможет".
“Хорошо”, - Хансингер обратился бы к абсолютному оружию. “Подумай о лучшем сексе, который у тебя когда-либо был".
Сначала Мюррею пришлось переводить. Он, конечно, достаточно хорошо знал английский. В конце концов, разве не говорили веками, что на лучшем английском в мире говорят в Дублине? Но иногда у него возникали проблемы с американскими разговорными выражениями. Теперь ему приходилось задумываться над сексуальным оттенком глагола укладывать.
Что ж, теперь это будет нетрудно; у него никогда не было секса ни с кем, кроме своей жены. Но какое из их многочисленных совокуплений было лучшим?
Конечно, не их брачная ночь. Это была катастрофа. Но вскоре после этого они освоились. И со временем все становилось только лучше. Итак, было разумно рассмотреть самый последний эпизод занятий любовью, произошедший буквально прошлой ночью.
Мюррей почти погрузился в самое приятное воспоминание. По мере того, как его разум все больше и больше погружался в затяжную, неспешную любовную игру, ведущую к одновременному удовлетворению, теплая безмятежность разливалась в его чреслах и наполняла все его тело, фактически всю его личность.
Тренер Джек Браун, который проявил более чем случайный интерес к этому процессу, заметил, что дрожь покинула руки Мюррея, и отметил озадаченную улыбку на его лице, указывающую на то, что бьющий физически был за много миль от игры.
Черт! подумал Браун, если это не лучшая демонстрация трансцендентальной медитации, которую я видел.
“Неполный проход”, - без всякой надобности прокричал ведущий в микрофон. Его зрители видели сами. “Эдди, "Кугуарам" это было необходимо. Это приводит к четвертому месту и лонгу. Теперь нам нужно посмотреть, что предпримет тренер Брэдфорд. Будет ли он бить плоскодонкой и пробивать с углового? Или он попытается забить с поля? Следующие несколько секунд покажут ”.
“Правильно, Лу”. Цветной человек, наблюдающий за своим монитором, начал анализировать предыдущую пьесу, показанную телезрителям во всем великолепии мгновенного воспроизведения и остановки действия. “Это был простой рисунок ‘флага’ с трехступенчатой подделкой внутри. Смотрите, теперь мы выделяем Кита Хоффера, трудного игрока, заменившего травмированного Хансингера.
“Смотрите, он покидает линию борьбы - и прямо там на него наезжает полузащитник. Все в порядке; это в пределах первых пяти ярдов. Теперь он направляется вниз по полю. Смотрите, теперь сильный предохранитель подхватывает покрытие. Теперь смотрите, как Хоффер выставляет правую ногу и делает рывок влево. Предохранитель покупает подделку и направляется внутрь. Один, два, три шага. Затем Хоффер направляется к флагу. И видите, пас сделан у него за спиной.