Когда лимузин Госдепартамента мчался по зимнему лесу, госсекретарь Грей Мелленкамп нажал кнопку, чтобы поднять звуконепроницаемое стекло, обеспечивающее уединение от своего водителя. Он уставился на голые деревья и кусты, холодные и черные в сумерках. Они образовывали темную стену по обе стороны Виргинской дороги, почти туннель, когда теснились друг к другу, обложенные кучами грязного снега. Там, в тенистом лесу, не было никакого движения, никаких признаков жизни.
С дурным предчувствием Мелленкамп откинулся на спинку стула. Он только что ушел со встречи с Лиз Сансборо, где ему не удалось получить необходимую информацию. Он был зол и разочарован, но, подумав об этом, испытал и облегчение, потому что она была предназначена для жертвоприношения. Кто-то был бы в конце концов. В итоге, наверное, многие. Он надеялся, что каждый из них виновен, поэтому их казни будут оправданы. Ему ничего из этого не нравилось, и теперь, когда он поверил, что Лиз Сансборо невиновна, это нравилось ему еще меньше.
Он продолжал смотреть в окно, заставляя себя расслабиться, вдыхая аромат дорогой кожаной обивки. Он заключил тысячи успешных сделок по всему миру, сначала в своей корпоративной юридической фирме, а теперь в качестве государственного секретаря, и он осознал, что может справиться с ситуацией.
Он достал свой сотовый из внутреннего кармана пальто и набрал Брюссель.
Мгновенно голос с английским акцентом ответил: “Кронос слушает”.
Мелленкамп вложил авторитет в свои слова: “Я закончил интервью с Сансборо на конспиративной квартире. Она утверждает, что не видела никаких файлов, что было бы не в характере ее отца хранить их. Она никогда не отступала от своей истории ”.
“Черт возьми! У него должны были быть файлы”, - сказал Кронос, повысив голос, с четким английским акцентом. “Он, должно быть, отслеживал, на кого он работал и что он сделал. Его контакты, ради всего святого. Кто был в безопасности, кто нет. Что сработало. Что не удалось. Обращается. Номера телефонов. Псевдонимы. Никто не может оставаться в бизнесе, особенно такой, как у него, без записей. Конечно, она лжет!”
Госсекретарь проглотил раздраженную реплику. “Сансборо говорит, что у Хищника была фотографическая память, что означает, что у него не было причин записывать детали для себя. Он сказал ей, что всегда уничтожал все, что было на бумаге — планы, карты, расписания и тому подобное, — как только заканчивал мокрую работу. Мать Сансборо сказала нам то же самое, когда ее допрашивали, и все знают, что главной причиной, по которой он продержался так долго, была его повышенная бдительность ”.
Тон англичанина был пренебрежительным. “Судя по всему, что произошло, они должны существовать. И Сансборо должен знать, где они находятся. Она - единственная логичная кандидатура, теперь, когда ее мать мертва.”
“Да, очевидно, что есть записи, но ее родители держали ее в неведении. Если бы она не заметила своего отца в разгар той зачистки в Лиссабоне, она, возможно, никогда бы не узнала об их тайной жизни, и мы, вероятно, тоже не узнали бы. Незнание было лучшим способом обеспечить ее безопасность, так какая возможная причина могла у них быть, чтобы рассказать ей о файлах? Кроме того, когда она перешла к ним, они бросили бизнес. Она никогда на самом деле не видела, как они планируют нападение. В общем, не имеет смысла, что она могла знать о файлах.” Он сделал паузу, и его тяжелые плечи расправились. “Мы найдем их, но это будет не через нее”.
“Должно быть, она играет с тобой, Фемида. Она способна на это. Один из лучших в Лэнгли”.
Мелленкамп снова начал злиться. “Ты думаешь, что если бы она сдерживалась, я бы не бросился за ней со всем, что у нас есть?" Я здесь единственный, кто подвергается риску. Это, черт возьми, намного важнее для меня, чем для тебя. Тебя шантажируют не из-за того, что содержится в этих чертовых записях ”. Он почувствовал, как заколотилось его сердце. У него был избыточный вес и коронарное заболевание, которое пугало его, когда он позволял себе думать об этом.
Он закрыл глаза и попытался взять свои эмоции под контроль. Лиз Сансборо была единственным ребенком Хэла Сансборо-Хищника, который был одним из самых страшных и неуловимых независимых убийц времен холодной войны. Несмотря на конкуренцию за известность со стороны других, таких как Карлос Шакал, Имад Файез Мугния и Аббат, Плотоядец был настоящей легендой среди тех, кто знал о таких вещах — ненавидимый, но нанятый всеми сторонами. Он никогда не совершал ошибки, достаточно большой, чтобы поставить под угрозу свою личность. Никаких его фотографий не существовало, и почти до того момента, как он покончил с собой, никто не мог узнать его настоящее имя. Он был химерой, хамелеоном в мягком подбрюшье мировых шпионов и международных преступников, неуничтожимым. Человек без лица.
Когда Кронос заговорил снова, его голос был менее обвиняющим. “Собираетесь ли вы сделать то, чего хочет шантажист, Фемида?”
“Никогда”.Тон госсекретаря не оставлял сомнений. “Мы должны сами найти эти записи. Я продолжаю думать о трех вырезках, которые я тебе отправил. Ответ может быть в одном из них.” Он достал их из своего портфеля.
“Если это и так, я этого не вижу”.
Мелленкамп ничего не сказал, изучая их.
The Times, Великобритания
Сэр Роберт Чайлдс, член парламента, был найден мертвым в своей ванне сегодня, его запястья были перерезаны в результате очевидного самоубийства. Его горничная, обнаружившая тело популярного парламентария, говорит, что нашла записку, в которой выражались глубокие сожаления его семье о его тайной жизни с девушками по вызову ....
Bild, Германия (переведено)
Этим утром нация проснулась в шоке, узнав, что канцлер Ханс Рааб подал в отставку в полночь. Преследуемый обвинениями в том, что он принимал незаконные пожертвования в обмен на политическое влияние в течение своих 16 лет у власти, он…
The Washington Post, Соединенные Штаты
В качестве еще одного предвыборного сюрприза шестой конгрессмен за столько недель объявил, что выбывает из предвыборной гонки. Джей Уайт (D-OR) рассказал о рождении своего третьего ребенка, сказав, что ему нужно вернуться в частный сектор, чтобы получать больший доход для содержания своей семьи.
Таким образом, в общей сложности три республиканца и три демократа, каждый из крайне правого или левого крыла своей партии, которые не будут баллотироваться на переизбрание. Никто не сталкивался с серьезным испытанием ....
“Возьмите сэра Роберта”, - сказал Мелленкамп. “Он истек кровью в ванне, как какой-нибудь безумный римский сенатор, предположительно потому, что его застали потеющим на простынях с несколькими шлюхами. Смешно, что он покончил с собой из-за такой мелочи ”.
“В определенных кругах Лондона было известно, что он использовал девушек по вызову”.
“Именно. Должно быть, он боялся, что выйдет что-то еще. Что-то грандиозное, чтобы он совершил самоубийство ”. Мелленкамп вздохнул. “И теперь Рааб подал в отставку под предлогом финансовых махинаций. Невероятно, что он подал в отставку в полночь, как заурядный вор, из-за какой-то мелкой противозаконности, вроде слива средств ”.
“По крайней мере, сейчас он не может настаивать на своем выборе на пост генерального директора по торговле. Экологические ограничения отбросили бы международные рынки на десять лет назад ”. Голос на другом конце линии поколебался и задумчиво продолжил: “Может быть, это все. Возможно, Рааба шантажом вынудили уйти в отставку из-за какого-то назначения, которое он собирался назначить, и фонд slush fund был просто предлогом, чтобы сообщить общественности ”.
Мелленкамп кивнул. “Но как это связано со всеми конгрессменами, которые выбыли из состава конгресса перед выборами? Три от крайнего правого, три от крайнего левого. Если мы правы, и файлы Хищника — это то, что использует шантажист ...”
“Тогда что-то должно соединить конгрессменов, Роберта Чайлдса, канцлера Рааба и вас. Возможно, тебе следует сделать то, чего хочет шантажист, Фемида. В конце концов, он угрожал твоей жизни. Это не такая уж большая просьба. Небольшое изменение в этом новом соглашении ЕС–США — ”
Мелленкамп взорвался: “Я сказал тебе нет!”, а затем погрузился в каменное молчание. Он раскрыл Кроносу то, что было необходимо по поводу того, что его шантажировали, не более. Он не стал обсуждать это дальше.
Но Кронос уже говорил снова, его голос был напряженным, когда он размышлял. “Что у вас общего?" - спросил я. Катушка. Вы приехали из разных стран. Разные направления работы, хотя все вы так или иначе вовлечены в политику. Все вы мужчины. Белые мужчины и у власти. Мы знаем, что вы наняли Плотоядца, или это сделала ваша жена ”.
Мелленкамп огрызнулся: “Не впутывай ее в это”. Рут умерла пять лет назад, и он все еще горевал. Она совершила ошибку, когда была молода. Со своим парнем она отправилась в the Carnivore, чтобы остановить сенатора США, который изнасиловал ее младшую сестру. Сенатор и его влиятельный отец, который всегда защищал его, погибли вместе в результате несчастного случая на яхте в Средиземном море.
Кронос продолжил: “Наши следователи обнаружили, что Хищник был связан с Раабом и двумя из шести конгрессменов. Шантажист, похоже, не гонится за деньгами. Существует ли какой-то общий план, или это просто безумец, действующий по прихоти?”
“Одному богу известно”, - устало сказал Мелленкамп.
“Наши люди не нашли ничего, кроме тупиков. Говорят, это все равно что искать призрака в тумане. У кого бы ни были файлы, похоже, он точно знает, как оставаться вне нашей досягаемости. Что заставляет меня спросить снова: вы уверены, что дочь убийцы ничего не знает?”
Мелленкамп настороженно сел. “Почти полностью уверен”.
Голос был холодным, деловым. “Она - последнее живое звено, связывающее нас с Хищником. Ее нужно устранить, прежде чем она сможет причинить нам вред.”
Это было то, чего боялся Мелленкамп. “Каждая смерть привлекает внимание”, - утверждал он. “Чем больше скопление света, тем больше внимания привлекается. Убей ее, и мы увеличим риск для себя, что нас обнаружат. Вместо этого для нас было бы намного лучше — намного безопаснее - контролировать ее ”.
Наступила удивленная тишина.
Мелленкамп заговорил в нее, теперь его тон был незаинтересованным. Он не должен вести себя так, как будто просит об одолжении. Кронос захотел бы вести переговоры, а это не подлежало обсуждению. “Если мы все организуем правильно, Сансборо может оказаться полезным. Возможно, жизненно важно, если мы сможем выяснить, у кого есть файлы, или если она вспомнит что-то, чего не осознает, важное. Как ты сам сказал, она - наше последнее звено.”
“Возможно”, - признал голос издалека. “У тебя есть план?”
“Конечно”. Почувствовав облегчение, Мелленкамп улыбнулся про себя. “Рассмотрим ситуацию. Прямо сейчас Сансборо находится в затруднительном положении и, вероятно, подавлен. Оба ее родителя мертвы, а ее муж был убит давным-давно. У нее нет братьев или сестер, и из-за той жизни, которую она вела, у нее нет настоящих друзей, кроме ее двоюродного брата в Калифорнии ”.
“Сара Уокер, да. Я помню. И?”
“Чего она хочет больше всего, так это вернуться к работе в Лэнгли, потому что это то, что она понимает. Это привычно, удобно”.
“Ваш старший инспектор считает ее угрозой безопасности”.
“Конечно, Арлин любит, и она права. Арлин продолжит предлагать ей надежду на работу по контракту, просто чтобы заставить ее молчать. Но Сансборо ничего не может сделать, чтобы наладить отношения с Лэнгли. Она была занята, работая над дипломом по психологии в Джорджтауне. Я призвал ее продолжать. Что мы должны сделать, так это создать для нее возможность в этой области. Нечто непреодолимое. Но мы должны действовать быстро, пока она не нашла какой-нибудь другой интерес или как-нибудь не встала у нас на пути. Если мы все сделаем правильно, она растворится в академических кругах, просто еще одна женщина с прошлым, которое она хотела бы забыть. Шифр в каком-то колледже или университете. Маленькая. Тогда, пока она ведет себя тихо и не путается под ногами, мы можем наблюдать за ней. Она не будет представлять для нас опасности. Или к самой себе.”
Грей Мелленкамп жил на ферме чистокровных лошадей примерно в сорока милях к востоку от конспиративной квартиры. Лимузин свернул с проселочной дороги на кольцевую, где ночное движение было плотным и раздражающим, обычным для этого часа. Всходила луна, бросая серебристый отблеск на мчащиеся машины, дома и предприятия, которые раскинулись огромным океаном мигающих огней повсюду, куда бы он ни посмотрел.
Он вернул вырезки в свой портфель, испытывая облегчение от того, что Кронос согласился с его планом. Его мысли устало блуждали, избегая щекотливых моментов его прошлого, но как только лимузин остановился у ворот фермы и охранник махнул лимузину, въезжая на его территорию, он начал расслабляться. Хотя он и не обнаружил файлы Хищника, по крайней мере, он спас жизнь невинной женщины.
Лимузин подъехал к его парадному крыльцу, где зажженные фонари отбрасывали желтый свет на выложенную кирпичом подъездную аллею. Чет выскочил из-за руля и побежал вокруг, чтобы открыть дверь.
Мелленкамп вышел на холод, неся свой портфель. Он кивнул Чету и устало поднялся по ступенькам крыльца.
“Шесть A.M. завтра, сэр?” - Крикнул Чет ему в спину.
“Да, конечно. Тогда и увидимся.” По непонятной причине Мелленкамп повернулся, чтобы добавить последние несколько слов своему водителю. “Приятного вечера, Чет”.
“Благодарю вас, сэр. Вы тоже, сэр.”
Госсекретарь вошла внутрь, где в доме витал аромат соснового камина. Он направился по коридору, на ходу сбрасывая пальто, и вошел в свою берлогу. Стены были обшиты панелями из вишневого дерева, а тяжелые шторы на французских дверях защищали комнату от ночных заморозков. Он бросил пальто на диван и тяжело опустился в кресло у камина.
Пламя лизнуло оранжевым и синим. Это был настоящий костер с настоящими поленьями, без всякой фальшивой чепухи, которой сейчас пользуются многие молодые люди, чтобы не убирать золу. Он наклонился вперед и потер руки, согревая их, снова нервничая из-за того, у кого были файлы и что это значило для доброго имени его покойной жены и для его будущего.
Его экономка позвала из кухни. “Я слышал, как вы вошли, сэр. Не хотите ли чего-нибудь выпить?”
Он повысил голос. “Не беспокойся о себе, Гретхен. Я починю свою собственную ”.
Он ослабил галстук и приподнялся, чувствуя все свои более чем триста фунтов и шестьдесят шесть лет. Он тяжело двинулся к барной стойке. Он отмерял порцию виски соур, когда из-за штор подул порыв холодного воздуха. Он поднял глаза и затаил дыхание.
Из нее вышла фигура в черном.
Прежде чем Мелленкамп смог подумать, смог отреагировать, фигура переместилась за его спину и дернула назад его лоб.
“Нет!” Мелленкамп уронил свой стакан и схватил за руки, слишком поздно.
“Ты должна была сделать то, о чем мы просили, Фемида”.
Короткая игла заряженного шприца вонзилась в его мясистую щеку, где отметина была бы незаметна среди волос цвета соли с перцем на его вечерней тени. Когда его голову отпустили, волна головокружения прокатилась по нему, и он в ужасе обернулся, пытаясь сосредоточиться, в то время как убийца исчез за портьерами. Боль, казалось, раскалывала его сердце. Он с возмущением осознал, что сегодня вечером все-таки было человеческое жертвоприношение. Его ноги подкосились, и он откинулся назад, мертвый.
Часть первая
Ловушка для кролика существует из-за кролика.
Как только у вас будет кролик, вам больше не понадобится силок.
—ЧЖУАН ЦЗЫ
Один
Май 2003
Брюссель, Бельгия
В одном из своих фирменных консервативных костюмов Джино Малко прогуливался по улице Санте-Катрин в самом сердце нижнего города, наслаждаясь прохладным солнечным светом северной весны и помахивая своей специальной тростью из черного дерева с серебряной ручкой. Время от времени он запрокидывал голову, закрывал глаза и позволял солнцу согревать его лицо, каким-то образом избегая других пешеходов, как будто у него был встроенный радар.
В конце концов, он зашел в кафе Le Cerf Agile и сел за столик на открытом воздухе, покрытый белым кружевом.
Нетерпеливый официант засуетился к нам. “Еще раз доброе утро, месье. Еще один прекрасный день, а?” - спросил он по-английски. “Как обычно?” - спросил я.
“Спасибо тебе, Рууд”, - сказал Малко, улыбаясь, играя свою роль.
Малко давал щедрые чаевые, поэтому официант быстро вернулся с кофе с молоком и бельгийской выпечкой. Малко одобрительно кивнул, налил из двух серебряных кувшинов, размешал и откусил кусочек от теста. Он непринужденно откинулся назад, наблюдая за проходящей толпой местных жителей, персонала НАТО, бизнесменов, туристов и сотрудников ЕС. Для туристов было еще рано, но прекрасная весенняя погода привлекла целый рой.
Он доедал второе пирожное, когда заметил цель. Он небрежно взял свою трость и непринужденно влился в поток пешеходов. По-видимому, плотность толпы заставляла его держать трость вертикально.
При обычном ходе вещей он сталкивался с одним или двумя людьми, включая свою жертву, каждый раз выражал свои ужасные сожаления и, наконец, как будто давка была слишком сильной, повернул обратно к кафе.
Закричала женщина. Все посмотрели в ее сторону. Рядом с ней высокий, стройный мужчина со средиземноморским цветом лица рухнул на тротуар, схватившись рукой за грудь.
По мере того, как плотный поток машин проносился мимо Брюсселя, люди сходились. Они кричали на французском, фламандском и английском.
“Дайте ему воздуха!”
“Вызовите парамедиков!”
“Кто-нибудь может сделать искусственное дыхание?”
“Я врач — отойдите в сторону!”
Теперь, вернувшись за свой столик в кафе, Малко потягивал кофе, жевал пирожное и наблюдал, как доктор нырнул в прикованную к нему толпу. Зрители что-то шептали друг другу на ухо и смотрели вниз. Когда Малко доел свою выпечку и отряхнул пальцы, дрожь ужаса прокатилась по кругу.
Почти сразу же мужчина в рубашке с короткими рукавами пробился к выходу, набирая номер сотового. Его лицо порозовело от возбуждения. “На улице в районе Санте-Катрин произошла трагедия!” он отчитался по-французски. “Сердечный приступ — доктор только что так сказал. Что? Да, он мертв. Важно? Держите шляпу: это комиссар ЕС по конкуренции Франко Пери! Немедленно отправьте это в эфир. Да, провод. Снимай все, что у тебя еще есть!”
Джино Малко улыбнулся, оставил евро на покрытом кружевом столе и направился прочь, помахивая тростью. Он должен был вернуться в свой отель через пять минут. Выписался через десять. И через пятнадцать минут выруливаю в аэропорт.
Июль 2003
Калифорнийский университет
в Санта-Барбаре
Было уже больше девяти часов утра, и Кэмпбелл-холл был битком набит студентами, которые сидели ряд за рядом, поднимаясь к задней части амфитеатра. Лиз Сансборо изучала их, когда читала свою последнюю лекцию летнего семестра. Было что-то в их равнодушных, заинтересованных, вымытых, грязных, сонных, настороженных лицах, которые излучали надежду.
Они напомнили ей о годах, проведенных в Кембридже, когда она была в их возрасте и тоже искала ключ к разгадке. Она, вероятно, продолжит поиски, пока не свалится с ног от работы и случайного, но необходимого мартини. Тот факт, что они появлялись класс за классом, вселял в нее оптимизм, что они тоже не прекратят охоту.
“Маркс утверждал, что насилие было повивальной бабкой истории”, - сказала она им. “Но фашизм был создан аристократией не больше, чем коммунизм был создан крестьянством. И то, и другое было результатом политических идеологов, от Троцкого и Ленина до Гитлера и Муссолини, и каждая политическая система была рождена в насилии. Они и их последователи прибегли к ‘излишеству’ из-за идеологического опьянения — заменяющей религии, если хотите, — чтобы создать новый мир и нового человека. В случаях со Сталиным и Гитлером они использовали терроризм и насилие не только против других армий, но и против гражданского населения, включая свое собственное, точно так же, как диктаторы делают сегодня. Саддам Хусейн, Усама бен Ладен, Талибан и сеть ”Аль-Каида" являются современными примерами." Она сделала паузу, чтобы до нее дошло краткое содержание, затем улыбнулась. “Хорошо, теперь твоя очередь. Как ты думаешь, как все это соотносится с тем, о чем мы говорили с точки зрения психологии насилия?”
Она смотрела, как они шаркают ногами и опускают взгляды. Руки обычных подозреваемых взлетели вверх, но она хотела, чтобы кто-то другой проявил немного мужества.
“Ну же, храбрые души”, - уговаривала она. “Кто хочет нанести дикий удар?” Поднялось еще несколько рук. “Ладно, ты выглядишь так, будто хочешь сказать что-то интересное”. Она указала пальцем. Для такого большого лекционного класса не было расписания посадочных мест, и хотя она узнала девушку двадцати с чем-то лет, она не была уверена в ее имени.
У молодой женщины была копна светлых волос, которые свисали прямо, скрывая половину ее лица. Она откинула голову, чтобы освободить глаза и рот, возможно, даже для того, чтобы дышать. Она серьезно сказала: “Агрессия и насилие взрослых могут проистекать из опыта раннего детства, профессор Сансборо, но это не всегда полное объяснение”.
“Продолжай”.
“На самом деле, это объяснение может быть истолковано как слишком простое”, - сказала она, обретая уверенность. “Дешевый выстрел. Ситуационные силы иногда склоняют ‘хороших’ людей к насилию. Они…они попадают в момент насилия, и их настоящие сущности как бы теряются ”. Она остановилась, нащупывая еще.
Лиз кивнула. “Другими словами, их личные идентичности приостанавливаются в своего рода моральном разъединении. Они используют оправдание и интерпретацию, чтобы узаконить свои действия. Следовательно, "стадный менталитет" и "власть толпы" и то, как обычный человек может в конечном итоге совершить что-то отвратительное, жестокое и порочное, чего он никогда не забудет и, возможно, никогда не сможет простить себя за .... ”
Для Лиз остальная часть лекции пролетела незаметно. Когда все закончилось, она чувствовала себя взвинченной. Она собрала свои заметки и засунула их в портфель. Она не должна была сегодня преподавать. На самом деле, она должна быть в Париже прямо сейчас, проводить отпуск с Сарой и Ашером. Но, в конце концов, она не смогла заставить себя оставить эту заключительную лекцию летней сессии своему ассистенту. Это было слишком важно. В нем она обобщила все, что ее ученики должны были усвоить, и если они уделят внимание и вернутся к своим заметкам, у каждого будет очень хороший шанс не только хорошо сдать тест, но и действительно усвоить материал.
Свет потускнел в ответ на последние проблемы с энергетикой в Калифорнии, и аудитория быстро опустела. Как они часто делали, несколько человек остались, чтобы прогуляться с ней по заросшему травой кампусу к ее офису.
“Но разве "хороший" человек не должен противостоять власти толпы?” - спросил один.
Высокие эвкалипты покачивались на океанском бризе. Воздух пах свежестью, морской солью и солнечным светом. Лиз глубоко вздохнула, наслаждаясь летним утром, наслаждаясь своей жизнью.
“Безусловно”, - согласилась она. “Но с этим мы переходим к этике”.
“Это нелегко сделать”, - тихо сказал другой. “Чтобы сопротивляться, я имею в виду”.
“Верно”, - сказал третий. “Когда начинается прибой, иногда просто необходимо нырнуть”.
“А иногда и нет”, - напомнила им Лиз. Ей понравились их вопросы. Они думали, что было главным моментом образования, насколько она была обеспокоена. “Спросите себя, что нужно, чтобы сказать "нет", когда все остальные настаивают на "да". Как только вы начнете обдумывать, как бы вы хотели себя вести, вы начнете создавать сберегательный счет на случай, если вам придется принимать трудные решения, и вы с ними столкнетесь ”.
“Я действительно рад, что ты не был полностью поглощен телевизионными штучками”, - сказал юноша, который любил серфинг. “Я имею в виду, это здорово, что ты все еще преподаешь”.
“Я не могу представить, что когда-нибудь брошу”, - заверила она его. “Теперь, когда у нас есть профессиональный продюсер и съемочная группа для сериала, у меня появилось больше времени для вас”.
Они улыбались и засыпали ее вопросами о новых эпизодах "Холодной войны", которые выйдут в эфир.
“Вам придется набраться терпения”, - сказала она им. “Я поклялся хранить тайну”.
Им это понравилось, и они посмеялись. Когда небольшая группа достигла здания психологии, она прогнала их прочь. Один молодой человек был особенно мил. Он был влюблен в нее и часто был среди группы, которая оставалась допоздна.
Косноязычный, он сумел пробормотать: “Отличная лекция, доктор Сансборо”, прежде чем зашаркать прочь.
Лиз толкнула дверь и поднялась на третий этаж. Здание из выцветшего розового бетона, утилитарное, без претензий, что ей нравилось. В коридорах было полно сотрудников и студентов. Когда она прибыла в свой офис, Кирк Тедеско был внутри, откинувшись на спинку стула, его большие Рокпорты лежали на ее столе.
Он читал Телегид. Он опустил ее и ухмыльнулся. “Привет, детка. Как прошла the howling mob?”
Ее кабинет был завален книгами и бумагами. Кирк был затишьем в центре исследовательского шторма. Она улыбнулась в знак приветствия. “Острая, как маленькие гвоздики”. Она закрыла дверь и бросила портфель на пол рядом со своей спортивной сумкой.
“Правильно. В твоем самом безумном.” Кирк тоже был профессором психологии, специализировался на расстройствах личности. Он был таким покладистым, что его стипендия была на легкой стороне, но он был дружелюбным и веселым, и она привыкла зависеть от его общения.
“Нет, правда, Кирк”, - сказала она ему. “Это отличный класс. Они заинтересованы в предмете. Я рад, что остался ради них. Париж может подождать до завтра”.
Он снова взял TV Guide и помахал им перед ней. “Здесь хорошая статья о тебе и новом сезоне”.
Она взяла ее у него, довольная. Первые четыре шоу для этого нового сериала были в стадии подготовки, следующие три снимались, и она изучала будущие. Ее взгляд пробежался по истории: