Закон от 11 марта 1957 г., разрешающий в соответствии с положениями пунктов 2 и 3 статьи 41, с одной стороны, что копии являются репродукциями, строго зарезервированными для частного использования переписчиком и не предназначенными для коллективного использования, и, с одной стороны, с другой стороны, анализ и короткие цитаты с целью примера и иллюстрации, любое представление или воспроизведение полностью или частично, сделанные без согласия автора или его правопреемников или правопреемников, являются незаконными (пункт 1 статьи 40 ).
Таким образом, такое изображение или воспроизведение любыми средствами представляет собой нарушение, наказуемое статьями 425 и последующими статьями Уголовного кодекса.
Автор хочет указать, что это чистая выдумка и что любое сходство с существующими или существующими людьми, а также любые аналогии с текущими событиями следует рассматривать как случайность. Напомним, что это произведение не должно восприниматься иначе, как произведение воображения .
Автор.
ЛИЧНОЕ СООБЩЕНИЕ ОТ ПОЛА КЕННИ СВОИМ ЧИТАТЕЛЯМ
Всем известно, что у англичан есть особая привычка проигрывать все сражения, кроме последнего, решающего исход конфликта. Человек, чьи откровения я собираю, в чем-то похож на него : он очень хорошо переносит временные неудачи, принимает их не дрогнув и подпитывает свое упорство ударами противника. До того дня, когда подует ветер, а потом лучше его припарковать ...
Возможно, вы уже заметили эту черту его характера, но я считаю, что она никогда не проявлялась так решительно, как в деле Танаграса. Редко бывает, чтобы миссия начиналась так плохо в такой грандиозной обстановке. Позже Коплан сказал мне, что он действовал бы иначе, если бы его выдвинули с самого начала ; но… у него не было выбора.
Тем не менее, хотя Франциск иногда выдыхает горечь этой трагической истории, я лично считаю, что он снова проявил беспримерное упорство. Ничто не отталкивает этого дьявола в человеке, даже внутреннее убеждение, что его лидер сомневается, что увидит его снова живым .
ПЕРВАЯ ГЛАВА
Уперев подбородок в ладонь, Андреос был поглощен созерцанием альбома. Дневной свет, сильно ослабленный двумя занавесками, на фотографиях падал под углом. Указательным пальцем левой руки мужчина поднес край своего светло-серого фломастера ко лбу, затем перевернул страницу, чтобы просмотреть следующие шесть доказательств. Шесть портретов девушек.
Терпеливая и молчаливая миссис Питтакис ждала слова от своего клиента. Сидя в кресле в старинном стиле, скрестив руки на животе, она позволила безразличному взгляду блуждать по изношенному ковру в маленькой гостиной. Тяжелые гранатовые шторы и архаичная мебель, загроможденная множеством безделушек, составляли застывший декор, производивший впечатление фальшивой роскоши.
Андреос подумал про себя, что некоторые из этих девушек были введены в заблуждение, предоставив боссу такие уродливые фотографии. Увидев выцветшие оттенки нескольких снимков, можно было догадаться, что они были сделаны несколько лет назад ; с тех пор заявитель, должно быть, значительно постарел. Здесь было что-то для всех : лица с мерзким выражением лица, другие, чья натянутая улыбка выдавала смущение или остаток скромности, привлекательные лица, а также некоторые из них, которые не получили особой поддержки со стороны мужчин.
Монотонно тикали часы, без которых замкнутая атмосфера гостиной была бы гнетущей. По крайней мере, она заметила жизнь в этой пыльной комнате.
Не торопясь, Андреос осторожно схватил нижний угол мягкой картонной страницы и сложил влево. Еще шесть голов, еще шесть женщин готовы откликнуться на желание первого встречного.
Хотя ни один из них не казался ему особенно привлекательным, Андреос почувствовал смутное возбуждение. Мысль о том, что одного слова от него достаточно, чтобы подчинить их его прихоти, доставляла ему диффузное удовольствие. Его инстинкт господства приятно щекотал, и ему приходили в голову эротические образы.
Он по очереди смотрел на каждое из женских лиц, мысленно выкрикивая несколько резких слов, иногда подлых оскорблений. Внезапно рассердившись, он стал быстрее листать страницы.
Мадам Питтакис пристально посмотрела на него из-под полуприкрытых век : разве этот клиент не нашел никого по душе ? Она взяла из своего репертуара одну из типичных фраз, обычно влияющих на неуверенного мужчины.
- Могу сказать, какие из них самые опытные, самые услужливые ...
Она говорила тихим, вкрадчивым голосом, но с достаточной отстраненностью, так что ее предложение, казалось, продиктовано простой заботой о том, чтобы все было проще.
Андрейос не обратил ни малейшего внимания на его слова и продолжил листать альбом. Его глаза только что исследовали новую серию фотографий, когда он резко приостановил жест, который рисовал : вместо того, чтобы перейти к следующей странице, он выпрямился и указал указательным пальцем на фотографию размером с открытку, на которой был обрисован красивый и красивый рисунок. стройное лицо в обрамлении длинных блестящих черных волос.
« Этот», - резко решил он.
Миссис Питтакис встала со стула успокоенная. Еще одна сделка ... Она наклонилась над альбомом, чтобы определить девушку, на которую указывал клиент.
« Тесса», - прошептала она.
Затем с двусмысленной улыбкой, которая приподняла угол ее жадного рта вверх, добавила :
- Хороший выбор ... Она милая, эта малышка. Вот увидишь ... Она будет здесь меньше чем через полчаса. А вот кое-что, чтобы развлечь вас, пока вы ждете.
Подложив на стол несколько журналов, смелые иллюстрации которых должны были утолить чувственный аппетит собеседника, начальник молча ускользнул, чтобы позвонить по телефону. Она осторожно закрыла за собой дверь, как будто спокойствие этого буржуазного дома было священным.
Андреос вынул из кармана сигарету, закурил и встал с жесткого стула, на котором сидел. Он посмотрел на свои наручные часы, прежде чем опуститься в кресло, которое раньше занимал старый сутенер. Три с половиной часа. Часы переместились на шесть минут вперед.
Он вытянул ноги и начал просматривать один из журналов, чтобы убить время. Несмотря на его пренебрежение к таким легким публикациям, которые полезны только для слабонервных, он вскоре был очарован смелыми изображениями, которые сменяли друг друга на страницах. Некоторые модели продемонстрировали свои прелести с коварной хитростью, которая не могла оставить равнодушным ни одного мужчину. Это были только тонко обтянутые ножки, манящее нижнее белье, томные или вызывающие позы ...
Дверь снова открылась без Andreios понимая, что за полчаса прошло. В открытии, он увидел начальник, который дал ему немного кивка. Он бросил книжку на стол и вскочил. Дверь открылась дальше, чтобы дать ему доступ к залу.
Андрей достал из бумажника пять банкнот по десять тысяч драхм, положил их обратно и получил взамен ключ.
- Номер 4, - уточнил хозяин с небольшим наклоном бюста и обаятельной улыбкой.
Не отвечая ему ни слова, Андрей ступил по ковру, ведущему к лестнице, поднялся по ступеням без лишней спешки. На первом этаже он заметил дверь с номером 4. Он вошел без стука, запер за собой дверь и посмотрел на женщину, стоявшую у кровати.
Она была маленькой, очень худой, но хорошо сложенной. Ее длинные темные волосы с тяжелыми естественными волнами ниспадали ей на плечи и подчеркивали ее точные средиземноморские черты. Белый лиф из батиста облегал ее бюст, акцентированный рельеф сразу бросался в глаза. Ее черная юбка из тафты плотно облегала изгибы ее тонких бедер. Одна рука на талии и одна слегка согнутая нога, девушка имела расчетливую позу, одновременно надменную и манящую. Она бросила на Андрея любопытный взгляд.
Тот снова откинул шляпу, сунул руку в карман и протяжно сказал :
- Не утомляйся. Многие корабли останавливаются в Пирее ...
Тесса сразу изменила лицо. Приятное выражение ее пухлых губ исчезло. Ее веки приподнялись, обнажив черные глаза, которые ярко сияли.
… И продолжить свое путешествие на Запад, - завершила она вневременным голосом.
Она села на кровать, скрестила ноги и с интересом посмотрела на посетителя. Последний был установлен на низком сиденье рядом с небольшим круглым столиком, на котором стоял большой точеный медный поднос.
Тесса никогда его раньше не видела. Ей было интересно, был ли он греком или откуда-то еще. Она не смогла бы сказать, почувствовала ли она облегчение или разочарование, узнав, что этот парень не пришел в… Он был неплохим. Худой, с крючковатым носом, беззаботной манерой поведения, он был уверен в себе ; это показывало именно то, как он смотрел на нее, без аффектации или смущения.
- Что ты мне скажешь ? - спросила Тесса, опираясь на локти и предлагая грудь.
- Вы знаете некоего Пьера Лекаса ?
Она в знак согласия взмахнула ресницами. Взглянув на голые колени молодой женщины, Андрей закурил сигарету из светлого табака и уронил :
- Он агент французской разведки… Мне поручили следить за ним ; Теперь я уверен, что он пытается поднять черту.
« Я подозревала это», - просто сказала Тесса. Это я вызвал расследование.
В глазах человека появился проблеск любопытства. Его густые брови сошлись.
- Ты ?
- Да. Он был слишком умен, слишком умен, чтобы интересоваться только мной ... Он стремился к чему-то другому.
В полулеже она приподняла пятку и поставила ее на край кровати. Взгляд Андрея упал, задержался на две секунды, а затем вернулся к лицу Тессы.
- Он приехал в Афины две недели назад, но я ухаживаю за ним только с начала недели, - продолжил он, затяжка, я не знаю, что его разозлило, но я вижу факт. : он слишком заинтересован в индустрии гипсового искусства ... Я думаю, вы должны оценить его деньги.
Тесса знала, как следует истолковать это предложение. Кроме того, она разделила мнение мессенджера. Этот француз мог бы стать помехой, если бы мы быстро не положили конец его расследованиям.
Она села, встряхивая черными кудрями. Его губы расплылись в тонкой улыбке.
- Я позабочусь об этом, - тихо сказала она. Лучше искоренить зло с корнем, теперь, когда у нас есть уверенность. Спасибо за совет…,
Андрей сделал равнодушный жест.
« Что раздражает, - сказал он, - так это то, что мы не знаем, что повернуло его к нам.
Тесса оставалась задумчивой. Она задавала себе один и тот же вопрос в течение недели. Как Лекас заподозрил, что она играет какую-то роль в организации ? Кто-то сделал ошибку ?
« Я думаю, нам следует быть особенно осторожными», - сказала она. У этого француза, должно быть, возникла идея, когда он прибыл в Грецию, и поэтому именно за границей ему пришлось ловить удочку.
Обхватив руками ногу и положив подбородок на колено, она тупо смотрела, не замечая, насколько откровенной была ее поза. Перед этим зрелищем Андрейос забыл настоящую причину своего визита ; в нем внезапно поднялась волна желания, он видел в Фессе уже не филиал организации, а девушку.
Ее прежние ожидания, особая обстановка в комнате, тихое бесстыдство Тессы - все вместе раздражало ее чувства. Он затушил сигарету, встал и подошел к кровати. Его движения были плавными и бесшумными.
Тесса заметила незаметное изменение своего отношения. Он потерял непринужденный вид, его хорошо выбритая кожа натянулась на скулах. Он смотрел ей прямо в глаза, не говоря ни слова, в двух футах от нее.
Приятная тоска сжала сердце молодой женщины. Одним словом она могла осыпать посетителя, вернуть его к чувству дисциплины. Но в глубине души она не была уверена, что он послушается ...
« Можешь уйти», - сказала она менее твердым голосом, опуская ногу и кладя обе руки на одеяло.
«С таким же успехом вы могли бы довести постановку до конца, - сказал Андреос. Мы не всегда можем говорить о работе ...
Он взял Тессу за плечи, чтобы оттолкнуть ее, но она возразила, твердо опираясь на его предплечья.
- Что с тобой ? Ты не делай…
Он прижался губами к девушке и неотразимо поцеловал ее, с силой прижимая ее к кровати. В этих объятиях мысли Тессы опрокинулись. Своеобразный инстинктивный фатализм советовал ей сдаться, хотя у нее были определенные принципы, запрещавшие ей отдавать себя агентам сети, частью которой она была.
Но Андреосу, нетерпеливо ощупавшему упругую плоть девушки, удалось сломить его сопротивление. Ногти Тессы впились в простыню.
*
* *
На следующий день в своем гостиничном номере на улице дю Пире Пьер Лекас снова рассматривал маленькую Танагру (2), когда телефонный звонок вырвал его из размышлений. Он быстро сунул сломанную статуэтку в ящик комода, прежде чем поднять устройство.
- Это ты, Пьер ? - спросил довольно веселый женский голос.
- Да. Какое приятное удивление, Тесса, - сразу искренне ответил он. Я не думал, что ты освободишься раньше пяти часов ...
- Я тоже ! Но если хор вам скажет, вы можете прийти в Café Constantin, место Omonia. Я обнаружил небольшую информацию, которая сделает вас счастливыми.
Лекас испытал неопределенное чувство надежды и опасений. За восемь дней, что он играл с этой девушкой в кошки-мышки, он не продвинулся ни на миллиметр. Неужели она наконец устроила ему ловушку или собиралась сделать явную ошибку ?
« Я буду через двадцать минут», - нетерпеливо пообещал он. Пора завязать галстук, и я ухожу ...
- Я жду тебя, - тоном заключает она.
Он в недоумении повесил трубку. Несмотря на чрезмерную осторожность, которую он наблюдал в своих отношениях с ней, не сказал ли он слишком много одного слова ? В разных случаях она показывала ему меру его проницательности. За внешностью светлой и извращенной полусветской львицы она скрывала недюжинный интеллект. Лекас не был уверен, что она проглотила сказку, которую он ей служил.
Он надел светло-серый пиджак, завязал узел своего бордового галстука и пригладил волосы на висках, думая о том, как ему следует маневрировать. Вооружение пистолета казалось ему ненужной и даже немного нелепой мерой предосторожности. Поэтому он оставил пистолет в чемодане, который запер на замок.
Однако перед отъездом он поддался порыву, продиктованному желанием ни чем не пренебрегать ; он нацарапал три или четыре строчки, сложил лист и сунул его в конверт, на котором, наклеив марку, написал адрес Парижа. Он держал письмо в руке, чтобы не забыть отправить его по почте.
Небо необычайной ясности покрыло город лазурным куполом. Жар отражался от асфальта, но легкие порывы ветра делали воздух пригодным для дыхания. В то время на дороге было мало машин.