Пит Стритер проснулся после третьего гудка - как раз вовремя, чтобы услышать, как автоответчик принял вызов. Стритер знал, что это будет за сообщение; он получал одно и то же в течение трех дней. Сообщение приходило в любое время дня и ночи. Его невозможно было отследить, оно поступало с телефонов-автоматов по всему городу. Оно было зашифрованным. Одно слово. “Стоп”. Голос был электронным. Стритер понял предупреждение. Его это также возмутило. Он тихо выругался, скорее по привычке, чем из чувства, затем перевернулся на другой бок и снова заснул.
Луиза Брэнниган подняла глаза к потолку и попыталась обуздать гнев, который клокотал у нее внутри. Было полпятого утра, и идиоту наверху только что позвонили еще раз. Он доставал их всю ночь напролет. Не то чтобы ее это волновало, но ее прикроватный беспроводной телефон ловил его сигнал. Телефон зазвонил во второй раз, заставив ее в ярости слететь с кровати.
“Все!” - крикнула она. “Я больше не могу этого выносить. Мне нужно выспаться. Мне нужна тишина. Мне нужно...”
Она стояла, стиснув руки и зубы, прищурив глаза и сморщив нос, но не могла придумать, что еще ей нужно, поэтому схватила телефон со своего ночного столика, промаршировала в ванную, выбросила телефон в унитаз и закрыла крышку. Почти сразу на нее снизошел покой. “Намного лучше”, - сказала она.
Три часа спустя Луиза открыла усталый глаз и уставилась на цифровые часы у своей кровати. Она смотрела на них целую минуту, прежде чем ее мозг заработал и отреагировал выбросом адреналина. Она проспала будильник. “Черт”.
Она вскочила на ноги и побежала в ванную, ее красная фланелевая ночная рубашка развевалась вокруг ее икр. Она остановилась как вкопанная, когда увидела тонкую серебристую антенну, застрявшую между крышкой унитаза и сиденьем. Она утопила свой телефон. Подняв крышку, она осторожно переложила телефон в мусорную корзину. Было невозможно не задуматься о символизме. Ее жизнь, как и ее телефон, была в бункере.
Не теряя времени, она быстро приняла душ и бросилась обратно в спальню, встряхивая своими вьющимися темно-каштановыми волосами, как собака во время ливня. Она смотрела в зеркало над своим комодом из вишневого дерева, пока поправляла челку и подводила итоги: темные круги под налитыми кровью голубыми глазами, явная задержка влаги, и она чувствовала себя ниже своих обычных пяти футов шести дюймов. Это не будет день силы, решила она, поворачиваясь к своему шкафу со смиренным вздохом.
Тремя неделями ранее она отпраздновала свой тридцатый день рождения обедом в "степенном Уилларде" и поздним ужином в "Хард Рок кафе". Будь эклектичной, сказала она себе. Дерзай. Этим утром она не чувствовала себя такой экспансивной, когда застегивала молнию на черной шерстяной габардиновой юбке. Ее блузка была шелковой и подходила к пурпурному пиджаку. Ее серьги были большими, массивными и золотыми. Ее настроение было мрачным и капризным.
Она поплелась на кухню, принимая к сведению тот мрачный факт, что был только вторник, задаваясь вопросом, как она собирается пережить неделю, когда неудачник наверху не давал ей спать всю ночь напролет. Она оставила вежливые записки на его входной двери. Она позвонила в офис проката. До сих пор она избегала встречаться с ним лицом к лицу. Она знала, что это ошибка. У нее были проблемы с конфронтацией. Она была агрессивной, но не напористой. Она была слабаккой. Признание вырвало у нее стон.
Правда заключалась в том, что ее проблемы были глубже, чем недостаток сна. У нее была чудовищная работа, которая с каждым днем становилась все более громоздкой. Вначале быть пресс-секретарем сенатора Нолана Бишопа означало вырезать новостные статьи и поддерживать порядок в своем календаре. Недавно он сменил профиль на высокий, и офисный персонал засуетился, пытаясь приспособиться к атмосфере скороварки. Ее рабочие часы и обязанности удвоились. Ее новая роль была захватывающей, но она была гораздо более напряженной. Ее личная жизнь отсутствовала.
Она насыпала горсть зерен в кофемолку, нажала кнопку помола и получила удовольствие от простого процесса измельчения чего-либо на мельчайшие кусочки. Она считала, что у нее развиваются склонности к насилию. “Сегодня кофейные зерна, завтра массовый погром”, - пробормотала она.
Ей пришлось взять себя в руки. Она опустила фильтр в крышку кофеварки, добавила молотый кофе, воду и нетерпеливо смотрела, как кофе капает в стеклянный кофейник. Она сильно опаздывала, но не выходила из дома без своего кофе. Существовали определенные ритуалы, которыми не следовало жертвовать. По мнению Луизы Бранниган, цивилизованная чашка кофе по утрам - это то, что отделяет человека от животного.
Она налила себе чашку и почувствовала укол удовлетворения, когда услышала стук своей утренней газеты о тяжелую деревянную входную дверь двухэтажного кирпичного дома. В последнее время Луиза стала убеждать себя, что именно мелочи в жизни действительно имеют значение. Обед в "Уилларде" в ее день рождения был приятным, но свежие простыни, идеально приготовленная паста, стаканы без пятен от воды и пять минут на то, чтобы пролистать газету перед уходом на работу, были удовольствиями, на которые она могла рассчитывать изо дня в день. Ей особенно понравились те пять минут, которые она выделила для доклада. Пять минут покоя и здравомыслия. Пять минут, чтобы насладиться ее кофе и почитать смешные. Я не слишком многого просила, не так ли?
Пит Стритер тоже слышал, как попала бумага. Когда это его устраивало, Стритер занимал квартиру над домом Луизы Бранниган. У него был отдельный вход, собственная парковка на улице и собственный водонагреватель, но у него не было собственной службы доставки бумаги. Обычно Стритеру было наплевать на утреннюю газету, но именно в этот день он хотел прочитать рецензию на фильм, поэтому он спустился по лестнице и схватил газету Луизы Бранниган.
Его дверь со щелчком закрылась за мгновение до того, как ее осторожно открыли. Если бы он знал Луизу, то, возможно, улыбнулся бы цветистой ругани, доносившейся с крыльца, но он не знал Луизу, поэтому поднялся наверх, не обращая внимания на возмущение, которое вызвал.
Он расстелил газету на поцарапанном кухонном столе, похожем на разделочную доску, и осушил полчашки крепкого "индастриал", обжигающе горячего напитка из кофейника на двадцать пять чашек. Он хмыкнул, прочитав рецензию на фильм, и поплелся в свою спальню за пачкой сигарет. Когда он добрался до спальни, он вспомнил, что бросил курить.
Он пробормотал несколько удовлетворительно грубых фраз и сердито посмотрел на своего кота. Сердитый взгляд на кота был одним из тех привычных жестов, которые ни человек, ни кошка не воспринимали всерьез. По правде говоря, кот был лучшим другом Пита.
Луиза прищурилась и уставилась на соседнюю дверь. Это был он . Этот болван украл ее газету. Она никогда его не встречала. Не знала, как он выглядел. Что она знала, так это то, что он приходил крадучись в любое время ночи и что он включал свою музыку слишком громко. Из-за него в систему отопления просачивались отвратительные запахи готовящейся пищи, он на несколько дней оставлял свое белье в стиральной и сушильной машинах в подвале и чаще всего парковал свою машину на ее парковочном месте. Она ненавидела его с такой страстью, которую могло вызвать только принудительное сожительство. Этот мужчина был подонком.
Она должна постучать в его дверь и потребовать свою газету обратно, подумала она. Но что, если он не отдаст ее ей? Что тогда? Она вряд ли смогла бы договориться с ним. Он, вероятно, был большим и волосатым. И она не могла доказать, что у него была ее бумага, не так ли? Как будто не было свидетелей.
Ладно, значит, одно паршивое утро она могла обойтись без газеты. В конце концов, она опоздала и, вероятно, у нее все равно не было времени прочитать газету. Верно? Неправильно. Она выделила себе пять минут. Пять паршивых минут, а подонок наверху читал ее статью о ее времени. Что было хуже, ему это сходило с рук, потому что в глубине души она была слабаком. Она боялась большого волосатого неряхи, который жил на втором этаже.
“Фу”, - сказала она. “Ненавижу быть слабаком. Ненавижу быть слабаком!”
Ладно, хватит, сказала она себе. Она не собиралась поддаваться запугиванию мужчины, который считал жареный лук и Спам основой пищевой пирамиды. Она постучала в его дверь кулаком, а затем пнула ее. “Я знаю, что ты там!” - крикнула она. “И я знаю, что ты читаешь мою газету!”
Пит оторвал взгляд от спортивного раздела и нахмурился. Было семь тридцать утра, и какой-то грубиян устраивал настоящий ад на его крыльце.
“Раньше это был такой идеальный район”, - сказал он своему коту. “В одном квартале от станции метро, в трех кварталах от зоопарка, разумная арендная плата для Вашингтона, округ Колумбия”, - он покачал головой. “А теперь посмотри, до чего дошло... Чудаки стучат в мою дверь в семь тридцать утра”.
До него донесся пронзительный женский голос. “О-о, ” сказал он, “ это придурок внизу, и она хочет свою газету”.
Он откинулся на спинку кухонного стула и ухмыльнулся. Она была зла, и она не была вежлива. Он посмотрел на часы. Ей довольно скоро нужно было уходить на работу. Он мог бы переждать ее. “Мы дадим ей немного остыть”, - сказал он коту. “Всегда лучше избегать жестоких женщин”.
Луиза в последний раз пнула его. Он игнорировал ее! “Скользкий, желтобрюхий трус”, - крикнула она. “Тебе это с рук не сойдет! Я не позволю, чтобы меня игнорировали!” Она протопала обратно в свой дом и подняла ручку метлы к потолку кухни. Тук, тук, тук . “Это за парковку на моем парковочном месте. А это за засорение сушилки. А это за то, что будишь меня каждую ночь своими поздними звонками ”. Тук, тук, тук.
Пит вздохнул. Она становилась раздражающей. Пол вибрировал, и он мог слышать приглушенные крики, доносящиеся из воздуховода.
“Мне нравится думать о себе как о терпеливом человеке, ” сказал он коту, “ но она начинает действовать мне на нервы. Я не могу сосредоточиться на забавах из-за всего этого шума”. Он оттолкнулся от стола и встал, ища в карманах джинсов жвачку. Когда он ничего не нашел, он еще раз вздохнул и неторопливо вышел из кухни, спустившись по лестнице на переднее крыльцо. В спешке, чтобы досадить ему, женщина-из-ада оставила свою дверь открытой, поэтому вошел Пит Стритер и последовал за шумом на кухню. Он принял широкую стойку, руки на бедрах, темные брови сведены вместе, и проревел над ее стуком и криками. “Леди, в чем ваша проблема?”
Луиза развернулась на полуслове. “Улк”. Ярость быстро сменилась паникой из-за того факта, что на ее кухне стоял крупный, почти голый мужчина. “Кто ты? Что ты делаешь в моем доме?”
“Я Пит Стритер. Я занимаю квартиру над вами, а вы портите мне утро своими разглагольствованиями и бреднями”. Он выхватил у нее метлу и выбросил ее в коридор. “Больше никаких метел. Больше не пинай мою дверь. Больше не ругайся во всю мощь своих легких”.
Он остановился, чтобы посмотреть на нее. Она оказалась красивее, чем он себе представлял. Среднего роста, с худощавым спортивным телосложением и классическим овалом лица. Стильно одевается. Жаль, что она была таким фруктовым пирогом.
Луиза на время потеряла дар речи. Она была права насчет того, что он большой и волосатый, подумала она, но ошибалась насчет общего эффекта. Он был шести футов ростом, с костлявым мускулистым телом, в джинсах с низкой посадкой, которые сидели на стройных бедрах, и с самой великолепной копной вьющихся каштановых волос, которые она когда-либо видела. Это были волосы рок-звезды. Волосы, за которые она умерла бы. “Это действительно твои собственные волосы?” - спросила она.
“Да”.
“Ты играешь в группе?”
“Нет. Я пишу сценарии к фильмам”.
Фигура, подумала Луиза, выходец из Голливуда. Ее глаза сузились. “Ты взял мою газету!”
“Извини”.
“Я хочу свою газету обратно”.
“Будь благоразумен, я это еще не закончил читать, и у тебя сейчас нет времени на это. Ты опаздываешь на работу”.
“Откуда ты знаешь, что я опаздываю на работу?”
“Леди, я мог бы настроить свои часы по вам. В половине шестого у вас звонит будильник. Я не знаю, какого черта ты делаешь в этот утренний час, но это связано с частым хлопаньем дверьми. В половине седьмого хлопанье дверей усиливается. Ты принимаешь душ, настраиваешь свое радио на NPR и заставляешь меня слушать новости, пока ты не уйдешь ровно в семь тридцать утра каждого буднего дня ”.
“Я не знал, что мой шум донесся до тебя”.
“Милая, я слышу, когда у тебя расстегивается молния. И тебе не следует говорить со своей матерью о своих свиданиях. Время перерезать пуповину, понимаешь?”
Она почувствовала, как воздух застрял у нее в легких. “Ты слушаешь мои телефонные звонки?”
“Да, и это довольно удручающе. Почему бы тебе не убрать свой телефон подальше от воздуховода ...”
“Вон!” - закричала она. “Убирайся из моей квартиры, с глаз моих долой, из моей жизни! Я собираюсь достать Мейса. Я собираюсь достать пистолет. Если я когда-нибудь увижу тебя снова, я навсегда выведу тебя из строя!”
Стритер ухмыльнулся. “Должно быть, ужасно иметь такой ПМС”.
“Фу”. Она стукнула себя кулаком по лбу.
В феврале в Вашингтоне было холодно. Ветер гулял по открытому торговому центру и широким проспектам, а солнце, сморщенное и бледное, висело в сером зимнем небе. Гранитные здания казались вырванными с корнем без цветочных бордюров, а пожухлая трава приминалась под ногами бесстрашных туристов. Уличные жители ютились в пластиковых палатках, сооруженных над решетками метро. Бюрократы занимались своими обычными делами.
Луиза работала в Харт-Билдинг, к северу от Верховного суда и к северо-востоку от самого Капитолия. Она потянулась за своим столом и посмотрела за тяжелые бирюзово-золотые шторы, обрамляющие окна, выходящие во внутренний двор. Было шесть тридцать, и во дворе было темно. Она была последней, кто остался в офисе, и поток работников во внешнем коридоре замедлился. Учитывая все обстоятельства, это был неплохой день.
Ей удалось удержать своего босса в соответствии с графиком и без единого промаха благодаря двум встречам за ланчем, интервью с репортером Post, сессии вопросов и ответов с сорока пятиклассниками и послеобеденному чаю в австралийском посольстве. Она вынудила двух их стажеров рассылать ежемесячный информационный бюллетень избирателям. Она уговорила поставщика провизии организовать недорогой буфет для весеннего сбора средств. И она обеспечила место для своего сенатора в программе "Доброе утро, Америка".
Она достала свою сумочку из нижнего ящика и отодвинулась от стола. Она застегнула свое длинное шерстяное пальто до самой шеи, выключила свет и закрыла за собой дверь кабинета. Она вышла из здания на углу С и 1-й улицы, и ее внимание сразу же привлекли двое мужчин, спорящих в полуквартале от нее. Один из мужчин был ее боссом, а другого она узнала как сенатора Стюарта Мейслина.
Мэйслин ткнул Нолана Бишопа пальцем в грудь, и Нолан напрягся, затем натянуто кивнул головой. Мэйслин мгновение стояла, сжав руки, затем развернулась и забралась в лимузин, стоявший на холостом ходу у обочины. Машина влилась в поток машин. Бишоп повернулся и быстро пошел на восток по Си-стрит.
Луиза была лишь слегка удивлена. У Мейслина была репутация сторонника тактики сильной руки. Он был влиятельным человеком в Сенате, и некоторые говорили, что он мечтал занять Овальный кабинет. Также шептались о том, что у него были плохие друзья. Луиза подняла воротник, защищаясь от ветра, и перешла улицу, выкидывая инцидент из головы. Иногда на Капитолийском холме требовалось закрывать глаза.
Было начало восьмого, когда она вышла из станции метро на углу Коннектикут и Вудли. На Вудли она повернула налево и прошла один квартал до 27-й улицы через один из многочисленных жилых кварталов в городской части Вашингтона. Тротуары были выбиты из-за корней деревьев и гладко изношены поколениями детских колясок, роликовых коньков и обуви на кожаной подошве. Деревья высотой в четыре этажа росли на грязной полосе между тротуаром и улицей. Улица была узкой из-за припаркованных у обочины машин и ухабистой из-за ремонтных работ, проведенных Департаментом транспорта Округа Колумбия. Это был район, выбирающийся из кризиса среднего возраста, борющийся с благородным пренебрежением. Это был район семей с двойным доходом, которым требовались изысканные блюда на вынос и доставка рубашек в тот же день.
Она опустила голову, ища в сумочке ключ, когда подошла к своему дому. Она ахнула, когда поняла, что на ступеньках ее крыльца была большая темная фигура. Она плотно сжала губы, когда увидела, что это был Стритер в расстегнутой дубленке с поднятым воротником.
Он встал и протянул ей ее газету. “Я подумал, что должен передать это тебе лично”.
“Почему?”
Он последовал за ней вверх по лестнице и прислонился к ее двери, руки в карманах, ноги скрещены в лодыжках. “Сегодня утром ты казалась необычно не в форме. Я подумал, может быть, в этой конкретной статье есть какое-то особое значение. Например, может быть, ты шпион, и в разделе стиля была микроточка ”.
Она сунула газету под мышку и продолжила рыться в сумочке. “Я не шпион. Я пресс-секретарь сенатора Нолана Бишопа. Я был необычно не в форме, потому что устал и потому что ненавижу тебя ”.
“Как ты можешь меня ненавидеть? Ты меня даже не знаешь”.
Она приостановилась в поисках ключа и посмотрела на него. “Я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы полностью невзлюбить. Я бы назвал тебе конкретные причины, но это заняло бы всю ночь, а я не хочу проводить так много времени в твоем присутствии ”.
“Это из-за телефонных звонков твоей матери, не так ли? Ты смущена, потому что я знаю, что ты не спишь с парнем, с которым встречалась последние четыре месяца”.
“Заведи себе нормальную жизнь”.
Ухмылка Стритера сверкнула белым в темноте. “Почему ты с ним не спишь?”
“Он мне не нравится. Мы просто друзья”.
“Итак, с кем ты спишь?”
“Я не сплю с ...” Она закрыла рот и вставила ключ в замок. “Это не твое дело. Убирайся с моего пути. Ты опираешься на мою дверь ”.
Сорок пять минут спустя она только что приняла душ и была одета в шелковый костюм кремового цвета. Она сунула ноги в туфли на каблуках в тон, натянула черное пальто до щиколоток и застонала, когда мельком взглянула на часы на кухне. Она опоздала на коктейль-вечеринку к сенатору. С этим ничего нельзя было поделать. Ей пришлось звонить на побережье, а потом ждать, пока на звонки ответят. Она вышла, заперла дверь и чуть не споткнулась о Пита Стритера. Он снова сидел на крыльце в темноте. Она прищурилась, глядя на него сверху вниз. “Я чуть не наступил на тебя. Что ты здесь делаешь?”
“Сидит”.
“Ты очень странный”.
“Ты не первый человек, который это говорит”.
На улицу вывернула машина. Ее фары осветили припаркованные машины, когда она двинулась вперед. Пит встал и отступил в глубокую тень. Он потащил Луизу за собой.
“Отпусти меня!” Сказала Луиза. “Я буду кричать. Я превращу тебя в сопрано. Я знаю, как это сделать. Я прошла курсы самообороны”.
“Не льсти себе. Меня не интересует твое тело. Я просто хочу, чтобы ты была подальше от света”. Это было не совсем правдой, подумал он, но сейчас было не время вдаваться в подробности.
Машина проехала мимо, и Пит ослабил хватку. Он полез в карман за сигаретами и заворчал, когда не нашел ни одной. Он поискал жвачку и выкурил ее тоже.
“Что ты ищешь?” Она почти боялась спросить.
“Жвачка. Я пытаюсь бросить курить”.
Мимо проехала еще одна машина, и Луиза увидела, как Стритер прижался спиной к зданию. “Ладно, что происходит с этими машинами?” спросила она. “Каждый раз, когда мимо проезжает машина, ты скрываешься из виду”.
“Это долгая история”.
Она посмотрела на часы. “Ты можешь сделать это за тридцать секунд?”
“Нет”.
“Сделай усилие”.
“Какой-то мужлан угрожал испортить мою машину”.
“Ты вызвал полицию?”
“Да, и они дважды проезжали мимо, но они не могут круглосуточно присматривать за моей машиной. Так что я подумал, что побуду здесь какое-то время”.
Темный седан последней модели завернул за угол и проехал по улице. Машина замедлила ход, а затем остановилась перед домом Луизы. Луиза почувствовала, как руки Стритера обхватили ее и прижали к себе.
“Отодвинься со мной к стене”, - прошептал он.
Дверь седана открылась, и послышался звук шаркающих ног по тротуару. Мужчина подошел к машине у обочины, поднял кувалду на уровень плеча и замахнулся. Раздался звук разбивающегося стекла. Он двигался быстро, разбив лобовое стекло и боковое зеркало.
“Эй!” Закричал Пит. “Как ты думаешь, что ты делаешь?”
Второй мужчина вышел из седана и направил пистолет на Стритера.
“О-о”, - сказал Стритер. Он распахнул дверь своей квартиры и втащил Луизу внутрь.
Прозвучало несколько выстрелов, и Луиза вцепилась в Пита Стритера, как будто он был самой жизнью. Ее сердце бешено колотилось в груди, а дыхание отказывалось покидать легкие. Она открыла рот, чтобы заговорить, но ничего не вышло.
У Пита была похожая реакция. Он не был уверен, было ли это результатом выстрелов или того факта, что Луиза Бранниган практически приклеилась к нему. Она мертвой хваткой вцепилась в лацканы его пиджака, а ее нога была надежно зажата между его. Это не было неприятным ощущением.
Он подумал о близости своей спальни и задался вопросом, как долго продлится ее ужас. Достаточно долго, чтобы увести ее наверх? Вероятно, нет. Кроме того, она была психически неуравновешенной, сказал он себе. И она была не в его вкусе. И она ненавидела его.
Один за другим он отрывал ее пальцы от дубленки. “Ты в порядке”, - сказал он. “Ты не ранена”.
“Он стрелял в нас!”
“Предупредительные выстрелы. Он был несерьезен. Он просто не хотел, чтобы мы мешали, пока он громит машину”.
Он привел ее на переднее крыльцо, и они встали на верхней площадке лестницы и посмотрели на повреждения. Лобовое стекло, заднее стекло и окно со стороны водителя были разбиты.
“Это странно”, - сказал Пит. “Я езжу на черном "Порше", а машина, подвергшаяся вандализму, выглядит как маленький черный ”Форд"".
Луиза не могла поверить своим глазам. “Я езжу на маленьком черном "Форде". Прошлой ночью мне пришлось припарковаться на твоем парковочном месте, потому что ты припарковался на моем. Они разбили мою машину”.
“Облом”.
“И это лучшее, что ты можешь придумать? Облом? Сначала ты крадешь мою газету. Теперь из-за тебя разбиваются мои окна. И все, что ты можешь сказать, это облом?”
“Я не крал твою газету. Я позаимствовал ее. И я не разбивал твои окна. Это была судьба”.
“Это была не судьба, ты, идиот! Ты постоянно паркуешься на моем парковочном месте! Разве ты не заметил, что на обочине нарисованы номера? Вашей машине место в пространстве, обозначенном как десять тридцать восемь B. Моей машине место в пространстве, обозначенном как десять тридцать восемь A. Это легко запомнить. Это совпадает с нашим почтовым адресом ”.
Боже милостивый, подумала она, единственный homo erectus тупее этого парня был тот, кто напал на ее машину.
“Парень, ты нервничаешь из-за самых ужасных вещей”, - сказал Пит. “Тебе нужно немного расслабиться”.
“Раньше я был расслабленным. Раньше я был хорошо приспособлен. Раньше я спал ночами. Потом к нам переехал ты. Тебя не было несколько месяцев. Почему тебе пришлось вернуться? Тебе, наверное, трудно в это поверить, но в этом районе не было ни одной перестрелки, пока тебя не было ”.
“Скучно, да?”
Этот мужчина торговал наркотиками, решила она. Потрясающие волосы голливудского типа, водит дорогую машину. В следующий момент дом, вероятно, был бы обстрелян из пулемета каким-нибудь конкурирующим наркобароном. Завтра она будет искать новое жилье.
“Я не хочу больше ничего об этом знать”, - сказала Луиза. “Я этого не видела. Я собираюсь притвориться, что этого никогда не было. В любом случае, мне не понравилась машина. Это неправильный черный цвет ”.
Она что-то болтает, подумал Пит. Она была на грани. Вероятно, из-за своей паршивой сексуальной жизни. Воздержание ужасно влияет на характер человека. Он знал не понаслышке, потому что в последнее время его сексуальная жизнь тоже была не так уж хороша.
“Я думаю, нам следует позвонить в полицию”, - сказал он.
Она посмотрела на часы. У нее не было времени на полицию. “Я позвоню в полицию завтра”.
“Плохой ход”, - сказал Стритер. “Если ты сейчас позвонишь в полицию, они, возможно, смогут поймать парней”.
“Послушай,” сказала Луиза, “я должна быть на коктейльной вечеринке в доме моего босса прямо сейчас, и если я не появлюсь, я буду в глубокой заднице. Ты вызываешь полицию. В любом случае, у тебя, вероятно, большой опыт общения с полицией ”.
“Подожди”, - сказал Пит. “Как ты собираешься попасть на эту вечеринку?”