Три обыкновенные девушки: замечательная история трех голландских подростков, ставших шпионами, диверсантами, нацистскими убийцами и героями Второй мировой войны
Труус Оверстейген вспоминала страдания и борьбу тех времен так, как будто они все еще происходили за ее окном в Харлеме. Она вспомнила, как стояла в длинных очередях со своей матерью и соседями, ожидая, когда будет произведена выплата государственного пособия. У ворот фабрики Хооговенса, изготовителя доменных печей, было больше очередей, где рабочие ждали, чтобы узнать, кому может быть предоставлена работа на заводе в тот или иной день, а кому нет.1
Ее родители точно знали, кто виноват в мировых бедах: это были капиталисты, как они сообщали ей снова и снова. Владельцы фабрик, которые наживались на поте лица.
Труус вспомнила, как пятилетней девочкой взяла своего отца за руку, когда они участвовали в демонстрациях и протестах. Она помнила бой барабанов, красные флаги, развевающиеся на ветру. Она вспомнила, каково это - быть окруженной морем взрослых ног и поющих голосов.
По одному незабываемому случаю она и ее отец, Джейкоб Оверстейген, прошли маршем с волной протестующих по Харлему, пока не врезались во вторую волну контр-протестующих. Эти новички в толпе были разгневанными мужчинами, кричавшими на группу, в которой были окружены она и ее отец. “Вздерните социалистов!” - кричали они. “Повесьте их на уличных фонарях!”
Затем прибыла конная полиция, и внезапно Труус вытащили из толпы и посадили на спину лошади, между полицейским и рогом седла. Когда полицейский уносил ее, ее отец исчез из поля зрения, поглощенный кружащейся яростью протестующих и контр-протестующих. Исчезновение было тем, что он делал довольно часто в те дни, когда семья жила в плавучем доме на канале, как и многие семьи в Голландии.
В полицейском участке ей дали тарелку каши, которую она была слишком расстроена, чтобы есть. Наконец, приехала ее мать, Тринтье ван дер Молен, и Труус почувствовала себя немного лучше. Когда она и ее мать шли домой, она посмотрела на уличные фонари, сердитые голоса с демонстрации — “Повесьте их на уличных фонарях!” - все еще звучали в ее голове. Она спросила свою мать, были ли они социалистками. Трийнтье ответила: “Да, мы социалистки”, и Труус услышала неистовую гордость в голосе своей матери.2
Труус Оверстейген родилась в 1923 году. Ее младшая сестра, Фредди Нанда, или Фредди, как ее все называли, появилась на свет два года спустя. В детстве девочки были неразлучны, как воры, даже после того, как их отец покинул плавучий дом. По правде говоря, он никогда особо не обеспечивал семью с точки зрения стабильности в любом случае. Он был любителем выпить и бабником, который мало что делал для удовлетворения финансовых потребностей семьи, и на самом деле, скорее всего, был скорее пустышкой.3
Распад брака их родителей и последующий развод не были чем-то, что ни одна из девочек запомнила как травмирующее. На самом деле, когда ее отец ушел, Фредди вспомнила, как он пел семье прощальную французскую песню с носа лодки, плывущей по каналу. Девочки продолжали бы видеться со своим отцом в окрестностях Харлема еще долгие годы.
Трийнтье взяла девочек жить в квартиру, где они делили спальню, обставленную соломенными матрасами, которые Трийнтье сделала сама. Это было бедное существование, но они были любящей семьей, и это помогло им выстоять. Им нравилось, в частности, вместе сочинять музыку. У них в семье была целая секция струнных инструментов — Трийнтье играла на мандолине, Труус - на гитаре, Фредди играл на гавайской гитаре и цитре, и они пели под собственный аккомпанемент.
Семья Оверстейген была большой, с традицией быть активной в левых кругах Харлема. Один дядя, Джордж Оверстейген, анархист, даже получил место в городском совете Харлема в конце 1920-х годов.4 Трийнтье также воспитывалась на левых ценностях, и экономическая неопределенность Великой депрессии обострила ее критику страданий, которые капитализм обрушил на рабочий класс. Для Тринтье, Труус и Фредди их политическая, социальная и культурная жизнь вращалась вокруг семейных связей с левыми движениями. Девушки были членами AJC (Arbeiders Jeugd Central), социалистического молодежного движения, которое уделяло особое внимание образованию, физической подготовке, народным танцам, музыке и походам в походы, и все это делалось в контексте атмосферы рабочего класса и социалистической структуры.
Когда девочки были еще маленькими, Трийнтье родила брата по имени Робби,5 и квартира, которую они делили, стала еще более переполненной. Его прибавление также не помогло в расчете государственного пособия — голландской социальной стипендии, — на которую жила семья. Это составляло ровно 13 гульденов и 75 центов в неделю, и только на арендную плату уходило 3½ гульдена. Инспекторы из государственной организации под названием "Социальная помощь на практике" периодически приходили, чтобы проверить семейные шкафы и под кроватями, просто чтобы убедиться, что девочки Оверстейген, их мать и Робби не пытались спрятать кучу богатств. Маловероятно, что это так!6
Они также хотели убедиться, что Трийнтье не развлекает мужчин в своем доме. Ничего этого не было, но то, что она делала, - это проводила в квартире собрания левых, на которых присутствовали мужчины. Когда обнаружился тот факт, что она устраивала собрания, этого было достаточно, чтобы семья лишилась пособия по безработице. После этого они были вынуждены пойти к друзьям и соседям, выпрашивая суп.
В отчаянии Трийнтье вместе с девочками отправилась в управление социального обеспечения, чтобы потребовать, чтобы чиновники отменили свое решение и вернули ей и семье талоны на питание и стипендию на аренду жилья. Она кричала, она протестовала, она отказывалась уходить. Наконец, вызвали полицию. Когда офицер схватил Тринтье, чтобы силой вывести ее из кабинета, Труус подскочил и укусил его в то же время, когда Фредди пнул его в голень. Эти маленькие девочки не были самокрутками!
К сожалению, когда они покинули правительственный офис, у них все еще не было талонов на питание и стипендии на аренду жилья. В течение следующих шести недель они ели коричневые бобы.
Когда ей было четырнадцать, Труус начала работать домработницей в богатых семьях в районе Харлема. Ей не подходила работа; ее чувство независимости обычно брало верх над готовностью выполнять приказы. Позже она вспоминала “детей, которые часто были маленькими тиранами” и “лордов поместья, [которые] хотели ущипнуть меня за ягодицы”.
Она устроилась в одну семью, у которой была вилла в зажиточном пригороде Харлема Блумендале, “бастионе богатых в Голландии”, как назвал ее Труус. Блумендал находился недалеко от песчаных дюн Южного Кеннемерланда, который был областью, протянувшейся вдоль побережья северо-западных Нидерландов. Труус должна была стать постоянной прислугой, но все пошло не так, как планировалось. Свою самую первую ночь она провела там, тоскуя по дому, в комнате на чердаке, думая о Фредди и Робби дома. Трийнтье взяла с собой мятные леденцы и арахисовую крошку, чтобы облегчить переход, но они только усилили тоску Труус по дому.
На следующее утро ее разбудила несимпатичная немецкая горничная по имени Кате, которая встретила ее за завтраком тарелкой разбавленной каши. Труус не захотела есть кашу, на что Кэти сказала: “Дзен, ты ничего не будешь есть”, и отправила девушку мыть окна, застилать кровати и пылесосить дом.
В какой-то момент Труус сняла туфли, чтобы выпить чашечку кофе. Когда она была готова снова надеть туфли, она обнаружила, что один из детей в доме вставил в каблук кнопку. Славные ребята! Затем Кэти приказала ей опорожнить ночной горшок, до краев наполненный отходами семьи с предыдущей ночи. В довершение всего утром у нее произошла стычка на лестнице с хозяином дома, который остановил Труус на лестничной площадке и одарил ее долгим похотливым взглядом, прежде чем нагло попытаться схватить ее за промежность.
Труус закончила тем, что столкнула ночной горшок с лестницы на глазах у всей семьи, забрала свой чемодан и выбежала из дома обратно в Харлем. Ее мать сказала ей, что это слишком плохо из-за денег, которые она получила бы за работу, но чтобы убедиться, что Труус поняла, на чьей она стороне, Трийнтье быстро добавила: “Я бы поступила точно так же!”7
* * *
Семья была далеко не защищена от политических потрясений Европы 1930-х годов. Помимо собраний Тринтье и участия девочек в социалистических молодежных группах, девочки занимались такими вещами, как изготовление кукол для детей-беженцев времен гражданской войны в Испании. Они также были полностью осведомлены о том, кем были нацисты и кто им сочувствовал. В Нидерландах существовала партия, известная как NSB, Национал-социалистическое движение (Nationaal Social-istische Beweging). Ее возглавлял круглолицый инженер-строитель по имени Антон Муссерт, который заслужил презрение голландских прогрессистов еще до начала своей политической карьеры, когда женился на сестре своей матери - своей родной тете.
В то время как Муссерт и НСБ оставались относительно незначительной силой в политической структуре Нидерландов в течение 1930-х годов, в правительстве были и другие фракции, которые были более чем готовы обратиться к нацистской Германии, чтобы убедить их в том, что голландская лояльность склоняется скорее вправо, чем влево. В левых кругах даже ходили слухи, что зять королевы Бернхард, немецкий принц по происхождению, недавно женившийся на принцессе Джулиане, имел тайные связи с нацистской партией.
Труус и Фредди рано поняли, что недостаточно просто насмехаться над Мюссертом. На самом деле, коммунистические убеждения Тринтье привели ее и ее дочерей в гущу борьбы. Она не только держала девочек в курсе того, что происходило в Германии и в других местах, но и приводила в дом беженцев-антифашистов благодаря своему членству в коммунистической благотворительной организации под названием "Красная помощь". Еще в 1934 году Тринтье принимала в своем доме немецких левых, бежавших от гитлеровских репрессий. Поздно ночью раздавался стук в дверь, и там оказывалась соседка-голландка с партийных собраний с одной или двумя дрожащими душами на пути к убежищу в Англии. Трийнтье пускала их к себе на ночь, а на следующий день возвращалась соседка-голландка, чтобы проводить их на следующий этап к свободе.
С самого начала девочки научились молчать о посетителях и о том, чем занималась их мать. Еще до того, как немцы оккупировали их страну, Труус и Фредди знали, что разговаривать опасно. Они знали, кем были нацисты и на что они были способны. Они знали, что такое предательство.8
По мере того, как Гитлер и немцы поигрывали мускулами в Европе с середины до конца 1930-х годов, проводя ремилитаризацию Рейнской области, осуществляя аншлюс Австрии, аннексируя Судетскую область, отвоевывая Богемию и Моравию у Чехословакии, без каких-либо признаков остановки и все это время умиротворяемые Западной Европой, становилось все более очевидным, что вторая мировая война неизбежна. Но голландский народ, который был избавлен от ужасов первой мировой войны благодаря простой целесообразности сохранения нейтралитета во время кровопролития, оставался в значительной степени убежденным или введенным в заблуждение, в мысли, что то же самое будет справедливо и во время следующего конфликта. Страна даже служила местом ссылки кайзера Вильгельма II, который проводил свои последние дни в относительной безопасности, рубя дрова в поместье за городом Доорн в Утрехте. Возможно, это было все, чего эти свирепые тираны из Германии хотели от Королевства Нидерландов: место, где можно размышлять о судьбе и яростно работать до седьмого пота.
1 сентября 1939 года, через два дня после шестнадцатилетия Труус, Германия вторглась в Польшу. Для Великобритании и Франции больше не было карт для игры, больше не было попыток умиротворить Гитлера. Кинохроника в кинотеатре рядом с Гроте Маркт в Харлеме показывала кадры, на которых немецкий народ триумфально восставал против Гитлера, в то время как газеты рассказывали о танках вермахта, проносящихся по польскому ландшафту, когда польская кавалерия верхом на лошадях бросилась в смертоносный огонь.
Правительство Нидерландов отдало приказ о мобилизации своих вооруженных сил всего за несколько дней до того, как немецкий блицкриг пронесся по Польше, но оно подстраховалось, заявив о намерении сохранять нейтралитет в предстоящем конфликте после объявления войны Англией и Францией. Несмотря на наилучшие намерения правительства в отношении страны, война оказала немедленное и суровое экономическое воздействие на Нидерланды. Британская блокада голландских портов фактически положила конец торговле между Германией и Нидерландами. Это также подчеркнуло ценность голландского побережья для Гитлера и Третьего рейха, еще больше снизив вероятность того, что Королевство Нидерландов сможет сохранять нейтралитет на протяжении всей предстоящей войны, как это было во время первой мировой войны.
Сказать, что голландские военные были не готовы защищаться от немецкой военной машины, было бы грубым преуменьшением. В то время как страны по всей Европе в течение последних нескольких лет наращивали вооруженные силы, пытаясь хоть как-то справиться с деньгами, вливаемыми Германией в вермахт, голландцы до 1940 года по-прежнему не имели ни одного танка во всем своем арсенале. Военные расходы, которые были фактически удвоены в 1938 году, по-прежнему составляли всего 4 процента федеральных расходов в Нидерландах по сравнению с 25 процентами в Германии.9 Единственным расширением армии между войнами было создание двух полков велосипедистов, в состав одного из которых входил военный оркестр со специально разработанными рулями, которыми можно было управлять, играя на инструменте. Девиз полка был “Быстрые и проворные — сдержанные и достойные”.10
Главной стратегией обороны страны была та, которая существовала с семнадцатого века. Это означало уступку территории на северо-востоке и юге Нидерландов, в то же время затопляя низменные районы страны — те, которые уже находятся ниже уровня моря и включают многие крупные города Голландии, включая Дордрехт, Утрехт, Харлем и Амстердам — вдоль линии, проходящей с северо-запада возле озера Эйссел, на юго-восток до рек Амстел и Рейн. Немцы могли бы въехать в страну, но сразу же были бы загнаны в тупик неспокойной водой, слишком мелкой для лодок и слишком грязной для передвижения пешком или на автомобиле. Города внутри линии были укреплены недавно построенными бункерами и крепостями, финансируемыми за счет небольшого увеличения расходов страны на оборону.
Жизнь семьи Оверстейген в Харлеме шла своим чередом, с добавлением интенсивности боевым барабанам, маячившим на горизонте. Однажды Трийнтье попросила Трууса и Фредди забрать мальчика и девочку из другого безопасного дома в Харлеме и привезти их обратно в их квартиру на ночь. Девушки, которые ссорились друг с другом непосредственно перед запросом, почувствовали себя ущемленными и взбунтовались при мысли о том, чтобы принимать больше посетителей в своих тесных помещениях. У Тринтье ничего этого не было. Эти дети сбежали из Германии без своих родителей, сказала она им. Они были одиноки, напуганы, понятия не имели, что их ждет в будущем. Как могли Труус и Фредди быть такими эгоистичными, мелочными и жалеющими себя?
Девочки, сами едва ли больше, чем дети, были смущены и сделали так, как просила их мать.
Труус устроилась уборщицей в семью еврейских иммигрантов из Германии, которая владела мебельным магазином в городе. Они бросили все, чтобы спастись от нацистов. Однажды она подслушала, как гостья к семье из Германии убеждала их продолжать путь в Америку, уверенная, что Гитлер скоро придет в Нидерланды, как он пришел в Польшу.
Труус задавалась вопросом, должна ли ее собственная семья тоже уехать в Америку. Той ночью она спросила об этом свою мать. Приближалась война, неужели они не могли найти способ?
“Для этого тебе нужны деньги”, - напомнила Трийнтье своей дочери. “И что бы мы там вообще делали?”11
У Трууса не было ответа на это.
* * *
10 мая 1940 года семья Оверстейген, как и все остальные по соседству, проснулась от зловещего гула самолетов над головой. Все выбежали на улицу в пижамах, чтобы посмотреть на самолеты, пролетающие над Харлемом. День был великолепный и ясный, небо кристально-голубое. Казалось невозможным, нереальным, что эти самолеты на самом деле несли бомбы, и что голландские зенитные орудия теперь стреляли по немецким бомбардировщикам. Затем один из серо-зеленых бомбардировщиков начал дымиться. Мгновение спустя он падал с неба, зеленый крест возле его хвоста вращался, когда он падал. Не было ничего нереального в содрогании земли после крушения и взрыва самолета, когда он загорелся.
Кто-то поставил радио на подоконник и прибавил громкость. Телекомпания передавала по радиоволнам то, что звучало как тарабарщина. Позже все поймут, что это была бессмыслица с закодированными сообщениями, вероятно, направленными через Ла-Манш, но в тот момент это только усилило их замешательство. Наконец, правительственный чиновник сообщил актуальные новости на понятном голландском языке: они подверглись нападению со стороны немцев. Немцы вторглись в Королевство Нидерландов на нескольких фронтах.
Женщина воскликнула: “О Иисус, куда нам теперь идти!?”12 а вокруг нее соседи стояли, вцепившись друг в друга, пытаясь понять, что все это значит для них. Труус, Фредди и Трийнтье тоже пытались разобраться во всем, что происходило. Именно в этот момент брат девочек Робби, просто от волнения, начал петь песню “Naar de bollen”, популярную песню знаменитого голландского певца из кабаре Луиса Дэвидса.13
В конце концов, все вернулись в свои дома, чтобы слушать свои собственные радиоприемники и отслеживать новости о вторжении в своих гостиных.
Трийнтье быстро перешла к активным действиям. Пришло время всем ее левым книгам, ее картинам, ее фотографиям социалистических собраний, ее брошюрам, листовкам, всему, что связывало ее с делом, отправиться в печь, и сейчас. Они вчетвером провели большую часть дня, собирая и сжигая любые материальные свидетельства своего левого прошлого.14 Не могло быть никакого видимого намека на их политику, если бы нацисты постучали в дверь.
Гитлер санкционировал вторжение в Нидерланды всего за день до этого. До момента вторжения многие голландцы оставались настолько оптимистичными в отношении возможности избежать нападения Германии, что одна газета озаглавила свой утренний выпуск в день вторжения:ОБРАЗЫ DВЛЮБЛЕННЫЕ. EСЛУЧАЙНО EВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ОТВЕРСТИЯ NОТ TO OCCUR.15
Солдаты Королевской армии Нидерландов храбро сражались, в том числе и в тех велосипедных полках, которые на самом деле показали себя так хорошо, как можно было ожидать. Но немецкая огневая мощь быстро оказалась бы подавляющей. Пытаясь избежать ожидаемого затопления голландских низменностей, немцы высадили десантников в ряде аэропортов и в Гааге, резиденции правительства Нидерландов. Им бросали вызов голландские войска, где бы они ни появлялись, и бои между армиями были жаркими. Однако гораздо больше немецких войск наступало с юга и востока, через провинции Лимбург и Норд-Брабант.
Немцы также использовали обман при вторжении. Недалеко от голландской границы с Германией группа солдат вермахта, одетых в форму голландской военной полиции, прогуливалась по мосту с контингентом немецких “военнопленных”. Как только они миновали настоящих голландских защитников, охранявших переправу, они немедленно повернулись к ним и напали. Также сообщалось, что некоторые из десантников выдавали себя за голландские войска, и, чтобы противостоять угрозе, солдаты Королевской армии Нидерландов близ Гааги начали бросать вызов незнакомцам , с которыми они сталкивались, прося их произнести название местного приморского города Схевенинген, которое, как известно, немцам было трудно произнести правильно.16
Голландцы отчаянно нуждались в помощи союзных войск, но и у Великобритании, и у Франции были свои проблемы в отношениях с Германией, и никакой помощи ждать не приходилось. Кроме того, немецкие войска сосредоточились на том, чтобы отрезать любую возможность получения помощи союзников через Бельгию на западе, сосредоточив подразделения близ Гааги вокруг района, который отделял Зюйд (Юг) Голландия и столица ее провинции Роттердам, из Северной Голландии и Амстердама.
Нацеливаясь на Гаагу, немцы также явно маневрировали, чтобы захватить королеву и правительство Нидерландов. Однако их усилия были сорваны, когда через два дня после вторжения 12 мая кронпринцесса Джулиана, ее дети и ее муж Бернард бежали в Англию на британском эсминце. Главнокомандующий Вооруженными силами Нидерландов сообщил королеве Вильгельмине, что он больше не может гарантировать ее безопасность в Нидерландах, и на следующий день, 13 мая 1940 года, она тоже бежала в Англию. Остальные члены правительства последовали их примеру позже в тот же день.
Прибыв в Лондон, королева выступила с вызывающим заявлением, призывая свой народ продолжать борьбу и что она могла бы наилучшим образом работать на благо Королевства Нидерландов в надежных руках британцев. Отсюда она могла бороться с нацистской тиранией, а также защищаться от угроз Голландской Ост-Индии, колониальному двигателю национальной экономики, на который уже оказывала давление держава Оси, скрывающаяся на Дальнем Востоке, в Японии. Вильгельмина объявила Лондон новым центром Королевства Нидерландов, который будет поддержан новым правительством в изгнании.
Скорость, с которой все это произошло, вскружила голову большей части населения Нидерландов. Семья Оверстейген, с самого начала едва ли симпатизировавшая королевской семье и консервативному правительству, почувствовала себя введенной в заблуждение обнадеживающими заявлениями, которые они услышали непосредственно перед вторжением. Теперь, всего через четыре дня после нападения, им сказали, что их королева и правительство бросили их нацистам и находятся в безопасности в Лондоне. На следующий день пришли новости похуже.
Голландцы продолжали сражаться даже после того, как правительство покинуло Гаагу, но они уже были зажаты в районе, известном как крепость Голландия, сосредоточенная вокруг крупных городов в западной части страны. Ко вторнику, 14 мая, Германия угрожала разбомбить город Роттердам, если голландские власти будут упорствовать в защите того, что осталось от нации. Нацисты установили 3:00 P.M. днем четырнадцатого истекает срок сдачи королевской армии Нидерландов, условия, на которые согласился голландский командующий.
Однако немецкие бомбардировщики уже были в воздухе, готовые нанести удар, когда соглашение было достигнуто. Немецкие радисты приказали прекратить удар, но им лишь частично удалось отклонить волну бомбардировщиков от цели.
Пятьдесят четыре самолета Stuka сбросили свои бомбы на город, и дождь смерти и разрушений пронесся над Роттердамом. По словам голландского историка Лоэ де Йонга, “Пожары начались здесь, там и повсюду, и менее чем за двадцать минут более двух квадратных миль городских кварталов были превращены в пылающий ад смерти и опустошения”.17
Сотни людей были убиты взрывами бомб; еще сотни погибли в разрушительном дыму и пожарах; тысячи и тысячи остались без крова. Все дороги из Роттердама были забиты непроходимыми человеческими плотинами, плотно забитыми толпами отчаявшихся беженцев, пытающихся спастись из горящего города. Несколько первых немецких бомб попали в городской водопровод, что впоследствии сделало пожарные гидранты и команды пожарных по всему Роттердаму бесполезными в борьбе с распространением пламени. Городской зоопарк был уничтожен пожаром, выпустив на волю множество экзотических животных на хаотичные улицы горящего города. Поступали сообщения о пациентах на верхних этажах горящей городской больницы Роттердама, которые предпочли прыгнуть навстречу своей смерти, чем столкнуться с распространяющимся на них жгучим пламенем.18
Костры все еще горели на следующий день, когда были подписаны условия капитуляции Голландии перед немецкими войсками. Голландские войска все еще сражались в Зеландии, в дальнем северном уголке страны, но это была одинокая битва, которая продлилась недолго. Девять миллионов нидерландцев внезапно оказались под гуськом шагающих сапог гитлеровских войск. По словам де Йонга, “За пять дней борьба, которая, как ожидалось, продлится пять месяцев, подошла к концу”.19
Полный смысл этих перемен проявился бы со временем, но некоторые из страшных последствий нацистского правления были предвидены немедленно, особенно в Амстердаме, где размещалась большая часть еврейских беженцев из Германии в Нидерландах. Число самоубийств в тот день, когда Гитлер и его приспешники оккупировали страну, было настолько велико, что департамент здравоохранения Амстердама не смог собрать все тела в своих машинах скорой помощи. Они наняли грузовики и водителей, чтобы помочь.20
Первым актом нового режима в Нидерландах было освобождение всех членов НСБ, которые были заключены в тюрьму сменившейся администрацией. Это были те же самые головорезы правого толка, включая Антона Муссерта, который был заключен в тюрьму голландским правительством до вторжения за сотрудничество с немцами. Теперь они могли свободно выпячивать грудь и расхаживать по улицам Амстердама, Харлема, Гааги и все еще тлеющих руин Роттердама, как прихорашивающиеся петухи.
Окончательное число погибших и разрушений в Роттердаме составило 900 человек и более 10 000 человек остались без крова, наряду с разрушением 31 универмага, 13 банков, 19 консульств, 2 музеев, 4 церквей, 22 кинотеатров и 517 кафе. Город был практически сровнен с землей.21 В Великобритании, которой предстояло столкнуться с собственной длительной осадой бомбардировок со стороны немецких люфтваффе, Роттердам представлял собой величайшее разрушение, которое Германия была способна нанести любому гражданскому населению в Европе.
15 мая 207-я немецкая дивизия вошла в Амстердам с юго-восточной стороны города, пересекла реку Амстел, а затем продолжила движение на запад в направлении Харлема.
Только на следующий день в Амстердаме немецкий вермахт совершил свой торжественный въезд в город, въехав на автомобилях, как нация-завоеватель, которую он хотел, чтобы мир увидел, в сопровождении двух дивизий танков, бесконечных мотоциклов, грузовиков и полугусеничных тягачей, перевозящих зенитное вооружение. Команда Mercedes-Benz привезла немецкий офицерский корпус и разместила их в лучших отелях города, где они немедленно заняли все лучшие номера.
Тем временем в Харлеме Труус Оверстейген спустился на Гроте Маркт, чтобы засвидетельствовать прибытие немцев. Там, в центре города, у Гроте Керк, у статуи Лоуренса Янсзуна Костера, жителя Харлема четырнадцатого века, о котором все добрые харлемцы говорят, что он создал и напечатал подвижным шрифтом до Гутенберга, — длинная колонна немецких танков и военной техники с грохотом поднималась по брусчатке Гроте Хаутстраат.
Несколько голландских фашистов, нсберов, были там, чтобы поприветствовать их Зиг Хайльсом и сопровождающим жестким приветствием. Женщины из той толпы бросали цветы в танки, и один из изрыгающих, растоптанных монстров остановился прямо перед Труус. Немецкий солдат открыл люк в верхней части танка, чтобы выглянуть наружу, и когда он это сделал, она заметила, что на гусеницах танка была кровь; красное пятно не осталось незамеченным и другими голландскими патриотами в толпе. Одна из них закричала: “Убийцы!”, а другие подхватили скандирование, пока полиция не прибыла, чтобы разогнать толпу.
Труус отправилась домой в отвратительном настроении. “Здесь подонки”, - сказала она своей семье и двум их молодым еврейским посетителям, когда подошла к обеденному столу.22
Глава 2
HААРЛЕМ, ДРЕВНИЙ И ГОРДЫЙ ГОРОД, выросла между рекой Спаарне и прибрежными дюнами вдоль Северного моря, начиная примерно с десятого века A.D. Во времена средневековья он превратился в один из крупнейших городов Голландии, соперничая с Дордрехтом, Делфтом, Роттердамом, Лейденом и Амстердамом как центром торговли и культуры.
В центре города, на большой, вымощенной булыжником рыночной площади, известной как Гроте Маркт, доминировало массивное готическое сооружение Гроте Керк - Великая церковь — в самом сердце Харлема. Церковь, покоящаяся подобно массивному оплоту праведности среди шума и суеты человеческой торговли на площади, после различных ремонтных работ и религиозных переворотов относится к ранним годам тринадцатого века. Изначально он был освящен как католическая церковь и назван в честь святого Баво, который, как говорят, в прежние времена спас город Харлем от прибрежного народа кеннемеров. Впоследствии церковь была обращена в протестантизм во время реформации в шестнадцатом веке. Он прославился своим огромным органом, который был самым большим в мире в 1700-х годах и на котором играли Мендельсон, Гендель и десятилетний Моцарт в 1766 году.23 Один из великих художников эпохи голландских мастеров Франс Халс, уроженец Харлеммера, был похоронен под каменным полом церкви вместе со многими другими городскими знаменитостями.
Харлем находится к западу от Амстердама. Два муниципалитета находятся на расстоянии двадцати минут друг от друга с тех пор, как вскоре после девятнадцатого века путешествие на поезде стало основным средством передвижения в Западной Европе. Поездка не намного длиннее, чем на велосипеде, который был главным способом передвижения голландцев в большей степени, чем у любой другой страны Западной Европы, с начала двадцатого века.
Харлем пережил и в основном процветал на протяжении всех лет богатой и уникальной голландской истории до настоящего времени. Он был построен, как и все Нидерланды, в низинах у моря. В средние века основными отраслями промышленности были текстильная промышленность, судоходство и пивоварение. Он пережил многочисленные пожары, чуму, которая посетила Харлем в 1378 году и уничтожила около половины его населения, а также длительную осаду испанской армией в шестнадцатом веке.
Тюльпаны начали появляться в польдерах вокруг Харлема в начале семнадцатого века, и город впоследствии стал эпицентром периода безумия, который наступил вскоре после этого. Во время этой фазы “тюльпаномании” луковицы этого все еще экзотического цветка (его европейское происхождение было из Турции, куда цветы доставлялись торговым путем из Центральной Азии) продавались на первом фьючерсном рынке, который когда-либо знал мир. В 1630-х годах редкие и ценные луковицы покупались и продавались за суммы, эквивалентные стоимости нового дома. Большая одна. Рынок в Харлеме вырос вокруг многочисленных таверн, которые были построены в городе для размещения путешественников. Недавно построенный канал, первый буксирный канал в Голландии, соединил Амстердам и Харлем с помощью пассажирских судов, которые тянулись по реке. Торговцы приходили в прокуренные таверны города — курение трубки было эндемичным времяпрепровождением голландцев, — много пили и торговали луковицами до раннего утра.24
Тюльпаны оставались важным компонентом экономики Харлема во время Второй мировой войны и по настоящее время. Город по-прежнему окружен клумбами тюльпанов, простирающимися от Алкмара на севере, на юг в сторону Гааги и Роттердама. Начиная с первого цветения крокусов в середине марта и заканчивая нарциссами и гиацинтами несколькими неделями позже и заканчивая впечатляющим разнообразием нежных цветов, которые появляются вместе с цветением тюльпанов в конце апреля и в мае, весенняя велосипедная прогулка по польдерным дорогам вокруг Харлема похожа на вращающуюся палитру цветов.
К северу от Харлема, вдоль канала Северного моря, расположено несколько торговых и промышленных сообществ — Вельзен-Норд, Вельзен-Зюйд, Иджмуйден, Вельзербрук, Сантпорт-Норд и Сантпорт-Зюйд. Канал был построен в девятнадцатом веке в самом узком месте Голландии между Амстердамом и Северным морем. Это обеспечивает финансовой и деловой столице Нидерландов гораздо более быстрый доступ к океану и всей торговле, которую он приносит.
Над каналом и в сторону моря такие деревни, как Бевервейк, Химскерк и Норддорп, усеивают пейзаж. Дальше вглубь страны, среди переплетения каналов, обозначающих внутреннюю часть страны, карту заполняет еще больше деревень, включая Лиммен, Акерслут и Кроммени.
На западе и севере Харлем окружен городами, которые стали частью столичной области, которая соединяется с Амстердамом на северо-востоке, создавая самый густонаселенный центр в Северной Голландии. В сторону моря, в западной части города, вдоль морского побережья тянутся пригороды и курортные сообщества, такие как Оверин и Зандвоорт, а также богатое сообщество Блумендал, изобилующее великолепными виллами и особняками. Это был и остается домом для некоторых из самых богатых семей в Нидерландах.
Центральный город Харлем сохранил свой средневековый колорит и в двадцатом веке. Плотно застроенный, с компактными мощеными улочками, вдоль которых расположены магазины, кафе и плотно прижатые друг к другу дома, чьи двери выходят на улицы, в которых присутствует неизбежная голландская смесь пеших и скоростных велосипедных прогулок, Харлем также преподносит свои сюрпризы. Город усеян множеством скрытых садов, многие из которых находятся на территории различных богаделен, которые веками строились богачами для размещения нуждающихся пожилых женщин.
В Харлеме также есть несколько лесов, в том числе Харлеммерхаут, небольшой лес на южной окраине города, который, как говорили, является старейшим общественным парком в Нидерландах, датируемым 1500-ми годами. Несколько просторных вилл в городе были построены спиной к лесу, вдоль Вагенвег, старой “дороги для фургонов” к западу от деревьев. На востоке река Спаарне вилась на север в старый центральный город и вверх к каналу Северного моря.
К востоку от Спарне, недалеко от Харлеммерхаута, находился район под названием Шлак-Туисбурт (Бойня), в котором располагалось множество более скромных квартир и домов в городе, включая те, которые в разное время занимала семья Оверстейген.
На западном берегу реки, к северо-западу от центра города в направлении Блумендаля, более престижная часть города выросла вокруг района под названием Клеверпарк.
Именно здесь юная Дженнетье Йоханна Шафт, Джо Шафт для своих родителей и Ханни Шафт для истории, выросла как голландская девочка из Ханса Бринкера, в красивом рядном доме напротив парка на Ван Дортстраат, рядом с ветряной мельницей.
* * *
Каждое утро, крепко прижимая книги к груди и разметав волнистые рыжие волосы по стильному кардигану, Джоанна робко прогуливалась по приятным зеленым кварталам в северной части Харлема по пути в начальную школу на Тетеродестраат.
Волосы и веснушки Джоанны делали ее застенчивой, что знакомо большинству рыжеволосых. Не было никаких сомнений по поводу его цвета, никакой русости, смешивающейся с красным, чтобы можно было классифицировать его как клубничный. Платье было только красного цвета, и оно будет называться только красным всю ее жизнь, и ее одноклассники с первого дня учебы давали Джо Шафт понять, что она выделяется.
Она выделялась и по другим причинам. Она была очень способной ученицей, примечательной не только своим интеллектом, но и готовностью поднять руку для признания учителя, что вызвало неизбежное негодование у ее менее нетерпеливых одноклассников.
Кроме того, Джо была единственным ребенком, в которой души не чаяли ее родители, и они защищали ее так, как будто она единственная выжила из двух дочерей, родившихся у Питера Шафта и Афье Талеи Вриер.
Энни, первая девочка, родившаяся в 1915 году, умерла от дифтерии в 1927 году, когда Джо было всего семь лет. Болезнь началась как обычная ангина, которая быстро переросла в ужасную нехватку воздуха и, наконец, смерть на руках у ее отца. Последствия для семьи были разрушительными. Племянница Питера позже описала бы родителей Джо Шафт как “заползших в раковину” после этого.25
Как следствие, Джо была укрыта, как спеленутый младенец. В разгар жаркого лета они заставляли ее надевать свитер или куртку, опасаясь простудиться. Хотя они и так жили в безопасной части Харлема, после смерти Энни они переехали в еще более безопасную часть города, в рядный дом по адресу Ван Дортстраат, 60, недалеко от Клеверпарка, с лугом через дорогу от их дома и причудливой ветряной мельницей неподалеку.26 И все же они настаивали бы, чтобы она была особенно осторожна, переходя улицы и площади по пути в тетеродную школу.
По словам ее двоюродной сестры, Джо ставила небольшие сольные пьесы для своих родителей, чтобы попытаться подбодрить их. В то же время она ужасно беспокоилась о своей внешности. Снова эти рыжие волосы, эти веснушки. Двоюродный брат, Ааф Дилс, однажды застал юную Джо стоящей перед зеркалом в доме Шафтов. Джо повернулась к ней и спросила: “Я уродина?”27
Оба родителя Джо придерживались твердых политических взглядов и выступали за Социалистическую партию. Питер был учителем средней школы, который иногда писал статьи для национальной голландской социал-демократической газеты. Он также писал статьи об образовании для местной газеты в Харлеме, где, как говорили, он разозлил местных муниципальных лидеров своей решительной позицией в защиту труда.28
Как и в случае с Оверстейгенами, Шафтов не обошли стороной лишения Великой депрессии. Однако они были спасены от самых суровых обстоятельств того времени тем фактом, что Питер все это время работал учителем. Его заработная плата была снижена, но в отличие от Тринтье ван дер Молен и ее дочерей и сына Робби, Шафтам никогда не приходилось стоять в очереди с другими получателями пособия по безработице — штампами, как их называли, — в бюро по трудоустройству в Харлеме. Но политика и семейные дискуссии на эту тему были такой же частью воспитания Джо Шафт, как и для Трууса и Фредди Оверстейгена.
Изоляция Джо продолжалась во время ее среднего образования в школе на Сант-Футерплейн. Ее родители подталкивали ее к успеху, и когда редкий друг заходил к ним домой, его или ее расспрашивали о том, насколько Джо отличается от других в школе. Они по-прежнему приютили ее, а также зашли так далеко, что попросили освободить ее от занятий на свежем воздухе на уроках физкультуры. Запись из табеля успеваемости за 1935 год гласит, что мать Джо Афье поговорила с одним из учителей Джо об объеме домашней работы, которую Джо приносила домой. Афье жаловалась, что это изматывает девушку.
Двоюродный брат Джо Ааф Дилс также отметил, что Афье не разрешала курить в доме — социальная ошибка в обществе, где курение было такой же второй натурой, как езда на велосипеде. Если они приглашали друзей на семейное торжество, посетителям дарили сигареты и сигары в качестве прощальных подарков с тем пониманием, что их следует курить дома, а не в доме Шафтов.29
Несмотря на все проблемы со здоровьем, которые беспокоили Джо, ее родители никогда не препятствовали ее политическим взглядам, а фактически поощряли их. Семья была особенно обеспокоена тем, что происходило в Германии в 1930-х годах, и часто обсуждала Гитлера, нацизм, угнетение евреев и подъем движения NSB в Нидерландах.
Учеба Джо была сосредоточена на прогрессивных проблемах и предметах. Она написала статью об итальянском вторжении в Эфиопию в 1935-1936 годах, объяснив, как страны мира позволили фашисту Муссолини использовать свой вес в Африке, в то время как недавно созданная Лига Наций беспомощно стояла рядом. Глубокие симпатии Джо были на стороне абиссинцев, которые были отравлены газом и убиты современным европейским оружием Италии.
В другом сочинении из средней школы она пришла в отчаяние от современного мира. В Европе евреев и левых преследовали просто за то, что они еврейки или коммунистки, писала она. В Азии и Африке людей угнетали просто потому, что они были выходцами из богатых нефтью и полезными ископаемыми земель, на которые охотятся богатые. Джо восхищалась пацифистами всего мира: Махатмой Ганди, Альбертом Швейцером, немецким журналистом и лауреатом Нобелевской премии мира по имени Карл ван Осецки, который раскрыл миру планы перевооружения Германии и в конечном итоге погиб в концентрационном лагере.30
Оценки Джо в средней школе были отличными, особенно по языковым дисциплинам, истории, географии, экономике и немецкому. Сначала она думала, что поступит в университет, чтобы выучиться на преподавателя, но ее беспокоила перспектива поддерживать порядок в классе, полном потенциально неуправляемых молодых студентов. Медицина была слишком грязной и пугающей. В конечном счете, она решила изучать юриспруденцию, и в 1938 году, при поддержке своих родителей, Джо Шафт, пройдя все требования для поступления, поступила в Амстердамский университет.
* * *
Это были неспокойные времена по всей Европе, и кампус Амстердамского университета не был исключением. Это была осень Мюнхенского соглашения, по которому Великобритания и Франция фактически передали Чехословакию Гитлеру в обмен на его пустое обещание не вести войну с Западной Европой. Каждый день Джо садилась на поезд до Амстердама, и каждую ночь она возвращалась на нем домой, в дом своих родителей. На том первом курсе было некоторое время, чтобы принять участие в более беззаботных занятиях студентки первого курса университета, таких как гребля на реке Амстел и верховая езда в сельской местности. Но природные склонности Джо и веяние времени быстро направили ее в сторону более глубоких забот.31
Она стала приверженкой преподавания профессора философии-гуманиста в кампусе по имени Х. Дж. Поз, который помог основать группу под названием "Комитет бдительности" в Амстердаме. Комитет бдительности спонсировал лекции, семинары и конференции и опубликовал брошюры, предназначенные для противодействия национал-социалистическому движению Антона Муссерта в Нидерландах. Джо также вызвалась собирать пожертвования для испанских беженцев времен гражданской войны и в процессе познакомилась со студенткой-еврейкой по имени Филин Полак. Эти двое быстро подружились, и вскоре к ним присоединилась другая студентка, которая, как и Филин, была еврейкой, Соня Френк, поскольку пара стала трио товарищей по обеду и наперсниц.
Второй год Джо в университете был не менее насыщен политикой и учебой. Вторжение Германии в Польшу осенью 1939 года привело к росту напряженности в Амстердаме, как и повсюду в Нидерландах и Европе. Джо отправляла посылки через Красный Крест пленным польским офицерам и вместе с двумя подругами, Энни ван Кальсем и Нелли Луйтинг, создала женский политический клуб, который они в конечном итоге назвали Джемма.
Когда в мае началось вторжение в Нидерланды, Джо отправилась домой в Харлем, чтобы быть со своими родителями. Но после бомбардировки Роттердама, после того, как ужас от нападения утих и в Голландию вернулась определенная нормальность, она вернулась к учебе в Амстердаме, чтобы быть со своими еврейскими друзьями, Соней и Филин. В конце концов, все они вернулись к своим занятиям, и она сдала выпускные экзамены за год.
Конечно, ничто не могло быть прежним под контролем нацистов. Новый режим вел напряженную борьбу за то, чтобы жизнь в Голландии тем летом 1940 года казалась такой, какой ее не изменило то, что началось 10 мая. Однако сдерживаемое возмущение голландских граждан, столкнувшихся с ежедневным присутствием немецких войск на улицах, было трудно вынести. Политика Джо становилась все более радикальной, и, несмотря на присутствие реакционеров NSB в кампусе, более громкой. Даже решение королевы бежать в Англию, предоставив нацию самой себе, оставило неприятный привкус у нее во рту.
Той осенью Джо решила жить в Амстердаме со своими подругами и коллегами-гемма-итес, Энни ван Кальсем и Нелли Луйтинг. Они снимали квартиру в мансарде на Michaelangelostraat, и Джо впервые почувствовала свободу, находясь вне бдительных глаз своих родителей. Она одевалась более стильно, в зелено-коричневые тона, подчеркивающие ее рыжие волосы. Хотя они общались с парнями в кампусе, они не чувствовали себя достаточно свободно, чтобы пригласить их в квартиру. Это был все еще консервативный век. И в первые несколько недель после переезда ее родители были частыми посетителями, просто желая убедиться, что все в порядке.
Тем не менее, Джо становилась все более напористой, с более сильным голосом, а иногда даже острой на язык, особенно когда дело касалось политических тем. Женщины читали подпольные газеты и слушали радио Оранье, голос голландского сопротивления, которое транслировалось из Англии (немцы быстро запретили все радиопередачи, не исходящие из Третьего рейха).32 Помимо этого, голландские студенты или кто-либо другой мало что мог сделать перед лицом подавляющего немецкого присутствия, кроме как отворачиваться от солдат вермахта на улице и холодно пожимать плечами, если они спрашивали дорогу. Если они шли в театр или на концерт и там было полно немецких солдат, они быстро убегали.
* * *
Девочки Оверстейген — Фредди сейчас было пятнадцать лет, а Труус вот-вот должно было исполниться семнадцать — пытались возобновить повседневную жизнь после вторжения. Когда войне был всего месяц, они с друзьями решили отправиться в поход в Нордвейкерхаут, в дюны к юго-западу от Харлема, по направлению к Гааге. Они знали там ферму, принадлежащую человеку по имени Де Вит, на которой были кемпинги, которыми они пользовались вместе с другими членами Голландской федерации молодежи, их социалистической группы. Вместе с друзьями из организации они упаковали свои велосипеды и отправились в поездку на ферму Де Вита.
Их встретили мрачными новостями. Миссис Де Вит рассказал им, что молодая пара, частые гости кемпинга из Роттердама, погибла во время взрывов в этом городе. Когда к ним присоединились другие участники лагеря Молодежной федерации из Гааги и Роттердама, их настроение поднялось. Но подавленное настроение одной из новеньких, подруги из Роттердама по имени Джуп, снова испортило их чувства. Оказалось, что подруга Джупа, Эльске, которая тоже приехала на ферму Де Вит, была беременна. Как Труус и Фредди, они все еще были подростками: Джуп, восемнадцати лет; и Эльске, всего на месяц старше Труус.
Их жизни полностью изменились, не только из-за беременности. Джуп и Эльске описали, что произошло с ними во время бомбардировки. В разгар атаки он искал ее среди всех этих обломков, наконец нашел ее и смог отвести их в подвал, где они съежились, пока взрывы и хаос продолжали обрушиваться на них дождем. Итак, двое молодых влюбленных ждали, напуганные и одинокие, ожидая, что смерть обрушится на них в любой момент. Но взрывы наконец прекратились. Обломки перестали падать, и они выжили, но теперь здесь они столкнулись с жизнью, полной неопределенности. Ребенок в пути, как раз в тот момент, когда нацисты проносились по их родине, изменяя все, что было им знакомо.
Дюны в Нордвейкерхауте, такие знакомые по их юношеским поездкам, теперь казались чужими, когда они переупаковывали свои велосипеды для обратной поездки в Харлем. Страна изменилась безвозвратно. Немцы отняли у них молодость.
Это была последняя поездка девочек в Нордвейкерхаут. Вскоре нацисты объявили дюны закрытыми для посещения и установили зенитные орудия по всему побережью. Вскоре должен был появиться аэродром недалеко от Нордвейкерхаута, и Де Витс были вынуждены покинуть свою ферму и переехать в Гаагу.33
Глава 3
TОН ДЕЛАЕТ ПЕРВЫЕ ШАГИ которые нацистская оккупация захватила в Нидерландах, были в основном административными. Австриец по имени доктор Артур Зейсс-Инкварт был назначен новым рейхскомиссаром страны, фактически одним махом сменив правительство Королевства Нидерландов. Зейсс-Инкварт, высокий, лысеющий венский юрист, глаза которого скрывали очки в роговой оправе с толстыми линзами, был давним бюрократом и выглядел соответственно. Он рано перешел в Национал-социалистическую партию, придерживавшуюся взглядов Гитлера, по соседству с Австрией в соседней Германии. Зейсс-Инкварт сыграл решающую роль в формулировании соглашения об Аншлюсе, которое, по сути, передало его родную землю Гитлеру и немцам. В результате он заработал репутацию дипломата в Берлине и был направлен в Амстердам, чтобы применить эти навыки в управлении Нидерландами.
Первоначальные меры, принятые Зейсс-Инквартом и оккупантами, должны были носить примирительный характер, но это была правительственная позиция, которая была далеко не второй натурой нацистов. В качестве первого жеста к тому, чтобы забыть прошлое, немецкое верховное командование решило освободить всех голландских солдат, захваченных в пятидневной войне. К сожалению, солдаты вернулись в Голландию недоедающими и за ними плохо ухаживали. Кроме того, суровым фактом было то, что для них не было доступной работы. Чтобы облегчить проблему роста безработицы, новая администрация решила нанять многих из этих бывших солдат в расширенные полицейские силы, что вскоре очень пригодилось бы во все более репрессивном режиме, который вскоре должен был сложиться.34
Немцы, понимая, что поначалу в Голландии возникнут некоторые разногласия, по сути, рассматривали голландцев как германских кузенов и надеялись, что в конечном итоге нидерландцев удастся убедить увидеть преимущества того, чтобы стать счастливыми партнерами в Третьем рейхе. Тот факт, что Зейсс-Инкварт был австрийцем, сам по себе был задуман как уступка голландцам, которые, как предполагалось, были более склонны к тому, чтобы во главе их правительства стоял австриец, чем немец. Голландцы с самого начала относились к управлению Зейсс-Инквартом с более чем небольшим скептицизмом. На голландском произношение его имени звучало почти точно так же, как произношение 6 ¼—zes en een kwart—и поэтому он быстро приобрел слегка насмешливое прозвище.35 Вскоре после прихода к власти Зейсс-Инкварт отправился в разрушенный Роттердам, чтобы объявить, что, принимая во внимание голландскую доброту, проявленную к австрийским детям после Первой мировой войны, он организовал программу, по которой 20 000 детей Голландии проведут лето в условиях хорошей еды и заботы заботливых австрийцев. Несмотря на широкую огласку и эксплуатацию нацистами, когда корреспонденты следовали за детьми, чтобы рассказать об их хорошо накормленном и солнечном лете, пропагандистская ценность усилий по оказанию помощи была значительно снижена тем фактом, что только 6000 из заявленных 20 000 детей действительно совершили поездку, и большинство из них были детьми голландских фашистских захватчиков.36
Немцы быстро создали свою собственную полицейскую систему, которая функционировала параллельно с уже существующей голландской системой и подчинялась ей. Начальником полиции, назначенным самим Гитлером, был другой австриец, Ханнс Альбин Раутер, который приехал в Нидерланды в качестве фаворита Гиммлера. Он работал в составе нацистского подполья в Австрии до аншлюса и впоследствии продвигался в рядах гиммлеровских СС (Schutzstaffel), пока не получил назначение в Амстердам.37
Полицейская система, которая была создана в Нидерландах, состояла из двух центральных компонентов: Sicherheitpolizei, или Полиция безопасности, и Ordnungspolizei, или Полиция порядка.
Полиция безопасности включала Государственную тайную полицию, сравнимую с гестапо, которая была создана для наказания за политические преступления. Эта служба безопасности (Sicherheitsdienst), известная как СД, была следственным подразделением Немецкой полиции и указывала гестапо на преступников. Со временем СД наняла большое количество голландских агентов под прикрытием, известных как V-men, которые внедрились в группы сопротивления в поисках врагов рейха.
Полиция порядка (OD) была самым заметным подразделением полиции. Одетые в зеленую форму, которая быстро принесла им прозвище “Зеленая полиция”, они практически постоянно присутствовали на улицах голландских городов, быстро прибывая на массовые рейды, крупномасштабные аресты или подавляя забастовки, а также поддерживая порядок во время публичных казней. По словам одного историка, Зеленая полиция “стала воплощением немецкого полицейского террора”.38
Вначале эти инструменты фашистского угнетения были сублимированы, поскольку Зейсс-Инкварт и Раутер позволили голландскому народу привыкнуть к условиям нового режима. В соответствии с постепенной ассимиляцией голландского общества с немецкими ценностями, которую нацисты представляли в начале оккупации, Зейсс-Инкварт объявил, что средства массовой информации в Нидерландах будут подчиняться только немецкому руководству, а не строгой цензуре. Газетам было предложено опубликовать объявление о том, что они могут свободно печатать все, что пожелают.39 Вместо жесткого нацистского контроля новостные материалы будут фильтроваться через правительственный отдел прессы, который будет предлагать “рекомендации” по соответствующей теме и содержанию. Тот же отдел вскоре предложил бы ряд тем, из которых членам недавно созданной Ассоциации журналистов Нидерландов было предложено выбирать. Именно таким образом голландские газеты вскоре стали пестрить историями, гораздо более симпатизирующими немецкому образу ведения дел, и вместо ежедневных новостей стала появляться откровенная пропаганда.
Зейсс-Инкварт утверждала, что голландцы слишком долго находились под влиянием национальной прессы, которая была предвзято настроена против Германии и ее фюрера. Пришло время познакомить голландский народ с настоящим Гитлером и его благотворным руководством. Зейсс-Инкварт напечатал и распространил брошюру с множеством фотографий, на которых был изображен добросердечный Адольф Гитлер, занимающийся делом руководства счастливым и улыбающимся немецким народом. Там было много изображений фюрера с собаками и множеством групп счастливых школьников, отдыхающих в его доме в Баварских Альпах, кормящих лошадь, приветствующих очаровательную женщину из берлинского общества. Распространяя этот ревизионистский взгляд на Гитлера среди голландского народа, Зейсс-Инкварт приложил записку, которая звучала скорее как мольба, чем вступление к его любимому лидеру: “Все, чего я хочу с помощью этой брошюры, — это дать вам правдивую картину гуманного существа, которым является фюрер, - невыразимо великого и великодушного человека, который тоже может быть жестким, но только при необходимости”.40
В ответ жители Нидерландов вернули тысячи экземпляров публикации обратно в офис Seyss-Inquart в Амстердаме, многие из них с причитающимися почтовыми расходами.
Среди голландских евреев была некоторая надежда, что они могут быть избавлены от некоторых ужасов, обрушившихся на других европейских евреев. Немецкие евреи уже испытали ужас Хрустальной ночи и антисемитскую “чистку” нации — лагеря, уже построенные в Дахау и Бухенвальде. Польских евреев уже убивали в Освенциме. Но когда оккупанты впервые прибыли в Нидерланды, они убедили голландцев, что они займутся “еврейской проблемой” в стране, как только закончится война. Не было необходимости беспокоиться об этих вещах сразу.41
* * *
В августе, менее чем через четыре месяца оккупации, немцы ввели свои первые антиеврейские меры, когда они запретили все еврейские религиозные службы и ритуалы. Два месяца спустя режим Зейсс-Инкварта потребовал, чтобы все государственные служащие подписали указ, в котором объявлялось, что они арийского происхождения. Месяц спустя евреям было запрещено работать на всех государственных должностях в стране.
Преследование евреев сильно ощущалось в Амстердамском университете. Профессор по имени Пол Шолтен составил петицию, которая будет отправлена в Зейсс-Инкварт, в которой говорилось, что в Нидерландах нет еврейской проблемы и что меры, введенные оккупантами, диаметрально противоположны голландским ценностям, которые поддерживали религиозную и расовую терпимость в стране. Петиция не только как вода сошла со спины Зейсс-Инкварта, подавляющее большинство преподавателей Амстердамского и других голландских университетов послушно заполнили требуемые правительственные формы с просьбой подтвердить их арийское происхождение.
В ноябре, после увольнения еврейских государственных служащих, частью которых были университетские преподаватели, студенты университетов в Лейдене и Делфте объявили забастовку. В Амстердаме, несмотря на усиление беспорядков, включая протесты в центре города и драки, вспыхивающие между сотрудниками НСБ и разгневанными студентами, забастовки не было.42
Для Джо и ее еврейских подруг Сони и Филин встал вопрос, какое возмущение произойдет следующим? И когда? Было ясно, что антисемитские притеснения не прекратятся в ближайшее время. Учеба была почти невозможна при сложившихся обстоятельствах, но Джо с трудом справлялась с заданиями в классе. Однако она была настолько разгневана во время посещения лекции любезного профессора, который позволил двум членам NSB громко выразить свое фашистское мнение, что она вышла из класса вместе с большинством других присутствовавших студентов. К сожалению, это был предел того, что она могла сделать.
Тем временем в Харлеме женщины из семьи Оверстейген — Труус, Фредди и Трийнтье - начали свои собственные формы сопротивления, которые во многом соответствовали тому, чем они занимались до нацистской оккупации.