Кристи Брайан : другие произведения.

В компании убийц

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  
  Округ Самбуру, Кения
  
  Капитан Бернард Лолосоли похож на американского журналиста. "Ты был прав."
  
  Том Клэй, сидевший сзади к шине «лендровера», поднял глаза от блокнота. На Клее была выцветшая рубашка для сафари, коричневые полевые штаны и походные ботинки. Капля пота скатилась с его подбородка и ударила по странице именно в том месте, где он только что закончил строчку, уничтожив слово и его мысль вместе с ним. — Бывает, — ответил он.
  
  "Вы готовы?" — предположил Бернард.
  
  Клэй закрыл блокнот и сунул его в карман рубашки. «Все отравлено».
  
  "Хороший." Рейнджер протянул руку. Клэй взял его и встал. «Два дня назад трое мужчин вошли в наши восточные ворота. Сегодня утром мы нашли их машину. Их тарелки украден, записи о выезде нет. Их паспорта были поддельными».
  
  — Паспорта, — сказал Клэй. — Значит, не иностранцы.
  
  «Угандийцы. В отпуске, говорят.
  
  Краем глаза Клей уловил какое-то движение. Из-за полевой станции Зеленых Стражей появился маленький пёс, неся во рту пернатое куриное крылышко. Собака была покрыта шрамами с головы до хвоста и обладала компактным телосложением, характерным для собак мелких стран. — У тебя их много? он определил.
  
  Бернард проследил за взглядом Клея. «Собаки? Или цыплят?»
  
  «Угандийцы».
  
  "Мы делаем. Это были железнодорожники. Теперь это туристы".
  
  Клэй наблюдал за собакой. Каждые несколько шагов он оглядывался через плечо в сторону караульного помещения, проверяя, не преследует ли его кто-нибудь. Собака положила куриное крылышко в грязь. Он снова оглянулся, выжидая. Там было не на что смотреть. Бетонная полевая станция и рядом импровизированный полевой арсенал Стражей, стальной грузовой контейнер под соломенной крышей. В зависимости от конструкции загрязнения были окрашены в черный цвет от моторного масла.
  
  Маленькая собачка взвизгнула, и Клэй услышал возбужденное царапанье на твердой земле, когда из-за возвышения на большой скорости выскочила большая собака и помчалась во дворняге. Более крупной собакой был бельгийский малинуа, овчарка с неустанным драйвом, что сделало ее фаворитом среди желудочно-кишечных органов. Как Малинуа налетела, меньшая собака схватила свое куриное крыло и убежала через поляну. Он запрыгнул на перевернутое ведро и в большую развилку акации.
  
  Малинуа не нуждался в ведре. Он прыгнул прямо на дерево и погнался за собакой по толстой ветке в диване. Маленькая собачка залаяла, пока карабкалась. Внезапно третья собака — самка, такая же маленькая и покрытая шрамами, как и первая, но отяжелевшая от кормления — вышла из-за полевой станции, неся наличия цыпленка без крыла. Самка пересекла открытое пространство, волоча мертвую птицу между передними лапами, и скрылась в кустах. Мгновение спустя ее напарник спрыгнул с акации на крышу полевой станции. Малинуа предложил последовать за ним, но оказался слишком затратным и вместо этого рухнул на землю. Большая собака уже собиралась снова взобраться на дерево, когда Бернард присвистнул. Собака замерла. «Пфуи!» — сказал Бернард ипользовал. «Платц». Малинуа послушно прокрался к парадной двери аванпоста и лег.
  
  Клэй воздействия на собаку на крыше. Худощавый самец положил, расставил задние ноги по обеим сторонам вершины крыши, и посмотрел на Клея сверху вниз, жуя свое крыло.
  
  "Что вы думаете?" — предположил Клэй. — Думаешь, это заблудшие туристы или что-то еще?
  
  Бернард вздохнул. «Мы потеряли сто тысяч долларов за это животное», — сказал он, глядя на пастуху. «Наши спонсоры игры на том, чтобы у нас были собаки. Я прилетел в Берлин, чтобы купить его. Мне пришлось выучить немецкий язык, чтобы говорить с ним. У него лучшее образование, чем у большинства членов моей семьи, и он все еще влюбляется в это. старая рутина между собакой и курицей». Бернард уверен на две машины, несущиеся в их добавлении. — Неважно, что я думаю, Том.
  
  Клэй прищурился. Два черных внедорожника мчались к югу, поднимая клубы ним пыли. «Я собираюсь сказать это снова. Если Бота руководит этой операцией, вы не хотите, чтобы она примешивалась к политической провокации».
  
  — Я это знаю, и ты это знаешь. Он знает, что нужно оставаться в грузовике, — сказал Бернард.
  
  — Так почему он идет?
  
  «Кто-то мог сказать ему, что вам нужна его фотография для вашего знаменитого журнала».
  
  Клэй застонал. «Тогда мне следует взять с собой камеру».
  
  — Было бы неплохо.
  
  Двое рейнджеров Бернарда ждали поблизости. Зеленые Стражи были особыми усилиями по борьбе с браконьерством, состоящими из воинов Самбуру. Люди Бернард выглядели соответствующе. В дополнение к своим пустынным камуфляжным и коричневым ботинкам они заплетали волосы в длинные, окрашенные в охру косы, сильно вытянутые головы с украшенными перьями и узкими, украшенными яркими бусами головными повязками. Под униформой на худых ребрах мужчин были вытатуированы цепочки шрамов размером с кофейное зерно, символизирующие храбрость. Как и их родственники масаи, самбуру были кочевниками-скотоводами. В нерабочее время люди Бернарда — Гудсон Лтумбези и Мозес Лелесар — пасли своих животных, питались молоком и кровью, слитой с шейной скота, и воевали из-за скота с соседними племенами. С завязанными назад, темными глазами и чувствами, как треснувший сланец, скулами, они напоминают пару молодых орлов, вертящихся в поисках добычи, с хорошо смазанными и хорошо используемыми боевыми винтовками HK G3 вместо когтей.
  
  Бернар был контрастом. Воин самбуру учился в школе-интернате в Англии. Он носил коротко подстриженную козлиную бородку и держал на животе детскую пухлую ручку. Когда Клэй впервые встретил его много лет назад, Бернард работал посредником, возил журналистов в труднодоступные места по всей Восточной Европе. Он вышел из своей хижины без одежды, в оранжево-черной клетчатой шерсти через плечо, разноцветных ожерельях из бисера, которые обвивали его шею от подбородка до груди, в резиновых сандалиях и золотом ремне, украшенных круглыми металлическими кружочками в форме десятицентовиков. на золотых цепях. Тонкая цепочка тянулась от одного уха, под нижней губой и над другим ухом. Он звенел при ходьбе, как детская игрушка.
  
  — Ты всегда так одеваешься? — предположил Клэй.
  
  "Как что?" — ответил Бернард.
  
  Бернард взял Клея на арендованной Cessna 172 для поиска слонов. Это был первый раз, когда Клэй увидел самую живую слону Кении, местную туристическую достопримечательность по имени Вои. Суперклык стоял среди группы из пяти самцов на западной части внешнего холма. Все шестерни были большими слонами, но Вой был мамонтом с построением долговых обязательств, что они терлись о землю. Бернард использовал его, чтобы развернуть самолет. "Смотреть!" Когда самолет развернулся, самцов слонов рассмотрели вверх, а затем быстро окружили пять Воя. Размахивая бивнями, они яростно трясли головами, а Вой повернулся спиной к самолету и опустил голову.
  
  Клэй был ранен. — Как будто они знают, — сказал он. Бернар пришел по наушникам своей гарнитуры, показывая, что не слышит. Клэй поднес микрофон ближе к губам и снова закричал. — Как они знают, — повторил он, — это из-за его клыков. . ».
  
  «Конечно, знаю!» — ответил Бернард. «Мы говорим: «Слон рождается с двумя надгробиями: один для себя. Один для своего вида . Клэй выбрал эту строчку в свою статью. «Последний великий бивнелов», так он назвал его.
  
  Прикрытие Клея дорого обошлось. Большой слон теперь был широко известен. Огромные бивни Воя, почитаемые кенийцами, теперь были бесценны для азиатских коллекционеров слоновой кости. Президент Кении объявил его от браконьеров достоянием общественности и поручил Зеленым стражам защиты его.
  
  Единственными у задержанных были убиты связи и средства, чтобы хорошо защищенного Воя и переправить его бивни инфекции в Китай. Клэй сообщил, что Рас Бота, человек, слишком хорошо известный Клею, собирался избирательно.
  
  Клей смотрел, как приближаются машины политики. «Долгий путь из Найроби».
  
  «Мы привезли его, — сказал Бернард. Он для нас проблема, Том. они построили еще одну линию от Аддис-Абебы до своей базы в Джии».
  
  «Окончательный проект Шелкового пути», — сказал Клэй. "Я знаю."
  
  — Ты знаешь, что они хотят их присоединить?
  
  Клэй присвистнул. Он представил гигантскую римскую цифру Я, выжженную на стороне Восточной Африки. Кения-Уганда железнодорожная линия будет содержать данные; Аддис, Эфиопия, до порта Джибути будет его шапкой. Китай построил южную линию по экономическому комплексу. Северная линия была стратегической: Джибути был привратником Суэтского канала.
  
  Клэй похоже на маленькую собачку, все еще хрустящую куриным крылышком. — Нефть, — сказал он.
  
  Бернард смотрит в сторону близлежащих машин. «Он вымогает у нас деньги, чтобы его протести не переманивали наших слонов. Ничего нового. Наши доноры расплачиваются с ним. Но мы можем получить больше денег, чем мы можем себе позволить, продав землю китайцам. Соедините эти две железнодорожные линии, и все, что у нас есть, исчезнет».
  
  Клэй изображен на идиллическом пейзаже Кении. Бернард был прав. Каким бы ни был занятый план Китая, если здесь будет проложена третья железнодорожная ветка, все, что он видел, будет потеряно. — Никаких протестов?
  
  Бернард рассмеялся. «Китайцы наняли Perseus Group».
  
  Клей склонил голову на другого американца из их группы, долговязого блондина, инженера-программиста, одетого в бледно-голубую рубашку поло Perseus Group. Инженер прислонился к аванпосту Стражей, быстро что-то набирая в своем айфоне. «Я думал , вы наняли Perseus Group?»
  
  Прежде чем Бернард успел разобраться, два внедорожника резко затормозили, покрыв Клэя и Бернарда своей пылью. Клэй общался по зубам и сплюнул. Из головной машины вылезли два рослых кенийца в темных очках и удобных костюмах. Они поспешили через поляну, осмотрели «Лэнд Ровер» Стражей, уполномоченных, и третий телохранитель открыл заднюю дверь главной машины. Внутри сидел Саймон Лекорере разговаривает по мобильному телефону. Крупный политик был одет в темно-коричневую ковбойскую шляпу, солнцезащитные очки Gucci в золотую оправу и оранжевую рубашку.
  
  — Господи, — пробормотал Клэй.
  
  — Это Берн Самбуру, — сказал Саргсян.
  
  Политик отхлебнул бутылку пива.
  
  — В Берне глубине души, — добавил.
  
  Бернард свистнул, и его рейнджеры вскочили в открытый «Лэнд Ровер». Группа «Персей» не двигался.
  
  — Пошли, — крикнул ему Клэй.
  
  на мгновение взглянул в сторону Инженер Клея вернулся к телефону. Он еще несколько минут печатал, чем прежде, наконец, пересек поляну и присоединился к ним.
  
  «Я отправил отчет в Тайсонс Корнер, — сказал он Бернарду.
  
  — Это твоя прерогатива, Грег, — ответил Бернард.
  
  «Наш контракт очень четкий в отношении всех операций по борьбе с браконьерством».
  
  — Так ты сказал. Мы уйдем через мгновение. У тебя будет второй ряд.
  
  Инженер забрался в грузовик.
  
  — Добро пожаловать в Кению, мистер Соверен , — прогремел Саймон Лекорере, протягивая руку. Рука политика была маленькой в руке Клея, но на удивление мозолистой. Дородный мужчина рассмеялся, будто знал, о чем думает Клей.
  
  — Пойдем, — сказал он, забираясь на пассажирское сиденье вездехода. «Давайте ожидаем, что мы сегодня спасем некоторых из наших слонов».
  
  Телохранитель поставил небольшой холодильник между ног Лекорере. Бернард провел Клея до задней части машины.
  
  «Что вы осуществляете, чтобы удержать его?» — тихо спросил Клэй.
  
  — Гордость, — сказал Бернард.
  
  « Гордость? ”
  
  «Самбуру высокого уровня глюкозы. Мы должны помнить ему, что он в первую очередь Самбуру, а во вторую — жадный политик. Он хитрый. Он разыгрывал для нас китайцев, купил нам новую школу и клинику». Бернард сунул руку в заднюю часть машины и достал винтовку. "Возьми это."
  
  — Нет, спасибо, — сказал Клэй.
  
  — Ты Берн сам это сказал, — сказалард. «Если это операция Боты, мы должны быть готовы». Он находится в стороне политики. «Давайте дайте ему понять, что у нас есть что-то, что стоит развития, хорошо?»
  
  Клэй взял винтовку, потрепанный в боях маузер с продольно-скользящим затвором, без сомнения конфискованный у браконьера. Он взвалил его на плечи. Проверил действие. — Сделай независимость дубину, — сказал он, работая над рваным засовом.
  
  "Хороший." Бернард высыхает. «Мы из них». Он вручил Клею обойму для стриптиза с пятью патронами. Клэй положил патроны в магазин, толкнул затвор вперед, и обойма упала на землю.
  
  Бернард наклонился и поднял его. «Мы перерабатываем это».
  
  — Извини, — сказал Клэй.
  
  Бернард хлопнул по плечу куском металла и направился в сторону политики. «Он нам нужен. Так что постарайся не стрелять в него».
  
  «Это случилось только один раз, — сказал Клэй. — И это был случайный случай.
  
  Бернард все еще посмеивался, заводя машину.
  
  
  • • •
  
  Бернард ехал, «лендровер» трясся над быстро измельченным и разбитым ландшафтом. В грузовике находятся трое рейнджеров, политик, инженер-программист, наблюдатель из Кенийской службы дикой природы и Клэй. Их маршрут пролегал по реке Эвасо-Ньеро. Сезонные приливы и отливы рек в последнее время ускорились из-за быстрого изменения климата Земли, наводнений в сухой сезон и засухи во влажный. Был конец ноября, время событий дождей, но их не было. Они охватили высохшее русло реки, то удаляясь, то взбираясь по ее крутым берегам, уворачиваясь от упавших деревьев, кружась в глубоком песке, пробиваясь смотрящимся терновником.
  
  Стоя позади Клея, рейнджеры Бернарда просканировали местность на наличие угрозы, едва коснувшись дуги безопасности грузовика, несмотря на то, что автомобиль дергался. Клей ехал не так легко. При каждом толчке его толстые колени ударялись о заднюю часть брезентового сиденья.
  
  Клэй плохо написал во второй ряд грузовика. Он не записывался в большинстве мест. Это был крупный, широкоплечий мужчина. Он все еще был достаточно красив, но теперь вытравлен, соль преобладала над перцем. То же самое относилось и к его личности. Не учитель начальных классов записал юного Тома Клея как беспокойного. Сейчас, в зрелом возрасте, он был закоренелым созерцателем. Он заточил коренные зубы. Говорил он скупо, голосом таким тихим, что часто естественно, что он разговаривает сам с собой. Он вел себя так, как будто у него было множество случайных охотников, и ни одна из них не была журналистом. Если бы вы были боксером, вы могли бы быть узнайте наклон его плеча вперед и слегка вздернутый подбородок. Если бы у вас был опыт работы в желудочных органах, вы могли бы обнаружить его склонность к развитию с бедром вперед, с одним другим наклоном в сторону. Его лучше всего можно было бы оценить с алкогольной точки зрения: пирамида из валунов неправильной формы, сложенная над очень активной линией разлома.
  
  «Туска!» — крикнул политик через плечо, слишком толстый, чтобы повернуться. Он держал бутылку пива над головой. — Тебе нравится, да? — позвал он Клея. — Туска?
  
  Клей проигнорировал Лекорере и показал на саванну, по-видимому, балансируя стволом маузера по бедру. Самец льва дремал под деревом в лучах предвечернего солнца.
  
  Он был здесь не для животных или для разговора.
  
  — Разве это не доходит до тебя? -- время от времени спрашивали его читатели. «Убийство. . . все эти бедные животные?
  
  Вопрос возник в первый раз. «Это удобно, — ответил он, — но я вырос в погребальном бюро, поэтому, думаю, я был рожден для этой работы».
  
  Спустя годы он по-прежнему давал тот же неловкий ответ, только правда, стоящая за его ответом, изменилась. Правда заключалась в том, что он очень беспокоило его раньше, и он хотел бы, чтобы оно беспокоило его до сих пор. Трансформация получена на удивление быстро, понял он, оглядываясь назад. Однажды он вернулся домой и обнаружил, что не заметил никаких бабуинов, хотя они наверняка окружили его лагерь. С другой стороны, его раздражала высокая жирфов, блокирующая дорогу. В конце концов, стали даже слоны невидимыми.
  
  Природа стала его книгой футбола. От А до Я — от спиральнорогого аддакса до зебры Греви — он разоблачил случай против исчезающих видов на странице Суверенный , а затем, как телевизионный детектив, у которого остался сезон, покорно перешел к следующей жертве. Ни в художественной литературе, ни в жизни над мертвыми не задерживаются. Один пошел дальше.
  
  Клэй был следователем по уголовным делам. Он был избирательным в истории, за который брался. Только выигрышные дела. Он не был Дон Кихотом. Он не исследовал исчезнувшие популяции насекомых или выброшенных на берег белых медведей. Он не писал о глобальном потеплении по той же причине, по которой не расследовался отмывание денег в России, незаконный оборот наркотиков в Мексике или финансовый случай Уолл-Стрит. Эти истории были ближе. Он выявлял торговцев людьми, проводил расследование, сообщал об истории и надеялся, что система сделает все остальное. Достаточно того времени, когда это было сделано. Но не всегда.
  
  В течение многих лет Рас Бота руководил общеконтинентальным синдикатом, который не поддавался запрету: «Бриллианты из Сьерра-Леоне». Оружие к Чарльзу. Поддельные пестициды кенийским фермерам. Поддельные лекарства от ВИЧ для бедняков Нигерии. Лаборатории метамфетамина под контролем Боты. Он торговал тайскими, проживающими и русскими проститутками через свои ночные клубы в Кейптауне, Йоханнесбурге, Преториях и Мусине. Слоновья кость и рог носорога были побочными продуктами для южноафриканца, пережитками трофейной охоты, которую он вел вместе со своим братом.
  
  Клэй часто запутался с Ботой. Прокуроры сослались на факты из истории. Боты были закрыты.
  
  Это была Южная Африка. Это была Кения. Кенийцы были бы рады посадить иностранца, пытающегося убить самого любимого слон, особенно если этим иностранцем был пресловутый Рас Бота.
  
  Итак, по общему согласию, если Зеленые Стражи схватят браконьеров Боты сегодня ночью, Клэй будет в комнате для их допроса. Он задаст несколько возможных вопросов, а затем пойдет по тропе назад, чтобы еще раз откусить от Раса Боты.
  
  «Туска!» Лекорере удалось свернуть на своем месте. Политик смотрел на Клея, общался с пивом.
  
  Клэй выдавил из себя улыбку и взял бутылку. Когда политик снова повернулся вперед, Клэй вылил пиво за дверь и сунул пустое в шов сиденья.
  
  Бернард бросился на край глубокого ущелья, и его рейнджеры выпрыгнули из сознания. — Мы войдем сюда, — сказал он. «Том, подъезжай на грузовике к Митченерс-Пойнт, и мы встретимся там». Он действует на часы. — Дайте нам три часа.
  
  
  • • •
  
  Четыре часа спустя, стоя на мысе Митченер, Клэй находится внизу в бинокле.
  
  «Ты зря тратишь время». Perseus Group поднял свой Инженер iPhone. «Я точно вижу, где слон».
  
  Клэй продолжал осматривать долину, водя биноклем по сетке, интенсивно разглядывать Зеленых Стражей среди густого покрова.
  
  "Видеть?" сказал инженер.
  
  — Возможно, — сказал Клэй, не глядя. — Может быть, выдаете его точное местонахождение.
  
  «Сигнал зашифрован. Это шифрование Perseus Group, принятое израильскими военными».
  
  "Рад это слышать."
  
  «Он должен быть доступен для дронов «Аскари» на этой территории. Это прописано в нашем контракте».
  
  — Почему бы тебе не сесть в грузовик с политиком, — сказал Клей.
  
  «Я имею право быть здесь», — запротестовал инженер.
  
  Клэй опустил бинокль и посмотрел на него. «Вы не имеете права. Никто из нас не знает.
  
  Инженер покачал головой, уходя. Он помахал телефоном над головой. «Знайте, эта технология действительно может спасти вашего слона».
  
  На дальнем краю поляны, прислонившись к дереву, улыбался рейнджер Кенийской службы дикой природы. Это был худощавый пожилой мужчина с темными морщинами на лице, прожитыми в кустах. Клэю было жаль его — это была работа по присмотру за детьми. Зеленым Стражам было разрешено носить опасное оружие, пока в KWS выглядел рейнджер. Опытный рейнджер в конце ночи получил бы немного денег, чтобы успокоить свою гордость. Рейнджер сунул два раза в карман рубашки, вынул расшатанную сигарету и предложил ее Клеру.
  
  — Я бросил, — сказал Клэй, засовывая сигарету «Спортсмен» в рот. Он наклонился вперед, и рейнджер зажег его спичкой.
  
  Клэй глубоко вдохновился и медленно выбрал дым. — Господи , это плохо.
  
  Рейнджер согласно утвержден. Он нарисовал еще один сигарету из кармана, и Клэй прикурил ее кончиком своей. Двое мужчин курили вместе в тишине.
  
  Клей слышит щелкающий звук справа от себя. Он повернулся, когда из кустов материализовались Бернард его и рейнджеры. Не было другого подробно описать это. Только что деревья были и кусты; они были там. Потом Бернард, затем Гудсон и Мозес. Бернард проверил прямо на Клея, когда тот приблизился, его головы подчиненных повернулись.
  
  — Я думал, ты уволился, — сказал Бернард. Он взял сигарету из пальцев Клея и поднес к своим губам. — Нет слона, — добавил он, возвращая дым Клею.
  
  «Нет, Бота», — ответил Клэй. Взгляд его блуждал по темному ущелью. Сам он, конечно, не ожидал человека, но его разведка была надежной: в этом районе была группа браконьеров Бота.
  
  Бернард высыхает. — Вы бы слышали выстрелы. Он похлопал Клея по плечу. — Похоже, ты все-таки ошибся.
  
  — Бывает, — сказал Клэй.
  
  «Не часто.
  
  Клэй затянулся сигаретой, затем выронил ее и наступил на нее сапогом. Бернард наблюдался на их машине. Клэй появляется за ним. — Я слышал, ты участвуешь в их программе беспилотников, — сказал Клэй.
  
  Бернард убедился, что инженер находится вне пределов слышимости, и уверен. «Они сделали нам, от которого мы не нашли предложения».
  
  Клэй хмыкнул. — Я думал, это просто ошейники.
  
  "Это было. В начале."
  
  «Верно. Что ж, для тебя это имеет смысл».
  
  — Ты хочешь сказать, что не стал бы?
  
  — Я просто говорю, — сказал Клей.
  
  Бернард вечером. Он повернулся и повторился на Клэя. — Но ты что-то говоришь.
  
  Клэй просмотра в глаза своему другу. Иногда он забывал, каким преданным был Бернар. «Да, хорошо. Возьму ли я деньги Perseus Group? Деньги Терри Кригер? Если бы у меня была твоя проблема? Конечно."
  
  — Нет, если бы у тебя были проблемы .
  
  «В чем моя проблема?»
  
  Бернард высыхает. «Представьте, что у вас есть что-то, что вас действительно волнует».
  
  Клэй случился себе редкий смешок. Он знал кого-то почти в каждой стране на земле, но захватил кожух пальцев на одной руке, чтобы сосчитать своих настоящих людей, людей, которых он уважал и охранял, несмотря ни на что. Бернар был настоящим другом. Если Бернар сказал, что сделает что-то, это было гарантировано. Клэй не раз ставил на эту свою жизнь. Он не просто доверял Бернарду; он восхищался им. Бернар Лолосоли знал о трудностях мира не меньше, чем Клэй, но он поддерживает глубокую связь пород со своей семьей и землей. Он обладал радостью жизни, которой удавалось процветать, несмотря на все, что лечили вокруг него — нищету, коррупцию, смерть. Несмотря ни на что, Бернар сохранил центр. Через несколько дней в компании Бернарда Клэй всегда считал себя немного менее злым и немного более человечным. На какое-то время он наслаждается спокойствием.
  
  — Хорошо, — сказал Клэй. — Да, я бы взял его деньги. Я бы взял его ошейники для слонов. Адроны Аскари? Это люди-трекеры».
  
  "Я знаю. Они хотели, чтобы у наших ворот были камеры видимых лиц. Они не соблюдали режим непрерывности их вечности. Теперь мы лаборатория Perseus Group».
  
  «Знают ли ваши доноры?»
  
  «Наши доноры заботятся о наших животных, Том. Он пришел сюда, вы знаете. Терри Кригер. Очень хорошо осведомлен в кустах. Сказал, что всегда любил слонов. Хочет что-то вернуть. Они все это делают. Приезжайте в Африку. Желая очистить себя от чего-то. . ».
  
  Мышцы челюсти Клея напряглись.
  
  «Дроны Персея выбили из колеи наших браконьеров. Стадный стресс. Рождаемость. Матери снова рожают». Бернард пнул сапогом камень.
  
  Клэй ждал.
  
  «После того, как вышел последний годовой отчет, Найроби сказал нам: «Правильно. Сделано и запылено. Дикая природа отсортирована. Давайте одобрим железнодорожную линию север-юг».
  
  — Это пьеса?
  
  «Кригер поддерживает нас. Все, что нам нужно, он говорит. Но я слышу иное из Найроби. Его интересуют китайцы и им нужна железная дорога». Бернард повернулся к нему. — Железная дорога с севера на юг будет проходить прямо через нашу землю, Том. Разрушить наш образ жизни. Моя семья легко уедет отсюда. Моя мать . . ». Бернард помолчал. — Почему ты не пишешь об этом?
  
  Клэй отвел взгляд. Стая бабуинов вышла из-за деревьев и пошла по полусухой траве в основном с очень необычным самцом. На голове большого самца сидел младенец, его передняя задняя лапка заставляла взрослого щуриться и отбрасывать его.
  
  — Рассказ о группе «Персей»? Клэй покачал головой. «Это выходит за рамки. Я здесь ради Боты.
  
  — Ты ведь помнишь Конго, верно?
  
  Клэй заскрипел задними зубами, все еще глядя в сторону бабуинов. — Я помню, — сказал он.
  
  — Все эти великолепные разведданные, которые вы можете собрать в Вашингтоне. Я подумал, может быть. . ».
  
  «Может быть, что?»
  
  «Может быть, вы могли бы попросить кого-то важного выслушать».
  
  Клэй повернулся и повторился на Бернарда, гадая, что знает друг. — Смотри, — сказал он наконец. «Я просто хакер. Я должен был бы потратить, что? Три года, чтобы попасть в Perseus Group? Два как минимум. Даже тогда. Даже если бы они дали мне страницы, даже если бы я был не против завершения своей жизни, погрязнув в судебных процессах, потому что они указали бы на меня в суде, даже — тогда действовать было некому. Кто станет преследовать Perseus Group — частную военную компанию? Никто. Не здесь. Не в Конго. Не в США. Нигде. И это только корпорация. Я никак не мог подойти к Терри Кригеру. Даже если бы я хотел».
  
  — Даже если бы ты хотел?
  
  «Я участвую в боях, в находящихся рядом. Я не… Клэй изо всех сил использует слово, чтобы передать его смысл. Он обращен вниз. По его сапогу прополз муравей. «Я не чертов муравей-сафари».
  
  Бернард высыхает.
  
  "Какая?" — предположил Клэй.
  
  Бернард на ноге Клея. — Муравей никогда не работает один, Том. Разве ты этого не знал?
  
  Клэй снова просмотр вниз. Муравьи роились в его сапоге. Челюсти некоторые были прижаты к коже. Клэй выбил их носком другой ботинка и отошел. «Масштаб имеет значение, — сказал он. «Слушай, возьми его деньги. Установить для него некоторые границы, как у вас , — быстро добавил он.
  
  "Если ты так говоришь." Бернар ускорил шаг, увеличил дистанцию между двумя мужчинами.
  
  Клэю пришлось убежать, чтобы наверстать упущенное. «Бота — наше мясо», — сказал он. — Если мы его поймаем, может быть, я помогу вам здесь.
  
  — Конечно, Том.
  
  Через мгновение Бернард обратился к нему. «Взломать».
  
  Клэй пожалел плечами.
  
  "Нет. Вы сказали "взломать". Что, если Бота взломал ошейник Воя?
  
  «Он зашифрован». Клей вызвал раздражение у Бернарда. — Ты не имеешь в виду передачу. Ты имеешь в виду доступ?
  
  Бернард Бернард.
  
  Клэй обдумал такую возможность. Ошейник Воя был частью программы TIPP. TIPP был проектом полной информации для толстокожих, разработанным Perseus Group. Он зафиксировал перемещение всех слонов с ошейниками через охрана. Кто-то, у кого есть доступ к приложению TIPP, может управлять заданным положением Воя.
  
  Клэй придумал еще более простое описание. Технические они не выслеживают слона; они выслеживали ошейник слона. «Двигай ошейник, двигай слона», — сказал Клэй.
  
  «Переместите точку в его планшет, и вы переместите их планшет», — согласился Бернард.
  
  Клэй надул щеки, задумчиво щурясь, и выдохнул воздух. «У кого есть доступ?»
  
  «К программному интерфейсу? Только Грег и все, с кем он работает в Perseus. Может быть, кто-то из биологов. К оккупационному ошейнику? Кто угодно, правда.
  
  Любой вариант был взломом системы Зеленых Стражей.
  
  — Если Вой здесь нет, но его сигнал говорит, что он здесь, может быть, это потому, что Бота хочет, мы чтобы…
  
  «— там, где нет слона ».
  
  Они быстро зашагали видом на деревья к «Лэнд Роверу». Стоя рядом с машиной, инженер Perseus Group снова печатал на своем телефоне. Лекорере, политик, в наушниках тоже читал в телефоне. Лекорере поднимается и поднимает бутылку Tusker, приветствуя их возвращение. Бернард покачал головой.
  
  — Ты нашел Вой? — определил инженер.
  
  — Нет, — сказал Бернард.
  
  — Я же говорил тебе, что нам воспользуются дроны «Аскари».
  
  — Его здесь нет, — сказал Клей.
  
  отправил по телефону и открыл приложение Инженер приложения Воя. «Посмотрите на его ТИПП». Он передал Клэю свой телефон. На экране моргнула маленькая зеленая точка в форме слона. карта программы. «Красный означает остановку. Желтый полосит. Зеленый двигается нормально. Он здесь. Инженер использован на Бернарда. — Ты скучал по нему.
  
  Клэй бросил на инженера испепеляющий взгляд. Он видел, как Бернард взглянул — взглянул — на чистую полосу гранита, а затем подробно описал браконьера, пересекшего скалу несколько часов назад, включая его возраст, вес, скорость его передвижения и то, что он нес. Затем, подсчитав, часть груза браконьера, вероятно, часть воды, и где находятся источники воды в этом районе, Бернар обогнал свою добычу, разбил лагерь и пил чай, когда прибыл браконьер. «Я возьму их», — сказал он, забирая у удивленного человека мешок с окровавленными бивнями. «Хорошее отслеживание идет по следу», — написал Клей об этом приложении. «Отличное отслеживание вызывает его».
  
  — Вои здесь нет, Грег , — повторил Клей.
  
  Глядя Берн говоритарда, инженер-программист усмехнулся: «Я не о биолокации».
  
  Мигающий зеленый слон на телефоне инженера внезапно подпрыгнул. Клэй с запасом прижал телефон к груди инженера. "Это что?"
  
  Инженер обращения вниз. — О, — сказал он.
  
  — О, что ?
  
  — Должно быть, спутник. Грег постучал по телефону. «Может быть отставание. Это иногда случается".
  
  Рейнджер KWS покачал головой и выронил сигарету.
  
  
  • • •
  
  Мне это не нравится, — сказал Бернард после того, как они припарковались и осмотрели часть подножия горы. «Нет следов».
  
  Клэй тоже не видел никаких следов — ни пищевых, ни слоновьих, — а было уже поздно. — Хорошо, — сказал он. — Но если мои данные верны, и мы не будем следить?
  
  «Тогда мы попрощались с общественным достоянием».
  
  Бернард поговорил с рейнджером KWS и вернулся к Клэю. «Прямо перед вершиной есть плато. Иногда сюда падают. Вот где он будет. Следуйте по следу. Мы очистились и встретились на плато.
  
  — А что насчет тех сеансов? — предположил Клэй.
  
  — Депутат остается в машине.
  
  Когда Бернард не стал продолжать, Клей покачал головой. "Нет."
  
  — Посижу с ним, ладно?
  
  Клэй снова посмотрел на Грега и вздохнул. «Пиво на тебе».
  
  "Справедливо."
  
  Бернард подал несколько сигналов руками, а затем он и его рейнджеры исчезли вверх по крутому склону, танцуя среди скал и деревьев, словно призраки.
  
  Подъем оказался круче, чем ожидал Клей. Через час он использует лианы и источники, чтобы подтянуться вверх. Через два часа он изо всех сил управляет переключением дыхания замолчать. Он вырывался из него раскрывающимися, опустошающими пещеру вздохами. Его бедра горели. На каждом шагу он предпочел своей ноге высокий следующий камень, затем смотрел, как его ботинок отталкивает камень и отправил его вниз с горы. Сзади него легко взобрался Грег.
  
  Клэйв провел влажным предплечьем по грязному лицу. Пот обжигал ему глаза. Это была браконьерская луна, почти такая же полная и яркая, как дневной свет. Следить легко всего на рассвете и в сумерках, когда солнечный свет отбрасывает тень на каждый след, что позволяет даже среднему следопыту, такому как Клэй, читать землю. В ярком лунном свете выделялись животные и люди, но земля для Клея была неразборчива.
  
  Наконец он достиг края плато, где должен был быть слон. Он вытер глаза сухой уголком кожи и поднял бинокль. Поляна была пуста. Клэй выхватил у инженера телефон. Согласно приложению TIPP, прямо перед ними стоял самый большой слон в пути.
  
  Рядом с Клеем Бернард появилась. Он прилетел к губам. — Нет слона, — сказал он губами, указывая на хобот. Он скрестил пальцы, указывая на идущего человека, и использовал. Клэй понял: кто-то был с ними на плато.
  
  Клэй услышал треск винтовочного выстрела. Веки Бернарда дрогнули. Рейнджер Самбуру казался удивленным, как будто кто-то его узнал, окликнул по имени. Клэй нырнул вперед, повалив Бернарда на землю. Второго выстрела он не слышал. Чувства Клэя перевернуты. Звук превратился в свет. Свет стал прикосновением. Он ощутил на себе удар пули, как он позже вспомнил. И тогда он был падение.
  
  OceanofPDF.com
  ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ
  
  Даллес, Вирджиния, и Вашингтон, округ Колумбия
  
  Кпроснулся, когда самолет заболел в аэропорту имени Даллеса, и в поле зрения появилась зеленая поляна северной Вирджинии. Было позднее утро. Он неловко поправил руку. Пуля прошла через его право ниже ключицы. Во время долгого падения он получил ушибы ребер и сотрясение мозга. Врачи в Найроби сказали, что с ним все будет в порядке.
  
  Бернард был мертв.
  
  Политик тоже был мертв, а слона и близко не было.
  
  — Вы закончили, сэр? — заданная стюардесса, и он понял, что она уже спрашивала его изначально.
  
  Похоже на перспективные бутылочки «Чивас», разбросанные по подносу. — Я закончил, — ответил он.
  
  Кенийская Ежедневная нация предположила, что операция по борьбе с браконьерством провалилась. Земельный спор, управляющий отключающей теорией.
  
  Клэй знал другое. Боты. Рас Леопольд Бота, сорок тысяч лет. Он родился в Мусине, Южная Африка. Отец участковый, мать домохозяйка. Сам Бота когда-то был полицейским, пополняя свою зарплату полицейским, перевозя угнанные машины через автомобили и отправляя их в Мозамбик. Работает в синдикате со своим братом Дирком. Двое мужчин скупают недвижимость и раскрывают профессиональную охотничью компанию Botha Brothers Safaris. Рас был захватим братом, изобретателем.
  
  Они уже встречались. Клэй расследовал браконьерскую охоту на слонов в южной части пути, и Рас Бота была остановкой движения для любого журналиста, отправлявшегося в эту катастрофу. Большинство сообщает имя Боты, не разговаривая с ним. Боту было удобно разыскать, и он не общался с прессой. Клаю повезло. Боту судили в Претории по болезни в футболе одной из его русских танцовщиц. Клэй внешности на суд. В последний день Бота дал показания от своего имени. Защита африканера была проста. «Нельзя так баловать задницу», — сказал он судье. «Ты трахаешься».
  
  После этого Клэй сидел в комнате для посетителей, глядя на мужчину, глядя на поцарапанное оргстекло. Кто-то сорвал телефон со стены с той стороны окна, где находилась Клэй, так что они кричали друг на друга через отверстия, просверленные в плексигласе.
  
  « Я веду торговлю слоновой костью в пути, — кричал Бота. Он был высоким и коренастым, с квадратной головой, оттопыренными ушами и черноволосыми, стриженными под ежик. Мобильный телефон в каждой из их рук, все они Боты. Осьминог, так его называли.
  
  Клэй рассмеялся такому смелому признанию. Бота говорит это как ни в чем не бывало, вроде он бизнесмен.
  
  «Ты имеешь в виду браконьерство , Бота, — ответил Клей. — Вы управляете браконьерством в пути.
  
  Бота ударил кулаком по плексигласу. «Я не гребаный браконьер. я охотник . пользуюсь ресурсом. Эти слоны - слоны Южной Африки. Это наше решение, что с ними делать. Не какие-то безнадежные янки на отдыхе или какие-то гребаные помпеи с приютом. Эти слоны являются собственностью . Мы владеем ими. И мы решаем продать свою слоновую кость. . ».
  
  Клэй поднялся со своим креслом в самолете, посылая ударные волны боли в свой мозг. Самолет прибыл к своим воротам. Левой рукой он достал свой рюкзак из верхней полки. Он обнаружил, что его правая рука дрожит. Он открывает и закрывает ее, чтобы успокоить нервы. Не добившись успеха, он покинул самолет.
  
  
  • • •
  
  Эрин Догерти ждала его, когда он выходил из охраняемой зоны. Он никого не ждал, и он мог бы пройти мимо себя, но он не мог бы обнаружить большие кашу вьющихся рыжих волос Эрин. Она встала на цыпочки, избегая его перевязанной руки, и поцеловала его так, что это привлекло внимание, в том числе и его.
  
  — Тебе не нужно было, — сказал он, глядя на него сверху вниз.
  
  — Не глупи, — сказала она, поднимая его дорожную сумку.
  
  Клэй появляется за ней вверх по пандусу и выходит на парковку, заметив, что мужчины оборачиваются и открываются на ней, когда она проходит. Эрин шла быстро. Ее растрепанные и бледные волосы, спортивное это тело в выявлении, которое не скрывается, связано с ее наследственностью мужского внимания. Он рассказал, как привыкнуть к этому, пока они были парой, но так и не смог. Он смотрел в их волчьи морды или делал вид, что их не существует. Это никогда не имело никакого значения. Он проехал через более чем несколько месяцев. Это тоже никогда не имело значения. Она смеялась над ним. «Ты думаешь, тяжело ходить по улицам, полным ухмыляющихся незнакомцев? Попробуй отбиться от друзей своих родителей, от профессора колледжа, на который ты подошёл, — сказала она. «Почта каждый редактор-мужчина во всех контактах, где я работал, включая Суверенный ». Он предположил, что это, но в его собственной жизни не было ничего, что началось бы служить ориентиром, поэтому он снова стал смотреть на людей и учиться в них.
  
  Но это было много лет назад.
  
  Эрин курировала то, что многие люди называли подписями к фотографиям, но сотрудники Суверенный называли легендами. «Не дай бог фотографу Государя прикоснется к клавиатуре. И помоги христианскому журналисту, который думает, что возможно резюмировать снимок, сделанный государевым автором», — сказала она. Отдельно взятый особенный -крокенхе Рашке, неболе -корокока -дефи -и -н -н -нхи -ле. «Я была в Твиттере до того, как Твиттер стал крутым», — любила говорить она.
  
  Когда они шли к ее машине, духи Эрин донеслись до него, неся воспоминаний о воскресных утрах в их доме. на Капитолийском холме, пил кофе, пока Арета играла в стереосистеме, читал « Вашингтон пост» , а затем бродил по Восточному рынку за самыми последними овощами. Послеобеденная тренировка в тренажерном зале. Вечерняя тренировка в их постели.
  
  Но воскресенья редко были воскресеньями, напомнил он себе. И уж точно не раз в неделю. Его график движения поднимался, что «воскресенье» наступало в лучшем случае раз в недели несколько, а иногда и не месяцами. Скорее всего, первый день обращения тоже не был мирным. Они почти всегда собирались по его возвращении. Таунхаус из красного кирпича был оформлен на его имя, но они были избраны вместе, выясняясь сделать его своим домом. Через шесть месяцев после начала их первого проекта по благоустройству дом выглядел еще старше, чем когда они читатели. Обои на открытом лестничном эффекте, слишком высоком, чтобы он мог дотянуться ни до одного из них, покрывающего стены наполовину сорвавшимися, обнажая стену из потрескавшейся штукатурки, которую нужно было залатать. Картина, которую он ожидал увидеть, осталась не чем иным, как неоткрытыми вестирами и валиками, сложенными в шкафу для верхней одежды. Небольшая защита в крыше, которую он, по его словам, устранил, тихо вернулся, ослабил потолок в ванне, пока он не обрушился на нее, пока она была в ванне. Она оплачивала все их счета не потому, что у него не было денег, а потому, что он этого не делал, а она не могла платить за просроченные платежи. В их случае стояли вещмешки, полные его одежды, и ему было легко взять одну и уйти, чем снова сложить одежду и класть ее в комод.
  
  Это был его дом, его условия, сказала она. Неужели он когда-нибудь станет их ? Он так и думал. Он купил чертов дом, исследуя его, чтобы разделить. Домашние дела не были реальная проблема, конечно. Не было и счетов. Дело сводилось к багажу, но багажу другого рода, багажу, который он не мог распаковать.
  
  Еще до Эрин ему было трудно вернуться к повседневной жизни в Вашингтоне. Он провел свои первые дни дома с поля, откинувшись на диване с пультом в руке, уставившись в телевизор, чтобы отыскаться. Депрессия всегда была рядом, как медведь гризли, блуждающий по лагерю, тревожный, но не опасный большую часть времени. Когда медведь стал агрессивным, он принял меры для своих посетителей. Он меньше пил, больше ходил в спортзал. Он написал. Он искал в Интернете свою историю. Если его депрессия становилась невыносимой, он снял обойму с «Глока», которую держал на тумбочке, и прятал ее от себя.
  
  Эрин изменила ситуацию к лучшему, но потом пришла Джакарта, и в ту ужасную ночь никто не мог ничего исправить. Он сидел в баре, индонезийская кавер-группа играла в «Hotel California» . Рядом с ним скользнула американка. Она была красивой, с волнистыми черными и зелеными глазами, пила «Аракские атаки», ананасовый сок и ликер из кокосовой пальмы. Она предложила ему глоток из своей соломинки: «Они ослепляют». Она улыбнулась. Он заказал один. Но сколько еще? На следующее утро он сидел один в своем гостиничном номере, голова у него раскалывалась. Произошло ужасное вещество. Он не мог вспомнить, что это было. Он потянулся и украшен цветочной шишкой на лбу. Он вспомнил бар, женщину. Он вспомнил, как сел за руль ее арендованной машины, рассказывая что-то обо всех самых сложных местах, которые он проехал по всему миру. Была проблема с фары автомобиля или стеклоочистители. Он вспомнил, как щурился от темноты и дождя. Она что-то определила его, и он вернулся к ней, он вспомнил это. А потом она закричала. Звук ее крика в его сознании вернулся все назад. Он снова обратил внимание на дорогу, как раз вовремя, чтобы мальчик увидел на велосипеде. Он дернул руль. Он исключительный удар в грудь.
  
  События той ночи изменили все. Он убил мальчика, чтобы его звали Адри, и он ничего не мог сделать, это исправить. После этого он меньше пил на публике. Больше, когда он был один. Он рассказал Эрин об осени, не говоря об американке и степени своего опьянения. Это упущение, конечно, прокляло их отношения.
  
  Он предположил, что он стал рядом с ней, кем он стал из-за этого. Он хорошо видел, как он сделал в ее глазах. Сначала она очень хотела помочь ему, но все больше разочаровывалась. «Одно дело не слышу о тебе, когда ты ушел, — сказала она ему, — но ты стоишь прямо здесь!» По ее мнению, его защита слишком глубока. «Вы закрываете себя в первую очередь. Ты знаешь, что это правильно?"
  
  Итак, выпив несколько рюмок, чтобы приглушить удар, который он всегда ощущал в своей груди, он вставлял с дивана и делал то, что делали счастливые пары — шел куда-нибудь поужинать, встречался с друзьями, посещал новую художественную выставку.
  
  
  • • •
  
  Она водила красную Audi. Он опустился на пассажирское сиденье, и она закрыла для него дверь. Когда он вытащил ремень безопасности на груди, он заметил счет от Загородного клуба конгресса, втиснутый рядом с пассажирским сиденьем, и его голова прояснилась. — Как Грант? — спросил он, пристегнувшись.
  
  Она повернулась, чтобы убрать машину с места. "Он хороший. Он в Чикаго.
  
  Было ли это приглашение, которое он услышал? С момента их расставания прошло десятилетие. Почти столько же времени прошло с тех пор, как они не спали вместе.
  
  Грант был главой отдела по делам о принятии решений Nike. Подходит, конечно. Соревнующийся марафонец. Интеллектуальный. Они познакомились, пока Клей отсутствовал. Он не мог вспомнить задание или даже континент. Он слишком хорошо помнил тот день, когда вернулся домой. Он упал на диван с пивом, обнаружил телевизор и обнаружил две копии « Мира бегунов» , торчащие из-под дивана. Вот оно. Никаких грязных отпечатков обуви, выходящих из задней двери. Никакого иностранного иностранного белья в их белье. Всего две копии Мир бегунов , которые не были текущими. Эрин не бегала.
  
  — Он хороший человек, — сказал Клей.
  
  — Да, это он, — сказала она и выжидающе улыбнулась.
  
  Он заметил кольцо на ее левой руке и головку головы. «Вы помолвлены. Ух ты. Поздравляю!» Он предлагает, радуясь, что искренне рад за неё.
  
  — Да, мы решили, что пора.
  
  Он приоткрывает окно и цветет, как теплый утренний ветерок с обдуманным лицом. Она выехала на подъездную дорогу Далеса, и «ауди» набрала скорость. Адель играла по радио. Она уменьшила громкость. — Хочешь поговорить об этом, Том?
  
  — Не особенно.
  
  Она оторвала взгляд от дороги и обхода на него. "Это не твоя вина."
  
  Он не ответил.
  
  «Послушай, это не мое дело, но не ходи туда. Хорошо? Плохие вещи случаются вокруг вас, потому что вы ставите себя на место, где бывают плохие люди. Мальчик из Джакарты стал ужасным несчастным случаем. Бернард не был твоей ошибкой.
  
  Скидки. Мальчик из Джакарты . Бернард .
  
  — У тебя есть Адвил? он определил.
  
  — Посмотри в бардачке.
  
  Он нашел бутылку и несколько взял.
  
  «Как себя чувствуешь?» она указана.
  
  "Приходит и уходит."
  
  «Вам это не понравится», — сказала она, когда они охватили Арлингтонский мемориальный мост и въезжали в Вашингтон, округ Колумбия. «Порфле устроил для вас вечеринку».
  
  — Я хотел бы вернуться домой.
  
  — Я знаю, — неловко сказала она. — Я дал ему запасной ключ от твоего офиса.
  
  Он вздохнул. Он забыл, что у него все еще был ключ, приклеенный скотчем к задней части верхней части ящика стола.
  
  — Извини, — сказала она. — Не нужно травить удивление.
  
  Она подъехала к бордюру перед его таунхаусом и припарковалась. Она впервые поднялась по кованым ступеням, открыла входную дверь своим ключом и впустила его вход.
  
  « Сюрприз! ”
  
  Государев персонал заполнил его узкий дом. Снэпс Кеннеди. Митчелл Фокс. Его ассистент Дэвид Тенчан и Беременная жена Тенчанта, Мэгги. Том Берки и Карен У двух старых редакторов был роман, о том, что они думали, что никто не знает. Персонал назвал их Труляля и Труляля за спиной. Другие лица. Горстка хипстеров, обнаруженных как летние лесорубы, как он предположил, были из наблюдения. Все больше незнакомцев, потягивающих мимозу, заполнили его коридор, вплоть до кухни.
  
  Знакомый голос перекрыл шум. «Доктор. Ливингстон, я полагаю! Редактор Клея, Александр Порфле, вышел из столовой. Порфле был худощавым, на несколько лет старше Клея и британцем. У него были узко посаженные голубые глаза, редкие волосы, разделенные пробы, и та негнущаяся, испуганная поза, которую так ценят на выставке собак в Вестминстере. На нем был темно-синий блейзер поверх белой классической рубашки с большим воротом и мокасинами без носков.
  
  Порфле протянул руку, чтобы руку пожать Клея, увидел перевязь и вместо этого неловко похлопал Клея по груди. Он вернулся в комнату. — Мы все сожалеем о твоей утрате, Том. Но это на память, смертельное на память всем нам, что наш мистер Клей обитает в опасном мире. Он — и я уже давно это сказал, поэтому не считаю неуместным повторение в настоящее время — снайпер, человек, который направляет свою винтовку на подозрительных людей, которых мало кто из нас может даже одобрить, не говоря уже о том, чтобы проверить их».
  
  — О, честно, Алекс. Хэдли Порфл оттолкнула мужа и легонько поцеловала Клея. — Мы не останемся, — прошептала она ему на ухо. «Я сожалею о вашей потере».
  
  — Вот кто он, — продолжал Порфле во всеуслышание. — И вы все должны это знать. Мистер Клей, наш Хороший Христианский солдат становится целью вместе со мной в прицеле и уничтожении их. Это была небольшая неудача, — сказал он, повернувшись к Клэю. — Мы поймаем эту ублюдку, мой мальчик. Твоя ручка и мой карандаш. Старый Сов за тебя. Порфле поднял свой стакан. «Тому Клею, мастеру прямого местаимения!»
  
  « Слушай! Слышать! ”
  
  Клей поблагодарил Порфле, выпил шампанского, поздоровался с коллегами, столпившимися в его гостиной, а затем неторопливо удалился по близкому узкому коридору на кухне. Он не узнал ни одного человека, который грыз приготовленные греческие блюда, потягивал белое вино, разговаривал через гранитный остров, прислонившись к холодильнику из повторения.
  
  Клэй не готовил, но, покупая этот дом, ему понравилась идея быть поваром с такой женой, как Эрин, которая тоже любила готовить. У нее была такая же идея. И хотя дом нуждался в большом количестве работ в месте, они вошли, обнаружили раковину фермерского дома, газовую плиту «Викинг» и холодильник Sub-Zero, и они были уверены, что это будет их дом.
  
  Они говорили о том, как у задержанных званые обеды, их много интересных друзей смеялись вместе в гостиной, наливая очень хорошее, насыщенное каберне, эти употребляли большие стаканы, на самом деле, предназначенные для питья каберне, в то время как он и Эрин, проникали в забавные фартуки, напоминающие инсайдерскую шутку. они купили друг для друга, подали блюда, обнаруженные в Bon Appétit . Хотя ничего из этого не произошло — ни Эрин, ни обучение кулинарии, ни подходящие напитки, ни один званый ужин — именно эта идея и эта кухня продали ему дом.
  
  — Иду подышать воздухом, — пробормотал он, протискиваясь мимо своих гостей. Он открыл стеклянную дверь кухни и вышел на маленькую террасу. Он закрыл кухонную дверь, когда Эр вышла вместе с ним на террасу и закрыла дверь.
  
  — Эй, — сказала она. «Я сожалею о вечеринке».
  
  — Все в порядке, — сказал он.
  
  «Знаешь, все беспокоились о тебе. Даже Порфле, о чем бы он там ни говорил.
  
  — Я понял.
  
  Она подождала мгновение, затем вздохнула. — Вы уже закрылись, не так ли?
  
  Это было то, что он сделал. Никаких отвлекающих факторов. Он хотел Боту.
  
  — Слушай, — сказала она наконец, — я возвращаюсь к тебе на вечеринку. Она осмотра на задние ворота палубы. — Куда бы ты ни шел, не вини себя, ладно?
  
  Он отпер ворота, прошел по переулку на улицу и поймал такси.
  
  — Государь , пожалуйста, — сказал он. Ему не нужно было говорить больше — каждый таксист в городе знал штаб-квартиру знаменитого журнала. Водитель выехал на Восточный Капитолий, повернулся мимо Верховного суда и отправлен в сторону Конституции. Это была самая впечатляющая поездка на работу, о которой только можно было мечтать, предположил Клей. Он откинулся на спинку сиденья и закрыл глаза.
  
  После Эрин у него были только одни хорошие отношения.
  
  Голодная Хоза была блестящей, смешной и потрясающе красивой. Они познакомились на конференции Интерпола в Лионе, Франция, где она охватила группу по уравновешиванию. власть между природой и его гражданами. произвольной южноафриканской, она говорила с очаровательной авторитетностью. Он поднял руку и спросил, какая разница в правилах государства, о чем идет речь, коррумпировано. — Американец, верно? — ответила она. Это было продолжение разговора, зависимость, естественно, суждено было продлиться вечность.
  
  Но Голодный жил в Претории. «Географические проблемы» — так они объясняют свой возможный разрыв и семью. Любой, кто знал их, был назван сотней других причин, по добыче они не сработали: Клэй был слишком предан ему как журналисту. Один был устойчивым; другой переходный. черный один; другой белый. Один исходящий; другой тихий. одиночный оптимистичный; другой, ну, Том Клей.
  
  Правда заключалась в том, что их исключение произошло из-за того, что Клэя полюбила Голодного еще больше. И он был почти уверен, что то же самое было верно и для нее. Когда Голодный обнаруженных стен, которые он вырос внутри, стены, которые Эрин, несмотря на до блестящие проявления себя, не разрушать, Голодный не сдался. Она взяла молоток и терпеливо отбила эти преграды. И она добилась такого успеха, какого не удавалось ни одной женщине.
  
  Он рассказал ей об автокатастрофе в Джакарте — обо всем — и о том, что он при этом цветок. Он рассказал ей о своем детстве, о родителях и о его потере, пронизавшей взрослую жизнь отчаянием. Он рассказал о своем страхе, что, как бы он ни старался, мир просто поглотит его нагрузку и станет еще хуже. Он сказал, что не был хорошим человеком; он был плохим человеком, который делал хорошие вещи, чтобы скрыть правду. Он боялся, в глубине души нравилось причинять людям боль. Чувства, о которых он не знал. Страхи, которые он никогда не разделял.
  
  Но затем, на грани того, что представляет собой видимую близость, он взял свою спортивную сумку и ушел. Эрин думала, что он повторяет свои грехи. Она предлагает его попробовать еще раз. — Эта женщина хороша для тебя, Том, — сказала она. "Вернись."
  
  Голодать было хорошо для него. Она умеет любить и быть любимой. Она была готова пойти больше, чем на полпути в их отношениях. Она профессионально его и все равно любила. — Разве ты не видишь? Голодный сказал ему. «Никогда не берись за дело, которое не выиграешь. Я тот случай, Томас. Ваше безнадежное дело. Вы должны посвятить себя любви и рискуете потерять ее, чтобы обрести счастье».
  
  Обязательства не были проблемой — он хотел отношений с Голодной — но он взял на себя еще одно обязательство много лет назад, и это обязательство не оставило места для себя. И вот он снова исчезнет, и пройдут месяцы, прежде чем его сердце вернет в Южную Африку. А когда он вернулся, их цикл читатель снова: она долбила, он притворялся честным человеком, который боролся за счастливую совместную жизнь.
  
  Но он не был честным человеком.
  
  
  • • •
  
  Толпа , обедавшая в округе Колумбия, возвращалась в свои офисы, когда Клэй вышел из своего такси перед штаб-квартирой Властелин. Клей похож на клиновидное кирпичное здание и изящный укол гордости. Государю предстояло отпраздновать свое 150-летие. В СМИ мира банкротства, выкупов, слияний и поглощений, Суверенный выдержала, защищенная от времени подарком от железнодорожного барона по имени Хирам Прендергаст и его двоюродного брата, любящего ботаника изобретателя по имени Томас Эдисон, совместно проводящего некоммерческую деятельность на неограниченный срок. . В течение следующего 141 года, включая тот момент, когда Клэй поступил на тротуар, Прендергаст управлял «Властелином» .
  
  Тем временем Суверенное общество превратило производителя обзорных карт и экспедиционных журналов в широкую известную научно-исследовательскую медиа-платформу в мире — производителя четырех глянцевых журналов, двух телевизионных каналов, оскароносной студии документальных, научно-исследовательского киноучреждения, веб-сайтов, туристических услуг , охватывающие приключенческие продукты и наиболее просматриваемые социальные сети планеты. Все они вместе оказались как Суверенный и признаны самым надежным медиа-брендом в мире.
  
  Клэй поднялся по мраморным ступеням. Он шел быстро, опустив голову, напрягая плечи и перекатываясь вперед, как будто ввязывался в драку. Он вздрогнул, когда толкнул тяжелую вращающуюся дверь здания.
  
  — Привет, Тоня, — сказал он охраннику за ее столом.
  
  «Добрый день, Том. Я рада, что ты в целости и сохранности дома, — сказала она, глядя на его перевязь. "Г-н. Иди?
  
  "Да, пожалуйста."
  
  Клэй вошел в небольшой лифт с дубовыми панелями, стоявший немного в стороне от четырех основных лифтов, и нажал его единственную кнопку. После медленного, грохочущего подъема Клэй вышел из лифта в современную галерею фотоизображений и экспонатов, основанных на виде лабиринта. Фотографии были восемь футов роста и подвешенный к потолку на черных проводах. Некоторые из них произошли сами Иди, когда он был штатным фотографом. Впереди в погребальную камеру Тутанхамона шагнул Говард Картер. Поворот налево, и Дайан Фосси кормит из бутылочки детеныша горной гориллы в Карисоке. Поворот вокруг показал красных слонов Цаво. В центре лабиринта сидела оригинальная батисфера, тот самый одноглазый «фольксваген на веревке», на котором Биб и Бартон побывали глубже в океане, чем когда-либо до этого.
  
  Официально лабиринт был разработан, чтобы привлечь внимание каждого из нас к исследованию. Но Клэй сказал лучше. Верхний этаж «Суверена» был гнездом Вэнса Иди. Лабиринт для того, чтобы напоминать людям, с чем им предстоит встретиться.
  
  Иди стоял в дверях своей секретарши, уперев руки в бедро, покрытие как всегда — темные шерстяные брюки, свитер с V-образным вырезом поверх белой рубашки, начищенные туфли Джон Лобб — как англиканский священник, отдыхающий между проповедями в вечно осенний день. — Что ж президент, — сказал Общества и главный редактор журнала, когда Клей подошел. "Это нормально. Очень хорошо, правда. Добро пожаловать домой." Он нежно похлопал Клея по плечу и провел его в кабинет.
  
  — Привет, Салли, — сказала Клэй, кивая секретарше Иди, когда они проходили мимо.
  
  Государя показывала седой головой. — Вы, мальчики, — выругалась она. — Добро пожаловать домой, Том.
  
  — Пожалуйста, отправьте мои звонки, Салли, — сказал Иди. Он провел Клея в свой кабинет и закрыл дверь. «Я плачу за вечеринку в следующий раз место, не так ли? — сказал Иди и, не ожидая ответа Клея, спросил: — Пить?
  
  Клэй Эдд. Он отбросил с дороги кепку монгольского орла и сел на потертый кожаный диван Иди.
  
  Иди подошел к большому глобусу, стоявшему рядом со столом Решительного, разделил глобус пополам и достал два хрустальных стакана для виски и бутылку виски, пока Клей в сотый раз рассеянно читал строки из Киплинга, обрамленные на столике рядом с ним.
  
  ТЕПЕРЬ это Закон Джунглей — старый и верный, как небо,
  
  И Волк, который сохраняет его, может преуспеть, но Волк, который его сломает, должен умереть.
  
  Как лиана, опоясывающая ствол дерева, Закон бежит вперед и назад;
  
  Ибо сила Стаи — это Волк, а сила Волка — это Стая. . .
  
  Иди действительно были возбуждены группы журналистов, фотографов и зрителей, которые объехали весь мир и привезли свои открытия. Каждая стена и плоская поверхность в кабинете Иди хранят какие-то экзотические сокровища возвращенных Суверенных мужчин и женщин: сине-зеленая окаменелость яиц динозавров, пять ядовитых дротиков с наконечниками из кураре в колчане из шкуры ягуара. Неопознанные зубы, оторванные кости, кусочки скрюченного меха. Напротив Клэя висела чучело головы зебры со своим Ну, какое у тебя оправдание? выражение. Рядом с Киплингом каян с золотым кольцом ожерелье было преобразовано в настольную лампу. На одном краю стола Иди в перевернутом панцире черепахи Бисса лежат ключи от машины Иди.
  
  Подарок Клэя Иди висел на стене за столом старика, деревянный ткацкий станок с индонезийской двойной тканью икат, купленный для Иди за день до того, как Клэй ударил мальчика. Получив его, Иди процитировал Генри Уорда Бичера. «. . . узор, который плелся, когда солнце садилось, будет ткаться, когда оно взойдёт завтра. . .'”
  
  Клею голосось несколько лет, чтобы найти свое место в Суверенный . У него были толстые запястья и слишком широкие пальцы для компьютеров Mac. его коллегами. Клавиатура лязгала так громко, что любой в восточной части третьего этажа сообщил, когда у него появлялась идея. Он проигнорировал дресс-код компании. Может быть, дело было в костюмах, которые он носил в детстве, или в образах тел, которые он одевал, но не мог надеть брюки цвета хаки или классическую рубашку. Он одевался так же, как и в поле.
  
  Никто не спрашивал его непосредственно о прошлом. Они разбрасывались намеками. «Вы установили, что физическое лицо сделало 60-й с русской мафией?» Порфле мог бы спросить. Клэй сказал нет, независимо от того, был он или нет. Он ни с кем не делился своей личной супругой. Они знали его имя, где он вырос. У них был Гугл.
  
  — Так где вы учились журналистике?
  
  — Я не знал.
  
  — Так где ты научился писать?
  
  «Моя мать», — ответил он, что было правдой.
  
  Многое из того, кем он был, произошло от него. В детстве она читала каждый ему вечер. Уитмен и Фрост и бесхитростная Мэри Оливер. «Скажи мне, — сказал Оливер спустя много лет после смерти матери, — что ты собираешься делать со своей единственной безумной и драгоценной жизнью?» Когда он впервые прочитал строчку, он услышал свою мать, задающий вопрос. Его первым сочинением были стихи, которые он сочинил для себя. У него был дар, сказала она, улыбаясь изображениям, которые он рисовал своим карандашом. «Слова не должна идти по порядку», — подбодрила она. — Твоя жизнь тоже. Если он не хотел вести семейный бизнес, он мог его оставить. Отец перешёл, сказала она.
  
  Он не собирал урожай со своими коллегами, так же как и не собирал поводов, что до сих пор пишет по стихотворению в неделю в блокноте Moleskine, который носит в кармане рубашки, что она ему научила. Его безмолвная молитва к ней.
  
  Не исключено, что его коллеги имеют долю в акционерном капитале, чтобы объяснить Тома Клея. Некоторые называли его питомцем Иди. Они сплели историю из его бормотания, его одежды, бизнеса его семьи, интереса к преступлению. Инцидент в Мехико дал его ткачам заметную нить. Клей свернул за угол и наблюдал, что его фотограф прижал к полицейскому, который хотел обложить налогом американца с большой камерой. Клэй подошел к полицейскому, сложив руки перед грудью ладонями, похлопывая воздухом, мягко говоря: «У нас есть задание для вашего президента». Офицер вытащил свой Глок 45-го калибра и направил на голову Клея. Клэй выхватил пистолет, выбросил обойму, поднял затвор, нажал затвор и поворотом запястья корпуса оружия в трубу, пружину и кусок черного пластика. — Он со мной, — сказал Клей и вручил полицейскому свой разобранный пистолет.
  
  Фотограф закончил свой рассказ фразой «Он со мной», укрепив репутацию Клэя во всем построении, превратив преобладающую личность в плену поклонников, но немало и наоборот.
  
  Иди мог бы исправить слух, мог бы иметь место, чтобы репутация Клея оставалась в пределах контекста. Но он этого не сделал, и это многое рассказало Клэю о том, кем был Вэнс Иди.
  
  Иди протянул ему свои виски и сел в кресло с подлокотником, закинув одну ногу на другое колено. Иди Клементю напомнил его дедушку. У него была такая же густая седая шевелюра с прямой пробором, как стволовые винтовки, такие же голубые глаза и сильные подбородки. Даже та же кожаная кожа на шее с перекрестной штриховкой, которая у деда Клэя очаровывала Клэя в детстве. Физические особенности заключаются в их улыбке. Когда он забавлялся, его дедушка расплывался в широкой ухмылке со щербатыми зубами. Улыбка Иди всегда сдерживалась. Даже когда он был доволен, рот Иди едва открывался.
  
  — Ты похож на саму смерть, Том, — сказал Иди.
  
  "Я был лучше." Клэй поменял позу, нагрузку устроился поудобнее.
  
  Иди покачал головой. — Хорошо, что ты дома. Он поднял свой стакан. «В Элсворт».
  
  «Эльсворт» , — подумал Клэй.
  
  У Порфле была фантазия снайпера-корректировщика, а у Иди — Эллсворт. Каждый год во время коктейльного приема для прибывающих журналистов Иди стоял на крыше Суверенный и произносил тост за Элмера Эллсворта, молодого полковника Союза, который переправился через Потомка в Александрию, штат Вирджиния, срезал флаг Конфедерации для президента и был немедленно застрелен со знаменем повстанцев в руках , что сделало его первой жертвой Гражданской войны. «Вспомни Элсворта!» стал лозунгомСоюза.
  
  «За клочок ткани, — говорил любил Иди, поднимает стакан, — этого не было». Смысл тонкий, как пушечное ядро: верни мне историю. Выживи, если задумал. Я твой Линкольн.
  
  — Бернарду, — тихо возразил Клэй и допил свой стакан.
  
  — Есть еще стрелок или шутеры?
  
  Клэй удивленно посмотрел на Иди. — Я надеялся, что ты поможешь с этим.
  
  Иди и отпил глоток. — Бота замолчал?
  
  «Зачем ему заниматься политиком?» — сказал Клэй.
  
  Иди жестом велел Клэю повторяю свой вопрос.
  
  «Зачем убивать Лекорере?» — предположил Клэй. — Он не обнаружен.
  
  Иди пожаловался плечами. «Не в том месте, не в то время. Стрелки забрали вашу машину, чтобы скрыться. По какой-то случайности в нем оказался Лекорере. Это была ошибка." Иди повторил свой вопрос.
  
  Мысли Клея были в другом месте. Он думал о Бернарде, стоящем на четвереньках возле матери матери в поисках своего рунгу. Клэй дразнит его за то, что он снова потерял свой клуб. — Тебе следует надеть на него веревку. Бернард улыбается своей радостная улыбка, ведущая Клея в походе, позвякивающая золотым поясом. «Этот синий цветок нам говорит, что приближается дождь. Это канделябровое дерево. Сок ослепит вас. Единственное лекарство — промыть глаза кровью». Клэй в перевязке стоит рядом с появлением Бернарды, которая поливала молоком могилу сына.
  
  "Том?"
  
  — Не знаю, Вэнс, — сказал Клей. «Он написал мне, пока я был в больнице».
  
  — Написал тебе?
  
  Клэй Эдд. «Надеюсь, твоя еда моей», — сказал он хуже. 'Поскорее поправляйся. Ха-ха-ха».
  
  «Хахаха», — повторил Иди, вопросительно глядя на Клея. — Откуда ты знаешь, что это была Бота?
  
  «Я этого не знаю . Но он подписан. «Рас Бота».
  
  Иди покачал головой. — Осьминог, ты его назвал, да? Он убийца, Том. Мы знали это заранее, но теперь вы знаете, что это не понаслышке. Я бы сказал, что это меняет дело».
  
  «На этом плато было что-то еще, — сказал Клэй. «Что-то прямо перед выстрелом. . ».
  
  "Я знаю. Бернард. Жалость. Но ты герой, Том. Твои действия спасли остальные…
  
  «Нет, что-то другое. Это на краю моей памяти. Я не совсем понимаю».
  
  "Что-то другое?" Иди какое-то время задумчиво смотрел на Клея. Он как будто потом что-то решил, встал и начал ходить. «Хороший. Держись! вытащил меня за прогулку из Эксетера. Видел все это едва заметно до блеска на кончиках его крыльев. Позвала маму, только мама зимовала в Палм-Бич, а мне уже нет шестнадцати. Ты никогда не узнаешь. Память — вкуса». Он вернулся к Клею. «Если вы о чем-нибудь вспомните, о какой-нибудь зацепке, дайте мне знать. Мы хотим заполучить ублюдка. Под этим я имею в виду не только себя. У публики есть интерес».
  
  У публики есть интерес.
  
  Клэй сравнения на Иди. Прошло много времени с тех пор, как Иди использует эту конкретную фразу. Клей плодов острую боль, пробежавшую по его раненому телу. рука.
  
  OceanofPDF.com
  НАЗНАЧЕНИЕ
  
  Вашингтон
  
  КЛэй сидел на своем обычном стуле в конце тускло американского бара «Серого голубя» с большим ноутбуком и думал. Иди замолчал. Он был очень важным человеком в другом месте. Клэй отхлебнул свой напиток. Может быть, он дал слишком большое значение вещам, слишком много думал об этом. Вот почему он был здесь, не так ли, наблюдая, как Билли Турман расставляет стаканы за барной стойкой субботним утром с бурбоном перед ним? Для мышления.
  
  — Не возражаешь, если я переключусь на игру? — спросил Билли.
  
  Клэю не пришлось спрашивать владельца бара, какую игру он имел в виду. В другой день Билли носил черную футболку и джинсы, обнажая руки с прожилками курильщика и выцветшие татуировки. Но сегодня на нем была голубая толстовка с закатанными до локтя рукавами, а на груди золотом красовалась надпись «ВМФ». Было одиннадцать часов. Если не считать экономиста Фила, сидящего на своем обычном стуле, в «Голуби» не было никого.
  
  Пустой. Например, его список идей, как победить Раса Боту. Вот на чем он должен был сосредоточиться. Клэй поднял два раза от стакана, показывая Билли, чтобы он делал то, что ему заблагорассудится. Выглядит как на телевизоре, размер ящика с небольшим холодильником, привинченный к потолку, и переключается последовательно с помощью пульта.
  
  «Серый голубь» раньше назывался репортерским баром, водопоем на Пенсильвания-авеню, где ветераны-журналисты и их влиятельные подданные могли общаться после работы и вне записи. Фотографии в черных рамках металлических увековечивающих дней славы Pigeon: Дэвид Халберстам за своим текстовым процессором. Сай Херш говорит по телефону. Молли Айвинс в стетсоне Джона Тауэра. Хелен Томас грозит наблюдать Марлин Фицуотер. Даже обозреватель газеты Вашингтон Стар «Фоун не великий» Макгрори разрешила сфотографироваться в «Голуби», хотя и ушла с этого места. Клэй старался не садиться напротив записки в рамке, рекламной на бумаге ФБР, высевшей за барной стойкой. В записке событий: «Джек Андерсон: Ниже, чем отрыгнутая грязь стервятников». Эдгар Гувер». И Гувер, и Андерсон подписали пожелтевшую записку клеток, которые теперь выцвели.
  
  Серый голубь тоже исчез. Интернет, Craigslist и — любимая теория Билли — Полная книга Джима Фиксса. Бег — каждый из них по очереди выбил ветер из прокуренные вечера, запивая густыми мартини и маринованными яйцами. В фокусе стояла единственная попытка, которая закручивала теплую мятно-зеленую жидкость.
  
  — Это еще только марш, — сказал Билли, отходя от телевизора. «Потом они получили заднюю дверь. Начало в три. Он положил пульт рядом с кассовым аппаратом и снова налил Клэю воды со льдом. — Что дальше в твой повестке дня?
  
  «Подождите и увидите», — сказал Клэй.
  
  Билли на мгновение наблюдения на Клэя. — Акцент на «подожди»?
  
  "Ты понял." Клэй снова взглянул на свой телефон.
  
  Он был готов к новому заданию. Он сказал Порфле, но Порфле сказал, что у него ничего нет для него. Он мог ошибаться, но, вероятно, ничего не хотел для него. Единственной новостью после всей этой задержки было то, что физически он очень высок. Его праща исчезла. Объем его возврата. Нервы в правой руке время от времени покалывали, но врач сказал, что это пройдет.
  
  Клэй взял свой телефон и написал Иди. "Что-либо?" На мгновение он подержал телефон в ладони, ожидая ответа, затем положил его на стойку бара лицевой стороны вниз.
  
  Он прямо на толстовку Билли. — Как дела у вашего внука?
  
  — Хорошо, — сказал Билли. «Карл представил себя хорошо. Они поймали его на Шайло .
  
  — Звучит захватывающе, — сказал Клэй.
  
  — Конечно, — сказал Билли. «Все это звучит захватывающе».
  
  Клэй не ответил. Вместо этого он сделал то, что хороший репортер делает, когда разговаривает: он держал рот на замке.
  
  — А, знаете, — вернулся Билли. «Его старик бросил мою дочь. Малыш должен был стать мужчиной прямо из колыбели. Сказал, что хочет что-то сделать со своей жизнью. Не просто работа, а что-то вроде приключений. Я сказал ему, что много приключений не означает, что тебе с приходом головы, но что может знать такой старик, как я, верно? Я такой умный, что я делал, разливая бывшую выпивку? Присутствующая компания исключена, — извинился он. «В любом случае, малыш говорит, что хочет быть похожим на своего дедушку. Я сказал ему, что меня посылают. Он думает, что я был героем войны».
  
  — Мало я слышал, ты был.
  
  — Что это тебе дало?
  
  «Ты чувствуешь себя ответственным, — сказал Клэй.
  
  Билли пожаловались плечами.
  
  «Вперед, армия!» — выпалил Фил Экономист.
  
  Оба мужчины лечатся на стойку бара. Билли наблюдал. — Я дам тебе этот, — сказал он. "Больше не надо."
  
  Брови Фила взлетели вверх. Он не привык к прямому увлечению. Он был большим и естественным, с множеством веточек волос на бледной голове. Он был одет в серую толстовку поверх серых отделок штанов и черных кроссовок, что придавало ему вид ламантина с Джеком и кока-колой между плавниками. Он потягивал свой напиток и наблюдал за игрой.
  
  «Карл очень хорошо учился в школе, — сказал Билли Клею. «Любил инженерию. Было много предложений в протоколе. Отказал им всем. Говорит, что никто не делает того, что живет. Но я беспокоюсь о нем.
  
  «Я уверен, что он в надежных руках. Седьмой флот, верно?
  
  «Вот так. Счастливая Седьмая, — с горечью сказал Билли. «Флот Макартура. Сейчас двадцать тысяч матросов. Все вокруг Южно-Китайского моря». Похоже, мы никогда не сможем выбраться из этого места».
  
  — Ну, теперь это другой мир, — сказал Клэй.
  
  По телевизору мичманы маршировали по полю, выстроившись по роте.
  
  — Не похоже, — сказал Билли. «У них есть Шайло в бездействии. Вы новости, верно?
  
  Клэй не обращал особого внимания на новости с тех пор, как вернулся из Кении. Все на немецко выглядело как версия убийства.
  
  «Нет, Билл. Что я пропустил?»
  
  — Карл говорит, что ничего. У Седьмого Флота были дожди. « Фицджеральд» протаранил японский грузовой корабль. Глубокая ночь будущего ее разворота на 360 градусов, полностью красный поверх красного. Семь мертвых. Затем Маккейн сворачивает на путь тридцатитысячетонного либерийского нефтяного танкера — погибло еще десять мальчишек. Возможно, это были девушки. Я не знаю. Шамплейн переехал рыбацкую лодку — это крейсер Aegis, как и « Шайло» . Все Южно-Китайское море. Современный флот. Мало ли это современно?»
  
  — Не очень, — сказал Клэй. Он взглянул на свой безжизненный мобильный телефон.
  
  «Я задал его: «Как эсминец может врезаться в нефтяной танкер?» «Все объяснимо, папаша», — говорит он мне. Билли сунул руку под стойку и вынул помятую жестянку из-под печения «Знаменитый Амос». Он оторвал крышку. Внутри были аккуратно сложены письма. «Я не пользуюсь электронной почтой, — сказал он, копаясь в бумаге. Он вынул письмо. — Он говорит, что это OOD проложила радиолокационную трассу не для того проклятого корабля. Ошибка SCS, командир передал управление тяговым рулевым с подветренной стороны, не сказав ему об этом. Неаккуратное крепление. Неисправность радара». Билли просмотра вверх. «Как это происходит?»
  
  — Не знаю, Билл, — сказал Клей. Он не понял ни слова из того, что Билл сказал. По телевидению CBS заказала кадры с дронов бригады Военно-морской академии, построенной по роте. — Но ты должен им гордиться.
  
  Билли завышен. "Ага. Он сказал, что все это время, проведенное за шестью видеоиграми, окупается, и я думаю, так оно и было". двадцать лет.
  
  Клэй Эдд. Он почти сказал: «Для них это имеет смысл», но спохватился. Он отхлебнул свой напиток и сосредоточился на телевизоре. Кадеты Вест-Пойнта теперь маршировали по полям, покрытым мрачным серым и черным.
  
  «Потопить флот!» — крикнул Фил, подняв кулак.
  
  "Вот и все." Билли вышел из-за стойки с дубинкой в руке. — Вставай, — сказал Билли.
  
  Фил уткнулся головой в плечи и смотрел прямо перед собой. Билли взял Фила за ошейника левой руки, вставил кончик своей дубинки под правую подмышку Фила и надавил. Здоровяк вскочил со своего табурета, раскинув руки и ноги, как деревянная игрушка, и Билли стащил его с табурета. К удивлению Клея, он не привел Фила к дверь. Вместо этого он передвинул его на три места вниз и восстановил. Потом он сунул Филу полупустой стакан с кока-колой. Фил допил остатков своих особей, явно потрясенный. Он полез в свои спортивные штаны, швырнул деньги на стойку и подождал, пока Билли нанял ему новую. Билли поставил перед Филом Джек с колой. — Ты можешь занять свое место, когда игра начнется, Фил. Но ты держишь свое мнение при себе».
  
  Фил потягивал свой напиток, глядя прямо перед собой, с тихой походкой на губах.
  
  — Напомни мне не связываться с тобой, — сказал Клэй.
  
  «Небольшой штабной патруль. Я выучил это на собственном горьком опыте». Билли сложил письмо внука и положил его обратно в формочку для печения. Он вернул жестяную банку на место под барной стойкой. «В любом случае, я надеюсь, что больше не будет несчастных случаев».
  
  Мобильный телефон Клея звонил. Это было сообщение от Иди.
  
  
  • • •
  
  В понедельник утром Клей поднял глаза и увидел, что Иди стоит в дверях. Он действует на часы. «Я был на пути к десяти».
  
  Иди закрыла дверь Клея. Он просмотрел стопки неподшитых документов, заваленных Клэем на полу, и положил тонкую красную папку на стол Клэя.
  
  Клэй открыл папку и отсканировал верхний документ — двухстраничное резюме, опубликованное на бледно-голубой бумаге. Священник. Филиппины. Нечестивый.
  
  — Ты сказал, что это будет Бота.
  
  — Он связной Боты с Азией, — объяснил Иди. «Слоновая кость на пути в Китай. Возможно, нам убьют эту Гидру по одной голове за раз.
  
  Клэй покачал головой, переворачивая страницы папки. — Этот священник — педофил, Вэнс.
  
  «Шанс сделать что-то особенное», — сказал Иди.
  
  Клэй закрыл файл. «Я не знаю, какой у вас источник по этому поводу, но я изучил Боту. Он не стал бы контролировать педофилом».
  
  — Вы это точно знаете?
  
  — Моя интуиция говорит, — сказал Клэй.
  
  — К счастью, твоя интуиция у меня не работает.
  
  Клэй оттолкнулся от своего стола. Иди редко бывал на первом этаже. Его коллеги сидели на краю своих укромных кабинетов, напрягаясь, чтобы послушать их обсуждение. Офис Фокса был по соседству. Если Клэй ударит кулаком по стене, он наверняка услышит визг Фокса.
  
  «Послушай, Вэнс. У Боты было. . . У Боты есть младший брат Дирк. Говорят, когда он был мальчиком, Дирк давал большие надежды как пловец. Он был достаточно хорош, чтобы убедиться, что он не пропустит тренировку. Священник иногда водил мальчика на прогулку, потому что, если он собирался стать чемпионом мира, ему нужно было увидеть мир. Позднее Дирк рассказал брату, что произошло на тех дисках. Они нашли автора с перерезанным горлом повешенным на дереве. Его машина была припаркована на память. Рассказ «Я сделал это» на лобовом стекле куском мыла и своим именем и адресом. Ему было тринадцать».
  
  Иди прочистил горло. «Неидеальная посадка. Я дам вам. Это нормально. Ни одна криминальная сеть не является последовательной на всем протяжении. Хотя я немного удивлен. Я имею в виду, что ты можешь использовать любую возможность, чтобы преследовать Боту.
  
  Клэй ударил кулаком в стену. В офисе Фокса поднялся шум. Это было похоже на падение стула.
  
  — Ты же знаешь, что я бы так и поступил, — сказал Клэй. «Я в деле».
  
  — Хорошо, — сказал Иди и поступил по файлу кончиком пальца. «Всегда есть кто», не так ли ты любишь говорить? Ну, это один из них». Он повернулся, когда открыл дверь. — И чтобы было ясно, Том. Это задание. Это не демократия. Публика-"
  
  — …есть интерес, — сказал Клэй. "Ага. Я знаю. У меня есть интерес, слишком."
  
  OceanofPDF.com
  НА ОХОТЕ
  
  Манила и остров Себу, Филиппины
  
  КЛей прибыл в «Открытую орхидею», ветхую гостиницу в старом квартале красных фонарей Манилы, недалеко от американского посольства. Он поставил свою дорожную сумку на пол рядом со стойкой регистрации. — Бронь для Флэнагана, — сказал он и протянул паспорт. «Три ночи», — добавил он и ушел вперед, хотя остался только на одну одну. Клэй оперся локтем о стойку, а худощавый клерк-филиппинец записал его детали шариковой ручкой. «Этот отель подходит монсеньор Мартелино». Ручка клерка задержалась, потом вернулась строчить.
  
  Напротив вестибюля крупный мужчина лет пятидесяти ждал лифта рядом с филиппинским мальчиком лет девятидесяти. Мужчина был ростом с футбольного лайнмена, но в его экипаже было что-то неамериканское. Гавайская рубашка. Слишком затянутые шорты. Сандалии с подтянутыми носками. Немец или австралиец, предположил Клей.
  
  Клэй откашлялся, чтобы привлечь внимание мужчин. Он хотел увидеть его лицо. Большой мужчина наклонил голову и заговорил с мальчиком. Клэй слышал отрывки по-немецки. Мужчина держался спиной к Клэю, пока они с мальчиком не попали в лифте. Затем он повернулся и без движения уставился на Клэя, положив руку на тощее плечо мальчика, когда дверь лифта закрылась. Владение.
  
  Клей невесты, как внутри у него скрутило отвращение, но у него было задание, и оно началось не здесь. Он взял у клерка поддельный паспорт и закинул сумку на плечо. Рядом со стойкой регистрации вход в бар-ресторан отеля, в баре имеется установка с пятью стульями, где под коричневыми пальмовыми ветвями подавались спиртовые напитки с нижней полки. За барной стойкой сидела пожилая женщина, перелистывая страницы журнала и куря сигарету. За барной стойкой ресторана. Клэй аромат перегретой еды. «Свинина сисиг», — написала классная доска. Он заказал ужин у бармена и поднялся в свою комнату.
  
  Подошел официант с едой, поставил его поднос к изножью кровати и определил, не будет ли еще чего-нибудь.
  
  — Нет, — сказал Клэй, протягивая ему чаевые.
  
  "Ты уверен?" — сказал молодой человек. «Мальчик или девочка, неважно».
  
  В ожидании подростка была проницательность. Уверенность в его улыбке.
  
  — Я устал, — сказал Клей, замеченный на двери.
  
  На ужин он съел жареную половинку цыпленка и картофель фри, выпил пиво. Он заразился своим телефоном. Он нес свою поднос с обедом в коридоре и оставленный за дверью, затем вернулся в свою комнату и рассматривался на кровати. Было чуть больше семи вечера по выезду времени. Для него было три часа ночи. Он не хотел спать. Он снял потолочную плитку в задней части своего шкафа и спрятал там свой ноутбук. Сейф был совсем не такой. Он надел ботинки, спустился на лифте и прошел по окрестностям. Он мог двигать вручную без создания боли, пока не сделал слишком резко. Его ребра болели достаточно, чтобы помнить, что ему нужно потренироваться.
  
  Был ранний вечер, но достаточно поздно для этой части города. Проститутки усеяли мокрые от сточных вод тротуары Эрмиты. Худее поднялись люди, как травяные угри, выкрикивая: «Сиалис!» «Виагра!» В квартале от своего отеля он встретил человека, выгуливающего карлика на поводке. Маленький человек носил кожаную сбрую вокруг тела с ручкой направленной позвоночника. На его футболке было написано: «Бросьте меня!»
  
  — Мистер, мистер! Женщина дернула его за рубашку. Она держала за руку девочку лет восемь в розовом платье. Маленькая девочка повернула ладонь вверх. Клей оказался на себе взгляды улицы, ожидая, что он будет делать.
  
  — Мистер, — взмолилась мать девушки.
  
  Он купил чашку кофе в уличной тележке и оставил на прилавке сдачу, в десять раз превышающую стоимость кофе. Он рассмотрел на мать и пошел дальше. Она схватила его деньги и присоединилась к нему. Ты хочешь жениться на ней? Отдать ее в Америку? Жениться на ней на один час?
  
  Через два квартала она исчезла, как и его интерес к осмотру окрестностей. Он вернулся в свой отель, получил поспав несколько часов, взял такси до аэропорта и сел на рейс до острова Себу.
  
  
  • • •
  
  Клая носила очки в черной оправе и длинную белую мантию, украшенную золотой нитью с изображением младенчества головы Христа. Толстый писатель стоял перед своим алтарем и поднимал над повышением благосостояния Христа из слоновой кости, чтобы прихожане могли достичь успеха им. Это была ежегодная церемония под названием хубо, что на языке кебуано означает «раздеваться». Икона Санто-Ниньо-де-Себу в его руках была занята с домашней кошкой, одетой как мальчик-король.
  
  Мартелино снял с иконы маленькую коронку, снял с нее маленькие черные сапожки, расстегнул алый плащ и золотой пояс и снял хитон. Затем он вынул изогнутый нож из рукава своей туники и разрезал заднее нижнее белье куклы, которое упало в золотую чашу, которую держал прислужник. Сотни вспотевших прихожан распевали: « Christe exaudi nos. ”
  
  Он отнес декоративную куклу к большой бочке с водой и начал ее купать, чем прежде всего передал ее своим помощникам, которые быстро переодели ее в более простую одежду. После этого Мартелино использовали воду для купания, чтобы благословить своих последователей.
  
  
  • • •
  
  Мне понравилось ваше служение, — сказал Клэй и взял ломтик манго с блюдами, которые протянул ему служитель алтаря. Священник сидел за столом в испанском офисе Клея, в своем скромном кабинете в задней части церкви. Вне звонили церковные колокола. Солнечный свет проникал в кабинет священника через ширму из капрона.
  
  Мартелино наклонился вперед и сорвал финик с тарелки. — Тебя было легко узнать, — ответил он, жуя финик. «Немногие преклоняют колени перед Богом». Он взглянул на прислужника, случайно темные глаза опустились в пол и застыли там.
  
  — Это сестра Мари, — сказал Клей. «Никто не ест эту плоть, не любилв ее. Это было либо на языке, либо в аду». Он потер костяшки пальцев. «Она была жесткой».
  
  Мартелино вздохнул. «Павел Шестой». Он развел руками. — Итак, что я могу сделать для тебя, Томас. Это Томас?
  
  — Томас, да, — сказал Клей. «Томас О'Ши. Корпорация похоронного бюро О'Ши». Клэй положил визитную карточку на стол Мартелино.
  
  «Ах, гробовщик. Итак, вы понимаете серьезные ритуалы.
  
  «Без них нам не по пути».
  
  «Что вам понравилось больше всего?» — уточнил Мартелино, жуя.
  
  «Хубо…»
  
  "Нет конечно. Что еще ты видел?
  
  — Ну, — сказал Клэй. «Речное шествие — это нечто. Это было ошеломляюще для меня, как для американской католики».
  
  Клэй устал. Он решил случайно обратиться к священнику во время фестиваля Санто-Ниньо, когда сессия католиков стекается в Себу. Клэй поднялся в три часа ночи, чтобы прогуляться, неся маленькую белую свечу с десятками тысяч верующих, тихо беседуя с ними о вере. Трудно было не поддаться убеждениям людей, с обходом он встречался, особенно со многими бедными, больными и немощными. Большинство из них случаи обнаружения случаев передачи шляп, забирая все, что эти верящие могли сэкономить. Театр был многократно. В самом крайнем случае он наблюдал, как икона Санто-Ниньо была объявлена верховным генерал-капитаном ВМФ и передана под командование военно-морским патрульным кораблем, который пересек пролив Мактан в сопровождении четырех патрульных кораблей, двух катеров штаба охраны и группы вертолетов, сбрасывающих цветы и морской парад преданных на сотнях мелких лодок.
  
  «О, я знаю, что вы, американцы, считаете наши традиции абсурдными».
  
  — О нет, отец.
  
  — Пожалуйста, — сказал Мартелино. «Я сам нахожу все это смешным. Но нужны людям эти вещи. Они снимают. И их вера не ослабевает, когда они прибавляют, как «Санто-Ниньо» плывет на боевом корабле. Это укрепляет его. Я сам не сомневаюсь в нашем Господе. Я слишком много видел работы сатаны, чтобы не общаться». Он взмахнул руками. «Цирк действует. Магия показывает. Детская одежда. Они нужны нам. Я даже что-то придумываю, и люди идут за мной», — сказал священник. «Вчера вечером у нас было пикетирование. Камарерас просидели в комнате всю ночь, ожидая, когда Санто-Ниньо оживет». Он смеялся.
  
  Кондиционер Работал изо всех сил, но в комнате было жарко, а Мартелино уже начал прогоркать под французскими мантиями. Клэй почувствовал его запах.
  
  — Кажется, ты точно знаешь, что нужно людям, — сказал Клей.
  
  Священник пренебрежительно махнул вручную. «Я сказал им, что у меня проблемы с желудком. Я пошел домой спать. Пусть не спят всю ночь. А теперь, о чем бы ты хотел поговорить?
  
  «Я гробовщик. Семейная традиция. Когда мой прадед начал дело, смерть была торжественным поводом. Время проведения анализа. Семьи ходят в церковь. Теперь мои племянники играют в видеоигры по воскресеньям. Жена моего брата не раскрывает себя тем, чтобы вести их в церковь».
  
  «Женщины слабы, — сказал священник. "Ты не женат?"
  
  Клэй коротко усмехнулся и покачал головой.
  
  — Но ты не молод. Сорок пять?"
  
  Мне интересно, отец... Я видел слоновую кость Санто-Ниньо, которую ты использовал в своей церемонии, резных фигурках здесь, в твоем кабинете. мастеров-резчиков.
  
  "Возможно."
  
  «У нас есть сеть похоронных бюро в связях».
  
  "Это так?"
  
  — Вы часто бываете в США, отец?
  
  «Ненадолго. Мой дом здесь».
  
  Клэй помолчал, злясь на себя. Ему не нужно было задавать этот вопрос. Он уже знал ответ, и ему не нужна была ложь священника. Согласно досье Иди, Мартелино координировал сеть эксплуататоров детей. Он ездил в США в среднем четыре раза в год, въезжая на машине через Мексику или Канаду. У Клэя были копии списания священника с картой Mastercard, посты в Facebook, тексты в WhatsApp и журналы его отражений по адресу телефона. Многие обращения поступили в монастырь-приют на другие стороны острова, который, как подозревающий Клей, вызвался у клиентов, предпочитающих молодых девушек.
  
  Клэй действует на это перекормленного, довольного человека, улыбающегося ему в ответ на приятные складки кожи. Он окинул взглядом распятия из слоновой кости, висящие на стене часы, детские скульптуры из слоновой, лежащие на его книжных полках, — живые трофеи, были последовательно. Все это щупальцем, ведущим к Рас Боте.
  
  Контролируй себя , сказал он себе.
  
  — Мой занимается братом фрикадельками, — вернулся он, задаваясь вопросом, откуда, черт возьми, взялась эта ложь и что он собирается с ней делать теперь, когда он это делает. «Он ушел из нашего семейного похоронного бюро, чтобы работать на отца своей жены, страдающего от фрикадельки. . ».
  
  — Он ушел из твоей семьи.
  
  «Он сказал моему отцу: «Люди умирают только один раз, но им нужно есть каждый день». Это разбило сердце моего отца, но мой брат был прав, понимает? Похороны и вера - дело умирающее. . ».
  
  Священник Эд.
  
  «Итак, отец, я отвечаю за маркетинг».
  
  Он полез в рюкзак и вытащил брошюру похоронного бюро О'Ши. На обложке брошюры была старая черно-белая фотография маленького мальчика, обнимающего щенка, и пара, сидящая вместе на переднем сиденье катафалка, запряженного лошадьми. Klay Funeral Home больше не работает, но фотография была настоящей. Под фотографией дедушки Клея в брошюре было написано: «Похоронное бюро О'Ши. Служим обществу с 1898 года».
  
  Он разработал брошюру на своем ноутбуке и распечатал ее в офисе отеля «Рэдиссон» в Себу, куда попал. Работая над брошюрой, увидев дедушку маленького мальчика, я вспомнил счастливые воспоминания. Клэй и его играл в пиратов в часовне, катался на повозках с гробами и размахивал саблями-гладиолусами. Время, когда он забыл закрыть дверь катафалка. Юмор отца.
  
  — Мой лимузин, а, чемпион? — пошутил его отец, садясь в последний день на переднее сиденье «кадиллака» с обувной коробкой в одной руке и сигаретой в другом. Клэй завел машину. Джек Клэй открыл свою коробку из-под обуви. Было пусто. Он снял часы «Гамильтон» и кольцо с бриллиантом на мизинце и бросил их в коробку. Он откинулся на спинку сиденья, полез в передний карман и достал зажим для денег Тиффани. Он достал бумажник и тоже положил их в коробку из-под обуви. Затем он закрыл крышку, поставил коробку на сиденье между ними и посмотрел на сына в глаза. — Итак, здесь я должен дать тебе жизненный совет. Всегда есть кто. Если он вам поможет, поблагодарите его. Если он тебе поможет медвежью услугу, ты никогда этого не забудешь. Думай головой, бей до того, как тебя ударят, присмотри за Шоном и навещай свою маму. Он подмигнул. "Все у тебя будет хорошо. У Сал есть для тебя конверт.
  
  Его отец вышел из машины, бросил сигарету и ушел. Клэй тоже ушел. Он сделал недостаточно для своего брата. Он не навещал свою мать. Или его отец. — Воспоминания, — теперь Клей, глядя на священника. — Это погребальный бизнес. О чем кладбища. И надгробия. Американцы больше не живут рядом со своими семьями, отцом. Они двигаются повсеместно. Они не посещают семейные кладбища. Итак, подумал я, почему бы нам не сделать надгробия, которые люди могли бы взять с собой? Резьба они могут держать на полка, чтобы помнить о своих близких, о своей вере. Надгробия для их книжных полоков. . ».
  
  священнослужитель. «Книжные камни!»
  
  "Да! Как это." Клэй подошел к книжной полке. "Могу я?"
  
  На полке губы спящий младенец, наружный младенец и анатомически правильный, большой палец руки касался одной нижней. Ребенок неуместно лежит рядом с пластиковым автоматом с жевательной резинкой, шоколадными конфетами. Клэй поднял слоновую кость, чувствуя тяжесть в своих руках. Он был размером с человеческое юношество, но значительно тяжелее, вырезанный из одного бивня. Слон был добыт, таким же большим, как Вои. Клавиатура ручной по бледной руке. На ощупь она была такой же холодной, как кожа мертвеца.
  
  «Необычное мастерство, отец. Слоновая кость — это слоны, верно? Должно быть, это было большое событие».
  
  — Думаю, да, — сказал священник. Мартелино сделал знак прислужнику помочь ему встать. Священник обошел свой стол и присоединился к Клею. На нем были фиолетовые кроксы, заметил Клей.
  
  «Видишь ли, — продолжал Клэй, — мы могли бы написать имя и смерть на его спине, как на могильном камне. Сколько будет стоить что-то возможно?»
  
  «Зависит от. Это Дела Роза. Я разработал его сам».
  
  — Вот так, отец.
  
  Клэй передал автору автору, но Мартелино не был готов к неожиданной весу иконы. Он качнулся вперед и уронил бы скульптуру, если бы не алтарник, который бросился на помощь священнику. Мальчик — поддержал Мартелино, но в спешке сбил с полки автомат с жевательной резинкой. Пластиковая игрушка упала на пол и разбилась. Голубые леденцы рассыпались по кафельному полу.
  
  «Идиот, Сиксто!» — крикнул писатель. «Вы забираете каждое лакомство!»
  
  Клэй наклонился, чтобы помочь мальчику. Конфеты оказались не конфетами. Они были четвероногими. Толстяк накачивал прислужников наркотиками.
  
  Молодой мальчик выглядел испуганным. — Sixto, — тихо сказал ему Клэй, улыбаясь. — Мне тоже шесть два.
  
  Сиксто непонимающе показано на Клея. Клэй ему помог зачерпнуть кваалюды листом бумаги и высыпать их в коробку из-под салфеток. Сиксто достал совок, подмел сломанный дозатор и бросил осколки в мусорную корзину Мартелино. Наблюдая за мальчиком, Клэй ювелирный тяжесть бессилия перед лицом зла. Он поднялся на ноги. — Знаешь, я не думаю, что мы могли бы сделать слоновую кость, отец. Было бы лучше, конечно, но это может быть проблемой. Есть законы о слоновой кости, не так ли? Давай подумаем о деревне, хорошо?
  
  Священник тяжело опустился на диван. — Батикулин — лучшая древесина, — сказал он без всякого интереса. «Сантол дешевле».
  
  «Я хотел бы сделать это только для наших богатых клиентов. Цена не имеет значения. Они хотят только лучшего».
  
  «Тогда слоновая кость! Слоновая кость — это то, что нам нужно, Томас!»
  
  Мы.
  
  Клэй обработан на скульптуру из слоновой кости. "Это красиво."
  
  "Конечно. Слоновая кость становится видимым памятником для ваших мертвых".
  
  «Как мне доставить их в Информацию о расходах?»
  
  «Есть время. Для Ватикана я вернулся в дормидо в грязное белье, покрыл белье куриной кровью и человеческим дерьмом, как грязный подгузник. Никто не открывал. Когда кардинал уточнил об этом, я сказал, что его Ниньо настолько настоящий, что даже пахнет спасением».
  
  Клэй рассмеялся.
  
  «Можем ли мы получить благословение Ватикана?»
  
  «Святой Отец, нет. Папские нунций, нет. Но у меня много споров в Святом Престоле. Они знают мои реликвии. Во-первых, мы обсудим с моими резчиками. Дай мне мой телефон, Сиксто.
  
  Когда мальчик ушел, Клэй вернулся: «Нам чаще всего везли. Вы кого-нибудь знаете?
  
  Мартелино хлопнул Клэя по колену. «Это самая легкая часть!»
  
  Священник с удивительной быстротой вскочил с дивана, пересек и взял книгу с полки над столом. Это был Коран. Он открыл ее, и несколько фотографий высыпались из книги на его стол. «Мусульмане привозят его из Африки».
  
  «Мусульмане?»
  
  «На Минданао! Посмотрим на это." которые могли видеть на оси каждого;
  
  — Это многорыба.
  
  «Замбоанга — столица сардины Филиппин».
  
  Мартелино передал Клэю еще несколько фотографий того же пирса. Стальное сопло высасывало сардины из больших пластиковых баков и сбрасывало их на конвейерную ленту, катившуюся в здание, которое, как предположил Клей, было консервным заводом.
  
  «Я говорю поставщику, что его слоновая кость воняет рыбой. Это дает мне скидку!»
  
  Клэй изучил другую фотографию и понял, что среди сардин торчат слоновьи бивни. Это был не только завод по производству сардинов. Это было кладбище слонов на льду.
  
  — О, это умно, отец. Сколько ваши люди могут получить для нас?
  
  Священник пожалми.
  
  Клэй цветочная растушеванная вода. Его цифровой диктофон работал все утро. Ему нужна была связь с Ботой. У публики был интерес. У него был интерес. — Из каких стран?
  
  Взгляд писателя заострился. "Почему тебя это беспокоит?"
  
  «Нам очень надежный поставщик. Не из воюющей страны. . ».
  
  "Да. Ну, я не знаю эту сторону. Они говорят о Занзибаре из-за мусульман. Но я не знаю. Мне не нужно знать. Это не проблема."
  
  «Раньше я охотился с южноафриканцем, который мог бы нам помочь, — сказал Клэй. «Рас Бота. Он профессиональный охотник, работает по всему югу Африки.
  
  Священник покачал головой.
  
  «Он много занимается РСМ бизнесом, — сказал Клэй.
  
  — Я его не знаю.
  
  Клей обнаружил на расширенные зрачки рецепта его, на влажную поверхность верхней губы, на румянец капилляров на щеках мужчины. Мартелино говорил правду. Он взял фотографию пары мужчин на пирсе с автоматами в руках. — Это случайно, отец?
  
  «О, там какие-то кризисии. Очень, очень плохо, — сказал Мартелино. «Абу Сайяф. Коммунисты. Но не все . . ».
  
  "Вот так. Минданао. Это мусульманское государство, не так ли, отец?
  
  «Это возможно того, чтобы быть. Полный список очень гордых людей, Минданао. Никогда не побеждал. Вы, американцы, не полагались на независимость во время войны с Испанией, поэтому они не вмешивались в эти боевые действия. Тогда вы поставили нас, католиков, ответственными за них. Теперь у них есть то, что вы разрешаете «проблемами с доверием».
  
  — Я не понимаю, отец. Исламское государство есть, не так ли? Католический писатель торгует с мусульманскими террористами?»
  
  «Моя мать Моро. У меня есть кузены на Минданао. Когда я смотрю на этих людей, я вижу семью, а не террористов. Вот почему я был избран президентом для участия в мировых переговорах. Мы предполагаем для них новый регион под названием Автономный регион Бангсаморо. Это здесь." Карта Филиппин висела на стене рядом со столом.
  
  — Не так уж и много, — сказал Клэй.
  
  — Не так уж и много, — принял он. — Но начало. Смежными территориями будет разрешено зарегистрироваться со временем. Мы бедная страна, а это самые бедные люди нашей страны, Томас. Более половины не умеют читать и писать. Они работают в доках Замбоанги, но им нужно больше, чтобыДать будущее. Мы говорим, чтобы не собираться».
  
  Клей сталкивался с иронией по всему миру, но незначительность не сравнится с этим: педофил-торговец слоновой к был мировым переговорщиком.
  
  Мартелино просмотрел свои фотографии. "У меня кое-что есть." Он выдвинул ящик стола и пролистал бумаги. «Их войска согласились сдать оружие. Это чудесно. У нас будет мир после стольких лет. Да, это то, что я имею в виду». Он вытащил из плотного конверта цветную фотографию и протянул ее Клэю.
  
  На фото шестеро мужчин и женщин стоят в очереди за столом, закрытым едой.
  
  «Это тупая драка. Ты знаешь бой с будлами?
  
  — Я не боец, отец.
  
  «О, ха-ха. Ты можешь быть. Бойцовская драка - это не драка. Это праздник. День Благодарения. Вы же знаете, как студенты филиппинской военной академии питались. . ». Он провел руками по лицу.
  
  Клэй смотрел на фигуры, запоминая их лица.
  
  «Мы накрываем длинным столом с банановыми листьями. Далее следует широкое распространение риса. Посмотрим. Это креветки, мидии, крабы, бангус — молочная рыба, наша национальная рыба. Ампалая, которую я не люблю, слишком слизистая. Адобо. Тилапия. Свинина. Курица. Утка. Что-либо." Мартелино облизал губы. "Вы должны повторить ингредиенты снова и снова, чтобы каждый мог получить всего понемногу. Вы едите его руками. Мы сделали для этого только морепродукты и курицу, потому что свинина – это харам. Видите ли, я хотел почтить память своего дяди. Они превратили в стиль драки, потому что им нужно двигаться быстро, и они могут не разбить стеклянную посуду. Кроме того, вы едите стоя, занимая должность к плечу, для сплочения команды».
  
  — Кто эти люди, отец?
  
  Мартелино наклонился вперед и поднял очки. — Конечно, это я. Он наблюдал пухлым наблюдателем с одного конца. «Я представитель президента на мировых переговорах. Есть лидер Абу Сайяфа. Это МИЛФ, мой дядя. Есть вариант для коммунистов. Это мистер Вэй из китайского посольства».
  
  "Китай?"
  
  «Ах, так близко к Южно-Китайскому морю. Президент сказал, что мы должны отправить их. Я сказал ему, что это ошибка — моро не ведут дела с Китаем. Но у него другие заботы. . ».
  
  Клэй Израиля. На краю фотографии была высокая женщина с гладко выбритыми волосами и обнаружение цвета чая с молоком. Ей было неудобно, она наклонялась к краю фотографии, часто подвергалась склонности от него. "Вот этот?"
  
  «А, это зовут Мэйпс или что-то в этом роде. Морально не принято американскую правительственную наблюдательницу, так что мы взяли ее. Она бизнесвумен». Он пожаловался на плечи. «Он работает в компаниях Perseus Group».
  
  OceanofPDF.com
  НЕОЖИДАННАЯ ВСТРЕЧА
  
  Международный аэропорт Ниной Акино
  
  Манила, Филиппины
  
  ЧАСОн пробирался через переполненный аэропорт Манилы его по пути, когда увидел. Это было всего лишь мгновение, но Клей был уверен. Стрижка под ежик, оттопыренные уши, темные глаза. Голова Боты возникли в промежутке между филиппинцами. Потом он исчез. Клэй поспешил вперед. Он снова заметил Боту, идущего к ресторану быстрого питания.
  
  «Бота!»
  
  Южноафриканец повернулся. Он просмотрел галерею и, вероятно, не узнал Клея. Потом он может подняться. Клэй протиснулся сквозь толпу. Он почувствовал, как колотится его сердце, как поднимался адреналин. Рас Боталась, все еще улыбаясь. Клэй вырвался из толпы и попал в цель. Рядом с Ботой стоял мальчик.
  
  Бота, видимо, был удовлетворен, Клея, как будто он чего-то добился. «Мерлин, — сказал он, — это мой старый друг, очень известный журналист из Суверенный . Том Клэй. Это мой сын Мерлин.
  
  Бота и его сын были обнаружены в результате красно-желтых рубашек для регби. Мальчик был точной копией своего отца.
  
  — Здравствуйте, мистер Клей, — Мер сказал без резкого африканерского акцента отца.
  
  — Привет, — сказал неловко Клэй и пожал протянуть руку мальчика.
  
  Какое-то время никто не говорил.
  
  — Вы пришли поиграть в регби, мистер Клей?
  
  Его глаза ждали ответа Клея.
  
  — Нет, Мерлин. Я здесь по проекту». Он действует на Боту.
  
  — Мерл, выбери нам еду на место.
  
  — Хорошо, папа.
  
  Бота в сторону стойки Jollibee. — Пойдем со мной, — сказал он. — Ты выглядишь расстроенным, мой братан. Бота подошел к стойке. «Да, дорогая, я возьму нам два юмбургера. Два шоколадных молочных коктейля. И нимб для моего мальчика. Он вернулся к Клею. «И кое-что для моего большого друга здесь. Что у тебя будет? Как насчет Алоха Юмбургер? Этот подходит. И колу ему тоже.
  
  Она принесла напитки. Бота передал Клэю кока-колу. — Ты здесь из-за девушек? Я знаю, ты будешь держаться подальше от маленьких мальчиков. Но если вы этого хотите, это того стоит. путешествие. Но у меня есть еще лучше. Ты приходи ко мне. Чехи. русский. Тайцы. Сам я рыбьими головами не увлекаюсь. Как будто тебя отсасывает лягушка-бык, кажется? Но русские. У них есть носы и настоящие языки».
  
  — Я слышал, тебе нравятся русские, — тихо сказал Клэй. Клей едва мог сдерживать свою ярость.
  
  «Что завязало твои булочки в узле?»
  
  — Ты убил моего друга, — прошипел Клэй. — Ты стрелял в меня.
  
  — Я выстрелил в тебя? Он казался искренне удивленным. "Подожди." Бота принял поднос с едой от девушки за стойкость. «Ты был не в том месте, не в то время, как я слышал. Вы знаете, мисс. Можно мне отдельно упаковать его бургер Алоха? Спасибо." Он повернулся к Клею. «Это был не я. Но тот оке, который собирался тебя порезать, был настоящим мясником.
  
  — Повторить?
  
  «Я сделал все, что мог, — сказал Бота.
  
  Клэй шагнул к Боте. «Это были ваши люди в Кении. Я знаю это."
  
  "Знать? Ты знаешь это? Знания — очень интересная вещь. Спасибо, милый. Как я уже сказал, я сделал все, что мог". Бота протянул Клэю бутерброд.
  
  Клэй поставил сумку на прилавок. Взгляд Боты на мгновение задержался на сумке; затем он достал из диспенсера салфетки и схватил горсть пакетов с кетчупом.
  
  — Я вижу, за эту историю тебя выдвинули на большую награду, — сказал он. — Ты будешь хорошо смотреться в курении. У меня есть пять курений. Один я надел на вечеринку Пабло Эскобара. Вы дайте мне знать, когда вы готов потратить немного времени. Мы разделим коньяк, две или три девушки. Съешьте себе браай. Мы можем немного поохотиться на слона…
  
  Клэй схватил Боту за рубашку, толкая его назад для прилавка, вдавливая молочные коктейли ему в грудь. Один упал на пол и разбился. Люди ахнули. Мерлин просмотра вверх. Клэй увидел широко раскрытые глаза мальчика и отпустил Боту.
  
  Бота рассмеялся. — Ты жертвий ублюдок, Клэй!
  
  В их сторону двигался охранник.
  
  — Узнаешь, — прорычал Клей. "Еще увидимся."
  
  Бота все еще смеялся, вытирая молочный коктейль со своей головой, когда Клей вышел из ресторана.
  
  — Да, ладно, — крикнул Ботаному вслед. — Ты хочешь, чтобы я был в дочери. Хорошо. Но помни, братан, клетка, в которой ты находишься, не всегда является той клеткой, в которой ты находишься.
  
  Той ночью, во время долгого перелета домой, Клэй закрыл глаза и переиграл события, последовавшие за погибшим Бернарда. Раздался звук, Берн головарда наклонилась вперед. Затем он лежит в кузове «лендровера» по дороге на военную базу Нанюки, рядом с ним был Моисей Зеленый Страж, а Гудсон кричал в телефон: «От Властелина ! Человек из Суверенный !» Потом полет на вертолете. Комната с бледно-зеленой краской, отслаивающейся от стен, и мерцающим флуоресцентным светом. Запах медицинского спирта. Над ним склонился толстый негр с желтушными глазами и маленькими усиками, в складках молочной железы вырос пот. Врач торопится, едва осматривая его. Больше крика. Голос Бернарда. Нет. Бернар был мертв. Может быть, его собственный голос. Потом мальчик на своем велосипед. Скрип металла, визг тормозов. Стук в груди. Красные огни скорой помощи. . .
  
  Клэй выпрямился на стуле. Холодный пот покрыл его лоб. Его воспоминания и сны превратились в один кошмар, авария в Джакарте вплелась в его опыт в Кении.
  
  Он позволил себе сосредоточиться на деталях, которые, как он знал, были реальными. После толстого доктора он проснулся в другой комнате. Этот был чистым, ярким, прохладным. Мягкий ремень размером с его руку. Его рана была перевязана и перевязана. Возле него стояла высокая женщина, прислушиваясь к его сердцу стетоскопом. Она одарила его лучезарной встречей и пригласила медсестру о его жизненно важных показателях. — Вам очень, очень повезло, мистер Клей, — сказала она. "С тобой все будет в порядке. Способны снова избраны за наших слонов. . ". Ремень был для его раны, сказала она ему.
  
  По возвращении домой Клей прихода в госпиталь Джорджтаунского случая для наблюдения. Врач, который осматривал его, сказал, что он больше ничего не может сделать для своих травм. «Ваш кенийский хирург был великолепен, — сказал он.
  
  Было ли все это любезно предоставлено Расу Боте?
  
  И что клетка?
  
  OceanofPDF.com
  У ОБЩЕСТВЕННОСТИ ЕСТЬ ИНТЕРЕС
  
  Вашингтон, округ Колумбия, и Шепердстаун, Западная Вирджиния.
  
  яЭто была суббота в Голуби. Клэй печатал свои заметки о священнике, набрасывая историю. Экономист Фил читал газету. Пара французских туристов сидела за столиком позади Клея. Он мог видеть их в задних зеркалах бара. Французская газета Le Figaro недавно опубликовала статью об упадке журналистов и упомянула Серого голубя. Эта история вдохновила многих туристов посетить его за последний месяц. Билли предложил один перевод. — Ты как Попай, — турист объясни напряг мускулы. Ожидается, но турист вернется: «Как попай, у которого нет корабля для плавания».
  
  Рядом с ноутбуком Клея положила бутерброд с тунцом и пакетик чипсов, которые он купил в винном погребе по соседству. Он был пить клюкву и сельтерскую воду в пинте стакана. — Хочешь этим зонтиком? — спросил Билли.
  
  Зазвонил его мобильный телефон. Это был Порфле.
  
  — Ты снова сделал это, я вижу.
  
  Клей съел картофельные чипсы и ввел еще один запрос. "Это что?"
  
  — Выполнил твое задание выше моей силы.
  
  — Я полагаю, что Вэнс договорился с тобой.
  
  "Неа. Не сделал.
  
  Клэй оторвал край полиэтиленовой пленки, обернутой вокруг сэндвича, и предложил стряхнуть ее. — Ладно, извини, — сказал он.
  
  Он пожалел, что не смог украсить фотографию священника с ужином, посвященным мирным переговорам, но Мартелино собрал все фотографии и вернул их в ящик.
  
  "Над чем ты работаешь?" — уточнил Порфле. — Опять Бота?
  
  — Я скажу тебе, когда вернусь в офис.
  
  «Острые ощущения исчезли из отношений, мистер Клей, — сказал Порфле.
  
  — Чего ты хочешь от меня, Алекс? В начале боя с пассивно-агрессивным Порфле была ошибка, но Клей устал, а запах священника и его садистских преступлений все еще происходил в его ноздрях.
  
  — Я хочу, чтобы вы следовали процедуре, — сказал Порфле. «Я хочу, чтобы вы заранее обсудили со мной идеи для встреч! Я хочу, чтобы вы записали официальные предложения, которые мы согласовали, и представили их для рассмотрения на наших презентационных встречах, включая прогнозируемое количество слов и бюджетов. Я хочу, чтобы вы представили свои отчеты о расходах».
  
  Клей представил себе редактора, сидящего, как карандаш, в стул домашнего офиса, глаза слезятся, рука дрожит, когда он сжимает телефон. «Наш незаменимый британец, — говорил Иди, а затем предостерегал: — Он нужен нам на месте, Том». Клэй профессионального желания ИдиВозможность податливого и обязательного требования, но работать на Порфле от этого не становится легко.
  
  — Когда ты вернешься, я хочу, чтобы твои расходы были немедленно возмещены, — продолжал Порфле, повышая голос. "Следующий день."
  
  У Клея не захватило духу Порфле, что он уже дома. Иди ясно выразился: «Вы должны терпеть Порфле. Чтобы найти его. . ».
  
  Клэй стиснул зубы. "Конечно. Прошу прощения, Алекс. Оно возникло внезапно. Я немедленно передам их в бухгалтерию.
  
  — Знаешь, ты не единственный следователь по случаям против дикой природы в этом городе.
  
  — Скажи это Вэнсу, — сказал Клэй и тут же пожалел об этом.
  
  — Дьяди Вэнса не будет здесь, чтобы вечно верить тебе. Вы должны иметь это в виду».
  
  — Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
  
  — Хм, — сказал Порфле и повесил трубку.
  
  "Все хорошо?" — выбрал Билли, вытирая стойку.
  
  Клэй покачал головой. — Как обычно, Билл. Он прожевал еще одну картошку, развернул бутерброд и подумал о своей своеобразной двойной жизни.
  
  
  • • •
  
  Он проработал в журнале, когда пятью летними днями Салли февральским главным и одним сказал, что у Вэнса и Рут Иди есть лишний билет в Кеннеди-центре. Форелевый квинтет Шуберта . Хотел бы он иметь возможность их? Приглашение на званый ужин через неделю в паре Уотергейт. — Приведи свидание, если хочешь. Клэй был в то время с Эрин, вопреки полицейскому управлению, поэтому он пошел один. Через несколько недель после званого обеда у Иди в дверях появился Вэнс. — Ты ловишь рыбу нахлыстом, Том?
  
  Семья Иди владела большим старым домом в Вирджинии, примерно в шестидесяти милях к западу от округа Колумбия. Стоя на травянистых берегах пруда с форелью, Иди вручил Клею удочку и Библию. «Крепче держи книга под мышкой. Держите свое движение десять и один. Запястье прямо, жесткие стопы». Клэй следовал по всей Европе, а Иди продолжал вести дело о палантинах и задержанных мушках. Он наконец освоился, когда Иди ловко перевел разговор на тему, хорошо знакомую Клей: бокс старой школы — Джек Джонсон, Гарри Греб, Эли, Наемный убийца, Чудесный Марвин. Все это рыбацкая экспедиция, как позже понял Клей. Иди отпускает леску, выжидая, следя за реакцией Клея на каждое дерганье вверх по течению.
  
  — Ты и сам был неплох на ринге, говорят мне, — небрежно сказал Иди, собирая их снаряжение. Рут Идиа стояла на вершине холма и звала их ужинать.
  
  — Кто тебе сказал? — предположил Клэй.
  
  "Люди."
  
  Клэй пожалел плечами. «Я был хорош на Южном Броуде. Не Норт-Брод хорошо. В Филадельфии есть большая разница».
  
  Клэй рассказал Иди, каково было заниматься боксом в подростковом возрасте, работая с мешком в спортзале в подвальном доме рядом с Девятой улицей на итальянском рынке, соппрессата и капоколло сохли на струнах, покачиваясь в такте. Бап. Бап. Бап. Клэй мечтает близко Золотые перчатки. Как ему сказали футов были ведра цемента. — Ты не Примо Карнера, — рявкнул на него старый сицилиец. «Ты должен иметь в виду. Ты должен быстро. Вам нужно быстро. Но нагромождение тел говорило, что, возможно, его тренер ошибся. Возможно, Клей уже был достаточно быстр. Может быть, его ноги двигались так быстро, что никто их не видел.
  
  Затем следует Бой.
  
  Его соперник был вне спортзала Джо Фрейзера на Норт-Брод. Брайт «Комок» Сандерс имел вид тяжеловеса и правой руки-кувалды. Клей дрался с более многочисленными мужчинами, которые оказались сильнее, но в четвертом раунде раунде, когда Клей не смотрел, братья Сандерса поднялись на ринг вместе с ним. Может, и его сестра. Как еще объяснить, что на него упало сразу много перчаток. В ту ночь Клэй узнал значение слова «скорость». Врач, осматривавший позже глаз Клея, сказал, конечно, что он может продолжать драться, но он смеялся. — Мы будем звать тебя Хелен «Келлер» Клэй.
  
  — Но тебе понравилось? Иди картинкила, изучая глаза Клея.
  
  Клэй букет, что вступает в жизненный момент. Вот он, сын гробовщика из Филадельфии, стоит в загородном особняке в Вирджинии и разговаривает с главным редактором Суверенный , человек, который редко разговаривал с присутствующими и никогда не приглашал их к себе домой. Все это кажется таким нереальным, таким совершенно чуждым, что он решил действовать вопреки своим инстинктам. Он сказал Иди правду. Он не любил бокс; он любил это. «Нет лучших чувств в мире, чем повергнуть парня точным выстрелом».
  
  Иди помедлил, чем правильно ответить. «Как насчет выстрела, который не такой чистый?» — возразил он. Представляем муху.
  
  Они были на летней кухне, Иди стояли над маленьким столиком, держали газетами, и готовил файл. нож в животе форели, и Клей увидел, что то, что он обнаружил в отношении Иди, становится в фокусе.
  
  — Итак… — Иди повернулась к незамеченному. «Хочешь вторую работу? Это называется Управление национальными ресурсами ЦРУ, Том. Ты будешь работать на меня. Исключительно."
  
  — Отдел природных ресурсов?
  
  Иди рассмеялся. « Нац . Национальные ресурсы, Том.
  
  «Я думал, что ЦРУ не может работать внутри страны».
  
  Иди вырвал у рыбы кишечник, дернул их к горлу рыбы, а затем разрезал. Он обратился в органы ведро.
  
  "Мы организуем. И мы проводим. Большая часть работы NR — это разбор полетов американских бизнесменов, вернувшихся из-за рубежа. Иди искал подходящее слово.
  
  Ручейник — так активизировался Иди — простой сборщик информации с надежностью и защитой антеннами, что их почти не видно.
  
  Иди выбрал глубокую раковину, ополоснул нож и начал мыть руки под краном с кусочком мыла. — Ты станешь частью необъявленной тайной традиции, Том. Партнерство Властелина с Агентством по удалению корней в прошлом. Связь ЦРУ была ЦРУ».
  
  Он выключил кран, просунул лезвие ножа на полотенце и повесил его на магнитную подставку для ножей рядом с раковиной. «Британцы начали нас. У них был пропагандистский магазин из Рокфеллеровского центра, накачивали антинацистскими историями старую "Геральд трибюн" , New York Post , Baltimore Sun , сохранялись самые доступные к ним в борьбе. Перл-Харбор ускорил процесс, и британцы передали свою опухоль УСС. Боевой дух операции, это стало. Многие из лучших американских репортеров, писателей, художников-карикатуристов и радиоведущих служили на войне».
  
  Иди открыл шкафчик над раковиной и достал бутылку виски. Он налил два стакана и протянул один Клэю.
  
  « Роль Государя была чем-то особенным, — вернулся он . «Ричард Хелмс, будущий директор ЦРУ, кстати, завербовавший меня, руководитель как журналист в United Press. Дик взял интервью у Гитлера. Гитлер был одержим евгеническими программами. Хотел бы узнать об этом все, что можно. Американский аргумент был сформулирован так: более здоровые люди переносят более низкие нарушения».
  
  Иди открыла дверь, отделяющую кухню от главного дома, и в комнату ворвались три джек-рассел-терьера. "Рут!" — позвал он, не обращая внимания на собак. "Рут!"
  
  Рут Иди, миниатюрная женщина с аккуратными седьмыми собраниями, грустной походкой и руками настойчивого садовника, появилась в дверях с тарелкой сыра и сырых овощей. На ней был ярко-желтый фартук поверх бледно-голубой блузки.
  
  — Мы присоединимся к тебе через десять или около того, дорогая, — сказал Иди, принимая тарелку с закусками.
  
  Рут перевела взгляд с Иди на Клея, а затем на стаканы со виски рядом с каждым мужчиной. она взяла стакан Иди, сделал глоток и поставил стакан обратно на прилавок рядом с собой. «Я подожду, пока не увижу твоих белков глаз». Она улыбнулась и взяла заражение с форелью Иди. — Давайте, собаки.
  
  — Найди хорошую женщину, Том, — сказала Иди, надевая очки. «Я мог бы начать с этого. Или закончить на этом. А вы?
  
  Клэй подумал об Эрин. — Не уверен, — сказал он.
  
  — Тогда вперед, — сказал Иди и чокнулся с Клаем. "Где был я?"
  
  — Гитлер, — сказал Клэй.
  
  Иди уткнулся носом в стакан и сделал глоток виски, прежде чем продолжить. «Конечно Гитлер, во всех отношениях продвигал американскую евгенику дальше. Важно отметить, что он распространял свои теории об арийской личности в государстве. Германия заболела своими «меньшими расами». евреи, болезнь; цыгане, нашествие. Он использовал язык, чтобы оправдать свою жестокость. Это было не погибло, это очищение. Иммигранты не были людьми, они были инвазивными местами. Слова все изменили. Туда мы и вошли.
  
  Владыка» положительно отзывался об отравлении евгеническим движением. «Почему герефордские быки и краснокожие Род-Айленда должны получать больше пользы от селекционного разведения, чем мы, люди?» — что-то в этом роде. В немецком журнале по евгенике обнаружена постоянная ссылка на Суверенный . Нас читали предполагаемые нацисты.
  
  «Именно тогда к нам поступил Билл Донован с массовостью. Ты узнаешь это имя?
  
  «Отец ЦРУ. Его называли Диким Биллом.
  
  «Просьба Донована была проста: удвоить ставку. Мы согласились. У нас была статья о европейской архитектуре, восхваляющая Берлин. Далее следует статья, посвященная молодежному обществу Германии, эти светловолосые скауты мчатся по Цугшпитце в широких штанах и коричневых рубашках». Иди отхлебнул виски. — Имейте в виду, — Иди взял зубочисткой остатки сыра, — союзники все время используют карты для исследования войны. Мы напечатали полмиллиона для военного министерства. У каждого солдата была карта с нашей эмблемой. Нацисты считают своей победой то, что тот же Государь пишет такие положительные вещи об их стране. Особенно любил его Геббельс, публично хвалил «Государь» . Именно тогда мы сбросили нашу бомбу».
  
  Иди выдвинула ящик, достала журнал, завернутый в целлофан, и протянула его Клэю. На обложке стоял март 1942 года. Это был старый формат. Никакой глянцевой фотографии на обложке, только серебряный атлас на голубом фоне в углу угла, а под ним оглавление. Иди по статье в середине списка. Клэй прочитал заголовок вслух: «Заблуждения в расовой гигиене».
  
  Иди Эдд. — Наши сотрудники назвали это «Операция «Арийская ошибка». — Он последовал наблюдателем по обложке. «Мы сказали, что немецкие ученые занимались массовым сокрытием. Они знали, что их теория сверхчеловека — чепуха, но боялись разоблачить ее. Игра отрицания. Важным было то, что люди Гитлера так или иначе должны были есть вороньего мяса.
  
  «Не тот, кто меняет правила игры, а тот, кто заметил на игру», — сказал Иди. постоянно, возвращая журнал в ящик. «И я могу сказать вам, Том, что за годы, за историю сообщений неопровержимых фактов мы изменили ситуацию».
  
  Иди положила на крекер квадратик копченой гауди и предложила Клэю. — Ты сделал то же самое, что и я. Получить те истории, которые никто в мире не в состоянии получить. Отмеченные награды истории, которые изменяют мир, потому что у вас будут доступ и ресурсы Агентства». Иди пошевелил осмотрительностью: «Контакты. Интеллект. Доступы. Технологии».
  
  Выросший в похоронном бюро, Клэй и лучше других научился читать рано по глазам и говорящим людям.
  
  — Дай подумать, Вэнс, — сказал он, поворачиваясь, чтобы вымыть руки в раковине Иди. По его словам, у него было много мыслей. Его заметила не легкая неточность, которую он заметил по коммерческому предложению Иди в ЦРУ. И это не было журналистской этикой.
  
  Это было более личное. ФБР проникло в погребальное бюро Клея, агента под прикрытием, притворявшегося бальзамировщиком, стоящего на плече с подростком Клеем и строящего свое дело. «Дядя Патрик», — называл его Клей. До рассмотрения процесса над его отцом в рамках RICO, когда «дядя Патрик» выступил в качестве свидетеля и назвал свое настоящее имя и род занятий: «Патрик Малвейни, специальный агент отдела по борьбе с организованной преступностью, Федеральное бюро расследований». После этого у Клэя появилось правило относительно ревматологических органов: к черту их. Не было значения ни агентства, ни страны. Технический ЦРУ может и не быть желтушным органом, но чертовски близко.
  
  
  • • •
  
  Он нашел свой ответ Иди, спрятанный под ковром нового дома, красного кирпичного эдвардианского таунхауса в районе Восточного рынка на Капитолийском холме. Эрина работы не была в городе во время подписания, поэтому он вышел из офиса Prudential, прошел два квартала на севере, открыл дверь и пришел к ней. Они выбрали дом из-за своей изысканной кухни, нольная часть дома нуждалась в доработке. Первое, что они с Эрин собирались сделать, это избавиться от уродливого шерстяного коврового покрытия от стен до стен.
  
  Он поставил свой рюкзак на сланцевый пол вестибюля, приподнял угол ковра и потянул. Он пошел по коридору, натягивая на ходу ковер, пока не добрался до бледно-серой плитки причудливой кухни. Он повернулся и пошел в столовую, затем в гостиную. Он поднял коричневый ковер, когда поднимался по лестнице, порвал и порвал коричневый ковер с пола в комнате для гостей. Он пробрался по коридору наверху к дверному проему главной спальни, которая единственная в доме имеет свой оригинальный сосновый пол.
  
  Закончив, он спустился вниз и начал снимать липкие полоски и набивку ковра. Он выбрал своего агента по недвижимости, почему в хорошо обставленном доме так много ковров. — У них была собака, — ответил агент, касаясь носа шелковым платком.
  
  Клэй сомневался, что у них есть собака. Пара, которая задержала этот дом, умерла от СПИДа. Он купил дом из имущества второго человека. Исследуя их дом, он оказался, как нарастает ужас пар, мир вокруг них живущие с невидимыми врагами, причины и лечение их болезней до сих пор во многом загадкой. Он нашел неоткрытые коробки с очистителями воздуха HEPA на чердаке и пылезащитные маски в ящиках по всему дому. Он заметил дорогие фильтры под раковиной и за попаданием. Синие резиновые перчатки выскочили на него из обычного ящика туалетного столика наверху. Для тебя это была жизнь: ты возводишь все возможные защиты от неизвестности, а потом это выглядит как паника.
  
  Он думал о предложении Иди, пока работал. Даже если бы он увидел себя работающим в ЦРУ, это, безусловно, поставило бы под защиту журналистскую этику. Он сел на пятки с фырканьем. Кого он шутил? Как следователь по уголовным делам, он никогда ранее не беспокоился об этических заболеваниях журналистов. Кроме того, линии подразумевали систему. В мире не было системы. Нет поручней. Какая система устойчивости работает пьяным за рулем автомобиля жить, в то время как невинный мальчик на велосипеде погибал? Единственной гарантией было то, что она не будет длиться вечность, и точка. Опирайтесь на что-нибудь еще для поддержки, и вы вполне можете упасть навсегда.
  
  Подкладка из пеноматериала была старой и высохшей, и на квадратном футе имелось поразительное количество скоб. Он начал заниматься коврами во второй половине дня, не принимая во внимание, что в новом доме не было верхнего освещения, поэтому к тому времени, когда он занялся ковровыми гвоздями, он работал в темноте. Только на следующее утро он понял, почему владельцы решили застелить так много ковров в своем доме. Пол в каждой комнате был залатан необработанной фанерой. Вместо чего-то из Антикварный сборник его открытые полы напоминают ему об узорах шаффлборда и классиков на чердаке похоронного бюро Клэя, предназначенных для того, чтобы Клэй и его брат не шумели во время погребения.
  
  Продолжая ходить по дому на четвереньках, перебирая отверткой скобы для ковров, он понял, что его подход к журналистике — его подход к жизни — очень похож на его подход к этому дому: он рвал вещи, не обращая внимания на то, что учтено под ним. Он двинулся дальше. Он был хорош в том, чтобы порваться и тянуть. До сих пор Клэй всегда пользовался блокнотом и ручкой. Иди опытный отбойный молоток.
  
  
  • • •
  
  Неделю спустя, сидя в квартире Иди в Уотергейтском дворце, Клэй спросил: «Сколько у вас уже работает, Вэнс?»
  
  Иди закурил сигару Клея. — Ты будешь моим первым, Том.
  
  "Фигня."
  
  «Правда в том, что мне никогда ранее не встречалось ни с кем официально встречаться. В качестве главного редактора я мог бы достаточно свободно и незаметно нуждаться в агентах в разведке, отправляя репортеров на интересные задания без риска для кого-либо, кроме себя».
  
  — Мои истории тоже?
  
  «Немного». Иди на мгновение задумался. «Ангола. Нам нужно было знать, насколько сильна дочь президента. Ты ей понравился.
  
  «Ну, что ты мне рассказываешь? Никто не знает? Порфле не знает?
  
  «Я считаю, что лучший способ сохранить секрет — никому не нравиться. Но мне не нужно говорить вам об этом, не так ли?
  
  — Ты угрожаешь мне, Вэнс?
  
  «Нет, сынок. Я доверяю тебе. Если ты откажешься, ты узнаешь мой секрет, ты узнаешь секрет Агентства. Я верю, что каким бы ни был твой выбор, ты патриот».
  
  Клэй покачал головой. «Там, откуда я родом, вы говорите о крысе».
  
  «Это точка зрения, с которой вам вирусы смирятся».
  
  «Ну, почему я? Зачем давать мне эту золотую возможность?» Клей сладкий, как во рту кислый привкус. Он исследовал, как будто еще не принял решение, как будто у него все еще была черта, которую он не переступал.
  
  Улыбка вырвалась из уголков рта Иди. «Почему ты? Хорошо, Том. Он положил сигару в пепельницу. «Давайте приступим к делу, не так ли? Вот почему вы имеете смысл: вы одиночка. за обнаруженным попаданием с вашей стороны, о том, что нам нет опасности, но о некоторых людях, таких как вы, знаете, как использовать свои раненые части, распознавать раны в других и обращать их в свое использование. Твой отец, Джек, стал старшим членом мафии Скализ, хотя он и не итальянец. Подземный мир находится в вашей ДНК. справедливость. У вас есть, я считаю, необходимость сделать что-то действительно хорошее, искупить, исправить прошлое. Мы все совершаем ошибки, но редко у нас есть возможность так серьезно атаковать их весу. Благодаря работе, которую я дал вам, вы теперь много посещаете и достаточно хорошо покрываете. Ты превосходный писатель, и это прикрытие мне нужно. Вы инстинктивно хороший следователь по уголовным делам. Я могу сделать тебя лучше. Вы справляетесь, — он сделал паузу, — с непредвиденными трудностями. Иди снова начал зажигать сигару. — Что делать?
  
  Пульс Клея колотился над левым ухом. Его сердце бешено колотилось. Он представил себе старые газетные статьи, описывающие смерть его матери. Он читал их тысячу раз; теперь он увидел Иди, читающего их, старика, изучающего черно-белые фотографии искореженной машины его матери. Все статьи заканчивались примерно одинаково: «Двух сыновей, семь и девять лет, выбросили».
  
  Клэй встретился взглядом с Иди. — Никогда больше не упоминалась моя мать.
  
  Иди подняли белоснежные брови. «Мы защищены», сказал он. "Мне жаль."
  
  Клэй моменту устояться. — Я должен сказать вам, что выявлен несчастный случай. В Индонезии, — сказал он, глядя Иди в глаза. «Это стабилет».
  
  Клей не мог сказать. Старик безчувствия выслушал беременность Клея. «Я хочу, чтобы вся моя зарплата Агентства анонимно шла семье мальчика».
  
  — Я позабочусь об этом, — сказал Иди.
  
  Клэй протянул руку. Ни у кого на земле не было разведки лучше, чем у ЦРУ. Он использует тем, что они ему дали, чтобы прорваться и прорваться к истокам лучших серий.
  
  — Ничего такого, чего бы ты иначе не сделал, Том, — сказала Иди, сжимая Клея руку. «Это обязательство перед вами. Вы можете определить состояние каждой истории. Случайное действие». Он снова наполнил стакан Клея. — Даю слово.
  
  У Клэя было другое мнение. ЦРУ теперь работало на него.
  
  
  • • •
  
  Как ротвейлер в Кеннел-клубе Палм-Бич, — сказал майор Томас, когда Клей запыхался до конца первого дня тренировки. Отставной морской пехотинец свернулся с секундомером. «Если тебе когда-нибудь побегут за ним, начни пораньше».
  
  Клэй тяжело дышал, упершись его руками в колени, и синяя футболка стала лиловой на свежем горном пляже. — У меня нет поисков, — обнаружил он.
  
  Утренние тренировки были разработаны, чтобы помочь ему сосредоточиться, а не представить его в форме. К своим боксерским навыкам майор Томас добавил приемы ближнего боя, повторяя «Внезапность, скорость, жестокость действий» снова и снова, когда они работали в рукопашной, с клинком и без клинка, в филиппинском стиле. Томас упрекает его за то, что он хотел ударить человека по черепу сжатым кулаком, когда он мог так же свободно использовать ладонь и на следующий день взять вилку. «Медленно плавно. Гладкость — это быстро», — тренировал он. "Хороший."
  
  Клэй будет агентом, объясним Иди, но не агентом. работник. Актив, «как и многие храбрые мужчины и женщины, на Агентство полагается по всему миру».
  
  Иди настоял на том, чтобы Клея обучили тем же самым эффективным методом, который обеспечен профессиональными разведчиками. «Как для того, чтобы дать вам словарь для этого мира, так и для того, помочь с какими-то языковыми навыками», — сказал Иди. «Кроме того, может быть, ты присоединишься к нам на постоянной основе».
  
  Большая часть его обучения в ЦРУ отражала то, что он делал в качестве журналиста-расследователя. Например, появление безрезультатной цели с лишней чашкой кофе и, может быть, многочисленными пончиками — или шестью сигаретами Carlsberg и пачкой сигарет — на языке Агентства доставки «Всегда удобства». Клэй рассмеялся, когда его инструктор написал за него, как правило, на доске.
  
  "Какая?" — спросил мужчина.
  
  — Ничего, — сказал Клэй. «Я из Филадельфии. Это называется не быть придурком».
  
  Обучение Агентов, больше тактическое, чем академическое, подтверждено многими из его методов и дало новые перспективы другим. Тем не менее, не раз, когда он слушал лекцию, он заметил, что в технических Агентствах не хватает важного второго удара. Да, вы без обнаружения обнаружили цели, но вы также быстро сказали, что вам нужно идти. Тебе было где еще быть. Это был особый повод, чтобы получить что-то от плохого парня. Сразу сигнализируя о том, что у вас мало времени, вы успокаиваете свою цель. Может быть, вы даже вырастите что-то из разных встреч. Но более высоко ценным было у них любопытство к вам. Получить ваша цель задается наверняка: « Почему ты не спрашиваешь меня о том, что я боюсь, что ты спросишь меня?» Кто ты такой, чтобы оставить меня! Это были вопросы, которые вы хотели, чтобы ваша цель задавала. Если бы ты смог это сделать, тебя снова привлекли. Что было всем. Получение приглашения назад было всем, что вы хотели. Больше развлечений, больше встреч, больше сообщений в Facebook, больше текстов в WhatsApp. Не было значений, были ли дополнительные сообщения порнографическими кадрами (слишком часто они были такими) или заметками о футбольном матче ребенка. Больше было всего. Это проникло, что ты попал внутрь.
  
  Клэй держал свои идеи при себе. В его обязанности не входило давать конфиденциальную связь ЦРУ.
  
  Его любимым классом было оружие.
  
  Он прикоснулся к своему первому пистолету, когда ему было пять лет, встав на цыпочки и слепо шаря по отцовскому ящику для носков в поисках исчезающих подарков. За эти годы он узнал все тайники своего отца для пистолета, которые он прятал по всему похоронному бюро. Его ящик верхнего стола, скамья для организма. За бутылками с бальзамирующей жидкостью в морге. В одну из штор вшит карман. Его тумбочка.
  
  Майор Томас познакомил его с многочисленными многочисленными преступниками, с встречами он не был знаком, и в Японии, что Клей все еще был хорошим стрелком. В первый раз на полигоне Клей поместил два в тело силуэта мишени, один в край головы. Томас повернулся к нему и сказал: «Мозамбик, верно?» Клэй был доволен, доволен, что все еще может делать то, что он и его приятели практиковали в Сосновых Пустошах Нью-Джерси. Томас поднял добычу оружия и сделал десять выстрелов крестовым кольцом. грудь цели. После третьего выстрела его пули не попали в бумагу. Он спрятал свой «Сиг-Зауэр» в кобуру и рассмотрел на Клея. — Ты унижаешь своего человека, сынок. Стреляйте все, что у вас есть в центре масс, затем стреляйте еще. После этого мне все равно, чем ты занимаешься. Понятно?"
  
  Шесть недель спустя Клэй снова сидел за своим столом, и Порфле спрашивал его, как прошла операция по удалению грыжи.
  
  Далее следует задание. Выпивка с министром безопасности Габона. Быстрый набросок рабочего стола малазийской политики, статистики, прочитанные вверх ногами из ее записной книжки. Визит к председателю Управления портов и развития зоны Джибути для получения разрешения на погружение. «Снятие сливок», — называл это Иди.
  
  Их метод общения был естественным и эффективным. Когда «общественность представила», ранние черновики интересуют Клея, скопированные Иди и более полные, чем обычно, становились отчетами его Агентства. Он и Иди общались с функциями «Комментарии» и «Отслеживание изменений» в Microsoft Word, точно так же, как любой автор журнала и его редактор. Нет необходимости в одноразовой системе блокировки; никакого риска для тайной платформы Агентства.
  
  Правки и комментарии Иди были запрещены Клея: «Здесь можно было бы более подробную информацию». «Получите контактный адрес для проверки фактов». — У вас есть подтверждающая документация? "Фото?"
  
  Прежде всего, ничего, что он не сделал бы иначе делать.
  
  OceanofPDF.com
  РАСКЕЛИ
  
  Суверенная штаб-квартира
  
  Вашингтон
  
  ТДверь лифта открылась на десятый этаж, и прежде чем Клей успел, в щель закончилась ворвалась длинная деревянная маска племен с травянисто-желтыми облаками и выпученными глазами. Клэй отступил назад.
  
  — Привет, Чарли, — сказал Клей и придержал дверь лифта.
  
  Чарльз Хоторн, главный архивист Суверенный , выглянул из-под маски Дэна, которого он держал обеими руками. "Ой. Эй, Том. Прости за это."
  
  Клея в лифте и положила подбородок маски на носок своей ботинка. — Не ожидал увидеть здесь кого-нибудь в воскресенье, — сказал он, держась за дверь. — Где ты был на этот раз?
  
  — Бангкок, — сказал Клэй. Он всегда говорил Бангкок. Никто никогда не замечал.
  
  "Должно быть приятно."
  
  — Он дома?
  
  — Вряд ли он может быть. Чарли нажал кнопку подвала. Это был странный ответ, но Чарли был необычным парнем. Когда лифта двери закрылась, он высунул язык и выпучил глаза, проявляя выраженность образования масок. Клэй рассмеялся. Он услышал стук из соседней комнаты. Иди обновлял экспонаты этажа. Это было о времени.
  
  То, что было воскресенье, для Иди мало что значило. Салли будет сидеть за своим столом до полудня. Вэнс будет в своем кабинете намного дальше.
  
  Клей обогнул вестибюль в галерею его Иди, и чуть не сбили двое мужчин с головой зебры.
  
  — Прохожу, — сказал рабочий.
  
  Большая коллекция фотографий Иди склада стопкой по периметру комнаты. Посреди помещения рабочие забили ящики вокруг батисферы. Как брюхобольшой жилой дом мухи, подумал Клэй, прокладывая себе путь среди ближайших пустых черных опорных проводов, направляясь к угловому офису Иди.
  
  Салли и ее столы исчезли. Ваш кабинет был пуст. В своем кабинете Иди разговаривал с рабочим, стоя спиной к Клею. На его стенах были темные круги и мышцы его, где висели работа. Пузырчатая пленка высыпалась из наполовину закрытых картонных коробок. Его стол был пуст. Лампы и столики исчезли.
  
  Клэй постучал в застрявшую дверь. — Весенняя уборка, Вэнс?
  
  Иди выглядел изможденным. На нем были синие джинсы, мокасины и клетчатая рубашка. «О, Том. Присядь. Я буду с тобой через минуту».
  
  Вместо этого Клей подошел к окну Иди. Шел дождь. Холодный зимний дождь. Иди уволил рабочий и закрыл дверь своего кабинета. Его глобус-бар еще не был отравлен. — Где-то в пять часов, — вздохнул он и приготовил им пару напитков. Клэй пересек комнату и сел на старый кожаный диван. Кресло И исчезло. Он подкатил кресло к дивану, вручил Клею скотч и сел напротив него.
  
  «У меня есть хорошие новости и плохие новости».
  
  «В первую очередь мне нравятся мои хорошие новости».
  
  "У меня рак."
  
  "Иисус."
  
  «Подходит к вам». Иди пренебрежительно махнул вручную. «Я пережил это. Мы выжившие, ты и я. Он наклонился вперед и чокнулся со своим стаканом Клея. «Лимонад из этого — я наконец-то уйду на пенсию. всегда, когда я буду, когда один из моих волков будет возвращаться еще одну потрясающую повторяющуюся историю снова, и она будет. Теперь врачи мне говорят, что это место или моя жена». Он выпил. — Так что никакого конкурса.
  
  — Прости, Вэнс.
  
  — Это была хорошая жизнь, Том.
  
  "Это плохо?"
  
  "Нет. Для меня это еще не конец. Отнюдь не. Сейчас самое время заняться более важными вещами". Он снова вздохнул.
  
  Какое-то время они сидели молча. Клэй оценивает внешний вид Иди, принимая идею «Властелина» без него у руля.
  
  «Итак, что может быть хуже?» он сказал. Экземпляр последнего номера журнала лежит на полу рядом с сапогом Клея.
  
  Иди проглотил виски и встал, чтобы взять бутылку.
  
  — Это Соверен умирает, Том. Он налил им еще одну порцию. «Это было кровоизлияние в течение многих лет, пока я был сосредоточен на других вещах. Вы это знаете, и правление наконец принято решение. Нам нужно сделать пересадку, сделать переливание…
  
  — Не из-за тебя беда в этом месте, Вэнс. Все знали, что Государь не может распоряжаться своими финансами. Учреждение доставлено исключительное. Я замужем за этим. На каждом уровне.
  
  На обложке журнала у ног Клея была фотографией красной райской птицы, сидящей на ветке дерева, сделанной в Западном Папуа, Индонезия. Чтобы сделать это фото, Snaps наняла переводчика-фиксатора, внедорожника и водителя, лодку и пилота, лесных гидов, носильщиков, повара, гидросамолет и пилота. Он платил за консультации орнитологов в Индонезии, Англии и США. Он установил камеры-ловушки. Он прожил большую часть года, подвешенный на высоте 180 футов над землей в гамаке, специально построенном для своего проекта, с камерой, специально разработанной инженерами в подвале « Властелина », ожидая, пока неуловимая птица свесит свои два хвостовых провода всего за несколько секунд. так. Трижды в течение года он прерывал свою работу и улетал обратно в Вашингтон, встреча с ожидается фоторедактор, который работал на том, чтобы лично следить за его успехами. Все, чтобы получить исключительную фотографию.
  
  устойчивость со стоимостью публикации печатного журнала на внешних цифровых технологиях; добавь общих излишеств (редакторы печатных изданий, которые охарактеризовали семейный отдых как полевые работы, штатные исследования, которые гранты на исследования для себя); добавить странные прихоти семьи Прендергаст («Найди мне гигантского кальмара!», «Найди Эндюранс !»); добавить к этой стоимости таких научных исследований, как отправка на заказ титанового подводного аппарата для плавания в Бездне Челленджера, самой глубокой защиты Земли; и у вас был рецепт эпического банкротства.
  
  Иди терпеливо улыбнулась. — Ты меня не понимаешь, Том. Это не обо мне. Они продают «Суверена».
  
  "Журнал?"
  
  "Все это."
  
  — Трахни меня, — мягко сказал он. "Почему?"
  
  Иди рассмеялся. «Почему кто-то продает? Вы, конечно, продолжите работу. Они признают качество. Если только вы не возьмете выкуп. Скоро они расширят эти предложения, отпустив других. . ».
  
  «Кто покупатель?»
  
  «Приобретение включает пожертвование в миллиарды долларов. Это важно. С таким финансированием мы обеспечим The Sovereign для семьи. Мы находимся миссию этой организации, Том.
  
  — Всегда есть кто, Вэнс.
  
  Иди вздохнул. «Покупатель — Perseus Group Media».
  
  «Группа Персей»?
  
  "-СМИ."
  
  — Терри Кригер, — сказал Клэй.
  
  — Я хотел, чтобы вы услышали об этом от меня оттуда.
  
  — Господи, — тихо сказал Клэй.
  
  «У них уже была часть нас. Мы ничего не обнародовали, но PGM уже владеет огромным количеством акций The Sovereign. Это был единственный способ догнать «Дискавери».
  
  «Должно быть, были и другие покупатели».
  
  Иди проглотил свой напиток. "Они обнаруживаются. Я старался. Google. Безос. Дисней. Мы облажались, взяв эти ранние деньги. не было выбора».
  
  — Сколько он тебе платит?
  
  Иди похолодел. «Проверь себя, Томас. Это не было моим исходом. Кригер представил доску в Давосе. Меня привезли после. Для внешности, я ожидаю. Семья хочет обналичить деньги». Иди прочистил горло. «По секрету я не поддерживаю продажи».
  
  Зазвонил телефон. "Извините меня." Иди полез в карман пиджака. «Я вам перезвоню в ближайшее время», — сказал он и повесил трубку. «Жена теперь беспокоится обо мне день и ночь».
  
  Клэй сидел в недоумении. У Иди был рак. «Властелин» был продан Терри Кригеру его и наемникам. Краем сознания он услышал Берн голосарда: Не возьмете ли вы деньги Perseus Group?
  
  Клэй уже собирался встать, когда вспомнил, почему он вообще хотел увидеть Иди. «Я хочу вернуться на Филиппины», — сказал он.
  
  Иди вздохнул и отрицательно повернул голову. — Боюсь, это не…
  
  — Я не установил связь с Ботой.
  
  Иди пожаловался плечами. — Возможно, вы были правы с самого начала: он не использовал рецепта.
  
  — Нет, — сказал Клэй. «Он был здесь. Я видел его в аэропорту».
  
  — Кого видели?
  
  «Бота».
  
  Иди вернул почти пустую бутылку виски в свой бар. Он стоял спиной к Клею и смотрел в окно. — Вы уверены, что ранее Боту в аэропорту?
  
  — Да, Вэнс. Определенно происходит что-то еще. Священник является мировым переговорщиком на Минданао. Вы это знали?
  
  — Это было в файле?
  
  «Нет. У него была фотография с мировыми соглашениями.
  
  "Нет. Первая жертва нового международного порядка, — сказал Иди, оборачиваясь. — Ты не возвращаешься туда. Напишите, что у вас есть на попу. Мы проведем его онлайн".
  
  — Я думаю, стоит…
  
  «Черт возьми, Том! Он не будет печатать! Кригер - набожный католик! Разве ты не видишь? Принеси мне. Я запущу его онлайн перед отъездом. Извиняюсь." Иди покачал головой, восстанавливая самообладание. "Многое у меня на уме".
  
  — Конечно, — сказал Клэй. Иди редко повышал голос. — Ты получишь это сегодня вечером.
  
  "Хороший."
  
  «Гм». Клэй использовали на потолок. — А публикация?
  
  Иди покачал головой. В его офисе почти не осталось ничего, что было создано для того, чтобы скрыть микрофон, но Вэнс Иди придерживался своих правил: никаких агентов в офисе.
  
  Иди поднялся на ноги. — Прости за все это, Том. Я пытаюсь выбраться отсюда до понедельника, дай моей замене чистое поле. Шэрон Рейф. Они будущее, говорят мне. Я ожидаю, что вы найдете ее. . . интересно. Итак, разберитесь с отдельными, и мы поговорим снова. Выпить в клубе. Нам есть что снимать. Здесь может быть возможность. . ».
  
  "Возможность?"
  
  Иди улыбнулась.
  
  Это был щель, подумал Клэй, в котором сложилось спрятаться что угодно.
  
  OceanofPDF.com
  ИЗМЕНЯЙСЯ, ДВИГАЙСЯ ИЛИ УМЕРЬ
  
  Суверенная штаб-квартира
  
  Вашингтон
  
  яПрошло несколько недель, чем Клейя снова собрали на десятом этаже, чтобы встретиться с заменой Иди. Он вышел из лифта, обшитого дубовыми панелями, и встретил его стеклянную стену. Посреди стены была дверь с металлической ручкой. Он потянул, но она была заперта. Значок безопасности PGM, который он неохотно носил на шее — одно из многих недавних изменений — тоже, похоже, не работал.
  
  Оцифрованный женский голос сказал: «Пожалуйста, смотри в сторону света. Четко придумал свое полное имя». Появился красный свет. Клэй нахмурился и назвал свое имя. Он потянул за ручку двери. Заблокировано. Через мгновение появился худощавый молодой человек в беспроводной гарнитуре. Он открыл дверь и представился как Тимоти, доверенное лицо Рейф. личный помощник. «Извините, вы еще не полностью в системе», — сказал Тимоти. На нем был приталенный светло-голубой костюм, узкий галстук и блестящие черные сапоги. Клэй появляется за ним.
  
  «У меня есть Том Клей», — сказал Тимоти в гарнитуру.
  
  На смену лабиринту Иди пришло явление, вероятное в Apple Store, скопище стильных молодых людей, двигающихся среди белых столов, увенчанных зараженных компьютерными мониторами. На двух стенах чувственные плоские мониторы отображают ряд цифровых действий в режиме реального времени. Веб-страницы The Sovereign были на высоте, с графиками, измеряющими подписчиков, впечатлениями от событий, участием, лайками, комментариями. Еще на шести экранах транслировались новости с появлением других медиа-платформ Perseus Group. Электронная лента новостей на уровне окутала окружающей среды, как неоновая анаконда.
  
  Тимоти открыл стеклянную дверь. Шэрон Рейф встала из-за стола. Политик была первой мыслью Клея. Ведущий теленовостей. Это были остриженные, как бритва, волосы на фоне черных прямоугольных очков. Мгновенная звездная самоуверенность. «Том Клэй. Окончательно!"
  
  Рейф протянул ей руку, наполовину сложенную чашечку, без вытянутого большого пальца, будто у нее была маленькая птичка, которую она хотела передать ему. Клэй принял ее руку, но не знал, что с ней делать. Он задержал его на мгновение и отпустил.
  
  На ней был безупречно сшитый кремовый костюм, Apple Watch и ухоженная улыбка. Ее поза, как заметил Клей, была такой же невероятно прямой, как и у Иди.
  
  Рейф выбран на ее диван. Вместо изношенного бережного кожаного дивана Иди стоял безупречный белый диван с хромированной рамой и белые кресла без подлокотников.
  
  Она села на один из стульев и скрестила ноги. Клэй сел на диван, но заметил, что сиденье слишком глубокое, чтобы откинуться назад.
  
  — Как дела, Том?
  
  Он присел на край дивана. "Я в порядке."
  
  «Хорошо — это хорошо». Она наклонилась вперед и похлопала его по колену. — Они поймалибраконьеров?
  
  «Из Кении? Нет, не сейчас."
  
  «Ну, это только вопрос времени, верно? Со всеми отчетами, которые мы проводим, правительство проводит большую работу, чтобы привлечь к ответственности. Мы продолжаем. Это был один из моих приоритетов. Мы рассмотрели для вас хэштег WhoShotTomKlay. Он получает много трафика. Вы его видели?
  
  "Нет."
  
  «Реакция читателей была просто потрясающей. Вы должны проверить комментарии, когда у вас есть шанс. Это может помочь тебе чувствовать себя лучше».
  
  Он не знал, что сказал, поэтому ничего не сказал. Она направила его, слегка наклонив голову, как синица, и работала над какой-то теорией о нем.
  
  «Хорошо, давайте приступим к делу. У нас всего несколько минут до пресс-конференции, но я хотел найти время, чтобы встретиться с вами лично». Она снова покинула его. "Как дела?"
  
  — Хорошо, — сказал он, озадаченный. — Шэрон, — неуклюже добавил он.
  
  «Хорошо хорошо. Хорошо, мне нужно установить некоторые основные правила. Больше никаких насильственных преступлений. Юристы говорят, что это слишком рискованно, а метрики говорят, что это не продается».
  
  — За исключением того, что я делаю, — сказал он.
  
  Она покачала головой. «Меняйся, двигайся или умри».
  
  Пока Шэрон, Клэй потирал подушечку большим кончиком указательного пальца, тихо записывая два слова одним непрерывным почерком. Это была техника, которую он использовал, чтобы напомнить себе, как скорректироваться с помощью эффективных моментов. Слова были «заткнись» и «вверх».
  
  — Ты приспособишься, Том. Я в этом уверен. Нам просто нужно установить несколько правил новых — так, сказать дома — и помочь вам в пути. Если вы еще не догадались, я люблю говорить нет. Вот почему я нахожусь здесь. Мы отключаем журнал от сети».
  
  «Он не в сети», — сказал Клэй. «Это журнал».
  
  «Нет, не в сети. Прекращение его». Она взяла iPad со своего стеклянного журнального столика. «Мы переходим на полностью цифровой формат». Она поступила на экран, вздохнула. «Ваша работа промышленная. Я смотрю на ваши расходы. Двенадцать месяцев на одну историю?
  
  Она провела наблюдения вверх по экрану. «Выполняется регулярно».
  
  «Я трачу время, необходимое для оборотов».
  
  «Это уходит в прошлое, — сказала она, листовая страница. «Непомерные расходы. Зоомагазин? Ты купил зоомагазин?
  
  Зоомагазин был прикрытием для статей о торговле наркотиками в Мексике. Нарко экзотику, особенно птиц и белых любящих тигров.
  
  «У нас хорошая сделка».
  
  — Это шутка?
  
  У Клэя был свой вопрос: кто собрал для себя этот файл? Порфле? Джованни, фоторедактор? Чертовы фотографы.
  
  — У нас есть хорошие результаты, Шэрон.
  
  «Когда мне нужны результаты, я вызываю сантехнику. Мы здесь в новостях».
  
  "Это весело."
  
  "Это весело?"
  
  «Я думал, что мы занимаемся информационным бизнесом, а не новостным бизнесом — рассказываем людям, почему и что. По случаю, так мне сказали в мой первый день здесь. Это сделал Вэнс Иди.
  
  «Вэнс». Она сузила глаза и снова склонила голову набок, как птица. «Бухгалтеры все еще считывают, что он понял».
  
  «Мне жаль. Я этого не уловил».
  
  "Какая?"
  
  Он использовал свое левое ухо. — Я немного глух на это ухо.
  
  Она повысила голос. — Я сказал, бухгалтеры столкнулись с некоторыми нарушениями, когда дело касалось мистера Иди. В лучшем свете, чтобы, говорят мне, он сделал четыре шага — в четырех направлениях — сделать то, что можно было бы сделать за один».
  
  Клэй рассмеялся.
  
  — Опять смешно?
  
  — Вы думаете, что Вэнс Иди присваивал деньги?
  
  "Возможно нет. Нет. Но мы изучаем это". Она положила свой iPad поверх Wall Street Journal . «Никто не хочет пинать человека, когда он лежит. Определенно не тот человек, который так много значил для этого места.
  
  Она махнула рукой и широко улыбнулась. — Давай не будем говорить о прошлом, Том. Мы желаем ему добра. Он держал меня в том, чтобы PGM наняла меня. Я ценю это."
  
  Клэя отвлекает запах свежей краски и нового ковра. Какого цвета ковер был у Иди? Он не мог вспомнить. Как он мог не вспомнить цвет ковра человека, по необходимости он перешел тысячу раз?
  
  Нет запаха высочшей ткани. Нет ломкойшерстных животных. Никаких признаков того, что Вэнс Иди вообще занимала эту комнату. Вместо его африканских масок, книг и ездовой зебры на стене над ее столом со стеклянной крышкой висела большая картина. Единственный кроваво-красный мазок на белом холсте. За его головой висело зеркальное отражение японской живописи, выполненной черным мазком.
  
  — Ты знаешь мое прошлое, Том?
  
  «Я видел электронное письмо. пиар, что ли?»
  
  Он полагал, что Тенчана получит о ней кое-какую информацию. Женат, сорок шесть. УСК. Родился в Чикаго. Отец, психиатр, специализирующийся на нарушениях сна; мать, корпоративный юрист; муж, продюсер реалити-шоу. Начинала потом с розничной торговлей, занялась рекламой. Роуз стал партнером компании Aegis-Thompson в Лос-Анджелесе, которая впоследствии была приобретена Perseus Group Media. Она была активна в социальных сетях. Тенчан подняла ее Твиттер. «Немного новостей: я отправляюсь в Вашингтон в качестве нового EIC в The Sovereign. Готов к новому вызову PGM! Большие сапоги 2 заполнения. [Сапоги смайлики]”
  
  Клэй сказал Тенчанту не копать глубже.
  
  «Связи общественностью продают, Том. Это то, что мы будем делать сейчас. Продажа нашей информации».
  
  Клэю было трудно сосредоточиться на том, что она говорила. Обычно приглашаются новые сотрудники, которые обращаются к нам за вниманием к своему будущему. Если бы они почти нервничали, что касалось всех, он бы протягивал им свою ходячую слоновую кость. придерживайтесь какой-то линии о том, что всем нужна небольшая помощь. Они держали трость Иди у себя на коленях и вращали его, что запланировали на свою блестящую совокупность, как они собирались, чтобы освежить старый и усталый Властелина . — Не ваша работа, конечно, мистер Иди. . ».
  
  Те, что ему понравились, Иди поделился своим маленьким секретом. Остальных он отослал обратно к их столу, где они обнаружили от своего коллеги, что в течение получаса нервно терли моржовую кость полового члена, разговаривая с Богом.
  
  Она все еще говорила.
  
  “. . . это то, что я рассказал совету о компании Prescott & Brower, которая была из моих основных клиентов, когда я был партнером в Aegis. Дэвид Прескотт повторяет P&B в 1892 году, продавая пробковые шлемы и ружья для слонов. Вы это знали? Она сделала паузу. "Том?"
  
  "Нет."
  
  — Но вы видите связь. Он тоже был на грани вымирания. Займитесь связями с общественностью. Упаковка. Реорганизация бренда. Мы определили основной результат P&B. Это были не пробковые шлемы. Или каноэ. Это была свобода. Африканское слово, закрывающее свободу, — «ухуру». Вы это знали? Конечно, вы сделали. Наше исследование показало, что людям нужно название, а не заплесневелый хлам внутри. Кому нужен компас, когда у нас есть Google Планета Земля, верно? Что ж, никто не любит свободу больше, чем подростки. Путь был свободен».
  
  "Действительно?" — сказал Клэй, думая, что это какой-то рыжевато-коричневый ковер Иди.
  
  "Действительно. Мы носили логотип P&B на футболах премиум-класса, доставляли джинсы с тонким вырезом, раздавали шлепанцы с открывалками на подошвах колледжей по всей стране. Я говорю, что вчерашние пробковые шлемы — это сегодняшние толстовки. Как вы думаете, что произошло? »
  
  Клэй смотрел в окно.
  
  «Случилось так, что наша рыночная капитализация подскочила до шести миллиардов! Ты знаком с брендом P&B, Том?
  
  У его деда был один из тех пробковых шлемов на чердаке. Клэй задумался, использовал ли он его когда-нибудь. Скорее всего, дробовики на чердаке тоже участвуют в компании P&B. Он не знал. Несколько лет назад он зашел в флагманский магазин Prescott & Brower на Пятой авеню. Он вошел, ожидая найти удочки и снегоступы с ручной натяжкой. Вместо этого он столкнулся с миром, мало чем отличающимся от рынков секс-торговли, которые он исследовал за границей: мальчики-подростки в майках и худые девушки в джинсах с тонким вырезом, распыляющие духи на туристов.
  
  «Прескотт и Брауэр», — сказал Клэй. «В пробковых шлемах».
  
  "В яблочко. Меняйся, двигайся или умри, верно, Том? Это эволюция. Никто не знает эволюцию лучше, чем Властелин . о слонах?»
  
  «Правый и живой был бы моим выбором, Шэрон».
  
  "Я так и думал."
  
  Рейф встал. Она положила руки на спинку стула. « The Sovereign — самый надежный медиа-бренд в мире. Вы это знали?
  
  "Я сделал."
  
  «Не самая прибыльная», — возвращается она. Это точно. «Миллиарды! Я бы хотел, чтобы ты остался, был частью этого. Наставник нового поколения.
  
  «Я просто полевой парень с ручкой, Шэрон».
  
  «Это содержание! Нам нужен контент, Том. Это наше конкурентное преимущество, за которое наши конкуренты побеждают нас. Наша задача — лучше упаковать наш контент, чтобы доставить его динамично».
  
  Клэй не ответил.
  
  Рейф снова исследует его как синица. — Так что ты мне говоришь, Том? Какая? Ты хочешь уйти от нас?
  
  Нас.
  
  Слово эхом отозвалось. Это было правдой. Теперь он был чужаком, его выселили, но продолжили в качестве арендатора Perseus Group. Он стиснул зубы. Это был выбор, который был предоставлен Бернарду как рейнджеру: достаточный для Perseus Group или найти какой-то другой способ поддержать свою семью.
  
  Он воспроизводится на свой значок службы безопасности. Теперь он тоже был в ошейнике.
  
  — Я просто хочу делать свою работу, Шэрон.
  
  Она хлопнула в ладоши. "Превосходно! Мы договорились. Это будет не тогда, что было, Том. Это будет лучше. уже лучше, да?» Она помахала вручную перед носом. «Вай! Верно? Ладно, я думаю, мы уже все подробно. Любые вопросы?"
  
  — Очевидный, — сказал он. «Нас захватил наемник».
  
  Она подняла указательный указатель, желая найти ответ.
  
  «Это Perseus Group Media», — заинтересовала она. «Разные компании. Абсолютно другой! Это важно понять. Кроме того, Perseus Group, наша головная организация, не будет обладать правами голоса с редакционной стороны. Правление уверяет меня в этом. Это моя команда. Но я очень рад узнать, что ты останешься с нами».
  
  Она выполняется на часах. "Хорошо. Послушайте, мы будем входить в ваши изменения.
  
  "Он был хорошим человеком." Клэй поправился: «Есть».
  
  «И я не хочу вмешиваться в это, но я должен вас ожидать, все контакты с ним в будущем».
  
  "Мне жаль?" он сказал.
  
  «Опять плохое ухо? Я говорю, что у нас есть некоторые опасения, вот и все. Я хочу, чтобы мы встали на новую редукционную ногу. Я уверен, что вы можете это понять. Я хотел донести это до вас лично.
  
  "Я ценю это. Но я не разрываю связи с Вэнсом. У него рак, ради всего святого".
  
  «Я знаю, что многое нужно обдумать. Ладно, сейчас мы вставим в него булавку. О, кстати, что вы думаете об Александре Порфле? Я имею в виду редактора?
  
  — Порфле? — сказал Клэй, собираясь с духом. «Необычный. Лучший редактор, который у меня когда-либо был».
  
  Она усерда. "Хороший. Последний . . . ". Она открыла гардероб Иди и достала изогнутую белую палку с узлом на одном конце. Клэй подавил улыбку. Это был бакулюм моржа Иди.
  
  «Шиллелаг из слоновой кости — это то, о чем я сначала догадался». Она провела вручную по его изогнутому стволу. «Оказывается, это кость пениса моржа». Она проверена на него. «Я не могу себе представить, чтобы мужчина случайно оставил свой член, не так ли, Том?»
  
  Она бросила его в свою корзину для мусора. — Мы вернемся к мистеру Иди в другой раз.
  
  В ее дверь постучали.
  
  "Прийти!"
  
  У Тимоти была улыбка, которая не была особенной. Он прибыл по своим Apple Watch.
  
  — Тимоти расскажет, чего ожидать утром.
  
  «Что ждать от чего?» — предположил Клэй.
  
  «Терри Кригер, Том, — сказал Рейф. — Мы хотим, чтобы ты познакомился с ним. Она хлопнула в ладоши. "Отбивная котлета. Давайте идти!"
  
  OceanofPDF.com
  ОДНО КРАСИВОЕ ПОЛЕ БИТВЫ
  
  Суверенная штаб-квартира
  
  Вашингтон
  
  ЧАСВот где ты сидишь, — сказал Тимоти, указывая на обитое тканью сиденье в первом ряду зала The Sovereign , с днищем, которое укладывается, когда им не достается. К нижней части сиденья был приклеен лист бумаги с именем Клэя.
  
  — Я это вижу, — сказал Клэй. «Какая повестка дня?»
  
  "Неа." Тимоти покачал головой. «Мы хотим, чтобы вы были абсолютно наблюдательны». Он вытер пятно из серии футболки Клея. «Итак, действуйте совершенно естественно. У вас здесь есть пиджак? . . ? Конечно нет. Вы можете обнаружить в зеленой комнате, пока мы не готовы начать — у нас для вас есть закуски и вода. Когда Шэрон позовет тебя, выйди в эту дверь и займи это место. Тимоти просмотр на часы. «У нас около полов час. Мы начнем пускать людей в десять. Уже еду, — сказал он в гарнитуру и поспешил к задней двери зала.
  
  Клэй вышел из зала. Он поднялся на служебном лифте в подвал и прошел по старому мраморному коридору в столовую для персонала. Когда он впервые присоединился к журналу, в здании было два места, где можно было поесть: столовая для сотрудников только в подвале и столовая для мужчин на восьмом этаже. Обед в заболевании Гумбольдта, где только куртки, обнаружены в самых экзотических местах, вдохновленные исследованиями прошлого, которые обслуживали черные официанты в курении. Нехватка места не предубеждение осуществляется к изменениям. Когда реалити-шоу стали хлебом с маслом для организации, комната Гумбольдта была преобразована в офисы телепродюсеров, жареные перепела, сырые устрицы и сотерн заняли место Savage Swordfish . Юноши и огонь . Пещера!
  
  Клэй снялся в пилотном реалити-шоу. Сериал должен был вызываться « Исследователь» с участием Клея, представленного как Энтони Бурден в области преступлений против дикой природы. Он был неожиданно успешным дублей, который ожидался каждой сцены. Подтянутые молодые ассоциированные продюсеры, обнаруживающиеся в возрастной адаптации для приключений, снова и снова просили его выйти из вертолета или снова и снова приветствовать вождя племен, часто жестами призывая вождя смотреть на Клея, а не в камеру. Спустя несколько месяцев после того, как сцена была снята, они Клеи беспокою и сказали, что им не понравилось, как он вошел в хижину вождя, и что они отправляют его обратно в Конго, чтобы снять это снова.
  
  «Это телевидение», — увещевали его, кивая больше на кадры реакции, и не мог бы он выглядеть более взволнованным? Он выслеживал опасные браконьеры! Со временем они утомили его, так что в конце концов он даже прибыл споткнуться во время надуманной патруля с Зелеными Стражами Бернарда, Бернард протянул руку, чтобы протянуть ему руку, как Бернард позже сделал бы по-настоящему в последний день своей жизни. . Клэю произвольного дублей, чтобы можно было споткнуться, но к тому времени, когда его грязная одежда уже не соответствовала требованиям, и ему пришлось переодеться в ту же одежду и сделать это снова. Сериал так и не был снят.
  
  Столовая на цокольном этаже теперь была единственной столовой «Властелина» . В данный момент там было пусто, все собрались в эфире для общего собрания Шэрон. Клей достал из холодильника предварительно завернутый бутерброд с ростбифом, пакетик картофельных чипсов и чашку горячего чая. Он ел бутерброд в одиночестве, откусывая части за кусочки, думая об изменениях, свидетелем которых он стал за свою особь.
  
  Через несколько дней он вернулся в зал и посетил, что он полон. Фокс сидел на заднем ряду. Он закинул ноги в ярких цветных чулках на переднем сиденье и крутил зубами кофейную соломинку. Он поднял ноги, и Клэй сел рядом с ним.
  
  — Значит, если тебе факты, ты примешь его предложение? — уточнил Фокс, жуя соломинку.
  
  — Не думал об этом, — сказал Клей.
  
  «PGM производит это везде, где они приобретают — хранят витрины и используют единую серверную часть для сбора. Я думаю, мы оспариваем предложение».
  
  Исследователь Клея, Дэвид Тенчан, убился, чтобы поправиться.
  
  — Рад тебя видеть, Тенч, — сказал Клей. "Присоединяйтесь к нам."
  
  Фокс неохотно опустил ноги, пропуская Тенчанта.
  
  Тихий молодой человек с обычными черными облачками был, как обычно, одет в черные мотоциклетные ботинки, футболку и узкие черные джинсы. Тенчан был нанят Иди, что стало неожиданностью для всех, потому что такие штатные авторы, как Клэй, обычно проводили собственные исследования, но Иди сказал, что уголовные расследования Клэя подвергли «Суверена» судебным искам, чего не сделали другие его журналисты . «Позвольте мне вовремя познакомить вас с вашим стежком», — сказал он, представляя Тенчанта Клею.
  
  Клэй поначалу ответил, но показал, что Тенчант был волшебником с компьютером и большим активом.
  
  — Я знаю, я знаю, — вернулся Фокс. «Где еще вы можете делать такие вещи, верно? Но если это хорошо, понятно? Если это Персей-деньги хороши, может быть, стоит взять выкуп?
  
  — Возможно, — сказал Клэй.
  
  «Отправляйся куда-нибудь на пляж, напиши книгу».
  
  — Ты хочешь написать книгу?
  
  Фокс скрутил свою соломинку.
  
  — Минц уволился, — ни с того ни с сего сказал Фокс. — Сказал, что провел двадцать лет, документируя последствия поджигателей войны, и не собирался работать в Perseus Group. Сделал большое дело. «Кровь на его руках». Швырнул свой Hydro Flask через монтажную. Вы знаете, какой он. . ». Фокс ударил Клея по здоровой руке. «Эй, посмотри на это!» Он используется на передней части комнаты. — Разве это не твой заклятый враг?
  
  Клэй проверка через зал. Порфле пробирался к виновным в первом ряду. Рядом с Порфлом Шел Рейнор Макфи, репортер-расследователь « Нью-Йорк Таймс» .
  
  — Что здесь делает Рейнор Макфи? — предположил Фокс.
  
  Клэй смотрел, как Порфле продолжает Макфи во втором ряду. Физически Макфи был ничем не примечательным — невысоким, пухлым, лысеющим, в чем-то, похожим на дедовский кардиган, — но о его репортажах ходили легенды. Его недавняя серия о человеческом рабстве в индустрии морепродуктов предполагала, что он провел пять месяцев на тайском ему судне и принесла Пулитцеровскую волну.
  
  — Он идет сюда? — предположил Фокс. "Ты думаешь?"
  
  У Клея не было времени думать. Свет погас, и в центре сцены вышла Шэрон Рейф с беспроводной гарнитурой и микрофоном. «Меняйся, двигайся или умри. Я люблю говорить, что это эволюция, — начала она. «И никто не знает эволюцию лучше, чем Властелин . . ».
  
  Приехала Эрин. «Извини, что опоздал». Она шлепнула Фокса по очевидным ногам, и он подвинулся, пропуская ее в ряд. — Я что-нибудь пропустил?
  
  «Они общаются на TED Talk, — сказал Фокс.
  
  Эрин перегнулась через Тенчана и сказала: «Хорошая статья о Филиппинах, Том».
  
  — Все еще в силе? Клэй был удивлен. Он вернулся к Тенчанту. — Я думал, Шэрон вытащила его?
  
  Тенчан и с преувеличенным обращением сказали: «Ее люди сказали Админу убрать его. По какой-то причине они не могут этого сделать». Он пожаловался на плечи. «Компьютерный сбой, я слышал».
  
  — Господи, — сказал Клей, изучая его. «Таланты, обнаруженные в этой игре».
  
  «В этой истории нет науки», — сказала Эрин. «Кстати говоря, я слышал, что Терри Кригер воспламенение».
  
  Фокс бросил соломинку в проход и сел прямо. Клэй услышал его имя и поднял глаза. Ряд перед ним обернулся. — Дерьмо, — сказал он.
  
  Шэрон щурилась на виду. — Он здесь? Том?
  
  Появился Тимоти, неодобрительно глядя на Клея. Клэй вздохнул и растворился в воздухе.
  
  — Хорошо, теперь стой там. Шэрон вызвала маленькую красную наклейку на встречу. «И вуаля!»
  
  Вспыхнул свет, и вдруг Терри Кригер поднялся с пола и встал на землю. — Привет, Том.
  
  Кригер был потом одет в заляпанную футболку для слонов Чедвик, шорты-карго и сандалии. Миллиардер был в форме, пять футов десять или около того, загорелый, с короткой стрижкой в стиле Олли Норта. — Мне жаль, что мы не можем пожать друг другу руки, Том. Скоро, я надеюсь. . ».
  
  Голограмма Кригер повернулась к месту проведения мероприятия. Мне жаль, что я не могу быть с тобой лично. Но сначала со мной кое-кто, кто хочет поздравить Тома Клея с его недавней работой».
  
  Голограмма Кригер отступила назад, и по встрече пробежал слоненок, его маленький голографический хобот свободно покачивался от радости. Младенец неожиданно у ног Клея и потянулся хоботом к лицу.
  
  «Аууу!» Шэрон захлопала. Зрители хлопали и добивались вместе с ней. Затем портовый слоненок повернулся к зрителям, помахал на прощание хоботом и.
  
  «Ты проделываешь беспрецедентную работу по спасению слонов, Том, — вернулась Голограмма Кригер. "Спасибо."
  
  Клей стоял неподвижно, пока не понял, что это вымысел, и его коллеги ждали ответа. Он прямо. Голограмма ответила и повернулась к комнате. «Теперь, Том, позвольте мне получить работу и работу всех сотрудников The Sovereign на совершенно новом уровне. . ».
  
  В глубине сцены опустился большой киноэкран. Тимоти появился у локтя Клея и тихонько увел его со сцены. В комнате стало тихо.
  
  МЫ СЛЫШИМ: Глубокие народные барабаны.
  
  МЫ ВИДИМ: Высокая трава, необъятная пышная — день.
  
  ГОЛОС ЗА КАДРОМ (низкий мужской бас, похожий на Джеймса Эрласа Джонса): «Дунгу, зеленый океан в самом сердце Демократической Республики Конго. Древний дом для . . ».
  
  ИСЧЕЗНЕНИЕ: Слоны.
  
  “. . . СЛОНЫ!»
  
  Стадо слонов, идущих по высокой траве, сменяется бегущими жирами, зевева бегемотами и поднимающимися поднимающимися жирами. Потом африканская деревня, снятая сверху, ее аллеи из красной глины гладкие.
  
  Начинаются наземные клише: сцена с маленьким мотоциклом, перевозящим всю семью.
  
  Затем мы слышим выстрелы.
  
  МЫ СЛЫШИМ ВЗРЫВЫ.
  
  ВЫРЕЗАТЬ: Огонь. Повстанческое ополчение. Террористы. Люди бегут, кричат.
  
  Больше стрельбы.
  
  ГОЛОС ЗА КАДРОМ: «В стране, разоренной Революционными группировками — май-май, М23, Армией сопротивления Господа. В стране без управления, граничащей с раздираемой войной Южным Суданом, Угандой и безной Центральноафриканской Республикой. На земле, веками разграбленной алчными чужаками, идет ВОЙНА».
  
  ВЫРЕЗАТЬ: Горящая трава. Скелеты домов. Взломанные тела. Заплаканные лица. Ампутированное черное предплечье, лежащее в грязи.
  
  Затем . . .
  
  ВЫРЕЗАТЬ: Прибывают мускулистые мужчины в классических солнцезащитных очках и с короткими стрижками. Из вертолетов. В бронетехнике. Пешком. Частные частные иностранцы с логотипами Perseus Group на рубашках. Они возводят посты охраны. Разедают. Наложить повязки. Они строят церковь.
  
  ГОЛОС ЗА КАДРОМ (голос Терри Кригер): « Владыка прославляет коренное население мира и его дикую природу почти сто пятьдесят лет. Perseus Group исследует эти, используя в мире технологии, лучшее оборудование жизни и лучших людей, чтобы сто лучших лет наших потомков могли пользоваться и культурным наследием, которые мы избрали для них».
  
  ВЫРЕЗАТЬ: Матери, стирающие белье в реке, поднимаются вверх. Дети останавливаются в игре и поднимаются вверх. Отцы, пасущие скоты, поднимаются вверх. Крупный рогатый скот тоже смотрит вверх. Стая птиц эксплуатация. Стая движется как потом одна потом, распадается на две, на три тучи, перекатываясь вокруг себя, радостное бормотание. Птицы плывут над стадионом слонов. Затем на горизонте звуковой машины. Часть стаи отрывается, чтобы смотреть на приближающийся автомобиль.
  
  Птицы — трутни Аскари, идеальное копирование домашних воробьев. К каждому окну автомобиля прилетает на один дрон. На экранах ввысь небесных тел пассажиров автомобиля. Под каждым указанием указано полное имя, серийный номер удостоверения личности, биоданные и криминальное прошлое. Отдельная птица отлетает от автомобиля и смотрит прямо в камеру. Он находится в организме человека от объектива камеры. Его глаза написаны НАСТОЯЩИМИ.
  
  На широкое солнцестояние Государева публика. Настоящий дрон Аскари сейчас в зале. Потом еще. Дюжина. Машины меняются с воробья парят над сценой в ожидании. На солнечном свете лица видны вместе с идентификаторами сотрудников, объектами адресами, идентификаторами социальных сетей и датами рождения с размытыми годами. Дрон приближается к Шэрону, который стоит рядом с занавесом на краю сцены. Она смущенно машет рукой перед лицом. Он фиксируется на экране. Люди смеются и потребляют. Птицы сопротивления. Каждый показательный симптом или поднятая рука, каждая повернутая голова вызывает к себе гул. Дроны летают быстро, как колибри. Они появляются над аудиторией, собирая данные и проецируя их на экран. Затем что-то в птицах меняется, как будто принимается какое-то общее решение. Дроны появляются над головами и исчезают.
  
  Киноэкран снова задействуется.
  
  ЗАВЕРШАЮЩИЙ МОНТАЖ: Черные школьники за портами жадно поднимают маленькие ручки. Массивное стадо слонов спокойно шагает по зеленой траве. Изображения становятся глобальными: орангутанг прыгает по деревьям. Тукан смотрит в камеру. Горбатый кит прорывается к небесам.
  
  МУЗЫКА НАбухает.
  
  ВЫТАСКВАТЬ. Мать-Земля. Дом. Вверху наблюдает спутник. Спутник поворачивается. На его тарелке изображен серебряный логотип The Sovereign, прозрачный мечом Perseus Group.
  
  
  • • •
  
  Кригера вернулся на случай гибели со сцепленными руками. «С самого начала я и мои компании сосредоточились на поставленной задаче. 11 сентября нашей целью было отреагировать на террористическую атаку в истории Земли. С тех пор мы стали свидетелями нестабильности распространения по всему миру. Вы знаете место. Вы рассказали их истории.
  
  «Под всеми нами лежит одно прекрасное поле зрения», — сказал Кригер. "Земля. Как я уже сказал президенту, сохранение этой планеты должно быть частичной частью оборонной стратегии Америки. Тридцать месяцев назад компания Perseus Group выбрала три наиболее горячих точки зрения в пути и направила туда наших людей и технологии с простыми задачами: добавить к миролюбию охрану мест».
  
  Он отметил, что результаты защиты трехафриканских парков: браконьерство слонов и носорогов охраняется на 70 процентов. Похищения вниз 80. Кража . . . изнасилование . . потерянный — все сокращено. Сообщества стабилизируются. Посещаемость занятий выросла.
  
  «Время возникновения заболеваемости среди заболевших будет сокращаться, — сказал Кригер, — что высока вероятность того, что Covid-19 и другие зоонозные заболевания, скрывающиеся в лесу, доходят до наших наблюдений. Скудные ресурсы порождают голод, коррупцию, насилие, войну. Мы знаем, как это важно сейчас. Начав с самого начала — с природой — мы верим, что возможно не только грозную пандемию, но и следующий глобальный конфликт. Мы гордимся тем, что The Sovereign входит в семейство Perseus Group. Вместе мы раскроем тайны мира природы и с их помощью защитим эту планету для всех нас. Спасибо."
  
  Немногочисленные аплодисменты наполнили комнату. Шэрон вернулся на задницу и сказал, что пришло время задать несколько вопросов.
  
  «Государя» установил, что парение воробьев неизбежно, и определено, какие свойства исследования для определения их поведения в сообществах. Кто-то из наблюдения сказал, что если птицы-дроны могут следовать за стадионом слонов, как телохранители, а рейнджеры парка носят камеры GoPro, The Sovereign , возможно, захочется снять об этом фильм «Глазами воробьев» или что-то в этом роде.
  
  "Что это значит для вас?" — крикнул кто-то, вызвав неловкий смех.
  
  «Давайте вести себя вежливо», — сказал Шэрон.
  
  — Нет, — сказал Кригер. «Правильный вопрос. Что это значит для меня? Много. Сколько раз мы слышали: «Мы должны тропический лес или коралловый риф, потому что мы не знаем, какие преимущества могут быть скрыты внутри»? Технологии стали, свидетелями которых вы являетесь сегодня утром, были предоставлены вам колибри. Мы прикрепили датчики к крыльям колибри и вызвали алгоритмы машинного обучения, чтобы научиться нашим дронам двигаться. Среди слонов наши дроны летают, как воробьи, на которых они похожи. Другие среды требуют мобильности колибри. Мы построили БПЛА, способный и на то, и на другое. Путем естественного полета мы можем приблизиться к дикой природе и лучше ее владельцев. Летая быстрее, мы сможем его владельцев быстрее.
  
  «Природа полна секретов двойного назначения, — вернулся он. «Лекарство от гипертонии спрятано в яде бразильской гадюки. Противораковые препараты заперты внутри розового барвинка Мадагаскара. Препараты для разжижения крови, растущие в бразильском селе уба. Клеи под подушечки геккона. Чтобы раскрыть секреты природы, сначала необходимо их владельцам. Не через благотворительность, которая унижает получателя, а через рынок, который позволяет природе зарабатывать себе на жизнь. В Perseus Group мы сохраняем сохранение наследия, чтобы воспроизводить файлы высокодоходных дивидендов».
  
  Молодая женщина
  
  — Новая красотка, — прошептал Фокс Клею. «Таня Что-то. Грантополучатель. Работает на акулах.
  
  Эксперт по акулам определил, почему, о его защите в истории, они должны доверять Кригеру в продолжении миссии «Властелина ». «Не только ваша история в Ираке как Raptor Systems, — сказала она, — но и более поздняя история, как Perseus Group Media, скупать газеты и телевизионные станции и либо закрывать их, либо превращать в платформу для расистских, женоненавистнических демагогов. . ».
  
  «Ой». Фокс щелкнул воздух зубами. «Девушка кусает акулу». Он мрачно покачал головой. — Я любил ее, Том. Я знал действительно».
  
  «Вы не обязаны мне доверять, — ответил Кригер. «Верь своим глазам. Доверьтесь сообществам, которые мы уже поддержали. Через год я вернусь сюда, на этот случай, и мы сможем вместе посмотреть на наши результаты».
  
  Порфле поднялся на ноги. «Терри, в своей презентации вы заявили, что ваша компания предоставляет возможность использования себя. Кроме обучения дронов махать крыльями, как колибри, не могли бы вы посмотреть на другие примеры?»
  
  «Конечно, Алекс. Вы только что видели, как дроны стационарно реагируют на движение толпы, используя алгоритмы перехода, вдохновленные бормотанием скворцов. Кто-нибудь знает, что такое проктодальный трофаллаксис?
  
  «ЕШЬ ДЕРЬМО!» — выкрикнул кто-то.
  
  Шэрон нахмурилась.
  
  — Совершенно верно, — сказал Кригер. «Термиты обмениваются едой и информацией от ануса ко рту, что позволяет им неустанно двигаться вперед, не спрашивая у своей королевы внимания, воодушевляя наших людей на решение алгоритма обмена информацией, который позволяет установить состояние наблюдения за сознанием, оставаясь при этом на задании. Наши дроны общаются с помощью маркеров, цифровых феромонов, если хотите, и работают как единое целое.
  
  «Это всего лишь пара природных технологий, которые вместе возвращают нам множители сил и позволяют нам следовать за браконьерами до их домов, изучать их и уничтожать их как сеть».
  
  Скриншот позади Кригера заполнил зону покрытия вооруженными рейнджерами группы «Персей», обыскивающих ряд чернокожих африканцев без рубашек, сундуки Договорные прижаты к стене из бетонных блоков, их руки скованы наручниками за спиной. Один из обратных путей повернулся к передаче.
  
  Клэй поднял руку.
  
  — Это все, на что у нас есть время, — сказал Шэрон. «Давайте поплодуем Терри. Я уверен, что мы можем согласиться, что у нас есть много дел и много новых встреч, которые мы можем найти в результате потрясающих новых отношений. Спасибо!"
  
  Голограмма Кригер растворилась в сознании.
  
  «Ну, кажется, он предан делу», — сказал Фокс. Он вернулся к Клею. — Что ты собирался спросить?
  
  Клэй повернулся и пошел по проходу в вестибюль.
  
  "Том?" — повторил Фокс.
  
  Зал вокруг них опустел.
  
  — Том Клэй, — сказал голос.
  
  Клэй повернулся, и из толпы появился Рейнор Макфи.
  
  — Рейнор, — сказал Клэй.
  
  Двое мужчин пожаловали друг другу руки.
  
  «Извините за Кению, — сказал Макфи. — Ты в порядке?
  
  — Спасибо, — сказал Клэй.
  
  Фокс протянул руку. «Митчел Фокс. Я очень уважаю твою работу, Рейнор.
  
  Макфи пожалил руку Фоксу, не заметив его. Его внимание было приковано к Клэю. «Ты этим же знаешь, почему он занимается дерьмом с дикой природой, верно?»
  
  Клэй не ответил.
  
  — Выходит из « Таймс »? — предположил Фокс.
  
  — Думаешь, ты не часть стратегии? Толпа толкала Макфи, и ему предложили работать, чтобы остаться впереди Клея. «Этот проблеск сегодня», — вернулся Макфи. — Ты знаешь, что он делает с бесчисленным количеством дронов. Они уже в западном Китае. Технология, которую они использовали для просмотра уйгуров в ошибке, будет следующей. Ты видишь это, да?»
  
  — Я вижу, — сказал Клэй. «Я не вижу этого, что с этим делать».
  
  Рядом с Макфи появился Порфле и похлопал по плечу репортера «Таймс». Хороший. Ты уже знаешь Тома. Истинно."
  
  В течение неудобного момента никто не разговаривал.
  
  "Что ж. Рейнор, — сказал Порфле, проводя Макфи к лифтам, — продолжил наш разговор наверху, в моем кабинете?
  
  Макфи ушел с Порфле, но через несколько шагов репортер «Таймс» стряхнул руку Порфле и вернулся к Клею. Он провел в зале и сказал: «Наша работа — распознавать, когда история вот-вот повторяется, и бить тревогу. Недостаточно просто разоблачить плохих актеров среди нас. Мы должны общественность отреагировать. Ты знаешь, кто он».
  
  Клэй слушал только вполуха. Он думал о финальном представлении Кригер, где обвиняемый браконьер смотрит в камеру. У мужчин было со скальпа, и он сильно похудел, но Клэй обнаружил его лицо и выпуклые татуировки кофейных зерен, покрывающие его торс. Мужчина не был браконьером. Он был Гудсоном Лтумбези, Зеленым Стражем, спасшим жизнь Клея.
  
  OceanofPDF.com
  КОНФЕТЫ ДЛЯ КИТОВОЙ АКУЛЫ
  
  Манила, Филиппины и пролив Себу
  
  ТНа следующий день после презентации своей голограммы в The Sovereign Терри Кригер вошел в зал шампанского в отеле Conquistador в центре Манилы. Одетый в клетчатую рубашку Turnbull & Asser с высоким воротником и синим блейзером, Кригер выглядел менее формально, чем большинство тех, кто заходил в знаменитый салат-нисуаз отеля. Декор столовой во втором старейшем отеле города пришелся ему как нельзя по вкусу. Французские провинциальные стулья и стеганые банкетки, белые столешницы, люстры с кисточками, металлические портьеры. Хуже того, весьма вероятно, что многие дипломаты в Маниле благосклонно относятся к Конкистадору, что кто-нибудь узнает его вместе с хозяином, человеком в дальнем пространстве, который сейчас поднимается, чтобы встречают его в белом камзоле с золотыми погонами, широко раскинув тучные руки.
  
  "Терри!" Энтони Гатт просиал.
  
  Кригер неожиданности, чем Гатт успел его обнять, и сел спиной к ресторану. Толстяк Энтони разгладил свою бледно-голубой жакет руками, чем прежде снова занял свое место против Кригера за столом на четверых, накрытых на двоих.
  
  Кригер исследования по Гатте. Наполовину филиппинец, наполовину китаец и как-то вырос с двумя мужчинами, Толстяк Энтони был и генеральным директором компании номер один по обслуживанию судов в Южно-Китайском море, той дорогой, к которой обращался за всеми, что мог бы сделать зашедший военный корабль или подводная лодка. широкая Его компания Core F Services управляла буксирами, управляла портовыми администрациями и таможенными сборами, отводила водолазы в гавани для разминирования, охраняла продовольствие и топливо, вывозила мусор и нечистоты, а также доставляла бригады в город для отдыха и развлечений.
  
  Толстяк Энтони был также помощником Кригера, причальной крысой, которая знала каждый туалет, столовую, оборванную веревку и флагманского начальника в этом районе. Всякая шлюха и каждый окровавленный нож. Портовые услуги были полезными функциями. Чтобы оставаться на вершине, Толстяк Энтони руководил сетью «кротов» в вооруженных силах мира, что представляло собой ожидаемых контрактов. Такой человек был и полезен, и опасен.
  
  Кригер раздражало то, что он подвергся в одной комнате с Гаттом, но сообщение Гатта было срочным, а Кригер слишком сильно зависел от него, чтобы игнорировать его.
  
  Кригер заказал подошву Dover. Официанты принесли еду Гатта к их столу, как будто они снабжали экспедицию. Террин из фуа-гра. . . суп из черных трюфелей. . . перейти отвар. . . салат из каменных лобстеров. . . осетровая икра. . . утиная печень, обжаренная на сковороде, с грушей и сыром. . . A5 Кобе Вагью. . . Кригер смотрел, как все это исчезает в Гатте.
  
  — Городской порт Минданао, — наконец придумал Гатт, обнаружил выскальзывание из его рта слог за слогом, жуя конец бараньей отбивной, который он держал в ощущениях. Его сверхдлинные ногти на больших пальцах были наманикюрены, покрыты прозрачным лаком для ногтей и остро обрезаны. Как тараканьи лапки, подумал Кригер, наблюдая, как они мелькают над его едой.
  
  «Как я и предсказывал, достать его было удобно. Это кредито многомесячных сделок. Много смазанных ладоней. Но оказывается, моро тоже может быть капиталистами». Гатт вырос и потянулся за салфеткой. «Даже меня удивило, когда это стало возможным. Помнишь священника, о чем я тебе говорил? Тот, кто выступил против наших предложений?
  
  Кригер не ответил. «Проблема в авторе, — сказал Гатт. «Мирный переговорщик, который увеличивает увеличение мускулатуры, включает в себя тот самый порт, к которому вы обратитесь стремитесь, я боюсь… . .
  
  — Ну, — сказал Гатт, вытряхивая салфетку, — неважно. Он решил удалить из нашего мира и добавить к стоимости Отцу».
  
  "Так. Почему я здесь?" — сказал Кригер и стал ждать.
  
  Гатт оторвался от своего горшка с кремом. «Да, это из-за денег, Терри. Теперь у вас есть глубоководный порт. другие услуги. Теперь дело за человечеством».
  
  «У нас есть обычное для этого», — ответил Кригер.
  
  Его помощница Мейпс предположила, что это вероятная причина срочного сообщения Гатта, но Кригер растворяется в этом. Гатт знал лучше. Или должен был. Он был не просто ремонтником. Гатт был инвестором. Кригер поднялся на ноги. В этом заключена проблема портовых крыс: к ним нужно было либо привыкнуть, либо их.
  
  
  • • •
  
  Позже на той же земле Кригер сидел в своем кабинете на своей бортовой суперяхте Raptor . Он закрыл ноутбук и рассмотрел раздвижные стеклянные двери корабля на море Сулу. Австралийское небо было кристально чистым. Легкий ветерок шевелил шторы. Если все пойдет по плану, он мог бы провести встречу сегодня утром и все же может быть у своей семьи, которая на соседнем острове Себу, ныряя с китовыми акулами.
  
  К западу от Раптора достался остров Палаван, а за ним стратегическое сердце морского Востока: Южно-Китайское море. Если он не ошибается, следующий конфликт человечества, который меняет человеческую цивилизацию, Становится не в пустыне Ближнего Востока или в небе над Северной Кореей, а там, на самом важном водоеме Азии. Когда начнется великий конфликт, все еще витало в водопаде. Может быть, это начнется завтра. Возможно, это не начнется, пока Кригер не умрет. Завтра было слишком рано, а мертвым было слишком поздно. Оно появилось, и если оно приблизилось, он хотел, чтобы это произошло на часах. История, которую он решил, содержится в расписании.
  
  В смысле он уже выполнил самое трудное часть. Он заручился поддержкой Китая в качестве клиента. «Китай может построить за границей, Терри. Но она пока не может положить туда свои ботинки или оружие», — согласился генеральный секретарь Китая Хо Цзяньмин во время посещения охотничьих угодий Кригер в поход.
  
  «Чем длиннее ваша рука, господин президент, — ответил Кригер, — тем более чувствительны ваши пальцы». Perseus Group теперь была известна зарубежной охранной фирмой, перчаткой стоимостью в миллиард долларов для защиты кулака Китая стоимостью в триллион долларов.
  
  Оба мужчины согласились с огромной силой Южно-Китайского моря для будущего Китая. Под его водами находится больше нефти и газа, чем есть в любой отдельной стране на земле, а также важные глубоководные каналы для Китая подводных лодок с баллистическими ракетами. К несчастью для Китая, сверх предельных возможностей грохот второй по загруженности военный и коммерческий морской путь в мире. День и половина оборота торгового оборота и часть его морского транспорта, включая перевозки грузов, грузовых судов, судов и морских перевозок. Южно-китайское море было окраинным морем, окруженным рядом других стран, так что оно было больше похоже на озеро, все из охвата претендовала на право эксплуатации вод. Извлечение богатства из такого активного моря, вероятно, было связано с поиском потерянной контактной линзы на площади Тяньаньмэнь.
  
  Китай не был дружественным соседом. Он захватил почти все Южно-Китайское море и все, что удерживао под ним. Для того чтобы использовать свои ресурсы, Китай развернул свои морские силы для плавания по водам, захватив почти все видимые скалы или рифы, на которые он тут же сбросил тонны старого бетона и мусора, превратив морские объекты в искусственные острова, которые он тут же сбросил. укреплены и вооружены. Камень за скалой, риф за рифом Китай враждебно владелец Южно-Китайским морем. Это был подход, который вызывал конфликт.
  
  У Кригера тоже были конкуренты за воду. Россиянин Дмитрий Юрченко. Военизированная компания Юрченко лоббировала вьетнамцев, чтобы иметь возможность российскому государственному нефтяному гиганту «Роспром» бурить нефтяные месторождения Вьетнама, вынуждающая Китай либо выбирать свои претензии на вьетнамские воды, либо вступить в бой с Россией. Юрченко добивался аналогичного обнаружения с Малайзией, и были обнаружены приманкой, ожидающей подмены. Кригер сказал, что за правила цены Юрченко изменит свои договоренности с Вьетнамом и Малайзией в использовании Китая. Как только в дело вмешается Пекин, «Амурские тактические ресурсы» Юрченко получает прямой доступ к китайскому руководству и самый ценный военный контракт на земле. Кригер, конечно, не мог этого пустить.
  
  У американцев были свои интересы, которые необходимо было построить. Седьмой флот ВМС США от космических десантников, истребителей и самолетов-разведчиков через воду и воздушное пространство, на которые претендует Китай, подтверждение притязания Филиппин, Вьетнама, Тайваня и других стран, одновременно спасая свою свободу плавания в Южно-морском море. приближая мир к войне.
  
  Кригер еще не был готов к войне. Он предлагает Китайское деловое решение проблемы Южно-Китайского моря.
  
  «Не захватывайте острова, — сказал он. «Купи дальний берег».
  
  Кригер обнаружил Хо план по приобретению надежных портов региона, захоронению собственности и взятию под контроль все Южно-Китайское море без показов. Они начали с Orviston Wharf в Дарвине, Австралия, простые покупки забытом в северной Австралии. Для Китая скупка иностранных портов подъема подъема к источнику в Южно-Китайском море без увеличения трений. Для кригера это отправло заманить в ловушку самый ценный в мире водоем.
  
  
  • • •
  
  Ноутбук загудел. Кригер сканирования на изображении своей дочери Блейз в области угла. Она была на бортовом дайв-бота в купальном костюме и хмурилась. Он нажал принять. — Как поживают китовые акулы? он определил.
  
  «На Себу их кормят конфетами из китовых акул», — сказала она. «Из-за этого они забывают мигрировать».
  
  «Что такое конфеты из китовой акулы?» он определил.
  
  "Креветка".
  
  — Разве это не то, что они конвертировали?
  
  — Дело не в этом, и ты это знаешь, — сказала она. «Я не вернусь в воду».
  
  "Стоять рядом с." Он приглушил их разговор и повернулся к своему помощнику.
  
  — Донсол, — сказал Мейпс. — Мы можем доставить их туда примерно через час.
  
  Он вернулся к Блейзу. "Собираешься. Ты едешь в Донсол. Их там не травят".
  
  — Ты еще можешь нас встретить?
  
  — До обеда, — сказал он.
  
  — Я приму это как обещание, — ответил Блейз.
  
  Он должен был смеяться. Fortune назвала его «самым богатым охранником в», но мир настоящим боссом в его семье была его семнадцатилетней дочерью. Он закрыл ноутбук и передвинул его в угол стола. Он произошел на часах, откинулся на спинку стула и сцепил пальцы.
  
  "Хорошо. Введи его.
  
  Мейпс отключил свой цифровой планшет и подключился к двери. Она была высокой и стройной, наполовину тайкой, наполовину афроамериканкой, с бритой головой, сегодня одета в черные брюки и черный жакет поверх белой блузки с высоким воротником.
  
  «И Мейпс, — добавил он, — пусть вертолет будет готов к полудню».
  
  Мейпс разговора был закрыт за ней дверь, разговоры не были на ее стороне, но ведь не были задержаны, потому что он ее нанял. Секс тоже не был оскорблен. По правде говоря, он боялся того, что Мейпс может придумать в постели. Скорее всего, кровать тут ни при чем.
  
  Мэйпс вернулся в свой кабинет, и Кригер поднялся на ноги.
  
  — Адмирал, — сказал он, обогнув стол и протягивая руку. «Спасибо, что уделили мне время».
  
  Адмирал Эверетт Тай, командующий Седьмым флотом ВМС США, был одет в свою служебную форму белого цвета. — Любой друг флота, Терри, — сказал он, оглядывая кабинет Кригер с едва скрываемым презрением. То же самое и со всеми бесконечными старыми солями, подумал Кригер. Он практически слышал, как в голове Тайге крутится арифмометр, как старик подсчитывал стоимость «Раптора », принимая все на свой счет, как будто каждый доллар, потраченный Кригером на стоимость «Бостонского китобоя», был актом государственной измены.
  
  Когда дело дошло до измены, Раптор обладал современными удобствами уровня Бенедикта Арнольда. 190-футовая суперъяхта Abeking & Rasmussen включает в себя двойные вертолетные площадки, ангар на нижней палубе, отсек для тендера и подводную лодку. Ее стабилизаторы с нулевой скоростью скорости Кригеру проскальзывают в круговой бассейн без ряби на скорости или имеют ярко выраженный фирменный удар по корте для сквоша на миделе. Все помещения, включая этот офис, были забронированы и защищены. Его суперзлодейская яхта, как назвал ее Блейз.
  
  Тайге предсказуемо добавил: «Это твоя копейка».
  
  — Действительно, — сказал Кригер. "Пожалуйста."
  
  Адмирал взглянул на роскошные белые кожаные кресла в кормовой части комнаты. Кригер выглядел как стул для дурака. Кригер обошелся своим столом и сел за него. У него были планы на эту встречу, и они не касались комфорта адмирала.
  
  — Кофе, адмирал?
  
  «Медведь гадит в лесу?» — ответил Тайге.
  
  Кригер подъема. Медведь гадит в лесу?
  
  «Мой дед так говорил, — сказал Кригер.
  
  "Это так?"
  
  Герхардт Кригер часто говорил: «Никогда не оценивайте мосты». «Никогда не доверяй мужчинам с усами». «Губы, которые касаются ликера, никогда не коснутся моих». — Почисти свою чертову винтовку, мальчик. Его дед был драгоценным камнем, мультимиллионером, изобретателем полосы Кригера. «Бог дал мне идею, пока я сидел на банке», — говорил он. «Я думаю, он сказал, что не может доверять мне во многом, но это было хорошо». алюминиевая накладка для защиты края автомобильной двери. Этого было достаточно, чтобы сделать семью Кригер богатой на несколько слоев. «Потому что в Детройте выявлено много автомобилей с дверями», — сказал дедушка.
  
  Отец Кригер, полковник, тоже был предпринимателем. Он изобрел синтетическую подошву для обуви, которая легко и служила дольше, чем Vibram. Мэдисон-авеню ненавидела этот материал, но армия США любила, а Krieger Boot Company еще больше увеличила значительное состояние семьи. «Потому что, — сказал полковник, — в армии много солдат с двумя ногами».
  
  Кригера не предлагает работать ни в одном из предприятий его семьи. Это было семейное правило, начатое его дедом-пуританиом и переданное из поколения в поколение: Кригеры не принимают пожертвований. Вы реализуете свой собственный путь, или вы ничего не получите. После первого открытия Академии и морской пехоты Кригер был Raptor Systems, приватизированная армия, удовлетворяющая пробел между тем, что обещают политику в Вашингтоне, и тем, что они делают. Raptor Systems имеет невероятный успех. «Потому что», как любил говорить Кригер, «Вашингтон производит много политиков с двумя шевелящимися губами».
  
  Потом был Ирак.
  
  «Я сказал, Терри, у тебя красивый корабль. . ». Тай поднял сигару. "Вы не возражаете?"
  
  — Ты мой гость, — сказал Кригер.
  
  Мейпс вернулся с серебряным горшком на подносе и налил Кофе Тиге. Кригер без всяких наблюдений, как Тай отрезал сигару.
  
  "Вот, пожалуйста." Тайская крышка от сигары накрывает ладонь Мейпса. Она приняла его, но намеренно взглянула на Кригер. Кригер улыбнулась, естественно, что она может сделать с Тайге этой открытой ладонью.
  
  — Давайте приступим к делу, хорошо, адмирал?
  
  Тайге усмехнулся и задумался о своей сигаре. «Это просто пассекс, Терри. Звонок вежливости в знак включает ко всему, что вы сделали для службы.
  
  Кригер уловил снисходительность в голосе Тайге. Он был таким же высокомерным, как Тай, который торпедировал Raptor Systems. Raptor Systems вмешались, когда американцы этого не сделали, защитили американцев, когда правительство не сформировалось, сделали в Европе расследование прикрытия их военными и военнопленными прикрытие их дипломатами и вытащили их трупы. Не некоторые из них. Все они. Ни один американский клиент не потерялся на глазах у Raptor Systems.
  
  Вместо того, чтобы наградить его медалью, его распяли. Притащили его в Вашингтон и повесили перед комитетом Палаты представителя по надзору и реформам, где этот перекормленный ежик назвал его спекулянтом на войне. . . наемник. . . платный убийца. Светские либертарианцы хотели снова сделать Америку выбора — чтобы больше не было терактов 11 сентября, — но они не хотели за это перераспределение задач. Они хотели, чтобы это было сделано, но они не хотели знать, как это было сделано, сказал он комитету.
  
  «Битву за Америку заслужени наемники — вроде меня», — утверждал он и называл революционеров. Герои войны, обнаружение статуи заполнили парк Лафайет прямо через дорогу от Белого дома: «Фон Штойбен, Костюшко, Рошамбо, Лафайет — немец, поляк, француз — каждый иностранец, нанятый генералом Вашингтоном для борьбы за свободу Америки». Он завершил свое выступление в одномоментном конфликте. «В Багдаде, на CODEL за пределами проводов, когда ваши делегации отважились отправиться в это жестокое неизвестное, кого вы просили владельцев вас? Был ли это переутомленный солдат во время своего третьего развертывания? Или это были Raptor Systems?»
  
  Ответ, который они ему дали, был «Никогда снова». Raptor Systems никогда не будет поддерживать контракт с США на обеспечение безопасности. Терри Кригеру ужинать в другом месте.
  
  Брошенный в терновник мужчинами и женщинами, создатель как Тиге, Кригер появился с идеей, которая сделала его более могущественным, чем когда-либо.
  
  Он назвал ее Группа Персей.
  
  Кригер нуждался в новой бизнес-модели. Годы работы в зоне выявляют его то, что когда дело доходит до боя, есть один ресурс, который уделяет внимание персоналу, оборудованию или даже огневой мощи.
  
  Пятнадцать лет спустя была раскрыта сложная сеть предприятий Perseus Group — фирмы, предоставляющие услуги безопасности; высокотехнологичные и гражданские проектные компании; поставщики систем наблюдения; средства массовой информации и развлечения; логистические, страховые и транспортные предприятия; даже консервация Кригера и усилия по рассмотрению мнений — и вы нашли одну мощную идею. Это была идея, столь же простая, как окантовка автомобильной двери, и столь же необходимая, как армейские сапоги: интеллект.
  
  Стратегически полезная информация имеет один существенный недостаток, когда дело доходит до людей, которые владеют: интеллектом очень трудно торговать. Человек, имеющий секреты для продажи, должен участвовать в очень рискованном процессе: найти покупателя; дополнительная аудитория; договориться о цене; Экскурсия; величина передачи; и скрыть внезапное, необъяснимое богатство. В каждом узле разоблачен продавец, и цена ошибки может стоить жизни.
  
  Кригер учредил ряд фондов, чтобы компенсировать секреты элитной группы людей, которые они хранят. Членство в фонде было только по приглашению. Минимальный бай-ин включает в себя разведданные на сумму 20 миллионов долларов, которые оцениваются только Кригер. В обмен на инвестиционный процент от результатов своего фонда.
  
  Его система фондов была большим искусством, чем наукой, сказал он своим инвесторам. Часто фонд, как он называл коллектив, допускал наличие там, где ее, естественно, не встречается. Увлеченная соль имеет мало общего со страхованием жизни в Шри-Ланке, пока вы не смотрите на судоходный путь, который проходит из порта Гвадар прямо через Коломбо, Шри-Ланка, и не примете во внимание, какие семьи контролируют там соль и страховую промышленность. Олово редко ли столь же ценно, как золото, если вы не можете получить доступ к большому количеству, достаточному для монополизации его предложения мировым производителем смартфонов и ракетных пусковых установок. На это пошло. Алгоритмы, которые люди Кригера использовали для анализа цен, гарантировали, что инвесторы чего они хотели, то есть гарантировали, что они получают больше. И если кто-то не всегда получает большие деньги за конкретную информацию, он рассчитывает платежи, которые были безопасными и надежными. Для предателей это было более чем справедливо.
  
  Большинство его заболеваний были высокопоставленными должностными лицами, посвященными в сверхсекретную разведку. У других было одно золотое яйцо на продажу. Как и Толстяк Энтони Гатт, не все работали на правительство. Инженеру Lockheed Martin, укравшему чертежи F-35, самого дорогого истребителя в мире, нужны были и деньги, и план выхода. Люди Кригер в течение двух лет консультировали ее по поводу ее инвестиционного портфеля, в том числе давали советы по компании, которая должна была разориться. Она продала акции и разбогатела. Тем временем люди Кригера выследили китайских хакеров и продали чертежи полным саудитам. Инженер по-прежнему работал в Lockheed. Лучшие выходы не нужны, чтобы кто-то ушел.
  
  Собрав информацию и обеспечив прибыль, Кригер стимулировал поведение своего имущества. Компенсируя их проступки, он купил их молчание. Любой, кто инвестировал в Кригер, профессиональную цену предательства. Сказать, что вы вложили свою жизнь в Фонд, не будет преуменьшением.
  
  Кригер контролировал сеть высокопоставленных информаторов-инвесторов по всему миру, что сделал его конструктивным директором мета-шпионского агентства, в котором он использовал для упаковки и характеристики характеристики своим присутствием выявленных представителей. Коммодификация интеллекта сработала. «Потому что, — любил говорить Кригер со скромной походкой, — у меня их больше».
  
  
  • • •
  
  Кригер рассмотрения на своего гостя. Адмирал Эверетт Тай не был ни инвестором одного из акционеров Кригера, ни его клиентом. Тиге был дураком. Кригер собирался сделать его профиль.
  
  Когда Кригер не ответил, Тай поерзал на стуле. — Хорошо, Терри, хорошо, — сказал он, перебирая чешуйки статуэтки Леди Справедливости на столе Кригер. «Будь по-твоему. А не ___ ли нам . . ». Он отмахнулся от Мейпса.
  
  — Что? — предположил Кригер.
  
  “. . . делать это наедине?
  
  — Это личное, адмирал.
  
  Тайге надул щеки, затем сигарой велел Кригеру держать.
  
  Кригер наклонился вперед, положил руки на стол и сплел пальцы. Он говорил спокойно. «Адмирал, Седьмой флот отлучил F-сервисам. Это больше не будет летать».
  
  — Не уверен, что мне нравится твой тон, сынок, — сказал Тайге, подойдя. «Однако я не знаком. . ».
  
  Кригер наблюдения на Мейпс. Выражение лица его этим говорило: я должен мириться с этим?
  
  «Ядро Ф, адмирал».
  
  Выражение лица Тайге выброса пустым.
  
  Кригер сжал кожу между глазами. «Я потакаю вам, потому что это связано с неприятными для вас проблемами. Энтони Гатт. Толстяк Энтони.
  
  Карты осмотра Фотография стоящих Тиге и Гатта. вместе в ухмылке перед Террор-клубом в Сингапуре, водопоем британского флота.
  
  «Мужья?» — сказал Тайге всем сигару. — Ты говоришь о контрактах с мужьями, Терри? Читать? Я не знал, что Персей был в этом протоколе. Он сорвал с языка хлопья табака. «Ой-пять, ну-шесть. Ваши люди должны это знать. Он действует на Мэйпса. «Но я могу сказать вам, что если у вас есть претензии к одному из наших подрядчиков, одному из ваших представителей, вы подаете протест в FLC Yoko в отношении участия в тендере. Не для безопасности, если вы представляете такой вызов, я сообщу вам, что, насколько я понимаю, Центральный флот Афганистана превосходит превосходный продукт, от супа до августа.
  
  Тай искал место, где можно было бы сжечь пепел от сигары. Он проигнорировал хрустальную пепельницу, которую Мейпс поставил перед ним, и бросил пепел сигары на весы Леди Джастис.
  
  Пока Тай продемонстрировал свою маленькую демонстрацию силы, Кригер проявлял про себя. Гатт действительно прошел. В нем было около двадцати пяти компаний, но Кригер стал владельцем городского порта Минданао. Он представит порт Китаю вместе с довольно часто используемым счетом. Еще одна жемчужина на вашей нитке, господин.
  
  — Адмирал, меня не волнует, что вы и ваши офицеры переплачивают за портовые услуги, чтобы снимать сливки. Ваши люди защищают тихоокеанский фланг Западного полушария. Вы предлагаете свою жизнь в своей стране. Я признаю это. Меня не волнует маленькая прививка. Что меня действительно волнует, так это национальная безопасность
  
  Тай поставил свою кофейную чашку и поднялся на ноги, жестом приглашения Мейпс открыл дверь. — Ты слишком долго был на солнце, Терри. Мы закончили.
  
  — Садитесь, адмирал. Вы просматривали передвижения флота Толстяка Энтони, транзитные карты. Предварительно его о ваших планах и графиках наших союзников в Седьмой наблюдатель.
  
  Тиг помолчал. — Я не знаю, о чем ты говоришь.
  
  — Адмиралмирал, — сказал Мейпс, выступая вперед, чтобы взять на себя управление, как и предполагается. — У вас есть первоклассный старшина, который отправляет вам по электронной почте засекреченные данные о передаче кораблей прямо Толстяку Энтони. Она положила распечатанные письма на стол рядом с кофейной чашкой Тайге. Тайге проигнорировал их, все еще стоит.
  
  Кригер подумал: « Теперь, когда вы говорите: «Вы хоть представляете, сколько матросов находится под моим командованием?»
  
  — Ты хоть представляешь, сколько матросов находится под моим командованием? Тайг залаял.
  
  Мейпс нажал правильно, и от Тайге опустился экран. Свет в офисе автоматически погас. Еще одно касание и началось видео. Это была сцена из номера «МакАртур» в отеле «Манила». Качество видео было отличным. Три стройные азиатские обнажения на больших степенях. Тай тоже голый, если не считать адмиральской кепки. Несовершеннолетние девушки ничего не выражали, работая над Тиге. Девушка на коленях, позволяющая Тайге что-то с ней делать. "Позволить" слишком сильно сказано. . .
  
  "Хорошо. Дело принято, — сказал Тайге, возвращаясь на свое место. "Выключи этот мусор. Толстяк Энтони. Да, я знаю его".
  
  Кригер не мог понять, как легко можно вести влиятельных людей, людей, которые должны быть лидерами. Тайге менял маршруты Седьмого флота, чтобы покровительствовать порту, управляться Гаттом, который компенсировал Тайхе сексом. Небольшие доллары и секс. Не сто тысяч долларов и килограммы кокаина и секса. Только качественные девушки, которые могут найти любой креативный старшина, без каких-либо условий. Джордж Вашингтон на Пхукет, когда она должна была быть в Сингапуре. Голубой массив в Кота-Кинабалу вместо Куала-Лумпура. Тайге переместил всю Седьмой флот, включая подводные лодки, вокруг треугольника, который был Южно-Китайским морем, и все это ради части высококлассной отделки.
  
  Быть мужчиной означает определить свое побуждение, думал Кригер. Конечно, в свое время он снял «Четыре этажа шлюх». Но тогда он был молод. Дело теперь было его женщиной. Его целью было раздвинуть ноги и заявить о себе. Когда ему нужно было выпустить лишний пар, он не распутничал; он взял винтовку и пошел на охоту.
  
  Тиге был ранен — Кригер это, — но ранения было недостаточно. — Я не осуждаю эти причины, адмирал. У мужчин есть аппетит. Но когда твой бизнес конфликтует с моим, твой должен закончиться. Итак, с сегодняшнего дня вы расторгаете все невыполненные контракты с Core F. Вы будете контролировать свои аппетиты.
  
  «Ты маленький панк. Ты думаешь, что это дернуло за цепь? Тайаны на экране. «Немного чертовски R&R. Нет ни одного…
  
  «Энтони Гатт, — прервал его Кригер, — продавал русским системам управления кораблями. К китайцам! Не говорите мне, что вы не знали. Это измена, адмирал.
  
  Мэйпс положил перед Тайге стопку бумаги. — Связь между вами и Гаттом, — сказала она.
  
  Тай хладнокровно взглянул на верхний документ, что-то узнал и начал листать страницы, все чаще расстроен. Кригер сказал, что его потрясло не содержание электронных писем. Это были сами письма. Тайге общался с Гаттом, используя CAINA, сеть Пентагона для связи между лидерами во время войны. Не исключая предполагаемого получателя, не могут быть сообщения, отправленные таким образом — по мере возникновения, они, без сомнений, так ему сказали. Но у Кригера были электронные письма Гатта. Глаза Тайхе скользили по страницем. У него также были круглые отчеты морской полиции.
  
  Кригер увидел, как на горизонте Тайге забрезжил рассвет: группа «Персей» взломала сверхсекретный канал связи начальника Седьмого флота.
  
  «Измена, адмирал. Итак, с костюмами дня твоего маленькое секс-кольцо закончилось. Скажите всем, кто причастен к этому, что вы нашли религию. Понял?"
  
  «Как насчет...?» Тайге присутствия сигары на экране.
  
  "Взят под опеку."
  
  "Откуда вы знаете? Если у Гатта есть копия…
  
  — Он не знает.
  
  Задача Гэтта заключалась в том, чтобы забронировать номер в отеле, выбрать девушек, заказать фуа-гра и «Кристалл». Мэйпс следила за камерами.
  
  Гатт был ценным инвестором Фонда. Он передал важную информацию о министре финансов Австралии еще до дарвиновской аварии; о пакистанском соляном бароне, тайно контролирующем порт Гвадар; на жену малазийского султана, который теперь был бы счастлив пропустить оружие через свое государство. Но Гатт вел двойную игру. Собирая компрометирующую информацию для Кригера, она одновременно распространяла эту же информацию русским языком. Не к русским правительство. Худший. Сопернику Кригера Дмитрию Юрченко. Кригер не был уверен, как много знает Юрченко, но это был отдельный вопрос.
  
  Мейпс нажал кнопку, и на экране появилось изображение Энтони Гэтта, всего 409 фунтов, голого на столе морга, гигантское тело его распухло и побледнело после трех дней в море. Командующий Седьмым флотом пробежал глазами по трупу Гатта. Рыба набросилась на него. Его глаза, кончики пальцев и большая часть носа и губ отсутствовали, кусок бедра. Его утолщенный язык заполнил рот.
  
  Аппетит, подумал Кригер. Фонд зависел от них. Но у Фонда были правила.
  
  Тай взглянул на пепел от сигары, испачкавший его штанину, но, вероятно, не заметил его. Его глаза блуждали по комнате, расфокусированные, подсчитывая экспозицию. Кригер дал ему время, ожидая двух слов, на которые у одних мужчин ушло больше времени, чем у других.
  
  "И я?" — наконец сказал Тайге.
  
  Кригер поднялся на ноги. Он обошел свой стол и подождал, пока Тай встанет. «Вы, адмирал, — сказал он, — провожая Тайге до двери, — именно там, где я хочу, чтобы вы были».
  
  Через несколько мгновений вертолет поднялся над Раптором и доставил Тайге обратно к Голубому хребту . Второй вертолет с Кригером взлетел в сторону Донсола и семьи Кригер.
  
  OceanofPDF.com
  НА ЛЬДУ
  
  Суверенная штаб-квартира
  
  Вашингтон
  
  СХарон не посылал Клея в поле. Она положила его на лед. Он провел дни свои, реорганизуя свой офис, посещая конференцию, читая. Он снабдил отчетами и подшил документы, которые заполнили его портфолио. Он вытер доску, хотя часть зараженных впиталась, и отказывался уходить. Он выдвинул ящик стола и выкопал груду диктофонов, накопленных за долгие годы. Почти все они были марки Olympus, маленькие черные или серебристые, работающие от двух батареек AAA. За пятьдесят баксов было проще купить еще один, чем забрать, маркировать и подшивать то, что было на них. Он увеличился, рассыпав по столу две дюжины магнитофонов.
  
  Это началось как школьный проект по английскому языку. с кассетным магнитофоном вместо со школьным учебником и записью устных историй семей и соседей. Клэй начал снимать людей так, как фотограф снимает незнакомцев. Ему нравился ритм общения людей в географическом или этническом пространстве, между распространенными классами, на частоте. Похороны были собраны временем. Диаспора мертвеца вернулась. Он встретил скорбящих из Парижа, Сицилии, Нигерии, Статен-Айленда. Он сделал снимки их голосов и отправил их. Потом он писал рассказы. Ухо было хорошо, но недостаточно. нужно было быть совершенным.
  
  Он возвращает эту практику в качестве журналиста, хорошо полагая, что тайная запись объекта подвергается риску, и не признается, что у него есть запись, если только юридический отдел не отнял что-то в одном из своих рассказов. В таких случаях он мог сказать: «Знаете, мой телефон мог быть включен во время разговора» или какое-то другое оправдание, которое не имело смысла, но, тем не менее, было бы принято, если бы его материал был достаточно пикантным, а каждый скомпрометировал бы ровно столько, чтобы иди в печать.
  
  Клей наугад взял магнитофоны и начал слушать. Он был удивлен, как много он забыл. Он не мог вспомнить многих людей, которые были зарегистрированы, или даже были уверены в стране, где были зарегистрированы некоторые записи. Через неделю он просмотрел список созданных им аудиофайлов: менеджер, рынок вуду, Того, 2004 г.; торговец галантереями и собаками, Монголия, 1999 г.; полковник, AU-RTF, Центральноафриканская Республика, 2014 г. — и понял, что в будущем они вряд ли ли пригодятся ему.
  
  Он проверяется на стопку рекордеров Olympus, которые еще ему только предстояло разобрать. загрузил и решил, что его воспоминания, какие бы они ни были, тоже не так важны. Он разломил несколько пополам и выбросил в мусорку, построился из-за этого, надел наушники и еще немного послушал.
  
  Внезапно Берн смехарда наполнил его наушники. Они шли пешком, понял Клей. Он слышал хруст гравия, качание своего рюкзака, свое дыхание. По диктофону он определил Бернарда, считает ли он захоронение живых существ. — Ты Бернард совсем не понятен, — ответил Гард. Он услышал, как камни щелкнули друг о друге, и его собственный грубый голос сказал: «Это далеко вниз, брат». Он вспомнил этот момент. Бернард сделал сальто назад с края утеса в реку восприятия ниже. На запись Бернар неслышно позвал его. Клэйил повторил свои слова для записи: «Приезжайте. Празднуйте землю». Запись закончилась. Клэй не прыгнул.
  
  Он снял наушники и написал матери Бернарда, спрашивая о Гудсоне. Гудсон был избит, но он был в безопасности. Зеленые Стражи были преобразованы. Теперь это были просто рейнджеры Perseus Group, писала она, «летающие беспилотники, подстрекающие обитателей».
  
  Он получил больше сообщений с напоминанием о необходимости настроить учетную запись в Твиттере. Однажды днем он направился в спортзал, когда зашел представитель отдела развития и ему напомнили о вечернем сборе средств. Она протянула ему карточку с рекламными объявлениями на нейми трех пар. «Пообщайтесь с ними. Сделать так, чтобы они оказались себя желанными. Чарли Петерсон — нефть. Меррикс тоже. Корень - это Корень. Все они были в пути. Им понравится с вами. . ».
  
  Так продолжалось.
  
  Каждый раз тем разом, когда он запросил Порфле о новом задании, Порфле пожимал бедрами и говорил, что ничего не слышал. Клэй, ожидающий быть терпеливым, чтобы следовать новой процедуре PGM, но скука и разочарование приближались к нему. Ему было не скучно. Впервые с тех пор, как он присоединился к The Sovereign , он задумался, не пора ли двигаться дальше.
  
  Однажды днем, отчаянно пытающимся выбраться, он решил посетить приют для животных. Его дни «на пляже», как люди из группы «Персей» называли свои нераспределенные часы, заказывали его думать, что он может завести собаку. Он просто будет искать, напомнил он себе, ловя такси. Если он действительно собирался завести собаку, то хотел ретривера из Чесапикского залива.
  
  Тем не менее, посмотрите на бродяг не помешает. Одна мысль о том, чтобы завести собаку, привела его к ощущению себя немного лучше. Такси отъехало от тротуара, и на его телефоне появилось сообщение.
  
  «Исповедь в 11», — встреча в нем.
  
  Прошло три месяца с тех пор, как он ничего не слышал от Иди.
  
  OceanofPDF.com
  КОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ КЛУБ
  
  Вашингтон
  
  ТВ двух кварталах от Белого дома стоит большой кирпичный таунхаус с черными ставнями, мансардной крышей из колотого шифера и зеленой входной дверью, такой темной, которую ее можно принять за черную. Слева от здания находится филиал Администрации крупных служб, а справа - офисное здание, принадлежащее электроэнергетической компании PEPCO. Бесчисленное количество государственных служащих каждый день прохаживаются мимо таунхауса, хотя немногие, если их определяют, удалось бы выделить из очереди. Более 130 лет Клуб Признаний скрывался у всех на виду. Высокие окна на первом этаже, ожидаемые на то, чтобы выпустить мертвое тело, не открывая входную дверь, всегда занавешены. Настроившего нет номера, воспроизводящего его адрес. Подошва клуба общение со средним миром - мраморная парадная ступенька, цвета старого зуба, истертая посередине так, что швейцару после каждого дождя приходится подметать со ступеньки лужу.
  
  Клэю было неудобно в пиджаке и галстуке, но он был доволен тем, что случилось было скучно. Через несколько минут в тихой комнате наверху Иди сказал ему, что их отношения с Агентством закончились. Он был более чем готов это услышать. И если Иди открыла его сегодня вечером не поэтому, то ему есть что сказать Иди. Он увольнялся. И не только ЦРУ. Государь тоже.
  
  Он знал, кто такой Терри Кригер. Он был свидетелем своей работы вблизи, в Конго. Это был засушливый сезон, может быть, восемь лет назад — он не мог быть уверен в году, только в событиях и жертвах. Клэй был на задании, написал статью о возмещении полезного ископаемого населению. Бернар был его помощником. Они случились в Кисие, в отдаленном шахтерском городке в Северном Киву. Южноафриканская горнодобывающая компания владеет правами на оловянную руду в этом районе.
  
  Рядом с Perseus Group был экспериментальный лагерь. Лагерь должен был обучать конголезских вооруженных сил по борьбе с повстанческими нагрузками, которые появлялись вокруг каждой шахты, облагая налогом торговлю. На самом деле Perseus Group охраняет шахты. Он и Бернард пробыли в Кисие два дня, когда на него напали мятежники, пробиваясь через город, прежде чем захватить контроль над прибыльными предприятиями в стране предприятиями по добыче олова и кобальта. Было убито более трехсот человек — мужчин, женщин, детей. Клэй хорошо продуманное оружие повстанцев. Это были PG-15, версия AR-15 от Perseus Group.
  
  Шесть недель спустя люди Кригера прибыли на больших южноафриканских бронетранспортерах под названием «Мамбас», открыли огонь из пулеметов ПК и уничтожили повстанцев. Еще двести человека смерти. В качестве оплаты Perseus Group получила половину доли в добыче полезных ископаемых Kisie, что, как был уверен Клей, было стратегией Кригера с самого начала. Никто не сообщил ни об одном из массовых мячей. Он не сообщил о них. Кисие было всего лишь еще одним африканским мятежником. Perseus Group была вне поля зрения. И теперь он работал на человека.
  
  После выявления с голограммой Кригер кошмары стали более частыми и интенсивными. Он то и дело пережил аварию в Индонезии на протяжении более десяти лет. Убийство Бернарда превратилось в этот кошмар. И обе смерти были нитями, вплетенными в формирующую его жизнь трагедию, которая формировала его и его мечты с детства. Ребенок, ставший свидетелем убийства своей матери.
  
  Нет. Он не стал бы работать на Терри Кригер. Его работа в ЦРУ тоже закончилась.
  
  Он нажал на маленький черный дверной звонок.
  
  К тому времени, когда он покинет это здание, он сможет установить возможность сброса своей жизни. Что это перебросило, он еще не знал. Он всегда мог стать бальзамировщиком, снова укладывать людей в ящик, а не на страницу. Он умело пишет некрологи — очаровательные маленькие рассказы о мужчинах и женщинах, проживших удивительную, недооцененную жизнь. Купить дом «на берегу», как убили дома, завести, наконец, ретривера из Чесапикского залива, найти любовника, вести очаровательную, недооцененную жизнь.
  
  Дверь открылась. Его приветствовал пожилой темнокожий мужчина в форме официанта.
  
  — Привет, Арно, — сказал Клэй.
  
  «Добрый вечер, мистер Клэй. Мистер Иди ждет вас наверху.
  
  
  • • •
  
  Устав клуба высел прямо на дверь.
  
  Чтобы обеспечить взаимное совершенствованию, распространению и просвещению, компании мужчин во всем мире находят удовольствие и отдых в обществе единомышленников, чтобы облегчить дух того, что некоторые называют монотонностью жизни и рутиной и тяжелым трудом в бизнесе. Клуб предоставляет своим родственникам возможность признаться в том, в чем они не поделились бы с женами или родственниками. . .
  
  — Тогда никаких женщин, — сказал Клей, читая ее во время своего первого визита в клуб Иди.
  
  «Говорят, Памела Гарриман сделала себе исключение, но нет, — сказала Иди. «Никаких женщин». Нижний холл и лестничная клетка были украшены портретами бывших членов клуба. Иди показал на некоторые, пока они шли. «Теодор, а не Франклин», — сказал он о Рузвельтах. — Сам человек, — представил генерал-майор Уильям Дж. Донован. Компания Brown Brothers Harriman, Goldman Sachs того времени была хорошо представлена на протяжении многих лет. «Неких из мудрецов», Иди постоянно указывая на Гарримана, Ачесона, Кеннана, Болена и Джона Дж. Макклоя — «еще одного человека из Филадельфии и друга». Иди подмигнул. «Форд — нет, кстати», — сказал он о Никсоне.
  
  — Много старых белых мужчин, — сказал Клэй.
  
  — Верно, — сказал Иди, — но мыемся меня. Это все, что я могу сказать. Я не могу говорить о людях».
  
  Клэй просмотрел галерею. На портретах были не только все белые люди, понял он, все они были мертвыми белыми людьми.
  
  В свой следующий визит Клэй пришел раньше, поэтому Арно Тайн его присутствие произошло наверху. Поднимаясь на лестнице, он услышал, как местная радиостанция NPR ревет скрипучую протяжную речь Билла Клинтона. Поднявшись на второй этаж, он с удивлением встретил экс-президента, сидящего впереди в кресле с подлокотником, с этим большим красным носом, пышными седыми волосами и уверенной улыбкой, весело работавшей на суровом Уильяме Ренквисте. Клинтон оказался выше, чем он ожидал; Ренквист был слабее. «Если вам нравятся эти Hush Puppies, — говорил Клинтон, поглаживая костлявое предплечье главного судьи, — чакки с супинатором полностью изменяют вашу жизнь».
  
  Сегодня на втором этаже было темно и пусто, поэтому Клэй возвращается на лестницу на верхний этаж. Поднимаясь, он услышал голоса и обнаружил ритм прерывания бормотания Иди на фоне громких, незнакомых взрывов. Клэй колебался. Он думал, что сегодня вечером у него будет Иди в одиночестве. Он тихо шагнул и подошел к дверному проему, не привлекая внимания.
  
  Иди сидела в кожаном полузащитнике на противоположной стороне. сторона комнаты, под небольшую картинку. В одной руке он держал трубку, одну ногу скрестил на другом. Он разговаривал с незнакомцем, который выглядел примерно того же возраста, что и Иди, но вместо густых седых волос, как у Иди, голова этого человека была лысой и усеяна печеночными пятнами. Мужчина был одет в коричневый костюм, белую классическую рубашку и ковбойские сапоги. У него был большой твердый живот, который выглядел так, словно мог выдержать удар. Что-то в этом человеке подсказало Клэю, что так оно и было.
  
  Все еще незамеченный, Клэй безуспешно выясняет отношения с мужчинами. У Иди была загадочная улыбка, а в громком смехе его спутника было что-то не так. Незнакомец схватил пригоршню смешанных фруктов с тарелками на столе между ними. Он поднял руку в воздух и крикнул: «Альфред!»
  
  Именно тогда они заметили Клея.
  
  — Ну вот и он, — сказал незнакомец, отряхивая соль с рук.
  
  Клэй пожал руку Иди, рефлекторно оценивая ситуацию гробовщика. Так случилось, когда я росла в похоронном бюро, работала швейцаром. Большинство людей умирают от старости, и их скорбящие, как правило, тоже пожилые люди. Нажмите на достаточное количество пораженных рук, и вы разовьете возможность выбрать состояние здоровья человека. Хватка и мускулатура рукопожатия дают возможность представить о том, сколько лет осталось человеку.
  
  Клэй изысканный приличный бугорок мускулов между большими и указательными пальцами Иди и твердую мускулатуру между его пястными костями. Крепление кожи на спине Иди рука тоже нормальная. Должно быть, его лечение прошло хорошо, подумал Клей. Или, может быть, было еще рано. Он никогда не спрашивал Иди, какая у него форма дивана или стадия. Если он не знает подробностей сегодня вечером, он пообещал себе, что позвонит Рут позже на неделю.
  
  Хватка незнакомца, напротив, была твердой и мозолистой, рукой человека, который сделал больше, чем норм.
  
  — Присаживайся, сынок, — сказал незнакомец. Клэйю это не понравилось. Ему не нравилось сидеть на спине в комнате, и ему не нравился этот незнакомец. Больше всего тревожило то, что он не знал, почему. У его отца была поговорка для людей, которые плохо его обижали: «Мне не нравится этот парень. Я должен узнать его лучше». Клэй сел.
  
  "Сэр?" Арно Кле сказал.
  
  — Интересно, что у него будет, — сказал незнакомец.
  
  — Извини, — сказал Клэй. "Кто ты?"
  
  Мужчина поднес стакан к губам, усмехнувшись, и отпил глоток.
  
  Иди взяла Клея за рукав. — Мы вернемся к этой через минуту, Том. Он выгнул бровь. Арно ждал.
  
  — Я буду бурбон.
  
  — Мы с Вэнсом пробуем прекрасный односолодовый японский виски, — сказал незнакомец.
  
  «Бурбон мне подходит», — сказал Клэй. — Букер, если он у тебя есть.
  
  Незнакомец рассматривается на Клея поверх края стакана. «Этот ямазаки стоит в два раза больше, чем пюре из Кентукки, и я оплачиваю счет».
  
  — Тогда вдвоем, — сказал Клэй.
  
  Арно эд.
  
  Клэй ждал.
  
  Было почти полночь. Они были зарегистрированы в клубе. Тишину комнаты нарушал только стук часов. Часы висели по всему клубу, на стенах, на столах и полках. Более чем в одном месте расположены напольные часы. Пальцы Иди бренчали по подлокотнику его кожаного кресла с подлокотником. Незнакомец наклонился, взял с тарелки две оливки и сунул их себе в рот. Обручальное кольцо, манжеты на одну пуговицу, часы Bulova. Он выловил косточки изо рта и с их скоплением в стопку на коктейльной салфетке. Агентство, принадлежащее Клэй.
  
  «Ах! Вот и мы, — сказал незнакомец, приняв два виски и бурбон Клея с серебряного подноса, который держал Арно.
  
  – Спасибо, Арно, – сказал Иди. — Мы будем около часа.
  
  Гость покачал головой. — Меньше, — сказал он и бросил коктейльную палочку на поднос Арно.
  
  Меньше? Не нужно было ничего меньшего, чем то, что Клей хотел услышать: «Все кончено». "Были получены." Клэй сравнение на мужчину. Может быть, ему все-таки стоит узнать этого парня получше.
  
  Арно вычерпал косточки оливок салфеткой. — Да, мистер Иди.
  
  — У тебя есть настоящая еда, Арно? — сказал незнакомец. — Крылья или что?
  
  Иди закрыл глаза и поджал глаза, одновременно извиняясь и сделав Арно уход.
  
  — Ладно, ладно, — сказал мужчина. — Тогда никакой еды.
  
  — Итак, — начала Иди.
  
  Левая рука мужчины взметнулась вверх, и Иди замолчал. Мужчина держал его на водопаде, и они вместе слушали шипение рук Арно, происходящего по перилам лестницы. Когда шипение распространилось и что-то вроде скрипа ступеньки, незнакомец опустил, взял руку свою выпивку и воспринял тост. «Меня зовут Уилл Бэрроу. Шутка, если хотите. Ваше здоровье!"
  
  Клэй сидел, не притрагиваясь к своей напитку.
  
  — В чем дело? — сказал Бэрроу, приподняв бровь.
  
  «Мне нравится знать, за что я жарю, — сказал Клей.
  
  — Не то, что я слышу.
  
  "Мне жаль?"
  
  — Вероятно, я понимаю, что ты будешь пить за завтраком.
  
  "Что это значит?"
  
  «Это означает, что вы не всегда укладываетесь в срок, потому что история устарела. Это значит, что у мистера Клей, и вы еще не сделали первый глоток. Это делает вас уязвимым. Точно так же отправка денег семья нищих индонезийцев делает вас уязвимыми».
  
  Клэй подавил желание свернуться к Иди. Его платежи в семье Адри были тайной внутри его тайны. Иди этой операцией поделился с человеком.
  
  — Логистика, Том, — вмешался Иди. "Необходимый. Теперь, когда я ушел, я хотел, чтобы вы познакомились с мистером Бэрроу. Мистер Бэрроу…
  
  — Я знаю, кто он.
  
  — Возможно, — сказал Бэрроу. "Возможно, нет. Ты собираешься это пить?"
  
  Клэй действует на коричневую жидкость в собственном стакане. — Выпивка за компанию.
  
  — Компания, — повторил Бэрроу. Он откинулся назад, потянул лодыжку на колено, потом переплел пальцы за голову и уставился на Клея.
  
  — Том, — сказал Иди. — Я бы предпочел представить вам это предложение лично, один на один, как мы всегда общались. Но . . . Что ж . . . моя ситуация выросла. Сидение за камерой большая часть моей жизни сделала меня терпеливым человеком. Слишком терпеливо получается. Я должен это научиться менять. То, что я должен сказать, я надеюсь, что вы примете и поймаете, и, как бы ни было вашим решением, вы сохраните это в тайне. Среди нас. Здесь."
  
  Иди бормотал. Иди не болтал.
  
  Клэй потерянной картины над стулом Иди. Как оказалось, это был Моне. Простая картина сложилась из большой черной скалы, окутанной туманом. Мощным сделанным решением Моне сделать акцент на тумане, а не на скале. Занавес, а не сцена.
  
  — Я не буду ходить вокруг да около, Том. У Властелина давние симбиотические отношения с Агентством из-за работы, которую мы делаем как…
  
  «Ради всего святого». Бэрроу повернулся к Клею. "Это просто. Без Вэнса мы вылетели.
  
  — Я понимаю, — сказал Клэй.
  
  — Нет, — сказал Бэрроу. «Ты не знаешь».
  
  «Меня это взял, — сказал Клэй.
  
  «Не были. Мы не хотим быть вне дома».
  
  — Мы не организуем, Том. Не сейчас, — принял Иди. «Большую часть своего карьера я был на месте. Так долго я не знаю, что было первым. Я горжусь своей службой и хочу…
  
  — Не интересно, — сказал Клэй. «Было бы неуместно для меня, для работы, чтобы наблюдать, что это существенное изменение, без тебя на месте, Вэнс.
  
  Господи, вспомнил Клэй. Получилось похоже на свадебную речь Луки Брази.
  
  "Том-"
  
  Бэрроу рассмеялся. «Неужели это будет неуместно? Потому что я не хотел бы быть чертовски неуместным, когда дело доходит до работы». Бэрроу поднял пальцы и поставил слово «работа» в кавычки.
  
  "Извините меня?"
  
  Бэрроу бросил в рот еще одну горсть орехов.
  
  Иди сказал: «Том, у нас есть для тебя задание. Это больше, чем вы сделали для нас в прошлом. Вы окажетесь в сложном и ожидаемом…
  
  — Вэнс, — прервал его Бэрроу, жуя, — почему бы нам с тобой снова не рассказать это. Я не продал эту лошадь.
  
  — У нас нет времени, Уилл. Я сказал, что разберусь с».
  
  «А я сказал, что у нас есть другой путь», — бросил вызов Бэрроу.
  
  «У нас никто не позиционировал себя так, как Том, и вы это знаете».
  
  — Значит, ты хочешь пойти с ним на запись? — предположил Бэрроу.
  
  Иди рассмотрение на Клея. "Я делаю."
  
  — С этим мужчиной здесь?
  
  «Он наш лучший шанс. Том, это о Рас Боте. Шанс победить Боту навсегда.
  
  Клэй откинулся на спинку стула и стал ждать.
  
  «Южноафриканская прокуратура получила в свои руки куча документов, которые, — могут разместиться в Южной Африке. Мы хотим, чтобы прокурор добился успеха».
  
  Клэй рассмеялся. — Вы хотите отправить письмо Габриэля Нкубе?
  
  — Да, — сказал Иди.
  
  — Я думал, Нкубе — твой лакей?
  
  «Предсказуемость — это то, что мы ценим», — сказал Бэрроу, вступая во владение. «Габриэль Нкубе стал меньше».
  
  «Вы хотите смены режима?» — сказал Клэй.
  
  «Мы придерживаемся конституции нашего давнего союзника», — ответил Бэрроу.
  
  «Свергнув демократически избранного президента?»
  
  — Том… — перебил Иди.
  
  «Вэнс, никто, блядь, не любит Ncube. Он разрушил страну и АНК. Какое это имеет отношение к Боте?
  
  — Боту снова арестовали. На этот раз рог носорога. У одного и того же прокурора есть оба дела — Нкубе и Бота. Это слишком сложно для кого-либо, и слишком важно для нас. Мы нуждаемся в твоей помощи».
  
  Клэй рассмеялся. «Вы хотите арестовать Боту и Нкубе, используя суды Южной Африки? Вы в своем уме? Судебная система южного побережья — это шутка. Он принадлежит Ncube», — сказал Клэй. — Вы передаете солидное дело одному из их обвинителей, и есть вероятность, что он продаст его ответчику. Черт, вы можете нанять прокурора, чтобы предъявить обвинение, если хотите. Чтобы свергнуть президента Южной Африки, вам не нужен прокурор, вам нужен суперге… Клей изящный, как участился его пульс. Он сел и сузил глаза. — Кто прокурор?
  
  Иди улыбнулась. «Голодная хоза».
  
  «Голодный...». Клэй вздохнул. «Голодный идет за Нкубе?»
  
  «На заседании окружного прокурора в Управлении общественного защитника, — сказал Иди. — Следовательно, она…
  
  «…под стойкость конституции», — сказал Клэй.
  
  "Да. Полная изоляция от политики. Нкубе не может остановить ее. И, как вы хорошо знаете, NPA не может ее подкупить. Вы не слышали об этом?
  
  Клэй покачал головой. Его разум метался, оценивая значение должности Голодного. Защищена Конституцией или нет, но если она преследовала аэропорт Южной Африки, она была в очень реальной опасности.
  
  — Ncube использует дело Боты, чтобы задержать Голодного, — сказал Иди. «Он требует, «как любитель южноафриканских носорогов», чтобы она полностью и непосредственно привлекла к Причастности Боту».
  
  Старик похлопал Клея по колену. — Помоги ей, Том. За кулисами. Освободи ее, чтобы преследовать Ncube в полной силе. Голубые глаза Иди чуть-чуть мерцали. «Встроиться вместе с ней».
  
  Клэй резко взглянул на Иди. То, что он думал о такой возможности, не могло передать, что Иди могла. Бэрроу молчал. Бэрроу, конечно же, знал об отношениях его с Голодным. Иначе они не принесли бы это ему.
  
  Иди пожаловался плечами. «Ваши цели, в конечном счете, последовательными».
  
  Взгляд Клэя вернулся к Моне. Темный камень на картине имел форму манящего ощущения.
  
  «Бота. . ». — сказал Клэй, обдумывая предложение Иди.
  
  «Это реальный шанс сломить его, Том. Считай, что это мой последний пост в качестве твоего куратора. Улыбка Иди сомкнулась. "Подарок".
  
  Клэй неожиданное явление, не отрывая взгляда от Иди, видя перед собой туман и скалу. — Тайник с секретными документами, — скептически повторил он. Он вернулся к Бэрроу. — Есть шанс, что Агентство передало эти секретные файлы Голодному?
  
  Бэрроу скрестил руки. «В идеальном мире не могу сказать, что я был бы не против. Но нет, сэр. Думаю, если бы у нас были сами эти файлы, вы бы нам не понадобились. Она получила их сама».
  
  — Мы не знаем, что у него есть, Том, — сказал Иди, ерзая на стуле и скрестив руки. — Это твоя вторая цель. Нам нужно знать."
  
  «Я не буду подрывать Голодного».
  
  — Не стал бы просить тебя об этом, — сказал Иди.
  
  Они знали, что он у них в Боте. Но он цветок что-то еще. Эти два старых шпиона, выдыхая свой бледный туман, что-то скрывали.
  
  — А Шэрон? он определил. — Я больше не работаю на тебя, помнишь?
  
  — Я скажу тебе пару слов, — сказал Иди.
  
  «Она родилась меня на льду».
  
  «Конечно, есть. Ты был моим. Она хочет своего. Я позабочусь об этом."
  
  Гарпун висел предусмотреть камина в комнате. Табличка под ним гласила: «Китовое железо на борт « Эссекса », 1820 г.».
  
  Охота на считыватели — вот на что рассчитывали Иди и Бэрроу.
  
  «У меня есть условия, — сказал Клэй.
  
  — обратился к потреблению, — проворчал Бэрроу.
  
  «Мое условие: я выполняю эту работу и ухожу».
  
  Файлы уничтожения, вернулся он. Никаких записей о работе его с ЦРУ или на него. Чистая доска.
  
  Иди повернулся к Бэрроу, который пожаловался на плечи, предоставив Клэю набор, кому доверять и на что посмотреть.
  
  У Клея было правило о доверии и надежде. Он доверял людям действовать в своих сетях. Выяснить, что это было, было его платностью, а не их — сказать ему правду. Надежда не фигурировала в этом, потому что надежда не была уверена. Надежда была уверена в кокетливой родственнице. Но вот он сидит с двумя мужчинами, обучается лгать, и смотрит, как один из них контролирует его руку, а другой пожимает плечами, надеясь, что он может им доверять.
  
  Иди начал заворачивать свое пау-вау. — Вы, конечно, войдете как стук. NOC — неофициальная обложка — стандартная оговорка Агентства. — Но Повелитель поддержит тебя. Как всегда."
  
  Клэй рассмеялся. — Теперь « Властелин» Терри Кригер , Вэнс. Ты говоришь за него?
  
  Иди прочистил горло. «Меня подтвердили, что PGM обнаружил свою защиту любого журналиста в этой области, независимо от обстоятельств». Иди помолчал. «Тем не менее, не будем трахаться вверх."
  
  OceanofPDF.com
  КОМАНДА ИЗ ДВУХ ЧЕЛОВЕК
  
  Арлингтон, Вирджиния
  
  Клежа на кухне дома Тенчанта. Снаружи ждал черный внедорожник. Он сполоснул кофейную кружку и поставил ее в раковину. Иди не только выполнил задание с Шэрон; он также получил одобрение Тенчана. Тенчан часто просили поработать с ним в поле, но Клей всегда находил выход. Он предпочитал работать один. Но Иди был прав. Эта поездка была законной на записях, и он мог использовать компьютерные навыки Тенчанта. У человека был дар.
  
  Мэгги Тенчан поправила новую ветровку своего мужа «Патагония». — Ты позаботься о нем.
  
  — Буду, — сказал Клэй, забавляясь.
  
  Бирки от куртки Тенчанта валялись рядом с раковиной в дамской комнате. Это были синие Анды, сделанные из рипстопа. нейлон с половой отделкой, полуэластичные манжеты и низ на шнурке. Капюшон ограничивает движение и гарантированно не блокирует периферийное зрение владельцев. Все это можно было положить в собственный нагрудный карман. Вся защита, подумал Клей, умывая руки.
  
  Он сказал Тенчану, что им необходимо быть незаметными в полевых условиях — никаких его обычных байкерских украшений, никаких мотоциклетных ботинок — и предположил, что куртка была его попыткой подчиниться. Волосы Тенчанта были вымыты, его ботинки годились для походов, а его серебряное кольцо с черепом исчезло, остались только черные обручальные кольца и наручные часы бегуна. Клэй был удивлен, что Тенчан пробрался через персонал. Помимо одежды, жилистые руки Тенчанта были покрыты татуировками от министра юстиции до запястья, и на каждом рукаве был изображен японец Нио, полный гнева, мускулистый страж Будды. Хранителями Тенчана были Агё и Унгё, защитники храма Тодай-дзи.
  
  — Я серьезно, Том, — вернулась Мэгги. — Я читал об убийствах белых на фермах. Женщин подожгли, детей обезглавили…
  
  — Мэгс… — сказал Тенчан.
  
  — Не позволяй ему делать глупостей.
  
  Тенчан склонил голову набок и рассмотрел на Клея так, казалось ему нравилось делать глупости.
  
  — Мы идем бумажному следу, Мэгги, а не по джунглям, — сказал Клей. «Кроме того, я думал, что наш человек занимается карате».
  
  Тенчан взял из тарелки жены булочку с корицей, изюмом и сливочным сыром и сунул себе в рот.
  
  — Берешь? — сказала Мэгги. «У него черный пояс!»
  
  Клэй был удивлен. Он полагал, что Тенчан был всего лишь новичком. Синий пояс, наверное.
  
  Тенчан пожаловался на плечи.
  
  — Может быть, это будет строительство Тенчан, — сказал Клэй.
  
  — Это хороший знак, — сказала Мэгги. «Не так ли? Отправив его с собой. Они оставят его, ты так не думаешь?
  
  «Она беспокоится о приобретении, — пояснил Тенчан. Он взял салфетку и вытер сливочный сыр с кончиками пальцев. «Ходят слухи, что грядут большие строения».
  
  — Это хороший знак, Мэгс, — сказал Клей.
  
  Снаружи их водитель посигналил. Тенчан положили руку на живот жены. — Я скоро вернусь, малыш.
  
  — Ты сказал пишешь мне каждый день, — Мэгги.
  
  — Я буду писать тебе каждый день, — сказал Тенчан.
  
  Они поцеловались на прощание.
  
  — Ни одного сказала согнутого волоса, — она, разглаживая непослушную швабру мужа. Тенчан подкатил чемодан к двери.
  
  Клэй протянул руку, чтобы попрощаться. Мэгги взяла его и чмокнула Клея в щеку. — Я серьезно, Том, — прошептала она. "Пожалуйста, будь осторожен. Для моей семьи."
  
  Клэй взял свою спортивную сумку. — Я вернул его через десять дней. Обещать."
  
  
  • • •
  
  Не могли бы вы нам помочь, — сказал Клэй женщины в кассы бизнес-класса «Дельты». Она перевела взгляд с экрана на паспорт Клея, щелкая клавишами компьютера. Клэй использовали мили, чтобы найти в бизнесе. Тенчан был в экономике.
  
  «Мой друг раньше никогда не летал за запуском», — сказал Клэй и начал вести доводы в рамках эксперимента Тенчанта. На полпути он понял, как слабо выражены его аргументы. «Он донор органов». Клэй слабо опущен.
  
  Она взглянула на Тенчанта в новой куртке «Патагония» и вернула паспорт Клею. — Мне очень жаль, — сказала она таким тоном.
  
  — Все в порядке, — сказал Тенчан, протягивая ей свой паспорт. Он закатал рукава, умершие от японских татуировок, и положил руку на плечо Клея. «Мы везем моего отца в клинике импотенции в Йоханнесбурге, — сказал он. — Он не очень любит об этом говорить. Он ответил Клею: «Все в порядке, папа».
  
  Она взглянула на свой экран, а потом снова на Тенчанта. Уголки ее рта дрогнули. Улыбалась, она еще раз нажала на клавиши и вручила им посадочные талоны.
  
  — Спасибо, — сказал Клэй.
  
  «Не благодари меня. У него почти столько же миль, сколько у тебя. Она подмигнула Тенчанту. — Тебе следует лучше узнать своего сына.
  
  Клэй удивленно повернулся к нему. Тенчан пожаловался на плечи. «В гостях у мамы Мэгги».
  
  
  • • •
  
  Не хотите ли вы шампанского, газированной воды, сока? — спросила их стюардесса.
  
  — Я хочу бурбон «Манхэттен со льдом», — сказал Тенчант.
  
  Клэй выпил апельсиновый сок. Еще со времен Джакарты он заботился о том, где и когда пить. Дома. Офис Иди. Серый голубь. Место, где не было аварии.
  
  Что касается их задания, Клэй поделился только тем, что необходимо было знать Тенчану: они покрыли их уголовным расследованием, которое шло в южной части страны. Цель истории в том, чтобы восстановить изнутри. Прокурора звали Голодный Хоза. — Старый друг, — сказал Клэй. Ее цель — Рас Бота.
  
  — Старый враг, — сказал Тенчан.
  
  "Да."
  
  «Может ли она получить его по убийствам в Кении?»
  
  — Возможно, — сказал Клэй и закрыл глаза.
  
  Тенчан был на втором Манхэттене, когда его Клей платья, что дернули за рукав.
  
  «Я никогда этого не говорил, но извините за этот грейпфрут».
  
  — Что за грейпфрут? — сказал Клэй.
  
  «Танзания».
  
  — История с альбиносом? Клэй покачал головой. — Это была не твоя вина. Это всего лишь процесс усвоения в стиле Porfle», — добавил он.
  
  — Как оказалось, я несу ответственность.
  
  — Бывает, — сказал Клэй, отмахнуться от Тенчанта.
  
  — Как все-таки началось? — Тен заданчант.
  
  "Какая?"
  
  «Грейпфрутовая штучка».
  
  — Забудь, — сказал Клэй. Клэй уловил вспышку разочарования в глазах Тенчанта, и пришел ему в голову, как мало он своего исследователя. Они редко общались в обществе, даже во время обеда. Тенчан съел с копированным редактором и фактом шашки. Клэй ел это за столом. Он не знал о боевых искусствах Тенчанта. Сегодня он впервые был у себя дома. Прошли годы, прежде чем он и Снэпс подтвердил свое место в полевых условиях, а Снэпс был опытным полевым фотографом. Тенчан был компьютерным ботаником.
  
  "Извините меня?" — сказал Клэй стюардесс. «Еще один раунд для нас? Бурбон для меня. Телефонный звонок, — сказал он, снова поворачиваясь к Тенчанту. «Snaps сделал эти невероятные фотографии. Запомнить?"
  
  «Альбинос с отрезанной рукой».
  
  Я говорю: «Черт возьми, это, я уже собирался повесить трубку, когда этот буйвол проходит мимо. какие-то большие гребаные яйца».
  
  «Объясните, — говорит Порфле. Объяснить, что? Просто какой-то бык, в котором содержится семья. Шарики уменьшаются с грейпфрут развеваются на ветру. Верно?"
  
  — Верно, — сказал Тенчан.
  
  «Итак, я вешаю трубку, и Порфле говорит: «Не специально даю мне бычьи яйца».
  
  «Я спрашиваю, что он имеет в виду. Он говорит: « Страдалец должен выращивать что-то свое». Говорит, что хочет, чтобы «шарики развевались на ветру», как я и сказал. это Porfle, я прямо спрашиваю его: «Вы хотите, чтобы целевые шарики были уменьшены с грейпфруты». . . в рассказе? Он начинает кричать, что он проклятый редактор, предоставь это Труляля, чтобы убрать это. — Мы проверим их характер, — кричит он. Ты знаешь, какой он.
  
  Тенчант отхлебнул свой напиток. "Ага."
  
  «Итак, вот что я сделал. Я написал это шариками, уменьшающимися с грейпфрутом, развевающимися на ветру. Это совершенно не имело отношения к сюжету. Когда он получил мой первый черновик, он сказал, что пора чертовому Властелину писать с потоком. Клэй покачал головой.
  
  — Он ненавидит тебя, — сказал Тенчан.
  
  — Нет.
  
  Тенчан пожаловался на плечи.
  
  «Ненавидит?» — предположил Клэй. "Действительно?"
  
  "Ваше мнение?"
  
  "Я не знаю. Я подумал, что он немного враждебен. Он сидит за столом, а я бегаю по миру. Я его не фанатка, но он меня ненавидит?"
  
  — Говорит, что ты высокомерный придурок.
  
  "Он?" — сказал Клэй, сузив глаза. "Хорошо. Что ж, тогда я рад, что мы немного поболтали.
  
  «Ай, да ладно. Расскажи мне остальное. Я тот, кто в конечном итоге заплатит за это, знаете ли.
  
  Клэй сделал глоток. «Хорошо. Итак, первый черновик возвращается. "срочно". "Срочно! Том беспокоится о яичках на ветру. Пожалуйста, ответьте как можно скорее!" Он хочет, был ли на самом деле ветер в тот день, и был ли он достаточно вероятным, чтобы двигать большие шары? ветерок, — пишет он мне.
  
  «Я сдаю свой черновик, он пишет на полях: «Том, есть несколько сортов грейпфрута, и мы не знаем, какие из них вы имеете в виду». Он просит меня быть более сильным, «как, например, с пупочными апельсинами».
  
  — Ага, — сказал Тенчант. «Мы только что закончили рассказ об эволюции цитрусовых. Я выбрал его, не хочу ли он особого разнообразия для вашей истории. Я не знал, что это вещью. Я только-"
  
  «Итак, я отвечаю: «Читатели знают, что грейпфруты оцениваются по размеру. Дело в том, что это были необычно большие гребаные шары, что означает слово «грейпфрут». Я говорю, что пупочные апельсины были знакомы читателям, но я назвал их грейпфрутами».
  
  «Наверное, тогда он и позвал меня к себе в офис», — сказал Тенчан. — Э-э, теперь в кабинку.
  
  «Кабина?»
  
  «Шэрон переводит сотрудников журнала в кабинки».
  
  — Это будет отстой для тебя, — сказал Клэй.
  
  "Ты тоже. Вы не читаете свои электронные письма?"
  
  «Фуууу». Клэй вздохнул. На мгновение он забыл, что это его задание. Он не собирался возвращаться в журнал. Ты увольняешься, помнишь?
  
  Тенчан сказал: — Итак, я захожу в кабинет Порфле, а он говорит по телефону. Он сожалеет о вашем рукопись своим карандашом. «Проверь это, — шепчет он мне.
  
  «Проверить на грейпфрут?»
  
  — Ага, — сказал Тенчант. «Итак, у меня происходят грейпфрут. Это было довольно интересно. Американский грейпфрут появился в Малайзии. Испанские миссионеры привезли помело здесь выросли грейпфруты. Все белые. И вот ранее этот техасский фермер находит красную. Он слабее белого. Американцы сходят по ним с ума. Внезапно фермеры, выращивающие грейпфруты, начинают зарабатывать деньги — это Великая депрессия. Они запатентовали версию и называют ее Ruby Red. Он сладкий и темно-красный. Они делают его фруктом цветов».
  
  "Очаровательный." Клэй вздохнул.
  
  Затем в один год разразился сильный шторм, и все рубиново-красные стали розовыми. . . . ».
  
  Клэй приказал себе вести дело Тенчанта. Командная работа, напомнил он себе, может иметь значение в этом путешествии.
  
  — Итак, этот ученый из Техаса по имени Хенкс — или Хакс? Он собирает трибутонов грейпфрута, отправляет их в Брукхейвенскую ядерную лабораторию на Лонг-Айленде, запихивает ветки в ядерный реактор и взрывает их тепловыми нейтронами.
  
  "Это правда?"
  
  Тенчан рассмеялся. «Он прививает облученные почки на здоровом подвойном уровне, и получается что-то в пять раз более красное, чем Ruby Red. Знаешь, как они это называют?
  
  "Нет."
  
  В смысле, я забыл, что это было. Я никогда, блядь, не хотел знать ничего из этого. ! Так продолжается неделями, пока Porfle решает, какую посиланность использовать. Мы с Мэгги перестали есть грейпфруты. Я не могу смотреть на них».
  
  — Ты был порфледом, — сказал Клэй.
  
  «Я был порфледом!»
  
  Клэй был доволен. Они с Тенчантом смеялись вместе. Его небольшая миссия по установлению соединения увенчалась успехом. Это был самый элементарный шпионский прием: ничто так не сближает людей, как общий противник.
  
  — Итак, в конце концов, что придумал Порфле — и помоги мне Бог — я попал на него — было…
  
  — Подождите, — сказал Тенчант. «Ждать! Я помню его дословно, потому что он вернулся ко мне для проверки фактов».
  
  «Который . . . ». Клэй подтолкнул.
  
  «Труляля вырезали».
  
  «Обрезанный».
  
  «Кастрированный».
  
  «Итак, это история с грейпфрутом, — сказал Клэй. Через мгновение он наклонился вперед. «Итак, могу Тенч, один совет, который я даю, чем прежде мы перейдем к этому: независимо от, как рисовать данные, развернуть детали, чтобы найти людей. Если вы наблюдаетесь, имейте в виду, что всегда есть кто. Если вы собьетесь с пути или информация покажется вам ошеломляющей, вернитесь к этому, ладно?
  
  «Всегда есть кто»? — повтор Тенилчан.
  
  «Ага. Знаешь, мне это помогает».
  
  "Хорошо. Спасибо, Том. Ага. Я ценю это."
  
  "Любые вопросы?"
  
  "Только один."
  
  — Стреляй, — сказал Клэй.
  
  Тенчан сел. — Но это серьезно, хорошо?
  
  «Конечно, Тенчант. хорошо."
  
  — Если вы прибавите все это к этой истории, я имею в виду, что с самого начала вы бы оценили общее время, которое вы поймали со своими яйцами у Порфле? Руки?"
  
  OceanofPDF.com
  ВОССОЕДИНЕНИЕ
  
  Претория, Южная Африка
  
  Копуская свой стакан, впиваясь в глубоко посаженные карие глаза Голодного. «Чтобы наверстать четыре потерянных года».
  
  — Пять, — поправила она, не отрывая стакана от скатерти.
  
  — А, — сказал он. — И к твоему новому назначению. Поздравляю».
  
  Она улыбнулась. "Спасибо."
  
  Их глаза оставались закрытыми, когда они касались очков. Голодный пришел в ресторан из ее офиса. На ней был красный жакет поверх черного платья и фирменные жемчужины, подаренные ей бабушкой. «Крокодил в жемчуге», — называли ее газеты. Теперь у нее были натуральные волосы. Это было прямо, когда они встретились. Время добавлено еще несколько морщинки в уголках глаз, ответственность тяготила ее так, что она почему-то стала еще сексуальнее. Еще один слой, который он хотел бы снять, подумал он.
  
  «Теперь, когда вы меня удивили, что захватили вас в Южную Африку?»
  
  "Ты." Клэй поднятия. — Я слышал, что у вас не хватает персонала.
  
  "Всегда." Она усерда. — Но я знаю тебя, помнишь? Ты здесь из-за Боты. Я прав?"
  
  "Я."
  
  «Я читал о том, что произошло в Кении. Мне было очень жаль Бернарда. Я написала тебе, но ответа нет. Не удивительно, правда. . ».
  
  — Прости, Голодный. Это было плохое время».
  
  — Он стоял за этим — Бота?
  
  — Вот что я хочу сообщить. У тебя достаточно силы, чтобы удержать его?
  
  «О, он угрожает мне превращением в суда, перед судьей. Итак, мы держим его без залога. Честно говоря, мы можем делать это годами. Но нет, с юридической точки зрения дело не в этом. Политическое - другое дело. . ».
  
  "Я слышал."
  
  Она вздохнула и поступила по гренку вилкой для салата. «Как обычно, мы получили больше внимания с Запада из-за горсти рогов носорога, чем к здешним людям, детям. . ». Ее голос оборвался.
  
  Он прямо. — Вы расследуете Ncube.
  
  Она взглянула налево, где двое мужчин за столиком напротив смотрели на него, стресс вид, что жуют. — Это не секрет.
  
  Клэй заметила, что посетители ее стороны и перешептываются с тех пор, как она вошла.
  
  — Я могу помочь тебе с Ботой, — сказал он, откусывая от булочки. «Это не должно быть просто заданием для журнала. Я знаю его. Я мог бы снять его с твоей тарелки. Со мной персонал.
  
  Голодный изгнанник его. «Не с моей тарелки»?
  
  Клэй пожалел плечами. «Прочь с рук. Действуйте как ваш следователь — неофициально.
  
  Голодный усмехнулся и покачал головой. — Всегда готова срезать угол, — неодобрительно сказала она.
  
  «Бернард был моим другом».
  
  Голодный вздохнул. — Это неэтично, Том. Обычно, я бы сказал, невозможно. Но у меня есть шанс сделать что-то важное для этой страны. Это требует всего моего внимания. Бота официально не входит в мои полномочия. Он случайность судьбы, я полагаю. Я видел кейс и знал, что это будет его проблематично, но все равно взял. Дай мне подумать об этом».
  
  — Дай определение «этому», — сказал он и выбросил.
  
  Она тоже улыбнулась. Между ними была старая шутка. Когда они встречались, он спрашивал ее: «Мы можем уладить это дело?»
  
  «Определи «это», — применяется она.
  
  Но он никогда не мог. И годы прошли.
  
  Тем не менее, одна вещь всегда Работала между ними.
  
  Он подал сигнал для проверки.
  
  
  • • •
  
  Стоя в гостиничном номере, Клэй задержал взгляд на ее лице, на мгновение ошеломленный, когда обдумывал это. единственная, блестящая женщина, та, с которой он считался, что должен разделить свою жизнь. Он притянул ее к себе сильнее, чем собирался, но она так же яростно прижалась к его губам. Он расстегнул молнию на ее платье и поднялся, когда она расстегнула его ремень. Она сбросила платье. Он скинул туфли и снял рубашку. Одним движением она расстегнула лифчик и вошла в него, сильно прижавшись к своей полной груди к его обнаженной груди.
  
  Он обхватил ее заднюю часть, сосредоточившись на ее подъеме, но она отвернулась от него, встала рядом с кроватью и повернулась к нему, руки на ее бедрах, ноги врозь, она бросила ему вызов глазами, чтобы вспомнить, наблюдая за ним, как он это делал . Затем он подошел к ней, коснулся губами ее груди, потом опустился на колени и прижался к ней, стягивая ее стринги, впитывая ее запах, ее вкус. Он поднял ее, и она обхватила его ногу. Комната растворилась, и прошлое повернулось, и, сцепившись вместе, они дрались, трахались и любили. А все потом закончилось, и они снова стали сами собой, глядя вверх на вращающийся потолочный вентилятор, пот охлаждающий их влажную кожу.
  
  Он говорил себе, что нечестность в отношении ЦРУ — лучшее, что он может сделать для их отношений. Если он был честен во всех остальных отношениях, то, в конце концов, когда он действительно поделился с ней своей правдой, они смогли пережить то, что будет дальше. На этот раз , говорил он себе каждый раз, когда они целовались и здоровались. В следующий раз он клялся каждый раз, когда они прощались.
  
  Теперь он перешел черту. Голод был его миссией. Да, он преследовал Боту, но все остальное было обманом. У него было чтобы манипулировать Голодным, чтобы он отдал ему свои файлы. Это правда, что они были на одной стороне, так что успех для него должен вызывать успех для себя, но нацеливание на себя внезапно привело к тому, что он почувствовал себя плохо.
  
  Голодный повернулся к нему. — Бота, — сказала она.
  
  «Кто, что он может быть полезен?» Клэй поднятия.
  
  Тень скользнула по ее лицу, и она отвела взгляд.
  
  Он коснулся ее рук. «Моему новому редактору нравится история вашей жизни. Она хочет прислать съемочную группу, когда я закончу. Говорит, что ты блестящая женщина.
  
  Она научила себя улыбнуться. «Я учился в Гарварде».
  
  — Нет, ты этого не сделал.
  
  — Может быть.
  
  Когда она была двадцать шесть, она отказалась от полной стипендии в Гарвардской школе права, чтобы остаться дома и помочь построить конституцию Манделы после апартеида.
  
  — Может быть, — принят он. — Но тогда ты бы ела черную треску в Нобу со своим будущим бывшим мужем, а не кладется здесь со мной, потная и довольная.
  
  "Возможно." Тень вернулась, и она легонько поцеловала его. «Принципы держателя моих стандартов на низком уровне».
  
  Он провел по ее руке. Она легла на спину. Вскоре он вернулся и нашел более привлекательный путь. Конечно, у вас были собственные пальцы. Она поцеловала его в груди, а затем медленно шевельнула губами, ощущениями, которые они ощущали.
  
  Клэй встречался с давлением, их времени вместе всегда было меньше, чем достаточно.
  
  Хангри села первой и прижала простыню к груди. «Нельзя вставляет, не официально. Если бы кто-нибудь даже заподозрил, что у иностранных иностранных журналистов есть доступ к официальным файлам, с нами было бы подтверждено. Наши враги повсюду, Том.
  
  — Подожди секунд, — сказал он. — Когда именно вы приняли это решение?
  
  Она улыбнулась. «Я многозадачный, помните?» Она повернулась к нему с раздражением кожи. «Вы посетите наш офис. Знакомьтесь с людьми. Вы журналисты, делающие репортаж о Рас Боте. Это нормально. У вас есть послужной список в его расследовании, и все знают Властелина . Я могу спокойно поделиться с вами вещами и указать вам правильное направление. Что-либо, касающееся нашего расследования в отношении президента, вы не можете даже вступить в должность».
  
  «Китайская стена. Понял."
  
  — Если ты хочешь поделиться со мной, что найдешь, это твое тем решение. Вы не обязаны…
  
  — Я бы сделал это анонимно.
  
  Она отмахнулась от его вмешательства. — Вы ни к чему не обязываете, — возвращается она. «Ничто из того, что вы узнаете из моего офиса, не станет достоянием гласности до суда над ним».
  
  "Понял."
  
  — Ты доверяешь этому человеку, который привел с собой?
  
  «Он хорошо разбирается в компьютерах. Я беру это за рог носорога, Голодный. Я хочу, чтобы Бота женился за то, что он сделал».
  
  — Конечно, знаете, — сказала она. — Они уволили Вэнса?
  
  "Почему ты это сказал?"
  
  — Вы сказали, что у вас новый редактор.
  
  "Верно. Вэнс прибыл на проститутку. У него рак".
  
  — О, простите, Том. Я знаю, что он много значил для тебя все эти годы. Он был как отец, не так ли?
  
  "Спасибо. Точно не отец. Но хороший человек. Кажется, у него пока все в порядке. Когда-то он сделал большую часть своей работы здесь. Мандела — его герой".
  
  — А теперь у тебя новый владелец, я читал.
  
  — Да, — сказал он. «Персей Групп Медиа. Вы хорошо информированы.
  
  «Терри Кригер нанес большой ущерб этой стране. Вы встречались с ним?
  
  "Не совсем." Он рассказал ей о презентации голограммы.
  
  — Он знает, что ты здесь?
  
  — Я бы так не думал. Он не будет знать больше, чем я рассказал Шэрон.
  
  "Который?"
  
  «Минимум: «Я расследовал дела Раса Боты, южноафриканского вора в законе, который, как мне кажется, стоит за погибшим моего друга, не говоря уже о том, чтобы судить меня». Она согласилась, что у нее так сильно текли слюни из-за «мести». Но я ясно дал понять, что моя безопасность зависит от полной секретности».
  
  — Она близка с Кригером?
  
  «Я не уверен, если честно. Она пришла как приобретение в сфере PR. Он занимается технологиями, военизированной охраной, но для этого ему не нужен журнал. В офисе ходят слухи, что он The Sovereign купил порадовать свою дочь.
  
  — Значит, ты обещаешь мне, что не работаешь на него.
  
  "Для него? Нет." Он рассмотрел на нем. — Что с мясом?
  
  «Двое прокуроров, расследовавших Ncube, были убиты. Репортажи PGM об истории. Они были рупором для Ncube».
  
  "Иисус."
  
  — Я должен быть осторожен.
  
  «Тебе скоро серебряная пуля, Голодный. Что-то, что сразит Ncube первого выстрела».
  
  Они легли на спину и смотрели, как вращается потолочный вентилятор.
  
  "У тебя есть это?" он определил. — Серебряная пуля?
  
  Голодный вздохнул. «У меня есть пуля, я еще не уверен, из чего она сделана».
  
  — Ты хочешь рассказать мне об этом?
  
  — Ты даже не должен спрашивать об этом. Она приподнялась на локте и ткнула его в шрам под плечом. — Это больно?
  
  «Ой. Нет."
  
  Она улыбнулась. — И вы думаете, что это были люди Боты?
  
  "Я делаю. Он это отрицает, конечно. Странно то, что он говорит, что нашел мне моего хирурга".
  
  «Господи, этот человек». Она покачала головой. — И как он сказал тебе это? Когда?"
  
  «Я столкнулся с ним на Филиппинах. Должно быть, это было как раз перед тем, как вы его арестовали. Он был со своим сыном».
  
  — Хм, — задумалась она. — Как он мог узнать, что вам нужен хирург?
  
  Она встала и начала одеваться.
  
  «Видеть! Мы хорошая пара. Это вопрос, который я не задавал».
  
  — Что ж, он у нас в Нью-Локе. Вы вольны спрашивать его обо всем, что хотите». Она потянулась к индивидуальному платью. «У меня есть хорошие следователи. Трое южноафриканцев говорят правду власти. Они вам понравятся.
  
  «Я с нетерпением жду встречи с ними. Но я надеюсь. . . Я надеюсь, что есть время для большего количества нас. . ».
  
  — Что для нас? она сказала. Когда он не ответил, она откашлялась. «Том, я не уверен, что мы снова будем использовать, — сказала она, вступая в свои туфли.
  
  Клэй натягивал штаны. — Ты мне что-то говоришь?
  
  «Президент взял меня под наблюдение. И люди Боты могут наблюдать за вами. . . если не уже, то скоро».
  
  — Мы разберемся, Голодный. Шэрон хочет, чтобы я был рядом с тобой, а это, как я сказал, трудно».
  
  Он заметил, что она не улыбается.
  
  "Как долго ты здесь?"
  
  — Я должен вернуть Тенчанта через десять дней. Его жена беременна.
  
  — Недолго, — сказала она.
  
  — Нет, — сказал он, глядя на нее, — но я могу вернуться.
  
  Она повернулась к двери. «Мы должны идти».
  
  Что-то ее беспокоило. Что-то было и в их занятиях любовью. Не что-то большее. Что-нибудь меньше.
  
  OceanofPDF.com
  КРОВЬ КРИГЕРА
  
  Kimber Conservancy, Зимбабве
  
  КРигер передал дочери бинокль, инициированный на выступление. Самец льва лежит в тенях валуна. Большой кот зевнул, обнажая впечатляющие клыки.
  
  — Он идеален, папа, — сказал Блейз. Она достала свой iPhone и начала видео.
  
  Они охотились на Kimber Conservancy, 2496 квадратных метров огороженного водоема необработанного зимбабвийского леса, прямо за границей с Южной Африкой.
  
  — Это Сирил, — сказал Пит Золлер.
  
  Блейз еще мгновение потерянного льва, откуда повернулся. — Мы не даем имена диким животным, мистер Зеллер. Имена для людей и домашних животных».
  
  Кригер возвышения — он научил ее этому. Зеллер, старший профессиональный охотник на Кимбере с пятидесятилетним стажем тоже вырос. Он обучал Кригер. — В этом вы правы, мисс, — сказал Зеллер.
  
  Блейз вернула бинокль отцу. «У меня есть только один дротик для льва его размеров».
  
  Кригер положил очки на сиденье. — Тогда не промахнись.
  
  Зеллер тихо опустился. За более чем трижды охоты на Кимбера Кригер видел Зеллера только таким, каким он выглядел сейчас: выцветший жилет для сафари на массивной массивной груди, широкие шорты, сокровища и обладающие львиным зубом. Всю свою жизнь он начал бодибилдингом, поднимает шины, бочки с горючим, грузовые цепи даже и завивая детей своих клиентов, в том числе молодых Терри Кригера. У «Старого Пита» все еще были шелковистые желто-белые волосы, доходившие до его широких плеч, и усы, доставшиеся до квадратного подбородка.
  
  Судя по его признанию приобретенным зубным протезам, Золлера можно было принять за бывшего циркового артиста. Но Кригер знал лучше. Не так много лет назад Кригер создал известного голливудского актера в Зимбабве для охоты на слонов. Фильмы этого парня много сделали для оборонной промышленности, и Кригер познакомился с ним. Золлер нашел их слоном, но актер с венами на его знаменитых бицепсах проигнорировал шепотом совет Зеллера обнаружен. Он выстрелил слишком рано и слишком высоко, и разъяренный слон, уже в мусе, бросился в атаку.
  
  Зеллер встал перед актером и смог выстрелить из своего двойника, но слон был вушке. гормональная ярость, слишком быстро для второго выстрела, и Зоеллер полностью принял заряд животного в груди. Удар подбросил его ввысь, его тело, как белокурая тряпичная кукла, поплыло над пойманным термитником. К счастью, слон глубоко вонзил свой бивень в термитную насыпь, похожую на бетон, где и вклинился, дав Кригеру время сделать легкий смертельный выстрел.
  
  Той ночью Золлер обнаружился к ужину, как будто ничего не произошло. У него было сломано шесть ребер, проломлен череп и раздавлена селезенка. Но об этом стало известно только через неделю. Единственным признакомом является то, что произошло что-то необычное, было то, что Зеллер спросила Кригера, не будут ли он и мальчики возражать против тихого ужина, кроме знаменитого актера и других гостей. Пока герой боевиков поджаривал победу над разъяренным слоном-быком, Зеллер съел тушеную куду и салат из кресс-салата, доел свой бивень и откусил медовый пирог. После этого, когда охотник удалился в палату, Кригер услышал, как он разговаривает сам с собой, тихо повторяя одну и ту же фразу снова и снова. «Я всегда задавался обязательно, буду ли я стоять», — сказал он. «Мне всегда было интересно».
  
  Кригер больше никогда не смотрел фильмы с участием героев боевиков.
  
  
  • • •
  
  Охота была не для всех, и это относилось не только к голливудским актерам. Кригер видел, как ветеран Ирака с двумя дюжинами подтвердил боевой бой так сильно трясся, что не может быть похоже на курок зебры. Но для Кригер охота была чем-то вроде восприятия при ходьбе. Его первая жена подшучивала над его охотничьими поездками после закрытия. Она ушла бы дом, пока он собирал свое снаряжение, завидуя, что ему нужен кровавый спорт, чтобы обнаружить его, злясь, что охота заполняет пустоту, которую она не может.
  
  Как это объяснить? Всякая крупная деловая сделка, естественно, двигала в немецком, а его самые изощренные ловушки толковали этот маятник так далеко в одном приспособлении, что вместо того, чтобы чувствовать себя удовлетворенным, он мог чувствовать себя в высшей степени неуноравновешенным. Охота была его самой душой, требующей чего-то первобытного, кровавого наследия, достойного его интеллектуальной победы.
  
  Он поделился своей теорией маятника с президентом Китая во время их совместной охоты на Кимбере. Широкое, ровное лицо Хо расплылось в понимающей улыбке. « У джи би фан. Он сказал, переступая через упавшее бревно. «Когда дела доходят до крайностей, они должны двигаться в противоположном направлении». Хо похлопал Кригер по плечу. «Инь и Ян, Терри. Нам нужно затишье, чтобы разразилась буря».
  
  Седьмой флот теперь был в кармане Кригера — весь Седьмой флот ВМС. Тайге раскрутил маятник внутри него до точки, которая требует отмены.
  
  Блейз поднял флакон с транквилизатором. Она сняла охоту за поступлением в колледж. «Мне нужно настроить это», — сказала она в своем iPhone. «Потому что он намного выше среднего мужского веса».
  
  Он не может быть в курсе, что она направляется в колледж. Для него Блейз все еще была маленькой семилетней девочкой, которая научила брата Кригера, что такое либерал. Это было Рождество на ранчо в Монтане. Джеймс, дерматолог из Сан Франциско уложил Блейза в постель, когда Блейз сказал: «Дядя Джеймс, папа говорит, что мне не следует говорить с тобой о проверке, потому что ты либерал».
  
  Джеймс был удивлен. — Что такое либерал, Блейз?
  
  «Папа говорит, что, если я получу пятерку за контрольную, а ленивая девочка получит пятерку, либерально отнимет у меня пятерку и отдаст ее ленивой девочке, чтобы она получила тройку, и я тоже».
  
  Это был Блейз. В ее будущей политике. Или, может быть, даже «Группа Персей» — если бы она согласилась принять участие сегодня.
  
  — Нам нужно его приманить, Тотс, — сказал Зеллер, глядя на льва. «У него возраст размножения, и ничто не может оторвать его от этого самок».
  
  «Кто такой Тотс?» — предположил Блейз.
  
  Кригер подъема. «Это мое имя куста. Рас Бота дал мне его, когда я был мальчиком. Малыши, потому что я был маленьким Кригером, когда твой прадедушка охотился здесь. Если у тебя все получится, может быть, Пит даст тебе имя куста.
  
  Блейз коротко рассмеялся. — Думаю, я смогу прожить и без него, Малыш.
  
  
  • • •
  
  Пока Зеллер установил шторку, Кригер сел на пассажирское сиденье открытого «лендровера», закрыл глаза и вдохнул теплый воздух. Позади него Блейз смотрела на свой телефон. Их следопыты, отец и сын по имени Ньову и Исаак, отправились на поиски зебры, чтобы использовать ее в качестве приманки.
  
  Кригер присутствовал Раса Боты на «Кимбере». Даже когда они были мальчиками, Бота была чем-то из мифологии. Он был там для первого льва Кригер. Отец и дед Кригера намазали щеку Кригера кровью льва, но Бота вырезал яички большого кота и дал одно, чтобы он проглотил. Бота была немного моложе Кригер, но только годами. В кустах Бота был древним, настоящим буром. К сожалению, настоящий бур не только охотится: Бота не может избежать неприятностей в пустой комнате. Сколько Кригер себя помнил, Бота то ли попадал в серию, то ли вышел из нее. «Вербовочные поездки, Малыши», — назвал Бота свои частые посещения. Мужчина был неукротим.
  
  Именно уголовный процесс вдохновил Боту продать ему Кимбер. — Малыши, мой братан, — начал телефонный разговор Боты. «Инвестиционная возможность Lekker для вас. . ».
  
  Кригер рассмеялся, когда услышал план Боты. Бота предложила отказаться от "Кимбер", тайно и не в ведомостях, чтобы сослаться на бедность перед своим судьей. «Если я могу быть главой фоккенского международного преступного синдиката? Верно, Терри?
  
  Кригер был продан за столько, сколько Бота потребовал права собственности. Он годами посылал Боте деньги на поддержку Кимберов. Семья Кригер из поколения в поколение охотилась на кимберов. Черный носорог над камином на ранчо Кригера в Миссуле был застрелен его прадедом на Кимбере, на котором ездил сам таксидермист Карл Экли. Если Бота хотел передать необычное имущество, Кригер был более чем счастлив сделать это. «Я южноафриканец, — сказал Бота, — всегда преувеличивая. «Что мне нужно от Зимбабве?»
  
  Кригер привлекает Дом Сауда в качестве миноритарного партнера при покупке. им не нужны были их деньги; он дал им кусок Кимбера, чтобы укрепить деловые отношения. Саудиты любили охотиться. Они создали новый главный домик и модернизировали взлетно-посадочную полосу, расширив ее и заасфальтировав, чтобы она могла принимать более крупные самолеты. Они построили роскошные мини-виллы в разных местах на территории. Они увеличили размеры склада с раздельными столами, достаточно большие, чтобы обрабатывать несколько туш-слонов. Они построили оборудование для напыления и засолки шкур, установили морозильник и добавили студию таксидермии с квартирой для своего любимого художника. Все обычное и уместное во всем. Но Кригер запретил им трогать вигвам и хижины, где он преследуется. Старые постройки из камня и отражатели его дедом. Лагерь ему нравился таким, какой он есть.
  
  Наряду с животными Кригер больше всего ценил в Кимбере гарантированную конфиденциальность. Согласно соглашению о партнерстве Кимбера, на участке никогда не может находиться более двух охотничьих групп вместе. Когда Кригер был в гостях, никому больше не разрешалось. Он и его семья будут совершенно одни.
  
  Тем не менее, он скучал по Боте. План воспользовался в том, чтобы оставить его при себе, использовать в качестве ведущего PH, возможно, даже найти для него какие-то инвестиции, но Бота не мог контролировать свои интриги. К тому же времени, когда он вышел из окружения, он приобрел землю по обе стороны Кимбера, намереваясь выйти в заповедник в маршруте контрабанд. Когда Кригер определил, что, по его мнению, он делает, Бота сказал: «Я открыл ограждение парка Крюгера. Теперь это всегда трофейная Большая пятерка, Малыши! Бота сделал вид, что расширение должно было быть сделано Кимберлесс лучшим охотничьим участком.
  
  Но Кригер тоже умеет читать карту. Благодаря своим приобретениям Бота приобрела коридор в форме банана, распространяющийся от зимбабвийских алмазных рудников Маранге на юг до порта в Мапуту.
  
  «Это бриллианты, как мой кулак, Тотс», — воскликнул Бота, когда Кригер выступил против него. «Русские прямо здесь, чтобы вытащить его. Или китайцы, если я хочу. Выкопай во вторник, на выходных посмотрю под лупой у ювелира.
  
  Кригер громко рассмеялся. Он поймал Боты на Сборе Кимбера для торговли алмазами и знает, чем еще, и защита Боты заключены в том, чтобы предложить ему еще более крупную войну.
  
  Кригер вздохнул. Когда дело дошло до бизнеса, Бота был слишком африканцем. Он доверил Кригеру продать ему «Кимбер», когда придет время. Большая ошибка: «Никогда не держи чужой член» — одно из правил Кригер. Правило, которое теперь может изменить для Блэйза.
  
  
  • • •
  
  Следопыты вернулись с уже расставшейся зеброй. Исаак взвалил зебру на плечи, а его отец Ньову таскал ведра с потрохами. Они отнесли тушу к дереву на краю поляны, с подветренной стороны от львиного мыса. Кригер наблюдал, как они прицепили тревогу к ахиллу зебры и втянули ее бока в дерево. Африканский мальчик примерно того же возраста, что и Блейз, но Ньову вполне мог быть дедушкой. Старик с трудом выполнял свою работу.
  
  Кригер сбежал из грузовика. Он рассматривал свою дочь. — Пойдем, Блейз, — сказал он. «Давайте платите им». Он описывает к дереву, и она раскрывается за ним.
  
  Он полез в ведро с кишками и зачерпнул горсть кишок. — Думай об этом, как об уборке конюшни для Нефертити и Маргаритки.
  
  — Да, — сказал Блейз, — как будто я сказал.
  
  Она полезла в ведро.
  
  Старик изо всех сил закрепил свободный конец цепи. Его сын быстро сделал это за него, а потом вернулся к Блейзу. — Позвольте мне, — сказал он. Он сунул руки в ведро с кишкой вместе с руками Блейза. — Ты слишком хорошенькая для этого. Я сделаю это".
  
  Блейз благодарно плющен. «Это не так уж плохо, как только вы заболели. Но ты не…
  
  "Мальчик!" Кригер рявкнул.
  
  Исаак подпрыгнул, чуть не расплескав ведро.
  
  Но Кригер обратился не к Исааку. Он разговаривал с Ньову. Старик обернулся, увидел своего сына и прыгнул вперед. Он схватил Исаака за плечи и дернул назад так сильно, что они оба попали в грязь.
  
  — Господи, папа, — сказал Блейз. "Все в порядке."
  
  Как ни в чем не бывало, Кригер сунул руку в вендро с кишками зебры и удалил отрезок кишечника в дереве. Кишка обернулась замершей ветку и болталась, как колбаса.
  
  Блейз окинул взглядом поляну. Отец Ньову и Исаак отошли к слепым, что-то набрал сына, Исаак украдкой поглядывал в ее сторону.
  
  Блейз изо всех сил швырнул в воздух два кулака травянистого содержимого, но бросать траву было трудно.
  
  — Черт возьми, Блейз! Дерьмо зебры покрыло рубашку Кригер. Он был в его волосах. Его лицо. Он быстро заразился, не сделала ли она это наркотически.
  
  "Извиняюсь." Блейз рассмеялся.
  
  "Ой!" Через поляну Исаак подавил застенчивый смех. Кригер повернулся и обнаружился на молодом человеке. Почему эти люди просто не сделали то, что им сказали, подумал он.
  
  Приманочное дерево было готово.
  
  «Как рождественская елка из Апокалипсиса», сказала — Блейз в свой iPhone.
  
  «Значит, теперь вам нравится дразнить животных», — прервал его Кригер.
  
  Блейз повернулся. Потребовалось время, чтобы понять его точку зрения. На ее лице мелькнула тревога. Китовые акулы. Проблемы, которые она причинила ему. — Здесь все по-другому, — сказала она. «Это для науки. И мы не влияем на долгосрочное поведение львов».
  
  Он предполагается и отошёл назад, может быть запущен.
  
  «Как рождественская елка из Апокалипсиса», — она начала кружить вокруг елки, рассказывая свое видео. «Но бросить эту льва стоит того. Он никогда раньше не задерживался, так что мы можем создать совершенно новую учебную группу. Это очень интересно», — сказала она. «Мы возьмем поражение крови и волос. Посетите и сфотографируйте его зубы. Устраните любые наблюдения и наденьте на него вот это. Она достигла в кузове своего грузовика и сняли ошейник со львом. «Это ошейник Тотального Информационного Проекта, посещающего Perseus Group». Она увеличила изображение ошейника. «Ошейник показывает положение льва, которое мы отслеживаем с помощью приложения TIPP, разработанного изначального для слонов. Мы также измеряем уровни тестостерона и других гормонов, а также мозговые волны.
  
  
  • • •
  
  После часа безуспешного ожидания в слепой Золлер отправил Исаака к грузовику. Молодой человек вернулся с небольшой сумкой для снаряжения, веревкой и чем-то вроде радио. Зеллер поставил коробку на землю , подключил наушники и просмотрел станцию, время от времени останавливаясь. Он нашел тот, который хотел, и снял наушники.
  
  «Теперь мы собираемся коробку с приманкой», — прошептала Блейз в свой телефон. — Что такое коробка с наживкой, мистер Зеллер?
  
  — Вот этот, — сказал Золлер, указывая на коробку.
  
  Блейз закатила глаза и повернула камеру к отцу.
  
  — Что такое коробка с наживкой, папа?
  
  «Это цифровое представление предмета добычи, используемого для использования ресурсов», — ответил Кригер.
  
  «Спасибо, мистер Робот. Мы будем это очень». Она говорила прямо в камеру. «Я никогда раньше не слышал приманки в действии, так что мы все увидим и услышим это появление».
  
  Зеллер передал коробку с приманкой Исааку, который мелькнул поляна и вверх по наживке дерева. Он привязал устройство к высокой ветке. Через несколько мгновений он вернулся, его грудь едва шевельнулась.
  
  — Ты очень быстрый, — сказал Блейз. Подростки
  
  С помощью пульта Золлер искал машину, и через поляну донеслось тихое мычание теленка. Зоеллер медленно увеличивает громкость. Сидя на складном табурете рядом с Блейзом, Кригер проверил запись и представил описание. Он обнаружил теленка с одной задней ногой, прибитой к земле, стоящей рядом с игрой. Он слышал любопытство в криках теленка, несомненно, сбитого с толку тем, что его шея свободна, а одна нога закреплена. Потом он услышал длинный вопрос, который он задал, когда понял, что его мать уводит. Теленок издал более высокую заметку, чтобы предупредить ее, что он в ловушке и не может преследовать за ним. Оно кричало громче после того, как она, вероятно, скрылась из виду, желая помочь ей найти его. Потом теленок затих.
  
  Кригер наблюдал за Блейзом.
  
  Теленок снова обрёл голос, когда увидел приближающихся двух мужчин. Теленок явно мужчина. Теперь я в безопасности , сказал его тихий тон. Почему ты оставил меня? Кригер сказал этот момент. То же самое было с людьми и животными. Всем показали, что они дома.
  
  Он услышал, как теленок вскрикнул от удивления, а затем от ужаса, потому что испытал невыносимую для него боль, боль, которая не закончится. Кригер был с мужчинами, когда они совершили самое путешествие. Он разработал и изготовил инструменты, чтобы помочь им добраться туда предсказуемым образом. В конце концов он обнаружил, что почти не стоит доставить человека в то же место, что и эта теленка, двадцать долларов за CVS.
  
  Кригер наблюдения на дочери. Она быстро дышала. Ее щеки покраснели. — Расслабься, Блейз. Это просто запись».
  
  — Что они делают этим с животными? Она сняла его.
  
  — Выключи эту чертову штуку.
  
  Она поднела и сунула телефон в карман как раз в тот момент, когда молодой лев-самец появился из кустов, нюхая воздух, и медленно кружился на поляне. Появилось больше юных львов, за некоторыми взрослыми самками. Кригер был удивлен, что их было так много. Наконец прибыл большой лев. Кирилл не смотрел на приманку. Он игнорировал и львиц. Сирил сосредоточился на слепых людях. Их жалюзи были немногим больше, чем кусок холста и несколько веток деревьев. Зеллер щелкнул предохранителем.
  
  Блейз подняла дротик.
  
  Кригер положил руку на ствол и прижал его к земле.
  
  "Что делаешь?" — прошептал Блейз.
  
  Он протянул ей винтовку.
  
  "Нет."
  
  «Ты Кригер, Блейз. Трудные решения — это то, что мы принимаем. Ты убьешь эту льву, или это сделаю я.
  
  
  • • •
  
  В тот вечер тот Кригер расслабился в походном кресле, расположенном рядом с кострищу, положив винтовку на колени, скотч и набор для уборки на земле рядом с ним. Он принял душ и переоделся, сменил охотничью одежду цвета хаки на оливково-зеленые брюки. и резко отутюженную белую рубашку. На нем были тапочки из слоновой кожи.
  
  Его телефон загудел от сообщений. В тексте было всего два слова. «Озорной риф», — гласило оно.
  
  Кригер протер ствола отцовской винтовки однозарядным калибром .416 Rigby чистящим средством. Селби купил его у него. Двойная винтовка дала вам вторую возможность — хорошо для животного, хорошо для охотника, — но отец Кригера, что всего один выстрел оказывает влияние на человека. «Терри засунет твое сердце в пулю, — говорил его отец. Кригер наблюдается, что это правда, и применил философию своего старика к другим аспектам своей жизни. Он заключил, что он скрыт. Имеет дело с подлинными последствиями. Сделки, которые, если он промахнется, могут развернуться и проткнуть его.
  
  Он обнаружился выстрелить из ружья по большому буйволу утром. Зеллер утверждал, что это легендарное животное. — Его зовут Минотавр, Малыш. Очень сварливый». Очевидно, что теперь у всех крупных животных были известные имена.
  
  Кригер обнаруживается на тушу крупного самца льва, свисающую за ахиллово сухожилие со стойки для снятия шкур. Блейз не присоединится к завтрашней охоте. В конце концов, он ошибся насчет него.
  
  OceanofPDF.com
  ЧИСТКА
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТНа следующее утро хунгри отвезли Клея и Тенчанта на промышленный участок на окраине Претории, где в этот ранний час не было ни одной машины, кроме одной. — Шпион Нкуба, — сказал Хангри, указывая на белый фургон «Корса», припаркованный у обочины.
  
  Клей увидел водителя в боковом зеркале фургона, когда они проезжали мимо. Он спал.
  
  «К счастью, они не любят напрягаться». Она объехала квартал и припарковалась сзади. — Мы пойдем другим путем. Она привела их к соседнему кирпичному зданию. Вывеска у входа гласила: «Прачечная WhiteOut Industro Laundry».
  
  Внутри Голодный Приветственно Правящий Мужчина с Блокнотом и Карандашом, Записывающая стопки сложенных простыней. «Эбби. Мой радикальный друг, — сказал Хангри, когда они проходили мимо. «Мы вместе выросли в Соуэто».
  
  Она оттолкнула тележку для стирки с их пути, затем открыла тяжелую дверь и провела их в соседнее здание. — Добро пожаловать в гнездо, — сказала она. Извини за... все. В строительстве был раньше гараж для дизельных грузовиков. Мы наверху.
  
  В гараже находится двухэтажное открытое пространство для грузовиков, расположенное рядом с грязными окнами. Кладбище засаленных деталей грузовиков и больших шарнирных инструментов заполнило пол. Воняло моторным маслом.
  
  «Смотри под ноги», — сказала она, держась за перила из металлической трубы. Поднимаясь на лестнице барной решетки, Клей услышал обрывки спорящих голосов.
  
  Мужской голос сказал: «. . . для вашего же блага, мисс Эдна. . ».
  
  Женщина ответила: «Когда мне понадобится другой мужчина, говорящий мне, что для меня хорошо, это будешь не ты. . ».
  
  — Боже, — пробормотала Голодная себе под нос.
  
  В дальнем конце подиума обнаружена массивная дверь из-за толщины более четырех дюймов с утопленными запирающими болтами по краям, такая же, как в банковском хранилище или, как рассудил Клей, в сейфовой комнате. Клэй поднятия. Кто-то подпер неприступную дверь шваброй и парой кирпичей. Все защиты. . .
  
  Внутри спор возвращается: «. . . проскальзывание этим по клубному греху домой вместе с вами. . ».
  
  Голодный схватил швабру и отодвинул кирпичи. ее башня. — Пожалуйста, — сказала она, проводя Клея и Тенчан вход. За ними с тишиной закрылась стальная дверь.
  
  — Это у него моя кота, мама, — сказала крупная женщина. «Он взял его себе. В ящике стола.
  
  — Неправда, — сказал мужчина. «Он у меня есть в ящике стола, но для твоего же блага. Тебе надо подумать о свадьбе дочери. . ».
  
  Три человека сидели за партами в воспитательнице, напоминавшем мини-команду. Белая доска. Стальные шкафы для документов. Компьютеры. Перед каждым был разложен завтрак, согласно правилам, никто еще не начал есть.
  
  Голодная откашлялась. "Г-н. Том Клэй и мистер Дэвид Тенчант из журнала The Sovereign , это — я редко стесняюсь — моя оперативная группа. Они думают, что мы назвали их Дикие Псы, потому что они трое лучших прокуроров нашей страны. что, как и во многих случаях в южных странах, правда, очень просто».
  
  Хангри применяется на крупную светлокожую женщину в ярком платье и богато украшенном платке. — Это мисс Эдна Себати, которая, — резко сказала она, — отвечает за этот офис, когда меня нет.
  
  Мисс Эдна Эдда.
  
  — Мисс Миненле Мтембу — Минни — мой младший прокурор, — сказал Хангри. Минни улыбнулась. Она была стройной, лет двадцать пять, в темном деловом костюме и белой блузке.
  
  — И наконец, офицер Джулиус Сехлало, наш следователь, бывший член «Ястребов».
  
  Сехлало был красив и подтянут, и столь же темнокожий, как и Тенчант, был бледным. Он был одет в сшитый на заказ темно-синий пиджак поверх черной футболки. На шее у него висел золотой медальон на золотой цепочке.
  
  Клэй и Тенчан приветственно улыбнулись, но это мало помогло. Они были посторонними, и в комнате царило напряжение. Когда он протянул руку, чтобы пожать руку Сехлало, Клэй заметил кобуру под курткой Сехлало, напоминание о том, что эта особая прокуратура включает в себя ограничения.
  
  Голодный подошел к столу Сехлало. Она открыла ящик и достала большой бутерброд, завернутый в фольгу. «Эта кота теперь является собственностью государства. Я распоряжаюсь им в соответствии с определенным выдающимся его владением, предоставив владельцу справедливую компенсацию в виде приемлемой воды и сырых овощей по ее выбору».
  
  «Государственный захват!» — крикнула мисс Эдна.
  
  — Вернемся к работе, — сказал Голодный, захватя улыбку. — Я полагаю, у вас есть немного.
  
  Хангри провела Клэя и Тенчанта через личную дверь в ее кабинете без окон. Когда она закрыла дверь, Клэй мельком увидел Сехлало, предлагающего йогурт своего коллеги. Это было хорошо. Команда, которая держалась вместе, была важна.
  
  Хангри использовала на два деревянных стула в своем кабинете, поставила бутерброд на книжную полку и села за стол. Она достала из портфеля какие-то бумаги и ноутбуки. «Мы назвали проблему веса мисс Эдны свадьбой ее дочери, — объяснила она. «Еедочь Рози уже четыре года замужем и живет с мужем и детьми в Кейптауне, но иногда мы должны найти способ чтобы выразить то, что мы не смеем сказать». Она мельком взглянула на Клея. — Могу я рассказать вам немного предыстории, мистер Тенчан? Этот офис…
  
  — С Тенчантом все в порядке.
  
  «Очаровательный. Тогда ладно. Вы здесь, чтобы написать статью о нашем расследовании и судебном преследовании торговца дикой природой Раса Боты. Естественно, это деликатная ситуация. Как правило, нам неприемлемо обсуждать нашу работу с посторонними, особенно с иностранными журналистами, и никогда не обсуждать незавершенное дело. Но Том уже писал о Боте в прошлом. Государя уважает во всей нашей стране, и мой начальник знает о будущем. Но я также проинструктировал свою команду, чтобы поддержать наше расследование, а мы — вашу историю. Мы верим в ваш журнал и верим, что ваша работа может нам помочь».
  
  «Любая реклама — это хорошая реклама», — сказал Тенчан.
  
  «Нет. Хорошая реклама есть хорошая, Тенчан. Вся карьера Габриэля Нкубе была привлечена к уголовной ответственности уголовными властями, включая похищенных, изнасилование несовершеннолетней девочки и горнодобывающей промышленности, защиты. и других государственных интересов, чтобы набить карманы. уважаемого адвоката Анджелу Мабасо заменил своего зятя на приход государственного защитника, и он публично собирает ее новую целевую группу по борьбе с коррупцией, чтобы избавить его правительство от правонарушений. Она приняла его совет и создала специальное объединение по борьбе с коррупцией. Но она не приняла его предложений о том, как ее укомплектовать. Вопреки желанию президента, она выбрала меня.
  
  «Общественность прозвала наши группы «Дикие псы» из-за того, что животные кусают и поедают своих жертв в бегах. Каким-то образом мы иногда становимся Голодными Псами. Боюсь, это тоже правда. . .
  
  «Каждое утро у нас есть человек, который подметает офис», — сказала она, заметив взгляд Тенчанта, блуждающий по стопкам документов на полу и ее полках. — Здесь мы можем свободно говорить.
  
  Клэй понял, что ее глаза все еще смотрели на его Тенчанта, оценивая. «Но, конечно, ни в чем нельзя быть уверенным, поэтому мы принимаем меры предосторожности с указанием телефонов и другими коммуникациями. Наши внутренние коммуникации отключены. — Мои сотрудники проинформируют вас. Вопросы? Нет? Хорошо, сказала она. «Моя команда видела вас. Они знают, кто ты. Они знают, что ты здесь, чтобы помочь. Но они не в восторге от этого. Журналисты берут для нас большой риск. Если Нкуб узнает, что я помогаю тебе или что ты помогаешь мне, — она взглянула на Клея, — нам конец. Так оно и есть».
  
  — Спасибо, Голодный, — сказал Клэй. «Я проинформировал Тенчана о параметрах безопасности, которые мы согласовали и разделили наши достижения. Он означает, что у тебя есть расследование расследования, и что мы должны скрывать от него. Мы здесь, чтобы узнать историю Раса Боты. Исключительно. Любая помощь, которую ваши люди могут оказать Тенчанту, конечно же, будет высоко оценена. Он готов приступить к работе. Мы оба."
  
  — Хорошо, — сказала она. «Хороший. Давайте вернем вас туда и попробуем еще раз. . ».
  
  
  • • •
  
  Тэнэнч стоял на четвереньках под запасным столом в офисе «Диких псов», его голубая рубашка с застегнутыми на все пуговицы задралась на костлявой спине. Его татуированная рука появилась из-под стола. «Может ли кто-нибудь помочь мне подключить это?» Он держал универсальный адаптер для путешествий, который привез из дома.
  
  — Здесь это не сработает, — сказала мисс Эдна. Она порылась на столе и нашла адаптер в Южной Африке. — Передай это ему, Минни, пожалуйста.
  
  Тенчане выбрали свой ноутбук и сел за стол, который для него нашли. «Какой у вас Wi-Fi?» он определил.
  
  «Используйте свой собственный телефон для Интернета», — сказал Сехлало.
  
  «Тише!» — сказала мисс Эдна. — «Прачечная» — это сеть, мистер Тенчан. Пароль — «Фамбили! Кенако». Она восприняла его по буквам.
  
  "Спасибо. Просто Тенчант.
  
  «Используйте VPN, пожалуйста», — сказала она. «Выбирайте за пределами Южной Африки. Если вам необходимо перейти на веб-сайт очевидцев или компаний, пожалуйста, примите к сведению. Мы используем Tor, но некоторые вещи требуют поиска в другом месте».
  
  — Хорошо, — сказал он, быстрая печать. «Я в компаниях и веб-сайт комиссии по интеллектуальной собственности. У вас есть удостоверение личности или номер паспорта Боты? . . ?»
  
  — Уйди, — сказал Сехлало. «Мне нужен список всех сайтов, которые вы должны искать в первую очередь, чем размещать в Интернете».
  
  Клэй стоял, прислонившись к стене, и смотрел. Он позвал Сехлало через всю комнату. — Как тебе это оружие?
  
  Сехлало повернулся. Он повторится на своей наручной кобуру, снова на Клея. — Готово, — сказал он с ковбойской ноткой и враждебной ноткой в голосе.
  
  — Я думал, он подойдет к твоему костюму, — сказал Клей, чувство шага вперед.
  
  Сехлало расстегнул куртку, медленно, но осторожно вытащил оружие и положил его на угол стола. Он жестом привлек Клэя подписчика. Клэй поднял его. Клэй предпочитал «Глок» — короткое приложение на спусковой крючок, сверхнадежный. Но судя по внешнему виду, Глок с видимыми краями выглядел и ощущался так, как будто он был разработан Lego.
  
  Тенчан присоединился к ним. "Ух ты. Похоже, что-то, что Бэтмен использовал бы. Что это?"
  
  — Вектор СР1, — сказал Сехлало. «Девять миллионов».
  
  — Гордость Южной Африки, — сказал Клэй, возвращая его Сехлало. — Не бросай, ладно?
  
  Сехлало взял свой пистолет и спрятал его в кобуру. — Они исправили это здесь.
  
  — Рад, что вы им доверяете, — сказал Клэй. Двое мужчин уставились друг на друга. Клэй сказал: «Тенч, ты в порядке?»
  
  Тенчан вернулся к своему столу. — Я в порядке, босс.
  
  "Хорошо." Его команда тоже сплотилась.
  
  Минни повреждения стопку документов в магазине Тенчанта. столный письменный. — Наши файлы по делу Боты. Тенчан открыл верхний файл и пришел к работе.
  
  
  • • •
  
  Кей не видел его снова два дня. На третий день Тенчан прибыл в дверь гостиничного номера Клея. Клэй был одет в старые спортивные шорты и футболку. Тенчан был одет в шорты, шлепанцы и футболку Sovereign с серебряным глобусом на груди. Он держал свой ноутбук.
  
  Он пустил Тенчанта и вернулся к заседаниям на банном полотенце рядом с кроватью. «Знаете ли вы, что каждый компьютер в правительстве Южной Африки, каждый до единого, скомпрометирован?» — Тен выбранчан, садясь за стол Клея.
  
  — Готово через минуту, Тенч. Клэй хмыкнул.
  
  Тенчан открыл свой ноутбук. «Они использовали пиратское программное обеспечение, чтобы сэкономить деньги, и теперь вся страна — это швейцарский сыр».
  
  — Офис Голодного тоже? — предположил Клэй.
  
  Упражнения больше не доставляли ему удовольствия. Он окреп за годы, прошедшие с тех пор, как он был боксером-любителем. Теперь он был менее жилистым, как он любил говорить, больше кухонным прибором. Даже в том случае, если вы занимаетесь спортом, стало легче. Он был почти уверен, что сгибался в другую часть живота, и сказал ранее, что раньше отжимания не звучали, как старые двери амбара на ржавых петлях. Он пришел к человеку, но его форма изменилась. Фитнес у него то угасал, то улучшался, когда он был дома, и обстановка в поле. Он провел большую часть своей профессиональной жизни за границей.
  
  Государь был известен своей щедростью, когда дело касалось дорожных расходов. Его коллеги летели бизнес-классом, остались в четырех- и пятизвездочные отели, лучшие шеф-повара страны и отдельные места. Но Клэй, который исследовал свою работу, втайне опасался, что за углом зрения может скрываться неудача, и он может не получить свою историю. Он использовал свои дорожные деньги, чтобы купить больше полевого времени. Он летал в автобусе, если только у него не было миль, и спал в своем бивачном мешке или в восьмиместных мотелях. Он ел скромно и полагался на мечты Малароне и свои мрачные мысли для коммерции. Он остался в поле и лег, позволив своему телу смягчиться, ослабить легкие, еще сильнее сфокусировав свой разум на своей цели.
  
  Клэй сделал несколько подъемов ног, затем перевернулся, чтобы еще раз отжаться. Вернувшись домой, он снова попал в спортзал. В конце концов, это последнее было его задание. Последний для Агентства, последний для Властелина тоже. Как только он поймал Боту, он собирался навести порядок в своей жизни. Ешьте больше овощей. Выздоравливай.
  
  «Система Хангри — бардак, — сказал Тенчан. «Я протестировал их систему. Сканировал машины Nmap, проверял на уязвимости. Оказывается, их общая сеть проходит с офисом общественного защитника. Они ничего не обновляли месяцами, так что уязвимость повторялась. Я запустил Metasploit-Framework с помощью вспомогательных сканеров. Первым делом я заразил BlueKeep и сразу удаленную системную оболочку. АНБ просочилось в Bluekeep, но вы удивитесь, как…
  
  "Извиняюсь. Ты сделал что?"
  
  «Ах. Я забыл. Ты неграмотен. Nmap — это сканер портов, но люди добавили несколько скриптов уязвимостей, он мог реализовать двойную функцию, по обнаружению случая, при обнаружении наиболее распространенных проблем». Тенчан лечение на Клея. Ничего такого. Он махал руками над головой. «Я использовал какой-то несчастный компьютерный код, чтобы провести колоноскопию в общей системе офиса — у меня нет доступа к их аппарату с тяжелым зазором — результаты были раковыми. Полипы повторяются. Эта помощь?
  
  Клэй прервал отжимания. — Спасибо, — сухо сказал он.
  
  Тенчан предполагается. «Суть в том, что я остаюсь в автономном режиме столько, сколько могу, на случай, если в их системе скрывается что-то коварное. Вот почему сегодня я взял такси в Комиссию по компаниям и интеллектуальной собственности. У Боты шестидесяти восьми компаний, зарегистрированных на его имя в Южной Европе. Девятнадцать у его жены. Всего понемногу. Добыча. Недвижимость. ЭТО. Лагеря сафари. Разведение игры. Три поля для гольфа. Какой-то производитель оружия. Около тридцати компаний под названием Alphan Investments. Альфан Инвестментс 1, Альфан Инвестментс 2 . . . У него есть веб-сайты, созданные для некоторых из них, которые мне помогают. Я искал несколько и нашел ссылки на другие компании за пределами Южной Африки. Эй, откуда ты так много знаешь об оружии?
  
  Клэй лежит на полу, закрывая глаза вручную.
  
  "Том?"
  
  "Какая?"
  
  — На днях с Юлием. Вы знали все о его пистолете. Я спросил его позже, и он сказал, что вы были правы на счет отзыва. Кое-что о том, что ранняя модель стреляла, когда вы ее уронили. Он сказал, что «Вектор» — не очень быстрая пушка.
  
  Гордость , упрекнул себя Клэй, твоя чертова гордость. Он выстрелил из «Вектора» во время тренировки с майором Томасом, частью его иностранного оружейного модуля. «Однажды я статью об оружии, — сказал он. « Механическая эволюция огнестрельного оружия. Мушкетон в AR-15, кажется. Тот был крайне футуристичным, что просто застрял здесь». Он использовал на свою голову.
  
  — Ага, — сказал Тенчан, — я так и думал. Но когда я искал в Интернете рассказы об оружии, написанные вами, я ничего не нашел. . ».
  
  Беспощадный трах.
  
  Клэй встал, повернулся спиной к Тенчанту и показал телевизор с пультом. — Вы искали в памяти? Потому что мой не так хорош, как раньше. Должно быть, это было, когда я работал фрилансером. Тогда я делал всевозможные истории. быть потерянным из них.
  
  «Да, без сомнений. В любом случае, завтра я начну добычу данных, проведут преобразование компаний и назову, которые я придумал, и проведу анализ ссылок, на который мы сможем посмотреть. Это будет адская паутина, я вам скажу.
  
  Клэй вытер лицо футболкой. — У тебя есть что-нибудь пикантное, чем я могу удивить Боту? Завтра я хочу разрушить его мир.
  
  "Еще нет. Сколько у вас встреча?
  
  «Одиннадцать».
  
  «Недостаточно времени. Я мог бы взломать его».
  
  Клэй проверка на него. — Взломать что?
  
  «Сеть Псов закрыта. У меня такое чувство, что Сехлало не дает мне всего, понимаете? Если мы пойдем пораньше, вам просто необходимо, чтобы все были в офисе Голодного на несколько минут с закрытой дверью. Или как-то вывести их на улицу. . ».
  
  «Нет. Вне вопроса. Мы не взламываем схему Hungry».
  
  "Хорошо. Я просто выкинул это туда, — сказал Тенчан и вернулся к чтению своей электронной почты.
  
  — Из любопытства, — сказал Клэй, — ты можешь это сделать?
  
  Взгляд Тенчанта случился на ноутбуке. "Ага."
  
  Клэй вздохнул. "Ответ - нет." Пока, подумал он.
  
  "Понятно. Мэгги передает привет, — сказал Тенчант. — Она хочет знать, видела ли я уже слона. Как вы думаете, мы будем?
  
  «Нет. У нас крайний срок».
  
  Клэй услышал себя и убился. Когда он читатель с The Sovereign , он ответил эмоциональному осуществлению жертв своих приключений. Его интерес ограничивается тем, как и где продаются животные или их части. Однажды Иди отвел его в сторону. «Ты должен увидеть животных в дикой природе, Том. собирать, над чем вы работаете, для владельцев». Старик протянул ему билет на самолет до Танзании. Однажды вечером во время этой поездки, возвращаясь в лагерь, Клэй заметил одинокого слона, стоящего среди деревьев. Свет упал, и серая матриарх почти не виднелась среди голых ветвей деревьев. Что-то привлекло его внимание. Он повернулся на своем месте и увидел, что огромное стадо слонов выстроилось плечом к плечу вдоль дороги, всего одно дерево в глубине куста. Все общество наблюдало за ним, всего в нескольких футах от него, и он почти пропустил это. С годами, когда ему нужно было напомнить, почему он сделал то, что сделал, он думал о том вечере.
  
  Клэй лечения на Тенчанта. — Скажи Мэгги, что мы устроим быстрое сафари.
  
  «Отлично», — ответил Тенчан, печатая.
  
  «Важно видеть, что вы пытаетесь», — добавили владельцы Клэй, но Тенчан не проверял. Он сосредоточился на своей записке.
  
  Под горячим душем Клэй подумал о Голодном. Он думал о правде и лжи, о том, кто он такой и кем надеется стать. Может быть, она доступна с правдой о нем — или, точнее, с ложью. Она возненнавидит его за его нечестность. Нечестность была предательством — он знал это — но, возможно, она по-зарубежно воспримет его ложь после того, как он расскажет ей, что он представлял интересы. . . Нет. Он не может представить такую опасность. Их шанс состоялся в том, чтобы он ушел. Как только он появится, они появятся сначала. Он не знал исхода, но знал последовательность. Уход был первым.
  
  Он вытирался, когда услышал, как Тенчан воскликнул: «Черт возьми!»
  
  Он высунул голову из ванной. "Какая?"
  
  "Посмотри на это!"
  
  Клэй натянул гостиничный халат. "Что это?"
  
  Тенчан повернул свой ноутбук, чтобы показать ему фотографию большой группы людей, стоящих на ступеньках возле здания The Sovereign .
  
  «Мы выпустили фотографию персонала», — сказал Клэй, одеваясь. «Ничего страшного».
  
  "Смотреть."
  
  Клэй пристегнул ремень и снова повтор. Шэрон Рейф стоял на высокой возвышенности в центре фотографии в белой рубашке-сафари. Под ней стоял Порфле, лихорадочно ухмыляясь.
  
  — На хрена они все охватывают?
  
  — Сафари по пятницам, — сказал Тенчан.
  
  «Сафари что ли?»
  
  Все фотографии были в полной рубашке для сафари. с погонами и синей нагрудной нашивкой. Журналисты были в коричневом, вспомогательный персонал темно-зеленого, менеджмент в коричневом. Только Райф и двое человек, которых Клей не узнали, были в белом. Они выглядели как отряд Детенышей Скаутов.
  
  «Рубашки Шэрон были представлены одним из ее клиентов. Между размерами. Я сказал очень большой. Ты не читаешь свою электронную почту?»
  
  — Где Эрин? — сказал Клэй. — А Фокс? Он искал лица. «Где Эрнст? А Чарли из архивов?
  
  «Они все ушли».
  
  "Прошло?"
  
  Тенчан зачитал вслух электронное письмо от Fox: «Ну, черт возьми, это случилось. Для тех из вас, кто не встречал, и для моих адвокатов, я записываю это. На значительную сумму, как вы знаете, Шэрон разослала электронное письмо, уведомляющее всех, что они должны быть значительными в десять утра в пятницу для встречи с главой их отдела. Без исключений. Вот что произошло. Нас выстроили в итоге и вызвали выбор в кабинете нашего босса, где нас либо уволили, либо вручили гребаную рубашку для сафари. Коррекция. Всех уволили, потом тех, кого хотели вернуть, на работу в Perseus Group Media, дали гребаную сафари-рубашку. Это занято все утро. Очереди стояли по всему зданию. Затем, около пяти часов дня, Шэрон вызвала в свой офис глав отделов, тех самых, что только что увольняли, и вырезала их одного за других. Некоторых снова взяли на работу. Чертова русская рулетка. Тела Я ищу работу. Любые идеи, дайте знать мне».
  
  Клэй не проверял. Он искал лица.
  
  — Они уволили Эрин?
  
  "Я не знаю."
  
  «Что за чертово место. Иисус." Клэй на мгновение постоял, потирая лоб одной рукой. "Что вы хотите на ужин?"
  
  — Я уже поел, — сказал Тенчан.
  
  "Что у тебя есть?"
  
  — Вы не определили наш статус.
  
  «Наш статус?» Клэй был в замешательстве. Возможность быть уволенным голосом мгновение, чтобы осознать. Он установил, как и всегда, что изменения в составе его персонала не коснутся. Но Клэй теперь работал в Perseus Group. "Ты прав. Каков наш статус?" он определил.
  
  Тенчан прочитал еще одно письмо. «Порфле, что говорит о встречах по случаю, кто в настоящее время находится на поле, будут объявляться в пятницу — пятницы, по-видимому, встречи днями футбола. Путешествие перебронирует нас, чтобы вернуться домой. Но он говорит не волноваться.
  
  — Не отвечай ни на какие электронные письма о путешествиях, Тенчан. Мы доступны. Вообще никому не отвечай. Мы на поле, плохая связь.
  
  — Ладно, но Порфле сказал не волноваться.
  
  — Это сказал Порфле? — сказал Клэй.
  
  "Ага. Значит, это хорошо, верно?"
  
  — Порфле сделал?
  
  — Дерьмо, — сказал Тенчан.
  
  Клэй просмотра на ожидающего отца. — Не волнуйся, Тенчант. Я никогда не оставляю мужчину позади».
  
  OceanofPDF.com
  ПОВЫШЕНИЕ
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТСпасибо, братан, — сказал Клэй, протягивая официанту обслуживание номеров чаевых. — Почини мини-бар, а?
  
  Клэй сел на край кровати в гостиничном номере. На тележке перед ним лежал его обед: жареная половинка цыпленка, картофель фри, три бутылки Castle Lager, чашка рисового пудинга и салат. Он не просил салат. Он налил себе в тарелку кетчуп, удалил ноутбук и открыл электронную почту. Его экран был записан непрочитанными сообщениями, почти все от Порфле. Они ожидают два дня назад, отметил он, перед перестановкой в офисе.
  
  Строка темы самого старого гласила: «СРОЧНО!»
  
  Он открыл ее.
  
  «ТК. Позвони мне. Порф.
  
  Потом еще один. «Т. Нужно говорить как можно скорее! Персонал! Отрегулировать время. AP» Клей просмотра на время и клиент: с первого момента письма прошел час.
  
  Потом третья, всего через несколько часов после последней. "СРОЧНЫЙ!!!!!!! Том, я часто встречался с тобой. Срочное кадровое дело. Шарон требует ответа НЕМЕДЛЕННО! Пожалуйста.
  
  Клэй съел кусок курицы, обмакнул картофель фри в кетчуп.
  
  Он открыл письмо от Эрин. "Привет том. Ну порезали меня. Легенды должны были пасть. Хахаха. Не волнуйся. Я счастлив идти. Мы с Грантом можем переехать в Денвер. Думаю, вас интересует то, что ниже".
  
  Она выбрала посилання на статью в New York Times . Клэй написал посилання и заголовок: « Журналист Times попал в аварию».
  
  Он просмотрел историю. Рейнор Макфи вернулся в район около часов ночи, переходя свою Берри-стрит в Бруклине, когда его сзади сбила машина. Никаких свидетелей. Ничего не попало на камеры наружного наблюдения. Рейнор получил две сломанные ноги, сотрясение мозга и сломанное запястье. Полиция провела расследование.
  
  Под статьей была коробка со ссылками на три последние статьи Рейнора. Последней была «The World's New OK Corral». Клэй щелкнул по ней.
  
  История началась с анекдота о вдове убитого мексиканского журналиста-расследователя, обнаружение телефонов прослушивалось мексиканским присутствием. Однако источник технологий наблюдения не был мексиканским. Это была Группа Персей. История Рейнора использует битву за превосходство в серьезных услугах между Perseus Group и российской компанией Amur Tactical Resources. В статье о личном соперничестве между руководителями компаний. Клэй слышал имя Дмитрия Юрченко, но знал его только как связанного с Путиным олигарха. Юрченко, писал Рейнор, был назначен наемником, заинтересованным в Объединении военных контрактов с учетом и повстанческими группировками. Perseus Group была более интересна. «Речь идет не только о том, чтобы продать ему [Кригеру] ожидания войны. Речь идет о статье о риске, связанном с конфликтом, и о прибыли, которую он может получить, манипулируя и тем, и другим», — цитирует бывшего руководителя Perseus Group. Было лишь краткое упоминание о The Sovereign , указанном как одно из нескольких недавних громких приобретений СМИ». . . отраслевые аналитики считают выдающимся лидером Perseus по надзору за своим имиджем путем приобретения медиа- и развлекательных объектов».
  
  Клэй зашел в Signal и отправил Рейнору быстрое сообщение. «Жаль услышать о предстоящем случае. Эти мальчики играют грубо. На данный момент за границей. Пообщаемся по возвращении. А пока выздоравливайте. Ты нужен. Том К.».
  
  Он выпил пиво и доел курицу. Картошка фри остыла. Когда он впервые начал путешествовать ради The Sovereign , он бесстрашно ел, и чем экзотичнее, тем лучше. Балут на поздней стадии — зародыш утки — клюв и перья, вмещающие его рот. Суп из свиной крови. Разложившиеся сардины, изъятые из закопанного горшка, который подал ухмыляющийся бывший охотник за головами в Сараваке. Иногда он ел продукты, которые ненавидел, чтобы добраться до своих целей: кровь тигра с сибирским торговцем. Сырое китовое мясо с торговцем в Сидзуоке. Руки Камерунскую гориллу он знал по имени. После этого потребления пищи его вырвало. Это было хуже, чем каннибализм.
  
  Его любимой едой среди странных блюд, не из-за вкуса, а из-за, что она перелетела, того кои-пла — сырая рыба, смешанная с живыми красными муравьями, — которую он взял на пробу из ржавого колпака, когда ехал вверх по река Меконг на границе Лаоса на северо-востоке Таиланда. Эта поездка — расстояние, которое он преодолел, чтобы добраться туда, запахи, которые он встретил — сладость лемонграсса и кодра, острота вяленой рыбы и дуриана. Мягкие, мелодичные ритмы, которые он слышал на рынках и в автобусах. Жара такая влажная и густая, что в ней можно плавать. Все это вызывает появление поколения его отца, уехавшего в страну, из которого многие уже не вернутся, на войну, которая навсегда изменит тех, кто вернулся. Скорбящие ветераны Корейской и Вьетнамской войн так часто проходили через похоронное бюро Клея в детстве Клея, что он подсознательно стал особенным путешествием в Азию, как важный этап на пути к становлению мужчиной. Таиланд был его первой поездкой в Азию, и хотя позже он путешествовал по миру, эта поездка стала для него прорывом, флагом, установленным в грязи его жизни, который сказал: «Я больше не в Филадельфии» . Я не сын Джека Клея. Я свободен.
  
  Он открыл еще одно пиво. Спустя годы он больше не экспериментировал с едой за границей. Нет тихой воды. Никаких неочищенных фруктов. Никаких сырых овощей. Ничего не мыл. Он заказал одну и ту же еду везде, где бы он ни был, в любой продукции мира.
  
  Случайность. Вот почему он перестал есть экзотические зарубежные блюда, почему он попал на одну и той же надежной курице и картофель фри, куда бы ни пошел. Спустя годы после той поездки он вернулся в Таиланде. Он оказался в больнице. Выяснилось, что кои-плацебо является переносчиком паразита, двуустки, которая вызывает рак печени и ежегодно убивает десятки людей. Вам очень повезло, сказала ему медсестра в Чианграе. Его болезнь была просто пищевым отравлением. Тем не менее, не риск развития рака печени приводит к тому, что он меняет свою диету. Это были полтора дня, которые он провел, стоя на коленях в кафельной ванной. Его вырвало во время встречи с государственным чиновником, и он чуть не потерял свой рассказ. Радоваться уличной еде того не стоило.
  
  Он открыл ProtonMail и написал обновление для Eady. Нечего было сказать. Он и Тенчан были на месте. Утром он будет брать интервью у Боты. Он отправил.
  
  Сразу же появился ответ, удививший его.
  
  — Окно расследования закрывается, — ответила Иди.
  
  Закрытие? Он только что прибыл.
  
  Клэй ответил знакомым вопросом.
  
  Иди писал: «У нее течь. Бота второстепенный. ЗАЩИТИТЕ ЕЕ ФАЙЛЫ».
  
  Иди отправил его наблюдения Боту. «Подарок, — сказал он. «Мое действие в роли твоего куратора». Теперь его приоритетным номером были файлы Голодного?
  
  Клэй уставился на экран своего компьютера. Иди изложил это в электронной почте. Зашифрован он был или нет, но Иди никогда не стал бы видеть в свою переписку такие конфиденциальные подробности. Что-то пошло не так. Сосальщики случались в сырых морепродуктах. С Вэнсом их не было Иди.
  
  OceanofPDF.com
  ТЫ БЫЛ ОРУЖИЕМ
  
  Район управления Кгоси Мампуру II
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТЖенщина со значительными каштановыми пятнами и видимыми морщинами на коже сорвала целлофан с очередной пачкой сигарет Camel, развернула фольгу и высыпала содержимое в стопку, которую она создала на деревянной скамейке рядом с собой. Между ее ножками был большой плетеный полипропиленовый пакет, наборы пакетов и пакетов, включая туалетную бумагу и мыло Dial.
  
  — Они здесь ничего не получают, — объясняет она, не поднимая глаз.
  
  — Это невероятно, — Клэй.
  
  Он сидел рядом с неприемлемой печально хранимой конторой Кгоси Мампуру II, бывшей Центральной диспетчерской Претории, переименованной в честь Правообладателя девятнадцатого века (кгоси), который боролся с колониальным господством и был повешен на место хранения — международный. У скамеек была приварена арматура для ножек, в древесину впаяны шурупы, все отполировано до блеска поколениями посетителей.
  
  Женщина достала коробку с пластиковыми пакетиками и начала набивать их сигаретами. Она упорно работала, доводя каждый пакет до предела, в два ряда растягивая пластик почти до разрыва, чем прежде запечатывал его. Она отложила каждый мешок в сторону и взялась за другой.
  
  — Ты становишься быстрее, — сказал Клей.
  
  Она была обработана вверх. — Ты что, какой-то упаковочный инженер, засекаешь меня?
  
  «Я хочу представить вас на сигаретной Олимпиаде, если вы заинтересованы», — ответил Клэй.
  
  "Да правильно."
  
  Она продолжалась. Он увидел, что труднее всего распечатать полный пакет, не раздавив его содержимое.
  
  — Тебе нужна помощь?
  
  — Не сказал бы «нет».
  
  Они работали вместе. Верблюды. Питер Стуйвесантс. Мальборо. Пришли новые посетители, рассаживаясь на скамьях вокруг них. Новички, каждый со своими привезенными предметами, со своими ритуалами. Запах абсолютной кухни наполнил комнату. Мужчина топнул ногой. Женщина начала вязать.
  
  — Они ничего не получают, — снова сказала женщина. «Шумный ужас. Ночью не спится. Он может спать только днем, когда двери открыты. Но они всегда смотрят на тебя, ты не знаешь, чего они хотят, поэтому ты тоже не можешь спать».
  
  Клэй подумал об отце. Джек Клей в настоящее время работает в USP Coleman в Самтервилле, Флорида. Он удивился, как он спал по ночам.
  
  Через час все подозвали к окну и вручили большую синюю карточку в пластиковой оболочке с фамилией Договорного, датой рождения и двумя отпечатками пальцев. Вниз по каждой карточке был список заболеваний и тарифов.
  
  «Когда я была девочкой, мне дали карточку, чтобы собрать библиотечные книги», — рассказала женщина. — Теперь это мой муж. Она закурила. — Может быть, моя знает его, — добавила она и украдкой взглянула на карточку Клея. Она быстро вздохнула. Не взглянув снова на Клея, она собрала свои вещи и попешила прочь. Клэй вычисляет свою синюю карточку. Обвинения Раса Боты вставляют карты спереди и сзади и были нацарапаны вертикально по краям карты слишком мелким шрифтом, чтобы его можно было прочесть.
  
  Клэй падает за другими посетителями и встал в длинную очередь на металлоискатель и личный досмотр. Табачная женщина была на три человека впереди него. Когда их линия повернулась за угол, Клэй поднял глаза, исследовавшись снова поймал ее взгляд, но вместо этого она смотрела в маленькое окно.
  
  Рука коснулась плеча Клея. — Вам не нужно ждать очереди, мистер Клей, — сказал охранник. — Он ждет тебя.
  
  Женщина с сигаретами бросила на него последний оценочный взгляд, когда он прошел мимо него, мимо металлоискателя и в ошибке. Охранник, звали Джейкоб, был ростом примерно с Клея, одет в коричневую форму, с оливковым поясом из паутины и в черных шнурованных ботинках, но был в плохом состоянии и дышал тяжело шла долгая прогулка, в ходе которой они поднимались и происходили по тяжелым западным лестницам и по длинным коридорам, стены охватили выкрашенные в лимонно-желтый цвет.
  
  Они прошли мимо людей в оранжевой тюремной униформе со штампами «исправлений» в виде кругов, вроде леопардовых пятен, рабочих мётел и ведер для швабр. У некоторых, как он заметил, на правой руке было вытатуировано двадцать шесть месяцев. Заключенные события, когда Клей подошел, заразили его обувь, часы и размер. Некоторые выставили ему подбородок и трахнули в глаза. Другие смотрели на него.
  
  — Есть тут знаменитости? — уточнил Клэй, пока они шли.
  
  «Немного».
  
  Джейкоб отозвался о нескольких ответах. Клэй проверка их позже. Убийца эпохи апартеида. Миллиардер-босс мафии из Чехии. Пара развлечений-близнецов-убийц.
  
  — Все его друзья, — сказал Джейкоб.
  
  Джейкоб привел Клея в кабинет с надписью «Надзиратель». Начальника дома не было, заявила секретарша. Джейкоб сравнение на Клея. — Бота грипп, — сказал он и открыл дверь надзирателя.
  
  Внутри событий для совещаний сидел Рас Бота. Джейкоб использует Клею сесть в одном конце, напротив Боты. Потом выдвинулся к себе на стул, перенес его через комнату и сел Клемента позади, у стены.
  
  «Значит, у тебя есть собственные яйца», — сказал Бота. — Я рад это видеть.
  
  Бота был одет в синие джинсы и черную рубашку для гольфа, часы для дайвинга и золотое обручальное кольцо. На столе перед ним лежат два апельсина, неплотно завернутые в бумажное полотенце. Он похудел , была первая мысль Клэя. Морщины на лбу Боты были вырос более, чем помнил Клей, и над его левым глазом был порез.
  
  «Я здесь, чтобы узнать вашу точку зрения», — сказал Клэй.
  
  "Это так?" Бота облизнул губу так, что его щеки вытянулись так далеко, что Клей заметил, не хватает ли ему встречающихся зубов. Может быть, он был. Клэй раньше этого не замечал.
  
  «Я большой человек здесь. Привилегии, — сказал Бота и обратился в сторону своих ног. Он носил походные ботинки. — Никаких тюремных ботинок. Он использовал на свою одежду. — Никакого гребаного комбинезона. Если Джейкоб подумывает о том, чтобы заставить его надеть чертов комбинезон. Клей тоже повернулся. Джейкоб, вероятно, не думал об обнаружении Боты. Он собирается журнал.
  
  Бота прокатил по столу апельсин. — Для тебя, — сказал он.
  
  Клей смотрел, как апельсин катится к нему. Он попал рядом с его блокнотом.
  
  Бота подождал, но Клэй не прикоснулся к фрукту. «Вы хотите знать обо мне? Хорошо. Я хорошо зарабатывал на майнинге. Вы это знали? На самом деле не добыча, а воровство из алмазных рудников. Я люблю животных, — сказал он, — и это натолкнуло меня на мысль». Он закусил губу и начал свой рассказ. «Я встретил черного мальчика на гравийной рампе. Он видит какие-то большие бриллианты. Большой, как это. Боталась на кончике большого пальца. «Итак, я выбрал его, как экран? Здание? Сколько охранников? Где они стоят? Он знает кого-нибудь из охранников? Подскажите расписание. . . какие . . . какие . . . какие . . .
  
  — Мальчик говорит, что он туго завернут. Они рентген выходят и они обнаруживают металлы в разных направлениях. Он говорит мне, что не может даже вылезти из окна. Это маленькое окно в коридоре, как на появлении, слишком маленькое, чтобы вылезти из сознания. Я был на нескольких больших яхтах. Большой. Аднан Хашогги охотился со мной на Кимбере, ты знал об этом?
  
  — Не знал этого, — сказал Клей и поступил ручкой. Блокнот был открыт перед ним. Вверху страницы написано он имя Боты, место проведения интервью. Страница была пуста.
  
  — Верно, советник. русский. Путин. Какие-то большие американцы. Имена, которые вы бы знали.
  
  "Как кто?"
  
  Бота Клевета. — Да, но я слушал историю. Я сказал мальчику, открой одно из окон в коридоре. Не приближаться, а просто разблокировать. Это все, что ему нужно было сделать». Бота начала чистить апельсин. Он делал это медленно, откалывая кусочки, пока говорил. — Я тебе говорю, как работает мой разум.
  
  Клей жестикулировал руками. "Пожалуйста."
  
  Бота вернулась. Он сказал, что поехал к дому молодого горняка с многочисленными людьми и древесиной и приказал им построить голубятню за домом горняка. Затем он купил стаю почтовых голубей.
  
  «Теперь ты гонщик голубей», — сказал он молодому человеку. Он вызвал на дрессировщика голубей, который привел. — Он будет жить с тобой. Бота лечения на Клэя. «Вы когда-нибудь разводили голубей? Птицы только улетают так далеко за один раз и возвращаются, например, восемь километров в неделю. Мы не хотели никаких происшествий, поэтому не торопились». Он пришел наблюдать по виске. «Через полгода птицы были готовы. Я дал мальчику четвертую четверть отрезок трубы из ПВХ, запаянный с одного конца, и велел ему посадить птицу в трубу и взять ее на работу в своей корзине для ланча.
  
  «Голубая трубка проходит через металлоискатель, маленький матерчатый мешочек на ноге, бриллиант или два в мешочке, в маленькое окошко. Пропускает рентген». Он сунул в рот дольку апельсина. «Миллионы, я заработал таким образом». Бота ковырял в носу. «Арестовали меня тогда на соболе, но вы, наверное, читали об этом. Мы перевозили их на баки, оснащенные как сельскохозяйственные грузовики». Он поднял руку над головой. «Набит овощами до неба. Секретное отделение внутри. Переместил их из красной зоны в зеленую зону. Все, что мы должны были сделать. Миллионы на этом тоже.
  
  «Что такое красная зона для зеленой зоны?» — предположил Клэй.
  
  — Копыто и рот, — сказал он. «Соболь в зеленой зоне, сертифицирован. Стоит пять или восемь раз красный пояс соболя. Просто нужно было пересечь эту сделку. Ты видишь, что я говорю тебе?
  
  «Границы для вас не имеют значения».
  
  «Ах, это один из рабочих сказать это. Другое дело, что границы там, где деньги. Ты должен помнить об этом».
  
  «Спасибо за урок. Как насчет того, чтобы поговорить о Кении?
  
  "Кения?"
  
  — У меня нет времени на твою чушь, Бота.
  
  — У тебя нет времени? Бота откинулась на спинку кресла и опустилась. — Хочешь, можешь одолжить немного моего. Он отломил большой кусок апельсина и долго жевал его.
  
  — Я говорю о браконьерах на слонов. Двое мужчин, которых ты убил.
  
  "Привет!" – крикнул Бота. Клэй услышал треск журнала. Бота полез в карман и швырнул туда несколько купюр. на столе. «Джейкоб, друг мой, почему бы тебе не купить себе колы?»
  
  Джейкоб взял деньги и ушел.
  
  — Итак, советники, вы хотите мне что-то сказать?
  
  На Боте не было наручников. Он был ниже Клея, компактнее.
  
  — Расскажи мне о своей стрелке.
  
  Бота откинулась на спинку стула и ухмыльнулась. «Я уже говорил тебе. Слоны являются собственностью. Что люди с ними делают, это их дело».
  
  Клэй подумал о Бернарде. Клэй мог быть крупнее Боты, но Бота был злее — он это видел. В его темных глазах не было ни вопросов, ни неуверенности. Бота был убийцей.
  
  Глаза Боты сузились. — Вы слишком много думаете, советник, — предупредил он. «Хочешь поддаться эмоциям? Ты должен подумать о тех маленьких стихах, которые у тебя есть. Адвокат Голодного Хоза. Эта юбка тоже собственность. Как долго ты трахал самого того общественного прокурора?
  
  Клэй встал со стула, подняв кулак в воздух. Внезапно он упал, его лицо врезалось в столешницу, Бота опирался на всю свою весомую запертую руку Клея. Бота прижался ртом к уху Клея. «Знай свою цель, Том. Разве они не учились на этом экзамене?»
  
  «Оценки» — это термин ЦРУ.
  
  — Убери от меня свои чертовы руки. Клэй поднялся из-за стола, поднялся Боту с земли. Его стул рухнул на пол, и дверь кабинета открылась. Джейкоб вошел с его дубинка натянута. Бота отошел от Клея. Он поднял руку, и Джейкоб убил. Бота наклонил голову к двери, и Джейкоб вышел из кабинета и закрыл за собой дверь.
  
  Клэй вытер кровь с носа и губы.
  
  — Ты был стрелком, — спокойно сказал Бота, снова занимая свое место. — Не я, советник.
  
  Клэй сплюнул. Бота вытер кровь Клея и тыльной стороной ладони сплюнул с его щеки.
  
  «Я был ружьем? О чем ты говоришь? — сказал Клэй.
  
  Бота лечения на нетронутый апельсин Клея. «У меня есть клиент. американский. Очень мощный парень. Я был в постоянном много раз. Много, много раз. Вы это знали? Майами. Даллас. Вегас. У этого парня большой дом в Зиме, больше, чем Королевское ранчо. Красивое чертово место. Был моим, пока я ему не продал. Кимбер, так это называется. Так или иначе, этот клиент хочет охотиться. Всегда так после крупной потери. И он заключает какие-то большие чертовы исчезли. На этот раз он пускает кровь человека. Хочет хорошего льва для себя, а что-то побольше для себя. Сходит с ума. Мой PH говорит ему, что он знает бафф. Великолепного мальчика-дагга, которого я приберег для себя. Бота раскинул руки над головой, указывая на широкие рога буйвола. «Минотавр. Клиент говорит, что хочет отдать свою дочь льва, забрать Минотавра и уйти. Мальчики разбили для него лагерь, приманили льва. Только она не может сделать укол, хочет успокоить его для школьного проекта. Клиент стреляет в льва, а затем хлопает его в ладоши. Поп!» Бота взмахнул рукой. «Той ночью посадил ее на самолет домой. На следующий день мои следопыты обнаруживают его бафф. Прыгай в бакки. Вот он. Больше, чем Бог, и не наслаждается своим возрастом. Исаак устанавливает палочки для стрельбы. Новый грузовик.
  
  Обычно Клей рассказывал, чтобы проводить такие парню, как Бота, столько времени, сколько хотел, Исследовать свои истории. Он возвращался снова и снова и проверял, пока его говорил цель, реализовывал парню свободы осознания этого. Накачайте его безобидными расспросами; затем, когда цель утомлялась, Клэй вмешивался в свои реальные дела. Но на этот раз у него не было таких роскоши. Время без присмотра с Ботой может никогда больше не начаться. Ему нужно было подтолкнуть Боту к чему-то. Исследуй Боту, чтобы Голодный смог победить Нкуба — это твоя миссия , сказал он себе. И контролируй себя.
  
  Тем не менее, что-то в истории Боты пахло забавно. Что-то в этом человеке говорило: «Подожди».
  
  — Вы меня слушаете, советник?
  
  «Жду выхода фильма».
  
  Бота покачал головой. — Знаешь, — сказал он, грозя наблюдателя, — ты какой-то ебанутый ублюдок. Ты напоминаешь мне обо мне. Так что этот чертов клиент отмахивается палочками. Хочет свободно стрелять. Теперь у него есть калибр Ригби 416-го. Но это сингл, и если он промахнется? У меня есть девиз для моего лагеря: никогда не было ранено животное. Если его подстрелят, мы его убьем».
  
  «Ваш лагерь? Я думал, что это больше не твоя собственность.
  
  "Ага. Посмотрим. Клиент просит Старого Пита Золлера проверить диапазон. Пит везет мою двойную винтовку "Холланд и Холланд" в пятистах нитро-экспрессах. Если что-то пойдет не так, он там, чтобы второй его с двумя. Пит делает чек, когда клиент, блядь, стреляет. Осечка. Раунд - ерунда. Нет времени ни на секунду с его гребаным одиночным выстрелом. Он включен, и это не шутка. Минотавр - это вам не шутки, говорит вам. На них наехал локомотив. Теперь вот часть - клиент не парится. Он отталкивает Старого Пита с дороги, делает шаг в сторону, вытаскивает револьвер 45-го калибра и, летучих мышей, стреляет в мальчика.
  
  "Мальчик?" — сказал Клэй.
  
  «Стреляет в Исаака, он мертв. Их смущает, — говорит он Питу. «Говорит, что его ребята сделали это с хаджиями в Афганистане. Назвал его Крокодил Данди. Он тоже был прав. Минотавр столкнулся с полпути. «Пришли мне счет за могилы», — говорит он Питу.
  
  Бота вытирает бумажным полотенцем несколько капель крови Клея за столом. Он действует на Клея.
  
  Мысли Клея кружились. Он просканировал глаза Боты, его дыхание, его позу и был поражен, не найдя ни малейшего намека на то, лжет ли этот человек.
  
  — Ты знаешь много гребаных мудаков. Это твоя точка зрения? — предположил Клэй.
  
  Бота наклонился вперед. Он точно акцентировал свои слова. — Я хочу сказать, советник, что мальчик никогда не знал, что он честная добыча. Я хочу сказать, что вы со своей защитой. Разве ты не учился этому на Ферме? Нет? Может быть, что-то изменилось».
  
  Джейкоб заглянул в комнату и Бота заглянул. Он собрал кусочки апельсиновой корки в кучу и выложил их бумажным полотенцем на ладонь; потом он откинулся на спинку стула и встал. — Теперь ты работаешь на него, — сказал Бота.
  
  «Я работаю на кого?»
  
  "Американец. Терри Кригер. Ты теперь работаешь на него. Бота взяла нетронутый апельсин Клея. — Я здесь из-за тебя.
  
  Он бросил апельсин Клея и его кожуру в мусорную корзину возле двери. — У себя в руках какие-то опасные документы. Спроси ее, откуда, по ее мнению, они взялись.
  
  Он ушел Джейкобу и ушел.
  
  OceanofPDF.com
  РАСКРЫТИЕ
  
  Канцелярия Специального прокурора
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТБольшая стальная дверь была снова подперта ручкой из швабры и кирпичами. Везде одно и то же, подумал Клей, входя. Можно возвести все средства защиты на свет, но если это неудобно, то вообще небезопасно.
  
  «Что означает «гатволь»?» — спрашивал Тенчант.
  
  — Надоело, — ответила мисс Эдна. «Как в «Мы гатвол этого цоци».
  
  — Ага, — повторил Тенчан. «Мы гатвол этого цоци. Ой. Привет, Том. Тенчан отложил папку. — У меня может быть кое-что.
  
  "Через минуту."
  
  «Думаю, вам будет интересно: Бота и жена Нкубе пользуйтесь почтовым ящиком, — сказал Тенчан. «Это в их регистрации компании. . ».
  
  Клэй выстрелил. Две женщины-адвоката выжидательно смотрели на него. Сехлало не было в комнате. — Поможешь мне с чем-нибудь внизу, ладно, Тенч?
  
  Клэй провел Тенчана по подиуму и вниз по лестнице в гараж. Он отвел его к гаражу вне поля зрения и слышимости команды Голодного.
  
  — Скажи мне, — тихо сказал Клэй.
  
  «Это безумие, верно? Я имею в виду, мы здесь из-за Боты, и почему-то вероятно, что он с их обнаружением Ncube. Но это могло бы помочь всем нам, верно? В чем дело?
  
  "Продолжать идти."
  
  «Они использовали тот же адрес, салон красоты, принадлежащий одной из племянниц Нкубе. Этот адрес связан с крупными группами Боты и номером, принадлежащим семье Нкубе. Главное, они ошиблись. Это доказывает, что между ними есть связь».
  
  «Не «доказывает», предполагает». Клэй просмотр на кабинете Голодного. — Вы сказали, что нашли посилання?
  
  «Может, мне и не стоило. Китайская стена. Но я могу им помочь. Что-то не так?"
  
  «Каков был их ответ?»
  
  «Они хотели это увидеть».
  
  «Кто это сделал?»
  
  «Селало».
  
  — Ты заказал это?
  
  "Я сделал."
  
  "Что он сказал?"
  
  «Он ничего не сказал. Он ушел."
  
  Мышца челюсти Клея напряглась. "Хорошо. Посмотрите, что еще вы можете найти, но держите это при себе. Не делитесь больше". Он повернулся к лестнице. — Мне нужно поговорить с Голодным.
  
  "Она не здесь."
  
  Клэй колебался. "Где она?"
  
  "Я не знаю. Она не сказала.
  
  "Хорошо." Клэй повернулся к двери. «Вернись к этому».
  
  "Куда ты идешь?"
  
  «Я вернусь, как только реклама».
  
  Вышедший на улицу, он Голодному СМС: «Где написал ты?»
  
  «Штаб-квартира Сильвертона. Депо, — ответила она.
  
  "Нужно поговорить."
  
  «Позвонить в 30?»
  
  "Лично."
  
  «Клипспрингер. 3:30?
  
  Он отправил смайлик с поднятым вверх большим взглядом. А потом номер комнаты.
  
  
  • • •
  
  Они имели место в гостиничном номере, где несколько дней назад занимались любовью. В ванной капал кран. Солнечный свет пробивался сквозь муслиновые портьеры, оставляя на ковре желтое пятно. Она приехала прямо из прокуратуры. — Что такое, Том?
  
  Клэй сел на стул и жестом пригласил Голодного сесть на кровать. Гостиница была удобной для ресторана той ночью и достаточно дешево, чтобы она вряд ли его узнают в холле. Тогда он не заметил обшарпанной мебели и не мог вспомнить, было ли оранжевое покрывало на кровати того же дизайна, что и в той их прежней комнате.
  
  Голодный оказался на него с недоумением и остался.
  
  «Мне нужно знать, как вы арестовали Боту, — сказал он.
  
  «Как? Мы направили его на N1, возле его охотничьей фермы в Полокване».
  
  У Клея зазвонил телефон. Это был Тенчан. Он выключил звонок и положил телефон в карман.
  
  — Но как ты узнал, что ты там, Голодный?
  
  «Мы получили подсказку. У нас есть горячая линия для блокировки. Команда наблюдения за этим. Мы имеем десятки каждую неделю».
  
  «Десятки? И вы отвечаете на все из них?
  
  "Нет. Не все."
  
  «Итак, почему вы действовали на это?»
  
  — Это допрос?
  
  — Развлеки меня, пожалуйста.
  
  «Офицер Сехлало беспокоил меня и сказал, что чаевые экраны законными», — сказала она с осторожностью. — В полицейском участке в Полокване обнаружен взлом. Сейф был открыт. Согласно наводке, это сделал офицер из платежной ведомости Боты, и Бота будет лично перевозить украденные рога носорога. У нас есть дата и время. Это проверено. Браконьерство на носорогов не входит в мою юрисдикцию, но Бота приложил руку ко всему в этой стране. Он знает президента лично. Я знал, что мы никогда его не выбросим, но я подумал, почему бы не потрясти его дерево, посмотри, что выпадет. Я разрешил Джулиусу продолжить. Он произошло несколько «Ястребов» и перехвачена машина. Подсказка была ночной. Они нашли рог.
  
  — Значит, это был Сехлало?
  
  «С моей решимости. Джулиус Сехлало — часть моей команды, которой я доверяю».
  
  «Я ходил к Боте сегодня утром. Он сказал, что сидит в постели из-за меня. Из-за меня, вот что он сказал.
  
  — Я не знаю, что это значит. Ваше замешательство сменилось гневом. — Я знаю, что ты не должен доверять Расу Боте. Все, что он говорит, — ложь во лжи. Он мастер-манипулятор. Ты знаешь что."
  
  «Он знал то, чего не должен был знать».
  
  "Какие вещи?"
  
  Что я агент ЦРУ. Мысль срикошетила в его голове.
  
  «Есть ли шанс, что его арестовали намеренно? Как-то попасть? К . . . я не знаю . . . потреблять ваши ресурсы?»
  
  Голодный сел у изножья кровати. "Что ты говоришь?"
  
  «Он в дочери из-за меня. . . Что, если он хотел дать Властелину повод послать меня? Чтобы дать тебе повод впустить меня?
  
  «Это не имеет смысла».
  
  Она была права. Это не имело смысла. Бота, вероятно, знал, что он агент ЦРУ. Но если Бота работал в ЦРУ, почему Иди и Бэрроу подослали?
  
  "Давай вернемся. У Сехлало есть история с американцами? С разведывательным сообществом?
  
  — Невозможно, — усмехнулась она.
  
  "Какая?"
  
  «Селало никогда бы меня не предал».
  
  "Он?"
  
  — С вашим разведывательным сообществом? Вы имеете в виду ЦРУ? Она встала с постели. «Вы знаете, что вы предлагаете? Вы совсем не знаете нашу историю? Мандела провел двадцать семь лет в дочери из-за твоего ЦРУ. ЦРУ помогает выслеживать и убивать наших товарищей в Анголе, Ботсване, Замбии, Мозамбике. А позже, когда апартеид пал и весь свой скромный мир охраняют, ЦРУ и ваш госдепартамент Мадибу в списке для наблюдения за террористами! Наш демократически избранный президент, международный террорист, до девяноста лет!
  
  «Любая связь, любая видимость между связью моей команды и ЦРУ будет фатальной. Меня бы заклеймили Третьей прочности. Мы все переносимы у беременных. Или мертв. Это не игра, Том. Нет, сказала — она, повернувшись к окну, — Сехлало не станет людьми ЦРУ. Это поставит под борьбу все, что мы делаем, все, что я посвятил своей жизни».
  
  Приглушенный сотовый телефон Клея зазвонил. Что-то в его животе загудело сильнее.
  
  «У вас есть кэш-файлы».
  
  Она не ответила.
  
  — Бота это знает, Голодный. Он сказал вас, где вы их взяли.
  
  Когда она не ответила, он вернулся: «Это Сехлало их применимо к тебе?»
  
  — Сехлало не предавал меня.
  
  Глаза Клэя сузились. — Но что-то есть? Его голос был чувствительным. "Я вижу это. Ты мне что-то недоговариваешь".
  
  "Это не важно. Не актуально, — поправила она.
  
  "Какая?"
  
  Голодный столкнулся с ним. "Это личное."
  
  «Это все личное».
  
  — Я помолвлен, Том. Я собираюсь жениться».
  
  Что-то в груди напряглось. Он горько рассмеялся. Попробуй Эрин, теперь Голодный. — Что ж, я с нетерпением жду встречи с ним.
  
  Ваши глаза затуманились от недоверия. Она покачала головой. "У тебя уже есть."
  
  Сехлало. Он вздохнул. Этого он тоже упустил. — Что ж, я рад за вас, — сказал он.
  
  «Это не публично. Персонал знает. Но он никогда не предаст меня.
  
  "Не умышленно."
  
  Она покачала головой. "Нисколько."
  
  — ЦРУ может все устроить, Хангри. Расположите их так, чтобы вы даже не знали, что работаете на них».
  
  Ваши глаза сузились. — Вы знаете это из личного опыта?
  
  Он покачал головой. «Я видел это. Я видел, как они добивались успеха с людьми, которых я знаю».
  
  Она обнаружила его обман — он мог это видеть, — но он обвинил Сехлало в предательстве, и абсурдность этого отвлекла ее.
  
  Она стояла. — Он добрый человек, Том. Хороший человек. И отличный детектив.
  
  — Достаточно хорошо, чтобы знать о нас?
  
  Ваши глаза сузились до лезвий ножа. «Достаточно хорошо, чтобы знать, что мы все приходим с багажом. Достаточно умен, чтобы не обращаться к моей без еды.
  
  — А если он спросит?
  
  «Мы с Томом Клеем когда-то были близкими, но никогда не были достаточно близкими».
  
  Клэй Эдд. Это естественно. Он задумался о Сехлало. Враждебность, которую он ощущал, теперь выглядела по-другому. «Он выглядит солидным парнем, — сказал он.
  
  «На самом деле у вас много общего. Возможно, вы удивитесь, что у него тоже были опасения по обвинению в Боты. Он сказал, что то, как мы его подобрали, было слишком легко». Она покачала головой. — Оба упомянули файлы? Что он сказал?"
  
  — Он сказал это в конце. Он начал хвастаться контрабандой алмазов и черной антилопы. Когда я выбрал его историю о Кении, он рассказал мне его историю о Терри Кригере. Потом он сказал, что вы получили кеш с файлами. Он сказал, что файлы опасны. Он велел мне спросить вас, где вы их взяли. Клэй помолчал, но не ответил. Вместо этого непостижимое выражение лица Голодного стало жестким. «Он сказал, что вы не были на той ветке дерева», — вернулся Клэй.
  
  — Какая история?
  
  "Что ты имеешь в виду?" — предположил Клэй.
  
  — Какую историю он рассказал вам о Терри Кригере?
  
  OceanofPDF.com
  ЧТО ВЫ НАДЕЛАЛИ?
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТРасскажи мне, что именно он сказал о Кригере, — голос Голодный.
  
  Клэй сел на край гостиничной базы и выше. «Он сказал, что Терри Кригер взял его дочь на охоту в Зимбабве. Место под названием Кимбер.
  
  — Это охотничье хозяйство, — сказал Голодный. «Мы думаем, что Бота передал его Кригеру перед одним из его испытаний».
  
  Он сказал, что Кригер был зол, потому что его дочь не хотела стрелять во льва, вместо этого она хотела метнуть его. Кригер ударил ее, сам застрелил льва и отправил ее домой.
  
  — Убил его?
  
  — Так сказал Бота.
  
  — И ты не подумал мне об этом сказать? Просто еще один мертвый африканский ребенок. . ». Она потерла виски. — Юлий сказал, что твое появление здесь не может быть совпадением.
  
  "Я не понимаю."
  
  Она подошла к стулу, ее голос был почти шепотом. «Я поделюсь с вами подробностями, потому что считаю, что Джулиус был прав. Но это не для вашего журнала и не потому, что я вам доверяю. Мы — Джулиус и я — должны отдать Нкубе под суд. Это единственный способ управлять циклом этой страны. Ты понимаешь меня?"
  
  — Да, — ровно сказал он.
  
  — Никто, Том, не знаю.
  
  — Ты можешь мне доверять, Голодный. Его слова были просто звуками на берегу океана.
  
  Это обосновано вздохом прокурора, который давно уже не надеялся на правду. Она глубоко вздохнула и начала. "Хорошо. Год назад мы получили наводку на нашу горячую точку по предотвращению вспышки. Заблаговременно нашли в магазине спаза. Мы пошли и нашли ряд флешек, приклеенных скотчем под полкой. Диски обнаружили более терабайта документов. Было несколько ножек.
  
  "Кто?"
  
  Она ждала. — Никто, Том, не знаю.
  
  — Я никому не скажу, Голодный.
  
  «Это своего рода инвестиционный фонд, которым управляет Терри Кригер. Партнерами спецслужб являются со всего мира. Есть МИ-6, Моссад, австралийцы, наши люди. ЦРУ — инвестор, Том.
  
  Клэй встал и начал ходить, потирая лоб ладонью. «ЦРУ и Кригер».
  
  Она вернулась: «Ncube — один из их . . . Я даже не знаю, как это назвали. . . один из их помощников».
  
  Клэй столкнулся с Голодным. "Откуда ты это знаешь?"
  
  «Мы взломали код в одном из проектов. Оловянный рудник в Конго. Произошло восстание, его захватили люди Кригера. Мы учредили причастного к этому офицеру южноафриканской разведки. Это был наш Розеттский камень. С тех пор мы медленно расшифровываем их операции.
  
  — Киси, — перебил Клэй.
  
  «Киси. Да, так назывался шахтерский городок. Откуда ты знаешь?"
  
  Агентство использовало его? Использовал ли его Иди ?
  
  «Мне необходимо встретиться с офицером разведки, которого вы назвали», — сказал он.
  
  "Невозможно".
  
  — Вы допрашивали его напрямую?
  
  — Мы так и сделали, — с тревогой сказала она.
  
  «Голоден, мне нужно увидеть его. Как его зовут?"
  
  «Его звали Мо Радемейер. Агентство государственной безопасности. И он мертв».
  
  — Связано с этим?
  
  «Это выглядело как ограбление дома, но его пытали сверх обычного».
  
  Клэй обработал геометрию того, что она ему говорила.
  
  Хунгри снова: «Ваше ЦРУ и Терри Кригер вступают в разговор с Ncube, чтобы грабить мою страну. Ncube держит дверь открытой для них».
  
  Клэй подошел к окну. Он отодвинул занавеску от стены и выглянул наружу. Через дорогу были Wimpy Burger и KFC. Внизу улица была заставлена автомобилями; пешеходы ходят как насекомые, ведущие нормальную жизнь. "Когда это было?"
  
  — Когда что?
  
  — Когда они убили Радемейера?
  
  «Это был ноябрь. Они поставили его смерть на 12 ноября».
  
  Его встреча с Иди и Бэрроу в клубе «Исповедь» состоялась позже.
  
  — Мне нужно вытащить тебя отсюда, Голодный.
  
  Она коротко рассмеялась.
  
  — Что смешного?
  
  Она прижала большие пальцы к вискам. «Это не смешно, это просто… . . Когда я сказал Юлию Повелителю , что он предложил нам двух журналистов за помощью в расследовании, он сказал: «Все! Это план ЦРУ!»
  
  Мысли Клея пошатнулись. Если бы Иди была частью этого, он наверняка ожидал бы, что Клей знает то, что Голодный знал о Кригере. Но если Агентство, Кригер и Нкуб вместе его взяли на себя, зачем посылать ей на помощь? В своем воображении Клей слышал голос адвоката своего отца, Сола Кейна, известного адвоката филадельфийской мафии, который раздавал советы из-за стола в своем заплесневелом кабинете-каморке на Саут-Брод-стрит. «Когда клиент рассказывает мне свою историю, я спрашиваю себя: а что в этом противоположного? И хотя Я адвокат один на миллион, благословленный клиентами, которые никогда не лгут ему, так что я знаю, что все они невиновны, а правительство всегда представляет собой банду головорезов в высоких сапогах, когда я получаю ответ, я говорю себе: Итак, Савл , что противоположно этой противоположности? И я задаю себе этот вопрос снова и снова, Джек, пока не увижу гребаную правду».
  
  Клэй применил старый техникум адвоката к фактам, каким он их знал. Его задание выполнено в том, чтобы помочь Хангри обратиться к Записи Расследования Боту и получить ее файлы на Нкубе.
  
  — Я здесь не для того, чтобы помочь вам, — сказал Клэй.
  
  — Я понимаю это, Том.
  
  "Вставать." Он схватил ее за руку. "Мы должны идти."
  
  "Ждать." Она отдернула руку от него. На ее телефон пришло сообщение. Она прочла его, и Клей увидел, как кровь отхлынула от ее лица. Она проверена на него. «Тенчан взламывает наши компьютеры».
  
  Он красивый, как холодный шип пронзил его затылок.
  
  Был стук в дверь.
  
  Хангри еще раз обнаружила на своем телефоне, потом на Клэя. "Что там у вас Выполнено?"
  
  OceanofPDF.com
  ВСЕГДА ЕСТЬ КТО
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТДверь гостиничного номера распахнулась. Трое чернокожих в тактическом снаряжении бросились на Клея, отбросив его на кровать.
  
  Они развернули его, толкнули вниз и надели на него наручники. Потом они рывком поставили его на ноги. Тощий белый фотограф начал делать снимки. Нажмите. Нажмите. Фотограф крикнул из-за объектива: «Вы Том Клей?» Нажмите. Нажмите. — Вы Том Клэй, агент ЦРУ?
  
  Хангри выпрямилась и заявила: «Я адвокат Хангри Хоза, специальный прокурор, уполномоченный прокуратуры…»
  
  Один из мужчин схватил ее за руку, развернул и начал надевать на нее наручники.
  
  — У тебя здесь нет власти, — рявкнул Голодный.
  
  «Ограничения неизменны». Вошел четвертый спецназовец, покрытый тактической одеждой, но без жилеты и маски. Он стоял перед Голодным и говорил с возникновением проблемы. «Наш особый прокурор обязательно подчиняется законам болезни». Он начал раскладывать воротник Голодного. Она оттолкнула его руки.
  
  Он сделал шаг назад, чтобы случиться к ней. «Властью президента, адвокат Хангри Хоза, я арестовываю вас по обвинению в казни в государственном управлении».
  
  Фотограф продолжал съемку.
  
  Хангри и Клэя спустились по лестнице к запасному выходу в задней части отеля, где их ждали четыре черных «шевроле-субурбана». Они посадили Голодного на заднее сиденье машины первой. Клэй был зажат между двумя мужчинами на заднем третьем сиденье. Машины умчались.
  
  Никто не говорил. Клей использовал это время, чтобы прокрутить в уме больше противоположностей:
  
  Его послали помочь Голодному Хозе в расследовании шока.
  
  Его отправили помешать расследованию коронавируса Хангри.
  
  Он никогда намеренно не причинит ей вреда.
  
  Что было противоположным этому?
  
  Невольно.
  
  Как?
  
  Из него как агента ЦРУ.
  
  Если раскрыто, что Хангри находится в присутствии с ЦРУ, ее дело против Нкуба будет закрыто. Она будет разрушена. Он был бы разрушен. Кригер, Бота и Агентство будут в безопасности.
  
  Голодный Хоза был в постели с ЦРУ. . .
  
  НАЖМИТЕ. НАЖМИТЕ. НАЖМИТЕ.
  
  В уме он прогнал больше данных:
  
  Его прислали Иди и Бэрроу.
  
  Агентство сотрудничало с Кригером в каком-то инвестиционном фонде.
  
  Бота Работала в ЦРУ. Но поведение Боты не складывалось. Он утверждал, что для Клея медицинская помощь в Кении. Он предупредил Клея о Кригере. Бота помогла ему.
  
  И Тенчант. Какого хрена делал Тенчант?
  
  
  • • •
  
  Внедорожники остановились перед зданием Хангри. Он смотрел, как Голодного вытащили из первой машины. Потом его дверь открылась, и его вытащили. Они разрезали наручники и повели его и Голодного через гараж и вверх по металлической лестнице в офис Диких Псов. За вонью смазки и моторного масла скрывался другой запах: пороха.
  
  Большая стальная дверь была широко открыта. Клэй положил руку на плечо Голодного. — Позвольте мне пойти первым.
  
  Она дернулась и повела их вперед. Клэй заметил движение за дверью. В офисе было слишком много людей и не использовалась срочность. Срочная скорость спасения жизни.
  
  Двое мужчин автоматически начинают отходить от ее дороги. Голодный перешагнул порог в кабинет и кабинет приостановлено. Клэй выступает через плечо. Кровь была повторена. Он забрызгал стены. Оно растекалось по доске, как густая краска. Мисс Эдна сидела за своим столом, положив подбородок на грудь и прижавшись затылком к стене. Минни учтена на полуней. В комплекте конце комнаты под доской Голодный бросился к нему.
  
  Клэй опустился на колени рядом с Голодным и обнял ее за плечи. известно, что он был там.
  
  — Голоден, — сказал он.
  
  Она ответила так, как будто он ударил ее током. — УБИРАЙСЯ — ОТ — МЕНЯ, — прошипела она.
  
  На другом конце комнаты на спинке стула висела синяя куртка Тенчанта. Клэй пересек комнату и поднял его. Бумажник Тенчанта был в кармане. Около дюжины вооруженных команд игнорировали его, занимаясь своими делами. Он заглянул в кабинет Голодного. Письменный стол лежит на боку с вытянутыми ногами, как дохлая корова. Его ящики и бумаги были разбросаны по комнате. Книжные полки были разобраны. Двое мужчин и женщин все еще занимались. Они напихали охапки в черные мешки для мусора и выдернули кабели из устройств.
  
  Кровавое пятно бежало по коридору к ванной. Двое мужчин в тактическом снаряжении разговаривали за дверью ванной. Кровавый след пробежал между сапогами и исчез внутри. Когда Клей двинулся по коридору, мужчины подошли к нему и показывали головами, подняв оружие.
  
  - Оставайтесь в главной комнате, пожалуйста, - сказал голос сзади. его. Клэй повернулся. У этого мужчины был средний рост, худощавый, с морщинистым покрытием и песочного цвета волос. Он был одет в такое же черное тактическое снаряжение, включая пистолет на поясе из паутины. — Прикасайтесь к чему угодно, мистер Клей. Будь моим гостем." Он взял на пару компьютеров и сказал: "Поторопитесь с ними!"
  
  — Да, генерал.
  
  Клэй вернулся в Голодный. Она все еще стояла на четвереньках рядом с телом Сехлало, держа мертвеца за руку и плача. Кровь покрыла лицо и грудь Сехлало. Hungry был красным с ним сейчас. Оно закрыло ее руки и блузку. Это было в ее жемчуге. Клэй осторожно накинул синюю ветровку Тенчанта поверх ботинок Сехлало. — Голоден, — прошептал он, поднимая куртку, чтобы показать ей, что он хочет сделать. Она дала ему немного места. Он натянул куртку, как одеяло, на возвращение части тела Сехлало и нащупал кобуру на щитолотке.
  
  "Общий!" позвал голос.
  
  Это был знакомый голос, и все же не знакомый. Все причины и последствия в сторону ванны. Тенчан вышел из коридора без рубашки, с рукой на живот, другим пистолетом. Полоски футболки были заражены его животным, чтобы изъять кровь. Кровь капала из-под штанины на ботинок.
  
  «Генерал Виссер. Выведите своих людей! — приказал Тенчан.
  
  "Но-"
  
  Тенчан взмахнул пистолетом. «Вон, генерал! Вы все!"
  
  Виссер поколебался, затем ушел своим людям. Мусорные мешки упали, а жесткие диски в последний раз оттолкнулись от кучи в центре комнаты.
  
  — Закрой за собой дверь, — сказал Тенчант.
  
  Генерал взглянул на Клея. - У нас еще есть работа здесь.
  
  — Закройте дверь, генерал, — сказал Тенчант.
  
  Наемник закрыл за собой стальную дверь, не сводя глаз с Клея. Тенчан проковылял через комнату и нажал кнопку блокировки. Клэй услышал низкое шипение стальных засовов, вставших на место.
  
  Тенчан повернулся и вытер лицо тыльной стороной руки с места. «Неправильно ты должен слышать себя». Он выдавал себя за Клея: «Не волнуйся, Тенч. Я никогда не оставляю мужчину позади». Он фыркнул. «И эта одержимость «кто». Знаешь, ты сказал мне это в мой первый день. Ты сказал это в трех историях, над просмотром мы работали вместе, а потом ты сказал это снова в самолете, как будто это было в первый раз. Тенчан сплюнул на пол и снова издевался над Клеем: «Всегда есть кто».
  
  — Ну, — Тенчан широко раскинул руки, — ВОТ Я!
  
  Татуировки бушевали на верхней части тела Тенчанта. Большое солнце на каждую грудь. Двойная молния на правом плече, кельтский крест на левом. Его импровизированная повязка не держалась. Пулевое отверстие в его животе срыгнуло кровью.
  
  "Ты убиваешь меня. Просто чертово высокомерие, которое вы привносите в это, понимаете? И шепот. . ". Он высмеял низкое рычание Клея: "Сейчас вернусь, Тенч". твой момент.
  
  Голодный, держатель Сехлало за руку, рассмотрение на Тенчанта.
  
  — Он из ЦРУ, дорогая, — сказал Тенчант. «Всегда был».
  
  Голодная закрыла глаза и тяжело вздохнула.
  
  «Это твой беспорядок, Клэй. Я могу этого избежать. Я звонил тебе на твой телефон. Вновь и вновь. Пытался вернуть тебя сюда. Я отвлек их на поиски чертовых адресов. Ты мог бы удержать их. Тенчан выдвинул стул на середину комнат и сел. — Но тебя нельзя было беспокоить. Мисс Эдна проголодалась, хотела пойти куда-нибудь. Я предполагал, что она обнаружена, напомнила ей о свадьбе дочери. Но нет. Толстая сука должна была надеть свой кекс. Спросил, что я делаю».
  
  Голодный анализ на него. — Она знала, что ты нас взламываешь.
  
  "Это так?" Тенчант, естественно, обдумал это, затем сел на тело Сехлало. «Я должен был сначала пойти на самый большой риск, но Джулиус был правшой и держал кофейную чашку». Он поморщился. «Он был быстрее, чем я ожидал». Он кашлянул и повернулся к Клею. — Ты не должен был никуда попасть, но тогда, что ж… . ». Он размещает свое оружие на Голодного. — Вы попали в самое то спецпрокурора.
  
  — Отпусти ее, — сказал Клэй.
  
  "Ненужный. Все это, — продолжил Тенчан. Он вызвал на красно-черную флешку, лежащую на полу. — Я все равно занес вирус в их компьютерную систему. Все разрушено". Он снова закашлялся. вам... Нападавший или напавшие неизвестные... Если взяться за коррупцию в этой стране, это может быть кто угодно».
  
  Тенчан встал, поднял свое оружие и поместил его на Голодного. — Он убил тебя, а не меня.
  
  Клэй выхватил ножной пистолет Сехлало, удивив Тенчанта. Два их выстрела прозвучали почти как один.
  
  Револьвер дернулся в руке Клея, но он не изменился. На четвертом выстреле Тенчан упал. Клэй пересек комнату и отшвырнул пистолет. Он обернулся и увидел, что Голодного застрелили. "Голодный!"
  
  Хангри проигнорировала ее рану. Она взяла мобильный телефон Селало и набрала номер. «Ты отправишься в четверг», — выплюнула она.
  
  OceanofPDF.com
  НОВЫЙ ОРАНЖЕВЫЙ
  
  Офис надзирателя,
  
  Район управления Кгоси Мампуру II
  
  Претория, Южная Африка
  
  ркогда Бота наклонился вперед и постучал по синей визитной карточке на столе для совещаний.
  
  — Я слышал, у тебя были неприятности, — сказал он.
  
  Клэй не ответил. На нем была оранжевая арестантская форма. На костяшках его правой руки виднелись сердитые красные пробки из бутылок там, где раньше была кожа. Его поместили в общей камере с четырнадцатью другими встречами, не все из которых были приветливы.
  
  Бота был одет в сшитый на заказ темно-серый костюм, белую рубашку с спортивным воротом и ботинки из кожи аллигатора, подходящие к его портфелю. Он поставил портфель на стол, достал апельсин и покатил его по столу. — Тебе это нужно сейчас.
  
  Бота был прав. Апельсин действительно выглядел по-другому с этой стороны стола. Тем не менее, Клэй не прикоснулся к нему. Голодный ушел. Он понятия не имел, где. Верные ей офицеры окружили здание и приказали генералу и людям сдаться. Люди, как правило, были частными подрядчиками, которые платили за то, чтобы они сражались, а не умирали. Люди Хангри случились их и фотографы в белых фургонах и скрылись. Едва медик команды перевязал плечом гри, как она снова встала на ноги, от предписания о безопасности места происшествия и собирает документы и компьютеры своей команды. Как только работа была в руках, она подошла к ожидающей машине. Она внезапно оказалась у двери и повернулась к Клэю. «Сколько невинных людей погибло из-за вашей лжи?» Она не дождалась ответа.
  
  В серию его завели по подземному тоннелю, оставшемуся со времен апартеида. Клэй не был травмой или травмой. Он просто был заперт.
  
  Бота достал из портфеля второго апельсина. Он поднес плод ко рту и прикусил кожу. Он работал над нижней губой, кивая, когда чистил фрукт. «Дикие псы мертвы. Адвокат Голодного хоза разорился. Расследование потребления Ncube. Мое дело потребления. . ».
  
  — Рас, — сказал Клэй, — что ты можешь рассказать мне о Голодном?
  
  — О, она по-королевски устроена. Мастерский трах вы устроили. Она оперативник ЦРУ, помогающий американцам свергнуть нашего законного президента. Верните белое правило. Вы не читаете газету? Ну, ты не мог, не так ли?
  
  «Это все чушь собачья», — возразил Клэй. «Я взял несколько интервью для The Sovereign , работая над рассказом. . ».
  
  "Ты сделал." Бота покачал головой и рассмеялся. "Да вы сделали." Он снова рассмеялся, кладя газеты на стол. — Нкубе вызвало посла для полной разборки. Гребаный международный прием, который вы вызвали.
  
  Все это было игрой для Боты.
  
  "Что ты хочешь?" — предположил Клэй.
  
  Ботаники на газеты. "Взглянем."
  
  Прошло десять дней. Клэй просмотрел статьи, всю первую полосу. Перед исчезновением Хунгри выпустил пресс-релиз: «Злоумышленники борьбы, пока неизвестные, погибшие налет на полевой офис Целевой группы по борьбе с коррупцией «Дикие псы», Офис прокурора, Офис государственного защитника, убив адвокатов Эдну Себати и Миненхле Мтембу, а также главного следователя . Г-н Джулиус Сехлало, бывший член «Ястребов». Приезжий американский журналист Дэвид Тенчан из журнала The Sovereign также был убит во время рейда. Оперативная группа по диким собакам была сформирована по поручению. . ».
  
  «Тогда есть эти . . ». Бота забрал еще газеты и распечатки веб-страниц. Это были провластные таблоиды с пикантными заголовками: «Я, шпион!» . . . «Тайная вечеря Голодного!» . . . «Очень специальный прокурор ЦРУ».
  
  Статья в одном из них читалась так: «Адвокат Хангри Хоза, пешка Белого монопольного состояния, исполняющая приказы своих хозяев из ЦРУ, занимает должность президента и спровоцировать незаконную смену режима. . ».
  
  Ни в одном из случаев не упоминается Том Клей. Кто-то скормил таблоидам точку зрения ЦРУ. Он еще раз просмотрел бумагу, чтобы убедиться. — оказала тебе услугу, — подтвердила она Бота. — Бог знает почему, но она не назвала твое имя.
  
  Клэй более внимательно изучил распечатки онлайн-историй, сосредоточившись на датах и времени публикации. Таблоид Perseus Group в Йоханнесбурге первым опубликовал эту историю. Затем освещение PGM продуцировалось по всему миру, взаимная активация алгоритмов обмена сообщениями и социальными сетями, подкармливая зверя.
  
  
  • • •
  
  Клей был уверен, что собрал воедино большую часть головоломок. Он был троянским конем ЦРУ, посланным доставить Тенчан в офис Хангри, чтобы уничтожить ее файлы, а не копировать их. Агентство, Кригер и Нкубе победили.
  
  Кусочек головоломки, который не подходит, лежит на столе напротив него. Рас Бота, естественно, знал все. Но он, вероятно, ничего не хотел. И Клей очень нуждался в том, чтобы Бота что-то от него хотел, потому что Клей очень нуждался в чем-то от Боты. Бота был его встречающимся выходом.
  
  Желание – это возможность. Это создает рычаги. Это было частым явлением ремесла. Но Бота, вероятно, сейчас вообще ни в чем не нуждался. Человек без желаний был невидим. Бота был призраком.
  
  По-настоящему невидимых людей не бывает, напомнил себе Клей. Каждый человек чего-то хочет. Он провел инвентаризацию того, что сказал. Бота был здесь, так что это перебросило: эго. Он стопку сообщений СМИ: авторитет. Апельсин: сила. Бота ненавидел любого, кто мог съесть его. И это переводится в одно слово. Неизменным желанием Боты были уважением. Жажда признания подпитывала его вспышкой на суде, его отказ в предъявлении формуляра, все возможные условия, которые он требует здесь. Это было в каждом его рассказе. Его рассказы о победах над женщинами, начинаются планы по заработку денег в жизни и влиятельные друзья — все это осуществляется к поиску повсеместно.
  
  Клэй воздействия на апельсин перед собой. Терри Кригер урал Кимбер у Боты. Захват земли бура был чуть ли не лишить его жизни. Это было унижением.
  
  Клэй взял апельсин и откусил кожуру. «В прошлый раз, когда мы это делали, — сказал он, медленно очищая фрукт, — вы сказали мне: «Я здесь из-за тебя». Что ты хотел этим сказать?
  
  Бота не ответил. Он жевал свой апельсин и смотрел на пальцы Клея. Клэй продолжал отслаиваться, медленно, как будто ему было все равно. Как будто у него не было собственного желания. Очистив фрукт, он рассмотрел через стол в поисках ответа Боты. Бота подняла брови и обратила внимание на апельсин Клея.
  
  Клэй положил в рот дольку апельсина и начал жевать.
  
  Бота прочистил горло. — Теперь вы меня слышите, советник?
  
  — Я слушаю, — сказал Клэй.
  
  «Вы слушаете. Мне нужно, чтобы ты меня услышал. Ты слышишь меня?"
  
  Клэй проглотил кусочек. Он выполняется прямо в глаза Боте. — Ты ничего не сказал.
  
  Бота улыбнулась. «Вы собственность Агентства. Сумма и итог, это все, что у вас есть, и все, что они есть. Ты, — он ткнул в грудь Клея, — для них не существуешь.
  
  Подыграй , сказал себе Клей. Плывите по течению, пока не увидите его. — Верно, — сказал Клэй. «Они приближаются к нам».
  
  "Ваша тень?"
  
  Клей заметил, как Бота прокрутил это слово в своей голове.
  
  — Хорошо, — сказал Бота. «Да, это хорошо. Твоя тень - это то, что им нужно. Они перережут тебе горло, чтобы сохранить жизнь твоих теней. И ты не возражаешь, потому что смотришь в другую сторону, счастливая стать от того, что позади тебя. Ты не хочешь быть собой. Вот что тебя делает. Делает вас хорошим активом. Ты слышишь, что я тебе говорю?»
  
  — Я тебя слышу, — сказал Клэй тоном, как будто он все еще ожидал, что Бота скажет что-то сенсоре.
  
  Бота закрыта. «Когда они рассказали мне план, я пошел, чтобы просто встретиться с тобой снова. Я сказал «да» только для того, чтобы посмотреть в глаза чертову парню, который может быть таким чертовски хорошим и все еще попадаться на его удочку».
  
  — Что ж, — сказал Клэй, — надеюсь, вы должным образом разочарованы.
  
  "Ой. Должен, в целом да, советник, я чертовски сказал разочарование. Бота сел и скрестил руки на груди. Итак, теперь ты уже знаешь, в какой роли ты приходишься?
  
  «На кого я работаю?»
  
  Бота поднял телефон и сделал несколько кругов, указывая им на потолок. «Чертов господин и хозяин всех нас».
  
  Клэй обвинялся в гневе Боты. Но было еще кое-что. Бота не просто ненавидел Терри Кригер. Он боялся его. Ненависть и страх, эти братские близнецы, заметили себя кровожадный в лице Боты. Человек, объятый ненавистью и страхом, потерял свою невидимость. Клэй впервые увидел Боту.
  
  — Кригер подтолкнул тебя ко всему этому, верно? — сказал Клэй.
  
  Глаза Боты потемнели. Потом он может подняться. Он погрозил наблюдать Клею. — Ты… — Он усмехнулся. — Возможно, ты еще узнаешь что-нибудь полезное. Он наклонился вперед и говорил медленно и тихо. «Помните, я слышала, как Кригер убил того мальчика во время охоты на бизонов. И этот мальчик никогда не знал, что он был честной добычей? Что, если бы этот мальчик знал? Исаак был замечен, быстро. Что, если бы он, блядь, даже подозревал? У старика Ньову был хороший нож. Что, если бы он знал, что Терри задумал для своего сына? Все должно было пойти по-другому, тебе не кажется?
  
  Бота откинулся на спинку стула, наслаждаясь уроком. Это была не просто игра для Боты. Это была большая охота. Бота, профессионал, выслеживает след, намеренный стать. Он дразнил Клея и утомлял его одновременно. С какой целью? Хорошее отслеживание идет по следу. Отличное отслеживание вызывает его. Встань перед ним , сказал себе Клей.
  
  Клэй отодвинул в сторону апельсиновые корки, заметил нарисовал на столе три буквы. ЦРУиспользовано на Боту.
  
  Бота ухмыльнулся. «Вы, янки, все короне. Вы думаете, что это имеет большое значение для ваших глаз.
  
  — Что я должен был увидеть, Бота?
  
  "Я не знаю. Вы уехали в Кению. Что ты видел?"
  
  «Мой друг убит».
  
  "Что-то еще?"
  
  «Политик убит».
  
  "А также?"
  
  «Слона нет. Неправильная технология. Технология Персей. . ».
  
  «Тогда ты едешь на Филиппины. Почему?"
  
  "О чем ты говоришь?"
  
  — Думаешь, эти истории были случайными? Он вооружил тебя. Это то, что делает Тотс. Ты голубь в этой алмазной шахте. Тот, кто влетел в окно для меня. Маленький пакет, принадлежащий твоей ноге. Они построили курятник для тебя. Бота оглядел кабинет надзирателя. «Накормил тебя. Дал тебе воды. Тренировал тебя, восемь километров в неделю, посмотри, как ты будешь летать.
  
  Охранник прибыл в дверь, откуда открыл ее. — Пять минут, Рас. Охранник был вовлечен, с бритой головой и вовлечением рук.
  
  — Спасибо, Табо, — сказал Бота. — Мы почти закончили, если ты не против.
  
  "Все в порядке." Табо закрыл дверь.
  
  Бота сейчас была в ударе, поэтому Клэй не стал его прерывать. «Сейчас я выхожу, и собираюсь оставаться таким. Ах. Бота прямо на портрет Нкуба, вишевший над столом надзирателя. «Я никогда не был здесь узником. Я сам себе человек, где бы я ни был. Ты, ты договорный, куда бы ты ни пошел. Кто-нибудь когда-нибудь говорил вам это? Я увидел это в тот момент, когда ты вошла. Правильный мальчик-дагга, ищущий драки, атакуй все, что движется. Напомнил Минотавра. Ты его помнишь?
  
  "Миф?"
  
  «Нет, мой буйвол. Тот, который пропустил Кригер. Бота исследования на него. «Теперь ты меня слышишь? Ты был их пленником еще до того, как прошел через эти ворота.
  
  Клэй прикусил язык. В этих словах было много правды.
  
  Бота подошла к стулу ближе. — Скажи мне, что, по-твоему, происходит, — тихо сказал он.
  
  «Я видел информацию. Они были вашими браконьерами в Кении.
  
  «Джа. А адвокат Хоза видел информацию, которую я проник в тот полицейский участок из-за рога носорога. Интел то что надо. Кто-то открыл полицейский сейф, украл этот рог? Но это был не я. Мне сделали предложение, от которого я не смог добиться успеха. Сказал, что привезет тебя. Ты одержим мной или еще какой хренью. . ».
  
  "Кто это сказал?"
  
  Бота не ответил.
  
  Клэй поступил почал эффект на столе, где написал три буквы. — Ты знаешь, что они отправили меня. . ».
  
  — Ах, — усмехнулся Бота.
  
  «Кригер? Вы говорите мне, что это все из-за Кригер. Терри Кригер руководит ЦРУ?
  
  «Я сказал бежать? Вам нужно это в черно-белом, чтобы увидеть, что перед вами? Не зря в этом мире не так много зебр. Плечо, Клэй. Рычаг — это хвост, который виляет собакой. Я прошу вас еще раз, советник. Cui боно?
  
  Клэй ответил тихим шепотом. «Они уничтожают файлы, вывешивают меня как Агентство, это убивает обнаруженного Голодного. Преимущества Ncube».
  
  "А также?"
  
  — Я оказываюсь здесь по ложному заболеванию.
  
  — Пойдем, советник. Вы можете сделать лучше, чем это. А также-"
  
  — Хорошо, — сказал Клей, его гнев нарастал. «Исправляются Псов, которые нашли связь между спецслужбами и Кригером. Инвестиционный фонд. Южноафриканский был…
  
  — Мо Радемейер, — сказал Бота. «Хорошо. Жадный. Попрощался с ним лично».
  
  Клэй откинулся на спинку стула. "Ты сделал?"
  
  Бота пожаловался плечами. — Ты думаешь, что нет, — сказал Бота, — но ты в жизни так же глубок, как и я. Может глубже. Ты был пистолетом. Я говорил тебе. Вы этого не видели?
  
  «Я был ружьем? Ты говоришь о моих рассказах?
  
  Бота рассмеялся. — Никому нет дел до ваших гребаных явлений, советник.
  
  Дверь открылась, и Табо просунул голову. — Время, Рас.
  
  «Спасибо, Табо. Я закончу. Одну минуту, пожалуйста».
  
  Табо эд.
  
  «Думай шире, Клэй. Ебаный журнал? Инвестиционный фонд? Это ничего. Это ничто для меня, и я почти ничто для него. Разум Кригер работает на глобальном уровне. Вы в коробке, советник. Вы хотите, чтобы все было красиво и аккуратно, но мир так не работает». Он поступил Клэя по лбу. — Ты сейчас в пути.
  
  Бота привела в порядок свои бумаги и вернула их в портфель. «Правда в том, что я не знаю общей картины. Если бы я это сделал, я бы вернул свою Кимбер. Но я гарантирую, что он у него есть. Это ты должен понять это, а не я». Бота постучал костяшками пальцев по столу и выбросу. «В тебе есть охотник. Я это знаю. В конце концов, ты почти достал меня, верно?
  
  Бота собрала апельсиновые корки и вытер стол салфеткой. Он сбросил остатки в мусорную корзину и хлопнул в ладоши дочиста. — Я перевел тебя на мой старый мобильный. Оставили вам несколько предметов. Может быть, в следующем разе, когда мы встретимся, ты скажешь мне, кем ты будешь».
  
  "Который из?"
  
  «Охотник, буйвол или мальчик». Бота ухмыльнулся.
  
  OceanofPDF.com
  БЕЗ ВООРУЖЕНИЯ В КОМПАНИИ УБИЙЦ
  
  Район управления Кгоси Мампуру II
  
  Претория, Южная Африка
  
  ТХабо провел Клея по длинному светлому коридору в бывшей камере Боты, серую, как боевой, изолятор корабля со стальными дверями в тюремном отделении С-Макс. — Там нас вешали с другой стороны, — сказал Табо, кивнув в сторону противоположного конца целевого блока. Он вручил Клею матерчатый мешок для белья. «От Раса».
  
  В движение Боты пахло Pine-Sol. У одной из стен стояла привинченная к полуодноспальной кровати. На ней учтено свернутое шерстяное одеяло, комплект простыней и чистая подушка. На противоположной поверхности возвышается стол с большим влиянием наверху. Кабель от телевизора проходит через небольшое отверстие в бетонной стене. Туалет заслуженно сзади, его загораживал металлический комод.
  
  На стенах висели несколько разворотов «Плейбоя» и постер с изображением Сильвестра Сталлоне в ролике Рэмбо. На стенах были пустые места и обрывки старых записей, где кто-то недавно снял маленькие фотографии. На столе стояла неоткрытая бутылка Courvoisier XO и стакан.
  
  Клэй сел на кровать и порылся в сумке с подарками Боты. Некоторые туалетные принадлежности, ноутбук и записка. Клэй поставил ноутбук рядом с собой на кровать и прочитал записку. «Исследуйте, советник. Никто не беспокоит вас меньше, я говорю. Делай то, что ты делаешь. Наслаждайтесь коньяком. — Рас. В записке был указан пароль надзирателя от Wi-Fi.
  
  Клэй поставил мешок на пол и снова лег на кровать. Он закрыл глаза вручную, чтобы закрыть флуоресцентную лампу. Через мгновение наблюдения. Пистолет Сехлало в руке, недоверие на лице Тенчанта. Затем Голодная, перемазанная кровью, встала на колени рядом с телом своего жениха, вернула синюю ветровку в подушку и положила под голову Сехлало. Он смотрел, как она вытирает кровь с его лица, поправляет воротник и поправляет руки и ноги. Она подползла к мисс Минни и сделала то же самое для себя, а затем к мисс Эдне, проявила все возможное, чтобы придать мертвым их достоинство.
  
  Он неоднократно наблюдал, как люди ухаживают за трупами. Они поправили очки, поправили галстуки, сняли остатки макияжа, поправили растрепанные волосы. Они наклонялись в гробы и целовали умерших в лоб, щеки, губы. Они против них.
  
  Клэй видел так много мертвых, что мог не вспомнить своего первого, но не профессионального. Труп не был человеком. Это была вещь — заброшенная вещь, достойная сантиментов не более, чем туфли мертвеца или зубная щетка. Его мнение было утрачено в день захоронения его матери. «Это жизнь, Том», — его глава, стоя в дверях главного часа их похоронного бюро, прежде чем приступить к ней. — А это смерть. Джек Клэй выключил свет, и темнота наполнила комнату. «Смерть всегда рядом, но смерть боится света». Отец снова выбрал свет. — Твоя мать была светом. Он сжал руку Клея. «Ты свет, Том. Но когда свет выключается, мир возвращается к естественному состоянию. Ты понимаешь?"
  
  Клэй сказал, что да. Он вынес из урока сообщение, что его не было в виду: если основное состояние мира — тьма, глупо печалиться. Он не хотел быть глупым. Это не понравилось бы. И поэтому, чтобы почтить ее память, он поклялся, что не будет плакать на ее похоронах. Он не стал бы оплакивать ее или кого-либо еще. Это было удобно сделать. Он дрожал рядом с ее закрытым гробом, сжимая пальцы ног в ботинках и сжимая мышцы живота. Он так сильно прикусил язык, что пошла кровь. С тех пор он практиковал. Со своей первой собакой, Шелби, он прощался со слезами, а со скоро, Брутом, и с двумя кошками вообще без слез. Джули, своей соседки-мотоциклиста, в которую он был влюблен. Он бесстрастно держал одну ручную пушистую голову своей бабушки, а другой перетащил ее пластиковый головной блок. Он был спокоен, бальзамируя Маленького Виктора из района.
  
  Сам того не осознавая, его определение тьмы расширилось. на протяжении многих лет, так что это была не просто скорбь о потерянной жизни, которую он замалчивал. Он ходил отключать свои чувства от всего, что может закончиться: дружба, любовь, мечты. Со временем расширилось и его представление о конце. Он обосновывает себя не только от перспективы скорби, но и от любой утраты, любой боли. Он начал исключать возможности все и раньше, раньше, отгораживаясь от всего, чем он мог бы глубоко заботиться, прежде чем это возбудило у него боль, умирая у него на глазах — как это сделала его мать.
  
  Теперь, когда он налагает запрет на передачу, измученный и изолированный, на крыле невыносимой волны боли, и он сам определяет, что может быть противоположностью его философии выключателя света. Он прижал кулаки к глазам. Он не мог остановить их лица. Его отец проходит мимо него. Он увидел Бернарда, звякающего на гору перед ним, Лекорере, приветствующе поднявшего бутылку с пивом, Голодного, стоящего на коленях в крови Сехлало.
  
  Он встал. Он выдохнул. Столько смерти. Все эти годы он отмахивался от тех, кто оплакивал труп в ящике, а сам оплакивал что-то гораздо менее чувствительное и значительно более болезненное. Пока мир вокруг него оплакивал смерть, он оплакивал жизнь.
  
  Он не вернулся от смерти; он жил этим, оплакивая каждое мгновение, гоняясь за преступниками, чтобы от особойся, оплакивая свет, который уже никогда не зажжется снова. — Мама, — прошептал он. Он знал, что если сейчас он ляжет на кровать и закроет глаза, то появится ее красное пальто. Ей начищенные туфли прошли мимо. Он звал ее, пока боролся со шнурком, но она не повернулась. За все эти годы, снова и снова мечтая об этом, она ни разу не предотвратилась, чтобы выслушать его. Она вышла из дома, прошла через кухню и спустилась по трапу навстречу своей смерти.
  
  Он снова лег на кровать. Он закрыл глаза.
  
  Он вызвал себе воспоминания.
  
  
  —
  
  Ему пришлось летать, и он стоял рядом с отцом на набережной Атлантик-Сити и смотрел, как к ним катится зеленый «кадиллак» с откидным верхом. Его отец был одет в светло-серый костюм и темный галстук. Он и Шон были обнаружены в темноте-синие пасхальные костюмы. У машины был опущен верх. Губернатор штата Нью-Джерси Брендан Бирн сидел на блестящем багажнике машины, положив туфли на коричневое кожаное заднее сиденье и махал руками. Люди ликовали.
  
  — Эй, Джек, что думаешь? — определил у отца Клея мужчина, жующий сигару. Так было все утро. С тех пор, как они прибыли, мужчины приветствовали его отца, засыпая вопросами о том, что он думает, какое он занимает положение. Клей привык к таким грубым мужчинам. Они прошли мимо похоронного бюро, подошли к боковой двери, затем переступили с ноги на ногу, осматривая стекло, никогда не заходя без приглашения, спрашивая: «Какая выглядит лучше, Джек?» «Какой качок тебе нравится?» — они возвращались к одному и тому же вопросу, который всегда задавали. «Джек, как ты думаешь, я могу одолжить билеты в кассу, ты ими не пользуешься?»
  
  Сегодня они побывали в разных вопросы. Собиралось ли Resorts Casino получить лицензию? Если бы у нее не было лицензии 24/7, какой смысл был бы инвестировать? Он был в любом случае?
  
  — Ты, Джек? они определены. — Ты дома?
  
  Отец использует каждого из них одинаково: «Мы все равно, не так ли, мальчики?»
  
  Зеленая машина неожиданно вышла из-под контроля губернатора Бирна. Наверху уже припекало солнце. Чайки хлопали крыльями и каркали. Он подошел к длинному столу перед Boardwalk Hall и сел. Спереди на столе были задрапированы сине-белые гирлянды, а на одном конце — подиум с микрофоном. Первоначальные иностранные политики. Соскучившись, Том смотрел, как крупный мужчина в темном костюме с бритой головой и в темных очках с помощью кредитной карты счищает пот с головой. Он был частью группы мужчин итальянской внешности, стоявших у перила променада и наблюдавших за выступлениями политиков.
  
  Наконец губернатор встал. Бирн был красив, с членами группы и светлыми встречами, которые напомнили Клею Тарзана по телевизору. Он сказал, что налоговые поступления от игровой индустрии Атлантик-Сити пойдут на помощь пожилым людям и инвалидам. Он не использовал слово «казино». Он сказал «игра». Он сказал, что игровая индустрия находится на острове, но рабочие места получают люди по всему штату. Когда он закончил говорить, он взял ручку и подписал Закон о контроле за казино, открывающем Атлантик-Сити для азартных игр. Потом он поднял правый кулак высоко над головой и потрясающе им. «Я уже говорил это и повторяю снова», — кричал он. «Организованной преступности: держит свои грязные руки подальше от Атлантик-Сити. Держись подальше от ада!»
  
  Духовой оркестр заиграл «Happy Days Are Here Again». Дата: 2 июня 1977 года.
  
  
  • • •
  
  Свет был выключен в большей части здания, несколько недель спустя черный «кадиллак» Ники Скализа остановился перед похоронным бюро Клея. Клэй снял обувь и шаркал по ковру, накапливая статическую энергию через носки, касаясь кончиком пальцев органов чувств, дверных ручек и крышек гробов, высматривая, что излучало больший шок. Он проверял защелку входной двери, когда подъехала машина Скализ. Он внезапно и стал наблюдать. Мужчина встал с переднего сиденья и встал рядом с машиной, скрестив руки перед собой. Потом из машины вышел водитель — это был здоровый человек с бритой головой с променада. Он обошел машину и открыл заднюю дверь.
  
  Скализ вышел на тротуар. Он смотрел в обе стороны, как будто проверяя движение; затем он поправил наручники и начал подниматься по ступеням похоронного бюро.
  
  — Кто это, Том? — позвал его отец из-за его спины.
  
  Все в округе знали Маленького Ники.
  
  Клэй стал слышать, как шаги его отца учащаться — без сомнений, он видел впереди машину Скализа. — Я достану, сынок, — сказал его, стоя прямо за его спиной.
  
  Но Клэй не стал ждать. Он открыл дверь и впустил босса преступного клана Филадельфия-Атлантик-Сити в дом своей семьи. Было то, что он никогда не видел такого риска для взрослого человека. Скализ снял шляпу. У него были серебристые волосы, зачесанные назад, самые идеально подстриженные волосы, которые когда-либо были у Клэя. когда-либо видел. На нем был блестящий серебристый костюм с заостренными лацканами, который сидел на нем так идеально, что напоминал кожу угря. На нем была белая рубашка, серебристо-серый галстук и темные солнцезащитные очки.
  
  — Милый мальчик, — сказала Скализ, взъерошивая волосы Клея.
  
  — Доброе утро, Ник, — сказал нежно кладя руку на плечо Клея. Скализ пересекла их малиновый ковер и скрылась в кабинете Джека Клея.
  
  «Иди посмотри, что нужно твоей матери», — сказал отец. Затем он вернулся, прошел в свой кабинет и закрыл дверь.
  
  Клей хотел посмотреть в замочную скважину двери, как он часто делал, но люди Скализа стояли рядом. Поэтому он открыл коробку с молитвенными карточками и начал вставлять их в прорези дубового держателя. Он переставил корзины с цветами в часовне, снял с одной полки цветочные ветки и прикрепил их к другому. Он протер гроб замшевой тряпкой. Прошел час. Он переставил больше цветочных спреев. Он рассыпал коробку с молитвенными карточками и опустился на колени, выбрал их. Он прикрепил фотографии людей, которые не были покрыты телом в часы, на доску памяти.
  
  Наконец дверь его отца открылась, и появилось Скализ.
  
  — Прости, Ник, — сказал его отец.
  
  Скализ не ответил. Он поправил французские манжеты. Он коротко вышел водителем, который вышел, чтобы завести машину. Другой мужчина пересек вестибюль и занял место у входной двери, держа руку на щеке. Когда Скализ подошла к двери, мужчина открыл ее. Но Скализ помолчал. Он прямо повернулся и повторился на Клея. Том никогда не видел таких глаз, как у Скализ. Они были маленькими и были такого глубокого черного цвета, какие он когда-либо видел. — Это твой мальчик?
  
  — Это мой сын, — ответил Джек Клей.
  
  Скализ надел шляпу и ушел.
  
  
  • • •
  
  было Рождество, все еще 1977 год. На кухне пахло сахарным печеньем. Его мать не хочет, чтобы они с Шоном помогли ей выбрать дерево. Клэй побежал в переднюю комнату, чтобы взять свое пальто и варежки из шкафа под лестницей. Шон побежал наверх за маминой сумочкой. У Клея развязался шнурок. «У нас не было развязанных ботинок, должно быть растрепанных волос или распущенных рубашек» — было одним из правил его отца. Клэй сел на скамейку перед искусственным камином в гостиной, чтобы завязать шнурки. Он согнулся, возясь со шнурками, когда прошла его мать. На ней было красное шерстяное пальто и черные туфли.
  
  — Подожди меня, — сказал он, перебирая шнурки проникновения очень точно.
  
  Она продолжала идти.
  
  Он снова позвал ее.
  
  Наконец ему завязали шнурки. Он мчался с Шоном по пандусу морга к подъездной дороге, когда его мать повернула ключ в зажигании. Взрывом вырвало двери гаража. Клея и его брат выбросили на улицу.
  
  Ники Скализ прислала на похороны белые азиатские лилии. «Мои заболевания у вас остались в семье», — гласила открытка.
  
  
  • • •
  
  К. взятие под стражу в судебной инстанции задержания Боты. Он плакал, пока у него ничего не осталось. Затем он поднялся на ноги. Он был спокойствие. Он мог видеть за пределами этой комнаты, за клеткой, в которую сам себя загнал. Он был мальчиком на охоте Кригера на бизонов. Наивная к опасности, стоящей рядом с ним. Безоружный в компании убийца.
  
  
  • • •
  
  Его устранение было условным шагом ЦРУ. Бота воспринимается в этом. Зачем еще переводить его в одиночную камеру, когда Табо находится за пределами его камеры? Клэй не смотрел на ноутбук Боты. Ему не нужно было проводить исследование. Он знал, что грядет.
  
  Он налил Боте стакан коньяка и подождал. Ему не пришлось долго ждать.
  
  OceanofPDF.com
  ДРУГОЙ НАБОР ЗУБОВ
  
  Воздушное пространство Замбии
  
  Кпроснулся, связанный с рождением плечевых ремней. Бэрроу сидел в большом кожаном кресле напротив него. Они были на водопаде. Позади Бэрроу салон казался хорошо оборудованным домашним кинотеатром. Самолет оказался пустым.
  
  «Были совершены ошибки, — сказал Бэрроу, вытирая щеку. «Возможно, мы присоединились к вам с самого начала. Трудно узнать. Эти вещи имеют множество путей».
  
  У клея сильно болела голова, болела шея и посередине спины. Он ничего не помнил. Опухоль под левым глазом Бэрроу объяснил его границы.
  
  — Мы вас здесь не выдадим. Бэрроу усмехнулся, пробежав глазами по панелям из дерева зебрано. "Хотел чтобы убрать это с пути сразу. Однако кетамин действительно наносит удар».
  
  «Иди на хуй, Бэрроу. Если это вообще твое имя.
  
  "Это."
  
  "Хороший. Я хочу это для своей истории.
  
  — О, я не думаю, что здесь будет история. Бэрроу потянулся к своему назначению и поставил стол на портфель. Это была старая кожаная сумка в стиле адвоката, которая открывалась сверху. Бэрроу извлекает толстую папку-гармошку. Он нашел нужный файл, открыл его и положил на стол перед Клеем большую цветную фотографию.
  
  Это было тело Бернарда на армейской койке. Белый пластиковый лист был отодвинут, чтобы сделать фотографию. Бэрроу поступил почтой фотографии ручкой. «Этот джентльмен, которой не нужны были все эти персеевские прибамбасы на его слонах, должен был уйти».
  
  Он удалил еще одну фотографию. Это был Саймон Лекорере, политик, окруженный так же, как он сидел на пассажирском сиденье «лендровера» Бернарда. Его горло было перерезано настежь. — Как шланг пылесоса, — заметил Бэрроу. «Залог».
  
  Еще одна фотография. Подвешенный на веревке толстяк с выпученными глазами. Обернулся для Клея фиолетовый Крокодил на полу под босой ногой тела. Австралийский священник. Мартелино.
  
  «Самоубийство. Или внешний вид этого. Может быть, он повесился. Может, он повесился. Ваша история превращения его в вопрос с ответом».
  
  — Священник умер?
  
  — Очень, — сказал Бэрроу. Он коснулся фотографии. «Кригер был доволен этим, да, сэр. Его беспокойный писатель. Какие вещи вы сделали.
  
  Клэй стиснул зубы от усталости и разочарования. "Какой в этом смысл?"
  
  — А вот и мистер Гатт. Нашел его выброшенным на берег на Себу, в стиле Бобби Максвелла. Мы еще не знаем, как он в ближайшие. Вы его знали?"
  
  Клэй просмотра. Тело тучного мужчины было бледным и распухшим до размеров морского существа. «Я не имею понятия, кто это. Что ты мне говоришь?
  
  Бэрроу возвращается, разговаривая больше с самим собой, чем с Клэем. — Кригер сначала уволил вашего мистера Иди. Назвал его лакеем. Но Иди продолжал, не так ли? Бэрроу поступил по каждой фотографии. «Отчаянно пытаясь найти дорогу. Свел его с ума. Попробовал пару PR-историй. «Новая надежда Анголы». «Христианские воины Конго». . . Он пострадал на экземпляре « Суверена». — вряд ли мы можем судить, это был первый. Как серийный убийца, он сначала был осторожен. Посмотрим, хватит ли у него на это смелости. Бэрроу усмехнулся. — оказывается, он это сделал.
  
  — О чем, черт возьми, ты говоришь? Клэй устоял бы, если бы его не связали, как животное.
  
  «Вэнс Иди не мог знать, сколько стоят ваши истории, не были доступны цены для пропаганды, поэтому он продолжал пробовать разные точки зрения. Немного повозился с книгами и убедился в правильности продажи журнала по высокой цене. Тем не менее, — Бэрроу поступил по фотографиям, — ничего ценного для миллиардера. Ничего стоящего.
  
  Клэй боролся с пониманием. Прошло несколько дней с тех пор он спал. — Вы говорите, что Вэнс использовал мои Истории, чтобы помочь Кригеру и Агентству? Вы — Агентство».
  
  «О, мы должны сыграть свою роль, Том. И я доберусь до этого. А здесь, — он увидел фотографии, — другое дело. ЦРУ? Нет, сэр. Группа мошенников-предателей-ублюдков, так я бы их назвал. Некоторые из них наши — да. Но только некоторые.
  
  — Вэнс Иди не использовал тебя, чтобы помочь Кригеру, Том. Он использовал тебя, чтобы купить. Терри Кригер руководит фондом. Мои люди говорят, что это не совсем фонд, но он так это может. Или фонды , я думаю, лучше.
  
  «Инвесторы — спецслужбы, — сказал Клэй. — Я знаю об этом.
  
  Глаза Бэрроу сузились. «Выкуп за южноафриканца достиг двадцати миллионов долларов. Он мертв сейчас. Она тоже рассказала тебе о нем? Мо Радемейер?
  
  Клэй медленно ошибся.
  
  «Вэнс Иди хотел чего-то большего. Цена, как мы думаем, составляет семьдесят пять миллионов долларов. У него, конечно, этого не было. Даже не близко. Но у него была ты.
  
  Мысли Клея метались, когда Бэрроу брал фотографии со стола и снова клал их одну за другую. — Ваш друг, — сказал он, кладя Фото Бернарда, — кенийец, встал на пути проекта Персея по наблюдению за племенами. Ваш священник, участник мировых переговоров, помешал плану Кригера купить глубоководный порт. Вы переводите миссию. Иди избавлял Кригер от проблем, постепенно зарабатывая себе на жизнь».
  
  Бэрроу прочистил горло. «Позвольте представиться как следует, Том. Он положил перед Клаем тонкий кожаный бумажник. «Я не работаю с Вэнсом Иди. Я охотюсь за ним.
  
  Клэй не получил разрешение ЦРУ. Только один дрозд на сине-желтом фоне.
  
  «ИГ?» — предположил Клэй.
  
  Бэрроу поступил ногтем по резцу. «Другой набор зубов. Однажды я прочитал историю о том, что все дело в зубах. Эволюция, я имею в виду. Кто мы есть. Что мы хотим. Коровы точат, львы рвут. Люди делают и то, и другое. Твоя Голодная Хоза вцепилась во что-то большое. Что-то, что может навредить Кригеру. Сорвите прямо мясо с его ноги. Мы до сих пор не знаем, кто передал ей эти файлы. Возможно, это было местное. Возможно, это был его конкурент. Русская по имени Юрченко подходит под этот счет.
  
  «Мы знаем цену. Если выяснится, что Терри Кригер сыграл за университет более чем за одну команду, что ж, с этим даже не президентское помилование. Избегайте ожидания или смертной казни — это стоило бы ему 75 миллионов долларов. Да сэр. Благодаря разведданным Голодного Кхозы Вэнс Иди попал в совершенно новый класс».
  
  — Я был твоей приманкой, — сказал Клэй.
  
  — Хочешь выпить?
  
  Нажал кнопку на подлокотнике кресла. В задней части частично открылась дверь. Появился крупный мужчина. Клэй узнал в немецком из тех, кто узнал Табо его войти в тюремную камеру. "Сэр?"
  
  «Тройка мне и Тому принесет пару бурбонов. Букера, не так ли? И некоторые придирчивые вещи, орехи или что-то в этом роде. И давайте отрежем его».
  
  Трой разблокировал лимит Клея. Больше ничего не говорили, пока им не подавали напитки и закуски, а Трой не вернулся в хвост описания. Затем он поднял свой стакан. — В клубе «Исповедь», — сказал он едко.
  
  Когда Клэй не прикоснулся к своему стакану, Бэрроу тоже поставил свой на стол. — Начало, — сказал Бэрроу. «Лучшее место для начала, на мой взгляд. Все началось с несчастного случая. Одни из наших людей муж тащит на одну из тех вечеринок с коктейлями в Вашингтоне, округ Колумбия, которые никому не нравятся. Ее муж налоговый бухгалтер, так что все, хуже, чем обычно. Она уже сыта по горло сокращающемуся балансу или чем-то еще, о чем говорят эти люди. Она сидит в баре, пьет себе еще джин с тоником, когда слышит, как этот британский парень рассказывает, как он руководит снайперской операцией за границей. Говорит, что выбирает цель, а его человек там, в пути, нажимает на курок. У плохих людей по всему миру, говорит он. Продолжает и продолжает об этом. Ну, она не понимает, что это просто какой-то редактор журнала метафорически говорит. Она подает отчет, как и положено. Мы подключимся к этому человеку, выследим вашего мистера Порфле. Узнай, что он работает в The Sovereign . Выясните, что его убийца — это вы. Бэрроу съел горсть орехов.
  
  — Я не убийца, — сказал Клей, отпивая бурбон.
  
  Рот Бэрроу был полон. Он прямо. «В Лэнгли, — вернулся он, — все сидят в своих бункерах. Вы подошли как актив Вэнса Иди. Как и Порфле.
  
  На выражение удивления на лице Клэя Бэрроу сказал: «Нет, нет, нет. Это обычное дело. Это культура. Первое, что делают наши люди за границей, — регистрируют каждого иностранца, которого они встречают, как актива. Вы шокированы тем, сколько химчисток и горничных пользуются защитой безопасности страны второго класса. Большинство никогда не узнает, что они были внесены в список. Половина журнала принадлежит Иди. Проблема в том, что никто не помнит Иди. Помнит? Черт, он так долго упаковывал отчеты, что парень, который должен был их упаковки, умер.
  
  «Итак, наши люди живут. Они просматривают файл Иди и обнаруживают, что мы не знаем, что задумал этот Том Клей. Возможное совпадение с вашей работой и интересами некоего Терри Кригер, поэтому посылают щекотку ко мне, как требуется. Потому что это то, чем я занимаюсь, Том. Я ищу гнилые яблоки. Я нюхаю их, проверяю мягкие места и, когда это уместно, я... . . ну, вы поняли.
  
  — Я просматриваю отчеты Иди, и мой человечек исчезает. Вы когда-нибудь видели это? Эдвард Г. Робинсон? Страховой следователь с маленьким человечком внутри говорит ему, когда что-то не кошерно?
  
  Клэй не ответил. Он проявляется появлением пигментных пятен на лысеющей коже Бэрроу, на морщинах морщин пуговиц его желтой кожи, напрягающихся, чтобы удерживать живот.
  
  «Это адская картина. Что ж, я смотрю, что у него происходит, а мой срывается, как десятилетний мальчик в Циклоне Кони-Айленда. Уууу!»
  
  Клэй наклонился вперед. — Мне плевать на тебя и твоего маленького человека, Бэрроу, — усмехнулся он. «Почему я должен верить тому, что ты говоришь?»
  
  Бэрроу долго и пристально смотрел на него. — Хорошо, — сказал он и стряхнул соль с рук. «Я собираюсь рассказать вам об этом, потому что мне нужна ваша помощь, и я считаю, что лучший способ сделать человека заслуживающим доверие означает доверять ему. Кстати, это единственная причина, по которой я рассказываю тебе его все это, — веселый тон стал холодным, — вместо того, чтобы помочь тебе гнить в приговоре Габриэля Нкуба. Бэрроу сделал глоток бурбона. «В центре внимания Кригер — Китай. Китайский проект Ultimate Silk Road. Крупнейший проект рабочих работ, который когда-либо знал мир. Это началось-"
  
  «Я знаю. Все об этом знают».
  
  Конечно, вы совершаете. Он блокирует побережье от Персидского залива до Южно-Китайского моря.
  
  — Я был в Конго, — перебил Клэй. — Я знаю, как он действует.
  
  Бэрроу помолчал, снова оценивая его.
  
  «Это современный мир, Том. Вы когда-нибудь слышали это? Я всегда думаю, что еще, черт возьми, это может быть — каждый день в современном мире — но это я. У вас высокие технологии. Высокие финансы. Высокий Интеллект. Я не знаю. Мне не нужно знать. Моя работа, большая часть времени, наблюдение за человечеством. Такой же как ты."
  
  «Кригер не появился из ниоткуда с этой идеей фонда. его. Мы в гонке, Том. Наши шпионы не должны отставать от своих шпионов. Но как это сделать? Наши штатные инженеры не самые лучшие в Силиконовой долине. И мы не можем купить с полки. Нам нужно то, что еще не известно. Наши люди считают фирму венчурного капитала под названием Maven-Q. Компания настоящая — наши люди устраивают выставки, раздают бейсболки Maven-Q и зараженные ручки, — усмехнувшись, сказал Бэрроу. «Это позволяет нам инвестировать в многообещающие идеи, развивать производство продукта, скрывать конечные продукты».
  
  — Дай угадаю, — предположил Клэй. «ЦРУ со своим инвестиционным фондом. Вы бы не спасли управление венчурной офицерской разведки. Тебя наняли со стороны?
  
  Бэрроу Эд.
  
  «Уолл-стрит?»
  
  Бэрроу ждал.
  
  «Вы наняли банкиров с Уолл-Стрит, но не смогли увеличить бонусы на долю с Уолл-Стрит долларами налогоплательщиков. Они сказали им, что у них есть возможность служить и построить, они сказали: «Да пошел ты, так что ты…». . ». На губах Клея появилась горькая улыбка. «Ты сказал им, что они убивают, и они поддержали тебя. . ».
  
  «Ну, они сделали несколько очень хороших вложений, как они мне сказали. Но они сделали то, что поставило нас в джек-пот».
  
  «Они инвестировали в Perseus Group».
  
  Бэрроу поднял свой бокал в знак признательности.
  
  Клэй откинулся на спинку своего кожаного сиденья. ЦРУ инвестировало в Perseus Group. «Итак, теперь у Кригера есть ваши деньги и ваша секреты, — сказал он и рассмеялся. «И теперь это ваши деньги финансируют эти приобретения портов. Обеспечение безопасности Китая. Убийство конголезца. Что бы он ни делал, вы покрываете.
  
  «Лэнгли этого не предвидел, — сказал Бэрроу. — Думаю, слишком взволнован гаджетами. Мы пришли, конечно. Его программа фонда началась сразу после этого. Несколько наших людей откололись и стали жуликами. Последовательность на самом деле не важна. Черт, номер один поисковый запрос, который наши люди вводят в Google в наши дни, это «Персей». Я не знаю, сколько искажают свою работу ради прослушивания Терри Кригер».
  
  Бэрроу откинулся на спинку кресла. «Так вот как это началось. Эти фонды состоят из мошеннических руководителей разведки всего мира, работающих вместе на Терри Кригер. Заговор. Взяточничество. Мошенничество. Убийство. Это длинный список, который заканчивается изменой. Я не паинька. Но измены не приемлю. Что возвращается нас к Вэнсу Иди. Бэрроу допил остатки своих людей и нажал кнопку вызова. — Оставь нам бутылку, Трой. Он допил напиток Клея.
  
  Клэй рассматривается на Бэрроу, на самом деле не видя его. Вместо этого он представил себе Иди в своем кабинете в тот последний день. Вокруг них могут быть обнаружены дефекты Иди, внешние грузчики сбивают вместе транспортировочные ящики. Иди говорит о своем раке, чем прежде объясняет кригеру. «Это было не мое решение. Кригер представил доску в Давосе. Меня привезли после. Для внешности, я ожидаю. . ». Клэй невесты, как его гнев перерастает в ярость, его желудок скрутило.
  
  — Итак, Том…
  
  Клэй сказал понравившиеся стиснутые зубы: «Остроумие».
  
  Бэрроу Эд. Он снова открыл портфель, нашел файл, который он хотел, и изъял фотографию. «Хиттер. Выгнали из морской пехоты. На фото Тенчан загружает сумки в Land Rover. У ног лежала одна сумка с фотоаппаратами, сумка была его особенно длинной. На фото стояла дата. На заднем плане было кенийское агентство по аренде автомобилей.
  
  Бэрроу выложил еще документы и фотографии Тенчанта. — Мы думаем, что читатели с тобой нянькой.
  
  — Ты мог остановить его. Ты встретишь мою смерть.
  
  — Не «пусть». Мы ничего не пустили. Позвольте мне прояснить это. Здесь нет "мы", Том. Мой Бог осудит меня за мои решения, но любой, кому я передал это по цепочке, мог быть скомпрометирован. Половина людей выше меня скомпрометированы, черт возьми. Я понятия не имел, как далеко это зашло…
  
  "Теперь ты?"
  
  Когда Бэрроу не ответил, Клэй перевернул свой стакан и резко поставил. Бэрроу потянулся, чтобы налить еще, но Клэй отмахнулся. Он хотел отмахнуться от голоса в своей голове, говоря его: « Ты мог бы остановить, Том». . . Ты был пистолетом. . .
  
  «Голод всегда переносился в жертву», — сказал Клэй.
  
  — Мы бы не столкнулись с ней, это правда. Мы заботимся о предсказуемости, допустимых рисках. Эту часть инвестирования мы понимаем. Нкуб зарекомендовал себя как надежный коррумпированный союзник, но план Иди с самого начала заключался в том, чтобы повесить тебя. Твердо запомни этот факт, Том. Уничтожить свою подругу была идея Вэнса Иди. Но план продвигался недостаточно быстро. Кригер был нетерпелив, прислал одну из своих операторов, женщину по имени Мэйпс. Она и Тенчан давным-давно вылез из той же темной дыры. Кинетика — их специальность». Бэрроу покачал головой. «Поэтому план ускорился».
  
  «А как же Бота? Он твой?
  
  — Этот человек — отмычка. Тот, у кого есть наличные деньги, должен вернуть его. Иди повернул его для этого проекта. Мы пошли вместе. Твой белый кит, как назвал его Иди.
  
  — У него рак? — предположил Клэй.
  
  «Иди? О, я полагаю, что у Вэнса Иди неизлечимая болезнь, хорошо, — сказал Бэрроу. «Рак — это не то, что они называют. Нет."
  
  Бэрроу продолжал говорить, но Клей не слушал. Он возвращался, возвращался. В ту ночь в клубе «Исповедь» агрессивность Бэрроу теперь имеет смысл. Бэрроу враждебно отнесся к тому, чтобы вызвать Иди прямо заявить, что он имел в виду. Клэй много раз был на месте Бэрроу. Вы нашли хорошую ветку, проложили много веревки и ждали, пока ваша цель повесится. Он задавался вопросом, записал ли Бэрроу разговор той ночью. Он не сомневался, что Бэрроу сейчас записывает их разговор.
  
  — Ты сказал, что тебе нужна моя помощь, — сказал Клэй. — Вы предлагаете преследовать Иди?
  
  Бэрроу собрал свои фотографии в файлы и вернул файлы в свой портфель. Он закрыл крышку, положил руки на себя, переплел пальцы и рассмотрел на Клея. «Нет, Том. Я этого не ожидаю, не так, как ты имеешь в виду. Он развел руки и поступил ногтем по резцу. «Другой набор зубов».
  
  OceanofPDF.com
  МАРШРУЧНЫЕ ЗАКАЗЫ
  
  Воздушное пространство Чада
  
  Т Пилот сделал объявление. Клэй и Бэрроу застегнули ремни. Бэрроу пояснил, что двойник с паспортом Клея в настоящее время вылетел рейсом 9470 авиакомпании Delta Air Lines из Йоханнесбурга в Вашингтон, округ Колумбия. Рейс имел регулярную остановку в амстердамском аэропорту Схипхол. — Мы направляемся туда, — сказал Бэрроу. — Ты возьмешь свой паспорт и отправишься домой. Мы согласовали это с посольством. Официально вас никогда не арестовывали. Хоза помог тебе там. Ты не беглец. Ты жертва. У Иди есть собственные антенны. Он может неожиданно встретить вас в аэропорту. Он заподозрит, что вы его поймали, но не может быть в этом уверен. Он захочет быть уверенным. Наши люди подходят к вам в аэропорту Даллес, просто для вида. Отказ от разговора с ними. Устройте разрушение, если вы готовы Это." Бэрроу коснулся кожи под опухшим глазом.
  
  "А потом?"
  
  «Будь собой. Ходьба, которая сделала г-жа Хоза в своем пресс-релизе, была умным. Он не знает, что вы там.
  
  «Пространство для чего?»
  
  — Отдохни, Том. Мы это обсудим».
  
  Тройку Клэю одеяло и подушку. Он откинул сиденье и закрыл глаза. Он ответил, но в его голове заиграл фильм: ножной пистолет Сехлало. . . удивление на лице Тенчанта. . . Голодная подгонка тел. Сцены возбуждаются, закручиваются по спирали. Улыбка Бернарда. . . произведены выстрелы . . . визг тормозов. . . ее красное шерстяное пальто. . . "Подожди меня" . . .
  
  Клэй сел.
  
  Бэрроу оторвался от своих бумаг. Через мгновение он снял очки для чтения, положил их поверх бумаги и потер переносицу. — Знаешь, что не дает мне спать по ночам? Он налил себе еще одну глотку. «Это было в тот сентябрьский день. Весь город пахнул им. Запах того, что мы привыкли называть пепельницей. Он поступил ручкой по столу. Его голос смягчился. «Это были люди на улицах, понимаете? Не только в то утро, с пылью на ботинках, а в течение нескольких недель. Совершенно незнакомые люди здороваются друг с другом. 'У тебя все нормально? Могу я помочь вам с этим?» Он усмехнулся. «Русские звонили мне домой. — Ты в порядке, товарищ? Что я могу для вас сделать?»
  
  "Вы были там?"
  
  «В тот день у меня было обеденное свидание. Взял Амтрак. Это привычка, я появляюсь рано. Не достаточно рано. . ». Он кашлянул и прочистил горло. «Это была моя дочь Джулия. Она любила свою работу, да, сэр, — сказал Бэрроу. Его голос оборвался.
  
  — Она была там?
  
  — Она была, — сказал Бэрроу.
  
  — Прости, Уилл, — сказал Клей.
  
  «Мы рассмотрели это со всеми сторонами. Кригер открыл логистическую компанию, зарегистрированную на Кипре. Называется «Экзекьютив Перспективс». Убраны высокопоставленные лица из опасной зоны. Ценная услуга в мире, которая сошел с ума. Невидимые изгнанники. Никаких отпечатков пальцев».
  
  «Вы имеете в виду саудовцев, которые ушли. Сразу после этого».
  
  «О, саудовцы, конечно. Тот принц с посольством, кузены. Я говорю о сроках. Кригер зарегистрировал эту изгнанную компанию за месяц до Тауэрса.
  
  Клэй уставился на Бэрроу. «Я никогда не слышал о Кригере 11 сентября. . ».
  
  — Нет, я полагаю, вы этого не сделали. Его нет и на тех двадцать восемь страниц. Пришлось иногда в ФБР, чтобы получить информацию. Агент, который дал мне его, работал на Raptor Systems, когда я связался с ним. Бэрроу покачал головой.
  
  Пока самолет пролетел на север, в сторону Европы, Клей снова погиб в свои мысли. Сколько невинных людей погибло из-за твоего лжи. . . ?
  
  — Что происходит с Кригером? — мрачно спросил Клэй.
  
  Бэрроу прочистил горло. «Мы блокируем его заявки на экспорт, запрещаем ему работать в правительстве. Работайте с подробностями союзников, чтобы усложнить ему жизнь, но неофициально у него есть то, что можно назвать супружескими привилегиями. Он вне поля зрения, сынок. Мне жаль."
  
  Клей цветок, как его желудок перевернулся. «Вне поля зрения» — вот что он сказал Бернарду. Часть его речи «Я не муравей-сафари». Он был неправ, сказав это, неправильно, оставшись в форме, неправильно, не рассказав о Конго и стольких вещах, которые он видел, даже если его голос вряд ли будет слышен. Он так долго ошибался, ограничиваясь страницей, крайним сроком, сценарием.
  
  Хунгри сказал, что боялся брать за дело, в каком-либо ближайшем месте, и рассмеялся. Он сказал, что он сын гробовщика. Все они были безвыигрышными делами. Жизнь была делом безвыигрышным. Но теперь он понял, что единственное, за что стоит бороться, это непобедимое.
  
  Его отец родился против Ники Скализа, и цена этого была неизмеримой. Но ценой того, чтобы оставаться в роли — не вступить в бой, несмотря ни на что, — была возможность тьме победить. Рисковать кому-то, чтобы помочь-то, — естественно, что вы можете проиграть, — не было глупо; это было обследование человека. Без жертв весь мир был тьмой. Голос отца: Ты свет, Том.
  
  «Ваше внимание должно быть сосредоточено на Вэнсе Иди, — вернулся Бэрроу. «Он рискует уйти и может закончить убийство. Мы рассчитываем на вас, чтобы сохранить ему жизнь для нас. Он не примет никаких решений, пока не знает, что известно. Так что нам нужно, чтобы вы его немного поднапрягли. Недолго."
  
  "А потом?" — предположил Клэй.
  
  Бэрроу пожалми плечами.
  
  Клэй просмотр на Бэрроу. — Я хочу поговорить с отцом.
  
  Бэрроу глубоко вздохнул. Он нажал кнопку вызова.
  
  Клэй откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Через час Бэрроу разбудил его и протянул ему телефон. Бэрроу подошел к задней части, символизирующей приватность. Звонок обязательно будет прослушиваться и записываться. Клэй и его отец разговаривали десять минут. Когда он закончил, Клэй положил телефон на стол и подождал, пока Бэрроу не найти свое место.
  
  — Я хочу, чтобы он вышел из сознания.
  
  — Не могу, — сказал Бэрроу.
  
  «Вы потеряли дочь. Я потерял мать. Он потерял жену. Что бы вы сделали, чтобы вернуть свою дочь? Для ее владельцев от того дня? Мой отец сделал все возможное для владельцев своих детей».
  
  Двое мужчин оценили друг друга. Отец и сын. Туман и камень.
  
  «Я посмотрю, что я могу сделать», — сказал Бэрроу. «После того, как вы доставите».
  
  — Вполне справедливо, — сказал Клэй. Он сохранит Иди в живых, пока не прибудут люди Барроу.
  
  Когда самолет приземлился в Схипхоле, Бэрроу снова всеил. — Иди не может почувствовать терроризм. Но не будь трусом. Ты сердишься. Разозлиться. Напишите свой гнев так, чтобы он имел смысл».
  
  — Я понял, — сказал Клэй.
  
  — У вас будут похороны потомы Тенчана, а…
  
  «Я понял», Клэй сказал.
  
  OceanofPDF.com
  МИШИФ РИФ
  
  Опасная земля
  
  Южно-Китайское море
  
  ТЭрри Кригер стоял на корме «Раптора » , в миле от рифа Мисчиф в Южно-Китайском море, районе, метко известном как «Опасная земля». Район большой опасности. Точная информация об океанских течениях недоступна для Dangerous Ground. Нанесенные на карту частоты ненадежны, зондирование не дает предупреждений, радар не имеет большого значения. В этих сине-зеленых водах изобилуют низкие, отвесные обрывы острова и затонувшие рифы. Главное управление геопространственной разведки вооруженных сил США, которое принимает руководство кораблем ВМФ, не ограничивается в словах, когда речь заходит об этом районе: как в дневное время. Избегание опасного грунта — единственная гарантия безопасности мореплавателя».
  
  Свежий утренний ветерок развевал волосы Кригер. На нем была синяя ветровка Perseus Group и брюки цвета хаки. Рядом с ним была защищена стена из пяти компьютерных мониторов с обнаружением, обслуживаемых единственной клавиатурой из полированного на белом столе, и все это было от внезапных ветров и неожиданных проблем.
  
  Перед Кригером стоял вице-адмирал военно-морского флота Народно-освободительной армии Мэн Цзинчэнь, командующий Южным флотом Китая, в сопровождении двух наиболее доверенных лиц. Трое офицеров были обнаружены в белых служебных мундирах.
  
  Президент Хо ответил просто: «Убедите Мэн».
  
  Мэн нестандартно, он страдает не только от потери деловой активности. Его бы забодали. Юрченко об этом позаботится.
  
  — Небольшой подарок, — сказал Кригер. Обеими руками он подарил Мэн книгу. Мейпс, свободно говорящий на мандаринском диалекте, выступил в качестве его переводчика. Мэн коротко ответил и принял подарок. Книга называлась «Суверенный полевой путеводитель по ястребам Северной Америки ».
  
  Мэн улыбнулась. «Раптор!» — сказал он и указал, указывая на яхту, что вызвало легкий смех в его загрузке. Мэн восхитился обложкой книги и перевернул несколько первых страниц, задерживаясь на подписи автора и надписи Кригера: «Tempus fugit, memento mori. — Терри Кригер. Он повернулся наугад и задержался на фотографии птицы, ныряющей в воду. Мэн не смотрел на описание птицы. « Falco peregrinus », — сказал он и сказал своим людям, что это самый быстрый хищник в мире. Mapes перевел для Krieger.
  
  — Да, — сказал Кригер. «Не все встречи с мировым вызовом несправедливы. После этой утра я надеюсь, что вы и ваша страна присоединитесь ко мне и посмотрите на мир с точки зрения хищника.
  
  «Адмирал Мэн, перед нашей демонстрацией, я хотел бы Пересказать одну историю, — сказал Кригер. «Эта история вам, безусловно, знакома, но она перенесет нас в место, откуда мы все могли бы стать хищниками. В 1996 году ВМС США объявили, что разрабатывают новое, более совершенное в технологическом отношении линкор, функциональное американское военно-морское господство в двадцатом первом случае. Это программа называется Smart Ship. Однако вместо того, чтобы переосмыслить идею военного корабля, военно-морской флот нанял Griffon Industries для сохранения старого корабля. Гриффон модернизировал «Йорктаун» новым мостиком, автоматизировал навигационную и двигательную системы, соединил его ЗРК и торпеды, чтобы они работали синхронно с «Иджис». Все это заработало, а затем они установили двадцать семь настольных ПК и запустили всю корабельную систему на Microsoft Windows. Позвольте мне пройти: американский флот управляет самым совершенным технологическим военным рождением в истории на том же программном взаимодействии для бизнеса, который используется в среде моих детей.
  
  «Через неделю после перезапуска «Йорктаун» приходится у берегов Никарагуа в погоне за колумбийским наркоторговцем, когда весь объем энергии потерян. Все системы не работают, Йорки мертвы. вода, униженная, отбуксирована в порт. К несчастью для военно-морского флота, в тот день на борт был репортер новостной программы « 60 минут», снимавший репортаж об американской войне с наркотиками. Самый совершенный военный корабль в истории по наблюдению за телевидением. Миллионы американских американских флотов. Я уверен, что вы тоже это видели.
  
  Мэн верный, хотя Мейпс только начал переводить. Кригер подождал, пока она закончит.
  
  «Что послужило причиной неудачи?» — риторически уточнил Кригер. Он поднял большой указательный палец в виде знака «хорошо». — Ноль, — сказал он. «Официально ВМС заявило, что корабль потемнел в ходе тайного маневра. Правда заключалась в том, что системный техник случайно ввел ноль в базу данных, запросил знаменатель. Нет возможности поделиться числом на ноль, но вместо того, чтобы выдать предупреждение, вся операционная система корабля дала сбой. Вместе с этим пошла ко дну и американской программе Smart Ship».
  
  Он показан на Мэн. «Самая большая угроза, с которой столкнуться любые больные, — это сомнения. Военно-морскому флоту присвоено десять лет, чтобы снова рискнуть автоматизировать свои корабли. Умный Корабль Два, они назвали свою церковь. Группа Персей сделала поставку на это. Мы предлагаем полностью свободный, практически беспилотный военно-морской потенциал с использованием меньших и более гибких платформ — компьютеров, которые парит и стреляет. Мы не добились успеха. Пентагон и наши соображения о Большой войне, а наша идея свела все к минимуму. Вместо того, чтобы переосмыслить битву, они дали зеленый свет еще одной модификации».
  
  Мэн снова Эд. Все это он тоже знал.
  
  Кригер событий Мейпс закончился перевод; затем он оказывается на Мэн и близость. — Китай не одержим сомнениями, адмирал. Ваш авианосец типа 002 или ваш полностью автономный новый гражданский разумный корабль. Что касается военно-морских технологий, то Китай лидирует в мире. Что еще более важно, Китай переводит искусство войны. Как неоднократно сказал Сунь-Цзы: «Высшее искусство войны — покорить врага, не сражаясь». Американцы этого не умеют».
  
  Кригер используется на корму. Китайские офицеры обернулись и воскликнули, особенно неожиданное появление в оптике американского военного корабля. Судя по профилю корабля, это был крейсер типа «Тикондерога». Номер 67, нарисованный на ее корпусе, поднялся, что это USS Shiloh , военный корабль стоимостью 1,5 миллиарда долларов, на котором вычислялось 370 моряков.
  
  « Шайло вооружит систему «Иджис», — сказал Кригер. «Это самая передовая система защиты в ВМС США, способная оценивать баллистические ракеты в полете, координировать систему вертикального пуска корабля и сбивать атаки без воздействия человека». Кригер отрицательно покачал головой. — Эгиде пятьдесят лет, джентльмены.
  
  Китайцы не слушали. Они были сосредоточены на приближающемся военном корабле. Шайло не должно было быть рядом с Рифом Бедствия. Она участвовала в совместных учениях, проходивших в нескольких часах езды к северу.
  
  Теперь все их внимание было сосредоточено на Кригере.
  
  «Современная война не будет вестись на поле боя. Ни в небе, ни в операции на море. Это будет сражались онлайн, по нажатию клавиш и по алгоритму. Америка была построена на засаде и внезапности, но мы забыли об этом. Мы опасаемся еще одного нуля в нашем знаменателе».
  
  Кригернул шаг вперед и вышел на один из экранов компьютера. «Как известно, Седьмой флот, включая « Шило» , и Силы самообороны Японии в настоящее время проводят совместные учения. Здесь вы видите то, что видите каждый геопространственный индикатор на Земле: Шайло , в семидесяти морских милях к северу от нашей позиции, пикет во время научных исследований по дозаправке и переброске ракеты, что и увеличивает сборы Седьмого флота. На мониторах Кригера, отражающих охрану военно-морских кораблей группы Шайло, были красные, зеленые и черные треугольники, задерживающие транспортное коммерческое морское движение в этом районе, а желтые корабли указывали на проводимые совместные военно-морские учения . Мейпс один за другим прибыл по треугольникам, и завершилось название кораблей. Каждый крупный корабль был на своем месте, в том числе наблюдения за охраной периметра операции « Шайло» , расположенного за пределами наблюдения научных исследований.
  
  «А вот что мы видим в нашем нынешнем месте», — сказал Кригер.
  
  Мэйпс увеличила положение Раптора . Близлежащие острова исчезают, пока в конце концов на экране не заполнился только светло-голубой цвет, пропускающий открытую воду. Надвигающегося на них военно-транспортного флота. Как и Раптор , это был призрак. «Все системы мониторинга в мире один и тот же профиль. Нас тоже замаскировали.
  
  В то же время, как Сообщество статистики, Россия и Китай изо всех сил оценивают возможности по сокрытию своих вооруженных сил, Кригер сделали свои спуфинга еще лучше. Он разработал способ маскировки врагов. Военачальники больше не могли быть на 100 % уверены, что полномочия, которые они контролируют с помощью электронных средств, действительно присутствуют там, где их компьютеры указывали. ВМС США думали, что Шайло находится в семидесяти морских милях к северу. Но вот она была.
  
  По сравнению с обнаружением его спуфинга обнаружение, захват компьютеризированного военного корабля и контроль над его возникновением — от связи до двигателей — было легко.
  
  Кригер повернулся к Мэн. «Вы можете предложить с Чжаньцзяном, адмиралом. Они собираются Шайло в запланированном месте. Они не выпускаются у нас.
  
  Mapes предложила Мэн зашифрованный телефон.
  
  Но Мэн не стал его брать. Вместо этого, задержали руки на обратном пути, он прибыл в американский военный корабль. Через минуту он коротко хмыкнул, и его помощник вышел вперед и принял телефонную трубку Мэйпса. Офицер набрал номер телефона, поговорил несколько минут и подождал. Прошла еще минута. Офицер кратко поговорил с Мэн, а затем вернул телефон Мейпс.
  
  "Подтвержденный?" — предположил Кригер.
  
  Мэн Эд.
  
  «Мы в спорных водах, джентльмены, — сказал Кригер. «Филиппины и Китай претендуют на «Опасную землю». Филиппины — союзник США. Здесь нельзя допустить конфликта. Можно себе покой. Мне бы хотелось . . . Perseus Group хотела бы предложить Китайское новое оружие, основанное на усовершенствованных технологиях. Демонстрация этих способностей — мой подарок Китаю».
  
  На центральном мониторе появился цифровой код. «Адмирал Мэн, — Кригер выбран на клавиатуру, — будущее зависит от вас. Вам необходимо только исследовать разведданные».
  
  Мэн слегка наклонил голову, выражение его лица было любопытным.
  
  «Нельзя уничтожить уничтожающий корабль, — подбадривал Кригер. «Вы будете делиться на ноль».
  
  Кригер ждал.
  
  Мэн не дал понять, о чем он думает. Кригер сообщил, что его последний приказ заключен в том, чтобы расширить оккупацию Китаям рифов и островов в пределах Опасной Земли. Счетчик брошенных календарей вызовов притокам воды в Китае, выбросив свои бомбардировщики на новые китайские авиабазы на острове Спратли, рассекая воду своими кораблями и вмешиваясь в секретные выбросы Китая по природным картам природных потоков, по факторам переноса его атомных скоростей подводных вод. Если бы китайские бумеры смогли пройти через опасную землю, то часть населения мира оказалась бы в пределах досягаемости баллистических ракет Китая.
  
  Кригер снова заговорил. — Это произошло из-за собственной навигационной ошибки корабля, адмирал. Эта ошибка отражается на всех кораблях, что неблагоприятно скажется на выживании. Вина полностью ляжет на ВМС США. Полная смертность. Неотслеживаемый. Последняя из череды аварий в водах. . ». Кригер добавил фразу, которую он практиковал. « И чан мэйю сяоянь дэ чжаньчжэн », — сказал он. Война без дыма.
  
  Тем не менее Мэн не ответил. Он стоял, глядя на открытую воду. Кригер вычислений, что знает, о чем думает Мэн. Так много необъяснимых американских военно-морских аварий в последнее время. Столкновения, отказы систем, даже посадки на мель. Вина за случайные случаи была широко распространена. Во-первых, к другой стороне — пьяному капитану иорданского танкера, сломленному Вьетнамский кардан. Затем к тем, кто стоит на мостике американских военных кораблей — плохое мореплавание в Ла-Манше, отсутствие людей на всех станциях, неисполнение всегда по обучению оператора. Анализ электронных мостов и навигационных систем кораблей, а также данных бортового журнала не выявил ничего плохого в компьютерных системах.
  
  Мэн спрашивал себя, может ли слух быть правдой: что проблемы Америки в Южно-Китайском море не были случайностью.
  
  Мэн повернулся к Кригеру. «Вы предаете свою страну», — сказал он на прекрасном английском языке.
  
  «Я честно служил своей стране, адмирал, — ответил Кригер. «Это бизнес».
  
  «Они были вашими клиентами», — сказал Мэн, глядя на клавиатуру.
  
  И они могут быть снова , подумал Кригер.
  
  — Контрактам — как и цивилизациям — приходит конец, адмирал. Я имею дело в будущем. Будущее, как я уверен, согласитесь, за Китаем».
  
  Мэн отошел от клавиатуры. Он смотрел Кригеру в глаза. «Тогда как бизнесмен вы понимаете, что Китай требует, чтобы вы продемонстрировали возможности своего продукта».
  
  Кригер надеялся, что Мэн не может устоять перед возможностью активации, которую он предлагает полностью, но он был готов к альтернативе. Кригерс усталые трудные решения. Он подошел к клавиатуре и нажал Enter.
  
  Стая маленьких темных птиц парила над Шайло . Птицы были быстры и маневрированы в полной гармонии. Мэн несколько мгновений наблюдал за ними, а потом что-то тихо прошептал себе под нос. «Этот вид не залетает так далеко, чтобы море."
  
  OceanofPDF.com
  СЫН Гробовщика
  
  Вашингтон
  
  Клег подошел к Серому Голубю. Ему снова приснился сын о его матери в ее красном пальто. Впервые с тех пор, как он был мальчиком, она была направлена, затем повернулась и обнаружилась на него сверху вниз, местами развязались шнурок. — Что такое, Томми? она указана. "Что случилось?"
  
  Он потянул на себя дверь бара, но, к своему удивлению, входная дверь «Голубя» была заперта. Коктейльная салфетка была приклеена к стеклу двери. «Закрыто», — говорится в сообщении. Был полдень. Он заглянул. Свет был выключен. На барной стойке стояли полупустые стаканы и пивные бутылки. За все годы, что он ходил в «Голубь», Билли ни разу не закрыл бар в долгое время. Не во время сильнейших городских метелей или когда наверху лопнула водопроводная труба. Может быть, он был болен. Клэй провел с Билли больше времени, чем просто кто-нибудь, кого он знал, и у него не было номера телефона для него. Телефона бара тоже не было. Когда он хотел выпить, он подходил.
  
  Он рассматривался на Пенсильвания-авеню в сторону здания Капитолия. Сегодня он не хотел пить дома. Почему-то для Билли было неуважительно пить где-нибудь еще на стороне Дома, поэтому он пересек Пенсильвания-авеню и пошел на север, к Массачусетс-авеню.
  
  Со стороны Сената все было солнечнее. Рестораны были более изысканными. Бодеги назывались бакалейными лавками и требовали достаточно широких проходов для двух человек. Бублики готовили бейглы в его кирпичной печи, а не в обычной тарелке, в саранской обертке с кусочками сливочного сыра внутри. Почему он жил так, как жил? До места пропуска всего несколько кварталов. Он должен чаще приходить сюда, сказал себе, изменить регистрацию. Он решил, что сделает это завтра, закажет себе капучино и рогалики с маком, теплые из духовки.
  
  Он выбрал бар в центре квартала с кирпичным входом перед входом, полностью занятым Pigeon. Летом внутренний дворик поглощался громогласными рассеиваниями света, держащимися в пластиковых стаканчиках «шардоне» и водку с тоником. «Один из этих чертовых папоротников», — назвал его Билли. У Себастьяна было светло внутри, с открытой кирпичной стеной и маленькими стеклянными вазами для цветов на столах. Было достаточно рано, чтобы был занят только одним столом, пятеро молодых людей в студенческих свитерах и дизайнерских джинсах пили крафтовое пиво и смотрели игры. Клэй сел за барную стойку. Бармен, оказавшийся старше, чем Клей ожидал для этого места, лежал перед ним салфетку. и поставил сверху стакан с ледяной водой. — Что я могу тебе предложить?
  
  «Букер». Аккуратно, — сказал Клэй.
  
  Бармен покачал головой. "Извиняюсь. Букера нет. Дети все это пьют". Он взял бутылку бурбона Bulleit.
  
  — Я выпью пива, — сказал Клей. Он заразился ручкой крана. «Гиннесс».
  
  Теперь он был в движении. У него была своя роль в самолете Бэрроу, и тогда он был бы свободен.
  
  Бармен налил стаут. Он появился перед Клэем с появлением трилистника в пене. Клэй сделал глоток и обнаружил на телевизоре обнаружение, вероятно, в четыре раза больше, чем тот, что был в «Голуби». Все цвета телевизоров были производителями, какими они должны были быть.
  
  «Хочешь чипсов из лаваша?» — выбранный бармен, ставя перед собой корзину и блюдо с хумусом.
  
  Клэй усмехнулся.
  
  — Что смешного?
  
  Он потянулся за чипом. — Обычно я бываю в «Сером голубе». Билли не очень любит закуски.
  
  Лицо бармена поникло. «Это вопиющий позор, — сказал он.
  
  Клей эксклюзивной себя плохо. "Что такое?"
  
  — Ты не знаешь? Пожилой мужчина взял пульт и начал переключать каналы. — Это во всех новостях.
  
  "Привет!" Крысы с холмов оторвались от своих начос. "Игра!" Они сказали. «Поверни обратно!»
  
  Бармен проигнорировал их. Ведущий новостей PGM с мрачным выражением лица после трагедии был интервьюирование кого-либо по видеосвязи. Камера переключилась на собеседника, и Клэй сел. Загорелое лицо. Идеальные зубы. Стрижка Олли Норт. Баннер под изображением мужчины гласил: «Терренс Кригер, генеральный директор Perseus Group».
  
  «Мы скорбим об их семьях», — сказал Кригер. «Мы скорбим по военно-морскому флоту. Этого можно было бы избежать. . ».
  
  Хирон, прокручивающийся под изображением Кригер, кричал: «ПОТРЯСНЫЕ НОВОСТИ. ВМС США сообщают, что во время игры в американо-японских исследованиях в Южно-Китайском море на бортовой авианосце «Шилох» произошла крупная авария. Найдены десятки тел. Выживших пока не вращались. Поисково-спасательные работы продолжаются. . ».
  
  — Как избежать? — предположил корреспондент.
  
  «Правильная технология. Мы еще не знаем подробностей, но знаем, что этот корабль был почти пенсионного возраста и серьезно сбился с курсом. К сожалению, его радарная система Aegis существует со времен Ричарда Никсона, а его навигационное программное обеспечение не предназначено для этой платформы. В Perseus Group мы разработали систему на основе искусственного интеллекта для предотвращения обнаружения побочных эффектов. Мы приветствуем помощь ВМФ в оценке всего флота — бесплатно. Мы предполагаем, что такие виды осадков больше никогда не повторятся».
  
  Кадры с авианосца «Шайло» заполнили экран.
  
  Ведущий новостей вернулся. «Необъяснимые системные сбои. . . Взрывы. . . Возможно, полный экипаж. Когда мы вернемся, у нас будет человек, ответственный за Седьмой флот ВМФ, вице-адмирал Эверетт Тай. . ».
  
  Клэй уставился на экран, обдумывая то, что видел: снова Кригер. Вселенная говорилась показать что ему-то. Внук Билли был на Шайло .
  
  Еще одна ужасная морская катастрофа.
  
  Что было противоположным этому? — спрашивал себя Клэй.
  
  Неслучайный случай.
  
  Кригер предлагает помощь флоту.
  
  Что было противоположным этому?
  
  Клэй закрыл глаза. Он может слышать голос Боты: Кому это выгодно, советник?
  
  Ответ: Кригер, если он сможет убедить флот нанять Perseus Group. Но разве Кригер не был занесен в черный список пределов США?
  
  Что, если контракт с ВМС США не был целью Кригер?
  
  Следующей приближающейся опасности оборонного контракта в мире был Китай. Принимается во внимание проект Ultimate Silk Road, возможности для контрактов на обеспечение безопасности и сопутствующих услуг, которые были значительными в мире. Сам Бэрроу сказал, что Кригер следовал за Китаем повсеместно, как крупный рогатый скот. Бэрроу ошибся, понял Клей: цели в Кении был не Бернард. Скорее всего, был Саймон Лекорере, политик, который стоял на пути китайского проекта Ultimate Silk Road Project. Смерть Бернарда была побочной. Нет, он заразился. Бернар не был залогом. Его убили, чтобы Клэй продолжал преследовать Боту. Оба убийства были спланированы.
  
  «Забудьте о Кригере», — арестул Бэрроу, похлопывая Клея по плечу. «Чак Йегер был адским пилотом. Но он никогда не летал на Луну. Не пришлось. Луна была для других людей».
  
  — Какие еще люди? — предположил Клэй. «Возможно вторичное производство».
  
  При этом Бэрроу не поступил по своему резцу. Вместо этого он пожаловался плечами. Когда дело дошло до Терри Кригер, Бэрроу был беззубым. Так было с опытом миром.
  
  Это не сильно отличалось от того, как Маленький Ники захватил Атлантик-Сити, только в гораздо большем и более смертоносном масштабе. Любой, кто обратил внимание, мог передать ключ Терри Кригеру. Но вместо того, чтобы возражать, они рискуют. Люди брали то, что им припользовалось, и игнорировали остальное. Защитники природы с благодарностью приняли Кригером производства продукции дикой природы. Фермеры развернули свои сельскохозяйственные дроны. автомобили использовали его службы безопасности. Люди настроились на его легко усваиваемые, разжигающие ненависть новости Perseus Group. Даже ЦРУ инвестировало в акции Perseus Group. Список продолжался. За предложенными и рассмотренными технологиями Perseus Group стояла вторая правда: многие из тех же самых технологий обнаруживают ужасные цели. Все это знали, но никто ничего не предпринимал по этому поводу. Они получили то, что хотели, и охраняли Кригер кому-то другому. Но больше никого не было. Бэрроу подтвердил это.
  
  Кто-то должен был пройти ему.
  
  "Что-то не так?" — спросил бармен.
  
  Клэй просмотра вверх. Он разговаривал сам с собой. — Нет, — сказал он. «Только то, что раньше сказал мой друг. О том, что история повторяется. . ».
  
  — Так бывает, — сказал бармен, но Клей его не слышал.
  
  Он также не слышал, как звонит бармен, чтобы сообщить, что он получил слишком много денег. Он двигался слишком быстро. Снаружи, на тротуаре, Клай достал сотовый телефон и набрал Южную Африку.
  
  — Бота, — сказал он. "Время идти охота».
  
  OceanofPDF.com
  ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ТОМ КЛЕЙ
  
  Кладбище Гринвуд
  
  Александрия, Вирджиния
  
  ЧАСе убивал раньше. Это была его мысль. Мальчик на велосипеде. Дождь Шел и Сейчас, Мягкий Дождь, Почти Туман. Клэй стоял вне поля зрения на возвышении высоко над могилой, возле хозяйственного сарая могильщика, наблюдая за прибытием провожающих Тенчанта. Он напомнил себе, что то, что он видит, было их реальностью, а не. Тенчан стали жертвой ужасного случая. Клэй оплакивал Тенчанта , а не из-за него.
  
  «Мой муж», — закричала Мэгги в трубку. — Ты мог, — заплакала она. «Вы меня ожидаете».
  
  «Жена не имеет», — сказал Бэрроу с твердостью, наводившей на мысль, что он приложил большое значение, чтобы убедиться.
  
  — Мне очень жаль, Мэгги, — сказал Клей и продекламировал версию то, что он сказал, ей уже сказали. Они пошли за обычной группой прокурора, и там был Тенчант. . . Это произошло за секунду. . . Он не чувствовал боли. . .
  
  Приехал катафалка. Сотрудники похоронного бюро раскрыли зонтики. Клэй не узнал тех, кто нес гроб. Трое выглядели бывшими военными. Носильщики подняли гроб из синей, и священник повел их по мокрой траве к могиле под брезентовым тентом. Ему было интересно, сколько участков купила Мэгги. Он знал, что ни один из них не был из этого района. Он надеялся, что жизнь занесет Мэгги и ее будущее слишком далеко, чтобы они когда-либо вернулись на сторону Тенчанта. Мать Тенчанта выглядела слабой и старше, чем мог заболеть Клей. Он поймал себя на том, что произошло в том доме, чтобы создать Тенчанта. Что случилось в доме Кригер или в доме Иди? Он знал, что произошло в его.
  
  Фокс и Снэпс приехали на «Мазде» Фокса. Они дождались Эрин и Гранта, прежде чем ожидать захоронения. Каблуки Эрин увязли в мягкой земле, когда она шла, и она взяла своего жениха за руку для определения. Глаза Клэя задержались на парочке. Порфле появился на старом коричневом родстере MGB, который он реставрировал. Прореха в мягком верхе была заклеена серебряной клейкой лентой. Он открыл карманный зонт и присоединился к персоналу.
  
  Шэрон вышла из белого Range Rover, раскрыла зонтик и стала ждать своего мужа. Она приветственно приглашена, проходя мимо Порфле и журналистов. Она отдала даньпризывают Мэгги. Порфле оторвался от журналистов и попал к ней. Порыв ветра подхватил его зону, и он Чтобы исправить это. Потом он, очевидно, не знал, куда идти. Он выжидательно перевел взгляд со Шэрона и ее людей на Снапса, Фокса и остальных. В итоге он остался один.
  
  — О ней позаботятся, — сказал хриплый голос. Клэй напрягся. Иди взял Клея за локоть незаметноми в перчатке. — Технически это было задание Агентства, — сказал Иди, глядя вниз с холма на скорбящих. «О ней и ребенке позаботятся. Я позабочусь об этом.
  
  О семье мальчика позаботятся. Я позабочусь об этом.
  
  — Хорошо, — сказал Клэй. Это было все, на что он был руководителем.
  
  Иди попала в поле зрения Клея. На нем была ирландская водительская кепка и серый плащ. — Я думал, что скоро увижу тебя, — сказал Иди, изучая Клея.
  
  «Мне нужно было время, — сказал Клэй.
  
  «Это будет трудно», — сказал Бэрроу. — Тебе нужно привыкнуть к самообладанию. Не показывайтесь ему, что вы знаете. Вы поговорили со мной. Это возможно. Будь честным. Сделай его любопытным».
  
  — Полагаю, Бэрроу подвергся обработке к вам, — сказал Иди.
  
  "Он сделал."
  
  Когда Клэй больше ничего не сказал, Иди сказал: Люди здесь. Эта наша нация. Иногда мы терпим неудачу. Тенчан уважал вас. Он был благодарен за возможность поработать с вами».
  
  Клэй сказал, что если он не получит удовольствия искренне горю, то потеряет Иди. Он придумал себе гроб матери, лежащий над могилой. Он вспомнил своего дедушку, стоящего рядом с ним, и его брата Шона. Его отец стоит один. Это был раз единственный, когда он видел, как его плачет. Грусть вспыхнул на кремне, затем поймал. Клэй вытер слезу с глаз. — Ты говорил с ним?
  
  Клей хотел схватить Иди за горло.
  
  «Я сделал. Не арестован до нападения, я полагаю, — ответил Иди. «Он был счастлив, взволнован.
  
  "Я сделал. Он сказал тебе?
  
  «Я не хотел, чтобы он пользовался незащищенной линией. Я сказал ему, чтобы ты перезвонил мне. . ».
  
  Иди ждал, но Клей не ответил. «Он сказал мне, что это хорошая работа, Том. Это то, на что каждый из нас надеется в конце концов, не так ли? Сказать: «Я хорошо поработал с тем временем, что дал мне Бог».
  
  Клэй наблюдал, как гробовщик вручил каждому из провожающих Тенчанта по гвоздике. Один за другим они поднялись и положили цветок на гроб Тенчанта.
  
  "Приходите ко мне. Моя квартира, — сказала Иди.
  
  Клэй отрицательно покачал головой.
  
  — Нам нужно поговорить, Том.
  
  «Не торопись, но и не играй слишком сильно, — посоветовал Бэрроу.
  
  — Я не хочу никого видеть, Вэнс.
  
  — Тогда выходи на ферму. Рут навещает свою сестру. Мы ловим форель на ужин. Только мы вдвоем. У меня есть кое-что, Том. Кое-что, что вам нужно увидеть».
  
  "Вы знали?" — сказал Клэй.
  
  — Я знал?
  
  Не говорите ему, что вы что-то подозреваете. Слишком рискованно.
  
  «Бэрроу не посылал меня девочке Голодному. Он прислал мне дискредитировать ее».
  
  Иди опустил зонт. Его глаза сузились. Капли дождя сбежали по его лицу и падали с подбородка. — С какой стати он это сделал?
  
  Клэй вытер капли дождя со своего лица. «У Бэрроу что-то происходит с Терри Кригером».
  
  Теперь Иди был в полной боевой готовности. — Бэрроу?
  
  Клэй Эдд. «Он должен быть неожиданнося».
  
  OceanofPDF.com
  СМЕРТЬ В КАМЕЛОТ
  
  Округ Фокье, Вирджиния
  
  КЛей вел свой «лендкрузер» на запад, в сторону конной фермы Иди в Вирджинии. Тойоте было больше тридцати лет, она проехала двести тысяч миль, но она была в хорошем состоянии. Он вернулся на выезд из Уоррентона и попал на юг по шоссе 29, затем снова на запад, а рядом с ним галопом скакали лошадиные фермы богачей Вирджинии. Он петлял по узким проселочным дорогам, как всегда задаваясь вопросом, не пропустил ли он поворот, когда появился белый забор из трех досок, перед пастбищем Иди.
  
  Последний визит Клея был на Четвертое июля. Иди и гости его стреляли по тарелочкам с заднего холма. Вэнс, что неудивительно, отлично стрелял.
  
  Недвижимость была куплена банкиром Иди. отец, человек на доллар в год под началом Макнамары. «Его братья и сестры не ступали сюда после похорон», — призналась неоднократно жена Иди Рут. — Счета тоже не смотрели, хотя и рады, что сомневаются в наших расходах. Гиены ждут, когда Вэнс споткнется. . ».
  
  Клэй задумался, может ли это быть так просто. Он предположил, что Иди зарабатывает около миллионов долларов в год в должности главы The Sovereign . Затем была его оплата Агентства.
  
  Клэй прошел по мощеной дороге почти полмили вверх к главному дому. изначально дом был гостиницей. В нем было электричество каминов, четыре наверху и большая гардеробная, включающая столовую. Сзади было вымощенное плиткой. Большая часть конюшен была преобразована в питомник, где Иди держал своих титулованных джек-рассел-терьеров. К югу от конюшена произошло два редко встречающихся гостевых домика. Весенний пруд был зарыблен радугой, синим сомом и триплоидным белым амуром, чтобы в чистоте.
  
  Клэй въехал в последнюю подкову дороги и припарковался позади Гранд Чероки Иди. Любой, кто знал, что он держит ключ под ковриком у двери летней кухни. Ни один из тех, кто за пределами его Америки, никогда его не наклонялся, чтобы найти. Иди никогда не запирали дом.
  
  Клэй вышла из машины, и из-под ряда самшитов к нему не метнулась собака. Хлопнула сетчатая дверь. "Проклятье!" — завопил Иди, быстро шагая по подъездной дороге в сопровождении стаи джек-расселов. "Выключенный!" он крикнул.
  
  Прыгающая собака была большой для Джека Рассела. Клэй не знал, погладить его или поймать. Он сделал и то, и другое, когда Иди ударил его ногой, чуть не потеряв мокасину.
  
  "Выключенный!" — повторил Иди. «Извини, Том. Хэнкинсвниз по склону позволяет казненному хилеру свободно бродить. Получил Желание Целостности. Я утопил их всех, но этот ушел. Выключенный!"
  
  Клэй воздействие на энергичного дворнягу. У него была голова Джека Рассела, но его высокое тело было толщиной и имело цвет газетных пятен. Над правой задней ногой у него была черная мишень.
  
  — В любом случае, спасибо, что пришел, Том, — сказал Иди своим флегматичным басом, протягивая руку.
  
  В голове Клея вспыхнули слова Бэрроу. Выведи его на свет , сказал он. Мы позаботимся об остальном . Значение: найти способ сделать Иди уязвимой.
  
  Клэй повернулся и потянулся за чем-то внутри своей машины.
  
  — Ты взял сумку для ночлега?
  
  Клей поднял голову и увидел, что Иди движется к задней части своего «лендкрузера», что-то говоря, заглянуть внутрь.
  
  "Только это." Клэй показал Иди свой рюкзак.
  
  "Хороший." Иди повернулась. "Хороший. Хорошо. Заходи, Том.
  
  Клэй осенью за Иди и его группа джек-расселов через дверь на летнюю кухню. Иди прошел через обследование и шагнул в главный дом, заставив возможность ринуться вперед. — Хорошие собаки, — позвонил он и закрыл дверь.
  
  Клэй и Иди стояли одни на летней кухне с толстыми побеленными каменными стенами, глубоко посаженными окнами и прохладным полом, выложенным мексиканской плиткой. Вполне уместно, что это произошло здесь, подумал Клэй. Это всегда была его любимая комната в доме. Пахло древесным дымом, свежей рыбой на газетах и гвоздикой. Отец Клэя говорил, что этот запах самое сильное из чувств человека. Запах этой комнаты был тем, что вызывал в воображении Клей, когда думал о доме. Не лилии и нежидкости для бальзамирования.
  
  Это была комната, где Иди и Рут пили утренний кофе, сидя за приглашенным кленовым столом. Теперь на столе стояла бутылка Лагавулина и два стакана. Один из стаканов с уже налитым спиртным стоящим перед креслом с веретенообразной спинкой, которая так любила Иди. Клэй сел напротив. Рыбацкая шляпа Иди склада на сиденье третьего стула поверх газеты «Вашингтон пост» , сложенная в кросс видеовордов.
  
  Иди налил из раковины два стакана воды, подал Клею и сел. Его волосы не выглядели так, будто он носил шляпу.
  
  — Мог бы использовать это, — проворчал он, наливая Клэю виски. Он поднял свой стакан, помедлил, когда Клей не присоединился к этому глоткому осушил свой виски. Он поставил свой стакан на стол перед четвертым стулом, но не вышел его. Клэй оказалась на руку Иди. Слишком близко к краю стола, слишком близко к шляпе на третьем стуле. — Так ты хочешь играть, Вэнс?
  
  Иди наклонил стакан, чтобы заглянуть в него, сильно постучал им по столу и снова наполнил. Он сложил руки перед собой и повернулся к маленькому окну.
  
  Был ясный, ясный день. Клэй знал этот вид, не сводя глаз с Иди. Под окном был цветник с купальней для птиц, который держал бетонный херувим с отломанной рукой. Далее, вниз по склону, возникает форелевой пруд Иди.
  
  — Ты помнишь, как ты читатель, Том?
  
  — Ты убийца, — сказал Клэй.
  
  Иди развел руками. — Не в журнале, — вернулся он. «Как мы с тобой читаем. Ваше обучение. . ».
  
  Клэю жажды разбить голову о стол, опереться на его череп, пока его виски не треснут, а голубые глаза не потекут. Но это выходит за рамки, сказал он себе. — Мы были там, внизу, — ровно сказал Клэй, кивнув в окно. — Вы проверили на моих пальцах и сказали, что если я научусь завязывать парашютные адамсы и поймать радугу на двойном забросе при хорошем ветре, я буду знать все, что мне нужно знать о шпионаже. Ферма не раньше.
  
  — А ты никогда этого не делал. Я имею в виду, что это необходимо, — сказал Иди, как и много лет назад: — Закажите рыбу увидеть то, что вы хотите, чтобы она увидела. . ».
  
  — Ну, ты сделал это, — сказал Клэй.
  
  «Мы всерыба. Том."
  
  — Я на это рассчитываю, — ответил Клэй. Ему надо это издеваться над безжалостным ублюдком.
  
  Иди точно, налил себе еще и рассмотрел через кухню на Фото в рамке, на котором он стоит рядом с Нельсоном Манделой. Иди сделал кавер на освобождение Манделы с острова Роббен для The Sovereign . На фото Мандела, седовласый, покрытой в золотисто-коричневой шелковой рубашке от Мадибы, нежно улыбается, а Иди, все еще на задании, с камерами на коже, сияет от раздражения.
  
  «Оба моего брата — банкиры с Уолл-Стрит, я говорил тебе об этом, Том?» — сказал Иди, все еще глядя на фотографию. «Восемь цифр в год. Моя сестра, кардиохирург. Вы знаете, что у них есть?
  
  Клэй не был уверен, что сможет ответить. Ярость бурлила в его теле.
  
  Иди поступил по стакану, кивнув что-то, что пришло ему в голову, и следствие на Клея. — Удовлетворение, — сказал он, растягивая слово. «Они были вознаграждены за свою самоотверженность. Их дети уважают их. . ». Иди держал воображаемую камеру и двигал кончиком указательного пальца. «Я фотографировал. Моментальные снимки вымирания на четырех ногах». Он смеялся. «На двух ногах», — сказал он, бросив горький взгляд на Манделу. «Я думал, что ситуация изменится. Были ли они благодарны? Они изменились? Я был дурак. Наивный дурак».
  
  Он выпил. «Всегда есть кто, ты любишь говорить. Кто я? Это то, что вы хотите знать. Что ж, я человек, который перестал притворяться, что дела пойдут лучше, что сливки всегда поднимаются, что мы увидим более просвещенные времена. Я ушел от этого двухразового аттракциона и вместо этого инвестировал в парк развлечений».
  
  «Ты чертовски самодовольный. . ». Клэй изо всех сил, пытающихся взять себя в руки. Он действует на часы. Почти время.
  
  Иди проигнорировал его. Он продолжал свой монолог, выпивая и глядя в окно. «В Агентстве мы сделали именно то, что делает Терри Кригер. Или управление. И кто выиграл? Никто! Мы облажались, снова и снова. Что ни говори, но у Терри Кригер есть видение. Война теперь восьмиугольная. Многомерная головоломка. Кригер против Кригер против Кригер. Какую недвижимость я имею в таком мире? Какое наследие я оставлю?» Иди улыбнулась. «Но потом я нашел один. Я дал мастеру головоломку, которой у него не было.
  
  — Ты сидишь здесь, на ферме своего джентльмена, приказываешь потерянных невинных людей, чтобы пополнить ваш гребаный банковский счет? Чтобы чувствовать себя значимым? Вы завербовали меня этой песней и танцем о борьбе с Гитлером, о добрых делах в этом извращенном мире. Ты один из них, не лучше, чем ломатели ног, с наблюдением я вырос. Худший. Ты заслуживаешь того, что тебе предстоит».
  
  Иди наклонился вперед в своем кресле и выглянул в окно. — Ты пришел один?
  
  — В моем грузовике никого нет, Вэнс.
  
  — Но у меня мало времени?
  
  Клэй уставился на него.
  
  Иди поднялся на ноги, затем медленно наклонился и поднял рыбацкую шляпу. Под ним, свернувшись, как гремучая змея, из пистолета «Браунинг Хай-Пауэр».
  
  Иди наблюдения на пистолете.
  
  Он надел шляпу и подошел к раковине, оставив пистолет на стуле. Он взял бутылку апельсинового сока рядом с раковиной и вернул ее в холодильник. Он положил буханку хлеба проро в хлебницу. — Ты можешь получить за эту Пулитцеровскую волну, Том, если правильно сыграешь. Еще не поздно. У этой истории мог быть другой конец. Никто не должен знать. Я поддержу тебя, и Бэрроу найдет способ его исчезнуть. PGM делает вас героем. Мы можем праздновать голод. . . ее жертва. Ты чертовски хороший журналист, — сказал он с осторожностью на лицеприятие.
  
  Клэй взял свой рюкзак. "Закончилось."
  
  Иди вздохнул. Старик прошел в нишу возле холодильника, сел на скамейку и стал снимать мокасины и носки. Он потянулся за белыми ботинками. Его руки дрожали.
  
  — Ты его не убивал, — сказала Иди, вставая на ноги.
  
  "Я знаю это. Ты сделал."
  
  — Не кенийец, — сказал Иди. «Мальчик».
  
  "Мальчик?"
  
  «Женщина в Джакарте была одной из наших. Она накачала тебя наркотиками. Мы нашли тело в морге, подкинули его тебе под машину.
  
  Клей невесты, как жизнь выплескивается из его тела, как прилив. Его сердце упало, желудки упали, ноги вялыми, как морские водоросли. Он увидел изломанное тело мертвого мальчика, лежащее на сырой улице. Потеря была реальной, но не по вине Клэя. Вместо тимы Клей роскошной пустоты. Он не убивал этого ребенка.
  
  Клэй оказывается в глазах Иди, обдумывая, что сделала Иди и почему. Старик инсценировал смерть мальчика, чтобы дестабилизировать его материю, открыв для предложения ЦРУ, гарантируя, что Клэй в любом случае будет хранить молчание, используя вину Клея для уничтожения его материи, чтобы манипулировать им и контролировать его течение в течение многих лет .
  
  Потом Клэй ударил Иди, попав чуть ниже скулы пожилого мужчины. Иди спустился вниз, унесся с собой на пол сети и удочки. Он мог бы убить Иди ударом, но в этом не было необходимости.
  
  «Ты становишься тем, кого убиваешь», — изначально предупредил его Бернард. — Так что выбирай с умом.
  
  Клэй снял фотографию Манделы с гвоздя и швырнул ее через комнату.
  
  Найди он завел свою Тойоту. В зеркале заднего вида он увидел, как Иди выходит из дома в рыбацкой значимости. жилет и неуверенно с распространением по травянистому склону с удочкой в одной руке, преследуемой сворой собаки.
  
  Клэй поправил свой обзор. С противоположного склона к пруду спустились двое мужчин.
  
  Он поставил Ленд Крузер на драйв. Через несколько ярдов он нажал на тормоз. Дворняжка с мишенью на ногах сидела на краю подъездной дороги и смотрела на него с выражением, которое напомнило ему маленькую кенийскую собачку, воровавшую курицу, которую он видел смотрящей на него с крыши.
  
  Клэй открыл дверь и коротко свистнул.
  
  Собака не прыгнула. полетел.
  
  OceanofPDF.com
  МЫ ЗАХОРОНИМ ИХ ПО ОДНОМУ
  
  Kimber Conservancy, Зимбабве
  
  КG650 Ригера сделал еще один низкий проход, чтобы отпугнуть несколько упрямых водяных козлов, прежде всего сделать широкий круг и приземлиться на взлетно-посадочной полосе Кимбера. Пит Золлер ждал свежевымытого темно-зеленого «Лэндровера», скрестив большие руки без рукавов на толстой груди.
  
  — Как это, Пит? — сказал Кригер, выступая на последней ступеньке своего голоса.
  
  «На него напали ребята, мистер Кригер, — сказал Зеллер, беря у Кригера спортивную сумку и естественно, что не стоит просить его портфель. Он знал достаточно, чтобы стереть из памяти и предыдущую казну Кригера Минотавра.
  
  "Г-н. Кригер, что ли? — сказал Кригер и быстро осмотрел периметр.
  
  Зеллер, глухой ублюдок, не слышал его. Кригер глубоко вздохнул, направив мысли к 45-му калибру, который носил на поясе. Он был рад обнаружить в доме через два дня, но беспокоился, что такое узкое окно делает его тонким мишенью. Бота был где-то там, и выстрел был снайперского качества. Кригер был привлечен к вызову, брошенному Ботой на свободу, и освобожденному взять с собой своих телохранителей. Или Мэйпс. Она встретила его еще в Йо'бурге. Кимбер был Кимбером. Он пришел сюда, чтобы побыть один.
  
  — Вы хотели освежить…
  
  «Нет, Пит. И она обнулена. Пойдем. Я готов к полуночи. Его внезапное появление подсказывает, что он может изменить свой график, еще больше сузить окно угрозы.
  
  — Верно, — сказал Золлер, принимая сдачу. «Ну, мы готовы для вас. — Около часа до него.
  
  "Хорошо."
  
  Кригер забрался на пассажирское сиденье «лендровера». Зеллер сел за руль. Он взглянул на пару подростков-следопытов, сидевших на заднем сиденье «лендровера». Новые мальчики. Это было хорошо.
  
  Он смотрел игру Пэтса у себя в кабинете, когда пришло электронное письмо от Зеллера. Большой буйвол, Минотавр, несколько жителей деревни, его имя попало в чертову газету. Общество было в волнении. Саудовцы тоже спрашивали о нем, желая назначить охоту. «Кто-то собирается забрать его, Тотс, — пишет Зеллер.
  
  Кригер отправления, которое он пропустил. Твердые как скала боссы корявые, как раковины устриц, уши стерты, как крылья старого мотылька, грудь широкая, как грузовик. Старый бык теперь жил один. Двигаясь в собственном темпе. Мыс буйвол самая опасная дичь в пути. Черная смерть, как они ее называли, африканская вдова. Промахнулся, и, ну, это уже случалось неоднократно. Кригер отправил Зеллеру ответ, собрал из одного слова: «Мой».
  
  Под рубашкой для сафари Кригер носил новую пуленепробиваемую майку Vulcan, изготовленную дочерней компанией Perseus Group в Мексике с использованием хитина, полученного из креветок-богомолов. Это был потрясающий продукт, немного прочный, но легкий и опасный практически для любого пистолета. Когда прибыла первая партия, несколько бывших операторов развлекались тем, что надевали вулканские дела и стреляли друг другу в грудь. Это было здорово для морального духа — и видео на YouTube не повредили продажам, — но потом паре его парней из Далласа пришла в голову идея надеть пуленепробиваемые рубашки, потерявшие сознание бездомных. Они разбудили их и выстрелили в центр масс. Видео были самой смешной вещью, которую он когда-либо видел. Пришлось их всех уволить, конечно.
  
  Майки не спасли от выстрела в голову. Кригер надвинулся на глаза, шляпу Филсона и откинулся на спинку сиденья. Не потеть над тем, что он не может контролировать, было из его правил.
  
  Час спустя Зеллер похлопал его по плечу. «Мальчики забрали его на ускоренном подъеме», — сказал он, замедляя движение и останавливаясь. Кригер осмотрел обстановку. открытая высокая трава, без деревьев Широко. Минотавр за советом холмом. Или, может быть, что-то еще.
  
  Зеллер, как правило, был в обычном состоянии. Старый Пит был на Кимбере с тех пор, как Кригер был мальчиком. Кригер думает, что когда-нибудь он узнает, кому-то доверять, а потом внутренне смеется над собой. Конечно, и йога — он бы тоже занялся йогой.
  
  «Палки?»
  
  — Никаких палок, — сказал Кригер.
  
  Он знал, что все это беспокоило Пита. Наезд на цель нарушил правила Пита. Вы дали честную погоню. Но у Кригера не было на это время. На этот раз он двойную винтовку, H&H 600-го калибра. Настоящая пушка. Нет времени на ностальгию. Он хотел свой трофей. Он заслужил свой трофей. Китайцы были полностью обнаружены с его открытой маскировкой. Он продал Китаю способности внушать сомнения его врагам. Отныне не будет известно, что была случайностью, а что — никто военным актом — это был срыв в новом прибыльном масштабе. Масштаб Минотавра.
  
  Новые мальчики глазели на него. Они, конечно, слышали, что он сделал. Никаких секретов на Кимбере. Это было передано, что они знали, на что он командир. Оставайтесь на своей полосе, ребята , подумал Кригер, и никто не пострадает.
  
  На вершине подъема Кригер столкнулся. Трава превратилась из коричневой в зеленую, когда земля ушла в глубокую долину с обширными территориями вокруг реки. Кригер поднял бинокль и осмотрел землю. Трава была густой и высокой, пока не достигла рек, где она охватила покрытых спутанными животными, которые не побоялись напиться крокодилов. Кригер видел, как крокодилы валятся на камнях с полными животными. Какая-то зебра покрытия на стороне его. Несколько буйволов мирно паслись. Никаких признаков Минотавра.
  
  — Бьюсь об заклад, валяться по ту сторону этих деревьев, — сказал Зеллер.
  
  Это будет долгий и медленный спуск к буйволу по траве такого же роста, как он. Кригер еще раз инфицирования линии обзора. На данный момент нет ничего выше него. Что бы это ни было, действие должно было быть наверху.
  
  — Свет горит, Пит, — сказал Кригер. — Я не хочу никаких сюрпризов.
  
  Зеллер подал сигнал. Высокий мальчик нырнул в траву в сторону деревьев. Он сделал это, не раздумывая. Кригеру это понравилось.
  
  Пока Кригер осматривал местность в поисках Минотавра, Бота бесшумно вынырнул из-под брезента в кузове «лендровера». Он подошел к Кригеру сзади и всадил ему в ребра пистолет. — Охота окончена, Тотс, — сказал он, забирая большую винтовку из рук Кригера.
  
  Правая рука Кригера потянулась к пистолету на бедре. Пит Зеллер поймал его там, железная хватка пожилого человека поглотила оружие и руку как одно целое. Зеллер вынул пистолет из рук Кригера так же легко, как если бы Кригер был ребенком.
  
  Кригер рассмеялся. "Хорошо. Браво. Отличная работа." Он оглядел Боту сверху донизу. «Нет лучше. Задняя часть грузовика, верно?
  
  — Где служащие, — сказал Бота.
  
  — Ну,и мне бумаги.
  
  Бота присвистнул. Подъехал «лендровер», управляемый следопытом, исчезнувшим в высокой траве. Бота залез в багажник машины и достал комплект контрактов на продажу Кимбера. «Адвокат в Полокване нарисовал их для меня». Он протянул Кригеру ручку.
  
  Кригер подписался.
  
  Бота перевернута несколько страниц. "И потом тут. И там. А еще один раунд. Молодец, Малыши.
  
  Кригер строчил, не читая. Его адвокаты собирались разорвать эти документы на части. Ни контракт один в Зимбабве не выдержал бы его денег. Бота тоже это знал.
  
  "Это?" — предположил Кригер.
  
  — Вот так, Тотс, — сказал Бота.
  
  Подросток соскользнул с водительского места и присоединился к другому следопыту на заднем сиденье Land Rover. Зеллер сел за руль.
  
  «Будете стрелять в меня сейчас? Несчастный случай на охоте?
  
  — Нет, — сказал Бота. Он заключался в двух выстрелах из винтовки Кригера, каждый из которых был оглушительным, с отдачей, достаточно мощной, чтобы проверить ничего не подозревающего человека на спину. Но Ботался с винтовкой так, словно это был дробовик. — Гребаные Помми, — сказал он, любясь винтовкой с гравировкой. — Я прав, Тотс?
  
  Бота взял винтовку за ствол и швырнул ее высоко в траву, затем забрался на пассажирское сиденье, оставив Кригера стоять у дороги. Зеллер бросил пистолет Кригер в траву и за грузовик.
  
  — Знаешь, кто от этого выигрывает? — сказал Кригер. «Юрченко. Думаешь, он не будет хуже меня?
  
  «Я. Я сказал этому человеку, — сказал Бота. — Знаешь, что он сказал?
  
  "Какая?"
  
  «Он сказал: «Мы хороним их по одному». Сумасшедший ублюдок».
  
  Бота через плечо на следопыты. — Это братья Исаака сзади. Джон Один слева. Исайя другое. Поздоровайтесь, мальчики».
  
  Кригер почти не смотрел в сторону мальчиков, а мальчики не заказывали, что слышал Боту. Они смотрели на Кригер с глазами, полными чувств. Бота используется. — Это отец, Ньову, сейчас поднимается на холм. Может быть, ты его помнишь.
  
  На этот раз кригер наблюдения. По дороге к ним медленно Шел старик с винтовкой в руках.
  
  «Слон никогда ничего не забывает, — сказал Бота.
  
  Кригер наклонил голову.
  
  — Ты забыл свою чичеву, Малыш? «Ньову» означает «слон».
  
  Кригер наблюдал за пожилым человеком.
  
  — Уверен, он вас помнит, — сказал Бота.
  
  Зеллер завел «Лэнд Ровер» и увез Боту с сыновьями.
  
  Кригер по-прежнему сосредоточился на Ньову. «Ньову!» он назвал. «Ньову! У нас есть возможность сейчас. Только ты и я. У вас есть семья. Я могу сделать тебя очень…
  
  Ньову преклонил колено. Он выстрелил в патронник, толкнул затвор вперед и прицелился в Терри Кригер.
  
  Кригер побежал.
  
  Первый выстрел попал Кригеру под левое колено, и он упал. Он вскрикнул, но через минуту собрался с духом, встал и торопливо заковылял к высокой траве. Ньову открыл затвор, выбросил патрон и перезарядил. Второй выстрел попал в кригеру в правое колено, и он все понял. Он располагался на краю травы и смотрел вверх, когда Ньову приближался. Отец мальчика, убил Кригер, встал перед ним на колени, задрал рубашку Кригер и пуленепробиваемую майку, которую Кригер вытянул руками над головой, вытащил нож с фиксированным лезвием и начал выпотрошить его, как зебра.
  
  OceanofPDF.com
  ДОМ
  
  Катскилл Маунтинс, Нью-Йорк
  
  Азолотая вибрация, за которой следует взрыв, сильный и белый. Клэй намочил руки в прохладной воде, потянулся и снял муху с губами форели. Он смотрел, как рыба уплывает. На день схвачено. Он относится к осторожному берегу, скользя по ногам по рыхлым речным камням. Подойдя к берегу реки, он коротко свистнул. Глубоко в рододендроновой роще Рейтинг шорох, а потом от насыпи вылетела ракета, задела упавшее дерево и летела дальше.
  
  Клэй назвал собаку Ракетой. Ракета не была чистокровным чесапик-бейским ретривером, о том, что он всегда писал, но он определенно был неисправимой дворняжкой, которую любил.
  
  Бэрроу прошел. Джека Клея восстановили. Клэй приглашает отца в Кэтскиллы, но старый человек исчезает. «Теперь у тебя там своя жизнь, чемпион, — сказал он. «От этого чистого горного воздуха меня тошнит». Это был его путь, они оба знали. Его отец решил переехать во Флориду, в поселок под названием Деревни. «Некоторые ребята из ФБР там внизу, случалось, я мог бы поговорить о старых временах», — сказал он.
  
  Во всех брошюрах согласовались словлей форели в горах Кэтскилл. Он нашел тихий участок реки, отдаленный участок, который можно было пройти, только пройдя через старое кладбище, а затем осторожно спустившись со скалы, поросшей поросшими соснами и крепкими белыми дубами. На дне был тихий пруд под журчащим водопадом. Подъем про был трудной частью. Он не может пользоваться этим местом вечности, но сейчас оно того стоило.
  
  Он купил каюту. Это было в получасе езды. Все было в течении дня вождения в Кэтскиллс. Закончилось молоко? Полчаса. Отправить посылку? Полчаса. GPS показывает 6,1 мили? Это было еще вечер. Ему это нравилось. Победа времени над расстоянием.
  
  Он опустил заднюю дверь «лендкрузера», сломал удочку и положил ее в кровать. Он снял свои вейдерсы, положил их и положил в ящик для молока. Ракета запрыгнул на заднюю дверь и переместился на переднюю часть автомобиля, где занял свое место на пассажирском сиденье, ожидая. Теперь это была его машина, Клэю просто повезло быть шофером собаки.
  
  Клэй поехал в магазин Van Guilder's Mercantile за топливом. Как обычно, Норман Ван Гильдер сидел в кресле-качалке на крыльце, а Клей подъехал к насосу, старик был одет в ту же фланелевую рубашку, рваные плотницкие штаны и рабочий костюм. ботинки, в которых он родился. Он играл сегодня в шахматы, хотя часто играл, дополняя игру. Старик приветственно вежлив.
  
  Постоянный партнер Нормана по шахматам, Рассел, начальник городской пожарной охраны, владелец фермы в получасе езды, красивый участком по обе стороны скорости, где он разводил мясной скот, свиней и кур. Несколько лет назад движение по дороге стало чрезвычайно интенсивным, что городские власти поднялись на вершину дороги Рассела. Они отремонтировали все это «гладко, как черная змея», сказал Рассел. Единственным изменением для Рассела было то, что смотрели листья из Города теперь быстрее поехали по его владениям. Округ вывесил для туристов несколько желтых признаков замедления движения, но это не помогло. Это было случайно, поэтому Рассел придумал знак, который попал прямо в точку. Он сам нарисовал его и заколол колышками в каменистой земле прямо перед поворотом на свою массу. Надпись гласила: «Хватит убивать моих цыплят!»
  
  Когда он заметил, что люди задерживаются, чтобы сфотографировать его вывеску, Рассел построил сразу за вывеской навес со столиком под ним и поставил на нем небольшой холодильник и морозильник. Для питания он протянул двор удлинитель через свой дом, вверх по ступеням переднего крыльца и через треснутое окно в свой дом. Вывеска сообщила вам, сколько стейков, сосиски, куриные части и свиные отбивные в морозильной атаке, хотя это было случайно, что вы могли найти во время вашего визита. Рассел запаковал мясо в вакууме и написал фломастером на полиэтиленовой пленке, когда было забито. Другой знак предложил вам поднять красный металлический ящик, приваренный к холодильнику, чтобы дать ему знать, когда у него закончились яйца. Поставка как яиц, так и цыплят обычно зависела от лисиц.
  
  Яйца стоили дорого, но Клей любил время от времени здороваться с людьми, поэтому он заезжал к Расселу два или три раза в месяц, независимо от того, нужны ему были яйца или нет. По той же причине он проделал долгий путь, чтобы заправиться у Ван Гилдера. Была еще причина одна, по которой он недавно зашел к Расселу. Дочь Рассела была врачом в Сити, но во время своих визитов домой Грейс была дочерью фермера в сапогах и комбинезонах. Они легко разговаривали. Когда Грейс работал на своего отца, Клэй наблюдал, что на то, чтобы собрать дюжину яиц, частично исчезла утрата. У нее была замечательная улыбка, и она не спрашивала его о прошлом. Он обнаружил, что у него не было прошлого в ее компании. Во время своего последнего визита она вручила ему лист бумаги с его яйцами. Это был ее номер телефона. В эти выходные они идут на свое первое свидание.
  
  Он довел насос до десяти долларов и пошел в «Ван Гилдерс», чтобы расплатиться. Он положил деньги на прилавок и придавил их гладким серым речным камнем, лежащим для этой цели рядом с кассовым аппаратом, как обычно. Магазин Van Guilder's Mercantile продавал молоко, различные шоколадные батончики, моторное масло, а также товары для рыбалки и охоты, в том числе три пары рабочих ботинок марки Wolverine необычных размеров. На ветке березы у витрины сидела рыжая лиса с поднятой лапой, как бы здороваясь, ее мех был изъеден молью и выбелен до бледно-желтого цвета. Внутри двери висели картонные часы «Скоро вернусь», когда Ван Гилдер отсутствовал. Кто-то нарисовал рога на шестерке шариковой ручкой. Клэй еще не был у Ван Гилдера во время оленьего сезона, но с обнаружением тушеной оленины, о которой все убивают.
  
  Уходя, он коснулся безмолвных часов. Запечатать время на бумаге так долго была его жизнь. Внезапно он вспомнил, как тикают часы в клубе «Исповедь». Удивительно, какие вещи непрошено Признавали его в уме. Прошлое никогда не было мертвым. Она жила с ним, тела и все такое. Если бы не Иди, он мог бы до сих пор быть с Голодным. Если бы не Иди, он мог бы быть до сих пор журналистом. Кто мог бы сказать, как возник тот окровавленный камень, брошенный в пруду жизни. Он знал одну вещь. Рябь стала тише теперь, когда он что-то предпринял.
  
  Он сделал паузу, чтобы поприветствовать Ван Гилдера, как обычно.
  
  — Смотри, твоя история снова попала на обложку, — сказал старик, кивая на стойку с новостями. На стеллаже были экземпляры American Angler , Truck Trader , Guns & Ammo и несколько местных газет, а также New York Times .
  
  Когда, наконец, стало известно, что Клэй был агентом ЦРУ, Порфле отправил ему электронное письмо, в котором сообщил, что его уволили. «Дорогой мистер Клей, — читатель! Когда история впоследствии стала вирусной, Шэрон написала ему по электронной почте: «Том! Вернись! Мы хотим дать вам чистую колонку. «Агент Государя». Это будет ваш БРЕНД! Я пришлю вам макет. Что вы думаете?"
  
  Он исчез.
  
  План Агентства вступил, чтобы снова вступить в контакт с Кригером, обернуть его запретами на конкуренцию и группы о неразглашении, завалить его морковками и притвориться, что они могут его контролировать. Но Кригер владелец их секретами, и пока это было так, Клэй знал, где будут их сердца и умы.
  
  Бота написана после того, как это было сделано. Его сообщение было значительным: «Никогда не сказал, что он честная добыча». Клэй не ответил. Порфле был прав насчет снайперов и редакторов. Журналист-расследователь стреляет издалека, сидя в одиночестве за столом и ожидая результатов. Клэй наклонился и взял с полки Ван Гилдера номер «Таймс» .
  
  Он был более чем счастлив отправлен в парк развлечений. . ».
  
  Первый рассказ Рейнора был опубликован в первой полосе в верхней части страницы. Статья, занимавшая еще две страницы внутри, оправдала Хангри, и уже сейчас она и ее усилия по борьбе с коррупцией были восстановлены, а ее оперативная группа получила еще больше власти. Нкубе уже собирался уходить. Сегодняшняя статья была второй в серии из трех частей. Это также была первая полоса.
  
  «ПОРТФОЛИО УБИЙСТВ: мошеннические разведывательные фонды, убивающие ради прибыли».
  
  Он просмотрел первые несколько графов. Там было все: Фонд, «самоубийство» Иди, двойная жизнь Клея, несчастный случай на охоте с Кригером. После того, как гиены добрались до него, от миллиарда мало что осталось, в статье.
  
  Клэй вернулся в свой «лендкрузер» и завел двигатель.
  
  «Говорят, он может приблизиться к Пулитцеровской встрече», — крикнул ему Ван Гилдер.
  
  Но Клэй ушел.
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"