Carter Nick : другие произведения.

81-90 casgliad o straeon ditectif am Nick Carter

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  
  
  
  Nick Carter
  
  81-90 casgliad o straeon ditectif am Nick Carter
  
  
  
  81. Y Kremlin achos http://flibusta.is/b/663741/read
  
  Y Kremlin Ffeil
  
  82. Sbaeneg cysylltiad http://flibusta.is/b/607273/read
  
  Sbaeneg Cysylltiad
  
  83. Marwolaeth Pennaeth Cynllwyn http://flibusta.is/b/607245/read
  
  Marwolaeth Pen Cynllwyn
  
  84. Beijing Coflen http://flibusta.is/b/690087/read
  
  Peking Coflen
  
  85. Y arswyd o Arswyd iâ http://flibusta.is/b/691313/read
  
  Iâ-trap Terror
  
  86. Llofrudd: enw Cod Fwltur http://flibusta.is/b/612804/read
  
  Llofrudd': Enw Cod Fwltur
  
  87. =================================
  
  88. Fatican Vendetta http://flibusta.is/b/635621/read
  
  Fatican Vendetta
  
  89. Y Cobra Arwydd http://flibusta.is/b/671056/read
  
  Arwydd y Cobra
  
  90. Y dyn a werthodd ei farwolaeth http://flibusta.is/b/678851/read
  
  Mae'r Dyn A Gwerthu I Farwolaeth
  
  
  
  
  Y Kremlin achos
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky
  
  
  er cof am fy mab Anton
  
  
  
  
  
  Pennod 1
  
  
  
  
  
  
  
  Herwgipio Americanaidd awyren yn awr yn amhosibl. Rydych yn gwybod, rwy'n gwybod iddo, ac ar bob jerk sydd byth yn darllen papur newydd yn gwybod ei fod.
  
  
  Ond pam oedd y cynorthwyydd hedfan o Ras 709 ar Grand Lachlair Ynys mor agos â tywyll-croen, du-gwallt teithwyr yn eistedd ar un o gwmpas y seddi blaen? Roedd hi'n cellwair caru ag ef?
  
  
  Y byr-baril beth y mae hi'n cadw o dan ei wisg yr holl amser, cynhesu i fyny rhwng ei bronnau, a byddwn i'n mwynhau gwylio o'r cychwyn cyntaf y daith. Mae pawb yn ymddangos i fod yn cysgu, ac ar y dechrau roeddwn i'n meddwl y dyn oedd yn cyffwrdd ei ychydig ac yn gadael y emu yn gwneud yr hyn y mae'n ei angen ei wneud. Yn dda cwmnïau hedfan, y cwsmer yn dal i fod y brenin. A pan fydd hi'n agor y zipper ei dynn tiwnig ychydig, roedd hi eisoes yn edrych ymlaen at peeping tom gêm. Hyd nes ei bod yn tynnu allan sgleiniog darn o fetel sydd glinted yn fyr yn y golau.
  
  
  Mae hi'n rhoi ego yn ego llaw, yn troi, ac yn cerdded drwy'r drws i'r ymlaen caban. Mae'r dyn yn sefyll i fyny ac yn edrych i lawr yr eil eto, yr arf i'w gweld yn glir yn y Ego y llaw dde. Roedd gen i Luger yn ysgwydd holster o dan fy siaced, ond yr wyf yn gwybod fy mod y byddai yn syth yn denu y ego sylw os wyf yn cymryd cam tuag at hynny. Y sodlau oedd yn gorchuddio mewn lledr swêd wain ger ei fraich dde. Gallai fod wedi cael ei ddefnyddio gan silent spring mecanwaith i ryddhau y ego i mewn i fy llaw heb i neb sylwi, ond yn gadael y ego yn fater arall yn gyfan gwbl. Mae'r dyn yn ei weld. Roedd wedi cael cyfle i saethu cyn ei ego y byddai, er enghraifft.
  
  
  Er fy mod yn dal i geisio penderfynu pa gamau gweithredu yn cael y cyfle gorau o lwyddiant yn yr amgylchiadau penodol, y penderfyniad nad oedd yn ei wneud gan i mi. Mae pawb yn deffro i fyny at y sŵn saethu yn y talwrn. Gallai synnu clywed y synau o deithwyr neidio i fyny ac i lawr yn eu seddi i gyd o'i gwmpas. Yna y llais uchel o ddatrys meddalwedd ymchwil problemau. "Mae pawb yn aros yn dawel. Y daith i gyfeiriad wedi newid. Yn Havana, gallwch aros yn ddiogel ac yn gadarn. Nid oes unrhyw reswm i banig."
  
  
  Mae ei acen yn sbaeneg. Wrth fy ymyl, Tara Sawyer yn cymryd anadl ddofn, ac y tu ôl iddi, Randolph Fleming yn dal anadl yn ei wddf.
  
  
  'Ymdawelu.. Ef yn sibrwd y geiriau heb symud ei wefusau," yn Ceisio i dawelu y wraig."
  
  
  'Cuba? Ond beth am y gwrth-herwgipio cytundeb?
  
  
  Nid oedd dim amser i eglurwch. Yr unig bobl a allai gael i ffwrdd ag ef yn Cuba yn Castro yn asiantau neu yn y egos mawr ffrind dramor. Ond os yw hi yn meddwl am y peth ac yn cau i fyny, gall hi ddod o hyd allan ar gyfer ei hun. Doedd hi ddim yn bod yn wirion.
  
  
  Mae'r dyn tywyll yn syllu ysgubo dros y teithwyr. Ego llygaid gorffwys ar i ni am ennyd, yna cododd ei ih i fesur adwaith y tu ôl i ni.
  
  
  Ei phen yn araf yn troi at yr ochr, fel pe ceisio i siarad y ferch drws nesaf i mi. Gwmpesir gan fy dirdro ysgwydd, fy llaw yn llithro o dan fy llabed tuag at y Luger . Mae'r dyn yn anwybyddu mi.
  
  
  Roedd yn cymryd yn ganiataol bod y teithwyr nid oedd yn arfog. Rhoddodd y gwn yn ei law chwith. Roedd yn eistedd yn yr eil ar yr ochr dde y plân a gallai yn hawdd rhoi ego i lawr heb mynd i fyny. Roedd yn tynnu y sbardun.
  
  
  Y gwn hedfan allan ar draws y ego y llaw, a hi a aeth i ffwrdd eto. Flaen yr eira yn wyn crys ego troi coch. Syrthiodd yn ôl yn erbyn y drws ac yn hongian yno fel pe hoelio iddo. Ego yn ngenau gostwng agored ar y sgrechian nad yw byth yn dod allan. Ego yn y pen-gliniau yn ysgwyd ac efe a syrthiodd. Rhywun yn gwthio y drws ar agor oddi wrth yr ochr arall, ond y ego corff yn rhwystro y darn. Yna fy ddau ergyd Gyntaf ei, yn neidio ymlaen.
  
  
  Y tu ôl iddo, ei fod yn clywed ei hysterig sgrechian o wraig. Morâl dechreuodd i fynd allan o reolaeth. Y corff ei llusgo i ffwrdd gan un goes, a galwodd y drws ar agor. Y cynorthwyydd hedfan llawddryll yn mynd i ffwrdd yn y drws. Gawk rhuthro drwy fy cesail, twll yn fy côt, ac yn parhau ar ei llwybr nes weiddi o gefn yr awyren yn fy hysbysu bod rhywun wedi cael eu brifo. Mae deifio, afael yn y ferch arddwrn, ac yn ei nyddu o gwmpas hyd nes y mae hi yn gollwng y llawddryll. Mae hi'n ei chael yn anodd i amddiffyn ei hun, profi ei hir, miniog hoelion ar fy wyneb, ac roedd rhaid i mi ollwng fy luger i guro hi allan gyda karate kick at y gwddf. Mae hi'n syrthio limply i mewn i fy mreichiau, ac yr wyf yn ei daflu ar y corff marw ei ffrind. Cymerodd tri llawddrylliau, pawned dau yn y funud, ac yn dal y Luger yn barod.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod beth oedd yn y caban. Mae'r awyren yn crynu, yn sydyn yn newid cyfeiriad ac yn sydyn dechreuodd syrthio i mewn i'r môr. Yr wyf yn colli fy cydbwysedd a aeth yn hedfan drwy'r drws caban, ac yr wyf yn roedd yn rhaid i fanteisio ar y ffrâm y drws.
  
  
  Y cynllun peilot oedd yn gorwedd wyneb i lawr yn ei sedd, sagging ar y ffon rheoli. Roedd gwaed yn rhedeg o gwmpas y clwyf bwled yn ei ôl. Mae'r llywiwr yn sefyll dros ef. Y cyd-peilot yna gwneud gwyllt ymdrechion i gael yr awyren yn ôl ar y trac yn syth. Y llywiwr tynnodd y peilot oddi ar yr olwyn ac yn ceisio i atal y gwaedu gyda hances boced. Gallai fod yn ogystal wedi ceisio rhoi'r gorau i Niagara Falls. Y cyd-peilot wedyn yn cymryd rheolaeth ar y awyren ac yn newid i awtobeilot. Trodd ef, yn ôl pob tebyg i helpu y llywiwr, yn fy ngweld, ac yn rhewi. Wrth gwrs, ei fod yn meddwl fy mod yn Herwlong rhif tri.
  
  
  Y Luger holstered mae'n winked ar Emu. "Rydym yn gallu hedfan i Grand Laclair. Maent yn colli y rhyfel."
  
  
  Y cyntaf copilot edrych mimmo i mi ar y llanast yn yr eil. Mae'r llywiwr yn sydyn yn troi, dal y peilot i lawr gydag un llaw, ac yn syllu ar mi. Roedd yn angheuol powdrog. "Pwy y uffern ydych chi, teiliwr?"
  
  
  "Янтье Параат". Hi, amneidiodd i'r peilot. "Yw hi farw?"
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. Y copilot yn edrych ar mi.
  
  
  "Roedd hi'n ergyd Howie ... cynorthwyydd hedfan!" Yna bydd y ego ymennydd yn symud i mewn i gêr ail. 'Chi . .. Helo yno . .. beth ydych chi'n ei wneud gyda gwn?
  
  
  Hi, emu chwarddodd. "Nid a ydych yn falch oedd gyda mi? Byddech yn well berson JFK maes Awyr, efrog newydd ac adrodd yn ôl. Yna gallwch chi yn syth yn gofyn os Nick Carter wedi caniatáu i gario gwn ar y bwrdd. Dywedwch wrthynt i ymgynghori Timothy Whiteside. Yn achos yr ydych wedi anghofio, mae'n y llywydd y cwmni hedfan.
  
  
  Maent yn edrych ar ei gilydd. Yna y copilot gollwng i mewn i ei sedd, cadw ei llygaid ar mi, ac wedi gwneud cyswllt radio. Mae cryd cymalau yn dod ar ôl ychydig. Maent yn ôl pob tebyg yn gorfod cymryd Whiteside allan am garbage. Mae'r ego llais yn afresymol yn cynhyrfu ac yn gynddeiriog. Hi, yn gwybod beth oedd yn meddwl yr aflonyddwch. Yr oedd eisoes yn gallu llofruddiaeth os yw un o'r ego awyrennau yn cyrraedd y funud yn hwyr.
  
  
  Yn y cyfamser, y ddau arall cynorthwywyr hedfan yn y talwrn yn dod adref. Maent yn gyflym yn teimlo bod y sefyllfa yn dan reolaeth unwaith eto, ac yn chwarae lliniaru negeseuon drwy'r system sain.
  
  
  Cymerodd y cynllun peilot ei pwls. Roedd yn afreolaidd. Hysbysodd y llywiwr am hyn a gynigir i roi ego yn y seddi gwag yn y cefn.
  
  
  Ei emu yn dal i nid oedd yn ei hoffi yn fawr iawn, ond roedd yn deall bod y emu angen fy help. Rydym yn unhooked yn y cynllun peilot ac yn cyrraedd y ego yn ôl dros y cyrff yn yr eil. Y lifrai melyn a oedd yn ddigon ffodus i pentwr ar y breichiau rhwng y tri seddi gwag er mwyn i ni osod i lawr y ego. Nid oedd yn union mewn safle cyfforddus, ond roedd gen i deimlad bod y ego ni fyddai fod yn trafferthu am lawer hirach.
  
  
  Un o'r cynorthwywyr hedfan yn dechrau i roi cymorth cyntaf, a Tara Sawyer yn sefyll nesaf i hi. Mae hi'n edrych am eiliad, ac yna dywedodd, " Gadewch i mi ei ben ei hun. Gallaf drin. Byddwch yn dal yn cael llawer i'w wneud."
  
  
  Y llywiwr ac yr wyf yn gadael y cynllun peilot i ferched. Rydym yn symud y dal-anymwybodol cynorthwyydd hedfan i sedd wag y tu ôl i'r cynllun peilot.
  
  
  Mae'n ei chwilio yn drylwyr, ond canfu nad oes mwy o arfau. Roedd o wedi rhwymo ei ddwylo, fferau, a'r arddyrnau dynn, dim ond yn achos roedd hi eisiau i roi cynnig ar rywbeth gyda hi gwenwynig ewinedd pan mae hi'n deffro'r i fyny. Rydym yn rhoi y meirw hijacker yn y cwpwrdd felly y teithwyr na fyddai ei gweld, ego, ac yn dan y pennawd yn ôl i'r caban. Ond y copilot yn dal i edrych yn welw ac yn bryderus. Gofynnodd y peilot cyflwr, a fy gwynegol ego oeddwn yn hapus. Mae'n melltigedig. - Koehler ... Sut y gallai maent yn ei gael ar y bwrdd gyda gynnau hyn? A ydych chi?'
  
  
  "Rwyf wedi cael caniatâd i wneud hyn, fel yr wyf yn dweud wrthych. Dau llawddrylliau eu cuddio o dan ei bra. Cain, peidiwch â eich barn chi? Cyn belled ag y rwy'n gwybod, y criw yn cael ei wirio ar gyfer arfau.
  
  
  Y ddau ddyn yn gwneud sniffian synau fel y maent yn cydnabod y torri diogelwch. Roeddwn yn meddwl tybed beth mae'n ei hoffi ar gyfer y cyd-beilot. Rydym yn dal i gael ffordd bell i fynd.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl y gallwch chi dal i fynd yn yr awyren i Port o Sbaen, neu ydych chi eisiau iddi i gymryd drosodd?"
  
  
  Ego aeliau bwaog. Roedd yn meddwl fy mod yn gwneud hwyl o ef. "A ydych yn dweud y gallwch chi hedfan awyren hwn?"
  
  
  Mae'n tynnu allan ei waled, a dangosodd hi yn ei drwydded. Mae'n ysgwyd ei ben. "Diolch i chi am y cynnig, ond byddaf yn ei wneud fy hun."
  
  
  "Os byddwch yn newid eich meddwl, byddaf yn cymryd drosodd," meddai. "Byddaf yn iawn yno."
  
  
  Efe a chwarddodd, ac mae hi'n gobeithio ei fod yn hamddenol. Hi, yn mynd allan yr holl dros y caban. Y cynorthwy hedfan yn gwasanaethu diodydd ac yn ceisio i dawelu y teithwyr i lawr. Mae eraill yn rhoi ocsigen i'r hen ddyn. Mae'n debyg eich bod wedi cael trawiad ar y galon. Tara Sawyer oedd yn dal i fod yn brysur gyda y peilot. Yn dawel ac yn effeithlon. Roeddwn i'n hoffi ei llais yn fwy a mwy. Nid yw llawer o fenywod yn gyfforddus â'r sefyllfa hon. Mae hi'n edrych i fyny pan fydd ei gŵr, oedd yn sefyll nesaf i hi. "Ni all ei gymryd, Nick."
  
  
  "Na, yr wyf yn gweld."
  
  
  Eistedd y tu ôl i'r peilot, y rhwymo cynorthwyydd hedfan dechreuodd i adennill. Ei llygaid yn agor un i un, ac mae hi'n awyddus i godi ei law i strôc ei gwddf poenus. Pan mae hi'n sylwi bod ei dwylo yn cael eu clymu, hi yn ceisio i edrych o gwmpas. Pigo o boen a achosir gan y symudiad hwn yn unig trosglwyddo o sl. 'Oi . .. ", mae hi'n cwyno. 'Fy ngwddf.'
  
  
  Mae hi'n edrych i fyny ar mi.
  
  
  "Nid yw wedi torri," meddai gyhoeddi laconically. "Ac nid oes angen i gymryd y llygad drwg o saethu."
  
  
  Mae hi ar gau ei lygaid a pouted. Hi ddim yn mynd i'r gwesty felly mae hi'n colli ymwybyddiaeth eto, a galwodd un arall o gwmpas cynorthwywyr hedfan. Gofynnodd hi i ddod â gwydr o wisgi a dŵr ac yn gofyn iddi i wneud yn siŵr ei coworker wedi cael diod. Mae hi'n ofalus yn ufuddhau fy archebion, pwyso dros y ferch yn y gadair, codi ei phen gan yr ên ac arllwys diod i lawr ei gwddf. Mae'r ferch yn llyncu, gagged, a gasped fel cynorthwyydd hedfan arllwys y wisgi i mewn i'r awyrgylch arbennig. Mae rhai o'r wisgi yn mynd ar ei gwisg.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi: "ydych chi erioed Wedi gweld hi o'r blaen, cyn y hedfan?"
  
  
  Tal stiwardes gyda cerro-llygaid myglyd sythu ei chefn, ac yn edrych ar mi. Nawr ei bod hi wedi gorffen yn helpu'r teithwyr, roedd mymryn o hatal dicter yn ei llais. "Na, Edith, y ferch sydd fel arfer yn hedfan gyda ni, a elwir yn fuan cyn y daith i ddweud ei bod hi'n sâl, ac yn anfon ffrind. Edrychwch ar y ffrind!
  
  
  "Mae hyn yn digwydd yn aml?"
  
  
  "Cyn belled ag y gwn, hwn oedd y tro cyntaf. Fel arfer, mae copi wrth gefn cynorthwywyr hedfan yn y maes awyr, ond heddiw mae un o'r merched hyn yn dod i ni."
  
  
  Ei amheus. "Nid oedd unrhyw un hefyd yn meddwl bod ei fod yn fwy na cyd-ddigwyddiad?"
  
  
  Mae hi dim ond yn edrych ar mi. "Syr, yn y hedfan bost busnes, gallwch chi bob amser yn disgwyl i unrhyw beth ar y funud olaf. Rydym yn gofyn y ferch ychydig o gwestiynau, a phan mae'n troi allan ei bod hi yn deall y proffesiwn, rydym yn cymryd hi gyda ni. Pa fath o cop ydych chi'n beth bynnag?"
  
  
  "Yr un sy'n cael lwcus heddiw. A allech chi daflu blanced dros y cynllun peilot? Mae'r holl bobl hyn yn credu eu bod yn gweld corff."
  
  
  Mae hi'n edrych yn chwerw ar y coch-gwallt cynorthwyydd hedfan, sydd yn adfer yn araf yn ei sedd, a recoiled.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi fel aderyn glwyfo hercian i lawr y llwybr coedwig tuag at gath llwglyd. Ei sel yn nesaf at ei. Mae'n haws ar gyfer menywod i siarad i mi, os nad wyf yn dychryn hi. Ei fod yn ceisio edrych fel yn cydymdeimlo ag y bo modd.
  
  
  "Pan fyddwch yn mynd allan o'r carchar, fyddwch chi ddim yn edrych mor blasus fel chi ei wneud yn awr, Chwaer. Meistr llofruddiaeth yn codi tâl yn ogystal â beth bynnag y maent yn barod i roi i chi ar gyfer herwgipio awyren. Ond ar y llaw arall, os ydych chi'n gweithio gyda mi ychydig yn, yn rhoi i mi gweddus cryd cymalau prawf, efallai y gallaf wneud rhywbeth i chi. Beth yw eich enw?"'
  
  
  Atebodd hi, ac yr wyf yn meddwl fy mod yn dal rhywbeth o obaith a disgwyliad yn ei tenau, straen llais. "Mary Austin."
  
  
  "Ac yn eich cariad?"
  
  
  "Juan ... Cardosa ... Ble mae ef?"
  
  
  Mae'n ei ddweud hey, heb ado pellach. 'Mae'n rhy hwyr i feddwl am y nen.'
  
  
  Angen i mi wybod ei hymateb. Gallai ddweud wrthyf os yw hi wir yn cael unrhyw beth i'w wneud gyda uchelwydd. Ei wyneb yn edrych fel ei fod wedi cael ei rhwygo gan ei pentyrru doler biliau ar y ffôn. Nah dechrau crio.
  
  
  Parhaodd mewn tôn cyfeillgar. "Dywedwch fwy wrthyf am Juan, Mary. Pwy oedd ef?'
  
  
  Roedd ei llais yn aneglur wrth iddi siarad rhwng y sobs. "Ciwba ffoaduriaid. Roedd yn gyd-mewn, ac emu roedd yn rhaid i fynd yn ôl. Dywedodd ei fod yn ymwneud â Castro, ac nad oeddent yn achosi emu niwed am y peth."
  
  
  Yr wyf yn meddwl ei fod yn edrych yn fwy fel gyfrinach swyddog yr heddlu. Dyna oedd yr anhawster yn eu cymryd mewn ffoaduriaid; dydych chi byth yn gwybod pwy mewn gwirionedd yn rhedeg i ffwrdd, neu sy'n gweithio ar gyfer y gelyn ."
  
  
  "Pa mor hir ydych chi wedi adnabod yr ego?"
  
  
  'Chwe mis.'Roedd yn edrych fel plentyn yn llefain dros degan sydd wedi torri. "Yr wyf yn cwrdd ag ef pan oeddwn yn gweithio ar gyfer Airlines Dwyrain ar hedfan i Miami. Dau ddydd sul yn ôl, gofynnodd i mi roi'r gorau iddi fy swydd. Em angen fy help. Bydd yn etifeddu llawer o arian yng Nghiwba, ac os bydd yn cael ei, rydym yn gallu priodi. Yn awr, ... ydych chi wedi lladd y ego."
  
  
  "Na, Mary, yr ydych yn lladd ef pan fyddwch yn rhoi em y gwn a saethu ef."
  
  
  Meddai sobbed uchel. Teithwyr yn edrych o gwmpas mewn syndod, mae rhai ohonynt yn dal i fod yn ofnus.
  
  
  "Yr wyf yn tanio ... roedd damwain ... yn y llywiwr pounced ar mi ... mae'n taro fi ... i mi ... doeddwn i ddim eisiau i dynnu y sbardun ar ei ... ... dim ond aros am y yn rhuthro i newid cwrs ... '
  
  
  Mae ei mynd i fyny, rhowch y breichiau i lawr, ac yn rhoi hi ar y tair sedd. Byddai hi wedi bod yn gofyn gan Hawka i wneud rhywbeth ar gyfer nah. Ar y lleiaf, doedd hi ddim yn gwybod y rheol cyntaf o ddefnyddio arf: byth yn cymryd i fyny llawddryll os nad ydych yn bwriadu ei ddefnyddio. Rheol ail: ni ddylai plant gael chwarae gyda llawddrylliau.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 2
  
  
  
  
  
  
  
  Pan fydd fy rheolwr, David Hawke, yn galw i mi N3, a oedd yn swyddogol fy cod, fel y cyntaf Killmaster, yr wyf yn gwybod ei fod yn mynd i roi mi yn amhosibl genhadaeth.
  
  
  Fel arfer, pan nad oes unrhyw un yn o gwmpas, y mae'n galw i mi Nick. Ond pan oedd yn pesychu ac yn dweud N3, ei meddwl cyntaf yw bod angen i mi fy dwbl polisi yswiriant bywyd. Yn anffodus, nid oes unrhyw gwmni oedd yn ddigon gwirion i yswirio i mi, felly does dim ots.
  
  
  Yr wyf yn dod at ei adroddiad. BWYELL wedi tlotaf yn y pencadlys-y PO fflatiau i gyd yn y gwasanaethau cudd-wybodaeth. Mae'r guys o gwmpas y CIA a'r FBI yn troi eu cefnau arno, ac y Gwasanaeth secret aelodau yn cael eu hyd yn oed yn fwy anodd i os gwelwch yn dda. Maent yn credu eu bod yn y dewis gorau oherwydd eu bod yn rhaid i chi amddiffyn y llywydd.
  
  
  Roedd yn flinedig. Ei fod wedi cwblhau un dasg ddiflas a oedd yn edrych ymlaen at ychydig wythnosau yn pysgota yng ngogledd Michigan. Hawk gwthio y papur newydd ar draws y cadeirydd, pesychu, a dywedodd, " N3, nad ydych yn deall beth yw ystyr hyn?"
  
  
  Gallai fod wedi cael ei roi i cryd cymalau cyn darllen y pennawd a sgrechian " Anawsterau."
  
  
  
  
  CYFFREDINOL HAMMOND
  
  
  LLADD YN FLYRE
  
  
  
  
  Dydw i ddim yn meddwl bod llawer o Americanwyr yn gwybod Hammond. I wneud hyn, mae angen i chi wybod am yr ynys o Grand Laclair. Cyffredinol oedd yn unben yno. Mae'r ynys wedi hanes cymhleth. Ar ôl iddo gael ei gorchfygu gan y sbaenwyr, mae'n disgyn i ddwylo o'r ffrangeg, ac yna, ei ddal gan y British. Y boblogaeth oedd 90 y cant yn ddu, yn disgyn oddi wrth y caethweision yn dod o gwmpas yn Affrica i weithio ar y planhigfeydd siwgr ac yn y coedwigoedd trwchus. Ddeng mlynedd yn ôl, mae'r Ynyswyr yn penderfynu mewn refferendwm i dorri gyda Prydain ac ddatgan yn weriniaeth annibynnol. Tam stahl rhaid rheol Randolph Fleming
  
  
  Fleming oedd y mwyaf dawnus ac yn boblogaidd person ar yr ynys. Fe wnaeth newidiadau pwysig a Stahl roedd gwir ffigwr tad at ei bobl. Yna bydd y ego yn gostwng. Doedd e ddim yn rhoi gormod o at milwrol, ac maent yn eu cythruddo. Fleming ffoi i'r Unol Daleithiau, lle Emu yn ganiataol lloches wleidyddol. Hammond yn dod i rym ac yn gaeth y bobl, fel milwrol unben dylai. Nawr Hammond oedd yn marw. Damwain? Efallai nad. Doedd dim ots. Mae'n gadael gwactod pŵer. Dylai unrhyw un sy'n dangos arwyddion o arweinyddiaeth o dan y unben ei garcharu neu fel arall, yn cymryd allan o'r wlad yn ystod Hammond rheol, ac ofnai ei fod eisoes yn gwybod pwy oedd y diplomyddion yn edrych i chi i helpu i adfer trefn i'r ynys.
  
  
  Hawk grunted: "Rydym wedi cudd-wybodaeth yn dangos bod y Rwsiaid yn cael eu sefydlu taflegryn ganolfannau ar yr ynys. Wrth gwrs, dawel iawn, fel bob amser. Felly, byddwn yn hefyd yn rhaid i chi weithio yn dawel ac yn cudd. I dynnu ein sylw, Cuba yn gwneud llawer o sŵn am Grand Laclair. Maent yn awyddus i helpu eu cymdogion mewn angen. Ond rydym yn gwybod bod popeth yn nwylo'r Rwsiaid, a bod y pwrpas y "help" i osod taflegrau ar yr ynys. Felly, y llawdriniaeth hon yn dod i ben i fyny yn y Kremlin ffeil."
  
  
  David Hawke tapio ei bysedd ar ymyl ei gadair ac yn edrych ar mi o ddifrif. "Mae hwn yn un-dyn gweithredu, N3. Mae ein llywodraeth yn nid yw am ail lansio taflegrau Ciwba. Mae'n rhaid i chi gael Randolph Fleming i Grand Laclair cyn gynted ag y bo modd."
  
  
  Roedd yn amau bod y milwrol byddai yn eistedd yn llonydd neu ddweud unrhyw beth am y peth.
  
  
  "Mae'n eich swydd i wneud yn siŵr nad ydynt yn achosi niwed. Mae'n rhaid i chi gymryd Fleming i'r palas arlywyddol. A bydd yn rhaid i weithredu yn y fath fodd nad oes unrhyw un yn gwybod beth yn ein gwlad wedi rywbeth i'w wneud gyda hyn."
  
  
  Ei coegni oedd yn glir: "rwy'n ei ddefnyddio i yn cael eu saethu ar, gwenwyno, dan fygythiad ym mhob ffordd bosibl, nid oes unrhyw beth arbennig am y peth, ond nid wyf wedi dod o hyd eto: gwneud fy hun anweledig. Sut ydych chi eisiau i wneud ei stahl anweledig? '
  
  
  Mae'n dda mewn llawer o bethau, ond yn gwneud Gosog chwerthin nad yw un o'u cwmpas. Mae'n gwbl ansensitif. Nid oedd hyd yn oed yn gwenu.
  
  
  "Mae hyn eisoes wedi cael ei cymryd gofal. Lwcus Fleming a Tom Sawyer yn ffrindiau da ."
  
  
  "Rwy'n hoffi Huck Finn yn well, ond sut y gall Mark Twain llyfr fy helpu i?"
  
  
  Hawke ddim yn hoffi y math hwnnw o ffraethineb, felly ei fod yn rhoi i mi sur edrych. Thomas Sawyer. Efallai eich bod wedi clywed o'r nen. Ef yw llywydd y Sawyer Hotel Group, y mwyaf yn y byd. Dair blynedd yn ôl, Cyffredinol Hammond rhoddodd Em llain o dir ar y traeth i adeiladu gwesty a casino yn lle mae twristiaid cyfoethog a allai gael hwyl ac yn cael yr hyn y byddent yn gwario eu harian ar. Maent yn ei haeddu. Rydych yn deall, wrth gwrs, bod Sawyer nid yw'n elwa ar feddiannu bod yn syth ar nationalizes y ego o gwmni proffidiol. Yr wyf yn gobeithio y byddwch yn awr yn deall bod Sawyer addo ein holl help yn gyfnewid am Fleming yn addo bod y busnes ego ni fyddai yn cael ei beryglu yn y dyfodol. A Fleming rhoddodd ei air ."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Gwleidyddiaeth yn ei gwneud yn rhyfedd gymdeithion ar gyfer sbwriel. Gwladgarwr Fleming a brwd busnes Sawyer. Ac yr wyf yn bydd yn rhaid i chi roi y ddau ohonynt gyda'i gilydd. Gadawodd hawke's rhy llym swyddfa gyda banal syniad bod y byd yn llanast.
  
  
  Pob Sawyer yn Ninas Efrog Newydd yn edrych fel yr holl gwestai eraill yn yr un amrediad pris: lobi bach wedi'i hamgylchynu gan siopau drud. Ond un peth oedd yn wahanol. Roedd gan elevator preifat sy'n arwain yn agored ar y llawr uchaf. Pan fyddaf yn cyrraedd y ben y grisiau, yr wyf yn camu allan ar y carped meddal o yn y neuadd fawr, lle bydd yn gwisgo cain melyn yn aros i mi. Drud Zhirinovsky llyfrau ar y Rhyngrwyd oedd yn hongian ar y waliau i gyd, ond yr unig un o gwmpas y gallai eu cymharu o ran ansawdd gyda'r ddau coesau wincio arna i o dan cul sgert. Bach, main llaw yn chwifio ar mi. "Mr Carter? Yr wyf yn amneidiodd iddi.
  
  
  "Mae ei enw i yw Tara Sawyer," meddai. "Roedd fy nhad ar y ffôn fel arfer ac mae wedi gofyn i mi i gweld chi."
  
  
  "Rhoddodd ei llaw a fy arwain i lawr y neuadd mewn ystafell ar yr ochr arall. Yr ystafell rydym yn mynd i mewn yn un o'r mwyaf yr wyf wedi gweld erioed yn ei yn. Gwydr ffenestri yn rhoi mynediad i deras llenwi â phlanhigion a choed bach. Nid oedd cadeiriau i ni, dim cypyrddau i ni, nid oes unrhyw ffolderi i ni, dim ond ynysoedd cadeiriau cyfforddus a soffas. A bar. Mr Sawyer yn gwybod sut i dderbyn gwesteion. Y ferch ei ryddhau i mi ac yn dan y pennawd ar gyfer y bar.
  
  
  "Beth y gallaf gael chi, Mr Carter?"
  
  
  "Wrth gwrs, os gwelwch yn dda."
  
  
  Mae hi'n arllwys i mi gwydraid o frandi ac yn helpu ei hun i soda. Rydym yn mynd i y gwydr drysau patio ac yn edrych allan ar yr eira yn y parque isod.
  
  
  "Beth drueni," meddai. "Mae yna gymaint o bethau prydferth, ac nid oes unrhyw un dares i fynd yno yn y nos.
  
  
  Roeddwn i'n meddwl i mi fy hun y gallwn i feddwl am lawer o lefydd a fyddai'n fod yn anniogel i rai pobl, nid hyd yn oed pan. Er enghraifft, yr ystafell hon ni fyddai felly yn ddiogel ar gyfer Tara Sawyer os nad oedd hi'n ymwybodol o ei thad presenoldeb ar yr un llawr. Roedd yn curvy iawn, mae llawer o benyweidd-dra o dan y ffabrig tenau sy'n hongian mor llac oddi wrth ei frest ac yn hugged ei cluniau dynn. Cafodd dawel dost gan nah i wneud yn siŵr fy edmygedd oedd yn llithro i ffwrdd oddi nah. Yna agorodd y drws tu ôl i ni ac roedd y cyfan drosodd.
  
  
  Thomas Sawyer oedd yn nid yr hyn yr wyf yn disgwyl iddo fod. Yr wyf yn dychmygu hi fel tal, egnïol dyn, ymledu llwyddiant a chryfder. Yn hytrach na, gwelodd ddyn na chwe troedfedd o daldra, ond hanner pennaeth byrrach, er bod gyda symudiadau cyflym. Ego yn unig yn bwynt cryf yn y nen oedd ei annisgwyl llais isel. Roedd yn rhoi'r gorau i ychydig droedfeddi i ffwrdd oddi wrthyf ac yn edrych i mi i fyny ac i lawr, fel rhywun yn edrych ar y car y maent yn ystyried ei brynu. "Mr Carter?" Nid oedd yn siŵr.
  
  
  Mae'n amneidiodd yn gymedrol.
  
  
  "Nid ydych yn yr hyn yr wyf yn dychmygu ei fod."
  
  
  Nid oedd yn cwyno, ac roedd yn gwybod hynny. Mae'r rhan fwyaf o bobl yn meddwl bod y super asiant yn edrych fel croes rhwng Bogart a Syr ogilvie mewn Rennie, y anffodus guy a oedd a enwir "C" gan y British adran M. I. 6, y dyn y mae ei stori clawr ei ddifetha gan erthygl yn y cylchgrawn almaeneg Der Llym. Ac nid yw ei sut yr wyf yn edrych ar yr holl.
  
  
  "Ei gwesty y byddai yn hoffi i siarad â chi ar y bwrdd ar y ffin," y gwesty yn mogul yn parhau. Ond gall aros. Chi a Tara yn cael awyren i ddal, ac mae amser yn rhedeg allan. Byddwch yn gadael o gwmpas JFK maes Awyr, EFROG newydd am bum munud wedi dau.
  
  
  Felly, y melyn yn symud ar. Mae'r achos yn mynd yn fwy diddorol. Efe a gyffyrddodd ei benelin. "Os ydych eisoes wedi pacio eich pethau, byddem yn mynd yn well. Fy bagiau yn cael eu eisoes i lawr y grisiau, ond cyn i ni adael, fi angen i siarad â Lady Hema."
  
  
  Ddaeth hi i mewn i'r ystafell arall fel Sawyer fi hebrwng i'r neuadd. Funud yn ddiweddarach, dychwelodd minc gwisgo het ac yn cyfateb minc cotiau dros ffrog glas golau. Roedd yn cario briefcase, y mae hi yn fwriadol taflu arna i gan bum troedfedd i ffwrdd. Felly, mae hi'n gwybod sut i gyfyngu ei hun. Rhywbeth yr wyf yn gwerthfawrogi. Ei gês dal hi ac yn gwylio hi yn dweud hwyl fawr at ei dad.
  
  
  Mewn limousine a oedd yn ddigon mawr i wneud mobster car yn edrych fel gwael Toyota, mae hi ar gau y to haul sy'n ein gwahanu oddi wrth y gyrrwr ac yn sydyn yn mynd am ei fusnes. "Nawr, gallaf eich goleuo ar ychydig o bethau. Dr. Fleming, yr wyf wedi gwbl ddim syniad pwy ydych chi mewn gwirionedd, neu beth eich swydd go iawn yn. Mae'n rhaid ei fod yn meddwl y byddwch yn cael eu llogi gan fy nhad fel swyddog diogelwch yn y gwesty. Mae ganddo hyn yn rhyfedd, balchder, yn galw ei fod yn ddieuog os ydych fydd, ac os roedd yn gwybod bod pobl eraill ar wahân i'r ego ei hun y byddai pobl yn ei helpu i esgyn i'r orsedd, fe allai roi i fyny y llywyddiaeth.
  
  
  'Ie?' - Yr wyf yn gwylio ei ymateb. "Nid yw ef yn gwybod bod eich tad yn unig yn prynu byddin?"
  
  
  Mae hi'n twitched y corneli ei geg am eiliad, ac mae ei gwefusau yn ymddangos i roi hyll gair, ond mae hi'n penderfynu peidio i osgoi y pwnc. "Mae wedi ddim syniad, a bydd yn byth yn gwybod yn well. Mae'n meddwl bod y milwrol yn credu ei fod yn yr unig un sy'n gallu ymdrin â'r sefyllfa bresennol. Ond mae fy nhad yn siŵr bod y fyddin yn gorchymyn bydd yn cadw ei gair ac fe fydd yn rhaid i chi fod yn barod ar gyfer annisgwyl annymunol o'r ochr hon.
  
  
  Dim ond wedyn y gwnaeth yr wyf yn deall ei. Dad anfonodd ei ' n giwt merch fach i wneud yn siŵr fy mod yn ei wneud fy swydd. Nid oedd dim ond Grand Laclair fyddin nad oedd yn ymddiried ynddynt. Nid oedd yn ymddiried i ni Aces, i ni, i mi, ac roedd yn barod i daflu ei juicy merch fel abwyd i wneud yn siŵr bod popeth yn mynd yn ei ffordd. Wel, roedd abwyd roeddwn yn hapus i fynd.
  
  
  "Yn yr achos hwnnw, ni ddylai fod yn edrych fel yr ydym yn perthyn i ffrind arall. Wrth gwrs, Thomas Sawyer merch fyddai'n mynd gyda mân was. Mae yr un peth gyda Fleming. Ond bydd rhaid i chi drwsio."
  
  
  Ei awgrymu bod pawb yn cymryd tacsi ar wahân i gyrraedd yn JFK maes Awyr, EFROG newydd ar wahân. Ar wahân i, hey, nid oedd angen i yn gwybod bod angen i mi wneud unrhyw beth arall. Roeddwn yn gollwng i ffwrdd yn y cwmni hedfan Manhattan swyddfa, yn dangos fy nogfennau at y cwmni hedfan yn llywydd, ac aros wrth iddo edrych ar y cofnodion dros y ffôn ar BWYELL phencadlys yn Washington. Ei hotel mynd arfog a allai fforddio i dynnu sylw at ei hun wrth wirio teithwyr.
  
  
  Hawke's ymateb yn drawiadol ddigon bod y llywydd yn syth a elwir yn y prif swyddog gweithredol yn y maes awyr, ac wrth i mi gyrraedd yno, yr wyf yn bersonol yn tywys yr awyren.
  
  
  Tara Sawyer oedd eisoes ar yr awyren, yn siarad i golygus, addysg-wynebu, tywyll-croen dyn yn eistedd mewn rhes o dri o seddi gan y ffenestr. Mae hi'n amau bod hyn yn Randolph Fleming, Thomas Sawyer newydd em ar Grand Laclair Ynys. Yr wyf yn bwrw golwg arno wrth i mi eistedd i lawr nesaf at ei ac yn sylwi ei fod yn exuded arweinyddiaeth a gonestrwydd. Edrychodd arnaf am eiliad, ac yna eu hanwybyddu i mi eto.
  
  
  Maent yn ôl pob tebyg yn meddwl fy mod yn ffordd angenrheidiol yn rheidrwydd. Ei ego yn gallu darllen ei meddyliau. Unwaith ei fod yn cyrraedd yr ynys, y byddai'n teimlo'n ddiogel; ond cyn belled ag nad oedd yn y arlywyddol fflatiau, ei fod yn darged hawdd.
  
  
  Yr wyf yn meddwl am eiliad pam Sawyer oedd yn defnyddio un o ei awyrennau preifat i gludiant ni, ac yna yn syth yn meddwl y balchder Tara wedi crybwyll: Fleming fyddai dim amheuaeth wedi rhoi i fyny ar y fath beth, oherwydd gallai ymddangos fel ddychwelyd o aftershocks. Fleming llais yn feddal, ei eiriau ei fesur, ac efe yn siarad i Tara yn fater-o-ffaith tôn. Roedd yn ymddangos i deithwyr eu bod yn siarad am dim byd. Pan oeddem yn yr awyr, y cynorthwy hedfan yn dod clustogau a blancedi. Cyn bo hir, y rhan fwyaf o'r teithwyr yn troi oddi ar eu goleuadau, ac yn y sgwrs gilio. Cwsg yn allan o'r cwestiwn i mi. Yn gyntaf oll, wrth gwrs, roedd yn rhaid i yn cadw llygad ar Fleming, ond ar wahân i hynny, Tara seductive presenoldeb nesaf i fi oedd yn gwneud fy mywyd yn haws. A hi, yn teimlo bod y tensiwn oedd i'r ddwy ochr. Y cyfan y gallwn ni ei wneud oedd ceisio meddwl am rywbeth arall. O leiaf ei fod yn fy nghadw i ar ddihun.
  
  
  Yr wyf yn ei gyflwyno yn unig i Fleming ar ôl y prif ddigwyddiad yn cymryd rheolaeth dros ei. Roedd yna anfoddog yn derbyn bod roedd yn gyd-ddigwyddiad hapus bod y newydd yn swyddog diogelwch ar y Sawyer Grand Lachlair Gwesty oedd ar yr un daith. Roedd yn gobeithio bod y ego yn yr ynys ac yn y ego y trigolion yn apelio i mi.
  
  
  Yna, fel enghreifftiau i dal yn aflonydd o deithwyr, mae'n gostwng gefn ei sedd ac yn caniatáu ei hun i syrthio i gysgu heddychlon.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 3
  
  
  
  
  
  
  
  Grand Laclair maes Awyr nad oedd yn mor fawr fel Chicago o'hare maes Awyr, ond mae'n edrych fel yr awyren olaf wedi gadael yr holl deithwyr yn y Grand La Clare. Y maes awyr yn fwy modern bod yr wyf yn meddwl tybed os Sawyer wedi talu amdano o gwmpas yr enillion ei gwesty a casino. Y lliw llachar ynyswyr eu dal yn ôl gan grŵp o filwyr mewn siorts a crysau llewys byr. Ar wahân oddi wrth eu arfau, maent yn debyg mawr Sgowtiaid Boy. Mae rhai o'u cwmpas yn ffurfio cordon o amgylch y awyren ac yn y du limwsinau yn aros am ih.
  
  
  Mae'r cynorthwyydd hedfan a gyhoeddwyd ein bod i gyd yn aros yn ein seddau nes Dr. Fleming chwith o gwmpas y maes awyr. Y grisiau a mynd at, ac agorodd y drws. Roedd eisoes wedi gweld y dorf enfawr, ac yn awr ei fod yn gallu clywed y lloniannau fyddarol gan fod y llywydd newydd yr ynys yn gosod troed ar ei dir ei hun.
  
  
  Wrth fy ymyl, Tara Sawyer sibrwd:: "Edrych ar yr agwedd tuag ato. Byddai hi'n hoffi i ni i fod yn ar y gwaelod ac yn ei wylio ef yn mynd i lawr."
  
  
  "Byddech yn wedi cael eu rhoi i ffwrdd gan diogelwch." Fod yn falch eich bod yn yma, " meddwn.
  
  
  Trwy y ffenestri, rydym yn gweld Fleming, a oedd yn yn awr yn y droed yr awyren yn y ramp, yn codi ei law i gyfarch yr ynyswyr. Mae dyn braster mewn golau unffurf gyfarch, ac yna cerdded draw i Fleming ac ysgwyd em llaw. Fleming yn gwenu.
  
  
  "Y cyrnol Karib Jerome," meddai Tara. "Yn weithredwr y Fyddin Staff. Y dyn a drefnodd Fleming yn dychwelyd.
  
  
  Dyna oedd fy cyswllt. Hi, yn edrych ar arno yn ofalus. Ego blackface oedd yn ddu. Roedd wedi llygaid dwyreiniol, cheekbones uchel, ac olewydd croen, gan nodi ei fod yn ddisgynnydd o Brasil Indiaid a orchfygodd yr ynys yn y cyfnod cynhanesyddol. Gallai fod wedi mynd heibio ar gyfer mawr Fietnameg. Jerome roi ei wefusau i Fleming glust fel bod y ego yn cael eu clywed yn y hysteria màs.
  
  
  Gallwn i ddweud gan y edrych ar ei ego ei fod wedi rhybuddio Fleming am y peryglon posibl. Cymerodd Fleming llaw a arweiniodd Egos i aros limos.
  
  
  Fleming yn gwenu, yn ysgwyd oddi ar Jerome llaw, ac yn cerdded dros y dorf y tu ôl i'r heddlu cordon i ysgwyd llaw gyda phobl - camau gweithredu y mae hi, fel unrhyw gall swyddog heddlu a swyddog diogelwch, yn gas. Y gymeradwyaeth nid oedd yn rhoi'r gorau pan fydd yn mynd i mewn i car mawr swyddogol gyda baneri ar ei adenydd; mae rhai gwylwyr yn llwyddo i dorri trwy cordon heddlu ac yn ceisio i atal y car sy'n symud. Roedd rhaid i ni aros ar yr awyren tan yr heddlu milwrol yn dod ar y bwrdd i arestio y cynorthwyydd hedfan oedd yn ceisio i herwgipio awyren. Mae hi'n edrych ar mi fel y maent yn ei harwain i ffwrdd, yn bryderus ac yn ei holi. Gwenodd a nodiodd. Efallai ysgafnach ddedfryd allai gael ei ddarparu iddo; wedi'r cyfan, hi wedi gostwng dioddefwr i hen dric. Wrth iddi gerdded i lawr y grisiau hamgylchynu gan filwyr, y mae'r gynulleidfa yn ystyried ei VIP a calonogwyd yn uchel. Y cyhoedd yn debyg nad oedd yn gwybod am yr ymgais i herwgipio. Yn olaf, rydym yn cael caniatâd i fynd allan. Roedd y dorf yn dal i fod yn bloeddio. Rydym wedi eu cael gyda'r enwog Dr. Fleming yn hedfan. Tara yn chwerthin ac yn chwifio i gael sylw eich cynulleidfa. Nid oes unrhyw un yn talu unrhyw sylw i mi. Roeddwn yn falch o hynny. Un o'r pethau gwaethaf a all ddigwydd i asiant cudd yn cael eu hamlygu. Rydym yn eu cymryd i gymharol dawel swyddfa tollau, lle rydym yn aros ar gyfer ein bagiau i gyrraedd ar y belt cludo. Hi oedd Tara bagiau rhif ac yn ei. Mae'r bagiau yn cael eu dileu oddi wrth y drol gan swyddogion y tollau a'i osod o flaen ni fel y gallai rydym yn agored iddynt.
  
  
  Mae'r arholiad yn hynod o drylwyr. Yn y Caribî, megis tollau yn cael eu fel arfer yn gyffredin iawn. Maen nhw fel arfer yn delio gyda'r twristiaid cyfoethog a dydyn nhw ddim eisiau i droseddu neu ddychryn. A beth fy synnu hyd yn oed yn fwy yn y ffordd yr wyf yn ei chwilio. Maent yn dod o hyd fy ysgwydd holster, mae unbuttoned yn fy siaced,a gwgu ar y Luger .
  
  
  "Esboniad, os gwelwch yn dda." Mae hyn yn ddyn oedd yn edrych fel ei fod yn mynd i fy nhrin fel gyfoethog twristiaeth a ddylai fod yn troseddu.
  
  
  Yr wyf yn dweud wrthyn nhw fi oedd y newydd o swyddog diogelwch ar y Sawyer Gwesty. Nid yw'n creu argraff dyn. Mae'n snapio ei bysedd, ac yna dau plismyn, sydd wedi bod yn sefyll anymwthiol mewn safle amlwg, yn camu ymlaen yn y cornel o'r ystafell. Rhoddodd orchymyn i mi ei gymryd i orsaf yr heddlu i'w holi. Un o'r swyddogion oedd yn cymryd gan fy Luger. Tara yn edrych fel roedd hi'n mynd i ymladd yn agored ar y fan a'r lle. Yr wyf yn camu ar ei bysedd traed fel na fyddai'n gwneud unrhyw beth gwirion. Nid oedd unrhyw bwynt yn dadlau gyda'r awdurdodau yma. Yr wyf yn dweud wrthi fy mod wedi ei gweld yn ddiweddarach yn y gwesty ac yn mynd gyda swyddogion yr heddlu fan y tu allan i'r maes awyr. Yr oeddwn yn cael cymryd fy cês gyda mi. Os yw David Hawke wedi clywed hyn, y byddai wedi marw o lid. Roedd yn ddirmygus cyffredin ar gyfer swyddogion yr heddlu. Roedd deg cilomedr gyrru i'r brifddinas, ac mae'r ffordd yn hir. Roedd y dorf yn dal i fod wedi'i leinio i fyny ar hyd y ffordd, a cyn i ni Fleming yn orymdaith yn symud ar dair milltir yr awr. Roeddem yn symud ar hyd yr olaf confoi o feicwyr modur. Y bobl a gymerodd i mi yn yr orsaf, fel yr holl eraill cops o gwmpas y byd, yn fanwl ac yn ddiflas. Hieronymus datgan diwrnod i ffwrdd ac yn trefnu parti a oedd i fod i gychwyn yn y nos. Ar gyfer guys hyn, wrth gwrs, mae'n dim ond yn golygu mwy o waith. Pan fyddwn yn llwyddo yn y mimmo y Sawyer Gwesty, roedd pobl yn dal i sefyll yn y drydedd a'r bedwaredd res. Mawr lawnt o flaen y gwesty yn llawn gyda thwristiaid cymryd lluniau. Mae'r gwesty pensaernïaeth oedd di-haint, a gynlluniwyd i awe-ysbrydoledig ac yn cadw twristiaid rhag anghofio yr hyn y maent oedd yma ar gyfer: colli eu ddoleri ar y byrddau hapchwarae gyda rhith bod ih yn cael eu diddanu ochr orau. Mae'r adeilad anferth yn ymestyn allan ar y rhodfa ar hyd yr harbwr a oedd yn lleoli ar gyrion yr ardal busnes. Gwelais tri enfawr pleser cychod yn yr harbwr a meddwl bod y casino yn gweithio'n dda gyda phobl oedd yn gallu fforddio teganau o'r fath.
  
  
  Gorsaf yr heddlu oedd yn eu gosod mewn man anamlwg, lle y byddai ef yn dod ar draws sydyn llygaid o dwristiaid. Ac roedd bron fel newydd yn y maes awyr. Sawyer talu'n dda ar gyfer ei dir ac yn ei hawliau. Roedd yna arwydd yn yr ystafell aros canmol ego haelioni. Yr wyf yn dod i mewn drwy'r drws cefn. Mae'r cynorthwyydd hedfan a saethu y cynllun peilot yn eistedd ar fainc bren. Nah ei handcuffed a crio yn dawel gyda'i llygaid ar gau. Mae hi yn ôl pob tebyg yn dychmygu y pethau ofnadwy sy'n gallu digwydd i hi. Ei sel yn nesaf at ei, a stahl yn massaging hey gwddf. Efe a roddodd i mi rhai awgrymiadau, yn dweud wrthyf i jyst yn dweud y gwir a ddim yn ceisio dweud celwydd, ac unwaith eto addo y byddwn yn ceisio i wneud rhywbeth ar gyfer nah. Wedi'r cyfan, hi oedd yn rhy deniadol i dreulio ei bywyd mewn camerâu digidol. Mae hi'n ceisio i wenu arna i, ond rhoi ei phen ar fy ysgwydd a sobbed. Swyddog diogelwch mynd i mewn i'r ystafell ac yn ei harwain i ffwrdd. Doedden nhw ddim eisiau iddi deimlo'n gyfforddus.
  
  
  Mae hi wedi cael un awr ar ôl. Tric A fydd yn gwneud i chi anesmwyth. Ei poeni. Allwn i ddim yn dangos fy gwir hunaniaeth, a doeddwn i ddim wir eisiau i gael Sawyer cymorth ar y pwynt hwn. Yr wyf yn penderfynu i chwarae imbecile a gweld beth sy'n digwydd o'i gwmpas.
  
  
  Yn olaf, mae dau heddwas yn dod i ddiwedd y cyfnod aros. Aeth hi drwy ddrws farcio gweinyddu. Un oedd y gyrrwr y car yr wyf yn dod, y llall oedd mewn dillad sifil.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, rwy'n cadw i chi aros," bydd yr olaf meddai. Mae'n swnio'n rhy gyffrous. "Pam wnaethoch chi guddio y gwn yn eich ysgwydd holster?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn rhaid i chi ddweud wrth em unrhyw beth. Meddai, " rwy'n credu bod hyn yn y lle mwyaf cyfforddus ar gyfer ego yn gwisgo."
  
  
  Em doeddwn i ddim yn ei hoffi. "Dim ond awdurdodau lleol gael yr hawl i ddwyn arfau, Mr. Carter, rydych yn torri'r gyfraith ... '
  
  
  "Gan fod y pennaeth diogelwch ar y Sawyer Gwesty, nid oes gen i'r hawl i gario gwn?
  
  
  'Dim ond yn eich gweithle. Fel yr oeddwn ar fin ei ddweud, rydych wedi sathru ein deddfau, sydd yn sail ar gyfer cael eu hanfon dramor fel estron annymunol.
  
  
  Hi, efe a chwarddodd wrth feddwl am hawke's ymateb os byddaf yn galw Emu a dweud wrthi fy mod wedi bod yn cicio oddi ar yr ynys. Penderfynais i wneud cais aciwbigo i'r system nerfol y hymgorffori person. Ei thad ddywedodd feddylgar: "Yna, byddai'n well i alwad Tom Sawyer. Emu ni fydd yn ei hoffi.
  
  
  Mae'n gweithio. Roedd yn crafu dan ei grys gydag un bys, fel pe ei ego yn sydyn wedi cael eu brathu gan barasitiaid. 'Um-m-m... rydym wedi ei gael weithiau... Um ... berthynas bersonol gyda Mr Sawyer?
  
  
  "Rydym yn llysfrodyr. Ef yw'r hynaf.
  
  
  "Ahem... byddaf yn edrych arni â fy superiors.... Trodd at y llall asiant. "Howard, cymryd ego i'r gell. Yn y cyfamser, byddaf yn gweld beth... "nad oedd yn gorffen ei ddedfryd ac yn frysiog diflannodd drwy ddrws farcio" gweinyddu ".
  
  
  Nid oes yr un ohonynt yn byth yn cael eu cyflogi gan fy heddlu. Y Luger eisoes wedi drysu nu mor fawr eu bod yn nid oedd hyd yn oed yn trafferthu i edrych ymhellach. Y sodlau y byddaf yn gwisgo ar fy fraich wedi bod yn dod o hyd. Ond doeddwn i ddim eisiau achosi unrhyw drafferth yn fwy hyd nes ei fod yn gwbl angenrheidiol. Newyddion o fy rôl yn y herwgipio stori nid yw wedi cyrraedd eto y swyddogion hyn, ond ar lefel uwch y byddai wedi bod yn hysbys. Dilynodd Howard i nifer fawr o gell yn yr islawr yr adeilad.
  
  
  Y gell yn hirgrwn o ran siâp â meinciau yn wynebu ei gilydd mewn dwy waliau. Ar un o'r meinciau eistedd braster dyn, yn ôl pob tebyg dyn busnes Americanaidd. Roedd yn flinedig, ac yr oedd wedi un llygad du a oedd yn cael bluer a bluer. Ei fod yn cadw cymaint o bellter ā phosibl rhwng ef a'r llall yn garcharor, amheus dyn Du. Pan Howard chwith, y Negro yn cael i fyny a grunted, a Stahl yn ceisio i gerdded o gwmpas fi. Hi, yn troi ato.
  
  
  "Aros yn ei unfan," meddai.
  
  
  Ei fod yn ceisio i fynd o amgylch i mi, ond yr wyf yn cadw gwneud yn siŵr ei fod yn oedd o fy mlaen. Heb ego rhybudd, dwrn i mi ddal yn y canol.
  
  
  Ego yn gafael yn iddi gan y arddwrn a flipped ei ben, curo hi yn ôl i'r ddaear. Roedd yn edrych yn fodlon, fel os oedd hyn yn yr hyn y mae'n ei eisiau. Mae'n neidio ar ei draed a dechrau i ymosod eto, ond pan welodd y sodlau nad oedd yn cynnal y tu allan iddo, y rhoddodd i fyny ei gynlluniau, shrugged, ac yn gwerthu. Cefais yr argraff ei fod yn gyffredin brawler, ond emu ei dalu i godi ofn ei cellmates a grym ih i gyfaddef popeth a ddywedodd wrth yr heddlu yn ystod y holi. Roedd yn mynd i gymryd nap ar y camerâu digidol, ond yn awr ei fod yn penderfynu ei bod yn well i aros i fyny ac yn edrych ar ôl y Negro. Fodd bynnag, ar gyfer yr hanner awr nesaf, nid oedd yn gwneud unrhyw beth arall.
  
  
  Yna Howard ailymddangos, agorodd y drws, ac motioned fi allan. Mae'r feddw Americanaidd yn ceisio rhedeg allan, ond mawr Du yn gafael yn ego ac yn bwrw ef i lawr. Hi wedi blino ohono, ac yn taro ei law ar ego gwddf. Mae'n cwympo ar y ddaear, ac yr wyf yn amau y byddai'n cael rhywfaint o gwsg.
  
  
  "Rhowch y ego yn rhywle arall," Howie yn dweud wrthi. "Neu byddaf yn siarad â'n conswl." Mewn unrhyw achos, ei bod yn mynd i rybuddio Fleming bod y twlc mochyn yn mynd i fod yn glanhau i fyny am byth. Mae'n ymddangos yn rhesymol i Howard nad oedd yn croeso i chi ddilyn fy gorchymyn, llusgo y dyn anymwybodol y tu allan yn y cyntedd ac yn gadael y ego yno.
  
  
  Tara Sawyer oedd yn eistedd yn y bar. Roedd hi'n dal fy Luger, ac ar gyfer hyn o bryd yr wyf yn meddwl ei bod yn wallgof ddigon i fy helpu allan. Hi oedd yn eithaf anturus. Ond wedyn mae hi'n gweld y nerfol mynegiant ar wynebau y tri blismyn y tu ôl Nah. Y dyn oedd yn ei holi i mi yn chwysu.
  
  
  "Eich arestio oedd yn camgymeriad, Mr Carter. Rwy'n ymddiheuro am y camddealltwriaeth." Rhoddodd i mi fy siwtces.
  
  
  Tara yn gwasanaethu i mi fy Luger. Ego yn ei roi yn ei ysgwydd holster, a gyda'n gilydd rydym yn mynd allan y drws, a gafodd ei hagor gan ddau swyddog. Yn awr yr wyf yn sylwi bod y camera wedi cael un fantais: nid oedd mor gynnes fel y tu allan. Hyd yn oed ym mis chwefror, y gwres yn codi oddi wrth y cerrig palmant ac yn adlewyrchu oddi ar y waliau o dai. Edrychodd ar Tara questioningly. Mae hi'n dal i ymddangos yn ddig.
  
  
  "Beth yn wirion ar y golwg. Hi, yn mynd yn agored i Fleming; ego swyddogol cyntaf oedd y camau i archebu eich rhyddhau ac yn eich galluogi i gario gwn yn unrhyw le, unrhyw adeg. A heno ei fod yn mynd i'r afael â'r Senedd mewn sesiwn arbennig. Rhoddodd tocynnau ar gyfer yr oriel gyhoeddus, mae eisiau i chi eu clywed ego yn perfformio. Am 2: 30. Felly, rydym yn dal i gael amser ar gyfer cinio a diodydd."
  
  
  'A yw bod pob?'dim ond gofyn iddi.
  
  
  Mae hi'n gafael yn fy mraich. "Cyn y perfformiad, yn i. Nid wyf am ruthro i chi, Nick. Eithr, mae hi'n rhy llwglyd.
  
  
  Nid oeddwn yn gallu dod o hyd i dacsi. Mae'r strydoedd yn cael eu llenwi gyda phobl yn dawnsio, canu, a bloeddio. Doedden nhw ddim eisiau i chi aros ar gyfer y nos i ddathlu. Ceisio i dorri drwy y dorf, rydym yn pasio mimmo o "dyfwyd stondinau marchnad" bod ei ddarparu dwristiaid gyda chofroddion dwyn o gwmpas Singapore.
  
  
  Roedd rhes o adeiladau busnes rhwng y farchnad ac yn y gwesty, yn ogystal â eang ar y ffordd sy'n arwain yn uniongyrchol at y brif fynedfa o'r gwesty. Y lobi oedd yn anarferol o fawr, wedi'i amgylchynu gan ffenestri mawr o siopau, ac ar y dde roedd y fynedfa i'r casino. Dechreuodd tuag at y ddesg flaen, ond Tara yn pysgota y tu allan allweddol yn ei bag. Mae hi eisoes wedi bwcio ystafell i mi. Rydym yn gwneud ein ffordd drwy'r torfeydd o dwristiaid i'r elevator ac yn cyrraedd y llawr uchaf.
  
  
  Tara yn dangos i mi fy ystafell, fflat fawr gyda golwg ar y bae. Mae'n edrych allan ar y lawnt o goed palmwydd, y traeth gwyn, a hwylio cychod hwylio yn cynnwys y gwyrdd llachar dŵr. Arian. Nid oedd llawer o arian ym mhob man. Ar ôl noson hedfan a bod yn agored i camerâu digidol, mae hi hyd yn oed yn teimlo yn rhy fudr i eistedd ar y dodrefn drud. Ei fod yn cerdded trwy yr ystafell wely ac i mewn i'r ystafell ymolchi. Y cawod oedd yn ddigon mawr ar gyfer dau o bobl. Tara o'r enw hi. "Dod ag ychydig o ddillad glín fel y gallwn olchi un arall."
  
  
  "O, na," meddai gyda chwerthin. "Nid ar stumog wag. Fy ystafell y drws nesaf, ac yr wyf i'n mynd i ymdrochi yno."
  
  
  Wel, o leiaf yr wyf yn ceisio. Clywodd y cysylltu drws yn agor a chau, archebu dau diodydd ar y ffôn, chwythu'r llwch oddi ar ei ddillad, ac yn troi ar y gawod. Mae'n gadael y lliniaru llif y dŵr poeth dros mi nes fy corff cyfan yn goch, yna yn newid i ddŵr oer. Felly, hyd yn oed heb claddgelloedd, rwyf bob amser yn teimlo fel person newydd.
  
  
  Erbyn yr amser Tara cyrraedd, gwisgo a isel-dorri ffrog sy'n cyd-fynd ei brydferth llygaid glas, hi oedd yn ôl yn ei dillad ei hun. Hyn o bryd ei fod yn cyfarch ei, maent yn dod diodydd.
  
  
  Maent yn dwyn y Martinique punch yn tal, wedi'u hoeri gwydr, ond pan oedd hi wedi gorffen, mae hi'n dal i nid oedd wedi newid ei meddwl, felly rydym yn cymryd y elevator i lawr. O amgylch y gwesty pedwar bwytai, Tara dewis un ar yr ail lawr. Rydym yn chwarae gêm hon ar y bwrdd o dan olau ymbarél, ac mae hi'n dweud wrthyf nad oedd yn enwog cimychiaid gweini gyda menyn a sudd lemwn.
  
  
  Roeddwn yn meddwl tybed beth yn gorwedd yn ei flaen pan fydd y Rwsiaid yn gwneud eu cam nesaf. Roedd yn rhwystro gan ih ymgais i ladd Fleming, gan adael ego i bydru mewn Ciwba carchar, felly, yn awr byddent yn rhaid i chi ddatblygu cyfan rhaglen newydd.
  
  
  Ond nid oedd unrhyw bwynt yn llwgu tra ih oedd yn aros am ei i ddychwelyd y symud. Rydym yn savored ein addysg, yna bydd yn cerdded law yn llaw at adeilad y llywodraeth ar gyfer Fleming araith.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 4
  
  
  
  
  -
  
  
  Ni ddylai wyf wedi dod yma lawer yn ddiweddarach. Mae'r holl seddi yn cael eu cymryd eisoes, ac eithrio ar gyfer ein cadw seddi, ac mae'r cyffredinol oriel anadlu yn y gwres o neuadd orlawn. Randolph Fleming yn eistedd ar y llwyfan ar un ochr, rhwng y pennaeth y Ddeddfwrfa a Karib Jerome gadair wag ar y llaw arall. Y cyrnol yn sefyll y tu ôl i'r meicroffon ac yn cyflwyno araith agoriadol.
  
  
  Pan fydd yn gorffen ac Fleming yn sefyll i fyny, y waliau bron cwympo mewn cymeradwyaeth dwymgalon. Hi oedd hefyd yn taro, a Tara chwifio, ei llygaid llaith gyda chyffro.
  
  
  Fleming yn aros pymtheg munud ar gyfer y gymeradwyaeth i suddo yn ddigon i gyfan gwbl yn marw i lawr, codi eich dwylo. Pan oedd yn ddigon tawel, ego-cynnes llais ffoniodd allan o gwmpas y siaradwyr. Roedd yn falch ac yn hapus i fod yn y cartref, ac yn ddiolchgar bod y bobl unwaith eto yn wlad helaeth, ego i arwain y wlad. Mae'n cyflwyno rhaglen sy'n nid oedd yn ymddangos yn ystyrlon, ac yn addo etholiadau cyhoeddus o fewn blwyddyn, fel y byddai'n gwneud y milwrol archddyfarniad ar gyfer dim ond un flwyddyn. Siaradodd am awr, ac yr oedd yn un o'r gorau areithiau gwleidyddol oedd hi wedi clywed erioed.
  
  
  Roedd un arall munud yn sefyll ar eu traed, ac mae rhesi o filwyr atal Fleming rhag mynd i mewn i'r breichiau y dorf. Mae'r tri dynion, ynghyd â gwarchodwyr diogelwch, yna gadael yr adeilad trwy'r drws ochr. Hyd yn hyn, mae'r milwrol wedi dilyn ei gytundeb gyda Sawyer. Ac roedd yn ymddangos i mi na allent wedi gwneud fel arall, o ystyried y poblogrwydd llethol y llywydd newydd. Tara ac yr wyf yn aros am y panig yn yr allanfa i suddo ychydig. Ffyn gwreichion glittered yn Tara llygaid. "Beth ydych chi'n ei feddwl o hynny, Nick? Ydych chi'n gwybod beth Fleming yn gwneud? Cyffredinol Hammond teulu yn dal i fyw yn y palas, a Fleming yn dweud wrthyn nhw am gymryd eu tro ac yn edrych am rywbeth arall. Ei fod yn aros yn y gwesty am amser hir ac mae wedi ei gyfanrwydd llawr isod yn ein un ni."
  
  
  Mae rhywun fod i wneud fy swydd yn haws. Byddai wedi bod bron yn amhosibl i ddilyn Fleming yn y palas arlywyddol, lle yr wyf yn wedi ddim i'w wneud wedi'r cyfan. Ac mae'r digwyddiad hwn yn dod ego yn agored i mewn i fy swyddogol maes o weithgaredd. Yna mae'n taro fi. "Dydych chi ddim yn gwneud ego ei wneud gan ddamwain, a wnaethoch chi?"
  
  
  Ei gwên yn cadarnhau fy amheuon. "Beth ychydig yn gynllwyniwr!
  
  
  "Diolch i eich cymorth, gallaf yn awr yn cadw llygad barcud arno."
  
  
  Mae'r rhan fwyaf o bobl yn gadael drwy allanfa, ac roeddem yn gadael yn ogystal. Y cynhwysydd oedd yn hongian oddi ar fy mraich. "Ac yn awr y ddyletswydd yn cael ei wneud ..."
  
  
  "Ydych chi wedi colli eich cyfle, yn ferch ifanc. Y ddyled yn bell o fod yn cael eu cyflawni. Fy diwrnod yn cael eu meddiannu yn llawn. Byddaf yn mynd â chi at eich gwesty, yn pleidleisio, a dyna ni. Y ffordd orau o ymateb i fwlio yw i ymladd yn ôl, felly bod yn awr Tara yn gallu mynd i'r lleuad am unwaith. Ac yr wyf yn wir roedd yn rhaid i wneud llawer o bethau: anerchiad i reolwr y gwesty, ymweliad Fleming, a chael rhywfaint o gwsg. Nid wyf wedi gallu i gysgu ar gyfer yr olaf dri deg chwe awr, ac efallai y byddaf wedi cael flinedig yn y nos ar y blaen i mi.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn amheus a pouted ychydig cyn i mi ffarwelio â hi yn y elevator. Da, yr wyf yn meddwl. Mae'r rheolwr yn gofyn amdani ac yn sylwi bod Ego eisoes wedi cael eu gosod yn yr adain. Nid oedd yn hapus gyda fy presenoldeb yn y ego y wladwriaeth. Efallai ei fod yn meddwl ei fod oherwydd y camgymeriadau y mae'n ei wneud. Mae'n fy nghyflwyno i ei brif diogelwch, Lewis, ac yna yn ein harwain allan o'r ego swyddfa mor gyflym ag y bo modd.
  
  
  Lewis oedd tal dyn Du sydd yn ei ddefnyddio i chwarae yn broffesiynol ar dîm rygbi yn yr Unol Daleithiau. Roedd yn anghwrtais i mi hyd nes ei fod yn galw ei ego "express" (llysenw y wasg fathu iddo ar y pryd) ac yn gwadu emu yn adroddiadau yn y cyfryngau am rai o'r ego gemau gorau. Mae hyn yn gwneud y ego i fyny perk ac yn gweithredu yn fwy cyfeillgar. Dywedodd wrthyf am y mesurau arbennig fod wedi cymryd i amddiffyn y llywydd, ac yn cymryd i mi i Fleming swyddfa i fy nghyflwyno i ei dîm.
  
  
  Roedd pedwar ohonynt yn, i gyd yn burly Negroaid America, cudd yn y gornel y neuadd. Lewis melltigedig o dan ei anadl ac yn grumbled ar y haerllugrwydd o swyddogion y fyddin. Yn dal i, ei fod growled, bob amser yn meddwl bod efallai y byddant yn gosod pawb o'r neilltu. Ego yn flin bod yr is-gapten a dau o filwyr yn cael eu leinio i fyny yn y guardhouse ar Fleming drws ar ôl anfon Ego dynion i ffwrdd. Yn ogystal, maent hefyd yn ei anfon i ffwrdd ddau dynion eraill a oedd yn sibrwd i'w gilydd ar draws yr ystafell: braster, byr, braster eidaleg-Americanwyr. Felly, mae'r maffia hefyd yn diogelu Fleming, a gydag ef, eu buddiannau yn y casino.
  
  
  Cefais fy nghyflwyno i bobl o gwmpas y gwesty, ac yna at y tri milwyr yn sefyll o flaen Fleming fflat. Mae'r is-gapten yn gofyn iddi os oedd y llywydd yn ôl. Roedd yn edrych ar mi fel emu yn ei wneud anweddus cynnig. Lewis cyfarth fy mod yn Sawyer diogelwch personol o fanylion ac y maent allai fod wedi gweithio'n well gyda mi. Mae'r is-gapten yn dal i nid oedd yn sylwi i mi; mae'n dim ond yn troi ac yn curo ar y drws. Ego agorwyd gan gwarchodwr ar yr ochr arall. Fleming yn gweld i mi dros y top o ymosod yn sgil gwerth y bobl eraill yn yr ystafell a beckoned i mi dros.
  
  
  Roedd yr ystafell yn llenwi gyda phob math o swyddogion y llywodraeth yn awyddus i fod yn debyg ble licks k arbennig rhai ym mathemateg. Cyrnol Jerome oedd yn well nag unrhyw un arall. Nid oedd yn aros yn hir, dim ond yn ddigon hir i ddiolch i Fleming ac yn llongyfarch ego ar ei araith. Yr oedd dros ei ben a'i glustiau mewn cariad gyda'r sefydliad ei lywodraeth, ond roedd ganddo ddiddordeb yn fy lles. Roedd yn gobeithio na fyddwn yn mynd i mewn i unrhyw drafferth yn fwy ar yr ynys. Ego diolchodd iddi ac i'r chwith.
  
  
  Yn y lobi, Lewis yn gofyn i mi os y gallwn ei chadw yn ddiogel ar y llawr eraill. Rydym yn aeth i lawr ar y llawr a welodd filwyr, preifat bodyguards, ac ym mhob man y mafia. Llywydd Randolph Fleming ei warchod yn dda.
  
  
  Lewis diolchodd iddi, yn esgusodi ei hun, ac aeth i ei ystafell. Bach trapiau gadawodd ar ei chyfer yn cael eu heffeithio. Nid oes unrhyw un trafferthu i chwilio fy ystafell. Roedd yn meddwl tybed os Grand Laclair gwybodaeth am natur annibynadwy y milwyr wedi dod oddi wrth y suspiciousness rhai gorweithio milwr. Gelwir hi yn y pencadlys ac yn aros am hawke's llais yn dod dros y ffôn.
  
  
  Gofynnodd yn uchel-draw tôn pam nad oedd hi wedi gwirio i mewn yn gynharach, dde ar ôl glanio. Pan dywedodd Emu am y Luger digwyddiad, ei fod yn gadael allan ei bustl oherwydd gorfrwdfrydig gwasanaeth cwsmeriaid, a phan oedd wedi ei awyru'n ei ddigofaint yn ddigon, rhoddodd Emu byr cyfrif o'r digwyddiadau.
  
  
  "Yr wyf yn siŵr bod y herwgipio o awyren ei drefnu gan y Rwsiaid," meddwn. "Ond mae hyn yn cael ei wneud yn y tywyllwch. Y cynorthwyydd hedfan oedd yn gwybod ei bod yn cael ei defnyddio. Doeddwn i ddim yn meddwl oedd hi'n smart iawn, neu o leiaf mae hi'n mynd i banig. Wneud rhywbeth ar gyfer nah." Roedd oedi wrth iddo wneud nodyn, yna gofynnodd, " Fleming, oedd yn nad oedd yn amau hyn, pan oedd ar ei bwrdd? Mae'n nid yn dwp.
  
  
  "Dydw i ddim yn meddwl ei fod yn deall pam mae hi yma. Mewn unrhyw achos, mae popeth yn dda ar yr ynys. Mae pobl yn gweithredu fel os bydd y llywydd newydd yw Duw."
  
  
  'Rhagorol. Yr wyf yn meddwl tybed sut y mae ein ffrindiau yn ymateb i hyn. Mewn unrhyw achos, cadwch eich llygaid ar agor."
  
  
  Yr wyf yn cusanu ar y ffôn hwyl fawr, rhowch ef i lawr, ac a aeth drosodd i y gwydr o wisgi byddent yn dod i mi yn fy ystafell. Yr wyf yn gwneud tost i fy boss, a elwir yn y ddesg flaen ac yn dweud roeddwn i eisiau i fod yn deffro i fyny at bump, a flopped i lawr ar fy ngwely.
  
  
  Pan fydd fy ffôn ffoniodd am bump o'r gloch, gwên yn ymddangos ar fy wyneb. Mae'n yawned eang a elwir yn Tara. Rydym yn cyfarfod yn y bar am 5: 30, a chyn hynny, hi ffured freshened i fyny yn y gawod. Roedd yn teimlo fel uffern o wyliau. Pan fyddaf yn mynd at y bar, oedd eisoes yn yno, dau martinis yn oer sbectol ar flaen ei. Mae pob un o'r dynion yn y bar yn brysur yn dadwisgo hi gyda eu llygaid. Gwych! Roedd hi yn y hwyliau ar gyfer seductive eryr, a hi oedd mewn hwyliau da. Mae hi'n gwybod yn dda bwyty ar yr ochr arall Sturt Bae, gyda teras yn edrych dros yr harbwr. Rydym yn dechrau gyda asgell siarc cawl, ond yr wyf yn rhy ymgolli gyda Tara i gofio beth arall i'w wneud.
  
  
  Y goleuadau a ddaeth ar ôl tywyll ffurfio ddisglair mwclis arian o amgylch y traeth. Synau o ddathlu ffoniodd allan oddi wrth y faner. "Gadewch i ni ymuno yn y," yr wyf yn awgrymu.
  
  
  Ar y farchnad, mae'r ŵyl yn cynyddu gan y gerddorfa. Mae'r ynyswyr yn feddw, y twristiaid yn mwynhau'r gweithgareddau lleol, ac roedd y plant wedi blino. Rydym yn dawnsio yn gyson ar y ffordd yn ôl i'r gwesty. Y swyddogion diogelwch ar y llawr uchaf yn cael ei disodli, ond fy arbennig ID cerdyn yn caniatáu i chi i basio yn gyflym. Heb ddweud unrhyw beth i ni, Tara yn stopio wrth ddrws fy ystafell. Fe'i hagorwyd gan ego, a oedd yn dal yn ôl, fel ei fod fel arfer yn gofyn am unrhyw arwyddion o hacio, ond canfod unrhyw beth. Tara yn cicio oddi ar ei bale sliperi ac yn chwarae gyda hi bysedd traed mewn dwfn pentwr wrth y wal i gwyno tra bod ei dad yn tywallt cynnes ni i wisgi. Mae hi'n flasu, gogwyddo ei ben ôl, ac yn araf arllwys y gwydr i lawr ei gwddf.
  
  
  "Yn awr," meddai dywedodd mewn llais cryg,"byddaf yn derbyn eich cynnig i cawod gyda'i gilydd."
  
  
  Nid ydych yn cael llawer o'r rhain yn cynnig ar Grand LaClare, felly mae bob amser yn ddoeth i gymryd mantais ohonynt. Rydym yn mynd i'r ystafell wely i gael ddadwisgo, ac enillodd Tara y gystadleuaeth oherwydd ei fod yn troi allan bod Nah wedi dim byd o dan ei gwisg. Nah wedi hir, main, yn llawn, llyfn corff.
  
  
  Mae hi'n cerdded o fy mlaen i yn y gawod, yn troi yr tap ar y llawn, ychydig yn gynhesach, a camu i mewn i'r gawod. Roedd yr ystafell yn tua dau fetr wrth ddau fetr. Gallem waltz yno. Hey doeddwn i ddim gofal os bydd ei gwallt yn cael gwlyb, mae hi'n sefyll o fy mlaen, ac yna camu yn ôl fel y gallai hi hefyd gael ei gorff yn wlyb. Hi dechreuodd ewynnu ei hyd. Ee yn wyneb, gwddf, torso a'r traed.
  
  
  Pan oedd i gyd yn llithrig, ee gipio hi ac yn gwasgu ei erbyn i mi. Rydym yn troi o gwmpas i olchi oddi ar y sebon, ac roedd yn gwasgu ei gwefusau hi. Rydym yn cusanu hir ac yn angerddol, a gallai deimlo ei crynu gyda awydd.
  
  
  Roedd hi'n codi i fyny gan ee, a ar y ffordd i'r ystafell wely, cydiodd tywel bath, wedi'i lapio o gwmpas Tara, ac yn ei roi ar y gwely. Ei fod yn sychu i ffwrdd, yna rhwygo oddi ar y lliain. Pan oedd yn gyflym sychu i ffwrdd, roedd popeth yn barod. Hi, aeth nah mewn un cynnig cyflym fel y mae hi bwa ei gefn i gael i mi. Roedd hi'n wych, yn gwybod yn union beth roeddwn eisiau, ac yn symud yn esmwyth gyda mi. Nid wyf yn cofio pa mor hir mae'n ei gymryd, ond yr wyf yn syrthio i gysgu bron ar unwaith pan rydym yn ei wneud. Roeddwn yn gyfan gwbl wedi blino'n lân gan ei.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 5
  
  
  
  
  
  
  
  Rydym yn cael brecwast yn y bwyty. Tara yn cymryd rhai ffrwythau trofannol, ei dwy dwsin o wystrys. Cyn ei ih cyrraedd, Tara yn neidio allan o'r gwely i gael cawod a gwisgo yn ei fflat ei hun. Yr wyf wedi cael diwrnod llawn i ffwrdd. Tra oedd hi yn y gawod, y ffôn ffoniodd dros y swn rhedeg dŵr. Ceisiais ei anwybyddu, ond mae'r person ar ben arall y llinell yn rheolaidd. Gwadodd y adroddiadau yn y cyfryngau am Hebog. Yr wyf yn gadael iddo lifo ac yn rhedeg ar ôl y ffôn, gan adael llwybr yn disgyn y tu ôl.
  
  
  Y sibrwd ar y llaw arall ddiwedd y llinell yn conspiratorial. "Bore da, Mr Carter. Mae hyn yn Carib Jerome. Gallaf siarad â chi am ychydig o funudau?"
  
  
  Roeddwn yn rhybuddio am Jerome. FWYELL swyddogion yn meddwl y gallai fod wedi bod yn asiant rwsia ar yr ynys. Ond efallai ei fod yn unig oedd trwy garedigrwydd alwad. Mewn unrhyw achos, byddai'n fod mor niwtral ag y bo modd. "Rhowch i mi ddeng munud i wisgo," meddwn.
  
  
  Yr wyf yn elwir yn ystafell gwasanaeth, archebu coffi poeth ac yn ychwanegol cwpan, eu sychu i ffwrdd, eu rhoi ar bale sliperi, ac yn newid i mewn i ddillad glân a siaced i guddio fy ysgwydd holster pan coffi ac mae'r cyrnol wedi cyrraedd. Yn y cyfamser, yr wyf yn mynd drwy yr hyn y Hebog wedi dweud wrthyf am Jerome.
  
  
  Jerome yn dri deg chwe-mlwydd-oed aelod o deulu adnabyddus, er nad o'r ynys. Cafodd ei addysg yn Rhydychen ac yn cymryd cwrs arbennig ar y Sandhurst Academi Filwrol. Ar ôl hynny, gwnaeth enw i'w hun fel cyfreithiwr. Pan Randolph Fleming oedd y cyntaf a etholwyd yn llywydd a milwyr Prydain yn gadael yr ynys, y Senedd yn teimlo bod yr ynys sydd ei angen ei fyddin ei hun. Fleming a benodwyd y Prif Heddlu Cyffredinol y fyddin newydd. Jerome cododd i swydd prif o Staff. Hawk dywedodd: "Cyrnol, byddwch yn synnu ni. Yn ôl y CIA, ei fod yn wleidyddol uchelgeisiol ac yn awyddus i gipio grym ar ôl Hammond marwolaeth. Yn lle hynny, mae ar unwaith yn dychwelyd Fleming."
  
  
  Hawke's meddwl peiriant yn bennaf yn ymgolli ei hun ag y bo modd ego cymhellion. Pam wnaethoch uchelgeisiol dyn sydd wedi y cyfle i gipio grym yn anfon llythyr i wrthwynebydd gwleidyddol ef eisoes wedi helpu i ddymchwel? Mae ein arbenigwyr yn credu bod Jerome oedd yn ddigon craff i sylweddoli ei amhoblogrwydd. Roedd yn gwybod bod y senedd fyddai byth yn ei gefnogi. Ond os bydd yn penodi Fleming fel llywydd, ei fod yn gallu dod yn berson cryf y tu ôl i'r orsedd.
  
  
  Hawke yn gofyn iddi os Jerome Uchelwydd wedi cael unrhyw syniad o fy gwir hunaniaeth. Ond, cyn belled ag y gwybod ei fod, fod yn ddim mwy na chynrychiolydd o Thomas Sawyer.
  
  
  Y Cyrnol yn dod allan drwy'r ystafelloedd o flaen y gweinydd ac yn sefyll yn agored, nid yw hyd yn oed yn gwenu, hyd nes ein bod yn ei ben ei hun. Dim ond ego llygaid tywyll yn symud. Maent eisiau. Maent yn edrych ar y gwely mawr, y blanced ar y llawr, y whiskey a sbectol ar y bwrdd. Astudiodd mi am hir hyn o bryd wrth iddi dywallt Emu paned o goffi. Du, dim siwgr. Dal i ddim yn gwenu. Yr wyf yn penderfynu i chwarae yn ofalus. Mae'r drws ar gau y tu ôl i'r gweinydd. Jerome yn suddo i mewn i dwfn cadeirydd a wyt ti'n eu sipian ei coffi.
  
  
  "Rydych chi wedi setlo i mewn' n glws," y llais cryg yn swnio'n emotionless. Roedd troellog tu ôl i'r cwestiwn. Dylwn i fod wedi meddwl am hynny yn llawer gynt. Roedd suite, VIP. Beth oedd yr wyf i fod i'w wneud fel swyddog diogelwch yma? Edrychodd ar y dodrefn drud gyda gormod o edmygedd a chenfigen a rhoddodd chwerthin byr.
  
  
  "Yma, gallwch weld pa mor anodd yw hi i fod yn y swyddi gorau. Gallaf arogli, gan fod y gwesty yn llawn. Rydw i'n mynd i gael ei symud i'r islawr yn fuan. Y tymor hwn, mae popeth wedi i fod yn llenwi i mewn, ac y cyrnol yn gwybod ei fod. Mewn gwledydd fel Grand LaClare, lloi rhaid i llaw dros eu llyfrau gwadd i'r heddlu.
  
  
  'Ddrwg iawn i chi. Roedd yn cadw edrych ar mi questioningly. Yna, cododd ei aeliau, ac yn gollwng y pwnc. "Ei gwesty yn cymryd y cyfle hwn i ddiolch i chi am eich gwaith ar yr awyren. Llywydd Fleming - ac yr wyf yn-yn ffodus iawn o gael i chi ar yr awyren. Ac yn arfog ." Gwneud gwgu. "Roedd yn hysbys ar y dell ei hun eich bod wedi cuddio arf?"
  
  
  Nid oedd yn blink. Gwenodd yn emu, fel mathemateg mawr yn rhoi i ffwrdd dirgelwch arall. "Mae fy cyflogwr yn gwybod fy mod yn mwynhau gweithio gyda fy hun arfau. Fel y gwyddoch, mae ganddo rywfaint o ddylanwad drostynt ."
  
  
  Yn dda yn dda. Nawr, am y tro cyntaf, gwenodd ef wrth feddwl am fy arbennig fraint. "Rwy'n hapus iawn unwaith eto. Os nad ydych yn ymateb yn briodol, Llywydd Fleming fyddai yn barod fod yn farw neu yn y dwylo anghywir. I ymateb mor gyflym, mae angen i chi fod yn brofiadol iawn swyddog diogelwch." Un arall troellog tua gwaelod dwbl. Beth oedd yn fwy iddi na dim ond gwesty swyddog diogelwch? Hi aros yn ofalus.
  
  
  "Yr wyf yn cyd-fynd Miss Sawyer. Mae hi'n gallu eu hanafu neu eu lladd, ac yn fy atgyrchau cicio i mewn pan fydd rhywun pwyntiau gwn ar mi.
  
  
  'O? Felly, mae'n wir yn syndod? Oeddech chi'n gwybod bod Llywydd Stahl roedd targed? Ond yna, wrth gwrs, yn eich man, i chi na allai fod wedi gwybod eu bod yn ceisio i herwgipio y ego ac yn mynd ag ef i Cuba."
  
  
  Ei gwestiwn ei chredu. - "Beth yw hyn rh/a?""Mae hyn yn cynorthwy-ydd flight cyfaddef?"
  
  
  Ego llygaid, ei llais cryg, oedd expressionless. "Rydym yn derbyn gwybodaeth o ffynhonnell arall. Y ferch a ddihangodd cyn y gallai cwestiwn iddi.
  
  
  Dianc drwy'r carchar oedd hi yn? Roedd yn meddwl unwaith eto yn ei dychryn ymddangosiad. Gallai yn wir fod yn asiant yn ddigon da i dwyllo i mi ar ôl yr holl? Jerome yn dyfalu fy meddyliau. "Honedig ei fod yn ddieuog yn camarwain benywaidd swyddog diogelwch. Mae hi'n defnyddio karate symud, yn dwyn ei ddillad, a dim ond yn gadael."
  
  
  "Ond ble mae hi wedi mynd?"
  
  
  Aflonydd shrug. "Mae'r moethus mordaith llongau yn dod ac yn mynd yma. Amcana mae hi yn ddigon craff i fynd ar fwrdd un o'r cychod hyn.
  
  
  Yr wyf yn ei chael yn anodd credu. Ond mae hi hefyd yn byth yn credu bod cynorthwyydd hedfan gallai smyglo dau llawddrylliau ar fwrdd awyren. Y Cyrnol yn chwifio y mater o'r neilltu ac yn pwyso'n ôl yn ei gadair. 'Does dim ots. Diolch i chi y llywydd wedi cyrraedd yn ddiogel. Mae'r milwrol yn argyhoeddedig ei bod yn well i ffwrdd os byddant yn rhoi emu cefnogaeth lawn, felly, y problemau hyn gael eu datrys er bodlonrwydd pawb." Iddo orffen ei coffi a sefyll i fyny. "Os wyf yn byth yn eich helpu gydag unrhyw beth, byddwch yn dod o hyd i mi yn y palas."
  
  
  Yr wyf yn ysgwyd y llaw ei fod wedi dal a rhyddhau iddo. Roedd yn gwybod mwy am i mi na cyfaddefodd. Roedd yn amlwg oddi wrth y ego yr ymgeiswyr bod y fyddin yn aros yn dawel. Dim ond fod yn ddiolchgar am y herwgipio digwyddiad fyddai wedi gwneud Jerome wneud datganiadau gwleidyddol i yn unig yn y gwesty swyddog diogelwch. Yr wyf yn amau ei fod yn ceisio i adael i mi wybod fy mod yn oes ei angen mwyach i chwarae fy rôl dwbl gydag ef.
  
  
  Mae'n aros funud hyd nes iddo sylweddoli ei fod wedi gadael y gwesty, ac yna i'r chwith drwy'r ystafelloedd. Nid oedd unrhyw mwy o filwyr ar y llawr uchaf. Lewis ' dynion hefyd yn diflannu. Dim ond roedd yn dal i fod yn llawn o maffia.
  
  
  Aeth i lawr i Fleming fflat ar y llawr islaw. Dim ond y gynghrair bobl oedd yn bresennol. Roeddwn yn gwybod bod Fleming yn dal i gysgu. Yr wyf yn dod o hyd i'r un llun ar y llawr islaw iddi. Rhyfedd! Yr wyf yn meddwl y byddwn i'n edrych ar y Casino. Byddwn yn hoffi ei ateb, ac efallai y gallaf ddod o hyd iddynt yno.
  
  
  Roulette, gamblo, a tablau poker yn ffurfio petryal o gwmpas y soffa, wedi'i amgylchynu gan melfed yn lapio-cadwyni. Nid oes unrhyw un yn cael i mewn yma ac eithrio y grwperiaid ac arianwyr. Mae'r tablau yn orlawn gyda thwristiaid. Nid oedd unrhyw ffenestri i edrych ar, dim cloc i ddangos yr amser. Dim ond yn y clink o ddarnau arian, y wasgfa o sglodion, gweiddi gyffrous a melltithion. Nid yw hyn yn fy gêm. Yr wyf yn gwneud fy bet gyda hi bob bore: y byddaf yn dychwelyd i'r gwely yn ddiogel ac yn gadarn yn y nos. Fel yr wyf yn ceisio gwthio fy ffordd drwy y dorf, yr wyf yn ei hanner-yn jostled gan dorf gyffrous pennawd fel buches o eliffantod am y jacpot enillydd. Yn ychwanegol at y car yn canu, mae hi yn sydyn yn clywed canu yn fy ystafell i fyny'r grisiau. Y rheswm oedd deg troedfedd i ffwrdd, gwefusau cyrlio mewn anfodlonrwydd, aeliau a godwyd yn y golwg ar yr holl gyffro.
  
  
  Mae'n flickered fel beacon. Gwallt coch hir, a pantsuit gyda chwyddau yn yr holl fannau cywir.
  
  
  Tra roeddwn yn aros am ei i basio buches o eliffantod, gwelais ei dro ac yn diflannu drwy cudd metel drws llithro yn rhywle ger y cofrestrau arian parod. Aeth i'r un lle. Mae'n gwneud fy ymweliad hyd yn oed mwy o frys.
  
  
  Lwcus guy cael at y gofrestr arian parod cyn i mi. Aros am Clare yn cymryd y sglodion ac yn talu yn y man. Pan fydd yr enillydd lwcus oedd wedi mynd, y gwas yn edrych ar fy dwylo gwag, a dywedodd mewn diflasu tôn, " Beth allaf ei wneud i chi, i eraill?"
  
  
  Rwy'n casáu ei fod pan fydd rhywun yn galw fy ffrind, a dwi erioed wedi gweld y person hwn o'r blaen yn fy mywyd. Yr wyf yn angen Sglodion Cappola. Rwyf am i siarad ag ef."
  
  
  Annymunol wyneb yn dod yn hyd yn oed yn fwy annymunol. 'Dydw i erioed wedi clywed amdano.'
  
  
  Yr wyf yn rhoi fy newydd ID cerdyn ar y cownter. Y nen dywedodd ei bod hi newydd pennaeth diogelwch ar y Sawyer Gwesty. Y dyn dim ond yn edrych ar mi. "Pam na wnaethoch chi ddweud wrthyf hyn o'r blaen?"
  
  
  "Rydych yn nid oedd yn gofyn am hyn. Mr Sawyer yn disgwyl ego gwesteion i fod yn gwrtais i ego staff. Beth yw eich enw?"'
  
  
  Nid oedd wedi disgwyl hyn, ac em oedd yn ei hoffi. Yr oedd pawb o gwmpas nhw, sydd yn syth cringes pan nad oedd yn gallu rhisgl anymore. "Tony Ricco". Nid oedd yn ddim mwy na mumble.
  
  
  "Ydych chi wedi derbyn un rhybudd. Peidiwch â bob amser yn cyfrif arnom ni, ar gyfer ail! Peidiwch â gadael i mi glywed i chi gwyno. Nawr, ble mae Cappola?
  
  
  "Drwy'r drws." Roedd sylw at y ffaith yn y cyfeiriad lle y redhead wedi diflannu. Mae'n pwyso botwm o dan y cownter ac yn y trwchus metel drws yn sigledig ar agor. Ei gragen, trwy y deillion basio. Mae'r adeilad yma yn debyg diogel, ac mae hefyd yn gwasanaethu fel yn ddiogel. Tal dyn du yn eistedd wrth ddesg hanner llenwi gyda rhyw fath o panel rheoli. Roedd yn gwisgo khaki unffurf heb bathodyn a allai fod wedi mynd heibio ar gyfer gwesty swyddog yr heddlu. Yr oedd yn gyfeillgar ag y ariannwr. Pan ddaeth i fyny, ei oer, digon o lygaid yn edrych ar mi.
  
  
  "Mae angen Cappola," meddai fi, yn dangos fy cerdyn ADNABOD.
  
  
  Mae'n pwyso i mewn i a adeiladwyd-yn meicroffon, a dywedodd mewn dwfn growl, " Carter yma. Newydd yn swyddog diogelwch.
  
  
  Cryd cymalau yn swnio'n ar yr intercom. "Anfon y ego."
  
  
  Roedd yn pwyso botwm, ac mae'r metel trwm panel a agorwyd yn dawel unwaith eto. Y tu ôl iddo roedd yn ystafell fawr gyda moel waliau melyn, y gadair wag, nifer o gwag cadeiriau, a yn ddwfn yn un o'r soffa lle y redhead oedd yn eistedd. Y taniwr rhwng ei gwefusau rhyddhau tenau mwg glas yn diferu rhwng ei hanner wedi cau llygaid. Mae hi'n edrych ar mi fel pe bawn i'n hen gydnabod.
  
  
  Sglodion Cappola oedd yn ymgorfforiad o ddyn sydd yn awyddus i edrych ddeng mlynedd ar hugain yn iau nag ef ei hun. Ego sidan gwyn siaced siwt hongian cwyno ar y rhesel. Ego porffor golau crys gyda coch tywyll monogram ar y llawes oedd yr unig fan a'r lle llachar yn yr ystafell llwyd. Ego llais oedd yn union fel y ddi-liw. "Eleni, y gwyddau hedfan yn y de."
  
  
  "Nid oeddent yn aros yn Miami," meddwn.
  
  
  Nid wyf yn gwybod pwy a ddaeth i fyny gyda hyn ddwl cod geiriau. Dylai maent yn ymddangos yn anamlwg, ond ar yr un pryd maent yn ni ddylai fod yn rhywbeth y gellir ei ddweud yn ddamweiniol. Cappola roddodd i mi yn ddi-feind yn edrych.
  
  
  Nick Carter, eh? Killmaster? Dydych chi ddim yn edrych fel y lladdwyr wyf yn gwybod. Ond peidiwch â gadael i mi sarhad i chi o flaen y merched." Mae'n tynnu sylw at y redhead. Mitzi Gardner. Efallai eich bod wedi clywed am ei.
  
  
  Yr wyf yn clywed hi. Ond nid oedd yn taro fi fel nodweddiadol o Mitzi. Nid yn dwp ddigon. Yn ôl fy gwybodaeth, hi oedd meistres nifer fawr o maffia arweinwyr, pedwar ohonynt eisoes wedi marw. Byddai hi yn ôl pob tebyg yn cymryd gofal o smyglo arian ar eu cyfer. Mafia doliau o dan y clo ac allweddol i banciau Swistir. Mae bellach yn perthyn i Sglodion Cappola, uchel-ranking gangster eisiau yn yr Unol Daleithiau. Ac o'r fath ddyn yn awr yn gweithio ar gyfer BWYELL.
  
  
  Cappola oedd â diddordeb mewn diogelwch cenedlaethol. Ego teyrngarwch yn unigryw i isfyd y cenhedloedd. Ond mae un peth yn sicr: nid oedd am i'r Comiwnyddion i gymryd drosodd y casino, felly roedd i Emu o fantais i gefnogi Randolph Fleming. Gyda Fleming yn y cyfrwy, Cappola busnes yn y Grand Laclare yn parhau heb rwystr, yn union fel ei fod yn Gyffredinol Hammond amser.
  
  
  Cappola yn tynnu sylw at cadair, ac ei fod yn derbyn y cynnig. "Rwy'n damned falch eich bod ar y awyren Fleming yn dod ymlaen. Os byddwn yn colli ef, rydym ni i gyd yn peryglu ein croen hunain. Yna byddwn yn anghofio am ein casino, a Sawyer yn colli popeth."
  
  
  "Dydyn ni ddim wedi colli ein ego eto," ei mafioso gwadu adroddiadau yn y cyfryngau. "Mae'n y llywydd, a Cyrnol Jerome yn dweud ei fod yn iawn."
  
  
  Mae'n ar unwaith sel. "Ydych chi wedi siarad â Jerome? Dywedodd emu, pwy ydych chi? Mae'n poeri allan y geiriau ffyrnig.
  
  
  "Pam yr ydych mor ddig?"
  
  
  "A wnaethoch chi ddweud emu?"
  
  
  'Wrth gwrs, nid. Beth ydych chi wedi ei erbyn ef beth bynnag?
  
  
  Mae'n rhoi ei dwylo ar y gadair ac yn pwyso ymlaen. "Carib Jerome archebu y cipio o Fleming."
  
  
  Hi aros yn niwtral. "Ble wnaeth y syniad hwn yn dod o, Capolla?"
  
  
  "Syniad? Rydym yn gwybod. A ydych yn meddwl dim ond BWYELL yn gwybod beth sy'n mynd ymlaen? Mae gennym dyn yn Cuba. Mae'n debyg bod gyda Castro." Roedd yn pwyso dau fys at ei gilydd. Jerome am Fleming yn barhaol yn eu tynnu.
  
  
  Doeddwn i ddim yn creu argraff. Beth bynnag gwybodaeth Gordeev Goat wedi i ni, y gall byth yn drech na ni. Ar wahân i, nid oedd yn ffitio yn y cyrnol mae ymddygiad. Fleming oedd yn yr Unol Daleithiau. Jerome a elwir em yn ôl.
  
  
  Cappola grinned. 'Gwrando ar i fyny. Tra Fleming oedd ar y tir mawr, Jerome ni allai hyd yn oed yn tynnu oddi ar ei gamp gyda chymorth y Rwsiaid. Mae'r Americanwyr yn anfon Fleming yn ar hyn o bryd hawl i ddrysu pethau. A byddai hynny'n Jerome llif. Ond gyda Fleming yn y gynulleidfa yn Ciwba carchar, Jerome yn gallu twyllo y cyhoedd y bydd yn rhyddhau Fleming pan fydd yn dod i rym. Bydd yn llwyddo, ac y bydd yn fod yn y peth olaf byddwn yn erioed wedi clywed gan Fleming."
  
  
  Rwyf bob amser yn gwrando ar unrhyw beth nad yw'n union yn ymddangos fel nonsens. Ond ni fyddwn am i fod yn dumbfounded gan y mobsters ' sgrechian. Hyd yn oed os bydd yr holl hyn yn wir, Jerome dwylo yn cael eu clymu yn agored yn awr. Roedd buzz, tri larwm yn bipian byr. Cappola neidio i fyny, darllen yr amheuaeth ar fy wyneb, a dweud y coch-gwallt merch:: "Dewch ymlaen, ymlacio. Yr oedd ar frys i fynd allan o'r swyddfa.
  
  
  Mitzi Gardner yn sefyll i fyny ac yn taflu ei bag dros ei ysgwydd. Mae hi'n cymryd ei amser ac yn edrych ar mi appraisingly ac ychydig teasingly. "Rhywun yn cael trawiad ar y galon yn y casino," dywedodd flatly. "Mae pob siwrnai mewn blwc, nid yn enillydd mawr neu collwr mawr." Nah llais fymryn yn gryg. "Gadewch i ni fynd am daith, mêl."
  
  
  "Y prif diogelwch yn rhedeg i ffwrdd gyda'r wraig? Os ydych yn credu Jerome yn awyddus i herwgipio Fleming, yr wyf yn well gwneud yn siŵr nad yw'n.
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Mae yna bobl yn y casino. Fleming yn gwbl ddiogel heddiw. Ei fod yn cysgu, ac yn Em fydd yn rhaid i chi adael y gwesty heno. Ar wahân i, rwyf wedi rhywbeth i ddweud wrthych ac yn rhywbeth i ddangos i chi." Dywedodd cyfarwydd i'r du footman,"Byddwn yn mynd i lawr, Dug."
  
  
  Mae'n gwenu yn fras. Roedd wrth ei fodd ei fil o weithiau yn fwy nag yr oedd. Mae'r botwm fod yn gwasgu yn awr yn agor y elevator gyferbyn â'r casino yn y fynedfa, sy'n mynd â ni i islawr garej a allai ddarparu ar gyfer pedwar car. Roedd Volkswagen fan ac yn ysgafn porffor Cadillac. Yn gyfleus ar gyfer defnyddwyr nad ydynt am ih i gael eu gweld. Yr wyf yn gwybod ei rhywbeth am y peth.
  
  
  Mae hi'n gwenu wryly. "Y lifft hefyd yn mynd i'r Sglodion' fflat ar y to. "Ble mae Fleming yn awr?"
  
  
  Mae hi'n cael y tu ôl i'r olwyn y Cadillac. Ei sel yn nesaf at ei. Yn cuddio ar y llawr nes i ni fynd o gwmpas y gwesty, " mae hi'n dweud wrthyf. Jerome yn gofyn i chi i ddilyn ef os ydych yn dangos eich hun o flaen y dafarn."
  
  
  Hey yn chwarae ar hyd, gan adael Hey codi ofn i mi, ac yn gwneud wasg fainc tra bod Mitzi pwyso ar y botwm. Dur deor yn agor. Mae hi'n troi oddi ar yr injan ac rydym yn gyrru i ffwrdd. Adlais ddiflas o'r tu allan yn dweud wrthyf rydym bod yn pasio drwy garej fawr. Y teiars creaked wrth i ni crwn yn y gornel i mewn i'r mynydd. Mae hi'n troi ar y rhodfa ac ar ôl cilometr ryddhau i mi o gwmpas fy lle cuddio. yahoo yn llanast neithiwr ei ysgubo i fyny, ac yn y stryd yn dawel unwaith eto. Roedd y dorf yn mynd.
  
  
  "Jerome," y dywedais. "Os Cappola yn iawn, pam nad oedd ef yn lladd Fleming? Pam wnaeth e anfon ei ego i Cuba?"
  
  
  Doedd hi ddim yn edrych ar mi. "Does neb eisiau corff. A byw Fleming gallai fod yn dal i gael ei defnyddio fel gwrthrych o drafodaethau gyda Rwsia ."
  
  
  'Efallai. Hi hefyd yn meddwl tybed pam Jerome eisiau ei ddilyn ef."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn syndod. "Mae eisoes wedi baglu dros chi unwaith. Mae hyn i gyd ffwdan am y gwn nad oedd yn cael damwain, wrth gwrs. Mae eisiau i chi allan o'r yma. Faint o weithiau ydych chi wir angen i chi tap ar y pennau troi ar eich meddwl? '
  
  
  Roedd hi wedi i roi i gyd ar y back burner. Fleming yn ddiogel yn Cappola yn penthouse, ac yn awr yr wyf wedi cael amser i feddwl am bethau. Yr wyf yn gwneud hyn orau pan oeddwn i'n ymlacio. Felly, penderfynais i ymlacio.
  
  
  Rydym yn pasio mimmo farchnad ac yn y palas. Ymhellach i fyny'r allt, gwelodd gaer adfeiliedig bod yn rhaid i wedi gwasanaethu fel carchar yn yr hen ddyddiau. Y seler yn llawn o garcharorion gwleidyddol. Le budr. Mae'r hen dref gael ei hadeiladu ar waelod y bryn. Mae'r ffordd yn culhau yno. Mitzi yn ei chael yn anodd i symud yn y car mimmo certiau chwarae gyda phlant, a merched yn cario nwyddau. Yma byddwch yn dod o hyd i'r lliw cywir a swyn yr ynys. Doedden ni ddim yn gweld unrhyw ymwelwyr.
  
  
  Rydym yn pasio hen westy a oedd mewn cyflwr gwael. Mae'n edrych fel gingerbread. Mae'r lawntiau wedi tyfu'n wyllt gyda glaswellt, ac yn y ffenestri a ffenestri yn cael eu bordio gyda pren haenog. Can mlynedd yn ôl, roedd yn westy moethus.
  
  
  "Im' yn ceisio Poinciana," Mitzi meddai. "Pan gafodd ei hadeiladu, roedd y gwesty gorau yn y Caribî. Nawr mae'n termite baradwys. Weithiau, y ego y ffured yn dal i gael ei ddefnyddio gan mynydd trigolion sy'n gwersyll yno pan fydd angen iddynt fod yn agos at y ddinas ."
  
  
  Mae rhai pethau ar y ferch oedd yn anghywir. Doedd hi ddim yn swnio fel butain. Roedd addysg a chudd-wybodaeth yn ei llais. Ac ar gyfer syml arian negesydd, yn ei barn hi yn gwneud gwahaniaeth mawr yn y mafia. Maent yn hyd yn oed yn dweud hey fy hunaniaeth go iawn. Mae hyn yn gwneud i mi chwilfrydig. Yr wyf yn gofyn iddi am y peth. Atebodd hi gyda Mona Lisa yn gwenu.
  
  
  Pan fydd Sglodion yn poeni y gallai fod yn colli y casino, Davey, a elwir yn ei, a gofynnodd ego i anfon chi yma i achub y dydd."
  
  
  Davey? Davey Hawk? Ei Hebog yn dilyn gorchmynion o hyn cyw? Roeddwn yn teimlo fel fy mod i wedi bod yn ei daro o dan y canol. Roedd Mitzi Gardner BWYELL asiant? Roedd Hawk yn chwarae ei gêm unwaith eto a gadael i mi chyfrif pethau allan i mi fy hun unwaith eto? "Honey," meddai fi, " roeddwn i'n hoff iawn o jôcs, ond pwy y uffern ydych chi?"
  
  
  Atebodd hi fy troellog cwestiwn mewn cryd cymalau. "Beth het ddylwn i wisgo ar gyfer chi?"
  
  
  Mae'n rhegodd dan ei anadl. "Yr wyf yn byddai'n well i chi alw heibio iddynt i gyd."
  
  
  Doedd hi ddim yn colli ei hyder. 'Ydych chi'n lwcus. Mae'r amser bron yma."
  
  
  Rydym yn awr yn gyrru drwy ardal agored gyda llystyfiant jyngl trwchus. Yna yr oedd cansen siwgr gwastadeddau a bach planhigfeydd banana. Mae hi'n dweud wrthyf am y newid yn economi'r ardal. Bananas yn fwy proffidiol nag o siwgr câns. Maent yn galw ei fod gwyrdd aur. Cig, clof, twrci, ac yn persawrus tonka ffa oedd hefyd yn dod yn fwyfwy deniadol i dyfu. Mae hi'n dweud bod Nah wedi ei hun planhigfa fach ar yr ochr arall yr ynys.
  
  
  Y ffordd oedd yn syth o gwbl. Mae hi'n cerdded ar hyd yr arfordir am sbel, wedyn yn cysylltu y mynyddoedd sy'n ymestyn fel crib trwy ganol yr ynys. Pan fyddwn yn gadael y planhigfeydd, yr ardal, daeth corsiog ar yr ochr orllewinol, ac ar yr ochr arall yr wyf yn gweld yn ddwfn geunentydd wedi tyfu'n wyllt gyda choed a phlanhigion. Oeddem tua deng milltir y tu allan i dref pan fydd Mitzi yn troi y car trwm oddi ar y briffordd ar ffordd wledig, yn dilyn am hanner milltir, ond yna rhoi'r gorau i ar y morlyn.
  
  
  Mae hi'n troi oddi ar yr injan, cicio oddi ar ei sandalau, a agorodd y drws. Efe yn eistedd i lawr am eiliad i edrych ar yr olygfa. Ar gyfer y glas tywyll dŵr, tua milltir i ffwrdd, fe allech chi weld y cyfan gwesty ardal, ac mae'r tir yno wedi codi yn serth, ac fe allech chi yn dal i weld olion yr hen gaer.
  
  
  A barn y payouts i'r dde o flaen mi oedd hyd yn oed yn well. Mitzi yn cymryd oddi ar ei holl ddillad a rhedeg i & ds. Mae hi'n troi ac yn chwifio ar mi invitingly. Ond doeddwn i ddim angen yr ail awgrym. Fod yn gyflym ddadwisgo a dilyn hi.
  
  
  Nid oedd dim ond golau gweithgareddau awyr agored, ac mae'r dŵr yn cael ei bron yn gynnes. Mae'r ferch yn nofio gyda gyflym, cynnig llyfn, a oedd yn unig yn dal i fyny gan ei fod ymhell o'r lan. Ni allai sefyll ei, ond yr ydym yn & ds. Mae ei croen yn teimlo'n feddal. Yr wyf yn ceisio tynnu hi i lawr gan ei cluniau, ond mae hi'n taflu ei hun yn ôl ac yn colomen o gwmpas fi. Nid oes un o amgylch ni yn eithaf yn barod pan fydd yn wyneb, ochneidiodd, a'r golomen yn ôl i mi. Does dim byd i ddal eu gafael yn ddwfn, ond doedden ni ddim yn angen i. Roedd hi'n hyfryd.
  
  
  Pan oedd dros, mae hi'n wyneb. Yr wyf yn nofio i fyny at ei, ac rydym yn gorffwys. Hi syrthiodd i gysgu yn dawel yn gynnes & ds. Doeddwn i ddim yn sylwi arni nes fy targed gollwng i lawr ac yn suddo i mewn i cynnes dwr halen.
  
  
  Roedd y ferch yn mynd. Yr wyf yn edrych yn ôl a gweld ei bod eisoes ar y traeth. Ar ei fol, ar gefndir brown o dywod gwyn. Hi, yn sylwi bod ni fyddwch yn gweld y rhaniad ar ei swimsuit. Roedd nofio ar y traeth, flopped i lawr nesaf at ei, ac aeth yn ôl i gysgu. Hyd yn hyn, nid yw'n fy unig trosglwyddo o ei llais cryg. "Bore da, Carter. Rydych chi ar fin i gwrdd gynghreiriad.
  
  
  Agorodd ei lygaid a gweld bod yr haul oedd eisoes yn gosod yn y gorllewin. Nid oedd unrhyw un yn y golwg ar y traeth. Dim ond ychydig crancod, a llawer o dywod. Yna mae hi'n tynnu sylw at bentir ar draws y dŵr. Rhywbeth cysylltu â ni dros y dŵr, ond nid oedd cwch.
  
  
  Mae'n edrych fel ffigur dynol. Mae'n blinked, ysgwyd ei ben, ac yn edrych unwaith eto. Roedd yn dal i fod yno. Tri chan metr i ffwrdd, ac yn y man lle mae'n sylwi ei bod yn gwbl amhosibl i sefyll yma, mae dyn yn dod allan. Roedd tal, tenau, ac yn gwisgo mewn gwyn hir ffrogiau bod yn fluttered fel ffan. Mae'n cysylltu ni gyda'r urddasol ond yn benderfynol agwedd. Roedd yn anhygoel.
  
  
  Y ferch drws nesaf i mi sefyll i fyny ac yn chwifio. Mae hi'n gwisgo yn dawel. Yr wyf yn gwybod ei fod yn rhithweledigaeth. Rhaid cyfaddef, roedd y dŵr hallt ac yn blasu fel surop, a bu bron iddo foddi pan syrthiodd i gysgu ynddo.
  
  
  Roedd y dyn yn dod yn nes. Tua deg troedfedd oddi wrth y lan, roedd yn codi i fyny ei fantell, suddo i mewn i'r dŵr i fyny at ei cluniau, ac a gyfododd drachefn, yn nesáu at y lan. Yr wyf yn meddwl oedd tua chwe troedfedd o daldra. Roedd yn hen, gyda barf hir a gwallt gwyn. Roedd yn denau, ond wiry.
  
  
  Hi oedd yn eistedd noeth ar y tywod, yn syllu i mewn i lygaid tywyll a geg eang, gwenu ar Mitzi Gardner. Roedd yn eistedd nesaf i mi, ac efe a gymerodd yn ei law â bysedd a allai fod wedi cyrraedd ar gyfer pêl-fasged, yn ysgafn, fel pe bai'n wy. Dywedodd ychydig eiriau i'r emu mewn iaith nad oeddwn yn adnabod, ac maent yn chwerthin. Mae hi'n edrych ar mi, a dywedodd: "mae Hwn yn Noa, Nick. Mae wedi bod yma yn hirach nag y gall unrhyw un gofio. Mae hefyd gwrthwynebydd o gomiwnyddol taflegrau ar yr ynys."
  
  
  Mae ei got i fyny. Beth arall y gallai fod wedi ei wneud â hi?
  
  
  Noa yn edrych ar mi yn ofalus, ac yna ysgwyd fy llaw. Mine yn gyfan gwbl yn diflannu i mewn i'r ego palmwydd, ond ei fod yn gwasgu fy Rivnenskaya llaw yn unig yn ddigon i ysbrydoli gonestrwydd ac ymddiriedaeth. Efe a gyffyrddodd ei gnawd, cynnes, â gwaed y tu mewn, yn fyw.
  
  
  "Fi' n sylweddol edmygu chi, Mr Carter. Roedd ganddo wahanol acen Prydeinig, a llais y gallai growl os oedd am. "Mitzi yn dweud wrthyf am gwrdd eich gweithredoedd, a gadarnhaodd fy ffydd yn chi."
  
  
  Mae'n llyncu. "Mae eich ffydd ynof fi?" "O leiaf fy mod i'n dal i wneud yr hyn a allaf. Rwy'n ofni yr ydych yn or-ddweud aruthrol.
  
  
  Edrychodd ar Mitzi. Mae wedi i fod cysylltiad agos rhyngddynt. Yn amlwg, o amgylch parch, cyfeillgarwch a dealltwriaeth. Yna trodd ei sylw yn ôl i mi.
  
  
  "Mae'n rhaid i mi ymddiheuro, Mr Carter. Mitzi gofyn iddi yn dod â chi yma cyn i chi yn mynd yn rhy brysur gyda eich gwaith. Yn anffodus, mae problem yma ." Cyfeiriodd at y mynydd. "Rhaid i mi gael gwared ar salwch difrifol. Alla i ddim aros ar hyn o bryd, ond rwy'n meddwl y dylai o leiaf yn cwrdd â chi ac yn addo i chi fy helpu os oes angen. Yr wyf yn gobeithio y byddwch yn ymweld â mi unwaith eto."
  
  
  Mae'n pwyso i lawr, a'i cusanodd y ferch earlobe, amneidiodd ar mi, dychwelodd i & ds, yn codi i fyny y wisg, ac yn diflannu yn union fel ei fod wedi dod.
  
  
  Roedd yn gwylio ef. Mitzi chwarddodd. "Beth sydd ar ôl ar eich hunanfeddiant? Yr wyf yn meddwl eich bod yn gweld ysbryd.
  
  
  Nododd allan i ysbryd. 'Sut...?'
  
  
  Daeth yn ddifrifol, yn edrych ar mi am hyn o bryd, a dywedodd: "Peidiwch â gofyn gormod, Nick. Mae ei wir yn gweld pethau anhygoel gyda nhw ffured yn cwrdd â dyn hwn. Byddwch yn profi ei fod yn rhy. Yn awr byddem yn well mynd yn ôl i Fleming cyn ei fod yn deffro i fyny ac nid yw am i fynd am dro."
  
  
  Fel mae hi wedi gwisgo, mae'n bwrw golwg yn ôl ar y tal, tywyll, ffigur a oedd yn sydyn yn diflannu oddi ar y creigiau ar droed y pentir bryn. "Dywedwch fwy wrthyf am eich ffrind," gofynnodd hi.
  
  
  Mae hi'n shrugged brown ysgwydd.
  
  
  "Meddwl am beth wyf yn dweud wrthych. Byddwch yn barod ar gyfer annisgwyl. Noa yn gallu darparu chi gyda digon o gwmpas iddynt, ac rwy'n siŵr nad wyf wedi clywed neu weld pob un ohonynt eto."
  
  
  Mae hi'n rhedeg o fy mlaen i yn y car. Pan fydd ei thad yn mynd i mewn, y peiriant yn rhuo. Cyn i mi gau y drws ar ei, mae hi'n camu ar y sbardun ac rydym yn gyrru ar gyflymder llawn ar hyd y llwybr yn ôl i'r ffordd.
  
  
  Nid oedd yn dweud wrthym am funud bod y Noa dyn wedi ei hud arbennig. Fi jyst yn meddwl ei fod yn smart iawn ac yn gyfrwys. "A yw ef meudwy?" Mitzi yn gofyn iddi. Unrhyw beth ond hynny. Ef yw arweinydd llwyth o dros gant o bobl. Maent yn byw mewn hen gaer. Mae'n dweud bod ego, mae pobl yn setlo yma ychydig gannoedd o flynyddoedd yn ôl, yna bydd y gwrthryfeloedd caethweision. At ei gilydd, mae'n creepy grŵp. Gallant fod ym mhob man yn y jyngl ac ni fyddwch yn gallu gweld ih os ydyn nhw eisiau."
  
  
  "Sut wnaethoch chi yn gwybod y ego?"
  
  
  Mae hi'n crychu ei wefusau ac yn edrych ar mi.
  
  
  "Roedd hefyd yn rhyfedd iawn. Hi oedd yn fel y bo'r angen yn y lagŵn pan fydd yn sydyn yn dod i lawr i yn rhoi i mi neges. Sglodion ' cynorthwy-ydd yn y casino ei ladd, Sglodion a gofyn iddi basio ymlaen i Miami. Mae hyn yn guy yn ei ladd mewn deg munud wedi tri. Noa yn dweud wrthyf am chwarter awr wedi tri.
  
  
  Roedd yn haws y ffordd honno. O leiaf yr wyf wedi cael rhywfaint o solid y ddaear o dan fy nhraed yn awr. "Y jyngl drwm," yr wyf yn chwerthin. "Ffôn yn y jyngl".
  
  
  'Yn ôl pob tebyg. Ond yn ddiweddarach, roedd hi'n gweld un diwrnod iachau sâl iawn fenyw gyda voodoo. Dywedodd ei fod yn ei colomennod. Mae hi yn dal i sefyll, ac yn awr mae'n mynd yn well ."
  
  
  Fy pennaeth tingled. Y ferch drws nesaf i mi oedd yn ddigon cryf i oroesi yn y byd llym y maffia. I wneud hyn, mae angen i chi gael agwedd ymarferol i bopeth. Nawr mae hi yn siarad am voodoo a hud du fel pe ei bod yn credu ynddynt. Doeddwn i ddim gofyn iddi unrhyw mwy o gwestiynau.
  
  
  Rydym yn gyrru yn dawel am bum munud. Yn sydyn roedd dyn du yn y nghanol y ffordd. Mae'n motioned i ni roi'r gorau iddi. Mitzi arafu i lawr ac yn agor y ffenestr. Roedd yn ymddangos yn ddryslyd; gofynnodd ego rhywbeth yn y dafodiaith leol, ac roedd yn ysgwyd ei ben. Heb ddweud gair i ni, Mitzi ei gefnogi i fyny, troi o amgylch, ac yn cyflymu.
  
  
  "Noa yn gofyn am i ni," meddai. "Yr oedd ar frys. Roedd rhywbeth yn mynd i ddigwydd, ond nid oedd yn dweud hyn.
  
  
  Edrychodd ar Mitzi ac yna yn ôl ar y messenger. Ar y ffordd yn wag. Pan rydym yn troi i mewn i'r nesaf yn cyfeirio, y ffordd yn wael iawn. Byddai angen Jeep yn hawdd goresgyn yr holl rwystrau. Yr wyf yn rhoi'r gorau i hanner ffordd yn y blaen mawr twll yn y ffordd.
  
  
  "Rydym wedi cadw mynd," Mitzi meddai.
  
  
  Fyddech chi ddim yn galw iddo gerdded. Rydym yn dringo yn y coed fel geifr mynydd tan i ni o'r diwedd yn cyrraedd wal uchel a adeiladwyd o amgylch y siâl. Y gaer feddiannu y cyfan cape ac yn edrych yn gastell hollol gadarn. Pan fyddwn yn pasio trwy giât, y cwrt waliau hefyd yn cael eu gwneud o lechi. Adeiladau cerrig eu hadeiladu yn ei erbyn, rhai yn adfeiliedig ac eraill mewn cyflwr ardderchog. Ih toeau yn gwasanaethu fel llwyfan ar gyfer y wal. Pobl a gasglwyd o amgylch y ffigwr mawreddog Tony ennill. Maent wedi tywyll wynebau o Americanwyr Brodorol. Mae'r dynion yn gwisgo dim ond loincloth, tra bod y merched yn gwisgo byr sgertiau lliwgar. Roedd pawb yn dawel, mae'r awyrgylch yn isel eu hysbryd.
  
  
  Fel rydym yn mynd i mewn, Noa a ddaeth i fyny i ni. Ego yn wyneb yn grim, ond ego ymarweddiad parhau i fod yn falch ac yn urddasol.
  
  
  Torrodd y newyddion i ni heb batio llygad. Dr. Fleming ei chipio. Sglodion Cappola bu farw yn ceisio ei atal. Jerome yn cymryd dros y gwesty. Llongau mordeithio yn gwagio'r holl Americanwyr a Ewropeaid."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi, " Ble mae Tara Sawyer o?"
  
  
  Nid tan hwyrach y mae'n gwawrio ar mi lle mae ei gwybodaeth oedd yn dod o. Ond yn ystod ein dawel Cadillac farchogaeth, hi oedd yn clywed y jyngl drwm garfan o gwbl.
  
  
  Y neges oedd yn dweud unrhyw beth am ei, " Noa dweud wrthyf. Mewn unrhyw achos, y neges oedd yno. Felly, nid oedd yn dibynnu yn unig ar gweledigaethau. "Sut wnaethoch chi yn gwybod hyn i gyd?"
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar y bobl o amgylch ef, ac efe a welodd y ego geg yn plycio yn ddiamynedd. "Os gwelwch yn dda peidiwch â amheuaeth i mi, Mr Carter. Nid yw'n ddigon o amser. Dr. Fleming yn cael ei gynnal yn y dungeons o dan yr hen gaer, ac anghenion Ego i fod yn gadwedig. Eich Miss Sawyer oedd yn ôl pob tebyg hanfon adref ar un o'r llongau.
  
  
  "Mae'n ymddangos yn annhebygol i mi. Nid wyf yn credu Jerome byddai wedi gadael iddi fynd os gallai fod wedi cynnal ei gyfer pridwerth."
  
  
  "Mae hon yn ddadl. Ond nid dyna'r cyfan. Disgrifiadau o ddau ohonoch yn eu dosbarthu, a deg mil o ddoleri yn cael eu cynnig ar gyfer eich dal.
  
  
  Dyngodd efe allan yn uchel. "Cyn gynted ag fy mod am i wneud ychydig o ddargyfeirio, yr awyr yn mynd i lawr."
  
  
  "Yn falch i chi wneud hynny dargyfeirio," Noa sylwadau. "Fel arall, byddech yn marw erbyn hyn." O leiaf nawr fe allwch chi ymladd yn ôl."
  
  
  "Byddai'n well gen i wneud rhywbeth," yr wyf yn cytuno. Hi, yn edrych ar y ferch. 'Aros yma. Eich bod yn ddiogel yma. Ei beru i chi gael yn y car."
  
  
  'Rydym yn croesawu. Dydych chi ddim yn gwybod yr ardal. Yr wyf yn gwybod ei, ac yr wyf yn dal i gael swydd i yn ei wneud." Roedd metelig yn nodi yn ei llais sy'n awgrymodd ar y nodweddion cymeriad sydd wedi ennill ei lle yn y mafia frawdoliaeth.
  
  
  "Mae hi'n iawn," Noah meddai. "Allwch chi ddim mynd yn ôl i Port o Sbaen, gan y ffordd arfordirol. Bydd rhaid i chi fynd drwy'r mynyddoedd, ac yna byddwch yn gallu i ddefnyddio pa bynnag gymorth y gallwch ei gael." Nododd hir bys ar yr un braster, ddyn tywyll, ac yna un arall. "Pants, crys. Brysiwch i fyny. Ydych chi'n dod gyda mi."
  
  
  Doeddwn i ddim yn ei hoffi. Sut gallwn fod yn siŵr bod Tony stori yn wir? A phwy fyddai angen hwn hebrwng ar daith bod Duw yn gwybod sut y bydd yn dod i ben? Ond doedd gen i ddim dewis. Noa a'r Ego pobl yn gwneud i fyny y rhan fwyaf, a hyd yn oed Mitzi ochr â Tony ennill. Felly, yr wyf yn cytuno, o leiaf am y tro. Erbyn yr amser y byddwn yn cyrraedd y Cadillac, y cwpl oedd yno, hefyd, wenu. Mae ein canllawiau yn awr yn gwisgo pen-glin-hyd cotwm trowsus ac crysau gwyn gyda rholio i fyny llewys. Maent wedi machetes cudd yn eu gwregysau.
  
  
  Maent yn chwarae y gêm hon o'r tu ôl.
  
  
  Nid oedd unrhyw le i droi, a Mitzi wedi i wthio car yn ôl ac ymlaen am bum munud nes i ni yn olaf yn gallu i fynd i lawr y bryn. Y brif ffordd a oedd eisoes yn wael, ac mae hyn yn un yn ofnadwy. Rydym yn cael eu gyrru yn y gêr isel dros yr hyn yn edrych fel caws Swistir gyda thyllau ynddo, ac i wneud pethau'n waeth, rydym yn dod i ben i fyny ar y clogwyn ar ochr arall y grib. Rydym yn troi ac yn dilyn llwybr cul sy'n arwain i lawr yn araf. Y car ar un ochr brwsio ochr y mynydd, ac ar y llaw arall ei syllu i mewn i abyss o unfathomable o ddyfnder. Nid oedd yn dweud unrhyw beth, er mwyn peidio i dynnu sylw Mitzi. Gallai fod yn canolbwyntio yn well ar yrru.
  
  
  Ar ôl ychydig o gilometrau o'r rhain caledi, rydym yn gyrru drwy y llwyni eto, ac yr oedd yn gallu anadlu yn rhydd unwaith eto. "Felly, rydych yn gwybod y ffordd," Mitzi dweud wrthi. "Sut ydym yn mynd i mewn Jerome dungeons?"
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Rydym wedi darganfod rhywbeth am hyn yn gyntaf. Yn gyntaf mae angen i fynd i sy'n hen westy y mae hi yn dangos i chi ar y ffordd i eich cyfarfod cyntaf gyda'r Tach. Yna gallwn ddatblygu ein cynlluniau ."
  
  
  Roedd yn dechrau tywyllu pan fyddwn yn olaf yn dod allan ar y ffordd yn ddigon llydan ar gyfer Cadillac. Rydym yn gallu gweld y goleuadau drwy'r llystyfiant isod. Felly, nid ydym yn bell oddi wrth y ddinas. Mitzi yn troi ar y goleuadau i fynd allan ar y ffordd.
  
  
  Pelydryn o olau yn goleuo y dyn mewn lifrai. Nododd gwn yn unol daleithiau. Y ferch ar unwaith arafu i lawr, rhowch y car yn y cefn, ac yn cyflymu unwaith eto. Ei reddfol yn troi o gwmpas. Taillights dal arall milwr a oedd wedi dim ond troi i fyny ei reiffl. Cyn y ego dryll oedd yn ddigon uchel i gyrraedd unrhyw un o'n cwmpas, fy Luger tanio. Ar yr un pryd, y windshield wedi torri. Roedd llawer o shrapnel ar Mitzi, ond mae hi'n cadw gyrru. Roedd hi'n ergyd drwy'r bwlch, lle y windshield a ddefnyddir i fod, ac y milwr o flaen y car yn disgyn.
  
  
  Mitzi yn rhoi'r gorau i'r car, ac yr wyf wedi cael amser i edrych ar ein canllawiau. Nid oes yr un ohonynt yn cael eu niweidio. Maent yn cael eu cyrlio i fyny yn y cefn sedd, ac maent yn awr yn ofalus yn mynd i fyny eto. Yr wyf yn mynd allan i edrych yn agosach ar y cyflwyno Cyrnol Jerome wedi rhoi i ni. Dau filwyr eu lladd. IH yn cymryd ei gwisg ac arfau ac yn eu taflu yn y backseat. Tony Fydd dynion yn gafael yn eu gynnau. Yr wyf yn dweud hi. "Allwch chi ei drin?"
  
  
  Gallent. Maent yn gwasanaethu fel gwarchodwyr palas pan Fleming oedd yn llywydd. Efallai someday, byddwn yn gallu defnyddio'r wybodaeth hon. Am y tro, ei fod yn cadw ei arfau ei hun a gorchymyn y ddau ohonynt i lusgo y cyrff i mewn i'r llwyni, ble maent yn gorwedd yn dawel hyd nes y mae rhai bwystfil llwglyd yn ymddangos.
  
  
  Mewn unrhyw achos, mae'r ffordd yn gwarchae profi bod y wybodaeth Tony wedi ennill yn gywir. Mae hyn yn hen ddyn wedi mwy i fyny ei llawes nag y mae hi'n derbyn gofal i mi gyfaddef. Felly Jerome oedd yn gyfrifol, Noah meddai. Roedd yn amser i feddwl am y ffordd rhad ac am ddim Fleming. Tony awdurdod hefyd yn rhoi mwy o hyder i mi yn fy ego ffrindiau. Wedi'r cyfan, maent yn cyflwyno eu hunain, ac yn awr y maent wedi profi eu bod yn gallu trin arfau, gall maent yn dal i fod yn ddefnyddiol.
  
  
  Nid oedd gennym unrhyw drafferth cael at y gwesty, a Mitzi wedi parcio y car yn segur sied y tu ôl i'r adeilad. Oddi yno, rydym yn mynd i adfeiliedig lobi. Arogl llwydni a pydru coed yn cystadlu am oruchafiaeth. Mae ein canllawiau ein harwain i fyny y grisiau gwichian yn y gegin. Roedd cegin fawr gyda silffoedd ar hyd un wal a worktable yn y canol. Nid ydym yn ei ben ei hun. Cannwyll yn llosgi ar y bwrdd, a'r tri dyn yn bwyta igwana, danteithfwyd lleol a wnaeth fy stumog growl.
  
  
  Yna, gyda'r dau ddyn ac ein dau canllawiau llawn cyffro yn sgwrsio gyda y tri brodorion, roeddem yn gallu o'r diwedd i fwyta. Pan fydd fy creulon newyn yn fodlon, ei bod yn teimlo ychydig yn llai fel yo-yo ar raff o bethau annisgwyl ac anawsterau. Fy mhlât yn dal i fod yn hanner llawn pan fydd y tri brodorion chwith. Roedd yn hapus i weld nhw yn mynd. Angen i ni weithio allan ein tactegau, a doeddwn i ddim yn teimlo fel heb wahoddiad parti.
  
  
  Noa yn rhoi i mi yn enwau yn ein canllawiau, ond ers i doeddwn i ddim yn gwybod yr iaith, ih anghofio amdano. Yr wyf yn cofio dim ond oherwydd ei fod yn hir ac yn cael llawer o cytseiniaid. Fodd bynnag, nu doeddwn i ddim eisiau i droseddu yn ei erbyn yn unig yn galw ih Tom neu Harry, felly mae'n egluro ei broblem i hi ac yn gofyn ih ar gyfer ei farn ef.
  
  
  Y dalach y ddau yn chwerthin, a dywedodd: "allwch Chi fy ffonio Lambie." Mae'n amlwg ei fod yn solet "pedwar".
  
  
  Mitzi dywedodd yn fy nghlust, " Lambie. mae hyn yn fawr clam. Maent yn bwyta ego cig i gynyddu eu nerth."
  
  
  Nen wedi arddull, " yr wyf yn grinned. "Mae'r pris mae llawer o bobl yn well nag, er enghraifft,, fy enw i yw N3. A ydych yn?"Hi, yn edrych yn rhif dau.
  
  
  Mae hi'n gwenu yn fras. 'Personél milwrol.'
  
  
  "Yn fyr yn ddigon," yr wyf yn cytuno. 'Beth yw ystyr hyn?'
  
  
  Roedd yn chwerthin unwaith eto. "Aderyn ysglyfaethus. Yn beryglus iawn.'
  
  
  'Yn ardderchog.'Ih yn caru hi. Efallai eu bod yn cellwair am y posibilrwydd o ymladd y cyfan Grand Laclair fyddin. Efallai y byddwn yn dal i gael siawns fach.
  
  
  "Rydych yn deall bod angen Dr. Fleming. Cael Fleming allan o'r carchar am byth. Ond yn gyntaf mae angen i gyrraedd yno. A oes unrhyw un yn o gwmpas i chi yn gwybod unrhyw beth am y llwybrau dianc, megis twneli bod carcharorion efallai y bydd rhaid cloddio yn y gorffennol?
  
  
  Cryd cymalau oedd yn negyddol. Nid oedd un. Rhy gul i droi o gwmpas ac yn rhy serth i gropian yn ôl i mewn i'r gell. Lle mae'r twll wedi ei hagor, roedd yn awr giât haearn. Ar draws oddi wrth ei, y pylu benglog y dyn anffodus sydd wedi gwneud un ymgais olaf i ddianc yn dal i lleyg. Roedd yn amser maith yn ôl. Felly, mae'n rhaid i ni weithio ar ein greddf perfedd, ac mae'n aml yn troi allan i fod yn waedlyd. Yr wyf yn dweud wrthi yr hyn yr wyf yn meddwl am y peth. "Ble ydych chi'n meddwl ydych chi eisiau i ddechrau?"
  
  
  Oni Ariaid yn teimlo trueni dros eu hysgwyddau. Yr wyf yn dweud ei fod ar gyfer y ddau ohonynt. "Os Fleming yn marw, felly y byddwn. Jerome yn awyddus i adeiladu roced gorsaf ar ein planed. Byddwn yn ymladd, ond nid oes gennym ddigon o ddynion ac arfau i roi'r gorau i ego."
  
  
  Dechreuais hoffi y cwpl yn fwy a mwy. Ih oed yn anodd i ddyfalu, ond ih croen yn llyfn ac yn ih cydlynu yn iawn. Maent yn symud gyda gras teigrod. Mae'n tynnu sylw at y wisg. 'Rhoi hyn ar. Byddwch yn chwarae rôl o filwyr. Rydych chi wedi dal Mitzi a mi, a ydych yn mynd i fynd â ni at y gaer. Byddwch yn dweud Jerome yn gorchymyn i ni ei gloi i fyny ar Fleming digidol camerâu.
  
  
  Y ferch wedi llygaid culhau am eiliad. Doeddwn i ddim yn hoffi beryglu ei bywyd, ond mae ein "twyllo" byddai wedi bod yn fwy argyhoeddiadol os oedd hi yno hefyd.
  
  
  Mae'r milwrol a Lambie yn cymryd oddi ar eu crysau a throwsus, oedi gyda'u loincloths am eiliad, ac yna shyly yn troi o gwmpas ac yn cymryd oddi ar eu ih hefyd. Mae'r ddau ohonynt yn gwisgo owang, ar gyfer y frwydr swynoglau ar eu gwregysau, o amgylch eu gyddfau. Yn sicr, mae'r arfau yn ddefnyddiol, ond efallai eu bod yn meddwl ei fod yn ni fyddai brifo i gael ychydig o amddiffyniad ychwanegol. Maent yn ei roi ar fyddin doublets dros eu swynoglau, rhoi ar trowsus, ac os ydynt yn gwybod ein bod yn barod i fynd.
  
  
  Mitzi oedd yn gyrru. Ei sel oedd yn nesaf at ei, a dau o ein crefftwyr yn eistedd yn y cefn, gynnau sylw at y ffaith ein gyddfau. Ar y ffordd i'r gaer, roedd y ferch wedi gwneud y rhan fwyaf o'r llwybr byr. Roedd y strydoedd yn syndod wag. Mae pawb yn aros y tu mewn ac yn cadw'r llenni ar gau. Mae'r siopau yn dywyll ac yn mynd i fyny o looters. Port o Sbaen oedd yn sydyn tywyll y ddinas, yn wahanol iawn o hwyl y noson flaenorol.
  
  
  Mae'r gaer wedi ei lleoli ar fryn isel. Ar y lawnt gwyrdd o flaen ef a wnaeth ei orau i wneud iddo edrych yn gyfeillgar, ond bod effaith ei ddifetha gan y ffens haearn o gwmpas ef a'r canon gosod yn y nghanol y lawnt. Parcio o flaen giât nid oedd yn gwneud y lle yn unrhyw yn fwy cyfforddus.
  
  
  Kapralov a dau milwyr yn gweld ein goleuadau a blocio y ffordd, gynnau tynnu. Mitzi arafu i lawr ac yn rhoi'r gorau i ychydig droedfeddi i mewn o'u blaen. Tu ôl i mi, Lambie yntau, " Kapralov, gadewch i ni fynd i weld beth sydd gennym. Braster ddal! Roedd yn gwthio fi ymlaen yn y trwyn o ei wn ac yn chwerthin galonnog.
  
  
  Kapralov cysylltu yn ofalus. Y cyntaf gwesty wedi edrych ar hyn. Y stemars yn rhannu stori lwyddiant am sut maent yn mynd â ni ac anorchfygol o heriau y maent wedi gorfod eu goresgyn. Kapralov oedd yn creu argraff. Pan fyddant wedi gorffen ei stori, efe yn araf yn codi y reiffl ac yn sylw at y ffaith ei fod yn i mi.
  
  
  Fy mywyd giliodd. Ni fyddai'n saethu Mitzi. Roedd yn siŵr o hynny. Nah gallai maent yn cymryd mechnïaeth neu pridwerth. Ond beth Jerome wedi cynllunio i mi oedd yn hollol wahanol. Kapralov chwith i mi yn y tywyllwch am eiliad, gan edrych ar mi drwy'r visor. Yna efe cyfarth gorchymyn. Y milwyr i glirio llwybr. Kapralov mynd i mewn i'r car a archebu Mitzi i fynd i'r gaer. Roedd yn llwyd adeiladu. Dim ffenestri a dim ond un drws yn y canol, fel agor ceg. Roedd hyd yn oed pren tafod sticio allan ohono. Mitzi wedi stopio a'i barcio yn y teils maes parcio, ac yn awr ei fod yn gallu gweld bod y pren tafod yn bont godi dros y ffos ddofn. Roedd chwyn yn tyfu yn y nen yn awr, ond yn amser maith yn ôl roedd yna ciw o gaethweision yn eistedd yma. arllwys dŵr dros ei ego drwy ei wisgo. Mae pob ymosodwr wedi i ddibynnu ar siwt wlyb. Milwr oedd yn sefyll yn y canol y bont, ac mae'r ardal gyfan wedi'i oleuo gan olau sbotoleuadau. Kapralov aeth allan. "Cymerwch ih er fy mod yn dal y boi yn gunpoint."
  
  
  Yr wyf yn ei wthio o gwmpas y car. Mitzi mynd allan ar yr ochr arall. Mae'r milwrol a Lambie wedi eu gynnau pwyso ar ein cefnau. Kapralov gloated ychydig yn fwy ac aeth y tu mewn. Ychydig funudau yn ddiweddarach, cyrhaeddodd eto, yng nghwmni is-gapten. Y milwr ar y bont crai gyfarch, ac yn y newydd-ddyfodiad ymarweddiad yn dweud wrthyf ei fod yn codi tâl yma.
  
  
  Kapralov yn sgwrsio gyda prysur ystumiau hyd nes y swyddog distewi ego gyda ystum. O'r sêr yn ei lygaid ego, y gallai ddyfalu pwy fyddai wedi ennill y wobr os bydd yn wedi bod go iawn yn dal.
  
  
  Lambie yntau, " Gorchmynion gan y Cyrnol. Mae'r ddau dylai gael ei gloi i fyny, aka camerâu digidol, yn union fel Fleming. Byddwch yn gweld, yr holl yn dal adar gyda'i gilydd.
  
  
  "Rwy'n gweld," y dywedodd is-gapten yn fuan. "Cymerwch ih i guardhouse."
  
  
  Efe a drodd, ac rydym yn eu gorfodi i ddilyn ef i lawr carreg coridor sy'n adleisio iasol. Hunllef go iawn ar gyfer y rhai sy'n dioddef o glawstroffobia. Yn y guardhouse, mae'r is-gapten yn arwydd y dylem chwilio.
  
  
  Mae'r milwrol yn gyflym meddai, " Rydym eisoes wedi chwilio ih, Is-gapten. Maent yn gant y cant pur."
  
  
  Mae'r is-gapten chwarddodd, " da Iawn.'"Nick Carter, onid oedd? "Yn beryglus iawn," dywedodd y Cyrnol. Ond yr wyf yn meddwl y bydd eich dannedd yn cael eu tynnu allan heno."
  
  
  Mae'n shrugged ac yn ceisio i edrych fel ci wedi'i guro. Nawr, mae'n troi ei sylw at Mitzi. Hyd yn oed gyda dagrau yn ei llygaid ac yn swatio yn hoffi ofnus cath, roedd hi'n dal yn werth ei weld. Efallai emu yn ei hoffi pan oedd yn ychydig yn ymostyngol. Am eiliad, ei cluniau siglo yn ôl ac ymlaen, ac mae'n codi ei ên gydag un bys.
  
  
  Y cyrnol yn dweud eich bod yn werth llawer i syndicâd. Y maent am i chi dalu i fynd â chi yn ôl. Rydym yn gwybod bod." Mitzi yn edrych hyd yn oed yn fwy ofnus, clapio ei llaw dros ei cheg ac yn crio. "Os gwelwch yn dda, syr, peidiwch ag anfon fi i nhw. Byddant yn lladd i mi."
  
  
  Cododd ei aeliau. "Os ydych yn caru ih cymaint, pam y byddent yn ei wneud hynny?"
  
  
  Mae hi'n brathu ei gwefus am eiliad, ac yna, fel pe nad oedd yn gwybod y raglaw fyddai'n cael ei gallu i wneud ei siarad, mae hi'n sibrydodd, " dydw i ddim yn gwybod.: "Yr wyf ei angen i ddod â rhywfaint o arian yn rhywle. Ond ego oedd yn ei gyflwyno. Erbyn hyn, mae arwyddion ddoler yn y ego llygaid tywyll. Duw, ei fod wedi cael y dychymyg. Mae'n afresymol ddiamynedd. "Lle mae'r rhain ddoleri yn awr?" Mae hi yn sydyn yn edrych yn obeithiol. "Yr wyf yn yn gallu dangos i chi ble ... Os ydych yn gadael i ni fynd, yr wyf bydd ..."
  
  
  Ego yn chwerthin yn annymunol.
  
  
  "Ydych chi eisiau llawer, mêl. Fel ar gyfer Carter, os byddwn yn colli ei ego, y cyrnol fyddai wedi handcuffed i mi yn lle hynny. Mae'n codi ei ysgwyddau. "Am ryw reswm, mae'n mewn gwirionedd yn meddwl am y dyn yma."
  
  
  Mae'r ferch yn rhwbio ei dwylo gyda'i gilydd, a gynhelir y tu allan ei ih emu, a daeth yn llyfu i fyny ato, ymostyngol ac yn cyffroi ar bob cam.
  
  
  "Dim ond hi, yna?" Dim ond i chi ac ef?'
  
  
  Chwant yn weladwy ar ei wyneb. Heb gymryd ei lygaid oddi ar i ni, roedd yn siarad i ein dau ddyn. "Mae un person yn o gwmpas y byddwch yn aros yma, mae eraill yn cymryd Carter at y gell."
  
  
  Roedd gen i frawychus hyn o bryd pan fyddaf yn meddwl bod yr is-gapten yn awyddus i fod yn ben ei hun gyda'r ferch. Yna hi, yn sylweddoli y gallai ei anfon ataf gydag un o'r guys o gwmpas. Mae'n plygu ei cyhyrau ychydig, fel pe nad wyf yn hoffi'r syniad ac roedd yn cynllunio i ymosod ar y person ar hyd y ffordd. Mitzi yn gallu trin yn is-gapten, ond efallai y bydd yn ymladd yn erbyn, a doeddwn i ddim yn angen digwyddiad byddai hynny'n ysgogi mwy o filwyr. Mae'r is-gapten yn gweld fy symudiadau, grinned, ac yn penderfynu i ddod gyda mi beth bynnag. Ei fod yn cerdded allan y drws blaen Lambie a fi. O'r enw Mitzi ar ôl emu yn y melys tôn, " Is-gapten ... gweld chi yn nes ymlaen, ie ..."
  
  
  Iddo gerdded i lawr y neuadd, ac yr wyf yn sylwi bod ei cerddediad yn fwy cynhyrfus na milwrol ei cerddediad. Mae'r is-gapten yn meddyliau nad oedd am ego ddyletswydd. Ar ddiwedd y coridor, agorodd trwchus carreg drws, motioned i ni i mewn, a chau y tu ôl iddo. Mae ei amheuaeth yn bod gyda hyn gwenithfaen bloc tu ôl i ni, dim synau y gallai treiddio trwy'r dungeons ar y llawr gwaelod. Rydym yn mynd i fyny carreg grisiau troellog ac aeth yn is coridor. Dwr dripped ac roedd arogl musty. Nid oedd unrhyw tawelwch, ond y mae'r is-gapten yn llusern, ac mae'n arwain y ffordd unwaith eto, gan fynd heibio ar hugain gwahardd drysau ar y naill ochr i'r fetid coridor. Ar ddiwedd y coridor, cymerodd allan pres allweddol rhyw bedair modfedd o hyd, heb eu cloi y drws, ac a safodd gan y gell.
  
  
  Dr. Fleming oedd yn eistedd yn erbyn wal, ar un llaw crychu i bob llwyth. Estynnodd ei goes arall allan o flaen ef. Mae'n edrych yn hyll ac yn chwyddedig. Roedd yn eistedd ar y mwsogl gwyrdd sy'n cynnwys y llawr cerrig, ac un o Ego breichiau yn hongian dros ei ben ar haearn smash ynghlwm wrth y groan.
  
  
  Mae'n edrych i fyny, blinked, a gwelodd ei Werthu a fi. Yna efe a welodd fy wyliadwrus ac yn olaf, mae'r is-gapten. Ei ysgwyddau disgyn eto, a egoism yn swp ymlaen mewn digalondid. Bydd y swyddog yn sefyll dros ef, yn gwenu. Mae'n unfastened ei wain, tynnu allan ei llawddryll, ac yn camu fel y gallai weld Fleming a fi yn glir, yn araf yn anelu arf ar fy canol.
  
  
  "Mr Llywydd," y llais yn swnio yn llithrig. "A oeddech yn gobeithio dod o hyd i gynghreiriad da ar yr ynys? Dyn sy'n eisoes wedi arbed chi unwaith, ac efallai y bydd yn gallu gwneud hynny eto? Yr wyf yn cyflwyno y ego i chi. Gall aros gyda chi."
  
  
  Tu ôl i mi, Lambie oedd yn amlwg yn dal ei anadl. Rwyf wedi cael nifer o opsiynau. Gallwn fod wedi sefyll o'r neilltu a gadael fy dosbarth mathemateg a saethu y raglaw. Ond efallai y bydd y swyddog yn gyflymach, ac roedd yn dechrau deall Lambie yn fwy a mwy. Neu gallwn i wedi cymryd fy meddwl oddi ar ei ac yn tynnu allan fy Luger.
  
  
  Tra oedd meddwl hyn, llygoden fawr y maint o gath darted trwy y gell drwy is-gapten boots. Sergei ego lanterna yn ôl pob tebyg yn ofnus yr anifail. Mae'r is-gapten yn neidio allan o'r ffordd ac yn saethu hi. Bod yn rhoi i mi yn ddigon o amser i chrafangia fy Luger. Ei ergyd Is mae Frank yn y pen. Y llusern hedfan drwy'r awyr. Ego yn gallu dal gyda ei law rhad ac am ddim, llosgi ei fysedd ar y poeth lamp, ond roedd yn gallu gyflym roi i lawr heb ei dorri. Mae'r is-gapten yn disgyn ar ei wyneb. Y mae mwsogl gwyrdd ar y llawr yn araf yn troi coch. Lambie ffroeni gyda boddhad. Roeddwn yn falch bod fy symud oedd yn cymryd ego gan syndod. Yn olaf, gan atgyrch, y gallai tynnu y sbardun a saethu i mi. Diolchodd iddo gyda pat ar yr ysgwydd.
  
  
  Fleming blinked. Mae'n dal i nid oedd yn ei ddefnyddio at y golau. Roedd yn embaras.
  
  
  "Dydw i ddim yn deall unrhyw beth arall," meddai muttered. "Y cyrnol Jerome yn gofyn i mi ddod yn ôl a rhedeg y wlad. Yna, pam ydw i'n cael fy arestio yn awr? Pam y maent yn dod â chi yma?" Pam yr ydych mor dda-offer ar gyfer y milwr?
  
  
  "Hwyrach," ego dawelu ei. "Does dim amser ar hyn o bryd." NI David Hawke, NI Tara Sawyer, ni fyddwn yn dymuno Fleming i wybod am y FWYELL yn fusneslyd. Ar ôl Jerome brad, cafodd ei demtio i ddweud Em popeth. Ond os Hawk a Tara yn iawn, os Fleming dechrau gweithredu ystyfnig a doeddwn i ddim eisiau i chwarae anymore, a fyddai'n Frobel Ynys fod? Felly bydd gen i orwedd. Mae'n tynnu sylw at ei goes. "Pa mor wael yr ydych chi'n eu hanafu?"
  
  
  Mae'n dal i edrych yn ddryslyd, ond ei ego yn ceisio i dynnu ei sylw oddi ar bynciau gwleidyddol.
  
  
  Mae'n ochneidiodd. "Fy dechreuadau yn cael eu torri."
  
  
  Dechreuodd chwilio y raglaw pocedi a gofyn am yr allwedd i handcuffs. Mae'r ego nid oedd gyda chi. Mi allai fod wedi ei danio yn y gadwyn, ond doeddwn i ddim yn cael llawer o ffrwydron rhyfel. Efallai y byddwn angen rhai bwledi i fyny'r grisiau. Yr wyf yn rhoi un droed ar y wal ac yn tynnu ei. Y morter rhwng y cerrig yn ganrifoedd oed, a oedd yn gwanhau gan y camau gweithredu o lleithder. Teimlai fod y gadwyn yn plygu ychydig, ond nid oedd yn dod i ffwrdd. Hi twitched ychydig mwy o amser, ond roedd yn ddiwerth. Rhaid i ni gloddio y peth hyn allan. Hi, yr wyf yn gwneud symudiad cyflym gyda fy llaw, ac ar y sodlau syrthiodd oddi ar ei swêd wain i mewn i fy crwm bysedd. Y razor-miniog metel ychydig i mewn i'r morter, curo adobe dros frics gan frics. Lambie yn dechrau helpu. Mae'n cymryd mwy o amser nag yr oedd wedi meddwl. Er gwaethaf y oer, yr oedd yn chwysu. Os yw'r is-gapten ddim yn cyrraedd cyn bo hir, efallai y bydd yn digwydd i rywun i fynd i ddarganfod beth ddigwyddodd iddo.
  
  
  Ei gwneud rhigol dwfn ar un ochr braced. Yna fe dynnodd y gadwyn gyda ei holl nerth, ynghyd â Lambie. Pan dorrodd rhad ac am ddim, rydym wedi gostwng i y llyfn moss. Fleming yn tynnu ymlaen. Lambie ac yr wyf yn codi ein egos. Gallai sefyll ar ei goes, er ei fod yn wan iawn, ac yn ei ben ei nyddu oddi wrth y sŵn yr ydym wedi eu gwneud. Gadawodd ei Lambie i gadw ei ego i fyny tra bydd yn tynnu llun yr is-gapten siaced. Ego hefyd yn cymryd ei gwregys a llawddryll ac yn rhoi nhw i gyd i Lambie.
  
  
  "Yn cymryd oddi ar y siaced a rhoi hyn un ar. Ydych chi wedi bod yn ei hyrwyddo ."
  
  
  Lambie yn ufuddhau. Gyda Fleming rhwng ni, rydym yn dychwelyd i yr guardhouse.
  
  
  Mitzi Gardner daisy frest bwaog yn rhyddhad. Mae hi'n gafael yn gadeirydd ar gyfer Fleming, ac wrth iddo suddo i mewn iddo, mae hi'n gofyn:: "Ble ydych chi wedi bod mor hir? Rydym yn unig yn awyddus i fynd allan a gweld. Duw, yr hyn y maent wedi ei wneud ag ef?
  
  
  "Allweddi. Edrych yn y droriau.
  
  
  Agorodd y top drawer ac yn taflu i mi yn llond llaw. Rhoddais gynnig ar sawl gwaith o'r blaen yn olaf dod o hyd i'r un cywir. Beth sydd yn fwy, y clo oedd mor rhydlyd fy mod wedi i guro y ego gyda pwysau papur cyn iddo agor. Dim ond pan fydd y gefynnau eu tynnu oedd yn gweld yr hoelion yn y tu mewn ac yn y gwaed o gwmpas y clwyfau ar Fleming arddwrn. Y rhwd oddi wrth yr hen malu oedd yn y clwyfau, ond roedd yn amhosibl i olchi i ffwrdd. Nid oedd unrhyw feddyginiaeth yn yr ystafell aros. Dylech aros.
  
  
  Dywedodd wrthyf sut yr oedd yn mynd i adael y gaer. Lambie yn sefyll gyda ei gefn at y wal yn ei gwisg newydd. Yr wyf wedi dweud wrth y milwr ar y bont y mae'r is-gapten yn awyddus i weld ego. Os bydd yn dod o, rydym yn clymu i fyny y ego a gagged y emu. Mitzi yna yn rhedeg at y car a dod ee y bont godi. Rydym yn cael Fleming allan ar y bont a Ego yn llusgo hi i'r car. Lambie, yn ei is-gapten y siaced, yn eistedd yn y sedd flaen, rhwng Mitzi ac Eraill.
  
  
  Ar y gard post, Lambie byddai pwynt y mae'r is-gapten yn llawddryll ar Mitzi, troi tuag at ei felly, bod y gard na fyddai ei gweld, egoism. Byddai'n dweud wrth y corporal bod Jerome wedi orchymyn y ferch i fod yn cymryd iddo. Os mae wedi gweithio, ni fyddai wedi llwyddo. Os nad yw hynny'n gweithio, 'n annhymerus' yn dal i gael y Luger. Lambie ac mae'r Milwrol hefyd yn arfog. A tri i dri yn ffafriol iawn gymhareb.
  
  
  Rydym yn cyrraedd yno mewn Cadillac, dim problem. Mitzi troi ar ei goleuadau a gyrru i lawr y bryn. Y warchodwyr yn gweld ein bod yn Eden, a hwy a aethant ar hyd y ffordd heb blocio ni yn y lleiaf. Nid oeddent yn disgwyl yn ceisio dianc.
  
  
  Kapralov cododd ei law i wneud gwiriad arferol, a Mitzi rholio i lawr y ffenestr. "Roedd yn pwyso ymlaen i dalu Lambie wyneb ac yn ceisio edrych yn ddiamynedd. "Mae'r cyrnol wedi newid ei feddwl. Mae eisiau mae merch yn dod i ef. Erbyn hyn.'
  
  
  Kapralov yn edrych yn poeni. "Is-gapten, os ydych yn dod ee eich hun, pwy sydd wrth y llyw yma?"
  
  
  "Rydych yn," Lambie bachu. "Peidiwch â gadael i neb basio nes i mi fynd yn ôl.....'
  
  
  Kapralov neidio yn ôl. Lambie llais oedd yn swnio fel y raglaw. "Hey ... aros... nid ydych yn ... hey ... beth yw ystyr hyn?"
  
  
  Clywodd y saethu ac yn mynd ar ei liniau. Mae'r milwrol yn saethu y corporal. Y milwyr oeddent ar eu gwarchod, ond fel Mitzi yn gyrru yn gyflym, un ohonynt yn llwyddo i roi ei law ar y doorknob. Roedd yn torri ei fraich gyda casgen ei luger ac yna saethu y milwr. Y dyn arall yn nod ei reiffl, ond nid oedd yn cael amser i dynnu y sbarduno. Roedd yn jyst mewn amser i bwmpio yn arwain i mewn i'r emu stumog.
  
  
  Roedd yn wych. Rydym yn awr yn goryrru i lawr y ffordd ar gyflymder llawn. Rydym yn ar waelod y bryn wrth i mi glywed car. Roedd hi'n gwybod y sain i gyd yn rhy dda. Rydym yn allan o nwy. Mitzi yn rhoi'r gorau i'r car, yn edrych ar mi, ac shrugged. Ers argyfwng cyfreithiau mewn gwirionedd i gyd dros yr ynys, nid oedd unrhyw siawns o ail-lenwi. Yr holl gorsafoedd nwy yn cael eu cau. A Fleming oedd mewn unrhyw cyflwr cerdded ugain milltir yn y mynyddoedd.
  
  
  Efallai y byddwn yn gallu cymryd ego i Tony Ennill gwesty, ond beth nesaf? Os Jerome yn sylweddoli bod Dr Fleming wedi dianc, na fyddai'n ddiogel yn unrhyw le ger Porthladd Sbaen. Roedd yn rhaid i ddod o hyd i gar arall. O lle yr ydym yn awr, yr wyf allai gweld ar y ffordd arfordirol isod. Jeep oedd wedi parcio ger yr hen dref. Tywyll yn ffigurau yn sefyll o'i gwmpas, a llusernau yn cael eu llosgi ar y ffordd. Roedd yn rhwystr. Ei benderfynu.
  
  
  "Mae hyn yn ein dull newydd o gludiant. Nid wyf yn gwybod faint o filwyr, bydd yn rhaid i gymryd y allan yn y cynulliad, ond ni allwn risg tanio ergydion.
  
  
  Efallai mae yna bobl eraill sy'n gallu camu i mewn. Rydych yn ddau yn mynd atynt ac yn tynnu sylw guys hyn. Byddaf yn cymryd gofal ohonynt. Ceisiwch eu rhoi ih at ei gilydd. Mitzi, a oes gennych llawddryll?" Mae hi'n cymryd tramgwydd ar mi."Ydw i'n edrych yn noeth?"
  
  
  "Aros yma gyda Fleming. Os bydd rhywun yn dod, ah, yma, os nad oes unrhyw ffordd arall allan, ond yn gyntaf yn ceisio i weld os nid yw hyn yn gamp."
  
  
  Lambie ac yn y Fyddin wedi mynd. Mae'n cerdded o gwmpas y tai ar y hill. Pan mimmo o gartrefi yn mynd heibio iddo, mae'n cael ei archwilio gan yr amgylchedd. Nawr gallai hi yn amlwg yn gweld y rhwystr goleuadau. Fy shaggy rhai boddi allan rhedyn a phlanhigion eraill. Cerddodd draw at y jeep ac yn edrych o gwmpas yn ofalus nes ei fod yn gweld y car heddlu. Ih nid oedd yn deall hi, ond beth bynnag Lambie ac yn y Fyddin yn dweud wrthym, rhaid iddo wedi bod yn llawer o hwyl. Y pedwar milwyr yn sefyll yn y grŵp o gwmpas fy ddau fachgen oedd yn plygu drosodd gyda chwerthin. Maent yn troi eu cefnau ar mi. Bu'n gweithredu yn gyflym, yn ofni y byddent yn troi o gwmpas. "Dylai fod wedi dilyn nhw gyda Luger yn barod," meddwn yn sydyn. "Rydych i gyd yn cael eu targedu. Rydym yn symudiad sengl! '
  
  
  Mae'r chwerthin yn stopio yn sydyn. Maent yn sefyll rhewi. Lambie yn cymryd ychydig o gamau yn ôl ac yn cymryd nod. Aur braid o ego camisole yn ysgwyddarnau glinted yn y tywyllwch. Rhedodd at y jeep, cyrraedd i mewn i'r cefn compartment, a dychwelodd gyda rhaff. Roedd y gweddill yn ei wneud yn gyflym. Pan oeddwn ei glymu i fyny yn y pedwar olaf prydau bwyd a gagged hi, yr wyf yn edrych ar y Jeep yn cyflenwad nwy. I fy rhyddhad, y tanc yn llawn. "Rhoi ih yn y llwyni ac i gael y goleuadau hynny allan o'r ffordd," meddai fi. "Rydw i'n mynd i ddewis i fyny Fleming."
  
  
  Roedd yn gyrru ar y Jeep yn ôl i'r lle rydym wedi gadael y Cadillac. Dim ond yn awr oedd yn sylwi bod y jeep oleuadau oedd yn gweithio. Damn iddo!
  
  
  Mitzi wedi fy helpu i drosglwyddo Fleming i lai car. Mae hi'n mynd yn nesaf i mi pan oedd ei dad yn cael y tu ôl i'r olwyn a gyrru i lawr. "Lamby ac yn y Fyddin wedi cyrraedd y gwesty ar eu pen eu hunain. Oddi yno, gallant yn ddiogel dychwelyd adref ."
  
  
  Y Jeep rhaid i wedi bod yn dda, ond nid oedd yr ateb perffaith. Gyda dim goleuadau a dim gwiriadau i arbed, doeddwn i ddim wedi meddwl am yrru trwy'r mynyddoedd. Y meddwl o yrru fel hyn, dros troelli mimmo ffyrdd a gyda phob math o clogwyni, yn rhoi i mi goosebumps. Dylai risg gyrru ar hyd y ffordd arfordirol.
  
  
  Lambie a Milwrol nid oedd yn hoffi i ddisgyn y tu ôl, ond roeddent yn ei weld fel yr unig ateb.
  
  
  Pan fyddant yn gadael, roedd hi'n dod yn ôl yn y Jeep. Nawr roeddwn yn gallu o'r diwedd i roi Fleming y sbin fod wedi bod poenydio fi am sbel. Hi, efe a alwodd dros ei ysgwydd: "ydych chi'n gwybod beth ddigwyddodd i Tara Sawyer? Maent yn gadael iddi fynd?
  
  
  'Dim. Y milwyr oedd yn dal i mi yn dweud y byddent yn mynnu miliwn doler-pridwerth ar gyfer nah. Ble ydych chi'n eu cymryd i mi beth bynnag?"
  
  
  "I Noah."
  
  
  Ego llais yn adleisio gyda poen ac ofn. "Ydy, mae hyn yw'r cyntaf un. Yna bydd rhaid i mi fynd i'r ddinas. Bydd pobl yn gwrando i mi."
  
  
  Mae'n gadael y emu ffwl ef. Rwyf wedi cael digon o broblemau fy hun, nid i ddadlau gydag ef. Roeddwn yn poeni am Tara Sawyer. Allwn i ddim gadael i unrhyw beth ddigwydd iddi hi. Hi, yn camu ar y nwy. Gorau po gyntaf i mi ei gael i Fleming a Mitzi, gorau po gyntaf y gallaf fynd yn ôl i'r dref. Yr wyf yn troi y gornel a gweld y goleuadau ar y ffordd ymlaen. Rhwystr arall.
  
  
  "Plymio i lawr," Mitzi hisiodd ar ei. "Ac yn cael yn barod."
  
  
  Yr wyf yn arafu hi i lawr. Ei hotel, felly roedden nhw'n meddwl fy mod yn mynd i stopio, dim ond i dorri drwy'r rhwystr ar y funud olaf. Gwelais hi ond yn deg metr i ffwrdd: lori enfawr gyda bach cyflym howitzer yn y boncyff. Mae'n blocio y llwybr cyfan. Nid oedd unrhyw dramwyfa.
  
  
  Ar un ochr i ni, y olewog dŵr o'r gors yn adlewyrchu y golau sanctaidd o llusernau. Felly, fyddwn i ddim wedi mynd ymhellach yno. Ar yr ochr arall yn coed palmwydd. Nid ydynt yn tyfu yn & ds, felly byddai wedi bod yn solid pridd, ond roedd y coed licks at ei gilydd nag y byddwn wedi hoffi. Yr wyf yn meddwl tybed os gallwn drosglwyddo mewn Jeep. Ond mae hyn oedd y lleiaf opsiwn drwg. Ei llywio olwyn yn troi ac mae hi'n llithro oddi ar y ffordd gyda y sbardun ar y bwrdd. Yr wyf yn clywed yn gweiddi," Stop, " ac yna saethu. Gawk whizzed uchel drwy'r dail palmwydd.
  
  
  Rhybudd ergyd.
  
  
  Pobl neis! Mitzi troi yn ei gadair ac yn ôl tân, ond nid yw mor ofalus, nid yn yr awyr. Doeddwn i ddim yn edrych yn ôl. Roeddwn yn teimlo fel oeddwn yn marchogaeth march gwyllt am y tro cyntaf yn fy mywyd. Roedd damwain i mewn i goeden, yn neidio ar y ffordd arall, ar ddwy olwyn, ac mae bron yn rholio drosodd. Maent yn saethu ar ni, ond doedden nhw ddim yn ein gweld ni. Yr wyf yn ceisio i fynd yn ôl at y ffordd, ond pan wnes i, rwy'n dod o hyd yn syndod arall yno.
  
  
  Roedd Jeep ar y ffordd, a phedwar filwyr yn rhedeg tuag ato. Fleming gadael allan sgrechian o boen y tu ôl i mi. Nid oedd yn hwyl ar gyfer iddo. Mitzi tanio ergyd dros Fleming pen ar y Jeep a oedd yn rhedeg ar ôl i ni pan mae hi'n ei wthio mor bell ag y gallai hi gan y bach gyrrwr car. Nid oedd yn ddigon cyflym. Yr un o amgylch ein teiars yn wag.
  
  
  "Nick, maent yn ennill ar i ni." Mitzi yn gweiddi.
  
  
  Hey, na wnaethoch chi rhaid i chi ddweud wrthyf. Ih Gawk condemniwyd i mewn i'r metel Jeep bron ar yr un hyn o bryd gan ei bod yn clywed y gunshots. Rhoddodd i mi Luger.
  
  
  "Yn ceisio i fynd i mewn i'r grŵp. Nod a saethu eto." Mae hi'n defnyddio'r ddau dwylo, ond mae'n anodd iawn i anelu at darged sy'n symud pan fyddwch yn cael ei ysgwyd o ochr i ochr. Roedd yn un o'r adegau hynny pan yr wyf yn meddwl tybed os bydd fy enw yn cael ei ychwanegu at y rhestr a Hawke yn cadw mewn i'w ddiogel, ac mae pob un enw wedi seren i ddangos bod y person mewn cwestiwn yn marw.
  
  
  Mitzi sgrechian. Hi, yn meddwl ei bod yn brifo, ond mae hi'n eistedd yn onest. Gwelais hi damwain yn y drych rearview. Y tu ôl i ni, y Jeep nyddu allan o reolaeth ac yn gwibio ar gyflymder llawn i mewn i'r gors, lle mae'n araf ac urddasol yn suddo i'r gwaelod. Hi, yn gweld y goleuadau fflachia fyr cyn mynd allan.
  
  
  Mitzi gwthiodd y luger rhwng fy nghoesau ac yn troi o gwmpas. Rydym yn marchogaeth ar yr un teiar fflat. Nid oedd yr unig sŵn yn y nos. Yn y jyngl, y sain o ffyn bambŵ taro gwag pren drymiau a allai gael ei glywed. Roedd yn aneglur, sain ominous. Roedd yn meddwl tybed os bydd y Milwrol a Lambie gallai anfon neges di-wifr at y llwyth. Efallai ei fod yn neges am ein dianc, a anfonwyd gan y ffigurau anweledig yn y goedwig law.
  
  
  Mae'r rhythm yn codi i fyny. Roedd fel trychineb. Tu ôl i mi, yr wyf yn clywed ei llais gwan o Dr X. Fleming. "Rydym yn cael eu gwylio, ac maent yn gyflym i ddal i fyny gyda ni."
  
  
  Cafodd ei gwthio i y llynedd cyflymder y jeep meddalwedd.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 6
  
  
  
  
  
  -
  
  
  I'r dde o flaen ni ar y ffordd, rhywun gyda llusern motioned i ni droi ar y ffordd wledig. Stahl oedd yn gofyn iddi unrhyw gwestiynau ac i wyro. Gyrrodd y car ar draws y tywod i un arall torch gan ymyl y dŵr, troi ar y tanio, a mynd allan.
  
  
  Noah oedd yno, yn awr heb gwyn gwisgo a gwisgo loincloth. Ar y ffordd rydym yn unig oedd yn gyrru i lawr, yr wyf yn clywed y sain o gar yn agosáu. Doedd gennym ni ddim digon o amser. Rydym yn sefyll ar ein cefnau at y môr. Ac yn fy Lugger yn anghyfannedd.
  
  
  Mitzi ddaeth allan yn rhy. Noa yn tynnu Fleming i fyny at ei liniau dan dwylo cryf.
  
  
  "Dewch gyda mi, Carter. Cymryd Mitzi llaw a pheidiwch â gadael i fynd. Yn aros y tu ôl i mi."
  
  
  Luger cuddio hi i mewn ei gwregys, yn cymryd ei llaw, ac yn dilyn Tach. Beth arall y gellid ei wneud â hi? Rydym yn mynd i farw yn fuan beth bynnag. Ac efallai y gallem hyd yn oed yn nofio mor bell i ffwrdd bod ein erlidwyr fyddai'n dod o hyd i ni os ydym yn unig yn cadw ein pennau yn isel digon yn y tywyllwch y tonnau.
  
  
  Noa yn camu yn dawel ac yn hyderus i mewn i'r môr. Mae'n hawdd hydawdd gan Fleming. Y môr wedi codi o gwmpas ego goes, i ganol ego cluniau, ac yna yn sydyn mae'n dechrau codi eto, gam wrth gam.
  
  
  Ar y cam nesaf, ei traed yn taro rhywbeth yn anodd. Roedd bron baglu, yna godi ei droed. Ei droed crafu craig ac ychydig yn uwch yn teimlo y tir caled. Hi, rhoi eich barbie arno. Yr wyf yn cyrraedd allan i bob llwyth, ac yr wyf yn teimlo fel fy mod gam yn uwch na'r un cyntaf. Rydym yn mynd i fyny pedwar cam ac yn cerdded yn agored ar arwynebau anwastad garreg, efallai y chwe modfedd o dan y dŵr.
  
  
  Chwarddodd yn ysgafn. Hi oedd yn hyddysg yn y hud. Hwn oedd y tro cyntaf Tony Meddu wedi gweld hi, gan gerdded ar hyd y llwybr carreg. Fodd bynnag, ei fod yn sylweddoli ei bod yn hen strwythur carreg, yn ôl pob tebyg llifogydd rhwystr hwnnw wedi hir ers suddo o dan lefel y môr o ganlyniad i daeargryn. Doeddwn i ddim yn meddwl bod Noa wedi gweld erioed ego dros ddŵr. Mae'n debyg darganfod y ego trwy ddamwain tra nofio, ac er gwaethaf nid yw bod yn dyn sioe, ei fod yn ei ddefnyddio i godi ofn ar ei ofergoelus ddilynwyr.
  
  
  Tu ôl i mi, Mitzi clywed ei chwerthin. "Mae'n anrhydedd mawr i chi, Nick. Nawr eich bod yn gwybod rhywbeth yn bod yn ddirgelwch i bron pawb. Gwyliwch allan am llithrig ardaloedd ac yn aros yn y canol. Mae'r wal yn cael dim ond hanner metr o led ."
  
  
  Mae'n gwasgu yn ei law. Yn ddigon cryf. "Rydych yn gwybod ac yn ceisio i ddweud wrthyf straeon am Siôn Corn, byddwch yn butain budr. Sut wnaethoch chi ddod yn hysbys?'
  
  
  "Wrth nofio. Mae hi'n taro ei phen ar ei ac yn colli ymwybyddiaeth. Noah arbed i mi. Nid oedd yn dweud i mi yr hyn yr wyf wedi stumbled ar tan hi dan fygythiad Emu y byddwn yn cymryd gofal ohono fy hun. Dyngodd efe i gadw ei gyfrinach."
  
  
  Rydym yn bron ar yr ochr arall pan fydd pâr o llifoleuadau yn disgleirio dros y dŵr. Roedd yn gweiddi caniatâd i berfformio a dicter. Maent yn dod o hyd y jeep, ond nid oedd unrhyw bobl. Rydym eisoes yn gwybod y byd eu cyrraedd, fel na allent weld ni. Rydym yn dod â clogwyn serth gyda grisiau cul a cerfio i mewn iddo. Roedd yn hir ac anodd dringo, ond Noa, yn cario Fleming, yn dangos unrhyw arwyddion o flinder fel ei fod yn cyrraedd y cam uchaf a neidio bum troedfedd i lawr ar y llwyfan fod yn awr yn gwasanaethu fel rhagfur a'r to ar gyfer y tai a nodir isod. Yr wyf yn meddwl y byddai'n llwyddo fel hyfforddwr ffitrwydd yn y FWYELL rhaglen. Mae'n rhoi Fleming i mewn i ei breichiau ar led, a oedd y llywydd yn gyflym hebrwng i mewn i'r ystafell.
  
  
  Pan gyrhaeddon ni, yr wyf yn sylwi bod yr ystafell oedd eisoes yn paratoi ar gyfer ego driniaeth. Llosgi tortshis hongian o'r waliau cerrig. Yng nghanol y llawr yn y crud yn gorchuddio â dail persawrus. Rydym yn pasio rhyw fath o anrhydedd gard sy'n cynnwys llwyth, pob un ohonynt yn cyffwrdd Fleming yn ysgafn, fel pe bai i roi emu rhai o'u cryfder.
  
  
  Pan Fleming ei gosod ar y gwely, dywedodd hi: "mae Ei goes wedi torri, ac nid oes rhwd ar ei arddwrn. Mae'n rhaid ei fod gwenwyn gwaed, a doedd gen i ddim amser i fynd i'r fferyllfa ar gyfer gwrthfiotigau. Y emu angen yn awr. A oes modd i chi ei gael yma? '
  
  
  Mae tal, tywyll-croen dyn yn edrych ar mi phwyllog. Fleming llais yn swnio'n wan, ond gwenodd ef. "Diolch i chi am eich pryder, Mr. Carter, ond fy mod mewn dwylo da. Ei bet ar Tony gwybodaeth feddygol yn uwch na'r bod y mwyaf drud arbenigol ar Coedlan y Parc."
  
  
  Y patriarch yn dweud yn dawel ," Rydym wedi cael gwybod am y natur o eich anafiadau, a gallwn ddechrau triniaeth ar unwaith."
  
  
  Dwy o ferched o Fleming. Noa benlinio i lawr nesaf iddo, ac sbwng drochi mewn hylif a oedd eisoes yn eistedd yn y bowlen nesaf at y gwely. Gyda hynny, efe a glanhau y clwyf ar Fleming arddwrn. Yna efe a lledaenu trwchus gwyrdd jeli ar y nah.
  
  
  "Mae'n gynnes cyfuniad o coca dail a gwyrdd sebon," Noah meddai. "Byddwn yn rhoi mwgwd dros eu llygaid arno. Mae'r deunydd hwn yn tynnu allan y baw o gwmpas y clwyf, ac yna bydd y fraich yn gwella yn gyflym."
  
  
  Trin y coesau oedd ychydig yn fwy anodd. Noa sythu ei goes. Yna, mae'n trochi ei fys i mewn i bowlen coch tywyll trwchus sylwedd. Gyda hynny, tynnodd cylch o gwmpas y clwyf, ac y tu mewn i'r cylch, tynnodd yn "X".
  
  
  Gwenodd arna i. "Ceiliog yn y gwaed," eglurodd. "I exorcise y cythraul trwy esgyrn." Nawr nifer o haenau o sbeislyd dail yn cael eu clymu i y goes, ar ei ben a oedd yn past cynnes blawd. Dynn rhwymyn o gwmpas y goes cyfan.
  
  
  Yr wyf yn meddwl tybed sut roedd llawer o hyn yn amlygiad o meddygaeth cyntefig, sydd wedi profi ei effeithiolrwydd dros y canrifoedd, a seicolegol yn dylanwadu ar.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod ei. Ond Fleming yn credu ynddo, ac efallai bod y gred yn gallu iacháu y ego. Fel llawer o wleidyddion blaenllaw, gall fod yn gyfrinachol yn ddwfn grefyddol.
  
  
  Ac os nad oedd yn cyfaddef yn gyhoeddus, efallai, yn ddwfn i lawr ei fod yn derbyn y gwahardd cyfriniaeth o voodoo. Ond doedd gen i ddim amser i aros a gweld sut y byddai'n troi allan i ef.
  
  
  Tony cymerodd hi o'r neilltu a gofyn Beth yw'r mater: "nid Oedd y drymiau hefyd yn dweud wrthych bod Fleming eisiau mynd yn ôl i y ddinas, ac yn perfformio o flaen pobl?"
  
  
  Mae'r hen ddyn yn gwenu wryly. Fleming yn ddelfrydwr, ac yn ystyfnig iawn yn ei gredoau. Ond pan fydd yn mynd dros y sioc, byddaf yn dweud em y gwir. Mae'n debyg eich bod yn awyddus i fynd yn ôl ac yn rhad ac am ddim Miss Sawyer?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud Em hyn y byddem yn ei ddweud am y gwesty perchennog merch. Roedd yn gwybod llawer iawn ar gyfer rhywun sydd yn byw mor bell i fyny'r bryn. Efallai roedd y drymiau bod yn cadw y ego gwybodus, ynghyd, wrth gwrs, y gallu i yn gywir yn esbonio hyn prin jyngl arwyddion.
  
  
  Fy wyneb aeth ychydig yn stiff fel y dywedais, " Os nad wyf yn mynd â hi yn ôl mewn un darn, nid wyf yn meddwl y byddaf yn goroesi ar fy mhen fy hun."
  
  
  Mitzi yn clustfeinio. "Rydych yn wallgof os ydych yn ceisio hyn. Ond os ydych yn gwneud, byddaf yn mynd gyda chi."
  
  
  "Dybiaeth anghywir," meddai. "Alla i ddim defnydd i chi. Noa, gwnewch yn siŵr ei bod yn aros yma.
  
  
  I fy syndod, mae'n nodiodd. "Byddaf yn rhoi canllawiau ..."
  
  
  "Na," ego torri ar draws. "'N annhymerus' jyst yn mynd yn ôl y ffordd yr ydym yn dod."
  
  
  Cododd ei aeliau. Yr wyf yn gwybod bod yn y diwedd, ni fyddai'n cael ei gallu i newid fy meddwl. Mae'n shrugged, cymerodd Mitzi law, ac aeth yn ôl i Fleming.
  
  
  Roedd cerdded dros i ysgol cerfio i mewn i'r graig. Y tu ôl iddo, allai glywed ei bywiog llwyth yn canu, yn ôl pob tebyg a fwriadwyd i helpu Fleming adennill. Iddi gamu dros y wal ac i mewn i'r dŵr yn ôl i'r ochr arall. Mae'r Jeep yn gweld hi yn fras. Mae'n ymddangos yn anghyfannedd. Nid oedd unrhyw arwydd o'r milwyr.
  
  
  Hanner ffordd i lawr, mae fy traed daro yn llithrig talp o wymon yn tyfu rhwng y creigiau, a llithro. Roedd yn sefyll i fyny, poeri mwd. roedd yn sythu i fyny ac i gerdded yn fwy gofalus.
  
  
  Pan fyddaf yn cyrraedd y traeth, yr wyf yn got socian.
  
  
  Cymerodd oddi ar ei dillad ac yn ceisio wring allan fel y gorau y gallai fod. Luger wedi'u sychu fel y gorau y gallai, ac yn gostwng y gwn ar y sedd flaen yn y Jeep. Mae'n draped ei dillad dros y cwfl fel y gallent sych yn y cynhesrwydd y peiriant.
  
  
  Ei esgid yn dal ar. Maent yn wlyb, ond yr wyf eu hangen ar gyfer y daith.
  
  
  Roeddwn yn edrych ymlaen at taith dda gyda teiar fflat ac nid oedd yn siomedig. Pan fydd hi'n cyrraedd y fan lle y llall Jeep wedi mynd i mewn i'r gors, mae hi'n rhoi'r gorau i llwyth y Luger . Gwelais hi, gweithgaredd ar y fan a'r lle, tri neu bedwar o ddynion ar ochr y ffordd. Efallai y bobl oedd yn y car oedd yn boddi, ond doeddwn i ddim yn gweld yr hyn y maent yn ei wneud.
  
  
  Y Odin o'i amgylch yn sydyn camu i mewn i ganol y ffordd ac yn motioned i mi yrru yn agosach. Roedd bron bwrw i lawr gan Ego nogi, ond gwelodd y loincloth jyst mewn pryd. Mae hi'n dal i gael ei Luger yn barod ac yn gyrru i fyny i Lyfu. Yr wyf yn clywed ei chwerthin, rhyw fath o buddugoliaethus sain, ac yna yn y Jeep trwyn ergyd allan drwy'r gors. Maent yn cymryd allan y ego. Roedd yn anghyfannedd. Dim cyrff meirw.
  
  
  Tony Ennill y jyngl cynorthwywyr tynnu allan y teiar sbâr ac yn ei gyflwyno i'r ego yn ôl i mi. Yr wyf yn mynd allan ac yn gweld y ddau ddyn o'i gwmpas yn codi i fyny y flaen fy Jeep, yn newid y olwyn, a rhowch y car yn ôl gyda gwên fawr, a oedd yn golygu popeth yn iawn nawr. Yna maent yn diflannu yn gyflym ymhlith y coed palmwydd. Felly, yn gyflym, ni fyddai ef wedi ei weld os byddai yn unig blinked.
  
  
  Ei yrru yn gyflym, yn dyfalu beth 'n annhymerus' dod o hyd i fyny yn ei flaen, lle y lori fawr wedi blocio y ffordd. Tony Marshall dynion yn brysur yno hefyd, ond y car yn rhy drwm ac maent yn ni allai symud. Cafodd allan, got y tu ôl i'r olwyn y lori, a motioned nhw allan o'r ffordd. Yr wyf yn ei roi yn y cefn a neidiodd allan. Roedd yn olygfa hardd i weld y lori lithro i mewn i'r gors. Dim ond y gwn casgen yn dal i fod ychydig yn uwchben y dŵr.
  
  
  Ar fy pellach taith i o bell ar y gwesty, nid oes unrhyw un yn cwrdd â hi. Ychydig o ddynion oedd yn chwarae yn y gegin. Mae'r gêm yn newydd i mi. Mae pob dyn wedi caboledig sglodion fod yn edrych yn rhyfedd fel bys dynol. Maent yn cymryd eu tro yn rholio ih o gwmpas y bwrdd. A ddaeth i fyny i lyfu y holltiad yn y canol yn y stumog y cadeirydd, - dywedodd y Prif Weinidog, o ystyried y cynnwrf sy'n ei achosi. Koko oedd yr olaf i gyflwyno. Mae'n gadael allan yn crio uchel fel ei fys yn disgyn i mewn i'r crac. Y collwyr talu emu ddwywaith gymaint. Pan fydd a Lambie yn gweld i mi, maent yn rhoi'r gorau i chwarae. Pan fyddaf yn dweud wrthynt fy mod eisiau iddynt i fynd â fi at y Llifiwr Gwesty, doedden nhw ddim yn edrych yn gyffrous iawn.
  
  
  Lambie yn pesychu yn sylweddol. "Roedd yn beryglus yn ddigon i dwyllo y mae'r is-gapten yn y gaer," meddai. "Ond dwyllo y cyrnol? "Dydw i ddim yn gwybod."'
  
  
  Roeddwn i angen un neu ddau o gynorthwywyr. Roedd yn bwysig eu bod yn ymddiried yn y llwyddiant y gweithrediad. Nerfus ac yn amheus o bobl nad oedd angen i ni. "Noa yn gwybod ble rydym yn mynd," yr wyf yn cyhoeddi. "Ac efe a fydd yn ein helpu."
  
  
  Maent yn eu geiriau hud. Os Noa yn meddwl y gallai weithio, byddai'n. Rydym yn mynd i fyny yn y Jeep mewn hwyliau da.
  
  
  Ar y strydoedd y ddinas yn cael eu dal yn wag. Yn gyfan gwbl, rydym yn gweld dim mwy na chwech unigolyn. Pan fyddant yn clywed y Jeep, eu bod mor ofnus fel llygod. Nid oedd unrhyw draffig, yn yr holl adeiladau cyhoeddus yn cael eu cau, ac yn y ffenestri yn dywyll ac eithrio ar y llawr gwaelod y Sawyer Gwesty.
  
  
  Nododd reiffl ar fy ôl i wrth i ni yrru tuag at y brif fynedfa. Gwyliwr yn y cysgodion yn gwylio ni bob dydd.
  
  
  Neidiodd allan a motioned i mi i ddilyn ef. Daeth ei thad i fyny at ei, yng nghwmni y Fyddin a "Is-gapten" Lambie. Y gard yn rhoi'r gorau i ni. 'Mae'n ddrwg gen i. Y cyrnol yn dweud nad oes unrhyw un yn dod heno.
  
  
  Lambie yn ymestyn ac yn glared yn y milwr. "Byddwn yn mynd y tu mewn. Os ydych am roi'r gorau i ni, efallai y byddwch yn darfod i fyny yn cael eu hanafu. Mae hyn yn garcharor yn Nick Carter, y dyn y mae Jerome yn cynnig mil o ddoleri. Cael symud.
  
  
  Y gard sylw at y ffaith reiffl ar mi ac yn llyfu ei wefusau. "Yn yr achos hwnnw, byddaf yn dod â hi ego yno."
  
  
  Lambie growled. "O, na, chewch chi ddim gyrru eich ego. Byddaf yn cyflwyno fy hun. Ydych yn meddwl y gallwch chi gymryd y wobr hon i ffwrdd oddi wrthyf. Mynd yn ôl, rydych bastard! '
  
  
  Mae'r gwyliwr yn edrych yn euog ac nid oedd yn symud yn ddigon cyflym. Dyn milwrol yn cerdded yn y gorffennol mimmo fi a glanio ar ei ego gyda casgen reiffl ar draws y glust. Ar yr un pryd, ei fod yn ddamweiniol cyffwrdd y sbardun. Gawk fy choes whizzed yn y gorffennol, rhwng, yn uwch nag y dylai fod wedi bod. Roedd yn dechrau mynd yn rhy realistig. Lambie yn dangos ei ddannedd eto. "Y cyrnol. Ble mae ef?'
  
  
  Mae yn awr yn hytrach yn creu argraff gard muttered bron unintelligibly: "Yn y casino, Is-gapten. Canllaw i chi?"
  
  
  "Rwy'n meddwl y gallwn ni ddod o hyd iddo ein hunain." Roedd rhybudd yn Lambie llais. "Aros yn eich swydd."
  
  
  Roedd yn gwthio i mi i mewn i'r cyntedd. Thomas Sawyer fyddai wedi bod yn synnu i weld y difrod. Mawr meinciau yn cael eu gosod allan. Ar y silffoedd o bapurau newydd a chylchgronau yn troi drosodd, ond nid oes yr un o'r achosion arddangos yn cael eu gadael heb eu cyffwrdd. Y siop silffoedd yn wag. Beth llanast!
  
  
  Cyrnol Karib Jerome allai fod yn dda cynllwynwr, ond yr oedd yn lousy comander. Os nad oedd wedi caniatáu ei ddynion i ddwyn iddo, y byddai wedi ennill mwy, os yw ei gynlluniau wedi bod yn llwyddiannus, wrth gwrs.
  
  
  Yn y casino oedd hyd yn oed yn waeth nag y lobi. Mae miloedd o fyrddau hapchwarae yn cael eu dinistrio ac na ellid ei atgyweirio. Ar y Rhyngrwyd, nudes uwchben y hirgul bar yn crafu, mae'r ffigurau wedi'u torri allan. Mae'r milwrol a Lambie yn chwibanu. "Newyddion da golli."
  
  
  Llestri gwydr yn torri ar y llawr o gwmpas y bar. Nid oedd unrhyw poteli. Y fyddin o ddynion a Lambie yn edrych yn lletchwith o gwmpas yr ystafelloedd gwag. "Lle oedd pawb yn mynd? Ble mae'r cyrnol?"
  
  
  "Roedd yn cysgu allan o daze. Beth am y mae tri chant o ystafelloedd gyda gwelyau cyfforddus. Fel ar gyfer Jerome, yr wyf yn meddwl ei fod yn y Cappola Sglodion swyddfa cyfrif casino arian. Gadewch i ni fynd iddo.
  
  
  Rydym wedi mynd heibio mimmo cofrestrau arian parod. Maent yn parhau i fod heb eu cyffwrdd. Ond nid oedd unrhyw pentyrrau o ddarnau arian y tu ôl i'r gwydr rhaniad, dim biliau yn y droriau agored. Y milwyr oedd yn eu cadw i ffwrdd oddi yma. Roedd yn pwyso ar y botwm sydd fel arfer yn actifadu y llithro drws metel.
  
  
  Ei basio rhwng y guys. Y anghyfeillgar du gard diogelwch yn y rheolaeth desg ei ddal oddi ar wyliadwrus. Mae'n cyrraedd ar gyfer ei llawddryll, ond yna fe welodd y Lambie yn gwn oedd ar fy ôl, yn teimlo i mi, ac yn chwerthin.
  
  
  "Na, ond, Mr Carter. Ble wnaethoch chi ddod o hyd iddo, Is-gapten?"
  
  
  Gallai fod wedi newid ochr, ond mae'n ymddangos yn fwy tebygol i mi ei fod wedi bod yn Jerome sbïo i gyd ar hyd.
  
  
  "A gedwir ar y checkpoint. Dywedwch wrth y cyrnol rydym ni yma.
  
  
  Ond y negro oedd yn mynd i adael i ni i mewn eto. "Mitzi chwith yma gyda Carter. Ble mae hi?'
  
  
  Lambie Ariaidd shrugged. "Nid oedd gydag ef. Efallai mae hi wedi mynd."
  
  
  "Wel, nid yw'n bwysig." Mae'n gwasgu cloch y drws. "Y cyrnol, byddwch yn cael cwmni."
  
  
  Nid yw'n gwneud llawer o synnwyr i gael gyffrous. "Yr wyf yn dweud wrthych fy mod ..."
  
  
  "Mae dau milwyr wedi dod i gyflwyno Mr Carter."
  
  
  Stahl llais yn sydyn yn ddisgleiriach nawr. "Mae hynny'n wych. Gadewch i ih mewn.
  
  
  Galwodd y drws ar agor. Karib Jerome oedd yn eistedd ar Cappola desg. O flaen ef yn pentyrrau o arian papur a monettes. Yn ddiweddar casino a gwesty refeniw a lobïo siopau: enfawr syndicâd a Sawyer arian.
  
  
  Ei ffrind yn gwenu. "Ydych chi wedi dod o hyd i ffordd i fod yn gyfoethog, Jerome?"
  
  
  Gwenodd yn y cryd cymalau. Dim ond ego gwên oedd ychydig yn oerach nag yn y pwll. "Rhaid i chi gyfaddef bod hon yn ffordd dda." Edrychodd ar Lambie. "Is-gapten, lle nad oedd y ferch a oedd yn astudio gyda dyn hwn yn dod o?"
  
  
  Hi, blurted allan. 'Marw. Mae hi'n boddi.
  
  
  Y llygaid duon yn culhau. "Mae hi'n nofio fel dolffin, Mr Carter. Peidiwch â cheisio twyllo i mi. Mae'n werth llawer yn Miami."
  
  
  Edrychodd dros ei ysgwydd ar y drws, a oedd yn dal ar agor. Y Negro oedd yn dilyn ein sgwrs. Pan oedd y tu ôl i fy ddyn, allwn i ddim defnyddio fy luger. Byddai hynny wedi golygu marwolaeth Tom a Lambie. Roedd e wedi gofyn iddi gau y drws, ac wedi dewis y ffordd gyflymaf i roi gwybod i'r cyrnol y diogelwch ego sylw.
  
  
  Ei fod yn dweud yn herfeiddiol i Jerome: "gallwch gael dda pridwerth ar gyfer Mitzi, ond yr wyf yn cadw yr arian, mae hyn yn is-gapten yn byth yn gweld ei mil o ddoleri." Roedd hynny'n ddigon. Y drws yn cau'n glep. Jerome yn pwyso i mewn i'r pentwr o arian ar y bwrdd. Pan edrychodd i fyny eto, roedd yn edrych yn agored, bron yn uniongyrchol ar fy luger.
  
  
  "Cymerwch yr hyn yr ydych ei angen," Lambie a Milwrol dweud hi fel y ih pistolau symud i ffwrdd oddi wrthyf, er mawr Jerome syndod. Ego yn wyneb tynhau. "Frad, Mr Carter? Llwgrwobrwyo y milwyr! Byddant yn cael ei lys-martialed cyn gynted ag y mae'n drosodd. .. '
  
  
  Roedd yn gyflym. Yr wyf yn amau ei. Ond yn dal nid yn ddigon cyflym. Yr oedd ar y ddesg, ac yn ei law yn symud yn gyflym i ei wain. Roedd ychydig yn gyflymach, galwodd y luger o gwmpas ei fraich dde i chwith, yn taflu y sodlau yn ei law, ac yn taflu. Y sodlau pinio ego llaw i y wain a ego wedi methu.
  
  
  Yr wyf yn cyfaddef nad oedd yn llwfrgi. Roedd yn risg mawr ar gyfer iddo. Ond os y gallai ef yn gwneud i mi saethu, neu os gallai saethu ei hun, byddai larwm yn y niggas y tu allan ac yn fy cyfleoedd yn cael eu colli. Roedd yn dawel sel. Cymerodd hi gyda Luger a gorchymyn y emu i sefyll yn erbyn y wal. Mae ei du bach llygaid yn llawn o gasineb, ond efe a wnaeth fel y emiwod yn dweud.
  
  
  Lambie yn gosod y gwn ar ben pentwr o nodiadau banc a rhoddodd y cyrnol chwiliad trylwyr. Mae'n tynnu allan fy sodlau, fy llawddryll, a dod o hyd i un sbâr yn un o'r pocedi i gyd dros y lle.
  
  
  "Yn awr eistedd ar y soffa fel y gallwn siarad. Ble mae Tara Sawyer? Yr wyf yn dweud hi.
  
  
  Jerome oedd hyd yn oed yn blink. Eisteddodd i lawr yn gyfforddus ar y soffa ac yn croesi ei goesau. Mae'n cyrlio ei uchaf gwefusau sarcastically a rhoddodd y gwrth-droi. "Ble mae Mitzi Gardner?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael yr amser na'r awydd i chwarae C & A. Wrth gwrs, ei fod yn cadw Tara yn y gwesty. Ond ni allwn ddibynnu ar Jerome byddin gyfan cysgu, a doeddwn i ddim am i risg yn ôl i chwilio y gwesty cyfan. Iddo gamu o flaen y cyrnol a condemniwyd y gasgen y luger yn ei ego. Roedd yn crafu hyll. Ei ego doeddwn i ddim eisiau i ladd hi; efe oedd yr unig berson oedd yn gallu rheoli y fyddin ar y pryd, ac mae'n dal i fod angen nen. Ond yn gyntaf oll, roeddwn yn poeni am Tara diogelwch. Mae ef yn dweud wrthi hwn i Jerome ac ychwanegodd, " nid wyf yn difaru anffurfio eich wyneb os oes rhaid i mi."
  
  
  Yr oedd yn dyn golygus. Roedd yn gwybod bod, ac yr oedd yn ofer. "Mae pob iawn," meddai. "Allwch chi ddim rhad ac am ddim hi beth bynnag. Miss Sawyer yn y neuadd yn ei suite ar y llawr uchaf. Mae chwe chant o fy milwyr rhwng y lloriau uchaf ac isaf."
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 7
  
  
  
  
  
  
  
  Tra Lambie yn dal y cyrnol yn gunpoint, Milwrol ac yr wyf yn dynnu i ffwrdd yn Jerome siaced a chrys a rhwygodd ei grys i mewn i stribedi i glymu ef i fyny. Rydym yn gadael y emu yn eistedd ar y soffa.
  
  
  "Aros yma i gadw golwg ar iddo," gorchmynnodd hi. Dangosodd ei emu sut y drws rheolaethau yn gweithio. "Arhoswch tan Lamby ac yr wyf yn mynd at y drws. Byddwch yn agored i Rivnenskaya yn unig yn ddigon i adael i ni basio, ac yna yn agos iddo eto.
  
  
  Lambie yn rhoi y gwn i fy ôl eto, ac rydym yn dechrau cerdded. Y Negro yn ymgolli mewn nofel dditectif, a oedd yn edrych i fyny hyd nes ei fod wedi gwthiodd o dan ei drwyn fel emu luger. Pan fyddaf yn gweld beth oedd yn darllen, fy mod wedi i chwerthin. "Peidiwch â darllen, yn ei wneud; yr oedd yn ychwanegu eiliad cyn Lambie yn taro ei ego yn anodd yn y benglog gyda casgen ei reiffl. Roedd yn rholio oddi ar y gadair ac ar y llawr. A oedd yn farw neu nad ydynt yn bennaf yn dibynnu ar y trwch yr ego benglog. Rydym yn llusgo ego i un o'r casino yn cofrestrau arian parod ac yn clymu ef i gadair. Rydym yn cerdded yn gyflym i'r codwyr. Hanner ffordd i lawr y cyntedd, y elevator drws yn agor yn sydyn. Y milwr daeth allan, gwelodd ni, ac yn ceisio i neidio yn ôl i mewn. Sodlau gollwng hi ac ar gyfer hyn o bryd dod o hyd i'r ego yn y ego Adam afal. Lambie llusgo ego y tu ôl i ddesg y dderbynfa. Yr allweddi i Tara ystafelloedd nad oedd yno, felly mae angen i chi fynd mor dawel ag y bo modd.
  
  
  Rydym yn mynd yn ôl at y elevator, a oedd yn codi i fyny y ddau machetes a oedd wedi llithro oddi wrth y milwr gwregys ar ôl taro ego. Nawr rydym yn unig wedi 599 gwrthwynebwyr.
  
  
  Ar y brig, rydym yn rhedeg at y drws o Tara fflat. Mae'r clo wedi torri gyda sodlau, ac roeddem yn y tu mewn cyn unrhyw un arall yn ymddangos yn y neuadd.
  
  
  Roedd yr ystafell yn mygu. Mae'r cyflyrydd aer yn ei droi i ffwrdd. Tara Sawyer yn gorwedd ar y gwely, y breichiau a'r coesau lledaenu allan. Roedd hi'n gwisgo pâr o panties a bra. Ei arddyrnau a fferau yn cael eu clymu i'r gwely gan y llen, fel y gallai prin yn symud. Nah oedd yn rhaid ddistewi yn ei geg, ond bod yn debyg na fyddai wedi bod yn angenrheidiol. Sain inswleiddio yn y Sawyer Grand LaClare yn ardderchog. Yn y rhan fwyaf o, gallai fod yn clywed yn yr ystafell nesaf.
  
  
  Mae hi'n gweld fi ac yn Lambie. Roedd ei wyneb yn gwyrdroi gyda anobaith, ac roedd yn meddwl ei bod hi'n mynd i grio allan. Ey yn rhoi ei law dros ei cheg. "Jerome bobl yma. Fod yn dawel.'
  
  
  Ei lygaid darted i Lambie. Mae hi yn meddwl fy mod yn dal, hefyd. Roedd Ay a eglurodd ei fod yn ar ein ochr. Ei llygaid glas hardd yn bellach yn fawr ac yn dywyll . Y ofn yn ei lygaid yn awr yn disodli gan ddicter. Roedd yn tynnu ei law o amgylch ei hawl i gaffael ac a'i cusanodd hi. Yna efe a rhyddhau ei ddatod ei shoelace. "Maent yn lladd fy ego?"
  
  
  Hi yn gwybod ei bod yn uchelwydd yn cyfeirio at Fleming. Yr wyf yn dweud hi. "Ddim o gwbl. Rydym yn gallu ymdrin ag ef. Mae'n anafu, ond ei fod yn ddiogel yn y mynyddoedd gyda Noah."
  
  
  'Pwy yw?'
  
  
  Wrth gwrs, mae hi erioed wedi clywed am hyn yn yr hen dewin du a ego llwyth. "Byddech chi'n fy ffonio yn gelwyddog os wyf yn dweud mwy wrthych am y mis tachwedd, ond os ydym yn cael allan o'r dref yn fyw, byddaf yn cyflwyno iddo. A hyd yn oed wedyn, ni fyddwch yn credu ei fod."
  
  
  Roedd yn gyflym llacio gan shoelace i leihau'r boen. Mae ei dwylo a traed gwyn a chwyddo oddi wrth cylchrediad y gwaed anhrefn. Hey, mae'n brifo, ac efe a welodd y byddai'n amser cyn y gallai hi gerdded unwaith eto. Fodd bynnag, nid oeddwn yn gallu risg cario sl. Os oes unrhyw un yn ceisio rhoi'r gorau i ni ar y ffordd, byddwn yn taer ei angen arnoch ar fy nwylo, ac yn ôl pob tebyg Lambie hefyd.
  
  
  Mae'n rhoi Tara arddyrnau a fferau gyda dŵr oer o gwmpas y twb. Yna cymerodd allan o gotwm tenau gwisgo o amgylch y toiled. Mae hi'n edrych yn well fel oedd hi, ond ei panties a lled-dryloyw bra nid yn unig yn ddelfrydol ar gyfer teithio yn ystod y rhyfel.
  
  
  Cymerodd Tara cofnodion gwerthfawr i aros ar ei draed. Rydym yn gwneud ystafell-by-ystafell wirio hyn. Lambie wedi anfon hi i lawr y neuadd i wirio bod yr allanfa yn glir.
  
  
  Funud yn ddiweddarach, ei fod yn poked ei ben i mewn ar ddiwedd y dydd a beckoned i ni. Rydym yn rhedeg at y elevator mor gyflym ag Tara cyflwr a fyddai'n caniatáu. Cyn gynted ag yr wyf yn pwyso ar y botwm, yr wyf yn gweld hi fel y mae drws yn agor yn y coridor.
  
  
  Rydym yn cyrraedd y llawr cyntaf ac y elevator drws yn araf agor. Gwelais milwr trwy y crac. Hyd yn oed yn waeth, Cyrnol Karib Jerome oedd yno gyda gwn sylw at y ffaith i ni.
  
  
  Mae'n ducked y tu ôl i'r drws metel ac ar yr un pryd yn gwasgu yn yr islawr botwm. Gawk bownsio oddi ar y waliau metel y elevator. Roedd yn wyrth nad oes unrhyw un yn o gwmpas i ni ei anafu. Mae'r drws ar gau ac rydym yn aeth y tu mewn. Mae'n teimlo fel oriau wedi mynd heibio. Os nad oedd y car yn y garej, neu yr allanfa oedd wedi blocio, David Hawke gallai fod wedi ysgrifennu un i ffwrdd trwy ei asiantau. Tom Sawyer byddai wedi colli ei ferch, a Noa y byddai wedi colli damn da cynorthwy-ydd.
  
  
  Yr wyf yn meddwl tybed lle arall cynorthwyol Tony yn Meddu ar ei. Yn ôl pob tebyg yn marw. Os Jerome wedi perswadio Ego ego i adael i fynd ar gyfer swm hefty, gallai fod wedi disgwyl bwled. Y Cyrnol yn cael unrhyw reswm i gadw ei air. Roedd yn amlwg ei fod yn roedd yn gamgymeriad i adael y tlawd simpleton yma ei ben ei hun gyda y fath gymeriad.
  
  
  Mae'r elevator yn cyrraedd y awyr byffer yn yr islawr. Rydym yn cael eu yn y garej. Roedd digon o geir sy'n perthyn i gwesteion ac uwch-staff cyflogedig, ond doeddwn i ddim yn disgwyl i ddod o hyd i'r allweddi ar eu cyfer, ac yr wyf yn prin yn cael amser i wirio ih popeth. Lori milwrol oedd wedi eu parcio ar yr allanfa. Roedd yn ôl pob tebyg yn barod mewn achos o argyfwng, ac mae'n gweithio yn gyflym. Ac eithrio bod yn ymddangos milltir i ffwrdd.
  
  
  Nododd allan iddi. "Rhedeg i ei gar," meddwn. "Cymerwch ego er fy mod yn cwmpasu ei encilio."
  
  
  Maent yn rhedeg. O leiaf Lambie roedd yn rhedeg mor gyflym ag y gallai, yn union fel roedd yn llusgo tramgwydd Tara gan y fraich. Mae'r drysau elevator agor. Pan fyddant yn agor i ddau o modfedd, saethodd drwy'r bwlch, yn dilyn Jerome yn arwain. Clywais hi yn sgrechian ac yn gobeithio yr oedd y cyrnol. Ei fod yn cadw saethu yn agor y drws hyd yn oed yn fwy ac yn fwy sgrechian yn cael eu clywed. Yn olaf, bydd rhywun yn dod i fyny gyda syniad gwych o anfon y lifft yn ôl i fyny. Ei fod yn cadw saethu nes bod y drws wedi ei gau yn gyfan gwbl. Nawr rydym yn cael bach yn fantais. Rhedodd at y lori a neidio yn nesaf i Tara, a oedd yn gyflym dechreuodd yr injan, ac yna setlo i mewn i'r sedd nesaf at y gyrrwr. Un hapus. Pe bai wedi bod yn Mitzi Gardner, rydym yn fyddai wedi bod yn dadlau am bwy fyddai'n gyrru, ac nid oedd unrhyw amser ar gyfer hynny ar hyn o bryd.
  
  
  Yr wyf yn aeth y tu ôl iddi mewn gêr ail ac yn troi ar yr allanfa ramp. Mae'r ego oedd yn cloi. Fel mimmo a basiwyd gan y brif fynedfa i'r gwesty ac yn bwrw golwg ar y drws, gwelodd Jerome ac mae rhai o'i ddynion yn rhedeg allan. Maent yn stopio ar y grisiau i saethu ar ni, ond maent yn rhy gyflym. Mae'r lluniau yn mynd yn isel.
  
  
  Yr wyf yn zigzagged i leihau rhagor o siawns o gael eu taro gan meicroffonau, a siaradwyr, ac yn clywed Lambie tanio o'r tu ôl. Ei emu yn gweiddi am iddo dynnu ei hun i fyny. Doedd e ddim yn clywed i mi. Neu efallai ei fod yn rhy gyffrous i ymateb.
  
  
  Roedd yn rhy hwyr yna. Clywais hi yn sgrechian yn fyr, ac yn y drych rearview a welais Lambie yn disgyn allan o gwmpas y car. mae'n dim ond yn gosod yn dal yn y nghanol y ffordd. Y blaen o ego crys oedd yn socian yn y gwaed. Ei gorff yn ysgwyd fel bwledi daro ef. Jerome yn cael ei dial ar y emu yn awr ein bod yn rhy bell i ffwrdd i gael eu dal.
  
  
  Mae'n canolbwyntio ar yrru, yn ceisio anwybyddu ei blinder. Dim mwy bwledi chwibanu y tu ôl i ni. Jerome ac mae ei milwyr yn rhedeg i'r ceir sydd wedi'u parcio yn y fynedfa o'r gwesty. Roeddem yn bell o gartref ac yn ddiogel.
  
  
  Ar y rhodfa, yr wyf yn swerved ac gamu ar y pedal nwy. Y lori oedd yn fwy addas ar gyfer cludo llwythi trwm nag ar gyfer cynyddu cyflymder. Rydym wedi cael rhywfaint o amser, ond nid oedd yn ddigon i osgoi y cyrnol fynd ar drywydd.
  
  
  Rydym yn allan o'r dref, ac yn dan y pennawd ar gyfer y Tony Ennill gwesty. Rhywbeth roedd yn rhaid i gael eu datrys yn gyflym. Ni allwn osgoi Jerome ar ffordd yr arfordir. Yr wyf wedi ddau opsiwn. Y cyntaf yw i guddio y lori yn y sied ar yr hen dafarn. Y llall oedd gwael y ffyrdd troellog drwy'r mynyddoedd.
  
  
  Mae'n digwydd i mi bod y cyrnol yn ôl pob tebyg yn gwybod am y dafarn yn bodoli, ac yn y Noa yn ei ddefnyddio. Emu ni fyddai hyd yn oed yn rhaid i ymladd. Mae'r adeilad cyfan ei gwneud o bren. Gallai fod wedi ei losgi yn ni.
  
  
  Felly dewisodd y llwybr mynydd. Mae ein truck trwm gallai trin tyllau a bumps yn ôl pob tebyg yn well nag y ysgafnach o geir y tu ôl i ni, ac ni allent fynd yn gyflymach na ni ar y ffordd hon.
  
  
  Erbyn yr amser y byddwn yn cyrraedd y tro, nid oeddent wedi sylwi ni. Sergey yn troi i ffwrdd ac yn troi yr olwyn lywio. Rydym yn awr yn anweledig i'r jyngl amgylchedd ar gyfer y ddau Jeeps pasio mimmo ni ar y brif ffordd. Yn wych. Roedd yn rhoi'r gorau i, yn cymryd allan y sbotoleuadau o gwmpas y deiliad, ac yn cerdded dros y doc llwytho i wirio yr hyn yr ydym wedi eu cael gyda ni. Neu efallai Lambie gollwng y gwn. Fy bwledi cyflenwad yn rhedeg yn isel.
  
  
  Ni allwn ddod o hyd y gwn rhwng y coiliau o raff, y rhaw, ac mae'r tri cewyll. Roedd hi am i redeg pan Sergey Llusernau gollwng y testun ar un o'r blychau i gyd dros y lle: "Deinameit". Fe dynnodd y blwch ymlaen. Ychydig o rhodenni wedi disgyn allan, ond mae'r rhan fwyaf ohonynt yn dal i fod yn daclus lapio mewn blawd llif.
  
  
  Os Cyrnol Jerome yn darganfod ein bod wedi gadael y brif ffordd, bydd yn sicr yn troi o gwmpas. Ond rydym yn barod i dderbyn. Rydym yn gyrru tua 100 metr i mewn i'r jyngl. Ei popped o gwmpas y lori yn torri ac yn rhedodd yn ôl i'r groesffordd, yn cael yn barod ar hyd y ffordd. Yr wyf yn gwneud hynny erbyn yr amser Jerome Jeeps yn dod i'r golwg. Maent yn gyrru yn gyflym, yn neidio allan o gornel, ac mae ei dodged y ih goleuadau. Maent yn gweld lori yn y pellter ac yn teithio tuag at ei, yn gweiddi mewn buddugoliaeth. Fel y cyntaf Jeep cysylltu, y wig goleuo hi. Mae'n taflu y ffon o deinameit yn y backseat a ducked cyn belled ag y gallai i mewn i'r dail.
  
  
  Y ffrwydrad wedi digwydd ar unwaith ac yn taflu i mi yn ôl ar y ffordd. Ond mae fy cyflwr ffisegol yn llawer gwell nag yn y jeep i deithwyr. Yr wyf yn dal yn dal fy ngwynt wrth i mi glywed Tara llais galw allan i mi. Mae'n cael i fyny yn gynharach nag y byddai ef wedi ei hoffi a motioned ar gyfer Ay i aros i ffwrdd, yn edrych ar y crater dwfn a oedd wedi ffurfio yn y ffordd. Tu ôl i mi, ail Jeep dynnu i fyny at y tro. Mae'r ferch yn ac yr wyf yn rhedeg yn ôl i'r lori. Rydym eisoes yn gyrru ar gyflymder llawn pan fydd y Jeep screeched i stopio yn y crater y crater. Yn y drych rearview, gwelodd Jerome tal ffigur pwyso dros enfawr twll yn y ffordd. Bwledi yn rhuthro heibio i ni, ond rydym eisoes yn rhy bell i ffwrdd am i brifo ni.
  
  
  Tara doeddwn i ddim yn deall beth oedd wedi digwydd. Eglurodd beth oedd wedi dod o hyd yn y gefn y lori, yn pwyso mewn i roi iddi cyflym cusanu, ac yna troi ei sylw yn ôl at y ffordd.
  
  
  "Mae bod yn ddiogel ar hyn o bryd," ei gŵr meddai. "Ydynt yn gallu gyrru drwy y pwll hwn, fel arall bydd yn rhaid i dorri coed i lawr. Ac mae hynny'n cymryd amser. Byddwch yn barod ar gyfer môr garw daith ."
  
  
  Yn y tywyllwch, yr wyf bron yn rhedeg i mewn i goeden, fel yr wyf yn troi y gornel, a oedd yn fy atgoffa bod angen i mi Sergey. Y perygl o gael eu darganfod yn llai pwysig nawr nag y risg o redeg i mewn i goeden. Cipolwg ar fy oriawr yn dweud wrtha i fod y noson oedd eisoes yn gorffen. Erbyn i ni gyrraedd y mwyaf anodd eu lleoedd, bydd yn cael ei bron yn ysgafn. Mae hyn yn ei gwneud yn llawer haws i wneud hynny.
  
  
  Ond am nawr roedd yn dal yn dywyll, a glân goleuadau disgleirio drwy'r dail trwchus. Tara wedi i ddal gafael ar y jamb drws ar gyfer diwrnod i osgoi taro ei ben ar y to. Mae hi'n cerdded ychydig filltiroedd, ac yna chwerthin yn chwerw.
  
  
  "Nick," meddai. "Dydw i ddim yn meddwl fy mod yn y person iawn ar gyfer hyn. Roedd yn falch iawn i ddod yma a chyfarfod Fleming. Roedd o mor rhamantus ." Ei chwerthin yn swnio'n siomedig. "Nawr rwy'n gwybod mae'n mewn gwirionedd yn Della Stryd."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Yn tylwyth teg Byd siomedig?"
  
  
  Felly roedd hi'n ofnus, yn siarad i gadw ei hun yn edrych. Rydym yn dringo uwch ac yn uwch, a bydd yn cael ei hyd yn oed yn galetach o hyn ymlaen. Hi, yn meddwl ei fod yn esgus da i adael i fynd yr awenau. Yn olaf, pryder yn symbylydd, a rhyw yn wych tranquilizer. Mae'n stopio ac yn troi y allweddol yn y danio. Roedd yn dawel iawn. Ei fod yn mynd allan, yn cerdded o gwmpas y car, yn agor y drws ar Tara yn ochr, a dynnodd hi allan. Yr wyf yn llusgo hi dros y car, felly gallwn edrych ar y maes gyda goleuadau ar gyfer unrhyw dreigiau neu porcupines a allai fod yn difetha'r hwyl. Roedd ei geg yn eisiau bwyd fel mwynglawdd. Hey, mae'n yn unig oedd yn mor galed ag y mae'n oedd i mi. Cymerodd amser hir cyn i ni yn olaf yn chwarae yn y fath gêm lori yn gyfan gwbl wedi blino'n lân ac yn fodlon. Yr wyf yn gwenu yn ei. 'Ydych chi'n teimlo'n well?' Mae hi'n amneidiodd, pwyso'n ôl yn ei gadair, ac yn cau ei llygaid.
  
  
  Erbyn yr amser y byddwn yn cyrraedd y clogwyn, roedd eisoes yn ysgafn. Yr wyf yn dweud Tara i gadw ei llygaid ar gau am gyfnod, ac yn sicr ddigon, mae hi ar unwaith agor y ih i edrych gyda diddordeb. Pan mae hi'n edrych allan o'r ffenestr a gweld dim ond y abyss, trodd yn welw. Mae hi'n eistedd i fyny yn syth, codi ei ên.
  
  
  Fel rydym yn pasio y rhan peryglus o'r agendor, yr wyf yn meddwl Fleming. Ar y pwynt lle mae'r ffordd yn dod i ben yn marw, yr ydym yn mynd allan ac yn parhau ar gerdded. Nawr mae hi'n ei ddarganfod gan rywbeth nad oeddwn wedi sylwi o'r blaen. Mae'r llwybr yn arwain i mewn serth ceunant; y tu hwnt i'r ymyl, ar yr ochr arall, roedd ogofâu lle mae'r llwyth yn flaenorol boblogaeth sydd dros ben wedi pigo. Ar hyn o bryd, nid oes unrhyw un yn ymddangos i wedi bod yn byw yno. Y pren trwchus byrth y gaer yn cael eu cau. Mae'n tapio gyda casgen ei gwn. Ychydig funudau yn ddiweddarach, mae hi'n clywed y ratl o gadwyni a symud pren bolltau. Yna bydd y giât yn agored ac yn sigledig dyn mewn crys gwyn beckoned i ni y tu mewn. Tara yn edrych fel ei bod wedi gweld ysbryd.
  
  
  Noa yn cyfarch y ferch annwyl, yn dweud bod Fleming yn teimlo'n well, yna yn troi at y Môr Barents Ardal yn newyddion drwg adran.
  
  
  "Mae ein llinell yn torri neithiwr. Doedden ni ddim yn clywed unrhyw beth o'r tu mewn i'r ffured gyda nhw ar ôl i chi adael. A allwch chi ddweud wrthyf beth yw'r sefyllfa mewn Port of Sbaen?
  
  
  Roedd yn amau bod yr hen gwesty ar gyrion y ddinas yn fwy na dim ond lle i aros am y llwyth sy'n awyddus i ymweld â'r ddinas. Roedd i fod i fod yn ganolfan lan Môr Barents diriogaeth ar gyfer negeseuon sy'n dod trwy y dinasoedd ac yn eu trosglwyddo gan ddefnyddio y jyngl drwm. Os nad oedd unrhyw mwy o adroddiadau, mae'n golygu bod Jerome wedi ysbeilio Nach.
  
  
  Yr oedd yn flinedig iawn. Oriau hir tensiwn yn dechrau i gronni. Mae hyn yn wych roedd caer gastell hollol gadarn. Kings, môr-ladron, a gwrthryfelwyr wedi bob amser yn ceisio yn ofer i her y waliau uchel yn eu hen amser. Ond y tro hwn yr unig amddiffyniad yn fy Luger a llond llaw o fwledi, Mitzy Gardner bach blasus yn stondin, ac ychydig o cratiau o deinameit. Ychydig yn erbyn modern offer y fyddin. Hi, yn pwyso yn erbyn cerrig trwchus groan a gwybodus Tony y fuddugoliaeth. Yr wyf yn dweud emu yr hyn yr oeddwn yn mynd i wneud gyda deinameit.
  
  
  "Dylwn i fod wedi chwythu i fyny y clogwyn yn iawn i ffwrdd," yr wyf yn cyfaddef.
  
  
  "Ond doeddwn i ddim yn meddwl ei fod, yna, ac erbyn hyn mae'n rhy bell i ffwrdd. Ond im ' jyst troi ar y llwybr hwn i mewn i dir peryglus. Nid wyf yn disgwyl Jerome i ddod yma mewn jeeps. Mae'r ego yn i mewn am syndod. Yr wyf yn angen porthorion.
  
  
  Noa yn ymgynnull yn y tîm ac yn cyflwyno hi i ferched.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 8
  
  
  
  
  
  
  
  Pobl yn tynnu dynamite o gwmpas y lori. Maent yn cymryd y porffor ar agor blwch yma yn y gaer, yn gadael bocs llawn ar gyfer y dyfeisiau, mwyngloddiau, ar hyd y ffordd. Cyn gadael y lori, mae'n cael ei dynnu gan y gwneuthurwr rotor fel nad oes unrhyw un arall y gallwn ddechrau ar y lori. Trodd y llwybr i mewn i dir peryglus, gan wneud yn siŵr bod y tanwyr eu sefydlu fel y gallai un person yn ffrwydro bob cyhuddiad yn annibynnol ar y lleill. Fel y mae'n gweithio, gallai glywed y drymiau yn y gaer; maent yn cael eu nid yw negeseuon, ond seremonïol synau. Hi ddyfalu ei fod Noah yn ceisio i godi morâl ychydig.
  
  
  Erbyn yr amser iddo orffen, roedd yn teimlad yn gyfan gwbl wedi blino'n lân ac yn newynog. Mae'n prin yn ei gwneud yn at y gaer. Yn wir, roedd yna ddefod. Sanctaidd adar eu lladd a'u berwi mewn dŵr berwedig. Noeth llwyth gyda gwaywffyn yn dawnsio o amgylch y crochan. Maent wedi rhagorol yn dod i ben arfau milwrol i ymladd gyda bazookas a gynnau submachine.
  
  
  Noa yn cymryd gofal o hynny cyn iddo cael cyfle i fwyta unrhyw beth. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn hanner cysgu eto. Pan fydd Noah yn cael hyn yn trosglwyddo sengl, hi oedd yn gorwedd mewn oer ystafell dywyll; ar y cysgod llinell ar y diwrnod ei gallu gweld bod yr haul eisoes wedi cyrraedd hanner dydd, sefyllfa. Yr wyf yn rhoi dyn ar ei warchod gan y llwybr. O'r lleoliad hwn, dylech fod yn gallu clywed cerbydau agosáu o bell. Yn awr yr oedd yn sefyll yn y blaen o Tachwedd, ac roedd yn gyffrous.
  
  
  
  
  "Y milwrol yn mynd at y lori," Noah meddai.
  
  
  Mae ei ar unwaith nes i ddeffro. - 'Faint yw ih?'
  
  
  "Ni all ef yn cyfrif." Noah yn siarad y gwyliwr.
  
  
  "Meddai:"iawn, yn fawr iawn."
  
  
  Mae'n cael i fyny ac yn rhedeg at y giât. Erbyn hyn, dylent fod wedi dilyn y llwybr, a mynd â hi at y gwesty i wneud yn siwr nad oeddent yn dod o hyd i unrhyw deinameit. Y ddawns rhyfel i ben, ac mae'r bobl sydd wedi mynd at eu ogofâu yn ffoi yn ôl i gaer.
  
  
  Roedd yn llwyddo yn y drws o Fleming ystafell a seibio am eiliad. Roedd yn sefyll ar gyfer bob dydd rhwng y ddau merched. Nid oedd hyll coch streipiau ar ei fraich bandaged, dim llinellau llwyd ar ei siocled-frown wyneb. Doeddwn i ddim yn cael amser i drigo arno, ond Fleming yn adferiad cyflym synnu i mi. Yr wyf yn taflu o gwmpas fy mhen fel yr wyf yn cadw cerdded. Efe a redodd trwy giât ac i lawr y llwybr. Os oeddent yn gyflym, ei gallai rhedeg i mewn iddynt, ond mae ei wedi i fod yn sicr.
  
  
  Pan fyddaf yn cyrraedd y pass, yr wyf yn dal yn methu gweld unrhyw beth. Yr oedd yn y clirio yn awr, a thrwy y treetops gallai weld y lori ar waelod y ceunant tua hanner milltir isod. Mae grŵp o tua deg ar hugain o bobl yn sefyll ochr yn ochr oedd unrhyw fwriad i ddringo i fyny. Yr wyf yn meddwl tybed pam. Yna yr wyf yn clywed sŵn y tu ôl i mi. Roedd Mitzi. Nah wedi cryd cymalau.
  
  
  "Mae un arall yn ymosod o'r ochr arall, Nick. Gychod yn y bae. Mae llawer o gychod.'
  
  
  Mae hyn yn esbonio pam yr oedd y grŵp yn dal i aros i lawr y grisiau. Roedd yn gweithredu ar y cyd, mae pincer movement a fyddai'n dechrau ar yr un pryd ar ddau ffrynt. Ee rhoi ei braich o amgylch ei ysgwydd. "Gall chi ffrwydro mwyngloddiau?"
  
  
  "Mae hyn bob amser wedi bod yn fy nod mewn bywyd. Beth ddylwn i ei wneud?'
  
  
  Dangosodd ei hey y tanio, rhoi iddi hey y ysgafnach, a dweud wrthi beth i'w wneud. "Y llwybr rhwng y ddau bwynt hyn yn booby-dal." Nododd dau bwynt. "Y tanio ar y dde ignites isaf yn codi tri munud ar ôl y tanio ffiws. Pan fydd y grŵp cyntaf yn cyrraedd y tro, y mae'n rhaid ee eu goleuo. Rwy'n gobeithio y bydd yn fod yn ddigon, er bod rhai milwyr gall fod yn dwp iawn ar adegau. Cymerwch eich amser. Ond rhoi'r gorau i ih."
  
  
  'Gyda phleser.'Mae hi a'i cusanodd mi ac yr wyf yn cael yr argraff ei bod yn mochyn i mi ffarwelio. "Pob lwc gyda y fflyd."
  
  
  Hi, chwarddodd. 'Bydd hyn yn gweithio. Ymddiriedolaeth Noah."
  
  
  Yr wyf yn sicr ei well nag yr oeddwn yn teimlo. Nid oedd gennym yr offer i wrthsefyll gwarchae ar y ddwy ochr am gyfnod hir. Roeddwn yn fod i wneud yr hyn y gallwn o fewn y cyfyngiadau fy ngallu, ond mae rhywbeth yn dweud wrthyf y byddai'n cymryd wyrth i oroesi y diwrnod hwn.
  
  
  Newidiadau mawr wedi digwydd yn y gaer yn ystod fy absenoldeb. Mae'r llwyth yn brysur. Ysgolion yn sefyll ar do solet sydd hefyd yn gwasanaethu fel y wal amddiffynnol, a'r penglog-maint creigiau yn dod i mewn bwcedi a oedd yn pasio o gwmpas-law-i-law fel cludfelt.
  
  
  Yn rhyfedd ddigon, roedd dyrchafol golwg. Y rhythmig siglo o bawb dwylo yn ddu fel y maent yn pasio ar y deunydd fel bywoliaeth llaw yn rhoi hyder i bobl hyn, sydd wedi byth yn ôl pob tebyg yn ymladd yn rhyfel go iawn yn eu bywydau.
  
  
  Noa yn cadw i fyny ymddangosiadau, ond yn ymddangos yn llai hyderus na'r ego bobl. Roedd yn siarad i Fleming mewn cornel dawel gan y giât. Fleming yn pwyso ar stôl ac yn ymddangos i fod yn ceisio argyhoeddi Tony o rywbeth. Lizzie yn dod drosodd i ddilyn y sgwrs.
  
  
  "Iawn, Noa, rydw i eisiau i gredu bod Jerome yn chwarae gêm dwbl. Ond ni allaf adael i chi ac eich pobl risg eich bywyd gyda fy achosi. Os Jerome yw bod yn gryf, yna yr wyf yn rhaid i ufuddhau, yn union fel yr oedd hi Cyffredinol Hammond. Yr wyf yn ildio ac yn cael ei alltudio i'r Unol Daleithiau. Jerome yn gallu dyn, ac mae gan yr ynys hon, wedi'r cyfan, oroesodd unbennaeth milwrol cyn. Efallai y gallaf hyd yn oed roi em rhywfaint o gyngor. Hi am i chi i roi iddo oedd fy neges.
  
  
  Anfon Jerome neges at y byd fel yr oedd yn arwyddo eich warant marwolaeth ei hun. Hyd yn oed os bydd y Cyrnol wedi gadael Tony Won a Ego llwyth ei ben ei hun, ni fyddai hi wedi yn perthyn i y tir y yn byw gyfer hyn o bryd. Hi, yn meddwl ei fod yn ddigon drwg i gwrdd drechu. Ei fod yn casáu ei. Ond yr oedd hyd yn oed yn waeth dychmygu beth fyddai wedi digwydd i mi os Jerome wedi bod yn troseddu fel yr wyf yn meddwl. Y Patriarch yn ymateb yn aros am ei. Torrodd i mewn i ddiflas areithio llawn.
  
  
  Fleming, yr wyf yn parchu eich delfrydiaeth, ond mae'n bleindiau chi. Pan Cyffredinol Hammond cael gwared ar chi, mae pobl yn dal i gredu y byddai'n gadael yr ynys i Ynyswyr. Gallai fforddio i ddiarddel chi. Karib Jerome yn medru fod mor hael. Mae'n mor amhoblogaidd ag y mae'n uchelgeisiol. Cyn belled ag eich bod yn fyw, rydych yn fygythiad iddo. Ac mae'n nid yn unig yn eich bywyd fod yn y fantol. Os Jerome yn llwyddo, bydd yn troi yn y mynydd hwn i mewn i taflegryn sylfaen. Bydd yn ein gyrru i ffwrdd, ac yn dod ein gelynion yma. Ni all aros mewn grym heb Rwsia cefnogaeth. Y mynydd hwn wedi cael ei safleoedd sanctaidd yn y cartref ers canrifoedd. Mae'r rhain yn bobl y byddai'n well ganddynt farw na rhoi'r gorau y mynydd hwn."
  
  
  Mae'r hen ddyn yn siarad yn dda. Roedd yn argyhoeddedig gan Fleming, a oedd yn dangos nad oedd yn sensitif i rhesymol dadleuon. "Yr wyf yn cyfaddef eich bod yn iawn, Noa. Ei bod yn byw mewn byd breuddwyd rhy hir. Gobeithio weithiau yn cymryd ar seductive awyr. Os oes angen, rwy'n gallu taflu cerrig gyda un llaw."
  
  
  Efe a gyffyrddodd Tony Ennill y fraich yn arwydd o barch, yna limped gyda'i da goes i'r parapet.
  
  
  Noa beckoned i mi. Yr wyf yn dringo i fyny ar y to ac yn edrych dros y bylchfuriau y morlyn fynedfa. Y agosáu fflyd gwrthododd adroddiadau yn y cyfryngau i mi ynghylch sut y British symud Dunkirk yn ystod yr achosion o Rhyfel Byd II. Bob cwch pysgota, pob cychod pleser, yn fyr, popeth a allai gael yn y Porthladd o Sbaen, oedd yn agosáu ni.
  
  
  Ei breuddwydion yn America cychod torpedo ac yn cwmpasu i fyny yn yr awyr samplu gyda diffoddwyr gyflym. Ond roedd yn hardd daydream.
  
  
  Y cyntaf cychod hwylio un ar ôl y llall ar y cyflymder uchaf ar & ds yn ein cyfeiriad. Mae'r cychod yn hwylio ar eu cyfer fydd yn goroesi. Y rhai cyntaf yn wynebu syndod. Maent yn gyflym yn cysylltu, yn ôl pob golwg yn ddall i dan y dŵr yn argae a fyddai cyn bo hir yn rhoi'r gorau ih rhag symud. Tony enw da am ennill y byddai godi ofn pobl i ffwrdd o'r harbwr bach, felly doedden nhw ddim yn gwybod unrhyw beth am y llifogydd dam.
  
  
  Gwyliodd fel y ddau gyntaf cychod hwylio rasio ochr yn ochr gyda'i gilydd. Hyd yn oed heb ysbienddrych, gallai weld y bazookas a gynnau peiriant bod pobl yn cael eu cadw ar dec. Maent yn cyrraedd yr argae ar yr un pryd ag y sŵn o fetel yn cracio. Mae'r bwâu yn eu magu, y gragen yn ysgwyd, a cyfergyd yn hyrddio dynion gan y dec i mewn i'r môr. Ac i ddathlu y llongddrylliad, ar yr un pryd, nid oedd y pop y cyntaf yn codi tâl mai Mitzi wedi tanio.
  
  
  Y tu ôl y cyntaf ddau anffodus cychod hwylio yn ddau tugboats a allai mwyach brêc. Maent yn condemniwyd i mewn i'r wal gerrig ac yn hongian ar ongl. O gwmpas y dynion a syrthiodd i'r môr, mae rhai yn boddi o dan y pwysau o esgidiau ac offer arall, mae eraill yn llwyddo i ddal ar yr argae. Y nesaf cychod yn llwyddo i roi'r gorau i yn y canol yn y morlyn. Ond mae tri cychod llwytho gyda milwyr arfog i'r dannedd gyrraedd yr argae heb dderbyn unrhyw ddifrod amlwg. Maent yn dod o hyd rhwystr annisgwyl gyda ffyn. Maent yn gorwedd ar uchder y llifogydd yn rhwystr ar y grisiau sy'n arwain at y gaer.
  
  
  Mae pobl o gwmpas y cwch cyntaf dechreuodd i groesi'r argae at y grisiau. Y trydydd cwch yn cefnogi i fyny ychydig ac yn tanio broadside o dalu ar y rheilffyrdd.
  
  
  Doeddwn i ddim yn sylwi ar Noa yn dod i fyny y grisiau, ond yr wyf yn nad oedd yn sylwi iddo sefyll nesaf i mi. Roedd wedi bambŵ perisgop gyda ychwanegol drych a oedd yn caniatáu iddo i edrych gonest dros y rheiliau. Mae'n codi ei law, yn barod i signal. Brown ffigurau yn sefyll ar hyd y rheilffyrdd, pob un yn dal graig.
  
  
  Y sain o filwyr ' boots yn dod yn fwy ac yn fwy clywadwy dros y gunfire o'r cychod. Yna clywais growl ar yr ochr arall y wal, ac yr wyf yn gwybod bod y milwyr yn awr yn agored isod i ni. Noa yn gostwng yn ei law. Roedd symudiad sydyn yn erbyn y wal.
  
  
  Mae dynion wedi anghofio am y pwyntiau bwled gwibio dros eu pennau, a safai dros yr wyth troedfedd o drwch wal, taflu creigiau, a gymerodd cwmpasu eto. Y tri o gwmpas nhw wedi cwympo oddi ar eu clwyfau. Eraill yn cymryd ih ac yn cymryd ih seddi.
  
  
  Y clawr tân yn sydyn stopio. Yr wyf yn dilyn hi ar hyd y murfylchau i waelod y grisiau. Milwr a welodd hi yn disgyn, adwaith cadwyn o gyrff yn rholio tuag at y môr.
  
  
  Tony dynion yn ennill eto, maent yn dod â cherrig ac yn barod i ailadrodd y llwyddiant.
  
  
  Y clawr tân wedi ail-ddechrau, ac i'r marwol yn arwain yn chwibanu dros y bylchfuriau eto, dyrnu tyllau yn y gwynt-curo yn cwyno.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 9
  
  
  
  
  
  
  
  Ail ffrwydrad yn ysgwyd y jyngl. Felly Mitzi wedi i oleuni yr ail tâl cyntaf. Dydy hi ddim yn angen Noa ar hyn o bryd. Mae'n dal i fod yn allai ddim cyrraedd y cychod gan y Luger, ac y bwledi o gwmpas y ih artillery oedd yn niweidio y wal gormod eto. Yr hen gawr a reolir y grisiau yn dda. Hi, yn rhedeg at y llwybr. Mitzi eistedd ar y ddaear gyda y trydydd ffiws yn ei llaw ac yn edrych yn bryderus. "Maen nhw'n mynd yn fwy craff," dywedodd wrthyf. "Y tro cyntaf i mi wedi saith, ac yn yr ail dis wedi pedwar, i gyd gyda'i gilydd. Ond yn awr maent yn mynd un ar ôl y llall. Ar bellter o wyth metr. Mae'n drueni, ar y cyfan stordy ar gyfer un person.
  
  
  "Na, nid ydynt yn werth chweil," yr wyf yn cytuno. 'Does dim ots. Bydd yn cael ei dinistrio gan ih unigol ."
  
  
  Mae'r milwyr yn mynd yn ei flaen. Doedden nhw ddim eisiau i ymladd, ond maent yn gwneud, sbarduno gan y melltithio y swyddogion tu ôl iddynt. Doedden nhw ddim yn edrych yn ei flaen, ond i'r ochr ac i'r ddaear yn y ffurf o drapiau booby.
  
  
  Yr wyf yn rhedeg drwy'r isdyfiant i fan addas i mi. Ymwthio allan darn o graig sy'n cynnwys y llwybr o isod. Os gallai ei gyrraedd yno yn gynharach nag y milwyr, gallai weithio'n adeiladol gyda'i Luger . Hi jyst wedi gotten yno pan fydd y person cyntaf oedd o fewn cyrraedd. Roedd yn fer, stocky, ac yn dywyll iawn. Ego yn wyneb yn drensio mewn chwys. Seibio ef i ddal ei anadl, ac yna yn araf gerdded yn ôl, gan gadw ei llygaid ar y llwybr. Cymerodd nod yn y luger, yna newidiodd ei feddwl a holstered y ego eto. Nid oedd ffordd well. Wedi'r cyfan, nid oedd yn gwybod fy mod i yno.
  
  
  Fy cyflenwad o ffrwydron rhyfel yn gadael llawer i fod yn foddhaol beth bynnag, ac ni allwn ddibynnu ar hynny eto. Roedd hi'n unsheathed gan sodlau ar ei fraich dde. Fel y milwr yn pasio o dan mi, mae'n neidio arno o'r tu ôl. Mae hi'n ei daro gan roi hwb ego. Mae'n teimlo fel ychydig o samplau o aer yr oedd wedi gadael yn ei ysgyfaint yn cael ei chwythu allan o ef. Nid yw fy arfer i ladd anymwybodol gwrthwynebydd. Ond y tro hwn doedd gen i ddim dewis. Nawr ni allai fforddio y moethus o gymryd carcharorion. Yn anfoddog, iddo orffen ei waith, ei lusgo ei ego o dan y llwyn, yn cymryd Ego reiffl a bandolier, a rasio yn ôl i ei guddfan. Os bydd yn parhau fel hyn, gallai fod wedi dinistrio yn eithaf ychydig ohonynt, yn ogystal â cronedig stoc bentwr o arfau. Cyfleus a rhesymol!
  
  
  Yr un nesaf yn poked ei drwyn o amgylch y gornel. Mae'n stopio, edrych o syndod yn ei lygaid wrth iddo weld y bloodstains ar y ddaear o flaen ef. Cododd ei ben hyd yn oed yn fwy, a drodd, ac a welodd fi. Ei fod yn cario gwn submachine strapio at ei stumog, ac mae'n galwodd addawol yn fy cyfeiriad.Fod yn gyflym tynnodd y pistol o'i wain ac yn tanio bwled i mewn i'r emu pennaeth cyn y gallai tynnu y sbardun. Roedd hi'n dawel diolchodd gan Hawk ar gyfer hyfforddiant mewn cyflymder ac ystwythder, sydd i gyd yn y gorau BWYELL asiantau wedi ei wneud yn rheolaidd ac y mae hi fel arfer yn despises oherwydd eu bod wedi arfer o bob amser yn torri i lawr ar fy ymlacio. Ond weithiau ffracsiwn o eiliad cyflymder mwy yn golygu y gwahaniaeth rhwng bywyd a marwolaeth. Aros yn ostyngedig, Nick, yr wyf yn meddwl.
  
  
  Ond mae'n dal i fod yn hardd yn ei wneud.
  
  
  Yn anffodus, y dyn ei gyflwyno i ffwrdd oddi wrth y llwybr hyd yn hyn nad oedd bellach yn y man dall. Ond ni allwn roi i fyny ar y peiriant yma.
  
  
  Gyda'r luger yn ei llaw dde, efe a neidio i lawr, yn rhedeg yn y corff, a dechreuodd weithio yn gyflym, byth yn cymryd ei lygaid oddi ar y llwybr. Roedd yn llwytho gyda bwledi fel pecyn mul. Aur streak!
  
  
  Ego yn rholio hi i lawr ochr y llwybr i mewn i'r llwyni, casglu i fyny ei arfau, ac a redodd yn ôl at ei sedd. Nid oes unrhyw un wedi dod rownd y gornel eto. Yn rhyfedd. Rwyf wedi bod yn brysur am gyfnod. Maent yn mae'n rhaid i wedi clywed y Luger.
  
  
  Yr wyf yn aros ddeng munud arall ar gyfer ei, ond nid oes unrhyw un yn dangos i fyny, a dechreuais i deimlo fel fy mod yn gwastraffu fy amser. Dychwelodd i Mitzi gyda ei loot. Oddi yma, roedd yn gallu gweld yn y wagenni a jeeps isod. Y milwyr a gasglwyd o amgylch y dyn gyda walkie-talkie. Maent yn ôl pob tebyg oedd yn aros ar gyfer archebion newydd gan rywun yn uwch i fyny. Mitzi gwerthuso ein arfau newydd. Hi, chwarddodd.
  
  
  "Ni fyddant yn rhoi'r gorau i unrhyw beth Jerome yn gallu taflu atom, ond o leiaf mae gennym ychydig yn cerdyn trump. Bach fyddin i lawr yno yn gwybod ein bod yn arfog
  
  
  Mae'n tynnu sylw at y grŵp isod. "Maent yn newid eu cynlluniau. Mae'r llwybr yn rhy beryglus, ac nid wyf yn credu y byddant yn gwneud un arall ymosodiad blaen. Ond yn cadw llygad ar ih ac yn rhybuddio i mi os ydw i'n anghywir."
  
  
  Mae hi'n llyfu ei wefusau. "Yn gadael y reiffl yma, a wnewch chi?" Efallai y gallaf wneud rhywbeth defnyddiol ag ef."
  
  
  Yr wyf yn gadael ei reiffl, ac mae rhai ffrwydron. Cyn gynted ag iddo adael, mae'n clywed sain newydd - daranllyd mi ar y ffordd arfordirol. Efallai mae'n amser i chwythu i fyny y deinameit eto.
  
  
  Iddo orffen llwytho pan fydd y ceir newydd stopio ar y diwedd y ffordd. Daeth y milwyr, allan ac yr wyf yn gweld dyn gyda walkie-talkie. Nid oedd ganddo unrhyw syniad bod y rhain yn filwyr y byddai dull mewn grwpiau. Yn lle aros ar eu cyfer i wasgaru, Stahl tanio y cyntaf yn codi.
  
  
  Mae'n ffrwydro o dan jeep a hefyd yn dinistrio dau tryciau. Pan fydd y sŵn y ffrwydradau yn cilio, byrstio tân awtomatig yn tanio ar geir y tu ôl iddi. Y ceir a oedd yn dal yn gyfan yn symud i mewn i gefn ac yn ofalus yn symud yn ôl. Mae'n edrych fel y byddai'n fod yn dawel am sbel, felly penderfynodd i ddychwelyd at y gaer. Y to yn swnllyd. Roedd pawb yn cuddio fel bazookas ac yn hir-amrywiaeth reifflau parhau i dân ar y rheiliau. Noa beckoned i mi edrych drwy'r ego perisgop. Gwelais grwpiau mawr o filwyr yn mynd trwy y llifogydd yn rhwystr i y grisiau. Mae rhai ohonynt eisoes wedi cyrraedd y grisiau a oedd yn dringo arnynt. Noa yn edrych yn ddifrifol.
  
  
  Yr holl draffig yn symud yn gyflymach nag y byddwn wedi hoffi. Os bydd y gorchudd wedi para yn hwy, byddent wedi taro eu dynion, ond ni allai gyrraedd iddyn nhw nes bod y tân yn dod i ben. Mi dapio ar y ffôn dalu ac yn dweud wrth Noa i adael i mi gwybod pan fyddant yn i fyny'r grisiau.
  
  
  Fodd bynnag, nid oedd hyn yn angenrheidiol. Ar ôl ychydig eiliadau, y clawr tân yn sydyn stopio. Roedd yn arwydd i mi. Ei gwadnau yn dod i fyny i lyfu fel hi, yn camu rhwng dwy ergyd. Roedd bron yn taro y milwr yn wyneb gyda gwn submachine, ond efe a dodged yn ôl fel y milwr yn cymryd y cam terfynol. Ergyd yn y "peiriant gwerthu" taflu ego ar y dyn tu ôl iddo. Maent yn ddau yn syrthio dros yr ymyl. Mae'n parhau i saethu nes y grisiau ac mae'r rhan fwyaf o'r argae yn cael ei glirio. Yr olaf o'r dynion yn rhedeg ar ôl i eu cychod a gymerodd cwmpasu gan ddeifio i mewn i'r dŵr.
  
  
  Nid oedd dim yn fwy saethu. Mae'r fflyd yn symud i ben pellaf yr argae a hangori lle Mitzi ac yr wyf yn eu cofleidio ei gilydd yn y heli. Mae'n ymddangos yn ôl oedran.
  
  
  Aeth yn ôl at Noa. Yr wyf yn eistedd yn ôl ac yn goleuo un o gwmpas y tymor hir, tenau a blasus sigaréts yn ei wneud yn arbennig i mi yn Istanbul. "Dyna oedd y weithred gyntaf," meddai. "Rydym debyg y gallwch gael rhywfaint o orffwys."
  
  
  "Gallai hynny fod yn wir i chi, Nick. Rwy'n ddiolchgar iawn i chi am bopeth yr ydych wedi ei wneud. Ond y gwarchae nid yw wedi torri eto, dim ond oedi ac nid ar gyfer hir. Jerome fyddin yn dychwelyd. Rwy'n gwybod y bydd fy pobl yn meddwl eu bod wedi ennill, a dyna pam y maent yn ei ddisgwyl yahoo. Os nad wyf yn ei rhoi iddynt wledd, byddant yn meddwl fy mod yn anghofio i ddiolch i'r duwiau ar gyfer y fuddugoliaeth, ac maent yn ofni y bwganod brain fydd yn blaid i ni i unrhyw mwy. Yna byddant yn colli ewyllys i ymladd."
  
  
  Noa yn gadael i mi i drefnu dathliad gyda tân sanctaidd, drymiau, a seremonïol yn dawnsio. Mae'n rhannu ei amser rhwng gwylio y wledd a gwylio y fflyd gelyn. Mae rhai llongau eu hangori i'r lan. Roedd yn wir yn synnu bod y milwyr yn aros yn agos at y cychod a oedd yn ceisio cyrraedd y gaer trwy y traeth. Walkie-talkies bydd coch-poeth o'r gorchmynion a gwrth-adroddiadau.
  
  
  Yr oedd yn sefyll yn edrych allan ar y dŵr pan oedd yn teimlo law ar ei fraich. Roedd yn gynnes llaw glynu at fy mysedd. Yr wyf yn edrych o gwmpas. Merch yn pwyso dros mi. Roedd hi'n noeth o'r canol i lawr, ac mae ei croen yn disgleirio oddi wrth y dawns seremonïol. Ei bronnau chwyddo. fy wyneb. Fy anadlu yn dechrau i gyflymu. Ac nid dyna'r cyfan.
  
  
  Dylai rwyf wedi cadw llygad ar ei nawr bod pawb yn brysur partying. Ond y rhai damned drymiau oedd yn gweithio ar mi naill ai. Hefyd, nid oedd yn amlwg gweithgaredd ar y cychod. Yr wyf yn ei dilyn i lawr y grisiau. Rydym yn dod o hyd un arall meddal eraill gwelyau blodau o amgylch y dail mewn cornel dawel gan y giât.
  
  
  Yna roedd popeth drosodd. Y swn y drymiau yn aneglur. Roedd ychydig fel gweddïo, ac roedd yn teimlo yn rhyfedd iawn yn dawel. Mae'n helpu y ferch i fyny, ac rydym yn cerdded yn ôl, law yn llaw. Yr wyf yn gadael iddi fynd yn ôl i'r parapet a edrych ar y waliau.
  
  
  Y fflyd wedi mynd allan i'r môr!!! Un cwch oedd yn dal yn y morlyn, yn paratoi i fod yn yr olaf i adael yr harbwr naturiol. Yr hyn y mae'r uffern ddigwyddodd? Es i lawr y grisiau i roi gwybod i Tony Marshall, a oedd wedi dim ond siarad i Fleming a Tara. Yr wyf yn dweud wrthyn nhw y newyddion.
  
  
  "Nawr rydym yn gallu cael Fleming a merched allan o'r yma," meddwn. "Efallai nad ydym yn gall symud i ynys arall ac yn anfon neges i'r Unol Daleithiau. Yna, maent yn gallu codi ni i fyny mewn awyren. Y ffordd honno, o leiaf Fleming fyddai aros yn fyw i geisio eto. Ac yr wyf yn gallu dod yn ôl yn ddiweddarach i gael gwared ar y cyrnol."
  
  
  Ond Fleming nid oedd am glywed am y peth. Dim awyrennau. Dim dileu Jerome. Fe'i rhoddodd i fyny ac sourly dweud em ei bod yn ego, yn fater personol. Mae'n jyst wedi i setlo gyda Tach tra bod hi yn edrych ar y ddrylliwyd cychod.
  
  
  Noa yn dewis ychydig o bobl i fy helpu. "Y gorau yn nofwyr," meddai. Doeddwn i ddim yn angen i nofwyr, dim ond porthorion. Yr wyf yn cymryd y cyfle i ofyn sut Mitzi yn ei wneud.
  
  
  Roedd yn dal i fod lle mae ee wedi gadael iddo, ond nid oedd unrhyw Jeeps o dan ei. Dim ond y lori oedd yn dal i fod yno. Mae hi'n dweud wrthyf eu bod yn gadael, i gyd ar unwaith; yn ôl pob tebyg ar yr un pryd ag y llongau hwylio. Yr wyf yn dweud hyn i hi, ac mae hi'n edrych ar mi skeptically.
  
  
  "Dydych chi ddim yn meddwl Jerome yn rhoi i fyny, yn ei wneud i chi? Beth fydd yn ei wneud?
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud wrth Noa a Fleming yr hyn yr wyf yn wir yn meddwl am Della Stryd. Ond gallai fod wedi siarad â Mitzi. "Yr wyf yn nodi ei fod yn erfyn Castro am help. Yr wyf yn rhagweld y gallwn ddisgwyl awyrennau bomio, gunboats, a phopeth arall y gall Rwsia yn anfon i ein pen trwy Cuba. Yr wyf yn gobeithio wnawn ni ddim yma anymore." Yr wyf yn dweud wrtho am y cychod sy'n cael eu dryllio ar yr argae, a bod yr wyf yn bwriadu i roi cyngor Noa i anfon ego llwyth allan i mewn i'r jyngl am gyfnod ar ôl i ni adael. Mae'r ardal gyfan y gwesty, a dan draed gall fod yn boeth iawn.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi pityingly. "Anobeithiol ardal o Rwsia. Pob lwc gyda hynny."
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 10
  
  
  
  
  
  
  
  Mae headwind oedd yn ddigon cryf i ysgwyd y wyneb y dŵr, ond mae'n prin yn arafu ein cyflymder. Y tynfad oedd yn gynlluniwyd ar gyfer cyflymder, ond yn tynnu cychod camlas yn cludo cynnyrch i gyd dros y tu mewn ardaloedd i Port o Sbaen, a hyd yn oed er ein bod yn hwylio ar gyflymder uchaf, yr wyf yn cael y teimlad ein bod yn cael eu cropian.
  
  
  Gyda help y bobl Tony ennill ei rhyddhau y cwch, a oedd yn cymryd rhan mewn rhedeg lan yn ystod yr ymosodiad gelyn, ac yna bach atgyweirio hi a ddaeth i mewn ' n hylaw.
  
  
  Noah yn anfon ei ddynion i mewn i'r ardal ar ochr arall y mynyddoedd, lle maent yn lledaenu allan i osgoi disgyn i mewn i'r dwylo o Jerome milwyr. Gallai fod wedi gwneud Tony Obsal yn sylweddoli bod y gaer oedd bellach yn ddiogel, a oedd wedi cael amser caled cael Ego i ddod gyda ni. Byddai'n well ganddo fod wedi aros gyda ei llwyth, ond yr wyf sylw at y ffaith iddo fod yn gwasanaethu ei lwyth well drwy ddod gyda ni a helpu ni. Ar wahân i, nawr ei bod yn hysbys ei fod wedi cymryd Fleming o dan ei adain, ei fod yn sicr yn eu gorfodi i dalu y pris. Fleming, yn rhy, yn gryf yn mynnu ei fod yn cyd-fynd i ni, ac yn y diwedd ei fod yn anfodlon rhoi i mewn.
  
  
  Nawr rydym yn mynd allan ar y morlyn ar y ddal yn tynnu cwch. Ar y cyflymder rydym wedi cael o'r blaen, hyd yn oed y agosaf ynys, y daith yn troi yn rhannol i mewn i noson y daith. Fodd bynnag,, mewn golau haul llachar, rydym yn awr yn ysglyfaeth hawdd os bydd awyrennau'r gelyn yn ymddangos cyn i rydym yn gadael y morlyn. Yna mae hi'n gofyn i ni i roi cynnig i nofio o dan y clawr o arfordir a dianc heb i neb sylwi, ac yna croesi y môr agored mewn man lle nad oeddem yn disgwyl.
  
  
  Ym mhob man rydym yn hwylio, y banciau tywod eu bas, ond o leiaf doeddwn i ddim yn gweld unrhyw amddiffynfeydd llifogydd o dan lefel y môr. Os byddwn yn darganfod? . Yna byddai gennym fawr o obaith.
  
  
  Yr wyf yn dilyn y gromlin y morlyn. Mae'r traeth yn tyfu'n wyllt gyda jyngl hyd at ymyl y dŵr. Mae'r siâl yn mynd o dan y dŵr i mewn o dan y dŵr canyon. Ei gadw cymaint ag y bo modd lyfu at y lan. Hi, gan obeithio bod y tynnu ar y dail tywyll na fyddai yn weladwy yn y pellter. Ond roedd yn ofer yn gobeithio.
  
  
  Rydym yn bron yno pan fyddwn yn clywed yr awyren yn agosáu. Mae'n hedfan yn araf ac yn isel, nid oedd yn ymddangos i sylwi ni hyd nes iddo gael ei yn agored uchod ni, ac yn hedfan i wneud eu tro sydyn. Mae'r awyren na fyddai yn cario bom llwyth, ond rhywsut byddai'n arfog, fel arall ni fyddent yn trafferthu hedfan yn ôl.
  
  
  Ychydig workhorse byddem yn ei ddwyn wedi hydrinedd da ac yn gyflym i droi. Noa gwthiodd Fleming i mewn i'r caban y tu ôl i mi, yna gwthio Tara allan, sprawled ar y dec.
  
  
  Cyflym ddinas o bwledi gadael i ni ar ôl croesi'r dŵr. Newidiodd gwrs, a bwledi yn methu eu targed. Pan fydd yr awyren yn cyrraedd, yr ail dro mae'n ei glywed gan y taranau ein gwn peiriant. Cipolwg sydyn aft yn dangos i mi bod Mitzi yn dal i fod yn ferch dda. Yr arf oedd yn Nah dwylo, ac mae hi hefyd yn cyrraedd y targed. Y tanc nwy yn un o'r adenydd yn ffrwydro, ac mae'r awyren ddamwain i mewn i'r môr. Mitzi gostwng ei gwn submachine a rhoddodd i mi fuddugoliaeth arwydd.
  
  
  Ei dal ddim yn meiddio i lawenhau. Mae'r awyren yn sicr wedi radio cyswllt gyda'r sylfaen. Nawr bod hynny wedi mynd, cynlluniau peilot eraill yn ymddangos i wedi cymryd stoc. Ond efallai y bydd yn cymryd peth amser, ac nad oeddem yn mynd i aros am ih.
  
  
  Wrth geg y morlyn, y dyfnder oedd mor bas bod y banciau tywod yn amlwg yn weladwy i'r llygad noeth. Ond y tynfad wedi ysgafn drafft, ac rydym yn pasio heb anhawster. Yr wyf yn troi ei oddi ar y pentir ac allan yn y môr. A ih yn ei weld ar unwaith: dau razor-miniog prows cyflym cychod patrôl sleisio drwy y dŵr. Y milgi main yn rasio tuag atom, yn llawn cyflymder, cyn gynted ag y maent yn gweld ni. Ac maent yn gweld ni ar unwaith. Mae ein pedwar-silindr Osgoi fyddai'n cael ei gallu i wrthsefyll y pwerus ih beiriannau yn yr ystafell injan.
  
  
  Y cyfan y gallwn ni ei wneud yn prynu amser. Efallai y dylem ddychwelyd at y amheus amddiffyn y gaer? Yr wyf yn meddwl tybed pe gallem ymdrin â hi. Ei maneuvered tynnu a ofynnwyd. "Oes unrhyw un yma yn gwybod sut i weithredu cwch?"
  
  
  Merched y gallai wneud hynny. Wrth gwrs, maent yn unig yn hwylio ar gychod hwylio, ond gweithrediad y tug oedd yn llawer wahanol.
  
  
  "Lle i mi. Byddwn yn dychwelyd at y gaer. Bydd yn rhaid i chi aros hyd nes tywyll cyn rydym yn ceisio eto."
  
  
  Tara yn llithro i mewn Fleming yn mimmo ac yn cymryd y llyw. Mae hi'n dweud mewn amser tôn. "Maen nhw'n rhy gyflym, Nick. Ni fyddwn yn mynd i ffwrdd oddi wrthynt.
  
  
  "Fy cudd-ymosod yn y gwaith. Ymddiriedolaeth Ewythr Nick.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael amser i esbonio. Rhedodd at y quarterdeck, gafael gwn submachine a ffrwydron, ac yn neidio dros yr ochr. Roedd yn bwrw iddi at y lan ac yn suddo i mewn i'r jyngl. Y tynfad rattled yn drwsgl mewn llinell syth tuag at y gaer. Y cychod patrôl yn troi ac yn lefelu eu gynnau peiriant. Yn union y tu ôl y tug, roedd ffynhonnau yn y dŵr.
  
  
  Ond yr oeddent yn ormod o frys. Maent yn parhau i nofio ochr yn ochr. Mae hyn yn ffordd y gallant byth yn pasio trwy dramwyfa gul.
  
  
  Nid yw hyn yn gweithio naill ai. Yn gyntaf yn rhedeg ar lawr ar haig. Fast llong a fagwyd i fyny, taflu y rhan fwyaf o'i criw dros yr ochr. O amgylch y jyngl lloches, ei fod yn tanio arno gan y bobl yn dal i fod ar y llong.
  
  
  Ond yn yr ail cwch patrol hefyd yn dioddef yr un tynged. Ond nid oedd y tu hwnt i gyrraedd fy gwn peiriant. Yn anffodus, nid oedd hyn yn gweithio ac efe a newidiodd ei sefyllfa. Oeddent yn gallu gweld fi, ac nid oeddent yn gwybod yn union lle yr oedd, ond ddwy gynnau peiriant yn tanio hir pyliau tuag at y coed sydd yn gorwedd rhyngddynt. Ei fod yn aros am ei y tu ôl trwchus log hyd nes eu bod wedi blino neu rhedeg allan o ffrwydron rhyfel. Mewn unrhyw achos, nid oedd yn hir yn dod. Roedd ganddynt fwy o broblem nag y gwn submachine ar y lan, sydd yn dal i na allwn i daro ih. Daranllyd ih y peiriant wedi codi i draw uchel sgrech fel y maent yn rhoi cynnig i dynnu i ffwrdd oddi wrth y banc tywod. Y starn ysgwyd eang. Pob un ond yr helmsman neidiodd dros yr ochr i osgoi miniog pwynt. Roedd y cwch yn symud modfedd gan modfedd, ond nid oedd yn symud. Ac ar ôl hanner munud o waith yn dod i ffwrdd. Y criw yn neidio ar y bwrdd a dychwelyd i'r Porthladd Sbaen. Hi, yn cerdded dros i & ds ac yn edrych ar draws y dŵr o fewn y morlyn at y clogwyn. Ein tynnu cyrraedd yn ddiogel, ac roedd pawb yn unig yn dringo y grisiau. Yr wyf yn meddwl fy mod i wedi paratoi syndod pleserus ar eu cyfer. Os bydd un yn patrol yn tynnu cwch allan ar y traethellau mor hawdd, gallwn ni gael un arall allan. Ni fyddai wedi cymryd y nen a hwyliodd yn gyflym i lawr y Grand Laclair. Mae rhai o'r bobl o gwmpas ni fyddai wedi bod yn gallu i roi ar eu chriw gwisgoedd. Os oes unrhyw un ar yr arfordir wedi gweld ni, byddent wedi cymryd i ni am Jerome dynion. Ac i gael y cwch allan o'r dŵr ni ddylai fod wedi achosi unrhyw broblemau. hi, roedd ei gynllun i ddychwelyd i'r gaer, codi i fyny ei ddynion, ac yn anfon tynnu yma. Os nad oedd ganddo ddigon o nerth i tynnu y cychod camlas, gallai yn hawdd dynnu allan y cwch patrolio.
  
  
  Yr wyf yn sydyn yn teimlo yn dda iawn. Tan i fi glywed ei llais. A sŵn esgidiau gwichian i fyny'r bryn y tu ôl i mi. Roedd o leiaf bedwar o bobl. Maent yn cadw yn siarad â'i gilydd. Lle mae'r uffern nid oedd maent yn dod? Efallai ih yn denu yma gan y saethu. Roedd yn amser i mi i ddod o hyd i le mwy diogel.
  
  
  Mae'n meddwl am eiliad y cwch ei fod wedi gweld ar y dec abt y cwch patrolio. Ond nid oedd yn ymddangos fel yr ateb gorau ar gyfer mynd allan i mewn i'r dŵr agored. Os ydynt yn gweld i mi, roeddwn yn marw. Gallai fod yn ceisio i nofio at y gaer o dan y clawr o crogi drosodd dail.
  
  
  Ond gyda'r holl y gwaed yn y B & ds, gallai fod yn siŵr bod y cwmni. Barracudas neu siarcod. Y gorau y gallwn ei wneud oedd ceisio i gadw i fyny gyda y milwyr yn yr ardal y maent eisoes wedi ei chwilio.
  
  
  Aeth at y ddaear ac yn ofalus poked ei ben allan dros y llwyni. Y trydydd cwch patrolio ei hangori oddi ar y traeth, a Ego dingi oedd yn gorwedd ar ddarn o dywod ar waelod y bryn. Y cwch yn cario llond llaw o bobl. Wel, nid oedd llawer, fel arall byddwn i wedi wedi i glywed mwy o leisiau.
  
  
  Beth yn awr? Doeddwn i ddim eisiau i chi aros am y milwyr i ymddangos yn fy maes golwg. Mae hi'n hunter gan natur. Dydw i ddim yn hoffi aros am anawsterau i ddod i mi. Dydw i ddim yn chwilio am ei. Ymosod ar y dyn bob amser yn cael y fantais. Yn ogystal, roedd gen i ddadl ychwanegol. Unrhyw un mae hi'n cwrdd yma yn unig y gall fod gelyn. A phob sain maent yn clywed fod y sain o un o'u cwmpas. Bydd yn rhaid i chi aros i tân nes eu bod yn siŵr eu bod yn ni fydd yn lladd ni yn unig drwy eu dynion, ac yr wyf yn gallu ymosod arno cyn gynted ag yr wyf yn gweld neu glywed unrhyw beth.
  
  
  Dal y gwn submachine, felly na fyddai'n cael eu dal yn y dail mawr a gwinwydd, efe a dechreuodd yn araf yn symud ymlaen ar y ddaear. Tri deg metr i ffwrdd, yr wyf yn gweld rhywbeth brown yn symud. Mae'r dyn yn plygu i lawr i gropian o dan y winwydden, ei sylw yn canolbwyntio ar rhywbeth yn ei flaen, yn ei yn ôl i mi. Gyda un symudiad cyflym, yn sydyn yn diflannu i mewn i'r dail, ac yn ei ego yn colli golwg arno.
  
  
  Yr wyf yn ei ddilyn. Os ei ego gallai lladd hi, byddai'n gadael twll yn y papur. Ac yn y twll fod yn ddigon mawr i miss Nick Carter.
  
  
  Os byddwn yn ergyd ef, y byddwn yn cael eu denu i ffwrdd gan y lleill, ond gallai fod wedi troi o gwmpas ar unrhyw adeg, weld i mi, ac yn rhoi i mi yn ergyd llawn. Nid oedd o fewn pellter trawiadol y sodlau.
  
  
  Cymerodd y gwn submachine yn ei law chwith, yn ysgwyd ei sodlau yn ei law dde, a dechreuodd i sleifio i fyny ar iddo. Hi oedd dri metr y tu ôl iddo. Yna, mae'n troi o gwmpas. Roedd yn edrych ar mi yn syndod ac yn codi ei gwn submachine. Cyllell gollwng ei. Mae'n suddo i mewn i'r emu y gwddf cyn y gallai tynnu y sbardun. Mae'n cwympo heb lawer o sŵn. Es i iddo am y sodlau.
  
  
  Yna bydd fy mhen yn ffrwydro.
  
  
  Pan ddaeth i fy synhwyrau, fy penaethiaid oedd yn gwneud llawer o synnwyr i ugain guro grwpiau, pob un yn chwarae gwahanol ar gân o'u cwmpas. Roedd yn edrych i fyny ar y treetops a gwelodd dri hyll, wynebau hapus uwchben y fyddin unffurf. Fy dwylo yn cael eu clymu o dan mi. Un o'r tri oedd rhingyll, y ddau arall yn privates. Y rhingyll yn cuddio fy sodlau i mewn i ei wregys, ac mae'r milwyr yn cario fy gwn submachine a fy Luger. Y rhingyll yn gweld i mi agor fy llygaid, ac llyfu yn dod i fyny ac yn cicio fi rhwng yr asennau gyda ei lesewch.
  
  
  "Ar gyfer Belmont," grumbled au, ac yn cicio fi eto. Felly, Belmont gwddf wedi cael ei gweithredu ar. Mae fy gwddf yn cael ei nesaf. Gyda ei dwylo tu ôl i'w gefn, nid oedd unrhyw beth y gallwn ei wneud erbyn hyn o force majeure. Ei fod yn rhwbio ei dwylo gyda'i gilydd, yn falch gyda ei wobr. "Get i fyny, Mr Mil o ddoleri," meddai. "A byddwch yn cael dyrchafiad, hefyd."
  
  
  Doeddwn i ddim yn symud. Felly, maent yn gwerthfawrogi i mi yn fwy na marw yn fyw. Os ydynt yn dal i fod yn mynd i droi i mi yn ddiogel, mae'n ymddangos yn rhesymol y dylai eu bod yn gwneud yr holl waith, yn rhy. Y rhingyll snapio ei bysedd. Roedd y milwyr yn tynnu i mi i fy nhraed. Odin o'i amgylch yn pwyso ar y luger yn erbyn fy llafn ysgwydd ac yn dechrau i wthio. Roedd dau opsiwn. Neu fel arall byddai'n rhaid torri ei llafn ysgwydd. Yr wyf yn symud ymlaen.
  
  
  Maent yn gwthio fi i ffwrdd oddi wrth lle mae'r cwch ar y lan. Y rhingyll yn cyfarth ar y gweddill ei ddynion i roi'r gorau i edrych. Maent yn dal i mi.
  
  
  Dau lais yn ateb, ac ar ôl ychydig, y milwyr sy'n cyd-fynd ih yn ymddangos o amgylch y jyngl. Maent i gyd yn falch iawn gyda hwy eu hunain.
  
  
  Y rhingyll yn gorchymyn y newydd-ddyfodiaid i wneud marw gydweithiwr, ac rydym ar ein ffordd. Y corff cludwyr yn cael eu o flaen i mi, y ddau arall yn nesaf i mi, ac y rhingyll yn y cefn. Doedd e ddim wir yn poeni am ei dyfodol. Yr wyf yn ôl pob tebyg wedi cael cyfarfod gyda dank islawr a sadistaidd interrogator, ac yna cyfarfod gyda dolen.
  
  
  Hyd yn oed os Hawk yn dod i wybod am fy tynged, nid oedd unrhyw beth y gallai ei wneud. Yn ei swydd, Emu yn ei chael hi'n anodd cyfaddef bod Americanaidd asiant yn cymryd rhan ym materion mewnol y gronfa loteri Fawr Laclair.
  
  
  Pan oeddem yn hanner ffordd at y traeth, mae ergyd ffoniodd allan o gwmpas yn y jyngl. Mae gweiddi tu ôl i ni yn gwneud i ni i gyd yn eu tro. Y rhingyll yn stopio. Ei fod yn mynd i ostwng. Flaen y ego gwisg siaced yn troi coch. Y milwyr pounced arno fel pe yn ceisio i ddal ei ego. Eluding ef, maent yn cymryd eu reifflau i'r isdyfiant trwchus o amgylch i ni. Arall reiffl saethu. Y milwr i fy chwith, gan ddal i fyny y tu ôl i fy mhen, yn derbyn headbutt a syrthiodd i'r llawr. Mae'r un ar fy ochr dde yn mynd i banig, plygu i lawr ac yn rhedeg.
  
  
  Roedd cicio hi ar y ddaear. Roedd yn dal i lleyg. Y ddau arall yn y milwyr codi eu dwylo yn uchel. Mitzi dringo allan o'r isdyfiant, yn pwyntio llawddryll ar eu cyfer. Mae hi'n ergyd un cyn iddo fynd yn ddigon agos i wasgu ei arddwrn. Sy'n weddill milwr yn codi ei ddwylo hyd yn oed yn uwch.
  
  
  Mae hi'n glared arna i. "Nid ydych yn cael sentimental, yn cael eu chi, Carter? Nid oes gennym amser ar gyfer y carcharorion." Mae hi'n tynnu ei arddwrn am ddim a galwodd y breichiau bychain yn ôl ar y milwr, a oedd erbyn hyn wedi mynd yn welw.
  
  
  "Yn rhoi'r gorau," meddai. "Yr wyf yn awyddus i gymryd ih yn fyw. Dal fy ego yn gunpoint a gweld os allwch chi ddatod fy arddyrnau gydag un llaw.
  
  
  Yr wyf yn troi o gwmpas, a dechreuodd ddatod y rhaff o amgylch fy arddyrnau. Massaging y sbasmau o fy mysedd, yr wyf yn mynd at y milwyr gyda rhaff a motioned nad oeddwn yn mynd i llindagu ih ag ef. Maent yn deall yr hyn yr wyf yn ei olygu.
  
  
  Y milwr a oedd wedi bod yn bwrw i lawr yn neidio at ei draed fel pe Nessus wedi tunnell o blwm ar ei ysgwyddau, ac yn y ddau milwyr dilyn fi i'r lan, Mitzi ar gyfer clawr. Tenau llong ei dal yn sownd yn y bas. Rydym yn bwrw iddi i mewn i'r dŵr a arweiniodd dau milwyr at y pentir. Roedd yn dweud wrthyn nhw sut i wthio y cwch, ac yna cymerodd Mitzi i'r llym, a helpodd hi i fyny ar y dec.
  
  
  Aeth at y cab a dechrau yr injan. Yr wyf yn clywed yr injan yn dechrau ac yn mynd at y bwa. Roedd gryg mutter. Yna mae'n dod i ben. Arall g? n? rale, ac yna dim o gwbl. Fy diagnosis oedd: gamweithio. A gallai diolch i ei hun ar gyfer hynny.
  
  
  "Rhoi'r gorau iddo," Mitzi yn gweiddi ar ei.
  
  
  Roedd neidio ar y bwrdd i wneud yn siŵr fy mod yn iawn, ac yn olrhain i lawr y tyllau a adawyd gan fy lluniau. Yr oedd yn iawn. Mae'n cyrraedd y llinell tanwydd pan fydd tanio ar y tîm. I wneud pethau'n waeth, mae'r tanc yn wag ar y gwaelod. Mae angen gostyngiad o gasoline.
  
  
  Hi, yn teimlo'n ddi-rym. Mae ein tanwydd, ein ynni. Mae ein pŵer, ein cwch patrol, mae angen i adael yr ynys. Gwbl ddim o gwbl.
  
  
  Mitzi yn gweiddi dros y caban. "Nick, milwyr. Maent yn rhedeg i ffwrdd! '
  
  
  Ei ergyd yn mynd i ffwrdd i mewn i'r awyr, ac maent yn rhoi'r gorau. Gyda swp ysgwyddau. Maent yn ôl pob tebyg yn disgwyl bwled yn y cefn yn awr. Roedd neidio ar y bwrdd a bwrw iddi dros iddynt. Nid oedd unrhyw bwynt mewn cadw ih, ond yn ei gwesty, ac yn cario ffrwydron anymore. Ih motioned hi i'r banc a o'r enw Mitzi.
  
  
  Pan fydd yn dal i fyny gyda ni, Ay yn ei galluogi i gynnal un o nhw yn gunpoint, ac mae eraill yn rhyddhau oddi wrth ei esgidiau a pants. Mae'n ynghlwm wrth y coesau ei pants at ei gilydd, stwffio ei pants gyda bwledi, strapio ei gwregys, ac yn siglo ei goesau o amgylch ei wddf.
  
  
  "Yn awr yn gadael i fynd o ih," rhoddodd orchymyn y ferch. "Rydym yn nid oes angen iddynt mwyach, ac ni allant brifo ni anymore. Dau yn fwy neu lai nid yw'n gwneud llawer o wahaniaeth."
  
  
  Mae'n motioned iddynt adael. Maent yn nid oedd angen unrhyw gefnogaeth. Pan oeddent yn mynd, a Mitzi yr wyf yn dwyn y pennawd ar gyfer y gaer mor gyflym ag y gallem. Noa ei ffrio pysgod, ac mae'r awyr yn gwneud i mi sylweddoli pa mor hir rydw i wedi bod ar goll yn ei. Ac y mae fy esgyrn yn dweud wrthyf fy mod angen i gysgu. Er fy mod wedi gweithio i wneud ac roedd yn dal yn dywyll, byddai ychydig cyn y tywyllwch yn disgyn, ac yr wyf yn meddwl ei fod yn amser i gymryd seibiant gyda rym, pysgod poeth, a ffrwythau.
  
  
  Daeth o hyd i ystafell wag, wedi gostwng i ar y llawr cerrig, ac yn hamddenol. Mitzi bydd adroddiad. Doedd gen i ddim syniad pa mor uchel oedd ar hawke's rhestr, ond os nad ydym byth yn ei gwneud yn allan ohono yn fyw, gan rhai crazy twist o dynged, yr wyf i'n mynd yn ôl iddi. Mae hi yn haeddu medal arbennig.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 11
  
  
  
  
  
  
  
  Mae'n amser i ddinistrio yr ysgol. Nawr eich bod yn dianc dros y môr yn amhosibl, Stahl gallu ydynt bellach yn gwasanaethu i ni.
  
  
  Dinistrio y fath drysor archeolegol yn gam nad oedd am fynd, ond roedd yn rhy beryglus mynediad at y gaer. Gallem chlywed ceir yn agosáu ar hyd ffordd yr arfordir ac ar hyd y llwybr, ond Jerome efallai y bydd yn cael y syniad i anfon allan rhwyfo cychod yn y nos ac yn anfon ei ddynion i fyny'r grisiau heb i ni sylwi. Ac roedd rhy ychydig ohonom i wylio i gyd yn y blaen. Tony Meddu lygaid yn dywyll fel y dywedodd wrth Emu beth i'w wneud.
  
  
  Agorodd yr achos diwethaf o deinameit, a gymerodd allan dwy ffon, ac yn edrych ar yr hen patriarch. "Mae'n brifo mi hefyd, Noya. Os ydym yn cael allan o'r yma yn fyw, yr wyf yn addo ei bod BWYELL yn adeiladu grisiau newydd ."
  
  
  Fe'i codwyd gan gwn peiriant ar y trydydd cam o'r gwaelod, yn saethu nifer o dyllau yn y caled llechi, eu hysbysebu ffyn deinameit ar y meddalach, nad ydynt yn oxidized rhan, ac yn goleuo y ffiws. Roedd yn rhedeg unwaith eto a oedd eisoes yn y tu mewn i'r waliau pan fydd y ffrwydrad wedi digwydd. Avalanche o garreg naturiol thraddododd i mewn i'r dŵr, a phan fydd y sŵn yn marw i lawr, y clogwyn daeth serth, llethr annymunol eto.
  
  
  Felly yn awr nid oedd dim ond dau ffyrdd mynediad i'r chwith i gael ei ddefnyddio yn y nos. Dr. Fleming yn edrych ' n bert da, a doedd gen i ddim amheuaeth y byddem yn gallu i symud ego i un arall ynys Tachwedd. Mae gweddill y grŵp oedd yn gallu ymuno â Tony dynion trechu yn y jyngl. Byddaf yn mynd i mewn i'r dref, yn dod o hyd Jerome, a ladd ef. Os bydd y milwrol yn ddienyddiwyd, byddai pethau yn ôl pob tebyg dawelu i lawr ac yn Fleming y gellid eu hailgyflwyno fel llywydd.
  
  
  Yr wyf yn cyflwyno y cynllun i Noa, ac nid oedd yn meddwl. Rydym yn cytuno y byddai'n gwarchod yr arfordir ar y ffordd y noson honno, a byddwn yn gwylio y llwybr. Ei baratoi gan ego, yn dangos sut i ffrwydro mwyngloddiau a dweud wrth yr holl am yr amseru. Yna mae'n diflannu yn y cyfeiriad arall. Cyn belled ag y byddwn wedi deinameit, ni allai unrhyw un yn ymosod arnom yn y nos.
  
  
  Tara yn awyddus i helpu. "Roedd fy nhad yn anfon' m at helpu chi. Ydych nad ydych yn anghofio am y peth? A oes angen i chi orffwys. Ydych yn credu fy mod yn gallu chwythu i fyny fel Mitzi pan fydd angen i mi?
  
  
  Goleuadau gemau ar gael, ie. Ond sut byddai hi yn trin y cyffro? Ond o leiaf, ee, y cwmni a fyddai'n gwneud fy oriau yn fwy pleserus. Ar wahân i, nad oedd wedi disgwyl ymosodiad yn ystod y nos. Yn y Cyrnol mae milwyr wedi dioddef colledion sylweddol, ac roedd yn amau bod ar ôl colli y cwch patrol yn ego, Jerome byddai angen rhywfaint o amser yn llyfu ei glwyfau.
  
  
  Yr wyf yn dweud y ferch byddwn i'n ei wylio ychydig oriau, ond doedd hi ddim am glywed am y peth. Mae hi'n meddwl angen i mi ymlacio. Heb ystyr unrhyw beth arbennig. Felly, yr wyf yn ymestyn ac yn gadael i gysgu yn cael y gorau i mi.
  
  
  Yr oedd eisoes yn eang golau dydd pan fydd yr haul yn fy llygaid i ddeffro fi i fyny. Roeddwn yn teimlo fel dynol eto, ac eithrio ar gyfer y lwmp ar fy mhen lle y milwr wedi taro fi. Tara yn eistedd gyda hi yn ôl at y boncyff coeden, yn effro ond yn gysglyd. Nah wedi cael cylchoedd tywyll o dan ei lygaid. Ei dreiglo dros ei.
  
  
  Mae ei llais yn afresymol gwag. "Nick, ei bod hi'n sâl, mae fy mywyd yn brifo. Mae'n gotten hyd yn oed yn waeth yn yr ychydig oriau diwethaf ."
  
  
  Rydym yn dan bwa uchel, wedi ei amgylchynu gan coed, a llinellau melyn golau haul hidlo drwy'r dail. Tara croen yn gwyrdd-felyn ac yn glistened gyda diferion bychain o waed. Roedd lwyd niwl o flaen ei llygaid. Roedd hi'n codi i fyny gan unol ac yn rhedeg i fyny'r allt at y giât. Tony Marshall yn dod i mewn ac yn galw am ei. Hi, yn ofni y byddai'n dal i fod ar wyliadwrus. Wedi'r cyfan, ef oedd yr unig iachawr ydym erioed wedi, waeth beth yw'r gost.
  
  
  Aeth y gaer ychydig eiliadau ar ôl i mi. Tara gosod yn ofalus ar y llawr, a Noah yn syth yn gosod i weithio. Roedd yn teimlo y chwarennau ar ei gwddf, yn gafael yn ei arddwrn, agor ei geg, a archwiliwyd yn ei palmwydd. Cyn iddo ollwng ef ih yn gweld pothelli ar ei bysedd.
  
  
  Mae'r hen ddyn erioed wedi bod yn y fath ar frys. Iddo hedfan i mewn i un o amgylch ystafelloedd. Yr wyf yn rhedeg ar ei ôl ef, ond cyn i mi gyrraedd y drws, a daeth allan eto gyda gwiail mat ac pwmpenni. Mae'n gollwng y mat, cicio, a motioned i mi i roi y ferch fach ynddo. Hi, yn sylweddoli ei fod yn angenrheidiol i saint, ac nid oedd dim amser i golau tortshis yn un o'r ystafelloedd tywyll.
  
  
  Mae'n gosod hi i lawr ar y mat ac yn cymryd oddi ar ei ffrog. Yn sydyn roedd Mitzi hefyd yn y cwrt, yn gyntaf â diddordeb, ond yna yn poeni pan welodd y ferch bloodless gwefusau.
  
  
  Noa a gynhaliwyd hanner pwmpen mewn un llaw o amgylch ei ddwylo mawr. Mae'n ysgwyd y cynnwys, a oedd yn edrych fel cymysgedd o ddwr a sebon gwyrdd.
  
  
  """Yn ôl". Ego geiriau oedd yn llym. Pan fyddwn yn ufuddhau, ei fod yn codi Tara bennaeth, agorwyd Hey geg, ac arllwys yr hylif i lawr Hey gwddf. "Manchin," meddai yn araf. "Yn wenwynig iawn goeden. Un brathiad gan y ffetws ' ego yn gallu achosi sydyn, marwolaeth boenus. Hyd yn oed yn cyffwrdd y boncyff gall fod yn beryglus iawn. Dim ond yn edrych ar y plentyn tlawd." Yn sydyn, Tara ymestyn. Noa yn codi ei hyd unwaith eto, ac arllwys rhywfaint o hylif i lawr ei wddf eto. Fel y mae hi yn gorwedd ar y llawr, yn ebychu achos anadl, ei thad yn cofio ei fod eisoes yn gwybod am manzinella. Roedd yn eithaf difrifol, fel Noa yn unig a grybwyllir.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn angen help. Dywedodd, " Arllwys rhywfaint o hylif ar eich bysedd. Nid yw tri!
  
  
  Yr wyf yn gwneud hynny. Trodd hi felly ein bod yn gallu gweld ei ôl. Roedd hefyd yn cynnwys yn y dail. Roedd hi'n doused gyda hylif hey arllwys ar ei ôl yn ei chorff clenched yn boenus sbasmau.
  
  
  Yr wyf yn clywed y dyn hen ochenaid gyda rhyddhad. "Rwy'n credu ein bod yn gwneud hynny dim ond mewn pryd," meddai. "Bydd hi iawn."
  
  
  Ar ôl ychydig, bydd y confylsiynau stopio, ac mae'r ferch yn gorwedd yn llonydd. Yn awr y Noa yn rhoi i lawr y bwmpen gyda sebon gymysgedd ac yn codi i fyny y llall pwmpenni. Dechreuodd i wneud trwchus emwlsiwn o gwmpas y powdr gwyn a beth yn edrych fel copr. Trodd y ferch dros ac arllwys gwydraid. Yna efe a gosod hi ar ei ochr.
  
  
  'Nawr mae'n eich tro.' Roedd yn sefyll i fyny, mae unbuttoned yn fy nghrys, a droi tu mewn allan. Y lliain oedd hefyd yn wenwynig. Mae'n rhwbio fy nwylo gyda diheintydd, ar y gorau, yna gwneud yr un peth gyda ei dwylo eu hunain ac yn gwenu. "Dylwn i fod wedi rhybuddio chi. Mae'r jyngl yn fel arfer yn wahanol, weithiau y gelyn. Yn cymryd yr ochr arall y mat; yr ydym yn awr yn ysbrydol yn y cysgod."
  
  
  Tara agorodd ei llygaid fel rydym yn cymryd hi i un o ystafelloedd tywyll a gosod hi ar y crud. Roedd yn ymwybodol, ond yn dal yn wael iawn.
  
  
  Mae hyn yn golygu na fyddai dim yn exodus drwy'r gaer. Roeddem i fod i wneud Fleming a Tara, ond nid oedd hynny'n bosibl. Nid ar y mynyddoedd serth. Nid gyda'r holl peryglon sy'n bygwth ni. Aros am byth. Gwelodd hi yn eistedd nesaf at y melyn, ac yn sydyn sylweddolodd ei fod yn poeni mwy am ei na oedd eisiau i gyfaddef. Rwy'n ei hoffi, ac yn awr mae'n gliriach i mi nag erioed. Os Noa nad oedd yn teimlo brifo iawn i ffwrdd, byddai wedi bod yn farw erbyn hyn. Mae'r hen ddyn yn achub ei yn y nick o amser, a am ei fod yn codi eto yn fy barch. Yr wyf yn harogli ei brecwast. Doeddwn i ddim yn talu sylw tan Noa galw allan. Yna mae'n cerdded dros i bobl eraill, a oedd eisoes yn cael cinio.
  
  
  Cefais syrpreis yn aros i mi. Rydym wedi gwesteion. Mae croen tywyll-dyn ifanc mewn loincloth. Daeth newyddion, a beirniadu gan y edrych ar Tony Ennill wyneb, nid oedd yn newyddion da iawn. Noah meddai i mi mewn llais sy'n adleisio gyda blinder fel Mitzi a Fleming yn sefyll dejectedly at ei gilydd. Y llwyth oedd yn segur y noson honno. Maent yn eu hanfon allan eu sgowtiaid.
  
  
  Karib Jerome milwyr oedd yn eistedd i lawr i roi eu dwylo i lawr naill ai. Maent yn gosod i fyny cordon ar hyd y lagŵn ymyl y traeth, lle mae trydydd patrol cwch oedd yn angori. Rydym yn eu hamgylchynu. Gyda dau cleifion, doeddwn i ddim hyd yn oed yn rhaid i chi feddwl am yn mynd drwy cordon. Gofynnais i'r boi os gallai i gael fi allan, ac y cryd cymalau oedd byr: nac oes. Iddo gyrraedd yma cyn i'r hamgylchynu ei gwblhau. Nawr fe allwn ni ddim mynd yn ôl i naill ai.
  
  
  Felly, Tara nad oedd wedi sylwi ar y symudiadau milwyr. Os nad oedd wedi bod yn cysgu, y gallai rhywun gael ei glywed. Neu efallai eu bod yn rhy bell i ffwrdd ar ôl yr holl. Hi, yn edrych ar y dawel ffigurau o gwmpas fi, yn sylweddoli pa mor wan rydym yn eu, ac yn sydyn ei doeddwn i ddim yn llwglyd bellach.
  
  
  Cymerais ef ar fy hun. O leiaf dyna beth sy'n fy nghadw yn brysur. Ar ôl cinio, rydym yn eistedd yn y distawrwydd. Rydym yn aros.
  
  
  Yr wyf yn clywed ei fod yn gyntaf, ail rhaniad cyn Noa yn troi i fy wynebu. Roedd y tywyll, yn ddiog hum o awyrennau. Mae'r hen ddyn yn araf yn mynd i fyny, a dywedodd, fel pe yn ein gwahodd i te, " yr wyf yn awgrymu rydym yn cymryd lloches yn y claddgelloedd. Mr Carter, byddwch yn cymryd Miss Sawyer gyda chi?"
  
  
  Fel Mitzi unwaith yn dweud i mi, yr hen ddyn oedd yn llawn o bethau annisgwyl. Felly roedd yn rhaid islawr o dan y gaer. Roeddwn yn meddwl tybed pa mor ddwfn, ac os gallai wrthsefyll bomiau, ac os nad oeddem yn claddu yno yn fyw. Mitzi wyneb paled, ac roedd yn gwybod ei bod yn meddwl yr un peth ar hyn o bryd. Ond unwaith eto, nid oedd gennym unrhyw ddewis.
  
  
  Yr wyf yn mynd i gael Tara. Roeddwn yn falch i weld nad oedd hi eisoes yn gallu rhoi ei fraich o gwmpas fy gwddf. Fel arweiniodd hi y tu allan, Noa agorodd y drws tua trwchus wal lechi nad oedd wedi ei gweld trwy o'r blaen.
  
  
  Mitzi a'r bachgen oedd eisoes allan o'r golwg. Fleming dim ond cerdded drwy y twll ar faglau. Yr wyf yn ei ddilyn. Noa ar gau trwchus drws y tu ôl iddo, gan adael i ni mewn tywyllwch llwyr.
  
  
  Mae hyn o bryd yn ddiweddarach, mae'n taro gwreichion gyda darn o fflint a goleuo y gannwyll. Rydym wedi sanctaidd un. Noa yn rhoi cannwyll y bachgen, yn codi i fyny Fleming, ac yn cerdded i lawr ychydig o stepiau at y twnnel tywyll fynedfa, y fflam fach uwchben y bachgen pen gwenllian haf i ni.
  
  
  Twnnel oedd yn ddigon llydan i ni basio drwy, ond mae'r uchder yn gadael llawer i fod yn foddhaol. Tal y byddai dyn yn rhaid i chi plygu i lawr. Yr wyf wedi plygu fy ngliniau, a Mitzi bowed ei ben i osgoi taro i mi.
  
  
  Roedd yn daith gerdded hir. Mewn unrhyw achos, nid oedd yn ddigon creigiau uwchben ni i wrthsefyll effaith trwm. Pan fyddwn yn cyrraedd y gwaelod, rydym yn gweld ein hunain yn dilyn yn sydyn yn troi yn eithaf mawr ystafell.
  
  
  Rydym yn chwarae gêm hon ar y llawr, a Noah yn ei roi allan y gannwyll. "I achub awyr," meddai. Ychydig funudau yn mynd heibio. Y awyrennau efallai wedi bod yn hir dros ni, ond nid oedd unrhyw ffrwydrad i dorri ar y tawelwch. Mae ein gwasanaethau. Doeddwn i ddim yn ei hoffi. Beth oedd y maent yn aros am?
  
  
  Yna, roedd yn meddwl am rywbeth arall. Yn ein rhuthro i ddianc rhag y teitl llawn, rydym yn llwyr anghofio bod rydym yn efallai y bydd angen ychwanegol allanfa. Wedi'r cyfan, mae'n bosibl y cyrch awyr yn bloc y drws i'r claddgelloedd. Nid oedd dim ond un ateb sydd bob amser yn gwarantu i ni ffordd allan: deinameit." Ac rydym yn gadael ar y brig.
  
  
  Mitzi yn dod â gwn submachine, a groped ar gyfer ei ego yn y tywyllwch. Aeth i fyny'r grisiau, dychwelodd i ben, ac yn gwthio y trwm llechi drws ar agor am dair modfedd. Mae'r olau dydd llachar y sanctaidd Arglwydd dallu i mi, ond yr wyf yn dal ei yn symud. Yr wyf yn aros lle yr oedd tan fy llygaid addasu i'r golau. Pedwar o ddynion yn rwsia gwisgoedd yn ymddangos. Yn sicr. Y Cyrnol yn awyddus Fleming cymryd yn fyw, nid eu lladd gan fom. Yna, gallai fod yn siŵr bod y ego yn nid wahardd yn barhaol.
  
  
  Maent wedi arfau awtomatig. Ar ôl parasiwtio i lawr, maent yn gwahanu. Dau ohonynt yn cerdded at ei gilydd mewn un cyfeiriad, dau yn y llall. Maent yn cerdded o gwmpas yr ystafell a oedd yn amlwg yn synnu i ddod o hyd i unrhyw un. Yn raddol, maent yn dechrau i weithio yn gyflymach. Nid oes unrhyw un o'u cwmpas yn edrych yn fy cyfeiriad. Roedd yn gwthio y drws ychydig yn ehangach ac yn pwyso ar ei hun i fyny yn erbyn Cwyno, a oedd bellach yn y cysgodion. Yr wyf yn gwneud camgymeriad dwp. Os byddwn yn aros iddo ar y brig, byddwn wedi saethu hi yn hawdd. Yn awr yr wyf yn rhaid i aros yma ac yn ceisio i wneud y mwyaf ohono.
  
  
  Roedd yn cymryd un ohonynt yn amser hir i gael ei ben drwy'r drws lle roedd yn cadw iddo. Mae pob rhai ystafelloedd gwag gwneud ego yn ddiofal, ei gwn sylw at y ffaith i lawr. Cymerodd ychydig o gamau yn ôl. Pan oedd y tu mewn iddi, mi daro ef gyda y gasgen y gwn peiriant ar ei ego deml. Ei fod yn disgyn ac nid oedd yn symud. Yn ei yn ôl at y diwrnod.
  
  
  Rhif dau yn croesi'r ystafell gyda ei gefn i mi. Roedd yn ddigon agos ar gyfer sodlau. Hi bron byth yn colli, ond ei fod yn troi o gwmpas. Razor-miniog dur pasio mimmo ef, malu i mewn i'r wal ac yn chwalu i'r llawr o flaen o Ego traed. Edrychodd o'i gwmpas mewn syndod ac yn troi i mi. Roedd eisoes allan y drws. Mae'n gweiddi rhywbeth i bobl eraill yn staccato rwsia. Daeth yn syth cryd cymalau. Maent yn cynllunio i fynd i mewn gyda tân. A oedd yn iawn gyda mi. Hi, aeth i lawr y grisiau i'r claddgelloedd. Fel yr oeddwn yn disgwyl, nid ydynt yn saethu yn isel, ond yn llwyr ymlaen, yn rhuthro o un ar ôl y llall. Cafodd ei sleisio yn ei hanner gan ih yn byrstio cyn ih hun foli yn aneglur fel bod y sain o fy mhen fy hun yn arf fyddai'n larwm y pedwerydd morol.
  
  
  Nid oeddwn yn gallu clywed Mitzi yn dod i fyny y grisiau y tu ôl i mi dros y sŵn. Nawr ei llais yn dod o'r tu ôl i mi. 'Beth sy'n digwydd?'
  
  
  "Rydym wedi dai. Pedwar. Rwyf eisoes wedi cael tri yn gorwedd yma, un y tu allan yn rhywle.
  
  
  Mae ei gŵr yn mynd i fyny at y drws, ond nid oedd yn gweld y pedwerydd person. Ei lais sgrechian yn uchel, ond bu'n aros cudd. Y cwrt oedd yn marw yn dawel. Mae'n rhy dawel. Doedd gen i ddim syniad lle'r oedd yn, ac mae'n debyg y byddent yn saethu i mi os byddaf yn sownd yn fy mhen allan yn rhy bell o amgylch y drws, yn peryglu colli fy ego yn gyflym. Doeddwn i ddim yn credu ei fod yn caniatáu ei hun i gael eu hudo yma eto. Efallai ei fod yn y smartest ohonynt i gyd.
  
  
  Roedd yn taflu ar Mitzi gan rwsia gwn submachine. "Yn edrych ar y bwledi."
  
  
  'Dyna ddigon.'
  
  
  "Cadwch y darn dan reolaeth. Byddaf yn dod yn ôl ac yn gofyn os oes yna ffordd arall y tu allan, dyna'r unig ffordd allan."
  
  
  Ar ôl ei disgrifiad o'r sefyllfa, Noa goleuo cannwyll. Yn y golau gwan y fflamau, gwelodd Fleming yn pwyso yn erbyn y wal. Tara oedd yn eistedd nesaf ato, ychydig droedfeddi i ffwrdd. Hi oedd eisoes yn edrych yn well, er ei bod yn dal i edrych yn syfrdan. Mae hyn yn twll tywyll yn ddwfn yn y mynyddoedd, yn drewi o fwd a llwydni, nid oedd delfrydol convalescent home naill ai. Ond allwn i ddim newid yn ei sefyllfa nes i mi fwrw allan y pedwerydd dyn. Noa dweud rhywbeth i'r bachgen a dorrodd drwy y llinell o Jerome fyddin. Y bachgen nodiodd, yn cymryd y gannwyll,ac yn beckoned i mi i ddilyn. Dim golau yn disgyn ar y paentio Holst wedi bod yn hongian ar y math o cyntefig allor. Mae'n codi ochr y cynfas. Mae coridor yn ymddangos y tu ôl iddo.
  
  
  Roedd yn gobeithio y bachgen yn gwybod y ffordd, oherwydd bod y boncyff o cannwyll fyddai'n llosgi am amser hir. Rydym yn disgyn y grisiau ac yn mynd i mewn twnnel gyda cilfachau yn y waliau. Beth-lle y canhwyllau yn cael eu ynghlwm wrth griddfan yn deiliaid, fel arfer, maent yn cael eu bonion nifer o cm o hyd. Roedd budr, drewllyd yn arogli. Byddaf yn fuan yn gweld y rheswm am y peth. Mae'r rhan fwyaf o'r cilfachau oedd yn llenwi gyda sgerbydau dynol, ac y tu ôl iddynt, ar silffoedd carreg, yn wag penglogau. Roedd i fod i fod yn llwythol twmpath.
  
  
  Fy synnwyr o gyfeiriad yn dweud wrthyf ein bod yn mynd i ochr arall y gaer. Ar ôl ychydig, yr wyf yn ei weld ar y llawr cerrig o'r cylch y byd. Uwchben roedd yn rownd groan twll, prin yn ehangach na fy ysgwyddau. Ni allwn fynd i nah. Y bachgen yn gweld ei fod yn rhy. Cymerodd y gwn peiriant oddi wrthyf, rhowch y ego ar y llawr wrth ymyl y gannwyll, ac wedi helpu fi i fyny. Yr wyf yn rhoi fy dwylo ar ei ben ac yn dringo allan drwy'r nah.
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas. Hi, yn sefyll yn erbyn y wal allanol. Nid oedd unrhyw symudiad yn unrhyw le. Mae'n rhoi ei law trwy y twll ac yn codi i fyny y gwn peiriant.
  
  
  Mae hi'n sgramblo dros ymyl y to ac yn gweld ei bedwaredd gŵr. Roedd yn gorwedd ar ei stumog o dan y parasiwtiau, ei arf miniog wrth y drws lle Mitzi oedd yn sefyll. Pan fydd yn gweithio'n annibynnol, maent fel arfer ddim yn drawiadol iawn. Oedd yn ifanc a main, ond yn farwol, oherwydd y arfau marwol yn ei ego-babanaidd dwylo. Ego yn galw allan iddi yn rwsia: "ydych chi Wedi edrych i mewn yma eto?"
  
  
  Trodd o gwmpas. Roedd yn tynnu y sbardun. Hwyl fawr, milwr anhysbys. Mitzi yn ymddangos yn y drws, gwelodd y corff, ac aeth drosodd iddo. Ei, yn neidio oddi ar y to. Yn y blink o llygad, y pumed paratrooper yn hedfan allan o'r tu ôl yn hanner-agor y drws. Mae'n condemniwyd y trwm i llawddryll Mitzi gwddf. Os byddent yn dod o hyd iddo a'i ladd ego, byddwn wedi wedi i saethu Mitzi. Damn iddo!
  
  
  Roedd yn edrych ar mi ac yn gweiddi mewn saesneg yn dda, " yn ei Daflu i ffwrdd eich arf."
  
  
  Meddai rhywbeth at y ferch. Mae gwn submachine yn gollwng.
  
  
  "Dewch yma, peidiwch â mynd yn rhy agos. Yn sefyll yn erbyn y wal."
  
  
  Mae'r ego ffurflen amgylch ddeunydd yn well na hynny o ego cydweithwyr. Nen yn gwisgo swyddog strapiau ysgwydd, a walkie-talkie yn hongian oddi wrth ei gwregys. Hyd yn oed o bellter, Mitzi allai glywed ei anadlu trwm. Mae'n hugged hi yn dynnach, a hi a syrthiodd dawel.
  
  
  Chwarddodd ef. "Im' yn rhoi i chi y cyfle. Dywedwch wrthyf lle Dr. Fleming yn." Os nad ydych, byddaf yn saethu hi yn gyntaf. Yna byddwch yn marw."
  
  
  Fy sodlau oedd allan o gyrraedd yn yr iard. Mitzi daeth llais drwy dannedd eu graeanu. "Gadewch iddo fynd i uffern."
  
  
  Yr wyf yn troi yn araf, felly ni fyddai ef yn tynnu y sbardun. Mae'n stahl bygwth. "Yr wyf yn dweud i chi beidio â symud."
  
  
  Roedd yn esgus i fod yn ofnus. - 'Nid ydynt yn saethu. Byddaf yn dweud wrthych. Mae'n cuddio. Byddaf yn mynd i gael iddo.
  
  
  Mitzi melltigedig mi. Gall hefyd yn gweithio. Beth llofrudd yn ferch. Os bydd yn gadael i mi drwy'r drws, yr wyf yn gallu cipio dryll gan un o'r Rwsiaid. Ond y gamp oedd yn gweithio. Rwsia hefyd yn gwybod lle mae ei gyd-filwyr oedd. Hi, yr wyf yn gweld sut yr oedd yn meddwl.
  
  
  Gallai fod wedi ei ddefnyddio Mitzi a mi fel tariannau ac yn mynd i lawr i mewn i'r claddgelloedd gyda ni. Gyda ni fel gwystlon, mae'n medru gorchymyn Fleming i ildio. Ond beth os Fleming nid ydynt yn gofalu am ein bywydau? Beth os ei fod yn saethu i ni i gyrraedd y gelyn? Roedd hyn yn gyfle na allai risg. Felly efe a aeth y ffordd arall. Ef yn ôl pob tebyg yn sylweddoli pa mor bwysig Mitzi oedd i mi, ei fod yn gwybod oddi wrth y cyflymder y mae ei gwn yn gollwng cyn gynted ag y cydiodd hi.
  
  
  
  'Ie. Yn ei wneud. Ewch ar ei ôl ef. Ond os chi roi cynnig ar unrhyw beth, bod darn o butain yn marw."
  
  
  Roedd rhaid i chwarae i ffwrdd. Efe oedd pen yn dalach na'r ferch, ac roeddwn yn gwybod y gallwn i drin y Luger yn ddigon da i saethu y emu yn y pen tra ei fod yn edrych arna i drwy'r drws bod hi wedi mynd.
  
  
  "Cerdded yn araf," meddai harchebu . Nid ydynt yn plygu drosodd. Rwy'n gwylio chi.'
  
  
  Rydym yn mynd i'r claddgelloedd. Yn union cyn i mi gyrraedd y grisiau, mae'n stopio fi. Yn ôl pob tebyg i chi gael eich llygaid a ddefnyddir at y golau. Felly nid oedd bod yn dwp.
  
  
  Yr wyf yn ei ganiatáu i barhau. Nid oedd yn dilyn mi anymore. Pan daeth hi i lawr, hi yn teimlo ei law ar ei braich. "Yr wyf yn gweld ac yn clywed amdano. Dewch gyda mi." Noa yn sibrwd yn fy nghlust.
  
  
  Cadwodd yn dal i mi ac yn gwthio fi ymlaen. Yr wyf yn sibrwd i emu yr hyn yr oeddwn yn hyd at, a ego bysedd tynhau ar fy arddwrn.
  
  
  "Bydd yn byth yn gweithio. Byddwch yn gallu gweld y tu ôl i chi. Y risg o weld cysgod a thynnu y sbardun yn rhy uchel. Byddwn yn ceisio ffordd arall. Mae'r gair "cysgod" rhoddodd Noa syniad. O leiaf, dyna beth mae'n dweud wrthyf yn ddiweddarach. Mae'n goleuo cannwyll, sydd yn unig dimly goleuo blwch llenwi gydag bach doliau pren. Noa yn cymryd un o'u cwmpas, yn sownd hir nodwydd i mewn iddo, y mae ef hefyd yn cymryd allan o amgylch y blwch, wedyn yn dal y ddol i fyny o flaen ef.
  
  
  Mae'r ego gwefusau dechreuodd i symud yn dawel weddi. Oh fy Duw, Mitzi oedd yn eistedd y tu allan gyda llawddryll sylw at y ffaith ar ei gwddf, a Noah oedd yn gwybod beth i'w wneud ac eithrio yn galw rhai duw taranau.
  
  
  Fleming a Tara hefyd yn syllu ar yr hen dyn gyda llygaid llydan. Noa dan y pennawd ar gyfer y grisiau, yn dal i muttering iddo ei hun. Yr wyf yn ei ddilyn.
  
  
  Roedd gen i ei weld. Ar wahân i, byddai wedi cael ei ryddhau gan Mitzi os bydd y ruse wedi methu.
  
  
  Mitzi ac mae'r milwr yn sefyll yn y tywyllwch y tu allan i'r drws, yn y cysgod. Tach ac yr wyf yn stopio ar y grisiau yn ddigon pell i ffwrdd i guddio oddi wrthynt. Rwsia yn bwrw golwg yn nerfus i lawr y grisiau ar y drws ar agor. Roedd Mitzi amser ac yn barod i daflu ei hun ar unrhyw un o'u cwmpas os oes angen. Roedd growled yn dawel i ei hun. Yn amhosibl! Byddwch yn byth yn gallu i gyflawni hyn gyda rhai crazy tric.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn gostwng y doll. Gyda miniog cliciwch, mae'n disgyn i'r llawr cerrig, gan ddatgelu ei hun mewn pelydryn o haul. Mae rwsia yn darged symud yn sydyn tuag at y ddaear. Yn aros am ei yn y ergyd a fyddai diwedd y edau o Mitzi bywyd. Dim byd fel hynny. Roedd Tony a melltigedig ei ennill. "Dim triciau," dywedodd y rwsia. Mae hyn yn ddol, gyda nodwydd yn sownd yn ei ôl, oedd y mwyaf super castia ei fod wedi gweld erioed.
  
  
  Roedd yn sydyn, gwyllt symud yn y cysgodion. Y dyn twitched ddwy law. Ego bysedd gwahanu fel pe bai wedi cael ei daro gan sioc drydanol. Y gwn clattered i'r llawr. Ef igam-ogam, yn dal ei frest gyda dwy law, yn troelli ar ei echel, ac yna yn disgyn i'r ddaear fel difywyd màs.
  
  
  Mitzi ego roedd gwn yn ei law cyn i mi hyd yn oed yn mynd iddynt. Mae hi yn gadael yr arf hongian limply fel mae hi'n edrych oddi wrth y milwr y ddol mewn daze. Trodd y dyn o gwmpas fel ei fod yn gorwedd ar ei gefn. Mae'n marw. Ego yn wyneb troi i mewn i poenus grimace. Ego llygaid yn chwyddo. Y ddelwedd glasurol o drawiad ar y galon enfawr.
  
  
  Roedd dyn eu lladd gan ofn. Roeddwn i'n gwybod ei fod. Oherwydd dyna oedd yr unig opsiwn. Milwr oedd yn gweld pedwar o'i ffrindiau eu lladd mewn hen môr-leidr gaer a oedd yn chwedlonol. Mae dyn wedi ei amgylchynu gan elynion. Amser at yr uchafswm. I gyd o gwmpas, y symbol o farwolaeth, yn disgyn ar y ego traed allan o unman. Mae'r ego yn ychwanegu i fyny y ddoler wedi dod i ben. Amhosibl ?
  
  
  Hi, yn edrych ar Tony ennill. Mae'r hen ddyn yn brysur gyda'r cyrff. Cafodd ei lusgo pum marw milwyr gyda parasiwtiau. Yr oedd yn sefyll traws-coes yn erbyn y ddau ohonynt. Fel pe yn hamddenol sefyllfa. Daliodd y trydydd i gwyno, pengliniau wedi'u plygu a breichiau croesi. Y pedwerydd un oedd yn yr un ffordd. Mae hi'n rhoi y swyddog yn y gadair gwiail lle Fleming oedd yn eistedd. Creu grŵp math o ddynion a gwblhaodd y dasg ac maent bellach yn aros.
  
  
  Ar gyfer beth? Wrth gwrs! Sut y gallwn i fod mor wirion? Os Fleming wedi cael ei ddal, byddai'n wedi bod yn cymryd i ffwrdd. Roedd yn rhaid i'r dynion yn cael eu cymryd i ffwrdd gyda y carcharor. Yn dod yn fuan gan hofrennydd. Bydd y peilot yn ei ben ei hun, gan fod yr holl ofod sydd ar gael rhaid feddiannir gan deithwyr. Gallai fod yn troi i ffwrdd gan y ego! Y cyfan yr angen oedd swyddog ar y radio.
  
  
  Yr wyf yn mynd i gael. Noa a gwblhawyd yn y bywyd llonydd, ac yn edrych ar y awyr. . Gwenodd ef. "Yr ydym yn ei gael gan hofrennydd. Gallai fod yn dod i mewn ' n hylaw rhywbryd.
  
  
  Roedd yn edrych ar mi fel pe ei fod yn awyddus i her i mi i ymosod ar y ego celf o voodoo. Yna efe a aeth at y catacombs. Mitzi ac yr wyf yn aros gan hofrennydd.
  
  
  Hanner awr yn ddiweddarach, rydym yn clywed y sŵn y llafnau llafn gwthio. Iddo hedfan yn isel, cylch y gaer, ac yn llais yn dod dros y radio. Roedd eisiau gwybod os ydym wedi Fleming. Roedd yn hawdd, doeddwn i ddim hyd yn oed wedi i orwedd. Yr wyf yn dweud wrthi ein bod wedi Fleming a'i fod yn dal yn fyw. Y cynllun peilot yn chwerthin, torrodd berson, a dechreuodd i dir.
  
  
  Yna digwyddodd rhywbeth nad oeddem yn rhagweld. Y parasiwtiau yn cael eu tynnu i lawr yn sydyn gust o wynt. Y cyrff milwyr rwsia toppled dros fel cwyr ffigurau.
  
  
  Swn y peiriant ar unwaith yn troi i mewn i uchel-ongl sgrech, ac yn y hofrennydd saethu i fyny. Pan fyddaf yn cerdded o'i gwmpas yn y drws gyda gwn submachine, yr awyren oedd gyda mi am byth. Doeddwn i ddim yn gweld y cynllun peilot. Roedd yn amhosibl i gael y ego i dir. Cafodd ei saethu, y hofrennydd dylanwadu. Iddo ddiflannu y tu ôl i'r parapet a llosgi yn y dyfroedd y morlyn. Ein trafnidiaeth wedi diflannu. Gallai fod wedi taro ei hun yn y pen.
  
  
  Tu ôl i mi, yr wyf yn clywed Mitzi diffinio ychydig o melltithion a oedd newydd hyd yn oed i mi.
  
  
  Rydym yn aeth i lawr. Cannwyll yn llosgi, sy'n cael ei adlewyrchu yn y llygaid chwilfrydig. Hi, efe a ysgwyd ei ben. 'Lwc ddrwg. Rydym wedi sicrhau y trap. Noa yn dawel. Roedd yn edrych yn ddifrifol ac yn codi ei aeliau fel bod ei dalcen uchel ei leinio. Cymerodd anadl ddofn.
  
  
  "Mae bron byth yn unrhyw stormydd yn y gaeaf. Fel arfer, dim ond ym mis mehefin, mis gorffennaf, yn enwedig ym mis awst. Ond nid yw'n brifo i roi cynnig arnynt. Byddwch yn gadael i mi ei ben ei hun? Byddaf yn cael yn barod ar gyfer y seremoni." Pam ddim? Da yn dangos y bydd lladd amser cyn Jerome ymosodiad nesaf.
  
  
  Helpodd Fleming i fyny y grisiau y tu ôl i'r merched a phobl ifanc brodorol. Noa a elwir yn allan i ni. Mae hyn yn sarhad ar y duwiau." Yn sydyn dicter yn ei ego llais rhyddhau i mi.
  
  
  Mae hi'n ei dynnu allan o'r gadair gan y swyddog corff ac yn caniatáu i eistedd ar hynny. Yna hi oedd yn dod yn ddyfais i gyd-fynd y twll yn y parapet. Yr wyf yn ei chael yn anodd i lusgo hi ac yn olaf llwyddo i wthio nhw i gyd i mewn i'r môr. Yna, yn ei sel nesaf i Fleming. Yn sydyn Noah ymddangos. Yr oedd yn ymddangos fel yn berson hollol wahanol. Roedd turbaned ac yn hongian swynoglau a chadwyni, ac y gourds yn hongian oddi wrth ei ego gwregys gwneud aneglur cerddoriaeth fel ei fod yn canu. Ego yn llygaid yn agored eang, ond nid oedd yn ymddangos i weld unrhyw beth. Roedd yn ymddangos i anwybyddu ni yn gyfan gwbl ac yn mynd i fyny'r grisiau at y to.
  
  
  Yno dechreuodd dawnsio ac yn canu. Y gwrthrychau y mae'n hongian gwneud synau yn unol â rhythm y ego symudiadau. Mae'n lledaenu ei choesau hir, taflodd yn ôl ei ben, ac yn codi ei ddwylo i'r awyr. Y gwynt, yn gryfach nag o'r blaen, gwneud Ego gwallt a barf gwyllt. Y llais nad oedd gen i yn flaenorol yn meddwl y gallai fod yn ffynnu yn awr mewn gwirionedd yn ffynnu.
  
  
  Nawr ei fod yn sefyll ac yn gwrando yn dawel. Rhywbeth yn yr emu ymateb. Yn gyntaf, yr wyf yn meddwl ei fod yn storm agosáu o bell. Shivered. Yna sylweddolais ei fod yn wahanol sain. Yn awr yr wyf yn crynu hyd yn oed yn fwy. Nid oedd storm fellt a tharanau a atebodd, y cryd cymalau yn dod o'r awyrennau. awyrennau bomio. Mae'n debyg, Jerome a'i tramor cynorthwywyr wedi rhoi i fyny yn ceisio dal Fleming yn fyw. Nawr Fleming yn unig oedd yn rhwystr sy'n eu hatal rhag mynd i mewn i'r ynys.
  
  
  Gwelais hi yn hedfan dros y parapet, efallai dwy filltir i ffwrdd. Ei rhedeg i dudalen nad oedd yn rhoi mynediad. i mewn i'r claddgelloedd a beckoned i bobl eraill. Mae'r merched a'r bachgen yn cymryd Fleming porffor i un, cadeirydd a phob, i lawr y twnnel. Noa yn eu dilyn. Roedd yn codi i fyny cannwyll oddi wrth yr allor, yn goleuo, ac aeth i lawr y grisiau.
  
  
  Wrth i ni mynd i mewn i'r siambr o dan y ddaear, nid oedd yn ddiflas ffrwydrad. Un arall yn dilyn yn syth. Ac un arall. Llwch a chwerw mygdarth yn mynd i mewn i'r ystafell ac yn ei gasglu. Roedd pum streiciau yn olynol.
  
  
  Tara yn clawstroffobig. Mae hi'n rhedeg i fyny y grisiau. Es i yn ôl ei, yn gafael yn ei, ac yn dal ei dynn. Yna roedd yn dawel. Nid oedd dim yn fwy ffrwydradau. Y cyntaf hamdden egnïol awyrennau diflannu. Erbyn hyn roedd yn bosibl i ddisgwyl dyfodiad hofrenyddion a paratroopers a rhagchwilio o'r canlyniadau y bomio. Ei gwesty yn eu had-dalu ar amser.
  
  
  Yr wyf yn dechrau i ddringo, a dod o hyd allan bod fi oedd yr unig un. Pawb wedi blino yn y fynwent i lawr yno. Tara, Mitzi, a'r bachgen yn dilyn. Fleming a Noah dilyn, yn cefnogi ei gilydd.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 12
  
  
  
  
  
  
  
  Mae'r allor ei orchuddio â rwbel, a thwll yn ei wneud uchod. Efallai Noa gadael i neb i lawr, o amgylch ei duwiau yn ei tywydd dawns. Yr ystafell i fyny'r grisiau yn dal yn gyfan. Mae'r allanfa yn glir, ac eithrio ar gyfer y gwenithfaen trwchus drws a oedd wedi'u rhwygo i lawr yn gyfan gwbl.
  
  
  Y cwrt oedd cratered, a rwbel yn gorwedd o wal i groan. Mae'r tŵr ar y parapet yn cymryd yn uniongyrchol daro. Mae'n nid yn unig oedd yno anymore. Nifer o ystafelloedd yn cael eu dymchwel, a wal yn cael ei rhwygo i lawr o amgylch un ohonynt.
  
  
  Yr hen patriarch yn rhoi help llaw ar Fleming ysgwydd, archwilio'r difrod. Dicter yn amlwg ego y person. Mae'n troi ac yn edrych i fyny ar y copaon mynyddoedd, yn ymddangos i yn credu am funud, yna dywedodd rhywbeth yn ei brodorol dafodiaith i Fleming. Y llywydd Grand LaClare gadael allan rhyfedd, hiraethus chwerthin.
  
  
  Mae'r du-a-awyr las crwydro tuag atom ni dros y treetops. Y boncyffion coed dylanwadu yn ôl ac ymlaen, ac yn cryf gwynt yn chwibanu drwy'r dail. Drwy y twll yn y allanol cwyno ardal, y gallai hi weld yn y tonnau anferth yn y morlyn.
  
  
  Tal llwyd ffigur yn ymddangos yn y fynedfa i'r morlyn: gosgorddlong. Yr wyf yn meddwl tybed beth y maent ei eisiau allan o'r golau llong. Bach canonau ar fwrdd y llong hon ni allai guro ganlyniad i'r bomio.
  
  
  Nesaf i mi, Mitzi Gardner grinned. "Beth ydych chi'n meddwl Jerome lluoedd llynges yn mynd i geisio unwaith eto?"
  
  
  "Mae'r llong nad yw'n perthyn i Jerome. Oni hwylio o dan y Ciwba faner, ond y meistr enw allai fod yn fwy fel Ivan na Juan. Mae hyn yn heliwr llong danfor, felly maent yn cyflawni dyfnder taliadau a mwyngloddiau. Efallai eu bod yn meddwl eu bod yn gallu chwythu ni i fyny trwy chwythu i fyny y graig o dan y dŵr."
  
  
  Os dyna yw'r achos, bydd yn rhaid i chi ddod yn agosach neu ddefnyddio deifwyr, ac yr wyf yn gallu delio â nhw. Y mae eraill yn ymuno â ni, gwylio ofalus fel y bydd y llong yn mynd. Roedd bron unrhyw cyflymder ac yn symud gyda'r rhybudd mwyaf, rhwng y bas, yn agored i amddiffyn rhag llifogydd. Doeddwn i ddim yn meddwl y byddent yn mynd mor bell â ymosodiad, ond yr wyf yn ymddangos i fod yn gobeithio tan y funud olaf.
  
  
  Ond nad oedd yn digwydd. Dim ond allan o ystod o ein arfau, maent yn gollwng angor ac yn eu taflu pedwar nofwyr yn y dŵr. Maent yn gwneud i ffwrdd gyda dyfnder taliadau. Yr wyf yn rhoi iddynt yr amser i fynd yn ddigon agos i fy gwn peiriant, ac yna tanio byrstio i mewn i'r dŵr, yn dilyn y llwybr y maent yn yn ôl pob tebyg yn dewis. Y cam cyntaf yn aflwyddiannus. Ond mae'r un nesaf yn taro ih i gyd.
  
  
  Ffynnon o ddŵr ffrwydro fel pedwar cyhuddiad ffrwydro ar yr un pryd. Tunnell o ddŵr a darnau o rwber du hedfan i mewn i'r awyr. Mae hyn yn achosi tonnau sy'n ymdrin yn ergyd drom i'r corvette. Dechreuodd y llong i adael y morlyn, ond yr wyf yn cael y teimlad eich bod wedi dioddef difrod sylweddol. Ac yn edrych allan ar y môr garw y tu hwnt i'r morlyn, ei fod yn meddwl y gallai fod yn gwneud i Port o Sbaen. Y cymylau tywyll yn prysur agosáu. Y gwynt yn rhuo, anfon fawr ewyn pennau yn hedfan o gwmpas .
  
  
  Ar y dechrau, doeddwn i ddim yn clywed unrhyw sain o gwbl. Ond wedyn mae hi'n gweld sgwadron o hofrenyddion agosáu. Roedd yn amhosibl ar gyfer hofrenyddion i hedfan yn y tywydd hwn, ond mewn rhai gwledydd, bywydau dynol nid ydynt yn cyfrif.
  
  
  "Cymryd clawr," yr wyf yn gweiddi mor uchel ag y gallwn dros y gwynt. "Byddant yn ceisio ymosod ni yma ac yna tir yma gydag un hofrennydd. "Brysiwch i fyny! '
  
  
  Noa a'r bachgen yn cymryd porffor Fleming oddi yma at y twnnel. Tara yn eu dilyn, a Mitzi ac yr wyf ar gau y llinell. Pan fydd Tara yn cyrraedd y grisiau, mae hi yn sydyn troi o gwmpas. "Teiliwr, yr wyf wedi cael digon. Dangoswch i mi sut i reoli peiriant o'r fath. Rwyf am i helpu! '
  
  
  Nah wedi perfedd, ac am ryw reswm ei fod yn falch ohoni. Rhoddodd iddi cyfarwyddiadau byr, yn dweud wrthi beidio â saethu nes ei bod yn sicr y gelyn oedd yn yr ystafell.
  
  
  "Aros yma, Tara," ei dad meddai. "Mitzi, yn agos twll arall. Byddaf yn mynd y ffordd arall. Yna rydych nid ydynt yn saethu ar y criw hyd nes y byddant yn mynd allan. Efallai y gallwn fynd allan o'r yma wedi'r cyfan. Mae'n aros tan Mitzi wedi diflannu i mewn i un o'r adeiladau cyfagos. Yna efe a redodd at yr ochr arall i'r cwrt. Mae'n prin cuddio o dan y to gan ei fod yn hedfanodd gan fel yr iseldir llysgenhadaeth yr adroddwyd, anfon ddinas o 50 mm bwledi i mewn i'r muriau. Pan fydd y llinellau yn dod i ben, ei gŵr a aeth allan i'r iard ac yn saethu ar yr un agosaf. Mae'n hedfan fel meddw adar tuag at y jyngl. Mitzi clywed y crac y gwn peiriant. Mae'n taro un o'r hofrenyddion, ond nid oedd yn ffordd effeithiol o gyrraedd. Tara tanio sawl hir pyliau, ond nid oedd yn taro unrhyw beth.
  
  
  Oherwydd y sŵn eu hunain gynnau, y maent yn yn ôl pob tebyg oedd hyd yn oed yn clywed yn cael ei saethu ar. Maent yn dod yn ôl i hedfan dros ni unwaith eto, ac yn cynnwys y glanio un o'r hofrenyddion, sydd yn ôl pob golwg wedi cael problemau. Glaw trwm dechreuodd i ostwng.
  
  
  Mae'r hofrennydd gollwng i'r ddaear fel yn blino adar. Agorodd y drws ar yr ochr arall, a dau gynnau peiriant yn tanio ar y waliau lle mae'r merched yn eistedd. Yna bydd y cynllun peilot yn mynd allan o gwmpas yr hofrennydd ac yn cerdded o'i gwmpas. Y merched ' gynnau peiriant roared. Syrthiodd, waedu o waelod calon. Ond yr ail ddyn yn y hofrennydd a oedd yn dal i fod yn tanio yn ein cyfeiriad. Ego na allai ei weld o lle roedd yn sefyll, felly mae'n rhedeg o gwmpas yr ystafell ac yn rhedeg i yr hofrennydd. Roedd gen i dawelwch y ego. Mae'n tanio drwy'r gwydr a welodd y saethwr targed yn troi i goch mush.
  
  
  Erbyn hyn roedd hi'n bwrw glaw yn drwm hyrddiau. Yr awyr yn troi budr gwyrdd. Roedd mellt, ac roedd yn fyddarol thunderclap. Y gweddill, y llysgenhadaeth meddai, y gallai mwyach wrthsefyll y storm. Maent yn ceisio i dir ar y traeth.
  
  
  Roeddwn dim ond am i fachu rhaff i glymu'r glanio hofrennydd pan Mitzi yn gweiddi yn gwneud i mi roi'r gorau iddi. Mae hi'n tynnu sylw at yr ystafell lle Tara dylai fod.
  
  
  Yr wyf yn gwybod ei fod hyd yn oed cyn i mi gyrraedd yno: Tara Sawyer oedd yn gorwedd ar y llawr. Ei chorff hardd yn troi i mewn i màs gwaedlyd, rhwygo ar wahân gan trwm bwledi oddi wrth y hofrennydd. Gyda golwg cyflym, ei fod yn diflannu yn gyflym o gwmpas yr ystafell. Nid oeddwn yn gallu fforddio i aros ar y ni, ar unrhyw beth. Roedd gen i glymu yr un yma i fyny gan hofrennydd. Ond doedd hi ddim yn hawdd i mi, roeddwn yn bryderus iawn am ei. Gwael Tara! Hey, ddylech chi ddim wedi ymladd.
  
  
  Mitzi fy helpu. Pan fyddwn wedi gorffen, roedd yn rhaid i gropian isel-gorwedd ar y ddaear i osgoi cael eu chwythu i ffwrdd gan y gwynt, a oedd yn uchel o leoedd ar tua 150 mph. Wnaethom ni ddim mynd i mewn i'r twnnel. Doedd hi ddim eisiau i weld Tara eto i'r dde i ffwrdd.
  
  
  Ei gwesty yn dawel i feddwl. Tony ennill doeddwn i ddim eisiau i gweld hi, naill ai. Gofynnodd am corwynt ac yn cael ei ego. Ym Mis Chwefror! Hi, yn meddwl am ychydig o bethau.
  
  
  Rydym yn eistedd ochr yn ochr, heb ddweud gair, y ddau ohonom yn llawn o ein hunain meddyliau tywyll. Y storm yn parhau i rage am awr arall cyn suddo. Yn sydyn nid oedd yn ormesol tawelwch. Yn y de, corwyntoedd yn cylchdroi clocwedd, yn y gogledd - wrthglocwedd. Mae'r cyflymder yn cynyddu o ganol y cylch allanol. Os Noa yn gallu nid yn unig yn achosi corwynt, ond hefyd yn newid y cwrs y ego, y byddwn yn fuan yn cael llawn-chwythu oddi wrth y cyfeiriad arall.
  
  
  Edrychodd trwy y twll bod y bomiau wedi gwneud yn y wal allanol. Gwelais hi, yr gosgorddlong. Mae'r llong yn rhedeg ar lawr ac yn siglo i fyny ac i lawr. Y tonnau sy'n cael eu sawl metr o uchder daro ef gyda grym arswydus. Mae'r rhan fwyaf o'r hofrenyddion yn cael eu dal mewn coed a damwain, ac yn sownd mewn cwch patrol yn diflannu. Difrodi cychod fel y bo'r angen yn y lagŵn yn cael eu golchi i'r lan ac yn eu dinistrio yn gyfan gwbl.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 13
  
  
  
  
  
  
  
  Noa rhyfedd cylch y hofrennydd a amneidiodd i ei hun. Ond pan ddaeth i fyny i ni, ei wyneb yn dywyll ac roedd ei lygaid yn somber.
  
  
  Meddai mewn yn ysgafn naws ag y bo modd, "yr wyf yn tanbrisio chi ac yr wyf yn cyfaddef dydw i ddim yn deall y peth, ond chi hyd yn oed yn llogi i ni gael tacsi i fynd â ni allan o'r yma."
  
  
  Parhaodd i edrych yn llwm. "Miss Sawyer yn anrhydedd mawr i ni i gyd. Y grefft dydw i ddim yn ei hun yn y grefft o atgyfodiad. Ond gallwn o leiaf yn rhoi lle i chi ymhlith ein arwyr."
  
  
  Tara yn voodoo angladd? Doeddwn i ddim yn meddwl hynny. Ni allai hi hyd yn oed yn dychmygu y byddai ei thad yn gwerthfawrogi hynny. Roedd yn mynd i gymryd ei gorff ag ef, ond penderfynu peidio â siarad am y peth eto.
  
  
  Noa oedd yn ei wneud yn siarad eto. "Y gwynt a fydd yn ôl yn fuan." Nododd gwmpas. "Y gaer yn gwanhau'n ddifrifol gan y bomio. Pan fydd y storm yn taro eto, y waliau, bydd yn cwympo. Byddem yn well mynd i lawr."
  
  
  Nid oedd yn aros ar gyfer ein hymateb, ond yn cerdded i lawr y twnnel. Mitzi ac yr wyf yn ei ddilyn. Roedd yn sydyn yn meddwl am Tara. Y syniad o ei marwolaeth yn gwneud i mi sâl. Byddwn yn falch i chi ddefnyddio'r holl ddulliau ein sefydliad a sefydliad y gwn yn erbyn y Cyrnol Karib Jerome.
  
  
  Dwy gannwyll yn llosgi o flaen yr allor. Yn ôl pob tebyg yn un i ddiolch i'r duwiau ac un i erfyn ih ar gyfer y da yn y dyfodol. A gallai rydym yn defnyddio unrhyw fath o gymorth. Noa yn brysur mumbling unwaith eto, efallai yn bwriadu llyfn Tara llwybr at y byd a ddaw.
  
  
  Hi, yn teimlo'n ddiangen. Hi, yn teimlo aflonydd ac yn ei ddal. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn sylweddoli fy mod yn cerdded ar hyd Noah meddai i mi mewn llais isel, "nid oes rhaid i Chi aros yma, Mr Carter. Mae'n ddrysfa; mae ystafelloedd eraill efallai y byddwch am edrych yn dda." Efe a gyffyrddodd graig sydd yn ymddangos i fod yn rhan o'r wal. O ganlyniad, mae rhan o wal yn sigledig o'r tu allan. Y tu hwnt iddo oedd coridor.
  
  
  Gallwn i glywed ychydig o nodyn o waradwydd yn ei llais. Mae'n debyg ei fod yn meddwl fy mod yn amharu ar y seremoni ac roedd yn falch ei fod yn gallu i adael. Roedd nifer o ganhwyllau yn ei boced, ac efe a goleuo'n un. Yna efe a Mitzi yn cerdded drwy'r drws agored, a Noa ar gau eto y tu ôl i ni.
  
  
  Rydym yn cael ein hunain mewn ystafell gyda ffynnon yn y canol. Felly, roedd yn fan lle mae dŵr yn cael ei storio am gyfnod hir warchae. Y gweddill o'r ystafelloedd gwasanaethu fel bwyd a seleri. Roeddent yn oer yn ddigon i gadw bwyd ynddynt am amser hir. Ac yna rydym yn dod ar draws ar y cyfan siop cigydd; ystafell yn llawn at yr ymylon gyda carcasau. Yr wyf yn meddwl tybed sut y mae'r hen ddyn yn bwydo ei lwyth os na allent helfa ddiogel y tu allan i'r waliau.
  
  
  Rydym yn treulio awr yn cerdded drwy y siambrau tanddaearol, ond nid oedd digon o awyr iach samplu ym mhob man. Ei dasg yw i ddod o hyd i'r ffynhonnell o hyn. Rydym yn cerdded i lawr troellog coridor sy'n arwain at y wyneb. Ar y pwynt lle yr wyf yn amau ein bod ar y lefel y cwrt, rydym yn dod ar draws gwahardd giât yn rhwystro y darn. Roedd dewis y clo gyda ei sodlau nes iddi agor. Rydym yn mynd ar ac yn dod o hyd y grisiau yn arwain at y gornel tŵr. Aer yn dod i mewn drwy y embrasures.
  
  
  Rydym yn dod ar draws drws ar glo. Roedd unbolted, ac rydym yn mynd i fyny grisiau o amgylch mahogani wal a arweiniodd yn uniongyrchol i ystafell ar frig y tŵr.
  
  
  Mitzi wedi dweud hynny o'r blaen. Nid oes unrhyw un yn gwybod yr holl triciau o hyn yn yr hen twyllwr! Roedd radio ystafell! Llenwi gyda trosglwyddo a derbyn offer: y gorau.
  
  
  Ei sel o flaen y consol ac yn chwerthin. Mitzi yn ymateb yn wahanol iawn. Roedd yn gynddeiriog.
  
  
  "Nawr, gadewch i ni siarad y hen rhagrithiwr artist con!" hi yn gweiddi. "Mae'n gwneud pawb yn edrych fel idiots. Mae'n anfon pawb i ffwrdd fel ei fod yn gallu galw ar y duwiau mewn heddwch, ond mewn gwirionedd ei fod yn mynd at ei ystafell radio i wrando ar yr adroddiadau tywydd. Dim rhyfedd ei fod yn gwybod corwynt yn dod."
  
  
  "Cymerwch teiliwr, ie," ychwanegodd. "Roedd yn gwneud i mi yn clywed synau nad oedd yn bodoli o gwbl. Jyngl drymiau! Rwy'n credu bod rhywle yn y llwyni, ger Port o Sbaen, mae arall yn arf cudd fel y gallwch signal y newyddion diweddaraf yma. Gadewch i ni weld beth sy'n digwydd yn y byd ."
  
  
  Yr wyf yn flipped ychydig switsys, a Sergey goleuo i fyny. Mae'r ddyfais yn dechrau hymian. Ond y sain yn unig rydym yn cael yn y clecian o trydan statig. Roedd y storm yn rhy gryf i chi gymryd unrhyw beth yn. Mae'n troi oddi ar y radio. Y bylchau yn y radio ystafell ar gau. Roeddem wedi unman i edrych y tu allan, ond o leiaf gan y synau rydym yn gallu clywed, gallem ddweud bod y storm yn ôl mewn grym llawn.
  
  
  Rydym yn mynd allan ar y radio ystafell, yn ceisio dileu yr holl olion o ein presenoldeb. Nid oedd yn mynd i ddweud wrth Noa ei fod wedi agor y gêm ego. Ac yn awr yn ddiweddarach, pan fydd yr hen dyn mimmo a basiwyd gan i wylio y hofrennydd daith drwy'r storm, ceisiodd i wneud wyneb diniwed. Ond nid oedd hynny'n gwbl.
  
  
  Roedd y storm drosodd. Ond gan hofrennydd, yn rhy. Y cyfan oedd yn weddill oedd yn pentwr o fetel sgrap yn erbyn un o'r waliau. Y llafnau llafn gwthio eu plygu fel tentaclau.
  
  
  Ar y radio yn ein cyswllt diwethaf â'r byd y tu allan. Ac rydym yn ni fydd yn gallu i ddefnyddio ego ar gyfer yr ychydig oriau nesaf. Hyd yn oed os yw hi wedi bod yn gallu cysylltu â Hawk, mae'n fyddai byth wedi gallu i anfon hofrennydd allan yn y storm a oedd yn dal cynddeiriog. Y cyfan sydd ar ôl oedd aros tan y bore nesaf.
  
  
  Roedd gen i syniad o beth yw barn fyddai fel ar yr ynys ar hyn o bryd. Mewn unrhyw achos, roedd yn amlwg bod yr holl ffyrdd yn cael eu rhwystro gan goed sydd wedi cwympo. Hyd yn oed y trymaf tanciau ni allai groesi'r ffordd. Felly doedden ni ddim yn disgwyl ymosodiad nos. Es i lawr i ddweud wrtho y newyddion am yr hofrennydd.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 14
  
  
  
  
  
  
  
  Rydym yn bwyta edu, ar gyfer Tony gyflenwad ddihysbydd wedi ennill, pan fydd yr hen gawr yn sydyn edrych i fyny. Roedd wedi clywed ei fod, hefyd: y sain o gyffrous lleisiau y tu allan i'r giât. Noah oedd ar y grisiau mewn dwy camau. Rhedodd ar ei ôl ef at y giât.
  
  
  Y llwyth wedi dychwelyd. Noa yn gwthio agor y giât ac mae'r dynion yn rhuthro i mewn. Noa frawddegau cyfieithu y ih geiriau i mi. Pan fydd y corwynt taro, maent yn cuddio mewn ogofâu wasgaredig dros yr ynys yn gyd. Yna maent yn clywed y drymiau o'r cyfeiriad Port of Sbaen: y cyfalaf ei dinistrio, y fyddin ddiddymu. A Jerome yn marw!
  
  
  Maent yn cael eu synnu gan y wladwriaeth yn y fort, ond yn awr eu bod yn ddiogel unwaith eto, maent yn gobeithio i atgyweirio'r difrod. Pan maent yn dechrau paratoi ar gyfer y gwyliau nos, Mitzi ac yr wyf yn gwneud yr un peth, er mai ar raddfa ychydig yn llai.
  
  
  Bydd rhaid i mi aros tan y bore wedyn i wneud yn siŵr fy aseiniad yn cael ei gwblhau. Yr wyf wedi gweld y cyrnol gorff gyda llygaid fy hun a gwneud printiau bys ar gyfer yr HEDDLU. Yn ôl i llwythol swyddogion, Tony Meddu corff yn dal i fod yn y Sawyer Gwesty, felly mae angen i mi fynd yno cyn gynted ag y bo modd. Os bydd y lori nad oedd wedi cael eu dinistrio, gallai fod wedi ei ddefnyddio i gyrraedd y brifddinas yn gyflym. Byddwn yn mynd â hi gyda mi, dynion gyda machetes i glirio'r ffordd lle bo angen. Gadewch i ni yn gobeithio y bydd y lori nad oedd yn dioddef y dynged o hofrenyddion a chychod yn y morlyn.
  
  
  Yn olaf, erbyn hanner nos, rydym yn cysgu. Y bore nesaf, penderfynodd beidio â galw Hawke am help eto. Dydw i ddim yn ei hoffi, a Hawke dywedodd ei bod yn bwysig nad oedd yn ei ben ei hun, heb help tramor. Yr wyf yn dal yn cael cyfle i helpu Fleming yn cymryd y llywyddiaeth ar ei ben ei hun.
  
  
  Fleming roedd o blaid mynd i mewn Port of Sbaen cyn gynted ag y bo modd. Ond Noah ymddangos yn llai hyderus. Yn y jyngl drymiau yn hwyl, ond wrth gwrs, nad oedd wedi clywed unrhyw beth ar y radio eto. Rhywbeth roedd yn bendant nad oedd am i'w ddweud yn uchel. Anfonodd rhai dynion ifanc gyda machetes i glirio'r ffordd gyda mi, a es i â nhw i'r lori. Yn ffodus, nid yw un goeden syrthio arno. Yr wyf yn mewnosod y rotor, wedi'u sychu y carburetor, ac yn cau y cwfl. Mitzi Gardner yn eistedd yn y sedd flaen, gan roi dail ar y gwlyb clustogwaith. Ee peiriant gwn yn gorwedd ar y dangosfwrdd.
  
  
  Doeddwn i ddim yn brotest. Nah wedi yr hawl i fod yn bresennol yn y seremoni gloi. Nawr rydym yn ei ben ei hun unwaith eto, a dim ond Tony Vanquished ddynion yn clirio y ffordd i ni. Gallai fod wedi bod yn waeth. Mae'r coed ar hyd y ffordd oedd yn bennaf bach, ih yn hawdd i symud. Lle mae'r ffordd yn mynd yn agos at y môr, weithiau, yn adrannau cyfan yn cyfrif. Os oes angen, pobl yn rhoi logiau yn ddwfn mewn mannau fel ein bod yn gallu gyrru ar eu hyd heb unrhyw broblemau.
  
  
  Roedd y diwrnod yn glir. Roedd yr awyr yn ddiniwed glas, ac roedd y môr yn dawel. Ond mae'r traethau yn cael eu yn hoffi cwch mynwentydd, ac yn y tai ar yr arfordir yn bennaf yn dinistrio yn gyfan gwbl. Y prif adeilad mawr rydym yn pasio, yr hen Poinciana Gwesty, yn cael dim ond llawer o rwbel. Yno, mae Tony Enillodd bechgyn yn neidio allan o gwmpas y car i fynd i mewn i'r ddamwain ac yn chwilio am gwerthfawr dod o hyd o dan y rwbel. Mae'r pentref cyfan yn ei flaen yn drist yr olwg. Pobl yn cerdded aimlessly drwy'r rwbel, weithiau, yn codi i fyny i rywbeth, yna gollwng a symud ymlaen.
  
  
  Im ' yn ceisio i gadw y bryn, gaer, a oedd yn wedi gwrthsefyll, felly mae llawer o stormydd, gwrthsefyll hyn yn ergyd mor dda.
  
  
  Llywodraeth Sgwâr yn dal i edrych yn eithaf da, ac eithrio bod un ffenestr yn gyfan, ac mae'r ffordd yn frith o sbwriel. Y milwyr yn yr ardal yn unarmed ac yn cerdded fel dazed robotiaid. Yn yr ardal busnes, mae nifer o filwyr yn cael eu glanhau i fyny y rwbel, o dan gyfarwyddyd y swyddogion iau. Maent yn gwylio i ni wrth i ni basio mimmo, ond doedden nhw ddim yn ceisio rhoi'r gorau i ni. Nawr bod y cyrnol oedd yn marw, maent yn ôl pob golwg mewn gwactod pŵer. Ar y Sawyer Grand LaClare, y cain goed tal a addurno y lawntiau yn cael eu torri fel canghennau. Maent yn cael eu gwasgaru yma ac acw. Yn yr harbwr, mae nifer o gychod oedd yn fel y bo'r angen llenwi â dŵr. Mae'r dŵr yn frwnt mewn lliw. Mae'r traeth gwyn oedd yn adfeilion, wedi ei amgylchynu gan ddifetha loungers haul a ymbarelau. Nid oedd dim milwyr ger y dafarn.
  
  
  Roedd yn tynnu i fyny at y brif fynedfa. Rydym yn mynd gyda ein arfau tynnu. Mae'n cymryd i ystyriaeth y mae Jerome wedi sawl milwyr yn gwarchod iddo fel gard o anrhydedd. Yr wyf yn rhaid i chi gymryd hyn i ystyriaeth. Ond dyna oedd yr achos. Roedd y neuadd yn anghyfannedd, fel yn y casino.
  
  
  "Efallai yn y Sglodion logiau?" Mitzi yn meddwl yn uchel. Rydym yn mynd yno. Ar gyfer y gofrestr arian parod, wrth gwrs, nid oedd unrhyw du gard diogelwch. I fy syndod, y clo electric yn dal i weithio. Rydym yn symud ymlaen. Yn dal i unrhyw un yn y golwg. Rydym yn agor y drws i Capolla swyddfa gyda botwm ar y panel rheoli. Jerome oedd ddim yno, ond mae'r arian yn cael ei yno. Wrth fy ymyl, yr wyf yn clywed ei ochenaid ddofn ochenaid o ryddhad. Mitzi yn rhedeg ei dafod dros ei gwefusau pan welodd y pentyrrau o filiau.
  
  
  "Mae'r bechgyn yn Miami fydd yn bodd yn clywed bod," meddai. "Rwy'n credu bod yr holl Sawyer fydd yn agor yn fuan."
  
  
  "Ond ble mae Jerome corff?" Yr wyf yn gofyn yn ddiamynedd. Yr wyf angen i olion bysedd. Mitzi awgrymwyd fy mod yn edrych ar y to fflat.
  
  
  "Ewch ymlaen, Nick. Byddaf yn gadael ei harian yma. Gall unrhyw beth yn dal yn digwydd, ac ni fyddai'n dymuno bod arian yn diflannu yn y nick o amser."
  
  
  "Dydw i ddim eisiau i adael i chi yma ei ben ei hun," ei dad meddai. "Mewn sefyllfaoedd o'r fath, y ddinas hon yn rhaid i fod yn heidio â looters."
  
  
  Ei gwefusau cyrlio. "Gall y drws yn cael ei gloi o'r tu mewn, ond gallwch dim ond agor o gwmpas y neuadd. Mae bron fel yn ddiogel yma gan ei fod yn cael yn y gladdgell. Ydych chi'n gwybod sut y elevator panel rheoli yn gweithio?
  
  
  Roeddwn i'n gwybod ei fod. Yr wyf yn cymryd edrych yn fanwl ar ei, yn union fel y gwnaeth pan rydym yn gyntaf yn defnyddio ego at ei gilydd. Mae hi prin yn teimlo bod y elevator atal, ond pan fydd y drysau yn agor, mae hi'n camu allan ar y carped trwchus y llawr uchaf.
  
  
  Mae'r traffig yn rhy gyflym. Ar y llaw gyda llawddryll taro fi yn y pen. Ei atgyrch yn pwyso i mewn, ond yr wyf yn ei daro. Fy mraich oedd am ennyd yn parlysu. Fy gwn syrthiodd i'r llawr, a doeddwn i ddim yn plygu fy penelin i fanteisio ar y Luger.
  
  
  Ei fod yn neidio yn ôl a gafael yn y arddwrn y dyn yn dal y llawddryll gyda ei law chwith: roedd Jerome.
  
  
  Felly nid oedd yn marw. Cafodd clwyf ar ei dalcen. Mae'n debyg y byddent wedi bod allan am sbel, ond yn awr y ego cyhyrau yn gyfan gwbl yn gyfan. A gallai ymladd bron mor dda ag y gallai. Mae'n gwybod yr holl driciau.
  
  
  Er bod fy llaw dde yn dal yn llipa ac yn ego arddwrn chwith oedd yn gafael yn ei, ei fod yn daro i mi yn yr ên ac yna yn syth kneed i mi yn y werddyr. Ei cringed na brifo. Ond roedd angen i gadw y gwn i ffwrdd oddi wrthyf. Mae ei cyhyrau tynhau ar y dechrau, ac yna yn sydyn yn disgyn i'r llawr. Yn y cryd cymalau, mae'n llacio ei afael. Mae'n rhaid i chi ei liniau. Mae'n wrenched ei arddwrn rhad ac am ddim ac yn ceisio anelu at y llawddryll. Claddwyd ei ddannedd yn ego goes ac yn cadw cnoi. Meddai sgrechian mewn poen a dyblu dros fy nghefn. Y llawddryll yn disgyn i'r ddaear. Roedd ychydig yn ei eto. Mae'n sgrechian, ac yr wyf yn teimlo cynnes yn y gwaed yn rhedeg i lawr ei pants. Yna, mae fy bysedd yn dod o hyd y gwn. Mae'n neidio ar ei draed, taflu i fyny ei ego, yn disgyn ar un o'r llwythau, ac yn saethu Jerome.
  
  
  Roedd yn tylino ei fraich dde hyd nes ei fod yn teimlo ei nerth yn dychwelyd. Yna cafodd ei lusgo i lawr gan y corff i mewn i'r elevator. Doeddwn i ddim yn cael amser i gymryd olion bysedd. Torri oddi ar fy mysedd gyda Hugo, fy sodlau, roedd yn gyflymach. Ih yn clymu i fyny gyda hances boced a'i roi mewn munud.
  
  
  Pan fyddaf yn mynd i mewn i'r llawr cyntaf, yr oeddwn yn synnu i ddarganfod bod Mitzi yn dal i fod yno. Pan fydd ei ffôn ffoniodd drwy intercom, agorodd y drws o'r tu mewn. "Ydych chi wedi dod o hyd i'r ego?"
  
  
  'Ego yn dod o hyd iddi.'
  
  
  "Nick, ei enw yw. Gadewch i ni gymryd lori a chyflwyno'r arian i Noah, bydd yn fod yn ddiogel yno."
  
  
  'Da. Aros yma er fy mod yn cymryd y lori at y garej."
  
  
  Lori yn cymryd ei fod, ac rydym yn rhoi arian o dan y tarp ac yn gyrru yn ôl at y bryniau.
  
  
  Rydym yn bron ar y gaer, ddim yn bell o'r brifddinas, pan fydd Jeep yn tynnu i fyny oddi wrth y cyfeiriad arall ac yn blocio y ffordd yn union ger ein bron. Cyrnol yn rwsia unffurf yn mynd allan o amgylch y car ac yn tynnu allan llawddryll. Roedd yn gweiddi rhywbeth atom. "Roedd yn gorchymyn fod unrhyw gerbydau ddylai fod ar y stryd. Peidiwch nad ydych yn gwybod... "Yna gwelodd Mitzi y gwallt coch a dechreuodd i amau rhywbeth. 'Pwy wyt ti? Beth ydych chi'n ei wneud yn y lori?
  
  
  Mae'n mynd allan, peiriant gwn a saethu arno. Ar ôl i mi gael gwared ar y swyddog a bod y gyrrwr y Jeep, cafodd ei tharo gan nwy ar y ffordd. Dyna pam rydym yn nid oedd yn gweld unrhyw uwch swyddogion yn unrhyw le ar yr ynys. Hyd yn oed yn awr, maent yn eistedd yn y gaer ac yn gwrando ar orchmynion newydd. Port o Sbaen oedd o dan y deddfau rhyfel o Bŵer tramor!
  
  
  Pan oeddem yn rhai bell i ffwrdd oddi wrth y ddinas, rydym yn dod ar eu traws Noa a ego bobl. Gyda mis tachwedd yn y blaen ac Fleming mewn pren palanquin, eu bod yn mynd ar ein ffordd.
  
  
  Ei growled a tharo y dychryn pedal. Sut y gallai Fleming wedi perswadio yr hen ddyn i wneud y fath beth? Duw yn gwybod faint o materion tramor a milwyr ar yr ynys. Efe a neidiodd o amgylch y car ac yn cerdded dros i Noa. Yr wyf yn dod o hyd y gallwn bellach yn rheoli fy llais gyda dicter. Roedd hyd yn oed yn dechrau gweiddi arno, ond nid oedd yn meddwl am fynd yn ôl. Disgrifiodd y sefyllfa yn y ddinas, y atafaelu o rym. Dim ymateb!
  
  
  "Nawr bod Jerome yn marw, bydd pobl yn codi i fyny," meddai. "Byddant yn cefnogi'r Llywydd Fleming."
  
  
  Sut? Gyda machete? Machetes yn erbyn gynnau peiriant? Noa yn camu o gwmpas i mi ac yn fonheddig yn cerdded ar. Mae'r llwyth yn ei ddilyn ef, gan fynd heibio a mimmo lori. Maent yn canu ac yn chwarae cerddoriaeth ar eu pren drymiau. Ei, yn neidio yn y car ac yn dechrau i droi y lori. Ond Mitzi gafael yn yr olwyn lywio.
  
  
  "Fyddwn ni ddim yn dychwelyd gyda hyn cargo, annwyl. Mae'n theithio i fyny i'r mynydd am byth, hyd yn oed os rhaid i mi wneud hynny ar ei ben ei hun."
  
  
  Fenyw. Wel, Hawke yn unig yn ei llogi yn Fleming achos. Os mae hi'n mynnu cael eu lladd a phenderfynodd y byddai'n ymweld â hi mafia ffrindiau i o leiaf gael yr arian, prin y gallai beio hi. O leiaf mae ei bywyd yn cael ei spared. Hi a neidiodd allan o gwmpas y lori ac yn rhedeg i Fleming ar ben yr orymdaith.
  
  
  Fel rydym yn barhaus yn cerdded, yr wyf yn sylwi bod y hooting y tu ôl i ni oedd yn mynd yn uwch. Wrth edrych yn ôl, ei fod yn deall pam. Mae mwy a mwy o bobl, a oedd yn ymddangos i ymddangos allan o unman, ymuno â ni yn y jyngl.
  
  
  Y trigolion yr hen pentref a ddaeth allan o'r goedwig yn hoffi y dannedd y ddraig. Dynol afonydd yn llifo i lawr o'r bryniau. Rydym yn cael eu bodloni gan drigolion y brifddinas.
  
  
  Yna rywbeth gwallgof yn digwydd. Y leol y fyddin a ddaeth allan o'r gaer i beidio â ymosod ar i ni, ond i ymuno â ni. Maent yn dechrau saethu i gyfeiriad y gaer.
  
  
  Yna yr wyf yn deall ei. Jerome o filwyr yn gwylio iddo nes eu bod yn dod i wybod beth oedd yn ei wir i fyny i chi, hyd nes y Rwsiaid yn dweud wrthyn nhw. Erbyn hyn maent wedi gwneud y chwyldro. Y milwyr a'r bobl yn gorymdeithio ar Fleming. Ac y milwyr yn cael eu huno gan y swyddogion a oedd yn y gawod ar gyfer Fleming. Y bobl a oedd wedi bod ar gyfer y Cubans a llond llaw o rwsia cynghorwyr yn awr yn gaeth yn y gaer ac wedi ei amgylchynu gan màs o bobl a milwyr. Ac mae llawer o bobl yn awr yn gwybod dim ofn.
  
  
  Gweiddi ac yn chwifio eu cyllyll, y brodorion yn dilyn y codi tâl filwyr arfog. Mae llawer yn cael eu hanafu. Ond mae llawer mwy o dechreuodd i storm y waliau y gaer. Maent yn ymladd hyd nes y bydd y saethu ar y gaer i ben. Nid oedd yn cymryd mwy na hanner awr. Pobl sydd wedi mynd i mewn trwy y ffenestri a thrwy y waliau arllwys drwy y gatiau. Nid oedd rhaid i ni Cubans, ni rwsia "ymgynghorwyr".
  
  
  Mae'r milwyr yn ffurfio ffurfio ac yn symud i'r lle Fleming yn gwylio y frwydr. Maent yn ei gyfarch ac yn cyflwyno y reiffl fel arwydd o deyrngarwch. Yr wyf yn gwybod bod Fleming wedi cael eu cymryd i fan lle mae fy llywodraeth yn gallu gweld fy ego.
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 15
  
  
  
  
  
  
  
  Dim ond un awyren ar y maes awyr ni allai gymryd i ffwrdd. Nid oedd dim ond un llong yn yr harbwr a oedd yn barod i hwylio. Mae pob tramor cynlluniau peilot, swyddogion a "ymgynghorwyr" roedd yn dod ar y bwrdd ac yn gadael y wlad fel diangen tramorwyr.
  
  
  Fleming dechreuodd i lanhau effeithlon. Mae Tony wedi Ennill llwyth wedi mynd yn ôl at y gaer. Y Hammond teulu gwahodd Fleming i ddod i fyw yn y palas. Byddant yn gadael cyn gynted ag y maes awyr yn ailagor i normal traffig.
  
  
  Mitzi anfon negesydd gyda nodyn. Os oedd hi'n gofyn gan Davey gwesty i ddweud wrth y bechgyn yn Miami, lle mae hi wedi bod, ac y byddai'n aros yno hyd nes iddi a dderbynnir rhagor o archebion.
  
  
  "Tara Sawyer ei osod i orffwys yn hardd angladd seremonïol," ysgrifennodd. "Mae hi wedi gladdu mewn marmor yn rhywle yn y claddgelloedd."
  
  
  Mae hi'n dal i fod yn cael wythnos sydd ar ôl i helpu Fleming os oes angen. Ond nid oedd unrhyw broblemau eraill, ac yn y emu nad oedd angen fy help. Roedd yn fath o wyliau.
  
  
  Pan fydd yn dychwelyd i Washington, Sawyer ranted i Hawke am ei merch marwolaeth. Mae'n mynnu ei bod yn cael ei gladdu yn y cartref. Nid oedd wedi eto gwybodus Emu o Tara dynged. Hawk, gadewch i mi ddatrys y broblem.
  
  
  Sawyer yn ceisio i dawelu hi i lawr ac yn dweud wrthi am Tara campau. Nododd emu aruthrol diolch y brodorion ac yn gweld bod rhai o'r Sawyer dicter a dwfn tristwch wedi troi i balchder.
  
  
  Emu nad oedd wedi dweud wrthi am Mitzi. Does dim pwynt i ddechrau rhyfel rhwng ef ac y maffia. Os bydd merch yn awyddus i gael gwared ar yr haen uchaf o hufen, yr wyf yn meddwl ei bod yn haeddu hynny. Thomas Sawyer gallai yn hawdd fod wedi talu am y gwaith adnewyddu gyda ei elw cwmni, ac efallai yn awr Mitzi a allai fod wedi mynd i mewn i fusnes ac yn byw bywyd tawel.
  
  
  Dywedodd wrth y ddau ohonynt tua mis tachwedd. Hawke yn edrych ar mi fel pe ei fod wedi byth yn clywed yr enw o'r blaen, ond Sawyer yn ymddangos yn creu argraff iawn â straeon y mae'n ei ddweud wrthi am y nen.
  
  
  Pan Hawk ac yr wyf yn ei ben ei hun, yr wyf yn dod yn y jar o Jerome bysedd y cadeirydd. Hawk yn edrych ar Nah fel ei fod yn edrych ar jar o fenyn cnau mwnci. Yna, gyda ffynnu, mae'n gosod Mitzi Gardner nodyn nesaf iddo. Edrychodd ar nah ac yna edrych ar mi. Doeddwn i ddim yn gweld y cyhyrau symud o dan y memrwn croen. Nid oedd hyd yn oed yn blink.
  
  
  'Rwy'n hoffi eich gwaith.' Roedd yn ei arfer sba tôn. "Im' yn aros am eich adroddiad."
  
  
  Dechreuais gyda manylion bach. Stiwardes; "yr wyf yn eithaf sicr Jerome lladd hi, ond gallwn yn dal i edrych arni. Roedd y carchar yn y Fleming ei fod i arolygu. Y dungeons ei fod yn troi i mewn i labordai ar gyfer y brifysgol. Yna, gyda expressionless wynebu, rhoddodd cronolegol trosolwg o weithgareddau Tony Ennill.
  
  
  "Roedd yn gwybod am y corwynt dwy awr cyn," Hawke yn dweud wrtho. "Mae digon o amser i ddangos ei fod yn ofn, ac yn rhoi perfformiad llawn. Yr wyf yn meddwl tybed pam mae gweddill yr ynys yn ei ddal oddi ar wyliadwrus, felly, na allent gael eu llongau ac awyrennau i ddiogelwch mewn amser. Gall yr wyf yn ei alw ar y ffôn? '
  
  
  Roedd yn bosibl. Yr wyf yn galw y tywydd ar bopeth a chael mewn cysylltiad gyda un o fy ffrindiau sydd yn gweithio yno. "Jim, pan wnaethoch chi gael y rhybudd corwynt yr wythnos ddiwethaf?"
  
  
  Roedd rhywbeth fel felltith ar y pen arall. "Damn iddo, Nick, ei bod hi'n rhy hwyr i achub unrhyw beth. Y lloeren oedd yn gweld hyd nes ei fod yn pasio dros y Grand Lachlair. Erbyn yr amser y byddwn yn cael y rhybudd, ac roedd y cyfan drosodd. Nid ydym erioed wedi gweld corwynt yn symud mor gyflym. Ac mae hyn yn cael ei ym mis chwefror! Hyd yn oed Noah oedd yn rhybuddio ni ymlaen llaw."
  
  
  Yr wyf yn meddwl fy mod yn mynd crazy. "Beth ydych chi'n ei wybod am Noa?"
  
  
  "Mae ein sylwedydd yn yr ardal. N. A. O. H. (Noah) mae'r rhain yn cael eu ego cod llythyrau. Mae'n ' n bert damn da. Mae fel arfer yn rhagweld y tywydd mor gyflym ag yr ydym yn ei wneud. Sut mae'n cael ei? Mae'n swnio ychydig yn rhyfedd.
  
  
  'Noa .. . dim byd fel hynny. Diolch i chi.'
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny ar ei. Hawk rhoi i lawr un arall. Ego mae llais swnio'n grim. "Os roedd wedi adrodd ei fod mewn pryd, gallai fod wedi atal llawer o ddifrod. Mae llawer o fywydau fyddai wedi cael eu hachub ."
  
  
  "Ac mae'r ynys yn disgyn i ddwylo ein brawd mawr ar yr ochr arall y môr," ychwanegodd.
  
  
  Cerddodd allan o'r swyddfa heb air ac ar gau y drws yn dawel y tu ôl iddo. Y tywydd lloeren yn gyson tynnu lluniau ardaloedd mawr o'r môr. Ac mae hyn yn crazy corwynt oedd yn tynnu llun tan iddo daro yr arfordir yr ynys. Y lloeren byth yn gweld storm o'r blaen?
  
  
  Roedd yn cynnau sigarét ac yn ceisio peidio â meddwl am y peth anymore. Ei sigarét yn ei daflu i ffwrdd. Roedd y gwaith hwn yn dechrau gwneud i mi henaint?
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  Am y llyfr:
  
  
  
  
  
  Mae yna nifer o ffyrdd i ladd person ... Tseiniaidd assassins well gennych cyllell, tra bod eraill yn lladd gyda eu dwylo noeth.
  
  
  Americanaidd mobsters defnydd mawr-llawddrylliau safon, rwsia assassins yn defnyddio deinameit.
  
  
  Fodd bynnag, dim ond un person sy'n gallu ymarfer yn lladd yr holl dechnegau. Ego enw i yw Killmaster !!!
  
  
  Y tro hwn, Nick Carter y bydd yn rhaid i chi ddefnyddio ei holl sgiliau i ddelio â'r cigyddion mae'n cwrdd ar y ffordd i'r Kremlin "Ffeil".
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Sbaeneg Cysylltiad
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Sbaeneg Cysylltiad
  
  
  Ymroddedig i aelodau yn yr Unol Daleithiau Secret Service
  
  
  
  
  Yn y bennod gyntaf
  
  
  Roedd y Gwalch, a bu'n hynod. Nid oedd yn cael llawer o ymarfer ar hynny, a fyddai wedi rhagori arno hyd yn oed os oedd mewn cyflwr gwych.
  
  
  "A ydych yn mynd sgïo, N3?" gofynnodd i mi ar y ffôn.
  
  
  "Wrth gwrs, yr wyf yn mynd sgïo. A da iawn, os caf ddweud hynny"
  
  
  "Casglu eich sgïau. Rydych yn mynd i Sbaen."
  
  
  "Mae'n anodd i sgïo yn Sbaen," meddwn. "Pur eira"
  
  
  "Gwelliannau. Sierra Nevada. Cyfieithu. Eira-gapio mynyddoedd".
  
  
  "Wel, efallai mae'n bwrw eira o bryd i'w gilydd ..."
  
  
  "Fe fydd yn rhaid i gydymaith."
  
  
  "Hefyd sgïwr?"
  
  
  "Hollol ffantastig. Hefyd yn arbenigwr ar y masnachu cyffuriau. Mae'n ar y benthyciad gan y Trysorlys Gweinyddu Gorfodi Cyffuriau."
  
  
  "Eira aderyn?"
  
  
  "Mae'n llawer o hwyl. Bydd y ddau ohonoch yn cael ei partying yn y cyrchfan sgïo yn y Sierra Nevada."
  
  
  "A elwir yn...?"
  
  
  "Sol y Nieve".
  
  
  "Trosglwyddo:"haul ac eira / nac Oes, syr. Yr wyf yn golygu, pwy ydych chi'n?"
  
  
  "Byddaf yn gadael i chi wybod yn ddiweddarach. Yn y cyfamser, yn cymryd ar y San Diego hedfan i Ensenada."
  
  
  "Ensenada?"
  
  
  "Pysgota bach y dref yn Baja California."
  
  
  "Yr wyf yn gwybod beth ydyw, ac yr wyf yn gwybod lle y mae. Ei ego hyd yn oed wedi arogl arbennig. Beth mae anialwch y ddinas yn rhaid i wneud gyda sgïo traws-gwlad?"
  
  
  "Byddwch yn cyfarfod Trysorlys asiant yno."
  
  
  "Ah."
  
  
  "Fod yn neis wrthi. Mae angen ei harbenigedd."
  
  
  "Hi?" Clychau yn ffonio yn fy nerfau canolfannau.
  
  
  "Ee."
  
  
  "Beth yw hyn? Mae hi'n rhaid i chi fod yn gwarchodwr ar gyfer gaeth i gyffuriau?"
  
  
  "Dylech weld bod y cyfarfod yn cael ei gynnal."
  
  
  "Yn y cyfarfod?"
  
  
  "Rhyngddo ac un o y dolenni i dorri Twrci-Corsica-California. Roedd yn awyddus i ganu. Rwy'n awyddus i glywed y gerddoriaeth cyn y emu gwddf yn cael ei dorri."
  
  
  "Syr, weithiau i chi ..."
  
  
  "Peidiwch â dweud hynny! Y cyfeiriad yw La Casa Verde. Gofynnwch Juana Rivera."
  
  
  "Ac yna?"
  
  
  "Dod â hi i Washington gyda chi."
  
  
  "Pryd?"
  
  
  "Ar yr awyren nesaf i Ensenada."
  
  
  Nid oedd yn gweld fy ddwrn clenched.
  
  
  "Nikolai!" Hawk ochneidiodd. Ei fod yn amau fi o fod yn wamal.
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny ar ei. Ar ôl cau achos yn y Philippines bod yn drewi fel goraeddfed cnau coco, hi wedi hedfan i San Diego o Hawaii dim ond dau ddiwrnod yn ôl. Efe yn unig oedd yn dechrau cael gwared ar y kinks yn ei gyhyrau ac mae'r tensiwn yn ei psyche. Lladd yw byth yn ddymunol, ei ragori ar ei chwota yn Mo. A.
  
  
  Mae'n well i daflu allan gan y golwg, o gwmpas eich pen - gyda chymorth o haid o sêr hardd yn San Diego i saethu a chyfres DELEDU. Ond yn awr...
  
  
  Yr wyf yn galw y clerc, yn dweud wrtho am fy rhan fwyaf o anffodus lliw newid, mae'r cynnydd cyflym yn y cynlluniau, ac yn gofyn iddo i baratoi fy bil. Yna galwodd y maes awyr ac yn dod o hyd allan bod yr awyren nesaf i Ensenada fyddai'n gadael mewn awr a hanner.
  
  
  Os byddaf yn torri ar draws fy pigog cawod, 'n annhymerus' jyst yn gallu i wneud hynny.
  
  
  * * *
  
  
  Baja California yn y gynffon sy'n hongian i lawr o California priodol. Nid oes unrhyw un yn ymddangos i wybod beth i'w wneud am y peth. Mae hyn wedi bod yn destun dadlau rhwng yr unol daleithiau a Mecsico ar gyfer nifer o flynyddoedd. Ar ôl misoedd o fargeinio dros berchnogaeth yr anialwch stribed, y Mexicans yn olaf rhoddodd i mewn ac yn cytuno i gymryd yn ôl.
  
  
  He pwysodd yn ôl yn ei sedd ac yn cysgu yn yr holl ffordd i'r maes awyr bach ar baw llain ger pentref pysgota bychan a elwir Ensenada. Y gair mewn gwirionedd yn golygu "bae" neu "fach ffrwd" os ydych yn i mewn i diddorol pethau bach.
  
  
  Pan es i allan ar yr awyren heulog llachar saint, y disgleirdeb oedd mor gryf bod yr wyf yn rhoi ar y sbectol haul.
  
  
  Newydd Mustang tacsi oedd wedi eu parcio y tu allan i'r gweithredu tŵr, a bod y gyrrwr yn galw hi i gymryd Ego yn ôl i'r dref. Ar ôl pasio drwy'r dyllog ffyrdd, savannahs wedi tyfu'n wyllt gyda sagebrush a seimllyd goedwig, yr ydym o'r diwedd daeth at y brif stryd y ddinas.
  
  
  La Casa Verde - a oedd i fod i fod yn wyrdd os nad yw fy sbaeneg yn dal yn cyd-fynd, ond oedd mewn gwirionedd yn fath o pylu pastel calch oedd ar ddiwedd sagging bloc, lle mae'n gosod sunning fel madfall ar graig.
  
  
  Mae'n mynd allan o'r tacsi, codi i fyny ei bag, ac a aeth i mewn i'r cyntedd. Y motel oedd yn dywyll cae rhag yr haul llachar, ond yr wyf yn gallai weld y mustachioed arddegau esgus i fod â diddordeb yn fy gyrraedd. Emu yn chwifio ar ei ac yn codi i fyny y ffôn yn y cartref.
  
  
  "Livi". Roedd yn ferch fach switsfwrdd.
  
  
  "Gallwch gysylltu mi i Senorita Juana Rivera?"
  
  
  Roedd cliciwch, ac yn hir yn y cylch.
  
  
  "Livi". Roedd gwahanol merch.
  
  
  "Juan Rivera?"
  
  
  "Ei".
  
  
  "Ydych chi'n siarad cymraeg?"
  
  
  Roedd amrywiadau. "Mae Jess?"
  
  
  Hi, yn cau ei lygaid. Mae hyn oedd i fod i fod yn un o'r rhai teithiau. Mae'n ysgwyd ei ben a dweud y cod ymadrodd, ceisio peidio i deimlo'n hurt:
  
  
  "Hydref yn yr wythfed mis y flwyddyn."
  
  
  "Rwy'n erfyn dy faddeuant? Oh, ie! Yna yr afalau yn aeddfed."
  
  
  "Da ferch! Mae hyn yn George Peabody." Dyna oedd fy presennol clawr enw, a Hawke oedd yn gofyn i mi newid fy ego. Felly, yr wyf yn dal i George Peabody.
  
  
  "Ah, Senor Peabody." Roedd yn falch o glywed bod yr acen yn mynd. "Pan ydych chi'n?"
  
  
  "Rwy'n yn y lobi," meddwn. "A ddylwn i addas ar gyfer ei?"
  
  
  "Na, na!" meddai yn gyflym. "Byddaf yn i lawr y grisiau."
  
  
  "Yn y barre," yr wyf yn ochneidiodd, yn edrych allan yn y tywyll iawn llif y lobi, lle mae'r dyn tu ôl y cownter yn sychu ei ddwylo.
  
  
  Mae'n troi ac yn dan y pennawd ar gyfer y dywyll bar. Mae'r bartender yn edrych ar mi. "Senor?"
  
  
  "Pisco Sur," meddwn.
  
  
  Mae'n nodiodd
  
  
  
  ac yn troi i wneud.
  
  
  Gallai rwy'n teimlo bod y trwm yn yr aer yn symud yn dawel y tu ôl i mi, yn dod yn y arogl ffres o lemwn i mi. Mae'n troi ac yn gweld main, tywyll-eyed, tywyll-gwallt merch yn ei hugeiniau, gyda bron luminescent golau gwyn ar y croen y lili'r dŵr fel arfer.
  
  
  "George," mae hi'n dweud yn sbaeneg. Roedd fel "Hor-hey".
  
  
  "Juana?" Yr wyf yn dweud wrthi, ynganu yn gywir y ego hanner ffordd rhwng yr "h"a " w".
  
  
  Mae hi'n dal allan ei law. Byddaf yn cymryd hynny. Yna mae'n tynnu sylw at y tabl yn erbyn y wal.
  
  
  Rydym yn dod i fyny. Roedd hi'n cain, yn lín, ac yn fenywaidd iawn. Roedd ei chorff yn edrych yn osgeiddig a hardd siâp. Ee coesau hefyd. "Da hen Hawk!" Yr wyf yn meddwl am ei. Sut annodweddiadol ohono!
  
  
  Rydym yn chwarae gêm hon.
  
  
  Mae hi'n archebu te oer, wedi setlo i mewn i gadair, ac yn pwyso ymlaen, ei llygaid disgleirio. "Yn awr. Beth mae hyn i gyd yn ei olygu?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Nid oes gennyf unrhyw syniad. Fy superior yn Washington yn gryno i ni."
  
  
  "Pryd?"
  
  
  "Heno."
  
  
  Roedd ei wyneb yn wag. "Ond mae hynny'n golygu na fyddwn yn cael ei yma heddiw."
  
  
  "Es verdad".
  
  
  Ei ngenau gostwng agored. "Yna, ni fydd amser ar gyfer..." Ei geg bachu cau.
  
  
  "Beth, Juana?"
  
  
  Roedd ei wyneb pinc. "Mae'n olvidado i mi."
  
  
  "Mae'n rhaid byr cof," meddai fi, ac yn gorffen fy pisco sur. Hardd Aguardiente, yr wyf yn meddwl. Someday bydd yn rhaid i ymweld Pisco, Peru.
  
  
  Mae ei got i fyny. "Pecyn eich bagiau, Juana. Rydym yn cymryd y nesaf hedfan allan o'r yma."
  
  
  "Ond dylech wybod rhywbeth am y genhadaeth..."
  
  
  "Cyffuriau," meddai.
  
  
  "Wrth gwrs, ei am y cyffuriau"
  
  
  "Ac yn y Môr Canoldir. Rydym yn mynd i Sbaen."
  
  
  Ei geg yn ffurfio o.
  
  
  "Fynd i sgïo."
  
  
  Roedd hi'n yfed te oer. "Allech chi ailadrodd hynny?"
  
  
  Dwi byth yn gwneud hynny.
  
  
  Yna mae hi'n twyllo i mi. Mae ei llygaid yn goleuo i fyny. "Ah! Wrth gwrs, y Sierra Nevada! Mae gyntaf-dosbarth cyrchfan sgïo ger Granada."
  
  
  Yr wyf yn gwylio.
  
  
  "Allwch chi sgïo?" gofynnodd hi i mi.
  
  
  Hwn oedd y dydd ar gyfer y cwestiwn hwn. "Beth ydych chi'n ei wneud?"
  
  
  "Da iawn," meddai placidly.
  
  
  Ac yn gymedrol, yr wyf yn meddwl. Dywedodd dawel, " Byddwn yn ei fwynhau."
  
  
  Mae'r bartender yn gwylio i mi. Juana winked ar ei, ac mae hi winked ar cryd cymalau. Roedd yn hardd, mireinio, ac yn gyraeddadwy.
  
  
  * * *
  
  
  Wrth i ni gamu y tu allan, fflach o olau yn bownsio oddi ar y reiffl gasgen tynnu fy syllu ar y twll du ar y diwedd. Y dyn oedd yn gorwedd yn fflat ar y to o gwmpas poeth lôn ar draws y stryd, ac yr wyf yn gwybod ei fod wedi i mi wedi'i ganoli yn y canol o gwmpas y ego cwmpas.
  
  
  Mae'n rhewi am eiliad. Yna efe a taflu i Juana ochr a dove yn y cyfeiriad arall, tuag at y cysgod ar y drws. Mae ergyd ffoniodd allan ar draws y stryd.
  
  
  "Dal ar!" Hey galw allan iddi.
  
  
  "Ond, Nick..."
  
  
  "Yn dawel!" Yr wyf yn hisiodd.
  
  
  Fod yn gyflym mynd i fyny ac yn rhedeg at y cyntedd ffenestr. Yr wyf yn ei orchuddio ac yn edrych allan y ffenest. Y llygedyn o reiffl gasgen a dal hi unwaith eto. Roedd y dyn yn dal i fod ar y to y nwyddau sych siop.
  
  
  Fel ei gŵr yn mynd at ei wn, ei fod yn codi y reiffl ac yn tanio eto. Gawking llygaid a gloddiwyd i mewn i'r strwythur pren gonest uchod Juana pen. Mae hi bellach yn cropian yn ôl yn y drws. "Da ferch!" Yr wyf yn meddwl am ei.
  
  
  Pan edrychodd i fyny eto, y dyn oedd wedi mynd.
  
  
  Gallwn glywed ei rhedeg traed. Yr wyf yn edrych trwy y ffenestr llychlyd ac yn gweld dyn mewn siwt ddu yn dod allan o'r siop ar y stryd ac yn edrych i fyny ar y fan lle y sniper yn aros i ni.
  
  
  Roedd yn rhedeg o gwmpas y gwesty, chwifio ar Juana i aros y tu mewn, ac a aeth i fyny y nwyddau sych siop yn y grisiau, yn ddwy ar y tro, i'r llawr uchaf.
  
  
  Ei rhy hwyr. Mae'n mynd.
  
  
  Nid oedd dim byd ar ôl ar y to, ond mae llawer o Mecsico bonion sigaréts a sombrero roedd o wedi prynu dau ddiwrnod yn gynharach gan y siop isod.
  
  
  "Estron," meddai'r ddau dynion yn y siop, dyn gyda braster bol ac yn wyneb yn gwenu. Gonzalez.
  
  
  "I dwristiaid?"
  
  
  "Ie."
  
  
  "Allwch chi ddisgrifio y ego?"
  
  
  Gonzalez shrugged. "Am eich uchder. Gwallt Brown. Llygaid Brown. Tenau dyn. Nerfus."
  
  
  Mae'n gwbl.
  
  
  Juana cymerodd hi o'r neilltu yn y lobi gwesty tra byddwn yn aros am dacsi i codi ni i fyny ac yn mynd â ni i'r maes awyr.
  
  
  "Yr oedd yma ddau ddiwrnod yn ôl," ei dad meddai.
  
  
  "Iawn?"
  
  
  "Pa mor hir ydych chi wedi bod yma?"
  
  
  Taith."
  
  
  "Ydych chi'n meddwl ei fod yn gwybod pwy ydych chi?"
  
  
  Mae ei llygaid yn culhau. Cymerodd fel sarhad. Roedd yn lladin, yn hardd, ac yn llawn o dân. "Nid wyf yn credu hynny!" Dywedodd indignantly.
  
  
  Doedden nhw ddim yn meddwl ei fod yn sarhad.
  
  
  "Beth oeddech chi'n gweithio cyn i chi eu cysylltu â hwy am yr aseiniad hwn?"
  
  
  "Mae gollwng y cyffur".
  
  
  "Dorri?"
  
  
  Mae hi'n amneidiodd, gostwng ei llygaid.
  
  
  "Mae hyn i gyd?"
  
  
  "Ie." Ei ên codi herfeiddiol.
  
  
  "Un sydd ar ôl?"
  
  
  "Efallai, felly," meddai evasively.
  
  
  Mae'n troi ac yn edrych allan y drws ar frig y nwyddau sych siop.
  
  
  "Ie," yr wyf yn cytuno. "Rwy'n credu efallai felly."
  
  
  Ei wyneb yn troi gyda rage.
  
  
  Ee gafael yn iddi gan y penelin. Y tacsi wedi cyrraedd. Lwcus Nick. Harbed gan Ensenada cwmni Taxicab.
  
  
  "Dewch ymlaen, Juana. Stop nesaf, Washington, DC."
  
  
  Iawn awdurdodol. Iawn ormesol.
  
  
  Mae hi'n dawel yn dringo i mewn i'r tacsi, fflachio ddarn hardd o glun. Ond yr wyf bron yn nid oedd yn sylwi arno.
  
  
  Dau
  
  
  Hawke yn eistedd ar y consol y FWYELL sinema panel rheoli, gwthio botymau i fyny a gosod disgiau. Un botwm i chwarae sain. Un rhuban botwm. Yn un botwm ar gyfer 16 mm ffilm. Yn un botwm ar gyfer darllediad byw. Yn un botwm ar gyfer hen du-a-gwyn ffilm.
  
  
  
  
  
  
  Yn un botwm ar gyfer sleidiau. Neu, os ydych am i orffwys eich llygaid, un botwm ar gyfer meddal llais benywaidd lleisio cudd-wybodaeth sgoriau.
  
  
  Y sgwrs hyd at y pwynt hwn wedi bod yn achlysurol i sgwrsio. Ei ddileu, mae pob o gwmpas yn ei phen. Yr wyf yn cofio dim ond y gallwn gweld Juana Rivera ar eu golwg, ac yr wyf yn wir yn oedd. Fodd bynnag, rhywbeth yn ei meddyliau yn ymddangos cyn-benderfynol, cyn-profi, ac ofer.
  
  
  Ond mae hi yn hardd, ac yr wyf yn hoffi merched hardd. Yr wyf yn meddwl ei: "Os mai dim ond gallai fod yn dileu ei llais, fel Hebog gall ddileu yn cofnodi nad oedd am i glywed."
  
  
  Brylev yn llwyr a aeth allan, ac o flaen ohonom yn ddarlun ar y sgrin sy'n cymryd rhan hudol yn ymddangos ar y gŵyn.
  
  
  "Enrico Corelli," meddal benywaidd dywedodd llais dros y ddelwedd sy'n fflachio ar draws y sgrîn. Roedd yn dal i fod yn llun, a gymerwyd tua pymtheg mlynedd yn ôl, ac yn chwythu i fyny gan y rhan leiaf y rhai mwy o faint llun. Cefndir olygfa oedd y Fatican rotunda.
  
  
  "Tynnwyd y llun, er enghraifft, yn 1954," y llais yn parhau. "Mae hyn yn yr olaf sydd wedi goroesi ffotograff o Corelli. Mae gweddill y ego lluniau yn cael eu prynu ar gyfer llawer o arian. Mae'r ymchwiliad yn ni all brofi bod yr arian yn dod oddi wrth y maffia yn coffrau. Ond dyna beth maent yn credu mewn."
  
  
  Ei llygaid yn cymryd yn hir ac yn ofalus edrych ar y llun. Y wyneb yn bron anwahanadwy. Y nodweddion wyneb yn eithaf cyffredin: gwallt tywyll, cwmni ên, siâp wyneb heb wahaniaethu. Roedd dysgu ar y cof trwy ego fel y gorau y gallai, ond oherwydd ei fod wedi cael ei chwythu cymaint o weithiau o amgylch y fath darn bach o llwydaidd ffilm, roedd bron unrhyw beth ynddo y gallai ffocws ar.
  
  
  Map fflachio ar draws y sgrîn. Roedd yn map Corsica. Yn y ddinas o Basria amlinellwyd yn y cylch.
  
  
  "Mae'n sefydlu bod Enrico Corelli yn byw yma, yn y faestref o Basria, Corsica, mewn villa a adeiladwyd yn y cyfnod Napoleon. Mae ganddo staff o ddeg o weision a dau gwarchodwyr. Ei fod yn byw gyda menyw o'r enw Tina Bergson.
  
  
  "Corelli yn awr pedwar deg pum mlwydd oed. Bu'n gweithio ar gyfer y llywodraeth yr eidal yn Rime, ond nid oedd yn tanio ychydig fisoedd yn ddiweddarach. Roedd yn briod yn fyr, ond y ego fenyw farw o niwmonia pan Corelli oedd yn gweithio. Ffieiddio, dechreuodd weithio ar gyfer aelodau o'r criw o ffugwyr ac alltud lladron o gwmpas yr Unol Daleithiau a gafodd eu geni yn Sisili a oedd yn aelodau mafia yn Efrog Newydd, a Chicago. Mae'n stahl yn dda gorfodwr a iawn da busnes ar eu cyfer. Pan fydd y gadwyn fferyllfa ei sefydlu, yr oedd yn un o'r bobl gyntaf i agor pwynt llif, ger Naples.
  
  
  "Mae'r cyffur rhwydwaith ffynnu yn y 1960au, ac erbyn diwedd y cyfnod hwnnw, Corelli Stahl roedd yn ffigur allweddol yn yr holl maffia yn y gadwyn.
  
  
  "Gyda nhw i ddod o hyd i allan, ei fod wedi cael gwahanol mistresses. Un yn ceisio i ladd ego pan mae'n gadael ei gyda dynes arall yn dylluan. Roedd hi'n dod o hyd yn ddiweddarach yn boddi yn y Bae o Napoli."
  
  
  Mae'r map yn diflannu, a hwylio moethus tua 180 troedfedd o hyd yn llenwi y sgrin gyda hardd lliw sleid.
  
  
  "Mae hyn yn Corelli yn bleser hwylio, Lysistrata. Mae hi yn hwylio o dan y faner o Ffrainc. Corelli yn ystyried ei hun yn ddinesydd o Corsica, hyd yn oed er iddo gael ei eni ym Milan."
  
  
  Llun o fila mawr yn awr yn ymddangos ar y sgrin.
  
  
  "Y Corelli Tŷ. Er ei fod yn dim ond dau gwarchodwyr i warchod ego, Ego manor yn patrolio gyson gan hanner dwsin o gunmen."
  
  
  Llun newydd fflachio i fyny. Corff yn gorwedd yn y glaswellt. Cafodd ei saethu sawl gwaith. Y corff oedd yn ei adnabod, ond o ymddangosiad hi yn parhau i fod, yr wyf yn penderfynu bod y bwledi sy'n taro ei fod yn ffug bwledi-bwledi cyffredin yn torri i mewn i llafnau y llythyr X. dumdum Bwledi dro madarch i dorri, dinistrio y siâp pan fyddant yn cyrraedd y targed .
  
  
  "Roedd yn ffrangeg asiant a enwir Emil Ferenc. Roedd yn ceisio i dorri i mewn i Fila Corelli, fel y mae'r ystad yn cael ei alw. Mae'n debyg, cafodd ei ddarganfod gan y patrolau a lladd."
  
  
  Yna darlun o'r anghyfannedd, anialwch-fel cefn gwlad yn ymddangos ar y sgrin. Mae'r lens chwyddo i mewn ar ffigwr yn sefyll ger y mawreddog poplys Lombardi, yr unig goeden o unrhyw faint yn y golwg. Fel y ffigur yn tyfu, gallai un yn gweld bod y dyn ei amhenodol oedran, ond yn hytrach tal a adeiladwyd yn gryf. Wyneb oedd yn y cysgod.
  
  
  "Enrico Corelli. Mae hyn yn y agosaf delwedd bod unrhyw un wedi llwyddo i dynnu llun yn ystod y deng mlynedd diwethaf. Y ddelwedd yn cymryd gyda'r telesgopig lens oddi wrth y diogel pleidleisio pwynt ar y bryn gyferbyn. Er bod yr wyneb yn gwahaniaethu rhyngddynt, y corff person yn gallu eu gweld yn glir . Yn ôl cyfrifiadur amcangyfrifon, Barbie ego yn ymwneud 182, uchder-6 traed, eistedd yn syth, a iechyd-ardderchog ar ddiwedd y fyddin."
  
  
  Mae'r sgrin yn mynd yn ddu. Yna ffilm ei lansio. Roedd yn olygfa ar y traeth, o bosibl ar y Riviera ffrengig. Trawiadol melyn mewn bach bikini yn gorymdeithio ar draws y tywod, siglo ei cluniau fel ei gwallt melyn hir fluttered o amgylch ei ysgwyddau. Mae hi seibio am eiliad ac yn troi, fel pe bai rhywun wedi siarad â hi. Mae hi'n edrych ar y camera ac yn gwenu.
  
  
  "Tina Bergson. Hey, tri ar hugain mlwydd oed. Yn enedigol o Sweden, symudodd i Rufain, lle cafodd ei briff ond yn aflwyddiannus yrfa ffilm.
  
  
  
  
  
  Yna, ddwy flynedd yn ôl, symudodd i Swistir, lle mae hi yn cymryd rhan mewn trin arian, ôl pob golwg er budd y mafia neu ryw sefydliad yn hoffi y maffia. Roedd hi'n dal, ond byth yn dod i dreial. Mae'r rhan fwyaf o'r arian yn cael ei dweud i gael ei newid dwylo i chi ei helpu i ddianc rhag yr awdurdodau Swistir.
  
  
  Yn fuan ar ôl, mae hi'n dod o hyd ei hun yn Enrico Corelli tŷ. Corelli oedd yn priodi hi, ond mae hi'n ei gydymaith cyson. Mae'n siarad swedeg, ffrangeg, eidaleg a sbaeneg, yn ogystal â saesneg. Ee IQ yn cael ei ddweud i fod yn 145 yn seiliedig ar y canlyniadau profion gwirioneddol yn eu cymryd pan fydd yn llenwi allan y Swistir banc cais am swydd. Mae hi'n wych o sgïwr ."
  
  
  Yn y ffilm, mae hi bellach yn fflachio ar sgis ar y llethr. Hi oedd i gyfaddef ei bod yn dda iawn. Dim rhyfedd Ay eisiau i dreulio misoedd y gaeaf ar y llethr sgïo; mae hi'n ymddangos i yn caru chwaraeon.
  
  
  Map arall yn ymddangos ar y sgrin. Dangosodd y byd mewn Mercator amcanestyniad gyda llinell yn rhedeg o'r Dwyrain Canol i Dwrci, o Dwrci i Sicily, o Sisili i Corsica, ar y Riviera, yn ôl i Corsica, ac yna i Portiwgal, oddi yno i Cuba. , yna i Canolog Mecsico, ac yna i San Diego, yn California.
  
  
  Mae'r cyffur yn gadwyn.
  
  
  "Mae wedi bod yn llawer newidiadau yn y prif gyffuriau y gadwyn gyflenwi dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf. Fel arfer, trwm cyffuriau yn dechrau yn y Dwyrain ac yn y pen draw yn y gorllewin, ar draws y Môr Canoldir, lle maent yn cael eu prosesu. Rheoli y gadwyn hon yn cael ei hangori yn Corsica, dim ond atal cyn y mwyaf pwysig prosesu ar y Riviera. Gyffuriau yna dychwelyd i Corsica, ac yna ymlaen i Cuba drwy un o dri arosfannau: Portiwgal, Moroco neu Algeria.
  
  
  Map newydd. Mae'n tynnu sylw at Corsica eto.
  
  
  "O ystadegau hyn, mae dosbarthiad llinellau ymestyn yn ôl i'r Dwyrain Canol ac ymhellach i'r gyrchfan derfynol, yn y Gorllewin. Arian oddi wrth y Gorllewin yn dod yma, lle mae'n cael ei ddosbarthu wedyn ymhlith y dolenni yn y rhwydwaith."
  
  
  Mae'r lens chwyddo i mewn ar y map, sy'n dangos y Corelli eiddo mewn maestref o Basria, amgylchynu gan cylch.
  
  
  "Rico Corelli yw'r person sy'n rheoli'r gadwyn. Mae'n cael ei orchmynion o'r Sicily, lle mae dirprwy mobster rheolaethau y dwyrain hanner y smash. Nid yn y gorllewin yn rheoli gweddill y smash, yn ogystal â lledaenu."
  
  
  Y ddelwedd a aeth allan, ac Sergey goleuo i fyny.
  
  
  Rydym yn eistedd mewn tawelwch am ychydig.
  
  
  Hawk clirio ei wddf.
  
  
  "Yn ddiddorol," meddai.
  
  
  "Yn academaidd," Juana meddai.
  
  
  "Yr wyf yn cytuno â hi," meddai.
  
  
  Hawk gwgu. "Mae'n dim ond briffio."
  
  
  "Beth am Corelli?" Juana gofyn.
  
  
  Hawk wedi cau ei llygaid ac yn siglo yn ôl yn gyfforddus cadeirydd troelli.
  
  
  "Y mobsters wedi dod yn anfodlon gyda'r elw o'r cyffur rhaglen," Hawk yn olaf, meddai. "Chwe mis yn ôl, maent yn dechrau anfon pobl o'r tu allan i brofi y system ar gyfer cudd-wybodaeth. Corelli yn cymryd swm sylweddol - yn rhy fawr, yn ôl yr unol daleithiau. Ond Sicilian ail fedrwn i ddim meddwl am ffordd i unioni'r sefyllfa. Yn y cyfarfod, penderfynwyd bod Corelli fyddai'n rhaid i chi adael. Un person oedd yn eu hanfon i daro ef, ond mae'n diflannu drwy'r caeau o weledigaeth. Rydych yn gweld beth sy'n digwydd i'r hyn a elwir yn ffos asiant sy'n ceisio torri i mewn i'r eiddo.
  
  
  "Yna y mafia capos yn penderfynu i ymosod ar Corelli drwy Tina Bergson. Ditectif yn honni i fod o'r Swistir yn ceisio ei arestio unwaith yn Basria ar hen Swistir yn codi. Ond Odin bodyguards Corelli yn ymyrryd ac yn ei arbed Tina. Yna, maent yn llusgo y ditectif ei hun i'r traeth gerllaw, clymu ego i fyny, ac yn caniatáu iddo aros ar gyfer y llanw i droi cyn boddi. Y dyn dianc a gadael Corsica, byth i ddychwelyd ."
  
  
  Cododd ei law.
  
  
  "Nick?"
  
  
  "Sut ydym yn gwybod hyn i gyd?"
  
  
  "Corelli wrthym."
  
  
  "Yn uniongyrchol?"
  
  
  Hawk ochneidiodd. "Rydym wedi bod rhywun sy'n agos i Corelli, er ei fod wedi byth yn ei weld. Corelli yn rhoi y wybodaeth ar ei liwt ei hun."
  
  
  "Pam ddim?" Juana gofyn.
  
  
  "Dywedodd ei fod yn awyddus i adael ar gyfer da."
  
  
  "I arbed eich hun a'r ferch?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Hollol ffantastig. Ac yn cael lloches yn y Taleithiau."
  
  
  "Yn gyfnewid am...?"
  
  
  "Y cyfan llinell gorchymyn, yn gywir gadwyn, a sut y mae'n gweithio."
  
  
  "Sut rydym yn gwybod nad yw'n trap?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dydyn ni ddim." Hawk agor ei llygaid yn ddiog. "Pleidlais lle rydych yn mynd i mewn". Trodd at Juana.
  
  
  Mae hi'n nodiodd.
  
  
  "Gyda eich arbenigedd, mae angen i chi ddod o hyd allan os Corelli yn dweud wrthym y gwir - neu os ei fod yn arwain ni i lawr llwybr gardd."
  
  
  Mae'n ochneidiodd. Weithiau Hawk yn geirio yn anobeithiol Fictoraidd.
  
  
  Juana anwybyddu geiriau. "Byddaf yn dod o hyd allan."
  
  
  "A oes unrhyw beth wedi cael ei osod?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Byddwn yn cwrdd yn Sol y Nieve. Ar cyrchfan sgïo yn Sbaen. Wnes i ddweud wrthych chi am hyn?"
  
  
  "Yn fyr"
  
  
  Hawk pwyso'n ôl. "Bob blwyddyn Tina Bergson yn mynd at y cyrchfan sgïo, ac Corelli yn mynd gyda hi. Maent yn treulio tua mis yno."
  
  
  "Mae e'n mynd yno fel Rico Corelli?"
  
  
  "dim. Nid ydym yn gwybod pa enw y mae'n eu defnyddio. Ond rydym yn gwybod bod maent bob amser yn mynd. A Corelli yn awyddus i gwrdd â mi yno."
  
  
  "Gallai hyn fod yn setup," muttered.
  
  
  "Wrth gwrs," Hawk meddai. "Dyna pam rydych chi yma, Nick. Llais pam yn y llun BWYELL".
  
  
  "Aros ar gyfer streiciau."
  
  
  Mae'n nodiodd. "Gadewch i ni yn dweud y mobsters yn gwybod am Corelli cynlluniau. Ni fyddai maent yn hoffi i gael ein rhif un gorfodwr
  
  
  
  
  
  
  ac mae ein rhif un cyffuriau arbenigol? "
  
  
  Mae'n rhwbio ei ên. "Sut ydym yn ei weld gysylltu?"
  
  
  Hawk dywedodd: "Rydym wedi cael dyn yn Malaga. Mae ganddo bachgen yn Sol y Nieve. Corelli yn bodyguards bydd yn cysylltu ag ef. Byddwch yn cwrdd â'n dyn yn Malaga a bydd yn trefnu cyfarfod â'r bachgen yn y gyrchfan. Yna byddwch yn cwrdd Corelli wyneb yn wyneb."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Ac yna?"
  
  
  "Yna, Miss Rivera bydd yn cymryd drosodd *
  
  
  "Ydych chi wedi paratoi ein pasbortau?"
  
  
  "FWYELL wedi Adnabod dogfennau. Byddwch yn dal i fod George Peabody, ond nawr eich bod yn ffotograffydd proffesiynol."
  
  
  "Syr, ni allaf hyd yn oed yn rheoli Brownie, llawer llai Hasselblad!"
  
  
  "Mae'r camerâu yn ddibynadwy heddiw! Hefyd, maent yn dda ar gael i chi wybod y pethau sylfaenol. A ydych chi, Miss Rivera, yn cael eu model ffotograffydd. Eich holl bapurau yn cael eu gwneud. Llosgi ih ar ôl cofio eich gorffennol."
  
  
  "Ac yr wyf yn peri noeth?" Juana gofyn.
  
  
  Hawk yn synnu. Ego llygaid glas yn cael ei ehangu. Efe oedd y diwethaf o'r hen rai, yn gyfan gwbl repressed dyn mewn cymdeithas lle ryddid rhywiol yn y rheol. "Mae fy merch annwyl!"
  
  
  "A fyddech yn peri yn y noeth?" Yr wyf yn gofyn yn gyflym.
  
  
  "Wrth gwrs," meddai. "Mewn proffesiynol synnwyr. Pan fyddaf yn chwarae ei rôl, yr wyf yn chwarae ei holl ffordd."
  
  
  Hawke's wyneb newid lliw. Roedd yn goch iawn. Mae'n syllu ar ei dwylo mewn poen o sefydlog. "Os ydych chi eisoes yn ei wneud," meddai interjected.
  
  
  Hi, chwarddodd. "Yn parhau."
  
  
  "Rwy'n gwybod na fyddwch yn meddwl ein bod yn sefydlu eich clawr fel gwr - a-gwraig tîm," meddai yn gyflym, ei llygaid disgleirio.
  
  
  "Syr," meddai fi.
  
  
  "Mr a Mrs George Peabody o Melinwyr Falls, MN."
  
  
  "Rwyf wrth fy modd!" Juana meddai dawel.
  
  
  "Mae'n gas gen"! Yr wyf yn growled. "Mae hyn yn rhy bell-lwytho! Ac mae'n achosi cymhlethdodau!"
  
  
  "Ond mae'n ei gwneud yn haws i Ms Rivera i weithredu - pe bai hi wedi i." Hawke's wyneb gwridog eto.
  
  
  "Dydw i ddim yn dilyn rhesymeg!"
  
  
  "Gwraig ddi-briod, merch fel Miss Rivera..."
  
  
  "Yr wyf yn digio!" Juana torri ar draws.
  
  
  "... Byddai'n llawer anoddach i fod yn, o, stelcio, gadewch i ' jyst dweud, nag i fod yn wraig briod. Gweld?"
  
  
  Hi yn gorwedd wyneb i lawr yn y tywod. Fi ' n sylweddol nid oedd yn ei weld, y dirdro rhesymeg.
  
  
  Hawk troi i Juana. "Ydych chi yn eu cymeradwyo?"
  
  
  "Yn gyfan gwbl." Mae hi'n gwenu swynol.
  
  
  Hawk nodiodd mewn bodlonrwydd. Yna edrychodd ar mi. "Unrhyw anfanteision?"
  
  
  Damn iddo! "Mae'n edrych yn dibynadwy," yr wyf yn cyfaddef. "Rydym wedi sefydlu rhyw fath o larwm," meddai. "Yr wyf yn golygu, yn achos popeth yn disgyn ar wahân. Yr wyf am fod yn gallu arbed Juana a fy croen, ni waeth beth."
  
  
  "Rydym wedi cael dyn yn Granada, dim ond hanner awr i ffwrdd oddi wrth y gyrchfan. Malaga yn rhoi gwybod i chi."
  
  
  "A dweud y gwir. Dylai hyn gwmpasu ef."
  
  
  "Gallwch anfon unrhyw amgodio neges rydych eisiau drwy Granada."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. Trodd at Juana. "A oes gennych unrhyw beth i'w drafod?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi ac yna yn Hawk.
  
  
  "Nid wyf yn meddwl. Mae hi yn cael eu cwrdd yn eich breichiau hyd nes i mi gwrdd â Mr Corelli. Yna, byddaf yn dod ymlaen ag ef."
  
  
  * * *
  
  
  Roeddwn wedi dozed off pan oedd finiog yn curo ar y drws ar glo gwahanu fy ystafell o Juana yn.
  
  
  Mae ei got i fyny. "Ie?"
  
  
  "Nick!" sibrydodd hi.
  
  
  "Beth ydyw?"
  
  
  "Ffenestr."
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. "Beth am hwn?"
  
  
  "Yn edrych y tu allan."
  
  
  Iddo gyrraedd ar gyfer yr ysgwydd holster yn hongian oddi wrth y bedpost. Cerddodd draw at y ffenest, gan gadw yn y cysgodion a glosio i fyny i gwyno. Tynnu yn ôl y llenni gyda casgen ei luger, mae'n peered allan ar y stryd tywyll isod.
  
  
  Ar draws y stryd yn Cadillac, y car gorau ar y bloc.
  
  
  Yn y nen, yr oedd dyn yn eistedd ar ochr y gyrrwr, a oedd yn uniongyrchol yn wynebu i mi. Yna, gan ei fod yn gwylio, y dyn arall yn brysio ar draws y stryd at y Cadillac, yn siarad yn fyr at y gyrrwr, ac yn dringo i mewn i'r backseat.
  
  
  Y cadi cychwyn i fyny ac yn gyrru yn gyflym i lawr y stryd, gan droi i'r dde ar y gornel.
  
  
  Hi aeth yn ôl at y wal wahanu ein ystafelloedd.
  
  
  "A wnaethoch chi adnabod yr ego?" Sl gofyn iddi.
  
  
  "yeah. Hi, gwelais ef yn mynd allan o gwmpas y car funud yn ôl. Roedd yn edrych yn fy ystafell - neu eich un chi. Ei ego wyneb yn ei weld. Ac yna brysio yn y lobi gwesty."
  
  
  "Pwy oedd e?"
  
  
  "Rwy'n gweld - ego yn Dulles maes awyr heddiw, nid yw pryd. Pan rydym yn cyrraedd. Roedd ganddo lledr bach briefcase. O'u cwmpas, lle y gallwch roi arf gyda golwg telesgopig."
  
  
  "Ferch da," meddai absently.
  
  
  Roedd oedi. "Beth wnawn ni yn awr?"
  
  
  "Yn mynd i'r gwely," yr wyf yn meddai. "O leiaf yr ydym yn gwybod beth maent yn ei wybod."
  
  
  "Nid ydych yn mynd i edrych am ego?"
  
  
  "Yn Washington? Mae'n ddinas fawr."
  
  
  "Nick!"
  
  
  "Ewch i'r gwely, Juana." Ei mynd mewn diwrnod. "Breuddwydion Melys."
  
  
  Hi, ei chlywed hi rwgnach o dan ei anadl, ac yna, cerddodd i ffwrdd yn y dydd. Eiliad neu ddwy yn ddiweddarach, clywodd y creak y gwely fel mae hi'n dringo i mewn ac eistedd i lawr.
  
  
  Yna bu distawrwydd.
  
  
  Roedd yn eistedd wrth y ffenestr, yn gwylio, yn aros. Ond nid oes neb yn dod.
  
  
  Tri
  
  
  Rydym yn pasio drwy'r isel droed a glanio ar y llain lanio yn agos i Malaga. Gyrrwr tacsi yn gyrru i ni yn y ddinas drwy chwistrelliad o bach ceir Ewropeaidd o bob math a siapiau.
  
  
  Rydym yn aros yn un o'r prif westai yn y ddinas, yn edrych dros yr harbwr o Malaga. Roedd nifer o longau masnachol a chychod pleser angori neu hangori ger y yn dda-yn cadw porthladdoedd.
  
  
  Juana oedd wedi blino. Mae hi'n cloi ei hun yn ei ochr yr ystafell, yn cymryd nap, ac yn showered. Hi aeth yn syth at y FWYELL tŷ yn ddiogel.
  
  
  Roedd swyddfa fach, mewn tŷ, un bloc i ffwrdd
  
  
  
  
  
  
  strydoedd yn ac o amgylch y gornel.
  
  
  "Adeiladu gwella," darllen yr arwydd ar gyfer y diwrnod. RSS. RAMIREZ A KELLY
  
  
  Hi, bwrw.
  
  
  "Quién es?"
  
  
  "Senor Peabody."
  
  
  "Ei".
  
  
  Agorodd y drws. Roedd Mitch Kelly.
  
  
  "Helo, Kelly," meddwn.
  
  
  "Helo, senor." Roedd yn grinned a gadewch i mi i mewn. Yna, glancing i fyny ac i lawr yn y tywyllwch, hen bethau coridor, ei fod yn ofalus yn cloi y drws.
  
  
  Hi, yn edrych yn y swyddfa. Roedd yn fach, gyda dim ond mewn cytew nesg, pentwr o hen cypyrddau ffeilio, a drws sy'n arwain at yr ystafell ymolchi. Y tu ôl y ddesg, a ffenestri yn edrych allan dros yr harbwr ac yn y ddinas o Malaga.
  
  
  Kelly i mi taro ar ei gefn. "Nid oedd yn gweld chi gyda nhw ffured, fel gair yn cael gwybod am y coch, orennau achos, Nick."
  
  
  Mae hyn yn digwydd yng ngwlad Groeg. "Pum mlynedd yn ôl, mewn gwirionedd?"
  
  
  "A dweud y gwir. Hawk dywedodd yr ydych yn dod."
  
  
  Agorodd drôr ac yn cymryd allan mae pâr dirwy o Bausch & Lomb 30x ysbienddrych, y mae ef pwyso a mesur yn feddylgar yn ei law.
  
  
  "Efallai y byddaf yn cael rhywfaint o newyddion i chi."
  
  
  "Ouch?"
  
  
  Mae'n rhoi ar y sbectol dros ei llygaid ac yn troi i edrych allan dros yr harbwr. Yr wyf yn sylweddoli ei fod yn gwylio y cychod pan fyddaf yn curo ar ei drws.
  
  
  Kelly arwain TOPOR yn Malaga am o leiaf dair blynedd. Ego yn y swydd oedd i yn gwybod beth a pwy oedd yn mynd a dod o gwmpas Malaga.
  
  
  Roedd yn chwilio dros ego ysgwydd. Roedd yn astudio y pleser doc yn y ganolfan yn yr harbwr. Roedd yn ymddangos ddiddordeb arbennig yn y cwch hwylio fawr hangori yn rhywle yn y canol.
  
  
  "Y llais yn gwbl," meddai. "Mae hyn yn Lysistrata. Corelli Cwch Hwylio".
  
  
  Yr wyf yn cofio y llun fy mod wedi gweld hi yn TOPOR pencadlys.
  
  
  Mae'n rhoi i mi ysbienddrych. Roedd ei ego sy'n canolbwyntio hi. Roedd yn ardderchog; roedd yn dda iawn gweld gan y cwch hwylio. Rhai aelodau'r criw yn brysur o gwmpas ar y dec. I gyd yn dawel a heddychlon ar y bwrdd. Gallai hi weld rhes o gabanau ar y prif dec gyda dau rhesi o tyllau, a oedd yn golygu bod y cabanau wedi eu lleoli ar ddau deciau isod.
  
  
  Roedd yn fawr, hardd pleser hwylio. Y faner ffrengig oedd yn hedfan yn y starn.
  
  
  Mitch Kelly yn eistedd i lawr yn ei gadair a rustled yn y papur. Hi, yn gwybod ei fod yn awyddus iddi dalu sylw i beth oedd yn ei ddweud. Gan ei fod am i roi y gorchymyn, fe welodd rywun yn siwmper a throwsus yn dod allan yn y prif caban ac ar y dec. Roedd menyw sydd â gwallt hir melyn. Roedd hi'n iawn busty ac wedi bach canol, ac y tynn throwsus oedd yn amlinellu ei cluniau a'r pen-ôl gadael dim byd y dychymyg. O dan rhai trowsus glas, Nah da coesau. Ei chroen yn deg ac yn llyfn, ac yn ei llygaid glas. Camu allan i'r heulog sanctaidd golau, mae hi'n rhoi ar sbectol dywyll a absently a gynhelir y tu allan i ih ar y fan a'r lle.
  
  
  "Tina Bergson," meddai yn uchel.
  
  
  Kelly ei wddf craned ac yn peered allan y ffenest, phipian yn y golau'r haul ar & ds. "Ie, honnir."
  
  
  "Yn ferch berffaith," meddai.
  
  
  "Peth arall am Nick Carter," Kelly anadlu. "Sut ydych chi'n ei wneud?"
  
  
  "Im' jyst yn gwneud yr hyn y dyn yn Washington yn dweud," yr wyf yn sibrwd.
  
  
  "Mae hyn yn dod i mewn ddoe," dywedodd Kelly, ysgwyd y papur unwaith eto.
  
  
  Rhwygodd ei syllu i ffwrdd oddi wrth Tina Bergson s main ysgwyddau a siwmper-gorchuddio frest ac yn anfoddog yn gostwng y ysbienddrych. Kelly yn codi i fyny, troi ar y gadair o gwmpas, ac yn canolbwyntio ih ar Tina Bergson tra bod hi yn darllen y teipio gwybodaeth.
  
  
  CALLIE. RAMIREZ A KELLY. 3 PASEO ZAFIO. CYRRAEDD AR Y DYDD MAWRTH AR FWRDD LYSISTRATA. MAE'R DEFNYDDIWR YN BAROD. TINA BERGSON YN DOD Â EGO AT Y CWCH HWYLIO. YN DDIWEDDARACH YN GOSOD I FYNY SGÏO CYFARFOD GYDA CHYFFURIAU ARBENIGOL.
  
  
  "Rhufeinig trwyn!" - ailadrodd gyda gwên.
  
  
  "Dyna Corelli yn llysenw," Kelly meddai. "Pretty yn corny, ynte?"
  
  
  "Pretty yn corny, ie." Rhufeinig Trwyn oedd y prif Indiaidd.
  
  
  "Corelli yn ystyried ei hun yn alltud. Rydych yn gwybod - o'r mafia."
  
  
  Roedd yn edrych ar y neges eto. "Beirniadu gan y geiriad, yr wyf yn meddwl ei bod hi'n cwrdd â mi, dde?"
  
  
  "A dweud y gwir. Mae hi'n gwybod eich gwesty. Rwyf eisoes wedi anfon ei nodyn."
  
  
  "Pan fydd hi fod yno?"
  
  
  "Mae hi wedi i fod i godi chi i fyny yn y cyntedd yn hanner dydd." Kelly yn bwrw golwg ar ei oriawr. "Mae hynny'n rhoi hanner awr."
  
  
  "Beth am Juana?"
  
  
  "Mae hi'n gallu aros. Mae hwn yn ymchwiliad rhagarweiniol."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Beth mae hyn i gyd nonsens am?"
  
  
  "Rhufeinig Ddirgeledd oedd yn ofnus. Rwy'n credu ei fod yn awyddus i wybod os ei fod yn cael ei dilyn."
  
  
  Neu os gallwch chi, yr wyf yn meddwl.
  
  
  * * *
  
  
  Roeddwn yn aros am ei yn y neuadd am hanner dydd.
  
  
  Pan aeth hi, mae pob llygaid yn y lobi oedd ar nah, mae menywod yn chwilio am â llid, y dynion yn edrych ymlaen gyda diddordeb. Mae'r bobl leol yn y tabl yn sydyn troi i mewn i cyfeillgar Lotharios.
  
  
  Mae'n cael i fyny a cherdded drosodd i iddi. "Miss Bergson," meddai wrth iddi yn y saesneg.
  
  
  "Ie," atebodd hi gyda dim ond ychydig o acen. "Yr wyf i'n hwyr. Dwi wir yn ddrwg gennym."
  
  
  "Rydych yn werth aros amdano," meddai.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi coldly. Roedd yn credu o fynyddoedd iâ yn y fjords. "Gadewch i ni fynd, yna?"
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  Mae hi'n troi ac yn arwain i mi o amgylch y cyntedd a'r tu allan yn yr heulwen llachar o Bryliv Ynys.
  
  
  "Mae'n union gyferbyn yn y sgwâr," meddai. "Rydym yn gallu cerdded"
  
  
  Mae'n nodiodd ac aeth ei llaw ddewr. Wedi'r cyfan, hi oedd yn Ewrop. Hi a roddodd i mi ego heb sylw. Mae pob sbaeneg troi llygad gyda llythyr i gyfarch y ddau ohonom - fi gyda edmygedd, i mi gydag eiddigedd.
  
  
  "Mae'n ddiwrnod hyfryd," meddai, gan gymryd anadl ddofn.
  
  
  "Ydych chi'n hoffi Malaga?"Mae ei llygaid yn cael eu tynnu at ei wyneb.
  
  
  "O, ie," meddai. "Mae'n ddiog ac yn hawdd yma. Rwyf wrth fy modd heulog brylev. Rwyf wrth fy modd hi yn gynnes."
  
  
  Dywedodd hyn
  
  
  
  
  
  ond doeddwn i ddim yn sôn amdano. "Sut oedd dy daith cwch?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. "Rydym yn dal mewn squall oddi ar y Costa Brava. Fel arall..."
  
  
  "A chi yn eich cydymaith?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn feddylgar. "Mr Rhufeinig?"
  
  
  "Mr Rhufeinig." Y charade yn parhau.
  
  
  "Byddwch yn gweld bod y ego yn fuan."
  
  
  "Yr wyf yn cymryd eich bod yn sgio,"meddwn wrth i ni at y marina, a bar.
  
  
  "Rwyf wrth fy modd." Mae hi'n gwenu. "A chi?"
  
  
  "Weddol," meddwn. "Yn bennaf yn yr Unol Daleithiau. Aethnenni. Stowe. *
  
  
  "Hoffwn i fynd i America, un diwrnod," Tina Bergson yn dweud, ei llygaid glas yn gynnes ac yn syllu arnaf yn astud.
  
  
  "Efallai bod Mr-er, Rhufeinig - a fydd wedi rhywbeth i ddweud am hynny."
  
  
  Roedd hi'n chwerthin. Ei ddannedd yn berffaith. "Efallai yn wir." Mae hi'n edrych ar mi yn sydyn. "Dwi'n meddwl eich bod chi a bydd yn mynd ar hyd jyst ddirwya."
  
  
  Yna ein bod ar y glannau, ac y dyn ifanc ar y diwedd yn sefyll ar sylw, cyfarwyddo ei agwedd tuag at Tina Bergson. Yr oedd braidd yn denau, ond roedd yn edrych yn wiry ac yn gryf. Roedd wedi curly gwallt du a pensil tenau mwstas.
  
  
  "Senorita," meddai. Daliodd allan ei law i helpu hi i lawr i mewn i'r bach, ' n llyfn modur ynghlwm wrth y doc.
  
  
  "Diolch i chi, Bertillo," meddai dawel. "Mae hyn yn Mr Peabody," meddai em, yn pwyntio at i mi.
  
  
  "Senor," Bertillo meddai. Ego llygaid tywyll a deallus.
  
  
  Hi yna yn neidio i ffwrdd ar ôl Tina Bergson ac yna Bertillo yn cerdded i ffwrdd, yn cymryd y beic, a rydym yn gwneud arc i y hwylio dair can llath i ffwrdd.
  
  
  Y bae glittered yn yr haul, gwylanod yn cipio i fyny gwastraff o'r traeth, ac wrth i ni dorri trwy'r dŵr, maent yn hedfan yn chwyrn i mewn i'r awyr, sblasio ni gyda dŵr môr.
  
  
  Ychydig funudau yn ddiweddarach, rydym yn cael eu clymu i y cwch hwylio. Ei enw, Lysistrata, gellid ei weld yn awr. Uchod, ni, dau morwyr yn edrych i lawr ac yn gostwng yr ysgol. Rydym yn dringo ar fwrdd.
  
  
  Yn y caban ar y prif dec bod yn gwasanaethu fel y prif lolfa, gwelodd dyn cyhyrau yn eistedd yn gyfforddus lolfa cadair. Roedd yn ysmygu sigâr bod yn gwneud halos o glas mwg ffurflen dros ego pennaeth.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn. Roedd yn sefyll i fyny, ei darged mawr yn codi mewn cwmwl o fwg. Tina! he cyfarch ei, ac mae hi'n gwenu ar y cryd cymalau.
  
  
  "Mae hyn yn Mr Peabody o America," meddai. "Mr. Peabody, mae hyn yn Mr ... er ... Rhufeinig".
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas. Mae'r amgylchedd yn brydferth.
  
  
  Ef chwerthin ac ysgwyd dwylo. Ego pŵer yn solet. "Mr. Peabody, hi, yr wyf yn cymryd yn ganiataol y byddwch yn mynd sgïo?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Rwy'n ei wneud slalom."
  
  
  "Felly, mae Tina. Hi, hefyd, ond nid ar gyfer hir. Rydym yn treulio rhywfaint o amser yn Sol y Nieve. Yr wyf yn cymryd eich bod yn mynd i fod yno?"
  
  
  "Ei".
  
  
  "Gyda eich cydymaith?"
  
  
  "Ie."
  
  
  "Mae hyn yn cyd -. A yw ef yn deall y cyfarfod?"
  
  
  "Mae hi."
  
  
  "Syml?"
  
  
  "Fy cydymaith yn fenyw. Mae hi'n deall."
  
  
  Roedd astudiwyd gan y "Roman nose". Yn y darlun welais hi, yr wyf yn sylweddoli y gallai yn hawdd fod wedi bod yn Rico Corelli. Yn wir, yr oedd yn eithaf siwr ei fod yn Rico Corelli. Roedd yn yr oedran cywir, er nad oedd yn dangos ei oedran gymaint ag y rhan fwyaf o ddynion yn ei e-bost busnes yn ei wneud.
  
  
  "Rwyf bob amser wedi cael perthynas dda â Americanwyr," Corelli meddai.
  
  
  Tina yn gwenu. "Bob amser."
  
  
  "Rydym yn edrych ymlaen at eich presenoldeb yn ein gwlad," meddai. "O leiaf hi, yr wyf yn deall eich bod..."
  
  
  Corelli codi llaw. "Yr wyf yn gobeithio i wneud y daith. Os gallwn wneud llawer."
  
  
  "Mae'n bydd yn cymryd dim ond un cyfarfod," meddai. "Yn y cyrchfan sgïo."
  
  
  Mae'n nodiodd.
  
  
  "Beth yw y rheswm ar gyfer y cyfarfod rhagarweiniol?" Yr wyf yn gofyn yn sydyn.
  
  
  "Diogelwch," meddai cyfarth, puffing ar ei sigâr. Mwg trwchus dechreuodd i grwydro o amgylch y caban.
  
  
  "Rydych yn ymddangos ddigon diogel." "Roedd yn pwyso ymlaen ac yn siarad yn dawel ac yn pointedly. "Gallaf eich sicrhau, cyn belled ag yr wyf i'n gwmpas, diogelwch, ni fydd y broblem."
  
  
  Gwên llewygu flickered ar draws ei wefusau. "Nid yn ôl pob tebyg."
  
  
  Y steward yn dod diodydd. Hi, yn pwyso yn ôl. Mae'r cyfarfod yn cael ei drafod ac yn cytuno arno. Byddai'n syml i gysylltu ag ef yn y cyrchfan ac yn dod â Juana ynghyd.
  
  
  Rydym yn yfed.
  
  
  Rydym yn siarad am rywbeth arall. Pymtheg munud yn mynd heibio. Yn olaf, Tina yn sefyll i fyny.
  
  
  "Rwy'n credu Mr. Peabody yn awyddus iawn i fynd yn ôl at ei ystafell yn y gwesty."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Diolch i chi am eich amser, Mr Rhufeinig. Rwy'n edrych ymlaen at fwy cyflawn trafodaeth mewn gwlad eira."
  
  
  Rydym yn edrych ar ei gilydd, ac iddo droi i adael. Tina yn dod drosodd i mi ac yn cymryd fy llaw.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i nad wyf yn gallu mynd yn ôl at y lan gyda chi. Ond Bertillo fydd yn mynd â chi yn ôl."
  
  
  Roedd yn araf yn ysgwyd ei law. "Diolch i chi y ddau am eich swynol lletygarwch."
  
  
  Rydym yn ar y dec, ac roeddwn yn mynd i lawr at y cwch. Mae hi'n chwifio ar mi oddi wrth y dec fel y cwch dechreuodd i droi ar ac o dan y pennawd ar gyfer y porthladd bar.
  
  
  Rydym wedi mynd dim ond hanner can llath, pan roedd sydyn yn gweiddi oddi ar y cwch hwylio. Syfrdanol sain yn lledaenu yn gyflym ac yn barhaus ar draws wyneb y dŵr.
  
  
  Trodd yn gyflym. "Yn Rhoi'r Gorau, Bertillo!"
  
  
  Hi, yn gweld Tina yn mynd allan o gwmpas y gampfa, lle mae hi newydd adael. Mae hi'n stumbled.
  
  
  Cyfres o oren yn fflachio erupted yn y caban, wedi'i ddilyn gan daranllyd ffyniant.
  
  
  Yr wyf yn clywed ei sgrechian.
  
  
  Arall ergyd ffoniodd allan, ac a welodd Tina Bergson yn disgyn i'r dec, ei llais yn torri i ffwrdd yn y canol-cylchoedd sgrechian.
  
  
  Ffigur mewn siwt wlyb tywyll yn symud yn gyflym ar draws y dec, fel dyn mewn cwch.
  
  
  
  
  
  panther, ac yn neidio dros y rheiliau ar ochr bellaf i mewn i'r dŵr. Yr wyf yn tynnu allan fy gwn, ond ni allwn saethu ef yn briodol.
  
  
  "Mynd o gwmpas y cwch!" Bertillo bachu ar ei.
  
  
  Synnu, yn ofnus, ond yn gallu, ei fod yn tanio ergyd yn y modur, ac rydym yn rhuthro drwy ar y dde ochr y mimmo bwa y cwch hwylio.
  
  
  Dim ond y swigod yn dangos lle mae'r dyn yn y siwt wlyb wedi mynd. Roedd o wedi gadael ei scuba gear yno, mae hynny yn amlwg. Ei fod wedi mynd am byth.
  
  
  Rydym yn cylch llawn munud, ond nid oedd yn dangos i fyny.
  
  
  Aeth i fyny'r grisiau at y dec, lle y pedwar aelod criw amgylchynu Tina, a oedd yn anadlu yn drwm ond yn cwyno yn dawel. Ei siwmper yn ysgwydd yn drensio yn gyflym sychu gwaed.
  
  
  Hi, yn rhedeg i mewn i'r salon.
  
  
  Y dyn mawr oedd yn gorwedd ar y llawr. Ego y targed oedd bron yn dinistrio yn gyfan gwbl gan y gunshots. Bu farw cyn iddo gyrraedd y dec.
  
  
  Y tu allan, roedd yn edrych allan ar y traeth, ond roedd y dyn yn y siwt wlyb nad oedd yno.
  
  
  Roedd hi'n codi gan long mynd i lan a elwir yn Mitch Kelly. Roedd yn sioc, ond roedd yn ddirprwy. Ef ar unwaith a elwir yn Malaga Gard.
  
  
  Tina agorodd ei llygaid.
  
  
  "Mae'n brifo!" mae hi'n cwyno.
  
  
  Yna gwelodd y gwaed a llewygu.
  
  
  Pedwar
  
  
  Mitch Kelly agor y drôr gwaelod y cypyrddau. Gwelodd hyn yr oeddwn yn mynd drwy. Yr wyf yn gwylio wrth iddo unzipped yr achos lledr sy'n dal y trosglwyddydd di-wifr.
  
  
  Roedd yn fach hardd gosod: Siapan-a wnaed, gyda solet-wladwriaeth transistorau. Gallech chi bron yn mynd i'r lleuad ac yn dod yn ôl ag ef.
  
  
  Mae'n hummed am ychydig o eiliadau ar ôl ei fod yn troi ar y ego, hyd nes ei gynhesu i fyny. Nid oedd yn edrych ar mi o gwbl, ond iddo fynd at y gwaith, cysylltu â BWYELL, ar ôl ychydig rhagarweiniol galwadau, ac yn gryno yn sgwrsio â gweithredwr yn BWYELL Monitro, gan ddefnyddio arferol R / T gibberish.
  
  
  "Rwyf wedi Hebog."
  
  
  Cafodd ei hateb gan " Syr?" Mae ei dicter yn prin a geir.
  
  
  "Nick, nid yw hyn yn awdurdodedig yn galw! Hi, yr wyf am i chi wybod..."
  
  
  "Rydym yn lân?"
  
  
  "Ie."
  
  
  "Ysgarmes".
  
  
  "Mae hynny'n iawn." Hawke Stahl llais yn ofalus. "Beth sydd i fyny, Nick? Rwyf bob amser yn cael ieir bach yr haf pan fyddwch yn cydymffurfio â mesurau diogelwch."
  
  
  "A drefnodd y genhadaeth hon? Trysorlys?"
  
  
  "Rydych yn gwybod dydw i ddim yn awdurdodi i siarad."
  
  
  "Mae ganddo' n ddigrif arogl."
  
  
  "Ddweud eto?"
  
  
  "Mae'n drewi! Corelli yn marw."
  
  
  "Marw?" Saib. "Ah, ei darling."
  
  
  "Pwy sy'n trefnu hyn?" Yr wyf yn gofyn eto.
  
  
  "Alla i ddim..."
  
  
  "Roedd yn setup. A phwy bynnag sy'n trefnu ei ddefnyddio i mi i ladd Corelli."
  
  
  "Nid oes unrhyw ffordd! Oh, hi, yr wyf yn gwybod beth ydych yn ei olygu."
  
  
  "Edrychwch allan, syr, os gwelwch yn dda! Os bydd y maffia yn lân, yna rhywbeth yn mynd o'i le ar ein rhan. Os Corelli yn chwarae gêm, yna bydd y Trysorlys yn twyllo."
  
  
  "Ydych chi'n siŵr ei fod yn marw?" Hawk a ofynnir yn sydyn. Mae'r ego tôn ei lais yn golygu ei fod wedi adennill oddi wrth ei sioc cychwynnol.
  
  
  "Hanner y pennaeth yn ei dymchwel? Oh, yeah. Mae'n marw, syr."
  
  
  "Ac mae ei gydymaith?"
  
  
  "Mae hi'n fyw, ond mae hi'n hanafu."
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn y peth iawn i'w wneud," Hawke meddai. "Rhufeinig rheoli gwirio Corelli."
  
  
  "Rhufeinig gall rheoli yn cael ei dalu ar gyfer y maffia!"
  
  
  "Nicholas..." meddai chided i mi.
  
  
  "Ystyriwch, syr, bod yr ardal o Rwsia yn dros."
  
  
  "Calm i lawr, Nick. Byddaf yn mynd yn ôl i chi cyn gynted ag y byddaf yn gwneud ychydig o alwadau."
  
  
  "Miss Rivera ac mae ei ni fydd ar gael ar gyfer sylwadau pellach."
  
  
  "Aros yno! Yr wyf am wneud hyn yn glir."
  
  
  "Sydd eisoes wedi ei egluro, Hebog. Neu efallai yn fwy cywir yn y tymor yn mapio. Hwyl fawr."
  
  
  "Nick!"
  
  
  Yr wyf yn tanysgrifio iddo.
  
  
  Kelly ei synnu gan y sgwrs rhwng Hawk a fi. Nid oedd yn cymryd rhan yn fwriadol anufudd-dod. Dyna pam y mae'n sôn am bethau dibwys. Efe a aeth at ei ddesg ac eistedd i lawr. Roedd yn astudio i mi astud, yn aros ar gyfer y to yn cwympo ar ben i mi.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl y mae'n ei FWYELL?" ei fod yn olaf yn gofyn.
  
  
  "Rwy'n credu hynny, ond nid wyf yn gwybod."
  
  
  "Yn gollwng?"
  
  
  Edrychodd i lawr ar ei dwylo. "Efallai."
  
  
  "Beth am y ferch?"
  
  
  "Juana? Mae ei ddim wir yn gwybod am ei. Os bydd hi'n oedd yn cymryd rhan, y bydd hi'n mynd hir."
  
  
  "Ble ydych chi'n mynd?"
  
  
  Hi, yn troi i ddydd. "Gadewch i ni fynd yn ôl i'r gwesty. Tybed os y bydd hi fod yno."
  
  
  Oedd hi. Hi allai glywed ei chwilota drwy ei ystafell cyn gynted ag ei gofnodi yn ei hanner yr ystafell. O leiaf nid oedd fel nah. Dim ond i wneud yn siŵr ei bod yn cael ei Lugger ac yn symud ymlaen at y cyfagos dydd.
  
  
  "Juana?" Yr wyf yn dweud yn dawel.
  
  
  "Ah. Nick?"
  
  
  "Mr. Peabody."
  
  
  "Sut oedd yn mynd?"
  
  
  Yr oedd Juana, iawn. Gallwn i ddweud gan ei lais. Mae hi'n ei gefnogi gan Lugera, sydd yn penderfynu, os mae hi wedi bod gyda y llofrudd, mae hi eisoes wedi gadael Malaga, gan ei cymryd rhan yn y charade fyddai wedi cael eu cwblhau.
  
  
  Mae'n agor y drws ac aeth i mewn. Roedd hi'n gwisgo yn llym iawn, ond yn oer-yn edrych siwt sy'n ymhlyg yn y blas ac arian, ond doeddwn i ddim yn ddrud. Roedd hi'n gwenu, a oedd yn golygu nad oedd yn gwybod unrhyw beth am Corelli.
  
  
  "Rydych yn edrych yn flinedig, Nick."
  
  
  "Hi. Ffres ar ynni."
  
  
  "Pam ddim?"
  
  
  Cododd hi i ymyl y gwely ac edrych ar Nah. Ei gwesty yn cael y mwyaf allan o'r byd pan yn darllen ei wyneb. Mae hi'n troi i wynebu mi, y golau haul cryf o Malaga arllwys i mewn i nah, goleuo pob manylyn ei wyneb.
  
  
  "Rico Corelli yn marw."
  
  
  Ei wyneb paled. Os mae'n gweithio, Nah wedi ardderchog o reolaeth dros ei prifwythiennol system. Unrhyw ffisiolegydd
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Bydd yn dweud wrthych bod y prifwythiennol system yn anwirfoddol.
  
  
  "Lladd? Ar hwylio?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Cymeriad mewn siwt wlyb."
  
  
  "Beth am y fenyw a oedd yn astudio gydag ef?"
  
  
  "Tina Bergson ei anafu, ond mae hi'n dal yn fyw. Mae'n edrych fel setup, Juana."
  
  
  "Beth wnawn ni yn awr?"
  
  
  "Rydym yn aros," meddai. "Yn y geiriau o Hebog. Mae eisoes wedi cael ei hadrodd."
  
  
  Roedd hi'n edrych ar mi. "Gallai eich bod wedi gweld y dyn a laddodd Corelli?"
  
  
  "Dim ond y ego silwét."
  
  
  "A oedd yn edrych fel yr un oedd yn ergyd i ni yn Ensenada?"
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Ei ego erioed wedi gweld y naill neu'r llall."
  
  
  "Gallai fod wedi bod yn y dyn yn y car yn Washington."
  
  
  "Y tro hwn roedd yn gwisgo siwt wlyb. Gallai fod yn un. Gallai hefyd fod yn Seneddwr Barry Goldwater."
  
  
  Juana ei anwybyddu. "Mae'n codi ni i fyny ar Ensenada a dilyn ni i Malaga drwy Washington." Nawr mae hi yn gadarnhaol ac yn edrych yn agored ar mi.
  
  
  "Efallai."
  
  
  "Mae wedi bod yn!"
  
  
  "Os ydych yn dweud hynny."
  
  
  Mae hi'n symud tuag at i mi hyd nes ei bod yn tua chwe modfedd i ffwrdd oddi wrthyf. "Maent yn dweud eich bod yn yr un o gwmpas y gorau. Sut wnaethoch chi gadael i hyn ddigwydd?"
  
  
  Mae ei syllu yn canolbwyntio ar Nah, peidio â chaniatáu unrhyw mynegiant i ddangos ar fy wyneb. Ond cymaint oedd y dicter yn ei fi bod tonnau o emosiwn rhaid i wedi cyrraedd allan i gyffwrdd â hi, oherwydd mae hi'n recoiled fel pe nad oedd yn disgwyl i mi taro ar ei.
  
  
  "Byddaf yn anghofio chi byth meddai hynny."
  
  
  Mae hi'n tynnu ei hun gyda'i gilydd ac yn ysgwyd ei phen grimly. "Nid wyf"
  
  
  Mae'r ffôn ffoniodd.
  
  
  "Kelly yma," y llais meddai. "Rwyf mewn cysylltiad â Tina Bergson."
  
  
  "Ouch?"
  
  
  "Y Gard Sifil gymerodd hi i clinig preifat ddim yn bell oddi wrthym ni, heb fod ymhell o Alcazaba. Yna bydd y meddyg yn cael ein cyflog."
  
  
  "Pa mor gyfleus."
  
  
  "Mae hi'n ymwybodol. Mae hi eisiau i gweld chi."
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y peth yn gyflym. Da. Yn rhoi i mi y cyfeiriad."
  
  
  "Rhaid i mi fynd â chi yno."
  
  
  Da. Byddaf yn mynd yn ôl i chi mewn pymtheg munud." Kelly, sut oedd y Gwarchodlu cartref yn gwybod lle i fynd â hi?"
  
  
  Kelly chwarddodd. "Rydym hefyd wedi ychydig o'u cwmpas."
  
  
  Gwenu, ei fod yn hongian i fyny.
  
  
  "Beth oedd hynny i gyd?" Juana gofyn i mi. Roedd hi'n dal i fod yn amlwg yn ysgwyd gan y newyddion o Corelli marwolaeth. Ar y hyn o bryd, ei thad yn penderfynu ei bod yn ddieuog.
  
  
  "Tina Bergson. Mae hi'n gwella. Byddaf yn mynd i siarad â hi."
  
  
  "Hi?"
  
  
  Ei gwesty, fel bod Juana oedd bob amser yn weladwy. "Rydych yn mynd yn ei flaen."
  
  
  Mae hi'n hamddenol. "Ah, yn dda." Gwên. "Roeddwn yn meddwl tybed beth yr ydych yn mynd i wneud gyda mi."
  
  
  "Fel bob amser, ei beru yn mynd â chi gyda hi. Rydych yn ferch 'n bert iawn, ac yr wyf yn hoffi merched' n bert." Hi, chwarddodd.
  
  
  Mae hi mewn gwirionedd yn blushed. Rwy'n credu ei bod yn poeni, unwaith eto, yn gofyn iddi am ei bwyll.
  
  
  * * *
  
  
  Mitch Kelly yn treulio y rhan fwyaf o yrru at y swyddfa a chlinigau frolio i Juana Rivera. Mae'n chwarae rôl oer iawn, soffistigedig asiant arbennig. Yn wir, gallai swyn menywod hyd yn oed pan nad oedd yn chwarae rôl. Juana yn ymddangos yn benderfynol i gofleidio y ego ddeddf, yn amlwg yn defnyddio eu diddordeb mewn Kelly i sbarduno i mi ar.
  
  
  Ond doeddwn i ddim yn talu llawer o sylw, roeddwn yn rhy brysur yn meddwl am syniadau.
  
  
  Yn gyntaf, roedd yn gandryll ag ef ei hun am ddim yn rhagweld y cynhyrchiad. Gyda hyn sniper gweithredu yn Ensenada a rhyfedd tîm gwylio ni yn Washington, dylai rwyf wedi bod yn barod am drwbl yn Malaga. Fodd bynnag, cyn iddi, roeddwn i'n meddwl bod y lladdwyr yn ôl i mi a Juana, ac nid Corelli. Pa mor dwp!
  
  
  Roedd hyn yn hyn yr wyf yn sylweddoli yn fy meddyliau. Y honking o gyrn y tu allan i'r car yn olaf yn dod i mi allan o fy i'n synn, a dechreuodd i wylio mimmo mi drwy'r strydoedd cul o Malaga.
  
  
  Mae'r car dynnu i fyny at ymyl y palmant, ac rydym yn mynd allan trwy'r nah. Mae'r clinig wedi'i leoli ar stryd gul cysgodol o olau'r haul uniongyrchol gan yr adeiladau o amgylch y nah. Mae'r adeiladau yn lān ac wedi'u cynnal yn dda. Roedd hyn yn bendant yn rhan o'r slymiau o Malaga.
  
  
  Kelly mynd i mewn drwy'r brif fynedfa. Rydym yn cerdded i fyny y troi grisiau marmor, wedi'i ddilyn gan wraig mewn gwyn yn unffurf gyda yn hytrach aruthrol mhen ôl, sydd hefyd yn sgwrsio yn fyr gyda Mitch Kelly fel rydym yn mynd. Wrth i ni yn cerdded i lawr y ail-lawr y cyntedd, tenau dyn mewn siwt busnes a tei du cyfarch Kelly gyda gwên fawr.
  
  
  Yn ôl Kelly, roedd Dr. Hernandez, Tina Bergson yn mynychu meddyg. Gan Hernandez yn beaming wên, gallai ddweud bod arian a delir BOB amser yr ego biliau a daeth yr ego llawn berwi pan fydd yn cyfarch ei cyflogwyr caethweision.
  
  
  "Sut mae hi?" Kelly gofyn.
  
  
  Hernandez yn plygu ei dwylo o'i flaen, yn cymryd anadl ddofn, ac yn poeni am amser hir.
  
  
  "Mae'n bwled clwyf, byddwch yn gwybod. Y fath archoll weithiau mewn gwirionedd yn achosi sepsis yn y llif gwaed. Sepsis yn ymwneud â dicter, " dywedodd wrthyf, fel pe bai'n y prif blockhead yn y grŵp. "Rydw i wir yn meddwl bydd hi'n dod allan o hyn yn un iawn. Gyda Duw yn helpu, bydd yn dod allan!"
  
  
  "Pa mor fuan?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ychydig ddyddiau," Hernandez meddai ar ôl meddwl am funud.
  
  
  "Ah," meddai. "Yna, dyw hi ddim yn bod yn ddifrifol ar y cyfan."
  
  
  Ego llygaid du fflachiodd am funud. Yna, gwenodd ef yn poeni, yn bryderus gwên. "Yn ddigon difrifol, Senor Peabody," meddai intoned. Mae hyn yn golygu na fyddai gadael iddi fynd i'r dde i ffwrdd. Yr wyf wedi derbyn y ffaith ei bod yn ego wrthwynebiad a allai fod yn feddygol cyfiawnhau. Anaf bwled yn gallu bod yn gas peth bach. "Ond mae'n dda ei bod hi wedi
  
  
  
  
  
  "ddaeth hi yma ar unwaith," Hernandez yn parhau. Mae hi bron yn sioc. Pan ddaw i bwled anafiadau, nid oes rhaid i chi boeni am sioc."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Gall rydym yn mynd i gweld hi?"
  
  
  "Wrth gwrs, wrth gwrs," Hernandez thrawstiau, gan droi i Kelly ac yn chwifio hwy tuag at y drws yn y cyntedd. "Os gwelwch yn dda mynd i mewn."
  
  
  Kelly wedi agor y drws a cherdded i mewn i fawr, awyrog ystafell gyda gwely yn yr ysbyty yn y canol. Mae'r llenni yn cael eu tynnu, a lamp yn llosgi ar y bwrdd wrth ochr y gwely.
  
  
  Tina Bergson yn hardd, hyd yn oed os oedd hi'n ei lapio yn iawn cywrain gwyn lliain, ac yn ei frest oedd yn gorchuddio â ysbyty blancedi. Ei gwallt yn fluffed allan dros y gobennydd, halo o nyddu aur.
  
  
  Nah wedi ei llygaid ar gau pan fyddwn yn mynd i mewn, ond mae hi'n agor ih fel yr ydym yn edrych i lawr ar nah.
  
  
  Ei edrych yn eisiau i mi. "Mr. Peabody," meddai.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Rwy'n falch o weld eich bod yn edrych mor dda."
  
  
  Mae hi'n ceisio i wenu. "Roedd... oedd hi..." A dagrau welled i fyny yn ei lygaid.
  
  
  Hi, aeth i fyny at ei. "Tina, roedd yn ofnadwy. Oes gennych chi rywbeth i'w ddweud wrthyf?"
  
  
  Roedd ei llais yn sibrwd. "Rydw i mor gywilydd. Yr wyf yn..." mae Hi'n edrych ar ni pleadingly.
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. Da. Glanhau yr ystafell. Mae hi eisiau i siarad â mi ei ben ei hun."
  
  
  Juana sythu i fyny. "A mi."
  
  
  Ein llygaid cyfarfod. "Aros, Juana. I'r gweddill ohonoch chi, ewch allan!"
  
  
  Hernandez a Kelly yn ufudd a aeth allan drwy'r ystafelloedd gyda merch mewn gwyn yn unffurf.
  
  
  Cymerodd Tina llaw. "Beth yw hyn, Tina? Beth yr ydych yn gywilydd o?"
  
  
  Mae hi'n troi i ffwrdd oddi wrthyf. "Dal," meddai. "Y gêm byddwn yn ei chwarae."
  
  
  "Gêm?" Juana llais yn sydyn a hyd yn oed.
  
  
  "Ie," dywedodd Tina yn nerfus.
  
  
  "Dywedwch wrthym ni am y peth," ai ei archebu.
  
  
  "Roedd Rico syniad. Yr wyf yn golygu, yr oedd yn ofnus ac yn gwybod rhywun oedd yn ceisio lladd ego."
  
  
  "Sut oedd yn gwybod?"
  
  
  "Mae hyn eisoes wedi cael ei rhoi ar brawf."
  
  
  Da. Roedd yn amau bod rhywun yn ceisio i ladd ego. Oherwydd ego trefniant gyda ni?"
  
  
  "Ie," sibrydodd hi.
  
  
  "Os oedd yn gwybod rhywun yn mynd i daro ei ego, pam ei fod yn disgyn i mewn i llwyr trap?"
  
  
  "Nid oedd yn gwneud hynny," dywedodd Tina. "Nid oedd yn disgyn i mewn i'r trap. Dyna dim ond hynny."
  
  
  Mae'n troi ac yn syllu ar Juana. Rhyfedd meddwl wedi digwydd i mi. Roedd ei thad yn gwasgu Tina law yn dynn.
  
  
  "Ewch ymlaen," anogodd ei.
  
  
  "Nid oedd Rico ar y cwch," Tina yn olaf yn dweud, rholio ei llygaid pleadingly.
  
  
  Tack! Dim rhyfedd ei fod i gyd wedi digwydd mor gyflym!
  
  
  "Dim?"
  
  
  Y person yr ydych yn siarad í nhw nad oedd Rico Corelli. Roedd hyn yn dyn Rico wedi adnabod ers blynyddoedd. Ego enw oedd Basillio di Vanessi. Sicilian.
  
  
  "Beth am Riko? A oedd ef ar y cwch?"
  
  
  "dim. Rico yn y Sierra Nevada yn y gampfa. Cyn gynted ag y cyfarfod ar y cwch hwylio ei ben, roedd yn rhaid i roi gwybod i'r ego - ac yna chi ac y byddai'n cyfarfod yn y cyrchfan sgïo. Mae hyn yn cyfarfod rhagarweiniol oedd prawf. Y Rico-Hernini dec."
  
  
  "Guernini?"
  
  
  "yeah. -Sut yw hynny? "twin!"
  
  
  "Mae doppelganger," Juana meddai.
  
  
  "Ie! Rydych yn gwybod, i ddod o hyd allan os oes unrhyw un yn ceisio lladd Rico. Gweld?"
  
  
  Neu yn lladd i mi, yr wyf yn meddwl.
  
  
  "Mae hwn yn achos go iawn."
  
  
  "Felly mae'n Vanessa sydd wedi marw, nid yw Corelli?"
  
  
  Meddai, " Ie. Mae'n wir."
  
  
  Juana gwthio i ffwrdd i mi ac yn sefyll wrth y gwely. "Rydych yn gorwedd," y mae hi'n snapio. "Gallaf ddweud."
  
  
  Tina hanner yn eistedd i fyny yn y gwely, gwyllt-eyed. "Pam yr ydych yn siarad â mi fel' na?"
  
  
  "Dydych chi ddim yn dweud y gwir! Corelli yn marw! A ydych yn ceisio i ffrâm ni gyda ffug!"
  
  
  "Dyw hynny ddim yn wir! Yr wyf yn tyngu!" Tina wyneb wedi ei orchuddio mewn chwys.
  
  
  "Dydw i ddim yn credu'r peth!" Juana pwyso'n galed.
  
  
  "Rico yn awr yn y Sierra Nevada. Rydym yn rhyddhau y ego o hwylio yn Valencia. Gallaf brofi hynny"
  
  
  "Sut?"
  
  
  "Mae ei... ei..." Tina yn torri i lawr. Dechreuodd sob.
  
  
  "Sut?" Juana meddai, yn pwyso drosodd ac yn ei ysgwyd yn dreisgar.
  
  
  Tina shuddered a groaned, a oedd yn brifo. Ei dagrau yn llifo. "Mae'n wir!" meddai sobbed. "Corelli yn fyw!" Nawr mae hi yn agored crio. "Valencia cofnodion o ego gan adael y cwch hwylio!"
  
  
  Juana sythu i fyny, ei llygaid yn culhau, ond yn fodlon. "Rydym yn gallu edrych arni."
  
  
  Juana yn ysgafn yn ei gwthio o'r neilltu, gan roi Nah ystyrlon ac yn edrych yn gwybod. Juana oedd beiddgar, ac yr wyf yn hoffi hynny. Nawr rydym yn gwybod Corelli yn dal yn fyw.
  
  
  "Ble mae ef?" Gofynnodd Tina.
  
  
  "Yr wyf yn dweud wrthych. Yn y Sierra Nevada." Ei llygaid yn rholio yn ôl yn arswyd.
  
  
  "Ond..."
  
  
  "Bydd chi ddweud wrthyf lle bydd yn cwrdd â chi."
  
  
  "A yw ef yn incognito yn y gyrchfan?"
  
  
  Tina nodiodd daer. "Ie, Ie! O, Mr. Peabody, rydw i mor mae'n ddrwg gennym am yr hyn a aeth o'i le."
  
  
  "Dylech fod yn," yr wyf yn torrodd.
  
  
  "Byddwch yn mynd yno i gwrdd â ego?"
  
  
  "Rydym yn croesawu!"
  
  
  "Dim?" Mae ei wyneb wedi ei friwsioni.
  
  
  Ei "na!" yn bendant.
  
  
  "Pam, pam ddim?"Mae hi'n dechrau crio eto. "Mae'n... ei fod... yn fy lladd!"
  
  
  "Ie," meddwn yn dawel. "Rwy'n credu ei fod yn."
  
  
  Pennod Pump
  
  
  Nid oes angen i'r prosiect meddwl i tonnau o amgylch eich ymennydd i rywun arall. Rwyf wedi bod yn ceisio hyn ar gyfer y blynyddoedd, ond yn ofer. Ond ar y hyn o bryd roeddwn yn gwybod fy mod yn unig oedd i fod i gyfathrebu â Juana Rivera drwy'r tonnau ymennydd - seicig go iawn canfyddiad.
  
  
  Mae'n sefydlog ei syllu ar ei wyneb a ddaeth yn feddylgar iawn. Yr wyf yn meddwl, " yn Dod at ei gymorth, Juana." Rydych yn ddyn da;
  
  
  Juana edrych arna i, ei wyneb gwridog, fel os oedd hi'n embaras fod dyn oedd yn edrych ar ei mor agos.
  
  
  Yr wyf yn gwybod fy meddwl cychwynnol nad oedd wedi treiddio ei. Mae'n debyg eich bod yn colli fy un
  
  
  
  
  
  dyn, er.
  
  
  I uffern gydag ef, yn meddwl ei fod yn olaf. Rwyf wedi i deimlad mae hi'n dal ei.
  
  
  Trodd at Tina a bachu, "Rydym yn ni chaniateir i chi!" a dywedodd ei fod unwaith eto. "Mae'n drosodd. Rydych yn dweud celwydd i ni y tro diwethaf. Dim cyfarfod."
  
  
  Juana llygaid yn culhau, a allai bron i ddilyn ei brosesau meddwl wrth iddi groesi y convolutions yn chwarae ac yn counterplay.
  
  
  "Arhoswch funud," meddai yn gyflym. "Rydym yn ni all dim ond yn gadael Sbaen heb weld Mr Corelli!"
  
  
  Tina yn stopio crio ac yn edrych ar mi, gobeithio.
  
  
  Mae'n syllu ar Juana fel gardd worm ar salad ffres. "O, ie, gallwn!" Dywedais yn ddig. "Maen nhw'n dweud celwydd i ni, a dyma yr edau."
  
  
  "Ond beth am y wybodaeth Corelli wedi rhoi i ni?"
  
  
  "Rydym yn nid oes angen."
  
  
  "Nid oes angen," Juana plediodd, " ond yr wyf yn ei angen! Hi yw'r un sy'n ei anfon yma ar ei gyfer. Rydych yn unig ferch!"
  
  
  Yr wyf yn bwrw golwg ar Tina i weld sut mae hi'n cymryd ein bach byrfyfyr dramatig. Mae hi'n troi i mewn gwyliwr yn cyflym-paced gêm tennis.
  
  
  "Byddaf yn cysylltu gyda BWYELL, "yr wyf yn growled, yn gwneud rhywbeth fel yn hwyr-vintage Bogart. "Rwsia ardal clirio!"
  
  
  "Gadewch i mi siarad â nhw!" meddai Juana, eisoes yn ddryslyd. "Rydw i wedi rhoi llawer ar y llinell!"
  
  
  "Dydyn ni ddim i fod i siarad o flaen ei," meddai fi yn anfoddog, chwifio ar Tina.
  
  
  "Dydw i ddim gofal sydd yn clywed! Mae hyn yn fy aseiniad!"
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y peth, esgus i bwyso a mesur y canlyniadau. Yn olaf, yr wyf yn dweud wrthi: "ydych chi wir eisiau i fynd i gwrdd Corelli?"
  
  
  Juana nodiodd. "Wrth gwrs! Dim ond oherwydd nad ydych yn difetha y cyfarfod cyntaf..."
  
  
  "A chi?" Rwy'n torri ef, gan droi i Tina. "Pa sicrwydd y gallwch ei roi inni y byddwch yn cwrdd go iawn Corelli yn y Sierra Nevada?"
  
  
  "Rwyf eisoes wedi dweud wrthych! Byddwch yn gwybod pan fyddwch yn cael y wybodaeth gywir."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged.
  
  
  Juana torri ar draws. "Mae angen i gwrdd â Corelli," meddai. "Mae hyn yn ofnadwy o bwysig i mi!"
  
  
  Ferch da, yr wyf yn meddwl. Gadw ei wyneb yn ddigyffro, efe a safai dros Tina. "Byddwn yn ceisio eto."
  
  
  Mae hi ar gau ei llygaid yn ryddhad ac yn gwenu.
  
  
  "Bydd yn rhaid i weithio'n agos gyda ni, Tina," ei dad meddai. "Nid oes unrhyw reswm i gymryd yn ganiataol bod y llofrudd yn mynd adref nawr. Bydd eisiau i ladd chi, hefyd."
  
  
  Juana gwgu. "Pam ddim? Os Emu ei dalu i lladd Rico Corelli, bu'n gweithio allan ei gontract."
  
  
  "Ond bydd yn bendant yn dod o hyd i allan am ei gamgymeriad. Y mafia yn gwybod bod Corelli yn fyw - neu ar fin marw. Yna y hitman fydd yn mynd ar drywydd Tina - i arwain ego i Corelli!"
  
  
  Tina ffroeni.
  
  
  "Byddwn yn rhoi gwarchodwyr yn yr ystafell hon," yr wyf yn cyhoeddi. "Byddaf yn dweud Mitch Kelly."
  
  
  "Ond hyfforddedig assassin y gellir ymdreiddio i unrhyw le. Sut mae'r gard yn gwybod am Hema i ddilyn?" Juana gofyn.
  
  
  Ei ael furrowed. "Nid oes gennym syniad pwy oedd y llofrudd yn cael ei. Emu bydd dim ond rhaid i chi gadw pawb i ffwrdd."
  
  
  "Ond rydym yn gwybod," dywedodd Tina yn sydyn, yn eistedd i fyny ac yn wincing mewn poen ar y symudiad sydyn.
  
  
  Juana ac yr wyf yn troi ei, ein cegau yn hongian ar agor. "Rydych yn gwybod beth?"
  
  
  "Pwy yw'r llofrudd. Mae hwn yn dyn o'r enw Komar. Rhaid iddo fod yn. Ei fod yn llofrudd proffesiynol. Ego enw go iawn yn Alfreddo Moscato."
  
  
  "Sut ydych chi'n gwybod?"
  
  
  "Gan fod yn llofrudd yn ceisio i dorri i mewn i Rico fila yn Corsica chwe mis yn ôl. Roedd llawer o trapiau a dyfeisiau ar hyd y waliau, felly ni allai fynd i mewn. Ond pan geisiodd, ei fod yn cyrraedd y gwifrau a oedd yn cymryd lluniau is-goch. mae'r lluniau yn dangos i fyny, ac ei fod yn sylweddoli y mae'n ei Moscato."
  
  
  "Yn Rico Corelli yn gwybod Moscato?"
  
  
  "dim. Maent byth yn cwrdd. Odin o gwmpas Riko yw pobl yn yn hysbys fel y Moscato."
  
  
  "Felly rydych yn ei ddweud Moscato nid yw'n gwybod Corelli gan y golwg ac yn meddwl ei fod yn lladd ego."
  
  
  Tina nodiodd. "Nid wyf wedi meddwl am y peth, ond byddwn, byddwn yn dweud hynny."
  
  
  "Beth arall ydych chi'n ei wybod am Moscato? Unrhyw beth a all ein helpu i adnabod y ego?"
  
  
  Tina wyneb troi pinc. "Emu yn wir yn hoffi merched," meddai.
  
  
  "Mae unrhyw beth mwy na hynny?"
  
  
  "Emiwod fel cyplau," Tina blurted allan, embaras.
  
  
  "Mewn parau?" Yr wyf yn gofyn siriol.
  
  
  "Nid yw hyn yn ddoniol!" Juana meddai yn sydyn.
  
  
  Mae'n troi yn ôl i Tina. "A yw ef wedi tair stori rhyw arfer?"
  
  
  "Ie," dywedodd Tina. "Mae'n gysylltiedig ag ef. Mae'n gwneud hyn bob amser cyn iddo adael am y gwaith. Mae'n ymlacio y ego."
  
  
  "Efallai y gallwn ddefnyddio'r wybodaeth hon i ddod o hyd iddo cyn iddo dod o hyd i ni."
  
  
  "Dod o hyd i ni?" Juana cadarnhau dully.
  
  
  "Bydd yn sicr yn ceisio dod o hyd ei ffordd i Corelli eto. Oherwydd nad ydynt yn gwybod y ego ar yr olwg gyntaf." Mae'n syllu allan y shuttered ffenestr. "Ac yn y ffordd hawsaf i ddal Corelli yn i gwylio ni."
  
  
  Juana llygaid yn goleuo i fyny. "Yna byddwn yn gweld ein hunain yn Malaga ac mae'n dod i ni."
  
  
  "dim. Byddwn yn dod o hyd i'r ego cyntaf." Ond yr wyf angen at atgyweiria rhywbeth. "Tina, sut ydw i'n berson go iawn Corelli?"
  
  
  Mae hi'n troi i ffwrdd. "Bydd rhaid i chi aros hyd nes y mae'n galw i mi."
  
  
  "Ond sut y bydd ef yn gwybod lle rydych chi-yr wyf yn golygu, cuddio yn y clinig arbennig?"
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Bydd. Gallaf warantu ei fod"
  
  
  "Dydw i ddim eisiau i fynd i fyny i'r cyrchfan sgïo ac yn aros am ego yno," meddai.
  
  
  "Mae'r meddyg yn dweud y byddaf yn iawn mewn ychydig o ddyddiau."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Yna, byddwn yn aros. Yn y cyfamser, byddwn yn ceisio swat y Mosgito. Byddai'n hoffi iddo ddiflannu tra rydym yn gweithio ar y rali."
  
  
  * * *
  
  
  Mae hi yn gyflym llywio gan Mitch Kelly
  
  
  
  
  
  
  Mae munud yn ddiweddarach, oedd ar y ffôn, twyllo'r bennaeth o Malaga i mewn i neilltuo i aelod o'r Gwarchodlu cartref i edrych ar ôl Tina Bergson. Ar y ffordd yn ôl i'r gwesty, yr wyf yn dweud Kelly am y cyfeiriad o weithrediadau.
  
  
  Dywedodd nad oedd wedi clywed bod Y Mosk oedd yn Malaga, ond wrth gwrs nid oedd yn canfod unrhyw deimladau yn yr ardal. Roedd yn ymddangos i feddwl ei ego yn cael ei beirniadu. Yr wyf yn sicr wrtho nad oeddwn yn.
  
  
  "Yn uffern," meddai. "Pam na wnewch chi gymryd golwg?"
  
  
  "Beth isfyd?"
  
  
  "Malaga stiw," meddai. "Pleidleisio o ble y byddant yn dysgu am y Mosgito. Teiliwr, chi a Juana yn edrych yn berffaith gyfreithlon. Fe allech chi fod ychydig o depraved expats yn ceisio i logi gwarchodwr. Mae gen i gontract sy'n gwybod stiw y tu mewn allan. Mae'r ego enw i yw Diego Perez. Gwrando, byddaf yn anfon hi i chi heno. Bydd yn amgylchynu i chi."
  
  
  Hi, yr wyf yn bwrw golwg ar Juana, yr holl prim ac amser gyda fy gwrywaidd chauvinism.
  
  
  Da. Gadewch i ni roi cynnig arni."
  
  
  Byddwn yn gorffen y daith mewn tawelwch.
  
  
  Cyn gynted ag y byddwn yn mynd yn ôl i'r gwesty, ei ffôn ffoniodd.
  
  
  Roedd Kelly.
  
  
  "Odin. Yr wyf yn gwneud yn delio â Diego."
  
  
  "Mae pob iawn."
  
  
  "Mae'n bum troedfedd saith modfedd o daldra, llyfn-edrych, gyda bach mwstas, ac yn ddeallus iawn. Peidiwch â gadael eich cysylltiadau yn camarwain chi."
  
  
  "Mae hynny'n iawn"
  
  
  "Dau. Mae'n yn unig oedd yn ddatgodio gan Interpol signal."
  
  
  "Interpol?"
  
  
  "Yr wyf yn anfon eu disgrifiad o dyn wedi marw ynghyd â'r printiau. Nid yw hyn yn Corelli. Mae'n Vanessa, iawn."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Felly Tina dweud y gwir."
  
  
  "yeah. Pob lwc heno, Nick."
  
  
  * * *
  
  
  Diego Perez yn troi allan i fod yn union yr hyn Mitch Kelly wedi ei disgrifio - llyfn-edrych hebrwng math a oedd yn gwisgo llachar yn briodol ond dillad ac yn cadw i fyny llif cyson o ddibwys sgyrsiau i ddiddanu y merched, yn yr achos hwn Juan Rivera.
  
  
  "Mae ei enw i yw Diego Perez," meddai wrth i mi pan fyddaf yn gadael iddo i mewn.
  
  
  "Sut ydych chi?" Yr wyf yn dweud hi. "Hwn yw fy ngwraig Juana."
  
  
  "Wraig," meddai gyda bwa. Mae'n dwyn cipolwg ar Juana. Mae hi'n ceisio i gadw ei wyneb yn dal i fod, ond yr wyf yn gallai weld y dicter yn adeiladu y tu mewn ei. Mae hi yn amau yr wyf yn gwneud hwyl am ei.
  
  
  "Mr Kelly yn dweud wrthyf y diben ein noson," Diego dywedodd yn fuan, yn rhoi i mi ystyrlon yn edrych.
  
  
  "Ble ydw i'n dechrau?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Fe enwyd y lle, ac rydym yn galw tacsi ac yn chwarae gêm fel hyn. Diego eistedd gyda Juana, beaming ac yn sgwrsio yn sbaeneg ac yna yn saesneg. Roedd yn edrych allan y ffenest.
  
  
  Yn Malaga, byddwch yn ddim wir yn gwybod ble stiwiau dechrau a ble y clybiau yn dod i ben. Rydym yn dechrau gyda bwyty gyda golwg ar y Môr Canoldir, ger yr harbwr, mewn ardal o'r ddinas o'r enw La Malagueta. Mae'r haul yn mynd i lawr dros wyneb y Môr Canoldir, ac rydym yn bwyta bwyd ac yn yfed ei win a cognac. Y gweinyddion yn goleuo canhwyllau gyda gwydrau lliw, ac yn y nos yn disgyn.
  
  
  "Mae gen i syniad, Diego," meddwn.
  
  
  "Syniad?" Diego dechreuodd i wenu. Emu yn hoffi'r dirgelwch.
  
  
  "Rwy'n gyfoethog dwristiaid Americanaidd. Gall hyn gael ei weld yn y ffordd yr wyf yn ei daflu arian o gwmpas. Ei yn cerdded gyda fy ngwraig. Ond yr wyf i'n diflasu gyda fy ngwraig. Yr wyf am iddi i fynd i'r gwely, nid yn unig fel gwerinwr syml ferch. Rwyf am ddwy ohonyn nhw!"
  
  
  Diego wrth ei bodd. "Ond sut ydych chi'n esbonio eich gwraig presenoldeb, senor?"
  
  
  "Mae hi gyda chi, Diego."
  
  
  Ego yn wyneb dorrodd i mewn beaming wên. "Ah!"
  
  
  "A phan rydym yn dod o hyd i ddwy ferch sy'n gweithio mewn parau, rydym yn dod o hyd allan os ih wedi bod yn gofyn i berfformio yn y dyddiau diwethaf, yn enwedig neithiwr."
  
  
  Diego wyneb yn llawn edmygedd: "Yna gadewch i ni fynd."
  
  
  "A dweud y gwir. Rydym yn annhymerus ' gweld beth fydd yn digwydd nesaf."
  
  
  Rydym yn dechrau mynd i disgos yn Malaga. Ewropeaidd disgo yn ei hanfod lle tywyll gyda nenfwd isel ac ychydig iawn o ffenestri. Tablau bach yn cael eu trefnu o gwmpas y llwyfan yn y canol. Oddi ar y nenfwd yn hongian pob math o tlysau - sychu moss, gwregysau, rhaffau, garters, thongs, bras, chwipiau, mae bron popeth y gallwch ddychmygu.
  
  
  Mae bob amser yn uchel stereo tâp yn chwarae yn rhywle. Uchelseinyddion yn allyrru sŵn mewn i bob cyfeiriad o amgylch cilfachau cudd. Stroboscopes fflachia aml-lliw goleuadau i bob cyfeiriad. Lliw sleidiau gyda nude cyrff a chyplau mewn gwahanol swyddi o gyfathrach rywiol yn cael eu rhagamcanu ar y waliau. Mae'r swn yn wych.
  
  
  Yna i gyd yn y goleuadau strôb yn troi i ffwrdd a grŵp o gitaryddion yn mynd i mewn i'r cyfnod. Gwryw neu benyw dawnsiwr fflamenco yn ymddangos.
  
  
  Erbyn hanner nos, rydym wedi pasio hanner dwsin o leoedd gyda chanlyniadau negyddol.
  
  
  "Popeth yn iawn?" Ar ôl ychydig, Diego yn gofyn iddi.
  
  
  "Dim byd, senor," meddai. "Mae llawer o fenywod sydd ar gael-senglau, dyblu, hyd yn oed yn treblu'r, ond yn ddiweddar nad oes neb wedi perfformio treblu'r."
  
  
  "Felly, byddwn yn ceisio eto."
  
  
  "Rydym yn allan o seddi." Diego llygaid culhau. "Dwi'n meddwl y dylem roi cynnig ar Torremolinos."
  
  
  "Ble mae ef?"
  
  
  "Ychydig ymhellach i'r de. Ar y Costa del Sol".
  
  
  "Yn fwy disgos?"
  
  
  "Y gorau. Yn byw. Anifeiliaid. Llygredig."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Mae hynny'n swnio'n dda. Gadewch i ni fynd."
  
  
  Er enghraifft, yn un-deg ar hugain rydym yn mynd i mewn i le hanner ffordd i lawr y brif stryd Torremolinos. Roedd yn dywyll lle. Mewn cewyll anifeiliaid yn rheoli'r galon yn ôl a blaen mewn cewyll yn hongian o'r nenfwd ger y fynedfa bar.
  
  
  Luminescent paentio cadeiriau a byrddau yn glistened yn y tywyllwch. Y dawnsiwr fflamenco diflannu yn ei stride arferol
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  s ar llwyfan bach yng nghanol yr ystafell. Sleid dau ecstatig lesbiaid ei daflunio ar y wal. Chwyddo gitâr cerddoriaeth yn cystadlu gyda'r frenzied cwyno am byth-cyn-presennol canwr yn amlwg yn ceisio i syfrdanu holl noddwyr.
  
  
  Rydym yn eistedd i lawr, gorchymyn sangria, ac yn gwylio.
  
  
  Diego yn mynd.
  
  
  Juana ac yr wyf yn syllu ar ei gilydd.
  
  
  Fy law yn cydio yn fy ysgwydd. He whirled o gwmpas, dychryn gan yr annisgwyl cyswllt dynol.
  
  
  "Rwyf wedi wrthynt," Diego yn dweud yn fy nghlust.
  
  
  Efe a gyffyrddodd Juana braich, yn rhybuddio hi i aros yno, ac yn dilyn Diego i mewn i'r tywyllwch. Roedd bach drws i ochr y disgo. Diego yn fy arwain drwy hynny, ac rydym yn cerdded i lawr y cyntedd tywyll i ystafell yn y diwedd. Mae menyw o amhenodol yn oed yn fudr, carpiog fflamenco addas ar gyfer yn eistedd wrth y bwrdd. Yn y cwyno uwch ei phen, llewygu trydan brylev disgleirio. Nah wedi gwallt du, llygaid duon, a bagiau du o dan eu cyfer.
  
  
  "Bianca," Diego meddai. "Nid yn ddyn."
  
  
  Bianca yn gwenu tiredly. "Yr wyf yn hoffi i chi," meddai hi.
  
  
  Gwenodd ar ei. "Mae eich cydymaith?"
  
  
  "Dyw hi ddim mor dda â hi, ond fe fydd hi yno."
  
  
  "Mae ei enw?"
  
  
  "Carla". Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau.
  
  
  "Gwyn," meddwn. "Rhaid i chi fod yn dda. Dydw i ddim eisiau gwastraffu fy arian."
  
  
  "Peidiwch â gwastraffu eich arian ar Bianca a Carla!" mae'r fenyw yn ffroeni. "Rydym yn dda. Da iawn."
  
  
  "Dydw i ddim eisiau amaturiaid!" Yr wyf yn dweud hi. "Rwyf am wybod os ydych chi wedi gweithio gyda'i gilydd o'r blaen."
  
  
  "Wrth gwrs rydym yn gweithio gyda'i gilydd," dywedodd Bianca, chwifio llaw galonogol ar mi. "Peidiwch â phoeni am y peth. Byddwn yn rhannu yr arian."
  
  
  "Faint?"
  
  
  "Saith mil o pesetas apiece."
  
  
  "Mae hynny'n llawer! Dylech wybod os ydych chi'n dda!"
  
  
  "Gwrandewch, gofynnwch i rywun ..."
  
  
  Diego dywedodd, " Pwy, Bianca? A oes gennych unrhyw argymhellion?"
  
  
  "Wrth gwrs, mae gen i argymhellion! Mae hyn yn Ffrancwr yn byw yn Marbella."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Dydw i ddim yn credu unrhyw Ffrancwr!"
  
  
  Roedd hi'n chwerthin. "Mae hynny'n dda. Ei phlant!"
  
  
  Diego a fi yn shrugged ein ysgwyddau.
  
  
  "Hey," meddai. "Roedd yna un yr ydym yn ei wneud dim ond ddoe! Carla a hi. Go iawn bastard, yr oedd! Ei fod yn gwybod popeth! Ac ar unwaith! Oh, rwy'n dweud wrthych..."
  
  
  "Pwy oedd e?"
  
  
  Mae hi'n gwgu. "Dydw i ddim yn gwybod. Nid yw'n dweud wrthym ei enw. Mae'n dywyll guy. Rydych yn gwybod. Mae'n edrych eidaleg neu rywbeth. Doedd o ddim yn siarad yn sbaeneg."
  
  
  Yr wyf yn edrych ar Diego, ac mae'n gostwng y caead un llygad.
  
  
  "Ble mae e'n byw?"Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Rydym yn mynd i'r fila yn agored yma yn Torremolinos."
  
  
  Iddo gyrraedd yn ei phwrs ac yn tynnu allan o ddeng mil pesetas. "Rhowch i mi yn y cyfeiriad," meddai fi,"ac yn cadw y deng mil."
  
  
  Ei llygaid yn ehangu, ac efe a welodd chwys dorri allan ar ei dalcen. Ei gwefusau yn wlyb gyda phoer. Mae hi'n cael ei rhwygo rhwng y trachwant ac yn ofalus. Nawr mae hi'n amau y gallai hi fod yn fwy na dim ond cwsmer gyda rhyfedd chwantau rhywiol. Ond roedd yn fwy o ddiddordeb mewn arian nag amheuaeth.
  
  
  Mae hi'n cyrraedd am yr arian.
  
  
  "Cyfeiriad?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod ei gyfeiriad... byddaf yn mynd â chi yno."
  
  
  Yr wyf yn dychwelyd ei arian a gadawodd bum mil rubles. "Mae'r gweddill yn cael ei pan fyddwn yn cyrraedd yno, Bianca."
  
  
  Diego yn edrych ddryslyd. "Senor. Beth am y llall senora? Eich...?"
  
  
  "Yn mynd yn ôl yno, Diego, ac yn cymryd ei chartref mewn hanner awr."
  
  
  Roedd yn credu bod os oes unrhyw un yn gwylio Diego, byddent yn ei ddilyn ef a Juana yn ôl i'r gwesty.
  
  
  Bianca yn gafael yn ei braich ac rydym yn mynd allan y drws cefn yn y disgo.
  
  
  Roedd yn dywyll y tu allan. Neon goleuadau goleuo y tu blaen i'r adeilad, ond y cefn oedd bron yn cae du.
  
  
  Bianca meddai: "Aros yma."
  
  
  Mae hi'n chwith, a'r hanner munud yn ddiweddarach tacsi dynnu i fyny at y tŷ ac mae hi'n chwifio ar mi.
  
  
  Ei sel yn ei hymyl, drewi y arogl musty ei colur, ei jar, ac yn ei ddillad.
  
  
  Mae hi'n siarad â'r gyrrwr tacsi, drist-eyed Viejo yn bere, a gyrrodd i ffwrdd, troellog drwy'r strydoedd cul sy'n arwain at y droed ar gyrion y dref. Rydym yn gadael y sba adran Torremolinos ac aeth maestrefol ardal breswyl.
  
  
  Ddeng munud yn ddiweddarach, Bianca pwysodd ymlaen a tapio y gyrrwr tacsi ar yr ysgwydd.
  
  
  "Aqua! Canlyniadau pleidleisio".
  
  
  Mae ef yn hanu tacsi.
  
  
  "Bod un dros yno?" Gofynnais iddi, Bianca, gan nodi y fila hi yn pwyntio at.
  
  
  Mae hi'n nodiodd.
  
  
  "Dyn-nid ei fod yn byw yno ar ei ben ei hun?"Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mae hwn yn achos go iawn. Does dim un arall."
  
  
  Ey yn rhoi ei bum mil pesetas, yn mynd allan mewn tacsi, talodd y gyrrwr, ac yn chwifio ddau ohonynt ar eu ffordd.
  
  
  Mae'r tacsi oedd wedi mynd.
  
  
  Yr wyf yn gwirio ei fod yn fy ysgwydd holster. Y Luger oedd yn aros.
  
  
  Mae'r fila wedi bod Bianca a gofnodwyd yn fach stwco tŷ wedi ei amgylchynu gan ardd dda cadw. Roedd y giât ar agor o flaen y tŷ.
  
  
  Ei gŵr yn dod i mewn.
  
  
  Mae'r tŷ yn dywyll.
  
  
  Roedd osgoi. Roedd yn amlwg bod y preswylydd y ty oedd naill ai tu allan, neu yn cysgu yn y sbwriel.
  
  
  Yr wyf yn edrych allan y ffenest a gweld y gegin a'r ystafell fwyta.
  
  
  Yr ail ffenest yn agor ar wely, a rhywun oedd yn cysgu yn un ohonynt.
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas i wneud yn siŵr nad oes neb yn gwylio i mi. Yna, gan wneud cyn lleied o sŵn ag y bo modd, aeth at y ffenestr gegin ac yn ceisio i agor y mae'n.
  
  
  I fy syndod, roedd yn rhyddhau ac yn hedfan allan.
  
  
  Mae'n mynd drwy.
  
  
  Rhyw yn y villa oedd teils, a hi yn glanio arno heb sain. Tynnais ei
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Yr wyf yn tynnu allan fy Luger ac yn dan y pennawd ar gyfer y drws i'r cyntedd yn y cefn ar y gegin.
  
  
  Mae'r ystafell drws yn gilagored. Ei fod yn gyflym yn cerdded drwy'r nah i'r ystafell wely ac yn sylwi ar swits golau ger y ffenestr. Daeth ei darn i'r gwely ac yn troi ar brylev.
  
  
  "Rewi," meddai fi, yn meddwl y gallai fod gennych gwn ' n hylaw.
  
  
  Unrhyw symudiad. Dim byd. Yr wyf yn gwylio. Sergey, a oedd llifogydd yr ystafell, dangos i mi beth oedd wedi digwydd, ac roeddwn yn teimlo drwg. Y person a oedd yn gorwedd yn y sbwriel oedd yno mwyach. Y gobennydd a dillad gwely yn cael eu gwthio i fyny i edrych fel cysgu.
  
  
  Teimlo'n hyn o bryd o absoliwt panig, yr wyf yn cyrraedd ar gyfer y golau i ddiffodd fy ego.
  
  
  Y sain tu ôl i mi yn dod yn rhy gyflym. Er ei fod yn nyddu mor gyflym ag y gallai, gan droi y Luger i ddal pwy bynnag oedd hi, hi byth yn gorffen symud. Roedd yn suddo i dywyllwch hyn o bryd caled wrthrych metel taro fi yn y benglog.
  
  
  Y peth cyntaf i mi sylweddoli pan fyddaf yn adennill ymwybyddiaeth oedd nad oeddwn yn gallu anadlu. Ac yna, wnes i ddarganfod bod fy mhen yn brifo hefyd. Y trydydd peth yr wyf yn teimlo yn y sefyllfa y mae fy corff yn troi. Hi oedd yn iawn, gofod cyfyng, prin digon o le ar gyfer fy esgyrn poenus.
  
  
  Rwy'n gasped, yn ceisio i anadlu aer glân drwy'r niwl o mygdarth gwenwynig sy'n amgylchynu i mi.
  
  
  Yr wyf yn agor fy llygaid a gweld dim byd yn y lle cyntaf. Fy llygaid yn pigo, yn aneglur, ac yn ail-ganolbwyntio. Yn sydyn sylweddolais fy mod allwn i ddim symud fy breichiau a'r coesau.
  
  
  Ceisio i eistedd yn onest, yr wyf yn gweld yn y golau gwan nad fi oedd yn sownd yn y sedd flaen yn fach iawn Volkswagen. Mae'r injan yn rhedeg, ond y car oedd yn symud.
  
  
  He eu pesychu ac yn ceisio i glirio ei wddf, ond ni allai.
  
  
  Mygdarth egsôst! Mae'r meddwl fflachio drwy fy meddwl, ac efe yn eistedd i fyny yn sydyn, edrych o gwmpas, sylwi am y tro cyntaf sut y bibell yn sticio i mewn i bron i ffenestr ar gau.
  
  
  Y gwacáu ei arllwys drwy y bibell i mewn i'r folksy car. Roedd yn gwybod ddigon am y ceir gwybod eu bod yn ymarferol awyr-a dŵr-dynn y tu mewn. A chyda dyfodiad o carbon monocsid, doeddwn i ddim yn cael llawer o amser.
  
  
  Fy arddyrnau a fferau yn cael eu rhwymo dynn gyda rhaffau wedi'u clymu at ei gilydd fel nad wyf yn debyg tarw yn rhedeg ar ôl ci tarw. Mae'n cyrraedd allan, yn ceisio chrafangia ' r allweddol yn y danio i twist iddo, ond ni allai symud ei fferau digon uchel o fewn y car ffiniau i gyrraedd y allweddol.
  
  
  Mae'n lleyg chwythu'n mewn anobaith. Yr wyf yn gwybod na fyddwn yn cael amser i anadlu awyr iach i mewn i fy ysgyfaint.
  
  
  Roeddwn i'n gwybod roedd Mosgito yn aros y tu allan, ac ar ôl pum neu ddeng milltir aeth i mewn i'r garej, yn agor y drws car, troi oddi ar yr injan, ac aeth â fi i rywle ar gyfer cyflwyno. Roedd yn gyfan gwbl yn outsmarted i mi!
  
  
  Yr wyf yn gallai cyrraedd fy fferau gyda fy llaw dde, ond allwn i ddim codi y ih uchel yn ddigon i gyffwrdd y llafn dur sydd ynghlwm wrth y cefn o fy ffêr. Iddo lithro allan o'r sedd a glanio ar y gearshift lifer, bron colli ei ego siâp.
  
  
  Ac yna llafn dur yn cyffwrdd ei.
  
  
  Yr wyf yn colli ymwybyddiaeth am eiliad, ac mae fy nghorff cyfan yn poenydio gan arteithiol peswch. Doeddwn i ddim yn cael amser o gwbl.
  
  
  Y llafn yn dod allan, ac mae'n ceisio i dorri trwy y rhaffau sy'n dal fy fferau. Mae munud yn ddiweddarach, torrodd y rhaff. Doedd hi ddim yn gallu anadlu anymore, ac yn dal ei anadl. Tywyllwch dechreuodd i ddisgyn arnaf o bob ochr. Gallai prin yn symud ei fysedd yn awr.
  
  
  Carbon monocsid yn parhau i lifo i mewn i'r car.
  
  
  Yna fy coesau yn wyrthiol rhyddhau. Ih yn gwthio hi i ffwrdd oddi wrth ei arddyrnau a gamu ar y pedal nwy gyda un droed. Volkswagen neidio, ond y bwlio a gynhaliwyd ar.
  
  
  Trodd y gearshift lifer i'r ochr ac i lawr i gefn, ac yn rhoi ei droed ar y nwy unwaith eto.
  
  
  Volkswagen yn saethu drwy'r drws garej ar gau a damwain i mewn nah.
  
  
  Ond y drws oedd yn agor, hyd yn oed er y gallwn i glywed y crac o bren.
  
  
  Volkswagen ei yrru yn ei flaen.
  
  
  Fy gweledigaeth yn pylu unwaith eto, ac ni allai weld llawer. Fy ysgyfaint yn cael eu ysgwyd oddi ar y gwenwynig aer samplu.
  
  
  Yn ôl eto, yn ei dorri.
  
  
  Y dydd symud ar wahân.
  
  
  Gwelais hi y tu allan yn y nos. Ymlaen.
  
  
  Volkswagen wrthdroi eto, a thrwy agor y drysau mae'n saethu allan i mewn i'r dreif. Mae'n sgidio i stopio mewn ardal agored. Awyr iach arllwys i mewn drwy ffenestr.
  
  
  At ei hawl, mae byrstio sydyn o oren fflam cyn y sain o saethu.
  
  
  Mae'n torrwch y rhaffau o amgylch ei arddyrnau a rhyddhau ei arddyrnau. Mae'n yanked y drws yn agored ac yn rholio i lawr y ffenestr, yn peswch yn yr awyr iach. Mae munud yn ddiweddarach, yr wyf wedi cael yr olwyn lywio yn fy nwylo. Volkswagen sigledig o gwmpas, i oleuo y golau sanctaidd, ac yn anelu y ego yn y fan lle mae'r llun wedi dod.
  
  
  Rhywun yn sgrechian. Arall ergyd ffoniodd allan. Roedd yn gyrru ar draws y dramwyfa at y lawnt ac yn dan y pennawd ar gyfer y llwyni sy'n tyfu ger y garej. Pan welais hi, yr wyf yn gweld silwét dynol neidio allan o gwmpas y llwyni ac yn ei redeg ar draws y lawnt. Roedd y Volkswagen oedd yn dal ei sylw at y ffaith iddo.
  
  
  Mae'n troi unwaith, ei dychryn wyneb wedi'i oleuo gan y car i mae goleuadau llachar. Roedd byr, tywyll, crwn-wynebu dyn gyda aeliau trwchus, hir sideburns, a gnat - jawed glas beard.
  
  
  Roedd yn tanio eto, ond yn colli, a oedd yn taro galed ar y nwy. Volkswagen neidio ymlaen.
  
  
  Moscato zigza
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  gged yn awr, yn ceisio dod o hyd lloches mewn cwrt bach. Wnes i daro y pedal nwy ac yn eu gorfodi y Volks i fynd mor gyflym ag y gallwn. Hi, yn gweld iddo neidio ar y wal frics a neidio dros nah.
  
  
  Aeth ei droed ar y pedal nwy, ac yn sydyn yn pwyso ar y bwlio botwm. Volkswagen troi i'r ochr, yn cloddio i fyny ar y glaswellt, a chau i mewn wal frics.
  
  
  Mae'r olwyn yn cael ei yn fy stumog, ond doeddwn i ddim yn mynd yn ddigon cyflym i chi o ddifrif anafu fy hun.
  
  
  Roedd yn dringo o gwmpas y car a neidiodd i fyny ar y wal, yn edrych i mewn i'r dryswch o lystyfiant a llwyni yn yr iard nesaf.
  
  
  Nid oedd unrhyw un yn y golwg.
  
  
  Yr wyf yn mynd yn ôl y tu mewn ac aeth y tu mewn. Yn ei ystafell wely, yr wyf yn gallai weld lle Komarov cadw a ble fe guddiodd cyn iddo gyrraedd i mi. Rwy'n dod o hyd fy Luger ar y llawr lle mae ei ego yn gollwng.
  
  
  Ego yn codi hi i fyny a dechrau cerdded allan drwy'r ystafelloedd gwely, cynllunio i osod trap ar gyfer Moscato. Yn hwyr neu'n hwyrach, y emu bydd yn rhaid i ddod yn ôl.
  
  
  Yn sydyn sylweddolais nad oeddwn yn ei ben ei hun yn ei dŷ.
  
  
  Dyn oedd yn sefyll yn y cyntedd, yn gwenu arna i.
  
  
  Y peth cyntaf a welais oedd Webley Marc VI, iawn yn arf marwol. Bron ar unwaith, ei llygaid yn canolbwyntio ar y dyn yn dal y gwn.
  
  
  Yr oedd yn fawr, yn gosod dyn mewn cenglog cot law. Mae'n clutched y Webley, bron yn hamddenol, fel pe ei fod yn ddim byd mwy na cherdyn busnes, ei ego yn tynnu sylw yn syth i mi mewn bywyd.
  
  
  Chwe
  
  
  Roedd wedi hir, bron yn denau yn wyneb gyda llygaid tywyll a gwallt tonnog sy'n disgyn yn ddiofal dros ei lygaid. Ac ar yr un pryd, er bod y ego yn nodweddion oedd yn ansymudol mewn expressionless mwgwd o dispassion, ei gwefusau oedd yn unochrog mewn fflat yn gwenu.
  
  
  "Mae'n hedfan," meddai yn drist, yn Brydeinig iawn yn saesneg. "Nawr, dyna oedd y stupidest beth ar eich rhan i adael y emu dianc."
  
  
  Emu yn chwifio ar ei, yn ofalus i beidio â anelu ei hun arno. "Allech chi os gwelwch yn dda cael bod yn wynebu allan o fy wyneb?"
  
  
  "beth? Ah!" Gwenodd ef. Webley lithro i mewn i boced ochr o cenglog payt ac yn diflannu. "Rydych chi'n Americanaidd na, ydych chi?" Roedd yn ymddangos yn drist gan y syniad.
  
  
  "yeah. A does dim pwynt cyhuddo fi o redeg i ffwrdd. Os nad ydych wedi rhuthrais i mewn i y coridor hwn fel C E II, ei ego y byddai wedi lladd hi!"
  
  
  Mae'n shrugged. "Wel, mae hynny'n digwydd weithiau, nid mae'n ei?" "Beth ydych chi'n ei feddwl? Byddwn yn ei ddilyn?" Unrhyw siawns?"
  
  
  "Mae'n eisoes yn bell i ffwrdd oddi yma," meddwn. "Rwy'n ofni efallai y byddwn yn anghofio y ego."
  
  
  Astudiodd yn ofalus i mi. "Nid wyf yn adnabod chi, buddy. Y CIA? Cudd-wybodaeth milwrol?"
  
  
  Hi yn dawel dywedodd: "rwy'n dwristiaid Americanaidd. Beth ydych chi'n siarad am?"
  
  
  Chwarddodd ef. Adam ego afal bownsio i fyny ac i lawr fel ei darged ar ogwydd yn ôl. Yr oedd yn mawr, dyn golygus yn nodweddiadol arddull Prydeinig gyda siaced frethyn. "Dydych chi ddim yn cael y syniad faintest, a ydych chi?"
  
  
  Mae'n ochneidiodd. "Damn y teiliwr. Ei Person. Barry Parson. Yn ddinesydd Prydeinig. Ar wyliau yn Sbaen. A ydych yn?"
  
  
  "George Peabody. Yn yr un modd, yn ei hyderus."
  
  
  Rhoddodd gythruddo gwên. "Bullshit."
  
  
  "Yn y dell ei hun, ie," dywedodd hi, hefyd, chuckling. "Mae'n dywyll yma. Ydych chi eisiau i fantol allan ego?"
  
  
  "Esgusodwch fi, os gwelwch yn dda?"
  
  
  "Yn gosod allan y ego. Rydych yn gwybod. Yn aros am y ego yma."
  
  
  "Ah. Cynnal arsylwadau? Yn gadarnhaol. Cytunaf yn llwyr â chi, hynafiaeth."
  
  
  "Ffoniwch fi George."
  
  
  Roedd yn ffroeni. "Yna, George."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Byddwn yn aros." Cerddodd draw at y gwely, ac eistedd ar ymyl ei.
  
  
  Cerddodd heibio i mi ac yn cwympo ar y gobennydd, yn pwyso yn ôl yn erbyn y pen gwely. Gallwn glywed yn fumbling yn ei boced. Fe dynnodd allan pecyn o sbaeneg sigaréts, popped un yn ei geg, ac yn gyflym yn goleuo gyda hir cwyr yn cyd-fynd. Ymddiheuro. Ysmygu?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Roi'r gorau iddi".
  
  
  "Sut wnaethoch chi gael i mewn iddo yn y lle cyntaf?" "Beth ydyw?" holodd yn sydyn.
  
  
  "PWY?" Y grimaced, oherwydd ei fod yn gwybod pa mor dwp y peth i gyd yn swnio. Ond nid oedd bob amser yn diogelwch.
  
  
  "Mosgito," Parson meddai, fel pe nad oedd yn yn gyfan gwbl anghymwys.
  
  
  Ei geisio i weld ei ffordd gywir o dalu. "Mae'r fenyw yn byw yn Malaga," meddwn. "Mae hi'n briod â dyn busnes yr wyf yn gwybod. Fodd bynnag, pan fydd ei gŵr yn dechrau chwarae gemau yn y Swistir gyda ei feistres, mae'r fenyw yn penderfynu i gael perthynas gyda dyn fyddwch yn ffonio Mosgito. Nawr mae'n blackmailing hi, gan fygwth i ddweud wrthi am ih berthynas gyda gŵr. Mae ei yn gweithredu ar ran senora i gael Mosgito i roi'r gorau ac yn rhoi i fyny ar ego blygu papur blacmel ."
  
  
  Sigarét mwg yn codi i'r awyr. Roedd yn dywyll, ond yr wyf yn gallai weld bod Person yn gwenu mewn dryswch. Roedd yn grinned eto, yn dawel iawn, iawn dirmygus.
  
  
  "Rydych yn gwybod sut i ddefnyddio ystrydebau," meddai yn y sgwrs. "George? George, a yw hyn yn angenrheidiol?"
  
  
  "Rydych yn gofyn am stori wir. Mae'n stori wir." Hi, yn troi ato. "A chi?"
  
  
  "Ah. Ei." Cymerodd anadl ddofn. "Wel, Komarov, sydd yn adnabyddus i mi mewn nifer o ffyrdd, ond nid cymaint fel yn ffan mawr."
  
  
  "Wel," meddwn timidly.
  
  
  "Mae'n bennaf yn hysbys i mi fel y prezzolata pistol. Mae hwn yn torri gair lladin am Tut dyn / Ego yn y enw go iawn yn Alfreddo Moscato, felly Mosgito. Ego ei anfon drwy Odl i'r gwaith yma yn Sbaen, ond nid wyf yn gwybod pa fath o swydd. Mosgito o Napoli tarddiad "
  
  
  "Ond pam yr ydych yn hela ef?"
  
  
  "Mae hwn yn
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Ar y dechrau roedd yn di-milwrol berthynas, ond yn awr ei fod wedi troi i mewn i parafilwrol berthynas. Komarov yn swooped i mewn ar un o'n dynion yn Rime chwe mis yn ôl a lladd ego."
  
  
  "Bydd yn Odin Po gwrdd â dy bobl?"
  
  
  "Cudd-wybodaeth milwrol," Parson dywedodd sychlyd. "Rydym yn poeni am masnachu cyffuriau yn y Môr Canoldir. Y lluoedd arfog yn llawn ohono. Rydym wedi bod yn ceisio atal y ego y ddwy ffordd ers dechrau'r Rhyfel Byd II. Ac roeddem yn ar hyn o bryd ar y gweill pan fydd Tair ei ladd gan Moscato." Parson seibio yn feddylgar.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Yr wyf yn gweld. Ymddiheuriadau."
  
  
  "Roeddwn i yn Sbaen yr wythnos diwethaf pan fyddwn yn derbyn hysbysiad bod Mosgito oedd yma. Yr wyf yn ceisio dod o hyd iddo, ond yn methu. Yna, dim ond y noson hon, yr wyf yn rhedeg allan o arwain ac yn ei darganfod eich bod yn siarad i putain bod hi i fod i fod yn Ei holi hi ar ôl iddi gael mynd yn ôl at y disgo, a ddaeth yma ar gyfer cymryd.
  
  
  "Cudd-wybodaeth filwrol?" Yr wyf yn dod i arfer ag ef. "MI6?"
  
  
  "Mewn gwirionedd, pum." Gwenodd ef. "Rydych yn graff iawn pan fyddwch yn meddwl am MI6. Chweched yw, wrth gwrs, ysbïo. Ac yn y pump uchaf yw counterintelligence. Dde? Yn awr yr wyf yn fydd yn trafferthu i chi am eich penodol ID tag, oherwydd fy mod yn gwybod eich bod yn Yankees yn ofnadwy o ofalus am ddiogelwch a hynny i gyd. Fodd bynnag, ni ddylai hyn gymhlethu ein perthynas. Yr wyf yn awgrymu rydym yn gweithio ochr yn ochr ac yn ceisio cael ein dyn Moscato."
  
  
  "Beth yw eich gorchmynion ynghylch Moscato?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Rwy'n erfyn dy faddeuant? Ouch. Yn wir, Mosgito yn iawn yn blino chwaraewr. Dywedwyd wrthyf i gyfrif fy egos."
  
  
  "Cyfanswm ego?"
  
  
  "yeah. Cael gwared ar y ego."
  
  
  "Pwy ydych chi'n meddwl y tu ôl iddo?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mae mafioso, yn ddiau. Mae wedi gwneud gwaith ar gyfer ei dadau lawer gwaith o'r blaen."
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i am Justin."
  
  
  "Tri?" Mae'n dangos i mi wag wyneb.
  
  
  "Mae'r dyn oedd yn eu lladd. Eich..."
  
  
  "Oh, Tri Delaneys. Ie.Gwael Tri." Parson ochneidiodd. "Wel, roedd yn gwybod beth oedd yn cael ei hun i mewn pan ymunodd, nid oedd e?"
  
  
  Hi, syllu ar ef yn y tywyllwch. Hi, yn meddwl ei fod yn union fel y Brits. Stiff upper lip, ac i gyd.
  
  
  "Beth ydych chi'n ei gael gan eich noddwr?" Gofynnodd i mi sardonically.
  
  
  "Nawddsant?"
  
  
  "Mae colli fenyw?" Mae'n gwneud saib. "Rydych yn cymryd y Mosgito lle mewn iddi ... cariad?"
  
  
  Ouch. Fy stori clawr. "Mae hwn yn unig chivalrous troellog," meddai wrth ei gyda gwên.
  
  
  "Rydych yn Yankees yn ei wneud mewn gwirionedd yn cael ychydig yn rhy llawer o hen-ffasiwn ddewrder. Da iawn!"
  
  
  Rydym syrthiodd dawel.
  
  
  Ar ôl awr, rydym yn penderfynu bod y Moscato oedd yn dod yn ôl.
  
  
  Dwy awr yn ddiweddarach, rydym yn yfed yn fy ystafell yn y gwesty. Yna, roedd yn "y Barri" a "George". Hi oedd yn dal i fod yn amheus, ond yn penderfynu y gallai arwain at wybodaeth.
  
  
  * * *
  
  
  Juana oedd yn eistedd yn y drws ei ystafell, ei gwallt yn hongian i lawr dros ei ysgwyddau, ei llygaid yn llawn o bwâu, ac mae ei wyneb hardd yn gwgu.
  
  
  "Beth yw y weledigaeth hon o pulchritude?" Person yn gweiddi, yn chwifio ei brandi gwydr.
  
  
  "Mae hyn yn Juana," meddwn. "Helo, Juana."
  
  
  "A yw bod fy senora eich bod yn dweud wrthyf am?" gofynnodd Parson, gan wneud yn gymhleth ystumiau. Roedd bron mor feddw fel yr oedd.
  
  
  "Na, nid yw wrth gwrs," meddwn. "Dyma fy merch!" Person yn troi i edrych ar mi. Yna mae'n edrych yn ôl a syllu ar Juana.
  
  
  "Yr wyf yn dweud, yn awr! Mae gennych blas gwych, hen ddyn! Blas gwych!"
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac yn ymgrymu. "Diolch yn fawr, y Barri. Oh, Juana. Os gwelwch yn dda ddod i mewn." Mae'n ddrwg gen i fy mod yn hwyr. Roedd hi'n cwrdd gan hen ffrind iddi."
  
  
  Parson grinned. "Ie, yn wir, fy annwyl. Dyna y Barri parson's enw."
  
  
  "Mae hyn yn Juana Peabody," meddwn.
  
  
  Juana oedd eisoes yn effro. Ddaeth hi i mewn i'r ystafell, llachar ar mi. "Beth ddigwyddodd?"
  
  
  "Byddaf yn dweud wrthych yn ddiweddarach, wraig," meddai fi, atgoffa hey ei statws Person. "Digon yw dweud, yr wyf yn rhedeg i mewn i fy hen gyfaill y Barri Parson i gyd dros gyfnod o Chwech."
  
  
  "Pum," Parson meddai.
  
  
  "Pump ac un chwech, fel y dywedais." Gwenodd ar ei. "Ymunwch â ni, Juana?"
  
  
  "Mae'n hwyr a dw i wedi blino."
  
  
  "Dydych chi ddim yn edrych wedi blino," Parson meddai, cerdded i fyny at ei ac yn edrych ar Nah yn astud. "Rydych yn edrych yn siriol iawn." Mae'n pwyso i lawr, yn codi ei ên, a rhoddodd iddi cyflym gusan ar y geg. "A ydych yn gweld?"
  
  
  Roedd wedi cau ei llygaid, yn aros am y ffrwydrad. Mae'n byth yn digwydd. Pan agorais fy llygaid eto, gwelais hi yn gwenu ar y Person ac yn ysmygu sigarét bod wedi hudol yn glanio yn ei geg. Sbaeneg mwg wedi codi o gwmpas y ego disglair top.
  
  
  Roedd ei thad yn pwyso'n ôl ar y soffa, syfrdanu. Beth ddigwyddodd i'r Rhyddhau Juana?
  
  
  Juana yn awr yn edrych i mewn Parsons ' lygaid, ei chorff rhad ac am ddim ac yn gyffredinol tuag ato ef. "Rydych chi'n Prydeinig na, ydych chi?"
  
  
  "Mae'r hen Shaggy Llew yn Parson!" meddai gan chwerthin. Mae'n hugged hi. "Rydych yn Yankees yn cael eu creu super brîd o fenywod."
  
  
  Doedd hi ddim yn ysgwyd i ffwrdd. "5?" meddai Juana. "Beth ydych chi'n ei olygu, pump?"
  
  
  "Cudd-wybodaeth milwrol," meddai. "Counterintelligence, eh, y Barri?"
  
  
  Parson nodiodd. "Hollol wych, dyn. Hi, yr wyf yn dweud, nid ydych yn ddau yn awyddus i ddod drosodd i fy cloddio safle ac yn cael diod?"
  
  
  Juana gwenu llachar. "Cariad".
  
  
  Edrychodd i fyny wan. "Mae pob iawn."
  
  
  "Gallwch chi ddod yn rhy, George."
  
  
  "Im' yn siarad," meddai, mor gywir ag y gallai. Mae'n dechrau edrych fel David Niven.
  
  
  * * *
  
  
  Yr wyf wedi rhoi fy ego i Juana. Mae hi'n chwarae ar y ego yn ogystal ag ef ei chwarae ar y sl.
  
  
  Mae saint yn llosgi yn yr ystafell fyw yn y Barri parson's fila. Roedd yn hyfryd fflat wedi'i ddodrefnu.
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  mae'r tu mewn wedi ei addurno yn y dull arferol ar gyfer y sbaeneg arfordir-rygiau, tapestrïau, trwchus cadeiriau pren, soffas, tablau.
  
  
  Hi oedd yn dal i chwarae yn feddw pan fyddwn yn mynd i mewn i'r ystafell. Ers ei agosaf, ei dad yn cerdded draw at y soffa ac yn eistedd i lawr ar ymyl, taflu ei ben yn ôl a dylyfu gên yn ofnadwy.
  
  
  Juana yn edrych ar mi, yna troi ac yn gwenu ar Parson. Mae'n bwrw golwg yn fy cyfeiriad, grinned, ac yn codi Juana i mewn i ei breichiau. Maent yn cusanu hir ac yn ddwfn. Roedd gwylio nhw trwy'r holltau ei lygaid, ac unwaith eto yn meddwl tybed beth Juan Rivera yn consummate artist yn ei hoffi.
  
  
  "Que bruto! En nuestra casa! Mil rayos te patten!"
  
  
  Yn ei, cododd ei phen. Menyw yn eistedd yn y drws, breichiau croesi, yn edrych ar Parson a Juana. Hi oedd menyw ifanc hardd gyda gwallt brown tywyll, llygaid brown, ac yn hufennog croen.
  
  
  Parson tynnu Juana i ffwrdd oddi wrtho ac yn troi at y wraig yn y drws. "Elena," meddai. "Mae hyn yn George, ac mae hyn yn Juana."
  
  
  "Hmm!" ffroeni Elena.
  
  
  Juana bwrw golwg ar y Person, ac yna yn ôl ar y ferch. "Pwy ydych chi'n?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi dawel.
  
  
  "Hwn yw fy -" Parson troi i mi ac yn ymddangos i winc, " - wraig."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Sut yr ydych yn, Elena?"
  
  
  "Elena Morales," meddai, ac yn gwenu. Mae hi'n troi i Parson, codi ei ên, yn edrych i lawr arno, ac yn cerdded draw at y gwely nesaf i mi plump i fyny.
  
  
  Juana wyneb cymylu am eiliad, ond yna hudol clirio fel Person gwasgu hi ac yn ei harwain trwy'r ystafelloedd drwy y drws Elena wedi mynd drwy. Funud yn ddiweddarach, yr wyf yn clywed iddo ysgwyd gwydrau a photeli. Mwy o ddiodydd!
  
  
  Elena yn fantell a syrthiodd oddi ar ei hysgwyddau. Roedd hi'n gwisgo tenau nightgown o dan ei fantell, a gallai fod yn amlwg yn gweld y amlinelliad o'r ei bronnau. Nah wedi llawn adeiladu a siâp cain o pen i'r fferau.
  
  
  "Ydych chi wir yn briod i Berson?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Mae hi'n grinned mischievously. "Pam ydych chi eisiau gwybod?"
  
  
  "Oherwydd fy mod yn chwilfrydig."
  
  
  "Byddaf yn cadw eich postio."
  
  
  "Ni fyddwch yn dweud wrth i mi?"
  
  
  "Dydw i ddim yn meddwl ei fod yn beth mawr." Mae hi'n cyrraedd allan a pinsio fy nhrwyn. "Yr wyf yn amau y byddwch yn gwybod hynny."
  
  
  Mae'n cyrraedd allan ac yn gafael yn iddi gan yr ysgwyddau.
  
  
  "Hey, eich gwraig," meddai. "Mae hi'n hardd. Yr wyf yn meddwl y Barri yn hoffi hi."
  
  
  "Dewch ymlaen, wraig," yr wyf yn dweud hi fel mae hi yn pwyso yn erbyn i mi, y wisg gyfforddus dadwneud.
  
  
  "Dydw i ddim yn deall yr hyn rydych yn ei ddweud," mae hi'n chwerthin.
  
  
  "Mae bob amser yn rhy llawer o siarad, beth bynnag," meddai hi yn sobr. "Peidiwch â ydych yn credu hynny, George?" Mae hi'n penderfynu ei bod yn "Hor-hey".
  
  
  "Ie, honnir."
  
  
  Rydym yn casglu at ei gilydd fel ein bod yn tir o taranau, ac mae'n cofio clywed y clink o boteli a gwydrau yn yr ystafell nesaf. Ond roedd hynny i gyd. Beth bynnag yw Person yn cymysgu i ni wnaethoch roi diwedd ar i fyny mewn unrhyw sbectol ar gyfer Elena a fi. Doeddwn i ddim yn gweld hi eto, Person, neu Juana.
  
  
  Elena hefyd yn gwneud sylwadau ar y diffyg o alcohol. Roedd yn rhy brysur yn dangos i mi faint y byddwn i'n colli hi yn fy mywyd cyfan, nid nah.
  
  
  Mae hi yn cymryd pleser mawr yn fy ysgwydd holster, a fy 38-ei Luger. Mae hi'n ceisio dadwneud y ego, ac mae popeth yn cael ei gymysgu i fyny. Roedd y peth olaf yr wyf yn ei gwisgo, a hyd yn oed yn fwy nag oedd hi. Rywsut, mae hi'n cymryd oddi ar fy holster ac yn gollwng ar y llawr teils.
  
  
  Hi, yn teimlo-diamddiffyn-heb ei hi bron yn dweud "noeth".
  
  
  Mae hi'n cyrraedd am y lamp yn newid ac yn troi oddi ar y brylev.
  
  
  Mae'n sylwi bod y sŵn o'r poteli yn yr ystafell nesaf wedi dod i ben.
  
  
  Saith
  
  
  I gyrraedd y Sol y Nieve Ardal Sgïo, pennaeth gwmpas Malaga ar y ffordd droellog i fyny ar y llethrau deheuol y Sierra Nevada. Y Sierra Nevada yn y gwesty lle rydym yn cofrestredig oedd ar waelod y Prado Llano, a Juana ac yr wyf yn eu gwisgo siwt sy'n edrych dros y llethr sgïo.
  
  
  Y gwyn llethr Borreguilas gwahanu'r sgïo rhedeg tua hanner ffordd rhwng Picacho de Veleta a Prado Llano. Mae'r is car cebl o'r Prado Llano yn dod i ben, tra bod y rhan uchaf y car cebl yn dechrau o Borregilas. Yr ystafell injan yn cael gerllaw.
  
  
  Ddwy ochr yn ochr barrancas yn cynnwys yr is sgïo rhedeg o Borregilas i Prado Llano. Maent yn cael eu gwahanu gan grib miniog i gyd dros gwenithfaen a mica, a hyd yn oed ar ôl yr eira trymaf dim ond darnau bach o eira yn weladwy.
  
  
  Y car cebl sy'n rhedeg o Prado Llano i Borreguilas yn cael ei atal uwchben y prif barranca, lle y llwybrau golau yn cael eu lleoli. Yn fwy anodd traciau yn cael eu lleoli i'r dwyrain gerllaw ceunant.
  
  
  Rwy'n eistedd ar y balconi a oedd yn rhedeg o gwmpas y gwesty ac yn gwylio y sgiwyr, ond yn fuan yn penderfynu y byddai'n well gen i sgïo na gwylio. Ond dim ond i roi fy dalu, yr wyf yn cymryd hanner dwsin o luniau gan ddefnyddio Rolleiflex 1, lle yr wyf yn dod yn rhad ac am ddim i FWYELL prop adran i wneud yn siŵr bod y tai yn isod yn fy ngweld.
  
  
  Roedd yn flinedig daith, ac yn fuan ar ôl, yr wyf yn aeth y tu mewn, cicio oddi ar fy esgidiau, a gyda blino ochenaid, yr wyf yn fainc-pwyso ar y gwely. Ond allwn i ddim cysgu. Hi, yn meddwl am y digwyddiadau y ddau ddiwrnod diwethaf.
  
  
  Mae wedi bod yn ddau ddiwrnod gan fod y mosgito lladd Rico Corelli efeilliaid, yr ail - yn-gorchymyn. Dim byd o gwbl yn digwydd yn y ddau ddiwrnod ar ôl fy nghyfarfod gyda Barry Parson ac Elena Morales. Ond roedd hi mewn cysylltiad â Mitch Kelly, a nifer o negeseuon yn dod i mewn o'r Hawk:
  
  
  peth
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Holwr: os Gwelwch yn dda peidiwch â cheisio i gyfathrebu yn uniongyrchol gyda Rico Corelli o dan unrhyw amgylchiadau eraill. FWYELL cytundeb ag ef yn parhau i fod yn ddigyfnewid. Unrhyw arwydd o dichell ar ran yr ego. Arhoswch nes i chi dderbyn hysbysiad ohono drwy Tina Bergson.
  
  
  SWYDD: Ein gwybodaeth yn dangos bod Moscato nid yw ar hyn o bryd yn Malaga neu Torremolinos. Peidiwch â ailadrodd, peidiwch â cheisio i ddilyn. Cadw llygad barcud ar hynny.
  
  
  post: Y Sol y Nieve cyfarfod yn dal i fod o dan ddatblygiad.
  
  
  SEFYLLFA: y wybodaeth Y gofynnir amdani am y Barri Person nad yw ar gael. MI5 yn datgelu p'un a oes person o'r fath. Yn amlwg, mae'r enw i yw ffugenw; MI6 yn ôl pob tebyg ni fydd yn datgelu y ego hunaniaeth nes bod y ego yn cwblhau ei genhadaeth ar hyn o bryd. Mae'n ddrwg gennym, ond nid ydym yn cael cadarnhad, nad oes gennym refutation o ego neu ego rolau yn y cynllun hwn.
  
  
  SWYDD: Moscato yn llofrudd sydd wedi gweithio ar gyfer y maffia am nifer o flynyddoedd. Mae hefyd yn taro yn fawr.
  
  
  SWYDD: Elena Morales - ychydig a wyddys am ei. Nah wedi unrhyw gofnod blaenorol o ymwneud yn ysbïo, counterintelligence, neu gudd yn gweithio yn Sbaen ar gyfer y Llywodraeth. Fodd bynnag, efallai na fydd hi fod yn sbaeneg, ond mewn ffrangeg neu eidaleg. Dim arwain ar yr holl.
  
  
  SWYDD: Cadarnhad o Moscato presenoldeb ym Mecsico ar y pryd y sniper ymosod chi yn Ensenada. Yn ogystal, mae cofnod ei fod yn gwneud teithiau i Ewrop ar yr un pryd ag y byddwch yn, er nad yw drwy Iberia.
  
  
  Roedd gan Hawke.
  
  
  Ar yr ail bore ar ôl y llofruddiaeth y understudy Rico Corelli, cefais alwad tra eu bod yn cael brecwast gyda Juana.
  
  
  "Kelly," mae llais dweud. "Mae Tina yn derbyn hysbysiad o Roman Nose. Mae angen i chi fynd i Sol y Nieve heddiw."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Peidiwch ag edrych am y ego. Aros tan y noson gyntaf. Am hanner nos, mynd i'r cableway ystafell injan ac yn cwrdd y ego yn berson yno. Berson enw Arturo. Bydd ef yn gosod i fyny cyfarfod rhyngoch chi a Rhufeinig Nos ar ba adeg, dylech drefnu cyfarfod â Juana. Ond y ddau gyntaf cyfarfodydd rhaid i chi fynd ei ben ei hun."
  
  
  "Got it."
  
  
  "Y llais yn gwbl," Kelly meddai. "Pob lwc."
  
  
  "Dal ar. Sut mae Tina?"
  
  
  "Ymuno â ni."
  
  
  "Pan yn union yw hi'n mynd i'r dref?"
  
  
  "Nid oes dim yn dweud. Hernandez wedi ei ryddhau o ee eto ac nid yw wedi dweud pryd y bydd yn rhyddhau ei."
  
  
  "Unrhyw beth am Offeiriad?"
  
  
  "Negyddol".
  
  
  "Elena Morales?"
  
  
  "Yn union yr un fath."
  
  
  "Ydych chi guys yn gweithio mewn gwirionedd galed, peidiwch â chi?"
  
  
  "Oh, Nick!"
  
  
  * * *
  
  
  Tua phedwar o'r gloch yn y prynhawn, yr wyf yn rholio allan o'r gwely ac yn rhoi ar fy pants sgïo, crys t, crys a siwmper.
  
  
  Y sgiwyr yn dal i fod ar y llethrau. Gallai weld y dynion mewn coch siacedi, merched mewn gwyrdd siacedi, ac mae'r ffigurau o'r ddau ryw mewn siacedi cerdded i lawr y lonydd cefn y y llawr isaf. Ar ôl mynd heibio i'r ystafell injan mimmo ar y llethr isaf y car cebl, yr wyf yn gweld ddechrau'r ail llethr, gan godi i Borregilas yn fawr U-trowch yr holl ffordd i ben uchaf rhaeadr - Veleta.
  
  
  Mae'r ceir cebl yn dal i fod yn rhedeg, mynd i fyny ac i lawr ar yr un pryd, gan fynd heibio i un arall, mynd i fyny yn llenwi, yn mynd i lawr gwag. Edrychodd yn feddylgar am yr ystafell injan.
  
  
  Gan Rico Corelli. Os mai dim ond roedd hi'n gwybod yr hyn y mae'n wir yn edrych fel. Roedd y gwesty bach - gallech chi gymryd eich lle yn y cyntedd ac yn cwrdd ag ef heb yr holl chwerthinllyd cape a dagrau y Gwalch a'i minions yn caru gymaint.
  
  
  Dal i fod. Un person eisoes wedi cael eu lladd. Rico Corelli oedd yn ddyn mawr ar genhadaeth beryglus. Roedd diogelwch yn bwysig.
  
  
  Roedd yn curo ar Juana drws.
  
  
  "Ie?"
  
  
  "Gadewch i ni fynd i lawr, Juana."
  
  
  Rydym yn dod allan gyda'i gilydd fel gŵr a gwraig - yr wyf yn ceisio i fod yn briod cwpl yn y tanau rhyw a chariad wedi bod yn hir yn diffodd. Baglor gŵr a virgin fenyw.
  
  
  * * *
  
  
  Mae'r aer yn oer, ond yn grisp. Yr eira yn troi allan i fod yn berffaith ar gyfer sgïo, dim ond yn ysgafn haen o bowdr yn y mannau cywir. Dim storm y rhagwelwyd. Ond yr wyf yn teimlo y gallai fod eira yn y nos.
  
  
  Rydym yn chwarae y gêm hon ar gyfer Odin o gwmpas yr olaf tablau yn y Prado ac yn amsugno hyd i siocled poeth gyda cognac. Grŵp o bedwar yn dod i lawr y llethrau, parcio eu sgïau a batonau yn erbyn ochr yr ystafell fwyta, ac yn chwilio am gadeirydd a chadeiryddion.
  
  
  Maent yn siarad almaeneg. Yr wyf yn gwybod ychydig o almaeneg, felly yr wyf yn cynnig eu hanner ein cadeirydd. Maent yn bwrw golwg ar Juana ac yn gyflym yn cytuno. Mae'r parti yn cynnwys o bedwar o bobl. Un oedd yn ei bedwardegau ac roedd yn amlwg arweinydd y grŵp; y tri arall oedd yn ôl pob tebyg yn eu hugeiniau hwyr. Mae'r arweinydd yn siarad almaeneg, ond Delle oedd mewn gwirionedd yn y Swistir. Y tri arall oedd cymysg-Dane a dau Almaenwyr.
  
  
  Maent na allai gymryd eu llygaid oddi ar Juana, neu hyd yn oed ar ôl Muchacho dod â nhw pedwar stemio mygiau o siocled.
  
  
  "Herr Bruno Hauptli," y dyn mawr meddai, gan gyrraedd allan i ysgwyd fy llaw.
  
  
  "George Peabody. O Amgylch Yr Unol Daleithiau."
  
  
  "Ah, ie! Yn sicr. Mae hi'n gwybod rhywbeth yr acen Americanaidd yn eich almaeneg."
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i," yr wyf yn chuckled. "Mae hyn yn Juana, fy merch."
  
  
  "O'r fath yn guy lwcus!" Bruno Hauptli meddai, gan droi at ei gymdeithion ac yn egluro mewn almaeneg ei bod hi yn briod i mi.
  
  
  "Ie, ie," y ddau Almaenwyr meddai, gan edrych ar Juana. Y Dane drochi i mewn i'r siocled.
  
  
  "Ydych chi guys yn mynd sgïo yfory?" Herr Hauptli gofyn.
  
  
  Juana nodiodd. "Rydym yn bwriadu i."
  
  
  "Ah! Ni fyddaf yn ar y llethrau yfory, ond efallai y diwrnod nesaf neu yn fuan
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Herr Hauptli taro ei glun yn llawn cyffro."Pam nad ydym yn gwneud deuawd - triawd, yr wyf yn golygu," meddai, yn cofio i mi.
  
  
  Juana glared arno. "Byddwn wrth fy modd yn bod!"
  
  
  "Herr Peabody?"
  
  
  "Ah, wrth eu bodd, wrth fy modd!"
  
  
  Roedd pawb yn chwerthin oherwydd ei fod yn amlwg nad oeddwn yn mynd i yn ei hoffi.
  
  
  Mae'r sgwrs yn parhau. Hauptli yn sydyn afael yn Juana braich, ei thynnu allan o'r gadair, ac yn plygu i lawr gyda hi dros eu sgis a pholion. Maent yn ddwfn i mewn i rai technegol trafodaethau am y clo a gafodd ar ei sgis. Juana seethed a hisiodd.
  
  
  "Herr Hauptli," un o'r dynion ifanc dywedodd iddi yn almaeneg. "Mae'n ddyn busnes, dde?"
  
  
  Yr almaen nesaf i mi oedd clasurol glas-eyed a melyn. "Ie! Herr Hauptli yn un o'r rhai mwyaf llwyddiannus busnes yn y farchnad yr almaen," meddai. "Nen â llawer o gyfrifoldeb."
  
  
  "A yw ei fod ar wyliau?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mawr bydd y cyfarfod yn cael ei gynnal ym Mharis yn yr wythnos. Nawr Herr Hauptli yn ymlacio, yn mwynhau yn yr heulwen, mae'r eira ac yn..."
  
  
  Saib.
  
  
  Mae'r Almaenwyr yn chwerthin, ac nid-eithaf-melancholy Dane taro y bwrdd.
  
  
  "Merched!"
  
  
  Chwerthin.
  
  
  Mae'n fy atgoffa o un o'r rhai a hen almaeneg opera digrifwyr byddwn yn gweld yn hwyr yn y nos perfformiad - hen ffilmiau o'r 1930au. Rhywbeth am hyn oedd yn ymddangos yn hollol iawn i mi. Ond yr wyf yn ni allai ffigur allan.
  
  
  * * *
  
  
  Mae'r bwyty wedi ei osod i fyny fel yn nodweddiadol ffreutur mewn cyrchfan sgïo, gydag un bwrdd hir yn y nghanol yr ystafell yn yr arddull o overpass a bwrdd bach ar hyd y waliau yr ystafell.
  
  
  Mae ein grŵp - Juana a'i wraig, ynghyd â Herr Hauptli a'i ffrindiau-yn cegog yng nghanol y cyfarfod. Herr Hauptli yn parhau i ysgwyd ar ddibaid Teutonic sgwrsio bod bron ar yr un pryd yn syfrdanu ac yn syfrdanu pawb. Hyd yn oed y rhai nad oeddent yn deall yn almaeneg neu yn y saesneg yn ymddangos hudo llwyr gan y ego charisma.
  
  
  Cymerodd ei amser yn ystod y tymor pryd o fwyd ac yn ofalus a arolygwyd gweddill y gwesty noddwyr.
  
  
  Mae hi eisiau Trwyn Rhufeinig, yn ceisio i weld y gwir Rico Corelli yn y môr o wynebau o gwmpas fi. Nid oedd yn ymddangos i fod yn unrhyw gyfleoedd.
  
  
  Roedd un ar ddeg ar hugain cyn ei amser oedd yn hysbys hyd yn oed. Mae'r brandi yn cyrraedd ac mae hi'n eistedd i lawr, sipian ei ego. Pan Herr Hauptli seibio i ddal ei anadl, ei thad yn troi i Juana a dywedodd: "byddaf yn mynd allan i gael rhywfaint o awyr iach cyn mynd i'r gwely. A ydych yn dod, annwyl?"
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi yn dawel yn gwenu. "Na, annwyl. Ymddiheuro. Mae'n rhy oer. Peidiwch â bod yn hwyr."
  
  
  Gwenodd a gorffen ei brandi.
  
  
  "Herr Hauptli, yr oedd yn trin go iawn. Gweler chi yfory neu rywbryd - yn wir?"
  
  
  "Ie," meddai Herr Hauptli, ei wyneb gwridog gyda gwin, brandi, ac yn y cyffro o fwyta. "Auf weidersehen".
  
  
  Roedd yn gwthio yn ôl yn ei gadair, ymgrymodd i'r ddau Almaenwyr a'r Dane, a cherdded drwy'r orlawn bwyty.
  
  
  Roedd yn oer iawn y tu allan. Mae'r aer yn oer. Roedd yn sownd yn ei ben allan, ac yna aeth yn ôl i fyny'r grisiau at ein ystafell ac yn prynu ei hun rhywfaint o clustffonau a stocio. Rwyf hefyd yn rhoi ar fy windbreaker, edrych ar y pwysau yn y ysgwydd holster, a gwneud yn siŵr bod y gyllell ei strapio ar fy ffêr.
  
  
  Roedd yn cyrraedd y ben y llwybr troellog heb ddigwyddiad. I ffwrdd oddi wrth amddiffyn yr adeiladau, yr wyf yn teimlo yn oerach nag y ffured yn teimlo gyda nhw pan fyddaf yn cyrraedd yn y Sierra Nevada. Mae'r gwynt yn torri drwy fy nillad nes yr wyf yn teimlo yn hanner-noeth.
  
  
  Doedd dim heddwch yn yr ystafell injan. Nid oedd unrhyw awgrymiadau ar ochr y mynydd naill ai. Mae'n bwrw golwg dros ei ysgwydd. Y melyn pelydrau yr haul o gwmpas yr ystafelloedd gwesty ac o amgylch y ffenestri sy'n wynebu'r Prado gwneud aur patrymau ar yr eira gwyn.
  
  
  Yr adeilad lle bydd y cadair godi'n car ei leoli yn amgylchynu gan eira. Y brif fynedfa i'r dyffryn y gellid eu gweld. Y peiriant drws ystafell ar gau, ond nid yw ar glo. Trodd yr handlen ac yn gwthio ar agor. Y tu mewn i'r adeilad yn dywyll iawn, er bod y adlewyrchiad o sêr yn yr eira yn dod ychydig o heddwch. Roedd yn anhygoel pa mor llachar yn yr awyr, hyd yn oed yn y meirw y nos.
  
  
  Gallai weld ei y tu ôl i'r olwyn nes bod yr U-droi, lle mae'r ceir cebl yn troi yn hanner cylch yn y cyfeiriad arall. Roedd yna cable car yng nghanol y hanner cylch y cylchoedd, a oedd yn dal y ffured nes bod y car yn dechrau i fyny yn y bore.
  
  
  Hi oedd am i gerdded ymlaen pan mae hi yn gweld rhywun yn pasio gan y mimmo car cebl. Pwy bynnag oedd bod mynd i mewn rhaid ei fod wedi bod y tu mewn i'r adeilad neu mynd drwy rai eraill yn y fynedfa. Yr wyf yn meddwl mae'n rhaid ei fod wedi bod yn aros i mi. Yna, wrth gwrs, bydd yn fod yn fy berson cysylltwch.
  
  
  Arturo.
  
  
  Roedd yn gafael yn ei ddarn, tynnu allan ego, ac yn tensed, gan symud ymlaen, agor ei geg i yn sibrwd " Arturo."
  
  
  Dwi byth yn gwybod ei fod.
  
  
  Rhywun arall yn gwneud!
  
  
  "Arturo!"
  
  
  Y sain yn ymddangos i ddod o'r tu ôl i'r car cebl. Ei godi darn ac yn ei gwneud ego silwét yno. Os galwodd Arturo, nid oedd Arturo. Ac ers mae hi oedd i fod i gael ei alw gan Arturo, hi, yr wyf yn gwybod bod y person hwn fyddai bod yn rhywun arall a fyddai'n ceisio dod o hyd i Arturo cyn i mi, bydd rhywun ar fy ochr.
  
  
  "Ie?" "Beth ydyw?" gofynnodd y llais ar yr ochr arall o y mawr ystafell injan.
  
  
  Yn syth, llais uchel ffoniodd allan.
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  y adlais o'r ergyd gwn-adroddiad sy'n dylanwadu yn ôl ac ymlaen yn yr ystafell fechan yn hoffi y pounding o gannoedd o drymiau. Fflach o oren fflam yn ymddangos ac yn diflannu yn syth. Clywais hi yn sgrechian i fy chwith.
  
  
  Mae hi ar unwaith yn gwrcwd i lawr ac yn saethu ar y ffigur y tu ôl i'r car cebl.
  
  
  Rhywun yn rhegi yn sbaeneg. I fy chwith, yr wyf yn clywed sŵn y corff yn gostwng, a groan. Hi, saethu unwaith eto, yn ceisio i weld y dyn ar gyfer y car cebl. Ni allwn wneud allan un rhan o ego.
  
  
  Agorodd y drws unwaith eto, ac mae ei ffigwr ei ddatgelu; efe a wnaeth ei dianc. Mae hi'n tanio unwaith y bydd yn fwy tuag at y sain o'r dydd, ac yna yn rhedeg drwy'r tywyllwch at y lleoliad.
  
  
  Nid oedd unrhyw un yno.
  
  
  Roedd drws nad oedd yr ail fynedfa i'r ystafell injan. Yr wyf yn ei agor ac yn edrych allan. Nid oedd unrhyw un yn y golwg. Ei fod yn gyflym yn mynd y tu allan ac yn edrych i fyny ac i lawr y llethr eira. Ni Odin. Does neb yn.
  
  
  Yn ôl yn yr adeilad, ei glywed rhywun yn ebychu a brest gaeth, hi yn dod o hyd i'r bachgen a Stahl penlinio dros ef ar y llawr concrid. Ego yn methu gweld hi o gwbl.
  
  
  "Arturo?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ie." Roedd yn shuddered.
  
  
  "Ble gallaf gyrraedd y person yr wyf yn dod i weld?"
  
  
  "Brig Veleta yn Picacho de Veleta. Deuddeg o'r gloch. Nos yfory."
  
  
  "Iawn," yr wyf yn sibrwd. Hi, plygu i lawr. Ei ego yn clywed llafurio, carpiog anadlu. Yna, cyn y gallai ddweud unrhyw beth arall, clywodd gyfarwydd gurgling rasp bod yn swnio'n llawer iawn fel ysgwyd, ond nid oedd yn wir yn ysgwyd o gwbl.
  
  
  Rhywbeth arall.
  
  
  Bywyd yn gadael y corff.
  
  
  Arturo oedd yn marw.
  
  
  Fod yn gyflym mynd i fyny ac i'r chwith drwy'r ystafelloedd peiriannau, gyrru o gwmpas y brigiad gyda hir ac yn barod ffigur, hyd nes ei fod yn cyrraedd y Prado Llano ac yn rhedeg y gwesty.
  
  
  Fodd bynnag, mae'n edrych yn ôl unwaith yn unig ac yn gweld bod y peiriant ystafell yn goleuo i fyny gyda saint, ac tywyll yn ffigurau yn crwydro o gwmpas y tu mewn.
  
  
  Yr ergydion yn ddigon uchel i rybuddio y cyfan Sol-i-Nev heddlu. Y Gwarchodlu cartref oedd yno.
  
  
  Synnu gan ei, yr wyf yn dringo y grisiau a cherdded drwy'r lobi, gan droi i'r chwith y bar, yn ceisio i ddal fy anadl cryf llymaid o cognac.
  
  
  A oedd yn helpu.
  
  
  Nifer.
  
  
  Ond nid mewn gwirionedd.
  
  
  8
  
  
  Y tawel cyffro ei bod wedi cyrraedd uchafbwynt yn syth ar ôl y saethu o Arturo a dilynol ymchwiliad i lofruddiaeth wedi llwyr gilio o fewn hanner awr. Y Gwarchodlu cartref lleoli yn y cyrchfan sgïo yn cymryd gofalu am y corff a dechreuodd hir, ddiflas broses o holi ymwelwyr a gwasanaeth personél yn y gyrchfan.
  
  
  Nid oedd yn destun eiddigedd y gwaith yr heddlu. Roedd yn flinedig, ddiddiolch, ac yn enwedig yn anghyfforddus yn gweithio ar uchder hyn ar yr adeg hon o'r flwyddyn. Maent yn bobl dda.
  
  
  Roeddwn i'n lwcus. Dim byd yn dod ih i mi.
  
  
  Rwy'n hoffi cognac bach. Yr wyf yn cadw fy llygaid ar y lobi gwesty, gwylio pawb sy'n dod i mewn ac allan. Byddai wedi hoffi i rywun sy'n edrych fel y dyn roedd hi wedi dod o hyd yn y sbwriel yn y fila yn Torremolinos, y dyn yr wyf wedi dod i gredu ei Mosgito.
  
  
  O'r diwedd, cododd i fyny, cerdded i mewn i'r neuadd, ac yn edrych ar y Prado Llano. Roedd yn ymddangos i fod dim un o dramor yn awr.
  
  
  Yr wyf yn croesi'r lobi, a aeth i fyny y grisiau i'r ail lawr, lle mae ein ystafell wedi ei leoli. Fel yr wyf yn rhoi yr allwedd yn y drws, yr wyf yn clywed ei chwerthin yn yr ystafell nesaf. Juana yn chwerthin.
  
  
  Gwenu, Brylev yn eu gwthio yn agor y drws ac yn troi ar. Felly, mae hi'n ymuno Herr Hauptli yn ei ystafell. O leiaf roedd yn ymddangos yn ddoniol, hyd yn oed yn ei boorish Teutonic ffordd. Yr unig gysur oedd ei fod mor allblyg person wedi sawl cuddio wrinkles.
  
  
  Cerddodd i fyny i hi a rhoi ei glust at ei.
  
  
  Chwerthin. Mae'r hwyl yn gollwng allan o'r nah fel swigod o gwmpas siampên gwydr. Herr Hauptli rhaid i fod yn well i ffwrdd yn yr ystafell fwyta nag yn y parlwr, roedd hi'n meddwl idly. Doedd hi ddim yn ymddiried ynddo mewn mathemateg.
  
  
  "Os gwelwch yn dda," Juana meddai. "Ac yn rhoi rhywfaint o iâ i mewn' na, os gwelwch yn dda, y Barri?"
  
  
  Barry!
  
  
  Mae hi'n cerdded i ffwrdd oddi wrth y dydd, gwgu.
  
  
  Barry Parson?
  
  
  Yna ei ego yn clywed ei lais, aneglur ond yn ddigamsyniol - ddigamsyniol Brydeinig acen, difyrrwch tawel, tawel a chyffro.
  
  
  "Mewn Gwirionedd, Mêl. Un gwydraid o wisgi, i gyd yn iawn!"
  
  
  Y tro diwethaf rydym yn gweld Person oedd yn Malaga. Y diwrnod nesaf, ar ôl y llofruddiaethau o Rico Corelli dwbl, efe a ymunodd Elena Juana a fi am daith siopa a chinio. Rydym yn mynd i ginio gyda nhw y noson cyn i ni adael am Sol-i-Niev. Ond doedden ni ddim yn dweud wrth unrhyw un o'u cwmpas ble rydym yn mynd, oherwydd doedden ni ddim yn gwybod tan yn gynnar yn y bore. Sut mae Person yn gwybod ble rydym ni?" A pham wnaeth efe dilynwch ni? Nid oedd ef yn darganfod bod y Mosgitos a oedd hefyd yn dilyn ni? O bosibl. Komarov oedd yma - yr wyf yn amau ei fod yn lladd, Arturo. Ar y lleiaf, mae hyn oedd y mwyaf amlwg posibilrwydd.
  
  
  Ond pam oedd yn Berson yno i atal y Mosgito os yw'n yn ei ddilyn? A pam...?
  
  
  Y meddwl o Mosgito yn rhoi'r gorau i mi. Ei meddwl yn ail-ganolbwyntio yn gyflym ac yn cymysgu y cardiau i mewn i hollol newydd llaw. Yna yr wyf yn sylweddoli ei bod yn bosibl y Barri Parson efallai na fydd y diniwed MI5 Prydain swyddog ei fod yn honni i fod.
  
  
  Felly:
  
  
  Tarten yn ymuno â mi ar y fila lle y Mosgitos a oedd yn cuddio yn Torremolinos.
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  sydd wedi helpu em yn gwasanaethu ego y noson cynt.
  
  
  Yr wyf yn dod o hyd i ddyn yn yr ystafell wely ac yn ceisio at chrafangia ef, ond yr wyf yn torri ar draws. Mae'r dyn yn rhedeg i ffwrdd. Dyn arall, a nododd ei hun fel y Barri Parson, mynd i mewn i'r ystafell wely, gan honni i fod yn gyfrinach Prydain asiant, yna mosgito.
  
  
  Tybiwch Person nid oedd yn asiant o gwbl. Gadewch i ni gymryd yn ganiataol bod y person mewn cwestiwn yn unig oedd John Jones. Gadewch i ni yn dweud Komarov hysbysebu John Doe yno ac yna yn torri ar draws i mi adael y ffug Mosgito yn diflannu. Ac yna mae'n debyg y emu yn llwyddo i argyhoeddi i mi bod y Mosgitos oedd yn mynd.
  
  
  Roedd Mosgito yn ôl wedyn! Barry Parson! Ac efe a dim ond yn dilyn i mi Sol-i-Niev, dilyn fi i ystafell yr injan, lladd Arturo, yn ôl pob tebyg gan dybio bod Arturo oedd i mi, ac yn rhedeg i ffwrdd. Yn awr yr oedd mewn perthynas â Juana, gan obeithio y egos yn arwain at y gwir Rico Corelli!
  
  
  Fe'i torrodd allan mewn chwys oer.
  
  
  Roedd yn frysiog ateb y ffôn. Un ym mhob ystafell yn y gyfres. Hi codi i fyny y ffôn, ac mae'r cadeirydd yn ateb ar unwaith - felly wouldnt yn gwneud llawer o alwadau yn y meirw y nos.
  
  
  "Mrs Peabody, os gwelwch yn dda."
  
  
  Funud yn ddiweddarach, bydd y ffôn ffoniodd yn yr ystafell nesaf.
  
  
  "Helo?" Yr oedd Juana.
  
  
  "Nid oes unrhyw eiriau yn cael eu siarad i ni. Mae hyn yn Nick. Gallaf glywed ei oes, Person. Ddychmygu bod hyn yn y rhif anghywir."
  
  
  "Dwi wir yn ddrwg gennym. Hi, yr wyf yn credu bod gennych..."
  
  
  "Cadwch eich ego yno. Byddaf yn cwrdd Corelli am hanner nos nos yfory. Велета. Mae'r cyswllt yn marw. Gadw Person yno drwy'r nos, os gallwch chi. Gallai fod y person sy'n lladd y Corelli dynwaredol."
  
  
  "Rydych yn trafferthu i mi, os gwelwch yn dda, ac yr wyf yn nid oes rhaid i chi roi i fyny ag ef."
  
  
  "Peidiwch â tell me unrhyw beth. Cadwch eich ego yn cyffwrdd. Os rydych yn deall hyn i gyd ac yn gallu cydymffurfio, yn dweud felly:"dydw i ddim yn ei olygu i fod yn ddigywilydd, ond alla i ddim eich helpu chi. Yna hongian i fyny y ffôn."
  
  
  "Dydw i ddim yn ei olygu i fod yn anghwrtais, ond dwi ddim yn gallu helpu."
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny ar ei. Gallai hi glywed parson's llais o amgylch y pen arall yr ystafell.
  
  
  "A oedd hynny, Juana?"
  
  
  "Rhif anghywir. Rhyw meddw yn Sais."
  
  
  Parson chwerthin. "A ydych yn sicr dyw e ddim yn America?"
  
  
  "Roedd ganddo yr un acen wrth i chi," Juana retorted.
  
  
  Da ferch! Roedd yn oer fel powdr.
  
  
  Mae'n gwirio ei sodlau, yn ei luger, ac yn newid i mewn i turtleneck siwmper a siaced. Roeddwn i'n mynd at y bar eto. Ei gwesty i feddwl am. Ac efe a oedd yn awyddus i aros yn yr ystafell hon ar gyfer y ddau ben yn y nos. Efallai y gallwn dalu y bartender i gadewch i mi fynd at y cyntedd nesaf at y bar.
  
  
  Mae'r saint yn troi i ffwrdd ac yn dawel yn gadael.
  
  
  Y bar oedd yn union fel ei ego wedi gadael. Yr wyf yn edrych o gwmpas. Nid wyf yn credu roedd pawb yn cysgu eto.
  
  
  Cadeirydd flasu. "Ble mae pawb?"
  
  
  "Disgo," Klera meddai, synnu. "Yn yr islawr."
  
  
  "Dydw i ddim yn clywed unrhyw sŵn."
  
  
  "Mae'n soundproof, yn y Sector."
  
  
  Mae'n shrugged a aeth i lawr y grisiau fod yn meddwl yn arwain at y lefel isaf y gwesty, lle mae'r cyflenwad ystafelloedd wedi eu lleoli.
  
  
  Tri drws yn arwain o'r glanio isod, a dywedodd un: DISCOTHÈQUE.
  
  
  Aeth i'r bar ar y dde a archebu diod. Y bartender, gwisgo fel dawnsiwr fflamenco gyda hir sideburns glynu at ei benglog, yn gyflym paratoi diod.
  
  
  Yn awr yr wyf yn gadael i fy llygaid grwydro yn ofalus dros y disgo noddwyr. Nid oedd wedi sylwi ar y lle: gallai fod wedi bod yn y man lle y Mosgito wedi bod yn cuddio ar ôl y llofruddiaeth, os yn wir y Mosgitos oedd yn y Barri Parson.
  
  
  Ond doeddwn i ddim yn gweld hi, y person cyntaf i mi weld yn yr ystafell wely yn y fila yn Torremolinos.
  
  
  Roedd am i eistedd i lawr pan welodd gydnabod.
  
  
  Roedd yn eistedd yn y gornel bellaf, i gyd ei ben ei hun, o dan crogi drosodd adran o beth yn edrych fel graig fawr, gwastad. Yn un o'r rhai eiliadau llachar, Sergei ei daro yn agored yn wyneb, ac mae hi'n blinked ac yn troi i ffwrdd.
  
  
  Roedd yn amlwg Elena Morales.
  
  
  Beth oedd ei rôl yn y charade? Wnaeth hi yn gwybod pam y Barri Person wedi dod i Sol y Nieve? Roedd hi'n rhan ohono? Neu a oedd hi dim ond yn wyliwr diniwed, yn rhan o arddangos Person wedi gosod i fyny i amddiffyn ei ran ei hun?
  
  
  Neu ei fod yn anghywir am Parson?
  
  
  Iddo gerdded i fyny at ei, yn sydyn yn ymddangos yn y tywyllwch uwch ei a gwenu yn fras.
  
  
  "Helo, Elena."
  
  
  "George! Beth yn syndod pleserus!"
  
  
  "Pan oeddech chi'n dod?"
  
  
  "Oh, y Barri, ac iddo got yma tua un ar ddeg. Rydym yn showered, newid, ac aeth gonest i'r ystafell fwyta, ond wrth gwrs roedd hi'n amser i fwyta. Ac rydym yn gweld eich gwraig. Dywedodd ydych yn ei fwyta wedi mynd." Ei llygaid yn pefrio. "Ar y busnes."
  
  
  "Ond yn awr yr ydych chi'n ei ben ei hun!"
  
  
  "Wel, rydym yn dod i lawr yma, y tair o ni. Roedd un arall swynol person yma. Almaeneg. Y barri wedi mynd i fyny'r grisiau i ddatrys rhywbeth allan gyda ei bagiau. Dychwelodd tua hanner awr yn ddiweddarach. i adael. Yna, rydym yn dawnsio ac yn ... "
  
  
  "Pa mor hir oedd yr almaen yn aros?"
  
  
  Elena yn gwenu. "A yw hyn yn yr hyn yr ydych yn galw groesi-arholiad, George?"
  
  
  Hi oedd yn chwerthin. "Nid yw wrth gwrs. Beth ddigwyddodd ar ôl y Barri yn dod yn ôl trwy y bagiau?"
  
  
  "Mae'r almaen yn gadael, fel y dywedais, ac yna tua deuddeg ar hugain y Barri yn dweud y byddai'n ei gymryd Juana at ei ystafell. Juana oedd wedi blino. Dywedodd wrthyf i aros yma." Mae hi'n gwgu ddig. "Rwy'n dal i fod yma."
  
  
  Ei archebu diodydd.
  
  
  "Beth fydd yn digwydd os Barri nid ydynt yn galw i chi?" Roedd hi'n gofyn, g
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  cofio yr hyn yr wyf wedi cyfarwyddo Juana.
  
  
  Mae hi'n grinned. "Byddaf yn mynd i'r gwely ei ben ei hun."
  
  
  "Efallai yn lân."
  
  
  Ei llygaid yn canolbwyntio ar fy wyneb. "A ydych yn dweud rhywbeth wrthyf?"
  
  
  "Efallai."
  
  
  "Iawn," meddai, gan droi i mi ac yn rhoi ei law ar fy nghlun. "Pleidleisiwch beth byddaf yn dweud wrthych. Pam peidiwch â chi gymryd y botel ac yn mynd i fyny i fy ystafell? Byddwn yn aros tan y Barri yn mynd yn ôl yno."
  
  
  Yr wyf yn cymryd ei botel o cognac ac rydym yn mynd i fyny'r grisiau at ei gilydd. Elena yn dipyn o weaver, ond mae hi'n cadw y gwirod yn dda.
  
  
  Y ih ystafell oedd ar y trydydd llawr. Elena yn cymryd allweddol allan o'i bag a'i roi i mi. Agorodd y drws a gadael hi yn. Mae hi'n ei amsugno yn y saint, ac roedd wedi cau y drws tu ôl i ni.
  
  
  Mae hi wedi cymryd ychydig o papur cwpanau, agor y botel, arllwys cognac, a dechreuodd yfed, yn eistedd ar ymyl y gwely.
  
  
  "Mae eich gwraig yn cael' n bert iawn," dywedodd Elena.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "A ydych yn cael problemau teuluol?"
  
  
  "Dim mwy nag unrhyw un arall."
  
  
  "Ond mae'n ymddangos bod eich Jean hoffi dynion eraill."
  
  
  "Sut yn y Barri?"
  
  
  "Ie."
  
  
  "Yn y Barri eich gŵr?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Rydym yn ffugio ef." Mae hi'n gwenu.
  
  
  "Pa mor hir ydych chi wedi hysbys ego?"
  
  
  "Ah. Efallai y mis."
  
  
  "Ble wnaethoch chi gyfarfod ego?"
  
  
  Mae hi'n codi ael. "Yn Malaga."
  
  
  "Beth mae Barry yn ei wneud ar gyfer byw?"
  
  
  Roedd hi'n chwerthin. "Mae'n gwneud cariad."
  
  
  "dim. Yr wyf yn golygu, beth yw'r ego peth?"
  
  
  "Dydw i ddim yn ymyrryd mewn dynion busnes."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Yn sicr. Ni fyddai hi. Roedd yn sbaeneg. Y Sbaenwr ddim yn cael cymryd rhan yn ei gŵr "arall" bywyd erioed.
  
  
  "Ac i chi," meddai gyda gwên. "Beth ydych chi'n ei wneud?"
  
  
  "Rwy'n ffotograffydd," meddai fi, ceisio cofio beth oedd ar fy dalu ar ôl eiliad o amnesia llwyr. "Rwy'n gwerthu ar-lein."
  
  
  Elena yn edrych ar mi yn ofalus. "Rydych yn gwybod, dwi erioed wedi gweld chi gyda chamera."
  
  
  "Rydym yn ar yn ystod y gwyliau," meddai fi lamely.
  
  
  "Wel, mae'n mewn gwirionedd yn achos Prydain, hefyd," meddai grwgnach yn dawel.
  
  
  "Barry byth yn gweithio naill ai?"
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Mae'n dweud ei fod yn gynrychiolydd o'r cwmni yn y DU. Cynrychiolydd gwerthiant".
  
  
  Roedd newydd. Roedd hyn yn amlwg yn parson's chwedl. Penderfynais i ddysgu mwy am y nen.
  
  
  "Beth mae e'n ei werthu?"
  
  
  "Nid wyf yn gwybod. Nid wyf yn gofyn iddo."
  
  
  "A yw ef erioed yn cyfateb â'r DU?"
  
  
  "Nid wyf yn credu hynny. Dwi erioed wedi gweld iddo ysgrifennu llythyrau. Ond mae'n gwneud llawer o alwadau ffôn."
  
  
  "Ah."
  
  
  "Rwy'n credu ei fod wedi ysgrifennydd. Mae bob amser yn siarad â hi."
  
  
  "Yr wyf yn gweld." Ei ael furrowed. "Ble mae hi?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod. Ei fod ar y ffôn, a dydw i ddim wir yn gwybod o ble y mae'n ei alw oherwydd dydw i ddim yn yn yr ystafell pan fydd yn dechrau. Neu pan mae hi yn galw emu, dylai fod yn rhoi i emu dros y ffôn, ac mae aros am ei i adael yr ystafell."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Rydych yn sbaeneg merched yn wych," meddai. "Mae menyw Americanaidd yn clustfeinio ar y drws. Neu gwrando ar y ego." "Ond er mwyn osgoi clustfeinio, mae angen arbennig ddisgyblaeth."
  
  
  Mae hi'n nodiodd. Yna mae hi'n gwenu. "Yn ormod i mi."
  
  
  "Ydych chi'n gwrando?"
  
  
  "Nid wyf."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Ferch da."
  
  
  "Fodd bynnag, ei fod byth yn siarad am yr hyn y post busnes. Mae bob amser yn sôn am bobl. Pobl nad wyf yn deall. Mae'n galw ih " yr un, neu ei hun, neu ddyn neu fenyw ."
  
  
  Ar gyfer asiant, nid yw'n gwneud llawer o synnwyr, fel da i sgwrsio.
  
  
  "Ydych chi erioed wedi siarad â'r ego ysgrifennydd?"
  
  
  "yeah. Mi rhoddodd iddi ychydig o acen i wneud ei meddwl fy mod yn dwp." Mae hi yn gwenu ar mi gyda sydyn pixies-fel fflach o hiwmor.
  
  
  Roedd yn gwasgu ei cluniau. "Dydych chi ddim yn wirion o gwbl, Elena."
  
  
  "Ond mae hi yn meddwl fy mod yn dwp."
  
  
  "PWY?"
  
  
  "Chris. Mae'r fenyw yn y Barri yn siarad."
  
  
  "Ydych chi'n gwybod ei enw arall?"
  
  
  Elena ysgwyd ei phen.
  
  
  "Nid oedd ef yn siarad â hi am gyhyd ag y byddwch yn ego yn gwybod?" Gofynnais iddi, er doeddwn i ddim yn gwybod lle rydym yn mynd, dim ond yn parhau ar y llwybr arferol o gasglu gwybodaeth.
  
  
  "Ah, ie. Yr oedd bob amser mewn cysylltiad â hi. Roedd yn a elwir yn hir-bellter rhifau i setlo rhai o'i materion busnes."
  
  
  "Yn Lloegr?"
  
  
  "O na, nid yw bob amser. Weithiau, yn Ffrainc."
  
  
  "A ydych yn sicr roedd yn Ffrainc?"
  
  
  Mae hi'n gwgu. "Rwy'n credu hynny. Dydw i ddim bob amser yn gwrando ar ei mor ofalus, George. Dydw i ddim bob amser yn cael yr hawl cyfle. Pam yr ydych mor diddordeb?"
  
  
  "Rwy'n hoffi y Barri." Gwenodd ar ei. "Im' jyst yn meddwl tybed beth y wlad y mae'r busnes yn ei, mae'n yn y gynulleidfa."
  
  
  "Rwy'n hoffi y Barri hefyd."
  
  
  "Ydych chi'n gwybod y nos y Barri ac es i yn gartref i fila gyda Juana?"
  
  
  "Ie."
  
  
  "Ble oedd y diwrnod hwnnw?"
  
  
  "Roedd yn y cartref bob dydd. Rwy'n meddwl."
  
  
  Felly nid oedd yn saethu Corelli - roedd Mosgito neu rai anhysbys grŵp. Y barri oedd yn Mosgito - dim siawns.
  
  
  "Ac efe yn siarad i Chris ar y diwrnod hwnnw?"
  
  
  "Chris?"
  
  
  "Merch. Ysgrifennydd".
  
  
  "Ah. Dim. Nid wyf yn credu hynny. Ei fod yn aros yn y fila. Rydym yn mynd i'r traeth."
  
  
  "Ar y traeth? Yn y gaeaf?"
  
  
  "Roeddem yn eistedd ar y tywod yn yr haul." Chwarddodd hi. "Roedd yn hwyl."
  
  
  "Beth am y diwrnod nesaf? Galw i Loegr?"
  
  
  "dim. Dim y diwrnod hwnnw."
  
  
  "Yn ddiweddarach?"
  
  
  "Wel, yr wyf yn meddwl ei bod hi'n galw y bore yma. Rydych yn gwybod, mae'n gynnar heddiw."
  
  
  "Mae Chris yn gariad?"
  
  
  "St. mae Hi'n ferch' n glws. Yn effeithiol iawn. Rwyf wedi llun o hi yn fy pennaeth yn y swyddfa. Rydych yn gwybod beth? Eistedd wrth y ddesg yn y swyddfa hon. Ffurfiol iawn."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Rwy'n gweld hi ar y ffôn. Hi, yr wyf yn gallu gweld ei siarad at y Barri. Mae hi'n meddwl fy mod yn wael, ac mae hi, hey, nid yw'n hoffi i mi." Elena yn dangos ei dannedd.
  
  
  "Mae hi'n gwybod amdanoch chi, ac yn y Barri?"
  
  
  "O, wrth gwrs. Kristina ac yr wyf yn..."
  
  
  cyrraedd iddo
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  cydiodd ee y fraich. Mae hi bron yn sarnu ei diod. "Beth ydyw?" Mae hi'n troi at acen.
  
  
  "Kristina? Ydych meddai Chris."
  
  
  "Mae'n un enw. Rhywbeth o'i le?"
  
  
  Rhywbeth o'i le. Rhywbeth oedd yn iawn iawn. Nawr mae popeth yn disgyn i'w lle. Chris oedd Christina. Christina oedd Christina. Christina, torri i ffwrdd yn y canol gyda blaen y rhan ar goll, roedd Tina.
  
  
  Elena ochneidiodd. "Ydych chi'n gadael?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Beth roddodd y syniad hwnnw, beth bynnag?"
  
  
  "Eich meddwl wedi mynd yn barod yn rhywle arall."
  
  
  Mae'n cyrraedd allan ac yn codi ei hyd. "Nid anymore. Edrych. Nid oes mwy o cognac. Unrhyw syniadau?"
  
  
  "Rydw i'n meddwl am y peth," dywedodd Elena, yn torri rhad ac am ddim o gwmpas yn fy mreichiau. "Fy mod i'n gwisgo rhywbeth yn fwy cyfforddus."
  
  
  Mae hi'n mynd i fyny ac yn mynd i'r ystafell ymolchi.
  
  
  Pan ddaeth hi allan, doedd hi ddim yn teimlo unrhyw yn fwy cyfforddus mewn unrhyw beth.
  
  
  Ac yr wyf yn gwbl gyfforddus.
  
  
  Naw
  
  
  Yn y bore, hi oedd brecwast yn cael ei bron â gorffen pan Juana daeth i mewn i'r ystafell fwyta gwesty ac yn cysylltu â mi. Mae hi jyst wedi showered a oedd yn gwenu.
  
  
  "Bore da, Mrs Peabody," meddai fi, yn eistedd i fyny ac yn esgus i bwa yn y canol.
  
  
  "Bore da, Mr. Peabody," meddai sychlyd.
  
  
  Mae hi'n eistedd i lawr.
  
  
  "Rydych yn edrych yn flin," meddai fi, menyn croissant. "Creigiau yn eich sbwriel?"
  
  
  Mae hi'n bwrw golwg o gwmpas i wneud yn siŵr nad oes unrhyw un yn gwrando. Ar hyn o bryd, nid oedd dim ond chwech eraill o gwsmeriaid yn y ystafell fwyta.
  
  
  "Yr wyf yn cadw ego yno drwy'r nos, dim ond i chi!" meddai fi yn ymosod o dan ei anadl.
  
  
  "Diolch i chi," meddwn. "Rwy'n siŵr y byddwch yn mwynhau."
  
  
  Mae hi'n blushed ffyrnig. "Nawr, beth mae hyn i gyd am?"
  
  
  "Yr wyf yn dweud wrthych. Dydw i ddim hyd yn oed yn siwr eto, y Barri Person yw pwy mae'n dweud ei fod yn."
  
  
  Mae hi'n edrych o gwmpas. Y gweinydd ymddangosai'n dros ni. Gyda gwên, mae hi'n archebu, ac mae'r gweinydd yn brysio i ffwrdd. Mae hi'n troi i mi. "Mi hefyd," mae hi'n cyfaddef.
  
  
  Hi, yn edrych i fyny. "Ouch?"
  
  
  "Rydych yn dweud y gallai fod wedi bod yn y person a laddodd y Corelli dynwaredol."
  
  
  "Ei beru yn ôl. Ni allai wneud hynny. Mae ganddo alibi."
  
  
  "Ond mae'n ymddangos i yn gwybod llawer am y maffia."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Mae'n honni i fod yn asiant. A bod Prydain yn cudd-wybodaeth milwrol yn gweithio i geisio cael gwared ar y maffia cyffuriau rhwydwaith."
  
  
  "Rwy'n gwybod hyn i gyd. Ond mae'n ymddangos bod yn annhebygol."
  
  
  Yn ddiddorol, yr wyf yn meddwl. Rwyf bob amser wedi cael yr un syniad.
  
  
  "Ble ydych chi wedi bod drwy'r nos?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi yn sydyn.
  
  
  Mae'r gweinydd yn dod â hi hambwrdd o'r brecwast cyfandirol a stemio pot o goffi.
  
  
  "Roeddwn yn aros gyda rhywun arall."
  
  
  Un aeliau wedi codi wrth iddi agor y rholyn a menyn y ego. "Ouch?"
  
  
  "Mrs Parson."
  
  
  "Os oes Mrs Parson," chwarddodd hi. "Roeddwn yn meddwl efallai y byddwch yn rhedeg i mewn i nah yn y disgo."
  
  
  "Dyna beth wnes i."
  
  
  "Beth ddigwyddodd mewn gwirionedd i y dyn oedd yn eu lladd?"
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas. "Mae'r mosgito yn dilyn fi i mewn i ystafell yr injan ac yn ei ladd ef. Fodd bynnag, mae hi'n gwybod y man cyfarfod. Rwy'n cyfarfod Corelli am hanner nos heno."
  
  
  "Mae'n wir yn well i chi siarad mor rhydd yma?"
  
  
  "Nam yn y pot coffi?" Hi, chwarddodd. "Yr wyf yn amau hynny. Ond peidiwch â dweud unrhyw beth yn eich ystafell yr ydych am ei gadw yn gyfrinachol. Hi, rwy'n siŵr y peth damn cael ei fygio. Rwy'n credu dyna sut yr wyf yn ei ymosod gan posibl Corelli llofrudd. Juana, nid oedd Person yn dweud unrhyw beth am Corelli?" "
  
  
  "Corelli?" Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Na, pam ddim?"
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn gwybod Tina Bergson."
  
  
  Juana rhewi. "Gallwch fod yn sicr o hynny?"
  
  
  "Nid mewn gwirionedd, nac oes." Hi, yn pwyso yn ôl. "Pam ddim?"
  
  
  "Mae'n siarad eidaleg, ydych yn gwybod. Da iawn."
  
  
  "Beth mae Tina Bergson yn rhaid i wneud â hi?"
  
  
  "Dim byd o gwbl. Hi, i yn meddwl am Corelli."
  
  
  "Rydych chi'n meddwl Person yn eidaleg ac yn gwybod Corelli?"
  
  
  Juana ysgwyd ei phen. "Dydw i ddim yn meddwl dim am hi. Fi jyst dweud wrthi ei fod yn fy synnu pan ddaeth i fyny gyda eidalaidd ymadrodd."
  
  
  "Yr hyn ymadrodd?"
  
  
  Mae hi'n blushed. "Dydw i ddim yn cofio."
  
  
  "Ond rydych yn gwybod ei fod yn eidaleg?"
  
  
  "Mae'n cyfaddef ei fod. Roedd hefyd yn oer iawn."
  
  
  "Ac roedd damwain?"
  
  
  "Yn fawr iawn felly." Juana yn edrych i lawr ar ei phlât. Roedd hi'n sydyn primal ac yn fanwl gywir. Nid oedd yn gwenu, er ei fod yn chwerthin yn fewnol. Rhywbeth yn anfwriadol yn y canol o wneud gariad, ei bod yn gwybod. Ac efe a ddaeth i fyny gyda ' n glws cyfoethog eidaleg ymadrodd. Yn ddiddorol. Yn ddiddorol iawn.
  
  
  "A yw ei fod yn mynd sgïo?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod. Yr wyf yn golygu, y dylid yr wyf yn gwybod ei?"
  
  
  "Nid oeddwn ond yn meddwl. Byddwn yn mynd i fyny ar y llethrau heno, Juana. Dylai ymddangos ar y clawr. Ac yr wyf yn well i gymryd rhywfaint o luniau." Da. Dw i wedi blino o hyn i gyd wisgo gwaith."
  
  
  "Rydych yn ymddangos i fod yn cymryd y peth yn dda iawn," meddai fi casually, yn edrych dros ei. "A dweud y gwir, dwi erioed wedi gweld ydych yn edrych fel hyn o'r blaen... Oh, rwy'n falch os ydych yn cael yr hyn yr wyf yn ei olygu."
  
  
  Roedd hi'n ddig. "Byddaf yn cymryd eich ..."
  
  
  "Nawr, nawr," maent yn ei rhybuddio hi, yn yfed y gweddill eu con leche coffi.
  
  
  "Pan ydych chi'n mynd sgïo?"
  
  
  "Rhaid i mi fynd i fyny i fy ystafell ac yn glanhau i fyny yn gyntaf."
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Byddaf yn barod am naw-deg ar hugain."
  
  
  "Mae naw-deg ar hugain wedyn. Gadewch i ni fynd i ben. Велета. A ydych yn chwarae?"
  
  
  "Wrth gwrs! Ei ên yn saethu i fyny. Roedd hi'n her i mi. Roeddwn yn teimlo ei well. Roedd hi'n dal i fod yn ymladd am ei ystyr a'i cydraddoldeb. Ferch da.
  
  
  * * *
  
  
  Rydym yn tynnu allan ein offer ar Prado Llano a chwarae un-ar-un gêm ar hyd y ceir cebl yn gwneud y ras gyntaf i Borreguilas.
  
  
  Roedd bywiog dydd, gyda'r haul yn uchel yn yr awyr ac mae'r gwynt yn dod â rhywfaint o leithder.
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  ail. "Mae'n mynd i eira heno," roeddwn i'n meddwl. Mae'n cofio ei fod wedi harogli eira yn yr awyr y nos o'r blaen. Nawr byddai'n digwydd, roedd yn siŵr o hynny.
  
  
  Y car cebl bownsio a jerked, ac rydym yn eistedd yn dringo i fyny ac i fyny i'r copaon y Sierra Nevada. Byddwch yn gallu gweld popeth o yno. Roedd yn mynd yn oerach ac yn oerach - yn gyflym. Yr wyf yn troi o gwmpas ac yn edrych i lawr, ac roedd yn edrych fel ar y diwedd y byd. Ar bellter mawr o flaen i mi, y cyfan Granada ardal oedd yn lledaenu allan, er bod rhywfaint o niwl i lawr yno, yn ddigon i bloc allan ar y llawn golygfeydd panoramig o bopeth.
  
  
  Rydym yn neidio oddi ar y car cebl tra bod y gofalwr yn cynnal ei fod, ac aeth at y fflatiau ar y stryd. Roedd yn uchel iawn i fyny yma, mae'r aer yn denau, ac yn y oer mewn amlenni ni o bob ochr ac yn treiddio ein croen drwy ein dillad.
  
  
  Rydym yn cerdded mewn tawelwch i ben y llethr sgïo. Roedd yn anghyfannedd wlad - i gyd gorchuddio â mica siâl ac eira - nid oedd unrhyw goed neu dryslwyni yn unrhyw le. Dim ond eira, creigiau, a'r awyr. Fod yn dawel yn strapio ei hun i mewn i ei Awstriaid a gwylio Juana ymgodymu â hi Canada.
  
  
  Rydym yn sefyll yno am ychydig funudau, yn edrych i lawr y llethr, ac yna yr wyf yn cymryd ei gap i ffwrdd, yn tynnu y cap i lawr dros fy nghlustiau,ac yn chwifio ar ei.
  
  
  "Chi yn gyntaf!"
  
  
  Mae hi'n amneidiodd, gwthio ei hun ymlaen, plygu ei liniau, a dechreuodd i symud ar hyd y darn serth y cyntaf yn disgyn.
  
  
  Yr wyf yn dilyn ei, yn ymlacio a mwynhau creision eira ar yr ymylon ar fy sgis. Roeddem yn y gorau ar y tywydd amodau.
  
  
  Un diwrnod rydym yn gorffwys ac mae hi'n dod â ni ychydig o frechdanau, sy'n dod â gwerth anhygoel i ih. Rydym yn bwyta ih ac nid oedd yn dweud gair at ei gilydd. Rydym yn unig yn ymhyfrydu yn yr haul ac yn falch iawn gyda'r unigedd a harddwch y mynydd.
  
  
  Ni orffen ein brechdanau a symud ymlaen.
  
  
  Roedd yn ras fawr.
  
  
  Gwych.
  
  
  Ar ôl gwneud byr disgyniad i lawr y Borreglas, rydym yn eistedd yn y lobi gwesty bob dydd, yn cyfnewid straeon gyda Barry Parson ac Elena Morales fel y tân yn crackled ac ymwelwyr fynd a dod. Gallem weld yr is piste - o Borreglas i Prado Llano-y tu allan i'r ffenestr, ac yn treulio amser yn rhoi sylwadau ar y siapiau o wahanol sgiwyr.
  
  
  Yn olaf, yr wyf yn mynd i orffwys a chymryd cawod. Y pryd yn gymharol fach, gyda y arferol nifer fawr o brydau, ac ar un ar ddeg ar hugain ddechreuodd i gael ychydig yn nerfus. Ar y hyn o bryd, rydym yn dal i fod yn eistedd ac yn yfed.
  
  
  Esgusodi ei hun, aeth i fyny'r grisiau at ei ystafell, a gwirio ei luger a hairpin. Yna aeth ag ef allan, gwneud map o'r ardal, ac yn gwirio y llwybr at y gofeb o Velet, a oedd wedi ei weld y bore hwnnw o ben y llethr sgïo. Mae'r llywodraeth yn y ffordd o gwmpas Granada i Motril ar y Costa del Sol, mae hi wedi bod yn dweud, yn rhedeg hawl nesaf at strwythur concrid.
  
  
  Y ffordd o'r Prado Llano cysylltu rheolaidd briffordd tua thair milltir o Amgueddfa Prado. Ei farcio ei llwybr gogledd i'r fforc ac yna i'r de-ddwyrain i Velete ar y briffordd. Mae'n rhoi i lawr y map ar gyfer hyn o bryd, yn codi i fyny yr allweddi at y rhent Renault, ac a aeth i lawr at y lobi.
  
  
  Yn yr ystafell fwyta, efe a welodd Juana yn dal i eistedd gyda Elena. Yr wyf yn meddwl tybed lle mae Person yn llawn. Rydw i'n sefyll yno, yn edrych allan y ffenest o flaen y gwesty lle y Renault oedd wedi parcio. Nifer o ffigurau yn symud ar hyd y Prado, yn ôl pob tebyg yn bar-Esque ffasiwn. Un ohonynt oedd Herr Hauptli.
  
  
  Yr wyf yn camu drwy ddrysau ffrynt y gwesty, ac yn y tywyllwch y tu allan, ac efe yn gweld fi chwifio:
  
  
  "Peidiwch ag anghofio, byddwn yn gwneud y ras hon someday!
  
  
  "Byddwn yn hytrach yn gwneud hynny yng ngolau dydd," meddai wrth iddi yn almaeneg.
  
  
  Roedd yn chwerthin yn uchel ac yn cerdded i mewn i'r cyntedd.
  
  
  Ei haul yn machlud yn Reno. Gwynt oer yn chwythu i lawr y llethrau. Y car yn oer, ond yn glyd. Y gwres y peiriant yn gyflym gynhesu i fyny y ego.
  
  
  Golau eira dechreuodd i ddisgyn. Roedd yn rhy gynnar i gadw, ond mae'n disgyn ar y darnau rhewllyd o eira a oedd eisoes ar y ffordd. Snowdrifts yn dechrau i gronni ar hyd ymyl y palmant.
  
  
  Renault hummed yn hoffi hapus o adar. Mae'n gyrru yn araf ac yn ofalus gwylio y gwyn llachar llinell yn y nghanol y ffordd. Y dwbl lôn y ffordd yn lôn gul ar gyfer dau gar yn mynd heibio gan. Yr wyf yn gwylio bws a geir prin yn llwyddo mimmo arall eraill yn ystod taith o gwmpas Granada, yn atgoffa fi o eliffant paru gydag antelop bod yn gwrthod i gydweithredu.
  
  
  Mae hi yn diwallu gan ddau o geir yn mynd tuag at y Prado Llano, ac yna gyrru ar y brif ffordd, lle mae'n troi i ddilyn yn troi ac yn troi yn ôl tuag at Veleta. Yr eira oedd yn cael drymach. Mae'n croesi y pelydrau y byd ac yn ffurfio llen o fy mlaen. Prin mod i'n gallu gweld y briffordd, ac er ei fod yn ehangach nag y dreif, nid oedd yn cynllunio ar gyfer goddiweddyd neu stunt gyrru ar unrhyw dir.
  
  
  Renault ei yrru yn hawdd ar y ffordd droellog, ond roeddwn yn gallu gweld bod yr eira yn dechrau i lynu at y palmant ychydig. Weithiau doeddwn i ddim yn gweld ymyl y briffordd ar y cyfan.
  
  
  Mae steely llais yn dod i fyny ar y llethr
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Nawr Renault wedi i roi ei holl nwy. Mae'n symud i mewn i gêr isel ac yn symud yn araf ac yn ofalus trwy gynyddu arwyneb o eira.
  
  
  Yn olaf welodd yr arwydd: VELETA. Ac tu hwnt i arwyddion, mae'r ffordd baw yn troi oddi ar y brif ffordd ac i fyny i'r cyfarwydd concrid cofeb ar ben y clogwyn.
  
  
  Cafodd ei gwthio gan y Renault ar ffordd baw ac yn troi o gwmpas dros greigiau ac iâ nes ei fod yn dod i ardal wastad, mae'n debyg chwythu o amgylch creigiau caled. Nid oedd unrhyw arwydd y car.
  
  
  Fy dywedodd watch bum munud wedi deuddeg. Tybed beth ddigwyddodd i Rico Corelli. Yna meddwl arall yn digwydd i mi: roedd Corelli yn penderfynu peidio â chynnal cyfarfodydd pan fydd gair yn cael bod Arturo oedd yn marw? Roedd Corelli, hefyd, yn cuddio yn rhywle y tu ôl i graig, yn aros am ei i ddod allan i'r yr awyr agored i saethu i mi?
  
  
  Yr wyf yn troi oddi ar yr injan a'r Renault farw. Roedd blino traciau ym mhob man yn y rhewi eira gwlyb, ond maent yn golygu dim byd. Roedd yn shuddered. Roedd yn unig yma, yn y rhan fwyaf diarffordd lle yn y mynyddoedd. Roedd Corelli ac ef , ac fe drefnodd ei fod yn y ffordd honno. Yn lladd i mi am Arturo marwolaeth? Am y farwolaeth o Basillo di Vanessi?
  
  
  Fod yn ofalus yn troi oddi ar y goleuadau. Eisteddodd yno am gyfnod, yn pwyso ar ei opsiynau. Yna, mae'n rhoi ar ei windbreaker ac yn tynnu allan y Luger . Roedd poced flashlight yn y dangosfwrdd compartment yr wyf fel arfer yn ei gario gyda mi, ac Ego yn cymryd y peth allan ac yn troi ar.
  
  
  Yna agorodd y drws o'r Renault. Y gwynt condemniwyd i mewn i mi effaith brawychus. Licking tynnu ei windbreaker dros iddo ac yn sefyll gan y Renault, cau y drws gyda thud. Cafodd ei wneud gan y trawst flashlight yn y nos a gallwn ond yn gweld yn yr eira yn troelli tuag at i mi, yn chwipio i bob cyfeiriad ar ben y brig, lle y gwynt yn chwythu o bob pwynt y cwmpawd.
  
  
  Yr heneb ei pentyrru i fyny yno, yn dywyll ac yn dawel, ac Ego yn cerdded o gwmpas hyd nes ei fod yn dod o hyd i'r glas cerdyn SIM fod wedi tynnu allan o gefn y golwg. Doedd gen i ddim syniad sut Ego gyrrwr yn siarad ego yn torri drwy'r iâ ac yn rhewllyd eira gwlyb, ond roedd yn sefyll yno. Mae'n cyffwrdd y cwfl. Roedd yn dal yn gynnes.
  
  
  Ar ôl y heneb roedd pentwr o ddeunyddiau adeiladu a adawyd gan y prif grefftwyr i gwblhau'r gofeb. Roeddwn yn sefyll yno ar y Cerdyn Sim, yn ceisio i guddio rhag y gwynt, ac yr oedd yno fy mod yn clywed sŵn sydyn heb fod ymhell oddi wrthyf.
  
  
  Ei gŵr yn dal y Luger yn dynn yn ei law ac yn troi i wynebu y cyfeiriad y sŵn yn dod. Fel y mae'r gwynt yn chwipio o gwmpas, ripping y sain a gwasgariad y ego i bob cyfeiriad, nid oedd yn siwr os oeddwn yn gwylio ei wyneb-yn-wyneb gyda'r mudiad neu beidio.
  
  
  Yna, shaggy yn clywed hi.
  
  
  Luger a gynhaliwyd yn ei law, yn anelu ac yn barod i wasgu.
  
  
  "Ah, Peabody," y llais a ddywedodd, fel pe trwy sgarff.
  
  
  Nid oedd yn sylweddoli hynny.
  
  
  Ond pan iddo gamu i mewn i'r flashlight fan a'r lle, ei ego oedd yn hysbys ar unwaith.
  
  
  Roedd y Barri Parson.
  
  
  Ond yn awr nid oedd ganddo acen Prydeinig ar y cyfan. Roedd yn siarad mewn ffordd amwys math o ffordd, a oedd yn gwneud i mi yn credu bod hyd at y pwynt hwn fod wedi, wedi'r cyfan, dim ond yn chwarae rôl Prydain yn asiant cudd.
  
  
  Pwy oedd ef?
  
  
  Iddo gamu ymlaen o'r tu ôl i bentwr o ddeunyddiau adeiladu ac yn cyrraedd allan i ysgwyd fy llaw.
  
  
  Ei rewi.
  
  
  "Ymlacio," y Barri Parson meddai. "Mae'n mae pob hawl. Ei Corelli. Rico Corelli".
  
  
  10
  
  
  Yr eira swirled o'n cwmpas am amser hir, ac nid oes un o amgylch ni symud. Roedd yn mynd yn oerach ac yn oerach.
  
  
  "Popeth yn iawn?" meddai, yn pwyso i lawr i lyfu i mi, yn ceisio i weld fy wyneb.
  
  
  Y Luger oedd yn cuddio o dan ei windbreaker, dim ond yn yr achos. "Sut alla i fod yn siŵr?" Ego yn gofyn iddi. "Yn gyntaf i chi ddweud wrthyf eich bod yn y Barri Parson, ac yn awr yr ydych yn dweud wrthyf eich bod yn Rico Corelli."
  
  
  Chwarddodd ef. "Gadewch i ni fynd. Dylai hyn fod yn amlwg! Well done=), a oedd yn gallu bod yma ond Rico Corelli?"
  
  
  ""Gallai unrhyw un fod yma i ateb eich troellog. Unrhyw un a oedd yn gwybod am y cyfarfod."
  
  
  "Pwy ond Rico Corelli ac y lofruddio plentyn?" gofynnodd.
  
  
  "Komarov. Efallai y bydd ef yn gwybod."
  
  
  "Rydych chi'n meddwl im' mosgito?" Parson gofynnodd â chwerthin.
  
  
  "Byddai'n fod yn yr unig un a fyddai yn gwybod bod Corelli cwrdd i mi yma."
  
  
  "Fod yn rhesymol! Mae ei nid yw Mosgito!"
  
  
  "Ti sy'n dweud hynny, ond nid wyf yn gwybod hi."
  
  
  "Os oedd yn mosgito, byddai hyn y mae'n ei wneud yma?"
  
  
  "Yn ceisio dod o hyd Corelli ac yn lladd ego."
  
  
  "Ond mae ei Corelli."
  
  
  Mae'n troi i mewn i syml comedi. Mae'n ysgwyd ei ben resignedly. "Bearable, rydych yn Corelli. Dw i'n ffycin oer. Gadewch i ni gael yn fy car ac yn siarad."
  
  
  Gwenodd ef. Da."Mae hi'n ei arwain gan ego flaen i fyny at y Renault.
  
  
  "Fach neis swydd," meddai.
  
  
  "Gwych," meddai. "Pan ydych yn rhentu, gallwch gael y gorau allan ohono."
  
  
  Agorodd y drws gyda'i allweddol, ac yn mynd i mewn, ac yna dod allan ac yn agor y teithwyr drws ar gyfer em. Roedd yn dringo i mewn ac condemniwyd y drws. Y car yn disgyn. Roedd yn dal i fod yn gynnes y tu mewn.
  
  
  "Gadewch i mi ddweud wrthych am Basillo di Vanessi," meddai ar ôl munud o ddistawrwydd. "Yn ei le. Maent wedi bod yn ceisio i ddal i mi am fisoedd."
  
  
  "Nhw?"
  
  
  "Rhywun o gwmpas y lefel uchaf y mafia," Parson meddai. Ei allai helpu; Ei dal yn meddwl o'r nen fel y Barri Parson,
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  ddim yn hoffi Rico Corelli.
  
  
  "Ond sut ydych chi'n gwybod hynny?"
  
  
  "Mae gen i ffrindiau yno hefyd. Ar y brig. Kapo Kapo eisiau iddi gael eu heithrio yn ddiofyn. Mae e eisiau iddo fod yn gyflawn."
  
  
  "Beth yw'r ego enw?"
  
  
  Gwenodd ef. "Yn ei anghofio. Dim ond ymddiried mi."
  
  
  Da. Felly Capo Capo am i chi i adael."
  
  
  "Ydych chi eisiau fy lladd. Ceisio i ddweud wrthyf ddwywaith eisoes. Unwaith yn Corsica. Unwaith yn Napoli. Roeddwn i yno yn y ddarpariaeth."
  
  
  "Napoli? "Ble oedd y Mosgito yn dod o?"
  
  
  Roedd yn edrych ar mi yn sydyn. "Byddwch yn iawn."
  
  
  "Dywedwyd wrthyf."
  
  
  "Hema?"
  
  
  "Dim byd."
  
  
  "Pan fydd fy ail streic methu..."
  
  
  "Mae'r un yn eich fila yn Corsica?"
  
  
  Roedd gwgu. "Ie." Mae'n aros. Yna: "Pan fydd yn methu, penderfynodd i adael ar gyfer busnes. Dyna pan ddes i chi bobl."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Rwy'n gwybod popeth am y peth." Nad yw'n bodoli. Ond roedd yn ddiwerth i wrando ar y ego stori. Doedd gen i ddim ffordd o wybod os oedd yn wir neu anwir.
  
  
  Da. Pan fyddwn yn gadael Corsica ar y cwch hwylio, Vanessi aeth ag ef gydag ef."
  
  
  "I gymryd eich lle?"
  
  
  "yeah. Pan fyddwn yn mynd i Valencia, rydym yn aros yn y porthladd ar gyfer y dydd, a hi yn aros ar y lan pan fyddant yn gadael."
  
  
  "Nid oedd Lysistrata hwylio heb i chi?"
  
  
  "Hollol ffantastig. Vanessa yn chwarae Rico Corelli."
  
  
  "A phan fyddant yn glanio yn Malaga, Vanessa oedd yn dal i chwarae Corelli?"
  
  
  "Ie." Mae'n gwneud saib. "Gyda help Tina Bergson."
  
  
  "Roedd Vanessa yn Malaga?"
  
  
  "dim. Arhosodd ar y cwch. Rydym yn meddwl y byddai'n well yn y ffordd hon. Yna bydd unrhyw wall. Yr wyf yn golygu, dim ond rhag ofn y bydd rhywun yn cydnabod yr ego."
  
  
  "Gall unrhyw un yn Malaga adnabod chi?"
  
  
  "Rydym wedi cael cyfle," Parson chwerthin.
  
  
  "Yna?"
  
  
  "Yna byddwch yn cysylltu â Tina a hi a ddaeth i gwrdd â chi."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Rwy'n credu bod rhywun yn dewis i chi ar ôl dilyn chi at y cwch hwylio, gan roi ar scuba gear, ac yn cael ei daro."
  
  
  "PWY?"
  
  
  "Moscato, wrth gwrs. Pwy arall? Mae'n gwybod popeth am i mi. Ac mae'n rhaid bod ganddo fwy nag un llygad ar y cwch pan ddaeth i mewn. Mae'n dim ond hamseru yn y tro y byddwch yn agos at y llong i chi gael cymryd rhan."
  
  
  "Pam na wnaethoch Moscato adnabod chi?"
  
  
  "Mae'n gwybod am y cwch hwylio, am Tina, am gwrdd â chi i bobl..."
  
  
  "Yr wyf yn gweld. Ond mewn gwirionedd roedd yn nid oedd yn adnabod."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Ac efe a drywanu a anafwyd Tina."
  
  
  "Diolch i Dduw nad oedd yn lladd!"
  
  
  Roedd yn gwylio ef. Mae'n cyrraedd i mewn i'w boced ac yn tynnu allan pecyn o America sigaréts. Roedd yn goleuo un a chwifio yn y gêm. Y tro diwethaf, cymerodd allan sbaeneg sigarét. Ond yna, wrth gwrs, mae'n ei chwarae Prydeinig asiant cudd Barri Parson. Yr oedd yn consummate actor ac yn gwybod pa mor effeithiol y dde propiau yn.
  
  
  "Sut yw hi nawr?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Yr ydych yn golygu yr hyn y maent yn dweud o gwmpas y clinig?"
  
  
  "Ie." Roedd yn gwybod.
  
  
  "Mae hi wedi dod."
  
  
  "Pan y gall hi yn ymuno â chi?"
  
  
  Hesitated ef. "Yn fuan."
  
  
  "Ac yna-cyfarfodydd gyda fy mhartner?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn." "Edrych, Tina yn rhan o'r ddedfryd. Rydych yn gwybod bod, peidiwch â chi?"
  
  
  "Ie," dywedais. "Ond rydym yn awyddus i gwrdd yn gyntaf, ac yna byddwn yn trafod y manylion."
  
  
  Mae'n nodiodd. "Dyna'r cyfan sy'n bwysig ar hyn o bryd."
  
  
  "Un peth posau i mi."
  
  
  "Beth ydyw?" Mwg wedi codi o flaen o ego wyneb. Yn y windshield y Renault, gallai hi weld yn y adlewyrchiad o'u egos gan ei fod yn cymryd llusgo ar ei sigarét.
  
  
  "Sut wnaethoch chi hyd yn oed fynd i mewn ar ôl y Mosgito yn Torremolinos?"
  
  
  Chwarddodd ef. "Yn daclus, huh?"
  
  
  "Yn daclus iawn. Ei seibio. "Yn rhy daclus."
  
  
  Ego llygaid lithro dros y pwll. "Beth ydych chi'n ei ddweud?"
  
  
  "Rwy'n dweud na allaf yn gyfan gwbl yn cytuno gyda eich stori, Corelli. Rydych yn mynd i mewn i'r fargen pan fydd fy Mosgito yn rhedeg yn oer, ac yna byddwch yn chwarae y Barri Person, asiant cudd. Beth sy'n rhoi?"
  
  
  "Gadewch i ni fynd yn ôl," Parson yn dweud o ddifrif. "Gwrandewch i fyny. Hi, yr wyf yn gwybod eich bod ar ôl mosgito. A ydych yn cytuno?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Efallai y byddwch wedi dyfalu, wrth gwrs. Ond pam oeddech chi yn Malaga o gwbl? Yr wyf yn golygu, Rico Corelli. Rydych yn cuddio yn Valencia. Pam mynd i Malaga i ddatgelu eich hun yn ofer?"
  
  
  "Yswiriant," meddai yn araf.
  
  
  "Yswiriant?"
  
  
  "Fi oedd yn ddiogel rhag hyn o bryd yr wyf yn gadael y cwch hwylio yn Valencia. Ydych chi'n deall?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  Da. Savchenko oedd ar y cwch hwylio tra oedd yn gweithio, pan fydd y" Mosgito " ei daro. Yn wir eto?"
  
  
  Maent yn meddwl am ei. Da. Gadewch i ni gymryd yn ganiataol eich bod i fod i fod yn Sol y Nieve ar y pwynt hwn."
  
  
  "Dyna beth yr wyf yn dweud Tina."
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl felly. Yr wyf yn golygu, pam nad oedd yn dod i Malaga helpu? Dyna oedd fy troellog."
  
  
  "Mynd ag ef at eich gwesty a chael gwybod mwy amdanoch chi." Mae'n shrugged. "Yr wyf yn golygu, fy mywyd yn cael ei lapio fyny mewn' n glws ychydig o bwndel. Rydw i'n mynd i'r unol Daleithiau. A ydych chi a bod y ferch ydych chi wedi bod yn fy geidwaid. Hawl?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Felly byddaf yn aros i chi i adennill.
  
  
  Bu tawelwch hir. Mae ei syllu yn oer. Roedd yn edrych ar mi yn union fel y coldly.
  
  
  "Ble wnaethoch chi fynd â fi o?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Mae'n ochneidiodd. Da. Edrych. Oeddech allan yn hela. Hi, yr wyf yn gwybod eich bod yn mynd i geisio dod o hyd Moscato. Yn wir?"
  
  
  "Yr wyf yn dyfalu hynny."
  
  
  "Roeddwn i jyst yn aros nes i mi dod o hyd i chi."
  
  
  "A wnaethoch chi nodi i mi yn gynharach?"
  
  
  "O, wrth gwrs. Yr wyf yn gwylio lle mae Tina yn mynd."
  
  
  "Ac yna byddwch yn dilyn Juana a mi y nos?"
  
  
  "Wrth gwrs wrth gwrs."
  
  
  "Y fila."
  
  
  "A dweud y gwir. Erbyn yr adeg y byddwch yn cyrraedd y hooker - yr un a oedd eisoes yn cael threesome gyda Moscato, a'r llall yn eang - yr wyf yn gwybod ein bod yn y dell. Yr oeddwn yn jyst yn dilyn i chi."
  
  
  "Ond pam
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Rydych yn ymladd eich ffordd yn ôl o pan oeddwn wedi Moscato marw? "
  
  
  Ego llygaid yn cwrdd i mi. "Rydym i gyd yn gwneud camgymeriadau, peidiwch â ni?"
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. Da. Ond pam y clawr stori?"
  
  
  "Barry parson's jazz? Fi jyst brwsio y llwch oddi ar y silff, " meddai, llithro i mewn i Barry parson's acen Prydeinig. "Ac mae'n ymddangos fel bod beth oedd angen ei wneud ar hyn o bryd. Beth ydw i'n mynd i wneud, yn gwneud i fyny fy meddwl, ac yn dweud:"yr Hyn llais ar gyfer ei, hen da Rico Corelli! Nid yw'n gwneud llawer o synnwyr yn awr, nid mae'n ei? "
  
  
  Hi oedd yn chwerthin. "Dwi dal ddim yn hoffi ffured hyn i gyd bifurcation a treblu. Gallech fod wedi gwneud cysylltiad â Juana dde i ffwrdd. Byddwch yn cysgu gyda hi, yno, ac unwaith eto yma. Pam na wnewch chi jyst roi hey y wybodaeth ac yn gofyn iddi i wirio ei fod allan? "
  
  
  Roedd ychydig i lawr ar ei sigarét ac yn edrych allan y sgrin wynt. Roedd yr eira yn disgyn, ond mae'n mynd yn oleuach yn awr. Edrychais i fyny a gwelais ein ddau yn wynebu ei adlewyrchu yn y noson dywyll.
  
  
  Ego llygaid yn syllu yn ôl ar mi.
  
  
  "Dwi byth yn ymddiried yn yr ystafell wely," meddai, gwgu. "Yr wyf yn golygu, nid hyd yn oed fy mhen fy hun. Mae hyn yn y lle yr wyf yn rhentu hi yn Torremolinos. Sut ydw i'n gwybod Moscato doeddwn i ddim cofnodi i mi ar dâp cyn i mi ei ddilyn i chi ei le? Wedi'r cyfan, mae'n yn meddwl y byddai'n lladd i mi ar y cwch. Ond efallai ei fod yn trap. Mewn gwirionedd? Efallai y Moscato nid oedd yno, efallai y Moscato oedd bob amser yn meddwl am i mi ac yn aros i mi. Sut y gallwn i fod wedi hysbys iddo? "
  
  
  Hi oedd yn eistedd yno.
  
  
  "Ac yn y gwesty. Dydw i ddim yn ymddiried hi ag unrhyw beth. Dim byd fel hynny. Yr wyf yn meddwl mae chwilod ym mhob ystafell. Rhaid i mi fynd trwy gyfarfod yn y dyfodol oherwydd ei fod yn rhan o'r cynllun gwreiddiol. Dydw i ddim yn hoffi i wyro oddi wrth y cynllunio cychwynnol, oherwydd ei fod yn gadael yn rhy fawr i siawns. Ers i ni eisoes yn gwybod pob eraill, ei chwarae yn unig ar oer ac yn parhau o'r pwynt hwnnw ymlaen. Rwy'n hynod mae'n ddrwg gennyf os yw hyn wedi troseddu yn eich synnwyr o drefn."
  
  
  Roedd yn gwneud synnwyr.
  
  
  "Yr hyn nawr?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Rydyn ni wedi trefnu cyfarfod rhwng y ferch a mi," Parson meddai, eto phroffesiynol. "Cyflwyno microffilm".
  
  
  "Ble?"
  
  
  "Wel, chi'n gwybod beth rwy'n meddwl am y gwesty. Mae hyn yn rhoi hawl i chi i unrhyw nifer. Ac nid wyf yn hoffi i hongian allan gyda phobl yn y Prado Llano. Edrych, beth am y llethr sgïo?"
  
  
  Maent yn meddwl am ei. "Mae'n iawn anghyfannedd, iawn-ar adegau. Nid oes unrhyw bryfed yn yr eira naill ai." Chwerthin ef, yn meddwl tybed pa mor wir bod yn.
  
  
  ""I uffern gyda yr eira. Gallwch saethu person i paris gyda telesgopig lens." Roedd yn shuddered. "Dydw i ddim yn hoffi hynny o gwbl."
  
  
  "Ond os nad oes unrhyw un yn gwybod eich bod Corelli..."
  
  
  "Pwy ddywedodd hynny? Yn ogystal, mae un arall yn ddrwg pwynt. Os Moscato yn dal i fodoli, a hi, siŵr ei fod yn ôl Arturo prynu ego - y bydd ef yn cadw llygad ar chi ac yn eich busnes, mewn gwirionedd?"
  
  
  "Am Juan?"
  
  
  "Wrth gwrs! Felly, yr wyf yn rhaid i weld iddo yn rhywle sydd yn llygad-dal a diogelu ar yr un pryd."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Nid yw hyn yn hawdd beibl i lenwi allan."
  
  
  "Dim? Beth am un o'r rhain ceir cebl? Pan ydych yn un o'u cwmpas, byddwch yn yn cael eu hynysu, ei ben ei hun, ac yn ddiogel!"
  
  
  Rwyf wedi bod yn meddwl am y peth. "Gondola? Hi, yr wyf yn gwybod beth ydych yn ei olygu. Gael ar y nah gyda hi ac yn mynd i fyny at ei gilydd. Cyn belled ag y byddwch yn yno, ei gloi mewn car cebl, gallwch gael eich hun i mewn i amgylchedd rheoledig a bydd unrhyw un yn y ddoethach. yn popeth ar ffilm? "
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  Rwy'n eistedd a meddwl. "Ond mae rhywun yn dal i saethu ar chi oddi wrth y llethr."
  
  
  "Dyna lle byddwch yn dod i mewn, yn hen ddyn," Parson meddai, gan gerdded yn ôl i'r brifysgol ym mhrydain. "Byddwch yn cael ar eich sgis, yn sefyll ar Borregilas orsaf ac yn cwmpasu i ni wrth i ni nesáu."
  
  
  Rwyf wedi bod yn meddwl am y peth. Rwy'n hoffi. Y mwyaf yr wyf yn meddwl am y peth, y mwyaf yr wyf yn ei hoffi.
  
  
  "Byddaf yn prynu hwn," meddai.
  
  
  "Beth amser yw hi?"
  
  
  Yn ei dywedodd: "Yfory ar ddeg yn y bore?"
  
  
  "Mewn gwirionedd," Parson meddai. "Byddaf yn aros i ffwrdd oddi wrth Juana. Dydw i ddim eisiau unrhyw gymhlethdodau pan fyddwn yn mor agos i gwneud fargen."
  
  
  "Lwc da," meddwn.
  
  
  Yr oedd yn sefyll yn yr eira, addasu ei windbreaker. Gallai teimlo'n oer gushing trwy'r drws agored, hyd yn oed er bod yr eira yn bron yn gyfan gwbl yn mynd.
  
  
  "Get started," Parson meddai. "Byddaf yn dilyn chi i lawr."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  Mae'n condemniwyd y drws yn fy wyneb ac yn brysio o gwmpas y gofeb, lle mae'n diflannu o'r golwg.
  
  
  * * *
  
  
  Renault dechrau i fyny heb unrhyw broblemau. Yr wyf yn gadael y EMU gynhesu i fyny ychydig, yna aros nes i mi weld Simka ddod o gwmpas y gornel ar y gofeb, ei goleuadau oledd i lawr ar y dros dro y ffordd. Yna efe a gyrru i ffwrdd, cropian i lawr yn y tymor byr dramwyfa at y briffordd. Mae'n chwifio ar Parson yn y drych rearview.
  
  
  Gwelais Cerdyn Sim yn dilyn i mi, ei goleuadau fflachio yn yr eira yn disgyn.
  
  
  Y twists ac yn troi yn eithaf sydyn, yn gofyn am cyson brecio a downshifting. Dechreuodd mwynhau y ffordd pan roedd yn teimlo cyntaf gwlyb brêc system.
  
  
  Mae'n disgyn drwy'r dyffryn o gwmpas yn ddu mica hynny a fagwyd i fyny, lle mae'r ffordd wedi cael ei chwythu i mewn i siâp V ffos. Ar y diwedd, gwelais y palmant gan ei wneud yn gyflym miniog arwydd yn syth o'ch blaen.
  
  
  Yng nghanol ei stumog, ei fod yn dechrau i arafu i lawr ac yn teimlo llithro. Yr wyf yn meddwl y byddwn i'n baglu ar draws rhewi fan a'r lle ar y ffordd trwy ddamwain, ac yn ceisio eto. Ond nid oedd yn rhewi yn eu lle o gwbl.
  
  
  Yr wyf yn taro y bwlis eto i gael rhywfaint o tyniant pan downshifting, ond
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Nid oedd yn ymddangos i drosglwyddo unrhyw pŵer i'r olwynion.
  
  
  Hi yn wyllt wasgu y gearshift lifer, ond erbyn hyn mae hi yn mynd yn rhy gyflym i ddechrau, ac ni allai symud i mewn i gêr is.
  
  
  Yr wyf yn arafu hi i lawr i'r llawr fel rwy'n mynd i lawr yr allt, ond mae'r cyflymder yn rhy gyflym. Yn ffodus, mae'r gromlin yn troi allan i fod yn dda iawn. Cafodd ei wneud gan awgrymiadau. Ond yna yr wyf yn taro yn gyflym, trowch i'r chwith yn y cyfeiriad arall ac yn cyrraedd y bwlis unwaith eto, gobeithio y bydd y ffordd yn rhoi i mi tyniant yma. Ond yr wyf yn teimlo dim ond gwlyb aneffeithlonrwydd.
  
  
  Dim byd.
  
  
  Yr wyf yn troi yr olwyn galed ac yn troi. Y ffordd sythu allan, ond dechreuodd i ddisgyn gan fod y briffordd troi i mewn i hir, lefel groesi'r groesfan uchel creigiog llethr. Ar ddiwedd y daith gerdded, ei fod yn gweld gan un neu ddau o yn ôl arwyddion mawr yn arwydd rhybudd ar y briffordd yn ei flaen.
  
  
  Yr wyf yn clicio ar fwlio eto, ond yn cael dim ymateb. Mae'n pwyso i lawr ar y gearshift lifer, ond ni allai leihau y ego i isafswm. Ei dechrau troelli yr olwyn yn ôl ac ymlaen, yn ceisio cael ffrithiant math snowplow i leihau Renault cyflymder fel bod ei gallai gostwng y peth damn mewn gêr isel.
  
  
  Wedi methu.
  
  
  Gwelodd y Person goleuadau y tu ôl iddo, ac yr wyf yn meddwl tybed os oedd yn gwylio i mi yn y S a dyrys dros fy anesboniadwy gyrru gwael.
  
  
  Mae ei golau fflachio ddwywaith, fel rhyw fath o signal am gymorth.
  
  
  Mae'r gromlin yn mynd yn nes ac yn nes, ac yn y Renault ni allai ei reoli o gwbl. Roedd yn meddwl am groesi'r ffos draenio mewnol, ond penderfynodd bod y siawns o dorri'r echelau a ripping oddi ar yr olwynion yn rhy fawr i risg. Efallai y byddaf hefyd wedi cael eu torri fflat ar y siâl banc sy'n codi i fyny o gwmpas y ffos fel y llyw yn tyfu i fyny o gwmpas ar fy ôl.
  
  
  Y teiars screeched, ac efe a drodd y llyw ar y chwith i droi yn rhy gyflym. Mae'n damwain i mewn i sefyll lan i fy hawl. Renault tynnu oddi ar ysgwydd y ffordd ac yn dwyn y pennawd yn syth ar gyfer y allanol ymyl y ffordd, lle nid oedd am troed graig yn pentyrru i fyny o dan gwyn-paentio ffens bren sy'n ymestyn am tua ugain troedfedd.
  
  
  Mae'n condemniwyd i'r ochr i mewn i'r rheiliau, rhwygodd rhywbeth oddi ar y Renault corff, ac yna carlamu yn ôl i arglawdd. Ond roedd yn tynnu galed ac yn y car yn sythu allan eto.
  
  
  O flaen i mi, mae'r ffordd yn parhau i lawr yn gyflym. Mae ychydig lathenni i ffwrdd, yr wyf yn gweld ffordd o wneud sydyn syth yn ei dro, gyda ffens pren yn gwarchod yr arwyddion a mawr iawn arwydd yn union cyn y tro.
  
  
  Nid yw byth yn gonna fod yn gallu gwneud hyn i ti.
  
  
  Y sain o daranllyd peiriant ger ei glust dal hi ac efe a drodd yn gyflym.
  
  
  Roedd yn Person.
  
  
  Mae'n tanio a mimmo cerdyn Sim ar mi ac yn ei danio ar y ffordd ymlaen.
  
  
  Roeddwn yn meddwl tybed beth y uffern y teiliwr oedd yn ceisio ei wneud. Hi oedd yn gofyn i alw allan emu, ond nid Stahl.
  
  
  Mae'n torri i mi agored o flaen i mi, ac mae hi bron yn sgrechian arno i fynd allan o'r ffordd neu gael ei daro.
  
  
  Ceisiodd y gearshift eto, yn daer yn ceisio i fynd i lawr cam, ond nid oedd yn eu defnyddio.
  
  
  Parson yn gywir o fy mlaen. Roedd bron yn cau ei llygaid, yn aros am y ddamwain i ddigwydd.
  
  
  Mae'n byth yn digwydd.
  
  
  Yn sydyn, fy bumper blaen yn curo yn erbyn parson's bympar cefn. Gwelais y coch goleuadau brecio y Simca Person sy'n fflachio, ac yna mynd allan, ac yna mynd allan, ac yna mynd allan eto.
  
  
  Ei arafu i lawr.
  
  
  Roedd yn hen dric i atal runaway car gan brecio y car o'i flaen i arafu i lawr y car yn y tu ôl.
  
  
  Ei gafael gadarn ar y llyw oedd oherwydd fy mod yn gwybod bod un graig yn y lle anghywir ar y ffordd fyddai taflu y Renault oddi ar y Simca bumper, a byddwn yn eu taflu i'r chwith neu i'r dde, ac yna ei achosi i oddi ar y sleid yn arafu y car a mynd naill ai i mewn i'r clogwyn neu dros ymyl y clogwyn i mewn i'r awyr.
  
  
  Parson's bwlio yn parhau i blink ac yn blink, ac erbyn yr amser y daethom at y tro, roedd wedi rhoi'r gorau i mi. Yr wyf yn ei roi yn y cefn ac yn mynd i mewn i'r car, yn crynu.
  
  
  Agorodd y drws a Parson camu allan drwy y cerdyn SIM. Daeth yn ôl i fy ochr yn y car, ac eira yn disgyn o gwmpas ef.
  
  
  Fy goleuadau ar y tu allan, goleuo cefn y Simca a dangos Offeiriad yn sefyll yno yn y nos.
  
  
  "Ni fyddaf yn gofyn yr hyn a ddigwyddodd," Parson dywedodd yn araf. "Mae rhywun yn taro eich Renault."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Diolch i chi am eich help. Roedd yn tric da."
  
  
  Rydym yn stopio ar y Esqui Prado bar cyn i mi gymerodd hi car i'r garej. Roedd gen i dri lumumba a paned o goffi, ac yn ei dal yn teimlo yn eithaf cywir.
  
  
  11
  
  
  Ei dychwelodd i ei ystafell ar ôl arhosiad byr yn Barre Esquí gyda Parson. Mae'r rum a siocled yn y lumumba wedi fy helpu i dawelu i lawr ychydig, ond yr wyf yn yn dal i ysgwyd pan fyddaf yn rhoi'r allwedd yn y drws ac aeth y tu mewn.
  
  
  Gan droi ar y golau sanctaidd, clywodd rustle ar ben arall yr ystafell, wedyn yn cysylltu drws yn sigledig ar agor, a Juana oedd yno, llygaid llydan. Roedd fel petai hi wedi dim ond yn deffro i fyny o gwsg dwfn.
  
  
  "Ydych chi wedi cwrdd ag ef?"
  
  
  "Ie," dywedais. Ei fod yn gyflym yn mynd i'r ganolfan ac yn codi i fyny llyfr nodiadau. Roedd yn gyflym scrawled ar nen gan bug a dangos hey.
  
  
  Mae hi'n amneidiodd ei bod yn deall.
  
  
  "Sut wnaeth mae'n digwydd
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  mynd? "Beth yw hyn?" gofynnodd hi i mi.
  
  
  "Dim i'w adrodd. Bydd rhaid i mi weld ego eto." Roedd yn brysur iawn yn ysgrifennu mewn llyfr nodiadau. "Byddwch yn cwrdd ag ef yfory am ddeg o'r gloch yn y gondola. Mwy o fanylion yn nes ymlaen."
  
  
  Mae hi'n nodiodd.
  
  
  "Nawr rwy'n mynd i'r gwely ac yn cael rhywfaint o orffwys."
  
  
  "Mae pob iawn," meddai.
  
  
  Yr wyf yn tynnu sylw at y neuadd drws, gan nodi y byddwn yn cwrdd â hi yn y tu allan yn fuan.
  
  
  "Nos da, George," meddai, ac aeth yn ôl at ei ystafell.
  
  
  Yr wyf yn cymryd oddi ar fy dillad, newid i mewn i lân rhai, ac yn mynd allan i'r coridor. Juana eistedd yn ysmygu sigarét.
  
  
  "A ydych yn siŵr bod ystafelloedd yn cael eu bugged?" gofynnodd hi.
  
  
  "Cadarnhaol."
  
  
  "Ydych chi wedi cyfarfod Corelli?"
  
  
  "yeah. Rydym yn gwybod ego yn hoffi y Barri Parson."
  
  
  Mae hi yn astudio i mi. "Rwyf bron yn dyfalu."
  
  
  "Yr wyf yn gwneud yr un peth."
  
  
  "Allwch chi fod yn siŵr?"
  
  
  "Sut y gall i fod yn hollol siwr? Ond mae'n cwrdd â chi ar y car cebl, lle, yn deiliwr yn ei gymryd, byddwch yn cael y deunyddiau"
  
  
  "Beth ydyw?"
  
  
  "Gallaf ymdrin â hynny," mae hi'n dweud yn hyderus.
  
  
  Da. 'N annhymerus' dalu i chi gan y llethrau sgïo. Dyna beth Corelli eisiau."
  
  
  "Ond, sut y gallai Mosgito yn gwybod am y cyfarfod rhyngddo ef a chi?"
  
  
  "Roedd gwylio ni bob tro."
  
  
  "Byddaf yn ceisio cadw llygad arno."
  
  
  "Peidiwch â phoeni. Byddaf yn cymryd gofal ohono. Dim ond yn cwrdd Corelli a gweld os ei fod yn cellwair gyda ni neu beidio."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi. "Pam na wnaeth ef roi i mi y wybodaeth yn gynharach?"
  
  
  "Dywedodd ei fod am i fod yn sicr."
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Mae'n debyg ei fod yn gwneud synnwyr."
  
  
  "Cymerwch y car cebl gydag ef a sgïo i lawr o Borreglas. Byddaf yn cwrdd â chi yn y bar i lawr y grisiau pan fydd y cyfan drosodd." Yna byddwn yn rhuthro i lawr ac edrychwch ar y dilysrwydd ei bethau."
  
  
  "Malaga?"
  
  
  "Granada. Rwyf wedi trosglwyddydd yno."
  
  
  "Mae pob iawn."
  
  
  Hi, yn mynd yn ôl i'r ystafell a'r wasg fainc i gysgu.
  
  
  * * *
  
  
  Nawr, gallai weld popeth ar hyd y grib. Yr haul saint oedd yn wyn pur. Eira sanctaidd Arglwydd dallu fy llygaid, ond yr wyf yn defnyddio filter yn fy Zeiss 60x sbectol.
  
  
  Y car cebl yn symud i fyny, ac yr wyf yn gallai weld yn glir Juana melyn siwmper. Mae'n yn unig oedd hi ac roedd Person y tu mewn. Y gondola fel arfer yn cario pedwar o bobl, ac roedd yn gwybod bod Person wedi i domen y staff y gwasanaeth ar gyfer preifat farchogaeth, ond nid wyf yn poeni. Roedd yr arian i wneud hynny.
  
  
  Ei sbectol rholio ar draws y cae unwaith eto, ac yna yn gweld ei ego.
  
  
  * * *
  
  
  Roedd yn gorwedd ar ei stumog ar gwenithfaen creigiau tua hanner ffordd rhwng Borregilas ac yn y Prado Llano. Roedd yn gwisgo mewn dillad llwyd, felly mae'n bendant yn ymdoddi i mewn gyda y mica a gwenithfaen a llechi. Ond gallwn weld ei fod yn ddyn wedi'r cyfan, ac yr wyf yn gallai weld ei fod yn dal yn hir reifflau ar hyd y clogwyn. Mae cwmpas oedd ynghlwm wrth y reiffl.
  
  
  Allwn i ddim dweud wrth unrhyw un math o reiffl gan bwyntiau.
  
  
  Mae'n gorwedd yn llonydd iawn ac yn aros. Ac roedd yn edrych ar y gondola â Juana a Parson. Sut oedd yn gwybod eu bod yn cymryd y ego? Sut y gallai ef wybod?
  
  
  Parson? Yn Berson cymryd lle? A wnaeth rywun yn gosod i fyny Juana? Sut oedd y wybodaeth yn gollwng eto? Yn ein ystafelloedd, nid oes unrhyw un yn dweud gair i ni. Dim ond un Person a fi yn gwybod yr amser a'r lle.
  
  
  Still, y assassin yn gorwedd yn aros.
  
  
  Moscato? O bosibl.
  
  
  Mae'n unbuttoned ei windbreaker ac yn tynnu allan y Luger . Ei ego yn cael ei drin ac yn cuddio i mewn yn munud windbreaker. Byddwn wedi croesi'r llethr ac i gael troedle ar y clogwyn i gyrraedd. Yna bydd rhaid i mi gropian dros y creigiau a ladd ef cyn y gall streic.
  
  
  Nid oedd unrhyw ffordd arall. Os byddaf yn gadael Moscato byw, bydd yn ceisio unwaith eto i gael Rico Corelli - ceisiwch eto nes emu yn llwyddo!
  
  
  Beirniadu gan y cyflymder y car cebl a lleoliad y person ar y creigiau, yr wyf wedi tua munud a hanner i wneud y symud.
  
  
  Yr wyf yn gwirio y disgyniad ychydig i osgoi peryglus tycoon a gyrru yn union islaw iddo. Pan iddi gyrraedd y waelod y sleid, rhywbeth yn digwydd i weddill yr eira ar y brig, ac mae hi yn sydyn yn canfod ei hun yn suddo i mewn i'r sleid at ei ben-gliniau. Yr wyf yn gwthio ac yn gwyntyllu, ac yn yr eira yn disgyn i ffwrdd i mi. Roeddwn i'n lwcus. Pêl fawr o dreigl eira yn parhau i symud i ffwrdd oddi wrthyf ac yn cyrraedd y creigiau gerllaw.
  
  
  Ei colli eiliad gwerthfawr.
  
  
  Mae'r creigiau yn y blaen i mi, ond allwn i ddim hyd yn oed yn gweld y dyn yn gorwedd isod i mi. Roedd rhaid i mi gymryd fy camera ac yn araf yn y badell ar hyd y grib.
  
  
  Yna ego yn gweld hi.
  
  
  Yr oeddwn yn chwythu oddi ar y cwrs gan tua can troedfedd! Ei bod yn rhy uchel.
  
  
  Mae'n gyflym dechreuodd i lawr y bryn unwaith eto, yn dychwelyd i gyfeiriad gwahanol, ac yn gwyro oddi wrth y cwrs a dychwelyd at bwynt dynol o fewn cyrraedd ar y creigiau.
  
  
  Yr wyf yn gadael i fynd ar y clampiau a rhoi fy skis yn y creigiau, felly ni fyddent yn ymadael. Yna fe dynnodd hi allan ac yn edrych dros ymyl y creigiau.
  
  
  Er enghraifft, yr wyf yn gweld y car cebl yn araf yn codi rhwng yr ail a'r trydydd dur pileri. A hi a allai gael eu gweld gan y dyn gyda y reiffl, sy'n cydio ego dynn ac yn llywio y gondola yn ofalus fel ei fod yn symud i fyny y spidery ceblau dur.
  
  
  Mae luger ei hanelu at y dyn yn ben ac yn tanio.
  
  
  Gawk yn taro graig a hedfanodd i ffwrdd yn rhywle. Gallwn glywed ricochet yn canu.
  
  
  Mae'r dyn yn troi yn gyflym. Roeddwn yn gallu gweld aneglur ar ei wyneb gwyn. Ef bwa ei gefn yn gyflym, yn troi, ac yn sylw at y ffaith y reiffl ar mi - cwmpas ac i gyd.
  
  
  Gawking llygaid eu dal yn yr eira y tu ôl i mi-yn rhy agos i
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  lefel cysur.
  
  
  Yr wyf yn saethu hi eto. Ond mae'n diflannu o'r golwg yn syth ar ôl i'r ergyd ei danio. Ego yn methu gweld hi.
  
  
  Cwrcwd yno, ego yn ceisio yn ofer i ddod o hyd iddi.
  
  
  Arall ergyd dorrodd y cerrig gyda fy llaw.
  
  
  Mae'n ducked.
  
  
  Mae'r gondola yn symud yn araf ar hyd y cebl, ac yn Juana melyn siwmper yn gallu gweld iddo, a dyna'r cyfan yr wyf yn talu sylw i.
  
  
  Y gunslinger yn sefyll i fyny ac yn troi i ffwrdd oddi wrthyf, gan anelu at y gondola. Yr wyf yn saethu hi eto.
  
  
  Syrthiodd, cwrcwd tu ôl i graig, ar goll yn gyfan gwbl. Hi, gwelodd ef yn cyrraedd y clogwyn, ac yn anelu at y gondola.
  
  
  Dechreuais dros y creigiau, ond yr wyf yn gwybod na fyddwn i'n cyrraedd mewn pryd.
  
  
  Gyda snap y cebl clampiau, roedd yn rhoi yn ôl ar ei sgis ac yn dechrau i lawr y rhiw, dau pastynau mewn un llaw a luger yn y llall. Nid oedd y mwyaf cyfforddus sgïo sefyllfa y gallai fod wedi dychmygu.
  
  
  Fel ei fod yn symud ymlaen, yr wyf yn sylweddoli na allwn i saethu ar sgis, ac felly yn treulio mwy o amser gwerthfawr.
  
  
  Ei fod yn disgyn i lefel lle yr oedd wedi ei gwrcwd, torrodd rhad ac am ddim y rhwymiadau, a gwrcwd i lawr ar draws y creigiau.
  
  
  Y llais ar ei ffordd!
  
  
  Yr wyf yn saethu hi.
  
  
  Roedd yn anelu am y gondola, ac mae ef ei danio yn union fel y gwneuthum - neu efallai y ffracsiwn o eiliad yn hwyrach na wnes i ddim. Beth bynnag a ddigwyddodd i ni, fy ergyd hun yn ôl pob golwg a achosir i misfire, ac mae'r ego yn codi yn ddiniwed ag y mae'n cyrraedd y gwaelod y gondola, yn hytrach na thrwy y ffenestr yn y parson's doler pentwr.
  
  
  Mae'n taro y saethwr.
  
  
  Syrthiodd wyneb cyntaf i mewn i'r creigiau, yna reflexively nyddu o gwmpas, a galwodd y reiffl o gwmpas hyd nes iddo gael ei sylw at y ffaith bron yn uniongyrchol ar mi.
  
  
  Ei, yn neidio yn ôl ac i mewn i'r eira, llithro i lawr y mynydd. Bwledi yn hedfan o amgylch i mi, ond nid oes yr un ohonynt yn taro i mi. Ei haul yn machlud yn ôl ar y clogwyn, glynu at nah ar gyfer prynu.
  
  
  Mae'r creigiau yn llithrig, ond hi cropian dros hynny, a phryd arall gawk ffrwydro ger fy nghlust, yr wyf yn codi ei phen, gwelodd ego yn glir, ac yn saethu y emu yn y gwddf.
  
  
  Efe ar unwaith syrthiodd i lawr. Gwaed yn ffrwydro o'i gwmpas mewn cwmwl coch.
  
  
  Oedd yn yna, yn gorwedd mewn pwll o rhewllyd cochni pan mae hi'n cerdded i fyny iddo.
  
  
  Roedd Alfreddo Moscato.
  
  
  Mosgito.
  
  
  Matchmaker!
  
  
  * * *
  
  
  Y reiffl yr ergyd cyntaf i mi a dyna oedd i fod i ladd Rico Corelli yn y gondola yn Winchester Model 70 Super Gradd reiffl, graddnodi ar gyfer 30-06 Springfield rowndiau ac offer gyda Bausch & Lomb Balvar Lee dot amrywiol-pŵer optegol y golwg. Roedd yn hardd rig drilio.
  
  
  Y 30-06 Springfield Hi-Cyflymder cetris, gyda efydd blaen, gellir cyflwyno trwyn cyflymder o 2,960 traed yr eiliad a chyflymder o 2,260 traed yr eiliad ar 300 llath, gyda trawiadol rym 2,920 ft-lb trwyn ynni a 1,700 ft-lb. o bunnoedd ar gyfer 300 llath. Y Bausch & Lomb power addasadwy cwmpas yn cael ei addasu o 2 1/2 i 4x, gyda dim ond dau yn symud rhannau reoli uchder a gwynt.
  
  
  Os gall unrhyw beth helpu i ladd person o bell saethu lleoliad, y cyfuniad hwn yn gallu.
  
  
  Hi, plygu dros y dyn wedi marw. Roedd ganddo waled a phapurau, ond maent yn amlwg yn ffug. Mae'r enw yn dweud i fod yn Natalio Di Cesura, ac yn y papurau yn dweud ei fod wedi dod o Bari, yr Eidal.
  
  
  Roedd croen tywyll, gwallt tywyll, a eillio glas ên a ffon. Ego sideburns yn fyrrach na'r arfer, ond nid oeddent yn ymddangos yn rhy hir.
  
  
  Roedd yn gwisgo ' n glws windbreaker ac yn dynn pants sgïo.
  
  
  Mae'n troi ar y sain o sydyn ôl troed ar y creigiau. Odin y Gwarchodlu cartref yn dod i lawr at y man, yn cymryd oddi ar ei sgis a ddaeth i mi gyda llyfr nodiadau yn ei law. Hi, yn sylwi bod y ego yn holster ei gwregys ei unbuttoned.
  
  
  Roedd yn edrych ar mi, yn dweud dim byd, ac yna cerdded dros y graig lle y dyn wedi marw yn gorwedd. Mae'n pwyso i lawr ac edrych ar y corff, yna, yn ofalus edrych ar y ego ac yn gwneud ychydig o nodiadau.
  
  
  Mae'n cyffwrdd y corff y gwddf ac yn teimlo ei curiad y galon. Gallai fod wedi dweud emu y ego ni fyddai yno. Cymerodd allan ei bapurau, wedi edrych arnynt, ac yna edrych ar y Winchester 70 gyda cwmpas.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac yn troi i mi.
  
  
  "Pardwn y ymyrraeth, senor," meddai yn y saesneg.
  
  
  Gwenodd ar ei. "Sut wnaethoch chi yn gwybod fy mod yn saesneg?"
  
  
  "Yr wyf yn gwybod eich bod yn America," meddai gywiro i mi gyda gwên. "Gyda eich sgïau".
  
  
  Maent yn Awstria, ond yr wyf yn ei brynu o ih yn Sun Valley. Ac roedd yn imprinted ar eu cyfer.
  
  
  "Ydych chi wedi bod yn dyst i hyn-drafferth?" "Beth ydyw?" gofynnodd, yn ofalus, ond yn ôl pob golwg.
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged.
  
  
  "Efallai rydych yn fwy na tyst. Efallai y byddwch yn cymryd rhan yn y person marwolaeth?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth i hi. Pan oedd e'n mynd i ddweud i mi fy hawliau? Ond, wrth gwrs, yn Sbaen ydych yn nid oedd yn darllen eich hawliau o gwbl.
  
  
  Dechreuodd i unbutton ei windbreaker i gael allan ei waled.
  
  
  Y Guardia arf, Americanaidd Ebol .45 safon, oedd unwaith yn Ego llaw ac yn gorchuddio fy mywyd.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, senor, ond os gwelwch yn dda peidiwch â chymryd unrhyw beth allan o'ch pocedi."
  
  
  "Fi jyst eisiau i llaw dros fy ID cerdyn," yr wyf yn gwenu. "Rwy'n dod ar argymhelliad Senor Mitch Kelly o gwmpas Malaga."
  
  
  Cydnabyddiaeth flickered ar draws ei wyneb. "A. Yn Glir. Ydych chi wedi ego cerdyn yma. Hefyd yn un o amgylch eich un chi." Edrychodd ar nah ac yn araf yn rhoi hi yn ôl yn y ffolder blastig. Mae'n rhoi y waled yn ôl a condemniwyd y ego yn cau gyda smart slap.
  
  
  Yr wyf yn cymryd y peth ac yn ei roi i ffwrdd.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, senor. Nid yw ei n
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Yma, yr wyf yn aros i chi ar gyfer unrhyw holi. Os ydych chi eisiau gadael? "
  
  
  Oh, bod bach hyfryd FWYELL logo yn y gornel Mitch Kelly cerdyn bod pawb yn ymddangos i yn gwybod a chariad.
  
  
  Mae'n troi ac yn sylw at y ffaith yn y dyn wedi marw. "A yw ei fod yn hysbys i chi?"
  
  
  Guardia yn ysgwyd ei ben. "Nid wyf yn credu hynny. Ond byddaf yn cael gwybod yn ddigon buan."
  
  
  "Yn gwrtais cyngor," meddai. "Gall y person hwn fod yn eisiau yn Malaga ar gyfer trosedd. Llofruddiaeth."
  
  
  "Ah."
  
  
  "Ac yn y llofruddiaeth o fachgen neithiwr yn agored yma ar y Prado Llano."
  
  
  Guardia llygaid culhau. "Rydych yn gwybod, mae llawer o bethau, senor."
  
  
  "Dyna fy busnes. Yn gwybod llawer o bethau. Ac yn cymryd lluniau o ih, " ychwanegodd, gyda gwên.
  
  
  Mae'n gyfarch. "Prima: mae Fy ymddiheuriadau ar gyfer cadw chi. Rwy'n credu y byddai'n braf os nad oeddech chi yma pan mae fy nghydweithiwr yn cyrraedd. Mae'n braidd yn ifanc ac yn fyrbwyll."
  
  
  Edrychodd i fyny y bryn. Arall Guardia oedd ar sgïau ac yn rhedeg i lawr y rhiw.
  
  
  "Diolch i chi."
  
  
  He bowed o'r canol i lawr ac yn ei gyfarch. "Byddaf yn dweud Senor Kelly ein bod wedi cyflawni."
  
  
  Mae'n llithro drwy y clampiau, codi i fyny ei pholion, ac yn gyflym yn disgyn i'r Prado Llano.
  
  
  * * *
  
  
  Ar ôl hanner awr o hynny, yr wyf yn dychwelyd i'r gwesty. Juana oedd yn aros i mi yn yr ystafell fyw gan y lle tân mawr.
  
  
  Rydym yn ei ben ei hun.
  
  
  Mae ei wyneb yn disgleirio gyda chyffro. "Rwyf wedi hyn," meddai sibrydodd i mi.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Beth oedd y cynnwrf?" - yr oedd hi'n meddwl.
  
  
  "Rwy'n ofnus Moscato i ffwrdd ac yn lladd ego."
  
  
  Ei wyneb paled. "Sut oedd yn gwybod rydym yn eu cyfarfod ar y car cebl?" gofynnodd hi. "Nid oes unrhyw un yn gwybod, ond i chi a fi - a Person."
  
  
  "Ydych chi'n meddwl bod Person yn iawn Corelli?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Mae'n sicr yn gwybod llawer am y cyffur rhwydwaith. Ac mae'n barod i roi i ni ar ddysgl arian. Rwy'n teimlo'n gyffrous iawn am y peth."
  
  
  "Ydych chi erioed wedi cael eu siomi?" Yr wyf yn gofyn siriol.
  
  
  "Gadarn iawn. Cyn gynted ag y byddwn yn dechrau chwarae gyda hynny yn gyntaf yn amnewid Corelli."
  
  
  "Nid heddiw yn pan rydym yn cyflwyno popeth i Granada."
  
  
  "Ni allaf fod yn sicr bod y wybodaeth yn gywir, Nick," meddai hi, fel pe bai hi wedi bod yn meddwl am y peth am rai amser ac yn olaf yn gwneud i fyny ei meddwl. "Mae'n ymddangos yn anffodus yr wyf wedi dod mor bell â hyn ac ni all ddweud os Corelli yn ddilys neu beidio."
  
  
  "Peidiwch â phoeni. Y FWYELL ar y cof bydd y banc yn yn gwybod."
  
  
  "Ond yr wyf yn meddwl tybed pam yr wyf yn ei anfon yma ar y dell ei hun." Mae hi bellach oedd yn swtan.
  
  
  "Yn ei anghofio. Mae'n rhan o'r swydd."
  
  
  Y peiriannydd yn y Prado Llano garej ymddiheuro. "Byddaf yn mynd ego gan ddau o'r gloch yn y prynhawn. Yw bod yn ddigon buan i chi, senor?"
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Y dylai fod. Yr hyn a ddigwyddodd?"
  
  
  "Brêc hylif ei ddraenio, senor."
  
  
  "Am ba reswm?"
  
  
  "Piblinell methiant". Doedd o ddim eisiau dweud cymaint.
  
  
  "Egwyl?"
  
  
  "Yn rhyfedd iawn, senor," mae'n cyfaddef. "Nid yw rhannau o'r hylif lein gwisgo allan yn y ffordd hon. Yn wir, mae'n amhosibl."
  
  
  "Yna beth ddigwyddodd?"
  
  
  "Mae'r llinell yn cael ei dorri."
  
  
  "Torri?"
  
  
  "Mae'n edrych fel ei fod, senor." Nawr emu yn anesmwyth. Pethau o'r fath yn annealladwy i emu.
  
  
  "Nid oedd rhywun yn torri hyn allan ar pwrpas?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod. Dydw i ddim eisiau siarad am y peth. Mae hyn yn cyhuddiad difrifol."
  
  
  "Ond does dim un i godi tâl y peth, felly pam na dweud ei fod?"
  
  
  Gwelodd i mi wenu. Da. Yr wyf yn dweud ei bod rhywun yn torri y llinell, senor. Snip! A yw hynny'n gwneud synnwyr?"
  
  
  "O, ie," meddwn. "Mae'n gwneud synnwyr."
  
  
  Mae'r bachgen yn edrych yn ddifrifol. "Yna byddwch yn cael y gelyn, senor. Gwraig gŵr, efallai?
  
  
  Sbaenwyr yn anwelladwy o'r fath rhamantwyr!
  
  
  "Ie," dywedais. "Rwy'n teimlo fel y gallai fod. Ond mae'n werth chweil, eich bod yn gwybod?"
  
  
  Mae'n deniadol. "Da yna. Da!"
  
  
  "Byddaf yno mewn dau."
  
  
  "Oh, mae un yn fwy beth," meddai.
  
  
  "Beth ydyw?"
  
  
  Hesitated ef eto, yn edrych o gwmpas i weld os oedd unrhyw un yn gwrando.
  
  
  "Ydych chi'n gwybod beth yw hwn?" mae'n cymryd rhywbeth allan o ei boced a daliodd ef yn ei law.
  
  
  Ego yn cymryd y peth o ego palmwydd. Roedd yn hardd camgymeriad. Magnetig trosglwyddydd mewn cyfuniad â chyfarwyddyd darganfyddwr. Mae model hardd! Yn drylwyr proffesiynol. Yn ôl pob tebyg yn Siapan neu almaeneg.
  
  
  Hi, yn edrych arno. "Nid oes gennyf unrhyw syniad beth ydyw."
  
  
  "Mi hefyd, senor."
  
  
  "Ble wnaethoch chi ddod o hyd i hyn-mae hyn yn gadget?"
  
  
  "Mae'n cael ei ynghlwm wrth waelod y Renault, senor."
  
  
  "Pa mor ddiddorol. Amcana ei fod yn unig yn cymryd i ffwrdd oddi wrth y briffordd pan oeddwn i'n gyrru."
  
  
  "Mae'n magnetedd, chi'n gwybod, senor? Yr wyf yn meddwl y byddech gennych ddiddordeb i weld."
  
  
  "Mi... ddiddorol iawn."
  
  
  Y cyfeiriad darganfyddwr gosod i lawr mewn munud ac yn tynnu allan cannoedd pesetas. Ih rhoddodd y bachgen. "Mae hyn yn i chi," meddwn. "Am eich diddordeb ac ar gyfer eich tawelwch."
  
  
  "Yr wyf yn deall, senor."
  
  
  Roedd yn siwr ei fod yn wir.
  
  
  Roedd yn gwybod iddi yn awr, yn union fel y Moscato wedi hysbys am y car cebl cyfarfod.
  
  
  Ei hunan yn dweud emu 1
  
  
  Deuddeg
  
  
  Fel Juana ac yr wyf yn eistedd yn y Alhambra ardd, byr, gwallt tywyll, cyrliog-gwallt Sipsiwn a enwir Gervasio Albanes yn dod i fyny i ni. Ef oedd yn arwain y daith, a oedd eisoes o flaen ohonom. Erbyn dylunio, Juan ac mae ei yn cael eu gadael ar ôl.
  
  
  "Mae'n gynnes am Andalusia," meddai mewn saesneg yn dda iawn acen.
  
  
  "Ond nid ar gyfer Moroco," meddai cryd cymalau, unwaith eto yn teimlo embaras am Hawke a hollol blentynnaidd system adnabod ei greu gan FWYELL.
  
  
  Mae'n nodiodd
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Roedd yn edrych o gwmpas. Roedd concrid fainc o dan pupur goeden, ac mae'n ein harwain yno. Rydym yn eistedd gyda'i gilydd, yn edrych allan ar y yn adlewyrchu pwll a mawr Moorish bwa arall.
  
  
  "Rwyf wedi newyddion i chi," dywedodd mewn sibrwd. "Dylai rydym yn cwrdd dde ar ôl cynffonnau yn dod i ben."
  
  
  "Newyddion?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Mae'n rhoi ei fys at ei wefusau. "Yn ddiweddarach. Ar y bryn gyferbyn." Roedd sylw at y ffaith bys ar y mimmo Alhambra ar ochr y bryn i'r gogledd-ddwyrain. Rydym yn gwybod yn gynharach bod nifer o ogofâu ar ochr y bryn, ogofâu lle mae nifer fawr o sipsiwn oedd yn dal i fod yn poethion. Mewn gwirionedd, dyna beth Gervasio ei hun wrthym ni.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Ac yna, gwibdeithiau. Wrth y fynedfa i'r Alhambra."
  
  
  Y dorf wrth y fynedfa i'r Alhambra yn teneuo allan pan fyddwn yn mynd allan, a Gervasio cerdded â ni i'r maes parcio.
  
  
  "A oes car gennych?"
  
  
  "Yn anffodus, na," meddai Gervasio, yn gwenu. Mae'n lille swyn yn y cyfeiriad o Juana. "Yr wyf yn unig yn cael bach iawn Lambretta ...
  
  
  "Nid ydynt yn sied y gwaed yn yr holl dros y llwybr," meddwn. "Dewch gyda ni. Byddwn yn mynd â chi yma yn ddiweddarach, a gallwch ddewis i fyny Lambretta."
  
  
  "Rydych yn yr holl dros y gwesty, ac mae hyn yn ei."
  
  
  "Yn negyddol. Rydym yn dim ond bod yn ymarferol. Ni allwn gwastraffu amser yrru yn ôl ac ymlaen tra yn aros i chi i oresgyn bryniau mawr. Ble rydyn ni'n mynd?"
  
  
  "Rydw i'n byw mewn ogof, senor," meddai yn drasig, gan roi Juana mwy o sudd gyda ei llygaid.
  
  
  Roedd hi'n edrych arno. Roedd yn mynd i nah.
  
  
  "Yn ei anghofio, Gervasio. 'N annhymerus' bet y byddwch yn cael pedair ar ddeg-litr piser yn llawn o aur solet darnau arian yn y waelod y ogof.
  
  
  Ego llygaid glittered. "Rydych yn ddoniol ddyn, senor."
  
  
  Gervasio a Juana dringo i mewn i'r backseat. Roedd yn gwylio ei warily, ond roeddwn yn gallu gweld y ffordd yn ei lygaid weithiau yn edrych ar mi yn y drych.
  
  
  "Tyrd i lawr yma, senor, ac yna yn syth ar," meddai i mi, ac yn cadw rhedeg hyd nes, ar ôl amser byr, rydym yn stopio o flaen y twll yn y ddaear. Nid oedd y ceir eraill wedi parcio o gwmpas, yn ogystal â pentwr o feiciau modur. Yn bennaf roedd seddi ac yn y Peugeot. Yr oedd yn un mawr cerdyn credyd yn y mwd.
  
  
  "Rydym yn eistedd yma."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Hi, yn edrych ar ef yn y drych rearview. "A nawr am y newyddion, Gervasio."
  
  
  "Senor Mitch Kelly eisiau i chi ffonio emu yn Malaga ar unwaith."
  
  
  "A oedd yn esbonio pam?"
  
  
  "Nid yw wrth gwrs, senor. Ond roedd yn barhaol."
  
  
  "Ble alla i alw ei ego?"
  
  
  "Rwyf wedi llinellau y tu mewn i'r tŷ."
  
  
  Mae'n tynnu sylw at y fynedfa ogof.
  
  
  Edrychodd ar Juana. "Wel, gadewch i ni fynd."
  
  
  Rydym yn mynd allan a dilyn Gervasio i mewn i'r ogof. Y tu mewn, roedd dodrefnu fel unrhyw dŷ arall, gyda trwm sbaeneg dodrefn a charpedi ar y caled-llawn baw ar y llawr. Roedd bylbiau golau a lampau blygio i mewn i siopau trydanol. Y brif ystafell harogli gryf iawn o goginio.
  
  
  Gervasio aeth i cwpwrdd llyfrau ar ddiwedd y ystafell, ac yn tynnu allan lledr achos belied bod y adroddiadau yn y cyfryngau o Mitch Kelly i mi yn R / T tŷ yn ddiogel yn Malaga.
  
  
  Mae'n blygio yn y ego a gadewch iddo gynhesu. Roedd yn eistedd ac edrych arno. Juana yn cael i fyny a cherdded o gwmpas, yn edrych mewn arswyd ar y draperies ar y waliau, y cywrain wehyddu tapestrïau, y les yn cynnwys y tablau, y Rhyngrwyd.
  
  
  Gervasio rhoddodd y cod llythyrau a ymatebodd i Kelly cais am gerdyn adnabod.
  
  
  "Kelly?" Yr wyf yn meddai ar ôl eiliad. "Pam y llinell?"
  
  
  "Ei fod yn ferch. Mae hi'n mynd i Sol y Nieve."
  
  
  "A dweud y gwir. Felly?"
  
  
  "A oedd gennych chi unrhyw broblemau?"
  
  
  Mae'n stopio, edrych ar Gervasio. "Trafferth?"
  
  
  "Wel, nid ydych wedi troi i fyny eich trwyn Rhufeinig eto. Yn wir?"
  
  
  "Mewn gwirionedd, nid ydym wedi."
  
  
  Roedd tawelwch. "Gwrandewch," Kelly meddai. "Rhufeinig a elwir yn Trwyn y ferch ddoe a dweud wrthi hey, am farwolaeth dyn ifanc, ac y bore' ma-am farwolaeth dyn arall!"
  
  
  "Mae'n wir."
  
  
  "Roman Nose gwrthod cwrdd â chi, neu N. X., mewn gwirionedd?" N. X. Cyffuriau arbenigol. Da iawn. Juan Rivera.
  
  
  Yn aros am ei. "Negyddol. Beth yw ei rheswm?"
  
  
  "Rhufeinig Nos yn dweud ei fod eisiau i ganslo hyn i gyd. Mae'n siŵr ei fod yn setup. Mae'n siwr bod y ego yn sefydliad yn ceisio ei ladd ef. A ydych yn darllen i mi?"
  
  
  "Yn uchel ac yn glir."
  
  
  "Mae'r ferch yn awr gyrru i fyny mewn coch Jaguar. Mewn coch y Jaguar. Deall?"
  
  
  "Yr wyf yn gweld. Troellog. Pam ei fod yn dod?"
  
  
  "Mae hi'n dweud ei bod yn awyddus i siarad Rhufeinig yn Trwyn i mewn i gyfarfod â chi."
  
  
  "Arhoswch funud. Rydym wedi y ddau gyfarfod Roman Nose. Yr wyf yn ailadrodd. Rydym wedi y ddau gyfarfod Roman Nose. A ydych yn darllen i mi?"
  
  
  Saib. "Rwyf yn darllen i chi."
  
  
  "Dydw i ddim yn deall pam ei bod yn meddwl nad ydym wedi bodloni Trwyn Rhufeinig?"
  
  
  "Efallai na wnaethoch chi."
  
  
  "Mae posibilrwydd o'r fath. Y Trwyn Rhufeinig oedd ar y dell ei hun yn unigryw a nodwyd. Ond efe a roddodd i ni y deunydd."
  
  
  "Mae'r ferch yn mynnu bod nad ydych wedi bodloni Roman Nose. Y Trwyn Rhufeinig yn awyddus i ddychwelyd i Corsica heb ei nodi gan ei elynion. Felly peidiwch â hyd i chi."
  
  
  "Felly, rydych yn meddwl ein Rhufeinig trwyn yn Roman nose."
  
  
  "Ail-perfformiad o'r sioe yn Malaga Bae. Ie. O bosibl."
  
  
  "Mae'n eithaf amlwg i mi," yr wyf yn cyfaddef. "Dau beth: Rufeinig trwyn Rhufeinig trwyn, neu Rufeinig trwyn nid yw'n. Callie. Cael yn eich car ac ymunwch â ni yn Sol y Nieve."
  
  
  Saib. "Pam ddim?"
  
  
  "Rwy'n angen eich help. Mae angen i ni wneud yn siŵr bod y Trwyn Rhufeinig yn yr hyn y mae'n ei honni ei fod."
  
  
  "Sut y gallaf ei helpu?"
  
  
  "Mae'n stori gymhleth. Ond yr wyf yn gwybod beth i'w wneud yn awr."
  
  
  "Ei gwesty yn dweud yr un peth!"
  
  
  "S
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  ol y Nieve. Y Sierra Nevada Yn Y Gwesty. Heno. Hawl?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Edau o gyfathrebu."
  
  
  Dwi'n eistedd ac yn gwylio y set ar gyfer amser hir. Yna gwelais hi, troi o gwmpas, a gweld Juana yn gwylio i mi.
  
  
  "Popeth yn iawn?"
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas. Gervasio oedd hefyd yn edrych ar ni gyda llygaid llydan. Hi, yn siarad â Juana. "Ydych chi'n cael y microffilm?"
  
  
  "Ie," meddai, gan gyrraedd i mewn i'w bag.
  
  
  Da. Ei roi i Gervasio."
  
  
  A wnaeth hi yn union hynny. Roedd yn edrych i lawr ar y bwndel bach o ffilm yn ei law. Yna edrychodd ar mi questioningly.
  
  
  "Chwythu y gofrestr ac yn anfon y ego, symbol gan symbol, i BWYELL."
  
  
  Mae menyw sipsiwn nodiodd.
  
  
  "Juana, yn mynd yn ôl i Renault yn Sol-y-Nieves."
  
  
  "Heb i chi?" Mae ei llygaid yn culhau.
  
  
  "yeah. Rydw i'n mynd i ryng-gipio Tina Bergson."
  
  
  "Ond pam?"
  
  
  "Ar y funud mae hi'n dangos i fyny yn y gyrchfan ac yn siarad y gwir Corelli, mae hi ar unwaith yn nodi."
  
  
  "Ond...?"
  
  
  "Yr wyf yn golygu, mae rhywun yn ceisio i ladd y ego."
  
  
  "PWY?"
  
  
  "Y dyn sydd yn galw ei hun yn y Barri Parson."
  
  
  Juana llygaid yn lledu. "Ond pam y mae'n rhaid i chi fod yn Berson?"
  
  
  "Y dylai fod."
  
  
  "Felly, roedd dau o bobl i ladd Corelli?" gofynnodd Juana, gwgu.
  
  
  "Mae'n debygol bod y mobsters wedi penderfynu ar ddau o gontractau gydag ef yn achos un nad yw'n gweithio allan."
  
  
  "Mae'n gymhleth."
  
  
  "Rydych yn cadw yr arian y mae'n eich bywyd. Gwrando i mi. Gadewch i ni ddadansoddi hyn. Tybiwch Person eisiau i ladd Corelli. Mewn gwirionedd? Ac yn Offeiriad nid yw'n gwybod Corelli gan golwg unrhyw mwy nag ydym yn ei wneud. Ond ei fod yn gwybod im ' yn ceisio i wneud apwyntiad gyda Corelli. Nid dim ond hi , ond chi a fi. Felly, mae'n cael ei licks i ni. Fel bl licks ."
  
  
  Y lleidr yn golygu ei. Juana nid oedd yn colli y awgrym. Mae hi'n blushed.
  
  
  "Yn awr. Gadewch i ni gymryd yn ganiataol bod y Person oedd yn bresennol gyda Moscato pan Arturo ei ladd. Berson oedd yn gwylio i mi, wrth gwrs. Yna mae'n rhaid ei fod wedi clywed y cyfarwyddiadau a dderbyniodd gan Arturo pan oedd yn marw. Mor bell i ffwrdd?"
  
  
  "Mawr."
  
  
  "Yna Parson yn mynd i'r cyfarfod i guddio ac yn aros am Corelli i ddangos i fyny. Ond a fydd yn dangos i fyny? Ei. Nid Corelli. Offeiriad yn sefyll yno, ac yr wyf yn cerdded i fyny at ei, ac yn ei wyneb cyfan yn cael ei orchuddio yn wyau."
  
  
  ""Ond pam na wnaethoch Corelli yn mynd i'r cyfarfod?"
  
  
  "Rydych yn clywed beth Kelly dim ond meddai. Dywedodd Corelli yn ofnus pan Arturo ei saethu. Rwyf wedi cymryd yn ganiataol ei fod yn yn unig yn delio gyda hyn i gyd ac yn gadael i hyn ddigwydd heb ef."
  
  
  "Pam na wnaethoch y Mosgito yn mynd yno i ladd Corelli?" gofynnodd Juana ddiniwed.
  
  
  "Rwyf wedi bod yn meddwl am y peth," yr wyf yn cyfaddef. "Mae'n debyg yr oedd yn y fath ar frys i ddianc ar ôl Arturo llofruddiaeth nad oedd yn clywed yr hyn Arturo dywedodd i mi."
  
  
  Mae hi'n gwgu.
  
  
  "Mae pob iawn, "meddai fi, gan barhau yn gyflym," Sy'n Person yn y lle, a dyna hi. Beth mae Person yn ei ddweud? Yr unig beth y gall ei ddweud yn y gwir. Ei fod yn gwybod dydw i ddim yn Corelli. Ac mae'n gwybod y bydd y cyfarfod yn cymryd lle. Meddai, " rwy'n Corelli! Ac mae'n dal i chwarae jôc ymarferol, drefnu cyfarfod gyda chi."
  
  
  "Beth am microffilm? Efe a roddodd i mi y ffilm."
  
  
  "Rydym yn gwirio allan. Ond amnewid y math hwn o wybodaeth yn syml iawn: enwau, lleoedd a dyddiadau."
  
  
  "Dda..."
  
  
  "Mae nwyddau ffug yn y ffilm, yn trefnu cyfarfod â chi. Mae'n trefnu cyfarfod i chwarae Corelli. Mae'n mynd heibio i chi yn ffug ffilm, ac yn y cyfamser Moscato yn ceisio lladd ego, ac yr wyf i'n lladd Moscato."
  
  
  "Ond sut wnaeth y Moscato yn gwybod am y cyfarfod?"
  
  
  "Camgymeriad yn y Renault," ei dad meddai.
  
  
  "Beth yw Person yn aros am awr?" - yr oedd hi'n meddwl.
  
  
  "Mae'n aros am Tina i ddangos i fyny. Mae'n gwybod am ei, hyd yn oed os yw ef yn gwybod ei yn bersonol. Yr wyf yn meddwl mae'n rhaid ei fod yn ffug hyn " galwadau ffôn "i Tina i ddrysu Elena. Ond mae'n gwybod y bydd Tina yn y pen draw yn ymddangos yn Sol y Nieve. Bydd yn aros am ei ac yn gadael hey hum ego Corelli, a bingo! Byddwch yn gweld? "
  
  
  "A'r hyn sy'n dda o'r rhyng-gipio Tina?"
  
  
  "Rwyf am i rybuddio ei bod ei ymddangosiad yn Sol y Nieve fydd yn effeithio ar Corelli."
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Ac yna?"
  
  
  "Gadewch i mi chyfrif' allan," meddwn yn dawel. "Does gen i ddim punch llinell eto."
  
  
  * * *
  
  
  Juana Rivera yn cymryd Gervasio a fi i'r car rental shop yn Granada, lle cafodd ei godi gan Sedd mini gyda llaw gearshift. Juana yna gyrru Gervasio yn ôl i'r Alhambra, lle mae'r ego mini beic oedd wedi parcio.
  
  
  Mae'n cymryd i ffwrdd mewn Sedd ar y Malaga-Granada briffordd ac yn dan y pennawd ar gyfer Malaga. Mae'n eisoes yn eithaf hwyr, ond oedd yr haul yn tywynnu eto. Mae hi wedi mwy nag un llygad ar y coch Jaguar yn - y car yn hawdd i wahaniaethu.
  
  
  Mae'n rhaid bod dim mwy nag ugain munud cyn Ego gwelodd hi, gan ei fod yn pryfocio ar y disgyniad cyflym ar draws y dyffryn i mi. Ei fod yn gyflym yn troi yn ôl, gyrru allan i'r llosg cae gwenith, ac yn eu gwneud yn gyflym gofrestru ar gyfer tri corneli. Roeddwn o flaen y Jaguar a mynd yn ôl i Malaga pan welais ef yn mynd ati i mi yn y drych rearview.
  
  
  Daliodd allan ei law ac yn chwifio hey, hey ychydig o weithiau, sy'n dangos i roi'r gorau iddi.
  
  
  Gwelodd y llaw, yna ei bod yn gweld y car, ac yn olaf, mae hi'n fy ngweld. Roedd yn synnu, ond nid yn isel. Mae'n tynnu sylw at y ochr y briffordd ac rydym yn tynnu oddi ar ei gilydd.
  
  
  Mae'n mynd allan o'r cyfrwy ac yn cerdded dros y Jaguar. Roedd hi'n eistedd yno, yn edrych yn oer ac yn chic yn yr un arddull Llychlyn bod Nah wedi, mewn gwyrdd llachar siwmper a sgert llwyd.
  
  
  "Yr wyf yn siarad â Kelly," meddwn pan gallwn i gael llais.
  
  
  "yeah. Ydych chi'n gwybod pam mae hi yma?"
  
  
  "Wrth gwrs. Ond mae'r cynlluniau wedi newid."
  
  
  Ee person
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  syrthiodd. "Wedi Riko mynd adref eto?"
  
  
  "Efallai, ie. Yn ôl pob tebyg peidio. Ond mae problemau. Mae'r dyn arall yn peri fel Rico."
  
  
  "Sut wnaethoch chi...?" Mae hi'n blinked. "Yr wyf yn gweld. Ie. Mae rhywun yn esgus i fod yn Rico."
  
  
  "Oni bai Rico wedi newid ei feddwl am siarad â chi yn nes ymlaen."
  
  
  "dim. Roedd yn hyderus." Ei llygaid yn symud ychydig. "Gwrandewch i fyny. Peidiwch â ydych yn credu i mi? Yn onest...?"
  
  
  "Rwy'n credu i chi," meddwn. "Y broblem yw bod gennym ddau arall, un arall yn lle, mae un arall-Rico Corelli."
  
  
  "Yna dylai fod yn rhybuddio gan y go iawn Riko..."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Mae rhywun yn ceisio i ladd y ego. Cyn gynted ag y byddwch yn mynd ato ac yn cyfarfod ego, y bydd y llofrudd yn gwybod pwy Rico yn. Gweld?"
  
  
  Ei wyneb newid. "Ie, ie, rwy'n deall hi!" Mae hi'n edrych ar mi o ddifrif. "Beth ydych chi eisiau i mi ei wneud?"
  
  
  "Rwyf am i chi i aros yn Granada."
  
  
  Mae hi'n ychydig yn ei wefus. "Mae'n mor unig."
  
  
  "Ond oeddech chi yn y clinig ei ben ei hun."
  
  
  "Yr oedd yn maddening!"
  
  
  "Sut mae eich ysgwydd?"
  
  
  "Da iawn," gwenodd hi. Yn amlwg, nid oedd ond bychan mwgwd. Nid oedd hyd yn oed yn y dramatig cromliniau ei siwmper.
  
  
  "Iawn, bydd byddwch yn ei wneud, Tina?"
  
  
  "Beth ddylwn i ei wneud?"
  
  
  "Aros yn Granada?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. "Dda..."
  
  
  "Byddaf yn mynd â chi i ginio," meddai conspiratorially.
  
  
  Mae ei llygaid yn goleuo i fyny. "Bydd ti, George?"
  
  
  Hi oedd yn chwerthin. "Gyda phleser."
  
  
  "Yna byddaf yn gwneud hynny."
  
  
  "Dilyn fi i Jaguar. Byddwn yn mynd i'r gwesty ac yn gwirio i mewn."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd, ei llygaid llachar gyda chyffro.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl Riko fydd yn cael flin pan fydd yn clywed?"
  
  
  "Beth - yr wyf wedi cael cinio gyda chi?"
  
  
  "Ie." Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Beth bynnag, sy'n gofalu?"
  
  
  Hyd yn hyn, mae'r ffured hi gwythiennau beryglus, a gyda llwyddiant mawr. Hi, yr wyf yn dyfalu ei bod yn meddwl y gallai hi fyw yn beryglus am byth gyda'r un lefel o ddiogelwch.
  
  
  * * *
  
  
  Rydym wedi cinio yn hyfryd bwyty bach ger yr ardal siopa o Granada. Y cerddorion yn chwarae cerddoriaeth sbaeneg yn un gornel, ac y gweinyddion yn hofran dros ni, yn ceisio eu gorau i ddifetha ni.
  
  
  Roedd tua deg pan fyddwn yn mynd allan, cylch y bwyty ac yn dan y pennawd ar gyfer y gwesty. Granada yn ddinas hardd yn y nos. Mae'r siopau yn cael eu goleuo gyda glân goleuadau, a phobl yn cerdded y strydoedd o amgylch y cloc. Deg o'r gloch oedd braidd yn hwyr, ond mae rhai pobl nid oeddent yn gwybod eto. Y Gwarchodlu cartref yn ymddangos i amddiffyn y strydoedd o drosedd.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i'r gwesty, a Tina yn mynd i hi ar gyfer y allweddol. Mae pob llygaid yn y lobi yn troi ac yn dilyn ei daith. Yr wyf yn clywed ei ochenaid ychydig o weithiau. Roedd hwn yn ailadrodd ei berfformiad yn Malaga.
  
  
  Mae hi'n dal ei allweddol ac yn troi i mi ddrwg yn edrych.
  
  
  "Mae ei mor drwsgl gyda'r allweddi."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Da. Rwyf yn gwybod cymaint am iddyn nhw."
  
  
  "Yeah. Yna dewch a rhowch y allweddol yn y gloi, os gwelwch yn dda." Mae ei llygaid yn disgleirio gyda bwyd, gwin, a disgwyliad.
  
  
  "Rwy'n dim ond dynol," meddai fi, a dilyn hi i mewn i'r elevator. Pan fydd y diwrnod ar gau i ni, hi, yr wyf yn gweld bod pob dyn yn y lobi oedd yn edrych arnaf gyda llygaid genfigennus.
  
  
  Rydym yn marchogodd i fyny yn y lifft, a'r sidanaidd tendrils ei gwallt brwsio yn erbyn i mi gan ei bod yn symud yn dawel wrth fy ymyl. Trodd o gwmpas ac edrych hey yn y llygad. Mae hi'n gwenu.
  
  
  Mae'r drysau elevator agor ac rydym yn camu allan i'r coridor. Nid oedd yn hir melfed coch carped ar y llawr. Nid oedd fawr hen soffa gosod yn erbyn y wal. Blodau mewn fasys hongian o'r waliau.
  
  
  Rwy'n dod o hyd yn rhif yr ystafell ac yn ceisio i mewnosoder y allweddol yn y gloi.
  
  
  Tina chwarddodd.
  
  
  Doeddwn i ddim yn sylweddoli fy mod i mor feddw. Yr wyf yn rhoi cynnig arno eto.
  
  
  Agorodd y drws hudol.
  
  
  Mae hi'n cerdded i mewn i'r ystafell o flaen fi, gan droi ychydig fel y gwnaeth hynny, ac yn cerdded mimmo i mi gyda ei gorff cyfan. Gallai hi yn teimlo bod y cysylltiad o pen i'r traed, yn y ffurf ail a cerrynt uniongyrchol yn ysgwyd.
  
  
  Yr wyf yn cerdded i mewn, ac mae'r drws ar gau y tu ôl i mi. Hi yn hyderus nad oes unrhyw un yn cyffwrdd ei ego. Mae rhai o'r gwestai yn cael eu swyno.
  
  
  Ef yn sefyll yno yn edrych ar Nah gyda'r gwirion gwên ar ei wyneb. Yr wyf yn gwybod ei fod yn wirion gwên, oherwydd fy mod yn digwydd i weld fy wyneb yn fach aur-ymyl sy'n hongian drych ar un o'r waliau. Ac roedd hi'n edrych arna i gyda mynegiant a allai yn unig yn cael ei disgrifio fel drwm gyda cyntefig chwant.
  
  
  Yr wyf wedi ei yn fy mreichiau. Roedd ei thad yn dal hi yn agos i mi. Mae hi'n ochneidiodd. Mae hi'n dweud wrtha i ei bod hi wedi bod yn y clinig am gymaint o amser ac roedd mewn poen ofnadwy.
  
  
  Yn drist, drist.
  
  
  Ie, ie, mae hi'n dweud wrthyf.
  
  
  Pan welodd fy mod yn cydymdeimlo â hi yn brifo, mae hi'n dangos i mi y clwyf ar ei ysgwydd. Nid oedd unrhyw ffordd arall i ddangos hwn i mi na i gymryd oddi ar ei siwmper, a pan wnaeth hi, yr wyf yn gweld bod nah wedi dim byd o dan y siwmper ar yr holl, hynny yw, dim ond mae hyn yn euraidd hardd guddio. Yr oedd natur wedi ei gwneud yn.
  
  
  Yn wir, roedd hyd yn oed edrych ar y bach rhwymyn ar ei ysgwydd ac yn edmygu Dr. Hernandez gwaith.
  
  
  "Nid oedd hi'n iawn?" gofynnodd hi i mi.
  
  
  Yr wyf yn cydymdeimlo gyda hi.
  
  
  "Yr wyf unwaith wedi graith ar fy nghlun," mae hi'n dweud wrthyf. Yn wir, mae'n oedd oherwydd doeddwn i ddim yn hoffi y brechiad blwch yn fy llaw, mae hi'n parhau, ac felly mae'r brechu blwch yn ei roi ar fy nhroed. Mae'n ofnadwy wedi chwyddo.
  
  
  Yr wyf yn cydymdeimlo gyda hi.
  
  
  Mae hi'n credu i mi. Ar ôl hyn o bryd, mae hi'n cymryd oddi ar ei sgert a panties, a dangos i mi y graith ar ei glun. Mae'n edrych yn dda iawn ar ei. Yn ei dywedodd ei fod.
  
  
  "Wrth gwrs," meddai, " rhaid i chi gael glwyfau, yn rhy.
  
  
  - Yr wyf yn gyn-filwr llawer o grefft ymladd.
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  ars, sicrhaodd hi, ei, a dechreuodd i ddangos y dystiolaeth.
  
  
  Rydym rywsut a ddaeth i ben i fyny yn yr ystafell wely ar y pwynt hwn, ac mae Tina yn ofalus yn tynnu yn ôl y dillad gwely a patted y daflen ychydig, symud y clustogau i mewn ambell sefyllfa.
  
  
  Pan ofynnais iddi pam ei bod yn rhannu clustogau gymaint, mae hi'n dweud wrthyf bod menywod sweden wedi ddatblygedig iawn syniadau am gariad. I brofi bod menywod sweden yn trin eu gwŷr a rhai sy'n hoff ogystal, mae hi'n ymuno presennol siartiau disgwyliad oes a luniwyd gan y Cenhedloedd Unedig, sy'n profi bod y disgwyliad oes o sweden dynion yn 71.85 mlynedd, o gymharu â disgwyliad oes dynion Americanaidd, a oedd yn 66.6 mlynedd.
  
  
  "Byddaf yn dangos i chi pam," mae hi'n dweud wrthyf. Mae gennym rai dulliau o gynnal y llif yn hanfodol sudd.
  
  
  Tri ar ddeg
  
  
  Brecwast yn Granada.
  
  
  "Rhaid i chi addo i mi i aros mewn gwesty yma," dywedodd Tina, edrych o gwmpas ar y godidog y tu mewn i'r ystafell fwyta.
  
  
  Tina yn edrych yn drist. "Ond byddaf yn methu'r sgïo!"
  
  
  "Os ydych yn mynd i Sol y Nieve, chi fydd yn gyfrifol am Rico marwolaeth."
  
  
  "Rwy'n deall hynny." Mae hi'n pouted.
  
  
  "A ydych yn gallu rhoi eich hun yn eich lle."
  
  
  Da. Ble rydych chi'n mynd?"
  
  
  "Rwy'n mynd yn ôl at y gyrchfan. Mae gen i waith i'w wneud."
  
  
  * * *
  
  
  Roedd yn braf 40 munud i yrru i fyny ochr y mynydd i'r Sol-i-Niev. Pan gyrhaeddodd, y sgiwyr oedd eisoes ar y trac. Roedd yn ddiwrnod clir gyda golau ' n glws powdr, yna byr yn disgyn ar y noson cyn.
  
  
  I mi gerdded i mewn i'r lobi a welodd Mitch Kelly yn eistedd yn y bar nesaf at y cyntedd.
  
  
  Mae'n gosod gadair nesaf iddo. "Edrych yn debyg i chi agor y bar y bore yma."
  
  
  "A dweud y gwir. Jyst got i mewn."
  
  
  "Rydych yn gynnar na, ydych chi?"
  
  
  "Rwy'n meddwl y byddwn i'n dod yma cyn gynted ag y gallwn. Beth yw llain?"
  
  
  "Rydych yn gwybod beth ydyw. Ein man yma, ond ei fod yn ofni i ddangos ei law. Ac mae gennym doppelganger pwy sydd eisiau i gael ei arwain gan ei ego y Trwyn Rhufeinig."
  
  
  "Iawn?"
  
  
  "Bleidlais ar beth rydym yn ei wneud."
  
  
  Rydym yn plygu ein pennau at ei gilydd, a rhoddodd emu diagram - cnau, bolltau, morthwyl, gwelodd, a lumber.
  
  
  * * *
  
  
  Es i fy ystafell ac wedi newid fy nillad. Yr wyf yn rhoi ar fy sgïo gêr ac aros ar gyfer Juana i alw allan i mi.
  
  
  Mae hi yn gwneud hynny oddi wrth y drws.
  
  
  "Yr wyf yn gweld eich bod yn ôl," meddai yn ei uchel, difrifol llais, glwyfo Piwritanaidd.
  
  
  "Ie," meddai yn gerddorol. "Mae wedi bod yn daith hir."
  
  
  Mae hi yn ffroeni. "Beth sydd ar y rhaglen ar gyfer heddiw?"
  
  
  "Rydym yn mynd sgïo."
  
  
  "! Da"
  
  
  "Yna, byddwn yn cymryd camau heno."
  
  
  "Gweithredu?" Ei hwyliau gwella.
  
  
  "Byddwch yn cymryd gofal o Elena."
  
  
  "Sut?"
  
  
  "Aros gyda hi trwy'r amser. Hi beth-yr wyf yn gweithio gyda Parson. Kelly a hi."
  
  
  Mae hi'n nodiodd. Roedd hi'n edrych yn siomedig. "Ond Elena yn ymddangos yn hollol ddiniwed."
  
  
  "Innocence neu euogrwydd yw nad yw troellog. Mae angen i ynysu'r Person. Byddaf yn trefnu ar gyfer ei. Ond dydw i ddim eisiau Elena tynnu sylw i mi."
  
  
  Da. Erbyn hyn. Beth am nawr?"
  
  
  "Yn edrych fel diwrnod gwych ar gyfer y llethrau."
  
  
  Hi deniadol. "Iawn!"
  
  
  * * *
  
  
  Rydym yn treulio gweddill golau dydd yn yr eira. Yr oedd yn llym yn ymlacio ac ymlacio. Ar gyfer ychydig o oriau, ei fod yn anghofio popeth am Corelli, Tina, Elena, a Hauptley - yn anghofio am yr holl rhai trafferthus o bobl ac yn y genhadaeth, y sbaeneg Cysylltiad sydd wedi bod mor anodd i sefydlu. Cefais i gyd yn y cynlluniau. Ch jyst wedi i chi aros ar gyfer Person i fod yn y lle iawn ar yr amser iawn. Tuag at gyda'r nos, rydym yn rhedeg i mewn Parson ac Elena ger Borreglas. Elena yn ymddangos yn tynnu'n ôl ac yn isel, ond Person oedd yn yr hen ego fywiog hi.
  
  
  "Rydym wedi anhygoel i redeg y bore yma, wnaethon ni, Elena?" Ei fod mewn gwirionedd oedd mor Prydain bod ei waed bron tolch.
  
  
  "Ouch?"
  
  
  "Rwy'n meddwl ei fod yn wych! Amodau ardderchog! Wirioneddol wych milltiroedd! "Roedd yn grinned yn Juana. "Sut wyt ti, ferch melys?" Mae'r ego llais ei gyfalafu.
  
  
  "Iawn," Juana meddai.
  
  
  "Rwy'n credu ein bod rhaid i wedi colli chi neithiwr. Ble ydych chi wedi bod?"
  
  
  "Mae pob un o gwmpas," Juana meddai.
  
  
  "Roeddwn yn Granada," meddwn.
  
  
  Parson shrugged. Ego cymerodd hi o'r neilltu.
  
  
  "Mae rhywun angen i chi gwrdd â, hema," emu dweud wrthi mewn llais isel.
  
  
  "Ouch?"
  
  
  "Am y daith".
  
  
  "Ar daith? Beth daith, hynafiaethau?"
  
  
  "I yr unol Daleithiau."
  
  
  "Eisoes? Yr ydych yn golygu eich bod wedi edrych trwy y deunydd yr wyf yn rhoi i chi...?"
  
  
  "Nid yn eto. Ond mae'n ymddangos yn rhesymol i greu llwybr. Yn siŵr ei bod yn cael problemau gyda logisteg."
  
  
  Parson clirio ei wddf. Da. Bydd lle rydym yn ei wneud?"
  
  
  "Nid yn yr ystafelloedd hyn," meddai. "Rwy'n argyhoeddedig eu bod bugged."
  
  
  Ego llygaid yn lledu. "Rydych yn ddim wir yn meddwl hynny?"
  
  
  Ydych damned rhagrithiwr! Ef oedd yr un a oedd yn taflu i fyny y bygiau!
  
  
  "Yr wyf yn wir yn meddwl felly," meddwn.
  
  
  "Wedyn, ble? Yn yr eira? "Roedd yn grinned.
  
  
  "Disgo".
  
  
  "Yn yr islawr y gwesty?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  Mae'n nodiodd. "Ydych chi ar."
  
  
  "Deg o'r gloch?"
  
  
  "Sioe dda."
  
  
  "Yr wyf yn dweud Juana i gyfarfod Elena. Rydym nid yn unig yn dymuno i unrhyw ymyrraeth. Mae hyn yn bwysig."
  
  
  "Wrth gwrs, mae heneb."
  
  
  "Mae'r pedwar ohonom yn cael cinio gyda'i gilydd, ac yna Juana bydd yn eistedd gyda Elena yn yr ystafell fyw."
  
  
  "Byddaf yn cyfaddef bod Elena yn hytrach annymunol broblem," Parson gwgu. "Mae'n ddrwg gennyf am hynny"
  
  
  "Dim byd bod yn gallu ei drin."
  
  
  Rydym yn cael cinio gyda'i gilydd, ac aeth popeth yn ôl y cynllun. Juana ac Elena yn mynd i'r ystafell fyw, ac yn Offeiriad a'i wraig yn mynd i lawr i'r disgo i " sgwrs busnes."
  
  
  Iau
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Mae'r llawr yn dangos nad yw wedi dechrau eto. Y stereo darparu cerddoriaeth uchel, a dawnswyr yn crwydro o gwmpas ar y llawr yn gwneud monkeys, clytiau, ac unrhyw beth arall a oedd yn "i mewn" mewn ih-olygfa benodol.
  
  
  Parson ac yr wyf yn cael y tabl yn y gornel. Roeddwn yn eistedd mewn cornel, dau waliau yn arwain i ffwrdd oddi wrthyf. Offeiriad oedd yn eistedd ar fy chwith. Mae'n cael ei hysbysebu gan yr ego nid yn benodol. Roedd gadair wag i fy hawl.
  
  
  Rydym yn archebu rhai meddal gwin i yn dechrau gyda. Yn wir, nid oedd yn cymryd yn hir ar gyfer y gerddoriaeth i fynd yn uwch ac yn gweithredu ar y llawr dawns i cyflymder i fyny. Mae nifer o meddwon oedd eisoes yn tynnu allan i'w gyd-filwyr ar eu hysgwyddau.
  
  
  Yna Mitch Kelly yn ymddangos, gweld ni yn y gornel, ac yn troi rhwng y pacio'n dynn tablau i gerdded tuag atom ni.
  
  
  Roedd yn grinned ar mi. "George," meddai.
  
  
  "Kelly," meddwn. Trodd at Parson. "Barry Parson, mae hyn yn Mitch Kelly. Ef yw'r dyn wyf yn dweud wrthych am."
  
  
  Kelly chwarddodd ac eistedd i fyny. Rhoddodd orchymyn gan y gweinydd, ac mae'r plentyn yn diflannu i mewn i'r dorf. Roedd yn dywyll, ac nid oedd goleuadau strôb yng nghanol y llawr dawns.
  
  
  "Rydych yn ddim wir yn edrych eidalaidd," dywedodd Kelly gyda ego - eang, ddiarfogi gwên.
  
  
  Parson's wyneb rhewi. "Wel, yr ydych yn rhy."
  
  
  "Nid wyf yn esgus i wneud hynny," Kelly atebodd.
  
  
  Parsons ' llygaid culhau. Mae'n bwrw golwg ar fi, ac yna, yn gweld dim mynegiant ar fy wyneb, troi yn ôl i Callie. "Beth sydd i fod i olygu?"
  
  
  "Dylai hyn yn ei olygu: sut allwch chi brofi eich bod yn pwy ydych chi'n meddwl ydych chi?"
  
  
  Berson hamddenol. "Wel, yn awr. Rwy'n credu fy mod yn profi at eich cydweithiwr. Nid yw hynny'n ddigon?"
  
  
  "Fi yw'r person a ddylai drefnu eich trosglwyddo i'r unol Daleithiau." Kelly wyneb tynhau. "Dydw i ddim eisiau i geisio trafnidiaeth y person anghywir!"
  
  
  "Fi yw'r person iawn," Parson meddai, ei acen yn amlwg yn lleihau. Dylai ef fod yn fwy fel y rôl o " Corelli "ei fod yn chwarae gyda mi yn"Velet". Ei sel, yn mwynhau y cyfaddawd.
  
  
  "Rwy'n teimlo fel ein bod yn sôn am ddau beth gwahanol, Mr Parson," dywedodd Kelly yn gwrtais. "Rwyf wedi cael caniatâd i drefnu cludiant i'r Unol Daleithiau o berson a oedd yn ffigur allweddol yn y malu o môr y Canoldir gyffuriau."
  
  
  "Mae ei dyn," Parson bachu.
  
  
  "Mae hyn yn dyn enw i yw Rico Corelli. A ydych yn Rico Corelli?" Kelly wedi annelwig gwên nad oedd hyd yn oed yn cyffwrdd ei ego llygaid.
  
  
  "yeah. Mae ei enw i yw Rico Corelli." Parson's gwefusau yn wyn, ac roedd yn gwasgu ei ih galed iawn. Tyndra, tensiwn.
  
  
  "Rwy'n ofni y bydd yn rhaid i brofi hynny i chi fy boddhad, Signor Corelli."
  
  
  Parson yn rhoi help llaw i ei geg. "Nid mor uchel! Mae hyn yn enw yn hysbys ym mhob man!"
  
  
  "Oherwydd hyn i gyd sŵn, ni all unrhyw un yn clywed," Kelly yn gwenu. "Yr wyf yn ailadrodd, bydd rhaid i chi brofi eich hunaniaeth i mi."
  
  
  "Ond rwyf eisoes wedi rhoi George Peabody deunydd a allai brofi hynny."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged.
  
  
  Kelly yn cyrraedd i mewn i ei grys poced a thynnu allan amlen. Roedd y maint llythyr. Cafodd ei hagor ac yn tynnu allan bach rholyn o ffilm. Mae'n gosod y bwndel yn y canol y cadeirydd.
  
  
  Mae'r gweinydd yn dod Kelly diod.
  
  
  Person yn syllu ar y bwndel.
  
  
  "Fy microffilm?" "Beth ydyw?" gofynnodd mewn llais yn dawel.
  
  
  "Na, Rico Corelli," Kelly meddai.
  
  
  "Ond yr wyf yn rhoi i Mr Peabody! Mae'r ffilm go iawn yn Rico Corelli!"
  
  
  "Negyddol, Person. Mae'n amhosibl."
  
  
  Person yn twyllo yn ddigon da, ond y gallai weld ar y tensiwn o gwmpas y ego llygaid - bach frân yn traed o nerfau yn tyfu i mewn i'r ego, y corff.
  
  
  "Mae ei enw i yw Rico Corelli, Person. A hi, yr wyf yn dare i chi i herio ffaith honno."
  
  
  Parson's wyneb oedd fel gwenithfaen. Cefais fy atgoffa o siâl ar hyd y llethr sgïo. He syllu ar y gofrestr o ficroffilm. Roedd yn codi i fyny i edrych arno eto, hyd yn oed yn trafferthu i ddigwydd iddo.
  
  
  "Nid oes rhaid i chi geisio i ddarllen," Kelly meddai. "Mae'n rhy fach i'w weld yn glir. Ac mae'n dyblygu beth bynnag."
  
  
  Tenau diferyn o waed yn ymddangos ar parson's talcen. "Dyblyg?"
  
  
  "Ie, wir," Kelly meddai gyda gwên a fyddai wedi bod yn destun eiddigedd o cobra.
  
  
  "Ac yn y gwreiddiol?"
  
  
  "Mr. Peabody aeth ego i Washington i fod yn gwirio allan gan y Gorfodaeth Cyffuriau ar Bopeth o ei gwlad gwych."
  
  
  Person yn syllu ar Kelly am eiliad hir. Yn olaf, cymerodd anadl ddofn.
  
  
  "Iawn," meddai. "Tack tack tac."
  
  
  "Iawn yn y dell i, Barry," meddai wrth ei gyda gwên. "Popeth yn iawn?"
  
  
  Efe a drodd i mi, cyrlio ei gwefusau. "Beth wnaeth i chi wneud y fath charade? Dydw i ddim yn deall chi."
  
  
  Roedd yn mynd i amddiffyn ei hun. Mitch Kelly ac mae hi wedi cyflawni ein prif nod. Rydym yn penderfynu bod Person nid oedd Corelli. Os oedd Corelli, byddai wedi chwarddodd a llongyfarchodd fi ar fy ychydig o gêm. Ond ni fyddai'n rhoi i mewn. Y broblem ar gyfer Person oedd nad oedd yn gwybod pwy oedd Corelli ar y cyfan; roedd yn amau bod Mitch Kelly efallai mewn gwirionedd fod yn ei. A microffilm o ego yn anesmwyth. Mae'r ego yn ffug. Gall hyn fod yn wir. Mae'n nid yn unig oedd yn gwybod beth i'w wneud nesaf.
  
  
  "Mewn gwirionedd," meddai wrth iddi gyda gwên, " yn y cyfarfod hwn ei drefnu ar anogaeth Mr. Corelli." Mae'n amneidiodd tuag at Kelly.
  
  
  Kelly yn gwenu. "yeah. Ei gwesty yn gwybod beth y dyn a gafodd ei gyflogi i ladd fi yn edrych fel."
  
  
  Parson wyneb oedd masg o hen nwyddau lledr.
  
  
  "Rydych chi'n iawn doniol, Mr. K."
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Ellie "
  
  
  "Allwch chi fy ffonio Corelli. Ydych chi'n clywed y tebygrwydd, Mr Parson?"
  
  
  Beth gwaedlyd cyd-ddigwyddiad! Yr wyf yn meddwl am ei. Nid oedd unrhyw wirionedd yn yr hyn a Kelly yn awgrymu - bod ei fod wedi cymryd yr enw Kelly i swnio fel Corelli. Ond mae'n chwarae yn hardd.
  
  
  Da. Corelli. Mae'n cat-a-llygoden gêm." Parson's earlobe yn awr yn glistened oddi wrth y jar. "Dydw i ddim yn hoffi cath a llygoden gemau."
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn gwybod," Kelly meddai. "Yn enwedig y llygoden. Funud yn ôl, rydych yn gath. Nawr eich llygaid yn goch."
  
  
  Parson ochneidiodd. "Gadewch i ni fynd. Beth ydych chi eisiau?"
  
  
  "Rydw i am wybod pam ydych chi wedi ceisio i wneud i mi edrych fel buwch!"
  
  
  Parson gwenodd yn denau. "Rwyf wedi bod yn chwarae i chi fel sugnwr ers y funud cyntaf i mi gyfarfod â chi, George - beth bynnag yw eich enw, Mr Asiant Cudd Poe Monotonously-a dydw i ddim yn deall beth yn union y pwynt yr ydych yn cyfeirio ato."
  
  
  "Nid oedd yn ddigon," meddwn yn dawel. "Iawn angharedig chi, y Barri-babi." Hi, yn pwyso tuag ato ef. "Yr wyf yn golygu, pan fyddwch yn cymryd ar y rôl o Corelli yn Velet."
  
  
  Mae'n shrugged, ei wyneb yn gosod mewn gwên rhewi. "Yn syml iawn. Mae'n bugged eich car. Ac yr oedd yno pan Arturo ei ladd. Es i Veleta i ddod o hyd Corelli ac yn lladd ego."
  
  
  Yr wyf yn edrych ar Mitch Kelly, sy'n gogwyddo ei ben ac yn yfed ei gwirod.
  
  
  "Felly, rydych yn yn yr ystafell injan y car cebl ar y noson gyntaf?"
  
  
  "Wrth gwrs. Byddaf yn dilyn chi i Sol-y-Niev i ddod o hyd Corelli. Mae'n dim ond mater o wneud yn siŵr eich bod yn bodloni pawb byddwch yn cwrdd."
  
  
  "Felly, rydych yn gwybod fy mod yn dyddio Corelli..." rwy'n troi i edrych ar Mitch Kelly, " ... hanner nos yn Veleta."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "A ydych yn aros i mi pan fyddaf yn cyrraedd?"
  
  
  "Yn union. Parson gwenodd faintly. "Prin y gallwn esbonio'r cyd-ddigwyddiad, allwn i? Dylwn i wedi dweud wrthych fy mod yn Corelli pan fyddwch yn dod o hyd i mi. Ac ar wahân, yr wyf yn gwybod y byddwn yn y pen draw yn dod o hyd Rico Corelli drwy chi." Trodd at Callie. "Yn union fel fi."
  
  
  "Roedd yn fath o ysbrydoliaeth sydyn, nid oedd yn"? Yr wyf yn awgrymu ei.
  
  
  "Mae hynny'n iawn."Berson oedd yn ennill hyder.
  
  
  "A ydych yn meddwl Corelli yn dod i'r wyneb i gael gwybod pam eich bod yn dynwared ef?"
  
  
  "Rhywbeth fel 'na"
  
  
  "A oeddech yn gobeithio bod y ffug microffilm fyddai wedi gwirio yn erbyn hynny?"
  
  
  "Rhaid i mi gymryd y risg."
  
  
  Hi, yn pwyso yn ôl, yn edrych arno. "Ddim mewn gwirionedd, y Barri. 'N glws yn ceisio. Ond nid yn ddigon da."
  
  
  Parson gwgu. "Dydw i ddim yn deall."
  
  
  "Y peth yw, nad ydych yn torri y llinell brêc yn y Renault cyn i mi adael am Veleta. Ydych chi eisiau iddi i gael eu heithrio yn gyfan gwbl rhag y maes cyfan o farn. Ydych am Corelli i fod yn gyfan gwbl ei ben ei hun ar y gofeb, fel y gallwch ladd eich ego ac yn mynd rhad ac am ddim. Hawl?"
  
  
  Person yn cymryd anadl ddofn. "Yr wyf yn gwadu hynny. Pam y byddwn yn mynd i'r holl drafferth hon i arbed chi o hyn, pan fydd eich car a oedd allan o reolaeth?"
  
  
  Kelly edrych ar mi. Roedd yn ddadl argyhoeddiadol.
  
  
  Ond yn ei adnabod cryd cymalau ar hyn troellog: "Rydych yn angen i mi ar ôl Corelli nid oedd yn dangos i fyny ar gyfer y cyfarfod. Ef oedd yr unig un a allai arwain gallwch chi i ef. Ac eithrio ar gyfer Juana. Ond Juana oedd yn caniatáu i gwrdd Corelli hyd nes ei bod yn barod i mi, y Barri. Yn fyw. Beth am smalio eich bod chi'n Corelli cyn Corelli yn olaf yn datgan ei hun i mi. Mewn gwirionedd?
  
  
  Efe yn eistedd yn llonydd.
  
  
  Yn y disgo, mae'r golau sanctaidd yn sydyn aeth allan, ac yna Sergei fflachio ar unwaith eto. Y stereo ei droi i ffwrdd, ac mae'r dawnswyr yn gadael ar y llawr gyda stampiau post. Proffesiynol sbaen dawnswyr gwisgo mewn fflamenco gwisgoedd a gasglwyd ar y llwyfan bach. Chwe gitaryddion oedd yn eistedd ar gadeiriau ar y gefn y llwyfan.
  
  
  Yn yr eiliadau sy'n ei ddilyn, gwrywaidd canwr yn camu ymlaen, strummed ei gitâr, a dechreuodd i ddweud y stori yn y ddawns.
  
  
  "Beth ydych chi eisiau gyda mi?" Parson gofyn, edrych ar Kelly.
  
  
  "Mae rhywun llogi chi i fy lladd i," dywedodd Kelly, ei gwefusau yn gwahanu.
  
  
  "Yr wyf yn gwadu hynny," Parson meddai.
  
  
  "Peidiwch â rhoi i mi fod yn cachu," Kelly dywedodd mewn isel, llais bygythiol. "Mae rhywun llogi i chi. Rydych yn llofrudd proffesiynol. Barry Person yn stori clawr. Ers dechrau'r Rhyfel Byd II, rydych wedi gweithio mewn dwsinau o wledydd. Yn dod ymlaen. Interpol yn gwybod popeth am i chi."
  
  
  Hyn, rydym yn tynnu allan o gwmpas y het.
  
  
  Parson's wyneb yn troi at iâ. "Roeddwn i'n hunan-gyflogedig, mae hynny'n wir. Rwy'n gweithio ar gyfer pawb sy'n talu i mi."
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar Kelly. Cadwodd i fyny y pwysau. Offeiriad yn torri i lawr. Mae'n cyfaddef ei fod. Roedd yn gandryll. Yn awr bydd yn gweithio ar gyfer Kelly, os Kelly yn rhoi ei fod yn ddigon uchel.
  
  
  Ond nid ydym am i hynny o gwbl.
  
  
  "Pwy llogi chi i fy lladd i?" Kelly yn gofyn unwaith eto.
  
  
  "Os wyf yn dweud wrthych,' n annhymerus ' fod yn darged heno," Parson dywedodd gyda gwag chwerthin.
  
  
  "Os nad ydych yn, rydych yn awr yn darged yn eistedd yn y disgo," Kelly meddai, yn rhoi llawer o rym i mewn i'r geiriau.
  
  
  "Yr wyf yn marw beth bynnag," Parson rhesymegol.
  
  
  "Byddwn yn mynd â chi allan o'r yma. Dywedwch wrthym pwy llogi chi, ac rydym yn annhymerus ' mynd yn syth i chi." Byddwn yn mynd â chi i gyd dros y dref. Rwyf wedi gynorthwywyr."
  
  
  Kelly yn troi i edrych ar y bar. Odin Poe y gweinyddion yn sefyll yno yn edrych ar Kelly a nodiodd. Yna Kelly yn bwrw golwg ar y gadair yn y gornel bellaf yr ystafell. Dyn mewn du oedd yn eistedd yno. Mae'n ogwydd ei bere gyda bys fel Kelly yn edrych arno.
  
  
  Ychydig o addurno i wneud popeth yn edrych yn iawn.
  
  
  Parson oedd blawd-yn seiliedig, yn lân
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  sh.
  
  
  Fflamenco gerddoriaeth yn dechrau chwarae, ac mae'r unawdydd yn dod allan i ddawns. Roedd yn gyflym ac yn gyson. Ego sodlau yn mynd i ffwrdd fel y gwn peiriant tân. Y ddawns cynyddu mewn tempo a chyfaint.
  
  
  "Dywedwch wrthyf pwy llogi chi!" Kelly croaked.
  
  
  "Nid dyna ni," Parson bachu. "Unrhyw beth arall, ond nid yw ef."
  
  
  "Mae mobster?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Roedd yn edrych ar mi dirmygus. "Roedd Moscato mae penaethiaid! Nid hi." Ego llygaid yn lledu. Sylweddolodd ei fod wedi bron yn dweud wrtha i nad oedd wedi llogi ego.
  
  
  Dim ond un person sydd ar ôl!
  
  
  "Mae'n oedd ei!" Yr wyf yn sibrwd, yn pwyso yn agosach at Parson. "Tina!"
  
  
  Roedd yn ymddangos yn rhewi mewn amser a gofod.
  
  
  Agorodd ei geg ac yn cau eto. Ego Targed nodiodd ychydig. Mae'n gwbl.
  
  
  Yna symudodd allan.
  
  
  Symudodd gyda chyflymder mellt. Hi,yn gweld ego llaw ar ei lin yn cyrraedd ar gyfer y gwregys lle roedd wedi cuddio ei fawr Webley. Lwmp ar ei grys a welodd hi. Roedd yn gobeithio i gyrraedd Kelly gyda'r ergyd gyntaf, ond roedd yn torri i ffwrdd gan Ego yn llaw gyda gwn cyn gynted ag y mae'n tynnu allan. Am y rheswm hwn, mae'n cael ei hysbysebu gan y ego i ochr chwith ei ben ei hun - felly, y gellir ei reoli gan y ego llaw gyda gwn. Mae ergyd ffoniodd allan yn uchel ac yn glir, ond yn ffodus ei fod yn glanio ar y llawr.
  
  
  Yn syth, ail ergyd ffoniodd allan.
  
  
  Parson tensed yn y cefn y sedd, ac yna yn disgyn fel pyped pan fydd ei rhaffau yn cael eu gollwng, ac yn gadael ei ben ymlaen heb lawer o fraster yn erbyn y bwrdd.
  
  
  Mae'n rhoi ei droed ar Webley yn llawddryll, a Kelly yn gyflym yn cael i fyny a cherdded drosodd i parson's corff. Roedd cymaint o sŵn o gerddoriaeth, dawnsio ac adloniant, er mwyn ein syndod, nid oes unrhyw un yn sylwi ar y gêm uwchradd yn y tywyll y disgos.
  
  
  Kelly yn gafael yn parson's ysgwydd a sythu ei ego yn y sedd. Mae'n cyrraedd allan ac yn codi i fyny y Webley, bwrw iddi ei ego rhwng ei wregys ac yn ei stumog. Yna efe a drodd, yn gafael yn parson's ysgwydd dde, ac yn helpu Kelly lifft Ego ar ei draed. Cadw ein egos at ei gilydd, rydym yn gwneud ein ffordd drwy'r orlawn tablau i'r disgo fynedfa.
  
  
  "Mui borracho". Kelly nodiodd ar un o'r gweinyddion.
  
  
  Mae'r gweinydd yn gwenu gyda chydymdeimlad.
  
  
  Fel yr ail flamenco dance yn parhau, bydd y peiriant-ergydion gwn y dawnswyr ' sodlau yn ei gwneud yn amhosibl i wahaniaethu synau o go iawn gwn submachine o sodlau lleol Jose Greco dawnsio.
  
  
  "Weithiau yr wyf yn casáu y swydd hon," Kelly yn dweud i mi wrth i ni yn cerdded i lawr y grisiau i'r cyntedd.
  
  
  Rydym yn llusgo y Barri parson's difywyd corff ar draws y lobi-diolch byth anghyfannedd ar hyn o bryd-at y grisiau, ac yna dechreuodd y dringo yn araf.
  
  
  Roedd yn marw pan fyddwn yn olaf roi ar y ego, y ego, yn ein gwely eu hunain yn y ego yn ystafell eich hun.
  
  
  14
  
  
  Mitch Kelly yn gweithio fel ditectif ar gyfer y San Francisco Adran Heddlu am nifer o flynyddoedd cyn ymddeol i ymuno â'r FWYELL Sefydlog. Cyn gynted ag iddi gau y drws y Barri parson's ystafell, ei fod yn gyflym yn dechrau chwilota drwy'r pocedi o Parsons ' dillad.
  
  
  Roedd lledaeniad y cynnwys allan ar y comôd ac yn mynd i'r ystafell ymolchi i gael tywel. Nid oedd llawer o waed ar Kelly corff a dwylo. Kelly ergyd y emu yn y ddoler yn dal dŵr, ac mae'r heddlu o effaith lladd Person yn syth. Kelly ei ddefnyddio ei ben ei hun Ebol.38 Ditectif Arbennig, offer gyda cetris arbennig gyda uchel trwyn cyflymder uchel a threiddiad.
  
  
  Pan Kelly yn dod allan o'r ystafell ymolchi, mae'n sychu ei hun yn drwyadl ac yn bwrw golwg ar ei oriawr.
  
  
  "Waled," meddwn. Roeddwn yn chwilio drwy ei bapurau. "Barry Parson, mae'n dweud felly."
  
  
  "Strictly clawr i fyny," Kelly muttered, yn dod i fyny i mi, ac yr wyf yn sefyll wrth ymyl ei, gwylio. "Rhywun yn gwneud gwaith da."
  
  
  "Dogfennau? Ydych chi'n meddwl ei fod yn MI5?"
  
  
  Kelly yn ysgwyd ei ben. "Yr wyf yn dweud wrthych ein bod wedi cysylltu â Prydain. Nid oeddent yn cadarnhau y ego, hunaniaeth."
  
  
  "Ie, ond..."
  
  
  "Pan fydd y British peidiwch gadarnhau, y Brydeinig wrthod. Gweld?"
  
  
  Gellir ei gael drwy gardiau credyd a pasbort. Mae'n bwrw golwg ar ei basbort, ond Kelly yn ysgwyd ei ben. "Yn ei anghofio. Mae hyn hefyd yn cwmpasu i fyny."
  
  
  "Mae'n edrych fel un go iawn"
  
  
  "Gallwch gael set dda o ddogfennau a wnaed ym Mhortiwgal os oes gennych yr arian i dalu amdanynt. Gan gynnwys y gorau pasbortau ffug ar y cyfandir. Mae cannoedd o hunaniaeth ffug cardiau fel y bo'r angen o gwmpas Ewrop-i gyd a wnaed yn Lisbon."
  
  
  Edrychodd yn feddylgar ar y papurau. "Mae'n arogli fel llywodraeth stwff?"
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Byddwn yn dweud ei fod yn llawrydd. Yn filwr tâl ar gyfer llogi. Rhywbeth fel ' na. Yr wyf yn dweud wrthych fod Interpol wedi datgan EMU gwerthu gwaharddiad." Ond rwy'n dal yn mynd i wirio eich bys allbrint ego."
  
  
  Ei fod yn parhau i ddarllen y papurau newydd, ac wedyn yn cymryd i fyny ei ego bagiau. Nid oedd unrhyw beth yno i awgrym ar unrhyw beth heblaw cyfoethog Brit a dreuliodd y rhan fwyaf o'i amser yn teithio ar y cyfandir.
  
  
  Kelly dynnu allan set bach a dechrau rholio allan parson's allbrintiau. Pan oedd wedi gorffen yr holl bob deg, ei fod yn sychu yn ofalus oddi ar y inc ac yn gosod y allbrintiau ar y memrwn. Yna cymerodd allan Siapan bach-gwneud mini-camera gyda ei enw ei stampio arno ac yn cymryd ychydig o luniau o'r Person sy'n eu hwynebu. Pan fydd yn gorffwys, y Barri Person yn edrych yn hollol ddiniwed, yn amddifad o rym bywyd eich bod bob amser yn gwneud y ego beth oedd mewn bywyd.
  
  
  Nid oedd dim byd o gwbl yn y pethau hyn a fyddai'n clymu Parson i syndicâd o unrhyw dir. Rydym yn meddwl y Person nad oedd wedi gwenyn
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Yn gweithio gydag unrhyw band, Tina yn y grŵp, ond yn enwedig gyda hi.
  
  
  Ac a wnaeth Tina y rhif un marc cwestiwn. Pwy oedd hi yn gweithio i - os yw hi yn wir yn gweithio i rywun?
  
  
  Kelly yn cadw yn edrych ar ei oriawr.
  
  
  "Poeni am yr amser?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Rwy'n meddwl tybed beth rydym yn mynd i'w wneud â'r corff hwn."
  
  
  Cymerodd anadl ddofn. "Nid oes llawer y gallwn ei wneud. Rydym yn jyst yn mynd allan ac yn gadael ei yma."
  
  
  "Ond Elena Morales?"
  
  
  "Mae'n mynd i mewn a dod o hyd i'r ego. Ac mae hi'n chwythu ei chwiban. Dim byd i gysylltu Person gyda ni, dim byd pendant."
  
  
  "Rydym yn cael eu gweld gydag ef yn y disgo."
  
  
  "Gallwch gael gwared ar ei?"
  
  
  Kelly yn meddwl am y peth. "Mae'n eisoes yn eithaf hwyr. Pam oedd yn ei llais edrych ar y pryd? Un ar ddeg ar hugain. Nid wyf yn meddwl fy cyswllt ar ddyletswydd ar hyn o bryd."
  
  
  "Mae dyn tal gyda fu-Manchu mwstash?"
  
  
  Kelly grinned. "yeah. Ydych chi'n gwybod ego?"
  
  
  Ei sel a syllu ar y carped. "Rydym wedi broblem arall i boeni amdano. Tina ddim yn gwybod bod ei assassin yn marw. Mae hi'n meddwl ei fod yn byddwch yn aros am ei gyrraedd mewn Sol-i-Niev i gyffwrdd Corelli. Ac mae hynny'n golygu y bydd yn dod. yma. Mae'n rhaid i ni roi'r gorau iddi."
  
  
  Kelly gwgu. "Sut?"
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y peth am amser hir. "Yn edrych. Beth am hyn? Rydym yn galw Tina yn ei gwesty yn Granada. Rydym yn gadael neges oddi wrth Berson. Nen yn dweud ei fod yn gadael am Sol y Nieve, ac yn awyddus i wybod ble i gwrdd â hi. Yna, rydym yn unig yn aros yma nes ei bod yn galw yn y gwesty. Rydym yn dod o hyd allan pwy Hema yn awyddus i siarad â nhw. Ac mae hyn yn dyn yn cael ei Rico Corelli ."
  
  
  Mae'n syllu allan y ffenest, yn aros am Kelly ateb. "Mae hynny'n swnio'n dda. Beth yr ydym wedi colli?"
  
  
  "Gadewch i ni dybio ei bod yn galw Offeiriad ar unwaith i ddweud wrtho pwy i saethu?"
  
  
  Kelly shrugged. "Mae hi'n yn dod i wybod bod Person yn marw, ac yna gysylltiadau Corelli. Mewn unrhyw achos, rydym yn ei flaen."
  
  
  "Rydw i'n mynd i'r ystafell aros i ryng-gipio Elena Morales," meddwn. "Dydw i ddim eisiau iddi i grwydro i mewn yma a dod o hyd i'r corff. Gallai hi fod wedi rhybuddio y gwesty cyfan."
  
  
  "Byddaf yn ymuno â chi cyn gynted ag yr wyf yn cymryd gofal o Bergson wraig."
  
  
  Rydym yn gadael y drws heb ei gloi ac yn mynd allan i'r coridor. Nid oes unrhyw un yn gweld ni.
  
  
  * * *
  
  
  Y ddau Juana Rivera ac Elena Morales yn edrych ar mi fel yr wyf yn mynd i mewn i'r lobi ychydig funudau yn ddiweddarach. Gallwn glywed chwerthin yn uchel a gweiddi o hwyl i gyd dros y cyntedd. Juana ac Elena yn y canol swnllyd yahoo gyda Herr Hauptli, dau ego Almaenwyr, ego Dane, a grŵp o tua ugain eraill sgïo parau un.
  
  
  Cerddodd dros a amneidiodd i Juana ac Elena. Rhyngddynt, maent yn gwneud lle i mi. Herr Hauptli yn gweld fi, yn eich cyfarch i mi, ac yn fy nghyflwyno i'r grŵp.
  
  
  Roedd yn grinned ar ei, chwifio ei law, ac yn pwyso'n ôl ar y fainc rhwng y merched, yn syllu i mewn i'r tân boeth. Roedd yn saff a diogel, i ffwrdd oddi wrth y sŵn gunfire ac yn y golwg o waed.
  
  
  Mr Hauptley trin y grŵp at ei yn fwy cyffrous chwaraeon gampau - roedd yn amatur hunter, arbenigwr pysgotwr, yn llwyddiannus iawn yachtsman, a mawr dringwr mynydd - ac mae hi'n gadael ychydig o linellau ar cinio derbyn ac yn troi i mewn. Juana gyda rhybudd i gadw y ego allan o'r golwg.
  
  
  Ni fyddai hi hyd yn oed gyfaddef hynny, ond yr wyf yn gwybod ei bod yn ei ddarllen allan o bawb yn y golwg. Sydyn penelin i'r asennau yn dweud wrthyf ei bod yn deall.
  
  
  PERSON YN MARW. TINA DYN. Y GYNFFON CEIRW.
  
  
  Yr wyf yn ei roi yn y rhan olaf, oherwydd doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w wneud gyda Elena Morales. Os yw hi wedi bod yn rhan o ddifrif gyda Barry Parson, gallai hi wedi hysbys - neu dyfalu-beth oedd i fyny i chi. Fel arall, nid oedd unrhyw angen i fynd â hi i ymchwilio. Bella fucked ei hyd nes y gwesty gadewch iddi wybod am y Person marwolaeth. Rwy'n teimlo bod os Juana ni allai ymdrin â hi, yr wyf gallai.
  
  
  Mitch Kelly yn ymddangos yn yr ystafell fyw drws, gwenu yn fras ac yn chwifio ar y cyfarwydd param. Yna efe a sylwi i mi, yn cerdded dros gyflym, pwyso drosodd, ac meddai mewn llais isel, " yn Y lobi. Yn gyflym." Nid oes unrhyw un arall yn clywed. Ei fod yn gwasgu ar fy ysgwydd, rhoddodd Juana hael kiss ar y cheek, a gadawodd yr ystafell fyw gyda ymddiheuro amnaid i Herr Hauptli.
  
  
  Efe a gyffyrddodd Juana glun ac yn mynd i fyny i adael. Kelly yn eistedd o flaen y llawr-i-nenfwd ffenestr wydr yng nghefn y cyntedd bod esgeuluso ar odre y llwybr sgïo. Roedd yn edrych ar fy adlewyrchiad yn y gwydr. Y lobi oedd anghyfannedd yn gyfan gwbl.
  
  
  Roedd yn siarad yn fy nghlust heb symud ei wefusau , hen cop tric a fenthyciwyd oddi wrth ei cellmates.
  
  
  "Hi a aeth allan, o gwmpas y gwesty yn Granada. Mae'n edrych fel mae hi'n mynd am Sol-i-Niev."
  
  
  "Pan oedd hi'n gadael?"
  
  
  "Heno. Nid ydym yn gwybod pryd."
  
  
  "Mae hyn yn newyddion drwg."
  
  
  Kelly nodiodd.
  
  
  Yn y adlewyrchiad y gwydr ffenestr, gwelodd un o weithwyr ei roi i lawr ar ei ffôn ac yn cerdded ar draws y lobi y lobi. Mae munud yn ddiweddarach, daeth allan eto. Elena Morales yn dilyn yn gyflym ac yn osgeiddig.
  
  
  Kelly nudged hi. Elena o dan y pennawd yn bwrpasol ar gyfer y grisiau. Sy'n golygu ei bod hi'n mynd i ei ystafell - yr ystafell mae hi'n rhannu gyda Barry Parson!
  
  
  Kelly ac mae hi cyfnewid synnu glances. Hi, yr wyf yn gweld Juana yn dod allan o'r ystafell fyw gyda poeni edrych ar ei wyneb. Kelly yn taro hi.
  
  
  "Cadwch Juana yn yr ystafell fyw. Ymuno â hi. Byddaf yn mynd yn cael Elena."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  Mae'n aros tan Elena oedd hanner ffordd i fyny y grisiau cyn dechrau
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  d yna nah. Rhywbeth sydd wedi digwydd. Rhywun wedi rhybuddio hi. Ni allwn chyfrif i maes pwy neu pam. Yn dal i, roedd yn amlwg nad oedd hi'n mynd i ei ystafell.
  
  
  Trydydd llawr. I lawr y neuadd, o amgylch y tro. Mae hi'n cyrraedd yn ei bag ar gyfer ei allweddi. Ond pan mae hi'n cymryd allan y ih ac yn cyffwrdd yr handlen, agorodd y drws. Mae hi'n troi i sganio y cyntedd. Ei fod yn disgwyl symudiad o'r fath, a ducked yn ôl o amgylch y gornel allan o'r golwg.
  
  
  Doedd hi ddim yn gweld fi.
  
  
  Clywais y drws yn cau y tu ôl iddi.
  
  
  Symudodd yn gyflym i lawr y coridor ac yn stopio ar gyfer y diwrnod nesaf. Ar y dechrau, nid oeddwn yn gallu ei glywed oherwydd y trwch y hull. Mae'r carped yn atal synau rhag dod trwy'r bwlch rhwng y drws a'r ffrâm.
  
  
  Ond yna yr wyf yn meddwl fy mod yn clywed lleisiau sibrwd y tu mewn. Un golau, uchel - ongl llais merch-clywed hi. Wrth gwrs, y llais Elena Morales. Ond nid oedd hi yn siarad â Hema?
  
  
  Ni Odin. Does neb yn. Wrth gwrs, mae hi'n a ddefnyddir ar y ffôn!
  
  
  Yna y tuchan stopio eto, ac roedd hi bellach yn clywed. Yr wyf yn aros am y sain o newid yn y derbynnydd ar y sylfaen, ond yn colli ei. Yna agorodd y drws a creaked cau. Cwpwrdd? Wnaeth hi yn gwisgo i fyny i fynd allan?
  
  
  Iddo gerdded yn gyflym i ben pellaf y coridor ac allan ar y balconi sy'n amgylchynu gan adeiladu ar dair ochr. Mae'n ducked allan o olwg a gwrcwd yn erbyn y wal allanol, yn aros am y Ceirw i ddod allan i'r coridor.
  
  
  Ond doedd hi ddim yn dangos i fyny.
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar ei oriawr.
  
  
  Pymtheg munud.
  
  
  Dechreuodd yn ôl i lawr y neuadd ac yn stopio o flaen ei drws, craning ei gwddf a rhoi ei glust i'r paneli.
  
  
  Dim byd.
  
  
  Y Luger dynnu allan a hugged Ego at ei frest wrth iddo gamu ymlaen ac yn troi y ddolen. Y glicied yn dal i fod yn agored, ac felly roedd Kelly a minnau.
  
  
  Ei fod yn gyflym yn camu y tu mewn, yn pwyso yn ôl yn erbyn y wal ac yn dal y Luger allan o flaen ef.
  
  
  Nid oedd unrhyw un yno - dim un yn fyw.
  
  
  Parsons ' corff yn gorwedd yn union lle rydym wedi gadael.
  
  
  Ond nid oedd unrhyw un arall yn yr ystafell.
  
  
  Lle oedd Elena Morales?
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar y drysau toiled, ond yn y closet oedd yn rhy fach ar gyfer unrhyw un i guddio yn. Ac yn dal i...
  
  
  Roedd yn gadarn ysgafn, ac ar y cyntaf nid oedd hyd yn oed yn siŵr ei fod wedi clywed. Ond gan ei fod yn sefyll yno, prin beiddgar i anadlu, ei ego yn clywed ei eto. Roedd y sain ddigamsyniol o person yn ceisio i aros yn llonydd, ond yn symud ychydig. Mae'n bwrw golwg ar y cabinet eto, ond y sain yn dod o'r cyfeiriad anghywir.
  
  
  Dim. Efe a ddaeth gan yr ystafell ymolchi.
  
  
  Y luger yn gafael yn ei dynn ac aeth yn syth i'r ystafell ymolchi. Roedd ar gau.
  
  
  "Elena," yr wyf yn dweud hi yn dawel.
  
  
  Nid oedd unrhyw ymateb.
  
  
  Rhywun oedd yno, ac nid oedd Elena. Ble oedd yn mynd? Neu oedd hi yno gyda rhywun arall?
  
  
  "Elena," meddai fi, yn uwch y tro hwn.
  
  
  Dim byd.
  
  
  "Rydw i'n mynd i agor y drws. Mae gen i gwn. Dod allan, dwylo dros eich pen, " yr wyf yn cyfarth, yn sefyll ar un ochr na diwrnod.
  
  
  Dim byd.
  
  
  Yr wyf yn gafael yn y ddolen y dydd, yn dal i sefyll yn pwyso yn erbyn y paneli y dydd, ac yn troi. Agorodd y drws a galwodd o'r tu allan. Ei corff tensed. Mae ein gwasanaethau.
  
  
  Trwy agor crac, gallai weld yr ystafell ymolchi. Sergei oedd ar dân. Ac yno, yn welw ac amser, yn eistedd Tina Bergson, ofn i'r craidd.
  
  
  Symudodd i dalu iddi y luger. Yna gwelodd hi yn gorwedd mewn basn gyda hi cyflenwadau a osodwyd allan ar gyfer eu defnyddio. Isgroenol, potel o hylif, swabiau cotwm.
  
  
  Roedd hi'n edrych arna i gyda llygaid llydan.
  
  
  "Ble mae Elena?" Hi oedd yn gofyn ee, hyd yn oed er y gallai hi wedi bod yn gofyn gant mwy o gwestiynau yn hytrach na.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Nid wyf wedi gweld Elena. Dim ond y Barri yn gweld hi. Ac mae'n... ei fod wedi marw." Ei llais gostwng i sibrwd. Roedd hi ar fin llewygu.
  
  
  Cerddodd i mewn i'r ystafell ymolchi ac yn gafael yn ei fras gan y penelin. Mae hi'n glynu i mi, anadlu yn galed.
  
  
  "Mae'n lladd y ego?" mae ei lais yn sibrwd yn fy nghlust.
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth i hi. Sut y gallwn i ddweud wrth ei hey nad oedd Kelly ac mae hi?
  
  
  "Pam wnaethoch chi fynd yn ôl i Sol-i-Niev?" Sl gofynnodd hi dawel.
  
  
  Ei llygaid yn troi i mi. Mae'n gwthio hi i lawr ac yn eistedd i lawr ei ar ymyl y twb. Ei sel yn nesaf at ei. Cafodd ei gynnal gan Luger ar ei frest. Roedd hi'n gyfrwys wraig, ac yn ei dad oedd yn ymddiried hi o gwbl.
  
  
  "I weld... gweld..."
  
  
  "Barry Parson," ychwanegodd. "I ddangos emu i Corelli fel ei fod yn gallu lladd ego."
  
  
  Mae ein gwasanaethau.
  
  
  Ei wefusau crynu, ac mae ei llygaid yn gadael i mi. "Ie," sibrydodd hi.
  
  
  "Rydych yn llogi y Barri Parson i ladd Corelli," yr wyf yn dywedodd flatly. "Allwch chi ddim yn gwadu hynny. Dywedodd wrth i ni yn gynharach..."
  
  
  "Dydw i ddim yn gwadu hynny," meddai yn gadarn. Mae ei wyneb wedi adennill ei liw. Fy syllu llithro i'r nodwydd hypodermig.
  
  
  "Cymhelliad?" Yr wyf yn gofyn iddi. "A ydych yn gaeth i gyffuriau? Yw bod pob?"
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. "Dydw i gyd yn ddryslyd. Nid wyf yn gwybod pam yr wyf yn awyddus i ladd ei ego, ac eithrio fy mod yn casáu ego yn fwy nag unrhyw un arall yn y byd."
  
  
  "Ond mae'n gwrthod gwneud hynny, gan droi i mewn pawb sy'n cymryd rhan yn y cyffur rhwydwaith," meddwn.
  
  
  Mae hi'n hongian ei phen.
  
  
  "Pam wnaethoch chi ddod yn ôl?" Yr wyf yn gofyn eto.
  
  
  "I ddod o hyd Barri," Tina meddai dawel. "Rwy'n mynd i fyny ar y balconi, yn edrych y tu mewn a gweld ef. Meirw. Hi, mynd i mewn..."
  
  
  Hi oedd yn edrych dros ei ysgwydd. Wrth gwrs! Balconi! Mae hwn yn th
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  sut Elena i'r chwith drwy'r ystafelloedd heb ei gweld. Pan Elena dod o hyd Barri wedi marw, ei bod yn ofnus i farwolaeth ac yn rhedeg i ffwrdd. Mae hi'n syml, yn agor y drysau ffrengig, camu allan ar y balconi, ac yn brysio i ffwrdd. Yna, ar y dde ar ôl hynny, Tina yn mynd i fyny y ffordd yn ôl i gyfarfod y Barri yn y ego ystafell - efallai eu bod yn cael eu cynllunio i gwrdd - ac mae hi'n dod o hyd y Barri wedi marw. Ei angen i gyffuriau yn cael y gorau o hi a aeth i'r ystafell ymolchi i gael gwell, yn union fel hi.
  
  
  "Es i mewn a dod o hyd ei fod wedi cael ei saethu ar. Ar y dechrau, roeddwn i'n meddwl Elena allai fod wedi lladd ei ego. Ond efallai Corelli dod o hyd allan eich bod yn y Barri ei ego buster. Efallai Corelli gwybod fy mod..." yn Ei llygaid llenwi â dagrau. "Roeddwn i'n ofnus, Nick!"
  
  
  Mae'n sioc iddi. "Rhaid i chi gymryd i mi i Corelli, Tina. Mae hyn yn wir yn unig o cryd cymalau. Hefyd mae llawer o pobl yn ceisio rhoi'r gorau i ni rhag cael y rhestr o enwau. Yn rhy fawr. Mae i fyny i chi yn awr, Tina."
  
  
  Mae hi'n troi golau. "Bydd yn dod o hyd allan, Nick! Bydd yn meddwl fy mod yn llogi rhywun i ladd ego! Allwch chi ddim gwneud i mi wneud hyn. Rhaid i chi gadewch i mi fynd!"
  
  
  "Beth ydym ni eisiau, Tina?" "Chi yw'r unig un gyda cryd cymalau. Rydych yn cymryd i mi i ef yn agored yn awr. Dim ond dangos i mi eich ego, a..."
  
  
  "Ni fydd yn cyfaddef ei fod! meddai hi. "Bydd wadu ei hunaniaeth."
  
  
  "Tina..."
  
  
  Mae hi'n cyrraedd am y nodwydd hypodermig. Mae'n yn dyfalu beth oedd yn mynd i yn ei wneud cyn gynted ag y mae hi'n troi at y ysgwydd. Bwriodd hi fel luger yn erbyn y rhan meddal ei gwddf. "Na, na, Tina! Nid nodwyddau. Yn sicr, byddwch yn iawn am ychydig funudau, ond byddwch bob amser yn rhaid i yn dod yn ôl i realiti."
  
  
  "Nick!" meddai sobbed, yn dal yn dal y nodwydd.
  
  
  Luger roi yn ei boced ac yn cyrraedd ar gyfer y nodwydd. Ei wyneb yn newid bron yn syth. Bod yn dawel, hardd mwgwd yn trawsnewid hi i mewn i'r wyneb o hellcat - llygaid fflachio, dannedd bared, gwefusau gwahanu yn anifail snarl.
  
  
  Y nodwydd yn suddo i mewn i fy fraich cyn y gallai wyf yn amddiffyn fy hun rhag y frenzied slaes.
  
  
  Chwarddodd hi, isel, mirthless wail.
  
  
  Hi, yn teimlo bod popeth yn mynd drwy i mi. Hi, i yn teimlo fel pêl o screed.
  
  
  Mae hi'n fy arwain i'r ystafell nesaf ac yna gwthio i mi i mewn i gadair.
  
  
  "Ychydig yn gymysgedd o ein hunain, Nick," oedd hi wedi dweud bod satanic wenu iddi hi. "Byddwch yn aros yno fel da bachgen bach. Rydw i'n mynd i adael yma."
  
  
  Na, Tina! Yr wyf yn ceisio i ddweud ei fod, ond nid oedd yn gweithio.
  
  
  Mae hi'n ymddangos i fod yn symud ar gyflymder carlam-chant o fframiau yr eiliad, yn rhedeg trwy y ffenestri ffrangeg ar y balconi. Yna bu distawrwydd.
  
  
  Ar ôl canrifoedd o hynny, yr wyf yn clywed rhywun yn curo ar y drws. Roedd Kelly.
  
  
  "Nick! Ydych chi yno? Nick?"
  
  
  Mae ei cheg ar agor. O leiaf ei fod yn symud. Ond doeddwn i ddim yn cael llais. Oeddech chi'n cael polio?
  
  
  Mae'r drws ar agor hedfan a Kelly yn ymosod i mewn i'r ystafell, gwn tynnu. Mae'n jyst yn sefyll yno yn syllu ar mi yn syndod.
  
  
  "Hey, Nick!"
  
  
  Symudodd ei gwefusau eto. Roedd yn dioddef o polio. Hi, grumbled.
  
  
  Kelly yn edrych o gwmpas, edrych ar y ystafell ymolchi, ac yn drewi nodwydd hypodermig. Ar unwaith, daeth yn ôl i mi, i mi taro ar draws y wyneb, yn codi i mi allan o fy gadair, ac yn llusgo fi i'r ystafell ymolchi. Mae'n gwthiodd fy mhen o dan y gawod, ac yn y dŵr oer yn taro yn fy gwddf.
  
  
  Kelly yn siarad i mi tra oeddwn yn gweithio.
  
  
  "Mae hyn yn rhywbeth newydd. Rydym wedi stociau ohono. Curo chi allan, felly ni allwch symud, ond gallwch weld popeth sy'n mynd ymlaen. Dros dro polio. Mae'n dod o kurari, a elwir hefyd yn urari, urari, uurali, vurali. a woorara. Ond cafodd ei fyrhau gyda rhywbeth arall. Peidiwch â gofyn i mi beth. Fformiwlâu bob amser yn diflannu cyn gynted ag y byddwn yn cael ih ."
  
  
  Yn fuan adfywio.
  
  
  "Yn gyflym!" Yr wyf yn dweud hi. "Mae hyn yn Tina. Mae hi'n gyrru i lawr Granada i gwrdd â Barry Person, a dod o hyd Ego corff yma. Mae hi ar ei ffordd allan yn awr. Mae hi'n meddwl ego lladd Corelli. Os yw hi'n dianc yn awr, mae hi'n gallu lladd ego yn ddiweddarach."
  
  
  Kelly bachu. "Rwy'n dod yma i ddod o hyd i chi. Tina oedd i lawr yn y cyntedd, yn gwneud olygfa!"
  
  
  "PWY?" Yr wyf yn gofyn yn ddiamynedd.
  
  
  "Tina Bergson".
  
  
  "Tina!"
  
  
  "Hollol ffantastig. Ond yn awr mae hi wedi mynd."
  
  
  "Wedi mynd? Ond...?"
  
  
  "Roedd hi yn y lobi, ond gadawodd," Kelly yn dweud wrtha i fel rydym yn rhedeg drwy'r ystafelloedd ac i lawr y neuadd. Fel rydym yn dechrau i lawr y grisiau, yr wyf yn gweld torf o bobl yn y lobi. Roedd pawb yn edrych ar y maes parcio.
  
  
  Juana gwelodd hi, ac mae hi'n troi yn gyflym ac yn aros i ni.
  
  
  "Beth mae hyn i gyd am?"
  
  
  "Mae hi mewn coch Jaguar," Juana dywedodd, gan bwyntio at y ceir a oedd wedi parcio. Hi, yr wyf yn gweld y goleuadau yn dod yn un ohonynt, i gyd o amgylch iddynt. Sergei torri drwy'r tywyllwch a goleuo yr eira-gorchuddio mynydd lle mae'r ffordd yn troi oddi ar y Prado Llano a arweiniodd at y briffordd.
  
  
  "Mae hi'n gwneud olygfa mawr," Juana meddai yn gyflym. "Roedd dramatig iawn."
  
  
  "Yn rhy llym," Kelly dywedodd sychlyd.
  
  
  "A ydych yn mynd i ddweud wrthyf beth mae hi'n gwneud?" Yr wyf yn gofyn yn ddiamynedd.
  
  
  "Mae hi'n dod yma dim mwy na deg munud yn ôl, a godwyd yn uffern ac yn gofyn am Mario Speranza!"
  
  
  "Pwy yw Mario Speranza?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Kelly yn ysgwyd ei ben. "Pan oeddwn yn gwybod bod Senor Speranza nid oedd yma, mae hi bron yn mynd i mewn hysterics, dde yma yn y lobïo."
  
  
  Gallwn weld ei
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Y jaguar dechreuodd i symud. Tina blond gwallt fluttered y tu ôl iddi.
  
  
  "Mae'n gorfodi pob un ohonom i adael y neuadd ar y cyfnod," Juana eglurodd.
  
  
  "Ac yna mae hi ar unwaith yn disgyn, a bydd y clerc ddesg wedi i adfywio ei," Kelly yn dod i'r casgliad. "Byddaf yn dilyn chi."
  
  
  Roedd gwgu, meddwl yn gyflym. "Mae'n perfformiad-y golygfeydd i lawr yma. Beth mae hyn yn i, yr wyf yn peidiwch yn gwybod. Ond rhaid i mi roi'r gorau iddi."
  
  
  "Mewn gwirionedd," Kelly meddai. "Beth rydym yn ei wneud?"
  
  
  "Edrych ar hon Mario Speranza," Kelly yn dweud wrthi. "Yr wyf yn ôl pob tebyg yn nad ydynt yn bodoli. Byddaf yn mynd yn cael Tina!"
  
  
  Mae ei gragen yn gwneud ei ffordd drwy'r dorf at y drysau troi a oedd yn gweld yno gan Mr Hauptley a'i ego tîm o sycophants. Mae'n chwifio ac yn troi i ffwrdd.
  
  
  Roedd hi'n oer yn y Renault. Mae'n dechrau i fyny yn eithaf da. Roedd yn chwith ar y ffordd a llithro ddwywaith cyn iddo fynd dan reolaeth. Roedd iâ darnau ar y ffordd, yn union fel dwy noson yn ôl.
  
  
  Mae'r ffordd yn disgyn ac yn troi yn syth. Coch Jaguar methu gweld hi o gwbl, ond roedd yn cofio bod y ffordd yn troi yn syth ac yna dechreuodd i droi i'r chwith ar hir, eang pedol arwyddion sy'n glynu at ymyl y barranca.
  
  
  Yr wyf yn troi ar y peiriant, oherwydd doeddwn i ddim am i golli golwg ar Jag.
  
  
  Gallwn weld yr ymyl y ffordd yn fy goleuadau, ac yr wyf yn anfwriadol yn clicio ar y bwlio botwm i wirio llusgo. Roeddwn yn falch i deimlo y tensiwn yn y rhwymynnau.
  
  
  Ei Renault wyro o amgylch tro ac yn gweld Tina Bergson coch Jaguar hanner ffordd i fyny eang horseshoe bend. Roedd hi'n gyrru yn araf, ond yna yn codi i fyny cyflymder pan fyddaf yn sylwi ei, yn rhy.
  
  
  Mae'r car yn ymddangos i neidio ymlaen yn y tywyllwch, goleuadau yn adlewyrchu hyd y ffordd fel pe baent yn dringo drwy'r awyr. Ac yna - nad oedd yn gallu credu beth roedd yn ei weld-y Jaguar condemniwyd i mewn i'r banc, bron yn taro wal graig.
  
  
  Troi o gwmpas, Tina! Yr wyf yn gweiddi anwirfoddol. "Newid!"
  
  
  A oedd hi neu beidio, nid wyf yn gwybod, ond y peth nesaf a welais oedd y Jaguar, pennawd nid ar gyfer y bas, ond ar gyfer y allanol ymyl y ffordd. "Tina!"
  
  
  Roedd yn colli crio.
  
  
  Y Jaguar yn codi cyflymder a mynd dros yr ymyl, fel pe y egos wedi dysgu i wneud iawn bas swan plymio i mewn i bwll.
  
  
  Mae'r goleuadau yn dal y danheddog mica siâl isod, clytiau o eira yn gwasgu yn erbyn y siâl ac yn goleuo i fyny dryswch o oleuadau a myfyrdodau yn yr eira, yna bydd y car yn claddu ei hun yn y creigiau, neidio, rholio drosodd a throsodd, y goleuadau cylch fel olwyn pin yn y nos ac yn damwain â damwain i mewn i ddarn o greigiau miniog wrth droed y barranca.
  
  
  Cafwyd munud o dawelwch.
  
  
  Yna, cryf fflach o fflam ergyd i mewn i'r awyr, a thraddododd ffrwydrad uchel yn yr awyr. Mwg billowed mimmo oren fflamau, miniog, tagu mwg du.
  
  
  Y tân yn esgyn, ac yna yn disgyn yn ôl ar y llanast y mangled Jaguar a dechreuodd yn araf bwyta i ffwrdd yn y metel. Yna mwg yn codi yn araf, tân yn dawnsio o amgylch yr ymylon coch dur, gwydr clir, a lliw plastig.
  
  
  Ei ysgwyd, ei fod yn gyrru yn ofalus ar hyd y briffordd nes iddo gyrraedd y fan lle y coch Jaguar wedi mynd dros yr ymyl. Edrychodd i lawr. Cyfan y gallwn ei weld oedd crac yn y creigiau yn torri i mewn i'r ysgwydd ar ymyl y ffordd.
  
  
  Renault wedi parcio arno, tynnu allan y allweddol, ac yn mynd allan o gwmpas y car. Roedd yn oer ar y briffordd. Mae'n cerdded at ymyl y ffordd lle y Jaguar wedi pasio trwy y creigiau. Ef yn sefyll yno, yn edrych ar y creigiau rhydd, a dilyn y golosgi llinell ddu yn y siâl isod i ble coch llachar tân crackled dros y parhau i fod o Tina Bergson ac yn y coch Jaguar .
  
  
  Mewn mater o eiliadau, y cyntaf yn y gwesty i westeion dynnu i fyny mewn Fiat car, parcio, a ymunodd â mi ar ymyl y ffordd. Ogling.
  
  
  Ac yna y daeth eraill.
  
  
  Ac yn fwy.
  
  
  Ceiswyr wefr.
  
  
  Roeddwn i'n teimlo'n sâl.
  
  
  Yna yr wyf yn creigiog yn mynd i lawr y llethr, gan ddefnyddio fy mhoced fflach, ac yn pasio y golosgi rhan yn y graig lle y coch Prong cyntaf wedi fy nharo, ac yn olaf yn cyrraedd yr ardal nesaf at y car ei hun.
  
  
  Ond y roedd fflamau ysol y llanast, ac roedd yn amhosibl i ddull heb gael ei losgi.
  
  
  Safodd gyda ei law ar ben ei ben, yn aros.
  
  
  Lori tân screeched ar y ffordd, ac yn fuan mawr diffoddwr tân mewn siaced sgïo ac yn cario cludadwy diffoddwr tân yn damwain i lawr y llethr a dechreuodd chwistrellu llosgi malurion.
  
  
  Roedd yn shuddered.
  
  
  Dyn tân oedd yn sefyll yno, yn edrych ar y golosgi llanast. Y Gwarchodlu cartref yn ymuno ag ef ac yn gwneud flashlight yn llosgi allan car. Y pelydryn o olau yn fwy pwerus na mi.
  
  
  Lizzie yn dod i fyny at ei.
  
  
  Gwelais hi wedyn.
  
  
  Roedd golosgi corff yn y sedd flaen. Hyn oedd yn weddill ohono yn ddu ac yn mudlosgi.
  
  
  Tina.
  
  
  Y cyfan sydd yn gadael y golden girl gyda y croen euraid.
  
  
  Hi, yn troi i ffwrdd, yn sâl.
  
  
  Hi mae'n rhaid i wedi syrthio ar y graig wrth ymyl y llanast ac yn suddo i mewn i'r tir o soulful ffync. Petai rhywun yn ysgwyd fy mraich a ysgwydd. Yr wyf yn sylweddoli bod llais wedi bod yn siarad â mi am gyfnod.
  
  
  Ei droi.
  
  
  "Llysenw."
  
  
  Roedd Kelly.
  
  
  "Mae hi wedi marw," Kelly meddai. "Peth Damn."
  
  
  "Yr wyf yn meddwl hi dim ond yn teimlo fel ei fod yn drosodd ac hey, yn well run." Mae'n ochneidiodd. "Roedd hi'n gwybod Rico byddai Corelli
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  iddi am weddill ei bywyd."
  
  
  "Ond Corelli oedd hyd yn oed yn gwybod!"
  
  
  "Bydd yn dod o hyd allan. Dyna pam ei fod yn gadael, " meddai. Pleidleisio, fel yr wyf yn deall hynny.
  
  
  "Yr wyf yn gwirio bod enw, Nick."
  
  
  Edrychodd i fyny a gwgu. Doeddwn i ddim yn deall beth oedd yn ei olygu.
  
  
  "Mario Speranza yn cael ei gofrestru yn y gwesty."
  
  
  Yr wyf yn eistedd ac yn meddwl am y peth. "Ond dyna yr enw a roddodd y clerc."
  
  
  Mae'n nodiodd. "Mae Clare yn dweud ei fod yn dweud hyn. Clare yn dweud bod pan ddaeth hi allan drwy'r benglog."
  
  
  Syllu ef yn y llanast isod i ni. "A ydych yn dweud bod Rico Corelli oedd byth yn Sol y Nieve o gwbl?"
  
  
  "Rwy'n dweud ei fod yn bendant nid yw wedi bod yma - neu unrhyw le arall ar y Sol y Nieve Gwesty-yn y mis diwethaf neu felly. Os bydd y ego enw ar y clawr yn Mario Speranza."
  
  
  "Ond wedyn..."
  
  
  "Allwch chi ddim yn gweld hynny? Efallai ei fod yn gwybod am Tina. Efallai ei fod yn gwybod byddai hi'n llogi hitman i ladd ego."
  
  
  Hi, ysgwyd ei ben i glirio i fyny. "Ac mae hyn i gyd yn sgwrsio am y cyfarfod yn unig oedd yn ffug marwolaeth Tina Bergson?"
  
  
  "Ddim o gwbl. Yr wyf yn dweud bod Rico Corelli rhaid hysbys am Tina Bergson a Barry Parson. Ac efe a dim ond oedd yn dod i'r dref o gwbl. Pawb yn meddwl ei fod yn yma - hitman llogi gan y dorf, yn llofrudd llogi gan Tina-ac ni oherwydd ein bod yn mynd i gwrdd â Corelli. Roedd pawb yn yma ac eithrio Corelli! "
  
  
  "Yna, yn lle yn fab i ast?"
  
  
  Kelly shrugged. "Rwy'n credu y byddem yn well signal Hawke ac yn dechrau drosodd."
  
  
  Rydym yn cael i fyny i fynd i fyny i'r mynydd, ond ni allwn adael fy ego ar ei ben ei hun.
  
  
  Yna mae'n troi ac yn edrych yn ôl ar y llanast.
  
  
  "Pam wnaeth hi fynd yno?"
  
  
  Kelly yn ysgwyd ei ben. "Roedd hi'n ferch brydferth, Nick. Merched hardd yn gwneud pethau gwirion. Mae hi'n mae'n rhaid i wedi caru Corelli. Ac yr wyf yn casáu ego, hefyd."
  
  
  "Neu yn caru yr arian," meddai.
  
  
  "Dydych chi ddim yn meddwl gymaint am bobl, ydych chi, Nick?" Kelly ochneidiodd.
  
  
  "A ddylwn i ei gael? Nid wyf yn ddyledus iddi, mewn gwirionedd?" Mae ei llais yn tawelu i lawr. "Rwy'n credu ei bod hi'n penderfynu ei bod yn ffordd well na rhedeg dros yr holl pwll awyr agored yn ceisio i fynd i ffwrdd oddi wrth Rico Corelli yn talu gwn."
  
  
  "Bydd hi'n byth yn gwybod pan ei fod yn mynd i daro ei," dywedodd Kelly phwyllog.
  
  
  "Yr wyf yn meddwl tybed lle mae hynny'n anghyfreithlon yn awr?" Hi, yn meddwl ei fod yn hanner uchel.
  
  
  Pymtheg
  
  
  Y bore nesaf, ni oedd y cyntaf ar gyfer brecwast. Er gwaethaf Juana golwg pelydrol, roedd yn ysbrydol yn isel eu hysbryd. Ei eglurhad oedd nad oeddem yn gallu i gwblhau'r dasg.
  
  
  Rydym yn bwyta brecwast cyfandirol ac eistedd yn yr haul llachar. Yr wyf yn awgrymu ein bod yn mynd sgïo yn y bore cyn gadael am Sbaen, ond mae hi yn gwrthwynebu.
  
  
  "Fi jyst eisiau i bacio fy pethau."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Byddaf yn mynd i Veleta a gwneud ychydig o rediadau."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd, hi yn meddwl mewn mannau eraill.
  
  
  "Ceiniog?"
  
  
  Doedd hi ddim ateb.
  
  
  "Dau ceiniogau?"
  
  
  "Beth ydyw?"
  
  
  "I ateb eich meddyliau. Yr hyn a ddigwyddodd?"
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn meddwl am wastraffu bywyd dynol. Tina Bergson. Barry Parson. Y mosgito. Yn gyntaf gymryd gan Rico Corelli. A hyd yn oed Elena Morales - lle bynnag y mae angen ei."
  
  
  Mae'n cyrraedd allan a gymerodd yn ei law. "Dyna y ffordd y mae'r byd yn gweithio."
  
  
  "Nid yw'n dda byd."
  
  
  "Gwnaeth rhywun yn addo i chi yr hyn y mae'n ei?"
  
  
  Mae hi'n ysgydwodd ei phen yn drist.
  
  
  Yr wyf yn talu y bil ac i'r chwith.
  
  
  Roedd yn oer, ond Velet yn dal i fod yn dawel iawn. Roedd yr haul yn tywynnu llachar. Mae arwyneb y trac yn dda, gorchuddio â phowdr. Aeth ag ef allan, yn ei ddefnyddio ysbienddrych, ac yn edrych ar y llethr. Fel yr eglurais yn gynharach, roedd dwy disgyniadau o ben y Veleta.
  
  
  Y tro hwn nid oedd yn penderfynu gwneud tymor hwy, yr un sy'n canghennog oddi ar y chwith wrth i chi fynd i lawr. Roeddwn yn dim ond yn ei roi yn ôl yn ei lledr achos pan fydd rhywun ddringo dros y creigiau ar y tro yn y car cebl ac yn dod i fyny i mi.
  
  
  Roedd Herr Hauptli, ac y tro hwn ei fod yn ei ben ei hun.
  
  
  Mae'n chwifio ar ei. "Bore da, Herr Hauptli."
  
  
  Gwenodd ef. "Bore da, Herr Peabody."
  
  
  "Yr wyf yn colli chi ddoe, neu pan oeddem yn mynd sgïo gyda'i gilydd."
  
  
  "Yn ddiau, pwysau gan fusnesau,"meddai..
  
  
  "Ie," meddai fi, gan roi iddo olwg cyflym. Ond trodd i ffwrdd i edrych i lawr y llethr.
  
  
  "Ble mae eich hoff wraig?"
  
  
  "Pecynnu".
  
  
  "Yna rydych chi'n gadael?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Yn rhy ddrwg. Roedd y tywydd mor braf."
  
  
  "Yn wir, y mae."
  
  
  Gwenodd ef ac yn tynnu sylw at y silff o graig ar ben uchaf y trac. Yr wyf yn ymuno ag ef fel ei fod yn croesir i fyny ei esgidiau dynn a dechreuodd i rwbio glas cwyr ar ei sgis.
  
  
  "Ble mae eich ffrindiau?" Gofynnais iddi, yn eistedd i lawr nesaf iddo. Yr hyn y mae'r uffern, doeddwn i ddim yn cael unrhyw beth arall i'w wneud ar hyn o bryd.
  
  
  "Maen nhw yn y gwesty," gwenodd ef. "Mae'n edrych fel nad ydynt yn rhy awyddus i ymuno â mi heddiw. Roedd yn hwyr yn y nos ar y Esqui Bar, ac maent wedi lumumbas yn hedfan o gwmpas eu clustiau."
  
  
  "Ydych chi fel arfer yn anwahanadwy."
  
  
  "Felly, gyda'r arian. Maent yn denu fel magnet." Mae'n gwenu eto, y frân yn traed yn y corneli ei ego llygaid dwfn ac yn cysgodi.
  
  
  "Rydych yn sinig, Herr Hauptli."
  
  
  "Rwy'n realydd, Herr Peabody."
  
  
  Roedd yn codi i fyny y cyntaf sgïo a dechreuodd yn ofalus gwneud cais cwyr i'r llinyn. Yr oedd yn fanwl a threfnus gweithiwr, a oedd i'w disgwyl o dda ar almaeneg.
  
  
  "Fraulein Peabody yn fy atgoffa o rywun sy'n agos i mi," meddai ar ôl eiliad.
  
  
  "Wrth gwrs?"
  
  
  "Rydych yn gwybod, roedd gen i merch." Edrychodd i fyny. "Wrth gwrs, nad oeddech yn gwybod. Ymddiheuriadau." Parhaodd ei cwyr
  
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  ing. "Hi oedd y ferch harddaf."
  
  
  "Roedd yno, Herr Hauptli?"
  
  
  Mae'n anwybyddu fy ymyriad. "Hey, roedd hi'n bymtheg, ac a aeth i brifysgol," meddai. "Mae fy merch - ei fam-bu farw pan oedd yn blentyn bach bum-mlwydd-oed merch. Rwy'n ofni dwi erioed wedi bod yn gallu i roi ei unrhyw arweiniad priodol yn tyfu i fyny. Ydych chi'n deall?" Ego llygaid yn codi ac yn cwrdd â mi.
  
  
  "Nid wyf erioed wedi bod yn dad, fel y gall yr wyf yn gwybod bod, Herr Hauptli."
  
  
  "Onest cryd cymalau". Mae'n ochneidiodd. "A oedd y rhieni yn esgeuluso neu ddiangen gwastraff o eiddo materol tuag at ei , pan adawodd am y brifysgol, rydym yn colli cysylltiad."
  
  
  "Mae'n digwydd yn y dyddiau hyn."
  
  
  "Yn ei achos, bydd y gwaethaf yn digwydd. Mae ei gymdeithion oedd yn gaeth iawn i gyffuriau." Roedd yn edrych ar mi unwaith eto. "Ac mae hi'n dod i ben i fyny yn cael eu cymryd rhan yn y grŵp hwn at y pwynt lle na allwn i drin ei." Parhaodd gwyro. "Mae hi'n gaeth i heroin."
  
  
  Mae'n syllu ar Hauptley.
  
  
  "Flwyddyn ar ôl dod i arfer ag ef, iddi farw o orddos." Roedd yn edrych allan ar y Vega Granada. Annibynnol "rheoli".
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i," meddwn.
  
  
  "Does dim pwynt gwastraffu eich amser mor hwyr," Hauptley meddai, ei llais yn llym o gymharu â fel arfer yn ei llais dymunol.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i am y gwastraff o fywyd dynol," meddai fi, yn meddwl am yr hyn Juana wedi dweud yn ystod amser brecwast.
  
  
  Mae'n shrugged. "Mewn ffordd, rwy'n beio fy hun. Ei osgoi ei thad cyfrifoldeb. Daeth yn agos i fenywod eraill - nid yn unig un, ond mae llawer-a esgeuluso ei merch." Roedd yn meddwl am eiliad. "Ac mae hi'n dioddef fy gwawd, yn ymateb fel y gorau y gallai hi. Gan wrthod ei hun yn union fel mae'n gwrthod hi."
  
  
  "Nid dyna beth mae seicolegydd yn gallu dweud i chi," meddwn yn ofalus. "Introspection yn gêm beryglus."
  
  
  "Doeddwn i ddim yn cwrdd â menywod. Ei bod yn gwneud y busnes hwn."
  
  
  "Bob dylai dyn wedi proffesiwn," meddwn.
  
  
  "Ond nid yn yr un yr wyf wedi."
  
  
  Yr wyf yn gwylio ef, yn gwybod beth oedd yn mynd i'w ddweud.
  
  
  "Delio mewn cyffuriau," meddai gyda gwên chwerw. "yeah. Hi oedd yn ôl pob tebyg drugged gyda heroin bod fy unig blentyn ei ddefnyddio i ladd ei hun. Sut mae hyn yn berthnasol i eich moesau, Herr Peabody?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben.
  
  
  "Nid yw'n mynd yn dda gyda mwynglawdd. Rwyf wedi dechrau dadansoddi ei fusnes, lle rwyf bob amser wedi bod. Yr wyf yn dechrau meddwl am y ego effaith ar y ddynoliaeth. Doeddwn i ddim yn hoffi hyn a welais."
  
  
  Dewisodd arall sgïo a dechreuodd gwyr hynny.
  
  
  "Penderfynais ei bod yn amser i fynd allan o fusnes ac yn dechrau gosod fy misdeeds ar gyfer y blynyddoedd."
  
  
  Ei ni allai ddweud unrhyw beth. Yn aros am ei.
  
  
  "Maent yn dweud wrthyf beth fyddai'n digwydd os byddaf yn gadael y sefydliad. Byddant yn edrych i mi i ben draw'r byd. A lladd." Gwenodd ruefully. "A ydych yn deall hynny?"
  
  
  "Ie, Signor Corelli."
  
  
  "Enrico Corelli," meddai gan hanner gwên. "Rico Corelli, a ydych yn Carter. Dw i'n gwybod bod Nick Carter yn y gorau."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Fel arfer. Nid yw bob amser. Ond fel arfer."
  
  
  "Rwy'n dweud wrthych, roedd yn weinyddol yn broblem o'r cychwyn cyntaf. Chyfarfod syml, yn tydi? Cwrdd yn yr eira-yn delio gyda yr eira! "Chwarddodd ef, gan ddangos ei dannedd cryf. "Jôc, Mr Carter! Jôc."
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  "Roedd yn ymddangos yn ddigon syml. Yr wyf yn gadael i Corsica ar Lysistrata ac yn cwrdd â chi yn y Sierra Nevada."
  
  
  "Wrth gwrs."
  
  
  "Roedd problemau o'r cychwyn cyntaf. Y Capo yn dod i wybod am fy cynllun. Rhywun sy'n agos i mi guessed. Neu glywed hynny. Mobsters yn penderfynu i lofnodi i mi."
  
  
  "Komar".
  
  
  "yeah. Er mwyn atal y fath ergyd, mae hi'n ei berswadio gan ei hen gydweithiwr Basillio Di Vanessi i beintio i mi ar fy cwch hwylio. A iawn ' n glws ferch fod yn cysgu gyda aeth gydag ef i wneud y nodweddion go iawn."
  
  
  "Rydych yn fframio eich hun yn ddyn?" Yr wyf yn dweud yn dawel.
  
  
  "Nid wyf yn gwybod os y bydd y streic fod yn llwyddiannus," Corelli meddai. "Yn y bôn, yr wyf yn gwneud yr hyn yr ydych yn ddweud fy mod yn gwneud. Ond mae ei ddim wir yn meddwl y byddai Mosgito wella. Yr oeddwn yn gobeithio bod y cyfarfod rhwng Basilio ac y byddech yn mynd i ffwrdd heb bachiad, a bod yn cyfarfod go iawn rhyngoch chi a mi y gellid ei drefnu. "
  
  
  Mae'n ochneidiodd.
  
  
  "Ond nid dyna'r cyfan. Yn union cyn i mi adael fy cwch hwylio yn Valencia, yr wyf yn darganfod bod fy hardd sweden nightingale oedd yn cynllwynio i gael gwared ar mi!"
  
  
  "Tina Bergson?"
  
  
  "yeah. Mae hi eisiau ei farw. Mae hi wedi'i lofnodi contract gyda mi yn ei hun." Corelli gwenodd sardonically.
  
  
  "A oedd yna reswm?"
  
  
  "Roeddwn yn union fel chwilfrydig ag y byddwch yn, Mr Carter. Dylech ddeall Tina ychydig yn fwy amlwg."
  
  
  Ei fod yn deall ei berffaith, ond nid oedd yn dweud unrhyw beth.
  
  
  "Mae hi'n nymphomaniac, Mr Carter. Nid wyf yn credu bod hyn yn syndod i chi. Ond efallai fod y rheswm ei fod wedi dod yn fath Freudian symbol yn un mor ddiddorol gan y ffaith ei obsesiwn."
  
  
  Mae'n edrych ar ei chwilfrydig.
  
  
  "Ar bymtheg oed, cafodd ei threisio gan y sweden farmhand. Mae hi'n mynd yn feichiog. Yr erthyliad yn llwyddiannus, ond sepsis datblygu. Pan oeddwn yn bymtheg oed, yr wyf wedi cael hysterectomi. Mae hyn yn hesb, hardd, deallus creadur daeth yn obsesiwn â dinistrio ei. benyweidd-dra, ei anallu i fod yn fam. Oherwydd nid oedd hi yn wraig i ni, ond dyn i ni, daeth yn beth y dylai hi fod yn-superman! Gyda hyn harddwch ac mae hyn yn cudd-wybodaeth-gallaf eich sicrhau, ei cudd-wybodaeth yn gyfyngedig
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Ess, Mr Carter! "penderfynodd y byddai'n cymryd dros y bach ymerodraeth yr oedd yn y meistr."
  
  
  "Cyffuriau rhwydwaith," meddwn.
  
  
  "Hollol ffantastig. Yn awr yr wyf i'n sôn am ei uchelgais ar ôl penderfynais i dorri'r gadwyn ac yn datgelu ei cyfrinachau dyfnaf i yr Unol Daleithiau Adran Gorfodi Cyffuriau."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "A dyna oedd y rheswm mae hi'n llogi Person i ladd chi!"
  
  
  "Mae hwn yn achos go iawn. Yn ffodus, yr wyf yn dehongli ei synnu ymateb i fy mhenderfyniad i ddatgymalu y gadwyn fel un amheus ac yn cadw fy llygaid ar agor. Er ei bod hi wedi addo i mi y byddai'n aros yn ffyddlon i mi ac yn mynd gyda mi i America, ei dyfalu ei bod hi oedd yn gorwedd Iddo. Yr wyf yn troi ar ei ffôn - mae ein fila yn Corsica yn fawr, ac mae pawb o'n cwmpas wedi llawer o ryddid - ac yn olaf yn clywed ei wneud yn delio gyda Barry Person yn Malaga.
  
  
  "Mae'r rhan fwyaf o diddorol".
  
  
  "Fy cam nesaf oedd i anfon fy hun i sbïo ar y Person. Yr wyf yn meddwl bod, gan y ffordd, y byddwch yn dod o hyd i Berson yn y Interpol ffeiliau fel Daniel Tussauds, y ffrangeg hwyr o dan y ddaear. Roedd yn deg-mlwydd-oed plentyn yn ystod y Rhyfel Byd cyntaf. Dau, a thyfodd i fyny i sbïo ac yn lladd."
  
  
  "Mae'n marw yn awr."
  
  
  "Yr wyf yn amau cymaint." Corelli shrugged. "Yr wyf yn clywed amdanoch chi adael y disgo gyda ffrind i chi o Malaga."
  
  
  Gwenodd ar ei. "Nid yw llawer yn dianc i chi."
  
  
  "Dyna ddigon," Corelli ochneidiodd. "Wel, Elena Morales yn cadw llygad barcud ar Parson, gosod em yn codi hi i fyny ar y barre yn Torremolinos. Ac yr oedd hi pwy sy'n rhybuddio i mi, maent yn dweud ei fod yn dod i Sol-i-Niev i ddod o hyd i mi ac yn lladd i mi. Dyna pam nad oedd yn cwrdd â chi yn Velet."
  
  
  "Yr wyf yn rhesymegol na."
  
  
  Corelli nodiodd. Roedd yn ei wneud gyda ei sgïau. "Roeddwn yn gobeithio y efallai y Tina gallai fod yn lladd ar Lysistratus' cwch hwylio os oes unrhyw beth yn digwydd yno, ond fel y gwyddoch, mae hi'n dianc yn anaf difrifol. Y Capos wedi cynllunio gweithredu yn dda, er. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i mi gadw llygad ar y tywydd felly nad oes unrhyw beth a fyddai'n digwydd. Nid yn unig yn Capo llofrudd, ond hefyd i Tina yn llofrudd i'w llogi! Mosgito. Ac y gweinidog. Felly, im ' jyst stahl herr Hauptli, llogi ychydig o actorion yn ddi-waith yn Valencia i chwarae rôl o fy fod sycophants."
  
  
  Hi oedd yn chwerthin. "Rydych chi'n iawn ddyfeisgar dyn, Mr Corelli."
  
  
  "Rwyf wedi byw bywyd hir oherwydd fy dyfeisgarwch yn beryglus iawn proffesiwn." Roedd gwgu. "Nid proffesiwn. Mae'n defiles yr iawn ystyr y proffesiwn. Yn beryglus iawn raced. Dyna gair da. Difrifol. Fflat. Unromantic. Roced".
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Rwyf wedi bod yn gwylio mewn arswyd am gryn amser." Corelli yn gwenu. "Roeddwn yn gwybod yn syth y byddwch yn lladd Mosgitos. Ac yr wyf yn rhagweld y byddech yn lladd Offeiriad, yn rhy. Tina marwolaeth yn dod yn syndod i mi. Nid wyf yn credu ei bod hunanladdiad wedi ymrwymo, fel y maent yn ei ddweud yn y Prado Llano. Ond yr wyf yn meddwl mae'n rhaid ei bod wedi colli rheolaeth ar y car ar ôl eithaf o bosibl yn darganfod bod y Person oedd yn marw, ac yn meddwl fy mod yn gwybod popeth am ei a fyddai'n lladd hi."
  
  
  Hi, meddai ," Yn yr achos hwn, mae hi'n penderfynu rhedeg i ffwrdd cyn i chi yn gwybod ei bod yn yma."
  
  
  "Yn union."
  
  
  "Mae hi wedi marw. Pleidleisio a phopeth sy'n gysylltiedig â hi."
  
  
  Corelli nodiodd. Mae'n tynhau y sgïo clampiau, addasu ar ei esgidiau, ac yn rhoi clampiau ar. Roedd yn sefyll i fyny ac yn plygu ei liniau.
  
  
  Mae'n dechrau i wisgo.
  
  
  "Ydych chi eisiau i farchogaeth gyda mi?"
  
  
  "Hardd."
  
  
  Roedd yn grinned. "Cyn hynny, Nick, byddai hi'n hoffi hyn."
  
  
  Edrychodd i lawr. Cafodd ei dal allan amlen. Roedd chwydd ar y nen. Agorodd yr amlen a welodd cyfarwydd - edrych ar y gofrestr o ficroffilm.
  
  
  "Mae'n union beth rydych yn ei feddwl. Enwau. Lleoedd. Dyddiadau. Popeth. Yr holl ffordd o Twrci drwy Sisili, ac y Riviera i Fecsico. Allwch chi ddim yn colli ein pethau, yn ein ddyn, os byddwch yn dilyn y ffeithiau. Yr wyf am y gadwyn dinistrio, felly ni ellir ei roi yn ôl at ei gilydd. Bella Beatrice ."
  
  
  Beatrice. Ego merch. A yw nad yw Dante delwedd o benyweidd-dra?
  
  
  "Mae pob hawl, Corelli," meddwn.
  
  
  Mae'n taro fi ar y cefn. "Gadewch i ni fynd!"
  
  
  * * *
  
  
  Dechreuodd araf croesi yn erbyn y gostyngiad yn llinell, ac yna croesi y llethr ac yn rasio i lawr i droi ar y redeg. Yna mae'n troi yn ôl i mewn i'r gynlluniwyd hardd Christie ac yn cerdded o gwmpas y pentwr o greigiau.
  
  
  Microffilm roi yn y boced mewnol ei sgïo siaced a rhedeg ar ôl iddo. Yr eira oedd yn unig iawn. Gallai rwy'n teimlo fy skis brathu i mewn i'r powdwr gyda ' n glws bownsio bownsio.
  
  
  Corelli yn is na mi wrth iddo symud ar hyd y gromlin y cerrig. Cwblhaodd nifer o troi, mynd i mewn Wedeln, ac yna troi ar yn eang iawn tramwyo ar hyd ysgafn gornel y trac.
  
  
  Yr wyf yn dilyn ef i lawr, yn cymryd ychydig yn troi ac ysgwyd oddi ar y cromliniau o fy corff. Ar ddiwedd y ras, yn agored ar y traverse, gwelwyd hi gan drydydd sgïwr ar y llwybr amgen.
  
  
  Yr oedd llethrau o'r fath fod yn ail adrannau intersected ar adegau penodol, rhywbeth fel dau gwifrau a oedd yn fras yn troi mewn rhai lleoedd.
  
  
  Roedd dyn ifanc yn frown siaced. Roedd yn edrych fel merch yn ei harddegau, neu o leiaf roedd wedi bod wiry, main adeiladu. Waeth beth yw ei oed, ei fod yn rhagorol sgïwr. Ego sgïau gloddio i mewn i'r eira, ac yr oedd yn feistr ar cornelu ac yn drifftio.
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  hun milltiroedd.
  
  
  Ar ran o'r llethr lle mae dau traciau cydgyfeiriedig, sgïwr ifanc damwain i mewn i ei ochr ac yn araf yn disgyn mewn cyfres o fflat yn croesi. Pan gyrhaeddodd Corelli, ei fod yn diflannu o'r golwg tuag at y grib sy'n gwahanu'r ddwy llwybrau.
  
  
  "Mae'n ystafell hardd," meddai.
  
  
  Mae'n nodiodd.
  
  
  "Pan fyddwch yn mynd i'r unol Daleithiau, byddaf yn mynd â chi i Alta a Aethnenni. Byddwch yn eu caru!"
  
  
  Chwarddodd ef. "Rwy'n gallu gweld chi am hyn!"
  
  
  "Fargen dda," meddwn. "Yn mynd yn ei flaen. Byddaf yn dilyn chi at y stop nesaf."
  
  
  Roedd yn grinned a dechrau cerdded.
  
  
  Hi ddaeth ychydig eiliadau yn ddiweddarach, yna ei. Fy hawl sgïo yn llusgo ychydig, ac yr wyf yn ceisio i addasu fy safbwynt ar gyfer gwell brathu.
  
  
  Mae'n dilyn cwymp yn fwy serth, arafu i lawr gyda snowplow oherwydd bod y bont rhwng y ddwy graig o frigiadau cerrig yn rhy gul ar gyfer symudiadau gosgeiddig, ac yna daeth allan i'r eang glirio, wedi'i amgylchynu gan eira a rhew, a oedd yn yn awr yn edrych fel ardal picnic ar gyfer unrhyw sgïwr. Corelli yn gweld hi yn y pen draw.
  
  
  Mae'n dechrau i lawr y grisiau, yn dilyn Corelli ar y chwith, a dyna oedd pan fydd y bachgen yn gweld ei eto.
  
  
  Roedd wedi mynd i lawr yn gyflymach nag y dwy ohonom ni yn yr ail redeg ac yn awr yn agosáu at y groesffordd y ddau traciau ar waelod y eang, ar lethr maes.
  
  
  "Mae'n rhoi'r gorau am eiliad, slamio i mewn i'r eira ar hoci roi'r gorau, a dim ond yn sefyll yno. Mae'r powdr yn dda. Yr eira isod yn ymddangos solet. Ond doeddwn i ddim yn hoffi y ongl y maes o farn. Yr wyf yn golygu, roedd yn serth ac yn bron yn wastad, ond roedd ceugrwm llethr ar ben hynny doeddwn i ddim yn eithaf hoffi.
  
  
  Yn dal i, Corelli cael unrhyw drafferth yn dod ymlaen ag ef, hanner ffordd drwy. Roedd yn gyrru i fy chwith, dde y tu ôl i mi, ac er fy mod yn edrych arno, efe a aeth i mewn i'r storm a dod yn ôl o'r dde i'r chwith. Y tu ôl iddo, fe welodd ddyn ifanc ar wahanol hil, agosáu at y grib o graig sy'n ein gwahanu oddi wrth fywyd o ego.
  
  
  Roeddwn dim ond am i dynnu allan pan fydd yr wyf yn dal rhybudd fflachia allan o gornel fy llygad. Edrychodd i fyny eto, phipian yn erbyn yr haul llachar. Nid oedd fy llygaid yn chwarae triciau ar mi? Dim!
  
  
  Y dyn oedd yn dal rhywbeth yn ei law dde, a gyda ei law chwith oedd yn gafael yn y ddwy sgïo clybiau. Yr oedd yn dal rhyw fath o arf-Ie! Roedd yn handgun!
  
  
  Nawr bod y plentyn yn stopio ac yn gwrcwd yn yr eira. Ef oedd y tu ôl i'r creigiau yn awr, ac na allwn i weld beth oedd yn ei wneud, ond roeddwn i'n gwybod yn reddfol ei fod yn anelu at Corelli, a oedd yn sgïo gydag ef, yn ymwybodol ei fod yn anelu at y cwmpas.
  
  
  "Hauptli!" Yr wyf yn sgrechian, gan ddefnyddio fy ego fel clawr, dim ond yn achos roeddwn i yn cael eu twyllo gan rai rhith optegol.
  
  
  Trodd ei ben yn gyflym, yn edrych i fyny y bryn ar mi. Mae'n chwifio ei llaw ar y dyn ifanc. Corelli yn troi ac yn methu gweld unrhyw beth o'i gornel. Mae'n chwifio wyllt yn ei rybuddio. Corelli yn gwybod rhywbeth yn anghywir ac yn ymateb. Mae'n ceisio newid y llinell yn rhedeg, ond yn colli ei gydbwysedd a disgyn o ganlyniad i'r drwg pen-ar syrthio. Ond fe dynnodd ei hun at ei gilydd ac yn taro ei glun, ac yna yn dechrau i lithro.
  
  
  Mae'n neidio ar ei sgïau a tharo y pwyliaid, rhuthro i lawr y creigiau lle bydd y plentyn yn ei arddegau oedd yn eistedd. Mae'n swatio yn y ddau sgïo pastynau o dan ei fraich chwith ac yn tynnu allan luger.
  
  
  Y tycoon yn ymddangos o gwmpas y tu allan i unman. Yr wyf yn edrych ar y creigiau yn ardal y boi pen, ond ni allwn weld unrhyw beth. Perchennog gwaith codi fi i fyny hanner ffordd rhwng fy mhen-glin ac yn y sgïo clip ac yn taflu i mi yn wyneb cyntaf i mewn i'r eira, yn gyfan gwbl yn rhwygo oddi ar un sgïo pan fydd y diogelwch yn ymdrin yn llacio, ac yn parhau ar drwy rhydd maes. Hi, a llithro, ac yn olaf, rhoi'r gorau i sydyn. Eraill sgïo yn gorwedd nesaf i mi. Dydw i ddim hyd yn oed yn cofio sut y daeth i ffwrdd.
  
  
  Corelli wedi sgramblo allan o'r eira ac yn awr yn troi i edrych ar y creigiau.
  
  
  Y gyntaf yn ergyd ffoniodd allan. Roedd colli. Erbyn hyn mae hi yn gallu gweld y plentyn yn ei arddegau yn dod allan o gwmpas y creigiau a symud ymlaen. Y emu yn luger anelu at ei ben ac yn tynnu y sbardun. Yn rhy bell i'r dde.
  
  
  Trodd yn gyflym ac yn gweld i mi. Ego cap yn gostwng. Gwallt aur yn llifo o gwmpas ego gwddf.
  
  
  Roedd Tina Bergson!
  
  
  Yr oedd mor syfrdanu nad oedd yn methu credu.
  
  
  Ond yna fy ymennydd yn ailadrodd y stori gyfan heb anogaeth.
  
  
  Tina!
  
  
  Nid oedd ei gorff yn y coch Jaguar.
  
  
  Rhaid iddo fod yn Elena Morales. Gwelais hi, mae hi nawr. Gwelais Elena yn mynd i mewn i parson's ystafell a dod o hyd parson's corff lle nad ydym wedi gadael. Ac yn unol gweld hi yn yr ystafell - Tina Bergson oedd yno eisoes! Tina daeth Sol-i-Niev i ddod o hyd Parson ac anfon ego i Corelli i ladd ego. Ac roedd hi wedi dod o hyd Person yn marw cyn Elena wedi hyd yn oed mynd i mewn i'r ystafell. Felly mae hi ffoniodd y gloch yn yr ystafell fyw i yn dod â Elena yn. A daeth Elena, anfon neges.
  
  
  Tina gwneud Elena yn mynd allan ar y balconi a mynd i lawr at y coch Jaguar, oherwydd erbyn hyn mae hi yn gwybod bod yn Elena roedd Corelli yn llygaid a chlustiau. Mae hi'n rhoi hi mewn Jaguar a lladd hi. Ar droad y bedol, allan o golwg, mae hi'n rhoi Elena y tu ôl i'r olwyn, gyrru y Jaguar yn esgidiau sgïo neu rywbeth trwm, yn dal y pedal nwy, ac yn neidio i ffwrdd ei hun.
  
  
  A dianc yn y tywyllwch, er ei gragen, i'r dde y tu ôl iddi.
  
  
  Ac yn awr...
  
  
  Nawr mae hi yma i ladd Corelli ac yn cymryd dros y cyffuriau rhwydwaith ei hun, yn union fel mae hi bob amser oedd.
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  hotel iâ yn gwneud!
  
  
  Gwelodd Corelli yn mynd i fyny eto ac yn syllu ar Tina. Tina ergyd i mi eto. Abe atebodd gyda tân. Hi oedd yn rhy bell i ffwrdd i wneud unrhyw beth da.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi, ac yna ar Corelli, a dechrau cerdded drwy'r eira tuag at Corelli. Roedd yn ymdrechu'n daer i fynd allan o'r eira ac i lawr y llethr. Fel llawer o ddynion yn beryglus iawn, proffesiynau, ei fod yn amlwg yn hoffi cario gwn.
  
  
  Mae hi yn bwrpasol yn rhuthro tuag ato yn ei esgidiau sgïo, yn dal ei arf uchel.
  
  
  Yr eira o gwmpas perchennog yn oer iawn. Gallai weld ei fod yn crofen gyda tensiwn ar frig y llethr, a oedd yn ffurfio crwn amlinellu sy'n oledd tuag at waelod y cae.
  
  
  Fe dynnodd y Luger allan i mewn i'r eira ac yn tanio ar unwaith, ddwywaith, dair gwaith. Gunfire adleisio yn yr awyr. Yr eira gwasgaru i bob cyfeiriad. Roedd hollti crac, ac mae'r cyfan slab o eira ac iâ yn dechrau i doddi-hollti gyda'r hanner uchaf y perchennog gwaith a oedd wedi syrthio i'r ddaear.
  
  
  O'r dechrau, roedd yn symud yn gyflym. Gorka!
  
  
  Roedd hi wedi rhagweld ego ddull, ond ni allai osgoi. Mae hi'n ergyd Corelli ddwywaith ac yna yn rhedeg tuag ato, osgoi y sleid eira, ond mae hi'n dal ef ac yn ei gario i lawr. Hi, yn gweld ei gwallt melyn yn diflannu yn y deunydd hwn.
  
  
  Yna yr eira cronedig a dechreuodd crymbl ar yr asgwrn cefn cerrig, gan aros gyda twrw a damwain.
  
  
  Yr wyf yn casglu i fyny ar fy sgis ac yn cerdded yn araf i lawr i Corelli.
  
  
  Roedd yn gorwedd ar ei gefn, waedu o waelod calon yn yr eira.
  
  
  Hi, aeth i fyny ato. Ego wyneb yn wyn gyda phoen, ac roedd ei lygaid yn ffocws. Roedd yn sioc.
  
  
  "Torrwch y gadwyn!" sibrydodd i mi.
  
  
  Ei ego yn codi ei phen yn yr eira. "Byddaf yn gwneud hynny, Riko."
  
  
  Hwn oedd y tro cyntaf ego erioed wedi ei alw wrth ei enw cyntaf.
  
  
  He pwysodd yn ôl gyda bach gwên ar ei wefusau.
  
  
  Un ar bymtheg
  
  
  Ei ego caeodd ei amrannau.
  
  
  Helpodd y Gwarchodlu cartref yn cymryd gofal o Corelli yn y corff, yna sgïo i ffwrdd pan fydd nifer o ddynion gyda rhawiau a dechreuodd gloddio am Tina Bergson. Y dyn gyda'r fu-Manchu fwstas aeth ag ef o'r neilltu a gwybodus em o drist ddiwedd y Barri Parson.
  
  
  O dan y gawod, roedd yn braf i rhyddhau tensiwn a thensiwn sy'n gysylltiedig â hyn yn sbaeneg Cysylltiad achos. Yr wyf yn toweled hi i ffwrdd yn fy ystafell cyn cael gwisgo ac yn curo ar gyfer Juana Rivera. Mae'n amser i ddweud wrthych yn y bennod olaf y stori a dechrau eich taith i Malaga gyda hynny.
  
  
  Mae'n gwirio ei Luger yn yr ysgwydd holster sy'n hongian dros y pen gwely ac yn cyrraedd ar gyfer ei wisg. Ers fy traed yn sych, yr wyf yn ei gludo gyda sodlau ac yn lapio ei ysgwyddau yn oer terry brethyn. Y drych ystafell ymolchi oedd yn dywyll, ond yr wyf yn llwyddo i brwsio fy ngwallt. Yr wyf yn gwirio eto ac yn dod o hyd bod y llwyd yn llinyn mwyach yn ymddangos ar ôl i mi dynnu allan ih wythnos cyn.
  
  
  Yr wyf yn gwybod bod yn y dyfodol, byddwn yn gweld ih yn fwy, nid yn llai.
  
  
  Fy bagiau yn cael eu pacio - yr wyf yn gwneud hynny cyn i mi gyrraedd yn y gawod-ac mae hi, yn meddwl am ei roi ar rai dillad cyn i mi alw Juana, ac yna yn meddwl, yr hyn y mae'r uffern, cerdded dros y drws ac yn tapio gyda fy noeth migwrn.
  
  
  "Dewch i mewn," mae hi'n clywed ei lais aneglur yn ei ddweud.
  
  
  "Ydych chi'n barod?"
  
  
  Nid oedd unrhyw ymateb.
  
  
  Mae'n agor y drws ac aeth i mewn.
  
  
  Mae'r drws ar gau y tu ôl i mi, ac yr wyf yn troi yn syndod i ddod o hyd Juana yn eistedd yn y gadair ar draws oddi wrthyf. Roedd hi'n hollol noeth, gyda hances boced glymu o amgylch ei geg, ac yn ei dwylo yn cael eu clymu tu ôl i'w gefn ac ynghlwm wrth gadair. Ei thraed yn cael eu clymu i y coesau gadair. Mae hi'n edrych ar mi gyda fud, pledio'n llygaid.
  
  
  Mae'n cyrraedd ar gyfer y doorknob.
  
  
  "Na, na, Nick!" yn y llais yn dweud yn dawel.
  
  
  Y llenni ar y ffenestri flickered, a Tina Bergson yn camu allan o'r tu ôl iddynt, gun mewn llaw. Roedd yn ymddangos yn fawr - ar gyfer nah. Roedd Parsons Webley Marc IV. Roedd hi'n gwisgo dillad sgïo - yr un rhai a oedd hi wedi gwisgo ar y llethr. Roedd yn wlyb ac yn oer, ond fel arall yn eithaf normal. Ei llygaid yn llosgi gydag angerdd o wallgofrwydd.
  
  
  "Hi, Nick," meddai gyda llawen yn chwerthin.
  
  
  "Tina," meddwn.
  
  
  Nid oedd yn marw yn y avalanche chi ei achosi."
  
  
  "Yr wyf yn gweld."
  
  
  Mae'n troi i edrych ar Juana y corff noeth eto. Dyna pan welais y sigarét yn llosgi ar ei frest noeth. Roedd yn shuddered. Tina Bergson wedi sadomasochistic tueddiadau, o bosibl lesbiaidd tueddiadau sy'n arwain at nymphomania.
  
  
  "Ydych chi'n sâl, Tina," meddwn yn dawel. "Beth sy'n dda o niweidio pobl yn hoffi Juana?"
  
  
  Tina ffrwydro. "Rico yn ffwl yn ceisio i dorri y cyffur cadwyn! Roedd yn cael y gorau o arian-i wneud y cynllun yn y byd - ac yr oedd dim ond ffycin cael gwared ohono!"
  
  
  "Ond mae'r dull hwn yn lladd fy merch ego."
  
  
  Tina chwarddodd. "Mae hyn yn ferch daeth butain, yn union fel yr holl ferched - pob dyn yn mynd i fod yn dwp coleg aeth i."
  
  
  "Dim ond yn eich dychymyg, Tina," meddwn. "Mae angen seiciatrydd."
  
  
  Mae hi'n taflu yn ôl ei phen ac yn chwerthin. "Rydych yn Piwritanaidd, Nick! Ydych chi'n gwybod hynny?" Piwritanaidd!"
  
  
  Yr wyf yn meddwl y ysgwydd holster yn hongian ar y pen gwely yn fy ystafell a felltithio fy hun am fod yn wirion ffwl. Dydw i ddim yn mynd yn unrhyw le heb i hynny. Mae pob oherwydd gwirion sentimental
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  5000 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Ei diddordeb mewn Juana Rivera rhoi hi i farwolaeth.
  
  
  "Rhowch i mi y microffilm, Nick," dywedodd Tina, gan symud i ffwrdd oddi wrth y llenni lle mae hi wedi bod yn aros i mi. "Gwelais i chi gyda Riko. Mae'n rhaid i chi gael iddo. Rhowch i mi, neu byddaf yn lladd chi."
  
  
  "Dim busnes, Tina," meddwn. "Os byddaf yn rhoi chi ar y tâp, byddwch yn lladd y ddau o ni ac yn gadael."
  
  
  "Na," Tina yn dweud, ei llygaid disgleirio. "Dydw i ddim gofal yr hyn yr ydych yn ei wneud gyda y ast. Gallwch adael ac yn hedfan yn ôl i'r unol Daleithiau, nid wyf yn poeni. Fi jyst angen microffilm a byddaf yn gadael i chi fynd."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Dydyn ni ddim yn poeni, babi."
  
  
  Ei llygaid yn llachar a glas, fel rhew-oer iâ. Roedd yn meddwl y ffiordau Llychlyn ac y crwst iâ. Ac yr wyf yn meddwl y corff hardd o dan fy dillad sgïo.
  
  
  Tina sylw at y ffaith trwm Prydain Webley ar Juana. Mae ei syllu yn sefydlog ar Nah gyda bron ffiaidd diddordeb. Juana llygaid yn rholio i fyny yn y larwm. Rwyf wedi gweld hi yn crynu. Dagrau ffrydio i lawr ei bochau.
  
  
  "Rydych yn anghenfil," meddwn yn dawel. "Allwch chi glywed i mi, Tina? Gallech fod wedi cymryd i mi ar yn hytrach na poenydio Juana." Pa fath o annynol creadur ydych chi?"
  
  
  Tina shrugged. "Byddaf yn eich lladd hi ar y cyfrif o dri, os ydych yn dod i mi yn y ffilmiau y rhai, Nick."
  
  
  "Nid oes gennyf ffilm," meddai yn gyflym. Yn sydyn, yr wyf wedi cael cynllun. Ei hotel, felly byddai hi'n meddwl fy mod yn protestio yn rhy fawr.
  
  
  Mae ei llygaid yn culhau. "Gwelais i chi gyda Riko. Mae'n rhaid i chi fod wedi gotten ffilm oddi wrtho. Em angen un cyfarfod preifat gyda chi. Pleidleisio a dyna ni. Ac efe yn cael y ego. Mae'n rhaid ei fod wedi cael ei ego i chi. Odin, Nick."
  
  
  Ei chwysu. "Tina, yn gwrando i mi! Anfonodd y ficroffilm yn y post. Aeth ego yn Washington."
  
  
  "Rico fyddwn yn ymddiried yn y post, yn" Tina ffroeni. "Rwy'n gwybod bod y ego yn well na hynny. Meddwl am rywbeth gwell, Nick. Dau."
  
  
  "Tina, mae'n wir!" Ei fyrbwyll yn symud tuag at ei. "Nawr gosod y gwn i lawr ac yn tynnu Juana o amgylch y gadair!"
  
  
  Tina yn troi i mi. Bach trwm pistol ei sylw at y ffaith yn fy frest. "Mae hyn yn Webley.455 Nick, " meddai yn sydyn, gwneud ystumiau. "Mae o mor bwerus fel Ebol Frontier. Peidiwch â gwneud i mi rwygo i chi i ddarnau. Ar y fath pellter byr oddi wrth eich frest a'r galon, bydd dim ar ôl. Byddai'n rhaid i chi fynd drwy eich stwff i ddod o hyd y ffilm. Ac yr wyf yn hoffi eich mawr caled y corff yn ormod i ddinistrio y ego. Rhowch i mi, Nick. Y ffilm! "
  
  
  Juana yn crio.
  
  
  Mae'n droi ychydig.
  
  
  Tina yn gweiddi, yna rhowch y gwn i Juana pen, dim ond modfedd oddi wrth ei gwallt. "Rhowch i mi fod ffilm, Nick. Neu bydd yn marw!"
  
  
  Mae'n syllu ar nah mewn anobaith.
  
  
  "Yr wyf yn dweud un a dau, Nick! Nawr mae'n y funud olaf i bleidleisio... " mae Hi'n ochneidiodd.
  
  
  "Arhoswch!" Ei crio. "Mae'n mewn i'r ystafell arall!"
  
  
  "Dydw i ddim yn credu hynny," Tina dywedodd gyda gwên fach. "dim. Ydych yn cario gyda chi. O'r fath yn eitem werthfawr."
  
  
  Mae fy wyneb yn gostwng. "Sut gallwch chi fod mor siŵr?"
  
  
  Mae hi'n gwenu. "Rwy'n gwybod! Pleidleisio a dyna ni. Yr wyf yn gwybod ei!" Dechreuodd tuag ataf fi. "Rhowch i mi!"
  
  
  Fe gyrhaeddodd i mewn i'r gornel ei terry-brethyn robe. "Tina..."
  
  
  "Yn araf!"
  
  
  Mae'n codi ei trwm trwyn ac hanelu at fy gwddf.
  
  
  Hi yn symud i ffwrdd. "Mae yn fy boced."
  
  
  Roedd hi'n edrych arna i, ei llygaid yn bachu cau, ei meddwl yn gweithio yn gyflym.
  
  
  "Wedyn yn cymryd oddi ar eich gwisg ac yn ei throsglwyddo i mi. Yn araf."
  
  
  Mae'n untied ei belt, gan feddwl wyllt. Nid oedd unrhyw ffilm yn ei boced, wrth gwrs...
  
  
  "! Oddi" mae hi'n snapio.
  
  
  Roedd hi'n rhy bell i ffwrdd i chrafangia ei wisg, fel yr oedd wedi gobeithio ar y dechrau. Ego yn cymryd oddi ar ei ysgwydd ac yn codi oddi ar ei gorff. Yr oedd yn sefyll yno, yn noeth a heb ddiogelwch. Os mai dim ond roedd hi wedi bod yn agosach, y wisg a fyddai wedi ysgwyd oddi ar ei, yn cipio Webley dwylo i ffwrdd, a ... ..
  
  
  "Ei daflu ar y gwely!"
  
  
  Mae'n ochneidiodd.
  
  
  Mae hi yn symud tuag ato ef, yn dal y gwn i fy frest a'r galon. Gyda ei law chwith, iddi rummaged mewn un o'i bocedi. Yn wag. Ac yna un arall. Yn wag.
  
  
  "Liar!" meddai sgrechian. "Ble mae ef? Ble mae ef?"
  
  
  Gwelais ei llygaid yn llosgi gyda fflam las fel ei bod yn syllu ar mi, mae ei syllu yn symud i fyny ac i lawr fy corff ac i lawr fy nghoesau. Yr wyf yn symud yn ei goes ychydig, wincing, yn ceisio peidio â gadael iddi yn gweld y tâp gludiog lle mae'n rhedeg i lawr y cefn o fy ffêr.
  
  
  Mae ei syllu yn anwirfoddol yn symud i ei goes dde. Gwelodd fy syllu yn diflannu, ac mae ei llygaid yn culhau yn meddwl. Mae hi'n edrych yn agosach ar fy nhroed, ac yna yn fy nghoes, a gwelodd darn bach o dâp gludiog yn rhedeg i lawr y cefn o fy ffêr.
  
  
  "Yn pleidleisio iddo!" mae hi'n snapio. "Yn ei roi ar y ffêr! Dewch â hynny, Nick. Dod ag ef a..."
  
  
  "Tina, yr wyf yn tyngu i chi!"
  
  
  "Ydych chi am ei lladd ac yn cymryd y tâp i ffwrdd eich hun?"
  
  
  Roeddwn i'n gwybod y byddai hi.
  
  
  Teimlo yn noeth ac yn agored i niwed, yr wyf yn plygu i lawr ac yn cyrraedd ar gyfer fy hawl ffêr. Pan Ego yn ei roi ar, y tâp duct oedd llacio oherwydd y lleithder yn y gawod, ac yn ei hairpin ei symud ar unwaith.
  
  
  "Yn gyflym!" Galwodd allan i mi, yn pwyso dros mi, ac yn estyn allan gyda ei law chwith i fynd ag ef oddi wrthyf.
  
  
  Fe dynnodd allan sodlau ac yn cerdded dros i ei, dal ei llaw chwith fel pe bai'n daliad microffilm. Ei llygaid flickered i fy ddwrn clenched, a hi a reflexively cyrraedd allan.
  
  
  Roedd yn gwthio ef gyda'i dwrn. Mae'n gadael ei bysedd yn cyffwrdd y ego. Ee gafael yn ei arddwrn. V s
  
  
  
  
  
  
  Mathau o drosglwyddo
  
  
  Cyfieithu Testun
  
  
  Ffynhonnell testun
  
  
  1507 / 5000
  
  
  Canlyniadau cyfieithu
  
  
  Ar un pwynt, ei law dde yn gwneud i gysylltiad â hi corff ac yn sownd i'r sodlau yn hey gwddf, hawl o dan ei glust.
  
  
  Gyda gurgling crio, mae hi'n tanio y Webley.
  
  
  Gawk daro drwy y gwesty wal, yn gwneud ei ffordd i'r ochr arall.
  
  
  Fy frest llosgi â thân o bowdwr gwn ffrwydro.
  
  
  Roedd yn camu yn ôl.
  
  
  Hi a syrthiodd, ac prifwythiennol gwaed a ddylifodd o gwmpas ei chorff aur y croen.
  
  
  Yr hyn yn wastraff.
  
  
  Beth uffern o wastraff.
  
  
  Dychryn, roedd yn sefyll i fyny, codi i fyny ei gorff, ac yn cael hi yn y gwely.
  
  
  Un diwrnod, hi a agorodd ei llygaid.
  
  
  "Nick," sibrydodd hi, a gwenodd yn siriol. "Wna i byth yn byw i fod yn saith deg-saith, a fydd i mi?"
  
  
  "Rydych chi wedi dewis y proffesiwn anghywir," meddai.
  
  
  Mae hi'n mynd yn llipa.
  
  
  Ysgrifennodd lythyr at Juana, yn ceisio cysur iddi gan ollwng ei oddi wrth y cadeirydd, ac yna llusgo hi i'r toiled, lle mae hi'n newid. Yna, fe es i fy ystafell ac yn dringo i mewn i'r pwll.
  
  
  Yr wyf yn mynd yn ôl. Hi oedd yn dal ei Rolleiflex yn awr, gan edrych yn union sut y dylai hi wedi edrych yn fy cynnwys. Annwyl hen Hawk.
  
  
  Mewn gwirionedd, roedd hi'n hapus i wisgo. Pan fyddwch yn gwisgo, mae'n bob amser yn haws i siarad am pethau bob dydd.
  
  
  "Ble mae hyn yn microffilm?" Juana gofyn i mi.
  
  
  Roedd yn codi i fyny gan Rolleiflex. "Yma," meddwn. "Da camera bob amser yn cario ei ffilm yn ei camera."
  
  
  Mae hi yn sownd yn ei thafod arna i.
  
  
  Yr wyf yn dal ar ffilm. Wedi'r cyfan, roedd yn un o ffotograffwyr gorau yn y Midwest, nid oedd e? A Juana nad oedd angen i yn gwybod fy mod wedi microffilm yn fy pants poced, fel pecyn o sigaréts neu keychain, oedd hi?
  
  
  
  
  
  
  Marwolaeth Pennaeth Cynllwyn
  
  
  
  
  Marwolaeth Pennaeth Cynllwyn
  
  
  Prologue
  
  
  Mumura Ynys oedd fel bach yma gem gwyrdd yn y deep blue velvet y môr Tawel De. Yn cuddio i ffwrdd mewn cornel o'r Tuamotu Archipelago, Mumura oedd un o'r ychydig wirioneddol ynysoedd Polynesaidd bod wedi cael eu dylanwadu gan genhadon a gwareiddiad. Y bobl o Mumuran yn dal i fod yn rhad ac am ddim yn yr ystyr llawn y gair. Nid oes unrhyw un yn rhoi esgidiau tynn ar eu traed, neu yn gorchuddio hardd brown bronnau eu merched. Cyfanswm ih tua pum cant o bobl, oedd yn ymwybodol o'r baradwys a oedd ih ynys oherwydd eu bod yn nid oeddent yn gwybod unrhyw beth arall.
  
  
  Mae bron y boblogaeth gyfan yn awr yn aros ar y traeth aur fel y modur torri drwy'r ysgafn torwyr ar y lan. Yn y bwa y llong tramor yn sefyll Atmatov, o daldra ac yn syth, unafraid y cyflymder y llong neu y rhuo yr injan, fel arweinydd y dylai fod.
  
  
  Pan fydd y cwch yn stopio am ychydig lathenni oddi wrth y lan, mae'r dynion yn rhedeg at eu pennaeth, ond y menywod yn aros ar y traeth, yn chwerthin yn llawn cyffro ymhlith ei gilydd ac yn rhybuddio y plant i beidio â ymyrryd.
  
  
  Ar ôl cerdded o gwmpas y cwch, Atm yn cymryd cês mawr o aelodau'r criw a bwrw iddi i mewn i'r dŵr, mae'n dal yn uchel i gadw'n sych. Y cwch roared i fywyd a sped yn ôl i'r gwyn hwylio, a oedd eisoes wedi symud yn hawdd hanner milltir i ffwrdd.
  
  
  Atm strode i lawr y traeth, yn falch cario cês o flaen ef. Mae'n gosod y ego carreg bod ego hynafiaid ddefnyddio fel aberthol allor, ond yn awr ei fod stahl yn sefyll.
  
  
  Y Mumurans orlawn o gwmpas. Y rhythm cerddorol o ih tafod ross o'r cyffro.
  
  
  Atm godi ei law am dawelwch, ac yn union yr unig sŵn y gellid ei glywed yn y ochenaid y noson awel yn ei palmwydd. Gwyn-gwallt prif gwenodd yn dawel ar ei ddynion, ac yn plygu i lawr i ddadwneud y cloeon yn y cês dillad gan y emu yn dangos y dynion gwyn ar y cwch mawr.
  
  
  Rhedodd ei llaw dros y brown sgleiniog deunydd ar y cês. Nad oedd erioed wedi cyffwrdd unrhyw beth fel hyn o'r blaen, ac yn peiriannau ATM yn fondling gyda syndod. Yna, yn gweld y diffyg amynedd ei ddynion, cydiodd yn y caead ar y ddwy ochr ac yn codi ei.
  
  
  Mae'n dod allan y trysorau o un i un, gan alluogi pobl i fwynhau pob un o'u cwmpas. Darn o ddefnydd sydd yn hynod hyblyg ac yn frith o liw troellau, yn wahanol i ni, fel un blodyn yn Polynesia. Mwclis ymestyn gyda anhygoel o gerrig yn adlewyrchu yr haul glân golau ac yn troi y ego i mewn i enfys. Bach petryal pecynnau gyda phapur lapio-stribedi sy'n blasu melys. Atm yn rhoi un yn ei geg ac yn dechrau cnoi i ddangos yr hyn y emu yn dangos y dynion gwyn. Ef dosbarthwyd y gweddill y cordon stribedi, yn gweld bod cymaint o blant â phosibl yn cael ah. Gwyrthiau yn parhau i ymestyn o gwmpas y cês. Roedd pethau sy'n bownsio, pethau sy'n glittered, pethau sy'n gwneud synau. Mae pob newydd drysor achosodd y dorf i sibrwd gyda llawenydd..
  
  
  Bydd y diwrnod yn sicr yn cael ei gofio ar Mumura.
  
  
  Ar fwrdd y cwch hwylio, yn awr yn tynnu i ffwrdd oddi wrth Mumura, dau ddyn yn sefyll ar y rheiliau, gwylio yr ynys yn cilio trwy ysbienddrych. Un oedd yn drwm, arth-tebyg, gyda clwm o wallt du yr oedd angen golchi. Y llall oedd yn dalach ac heb lawer o fraster fel chwip, gyda arian gwallt slicked ôl o uchel, llyfn talcen. Er bod y dynion mewn dillad sifil, roedd rhywbeth milwrol am ih ymarweddiad. Y tu ôl i'r dalach dyn yn eistedd enfawr German Shepherd a cyhyrol du Doberman, edrych ar y byd gyda chasineb.
  
  
  Fyodor Gorodin, y trymach un meddai. "Pam nad ydym yn mynd dros hyn gyda, Anton? Rydym yn dylai fod yn ddigon pell i ffwrdd oddi wrth yr ynys erbyn hyn. Mae'r ego llais yn llym growl bod yn gwneud y ego yn edrych yn fwy fel arth.
  
  
  Gwyn-gwallt Anton Zhizov gostwng ei ben ac amneidiodd yn araf. Ego bach llygaid tywyll yn cael eu cuddio gan dwfn socedi o dan syth du brows. "Ie, yr wyf yn meddwl yr amser wedi dod."
  
  
  Zhizov yn troi at y trydydd dyn, oedd yn rheoli'r galon aflonydd ar y dec y tu ôl iddynt. "Beth ydych chi'n ei ddweud, Varnov? Ydych chi'n barod?"
  
  
  Varnov oedd tenau dyn gyda cul, camu ysgwyddau bod yn gwneud iddo edrych yn hyd yn oed yn llai nag ef mewn gwirionedd oedd. Roedd y golau, groen afiach o ddyn sydd yn anaml yn mynd y tu allan ar gyfer ddibenion meddygol.
  
  
  "Ie, ie, ei fod yn barod," Varnov bachu. "Rwyf wedi bod yn barod ar gyfer yr ugain munud olaf."
  
  
  "Gormod o frys y gall fod yn ddrud iawn," Zhizov meddai dawel. Dylai edrych yn bert yn awr yn y lleoliad yr haul." Trodd at yr ifanc mathemateg mawr yn y gwisg morwr. "Boris, yn dweud wrth y capten i ddal ni, yr wyf yn awyddus i gymryd llun."
  
  
  Y dyn ifanc daeth yn effro. Dechreuodd symud tuag at y bont, ond betruso. "Syr?"
  
  
  "Beth yw hyn, Boris?" gofynnodd Zhizov yn ddiamynedd.
  
  
  "Mae pobl ar yr ynys. Bydd ganddyn nhw amser i adael? "
  
  
  "Mae pobl? Rydych yn ei olygu y rhai brown-heb y croen savages?
  
  
  "Y-ie, syr. Maent yn ymddangos yn ddigon ddiniwed.
  
  
  Gorodin ergyd allan o dan y rheiliau, y ego cyhyrau mawr ei ysgwyddau clenching. "Beth yr ydych yn swnian am, bachgen? Rhoddwyd gorchymyn! "
  
  
  Zhizov codi taclus llaw. "Boris yn ifanc, Fyodor. Mae'n cadw mymryn o dyneiddiaeth,
  
  
  
  
  nad yw bob amser yn beth drwg."
  
  
  Trodd at y morwr ifanc. "Os ydym am gyflawni ein nodau, Boris, mae angen i chi aberthu rhywfaint o fywydau. Fel y gwyddoch, diolch i'r newidiadau yr ydym yn eu meithrin, yr amodau ar gyfer yr holl bobloedd y byd yn cael eu gwella'n fawr, felly mae'r rhain yn syml brodorion helpu eu bywydau ar gyfer y budd y ddynoliaeth. Ydych chi'n deall, fy machgen?
  
  
  "Ie, syr," Boris meddai, ond roedd yn dal i amau yn ei ego llygaid. Symudodd ymlaen at y bont.
  
  
  "Nid wyf yn gwybod pam yr ydych yn ceisio esbonio iddo," growled Gorodin. "Rhaid i'r gorchymyn gael ei wneud ar unwaith. Yn union fel chi a minnau yn cael eu dysgu."
  
  
  "Mae'n rhaid i ni gydnabod bod amseroedd yn newid," Zhizov meddai. "Pan fyddwn yn cael eu mewn grym, ni fydd angen o'r fath yn llachar i bobl ifanc fel Boris. Byddai'n annoeth i wthio y ego i ffwrdd nawr ."
  
  
  Ar y cae y peiriannau newid, ac mae'r cwch hwylio yn arafu i lawr. Gydag ychydig o newid yn y cydbwysedd, y ddau gi growled, bwrw oddi ar eu traed gan y ansefydlog cymorth. Zhizov ddwyn y edau ih y dwbl dennyn, ddolen dros y ganllaw, ac taro y ddau cŵn yn wyneb. Maent yn pwyso eu hunain yn erbyn y caban pared, du gwefusau gwahanu oddi wrth cryf dannedd gwyn yn dawel growl.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod pam fod y rhain yn cŵn peidiwch â rhwygo i chi ar wahân, sut rydych yn eu trin," Gorodin meddai.
  
  
  Zhizov rhoddodd byr, cyfarth chwerthin. "Ofn yr unig beth mae'r anifeiliaid yn ei ddeall. Byddent yn lladd i mi ar orchymyn, oherwydd eu bod yn gwybod fy mod wedi cael y pŵer i ladd ih. Dylech ddysgu mwy am seicoleg, Fyodor. Gyda dyn ifanc yn hoffi Boris, mae angen i chi fod yn amyneddgar. Creulondeb yn unig yn gweithio gyda hyn ' n giwt cythreuliaid." Rhedodd y llinyn lledr dros y cŵn ' wynebau eto. Doedden nhw ddim yn gwneud sŵn.
  
  
  "Os byddwch yn gorffen chwarae gyda eich anifeiliaid anwes," Varnov dywedodd cryf gyda coegni, " byddaf yn parhau yr arddangosiad."
  
  
  "Ym mhob ystyr. Gadewch i ni weld os bydd yr holl yr amser a'r arian rydym ni wedi buddsoddi mewn chi, bydd yn talu ar ei ganfed ."
  
  
  Varnov cyrraedd y tu mewn ac yn tynnu allan lledr du achos. O hyn cododd i fyny silindr metel tenau, chwe modfedd o hyd ac yn tynnu sylw ar un pen. "Mae'n electronig stylus," eglurodd. "Mae hyn yw sut yr wyf yn rheoli y sbardun, cymhleth a osodwyd o leoliadau mai dim ond yr wyf yn gwybod."
  
  
  "Mae angen hyn i gyd yn siarad?" Gorodin cwyno. "Gadewch i ni weld beth sy'n mynd ymlaen."
  
  
  "Byddwch yn amyneddgar, Fyodor," Zhizov meddai. "Mae hwn yn achlysur pwysig i Mr Varnov. Rydym wedi i roi iddo yn ei fwynhau i'r eithaf. Yn y diwedd, os bydd y ego prosiect yn methu, beth sydd ar ôl ar ei fywyd yn y rhan fwyaf o annymunol." "Ni fydd yn methu," Varnov meddai yn gyflym. "Mae'n rhaid cofio bod hwn yn un o gwmpas fy llai dinistriol dyfeisiau. Fodd bynnag, bydd yn fwy na digon ar gyfer ynys y maint Mumura." Cynnal electronig stylus yn ei law, efe a ddechreuodd i unbutton ei grys. "Mae harddwch ohono yw bod hyd yn oed tollau cymwys arolygwyr fyddai byth wedi dod o hyd i'r bom yn y cês dillad, oherwydd does dim bom yno."
  
  
  "Rydym i gyd yn gwybod bod," Gorodin dywedodd ddiamynedd. Varnov yn parhau fel pe y ego oedd nid yn cael eu canolbwyntio ar y ffordd. "Nid oes unrhyw bom ymhlith y tlysau, oherwydd bod y cês ei hun yn bom. Yn feddal, ystwyth, machinable mewn unrhyw siâp, yn y pen draw yn ymestyn y plastig ffrwydrol egwyddor niwclear fissionable plastig. Y tanio'n ddyfais yn fach ac yn gosod ar clicied metel. Llais a sbardun." Nawr eich bod yn ei frest yn agored, Varnov cloddio ei bysedd i mewn i hyn yn ymddangos i fod yn gwella yn fertigol craith ar yr ochr chwith ei frest.
  
  
  Mawr Fyodor Gorodin dechrau ac yn troi i ffwrdd. "Oh, yr wyf yn methu aros i wylio iddo wneud hynny," Varnov dywedodd gyda chwerthin byr. "Dydych chi ddim yn difaru gwylio cannoedd o bobl yn marw o bell. Ac eto yr ydych yn casineb i weld dyn agor fflap ei groen ei hun." Crafangio ymylon y graith ar ei bysedd, ei fod yn ysgafn tynnu allan. Gyda sugno sŵn, y cnawd ei wahanu oddi wrth ei frest, datgelu ei lled, a oedd yn cynnwys metel crwn gwrthrych y maint o arian doler. Can bach pwyntiau cyswllt, ddim mwy nag y pen pin, yn cynnwys y ego.
  
  
  Varnov yn ysgafn cyffwrdd ymyl y ddisg gyda ei 'stylus'. "Mae'r allwedd mynediad, ac yr wyf yn galw ei fod yn ego, I mi y allweddol i gyfoeth a symud, i chi y allweddol i rym."
  
  
  "Ac ar gyfer y rhai sy'n sefyll yn ein ffordd," Zhizov ychwanegodd, " yr allwedd i oblivion." "Yn hollol, mewn gwirionedd," Varnov meddai. Dechreuodd cyffwrdd y blaen y nodwydd i nifer o bwyntiau ar y sbardun ddisg. "Nid oes angen i gofio y gorchymyn o'r cysylltiadau," meddai wrth Zhizov. "Mae'n newid yn awtomatig ar ôl pob cwblhau signal. Dyn angen i dalu am hyd ."
  
  
  Gizov gwenodd denau ar emu. "Rwy'n edmygu y trylwyredd o eich hunan-amddiffyn. Roedd yn braf i gysylltu y cyfrinair at y rheolydd calon."
  
  
  "Ie, yr wyf yn meddwl felly," Varnov y cytunwyd arnynt. "Os am unrhyw reswm fy pentwr doler yn stopio curo, y mynediad allweddol yn cael ei raglennu i ddangos y ffrwydrad o bob niwclear sy'n bodoli eisoes plastig enw llawn. Unwaith y byddwn yn dechrau busnes a'r holl delerau ein cytundeb yn cael eu bodloni, bydd, wrth gwrs, yn analluoga ' r cyfrinair gan eich curiad calon ."
  
  
  "Wrth gwrs"
  
  
  
  
  
  Zhizov meddai.
  
  
  Varnov gorffen drin y stylus ac yn llyfnhau allan y croen fflap. "Yno. Mae'n cael ei wneud."
  
  
  Y tri dyn yn syllu ar yr ynys ar y gorwel. Gorodin yn araf yn troi ei enfawr pennaeth.
  
  
  "Dim byd yn digwydd, Warnow,"meddai," mae eich bom nad yw'n gweithio."
  
  
  "Dim ond yn cadw gwylio," Varnov dweud emu. "Mae awtomatig oedi o ddeg ar hugain o eiliad rhwng mynd i mewn i'r allwedd mynediad a rhoi'r detonator yn y boeler. Bydd hyn yn rhoi i mi amser, os o gwbl angenrheidiol, i signal dynnu'n ôl.
  
  
  "Doeth, rhag ofn." Zhizov ei gymeradwyo. "Ond y tro hwn, y fath oedi ni fydd yn angenrheidiol."
  
  
  Varnov yn gwylio fel yr ail law yn cwblhau hanner cylch ar wyneb y ego wristwatch. Efe gyfrif i lawr i'r eiliad olaf yn uchel. "Pump, pedwar, tri, dau, un."
  
  
  Ar y dechrau roedd yn ail sul, yn codi fel y eraill yn y lleoliad. Ego yn melyn-oren pelen dân yn tyfu fel enfawr ar unwaith canser fel y mwg du a gwyn stêm cuddio Mumura Ynys. Mae don sioc o weithgaredd ysgubo ar draws y & ds tuag at y cwch hwylio, a allai gael eu gweld fel y deng-troed torrwr goryrru ffwrdd oddi wrth y safle ddamwain. Gweithgareddau awyr agored yn cyrraedd y starn, cwympo ar y llong a'r egos y teithwyr. Ar yr un pryd, y sain yn taro ih. Hir ymlwybro yn rhuo fel taranau cynyddu thousandfold.
  
  
  Anton Zhizov trodd at ei gyd-filwyr sydd â tenau-lipped, buddugoliaethus gwên. "Rwy'n credu ein bod wedi gweld digon. Gadewch i ni fynd y tu mewn ac yn sych allan er fy mod yn dweud wrth y capten i symud."
  
  
  Mae'r ddau cŵn cowered, byrlymus cylchoedd-yn gyntaf at y dec, eu llygaid yn lledu mewn arswyd fel pêl o dân, yn awr diflas coch, rhosyn i'r awyr ar mwg du golofn. Zhizov yanked ar y dennyn, cau y tagu coleri dynn, a hanner ei lusgo yr anifeiliaid gydag ef, mynd am y caban.
  
  
  Oddi ar y cwch hwylio yn y pellter, y cwmwl o fwg oedd cynddeiriog harddwch. Mumura Ynys, nawr yn duo ac yn gwywo, oedd bellach yn hardd. Ond mae gust o wynt yn tynnu i mewn i lenwi'r lle gwag yn y berw fflamau wedi yfed y ocsigen. Fel arall, roedd tawelwch. A marwolaeth.
  
  
  Odin
  
  
  Y ffrwydrad niwclear dechreuodd i gymryd ei doll ar fy mywyd ar ddau ddydd sul ar ôl y tanllyd marwolaeth Mumura a'i ddynion. Mae'n digwydd yn y rhan fwyaf cartrefol hyn o bryd.
  
  
  Ei enw oedd Yolanda. Nah wedi syth, jet-ddu gwallt a hufennog croen. Mae hi yn ei gyfarfod ee yn gynharach yn y noson yn fach fflamenco clwb oddi ar Broadway. Mae hi'n dawnsio yno, yn gwisgo dynn melfed coch gwisg a oedd yn dangos oddi ar ei hardd bronnau a bach canol ac waethygodd o gwmpas y dawnsiwr coesau hir. Mae hi'n rhoi i mi hir, heriol yn edrych fel y mae hi seibio yn ei ddawnsio o flaen fy nesg. Roedd gwahoddiad ac yn her. Roedd troellog edrych na allwn i anwybyddu.
  
  
  Nawr ei bod yn sprawled allan ar fy ngwely, Nah, dim ond roedd yn falch gwên ar ei wyneb. Mae hi eisiau i fod yn edmygu am ei gorff noeth, a doeddwn i ddim yn byw hyd at fy disgwyliadau am unrhyw reswm.
  
  
  "Dewch ymlaen, Nick," meddai, " gael gwared ar eich dillad yn awr ac yn dod gyda mi."
  
  
  Cymerodd oddi ar ei grys, grinned, ac a gymerodd un arall llymaid o ei Remy Martin.
  
  
  Yolanda yn rhedeg ei llygaid dros fy noeth yn y frest, a dros fy corff. "Dewch ymlaen," meddai imperiously, " rwyf am i chi yn awr."
  
  
  Mae ei gwên yn ehangu ychydig. "Mae' n ddigrif peth a roddwyd i mi. Dydw i ddim yn ymateb yn dda i orchmynion yn fy ystafell wely ei hun. Bydd yn rhaid cytuno ar bwy sydd yn codi yma."
  
  
  Mae hi'n eistedd i fyny yn y gadair, ei sbaeneg llygaid pefriog, ei carmine gwefusau yn gwahanu i ddweud rhywbeth. Mae hi yn gyflym cerddodd draw at y gwely a datrys ee ymchwil problemau gyda ei geg. Ar y dechrau, mae hi'n tensed a gafael yn fy ysgwyddau noeth, fel pe yn ceisio gwthio i ffwrdd i mi. Mae'n llithro yn ei ddwylo i lawr ei melfedaidd ochr, tylino y cnawd ystwyth lle y chwydd ar ei frest dechreuodd.
  
  
  Mae hi'n gasped dan fy ngenau, ac yn ei dafod darted allan, yn betrus yn gyntaf, ac yna gyda diffyg amynedd mawr. Mae ei dwylo yn symud i fy yn ôl, ac yr wyf yn teimlo bod yn cnoi ei ewinedd fel ei bysedd yn llithro dros fy corff. Ei chwilfrydig dwylo llithro i mewn y waistband o fy trowsus, chwilio, chwilio.
  
  
  Yn sydyn, mae hi'n tynnu ei geg i ffwrdd oddi wrth y pwll. Roedd yn anadlu yn drwm, ac mae ei croen yn disgleirio gyda y fflysio o awydd. Mae hi'n dod o hyd fy belt buckle a dadwneud gyda ychydig yn sigledig dwylo. Ei got i fyny ac yn gorffen nah gwaith, dychwelyd i orwedd yn noeth nesaf at ei. Mae'n cusanu ei geg agored, thrusting ei dafod trwy ei ddannedd miniog. Mae hi'n cymryd fy ego yn ei geg ac yn eu sugno, symud yn ei geg yn ôl ac ymlaen ar fy nhafod yn synhwyrus addewid o bleser i ddod.
  
  
  Mae ei mam yn araf tynnu i ffwrdd, cusanu hi crwn ên, ac yna symudodd i'r pant ar ei gwddf. Yolanda yn dal ei anadl yn sydyn, fel fy nhafod yn llithro i lawr y llinell rhwng ei bronnau.
  
  
  Hi cododd ei wyneb uchod hi ac mae hi'n cupped ei bronnau gyda'i bysedd hir, gan gynnig ih i mi. Ei tethau yn fertigol, gwlyb rhosod yn erbyn y frown tywyll halos. Fel ei dad yn pwyso i lawr i gymryd y cynnig, yn mynnu squeak ffoniodd allan yn yr ystafell fach drws nesaf i fy ystafell fyw, yr wyf yn ei ddefnyddio fel fy astudiaeth.
  
  
  "Oh, Nick, os gwelwch yn dda peidiwch â rhoi'r gorau," Yolanda anadlu fel ei mam hesitated.
  
  
  "Honey," meddai fi, " dim ond un peth yn y byd bod yn gallu ei wneud i mi adael i chi i gyd ar unwaith.
  
  
  
  
  
  Yn felltith, ac yn y sain fyddwch yn clywed y peth.
  
  
  Mae'n galwodd ei coesau dros ochr y gwely a strode ar draws yr ystafell wely at ei swyddfa. Ar y bwrdd, y coch dros y ffôn yn parhau yn ei uchelfain alwad. Ar wahân i fi, dim ond un person arall wedi cael y rhif ffôn - David Hawke, Cyfarwyddwr a Phrif swyddog Gweithrediadau o FWYELL, yr unol daleithiau Arbennig Asiantaeth cudd-Wybodaeth. Electronig signal sgramblo i atal unrhyw un rhag cysylltu â'r llinell. Yr wyf yn codi i fyny y ffôn ac yn siarad i mewn i'r ceg, gan adael fy llais yn anghlywadwy yn yr ystafell.
  
  
  "Mae gennych ddawn ar gyfer dewis y rhan fwyaf o anghyfleus amser i alwad," meddai.
  
  
  Hawke's llais atebodd gyda cyfarwydd sych Lloegr Newydd sain. "Y wraig, bydd yn rhaid i chi aros, Nick, hema y byddai hi i ni. Mae'n fater o frys ."
  
  
  "Dyna beth roeddwn i'n meddwl," meddai fi, gan anwybyddu fy ego yn union ddyfalu beth oedd yn ei wneud.
  
  
  "Roedd ffrwydrad niwclear yn y Cefnfor Tawel. Ynys fach a elwir yn Mumura yn y Tuamotu grŵp ."
  
  
  "Rydych yn golygu rhywun yn dechrau profi unwaith eto?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Doedd hi ddim yn brawf. Mae'r ynys ei dinistrio, ynghyd â nifer o gant Polynesiern a oedd yn byw yno."
  
  
  "Pa mor bell yn ôl oedd hyn yn digwydd?"
  
  
  "Mae Dau Sul."
  
  
  "Nid wyf wedi clywed unrhyw beth am y peth."
  
  
  "Yr wyf yn gwybod. Mae gwblhau'r diffodd y ddyfais ar hyn o bryd. Wrth gwrs, pob un o'r gwledydd mawr yn gwybod am hyn. Rydym i gyd wedi canfod ymbelydredd systemau sy'n caniatáu i unrhyw un i ddod o hyd i ffrwydrad niwclear unrhyw le yn y byd. Ond nid oes yr un o'r gwledydd sydd â'r galluoedd niwclear yn cyfaddef nad ydynt yn gwybod unrhyw beth am y peth."
  
  
  "A yw rhywun yn dweud celwydd?"
  
  
  "Mae'n anodd dweud yn sicr, ond nid wyf yn credu hynny. Y bore yma, mae ein llywodraeth yn derbyn galw pridwerth gan bobl sy'n honni ei fod wedi chwythu i fyny Mumuru."
  
  
  "Rydych yn golygu eu bod yn gofyn am arian?"
  
  
  "Llawer mwy. Yr hyn y maent yn cael eu gofyn am yn y ildio diamod o'r holl U. s. lluoedd milwrol a throsglwyddo ein llywodraeth i IHC."
  
  
  "Gallai y neges fod yn dod o weirdo?"
  
  
  "Roeddem yn siŵr ei fod yn ddilys. Maent wedi ffeithiau am y Mumura ffrwydrad mai dim ond y troseddwyr a allai fod wedi hysbys."
  
  
  "Maent yn bendant yn gofyn am bris uchel. Beth os rydym yn eu gwrthod? "
  
  
  "Yn ôl yr adroddiad, mae'r rhain yn y dinasoedd mawr yn cael ei chwythu i fyny fel Mumura. Dinas Efrog newydd yn y cyntaf, ac ar ôl hynny, un o gwmpas ein dinasoedd yn cael eu dinistrio ar bob dwy sul nes i ni ildio i ih gofynion neu does dim ar ôl ." "Ble ydw i'n addas ar ei ran?"
  
  
  "Mae'r llywydd yn awyddus i wneud pob ymdrech i wneud hyn, ond ni allwn fforddio weladwy iawn ar waith. Rydym yn cael y cymorth llawn y Cyd-cudd-Wybodaeth Pwyllgor, ond mae'r gwaith ei hun yn disgyn i FWYELL. A ydych yn ddyn, Nick.
  
  
  "Pan ydych chi eisiau iddi fod yn Washington?"
  
  
  "Sut yn fuan allwch chi wneud hynny?"
  
  
  Am y tro cyntaf, gwelais Yolanda yn sefyll yn y drws, gan edrych ar mi. Roedd hi'n dal i fod yn noeth. Un llaw yn gorffwys ar y ffrâm y drws, ac mae ei hir, coesau ychydig ar wahân. Ei sbaeneg llygaid yn goleuo i fyny gyda dymuniad.
  
  
  Meddai hi i mewn ar y ffôn, " alla i adael ar unwaith os byddwch ei angen i mi, ond oni bai bore fory?"
  
  
  Hawke's ochenaid ffoniodd glir ar y wifren. "Beth bynnag, mae ei, nid wyf yn credu y gallwn wneud unrhyw beth heno. Parhau i ddiddanu eich gwraig, ond ceisiwch i arbed ynni. Hi, yr wyf am i chi i fod yma ac yn effro peth cyntaf yn y bore. Mae amser yn ffactor yma, ac yn y sesiwn briffio yn y bore, bydd yn hanfodol.
  
  
  "N annhymerus' fod yno," meddai fi, ac yn hongian i fyny.
  
  
  Yolanda llygaid lithro dros fy nghorff, yn ymdroi fel y maent yn dod o hyd i'r nghanol ei diddordeb.
  
  
  "Diolch i Dduw," meddai. "Am hyn o bryd, yr wyf yn meddwl y byddwn i'n colli eich sylw."
  
  
  "Byddwn yn cael cyfle," mae sl yn sicr ei. Hi yn gyflym symud ymlaen, ac yn codi ei hyd. Roedd hi'n ferch fawr, bras-ysgwyddo a tal, llydan, yn gadarn cluniau, a doedd hi ddim yn arfer cael ei godi i mewn i'r awyr gan ddyn. Cymerodd hi i mewn i'r ystafell wely ac yn gosod hi i lawr ar y taflenni.
  
  
  "Oh, Nick," mae hi'n anadlu, " os gwelwch yn dda peidiwch â gadael i mi fel hyn eto."
  
  
  "Nid heno," mae ei thad a addawyd. Yna hi, yn pwyso ymlaen, ac yn parhau y camau gweithredu o ble y byddem yn gadael i ffwrdd.
  
  
  Mae'r ail bennod
  
  
  Pan gyrhaeddais allan o 747 yn Dulles maes Awyr Rhyngwladol, yr wyf yn ei gyfarfod yn dawel dyn ifanc sy'n tynnu fi i mewn i aros limousine. He maneuvered yn ofalus drwy'r bore traffig, ac yn olaf, rhoi'r gorau i o flaen y nondescript Du Pont Ganolfan adeilad.
  
  
  Mae hi'n gwybod dyn a ddaeth allan ar y diwrnod ar ôl iddo ddod i mewn. Ef oedd y llywydd a phrif ymgynghorydd diogelwch cenedlaethol. Nid oedd yn gwenu. Y bobl yn y lobi - y cylchgrawn gwerthwr sganio ymwelwyr, bydd y swyddog diogelwch ar y elevator-yn ymddangos yn eithaf cyffredin os nad ydych yn edrych yn y llygad. Yna byddwch yn gweld y caled, difrifol dadansoddiad sy'n dangos i fyny yn y llygaid o asiantau llywodraeth ar ddyletswydd. Y FWYELL pencadlys yn gwbl ddiogel.
  
  
  Yr wyf yn cyflwyno fy cymwysterau dair gwaith, mae fy wyneb wedi ei sganio gan ddefnyddio telecomputer, a fy palmwydd argraffu ei gadarnhau gan synhwyrydd electronig. Yn olaf, electronig a dynol cyrff gwarchod yn argyhoeddedig fy mod yn wir Nick Carter, BWYELL N3 asiant graddio fel Killmaster, ac yr oeddwn yn mynd i weld David Hawke. Roedd yn eistedd yn ei mewn cytew lledr gadair, cnoi yn un o hir sigarau roedd bron byth yn goleuo.
  
  
  Ego steely llygaid glas yn fradychu unrhyw emosiwn wrth iddo amneidiodd ar y gadair ar draws oddi wrtho.
  
  
  
  
  
  "Ni allaf ddeall,"meddai," sut yr ydych yn cadw yn edrych mor iach, o ystyried y depraved bywyd chi arwain rhwng aseiniadau."
  
  
  Roedd yn grinned yn y hen ddyn, oedd yn eistedd mor syth fel ramrod, yn edrych mwy fel dyn yn ei bumdegau na saithdegau. "Y gyfrinach yw bob amser yn i feddwl yn lân," emu yn dweud wrthi.
  
  
  "Wrth gwrs," meddai. Un ochr o'r rta ego crwm ychydig, sef y peth agosaf at gwên oedd wedi gweld erioed ar ei Newydd yn Lloegr lledr dyn. Yna daeth yn ddifrifol iawn. "Nick, ein bod mewn trafferth mawr."
  
  
  "Wel, mae'n debyg. Rydych yn dweud y byddwn yn derbyn neges ddoe."
  
  
  "Mae hynny'n iawn. Mae hyn yn dyn yn honni ei fod ef a'i bobl yn gyfrifol am y Mumura bomio, ac maent yn barod i ddinistrio ein dinasoedd o un i un."
  
  
  "Pwy yw'r person?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Anton Zhizov. Yr wyf yn cymryd yn ganiataol eich bod yn gwybod yr enw."
  
  
  "Wrth gwrs. Y rhif dau ddyn yn y filwrol rwsia gorchymyn. Yr wyf yn meddwl i chi dywedodd nad oedd gennym un o'r pwerau mawr yn ymwneud."
  
  
  "Y Sofietiaid yn gwadu unrhyw gyfrifoldeb am Zhizov. Fel y gwyddoch, yr oedd yn arweinydd milwriaethus hardliners yn y Kremlin. Mae'n dod yn fwyfwy anfodlon â'r tyfu detente rhwng ein gwledydd. Edrych fel ei fod yn mynd allan ar ei ben ei hun. Cymerodd gydag ef Coch Fyddin Cyrnol Gorodin a rhai swyddogion y llynges a oedd yn credu yn y cydfodolaeth heddychlon. Maent hefyd yn ymddangos i wedi gotten i ffwrdd ag dwyn cyflenwad mawr o aur rwsia."
  
  
  "A Zhizov yn meddwl bod gyda swm bach o arfau niwclear, maent yn gallu mynd yn groes i'r Unol Daleithiau?"
  
  
  "Yn ôl ein arbenigwyr, ei fod yn disgwyl y bydd cyn gynted ag y mae gwthio ni i drafod neu chwythu i fyny nifer o'n dinasoedd, y llywodraeth Sofietaidd yn newid ei pholisi a chefnogaeth ego."
  
  
  "Ydych chi'n credu y bydd y Rwsiaid yn ei wneud hynny?"
  
  
  "Dydw i ddim hyd yn oed eisiau i ddyfalu," Hawke meddai. "Ein prif bryder ar hyn o bryd yw i atal Zhizov. Y Llywydd ei gwneud yn glir na fydd yn ildio. Os Zhizov yn dweud y gwir - ac mae'n rhaid i ni gymryd yn ganiataol ei fod yn ego-bomiau eisoes wedi cael eu plannu mewn nifer o ddinasoedd America."
  
  
  "Rydych yn dweud bod Efrog Newydd yn y targed cyntaf. Zhizov yn rhoi i ni y dyddiad cau? "
  
  
  "Deg diwrnod. Hawke's llygaid throdd at y dudalen agored y bwrdd gwaith calendr. "Rydym wedi naw niwrnod yn ôl."
  
  
  "Yna gorau po gyntaf yr wyf yn dechrau, y gorau. A oes gennym unrhyw arwain? "
  
  
  "Dim ond un. Asiant yn Los Angeles yn gweithio gyda'r Ynni Atomig y Comisiwn yn gweld y dosbarthu gwybodaeth am y Mumura ffrwydrad a Gizov neges ac yn cysylltu â ni dim ond ychydig oriau yn ôl. Mae'r asiant yn dweud bod Nah wedi gwybodaeth werthfawr ac yn gofyn bod dyn yn cael ei anfon fel y gall hi gael ei gyflwyno yn bersonol."
  
  
  "Dim," yr wyf yn torri ar draws, " yr ydych yn dweud ei bod yn?"
  
  
  Hawke ychydig i lawr yn galed ar ei sigâr a gwgu, ond gwelodd y twinkle yn Ego llygaid. "Dydw i ddim yn siŵr sut y byddwch yn cael i mewn i bethau hyn, Nick, ond yr asiant yn fenyw. Deniadol iawn, yn ôl y ddelwedd yn ei ffeil."
  
  
  Mae'n rhoi wyth-by-deg llun du-a-gwyn ffotograff ar draws y cadeirydd.
  
  
  Mae'r wyneb sydd yn edrych yn ôl ar mi wedi cheekbones uchel, mawr, eang-set welw llygaid, a cheg gyda mymryn o hiwmor, fframio gan drwchus gwallt melyn a syrthiodd llac dros ei hysgwyddau. Yr wyf yn troi y llun dros i wirio yr ystadegau naturiol yn y boblogaeth i symud. Rona Voelstedt, 26, 5-droed-7, Barbie 115 o bunnoedd.
  
  
  Yr wyf yn rhoi yn ôl i Hawke.
  
  
  Meddai ," Os ydw i wedi bod yn lwcus yn hoffi i chi, byddwn wedi gwneud ffortiwn ar y trac rasio ac yn ymddeol yn y ddau dydd sul."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Fel y dywedais o'r blaen, yr wyf yn ddyledus popeth i ei bur feddyliau. Ydych chi eisiau i ddechrau yn iawn i ffwrdd? "
  
  
  "Rydych wedi trefnu lle ar un o'r gloch y prynhawn. hedfan i'r arfordir. Cyn i chi adael, yn cymryd yn edrych ar yr effeithiau arbennig. Stuart yn awyddus i ddangos i chi rai teganau newydd.
  
  
  Fel arfer, Stewart yn fastidious ac yn fanwl am ddangos i mi ei ddyluniadau diweddaraf, ond ers ego teganau wedi achub fy mywyd yn fwy nag unwaith, yr wyf yn gadael emu gyflwyno ih fel y gwêl yn dda."
  
  
  "Byddwch yn gweld bach tân yn llosgi y tu ôl i'r gwydr rhaniad," meddai Stewart gan ffordd o helo.
  
  
  "Rydych yn gwneud hynny y tro hwn, Stuart," meddwn. "Rydych yn dyfeisio tân!"
  
  
  Mae'n anwybyddu fy sylw ac yn parhau. "Mae'r rownd gwyn pils rwy'n dal yn fy llaw yn cael eu gwella ar ein arferol mwg pelenni. Byddaf yn dangos iddo ." Iddo lithro ar un law drwy'r geg-fel rwber sêl ar y pared ac yn taflu un o'r pelenni i mewn i'r tân, yn gyflym yn tynnu ei law.
  
  
  Roedd meddal pop, a glas yn y tes llenwi bach, ystafell dan glo.
  
  
  "A yw hyn y mae'n?" Gofynnais iddi, ychydig yn siomedig.
  
  
  "Fel y gallwch weld," meddai Stewart, fel y os nad oedd wedi dweud unrhyw beth, " y mwg yn ymddangos yn denau iawn, prin y lliwiau yn yr awyr, ac yn amlwg nid yw'n amharu ar weledigaeth neu weithredu. Fodd bynnag, byddai'n werth chweil os byddwch yn anadlu ychydig.
  
  
  Gan droi ei wyneb i ffwrdd, Stewart agor y rwber gwefusau y sêl gyda bodiau. Mae'r mwg yn dod allan yn rhy denau ar gyfer y ego i gael eu gweld, ond yr wyf yn mynd yn ei flaen ac yn cymryd ychydig iawn o anadl. Yn syth, roedd yn pesychu ac yn tisian. Dagrau o sut mae llawer o grefyddau mae yma yn fy llygaid, ac yn y bilen mwcaidd y trwyn a'r tracea yn ymddangos i losgi. Ar ôl tua pymtheg eiliad, ar ôl Stewart yn cau y caead, mae'r symptomau yn diflannu, ac roedd yn gallu mynd allan ohono.
  
  
  
  
  
  Gallwn i anadlu a gweld unwaith eto.
  
  
  "Stwff gryf," meddai fi, yn sylwi bod Stewart yn ymddangos ychydig yn hunanfodlon am fy anghysur.
  
  
  "Mae'r effaith, fel y gallwch ddychmygu, yn un dros dro," meddai, " ond y mwg gan un pelenni gall atal cerbydau rhag symud pawb yn canolig eu maint ystafell ar gyfer tri eiliad. Nawr rwyf am i chi i roi cynnig arni." Mae'n rhoi i mi yr hyn edrych fel lliain plaen hances boced.
  
  
  "Ydych chi eisiau iddi i chwythu ei drwyn?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Super-dirwy rhwyll yn gwehyddu i mewn i ffabrig," meddai. Yn y corneli yn atodi at eich pennaeth i sicrhau bod y masg yn cael ei ddiogelu rhag dod i gysylltiad â mwg ."
  
  
  Yn ei hances ei dynnu i lawr dros ei trwyn a'ch ceg, ac roedd hi yn pwyso ar y ddau corneli i gefn ei ben. Maent yn sownd gyda'i gilydd ac yn dal y mwgwd yn eu lle. Agorodd y pad rwber ar y rhaniad gwydr, cymerodd bach arbrofol anadl, ac yn cymryd anadl ddofn. Mae'r arogl egr oedd yn dal yn bresennol, ond y tro hwn doeddwn i ddim yn cael unrhyw effeithiau annymunol. Ef ar gau y sêl a symud y hances-mwgwd.
  
  
  "Gwaith da, Stuart," meddai wrth iddi o ddifrif.
  
  
  Mae'n ceisio peidio â edrych yn rhy falch. "Rwyf wedi arall yn eitem fach sy'n efallai y byddwch angen." O gwmpas y cawell, cymerodd allan gwregys lledr brown ac yn dal allan o flaen i mi, fel tad balch yn dangos oddi ar ei baban newydd-anedig.
  
  
  Cymryd y gwregys o amgylch Ego dwylo, dywedodd iddi, " Stewart, rhaid i chi fod wedi llithro. Mae hwn yn un o'r rhai mwyaf amlwg ffug byclau rwyf wedi gweld yn ystod y blynyddoedd. Ni fydd hyn ddim yn ffwl asiant proffesiynol ar gyfer deg eiliad. Beth sydd y tu mewn, y Capten hanner Nos decoder?
  
  
  "Pam na wnewch chi agor eich ego ac yn dod o hyd allan?"
  
  
  Rhywbeth yn Stewart tôn yn dweud wrtha i nad oedd o fy mlaen, ond yr wyf yn archwilio'r arbennig yn plygu, ac yn gyflym dod o hyd i'r bach y gwanwyn clicied nad oedd yn agor y compartment gyfrinach. Fe'i hagorwyd gan ego, ac roedd neges miniog fel y clawr papur yn dod oddi ar y bwcl.
  
  
  Stewart said: "Yn y model go iawn, mae fach ffrwydrol godi tâl ar y tu mewn yn lle y pac yn y neuadd. Nid yn ddigon pwerus i ddinistrio, ond yn eithaf gallu lladd neu maiming miniog-ddall gelyn asiant sy'n cymryd eich ego i ffwrdd oddi wrthych.
  
  
  Ei cymerodd hanner dwsin mwg peli a trwyn mwgwd-mwgwd ac yn masnachu ei gwregys ei hun i Stewart stunt model. Yr wyf yn cymryd ei fod allan o gwmpas y bag bach y byddwn i'n dod gyda mi, yr offer o fy llafur - Wilhelmina, fy naw milimetr. Luger a Hugo, fy dwbl-ymyl, razor-miniog sodlau. Mae'n hysbysebu gan Luger mewn FBI-arddull gwregys holster, a sodlau yn gwneud yn arbennig lledr swêd wain, a oedd yn clymu at ei fraich dde. Gyda priodol flexing o fy cyhyrau fraich, Hugo yn disgyn carn yn gyntaf i mewn i fy llaw. Mae'n rhoi ar ei siaced unwaith eto, codi i fyny ei bag, ac o dan y pennawd allan i gael tacsi i Dulles. Killmaster yn ôl yn gweithredu.
  
  
  Y drydedd bennod
  
  
  Roedd yn un o'r rhai prin diwrnod yn Los Angeles pan fydd y gwynt yn symud, gweld y ddinas gan y pwll sprawled allan fel organeb byw ar concrid ac asffalt, gyda enfawr priffyrdd ar agor fel enfawr dyrannu cyllell.
  
  
  Roedd yn hir yn y tacsi reidio o amgylch Los Angeles i Rona Folstedt cyfeiriad ar waelod y canyon yn y Mynyddoedd Santa Monica. Yr wyf yn cynnau sigarét tra bod y gyrrwr yn dweud wrtha i beth yn union y byddai'n ei wneud os oedd yn gyrru y Dodgers.
  
  
  Mae'n gostwng i ffwrdd i mi o flaen y bwthyn clyd yn cuddio i ffwrdd oddi wrth y ffordd ymysg y coed pinwydd. Y distawrwydd y canyon ei dorri gan y sain o tua dwsin o feiciau modur sy'n pasio ar hyd y ffordd. Roedd yn ymddangos fel lle rhyfedd i gwrdd ar feic clwb, ond nad ydych yn gallu anwybyddu ar y dewisiadau o feicwyr modur.
  
  
  Dringodd y tymor byr grisiau carreg a trudged ar draws y carped o gwmpas yn y nodwyddau pinwydd at y drws ffrynt. Nid oedd unrhyw bell, felly yr wyf yn taro ar ei.
  
  
  Y ferch a agorodd y drws yn o leiaf yn well nag y llun fy mod wedi gweld hi yn Hawk swyddfa. Ei chroen yn glir a gwyn, gyda gochi ychydig ar ei cheekbones. Ei llygaid yn awr yn y glas tywyll o ogledd seiri Rhyddion, ac yn ei meddal gwallt melyn yn ymddangos i fod yn goleuo gan y ngolau'r lleuad.
  
  
  "Mae ei enw i yw Carter," meddai fi, " gan FWYELL."
  
  
  Ei llygaid yn syllu ar fy wyneb am eiliad, ac yna yn cymryd gafael ar fy ysgwyddau ac yn rhedeg yr holl dros fy corff. "Dewch i mewn," meddai. "Mae ei enw i yw Rona Voelstedt."
  
  
  Yn ei ystafell fyw yn edrych fel ffrwydrad mewn siop recordiau. Darnau a darnau o guitars yn cael eu gwasgaru heb unrhyw amlwg dull, potel o glud a shellac eistedd ar y carped, ac ychydig sydd wedi goroesi o offerynnau yn cael eu dal ar i fyny yn erbyn y waliau.
  
  
  Rona wedi gweld ei gymryd popeth i mewn. Meddai ," Fy hobi yw dylunio a thrwsio gitarau. Rwyf yn ei chael yn ymlaciol iawn ."
  
  
  "Rydych yn dylai yn treulio llawer o amser ar ei ben ei hun yn gweithio ar eu cyfer," meddai.
  
  
  "Doeddwn i ddim yn sylweddoli faint o ffuredau roedd hyd yn hyn."
  
  
  "Efallai y byddwn yn gallu gwneud rhai newidiadau i'r ffordd yr ydych yn treulio eich amser hamdden," meddwn. "Ond yn gyntaf, ydych yn mynd i roi rhywfaint o wybodaeth i ni am y Mumura ffrwydrad."
  
  
  "Dydw i ddim yn siŵr fy mod yn deall beth ydych yn ei olygu," meddai amheus.
  
  
  Roedd yn achos o cryd cymalau. Doeddwn i ddim yn fwriadol yn rhoi ei marc adnabod. Hi, yn gwybod bod Hawk yn cyfarwyddo hi, ac yn ei gwesty yn gwneud yn siŵr fy mod yn siarad â'r ferch iawn.
  
  
  "Allwch chi arbed cyd-fynd?"
  
  
  
  
  
  Yr wyf yn dweud hi.
  
  
  "Mae'n ddrwg gennym, nid wyf yn cadw ih ers i mi roi'r gorau i ysmygu."
  
  
  "Yr wyf yn rhoi cynnig ar i roi'r gorau i ysmygu fy hun y llynedd, ond yr wyf yn unig yn para am ddwy ddydd sul." Rwyf bob amser wedi teimlo ychydig yn wirion yn mynd trwy un o'r gweithdrefnau hyn, ond o'r fath rhagofalon bach yn gallu gwneud gwahaniaeth i wahaniaethu yn byw spy o farw sbïo.
  
  
  Rona Folstedt hamddenol ac yn eistedd i lawr ar y soffa. Roedd hi'n gwisgo trywsus glas bod yn cadw ei goesau yn gyfrinach, ond yn ei flows rhydd gaped yn gymaint ei bod yn agored cwmni, a godwyd bronnau nad oedd angen cefnogaeth y dillad isaf yn y diwydiant. Roedd hi'n denau, ond nid gaunt. Ei sel oedd wrth ymyl ei, anadlu i mewn mae'r golau yn persawr blodau, ac mae hi yn siarad.
  
  
  "Fel mae'n debyg eich bod wedi bod yn dweud, mae'n a elwir yn gwaith pŵer niwclear. Mae'r rhan fwyaf o'n gyfrinach waith ac ymchwiliadau yn cael eu gwneud gan yr FBI, ond rydym yn gwneud rhywfaint o waith ein hunain. Roedd ar un o'u cwmpas sydd yn ei gyfarfod Knox Varnov.
  
  
  "Pum mlynedd yn ôl, roedd yn dal yn fach iawn sefyllfa yn un o'n prosiectau ynni. Dechreuodd siarad yn bartïon coctel, ac mae'n debyg mynegodd rhai rhyfedd safbwyntiau gwleidyddol. Yr wyf yn cyfarwyddo i chi gael mor agos ag ef fel yr wyf yn lyfu i wrando arno. Nid oedd yn anodd. Mae'n wir eisiau rhywun i wrando ar ei syniadau. Roedd yn cyfeirio at y broses o wneud niwclear yn ddyfais ffrwydrol o plastig, a allai cael ei roi bron unrhyw siâp. Ego yn gofyn iddi beth y nod fyddai, ac ego llygaid mewn gwirionedd yn goleuo i fyny. Yn ôl y ego, diniwed-edrych, gwrthrychau y gellir eu gwneud o gwmpas y deunydd hwn, y gellir yn hawdd eu smyglo i unrhyw wlad yn y byd ac yn eu rhoi mewn ih dinasoedd. Gallwch fynnu bod y partïon yn ildio neu y dinasoedd yn cael eu dinistrio fesul un."
  
  
  "Wrth gwrs ei fod yn edrych fel Mumura."
  
  
  "Mae hyn yn hyn yr wyf yn meddwl emu angen arian i wella ei broses, llawer o arian. Dywedodd wrth y NPP swyddogion am ei gynllun, ac maent yn ymarferol yn cicio ef allan o'r swyddfa. Rydym yn canolbwyntio yn bennaf ar y heddychlon clwstwr o ynni atomig heddiw, ac nid oes unrhyw un hyd yn oed yn awyddus i siarad am arfau.
  
  
  "Ar gyfer estestvenno, Varnov ei ryddhau o weithio ar neges. Roedd yn troseddu iawn. Efe a dyngodd y byddai'n cael hyd yn oed gyda y cyfan wedi pydru wlad ar gyfer cefnogi ego. Yn fuan ar ôl hynny, mae'n diflannu o'r golwg, a doedden ni ddim yn ceisio rhy galed i ddod o hyd i'r ego, oherwydd, a dweud y gwir, rydych yn ystyried eich hun yn ego freak."
  
  
  "Rydych yn gwneud gwaith da ar Varnov," meddwn. Yna, i hudo hi ychydig yn, ychwanegodd, " pa mor agos oedd y byddwch yn llwyddo i gael iddo?"
  
  
  Mae hi'n gostwng ar ei caeadau ac yn edrych ar mi gyda ei llygaid glas tywyll. "Mewn gwirionedd, mae hi wedi byth yn dod yn agos hwn. Warnow yn ymgolli hynny yn ei llawdriniaeth blastig broses a allai fod â diddordeb... bethau eraill. Roedd yn teimlo ychydig yn rhyddhad. Roedd wedi electronig rheoliadur sy'n rheoleiddio ei ego curiad calon, a byddai wedi bod yn hytrach embaras os nad oedd wedi cloi ei hun yn ystod agos hyn o bryd. Dywedwch wrthyf, Nick, nad ydych yn defnyddio artiffisial o'r fath atebion, a ydych chi?
  
  
  "Dim," yr wyf yn chuckled. "Rwy'n dal i ffured yn defnyddio'r holl y darnau gwreiddiol."
  
  
  "Rwy'n falch o glywed hynny. Ydych chi eisiau coctel?" "
  
  
  "Dyna syniad gwych," meddai. "Yna byddaf yn galw Hawke yn Washington ac yn dweud wrtho beth rydych ei ddweud wrthyf. Os ydym yn lwcus, rydym yn bydd fod yn gallu i dreulio y noson ei ben ei hun.
  
  
  Rydym yn cerdded gyda'i gilydd i'r llachar, compact y gegin yng nghefn y bwthyn. Dywedodd, "Rydych wedi' n bert ' n anghysbell lle yma."
  
  
  "Ie, yr wyf yn gwybod iddo. Rwy'n caru ei. Nid wyf erioed wedi bod yn arbennig yn denu torfeydd. Mae hyn yn ffordd y tu allan i'r cul-de-sac yn dod i ben ychydig filltiroedd i fyny'r bryn ar stad breifat, felly nid oes llawer o geir yma.
  
  
  "Os nad oedd ar gyfer y rhuo o beiciau modur ar y stryd, efallai y byddwch yn darfod i fyny yn llawer allan o'r dref. Oni rhannau yn cael eu yma i gerdded? "Na, dyma'r tro cyntaf yr wyf wedi ei weld ef. Maent yn ymddangos i fod yn aros am rywbeth i ddigwydd. Mae'n ychydig yn iasol, ond nid oeddent yn dod i fyny at y tŷ."
  
  
  Clychau larwm ffoniodd yn uchel ac yn glir yn fy mhen.
  
  
  "Rona, ei bod yn galw i chi wneud i Hawke y bore yma - nid oedd y byddwch yn defnyddio'r ffôn yma?"
  
  
  "Ie, fi wnaeth. Pam -? "Mae hi'n gasped fel ddealltwriaeth yn gwawrio. "Ydych chi'n meddwl fy llinell yn tapio?"
  
  
  "Bydd y bet mwyaf diogel yw cymryd yn ganiataol bod yr holl linellau yn cael eu tapio nes i chi brofi fel arall. Dydw i ddim yn hoffi hyn gang beiciwr. A oes car gennych?" "
  
  
  "Ie, ei fod wedi parcio ar y stryd sy'n arwain i fyny'r bryn."
  
  
  "Rhowch ychydig o bethau gyda'i gilydd a gadewch i ni fynd allan o'r yma."
  
  
  "Ond ble rydyn ni'n mynd?"
  
  
  "BWYELL ganddo tŷ traeth yn Malibu felly gall asiantau ddefnyddio'r ego pan fo angen. Byddwch yn llawer mwy diogel yno." Nid oedd Stahl a ychwanegodd, "Os ydym yn pasio mimmo torfeydd o feicwyr modur," ond dyna beth roeddwn i'n meddwl.
  
  
  Yn y bedwaredd bennod
  
  
  Rydym yn mynd allan y drws cefn ac yn llithro drwy y llwyni at y llethr serth lle Rona car oedd wedi parcio.
  
  
  "Byddech yn well gadewch i mi gyrru," roedd ei thad meddai. Gall hyn ei gwneud yn ofynnol rhywfaint o symudiadau cymhleth ."
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi y allweddi, ac yn gyflym yn cerdded dros i ochr y teithiwr. Mae hi'n cael y tu ôl i'r olwyn, yn sylwi bod y sedd gefn yn sownd gyda swm mawr o unol gitâr offer-paneli o gwmpas rhoswydd, coiliau dur llawfeddygol gyda a tannau neilon, a griff padiau o gwmpas eboni.
  
  
  Grŵp o feicwyr modur nad oedd wedi sylwi i ni eto, ond maent yn loetran yn aflonydd ar waelod y ffordd. Yr wyf yn codi i fyny y peiriant ac yn clywed yn sgrechian y tu ôl i ni. Mae hi'n condemniwyd y gearshift lifer
  
  
  
  
  
  
  i mewn i un isel, ac yn y car a neidiodd i fyny'r bryn. Rydym yn screeched, ynghyd S-cromlin, am ennyd allan o'r golwg, ond gallwn i glywed y ih ceir rhuo i fyny y bryn y tu ôl i ni.
  
  
  Rydym yn syth yn llwyddo i gael hyd at cyflymder ar y dringfa fer, ac ei fod yn dawel diolchodd Rona i gael car gyda rhai cyhyrau o dan y cwfl. Y beiciau modur yn dangos i fyny yn y drych rearview, ac mae hi'n clywed pop nad oedd yn rhan o'r ih gwacáu. Gawk yn hedfan i ffwrdd o gefn y car, wedi'i ddilyn gan un arall-isel gyda'r nod yn un.
  
  
  Fe drodd y car o gwmpas arall yn plygu ac yn tynnu Wilhelmina allan o'i wain. Fe ryddhawyd y diogelwch yn dal ac yn dosbarthu y Luger at Rona. Dywedodd ei: "nid wyf yn gallu arafu i lawr i roi ergyd da, ond yn cadw saethu, a bydd yn rhoi rhywbeth i feddwl amdano."
  
  
  Rona oedd yn pwyso allan o'r ffenestr ac yn saethu ar y beicwyr gyda ei law chwith. Roeddwn yn falch o weld bod hi yn gwybod sut i drin gwn. Cadw y car ar y ffordd, yr oeddwn yn rhy brysur yn edrych o gwmpas i weld os oedd yn taro unrhyw beth, ond y newid yn y peiriant cae y tu ôl i ni wedi awgrymu i mi ei fod yn o leiaf arafu i lawr y ih.
  
  
  Pan fyddaf yn dal fy anadl rhwng ni a beicwyr, y arogl egr o gasoline yn dweud wrthyf y byddent yn chwythu twll yn ein tanc. Y medrydd tanwydd nodwydd oedd eisoes yn dylanwadu ar bwynt E, felly yr wyf yn gwybod nad oeddem yn mynd yn llawer pellach. Ei cyflymydd pedal i gyrraedd y llawr, ac rydym yn cymryd dau mwy peryglus, yn troi.
  
  
  Mae'r beiciau yn cael eu dal i ymlwybro i lawr y ffordd y tu ôl i ni, ond yr wyf wedi cael cwpl o ymddangos rhwng ni, pan fydd y peiriant yn pesychu ac yr wyf yn gwybod ei fod yn ddrwg. Yn yr olaf tri deg eiliad, mae hi'n dod i fyny gyda anobeithiol cynllun i fynd â ni allan o yno yn fyw. Rhona wedi gwagio y Luger ,ac nid oedd dim amser i ail-lwytho. Y llwyn ar y naill ochr y ffordd yn rhy drwchus i ni i redeg unrhyw pellach. Mae'r erlidwyr yn unig eiliad i ffwrdd rhag cymryd camau gweithredu, felly mae fy ymgais gyntaf fyddai'r unig un y gallem ei gael.
  
  
  Mae'n stopio yn sydyn yng nghanol y ffordd, yn gafael yn sbŵl o ddur gitâr llinyn gan y backseat, a rasio i bolyn gan yr ochr y ffordd. Roedd dolen y wifren o gwmpas hi-chwe, troelli y llinyn ddwywaith i sicrhau ei fod yn ddiogel. Rhedeg i fyny at y car, taflodd y rîl drwy'r ffenestr gefn, yn neidio yn y sedd flaen, a gwasgu y owns olaf o bŵer o amgylch y car i fynd â ni i fyny ychydig o oleddf, ac allan o olwg criw o chapparal ar y ffordd. yr ochr arall i'r ffordd.
  
  
  Thunderbolt oedd dim ond un yn troi i lawr gan ni pan fydd yn pwyso dros y sedd ac ar yr un pryd, meddai Rona, "yn Dod allan ac yn eistedd y tu ôl i'r car."
  
  
  "Ond, Nick, maent yn annhymerus' gweld ni cyn gynted ag y maent yn cael drwy y llwyni yma."
  
  
  "Rwy'n credu byddant yn cael rhywbeth i feddwl amdano," meddai. "Yn awr yn ei wneud fel yr wyf yn dweud wrthych."
  
  
  Yn dilyn Rona cyfarwyddiadau, cydiodd rîl o gitâr wifren ac yn tynnu ar. Mae'n agor y drws ar gyfer ei, lapio y wifren o amgylch y ffrâm ffenestr, ac yn rholio i fyny y ffenestr i gadw yr ego yn lle. Yna hi, condemniwyd y drws. Beiciau modur roared yn agored i lawr y ffordd fel ei fod yn disgyn nesaf at Rhona, gan adael dur gitâr llinyn yn ymestyn ar draws y ffordd tua phedair troedfedd o uchder.
  
  
  Mae'r ddau arweinydd y beic modur grŵp yn cyrraedd y wifren bron ar yr un pryd. Mae'n edrych fel eu bod yn nodio ar ei gilydd, ond yn y nesaf unwaith, y ddau pennau eu rhewi mewn midair, a bod y beiciau yn byrstio allan o dan eu cyfer. Helmedau penaethiaid daro asffalt a bownsio wyllt ar hyd y ffordd fel creepy peli pêl-droed. Y beiciau modur, eu cyrn a gynhaliwyd yn dal yn nwylo y headless beicwyr, rhuodd i fyny'r bryn am ychydig lathenni, cyn un yn sigledig i gyrraedd y llall, anfon ih y ddau i mewn i clwm o gnawd a pheiriannau.
  
  
  Mae gweddill y beicwyr yn ceisio igam-ogamu ac yn llithro ar y slic asffalt. Y canlyniad oedd pentwr, mae clwm o plygu ceir ac yn torri gwifrau. Rona gafael yn ei braich ac roeddem i ffwrdd. Roeddem yn gorwedd yn wynebu i lawr y tu ôl i rai llwyni pan fyddwn yn gallu clywed y goroeswyr y gang beic modur yn dechrau i fyny eu beiciau ac yn diflannu i mewn i'r pellter.
  
  
  Rhona yn denau corff yn shuddered. "Beth ydych chi'n meddwl eu bod yn, Nick?"
  
  
  "Mae'n rhaid iddynt fod yn gysylltiedig â'r bobl sydd yn chwythu i fyny Mumuru ac yn cael eu bygwth Efrog Newydd. Mae'n rhaid i'ch ffôn gael ei dapio amser maith yn ôl. Mae hyn yn bore, pan fyddwch yn galw Hawk, maent yn gwybod eich bod ar rywbeth. Maent yn aros i weld pwy BWYELL fyddai'n anfon, ac yna maent yn cynllunio i gael gwared â ni.
  
  
  "Ie, ond dim ond yn y fyddin. Pwy sy'n rhoi gorchmynion? "
  
  
  "Yr arweinydd oedd Anton Zhizov, brwydr go iawn hawk yn y Fyddin Goch. Mae'n ymddangos bod yn un o ddynion gydag ef oedd Fyodor Gorodin. Nid yw mor smart ag y Gizov, ond yr un mor beryglus. Ac os yw eich ddyfalu yn gywir, mae Vorn Knox.
  
  
  "Felly mae'r holl rhaid i chi ei wneud yw dod o hyd i ih ac yn eu hatal rhag chwythu i fyny y rhan fwyaf o'r Unol Daleithiau."
  
  
  "Dyna i gyd. Ond, fy deilwra, mae gen i wyth diwrnod cyfan.
  
  
  Yna, ar ôl egwyl, rydym yn dychwelyd at y ffordd a cherdded i clapboard ffrynt y siop a redir gan afal-cheeked fenyw sydd bob amser yn edrych fel pawb yn mom. Rone yn ei brynu
  
  
  
  
  
  
  Yr wyf yn got cwrw a llond llaw o newid ar gyfer fy ffôn.
  
  
  Yn gyntaf, hi a elwir yn y person cyswllt ar gyfer y Pwyllgor cudd-Wybodaeth ar y Cyd yn Los Angeles. Ei dweud Emu am cronni dyled ar y ffordd ac am Rona car yn y llwyni. Yr wyf yn galw hi i alw tacsi, a Rona ac yr wyf yn eistedd i lawr i aros
  
  
  Pennod Pump
  
  
  Malibu. Maes chwarae i sêr ffilm, penwythnos tŷ ar gyfer y cyfoethog, ac mae'r lleoliad brys gymdogaeth Rhif 12 BWYELL. Mae rhai o'u cwmpas wedi cael eu gweld ar draws y wlad ar gyfer eu defnyddio gan FWYELL asiantau yn arbennig o dan amgylchiadau eraill. Roeddwn yn teimlo bod Rona ac yr wyf yn cwrdd í'r gofynion.
  
  
  Mae pob BWYELL asiant yn cael yr un allweddol sy'n agor y drws i unrhyw un ohonynt. Maent yn cael eu lleoli mewn pob math o gymdogaethau ac adeiladau. Mae'r un yn Malibu yn ddigon cadarn ei ddisgrifio gan y term "Argyfwng Chwarter". Mae'r adeilad modern, wedi'i amgylchynu gan gwydr a mahogani, yn diogelu rhag y ffordd fynediad at y Priffyrdd Arfordir a'r môr Tawel gan saith-droed ffens. I lawr y grisiau yn ei ystafell fyw fawr gyda nenfwd uchel a dodrefn cyfforddus yn trefnu o gwmpas hongian y lle tân. Deg-droed-uchel yn y coed duon bar rhychwantu yr ystafell fyw o bach, cegin swyddogaethol. Mae grisiau troellog o gwmpas yr haearn gyr yn arwain at tair-ffordd a glanio lle mae'r ystafelloedd gwely wedi eu lleoli.
  
  
  Rona sylwi ystafell ymolchi gyda suddedig Rhufeinig twb. "Byddai'n fod yn union fel gwesty i gymryd bath," meddai. "Ydych chi'n meddwl bod yna unrhyw beth yma, yr wyf yn gallu cuddio yn ddiweddarach?"
  
  
  "Edrychwch drwy'r ystafell wely," meddai. "Mae'r lleoedd hyn yn cael eu' n bert stocio'n dda."
  
  
  Aeth i fyny'r grisiau a rummaged drwy'r cypyrddau a droriau er bod y bar yn gwirio ei fod allan. Cyn bo hir, mae hi'n baglu a baglu eto gyda velor wisg draped dros ei fraich, ac mae ei dwylo yn llawn o boteli a chaniau.
  
  
  "Mae'n debyg ei fod wedi sefydlu ei hideouts ar gyfer pob achlysur, nid yw e?"
  
  
  "Dydyn nhw ddim yn bod wouldnt crand," ei gŵr meddai. "Roeddwn i mewn cwpl lle roedd gen i ymladd llygod mawr ar waith ar gyfer claddgelloedd."
  
  
  Rona syllu arna i am eiliad hir gan y waelod y grisiau. "Mae hwn yn wasanaeth ar y we na fydd gennym yma."
  
  
  "O leiaf un," yr wyf yn cytuno. "Beth ydych chi'n ei hoffi i'w yfed? Helo, yr wyf yn bydd yn rhaid i bâr yn barod pan fyddwch yn dod allan.
  
  
  "Beth bynnag yr ydych eisiau i ni gael," meddai wrth iddi gerdded i mewn i'r ystafell ymolchi.
  
  
  Mae'r adran hon o'r wal gan y twb wedi ei gwneud o caregog gwydr ac yn wynebu y bar y tu allan. Pan fydd yr ystafell ymolchi golau oedd droi ymlaen, yr oedd y gwydr yn deg dryloyw, ac mae popeth a oedd yn digwydd ar y tu mewn yn amlwg, o leiaf o ran golwg, i unrhyw un sy'n gwylio o gwmpas y bar. Ni allwn fod yn siŵr os Rona yn gwybod am hyn yn voyeuristic effaith neu beidio, ond y ras ei symudiadau byddwn yn astudio, yr wyf yn amau a wnaeth hi.
  
  
  Mae hi'n rhoi poteli a chaniau ar y silff, yna cymryd oddi ar ei blows. Hyd yn oed drwy'r gwyrgam gwydr o gwmpas y cerrig mân, y pinc lliw ei tethau yn wahanol i'r wynnach cnawd ei bronnau. Mae hi'n camu allan o'i du pants glas ac lithro stribed o black bikini gwaelod i lawr ei hir, coesau main. Mae hi'n edrych ar y dŵr gydag un droed, yn cymryd un olaf yn edrych ar ei hun yn y drych llawn-hyd, a aeth i lawr i twb.
  
  
  Aeth y ffôn ar yr ochr bellaf y bar i alw Hawk. Yr wyf yn syth a elwir yn ei yn ôl ar ei rhif personol. Wrth gwrs, roedd posibilrwydd bod Malibu ffôn yn tapio, ond o ystyried y cyflymder y traffig, allai roi'r gorau i poeni am y peth.
  
  
  Cyn i mi ddweud wrthych yr hyn yr ydych wedi dysgu oddi wrth y Rhone, Hebog agor y sgwrs.
  
  
  "Fi jyst got mewn cysylltiad â gyffrous iawn JIC cynrychiolwyr, a ddywedodd eu bod yn gadael y emu gyda braidd yn fudr glanhau swydd, a dylai gael gwared ar ac yn esbonio i'r heddlu lleol."
  
  
  Cafodd ei gydnabod am gywirdeb yr adroddiad
  
  
  "Nick, yr wyf yn deall," Hawk yn parhau, " yn ystod ein gwaith, mae rhai o'r gemau yn bendant yn cael eu gadael ar ôl. Ni fyddai ei fod yn rhy fawr os ydych yn gwneud y angenrheidiol yn taflu yn fwy gofalus yn y dyfodol?.. dweud, saethu nhw i ychwanegu i fyny doler?"
  
  
  "Byddaf yn ceisio i fod yn fwy gofalus," yr wyf yn addo, " os bydd amgylchiadau yn caniatáu."
  
  
  Da. Yn awr, ddweud wrthyf, nid yn Colli Volstedt wedi unrhyw beth o werth i ni?"
  
  
  Mae'n hatal gwên pan welodd Rona yn cael i fyny yn y twb ac yn cyrraedd allan gyda hi yn noeth yn ei law ar gyfer lliain. "Ie," meddwn,"rwy'n credu hynny."
  
  
  Ei dweud Hawke am Rona Knox ymchwiliad o Varnov bum mlynedd yn ôl, a Ego cynllun i blacmel y cenhedloedd gan bygwth i chwythu i fyny o'i dinasoedd o un i un. Hawk oedd ddiddordeb arbennig pan fydd yn dweud Emu am Varnov syniad o wneud plastig niwclear ffrwydrol.
  
  
  Dywedodd: "mae Hyn yn mynd yn dda iawn gyda'r datblygiadau newydd yn y maes hwn. Dydw i ddim eisiau i drafod hyn dros y ffôn, ond byddai hi'n hoffi i chi hedfan yn ôl i Washington yn y bore."
  
  
  "Mae hynny'n iawn. 'N annhymerus' fod yno yfory."
  
  
  Rona oedd eisoes allan, o gwmpas y twb, sychu ei hun gyda lliain. Gyda achlysurol cnawdolrwydd, symudodd y blewog tywel i fyny ac i lawr y llyfn y tu mewn ei glun. Pan Houkou atebodd, yr wyf yn rhaid i yn swnio ychydig yn siomedig bod y fath addawol cyflwyniad wedi dod i ben mor fuan. Hawk clirio ei wddf yn ei disapproving ffordd. "Gallwch gymryd Miss Folstedt gyda chi. Fy bydd y prosiect yn gweithio ar gyfer y ddau ohonoch."
  
  
  "Rydym yn annhymerus' fod yno," meddai gyda brwdfrydedd mawr.
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny ac yn gwneud ychydig o martinis.
  
  
  
  
  
  oergell ar gyfer diodydd alcoholaidd o dan y bar. Fel yr oedd hi yn cael ei taflu sleisen o lemwn i mewn i bob gwydr, Rona yn dod allan o gwmpas yr ystafell ymolchi. Roedd hi'n gwisgo byr velor wisg ei glymu â gwregys. Roedd yn ddigon i gyrraedd y cris lle y glun yn cyfarfod yn y pen-ôl.
  
  
  "Rwy'n ofni y wisg nid yw am merch tal," meddai.
  
  
  "Fyddwn i ddim yn dweud bod," mae ei dad yn dweud. Rona coesau, fel y maent yn awr, nid oedd yn edrych yn hyd yn oed yn ychydig yn denau. Yn hytrach, maent yn edrych crwn, llyfn, ac yn ystwyth. Hey Martini rhoi i mi.
  
  
  "Diolch yn fawr," meddai. "Rhaid i chi a elwir yn Washington?"
  
  
  Hawk am i ni i hedfan yno yfory. Dywedodd ei fod wedi cael swydd ar gyfer y ddau ohonom. Ydych chi i gyd yn iawn?"
  
  
  "Pam ddim? Dylai fod yn well na hongian o gwmpas yma gyda beicwyr modur ac yn y teiliwr yn gwybod pwy arall yn cael ei saethu ar mi.
  
  
  Rona yn cymryd swig o gwmpas ei yfed, ac yna gosod y gwydr i lawr ar y cownter a dechrau i ysgwyd yn dreisgar, fel pe bai hi wedi bod yn fanned gan gust o aer oer samplu.
  
  
  Roedd yn cymryd cam tuag at ei. "Ron, beth sydd o'i le?"
  
  
  Cymerodd anadl ddofn. - Rwy'n credu bod hyn yn hwyr yn ymateb i'r holl gyffro heddiw, nid pryd. Dydw i ddim yn meddwl ei bod hi'n mor oer a gasglwyd gan fy mod yn meddwl."
  
  
  Ei gŵr dod i mewn ac yn hugged hi. Ei corff, a oedd yn edrych mor main a gallu yn y dillad, ei doddi i mewn i mi gyda cynnes hyblygrwydd bod yn anhygoel. Mae ei frest wasgu yn erbyn fy mrest, yn symud yn ysgafn gyda ei anadl.
  
  
  "Rydw i mor ffycin ofn, Nick," meddai, " i chi, i mi, ac i bawb arall yn y byd. Sut y bydd tg yn dod i ben? "
  
  
  "Gwael," meddai. "Ond nid i ni. Nawr dim ond i ymlacio a gadael i mi yn poeni."
  
  
  Roedd yn tylino y cyhyrau llyfn ei ôl drwy'r velor wisg.
  
  
  Mae hi'n gwyro ei phen i gwrdd â fy llygaid. "Rwy'n gobeithio y byddwch chi'n iawn, Nick," meddai.
  
  
  Roedd yn pwyso drosodd ac yn cusanu hi ar y gwefusau. Nah drewi o sebon o gwmpas y twb, gyda gwan blodau arogl ar ei gwallt. Nah ar wefusau oedd yn oer ac yn ystwyth, ac maent yn blasu fel mint.
  
  
  Fy dwylo llithro i fyny ac yn dod o hyd i'r agored ar y hem ei wisg, ac yna lithro i lawr at y cynnes, twmpathau anferth ei bronnau. Gyda bach yn crio o awydd, mae hi'n tynnu i ffwrdd oddi wrthyf. Dim ond digon o amser i lacio'r y gwregys a sleid y wisg yn ôl dros ei ysgwyddau, gan ganiatáu i'r emu i syrthio i'r llawr.
  
  
  Yn araf, yn fwriadol, mae hi'n rhedeg fy nwylo trwy ei noethni, gwasgu yn erbyn ei frest am funud, yna gadewch fy tethau yn codi eto fel y mae hi yn rhedeg ar ei ddwylo dros ei chorff a stumog fflat gyda ego-meddal, swêd-fel croen.
  
  
  Ei llygaid yn swyno fel mae hi'n gwyro ei phen i edrychwch, mae hi'n gwneud fy bysedd yn ei sidanaidd gobennydd tuag at ei cynnes ganolfan, ac mae ei llygaid eisiau bwyd yn codi i gwrdd â mi.
  
  
  Pan fydd ei gŵr yn camu yn ôl ac yn frysiog symud ei ddillad, mae hi'n astudio i mi gyda gwir ddiddordeb ac edmygedd, byth yn troi i ffwrdd, hyd yn oed pan oeddwn yn gyfan gwbl noeth. Wedyn mae hi newydd agor ei breichiau i gyfarch mi.
  
  
  Yr wyf yn bwrw golwg ar yr ystafell wely glanio, ond mae hi'n ysgwyd ei phen - fel pe i ddweud bod ei angen yn rhy brys i oedi - bod y lle yma, mae'r amser wedi dod. Rydym yn ymestyn allan ar y trwchus carped glas, ac mae hi'n stroked ei chorff. Yn gyntaf, ei gŵyn yn mor feddal fel ochenaid o wynt, ond maent yn fuan yn troi i mewn gwyllt crio o alw wrth iddi rolio drosodd ac yn tynnu fi ar ben ei.
  
  
  Pan aeth hi nah, mae hi'n bwaog ei main deg corff i gwrdd â mi. Yna roedd y troelli, troelli rhythm ei awydd ingol, gan adeiladu at ei gilydd ar y grib don o uchafbwynt, wedi'i ddilyn gan hir, yn gyflym yn disgyn i gwag lan melys blinder.
  
  
  Pennod Chwech
  
  
  Y bore nesaf, Rona aeth i weithio ac yn paratoi brecwast cyfoethog. Yn hwyr y nos ymarfer yn rhoi i ni y ddau awydd mawr, ac rydym yn frwdfrydig yn ei roi i lawr edu. Fel y coffi yn ein cwpanau oeri, popeth arall yn dechrau i gynhesu i fyny. Fodd bynnag, roedd yn gweithio diwrnod, ac o gwmpas beth mae hi'n gwybod am Ron y noson cyn, yn lle i orffwys, ac yna brecwast yn gallu cadw ni'n brysur iawn tan yn hwyr yn y nos.
  
  
  Yn lle hynny, hi, yr wyf yn mynd i mewn i'r twb, ac yn cymryd cawod oer.
  
  
  Rydym yn mynd i gyd dros Los Angeles. Rhyngwladol ar y naw o'r gloch hedfan, ac yn Dulles roeddem yn cwrdd yn y FWYELL limousine gan un arall o Hawk yn taciturn ac effeithlon chauffeurs.
  
  
  Aethom trwy y ddefod, diogelwch, ac yn fuan gêm fel hyn ar y gadair gyferbyn David Hawke. Y FWYELL yn arwain dyn yn rhedeg ei lygaid dros Rona Voelstedt ac yn troi i mi ddi-eiriau cwestiwn yn ei lygaid. Mae'n shrugged a gwenu arno mor ddiniwed ag y gallai.
  
  
  Hawk clirio ei wddf yn sydyn ac yn mynd i lawr i fusnes. "Ar yr adeg y byddwch yn galw i mi ddoe, Nick, yr ydym yn dal morwr a enwir Juan Escobar i ffwrdd yn y Caribî cruise ship Gaviota. Ego yn cael ei gadw yn Fort Lauderdale ar ôl ymddwyn yn amheus tra yn pasio drwy'r tollau. Dim contraband oedd ar gael i ni yn y nen, yn ein ego cês dillad, ond gan ein holl bobl oedd ar y dwbl yn effro y dyddiau hyn, Florida awdurdodau a elwir ein swyddfa. Escobar yn dod i mewn ar gyfer holi, ond doedden ni ddim yn cael unrhyw beth allan ohono. Yna, pan fyddwch yn rhoi Miss Voelstedt wybodaeth am Knox Varnow a Ego niwclear-plastig ffrwydron, rydym yn cymryd yn edrych yn agosach ar y cês ei fod yn dod. Wrth gwrs, mae ein labordai wedi dangos bod hyn yn fissionable deunydd.
  
  
  
  
  
  
  Ar y glicied, rydym yn dod o hyd i microelectronic detonator y gellid eu rhoi ar waith gan hir-amrywiaeth signal radio. Ac, yn ddiddorol, yr handlen ei ysgythru gyda bach benglog - tiny marwolaeth targed.
  
  
  "A wnaethoch chi ddysgu unrhyw beth arall na morwr?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ychydig. Byddaf yn gadael ei gwneud y math ac yn dweud wrthych fy hun.
  
  
  Hawk pwyso botwm ar ei intercom a dweud, " Anfon Escobar." Mae munud yn ddiweddarach, pâr o grim-wynebu swyddogion y llywodraeth yn mynd, a sullen, pockmarked dyn yn sefyll rhyngddynt. Y swyddogion y llywodraeth ar y chwith, a Hawke motioned Escobar i gadair.
  
  
  Iddo gerdded dros ac yn sefyll o flaen y dyn. "Gadewch i ni glywed eich stori," meddai.
  
  
  Escobar symud anghyfforddus. "Rwyf eisoes wedi dweud ei fod ugain gwaith."
  
  
  "Ddweud eto," meddai. "Mi."
  
  
  Edrychodd ar fy wyneb ac yn dechrau i siarad heb betruso. "Guy mawr, efe a roddodd i mi cês a phum cant o ddoleri. Dywedodd cymerwch seibiant am ychydig o wythnosau. Yna, pan oeddwn yn dal i fyny gyda hi llong, ei fod yn rhoi i mi un arall bump. Y cyfan yr wyf yn ei wneud yn cael ei roi yn fy cês yn y locer yn Cleveland a'i adael fy ego yno. Dyna i gyd rwy'n gwybod. Hi, yr wyf yn tyngu."
  
  
  "Pwy yw y fath ddyn mawr?" Gofynnodd hi.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod ei enw. Weithiau, mae'n dod ar y bwrdd mewn un porthladd, weithiau mewn un arall. Mae'r holl wn i yw ei fod wedi perchnogion newydd, a pan fydd yn rhoi gorchymyn, mae pawb yn ufuddhau."
  
  
  "Perchnogion newydd, chi ddweud?"
  
  
  "yeah. Pum neu chwe mis yn ôl, maent yn prynu Gaviota. Mae'r rhan fwyaf o'r hen oni tîm yn cael eu gosod i ffwrdd, ac mae rhai o'r bobl o'n cwmpas yn cael eu gadael ar ôl. Yr wyf yn gweithio i unrhyw un. Byddwch yn gweld, mae'n swydd. Y guys newydd eu llogi ar gyfer y tîm, nid o gwmpas De America fel y gweddill ohonom. Maent yn siarad ddoniol ac yn aros i ffwrdd oddi wrthym ni."
  
  
  "Dywedwch fwy wrthyf am y dyn mawr."
  
  
  "Ei fod yn y bos, dyna i gyd rwy'n gwybod. Mae'n edrych yn arw ac yn siarad mewn llais isel. Mawr ysgwyddau, fel tarw."
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar Hawk.
  
  
  "Disgrifiad hwn yn cyd-fynd Fyodor Gorodin," meddai.
  
  
  Dywedodd Escobar, " a Oes unrhyw un arall yn rhoi gorchmynion?"
  
  
  "Yr wyf yn gweld dim ond un person ddwywaith. Tenau, sinistr, gwallt llwyd. Ef yw'r unig un y mae hi erioed wedi gweld yn rhoi gorchmynion i'r guy fawr.
  
  
  Mae'n troi yn ôl i Hebog. "Zhizov?"
  
  
  Mae'n nodiodd.
  
  
  Ei fod yn gwthiodd ei ddwylo yn ei bocedi, ac yn araf cerdded dros yr hyn cwyno. Yna hi, efe a ddaeth yn ôl ac yn sefyll o flaen y morwr eto. Mae hi'n syllu i mewn i Emu llygaid nes ei fod yn edrych i ffwrdd.
  
  
  "Juan," emu dweud wrthi, " mae'n debyg eich bod wedi clywed bod yr Unol Daleithiau yn trin troseddwyr yn deg ac nad oes rhaid i chi fod yn ofni cael ei gam-drin. Ond mae hyn yn sefyllfa wahanol, Juan. Dim amser ar gyfer amynedd. Os ydych yn gorwedd i ni, byddaf yn ei wneud yn bersonol yn siwr bod hyd yn oed os ydych yn fyw, rydych yn ddiwerth i'r senorita. Ydych chi yn deall fi, Juan?"
  
  
  "Ie, senor!" roedd yn bachu. Ei chwyddo llygaid yn dweud wrthyf ei fod yn gwybod doeddwn i ddim yn tynnu coes. "Ar ran fy mam, fy mod yn dweud y gwir! Roedd chwech o bobl eraill y maent yn hefyd yn helpu gyda bagiau. Draeniwch oni siambr fasnach, doeddwn i ddim yn clywed. Fy musnes oedd yn Cleveland. Dyna'r cyfan yr wyf yn gwybod, senor, yn credu i mi.
  
  
  Yr wyf yn gwneud hynny. Yr wyf yn amneidiodd i Hawke, ac efe a gymerodd Escobar.
  
  
  "Rwy'n cymryd yn ganiataol y byddwch chi wedi gwirio allan y llong a bydd y rhain perchnogion newydd," meddwn pan fydd y tri o ohonom yn ei ben ei hun unwaith eto.
  
  
  Gaviota yn y Venezuela fersiwn eu dyfodol sillafu llythrennedd. Y cyn-berchnogion yn talu swm enfawr mewn arian parod gan ddyn a ddywedodd ei fod yn cynrychioli Halcyon Mordeithiau. Mae hyn, wrth gwrs, yn ffug.
  
  
  Rona yn siarad i fyny. "Allech chi gymryd drosodd y llong ac yn holi y criw? Dod o hyd allan lle y bomiau yn dod o? "
  
  
  "Gallwn," Hawke derbyn. "Ond ni allem fod yn siŵr bod Gorodin fyddai ar y bwrdd, ac mae'n ymddangos bod bron dim byd Annisgwyl. Hyd yn oed os ydym yn gwybod lle y bomiau yn cael eu gwneud a lle y sbardun ddyfais yn cael ei storio, gair y llong yn dal y byddai wedi cyrraedd ih cyn i ni yn gwneud. Ac yna gallant ffrwydro bomiau eisoes yn eu plannu yn y Duw yn gwybod yr hyn y dinasoedd. Na, yr ymarfer hwn angen i fod yn isel-allweddol, llais pam mae hi am i chi a Nick yma.
  
  
  "Roeddwn yn meddwl tybed pryd y byddech yn dod cyn hynny," meddai. "Nid oes unrhyw drosedd, Ron, ond rwy'n gyfarwydd â gweithio ar ei ben ei hun."
  
  
  "Nid yw hyn yn amser," Hawke meddai. "Ein cam cyntaf yw i rhoi rhywun ar fwrdd llong fordaith. Ac un dyn fydd yn denu gormod o sylw."
  
  
  "Pam ddim?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dim ond fel y digwydd bod y Gaviota yn arbenigo mewn ..." - yma, mae'r hen ddyn yn ei chael yn angenrheidiol i glirio ei wddf eto - " ... mis mêl mordeithiau."
  
  
  Rhona Voelstedt yn dechrau i wenu, ond yn gyflym yn sobered i fyny pan Hawk rhoddodd ei un o'r rhai caled Lloegr Newydd yn edrych.
  
  
  Dywedodd: "rwyf wedi trefnu gyda Gomisiwn Ynni Atomig ar gyfer Ms Voelstedt i yn cael ei neilltuo i'r Unol Daleithiau ar gyfer y cyfnod argyfwng hwn. Nid wyf yn credu bod os byddaf yn gofyn i chi i chwarae rôl y newydd briodi, y byddech yn ehangu eich doniau actio yn rhy fawr.
  
  
  "Rwy'n meddwl y gallwn ni ymdrin ag ef," meddai fi, unperturbed.
  
  
  "Tra ei fod ar ddyletswydd," Rhona ychwanegol, wincio arna i pan Hawke oedd yn edrych.
  
  
  "Roeddwn yn gwybod y gallwn ddibynnu ar eich cydweithrediad," Hawke dywedodd sychlyd. "Byddwch yn ymuno â'r fordaith yfory yn Antigua. Y Gaviota yn galw ar nifer o Caribî porthladdoedd, hwylio trwy y Panama Canal, ac yn bennaeth ar y arfordir y gorllewin o Mecsico gyda stop yn Los Angeles. Ond os nad ydych wedi ei leoli yn y ganolfan weithredu ac anabl iddo gan yr amser y llong yn cyrraedd yn Panama, yna
  
  
  
  
  
  
  bydd yn rhy hwyr. Oherwydd yn wyth diwrnod mae'n cael ei gynllunio i ffrwydro bom yn Efrog Newydd."
  
  
  "Byr honeymoon," dywedodd.
  
  
  Hawke yn parhau fel y os nad oedd wedi dweud unrhyw beth. Taith gerdded ardal o Rwsia-dod o hyd allan lle i roi y cês bomiau ar y llong, a dychwelyd at y ffynhonnell. Yno, dylech ddod o hyd Anton Zhizov ac, yn fwyaf tebygol, Knox Varnov. Yna rydych chi ar eich pen eich hun. Byddaf yn rhoi i chi i gyd yn bosibl gymorth ar gyfer y diben hwn, ond bydd unrhyw weithredu ar raddfa fawr yn amhosibl."
  
  
  Rhona ac yr wyf yn chwith drwy'r hen ddyn swyddfa ac yn cymryd yr un peth hedfan i lawr i Ddogfen Rheoli Center. Maent yn rhoi i ni gyda'r holl ddogfennau a ffotograffau yn ni fyddai angen i chi basio ein hunain oddi wrth Mr a Mrs Nicholas Hunter.
  
  
  Pan fyddwn yn gadael BWYELL pencadlys, Rona oedd yn chwarae, yn gweithredu fel briodferch-i-fod at y byd.
  
  
  Nid yw "ydych chi'n credu, "meddai shyly,"bod ers ein 'priodas' ddim yn swyddogol yn dechrau tan yfory, rydym yn credu y dylai aros mewn dwy ystafell ar wahân heddiw?"
  
  
  "Syniad da," meddai fi gan fy mod yn hanu tacsi. "Rhaid i mi fynd allan yn eithaf hwyr heddiw, ac ni fyddwn am i chi ddeffro i fyny pan fyddwch yn dod i mewn."
  
  
  "Yn wir, yn rhy?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi gyda trwm coegni. "Beth yw ei enw?"
  
  
  "Dewch ymlaen, mêl, fyddech chi ddim yn difaru mi fwynhau neithiwr yn parti baglor."
  
  
  Rydym yn chwarae gêm hon o pacio, a Rona symud mor bell i ffwrdd oddi wrthyf, fel y sedd yn caniatáu. Mae hi'n eistedd gyda'i ddwylo wedi'u plethu ac yn ei gliniau gwasgu at ei gilydd, yn gwgu allan y ffenest.
  
  
  Mae'n gadael ei sulk ar gyfer hanner dwsin o blociau, yna bydd yn ildio. "Os bydd yn gwneud i chi deimlo'n well, byddaf yn ei fod yn BWYELL pencadlys heno ac yn cadw llygad allan."
  
  
  Mae hi'n troi ac yn edrych ar mi gyda hi Nordig llygaid glas. "Yn y dell ei hun?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi yn ferch fach llais.
  
  
  "Iawn," meddwn. "Dydw i ddim yn meddwl cymysgu busnes ac adloniant pan fydd un nad yw'n amharu ar y llall. Ond heddiw, dylai popeth fod ar y busnes. Rwyf am i rannu popeth sydd gennym am Anton Zhizov, Fyodor Gorodin ac Knox Varnov."
  
  
  Rona yn estyn allan ac yn rhoi ei llaw yn ysgafn ar fy ysgwydd. "Rydw i mor mae'n ddrwg gennyf, Nick. Doedd hi ddim i fod i fod yn blentynnaidd.
  
  
  Hi, Hey chwarddodd. "Ni fyddai unrhyw ffordd arall."
  
  
  Yna mae hi'n llithro mewn wrth fy ymyl, ac efe a safai i lawr i roi ei cusan meddal.
  
  
  Pennod Saith
  
  
  Y bore nesaf, cwpl o oriau cyn y Gaviota gyrraedd, siartredig awyren yn tynnu ni allan o Antigua. Sant Ioan, prifddinas ynys fach, yn dal i fod yn Brydeinig iawn yn y rhannau canolog y ddinas. Ond unwaith y byddwch yn cael eich brodorol cymdogaethau, byddwch yn dechrau i glywed y meddal iaith gerddorol o calypso a gweld gwisgoedd lliwgar y mae pobl yn gwisgo, nid i wneud argraff ar ymwelwyr, ond oherwydd eu bod yn hoffi'r lliwiau.
  
  
  Mae'r asiant teithio yn y queen's Hotel oedd mewn dim brys i werthu ein tocynnau ar gyfer yr Gaviota cruise.
  
  
  "Rydych eisoes wedi colli y rhan gyntaf y daith,"meddai," ac yr wyf yn dal yn rhaid i chi dalu y pris llawn."
  
  
  "Beth yn eich barn chi, annwyl?" gofynnodd hi, fel pe ar ôl perfformio gywirdeb geometreg manwl.
  
  
  Ron yn rhedeg ei dafod sensuously dros ei wefusau. Rwy'n siŵr y gallwn ei wneud yn ei wneud gyda phopeth sy'n cael ei adael ar y hedfan.
  
  
  Mae'n winked ar yr asiant teithio. "Byddwch yn gweld sut mae'n gweithio."
  
  
  Gyda rhywfaint o amharodrwydd, ysgrifennodd ychydig o docynnau ar gyfer Mr a Mrs Hunter. Ychydig yn llai yn anfodlon, cymerodd fy arian.
  
  
  Rona ac yr wyf yn cerdded o gwmpas am gyfnod, yn edrych ar y ffenestri ac yn dal dwylo, yn chwarae newydd briodi yn achos unrhyw un yn edrych ar i ni. Yn wir, doedd hi ddim yn anodd o gwbl.
  
  
  Ar ôl ychydig, aethom i lawr i'r dociau i wylio'r Gaviota mynd i mewn. Roedd yn llyfn a gwyn, gyda cyflym-edrych silwét, efallai llai na pum can troedfedd o hyd. Fel y mae hi'n gwneud ei ffordd at y dŵr dwfn doc, y hapus mis mêl teithwyr yn amlwg yn absennol.
  
  
  Ynysig neu ddau yma ac acw yn edrych dros y rheiliau gyda gwên, ond mae'r llong yn ymddangos i fod yn hwylio gyda llai o lawer o deithwyr nag a ei allu. Yn amlwg, y perchnogion newydd nad ydynt yn hyrwyddo eu cynnyrch yn fawr iawn, a oedd yn ddealladwy o ystyried y busnesau eraill oedd ganddynt.
  
  
  Yr wyf yn gwylio nifer o deithwyr ac aelodau'r criw adael y llong, ac yn yr isafswm llwytho cyfnodol, ond doeddwn i ddim yn gweld unrhyw beth amheus neu wynebau cyfarwydd. Yn ôl Juan Escobar, mae'r rhan fwyaf o'r tîm yn edrych yn fwy Slafeg na lladin.
  
  
  Rona ac yr wyf yn chwarae y gêm hon a dod o hyd y bwrsar. Eithaf unenthusiastically, ei fod yn dangos i ni ein caban, allanol ystafell un dec o dan y llwybr Pren. Roedd yn denau dodrefnu: cadair, soffa, bach cadair, commodus, a dau wely sengl. Mae'r olaf yn ymddangos yn anarferol ar gyfer newlywed cruise, ond Rona ac yr wyf yn darganfod yn fuan bod yn gallu sglefrolio yn hawdd gyda'i gilydd. Lamp fflwroleuol dros y dresel drych yn rhoi i ffwrdd yn hytrach oer glow. Mae hi'n agor y llenni ac yn gadael y cynnes y Caribî heulwen o Brylev.
  
  
  Rona a ddaeth i sefyll nesaf i mi. Meddai,
  
  
  "Wel, beth fyddech chi'n hoffi ei wneud yn awr, annwyl hubby?"
  
  
  "Nid oes angen i ddweud wrthych yr hyn yr wyf am ei wneud. Fodd bynnag, yn gyntaf byddwn yn cymryd yn cerdded o gwmpas y llong. Cofiwch, rydych yn ei wneud gyda phleser?
  
  
  "Oh, yn dda," meddai. "Ond os bydd y mis mêl ddim yn adfer yn fuan iawn, alla i fynd adref i fy mom."
  
  
  Ei tharo hi yn eithaf crwn ass ac yn gwthio hi allan
  
  
  
  
  
  
  ar y dec. Rydym yn treulio ychydig o oriau yn cerdded o gwmpas y deciau, gan edrych ar y bariau, campfa, ystafell fwyta, theatr, ystafell cardiau, a siop anrhegion. Y diffyg teithwyr eraill oedd ofnadwy. Y mis mêl cyplau rydym yn cyfarfod yn ymddangos yn rhy ymwneud â ffrind arall i hysbysiad os oes unrhyw un arall oedd yn hwylio gyda nhw neu beidio. Mae'r ychydig aelodau criw rydym yn cyfarfod yn brysur iawn ar eu tasgau ac yn ymddangos i yn teimlo anweledig i ni.
  
  
  Rydym yn treulio gweddill y dydd yn eistedd yn y lolfa arsylwi, sipian ychydig o diodydd ffrwythau gyda rym, llechwraidd gwylio sy'n mynd ar, ac yn asesu ih o fagiau.
  
  
  Wrth iddi nosi, nid oes unrhyw un o bell debyg Fyodor Gorodin neu Anton Zhizov ddaeth ar y bwrdd, a dim rhyfedd bagiau yn ymddangos yn y dwylo o ddychwelyd teithwyr neu'r criw o aelodau. Yn y cyfamser, y melys yn rym diod sloshed anghyfforddus yn fy stumog.
  
  
  Fel y tywyllwch rholio i mewn oddi wrth y Cefnfor Iwerydd, y Gaviota yn rhoi ychydig o cyrn i alw yn crwydro o deithwyr ar ei bwrdd, ac rydym yn barod i hwylio. Lleol dur drum band serenadu ni fel y llong yn tynnu i ffwrdd oddi wrth y doc.
  
  
  Rydym wedi cinio yn bron wedi'u gadael ystafell fwyta, ac yna cerdded o gwmpas y dec ac yn dychwelyd i ein caban. Y tu allan i'r drws, Rona troi i edrych ar mi, ac yn unol hugged ei, ac a'i cusanodd hi. Mae i gyd yn dechrau gyda syml gyfeillgar cusanu a wedyn cinio. Ond yna yr wyf yn teimlo yn y blaen ei dafod yn brwsio fy gwefusau ysgafn, bron shyly, a roedd gen i hunch bod "mis mêl" oedd yn mynd i fod yn charade. Yr wyf wedi mwy na premonition pan fydd ei melys ychydig o law yn llithro dan yr elastig o fy trowsus a chwareus yn cyrraedd i lawr, yn aros am y ysgafn caress sy'n addo noson hir o erotig acrobateg.
  
  
  Mae hi'n camu yn ôl ac, yn symud gyda cnawdolrwydd o'r holl fenywod ond a ddefnyddir yn effeithiol gan dim ond ychydig, tynnu oddi ar ei dillad. Mae hi yn gwneud hynny yn araf, gan y cyntaf botwm ar ei blows i'r olaf gwasgu ei cluniau, a achosodd ei panties i lithro i lawr, gan adael ei lliw haul, melfedaidd croen. Dau cul gwyn stribedi o cordon a amlinellwyd yn yr amlinelliad o'r bikini mae hi'n gwisgo tra'n cymryd bath haul. Gwyn ffiniau fframio blewog-meddal triongl nad oedd ond cysgod dywyllach na hi yn deg pennaeth.
  
  
  Yn ystod ein gwyllt lovemaking yn y Malibu tŷ, doeddwn i ddim yn cael cyfle go iawn i werthfawrogi Ronas ' anhygoel corff. Heb lawer o fraster y milgi mae hi'n ymddangos i feddu yn ei dillad yn twyllo. Er nad oedd ychwanegol gram yn unrhyw le ar hynny, ond nid oedd unrhyw corneli siarp naill ai.
  
  
  Mae hi'n gofyn yn blaen o fi, yn mwynhau fy edmygedd. Nid yw "ydych chi'n credu fy mod i'n rhy denau?" meddai, ei wyneb yn dangos yr amheuaeth lleiaf.
  
  
  Mae'n stroked ei ên ac yn ceisio i gymryd edrych yn feirniadol, " Wel, yn awr eich bod yn sôn amdano..."
  
  
  Mae hi'n cyffwrdd fy gwefusau yn ysgafn gyda hi bysedd. "Yr wyf yn deall y neges. Mae'n amser i mi roi'r gorau i bysgota am ganmoliaeth."
  
  
  Ee rhoi ei fraich o gwmpas ei gwasg ac yn tynnu ei gau, mochyn meddal lwmp ar ei bywyd.
  
  
  Rona snuggled i fyny i mi, gan wneud whimpering synau o bleser wrth iddo archwilio ei bywyd gyda'i tafod yn araf cylch, yn gyson yn disgyn.
  
  
  Yr wyf yn gadael i fynd ohono a syrthiodd ar ben i mi, gwyllt sydd yn fy ngenau. Mae'n codi ei hyd ac yn cael ei i'r gwely. Nid wyf yn gostwng hi yn ysgafn i y sidan coverlet.
  
  
  Rona ychydig yn ei wefus isaf rhwng ei dannedd ac yn gwylio hungrily wrth iddo lithro allan o ddillad.
  
  
  Mae'n wir nad oeddem yn carefree newydd briodi rydym yn esgus i fod. Ond rwy'n amau bod unrhyw dilys newlywed cwpl wedi erioed wedi cael yn fwy boddhaus priodas nos nag a wnaethom. Cyn i ni yn olaf syrthio i gysgu, y cyntaf llwyd pelydrau o wawr yn goleuo i fyny ar y gorwel dwyreiniol.
  
  
  8
  
  
  Erbyn yr amser y Gaviota aeth Martinique, rydym yn i fyny, gwisgo, a chael brecwast da. Rhone Gwesty, ymweliad lliwgar siopau ar lan y dŵr o Fort-de-France, ond yr wyf yn dweud hey, yr wyf yn aros lle yr wyf yn gallu gwylio pwy a beth sy'n cael ei ar y bwrdd. Yr wyf yn ei anfon i ffwrdd ar ei ben ei hun, ond mae hi'n dod yn ôl yn llai na awr yn ddiweddarach, yn dweud bod yma, nid yw yn hwyl.
  
  
  Fel y mae'n troi allan, gallai fod yn mynd gyda hi, er gwaethaf y ffaith ei bod hi'n hoffi i edrych arno. Rydym yn treulio pedair awr yn Martinique, yn ystod y cyfnod nifer o newydd briodi yn mynd i'r lan ac yn dychwelyd gyda shaggy hetiau gwellt a sothach eraill o gwmpas y siopau swfenîr. Y criw yn bennaf yn aros ar y bwrdd. Nid oedd unrhyw amheus cesys dillad. Dim trwm, bearish Rwsiaid. Dim skinny Rwsiaid gyda gwallt llwyd.
  
  
  Neithiwr, Rona ac yr wyf yn cerdded o gwmpas yr iard chwarae eto. Gweithgaredd ar fwrdd y Gaviota oedd, fel arfer, yn fach iawn. Rydym wedi ymddeol yn gynnar er mwyn ein hunain caban, lle y camau yn cyflymu sylweddol.
  
  
  Ein stop nesaf oedd La Guaira, y porthladd o Caracas. Ers Gaviota ei gofrestru yn Venezuela, yr wyf yn gobeithio y gallai rhywbeth yn digwydd yn y wlad honno hys cyfalaf.
  
  
  Cafodd ei siomi unwaith eto.
  
  
  Y noson honno, yr wyf yn dechrau poeni am ein cenhadaeth, hyd yn oed er nad oeddwn yn cyfaddef fy amheuon at Rona. Wedi'r cyfan, nad oedd gennym unrhyw reswm da i gredu bod Gizov a Ego dimau nad oedd yn flaenorol yn gosod i fyny yr holl y cês bomiau ar gyfer y tyngedfennol awr.
  
  
  
  
  
  
  Neu y dinasoedd America eisoes yn cael eu booby-dal, ac yn barod i ffrwydro mewn niwclear cwmwl cyn gynted ag y botwm yn cael ei wasgu mewn rhai anhysbys lleoliad. Os Juan Escobar yn dweud y gwir, o leiaf chwe enwau llawn yn cael eu hanfon gyda Gaviota aelodau criw. Cyn belled ag rydyn ni'n gwybod, efallai bod yna ffyrdd eraill o ih dosbarthu.
  
  
  A bum diwrnod yn ddiweddarach, y cyntaf bom yn Efrog Newydd yn mynd i fynd i ffwrdd. O ystyried y ansicr naws y cyhoedd Americanaidd y dyddiau hyn, dinistrio ein dinas fwyaf fod yr holl mae'n ei gymryd i ddechrau swnllyd trafodaethau. Wrth gwrs, nid oes unrhyw trafodaethau gyda phobl fel Anton Zhizov.
  
  
  Rydym wedi dim ond dau ddewis - ildio neu ymladd. Mae'r rhan fwyaf tebygol, yna yn fach democrataidd ddadl, penderfynodd y llywodraeth i ymladd. Ond byddai hynny wedi bod yn chwerthinllyd, gan nad oedd yn weladwy gelyn. Bomiau cudd sy'n cael eu sbarduno gan signalau radio o amgylch anhysbys lleoliad nid ydynt yn cynrychioli gweladwy targed. Pan fydd y dechreuad yr ail a'r trydydd dinasoedd yn ffrwydro, mae pobl yn ymladd yn diflannu. Hyd yn oed os nad oedd yn digwydd, y dinistr y wlad dinasoedd mawr fyddai wedi dwyn pobl y nerth i wrthsefyll.
  
  
  Felly Gaviota yn ein gêm yn unig. Mae'r wyliadwrus swyddog tollau sy'n cael ei ddal Juan Escobar yn cyflwyno i ni gyda bwlch bach yn arfau y gelyn. Fy swydd oedd i fynd drwy'r bwlch hwnnw a chyflwyno ladd ergyd cyn y gallai streic.
  
  
  Pum diwrnod yn fwy.
  
  
  Ein lovemaking y noson honno nid oedd yr un hyblygrwydd, o leiaf ar fy rhan. Wrth gwrs, mae Rona yn synhwyro bod rhywbeth o'i le.
  
  
  "Beth sydd i fyny, Nick? A ydych yn poeni am y genhadaeth? "
  
  
  "Dylai rydym eisoes wedi cymryd rhai camau," meddwn. "Yfory rydym yn mynd i Curacao, ac os dim byd yn datblygu yno, mae gennym broblemau."
  
  
  "A fyddech yn hytrach yn ei symud i ei ochr y gwely ac yn gadael i chi gysgu?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi o ddifrif.
  
  
  Ee gipio hi ac yn cynnal ei gorff noeth iddo. "Mêl, os mai dim ond pum diwrnod cyn y byd yn dechrau ffrwydro, dylai dreulio cyn lleied o amser ag y bo modd cysgu o gwmpas nhw."
  
  
  Gydag ychydig canu grwndi o bleser o Ron, mae hi wedi'i lapio ei goesau o amgylch y pwll. Ac am gyfnod, doeddwn i ddim yn meddwl am y bomiau niwclear yn y ffurf cesys dillad, doedd o ddim yn meddwl am y meirw pennau.
  
  
  Yn Curacao, Fyodor Gorodin yn ymddangos ar y bwrdd y Gaviota. Roedd mor falch o weld y hyll, bras-ysgwyddo rwsia y gallai fod wedi cusanodd ef. Curacao yn rhyngwladol freeport gyda rhai o'r siopa gorau yn y Caribî. Mae'r rhan fwyaf o'r teithwyr wedi gadael y llong yn y bore i chwilio am fargen yn siopa, a pan fyddant yn cyrraedd adref, maent yn dod o hyd burly Gorodin yn eu plith, yn ceisio yn ofer i edrych fel nodweddiadol cruise teithwyr mewn Palmwydd yn addas, beth bynnag oedd hi. . Ego yn gweld ei ar unwaith Ego ac yn cadw mewn golwg er ei fod yn esgus i grwydro o amgylch y dec cyn sleifio i mewn i'r swyddogion chwarter.
  
  
  Roeddwn ychydig yn siomedig nad oedd yn dod yn un o'r bom cesys dillad gydag ef ar y bwrdd. Ond ers Curacao yn hanesyddol pencadlys y smyglwyr, yr wyf wedi amheuaeth bod yr amser wedi dod. Os un enw llawn po ymddangos, gallai wyf yn ceisio olrhain i lawr, a fyddai'n symleiddio'r fy ngwaith. Ond os nad yw, yr wyf bob amser yn gallu pin i lawr Gorodin.
  
  
  Ar ôl dod o hyd allan y caban y dyn mawr yn aros i mewn, ymunodd â Rona yn y barre mewn arsylwi ystafell.
  
  
  "Gorodin ar y bwrdd," mae ei lais meddai.
  
  
  Ei lygaid glas yn ehangu gyda chyffro. "Oh, Nick, sy'n golygu na allwch chi olrhain y bomiau drwyddo."
  
  
  "Mae'n naill ai punch i fy benglog. Oherwydd hyd yn hyn ffured mae wedi bod yn fethiant ."
  
  
  Byr brifo edrych yn dal ei llygad ac efe a gymerodd yn ei law. "Peidiwch â mynd i mi o'i le. Mewn ffordd, roedd y gorau tri diwrnod o fy mywyd. Ond mae gwaith yn dod yn gyntaf, a dydi o ddim yn orliwiad i ddweud bod y cyfan damn byd ar fy ysgwyddau."
  
  
  "Yr wyf yn gwybod, annwyl," meddai. "Doeddwn i ddim yn ei olygu i fod yn hunanol."
  
  
  "Pan fydd hyn yn dod i ben, gallwn gymryd ychydig yn ystod y gwyliau," meddai. "Byddai wedi bod yn braf i fynd i mewn i'r gwely os nad ydym wedi bod yn ymuno â Zhizov, Gorodin, ac Knox Vamov."
  
  
  Ron yn edrych ar Nah yn syndod. "Yr wyf yn rhaid i yn gobeithio hynny!" Yna gwenodd arna i, a roedd popeth yn iawn unwaith eto.
  
  
  "Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud?" mae hi'n gofynnodd.
  
  
  "Gweddïwch bod yn un o'r bagiau gyda bomiau a fydd yn dod ar bwrdd fel ei bod yn gallu symud i mewn. Fel arall, bydd rhaid i mi fynd i Gorodinym. Yn gyflym ac yn gywir. Oherwydd bod rhywle Zhizov a Varnov yn aros gyda botwm y gellir yn hawdd chwythu i fyny y rhan fwyaf o'r Unol Daleithiau. Os ydw i'n ddiofal, gall rhywun yn anfon neges atynt, felly nid oes rhaid i chi aros am y dyddiad cau."
  
  
  "Beth allaf ei wneud, Nick?"
  
  
  "Aros allan o'r ffordd," fod bachu, yna bydd yn ildio. "Rona, gall pethau fynd yn wallgof ac yn farwol o hyn ymlaen. Maent yn cael eu hyfforddi i wneud hyn, ond nid ydych yn. Rwyf am i chi i fynd yn ôl i'r caban a cloi eich hun i mewn. Peidiwch ag agor y drws hyd nes i mi yn rhoi i chi y signal.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai pouted.
  
  
  Ron hanfon hi ar ei ffordd. Roedd hi'n gwmni da. Ac yn ddefnyddiol. Ond nid ar y cam hwn o'r ymgyrch.
  
  
  Dychwelodd i ar y dec i gael gwell golwg ar y llong. Ar gwyn tan nos, rydym yn barod i adael, ac nid un cês dillad oedd yn dod ar ei bwrdd. Rydym yn gyrru allan o Willemstad Harbor
  
  
  
  
  
  
  Ar ôl mynd heibio y siglo pontŵn bont, maent yn enwi ei Frenhines Emma, ac yr wyf yn penderfynu y byddai'n rhaid i mi wynebu Mr Gorodin. Yna yr wyf yn clywed ei fod yn dechrau.
  
  
  Roedd yn gwch cyflym gyda dwy injan outboard a dim goleuadau. Wrth iddo dynnu ei hun i fyny, rhywun yn taflu rhaff dros ef. Y sgwat, moel y dyn ar y cwch yn ymddangos i fod yn rhoi gorchmynion. Mae'r ego mae pobl yn codi tywyll hirsgwar gwrthrych ar y dec. Roedd cês, ac efe a cyfrifedig ei fod yn union fel Juan Escobar yn.
  
  
  Fel y sling dechreuodd godi, mae'n symud aft ar hyd y rheilffordd i weld pwy oedd yn codi. Roedd fy eraill Fedor Gorodin, yn dal yn gwisgo hufen iâ yn addas, a oedd yn cyfarwyddo un neu ddau o di-lladin, aelodau o'r ih grŵp. Cyrraedd i mewn i ponytail Wilhelmina crys, ei fod yn tynnu o amgylch y wain ar ei belt. Gafael ar y cyfarwydd Luger ,roedd yn cymryd cam tuag at Gorodin a'i ffrindiau.
  
  
  Un cam oedd y cyfan yr wyf yn llwyddo. Rhywbeth daro yn y cefn o fy mhen, ac y dec siglo a tharo i mi gyda dwrn mawr. Roedd yn syth byrstio o sain yn fy mhen bod yn ymddangos i diflannu yn ôl drwy fy benglog fel y aeth popeth yn dawel ac yn ddu.
  
  
  Pennod Naw
  
  
  Yn rhyfedd ddigon, ar y cyntaf hi, yr wyf yn unig yn sylweddoli bod fy trwyn yn cosi. Ceisiodd i estyn allan a dechrau ei ego, ond mae ei dwylo fyddai'n symud. Ei llygaid ar agor. Yna yr wyf yn sylweddoli fy mhen. Mae'n brifo fel un mawr dannedd pan fydd nerfau yn dal yn chwyth o aer oer yn samplu. Ei llygaid ar gau eto, ac yn araf agor ih. Y poen doeddwn i ddim yn mynd i ffwrdd, ond yn fy amgylchoedd ddaeth i ganolbwyntio.
  
  
  Roedd yn gorwedd ar ei gefn ar cul bync mewn bach mewnol caban. Yr wyf yn gweld bod fy nhraed yn rhwymo gyda nifer o coiliau o dâp masgio. Fy dwylo eu croesi yn yr arddyrnau y tu ôl i fy nghefn; maent hefyd yn cael eu gludo gyda'i gilydd. Rona Vohlstedt oedd yn eistedd ar y bync ar draws oddi wrthyf, yn gwisgo llachar â blowsys a llaciau. Ei ddwylo a'i draed hefyd ar gau.
  
  
  "Yn falch o weld eich bod yn ôl gyda ni, Mr Carter," trwm llais growled o rhywle o gwmpas y flaen y caban. Gydag ymdrech, trodd ef ei ben i gyfeiriad y llais. Fyodor Gorodin oedd sprawled mewn finyl cadair freichiau sy'n wynebu dwy bync. "Dydw i ddim yn credu ei fod yn gwneud synnwyr i alw i chi Mr Hunter," meddai. "Mae hyn yn ffugio a ddaeth i ben bron cyn gynted ag y dechreuodd."
  
  
  O flaen y drws caban, dyn ifanc gyda cribo daclus gwallt brown yn eistedd ar plygu metel cadair nesaf i tabl cerdyn. Mae hi'n gwybod y Luger oedd yn dal, yn pwyntio at i mi-Wilhelmina. Mae'n symud ei ddwylo ffracsiwn o fodfedd, a oedd yn flin am y diffyg o bwysau lle y dylid bod wedi cael pwysau. Nid oedd unrhyw sodlau. Yr wyf yn gweld ei fod yn gorwedd yn Gorodin gwregys.
  
  
  "Ie, Carter," Gorodin growled, " rydym wedi eich arfau. A chi ... "menyw". Efallai y gallwch chi siarad â ni yn awr.
  
  
  "Dydw i ddim yn dilyn i chi," meddai fi, yn union fel yn yr hen goleg. "Fy enw i yw Nicholas Hunter."
  
  
  Gorodin yn troi at y ifanc mathemateg mawr ac yn cyfarth, " Boris, yn rhoi i mi y map." Roedd yn cipio pum-gan-saith cerdyn o gwmpas Boris llaw, a Stahl ei ddarllen yn uchel. "Nick Carter, asiant o FWYELL N3. Statws: Killmaster. Adroddiadau i David Hawke, Washington, DC, Cyfarwyddwr BWYELL. "Peidiwch â ydych yn credu bod y bobl hyn yn gwybod eich bod gan enw da? Carter? Pan fydd eich ffrind yn Colli Voelstedt a elwir yn BWYELL, rydym yn gwybod y byddent yn anfon asiant. Efallai os bydd ein cymrodyr yn Los Angeles yn gwybod i chi, byddent yn fod yn fwy gofalus yn eu mynd ar drywydd.
  
  
  "Nid yn unig yn eich enw da, ond eich wyneb yn hysbys i rai o'n cwmpas, pwy ydym ni os copïau ar eich llun yn cael eu gwneud, Carter. Y capten yn cydnabod pan fyddwch yn mynd gyda menyw yn Antigua. Dywedodd wrthyf am y peth ar y radio, ac maent wedi ffuredau yn gwylio chi. Pan daeth hi ar y bwrdd, rydym yn gwybod y byddech yn ei wneud eich symud yn fuan, ac roeddem yn barod i chi."
  
  
  "Mae pob hawl, Gorodin," meddai fi, yn cerdded allan drwy y gemau, " beth ydych chi'n ei angen?"
  
  
  "Rydych chi hefyd yn gwybod fy enw i, rwy'n gallu gweld hi. Wel, roedd hynny i'w ddisgwyl. Rwyf am ei fod yn syml iawn. Yn gyntaf, hi, yr wyf am i chi ddweud wrthyf bopeth yr ydych yn gwybod ac yn amau am ein gweithrediadau. Yr wyf yn cymryd yn ganiataol y byddwch yn cael y enw Gaviota gan Juan Escobar. Rydym yn gweld ego yn cymryd i ffwrdd yn Fort Lauderdale.
  
  
  Ei gyflym yn cyfrifo nad oes unrhyw beth o gwmpas yr hyn roeddem yn gwybod byddai'n dod fel syndod i Gorodin, felly mae hi'n agored i emu, gan ddefnyddio rhan arall o ei meddwl i edrych am ffordd allan.
  
  
  "Rydym yn gwybod bod Anton Zhizov yn mynd i fyny eich sioe," meddai. "Roedd yn amlwg oherwydd ei fod yn arwyddo y pridwerth telegram. Rydym yn gwybod beth bomiau rydych yn ei ddefnyddio, sut yr ydych yn cyflwyno ih i y dinasoedd hyn. Rydym yn amau bod ih yn cael ei wneud ar gyfer chi gan wyddonydd a enwir Knox Varnov. Mae hyn yn ei."
  
  
  "Da iawn," Gorodin meddai. "Mae'n cryd cymalau ar gyfer y rhan syml. Nawr rwyf am i chi ddweud wrthyf am y peth. Wrth gwrs, ar ôl y byddwn yn cymryd dros y rheolwyr, bydd y sefydliad yn dim ots, ond bydd yn dal yn symleiddio'r sefyllfa os ydym yn gyfarwydd â ei weithrediadau. Gallwch ddechrau drwy ddweud wrthyf beth y ffisiolegol asiantau."
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth i hi. Fy pennaeth throbbed. Yr wyf yn ceisio meddwl.
  
  
  "Carter, nid oes gennyf unrhyw amynedd ar gyfer y gemau," Gorodin bachu, ac mae pob semblance o jôc diflannu. "Nid wyf yn gallu gwneud i chi siarad - yr wyf yn gallu gwneud unrhyw ddyn yn siarad - ond efallai y byddai fod yn gyflymach i gael swydd."
  
  
  
  
  
  
  ih gan fenyw ".
  
  
  "Dydy hi ddim yn gwybod unrhyw beth am y peth," meddai yn gyflym. "Mae hwn yn un-amser yn dasg ar gyfer nah."
  
  
  Gorodin neidio i fyny o'i gadair ac yn cymryd cam ymlaen gyda'r syndod cyflymder ar gyfer dyn mawr. Gyda chefn ei llaw flewog, he chwipio i mi yn y geg. Yr wyf yn blasu ei gwaed.
  
  
  "Distawrwydd," archebu ef, " Pan oeddwn i'n ei wneud gyda y ferch, bydd gennych gyfle arall i siarad."
  
  
  Fel y hulking rwsia yn troi i ffwrdd oddi wrthyf ac yn sefyll dros Rona, fy poen-ymennydd cymylog yn cofio y stunt gwregys Stewart wedi bod mor falch o Effeithiau Arbennig. Yr un sy'n ffrwydro yn y dwylo y dyn drwg pan gymerodd y ego i ffwrdd oddi wrthych i astudio yn amlwg yn ffug yn plygu. Pam na wnaethoch chi ddod o hyd Gorodin? Hi yn edrych i lawr a gweld cryd cymalau. Fy chwaraeon t yn cynnwys ei.
  
  
  Ceisiodd i gweld yn gwingo ar y crud i gael ei gwregys allan. Ifanc Boris, a oedd yn eistedd i fyny ar gyfer y diwrnod, motioned fi i orwedd yn llonydd, gyda y trwyn ei luger. Hyd yn oed os ei gwregys wedi bod yn gallu tynnu a Gorodin wedi ei ddal, Rona a byddwn yn dal i wedi bod yn hollol clymu i fyny gyda gwn sy'n cynnwys ni, a llong gyda amlwg yn elyniaethus aelodau criw. Mae'n gorwedd yn llonydd, yn ceisio i feddwl am amgen.
  
  
  Gorodin yn edrych yn agored i Ronas wyneb. O lle iddo eistedd, ei fod yn gallu gweld bod ei llygaid glas yn eang ac yn ofnus, ond doedd hi ddim yn colli rheolaeth.
  
  
  "Nawr mae'n eich tro chi, Miss Voelstedt,"meddai," i ddweud wrthyf am y PETH."
  
  
  "Yr hyn y mae Nick yn ei ddweud yn wir," meddai Rona yn dawel. "Dydw i ddim yn gwybod unrhyw beth am y FWYELL."
  
  
  "Yn hwyr neu'n hwyrach y byddwch yn dweud wrthyf beth yr wyf am i yn gwybod," Gorodin meddai. "Y callach eich bod yn, y cyflymaf y byddwch yn siarad." Gyda hynny, rwsia yn cyrraedd allan ac yn gafael yn Rona blows, llithro ei bysedd trwchus rhwng y botymau. Ef chwerthin ac yn tynnu, ac yn y blows rhwygo i ffwrdd, gan adael y emu gyda llond llaw o ddeunydd bregus.
  
  
  Rona bronnau yn dod i'r golwg, y rhan uchaf ychydig yn lliw haul a'r crwn rhan isaf yn wyn oherwydd nid oedd cuddio gan y bikini bodis.
  
  
  Gorodin troi i Boris yn y drws. "Beth ydych chi'n ei feddwl o hynny, fy machgen? Nid yw mor fawr â rhai, ond yn gadarn ac yn llawn.
  
  
  Boris nodiodd curtly, ond ei ego llygaid yn dangos anghymeradwyaeth o Gorodin gweithredoedd.
  
  
  "Ac mae'n deimlad da," Gorodin meddai, yn rhedeg ei dwylo mawr dros Rona frest. "Beth drueni nad oes gennym amser am ychydig o hwyl cyn y holi yn dechrau. Efallai y bydd amser ar gyfer hyn yn ddiweddarach, ond os yw'r wraig yn ateb yn gywir.
  
  
  Gallai weld y cyhyrau yn y dyn mawr breichiau yn symud wrth iddo ddechrau i wasgu y ferch ei bronnau.
  
  
  "Byddwn yn dechrau eto," meddai. "Chi ddweud wrthyf enwau pawb yr ydych yn gwybod sy'n gysylltiedig â BWYELL."
  
  
  Rona gasped fel Gorodin gwasgu ei bronnau fel ffrwythau aeddfed yn ei enfawr dwylo. "Dydw i ddim yn gwybod pobl eraill!!" meddai hi.
  
  
  Gorodin sythu i fyny, gan adael coch bys marciau lle y byddai'n cynnal Rona. Mae'n ysgwyd ei ben yn anffodus ac yn troi i mi. "Bydd eich ffrind hefyd yn fod yn ystyfnig. Mae'n edrych fel fy mod mynd i gael i frifo un yn o gwmpas i chi, ac yr wyf yn meddwl y byddwn yn hoffi i brifo chi y mwyaf." Bu'n rhedeg ei dwylo dros Rona moel stumog a dechreuodd i ddadwneud y botymau ar ei drowsus.
  
  
  Dyma lle mae'r arwr y ffilm yn dweud, " Arhoswch, peidiwch â chyffwrdd y wraig! Byddaf yn dweud wrthi beth rydych chi eisiau gwybod. Dyna ni felly. Yn sicr, Ronu yn caru ei, a beth Gorodina oedd yn mynd i wneud â hi fyddai wedi creithio i mi, ond roedd hi'n proffesiynol, ac nad oeddech yn cael i mewn i sbïo busnes, a oedd yn Killmaster ar gyfer BWYELL neu ddau ... byddaf yn gwneud ychydig o ysbïo ar gyfer Gomisiwn Ynni Atomig os nad ydych yn barod i gymryd y risg. Ac o safbwynt ymarferol, y munud y byddai'n ei gymryd ar gyfer Gorodin i ddinistrio Rona Folstedt dim ond i ddarganfod bod hey wedi unrhyw beth i'w ddweud i emu yn rhoi i mi lawer mwy o amser i ddod o hyd i ffordd allan fel y gallai gwblhau'r dasg. Yn y diwedd, yr ystyriaeth bwysicaf dylai fod yn yr ardal o Rwsia. Felly efe a graeanu ei ddannedd ac yn ceisio i ganolbwyntio ar ei cynllun dianc.
  
  
  Migwrn pounded ar y cab drws.
  
  
  Gorodin dyngodd yn rwsia gan fod y drws ar agor a'r golau morwr yn sefyll yn syllu ar ei, yn ceisio peidio â edrych yn hanner-noeth melyn ar y bync.
  
  
  "Neges Radio i chi, syr," y morwr muttered.
  
  
  "Nid yn awr, byddwch yn idiot," growled Gorodin. "Ewch allan o'r yma!"
  
  
  "B-ond, syr, mae hyn yn Gyffredinol Zhizov. Brys ".
  
  
  Gyda grunt o flinder, Gorodin troi i ffwrdd oddi wrth Rona.
  
  
  "Ardderchog. Dywedwch wrth y cyffredinol 'n annhymerus' fod yno.
  
  
  Mae mr gyfarch yn drwsiadus ac yn diflannu.
  
  
  Gorodin stopio ar y gadair lle Ego ifanc cynorthwy-ydd yn eistedd. "Boris, bob amser yn cadw llygad ar y bobl hyn. Gwyliwch allan am Carter.
  
  
  "Ie, syr," Boris meddai, heb betruso, yn pwyntio Wilnelmina ar mi.
  
  
  Gorodin yn mynd allan a chau y drws y tu ôl iddo. Yn gweithio tu ôl i'w gefn, mae hi'n ceisio i dynnu i fyny ei grys fel bod Boris yn gallu gweld y hud gwregys. Fel y mae hi'n symud, yr wyf yn gweld Boris thumb dynhau'r ar y sbardun.
  
  
  "Byddech yn well yn gorwedd i lawr," meddai. "Nid oes amheuaeth bod byddaf yn saethu i chi os oes rhaid i mi."
  
  
  Ei fod yn golygu ei. Roedd yn rhoi'r gorau i symud.
  
  
  Rona mygu sob. Ei lygaid darted i Nah. Doedd hi ddim yn edrych fel loudmouth. Boris yn edrych, yn rhy. Pan mae ei syllu yn disgyn ar ei bronnau noeth, roedd yn edrych yn ofnadwy.
  
  
  
  
  
  
  Rona sobbed eto, gadewch allan cyfres o pathetic whimpering synau, a gasped. "Boris," meddai gyda dagrau yn ei lygaid, " a fyddech yn gadael iddo wneud hyn i mi?"
  
  
  Yna yr wyf yn deall ei. Rona yn fwy proffesiynol nag ei fod wedi dychmygu. Roedd hi wedi dal y yn gynharach fflachia tosturi yn y dyn ifanc llygaid, ac yn awr mae hi'n oedd yn chwarae gyda hi.
  
  
  "Ni allaf eich helpu chi," Boris meddai. "Mae'n rhaid i chi ddweud wrth y cyrnol yr hyn y mae am i gwybod."
  
  
  "Nid wyf yn gallu," meddai Rona. "Dydw i ddim yn gwybod unrhyw beth. Uffern yn gwneud pethau ofnadwy i mi. Dydych chi ddim yn edrych yn debyg iddo, Boris. Yr wyf yn gweld y ddynoliaeth yn chi. Os gwelwch yn dda ddweud wrthyf."
  
  
  Roedd hi'n dda, yn wir yn argyhoeddiadol, a dim ond hanner-assed.
  
  
  Boris a braidd yn ei wefus, ond ysgwyd ei ben. "Rwy'n gallu eich helpu chi."
  
  
  Gwerthfawr eiliad mynd heibio. Roedd gen i rywfaint o corfforol, rhyddid, yn ddigon ar gyfer anobeithiol gêm - os Rona gallai dynnu sylw i mi. Roedd yn dal ei sylw, ac yna edrych pointedly yn y pecyn o sigaréts yn gorwedd ar y bwrdd cerdyn o flaen Boris.
  
  
  Rhoddodd ef bach yn gwenu ac yn ochneidiodd drwm. "Yr wyf yn deall, Boris," meddai. "Rydych yn gweithio ar gyfer yr hyn yr ydych yn credu mewn, yn union fel rydym yn ei wneud. Yr hyn y byddent wedi ei wneud i ni gyda mi, yr wyf yn gwybod y byddai wedi bod yn wahanol os ydych yn bod yn gyfrifol."
  
  
  Mae'r bachgen yn edrych ar Nah â rhywbeth yn agos iawn diolch.
  
  
  "Dydw i ddim yn gofyn i chi bradychu eich credoau," Rhona yn parhau. "Ond, gallech chi wneud i mi yn un ffafr bach?"
  
  
  "Os ydw i'n gall," Boris atebodd bron inaudibly.
  
  
  "Cyn y bwystfil Gorodin yn dechrau arteithio i mi, 'n annhymerus' golau i fyny." Hey, yr wyf yn llwyddo arall gwan gwên.
  
  
  "Mae'n fach trin, ond mae'n debyg y cafodd yr un olaf. Byddwch yn rhoi i mi un?" "
  
  
  Boris betruso, yna nodiodd. Roedd yn codi i fyny y backpack o flaen ef. "Mae'r rhain yn Rwsiaid. Ydych chi'n meddwl?" "
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Sigarét yn cael sigarét pan fydd eich nerfau angen rhyddhad."
  
  
  "Mae hyn yn mynd i fod yn lletchwith," meddai. "Nid wyf yn gallu gadael i fynd ar eich dwylo."
  
  
  "Os gwelwch yn dda ignite eich ego ac yn ei roi yn fy ngenau," atebodd hi.
  
  
  Roedd yn hir iawn yn ei saethu. Byddwn i'n dim ond cwpl o eiliadau. Mae'n tensed, cyrlio i fyny.
  
  
  Boris goleuo sigarét, got i fyny, ac yn cuddio yn y pistol ar ei belt. Croesodd y caban ac yn rhoi sigarét rhwng Rona wefusau. Fel symudodd, roedd yn siglo ei goesau o bync at y dec ac yn araf eistedd i fyny.
  
  
  Roedd am i lunge arno pan fydd yn troi. Hi, i yn gobeithio ei fod wedi bod dros Rona, o bryd i'w gilydd codi sigarét oddi wrth ei wefusau. Ond yn amlwg, ei fod yn mynd i ddychwelyd i ei sedd.
  
  
  Ac yn awr y gwelodd fi allan o gornel ei llygaid. He whirled o gwmpas i wynebu mi, ac yn gafael yn y luger . Ond yma yr wyf yn annisgwyl yn torri. Pan fydd Boris yn troi wyneb i mi ac yn troi i ffwrdd. Ron, mae hi'n codi ei gliniau bron dan ei ên, yn anelu ei thraed ar y targed, a chau nhw ymlaen gyda pwerus byrdwn. Mae'n cael ei wneud gyda ystwythder rhyfeddol a chyflymder mellt.
  
  
  Boris roedd gwn yn ei law, ond cyn gallai ei godi, ei fod yn taflu tuag ataf fi, yn colli ei gydbwysedd, gyda grym o'r fath ei fod yn syrthio headfirst ar fy nhraed, ac yn y Luger damwain ar y dec gyda damwain. Dim ond yn cymryd ffracsiwn o eiliad i godi fy bandaged traed, nawr yn glwb gyda lledr dwbl yn unig, ac iddynt dorri i mewn i fy ego benglog. Y cyntaf punch yn syfrdanol a dweud y lleiaf, ond y tair blynedd nesaf, yn gyflym, a berfformir gan bownsio a dyrnu i lawr gyda y mesur llawn o fy pwysau, rhowch y ego i mewn i oblivion.
  
  
  "Gwael Boris," meddai Rona, ar ôl roedd hi wedi neidio dros ac yn edrych i lawr arno gyda ffiaidd mynegiant,"yr wyf bron yn dechrau yn debyg iddo."
  
  
  Y ddegfed bennod.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael amser i fynegi fy niolchgarwch ac edmygedd ar gyfer Rona anhygoel ystwythder a quickness yn y hyn o bryd o wirionedd. Roeddwn yn rhy brysur yn edrych ar y gampfa ar gyfer y pen miniog rywbeth i bwyso a mesur ni i lawr. Ond ar yr olwg gyntaf, nid oedd dim byd mwy pendant na aflem ongl o mirrorless ar bopeth.
  
  
  Yna bydd y golau fflwroleuol uwchben y ddesg yn eich dal ei llygad. Wrth gwrs, roedd yn allan o gyrraedd, ond gallai'r tiwb hawdd torri pe gallai daro ef gyda rhywbeth. Gallai fod wedi anghofio ei Luger, a oedd yn awr yn gorffwys ar y dec gerllaw. Gyda fy nwylo tu ôl i fy nghefn, dydw i ddim yn dda iawn, ergyd; eithr, ergyd fyddai'n gwneud gormod o sŵn. Am yr un rheswm, mae hi'n ni allai taflwch gwn ar Brylev.
  
  
  Mae'n galwodd ei strapio fferau dros ymyl y bync ac yn Gwerthu ei. Gweithio ar y sodlau y llall yn erbyn ei gilydd, yr wyf yn llwyddo i lacio'r un o gwmpas fy esgidiau fel ei fod yn hongian oddi ar y bysedd traed o fy nhroed dde. Yr wyf yn unig yn cael amser ar gyfer un ymgais. Mae'n yn ysgafn siglo ei goesau oddi ar ei lin ychydig o weithiau, yna yn sefyll i fyny ac yn sythu i fyny gyda ei holl nerth.
  
  
  Rhad ac am ddim boot gadael fy nhroed ac yn droellog i fyny. Mae'n ymddangos i fod yn symud yn araf wrth i mi wylio iddo symud tuag at y targed. Y sawdl ei esgid yn cyrraedd y meirw nghanol y golau fflwroleuol, gan arwain at un o'r y rhan fwyaf o hardd ychydig o bumps oedd hi wedi clywed erioed.
  
  
  Y caban oedd yn suddo i dywyllwch, ac efe a neidio ar draws y llawr i ble y gallai glywed darnau o wydr yn disgyn. Cyrcydu i lawr, ei fod yn groped y tu ôl iddi a dod o hyd darnau tenau o wydr. Maent yn eithaf sydyn,
  
  
  
  
  
  
  ond mae'r rhan fwyaf ohonynt yn rhy fach. Pigo fy ffordd drwy'r darnau, yr wyf yn olaf o hyd i un yn ddigon mawr i ddal fy ego rhwng fy bawd a mynegfys, ac yn gweld y rhuban ar fy arddyrnau. Pan oeddwn yn gweithio gyda gwydr crwm, fy llaw yn sydyn daeth yn wlyb. Yr wyf yn gwybod fy mod wedi torri fy hun, ond fy nwylo yn rhy ddideimlad i yn teimlo y boen.
  
  
  Pan fydd o leiaf radd ffurfiwyd ar y tâp o bob trwch, ei arddyrnau yn gwahanu ac maent yn byrstio allan. Fel y parhaodd i weithio yn y tywyllwch, y glud ar ei fferau yn rhwygo i ffwrdd.
  
  
  "Voila," Rone a ddywedodd hi. "Dweud rhywbeth i fynd ag ef i ddod o hyd i chi."
  
  
  "Rydw i yma," Rona llais ffoniodd allan o gwmpas yn y tywyllwch.
  
  
  Roedd yn symud tuag at y sŵn ei llais pan mae'n clywed rhywun yn crafu ar y dec y tu allan i'r drws caban. Yna agor y glicied.
  
  
  Neidio at y pared, mae'n gwasgu yn ei hun yn erbyn y wal. Agorodd y drws, ac y sanctaidd Arglwydd gorlifo i mewn ar gyfer Gorodin, a betruso am eiliad. Roedd ffracsiwn o eiliad yn hirach. Mae'n daro ef gyda ego-heb fin iawn i'r ên, anfon gynnwrf yr holl ffordd at fy ysgwydd.
  
  
  Ego yn gafael yn iddi gan y wasg, pan oedd yn sagging a dynnodd hi allan y drws. Roedd yn rhwygo o Gorodin gwregys gan y sodlau, a Hugo yn llithro yn ôl i mewn i'r wain ar ei fraich. Roedd digon o olau ar y dec i ddod o hyd Wilhelmina, ac y Luger wedi cymryd ei fod yn rhy.
  
  
  Nawr hi, efe a aeth at y cot lle mae Rona yn aros yn amyneddgar, ac yn rhwygo y tâp oddi ar ei arddyrnau a fferau.
  
  
  "Dewch ar," yr wyf yn hisiodd, taflu hey beth oedd yn gadael ei flows. "Aros y tu ôl i mi, byddaf yn ceisio i daflu ni dros yr ymyl. Dyma ein hunig gyfle.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i'r coridor. Yr wyf yn ceisio i dwyrain fy hun. Yr wyf yn allai ei weld ar bob pen o'r coridor, ac eithrio ar gyfer cul grisiau metel. Roeddwn i wedi hanner cant a hanner cant cyfle i ddyfalu i ba gyfeiriad y byddai fod yn ddiogel. Yr wyf yn gwneud fy newis ac yn rhedeg ar gyfer y grisiau, Rona dde y tu ôl i mi.
  
  
  Ond yr wyf yn gwneud y dewis anghywir.
  
  
  Fel rydym yn cyrraedd y gwaelod y grisiau, yr wyf yn clywed swn traed trwm yn agosáu. Yr oedd yn tynnu allan gan Luger a tanio ar y disgynnol y dynion.
  
  
  Yr wyf yn defnyddio fy llaw rhad ac am ddim i'w gwthio hi allan o'r Ron ffordd fel corff hedfan heibio inni a glanio ar y dec. Nid oedd yr un o amgylch Slafeg morwyr. Rydym yn clywed yn ôl troed dod i lawr y coridor ar y llawr uchaf.
  
  
  Yna efe a drodd ac yn dilyn Rona y grisiau ar ben arall y neuadd. Gallai weld ein bod ar y dec isaf, ac roedd yn gwybod bod rydym yn cael i ddringo dwy lefel uwch cyn i ni gyrraedd y rheiliau.
  
  
  Rydym yn clattered i fyny y metel camau ac yn cyrraedd y nesaf dec yn union fel grŵp o Gorodin dynion ddaeth yn rhuthro o amgylch y gornel. Roedd yn tanio yn y cyfeiriad ih, sy'n arafu i lawr y ih Rivne fel ein bod yn gallu rhedeg i fyny y nesaf hedfan o risiau. I lawr isod, bydd rhywun yn sydyn yn tanio dau ergydion thundering. Bwledi bownsio oddi ar y dur pared wrth i ni neidio i'r nesaf ar y dec y tu allan ih yn eu cyrraedd.
  
  
  Yn y coridor hwn, roedd y drysau sy'n arwain at y bad achub ardal. Doeddwn i ddim yn meddwl am ryddhau un o gwmpas y cychod, ond nid oedd bywyd siacedi storio ar hyd y bulkheads, ac os ydym yn gallai fachu cwpwl o bob cwr ohonynt, efallai y byddwn yn gallu i oroesi yn & ds.
  
  
  Pan rydym yn dorrodd i mewn i'r stryd diwrnod yn ddiweddarach, tri aelodau'r criw yn sefyll rhyngom ni a rheiliau. Mae un ohonynt yn cael gwn o'u cwmpas. Cododd y arf tân, ond Wilhelmina oedd eisoes yn fy llaw. Ei anfon bwled trwy ego llabed, ac mae'n glanio ar y reiffl. Un o aelodau eraill y tîm yn tynnu y reiffl rhad ac am ddim oddi wrth y dyn marw, ac yn y trydydd tynnu allan o law pistol o ei dillad ac yn tanio ergyd yn ein cyfeiriad. Wilhelmina hateb. Y gunman clutched ei frest ac yn igam-ogam yn ôl i'r rheiliau, rholio dros yr ochr i sblash yn y du Caribïaidd isod. Y goroeswr rhoddodd i fyny ceisio i ryddhau ei reiffl a rhedeg aft.
  
  
  Yr wyf yn rhwygo y caead oddi ar y pren cynhwysydd wedi'i farcio "Siacedi Bywyd" ond dod o hyd dim ond un y tu mewn. Ego Rone taflodd ei fod ar ei, ac mae hi'n shrugged, yn ceisio casglu i fyny y gweddillion ei flows.
  
  
  Roedd sydyn yn gweiddi yn awr, a phobl o'r ddwy ochr yn rhedeg ar draws y dec tuag atom ni. Mae'n amser i arbed eich hun. Mae'n amneidiodd i Rona, yna dringo i fyny ar y rheilffordd, yn dringo i lawr at y gul allanol silff, a deifio.
  
  
  Yn gynddeiriog saethu i ddianc ei, anghofio am yr crai clwyf ar fy chwalu benglog. Mae'n cofio ei fod yn dda pan fydd yn cyrraedd y dŵr halen caled.
  
  
  Yna brylev aeth allan. Ond yn fuan daeth i, yn pesychu ac yn poeri allan dŵr fel rheiddiadur wedi torri.
  
  
  Y Gaviota wedi hwylio ychydig o gannoedd o lathenni, ond mae hi bellach yn dod yn nes, ei chwiloleuadau yn chwarae dros y dŵr.
  
  
  Roedd y gwynt yn finiog ac yn y môr yn arw. Byddant yn galed i fan a'r lle yn y chwyrlïo môr anialwch. Mae'r dŵr yn gynnes, ond yn llawn o greaduriaid anghyfeillgar gyda dannedd miniog - ac nid yn unig.
  
  
  Mae'n yn unig! Mae'n digwydd i mi nad oeddwn wedi ei weld Ron ac mae'r ffured neidio dros yr ochr. Wnaeth hi wir yn plymio gyda mi? Ni allwn fod yn siwr. Roedd hi fel y bo'r angen yn gylch eang, suddo i mewn i'r dŵr fel y llifoleuadau yn ysgubo heibio i mi, ond Ronu ni allai weld hi.
  
  
  
  
  
  
  Y Gaviota yn awr yn araf yn agosáu mi. O fy safbwynt, ar lefel y dŵr, mae'n edrych yn mawr a bygythiol. Tua hanner can llath i ffwrdd, y llong yn dod i stop, ac mae'r goleuadau dechreuodd drefnus gwibio yn ôl ac ymlaen ar y & ds.
  
  
  Rhywbeth gwyn bobbed ar y tonnau rhwng fi a'r llong. Nid oeddwn yn gallu risg galw allan. Fy llais yn cario yn hawdd dros y dŵr, ac yn y llong peiriannau roedd yn awr dawel. Hi cropian corff yn symud tuag at y gwrthrych yn & ds, ond stopio yn sydyn pan fydd fy llaw yn cyffwrdd y ffabrig ac yn y cnawd.
  
  
  Nid oedd Rona. Gyda chymysgedd o ryddhad a siom, yr wyf yn darganfod nad oedd y corff mr oedd wedi syrthio ar y bwrdd ar ôl yr wyf yn saethu ef.
  
  
  Hir bawd o flashlights dod o hyd i ni yn y dallu fflamau. Hi yn syth deifio, gan adael y meirw morwr ar y dŵr yn ôl i mi am byth. O dan y dŵr, mae'n bwrw golwg yn y cyfeiriad y llong. Gallai glywed y aneglur thunder o gunfire a sain o bwledi taro y dŵr.
  
  
  Pan fyddaf yn wyneb, y cragen y llong yn ymddangosai'n cyn i mi fel gwyn dur wal. Maent yn dal i fod yn tanio ar y dec, ac mae hi'n clywed sŵn y bad achub yn cael ei gostwng. Cerddodd yn ôl ar hyd y corff y llong yn y starn, lle mae'n cuddio o dan y bargod fel y gorau y gallai fod. Yma roedd yn allan o gyrraedd o flashlights, ac yr wyf yn y byddai wedi bod yn anodd i weld o ar y cwch os nad oedd wedi rhedeg dros mi. Yn anffodus, nid oedd lle i ddal ar y canllaw, felly roedd yn rhaid i nofio ar hyd y & nb i aros yn agos i hull.
  
  
  Y cwch plopped amidships, ac y rhwyfwyr dan y pennawd ar gyfer y ariannaidd darn o ddŵr yn lle sanctaidd llusern wedi gostwng. Maent yn cyrraedd y fan a'r lle, yn tynnu y soeglyd corff i mewn i'r cwch gyda ychydig o ergydion pwerus. Rhywun yn tyngu, yna yn sefyll i fyny ac yn galw allan i Gaviota drwy megaffon.
  
  
  "Nid yw'n Carter neu fenyw! Ei fod yn ei ben ei hun, i gyd o'n cwmpas! "
  
  
  Ar ôl hyn o bryd o soaring tawelwch Gorodin llais ffynnu: "Cael yn ôl ar y bwrdd. Byddwn yn chwilio eto pan fydd hi'n olau."
  
  
  Y cwch yn ufudd dychwelyd i Gaviota, a oedd yn tynnu ar fwrdd. Roedd golau dydd yn dal i fod yn dda saith awr i ffwrdd, a doeddwn i ddim yn disgwyl i fod o gwmpas pan mae'n cyrraedd. Ar amcangyfrif bras iawn, hi, yr wyf yn cymryd yn ganiataol y byddwn yn rhywle yn y Gwlff o Honduras. Yr wyf yn cymryd ei gwrs gan y sêr, a chyn gynted ag y synau ar dec y bu farw i lawr, mae hi'n stemio heb sblash i'r dwyrain, yr wyf yn cyfrifo yn y cyfeiriad y tir agosaf. Roedd y dŵr yn dal yn gynnes, ac mae'r môr wedi tawelu i lawr yn ddigon i wneud yn nofio yn haws. Os ydw i'n lwcus, efallai y byddwn yn cyrraedd rhywfaint o dir neu yn cael eu gweld gan cyfeillgar cwch.
  
  
  Nofio yn dawel, gan symud yn araf i warchod ei ynni, roedd yn meddwl tybed, unwaith eto yr hyn a allai ddigwydd i Rona. Mae hi'n teimlo tristwch dwfn.
  
  
  Pennod un ar ddeg
  
  
  Roedd yn brynhawn glân, i gyd yn pinc ac aur, yn rhywle yn ei flaen, er ei fod yn stroked ei, nofio hi, stroked ei yn y Caribî. Fy gwres y corff wedi diflannu ychydig oriau yn ôl, ac mae'r unwaith-dŵr cynnes yn awr yn teimlo yn oer rhewllyd. Pan oedd yn ddigon ysgafn, mae'n stopio i sganio'r gorwel. Ar y dechrau, doeddwn i ddim yn gweld tir yn fy maes golwg, ac mae fy cyhyrau sgrechian mewn protest fy mod yn dal i fod yn nofio gyda dim ymddangosiadol gwobrwyo. Yna efe a sylwi ar ddarn o brown lle y glas yr awyr a'r awyr, yn cyfarfod yn y dwyrain. Penderfynais ei bod yn naill ai yn Honduras neu, os yw'r cerrynt wedi cymryd i mi gogledd, Yucatan. Nid oedd yn wir yn waeth. Unrhyw ddarn o sych, ar dir cadarn yn cael croeso.
  
  
  Rhoddodd ei hun ychydig o funudau i nofio, ac yna troi drosodd a dechreuodd hir, golau cropian tuag at yr hyn banc. Ar ôl ychydig, yr wyf yn cael cwmni.
  
  
  Ar y dechrau, mae'n yn unig oedd yn crych ar yr wyneb llyfn yn fy hawl. Camu ar & ds, yr wyf yn gwylio a gwelodd newydd crych. Ac yna un arall. Ac un arall. Hi, yn gwybod beth mae'n ei oedd, hyd yn oed cyn y cyntaf cryman-siâp dorsal y gofrestr yn ymddangos ar yr wyneb.
  
  
  Siarcod.
  
  
  Pan fydd yn stopio symud, maent yn newid cyfeiriad, croesi o flaen i mi, ac yna troi yn ôl, yn awr yn llyfu. Gallai wneud tri o bobl o gwmpas nhw, er ei fod wedi dim amheuaeth ei fod roedd ffrindiau gerllaw. Pan fydd ei boddi mewn dŵr, y gellid eu gweld yn glir gan ih roi cylch o amgylch dros mi yn y pellter o tua hanner can troedfedd. Maent wedi siâl agennau a llinyn gwyn o blue shark bywyd. Er y gall y siarc gwyn yn fwy dygn ddyn-fwytawr, blue shark nid yw fy hoff gydymaith mewn pellter hir yn nofio.
  
  
  Y tri sbesimenau o amgylch i mi yn rhwng wyth a deg troedfedd o hyd. Hi oedd yn rhyfedd lladron yn ih dyfroedd-yn drwsgl, araf, o bosibl yn beryglus, ond mae potensial cinio. O bryd i'w gilydd, un o'r tri byddai rhuthro tuag ataf, ac yna gwyro i ffwrdd, fel pe profi fy ymateb. Yr wyf yn gwybod bod yn hwyr neu'n hwyrach bydd rhywun o gwmpas y byddai iddynt ddod i fyny ac i drywanu mi gyda'u dannedd miniog.
  
  
  Parhaodd nofio i'r grib o dir. Gydag ymdrech, yr wyf yn cadw fy strôc araf ac yn hamddenol, fel pe y tri ysglyfaethwyr nad oedd yn poeni fi o gwbl. Roedd mwy ar gyfer fy fudd-dal nag ar eu cyfer; nid oes canfod siarc.
  
  
  Fy hebrwng yn tynnu yn raddol yn agosach fel yr wyf yn parhau fy agonizing cynnydd tuag at y lan. Yn ffodus, y gwaed wedi hir ers ei olchi i ffwrdd oddi wrth y pennaeth clwyf a torri ar ei bawd.
  
  
  
  
  
  
  
  lle mae ei ego wedi torri ei gyda golau fflwroleuol gemau. Os byddaf yn sarnu gwaed newydd i mewn i'r dŵr o amgylch i mi, y siarcod ni fyddai croeso i rwygo ar wahân i mi.
  
  
  Pan fydd fy sylw yn canolbwyntio ar y siarcod, doeddwn i ddim yn sylwi ar y brown yn hwylio rhwng me ac yn y tir, ychydig i'r gogledd. Ers i doeddwn i ddim yn gwybod maint y cwch, ni allwn ddweud y pellter i nah. Ond nid oedd yn dod yn nes i mi, ac roeddwn yn meddwl yn ceisio i estyn allan a cyflymder i fyny y ego. Gyda hwylio, byddai'n prin wedi bod o Gaviota, a hyd yn oed os nad oedd, byddwn i'n yn hytrach yn cymryd y risg gyda Gorodin criw na gyda marwol thorpidos bod yn cadw cau i mewn ar mi.
  
  
  Er fy mod yn meddwl am y meddyliau hyn, rhywbeth fflachio gonest o dan mi. Doeddwn i ddim yn effeithio, ond mae'r cynnwrf wedi fy anfon nyddu fel tagfa draffig. Fy playmates yn paratoi i ymosod.
  
  
  Roedd yn rhoi'r gorau i nofio ac yn chwifio wyllt ar y cwch. Ni allwn ddweud os ei fod wedi gweld fi, ond y cwch ei gadw yn symud yn fy cyfeiriad, a oedd yn galonogol. Pan arall yn siarc yn pasio o fewn chwe troedfedd i mi yn, Hugo tynnodd ei oddi wrth ei wain ac yn cynnal y garn yn barod o dan y dŵr. Y sodlau oedd yn newid y groes fawr yn erbyn tri lladdwyr pwyso rhwng tri chant a phedwar cant o bunnau bob un, ond nid oedd yn rhoi i mi cyfle.
  
  
  Mae'n neidio nifer o weithiau i wylio y siarcod tra'n cadw ei lygaid ar y agosáu at gwch. Nawr arall siarc dorrodd i ffwrdd oddi wrth ei gymdeithion ac yn ymosod i mi. Mae poblogaidd theori oherwydd bod y siarc geg yn cael ei lleoli ar ochr isaf ei ben, mae'n rhaid iddo rholio ar ei ôl i frathu. Peidiwch â credu ei fod. Pan fydd yr ên isaf yn dod i lawr ar ei colfach, sinistr crescent yn agor i fyny i mewn marwol ogof dannedd. Y siarc brathu chi mewn bron unrhyw sefyllfa.
  
  
  Mae hyn yn un penderfynodd i ymosod mi yn y fantol. Hi aeth o dan yr wyneb i gwrdd ag ego yn yr un modd, gan gyflwyno mor fach gôl ag y bo modd. Yr oedd ar frig fy fel mab,du o dan y dŵr taflegryn, cyn i Hugo y gellid ei roi ar y amddiffynnol. Dynol hydrinedd o dan y dŵr yn brin ar y gorau. A dim ond amser i daflu fy hun i fyny ac yn gadael y du, mawr, siâp pasio o dan mi. Roedd hi mor agos bod y grainy siarc croen yn crafu fy ysgwydd.
  
  
  Dod o hyd i mi diamddiffyn, y siarc yn syth newid cyfeiriad ac ymunodd y ddau arall. Ih edrych ymlaen symudiadau yn awgrymu eu bod yn paratoi ar gyfer ymosodiad ar y cyd. Edrych ar y cwch, ei fod yn sylweddoli ei fod yn syml cwch pren gydag un sail. Bach, tywyll-wynebu dynion oedd yn sefyll yn y bwa, pwyntio ar i mi. Maent yn ymddangos i fod yn gweiddi, ond nid oeddwn yn gallu clywed y geiriau.
  
  
  Y dorsal drych yn torri drwy'r dŵr gerllaw. Y tro hwn hi yn ddyfnach deifio, ac felly yr oedd y siarc. Mae'n gwneud dargyfeiriad o dan i mi, a dwyn y pennawd i fyny, safn lydan, drwg ei lygaid yn ymddangos yn her i mi. Mae'n gwneud tin-dros-ben a dodged y marwol dannedd drwy ychydig fodfeddi, ond y tro hwn Hugo oedd yn barod. Ei sownd llafn i mewn i'r rhan uchaf y siarc bywyd. Fy mraich jerked, fel pe bai wedi cael ei daro gan goryrru trên cludo nwyddau, ond yr wyf yn dal ar, fel y siarc yn cynnal momentwm i ni y ddau i fyny, ac ar y sodlau llafn wedi'i sleisio drwy y anodd croen gwyn o fywyd.
  
  
  Cyn i ni gyrraedd yr wyneb, mae hi'n gwthio i ffwrdd oddi wrth y rhai a anafwyd siarc, sydd wedyn yn gadael y tu ôl i tywyll coch y gwaed fel mwg, dolen o dewrder yn chwyddo o gwmpas ei chasglu ar hyd y darn o fywyd.
  
  
  Efe a safodd i fyny a cherdded i ffwrdd oddi wrth y lladdedigion llofrudd, glancing ôl dim ond unwaith i weld un o ei ego diweddar ffrindiau slap ei ego yn y stumog ac yn dreisgar rip oddi ar y darn mawr o gnawd ac yn perfeddion. Y trydydd siarc cadw i fyny.
  
  
  Fe dynnodd ei hun at y wyneb ac yn anadlu melys, awyr iach i mewn i'w ysgyfaint. Ar ôl munud, fy clustiau stopio canu ac yr wyf yn clywed lleisiau. Deg troedfedd y tu ôl i mi, y cwch yn siglo yn fach chwyddo, y sail codi y riffiau. Roedd pedwar dyn yn y cwch. Maent yn fyr ac yn dywyll, gyda nodweddion cain gosod yn gymesur ar crwn bach pennau. Y geiriau maent yn siarad yn annealladwy i mi, ond yr wyf yn synhwyro ei bod yn Mayan, mae'r iaith hynafol o is Mecsico bod yn awr yn siarad yn y rhan de-ddwyreiniol o Yucatan, Quintan-a-Ru.
  
  
  Brown dwylo ar y cyhyrau fraich yn cyrraedd allan ac yn tynnu i mi yn ar draws y dŵr i mewn i'r cwch pren. Glywed sain tu ôl i mi, ei thad yn troi i edrych ar y blydi ewyn ar y traeth lle mae dau siarcod wedi rhwygo y clwyfedig dyn i ddarnau. Mewn ychydig o funudau, hi fyddai nesaf.
  
  
  Roedd ei thad yn dal allan ei dwylo yn diolch i ei achubwyr, ond ih llygaid ar gau ac yn expressionless wynebu nid oedd yn ymateb. Y Odin o'u cwmpas ystumio i fi eistedd yn y bwa. Efe a wnaeth felly, ac maent yn gollwng yr hwyl. Mae'r gwynt yn codi i fyny y cynfas, ac yn y golau cwch yn ymddangos i godi allan o'r dŵr ac yn rhedeg tuag at y lan.
  
  
  Pennod Deuddeg
  
  
  Fel y cwch symud yn esmwyth ac yn dawel tuag at y lan, fy ymdrechion yr olaf un awr ar bymtheg y dechreuodd i ddal i fyny gyda mi. Y frwydr ac yn dianc ar y Gaviota, hir yn nofio, ac yn y frwydr yn erbyn y siarcod wedi blino fi allan. Mae'n nodiodd ac yn cau ei lygaid i adael iddynt gorffwys, ac yn ail yn ddiweddarach, tac
  
  
  
  
  
  Waelod y cwch yn ymddangos i yn crafu graean, ac roedd pobl yn rhedeg i lawr grwpiau o gytiau i symud y cwch i'r lan.
  
  
  Mae pob gweithgaredd yn stopio pan fydd ei gŵr ddaeth allan a stopio ar y traeth. Odin nam po Maya yn uwch na fy gesail. Ac yn hoffi fy cwch-ffrindiau, maent yn nid oedd yn dangos unrhyw cyfarchion neu elyniaeth ar eu hwynebau, er eu bod yn edrych ar mi gyda rhywfaint o chwilfrydedd.
  
  
  Maent yn ddisgynyddion o anodd ac yn afreolus Indiaid Mayan a oedd wedi byth yn ei gyflwyno i reol sbaeneg yn y dyddiau o wladychu. Ar ôl 1847 gwrthryfel yng ngorllewin Yucatan ei gwasgu gan y sbaeneg, maent yn ffoi fel y gorau y gallent i y jyngl o Quintana Roo, lle y gwrthwynebiad arfog yn parhau tan yr ugeinfed ganrif. Hyd yn oed nawr, pentrefi anghysbell fel yr un yr wyf yn dod i wedi cael eu gadael yn gyfan gwbl i'r llywodraeth ffederal i lywodraethu ei hun yn unol â hen traddodiadau llwythol.
  
  
  Mae dau ddyn o gwch pysgota cysylltu â mi gan ddwy ochr. Mae pob un ohonynt yn rhoi bach brown llaw ar fy penelin ac yn gwthio fi ymlaen. Doeddwn i ddim yn gwybod os oeddwn yn yn cael eu hebrwng neu eu dal.
  
  
  Maent yn fy arwain drwy'r pentref o tua ugain o dai rhwng rhesi o dawel, barcud bobl Mayan. Rydym yn stopio o flaen y cwt yn llai na phobl eraill ar y berimedr allanol y pentref. Y to gwellt, ac yn y waliau mwd oedd unrhyw ffenestri.
  
  
  Fel odina, o gwmpas fy entourage, yn dechrau i arwain fi drwy y drws, mae'n wthio Wilhelmina metel bloc, yn dal i fod yn pwyso yn erbyn fy glun. Roedd yn codi fy llaith crys ac yn tynnu allan y luger .
  
  
  "Pistola!" ei fod bachu, y gair cyntaf yn sbaen mae hi'n clywed gan unrhyw un o'u cwmpas.
  
  
  "No se funciona," emu yn dweud wrthi. Yr oedd y gwir. Y gwn oedd yn gweithio tan ar ôl noson trochi mewn dŵr halen. "No tiene balas," ychwanegodd. Hefyd yn wir. Mae'n defnyddio ei holl ammo tra'n saethu yn ôl ar Gaviota.
  
  
  Dim ymateb gan y Maya. Mae'n debyg, dim ond yn gwybod ychydig eiriau o'r sbaeneg. Ar ôl atafaelu Wilhelmina, y Indiaidd gwthio i mi i mewn i y caban a condemniwyd y drws pren y tu ôl i mi. Siaradodd at ei gydymaith yn yr iaith Mayan. Gan ei tôn, gallwn ddweud fod yr un o gwmpas nhw oedd i fod i aros yno ac yn gwarchod y drws, tra bod y llall yn allan ar ryw neges. Mae'n codi hi i pwysleisio'r neges y ddaear llawr ac yn pwyso yn erbyn y wal.
  
  
  Am y tro cyntaf mewn nifer o oriau, ei meddyliau yn troi at y genhadaeth sy'n cymryd rhan ymuno â mi yn y Caribî. A oedd yn wir dim ond ddoe bod ei mab oedd ar fin drechu mewn llain gyda siwtces a bom, pan fydd yn symud tuag at Fyodor Gorodin gyda Luger yn ei law? Fodd bynnag, pa mor bell yr wyf fi o fod yn gallu i wneud unrhyw beth i atal y dinistr niwclear o Dinas Efrog Newydd yn un arall tri diwrnod.
  
  
  Yr wyf yn ceisio dod â fy meddyliau yn ôl i fy presennol sefyllfa anodd, ond gweledigaeth o Rona Folstedt, mae milgi main a melyn Nordig melyn, aeth drwy fy meddwl. Pan oedd hi dim ond yn awr? Marw? Mae'n well i foddi na i fod yn cipio i fyny gan y Gorodins.
  
  
  Y drws fy cwt yn agored ac yn sigledig dau o fy gwarchodwyr mynd. Gyda ystumiau a grunts, maent yn ei gwneud yn glir y dylai hi fod yng nghwmni ih. Mae'n cael i fyny a cherdded gyda nhw yn ôl i'r pentref.
  
  
  Rydym yn dod â mwy cwt na'r lleill. Unwaith y bydd paentio yn wyn, roedd yn raddol yn troi llwyd. Y ddau Mayans arwain fi drwy y drws, yna rhoi'r gorau i o flaen hen ddyn yn eistedd ar y llwyfan. Roedd shaggy llwyd gwallt ac wyneb yn galed ac yn wrinkled fel cragen cnau ffrengig.
  
  
  Cododd cam braich, a dau o fy gwarchodwyr camu yn ôl, gan adael i mi ei ben ei hun gydag ef.
  
  
  "Ei Cholti," meddai mewn cryf llais isel a oedd yn ymddangos allan o le gyda hi yn oed a tiny bronnau. "Mae ei llais yn cael El Jefe, Prif."
  
  
  "Mae'n anrhydedd,"meddai fi," ac yn bleser i ddod o hyd i rywun sy'n siarad cymraeg."
  
  
  "Mae hyn i gyd iddi hi yn y pentref, yr wyf yn siarad saesneg," meddai yn falch. "Es i'r ysgol yn Merida. Byddent yn dysgu y mae'n eu meibion, ond nid ydynt eisiau gwybod y Yankee iaith." Yna efe a seibio, dwylo wedi eu plygu yn ei glin, yn aros am i mi i ddweud rhywbeth.
  
  
  "Fy enw yw Nick Carter," meddwn. "Mae ei asiant gan yr Unol Daleithiau. Os ydych yn gallai fynd â fi i'r agosaf ddinas gyda fy ffôn, yr wyf byddai fod yn ddiolchgar. 'N annhymerus' dalu yn dda i chi.
  
  
  "Yr wyf yn dweud i chi yn cael gwn," Cholti meddai.
  
  
  "yeah. Yn fy ngwaith, mae'n rhaid i mi weithiau yn amddiffyn fy hun, weithiau yn lladd hi."
  
  
  "Gwyn nad yw pobl yn boblogaidd iawn yn Quintana Roo, Carter. Dydw i ddim yn hoffi pobl wyn gyda gynnau o gwbl. Fy dynion yn cael eu trin yn wael iawn gan ddynion gwyn gyda gynnau."
  
  
  "Dydw i ddim eisiau brifo ni, chi, ni, dy bobl, Jefe. Y bobl yr wyf i'n ymladd yn bobl ddrwg sydd eisiau i ddinistrio y dinasoedd mawr o fy ngwlad ac yn lladd cymaint o fy mhobl ."
  
  
  "Yr hyn y dylai hyn ei olygu i ni yma yn Quintana Bur?
  
  
  "Os y bobl ddrwg yn cael eu caniatáu i ennill, unrhyw le yn y byd fod yn ddiogel oddi wrthynt, nid yw hyd yn oed yn eich pentref. Maent yn unig yn dinistrio ynys yn y Cefnfor Tawel lle mae pobl yn fawr iawn yn hoffi eich hun.
  
  
  "Dywedwch wrthyf sut yr ydych yn dod i ben i fyny ar y môr, Nick Carter."
  
  
  Dywedodd Em stori am y tro Rhona a mi fyrddio llong fordaith yn Antigua. Cholti yn gwrando gyda ei llygaid yn culhau, ei dwylo yn dal yn ei chôl, ei lygaid bron ar gau. Pan oedd yn gorffenedig, fod yn eistedd ar gyfer llawn munud.
  
  
  
  
  
  
  mewn tawelwch. Yna ego llygaid a agorwyd, ac efe a chwiliodd fy wyneb.
  
  
  "Rwy'n credu i chi, Nick Carter," meddai. "Eich llais, nid ydynt yn gorwedd, ac yn eich llygaid yn dweud y gwir. Y ffôn yr ydych yn chwilio amdano ar gael yn y gogledd yn Vigfa Chico. Byddwn i wedi mynd yno, ond ...
  
  
  "Ond beth?" Rwyf yn ei annog.
  
  
  "Rydych yn dyn gwyn. Maent yn dod â gwn at ein pentref. Am y rhesymau hyn, mae fy bobl eisiau i chi farw. Byddant yn gwrando i mi fel el jefe, ac efallai y gallaf wneud ih yn credu, fel hi, yr ydych nad ydych am i brifo ni. Ond mae un sy'n gallu cael ei ysgwyd ."
  
  
  "Pwy yw hwn?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mae'r ego enw i yw Tihok. Ef yw fy mab. Pan fyddaf yn marw, bydd yn codi tâl yma. Rwy'n ofni y bydd hynny'n digwydd yn fuan iawn. Teehawk fydd byth yn cytuno i adael i chi fynd hyd nes y byddwch yn cwrdd ag ef."
  
  
  "Rhedeg i mewn iddo? Yr wyf yn meddwl i chi dywedodd nid oes unrhyw un yma yn siarad cymraeg."
  
  
  "Mae yna ieithoedd eraill," y dywedodd yr hen ŵr. "Mae fy mab yn aros i chi y tu allan i fy nhŷ ar hyn o bryd. Sut rydych yn ymddwyn gydag ef fydd yn penderfynu ar eich tynged. Mae hyn yn sut y dylai fod ."
  
  
  "Yr wyf yn deall," meddai yr hen ddyn. Cholti amneidiodd tuag at y drws ei caban. Yna efe a drodd ac i'r chwith.
  
  
  Cyn ei fod wedi cymryd dau gam i mewn i'r clirio o flaen y penaethiaid ' cwt, rhywbeth thraddododd drwy'r awyr a glanio ar y ddaear yn fy draed. Roedd yn chwe throedfedd gwaywffon, yn ei cul, dwbl-ymyl llafn yn tyrchu i mewn i'r ddaear.
  
  
  Ar ochr arall y clirio sefyll ifanc Maya, rhwygwyd i'r wasg, ei brown croen dynn ac yn disglair dros cyhyrau dynn. Ei fod yn pinned twin at y waywffon ar fy nhraed, yn dal y ego ar ongl, yn y traddodiadol yn peri her. Roedd pentrefwyr i gyd o'n cwmpas, eu hwynebau digyffro ond mae eu llygaid yn wyliadwrus.
  
  
  Felly, mae hyn yn Tihok, y prif mab. Hwn oedd y dyn yr wyf yn y byddai wedi cael yn wyneb mewn brwydr os oedd wedi gadael y pentref yn fyw. Ond os ego yn lladd ei, gall Ego tad, gadewch i mi fynd i Vigia Chico? Hyd yn oed os yr hen dyn yn cytuno, bydd wyf yn gadael y ego y mae pobl yn byw? Rywsut, roedd gen i drechu Teehawk, ond doeddwn i ddim yn cymryd y ego y tu allan iddo.
  
  
  Cyn cyffwrdd y waywffon, Hugo yn fwriadol yn tynnu oddi ar y wain ei fraich. Y mae'n ei godi gan sodlau fel bod y pentrefwyr yn gallu gweld ego, yna anfonir ego cynyddol tuag at y drws y penaethiaid ' cwt, lle'r oedd yn sownd, mae'r trin yn ysgwyd. Er nad oedd yn clywed yn ymateb y gwylwyr, y gallai ei synnwyr ei ymhlyg cymeradwyo.
  
  
  Yna fe dynnodd y waywffon o amgylch y ddaear ac, yn dal yn ego yn yr un sefyllfa â Teehawk, symud i ganol y clirio. Yna, rydym yn cyffwrdd y gwaywffyn yn cyfarch yn rhyfedd tebyg i honno a ddefnyddir ar frwydr staff. Y peryg bywyd gwahaniaeth oedd bod hyn yn gwaywffyn tyllu deuddeg modfedd o llafn dur, llafn gallu tyllu berson neu dorri oddi ar y goes gan eu corff.
  
  
  Cymerodd gam yn ôl yn barod safiad, ac yn dawel yn ymosod ar unwaith, siglo y waywffon garn i fyny. Yr wyf yn gollwng fy gwaywffon i bloc y chwythu, ac yna yn gyflym godi i wyro y llafn a fyddai wedi hollti fy mhen.
  
  
  Fy cryd cymalau yn fy mhen fy hun ymateb, a Maya ragwelir a blocio. Yna symudodd i wrthsefyll y disgwyl ergyd, ond mae'n dim ond feinted gyda llafn a galwodd y gasgen yn ochr yn erbyn ego cawell asennau. Teehawk groaned mewn poen, ond yn ddeheuig yn croesi ei waywffon, yn barod i atal y lladd ergyd.
  
  
  Rydym yn encilio, yn dychwelyd i'n man cychwyn, a dechreuodd y frwydr unwaith eto.
  
  
  Y grefft o y warstaff yn llawer fel ffurfioli fel ffensys neu hyd yn oed yn dawnsio. Mae gan bob taro bloc, mae pob bloc yn symud i'r cownter. Mae'r synau yn unig yn yr Yucatan clirio oedd y clank o siafftiau ac y gwrthdaro o llafnau, atalnodi gan y anadlu trwm o Teehawk ac yn fy hun. Rwyf wedi gweld fwy nag unwaith, yn agor twll i yrru llafn gwaywffon i mewn i, ond rwyf wedi arafu fy lunge i Rivnenskaya yn ddigon i ganiatáu i'r ifanc Maya i bloc. Rwyf wedi llwyddo i gadw fy ego ei hun llafn i ffwrdd oddi wrthyf hyd yn hyn, ac eithrio ar gyfer y cris yn fy cyfrifiadau y mae'n eu gadael rhuddgoch staen ar fy nghrys.
  
  
  Daeth y llwyddiant wrth iddo gael ei daro gan waywffon un ar y tro gan Ego ruk gyda dwbl upstroke, tra roedd yn disgwyl arferol upstroke a slash attack. Gyda ego gwaywffon yn hongian uselessly mewn un llaw, Teehawk gwddf bared ar gyfer fy llafn. Y gwthio gwthio ei ffracsiwn o modfedd i'r ochr, prin yn torri ei chroen. Yn Maya llygaid, gwelais ei fod yn gwybod yr hyn yr wyf wedi ei wneud.
  
  
  Adennill rheolaeth ar ei waywffon, Teehawk gyhuddo marwol ffyrnigrwydd. Ei ego yn rhoi ffordd i ymosod ar a dechreuodd i ofn bod y duel a allai yn unig yn dod i ben gyda Teehawk marwolaeth neu mwynglawdd.
  
  
  Y llinyn daeth gyda sydynrwydd trawiadol. Yn dawel, efe a neidiodd yn i mi yn uchel, yna gwrcwd a galwodd y gasgen o reiffl fel bat pêl-fas, yn dal i mi yn union uwchben y fferau ac yn curo fy coesau allan o dan mi. Yr wyf yn gollwng i'r llawr a rholio ar fy ôl jyst mewn pryd i weld y llafn o Teehawk waywffon blymio i mewn i fy wyneb. Ar yr eiliad olaf, y mae'n suddo i mewn i'r ddaear mor agos at fy nghlust y gallwn i yn teimlo bod y ego croen.
  
  
  Mae'n neidio ar ei draed, gwaywffon yn barod eto, ac yn wynebu ei wrthwynebydd. Roedd neges newydd yn y ego llygaid : cyfeillgarwch. Roeddem hyd yn oed yn awr. Ei ego wedi achub ei fywyd, yr oedd na allai maddau hyd nes ei fod wedi ei cholli.
  
  
  
  
  
  arbed i mi.
  
  
  Hi oedd yn cael ei gamblo ar. Gan gymryd cam ymlaen, ei fod yn gogwyddo yn ei lafn tuag at Teehawk yn cyfarch. Daeth ei hun gwaywffon i lawr i gwrdd â mi, ac yn y frwydr yn dros. Rydym yn gostwng ein arfau ac yn cynnal ein arddyrnau mewn Mayan ffasiwn. Mae'r pentrefwyr yn sgwrsio approvingly, ac am y tro cyntaf iddi yn gweld gwên ar wynebau tywyll yr Indiaid.
  
  
  Y prif hen yn dod i fyny i ni a siarad â Tihok yn Mayan. Yna efe a drodd i mi, a dywedodd: "rwy'n dweud wrth fy mab, ei fod yn ymladd yn ddewr gyda anrhydedd. Rwy'n dweud yr un peth amdanoch chi, Nick Carter. Vigia Chico yn awr o yrru i ffwrdd. Mae dau o fy dynion cryfaf fydd yn mynd â chi yno mewn canŵ.
  
  
  Mae'n rhoi i mi bag wedi ei lapio mewn brethyn dal dwr. "Mae'n rhaid i chi lanhau ac yn iro'r eich gwn cyn i'r halen dŵr yn sychu i fyny, fel arall bydd yn ddiwerth yn erbyn y drwg bobl yr ydych yn chwilio amdano."
  
  
  Ego diolchodd iddi, ac yn cymryd Hugo allan ar gyfer y diwrnod y cwt. Yna yr wyf yn dilyn y ddwy cyhyrol ddynion a oedd eisoes yn aros i fynd â fi at y canŵ.
  
  
  Tri ar ddeg
  
  
  Yr arfordir taith mewn canŵ yn gyflym ac yn dawel. Dau Mayans yn cyfarch ni yn gynnes yn y syrffio yn ymyl. Nid oes yr un ohonynt yn siarad i ni.
  
  
  Glaniom yn Vigla Chico, anheddiad dair gwaith y maint y pentref rydym yn gadael. Mae'r tai yn ymddangos yn fwy parhaol, ac mae'r traciau rheilffordd o'r dwyrain a ddaeth i ben ar ymyl allanol y ddinas. Fy rhwyfwr yn cymryd i mi beth roeddwn i'n meddwl oedd yn y tŷ leol headman, yn siarad yn fyr iddo yn yr iaith Mayan, ac yna yn sydyn i'r chwith i mi heb edrych arno.
  
  
  Mae hi'n gofyn am rif ffôn, ac yr wyf yn ei gymryd i adeiladu cyffredinol sy'n mae'n debyg yn gwasanaethu fel ysgol, siop, ystafell gyfarfod, warws, ac yn y blaen. Y ffûn yn gynnar yn y model yn garw achos pren gyda handlen ar yr ochr.
  
  
  Y ddwy awr nesaf yn cael ei wario gyrru i Merida, y cyfalaf o Yucatan, ac oddi yno drwy ddrysfa o repeaters a chanolradd gweithredwyr, hyd nes y llais cyfarwydd David Hawk Cronicl ffoniodd allan ar y llinell.
  
  
  Yr wyf yn dweud emu lle yr oedd, ac yn rhoi emu tew fersiwn o sut yr wyf yn cyrraedd yno, yn siarad yn gyflym, rhag ofn ein bod yn colli cysylltiad ar unrhyw adeg.
  
  
  "Yr wyf angen ffordd gyflym allan o'r yma," emu yn dweud wrthi. "Mae rheilffordd, ond mae'n debyg y trên yn gorfod rhedeg unwaith bob amser, mae cyfanswm y diffyg ar yr haul."
  
  
  "Byddaf yn mynd â chi gan hofrennydd. Beth yw statws y genhadaeth? "
  
  
  "Cesys dillad yn cyrraedd ar fwrdd y Gaviota o Curacao. Fyodor Gorodin yn ymddangos i fod y pennaeth gweithrediadau gyda Zhizov, yn ôl pob golwg yn aros yn ih pencadlys a dim ond o bryd i'w gilydd yn ymddangos ar y stryd. Nid oes cadarnhad bod Knox Vornov yn y person allweddol, ond mae'r dystiolaeth yn ddigon cryf bod modd i ni ystyried ei bod yn sicr." Hesitated ef, yna ychwanegodd ," Rydym wedi colli Rona Folstedt."
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i glywed hynny, Nick," David Hawke meddai. Hi, yn gwybod nad oedd beth oedd yn ei olygu. Fel y cyfarwyddwr o FWYELL, yr oedd yn gyfarwydd â marwolaeth, ond mae ei garfan asiant achosi Emu ddyfnach o boen nag y mae llawer yn sylweddoli. "Allwch chi weithio yma ei ben ei hun?" ychwanegodd.
  
  
  "Gallaf, ond byddai'n braf os oedd rhywun yn gyfarwydd â'r diriogaeth hon. Mae'n mynd yn dywyll yma, ac nid oes angen i mi eich atgoffa ein bod yn cyfarfod dyddiad cau."
  
  
  "Nid yw wrth gwrs," Hawk dywedodd sychlyd. "Arhoswch funud."
  
  
  Y ffôn crackled soundlessly yn fy clust am ychydig eiliadau, ac roedd yn gwybod bod Hawk yn mynd i mewn gwybodaeth i mewn i'w gyfrifiadur n ben-desg. Yna daeth yn ôl gyda'r ateb:
  
  
  "Y CIA asiant a enwir Pilar yn Veracruz. Bydd yn cysylltu â chi yno yn y Gwesty Baia Bonito."
  
  
  "Hi?"
  
  
  "Ie, Nick, byddwch yn ymddangos i fod yn hapusrwydd. Dywedwyd wrthyf ei fod yn goch-gwallt, ag offer da... erm... yr holl offer ychwanegol ". Hawk clirio ei wddf, ac yna yn parhau yn wahanol tôn. "Allwch chi drefnu glanio hofrennydd ar Vigia Chiu?"
  
  
  "Mae clirio yn iawn y tu ôl i adeilad hwn. Sut yn fuan allwch chi ei anfon gan hofrennydd? "
  
  
  "Mi fydd yn rhaid i chi weithio trwy'r Adran y Wladwriaeth. Os ydynt yn hyd at y marc, byddwch yn cael y aderyn mewn tair neu bedair awr."
  
  
  Da. Byddaf yn gwneud yn siwr i golau i fyny i'r ardal glanio gyda fflachiadau neu coelcerthi. Wrth i ni drafod y manylion hyn, mae'n digwydd i mi fod o dan amgylchiadau arferol, byddai gwybodaeth o'r fath yn byth yn cael eu trosglwyddo heb ei amgryptio dros cyhoeddus llinellau ffôn. Dan yr amgylchiadau, fodd bynnag, oedd unrhyw beth ond cyffredin, yr amodau yn gyntefig.
  
  
  "Rydych yn mynd i angen arian," Hawke meddai. "Byddaf yn aros yn eich gwesty mewn gwahanol Canolog Americanaidd arian cyfred. Unrhyw beth arall?"
  
  
  "yeah. Fy Luger yn cymryd heli bath, felly rwyf am i chi yn cael gwn kit glanhau ' n hylaw. Plant 9mm bwledi ".
  
  
  "Bydd yn cael ei aros i chi." Roedd oedi ar y llinell, fel pe Hawke yn awyddus i ychwanegu rhywbeth arall. Ond yna fe dim ond dywedodd, " Mae mwy i chi na lwc, Nick."
  
  
  Roedd gen i swydd lle cafodd ei berswadio gan y prefect i gyfarwyddo y rhybudd a goleuadau ar gyfer y hofrennydd. Nid oedd ddim eisiau i fy helpu. Mae'r brodorion o Vigia Chico yn ychydig yn llai gelyniaethus tuag at y pwll awyr agored nag yn y Maya yn y pentref arfordirol, ond mae eu cysylltiadau i'r hen draddodiadau wedi aros yn gryf. Gwyn bobl prin iachau dod i Yucatan ar heddychlon deithiau, ac nid yw pobl yn awyddus i gwrdd â nhw.
  
  
  
  
  
  
  un o gwmpas ih deg ceir.
  
  
  Roedd yn olaf a gafwyd gan ih yn gyndyn i gydweithredu yn y ffordd hen-ffasiwn. Drwy addo arian iddynt. Yn breifat, ei obaith oedd y CIA, Adran y Wladwriaeth peilot yn dod mewn rhywfaint o arian. Byddai'n fod ychydig yn lletchwith i fynd allan ar Chico yn Vigia os bydd y trigolion yn meddwl eu bod yn cael eu twyllo.
  
  
  Ar gyfer yr ychydig oriau nesaf, pryderon o'r fath yn cael eu cuddio yn y nghefn ei meddwl wrth iddi gyfeirio yn y lleoliad o oleuadau rhybudd. Roedd llawer o sychu pren marw o gwmpas, ac yr wyf yn cynnau chwe tanau mewn cylch i amlinellu y parth glanio.
  
  
  Cyn gynted ag y choelcerthi yn cael eu cynnau ac y clirio yn goleuo i fyny, Sel a Stahl yn aros. Ac yn aros. Ac yn aros.
  
  
  Dylai fod wedi gwybod nad oedd pethau'n mynd mor esmwyth ag y Wladwriaeth Adran dan sylw. Erbyn yr amser yr wyf yn clywed y sain, mae'r hofrennydd yn rotor yn dechrau i dorri, ac yn fy frigâd dân oedd yn bendant yn anhapus â'r oedi. Y cynllun peilot yn sylwi ein grŵp bach ac yn dod yn ei long yn, anfon i fyny cwmwl enfawr o trwchus coch-frown a llwch.
  
  
  Yn y cynllun peilot enw Martin. Roedd yn denau dyn ifanc gyda sylw at y ffaith trwyn. Rydym yn cyfnewid IDs er bod y pentrefwyr yn orlawn o gwmpas, edrych ar y hofrennydd gyda amheuaeth mawr.
  
  
  "Rwy'n gobeithio y byddant yn anfon rhywfaint o arian gyda chi," meddwn.
  
  
  "Arian? Pam?"
  
  
  "I helpu gyda larwm tân, yr wyf wedi addo y bobl hyn yn rhai talu."
  
  
  Martin lygad croes ar y goleuo awyr. "Dydw i ddim yn gwybod beth rydych ei angen y rhybudd goleuadau ar ei gyfer; a bron i ddiwrnod llawn.
  
  
  "Pan oedd hi'n gofyn gan hofrennydd," meddwn coldly, " roedd yn dywyll. Yr wyf yn gobeithio y Wladwriaeth y byddai'r Adran yn ymateb yn ddigon cyflym i gael fi allan o'r yma cyn y wawr. Rwyf wedi got amserlen yn eithaf prysur, hen gyfaill.
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn dweud unrhyw beth am ddod yn arian," grumbled au.
  
  
  Mae'r bobl o'n cwmpas yn muttering, ac yr oedd yn ofni y byddent yn dal yn y hanfod ein sgwrs.
  
  
  "A wnaethoch chi ddod â nhw eu harian?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "wel... mae rhai ohonynt," meddai yn ofalus.
  
  
  Roedd e'n colli ei dymer. "Felly, yn mynd allan, yn cymryd y teiliwr! Yr wyf yn addo mae'r bobl hyn yn arian, ac yr wyf yn amau y byddant yn torri eich esgyrn os nad ydych yn cael ih."
  
  
  Chwilio troseddu, Martin tynnu cytew waled allan o ei boced cefn ac yn dechrau flipping drwy'r biliau. Yn flin gyda hi, yr wyf yn cymryd y waled oddi wrtho ac yn tynnu allan y waled. Y swm y biliau yn unig oedd dros hanner cant o ddoleri. Fe'i pasiwyd gan ego i'r uwch, sydd yn ddifrifol yn cyfrif y egos, yna nodiodd heb gwenu. Siaradodd at y pentrefwyr a oedd wedi symud i ffwrdd i glirio'r ffordd ar gyfer ni.
  
  
  Pan fyddwn yn chwarae gêm hon yn y hofrennydd, dywedodd Martin: "Rydych wedi i roi iddynt bopeth? Maent yn Indiaid y byddai yn ôl pob tebyg fod yn fodlon gyda ei hanner.
  
  
  "Efallai," meddai. "Ac efallai na fyddent yn hapus - nes eu bod yn rhoi gwaywffon drwy eich gwddf. Bydd yn ei gostio i chi pump ar hugain o ddoleri?"
  
  
  Dechreuodd y peiriant i fywyd heb sylwadau
  
  
  "Peidiwch â phoeni," emu yn dweud wrthi. "Byddaf yn gwneud adroddiad llawn ar eich cyfraniad, a byddwch yn eu had-dalu drwy'r sianelau arferol yr Adran Wladwriaeth. Os ydych yn lwcus, byddwch yn cael eich arian yn ôl gan y Nadolig. Efallai nad y Nadolig hwn... "
  
  
  Am y tro cyntaf, Martin ymlacio ychydig a llwyddo hyd yn oed gwên. "Mae pob iawn," meddai. "Rhaid i mi gyfaddef, mae'n rhatach na gwaywffon yn y gwddf. Lle i?"
  
  
  "Veracruz," emu dywedodd iddi, ac rydym yn neidio.
  
  
  Pennod pedwar ar ddeg.
  
  
  Hernando Cortez yn mynd i'r lan mewn Veracruz yn 1519, gan ddod yn y cyntaf Sbaenwr i osod troed ar Mecsicanaidd pridd. Gyda nhw, Ffured ddinas ei ddal mewn rhyfeloedd gwahanol gan yr Americanwyr a'r ffrancwyr ddwywaith.
  
  
  Fel yr ydym glided ar draws y Bae o Campeche, ac efe lygad croes yn y ddinas heulog, roedd yn amlwg bod Veracruz yn awr o leiaf gwobr deilwng o'r holl sydd yn y gwaed ac yn thunder.
  
  
  Rydym yn setlo i lawr ar y landin gan yr is-Gennad Americanaidd, lle gwrthododd y gwahoddiad i aros ar gyfer cinio. Yr wyf yn teimlo yn stiff ac yn llaith o ymdrech, wedi blino'n lân o anhunedd, a doeddwn i ddim yn teimlo fel gwneud bach siarad martinis gyda rhai o'n gwasanaeth tramor staff. Fe ysgydwodd Martin llaw, yn sicr iddo eto y byddai'n cael ei arian yn ôl, a ddefnyddir yn allanol ffôn i alw tacsi.
  
  
  Yn y tacsi i'r Baia Bonito Gwesty mynd â chi drwy rai o'r y ddinas hynafol coblog cherrig llorio gyda hen ffasiwn hen dai, yn ogystal â thrwy eang strydoedd modern nesaf i dur a gwydr skyscrapers.
  
  
  Fy dafarn yn dyddio, ond yn gyfforddus, gydag iard fawr yn agored i'r awyr a mae tri res o ystafelloedd o'i gwmpas. Dywedodd wrth y gyrrwr i aros ac aeth y tu mewn. Pan roddodd i mi ei enw, y dyn ar y ddesg yn rhoi i mi ystafell allweddol, trwchus amlen wedi'i selio, ac mae pecyn maint y clarinét achos. Mae'n dod mewn gwahanol feintiau a lliwiau: ddoleri, pesos, quetzal, cordoba, colonas, lempirs, balboa, bolivars, gourdes, bunnoedd, ffranc, ac guilders. Yr wyf yn tynnu allan peso, talodd y gyrrwr, ac a aeth i fyny i fy ystafell ar y trydydd llawr gyda bag o dan fy mraich. Doedden ni ddim yn clywed gan unrhyw un arall, Pilar.
  
  
  Cymerodd hir steamy bath, wedi'i ddilyn gan cawod oer, yna lapio y deunydd pacio yn y gornel glanach.
  
  
  
  
  
  
  Yr wyf yn dechrau gweithio ar y Luger. Gallai fod wedi gofyn Hawke i ddod i mi gwn newydd, ond Wilhelmina yn hen ac yn ffrind y gellir ymddiried ynddo.
  
  
  Luger yn cymryd ei fod ar wahân ac yn edrych ar yr holl fanylion. Oherwydd ei fod yn dda prostrated ac yn diogelu gan gwrth-ddŵr cotio, y dŵr halen wedi nad ydynt eto yn niweidio y metel. Mae'n defnyddio toddyddion ym mhob rhan, hyd yn oed y sgriwiau tiny, ac yn gweithio ar y staeniau drwy y twll nes eu bod yn wyn pur. Y datgymalu gwn yn sych gyda lint-rhad ac am ddim cotwm swab, cyffwrdd y rhannau critigol gyda isel-gludedd olew iro, ac ailosod y Luger. Mae'n cuddio wyth rownd clip o amgylch y blwch yn cregyn Hawk wedi dod, yna lithro Wilhelmina i mewn gwregys wain.
  
  
  Fy corff ei angen cysgu, ond yn fy meddwl na fyddai'n rhoi i fyny. Roedd cynlluniau i wneud hyn, yn agos pc. A phob tro y mae'n gadael ei ymennydd gweddill, llun Rona yn dod i'r golwg. Y melyn y mae ei main, edrych yn osgeiddig corff wedi bod yn fy mreichiau am gymaint o nosweithiau allai fod yn ystyried dim ond un arall yn colli gwaith partner.
  
  
  Nid ydynt yn caniatáu i ni ar y pryd mae angen i chi gwacáu eich gofidiau, yr wyf yn meddwl yn chwerw, ac yn hedfan o gwmpas yr ystafell. Yn y tabl, yr wyf yn gofyn iddi os oedd â siop gerllaw lle y gallwn i brynu dillad.
  
  
  "Ie, senor. Aguilarz, sydd wedi'i leoli ar draws y stryd, yn ddewis gwych, " meddai Clera.
  
  
  "Gracias. Im ' yn aros ar gyfer ymwelwyr. Os daw hi, dweud wrthi, hey, ble i ddod o hyd i mi."
  
  
  Croesodd y stryd ac yn treulio llond llaw o hawke's arian ar ddillad. Ar ôl gwisgo mewn siwt newydd gyda'r holl ategolion priodol, ei fod yn ymgynghori yn ei ddesg y clerc unwaith yn rhagor a sauntered hyd y stryd i stryd y caffi. Eisteddodd hi i lawr wrth fwrdd lle y gallai weld y fynedfa a archebu potel lleol brandi, a oedd yn llosgi fel tân, ond nid oedd yn blas drwg. Fel yr wyt ti'n eu sipian fy brandi, yr wyf yn meddwl tybed pa mor hir dylwn i aros cyn i mi benderfynu bod fy cydymaith, Pilar, nid oedd yn mynd i ddangos i fyny.
  
  
  Ar y hyn o bryd, tywyll-croen ferch yn isel-torri blows bod prin yn cynnwys ei hyfryd bronnau'n siglo rhwng y byrddau ac yn stopio yn fy lle. Roedd ei gwallt du a trwchus, ychydig tousled, yn ffres o garbage. Nah wedi coffi-lliw llygaid sy'n addo egsotig pleserau.
  
  
  "Gallwch arbed arian ar gêm?" gofynnodd hi gydag ychydig o acen.
  
  
  "Mae'n ddrwg gennym, nid wyf yn cadw ih ers i mi roi'r gorau i ysmygu." Hey ei annog.
  
  
  "Y llynedd, yr wyf yn ceisio i roi'r gorau i ysmygu yn fy hun, ond dim ond yn para am ddau ddydd sul," oedd hi a atebwyd yn gywir.
  
  
  "Mae'n rhaid i chi fod yn Pilar."
  
  
  "yeah. A ydych chi'n Nick Carter... y Mae ei enw i yw Killmaster. Eich enw da yn rhagflaenu chi." "Dydw i ddim yn gwybod os dylwn i ymddwyn yn gymedrol neu ymddiheuro."
  
  
  Ei gwefusau llawn crwm i mewn i gwên. "Dylai chi byth yn ymddiheuro. Gall yr wyf yn eistedd hi i lawr?" "
  
  
  "Wrth gwrs. Fy moesau yn cael eu ychydig yn gwisgo allan heddiw, fel popeth arall.
  
  
  Pilar yn eistedd i lawr yn y gadair ar draws oddi wrthyf. "Rydych yn edrych fel chi angen i gael rhywfaint o gwsg," meddai.
  
  
  "Busnes yn dod yn gyntaf," meddai gyda insinuating gwên. "Rydym yn siarad yma?"
  
  
  Yn ei llygaid hardd crwydro dros y loafers yn y caffi ac ar y bobl sy'n mynd heibio ar y palmant. "Mae hyn yn yn dda yn eu lle fel o gwbl," dywedodd wrthyf gyda shrug.
  
  
  Mae'n motioned ar gyfer y gweinydd i ofyn am un arall gwydr, yna arllwys Pilar a brandi. Yna gofynnodd iddi yn sydyn: "Beth wnaethoch chi ei wneud gyda eich gwallt?"
  
  
  Yn reddfol, ei law aeth i Golov mewn eiliad o ddryswch, ac yna mae hi'n gwenu. "Rhaid i chi wedi cael gwybod fy mod yn redhead. Fel y gwyddoch, yn ein bost busnes mae rhan o'r angen i newid ymddangosiad. Ydych chi'n hoffi du? "
  
  
  "Wrth eu bodd. 'N annhymerus' bet arian i chi, rydych yn crazy fel coch.
  
  
  "Pam, diolch i chi," meddai, ac a roddodd i mi direidus edrych o dan ei amrannau hir.
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, Pilars ' nodweddion yn ymddangos i diflannu, eu disodli gan yr wyneb tenau o Rona Folstedt. Cymerodd llymaid o gryf brandi ac yn y ddelwedd diflannu.
  
  
  "Yr unig beth yr ydym wedi," meddai fi, "yn y cwch hwnnw yn dwyn y cês ar y bwrdd y Gaviota. Ni allwn wneud allan ein henw, ein rhifau adnabod yn y tywyllwch. Roedd yn gyrru yn rhy isel yn y B & ds a oedd wedi'u pweru gan ddau outboard peiriannau ."
  
  
  Pilar ychydig yn ei wefus, ac yn ysgwyd ei phen.
  
  
  "Nid oes dim fel' na. Oeddech chi'n gweld unrhyw un o gwmpas y bobl ar y cwch?
  
  
  "Y prif unigolyn oedd byr, tew-set, ac yn llwyr moel."
  
  
  Mae hi'n codi ei law i roi'r gorau i mi. "Stocky, moel dyn?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn. Ydych chi'n gwybod ego?"
  
  
  "Rwy'n credu hynny. Mae dyn sy'n arwain criw o smyglwyr yn Curacao. Ego enw i yw Torio.
  
  
  "Allwch chi ddweud wrthyf ble i ddod o hyd i'r ego?"
  
  
  "Alla i fynd â chi yno. Curacao yn gwybod ei, ac y gallwn symud yn gyflym ."
  
  
  Am eiliad, roedd yn ymwneud â gwrthrych. Doedd hi ddim yn eu hanfon i westy i fod fel Rona. Ond Pilar yn iawn, gallai dreulio amser gwerthfawr yn Curacao heb gwifrau, ac amser yn y ffactor penderfynu.
  
  
  "Pa mor fuan y gallwn ni adael?" Yr wyf yn dweud hi.
  
  
  "Gall rydym yn dal yn gynnar yn y daith bysgota bore yfory. Byddaf yn trefnu popeth am ei.
  
  
  "Gall rydym yn dechrau yn gynharach?"
  
  
  "dim. Ac mae'n bwysig eich bod yn cael rhywfaint o orffwys heno. Yfory, bydd angen i chi fod yn gryf ac yn effro."
  
  
  Fy cyhyrau poenus a gytunwyd. Rydym yn cael un arall gwydraid o frandi, ac mae hi'n cerdded yn ôl i mi fy gwesty.
  
  
  "Byddaf yn dod yn eich codi yn y bore," Pilar meddai, " a byddwn yn mynd i'r maes awyr."
  
  
  Maent yn gadael hi yn yr iard ac yn mynd i fyny wearily
  
  
  
  
  
  
  i fy ystafell.
  
  
  Pennod Bymtheg
  
  
  Cymerodd ei ail cawod ar y diwrnod a thynnodd y bleindiau yn erbyn y noson haul. Cymerodd oddi ar ei ddillad newydd ac yn eu rhoi ar gadair. Yna efe a estynnodd noeth ar y gwely, yn tynnu ar y daflen dros ef, ac yn syllu ar y nenfwd.
  
  
  Dim ond yn gorfodi eich hun i gysgu fel arfer yn amhosibl. Mae pob nerfau yn fy nghorff angen gorffwys, a bydd fy llygaid oedd fel bagiau tywod, ond ni allai hi gysgu.
  
  
  Rhywle, yn gyn-Americanaidd gwyddonydd a chyn cyffredinol rwsia yn paratoi i ddileu fy gwlad, dinas gan city. Y diwrnod ar ôl yfory, yr un cyntaf yn mynd i Efrog Newydd. Mae ei got yn rhuthro i rhywle i roi'r gorau i ih, nid yn hedfan o wely i wely mewn gwesty yn Veracruz.
  
  
  Ond rhuthro i mewn i frwydr heb baratoi byddai'n ffôl ac yn beryglus. Ac os Pilar yn gallu dod o hyd i'r smyglwr Torio, gall ef yn dal i gael digon o amser i gwblhau'r genhadaeth. Hi, yn cau ei lygaid. Rhona gweledigaeth nofio cyn i mi, pylu, wedyn yn dychwelyd.
  
  
  Y golau'r haul hidlo trwy oren bleindiau yn raddol bylu drwy'r holl arlliwiau o llwyd, ac yn olaf roedd yn dywyll. Fodd bynnag, yn fy meddwl na allai ymdawelu.
  
  
  Mae pob sain oddi ar y stryd isod yn ymddangos i gyrraedd fy clustiau agored. Fflysio'r toiled yn yr ystafell nesaf, ffynnon Niagara Falls.
  
  
  Yna rywun yn curo yn ysgafn ar fy drws.
  
  
  "Ie?"
  
  
  "Mae hyn yn Pilar," daeth y ysgafn ateb o gryd cymalau.
  
  
  Roedd yn cropian o gwmpas y sbwriel, yn gafael yn lliain, a agorodd y drws. Pilar yn gwisgo ffrog ddu gyda flodau bach sy'n ymddangos i dyfu yn hapus yn y bryniau a'r dyffrynnoedd o'i wlad gyfoethog.
  
  
  "Dewch i mewn," meddwn.
  
  
  "Doeddwn i ddim yn credu y byddech yn eu gallu i gysgu," meddai, ac a aeth y tu mewn.
  
  
  "Mae eich harddwch yn rhagori yn unig yn eich doethineb," atebais.
  
  
  "Rwy'n dod i chi rhywbeth i helpu." Mae hi'n eistedd i lawr yn ysgafn ar ymyl y gwely.
  
  
  "Pils?" gofynnodd hi. "Dwi byth yn cymryd ih."
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi ddiog gwên. "Na, nid pils. Mi."
  
  
  "Wel," atebodd i, adennill oddi wrth fy syndod, " ydych chi'n bendant blasus tabled, ac nid yw'n anodd i lyncu ar y cyfan."
  
  
  Ar ei wyneb hardd yn troi difrifol, bron yn llym. "Nid yw'n jôc," meddai. "Mae ein bywydau yn dibynnu ar eich cyflwr corfforol yfory, a..." Yma, mae hi'n betruso, ei llygaid yn symud dros fy tywel-clad ffurflen. "Ac efallai y byddaf yn gorffwys yn aflonydd ar ei ben ei hun heno, hefyd."
  
  
  "Efallai," meddai.
  
  
  "Byddwch yn gadael popeth i mi?"
  
  
  "Pilar, mae hi yn eich dwylo."
  
  
  "Bien. Rwyf am i chi i fod yma ar y gwely yn gyntaf."
  
  
  Roedd yn ufudd yn cerdded draw at y gwely a oedd am i eistedd i lawr wrth iddi yn gryf brown bysedd lithro o dan y lliain oedd hi'n gwisgo a brwsio i ffwrdd y ego.
  
  
  "Ni fydd angen tywel ar gyfer hynny," dywedodd flatly. "Lleyg i lawr ar gyfer bywyd, os gwelwch yn dda."
  
  
  Roedd ei chorff yn sprawled allan ar y gwely, ei dwylo yn dod i ben i fyny yn y gobennydd. Rhywbeth oer cyffwrdd fy gwddf ar y sylfaen o fy benglog ac yn araf yn gwneud cropiad arall i fyny ar fy ôl. Gwan whiff o sinamon cyrraedd ei. Dros ei ysgwydd, gwelais Pilar yn cymryd ffiol bach o amgylch y bag roedd hi'n cario ac arllwys y cynnwys i lawr fy asgwrn cefn.
  
  
  "Sinamon olew," meddai. "Nawr rwyf am i chi i ostwng eich pen eto a gadewch i mi yn eich helpu i ymlacio."
  
  
  "Ie, ma'am," yr wyf yn chuckled. Roedd sibrwd, sidanaidd sain. Fflach o tywyll glun dal hi allan o gornel ei llygaid, ac yr wyf yn sylweddoli bod Pilar wedi tynnu oddi ar ei holl ddillad.
  
  
  Fel pe synhwyro fy meddyliau, mae hi ar gau fy llygaid gyda cyffyrddiad ysgafn ei oer, meddal bysedd. "Ymlacio," meddai grwgnach. "Nawr cyfan sydd angen i chi ei wneud yw ymlacio."
  
  
  Yna ei ddwylo yn gorffwys ar fy ôl yn llyfn ychydig cylchoedd, ei bysedd wasgu yn gadarn ac yn ysgafn. Mae hi'n taenu olew ar fy ysgwyddau ac yn y frest, gan ei gwneud yn cymeradwyo synau i ei hun. Mae hi'n dod o hyd y cris ar fy ochr lle y Maya waywffon wedi ei bori i mi, ac roedd ei bysedd stroked y boen.
  
  
  Mae hi'n gwneud cais yr olew i fy canol, ei dwylo llithro flasus dros fy croen gyda persawrus iraid. I lawr ac i lawr, dros y pen-ôl ac yn ôl y cluniau. Cyffwrdd y pant o fy pengliniau ychydig yn fwy, yna fy cyhyrau llo, ar hyd y Achilles tendon, fel bod fy sodlau yn gorffwys ar ei palmwydd.
  
  
  Pilar yn ysgafn gwneud cais yr olew ar y gwadnau fy nhraed, llithro ei bys rhwng ac o gwmpas pob un o fy bysedd traed.
  
  
  Fy croen yn fyw ac yn sensitif iawn i'w gyffwrdd. Roedd fel pe gallai wyf yn teimlo y agosatrwydd ei gorff noeth drwy fy mandyllau.
  
  
  Meddai, " Pilar, nid wyf yn gwybod os ydw i'n teimlo'n gyffrous am ei neu os wyf am i gysgu. Os gwelwch yn dda yn gwneud penderfyniad! "
  
  
  "Calm i lawr," meddai scolded yn dawel. "Rydym yn unig yn cael dechrau."
  
  
  Yna, mae hi'n cymryd fy bysedd traed, un ar y tro, er mwyn cynnau ih, rholio rhwng ei bysedd. Gyda'i bawd a mynegfys, mae hi'n gwneud iro wain sy'n llithro i fyny ac i lawr o bob un toe.
  
  
  Yna Pilar yn cymryd pob traed yn ei dwylo a kneaded hyd nes y gallai wyf yn teimlo yr esgyrn gracio. Yna mae hi'n symud ei ddwylo i fyny ar fy nghoesau eto, ei arbenigol bysedd cloddio i mewn i'r cyhyrau dynn, gwasgu, trin, gan dynnu allan y poen poen.
  
  
  Sylw arbennig wedi'i dalu i fy ffolen. Gydag un llaw ar bob pen-ôl, mae hi'n plygu i lawr a gwasgu gyda syndod nerth i fenyw, ei dwylo dreigl rhythmig oddi wrth ei sodlau at ei bysedd.
  
  
  Y gwely sagged ychydig yn Pilar
  
  
  
  
  
  
  roedd hi ar fy nhraed. O gwmpas y sefyllfa hon, mae hi'n pwysodd ymlaen ac yn rhedeg ei bysedd yn edrych yn osgeiddig i lawr fy nghefn, hudol ymlacio cyhyrau amser.
  
  
  Wrth iddi gyrraedd ymlaen i tylino fy ysgwyddau a gwddf, ei roeddwn yn teimlo y tethau ar ei siglo bronnau brwsh yn fy erbyn. Bellach yn ei dwylo llithro i lawr fy noeth yn ôl oddi ar fy ysgwyddau i fy nhraed.
  
  
  "Yn awr yn troi drosodd," meddai,"a byddaf yn ei gwneud yn ar yr ochr arall."
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod os ydw i'n gallu ei drin."
  
  
  "Peidiwch â phoeni, ei fod yn ddiogel, allwch chi ddim cymryd y peth."
  
  
  Hi, rholio drosodd ar ei gefn.
  
  
  Pilar ochneidiodd. "Pam, Nick, yr wyf yn meddwl eich bod yn ymlacio!"
  
  
  "Damn y teiliwr!" Hi, chwarddodd, gan gymryd y cyfle i cipolwg ar fy noeth masseuse. Ei chroen yn hoffi caboledig copr-llyfn ac ' n ddiddiffyg. Ei bronnau yn llawn ac yn aeddfed. Maent yn suddo, ac yna cododd yn sydyn. Ei gwasg cul a rownd, cwmni cluniau glistened gyda ychydig o llewyrch o aur.
  
  
  Mae hi'n daintily pwyso i lawr i godi i fyny botel o olew o'r bwrdd wrth ochr y gwely ac yn chwistrellu ego ar mi, lledu ei breichiau.
  
  
  "Peidiwch â phoeni," meddai, fel pe darllen fy meddwl eto, " nid oes dim yn cael ei adael heb ei orffen!"
  
  
  Felly, yn awr mae hi wedi cael ei ddwylo ar ei. Ei llygaid ar gau , ac nid oedd unrhyw aflonyddu delweddau yn ei phen. Yr wyf wedi cael teimlad o weightlessness, fel pe fy nghorff, arwain gan hynny yn gwybod bysedd, yn drifftio yn y gofod. Hi yn ymddangos i gael eu gwneud mewn menyn... dynn, ymestyn, danteithiol dynn at y pwynt o dolly pwynt torri.
  
  
  Ei llygaid yn bachu ar agor ac yn ei fod yn gafael yn Pilars ' braich. "Dyna ddigon," meddai. "Rydym wedi dim ond cyrraedd y terfynau tylino. A oes gennych unrhyw ddoniau eraill? "
  
  
  Pilar yn rhoi i mi yn ddiog, yn pryfocio gwên. Roeddwn yn teimlo sioc o goeth bleser wrth ei geg ar gau dros y pwll.
  
  
  Ac ar gyfer hyn o bryd, yr wyf yn teimlo fel fy mod yn cael eu tynnu trwy bach melfed twll i mewn i fyd o annirnadwy pleser. Yna roeddwn yn teimlo crynu yn eu rhyddhau. Ac am y tro cyntaf mewn nifer o oriau yr oedd yn wag o ni o meddyliau, ni oddi wrth deimladau, fel y bo'r angen yn y gwagle, fel y bo'r angen i'r dwfn yn dda o oblivion.
  
  
  Ei cynnes, llosgi corff yn nesaf i mi ei thynnu hi i lawr ac yn cynnwys ni yn y daflen.
  
  
  Mewn llai na munud, y freuddwyd ei bod wedi bod yn craving ef am gyfnod mor hir wedi ei lapio mi yn gynnes, sinamon persawrus-gofleidio.
  
  
  Pennod Un-Ar-Bymtheg
  
  
  Yr wyf yn ddeffrois i fyny ar y wawr y teimlad bod yr holl hen rannau wedi cael eu disodli gyda newydd, Teflon-coated parhaol wasgu cydrannau. Gallwn glywed dŵr sblasio yn yr ystafell ymolchi a llais menyw yn canu yn sbaeneg. Ei popped o gwmpas y sbwriel, cerdded i fyny at y Dydd ac yn gwthio ei.
  
  
  Ffrydiau o stêm yn byrstio i mewn i'r ystafell. Y tu ôl i'r lled-dryloyw curtain cawod, roeddwn yn gallu gweld y silwét o Pilar hardd corff fel y mae hi lathered i fyny ac yn canu rhywbeth oddi ar y diwrnod i Pancho Villa. O bryd i'w gilydd, mae'r llen yn sownd at ei groen, gan adael yr arwyneb sgleiniog fel seloffen ffenestr mewn blwch candy.
  
  
  Ef yn sefyll yno ar gyfer hyn o bryd, yn mwynhau y golwg, yna gafael yn y llen ac yn tynnu o'r neilltu.
  
  
  Pilar gasped yn y faner caniatâd i berfformio ac yn cwmpasu ei hwyneb gyda ei dwylo yn greddfol benywaidd ystum. Yna, mae hi'n rhoi ei dwylo i lawr ac yn gwenu yn eistedd o dan y gawod jet, tra bod y dŵr trickling i lawr y bryniau a'r pantiau ei chorff gwneud iddi glisten fel sêl.
  
  
  "Bore da, kerido," meddai. "Rwy'n gobeithio y bydd hyn yn cael ei ddarlledu yn unig, nid eich un chi." Ei lygaid crwydro dros fy corff. "A ydych yn bob amser yn deffro i fyny fel hyn?"
  
  
  "Mae'n cyfan yn dibynnu ar pwy sy'n cymryd cawod yn yr ystafell nesaf."
  
  
  "Rwy'n gobeithio y byddwch yn cysgu yn dda."
  
  
  "Fel log. Os bydd y byd byth yn dod i wybod am y bilsen cysgu cyffur i chi, byddwn yn gweld y diweddaraf ar barbitwradau.
  
  
  "Flatterer. Eistedd i lawr a byddaf yn golchi eich cefn."
  
  
  Yr wyf yn camu i mewn i'r gawod, a Pilar i mi droi o gwmpas. Mae hi'n lathered i fyny ei dwylo, ond mae'r ardal o fy anatomeg bod lathered i fyny yn bendant nid fy nghefn. Yr wyf yn troi i wynebu hi, a dŵr dasgu ar y ddau ohonom. Am y tro cyntaf, mae hi'n sylweddoli beth tal ferch oedd hi.
  
  
  "Mae'n digwydd i mi," meddai fi, " yr wyf yn cael llawer o archebion gan chi. Mae'n amser i mi gymryd drosodd.
  
  
  "Beth wnaethoch chi ei olygu, Kerido?" mae hi'n anadlu fel mae hi'n pwysodd ymlaen, y rhai hyfryd bronnau'n siglo tuag ataf fi.
  
  
  Gan iddi gan y breichiau, Pilar godi hi i fyny ac yn ei harwain i ei ochr. Yna mae'n gostwng ymhellach, ffracsiwn o fodfedd ar y tro.
  
  
  Mae hi'n gadael allan bach sain o hyfrydwch fel ei freichiau lapio o gwmpas fy frest, ac mae hi'n tynnu ni at ein gilydd, yn pwyso ar ei frest yn erbyn fy. Rydym yn dechrau araf, tonnog, llonydd dawns, nid yn y gawod, yn raddol gynyddu rhythm tan Pilar yn nyddu ac yn ysgwyd fel meddu ar fenyw. Yn sydyn mae hi'n sgrechian, ei llais yn tyllu y hum undonog y dŵr.
  
  
  Yn lle hynny, rydym yn sefyll gyda'n gilydd, gadael ein cyrff olchi.
  
  
  Rydym yn gwisgo yn gyflym ac yna aeth i caffi cyfagos ar gyfer brecwast blasus o huevo cheerleaders. Rydym yn golchi ein egos i lawr gyda Mecsico cwrw, a hyd yn oed yn ystod amser brecwast yn well na chwerw Mecsico phi coffi.
  
  
  Tacsi mynd â ni i Aeropuerto Nacional, lle rydym yn chwarae awyren fach gêm fel hyn. Rydym yn gadael ar chwe-deg ar hugain. Gyda dwy-awr ar amser gwahaniaeth, rydym yn fyddai wedi glanio yn Curacao o gwmpas hanner dydd.
  
  
  Pan fyddwn yn hedfan
  
  
  
  
  
  Yn heddychlon wyrdd o Yucatan a y glas dwfn y Môr y Caribî, ei meddwl na allwn i helpu ond cofiwch nad yw cymaint o oriau yn ôl iddi, yn ymladd am ei fywyd yno.
  
  
  Fel pe drwy gydsyniad, Pilar a doeddwn i ddim yn siarad yn ystod y daith. Yn gynharach y bore yma, rydym yn dim ond dyn a dynes yn mwynhau bywyd, a ffrind arall, fel os yw ein broblem fwyaf oedd yn penderfynu beth i'w fwyta i frecwast. Ond yn awr rydym yn ddau yn weithwyr proffesiynol yn cerdded tuag at pheryglon anhysbys, yr wyf yn gwybod na fyddwn ni byth yn mynd yn ôl. Hyn oedd yr amser ar gyfer siarad bach. Rydym yn eistedd yn dawel, ar goll yn ein preifat eu hunain meddyliau.
  
  
  Yn y cynllun peilot llais dorrodd y distawrwydd. "Maent i gyd o'ch cwmpas, sydd yn y neuadd ar y dde ochr, gallwch yn awr yn gweld y ynys Aruba yn ei flaen. Aruba yn y lleiaf o'r tair ynys sy'n gwneud i fyny y Antilles yr Iseldiroedd. Curacao yn dal i fod yn hanner can milltir i'r dwyrain. Rydym yn dechrau ein disgyniad, a byddwn yn glanio mewn tua phymtheg munud."
  
  
  Gan fod y cynllun peilot yn parhau i ddweud wrthym am Curacao y tywydd (yn berffaith, fel bob amser yn), yr wyf yn gwylio Aruba llithro heibio i ni. Mae'r Culfor rhwng Aruba ac yn Curacao cael eu frith o gwyn hwylio a llawer bach brown ynysoedd heb unrhyw boblogaeth barhaol, er eu bod yn cael eu defnyddio weithiau gan bysgotwyr.
  
  
  Ein awyren glanio yn Plesman maes Awyr, ac rydym yn dod o hyd i'r ffioedd am bum milltir ar daith i'r brifddinas Willemstad. Y caban yn hen "Moe", gyda y to ei dynnu fel y gallai gael ei ddefnyddio yn yr awyr agored.
  
  
  Roedd y gyrrwr yn un siaradus dyn bach a oedd yn ymddangos yn benderfynol i ddweud wrthym yr holl clecs lleol yn ystod ein taith byr. Doeddwn i ddim yn talu llawer o sylw i'r hyn y mae'r dyn yn dweud, hyd nes y bydd un frawddeg yn mynd drwy fy meddwl fel rhew yn codi.
  
  
  "Arhoswch funud," daeth yn cyfarth ar y gyrrwr. "Beth wnaethoch chi ei ddweud am y melyn yn cael ei dynnu i fyny y ffrog?"
  
  
  Trodd yn ei sedd gyda phob gwên, yn falch i wedi piqued fy niddordeb. "O, ie, senor. Dau ddiwrnod yn ôl, nid oedd llawer o gyffro yn y pysgota dociau. Un o'r cychod yn dychwelyd gyda melyn-gwallt wraig. Roedd hi'n gwisgo siaced bywyd sy'n cadw ei dŵr, hyd yn oed er nad oedd hi'n ymwybodol pan maent yn dod â hi i mewn. Mae'n rhyfedd iawn, oherwydd dim ond un o'n cychod oedd yn cymryd rhan mewn damwain."
  
  
  "Ble mae hi nawr?" Hi, interjected,
  
  
  "Pan ddaeth yn hysbys ar y mannau pysgota, gwr y fenyw yn fuan yn cyrraedd ac yn cymryd ei gydag ef."
  
  
  "Mae ei gŵr?" - ailadrodd.
  
  
  "Ah, ie. Mae hyn yn arth fawr-fel dyn sydd weithiau yn nofio gyda Goviota."
  
  
  Gorodin! Mae'n rhaid ei fod wedi mynd yn ôl i Curacao pan na allai ddod o hyd i mi neu Rona yn y & ds. Nid oes unrhyw amheuaeth ei fod yn aros yno pan ddaeth gair o gwmpas ei bod hi wedi cael ei dwyn i mewn gan bysgotwyr. Roedd hynny ddau ddiwrnod yn ôl. Yr wyf yn cyfrifo y tebygolrwydd bod Rona yn dal yn fyw. Roedd yn ergyd hir: "dydych Chi ddim yn gwybod ble mae'r dyn yn mynd... ei gŵr... cymerodd y fenyw?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Na, senor, ond efallai fy ffrind Saba, y pysgotwr, yn gallu dweud wrthych." Ef oedd yn tynnu allan y wraig yn gwisgo."
  
  
  "Gallwch gymryd i mi i Saba?"
  
  
  "Yn awr, senor?"
  
  
  "Ar hyn o bryd." Fe dynnodd deg iseldiroedd fil o gwmpas ei chwyddo waled ac yn rhoi i'r gyrrwr. "A gwneud hynny yn gyflym."
  
  
  "Pum m," meddai, adneuo arian mewn munud.
  
  
  Mewn pum munud, bron at yr ail, rydym yn gwneud ein ffordd drwy'r ddrysfa o strydoedd cul y pysgota dociau tu allan Willemstad, yn clirio y ffordd gyda corn bod y gyrrwr bob amser yn pwyso ar. Rydym yn stopio yn sydyn ar yr arglawdd o flaen ty ffrâm gydag un ffenestr fawr yn taenu gyda mwg a hindreuliedig arwydd sy'n dweud Vanvoort Cuddfan.
  
  
  Fel yr wyf yn cerdded o gwmpas y car, yr wyf yn teimlo yn tynnu ar fy llawes, a sylweddolais fy mod wedi anghofio bron am Pilar.
  
  
  "Nick, y melyn... a yw hyn yn eich Rona?"
  
  
  "Y dylai fod."
  
  
  "Beth ydych chi'n mynd i'w wneud?"
  
  
  "Dod o hyd iddi os gallwch chi."
  
  
  "Ond mae gennym ardal yn Rwsia."
  
  
  Os nad oedd ar gyfer Ron, ni fyddai unrhyw cenhadaeth. Roedd hi a roddodd i ni y allweddol, ac yn awr gall hi arwain ni i Gorodin. Ar wahân i, nid oedd yn hyfforddi i wneud swydd beryglus fel ein bod yn. Os bydd hi'n oedd yn Gorodin dwylo yn awr, byddai'n rhaid i chi dalu ofnadwy pris. Mae ei got i geisio dod o hyd iddi. Ei gŵr yn ddyledus iddi lawer ."
  
  
  "Hey, nid oes rhaid i chi wneud unrhyw beth," Pilar meddai. "Rydych yn nid oedd yn ei gorfodi i gwblhau tasgau. Ac yn yr amser ... a ydych yn gwybod pa ddiwrnod yw hi?
  
  
  "Ie, yr wyf yn gwybod iddo. Yfory yw'r dyddiad cau ."
  
  
  "Ag anghofio am ei, Nick. Dewch gyda mi, a byddaf yn mynd â chi i Torio." Byddwn yn dod o hyd ego ar y glannau, nid nepell oddi yma."
  
  
  Mae'n stopio o flaen y drws y Vanvoort gysegrfa ac yn edrych i fyny i mewn i Pilars ' wyneb. Pan yr wyf yn siarad, fy llais yn oer. "Mae'r penderfyniad yn cael ei gloddio, a'i ego wedi gwneud hynny. A wnewch chi ddod gyda mi?" "
  
  
  Cyfarfu fy llygaid am eiliad, ac yna troi i ffwrdd. Mae hi'n cyrraedd allan a chyffwrdd fy mraich. "Rydw i mor mae'n ddrwg gennyf, Nick. Mae'n rhaid i chi weithredu yn ôl eich cydwybod. Byddaf yn eich helpu mewn unrhyw ffordd yr ydych yn gofyn. "
  
  
  Mae'n gwasgu yn ei law a cherdded drwy'r drws.
  
  
  Pennod Dau Ar Bymtheg
  
  
  Vanvoort yn Guddfan oedd yn dwristiaid bar. Roedd y golau gwan, yr awyr musty. Mae'r waliau wedi'u gorchuddio â posteri hysbysebu cwrw a gwleidyddion. Y linoliwm ar y llawr yn gwisgo i lawr i'r coed moel mewn llain ar hyd blaen y unpainted planc.
  
  
  Mae'r cwsmeriaid yn pysgotwyr a morwyr.
  
  
  
  
  
  mae llawer o genhedloedd. A'r holl ddynion. Yr hum o sgwrs a clinking o sbectol i ben yn sydyn pan fydd y cwsmeriaid yn sylwi ar Pilar, a oedd yn eisoes yn edrych ysblennydd yn y byr lemwn-melyn ffrog.
  
  
  Y tu ôl y cownter yn eistedd clwb-droed Dutchman gyda'r melon-fel y biceps yn sticio allan o dan y llewys byr ei ego crys.
  
  
  "Rydw i'n chwilio am pysgotwr a enwir Saba," meddwn.
  
  
  Y Dutchman bach llygaid flickered dros fi fel pryfed. "Pwy sy'n dweud ei fod yma?"
  
  
  "Ego yn cael un arall gyrrwr tacsi. Yr un yn yr Afon Hudson.
  
  
  Mae'n ysgwyd ei pen enfawr o ochr i ochr. "Nid yw hynny'n golygu unrhyw beth i mi."
  
  
  Osod y ddau dwylo ar y wialen, mae'n gwasgu yn ei wyneb yn ei erbyn. "Mister, does gen i ddim amser i chwarae gemau, ac nid oes gennyf amser i egluro. Ond yr wyf am i chi wybod hyn: os ydych yn dangos i mi Is mewn pum eiliad, neu ddweud wrthyf lle y gallaf ddod o hyd iddi, dwi'n mynd i gerdded ar draws y bar ac yn torri eich esgyrn nes i mi gael cryd cymalau."
  
  
  Y Dutchman yn gwybod fy mod yn ddifrifol. Ego gochi paled. "Dros yno," meddai croaked. "Ar ei ben ei hun mewn bwth gan y wal."
  
  
  Pan fyddaf yn troi i ffwrdd oddi wrth y bar, y babble yn dechrau unwaith eto, ac roedd pawb yn prysur edrych ar Pilar.
  
  
  Yr unig ddyn yn y bwth yn black Forwyn Islander.
  
  
  "Saba?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mewn gwirionedd, buddy. Eistedd i lawr. A'r wraig, yn rhy. Yn ego perfformiadau cerddorol rhan yn Brydeinig, ac yn y rhan oedd calypso-melodig, a byddwch yn clywed mewn rhai rhannau o India'r Gorllewin. "Rhaid i chi feithrin yn Hans yr ofn o Dduw, yn gwneud y ego yn cilio fel hyn."
  
  
  "Yr wyf yn awyddus i ofyn am y wraig yr ydych yn dod dau ddiwrnod yn ôl. Yr un yr ydych yn gweld yn y môr."
  
  
  "Ah, y wraig gyda gwallt melyn. 'N bert iawn. Dydy hi ddim yn deffro i ddweud y geiriau i ni. Iawn, iawn yn blino. Y môr draeniau eich cryfder. Ond nid wyf yn credu ei fod yn brifo. Nid oes dim yn cael ei dorri ."
  
  
  "Ac mae'r dyn gymerodd hi i ffwrdd? Yr un sy'n dweud ei fod yn ei gŵr?
  
  
  "O ho, efallai ei fod yn nid yw ei gŵr," huh? Nid yw'n edrych fel y melyn-gwallt wraig a oedd yn anghywir ar gyfer ei gŵr. Yn rhy arw, yn rhy hyll. A ydych yn ddyn, buddy?
  
  
  "Na, ond ei was, ac ar y dyn a gymerodd hi i ffwrdd yn bendant yn nid oedd. Ydych chi'n gwybod lle y cymerodd hi?"
  
  
  "Ie, yr wyf yn gwybod iddo. Yr wyf yn dweud em y ffordd y Frenhines Ysbyty. Mae'n dweud ei fod byth yn ei min ', oedd yn cymryd y wraig i ble mae wedi ei ffrindiau. Dywedodd eu bod yn cymryd gofalu am ei. Felly, yr wyf yn gwylio lle mae'n mynd. Mae'n cymryd y ferch i modur gyda dau o ddynion eraill. Maent yn mynd i Ci Bach, ynys fach ddeuddeng milltir y môr. Nid oes dim ond mawr Ci Bach creigiau. Mawr creigiau a pysgotwr cwt. Pysgotwyr yn ei ddefnyddio mwyach yn y lle hwn. Dynion gyda gynnau yn awr dychryn pawb.
  
  
  "Allwch chi ddangos i mi sut i gyrraedd y Ci Bach?" gofynnodd hi.
  
  
  "Wrth gwrs. Mynd i lawr i'r dociau, gallwch weld y lle hwn. Gadewch i mi ddangos i chi."
  
  
  Y ddyn du got i fyny a cherdded allan drwy y ciosgau. Pilar dilyn ni allan yn y stryd ac i lawr ychydig o serth blociau i lan y dŵr, lle Saba, ei ben ei hun ar draws y dŵr pefriog, ar beth yn ymddangos i fod yn ddanheddog creigiau o amgylch brown creigiau.
  
  
  "Ci bach," meddai. "Efallai y 500 metr o hyd, 200 metr o led. Yr unig le diogel i dir y cwch ar yr ochr arall. Allwch chi ddim ei weld o yma.
  
  
  "Rwy'n angen gwch cyflym," meddai. "Ydych chi'n gwybod am unrhyw un sy'n rhentu un i mi?"
  
  
  "Wrth gwrs. Rwyf hefyd yn cael un gyda y cyflymaf cychod yn yr harbwr, ar wahân oddi wrth y smyglwyr a'r heddlu. Mae'n gofyn i chi dalu llawer o arian, ond byddwch yn cael eich arian eich hun."
  
  
  Da."Hi," ei fod yn troi i Pilar. "Yn awr yr wyf i'n mynd i ofyn i chi i wneud rhywbeth a fydd yn fod yn anodd iawn i chi."
  
  
  "Beth sydd i fyny, Nick?"
  
  
  "Arhoswch i mi. Arhoswch nes i mi fynd yn ôl at y tywyllwch, dywedwch wrth David Hawk yn Washington ac yn dweud em popeth yr ydych yn gwybod ."
  
  
  "Ble iddi fynd gyda chi? Yr wyf yn gall steer y cwch. Yr wyf yn gall eich helpu mewn nifer o ffyrdd ."
  
  
  "Na," meddai fi yn gadarn. "Mae hyn yn fy swydd, ac yr wyf am i chi aros yma."
  
  
  "Ie, Nick," meddai gyda annodweddiadol ymddiswyddiad.
  
  
  Yr wyf yn gwasgu ei llaw ac yn dilyn Saba i'r dociau lle byddem ddod o hyd ego, y llall ar y cwch. Mae'n troi allan i fod yn gyflym iawn cwch, a oedd yn falch ei gŵr yn ofalus cadw mewn cyflwr da. Y dyn oedd yn rhy poeni am adael y dieithryn yn esgyn yn ei balchder a llawenydd, ond mae digon o guilders wedi newid dwylo i leihau ego gwrthwynebiad. Y peiriant oedd yn gawr Evinrud ,a oedd yn syth yn dod yn fyw, ac yn fuan roedd eisoes yn rhuthro drwy olau afon tuag at y Ci Bach. Cyn iddo fynd yn rhy agos, mae'n gwneud eang cylch o amgylch yr ynys greigiog. Wrth y fynedfa ar y pellaf ar y lan, cwch gyda cabanau oedd ynghlwm wrth y unpainted harbwr bar. Roedd cwt pren ar gyfer y Pileri. Golau llwyd mwg yn cyrliog o gwmpas y simnai.
  
  
  Roedd dagu gan Evinrud, yna archwiliodd y caban ac yn y creigiau o amgylch gyfer unrhyw arwyddion o fywyd. Nid oedd wedi. Felly, yr wyf yn dechrau yr injan a mynd yn ôl o amgylch yr ynys.
  
  
  Ei crwydro ar hyd y traeth creigiog, ar ochr bellaf yr wyf yn gofyn i fan glanio bosibl. Y garw copaon cynnydd pymtheg neu ugain troedfedd, fel pe bai rhai enfawr aflonyddu ar ganol y ddaear, wedi taflu ih oddi ar y llawr môr. Yn olaf, yr wyf yn taro cul lletem o ddŵr rhwng pâr o ymwthio allan o gerrig mawr, ac yr wyf yn llwyddo i wasgu y cwch drwy. Yr wyf yn sicrhau ei, dringo creigiau, ac yn gwneud fy ffordd i'r caban ar yr ochr arall yr ynys.
  
  
  
  
  
  
  
  Traffig yn araf ar y gorau, ac roedd yn symud yn ofalus, yn achos Gorodin wedi sefydlu gwyliadwriaeth. Ugain munud yn ddiweddarach, ei fod yn cyrraedd y fan a'r lle cyfforddus lle y gallai orwedd i lawr ac edrych ar y caban. Yma, roedd yn ymddangos mwy nag o ochr y môr, ac roedd yn ymddangos i gael ei rhannu'n ddwy ystafell. Mae'r ffenestr yn unig ei fod yn gallu gweld ei jammed gyda byrddau gyda dim ond dyllog tyllau. Yn dal heb unrhyw arwydd o fywyd dynol, yn union troelli mwg rhag lledaenu drwy'r aer. Nawr bod yn ei gyfeiriad y gwynt o'r mwg, mae hi'n sylwi arogl annymunol. Efallai yn ei chalon o calonnau, roeddwn yn gwybod beth oedd, ond yr wyf yn gwrthod y meddwl ac yn cropian tuag at y shack, yn ceisio osgoi cael eu gweld yn mynd at y ffenestr mewn achos unrhyw un yn gwylio.
  
  
  Mae'n ei gwneud yn i gwt heb unrhyw drafferth ac a eisteddodd i lawr o dan y fyrddio-i fyny ffenestr.
  
  
  Y drewdod yma yn ddigamsyniol. Roedd yr arogl yn singed cnawd a gwallt dynol. Mae'n graeanu ei ddannedd ac yn ceisio i ddileu y darlun meddyliol o beth allai ddigwydd i Rona Folstedt. Y tu mewn i'r cwt, miniog, prin yn cynnwys y llais o ddicter ffoniodd allan. Roedd y trwm growl o Fyodor Gorodin.
  
  
  "Rydych wedi rhoi i mi lawer o drafferth, chi a Carter," meddai. "Ond gallwch barhau i ennill fy maddeuant. Oes gennych wybodaeth, yr wyf angen y wybodaeth honno. Cyfnewid syml. Ac yn wir, Della, sut y gallwch ddweud ' na ' i math mawr fel ei sydd mor dalentog yn darbwyllo? "
  
  
  Roedd yn araf yn codi ei ben i llygad croes ar draws y gofod rhwng y byrddau, a Gorodin llais yn parhau.
  
  
  "Rydym yn gwybod bod Carter oedd yn boddi. Mae'r ego yn dweud i wedi bod yn dod i'r lan mewn Mayan pentref pysgota yn Yucatan. Ar ben hynny, rydym yn ddim yn gallu i olrhain y ego. Byddai pwynt cyswllt lle y gallech gysylltu ag ef mewn achos o argyfwng. Hi, yr wyf am i chi i ddweud wrthyf ble y mae."
  
  
  Nawr, gallai weld yn yr ystafell drwy'r ffenestri. Rona-Folstedt oedd yn eistedd ar gadair bren nesaf i Gorodin. We rhaff ei glymu o gwmpas ei gwasg, ac yn clymu ei breichiau ar ei ochr a dal hi i lawr ar gefn y gadair. Mae hi yn unig oedd yn gwisgo sgrap y pants byddai hi'n gwisgo pan deifio oddi ar y llong fordaith. Uwchben y canol, roedd hi'n noeth, gan ddatgelu bach, yn dda-ffurfiwyd bronnau. Ei llygaid yn goch ac mae ei gwallt yn cael ei glymu. Wrth iddi siarad, nid oedd yn bell, ac yn flinedig llais.
  
  
  "Nid oedd unrhyw berson cysylltwch," meddai.
  
  
  "Rydych yn gelwyddog ac yn ffwl," Gorodin meddai. "Dylech chi wybod beth y gallaf ei wneud i chi ddweud. Rwyf yn sgrechian poen yn awr neu yn ddiweddarach. Un ffordd neu arall, 'n annhymerus' dod o hyd iddi ar gyfer Carter. Ei fod eisoes wedi lladd rhai o fy gorau bobl, ac mae pob munud roedd yn dal i fod yn fyw, ei fod yn fygythiad i'n cynllun. Yn awr-unwaith eto-lle y gallwn ddod o hyd i Nick Carter?
  
  
  "Does gen i ddim syniad lle mae o," meddai Rona yn flinedig undonog.
  
  
  "Nid oes gennyf unrhyw mwy o amynedd," growled Gorodin. "Nawr, byddaf yn dangos i chi beth sy'n digwydd i bobl yr wyf wedi colli fy amynedd gyda nhw."
  
  
  Mawr rwsia gamu o'r neilltu, ac yn y ffynhonnell y mwg o gwmpas y simnai ei ddarganfod. Mewn mawr haearn brazier, coch-poeth pentwr smouldered o gwmpas y siarcol. Rwber-gorchuddio ymdrin â rhai hir offeryn protruded oddi wrth y glo. Gorodin yn ofalus yn cymryd gafael ar yr handlen ac yn tynnu allan yr offeryn. Maent yn hir, yn sydyn-nosed gefail. Mae'r gefail disgleirio gyda ddiflas golau oren fel ei fod yn dangos ih at Rona.
  
  
  "Efallai y byddwch wedi clywed am y dechneg hon," meddai.
  
  
  "Mae'r cnawd yn cael ei rhwygo oddi ar y corff pinsiad ar amser. Sylw arbennig yn cael ei dalu i tyner y fron dynes. Y byddwch yn byw am gryn amser hir, ond ar bob ennyd o amser, byddwch yn cardota i farw."
  
  
  Rhona syllu gorffwys hypnotically ar y glistening awgrymiadau y gefail. "Ond dydw i ddim yn gwybod unrhyw beth,"meddai gyda dagrau yn ei llygaid," dim byd o gwbl."
  
  
  Gorodin hanwybyddu hi. "Byddaf yn rhoi cyfle arall i chi yn ateb fy nghwestiynau," meddai coldly. "Yna, byddwn yn dechrau."
  
  
  Mae'n ystyried ei cynllun o weithredu. Gorodina allai fod wedi lladd hi gan saethu drwy'r ffenestr estyll, ond yn y cysgodion yn yr ystafell dywyll, gallai weld bod dau ddyn arall yn sefyll yn erbyn y wal agosaf. Maent yn annhymerus ' yn ôl pob tebyg yn cael eu arfog, ac maent yn debyg y byddwch yn lladd Rona cyn y gallaf fynd ag ef o gwmpas y cornel o'r cwt y wal allanol. Arall drws, agored, gyferbyn y ffenestr, mae'n debyg yn arwain at ail ystafell. Nid oedd yn helpu. Os bydd yr ystafell wedi ffenestri, y ego y byddai yn cael ei drywanu ef.
  
  
  Tra oedd yn ceisio meddwl yn ymarferol y cynllun, Gorodin fewnosod y gefeiliau i mewn i'r glo ac yn troi nhw yn fy cyfeiriad. Ei diflannu o'r golwg pan ddywedodd un o'r anweledig bobl: "Cymerwch y ego yma. Sioe Miss Wohlstedt beth y gall hi ei ddisgwyl os nad yw'n cydweithredu gyda ni."
  
  
  Slafeg yn ddyn gyda gwallt byr yn croesi ei hun o flaen fy ffenestr, a phan edrychais i fyny eto, mae'n agor y drws ar yr ochr arall. Mae arogl llosgi cnawd yn lledaenu fel gwenwyno nwy. Y Slafaidd dychwelyd eiliad yn ddiweddarach, lusgo rhywbeth ar y llawr ychydig droedfeddi i ffwrdd oddi wrth y Rhone.
  
  
  Y creadur ar y llawr yn cael ei siâp fel dynol gyda pen, torso, y ddwy fraich a dwy goes. Y dyn oedd yn dweud wrthyf llawer arall am y peth. Cnawd a cyhyrau yn cael eu rhwygo, a llosgi, ei rhwygo, ac yn rhwygo o bob rhan o pen a'r corff. Nid oedd yn ymddangos i fod yn organ yn unrhyw le y gellid eu defnyddio.
  
  
  
  
  
  
  nid oedd yn hagru'n. Mewn llawer o leoedd, mae'r esgyrn yn dangos drwy'r tyllau yn y cnawd, tra bod y creadur oedd gwaedu a hylifau eraill y corff.
  
  
  Y gwefusau yn cael eu rhwygo yn gyfan gwbl i ffwrdd, gan adael benglog-fel grimace o agored dannedd. Lle bydd un llygad wedi bod, nid oedd erbyn hyn dim ond gwlyb, duo twll.
  
  
  Gwaethaf oll, mae hyn yn weddill yn ddyn oedd yn dal yn fyw.
  
  
  Rona yn cau ei cheg ac yn troi i ffwrdd yn y apparition crafu y estyll gyda spasmodic llaw.
  
  
  "Rydych yn gallu troi eich cefn ar hen gyfaill yn hoffi hynny," Gorodin meddai. "Neu efallai nad ydych yn cydnabod yr ifanc golygus Boris."
  
  
  Ron gadael allan yn sigledig sob.
  
  
  "Rydym yn dod o hyd i'r ego yn anymwybodol, ond yn dal yn fyw," Gorodin yn parhau. "Rydym yn adfywio ef. Rydym nyrsio ef ac yn bwydo ei ego cyn y treialon. Yna talodd y pris, nid yn staunchly, 'n annhymerus' cyfaddef, er bod yn esgeulus hyn o bryd pan ei fod yn osgoi ei ddyletswydd, a fydd yn gadael i chi a Carter dianc. Gan godi yn sydyn, ego Stahl lais caledu. "A nawr mae'n eich amser. Yr wyf yn angen Nick Carter, a allwch chi ddweud wrthyf ble i ddod o hyd ego."
  
  
  "Mi... nid wyf yn gwybod," sobbed Rona.
  
  
  Gorodin dyngodd yn rwsia ac yn cyrraedd ar gyfer y dolenni rwber y gefail.
  
  
  Mae'r gwrth-ddŵr tiwb gyda chwe mwg peli sy'n Stewart wedi rhoi i mi oedd yn fy llaw. Rhywsut cefais i daflu un o'r pelenni i mewn i'r disglair golosg. Roedd yn hawdd o bell - y broblem oedd i anfon y pelenni drwy y ffenestr wedi'i gratio. Roeddwn i angen gwn awyr, a phan fydd y ddelwedd popped i fyny yn fy mhen, yr wyf yn gyflym yn tynnu beiro o gwmpas fy poced crys a unscrewed y cap, taflu allan yr ego ynghyd â cetris tu mewn. Mae hyn yn gadael i mi gyda tri-a-a-hanner-modfedd ar y tiwb, cul ar un pen ac yn ddigon llydan ar eraill i dderbyn un o'r pelenni mwg. Mae'n gollwng y bwled yn y nghanol y drin, yn sownd rhwng y ffenestr byrddau, a dechreuodd addasu ofalus i wneud yn siŵr y roced llwybr yn gywir.
  
  
  Gorodin yn awr yn mynd at Rona. Cynnal pâr o gefail ym mhob llaw, mae'n pwyso yn y poeth gefel i ei gadael deth. Ei wneud, ychydig cartref blowgun disglair golosg. Fy ymgais gyntaf dylai fod yn berffaith, oherwydd nid wyf yn credu y byddaf yn gallu ei wneud eto.
  
  
  Cymerodd anadl ddofn, pwyso ei wefusau at ddiwedd y tiwb, ac anadlu allan gyda ffrwydrol pwff.
  
  
  Y bêl yn hedfan i mewn i'r glo a donkey ar y glo poeth gyda blasus chwibana a madarch mwg, lledaenu ei welw, tagu mwg i bob cornel o'r ystafell.
  
  
  Bendith Stewart dyfeisgarwch, fe dynnodd allan hances boced mwgwd a gwmpesir ei trwyn a'ch ceg ag ef. Trodd gornel y cwt ac yn ysgwyddo y drws ar agor. Mae'n crynu ac yna chwalu fel ei cic cryf daro.
  
  
  Fel ei byrstio i mewn i'r cwt gyda Luger mewn llaw, efe a welodd Gorodin baglu allan y drws i mewn i'r ystafell nesaf, tra bod un y ego pobl ddall i eisiau targed ar gyfer ei gwn submachine.
  
  
  Cafodd ei saethu a syrthiodd. Roedd yn dal i geisio i godi i fyny y gwn submachine oddi ar y llawr, felly mae hi'n saethu ef eto, ac efe a stopio symud.
  
  
  "Yr ail berson yn yr ystafell ymosod i mi gyda coch-poeth gefail ar ôl casglu ih i fyny oddi ar y llawr, lle ih wedi gostwng Gorodin. Y emu yn saethu hi yn y pen, yna neidiodd ar Rona ac yn gyflym yn rhyddhau ei. Rhwng peswch, Hey llwyddo i anadlu allan yn fy enw i.
  
  
  "Nick?"
  
  
  "Mewn gwirionedd," meddai. "Calm i lawr, byddaf yn mynd â chi allan o'r yma mewn munud."
  
  
  Plath masg wedi llithro oddi ar fy hawl i gaffael fel yr wyf yn ei wneud y tu allan i Ron a gostwng ei i'r llawr. Roedd yn aros am fy llygaid i glir, yna dychwelyd at y Gorodins.
  
  
  "Iddo gamu dros y gryndod yn parhau i fod o Boris ac yn yr ail ystafell yn y shack. Yn wag. Roedd planc ffenestr, ond nid oedd yn torri. Roedd yn edrych ar y creigiau cyfagos, ond doeddwn i ddim yn gweld Gorodin.
  
  
  Rhona yn crio pell yn taflu i mi i ffwrdd oddi wrth y ffenestr. Bu'n rhedeg yn ôl drwy'r cwt a dod allan y drws ffrynt. Gorodin yn rhedeg ar hyd llwybr byr rhwng clogfeini ar y doc lle y cwch oedd wedi parcio. Pan fydd hi yn dod trwy'r drws, trodd o gwmpas ac yn ergyd i mi gyda hir-baril Erma pistol. Gawk ego dal i mi yn y llawes, Rivnenskaya yn ddigon i ddifetha fy targed pan fydd ei ddwy ddychwelyd ergydion eu tanio. Y Odin o gwmpas iddynt gyrraedd y cruiser yn tanc tanwydd, ac mae'r cwch saethu i fyny gyda ffrwydrad uchel fel Gorodin daflodd ei hun oddi ar y llwybr, ac ar y creigiau.
  
  
  Plygodd i lawr nesaf at Rona. "Allwch chi gerdded?"
  
  
  "Mi... rwy'n credu hynny."
  
  
  "Yna, yn cadw meddwl agored y tu ôl i mi. Rwyf wedi cwch wedi angori ar ochr arall yr ynys. Ni fydd yn hawdd mynd, a Gorodin yn cael ei allan yno yn rhywle gyda gwn.
  
  
  "Rydych chi'n gyrru, Nick," meddai. "Fe wna"
  
  
  Ei grys wedi eu cymryd i ffwrdd ac yn gadael i ee Rone, nid allan o gwyleidd-dra, ond oherwydd ei fod yn bron yn y lliw y graig. Fy hun croen yn lliw haul yn ddigon i beidio â bod o'r fath yn amlwg targed. Gyda Rhona y tu ôl i mi, yr wyf yn gwneud fy ffordd yn ôl dros y creigiau garw yn y cyfeiriad o fy cwch, yn boenus o wyliadwrus o'r lleiaf sain neu symudiad.
  
  
  Pan ego yn ei weld, nid oedd dim ond un cul esgair o graig rhwng ni a'r cwch, glint o fetel yn yr haul.
  
  
  
  
  
  
  Roedd hi'n taflu yn drwm ar y ddaear gan Ron, sydd wedi cwympo wrth ochr iddi yn union fel y fflat crac o Erma pistol chwalu y distawrwydd a graean yn y dasgu dau o gamau o flaen ohonom.
  
  
  "Aros ble rydych chi, "Rone hisiodd ar ei, ac yn anelu y Luger ar y fan lle byddai hi'n gweld fflach o y gwn yn y trwyn. Mae hi'n ei saethu unwaith, ddwywaith.
  
  
  Gorodin braich ac ysgwydd, ei lapio o amgylch y garreg, a oedd yn tanio ergyd gwyllt sy'n bownsio oddi ar y creigiau uwch ein pennau. Ei saethu yn y cryd cymalau ac yn clywed rwsia yn gweiddi na brifo pan fydd fy gawk rhwygodd emu y fraich.
  
  
  Yn awr ddiofal, Gorodin symud i edrych ar ei briw ac yn bwrw cysgod perffaith ar y clogfaen o flaen ef. Yn amlwg, nid oedd yn brifo o ddifrif, oherwydd yr wyf yn gweld cysgod daliwch a unclench ei law dde, yna codwch y gwn unwaith eto ac yn cropian yn uwch i fyny ar y creigiau ar gyfer ergyd.
  
  
  Pan Gorodin targed yn ymddangos, roedd yn barod gyda ei luger nod. Roedd yn tynnu y sbardun. Mae'r morthwyl yn taro y camera yn wag wal. Yr wyf yn defnyddio dwy rownd o ffrwydron, a doeddwn i ddim yn cael yr un arall.
  
  
  Rwsia ergyd, ond oherwydd y clwyf bwled yn ei ego, mae ei chywirdeb yn wael, ac mae deifio yn ôl yn y golwg.
  
  
  Ei llygaid sganio y danheddog y creigiau o'n cwmpas, yn chwilio am le y gallai fod yn well gwarchod. Deg llath oddi wrth y llwybr yr ydym wedi dod, nid oedd yn arch-siâp ceudod.
  
  
  Es i Rona y glust, a sibrydodd, " mae'n ddrwg gen i.: "Pan fyddaf yn dweud ei fod i chi, yn cael i fyny ac yn rhedeg at y twll sy'n yno. Symud yn gyflym ac yn dal ar.
  
  
  Agorodd ei geg i ddweud rhywbeth, ond Gorodin yn mynd i fyny eto ac yn cymryd nod. "Ewch!" Yr wyf yn dweud yn dawel. Rona a neidiodd allan, ducked, yn baglu, ac yn ducked i mewn i cilfach fel Gawk ychydig oddi ar y darn o boulder modfedd o'r twll.
  
  
  Mae'n neidio ar ei draed ac yn dilyn ei. Pan fydd hi, dove i mewn i bwll bas, gawking llygaid yn llosgi fy ysgwydd a glanio ar y ddaear. Mae'n hedfan allan i fan cysgodol ac yn teimlo y gludiog gwlybaniaeth o waed yn y fan a'r lle.
  
  
  "Rydych chi wedi cael ei daro!" meddai Rona.
  
  
  "Prin."
  
  
  Gorodin llais yn dod o'r tu allan, a gallai mae bellach yn dyfalu pam nad oeddwn i wedi dychwelyd yn ei tân. "Carter, gall y byddwch yn clywed i mi? Un arall fel hyn, bydd yn lladd chi! Dod allan gyda eich dwylo i fyny! "
  
  
  Ar ôl ychydig eiliadau o dawelwch, dau yn fwy ergyd ffoniodd allan. Un o'r pwyntiau bwled yn taro ein agoriad cul a ricocheted yn ôl ac ymlaen, splattering ni gyda darnau o graig.
  
  
  Mynd at Rona, ei fod yn sibrwd wrthi:: "y tro Nesaf mae'n egin, yn gweiddi."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd yn deall, ac yn y llun nesaf, ei fod yn gadael allan agonized yn sgrechian. Roedd Ay a roddodd iddi y arwydd iawn, a Stahl yn aros.
  
  
  "Mae pob hawl, Carter," Gorodin bellowed. "Dewch allan, neu y bydd menyw yn marw!"
  
  
  "Alla i ddim!" gwaeddodd hi cryd cymalau, llais afresymol o straen nag yn boenus. "Mae hi'n ei anafu, ac roedd y wraig yn ei glwyfo'n ddifrifol. Gadewch iddi fynd, a byddaf yn gwneud yn delio gyda chi."
  
  
  "Dydw i ddim yn meddwl bod gennych unrhyw ammo naill ai, ah. Daflu y gwn i ffwrdd; yna byddwn yn siarad."
  
  
  Efe yn taenu y gwaed ar ei glwyf, ar Rona yn hairline ac ar ei wyneb, rhoi hi ar ei ôl ac yn dweud wrthi beth i'w wneud. Yna galwodd allan i Gorodin ac yn taflu y gwn i ffwrdd.
  
  
  Pan glywodd Gorodin dull, mae hi'n rholio drosodd yn fyw ac yn gosod pwyso drosodd ac yn llonydd. Trwm shaggy syrthiodd o dawelwch dros ni. Ar ôl saib Gorodin dywedodd: "Allan, Carter, allan!"
  
  
  Yna meddai Rona wan, " Mae'n ... ei fod yn anymwybodol."
  
  
  "Nid yn ôl pob tebyg," growled Gorodin. "Gadewch i mi wybod os ei fod yn ffugio."
  
  
  Mae'r ego gwn ffrwydro amlwg dros mi, a gawking llygaid chwalu y ddaear a rwbel modfedd o fy mhen. Ego geiriau arwydd tric, a hi oedd yn budge.
  
  
  Cysgod yn disgyn ar y creigiau. Gwelais ei fod allan o gornel fy llygad wrth iddo pwyso dros mi am byth. Roedd yn gwybod nad oedd ganddo gwn yn ei dwrn, yn ofalus yn anelu at ei ego, ac yn aros yn bryderus yn ei ddisgwyl. Rona, yr wyf yn dweud, peidiwch â gadael i mi i lawr nawr!
  
  
  Yna clywodd y gwthio ei goes, y meddal thud ei droed gan ei fod yn gysylltiedig â Gorodin corff, ac efe a baglu.
  
  
  Gafael yn y sodlau yn ei law, ei fod yn syth yn troi ac yn gyrru y llafn i mewn Ego enfawr yn y frest. Gyda ochenaid hir a gurgling groan, rhoddodd i fyny y gwn - ac yn ei fywyd.
  
  
  Rona yn ei harwain allan i'r dim yn y prynhawn, a dywedodd: "Mae'r cwch yn unig yn pasio y gefnen. Yn aros i mi - yr wyf wedi un peth olaf i'w wneud."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi questioningly, yna troi a cherdded yn ôl at y cwch. Mae'n cyrraedd ar gyfer Erma pistol, sy'n Gorodin wedi gostwng, ac yn bwrw allan pob un ond un o'r cregyn. Yna aeth yn ôl dros y creigiau ar y pysgotwr cwt. Galwodd y drws ar agor a'r mwg yn clirio.
  
  
  Roedd yn cerdded ar draws yr ystafell i Boris yn rhwygo yn parhau i fod. Roedd prin yn glywadwy whimpers o gwmpas y chwalu gwddf, a gweithio law yn crafu y llawr.
  
  
  Roeddwn yn teimlo fel fy mod wedi rhywbeth pwysig i'w ddweud, ond ni allwn ddod o hyd i'r geiriau. Hi dim ond yn rhoi gwn ar y llawr ar gyfer symud llaw a cherdded allan y drws.
  
  
  Roedd dim ond cerdded yn ôl i'r Rhone a y cwch pan fydd yn clywed yr ergyd
  
  
  Pennod Deunaw
  
  
  Pan ymunais â Rona yn y cwch, roedd yn pwyso dros y bwa, cofleidio ei hun fel bach wedi'u gadael plentyn. Dagrau yn llifo i lawr ei bochau,ac roedd yn ysgwyd druenus.
  
  
  "Mae popeth yn iawn nawr," meddai. "Ni fydd unrhyw un yn ein dilyn ni."
  
  
  Mae hi'n cyrraedd allan ac yn croesi ei freichiau dros ei frest.
  
  
  
  
  
  
  tuag ataf, glynu i mi, fel pe bawn yn rafft o iachawdwriaeth. Ar ôl cadw ei cŵl drwy'r hunllef o drais ac arhosiad hir yn y môr, roedd hi ar ddiwedd ei dygnwch-ar fin cwympo. A hithau, gan wybod bod Hi angen gorffwys a sylw meddygol.
  
  
  Cynnal Rona wrth fy ymyl gydag un llaw ac yn llywio'r cwch gyda'r llall, croesodd y dŵr ac o dan y pennawd ar gyfer y Curacao dociau. Wrth i ni at y overpass lle y cwch oedd yn angori, gwelais ffigur yn sefyll yno, yn aros. Roedd Pilar. Mae'n debyg, tra bod gwylio y cwch, gwelodd ni agosáu.
  
  
  Mae'n arafu i lawr, crwydro at y doc, ac yn taflu rhaff i Pilar. Mae hi'n sicrhau y ego i spike fel ei neidiodd allan a sicrhawyd yn y starn. Yna, yn codi i fyny Rona a chodi hi i'r doc, lle mewn trance-fel catatonia o sioc, mae hi yn eistedd i fyny fel zombie.
  
  
  "Rhaid iddo fod yn y Rhones," Pilar meddai.
  
  
  "yeah. Mae hi mewn cyflwr gwael. Byddwn yn cymryd tacsi i'r ysbyty.
  
  
  "Rwy'n gallu gwneud yn well na hynny. Jeep rhent tra byddwch yn mynd. Mae'n parcio gonest yno. Byddwch yn cymryd Rhona yn ôl; ei, byddaf yn mynd. Yr wyf yn gwybod y ffordd i'r ysbyty. Yna ychwanegodd comically, " Eich Rona yn bert iawn."
  
  
  "Pilar," meddai fi, " roeddwn i'n falch i weld chi. Rydych yn gyfleus partner. Gadewch i ni fynd."
  
  
  Gan Pilar ac yr wyf yn gyrru yn y Jeep drwy strydoedd Willemstad, meddai hi, " Beth a ddigwyddodd ar yr ynys?"
  
  
  "Gorodin oedd yno gyda chwpl o ei goons," ei gŵr meddai. "Roedd yn mynd i arteithio Rona i wneud ei siarad. Yr hyn nad oedd yn gwybod ei bod hi na allai ateb iddo. Mae hi yn unig oedd yn gefnogwr o gêm ar gyfer brwd gweithwyr proffesiynol ."
  
  
  "Ond mae hi mewn gwirionedd oedd yn wirfoddolwr," Pilar meddai.
  
  
  "Mewn gwirionedd, ond nid oes un o amgylch ni yn cymryd yr amser i ddweud wrthych am y risgiau posibl."
  
  
  Pilars ' llygaid duon yn cwrdd mi yn y drych rearview. "Ydych chi yn gofalu am ei, Nick?"
  
  
  He seibio am eiliad cyn ateb. "Os ydych yn golygu fy mod yn caru ee, ffidil, a canhwyllau, yna nid oes gennyf cryd cymalau. Rwyf wedi bod yn gwneud hyn busnes budr am gymaint o amser, nid wyf yn gwybod os gall fi ' n sylweddol cariad unrhyw un yn yr ystyr glasurol y gair. Ond os ydych yn golygu, yr wyf yn poeni beth fydd yn digwydd i hi, wrth gwrs. Fel arall, ni fyddai hi wedi mynd i Ychydig o Cŵn Ynys i helpu Hey. Ei bod yn gwybod ei bod yn ymddangos yn rhy dynol i mi, ond hi wedi troi i mewn i ddarn o iâ / rhew eto."
  
  
  Pilar yn siarad yn dawel, yn edrych yn syth ymlaen. "Nick, yn dweud rhywbeth i mi."
  
  
  "Wrth gwrs."
  
  
  "A ydych yn poeni beth fydd yn digwydd i mi?"
  
  
  Mae'n cyrraedd allan a rhoi ei law ar y cynnes cnawd ei ysgwydd. "Yn fawr iawn," meddai.
  
  
  Pilar ochneidiodd, ac yna dywedodd rhyfedd:: "rwy'n gobeithio y byddwch yn byth yn difaru."
  
  
  Ar y hyn o bryd, rydym yn troi ac yn tynnu allan yn y fynedfa i'r Frenhines Ysbyty, gloyw adeilad newydd mewn pastel glas. Yr wyf yn gadael ei pecyn ar y ariannwr, a Odin sicrwydd i mi ar y ffôn bod Rona yn darparu gofal meddygol gorau posibl. Dywedodd y meddyg y bydd unrhyw gostau ychwanegol yn cael ei dalu amdano gan y conswl Americanaidd, ac yna a elwir yn y swyddfa is-gennad i wneud trefniadau.
  
  
  Dychwelodd i Pilar yn y Jeep. Roedd yn dywyll, ac yn yr awyr glittered gyda infinity o sêr. Dywedodd, " Gadewch i ni fynd yn dwyn y smyglwyr."
  
  
  Mae hi yn roi y tu ôl i'r olwyn y jeep; Pilar yn rhoi ei argymhellion. Rydym yn dychwelyd at y glannau ac yna troi i'r de.
  
  
  "Mae'n rhaid cael newyddion eraill nad ydych wedi dweud wrthyf," Pilar meddai. "Sut wnaethoch chi adael Gorodin?"
  
  
  "Farw."
  
  
  "Ac mae'r ddau ohonynt a oedd gydag ef?"
  
  
  "Hefyd yn marw. A guy a enwir Boris a fu farw oherwydd yr oedd yn rhy dda-equipped ac yn rhy ddiofal i chwarae."
  
  
  "Felly, rydych yn gadael ar ôl pedair cyrff?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn. Ond rhywle Anton Zhizov ac Knox Varnov yn cael eu paratoi i chwythu i fyny Efrog Newydd yfory. Os nad ydym yn cael iddynt yn gyntaf, nid oes ots os ydynt yn dod o hyd i bedwar o gyrff ar y Ci Bach Ynys neu bedwar mil."
  
  
  Pilar yn edrych meddylgar. Ac roedd yn dawel.
  
  
  Rydym yn gyrru at y rhan fwyaf o hadau yn rhan o lan y dŵr, lle mae'r tlotaf o gwmpas pysgotwyr lleol wedi angori yn eu pathetic-edrych cychod yn drwchus olew a sbwriel. Ar ôl ychydig filltiroedd, Pilar yn tynnu sylw at llwyd, ffrâm garw adeilad, goleuo o'r tu blaen gan un golau bwlb golau. Mewn cymhariaeth, Varnov Cuddfan yn hoffi y shack o Gweiddi Masnachwr.
  
  
  "Dyma lle y mae angen i ni ddechrau," Pilar meddai. "Os ydych chi angen Torio, ewch i Ychydig Lisa."
  
  
  Mae'r tonnau sain yn taro i ni pan oeddem yn dal yn fifty troedfedd i ffwrdd oddi wrth y ddaear. Ar raddfa lawn terfysg na ellid bod wedi bod yn uwch. Y tu mewn, rydym yn ymuno â chant neu mor siriol i bobl sydd, er nad therfysg, o leiaf yn hysterig. Mae pawb yn ymddangos i fod yn symud yn gyson. Roedd yn amhosibl i foddi allan y sŵn, felly roedd pawb yn gweiddi. O bryd i'w gilydd, miniog benyw chwerthin torri drwy'r cacophony. Jiwcbocs oedd yn chwarae yn rhywle, ond dim ond atsain y dyfnaf bas nodiadau a allai gael ei glywed.
  
  
  Pilar ac yr wyf yn ymladd ein ffordd drwy y gwyllt gyrff syml bwrdd sefydlu ar ôl i'r adeilad. Menyw yn y maint o Godzilla yn eistedd ar yr ochr iddo, arllwys diodydd i mewn heb ei farcio poteli. A bron mor ddeniadol.
  
  
  Pilars yn gweiddi yn ei glust. Roedd yn prin hunt gwyllt.
  
  
  "Ychydig Liza!" cadarnhaodd gyda gwên.
  
  
  Lisa gwisgo rhaeadr o curls dynn yn ei siorts.
  
  
  
  
  
  
  mae coch yn lliw a allai o bosibl fod yn gwallt dynol. Rhywle rhwng chwech a saith troedfedd o daldra, Lisa oedd yn gorchuddio mewn bagiau, pocedi, ac yn rhyfedd siâp darnau o gnawd. Roedd fel cerflunydd amatur ar frys slapio y clai ar y ffrâm. Bwriadu i orffen y gwaith yn ddiweddarach, ei fod yn ddyledus yn colli ffydd yn ei greadigrwydd a rhoddodd i fyny.
  
  
  Pan fyddaf yn olaf yn cael ei sylw, y mae Lisa yn symud yn lletchwith tuag at i mi oddi wrth y llall ochr y bar, y cnawd yn ei gwahanol rannau dawnsio i wahanol rythmau.
  
  
  "Beth fydd yn cael ei?" ei llais llusgodd yn hoffi gwag gasgen dreigl ar cobblestone.
  
  
  "Rwyf am Torio," yr wyf yn gweiddi.
  
  
  "Nid wyf erioed wedi clywed o'r nen," ffynnu Bach Lisa yn cryd cymalau.
  
  
  "Gorodin anfonodd i mi."
  
  
  "Nid wyf erioed wedi clywed o'r nen, naill ai."
  
  
  Mae'n tynnu allan ei waled. Yr wyf yn rhedeg allan o guilders, felly yr wyf yn lledaenu allan ychydig Americanaidd nodiadau ar y bwrdd o flaen y enfawr fenyw.
  
  
  "Rydw i wedi clywed am Andrew Jackson," meddai. "Torio yn cysgu yn yr ystafell gefn." Mae hi'n sylw at y ffaith bys y maint o phicl.
  
  
  Gyda Pilar yn tynnu, yr wyf yn dwyn y pennawd ar gyfer y drws cul ym mhen pellaf y bar. Yn y bach ystafell y tu ôl iddo, roedd un gadair, un gadair, ac un yn y crud. lansio.
  
  
  Mae'r drws ar gau y tu ôl iddi, ac mae'r sŵn yn marw i lawr. Hi, yn edrych ar y drws eraill yn y gwrthwyneb groans. Mae hyn yn arwain allan i'r awyr agored ar gyfer yr adeilad. Aeth drosodd i y diniwed smyglwr, chwilio Ego, a dod o hyd i Ebol .38 yn awtomatig. Ar ôl rhoi hyn i Pilar, ei fod yn gwthiodd ef, cymerodd ei luger emu o dan ei drwyn, a slap iddo ar draws ei wyneb.
  
  
  Roedd hi'n gweiddi " Torio!".
  
  
  Trodd ei ben, grunted piteously, ac yn araf agor ei lygaid. Pan welodd y gwn o dan ei drwyn, ei llygaid yn lledu.
  
  
  "Hey, beth yw hyn, lladrad?"
  
  
  "Get i fyny, Torio," yr wyf yn growled. "Rydym yn mynd am reid."
  
  
  Mae hyn yn ego yn ei dychryn. Mae'n sel. "Aros," plediodd. "Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod i chi."
  
  
  "Nid yw hyn yn fath wouldnt gêm," emu yn dweud wrthi. "Chwarae yn ddiffuant gyda mi, a bydd gennych daith rownd. Yn awr yn symud y ego! "
  
  
  Ego yn poked ei ysgafn gyda y gasgen o gwn ei bwysleisio ei fod, ac Torio neidio i fyny oddi ar y bync gyda ystwythder syndod rhywun gyda trwm pen mawr. Ego yn gwthio hi allan y drws cefn, a bydd ef yn ufudd cerdded dros i ble y byddem yn parcio yn y Jeep.
  
  
  Pilar oedd yn gyrru, a hi oedd yn ôl gyda Torio, luger hyfforddi.
  
  
  "Gyrru i lawr y ffordd am tua chan llath ac yna tynnwch oddi ar pan fyddwch yn dod o hyd i fan tywyll," ei dad meddai.
  
  
  "Yn awr, Torio,"meddwn wrth i ni yrru i lawr y dim ffordd ac yn parcio yn," yr wyf am i yn gwybod am y cesys dillad."
  
  
  "Bagiau?" "Beth ydyw?" gofynnodd.
  
  
  "Dydw i ddim yn cael llawer o amser, Torio," meddai fi, " ac nid yw fy nhymer. Mewn dim ond munud neu ddau, byddwch yn clywed esgyrn gracio ac yn gweld llawer o yn y gwaed. Mae'r rhain yn esgyrn ac mae hyn yn y gwaed yn eiddo i chi, Torio, felly os gwelwch yn dda yn cymryd y cyfle hwn i rannu gwybodaeth."
  
  
  Yn y ngolau'r lleuad, ei fod yn gallu gweld diferion o ddŵr yn codi o'r ego croen y pen ac yn trickling i lawr yr ochrau llyfn y ego pennaeth.
  
  
  Fod yn gyflym amneidiodd, " yn Dda, yn dda. Dydw i ddim yn mynd i fod yn arwr tramor eist. Rydych yn golygu y cesys dillad a gymerodd hi i Gaviota, mewn gwirionedd?
  
  
  "Clyfar casgliad, Torio. Rwyf eisiau gwybod pwy a roddodd ih a ble rydych yn cymryd ei."
  
  
  "Roedd yn husky guy gyda tramor sain fy mod yn gwneud yn ymdrin â chwe mis yn ôl. Mawr blewog mwnci. Ef byth yn dweud wrthyf ei enw, a oedd yn fath o guy oeddwn i fod i ofyn cwestiynau am. Roedd bob amser yn ei dalu i mi o flaen llaw, ac yna dweud wrtha i pan i mi godi fy siwtces. Hi oedd tua'r de oddi yma, ychydig o ffordd i mewn i'r bryniau, ac efe a ddaeth gan hofrennydd gyda cês dillad ac yn cymryd ei ego y llong. Ymddiriedolaeth i mi, dyna i gyd yr wyf yn gwybod, un arall. Rwyf hyd yn oed yn edrych yn un o fy cesys dillad ac roedd yn wag. Mae'n freaking rhyfedd busnes, ond ni allaf fforddio i fod yn chwilfrydig.
  
  
  "Faint o cesys dillad a wnaethoch chi roi ar y llong?" gofynnodd hi.
  
  
  "Gadewch i mi weld, y tro diwethaf rydym yn cymryd roedd yn dair noson yn ôl. Bydd wyth i gyd.
  
  
  "Allwch chi yn mynd â ni i'r lle yr hofrennydd yn glanio?"
  
  
  "Yn sicr, ond mae yna bob amser ychydig o gardiau gyda gynnau. Oni ac yn y cynllun peilot, a guy a enwir Ingram, a oedd yn glynu o gwmpas yno pan fydd ei peilot hofrennydd yn y neuadd y tu mewn.
  
  
  "Mae i fyny i chi," meddai fi, " i weld yr ydym yn ei gael yn y gorffennol diogelwch. Ac yn awr rydym yn cael cyfarwyddiadau.
  
  
  Pilar yn gyrru yn y de ac yn troi ar y cul ffordd baw farcio gan Torio. Yna, rydym yn allan yn yr awyr agored. Yn ffodus, Pilar rhentu pedair-olwyn-gyrru jeep: roedd yn anodd i yrru: y ffordd droi'n llwybr, y diriogaeth gyfan y gwesty, ond creigiog, a bydd y tir yn troi i mewn i bryniau.
  
  
  Yn awr yr wyf wedi smyglwr yn eistedd o flaen i mi, fel bod pan fydd y searchlight taro ni, gallai neidio i fyny ac yn chwifio ei ddwylo fel bod y ego yn gwybod cyn i unrhyw un yn dechrau saethu.
  
  
  "Mae hi, Torio," o'r enw ef.
  
  
  Y dyn gyda'r gwn yn symud yn araf ymlaen a rhoi'r gorau i ychydig droedfeddi i ffwrdd. "Beth ydych chi'n ei wneud yma? Ni fydd unrhyw pickup heddiw "
  
  
  "Mae problemau yn Gaviota," Torio meddai. Y guy big ddywedodd y dylwn i ddod a dweud Ingram.
  
  
  "Pwy yw y ddau arall?"
  
  
  
  
  
  Y gard yn gofyn amheus.
  
  
  "Maen nhw'n... they are... Torio dechreuodd lletchwith.
  
  
  "Rydym yn gyda Gorodin," meddwn. "Mae gennym wybodaeth bod angen i ni gael i Zhizov ar unwaith."
  
  
  Enwau yn bwysig i'r gwarchodwyr. Ego reiffl trwyn gostwng, ac roedd cerdded dros y jeep. "Dangoswch i mi eich cerdyn ADNABOD, os gwelwch yn dda, syr," meddai yn barchus.
  
  
  "Wrth gwrs," meddai fi, ac yn cyrraedd allan i sgrap o bapur. Fe'i cynhaliwyd gan ego fel bod y gard yn cyrraedd iddo. Wrth iddo wneud hynny, ego yn gafael yn ei arddwrn ac yn gwthio ef ymlaen. Pilar yn gyflym daro y dyn y tu ôl i'r glust, gan achosi ego i rewi cyn iddo wylo allan.
  
  
  Mae'n gagged hi ac yn rhwymo hi gyda darn o neilon rhaff ei fod wedi dod o hyd yn y cwch a ddefnyddir ar gyfer y fath sefyllfa beryglus. Gan droi y ego searchlight, ei goleuo hi bach yn adeilad pren hanner can llath i ffwrdd. Dim ond y tu ôl iddo oedd bach, cadarn hofrennydd. Mae'r saint yn troi i ffwrdd ac yn motioned ar gyfer Pilar i droi oddi ar y jeep injan. Gwthio Torio o fy mlaen, Luger yn llaw, gŵr sgramblo allan i'r adeilad gyda coil o raff ac yn brysio i ffwrdd, Pilar yn dilyn mi. Wrth i ni mynd at y drws, mae'n wthio yn agored ac yn ymosod ar y tu mewn, gwthio y botwm ar y searchlight. Dau ddyn yn cysgu ar y bync yn erbyn y wal yn hyn yn chwarae gêm hon. Un oedd yn drwm Slafeg math a allai fod wedi bod yn frawd i'r anabl swyddog diogelwch yn y fynedfa, yr eraill oedd yn welw, denau dyn gyda thrwyn mawr ac yn wan chin. Penderfynodd y byddai'n fod yn Ingram, y cynllun peilot.
  
  
  Y gard yn cyrraedd ar gyfer ei reiffl, a oedd yn dal ar i fyny yn erbyn y groan ger y pennaeth ei bync.
  
  
  "Byddwch yn marw yn ceisio," emu yn dweud wrthi, ac i'r dyn rhewi. Ingram rhewi, rhwbio ei lygaid yn amrantu.
  
  
  Pilar dod o hyd Mira yn swits golau, ac ego yn boeth fflamau yn gorlifo i'r ystafell sengl o adeiladau. Ar ein chwith yr oedd cymhleth gorsaf radio tonfedd fer.
  
  
  "Torio! Rydych yn gwerthu ni allan, " y gard cyhuddo.
  
  
  "Wrth gwrs," dywedodd y smyglwyr, " gyda gwn yn fy targed, byddaf yn gwerthu allan yn gyflym - dim ond yn hoffi i chi, buddy."
  
  
  "Ingram, yn cael gwisgo," yr wyf yn archebu. "Hofrennydd refueled gyda nwy?"
  
  
  "Ie, i'r eithaf," meddai nerfus.
  
  
  Roedd y dyn yn crynu gan ofn. Nid oes ots ei fod yn gymaint o ofn ei fod yn gallu hedfan, " meddai. "Dim ond yn dilyn gorchmynion ac ni fyddwch yn cael eich brifo." Mae hyn yn tawelu ei ego, a dechreuodd i dynnu ar ei ddillad.
  
  
  "Torio, yn eistedd yn y gadair," meddai fi, ac yn y smyglwyr yn brysio i ufuddhau. Taflodd coil o raff i warchod a dywedodd, " Clymu ef i fyny. Nid oes angen i rybuddio chi i wneud gwaith da.
  
  
  Torio hefyd ei hanelu at y gwarchodwyr gyda ei luger, gan wneud yn siŵr bod Torio ei sicrhau yn dynn da not. Pilar yn dal y smyglwr .38-pistol safon ac yn cadw llygad ar Ingram, ond nid oedd yn mynd i achosi unrhyw drafferth.
  
  
  Pan Torio ei rhwymo drwm, dywedodd y swyddog, " yn Awr yn eistedd yn y gadair ar ben arall yr ystafell." Pan fydd yn ufuddhau ei sullenly Pilar dywedodd: "Cymerwch y rhaff ac yn clymu i fyny, y plant."
  
  
  Pilar yn rhoi i mi y Colt ac yn cerdded dros y gard. Roedd hwn yn gamgymeriad difrifol. Mae hi'n camu rhwng me ac yn ein carcharor. Mewn un symudiad cyflym, y dyn tynnu allan cyllell o rhywle o dan ei ddillad ac yn gafael yn Pilar, gan droi ei flaen ef, tilting ei ben yn ôl a dal y llafn o gyllell i'w gwddf.
  
  
  "Yn gollwng y gwn, neu y bydd menyw yn marw," meddai fod yn rasped.
  
  
  Cyrcydu i lawr fel ei fod yn sefyll y tu ôl Pilar corff, y dyn a gynigir dim targed, ni allai fod yn gwbl sicr y byddwn yn colli iddo ac yn cyrraedd y farwolaeth fan a'r lle. Os byddaf yn troi y gwn i gael nod well, byddai'n torri ei wddf. Felly hesitated ef.
  
  
  "Damn, y teiliwr wrth ei gollwng y gwn." "Na," roedd yn bachu. "Rydych chi'n meddwl im' yn twyllo hi?"
  
  
  Pan doedd hi ddim yn symud, y gard jerked y gyllell, a coch worm gwaed yn cropian i lawr Pilars ' gwddf. Y Luger yn dal i dal hi yn barod.
  
  
  "Ingram, yn cymryd bod idiot gwn," y gard yn cyfarth.
  
  
  "Mi... alla i ddim ei wneud o," dywedodd y cynllun peilot yn sigledig llais.
  
  
  Y gard snarled mewn iddo, " Fod yn ddyn am unwaith, byddwch yn whimpering daeargryn, neu byddaf yn..."
  
  
  Rydym byth yn dod o hyd allan beth y gwarchodlu y gallai wedi ei wneud i Ingram, oherwydd yn ei peilot rage, trodd Rivnenskaya pen ddigon fel bod y Luger y gellid ei rhoi yn y sefyllfa a saethu y emu drwy'r diamddiffyn llygad chwith. Mae'n troi i ffwrdd o Pilar, bownsio oddi ar y wal, a syrthiodd i'r llawr. Y gyllell taro ddiniwed i ffwrdd.
  
  
  Pilar yn syllu ar mi gyda troseddu mynegiant. "Fyddech chi wedi gadael em dorri fy ngwddf cyn i chi rhoi i fyny yn eich gwn, ni fyddai chi?" meddai.
  
  
  "Wrth gwrs," yr wyf yn cyfaddef. "Os oedd wedi fy gwn, i chi ac yr wyf yn marw."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd yn araf. "Ie, hi, mae'n debyg eich bod yn iawn. Ond dal i... " mae Hi'n ysgwyd ei phen. "Rydych yn oer. Byddwch yn rhoi i mi y cripian."
  
  
  "Byddwn yn gynnes chi i fyny yn hwyrach," meddai yn gyflym, ac yn troi at y peilot. "Yn awr, Ingram, rydych yn mynd i fynd â mi i'r man lle gallwch gasglu i fyny y cesys dillad eich bod yn cymryd i Torio."
  
  
  "Rydych yn golygu Gisov cuddfan?"
  
  
  "Mae hynny'n iawn. Ble mae e yn y neuadd?"
  
  
  "Yn y mynyddoedd ar y ffin o Venezuela a British Guiana. Ond byddai hi byth yn gallu i dir yno yn y tywyllwch. Nid yw pan mae'n ddigon anodd.
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr. "Os byddwn yn cymryd i ffwrdd erbyn hyn, dylai fod yn llachar
  
  
  
  
  
  pan fyddwn yn cyrraedd yno. A Ingram, os ydych yn ddamweiniol pwynt i mi yn y cyfeiriad anghywir, byddwch yn cloi i fyny Chwe troedfedd o dan y ddaear am byth..."
  
  
  "Nid wyf yn ddewr nac dwp," meddai atebodd. "Byddaf yn gwneud yn union beth rydych ei ddweud wrthyf."
  
  
  "Mae hynny'n dda, Ingram. Efallai y byddwch yn dal i fyw i ysgrifennu eich mam yr holl annymunol o fanylion."
  
  
  Pilar, a oedd wedi bod yn eistedd yn dawel wrth ochr, yn siarad i fyny. "Nick, yr ydych yn swnio fel ydych yn dod o'r Odin yn eu lle."
  
  
  "Hi," meddwn. "Mae hyn yn edau yn y ciw, ac yn fwyaf tebygol bydd tân gwyllt. Gall menyw fod yn niwsans ."
  
  
  "Na," meddai, lledaenu ei choesau lân. "Rydym wedi dod mor bell gyda'i gilydd, ac yn awr na fyddaf yn cael ei gadael ar ôl. Ei helpu llawer i chi, nid yw hynny? "
  
  
  "Mae hynny'n wir, ond ..."
  
  
  "Cymerwch fi gyda chi, Nick," meddai. "Alla i saethu yn ogystal â chi, ond dau pistolau a dwbl ein siawns o lwyddo. Mae hyn yn golygu llawer i mi, querido "
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, allwn i ddim gwneud i fyny fy meddwl.
  
  
  Ond beth Pilar dywedodd gwneud synnwyr. Roedd hi'n proffesiynol profiadol, llymach na'r rhan fwyaf o ddynion. Ac mae hi yn gwybod bod yn treuliadwy, sy'n os oes angen, Dylluan cenhadaeth byddai aberth iddi.
  
  
  "Yna gadewch i ni fynd," meddwn. "Ers nid ydych yn mynd i ddefnyddio y Jeep i fynd yn ôl i y ddinas, yn mynd ac yn tynnu y gwneuthurwr cap fel ei bod yn ddiwerth i unrhyw un sy'n canfod ei fod yn ddefnyddiol." Ni allai helpu ond yn ychwanegu, " ydych chi'n gwybod beth gwneuthurwr cap yn cael ei?"
  
  
  Ei gwefusau llawn crwm mewn ychydig gwatwar gwên. "Ie, querido, yr wyf yn gwybod am gwneuthurwr capiau a llawer o bethau eraill na fyddwch yn credu."
  
  
  Hi, grinned yn y cryd cymalau. Da. A ydych yn gallu rhoi ein ffrind arall guro i roi ef i gysgu am gyfnod.
  
  
  "Byddaf yn frys," meddai, ac yn cymryd y .38 oddi wrthyf ac yn brysio i ffwrdd.
  
  
  Cerddodd draw at y walkie-talkie, mae'n torri ar y llawr nes bod yr achos wedi agor, ac yna dinistrio y perfedd gyda casgen y gard reiffl. Yn ystod y garw yn adrodd yn ôl, yr wyf yn gwylio Ingram, hyd yn oed er ei fod yn fachgen da iawn, a oedd dim yn fwy o fygythiad nag ddannedd du yn erlid ar raff.
  
  
  Ei Torio dywedodd: "bydd yn gweithio am ychydig ac yna gallwch fynd yn ôl i Willemstad. Mae'n ffordd hir i fynd, ond byddwch yn cael amser i feddwl am y ffordd orau i wneud bywoliaeth. Berry plymio, " meddwn.
  
  
  Mae'n prin yn gwenu. Nid oedd ganddo fawr o synnwyr digrifwch.
  
  
  Pilar yn dychwelyd gyda y peiriant caead, y mae hi'n rhoi i mi gyda ffug curtsy. "Pwy bynnag fydd yn cael y dylai nid yn deffro i fyny cyn hanner dydd," meddai. "Ac yna bydd yn cael cur pen nad oes unrhyw swm o aspirin yn gallu gwella."
  
  
  "Mae pob hawl, Ingram,"meddai fi," gadewch i ni fynd i fyny eich un chi yn yr hofrennydd." Yna y tair o ni trudged i lawr y ffordd dyllog i aros hofrennydd.
  
  
  Pennod pedwar ar bymtheg
  
  
  Ingram yn ymddangos i fod yn gyfrifol fel ei fod yn cymryd y llyw o hofrennydd, ac rydym yn cymryd i ffwrdd i mewn i'r awyr y nos. Rydym yn dwyn y pennawd i'r dwyrain ac ychydig i'r de, yn fuan yn gadael y goleuadau o Curacao y tu ôl i ni. Y ynys fach o Bonaire hefyd yn llithro i ffwrdd, ac am gyfnod roedd yn unig yn y du Caribïaidd Môr isod i ni ac yn yr awyr serennog uwch.
  
  
  Yn fuan rydym yn dal y goleuadau Caracas a cherdded ar hyd yr arfordir o Venezuela am gyfnod.
  
  
  "Yr ydych yn dweud y mynydd hwn cuddfan o Gisov yn anodd i ddod o hyd i," meddwn.
  
  
  "Mae bron yn amhosibl," Ingram meddai. "Nid oes unrhyw gwmnïau awyrennau yn hedfan dros y lle hwn. Ond os oeddent, byddent yn byth yn cael ei weld. Adeiladau yn cael eu hadeiladu i gyd dros y aka oren-brown rock mynyddoedd. Mae'r ego yn cael ei bron yn anweledig o aer samplu. Nid oes unrhyw ffyrdd i hynny. Pob cyflenwadau rhaid i fod yn a ddarperir gan awyren. Zhizov gwneud yn delio ag un o'r De America llywodraethau, nid wyf yn gwybod pa un, i gludo cargo. Fy swydd i oedd trafnidiaeth VIP ystafelloedd dwbl o'r rhain bagiau. Ac os doeddwn i ddim yn gwybod y tirnodau sy'n arwain i mi, fyddwn i byth wedi dod o hyd y lle hwn ar ei ben ei hun."
  
  
  Rydym yn pasio Trinidad ar ein chwith, a throi i'r de i ben mewn i'r tir drwy y tir corsiog y Delta Orinoco. Y dwyrain awyr dechreuodd i ysgafnhau, a manylion o'r ddaear daeth yn amlwg wrth i ni llusgodd i mewn i'r dirwedd fynyddig ei adnabod fel y Giana Ucheldiroedd.
  
  
  Yna, rydym yn wedi i ennill uchder, a Ingram addasu y cae o'r prif rotor i gymryd ddyfnach llowcio o'r awyr yn deneuach. Stahl dydd yn mwy disglair, ond yn uchel gorchudd cwmwl yn dangos unrhyw arwyddion o gwasgaru.
  
  
  Yn meddwl y byddwn i'n fwriadol osgoi croesi fy meddwl. Roedd y diwrnod ei bod yn Ninas Efrog Newydd yn marw os na allwn i roi'r gorau iddo.
  
  
  Ingram nudged fy ysgwydd, yn torri ar draws fy meddyliau. Mae'n tynnu sylw yn ei flaen ar graig yn ffurfio, megis un yn y siâp a godwyd dwrn, gan roi anweddus saliwt.
  
  
  "Gallwch weld bod hyd yn ei flaen?"y peilot gwaeddodd dros swn ein peiriant. "Mae hon yn garreg filltir bod cynlluniau peilot yn rhaid i basio. Rydym yn galw ei Bys Mynydd. Dim ond y tu hwnt iddo yn creigiog bach cwm lle Zhizov crib ei dŷ.
  
  
  "Beth yw'r siawns y byddant yn dechrau saethu cyn gynted ag y maent yn ein gweld yn dod i mewn?"
  
  
  "Dydw i ddim yn credu bod hynny'n debygol. Ingram yn ymddangos i wedi casglu y dewrder yn yr awyr bod y emu yn brin ar y ddaear. "Maent yn hollol hyderus yn eu diogelwch yma, ac fel y llysgenhadaeth yr adroddwyd, maent yn mynd a dod yn eithaf aml. Oni bai eu bod rywsut yn cael gwybod am yr hyn ddigwyddodd
  
  
  
  
  
  ni ddylech gael unrhyw broblemau glanio yn Curacao."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn.
  
  
  "Ond dim ond y dechrau. Cyn gynted ag y maent yn gweld chi, neu y wraig, yr holl uffern yn torri rhydd.
  
  
  "Allwch chi roi syniad o'r cynllun corfforol y lle hwn?" Yr wyf yn gofyn iddi. "Ble mae Zhizov pencadlys yn dod o? Ble mae'r gwyddonydd Varnov wneud ei waith?
  
  
  "Na," Ingram meddai, ac yna edrych ar mi yn gyflym, fel pe i fy sicrhau ei ddidwylledd. "Yn credu i mi, byddwn wedi dweud wrthych yn awr, os wyf wedi adnabod. Y cyfan yr wyf yn ei wneud yw aros ar y lanfa tra bod rhywun yn mynd allan neu eistedd i lawr, neu tra byddant llwyth beth bynnag maent yn dymuno gwneud hynny."
  
  
  "Beth os ydych yn awyddus i gyflwyno neges?"
  
  
  "Yr wyf yn rhoi fy ego at y swyddog diogelwch ar y safle glanio hofrennydd. Bydd yn dod allan i gwrdd â ni. Ac ef fydd y cyntaf hema bydd rhaid i chi ddelio â."
  
  
  Rydym yn talgrynnu yn ymwthio bawd o graig a dechreuodd i ddisgyn i mewn ceunant cul gyda chlogwyni serth ar bob ochr. Hyd yn oed wedyn, os na wnaethoch chi ei eisiau, yn dda, fyddech chi ddim yn gweld ei fod gyda'r holl adeiladau yn fras hadeiladu o amgylch creigiau. Yr wyf yn cyfrif pedwar yn hytrach fawr o adeiladau, o un i un bach ger y llawr gwastad rydym yn i lawr i chi. Isel gribau creigiog a chlogfeini sbwriel yn yr ardal gyfan, ac nid oedd ond gwan yn olrhain y llwybrau sy'n cysylltu'r adeiladau.
  
  
  Er fy mod yn gwylio, dyn ddaeth allan o'r adeilad bach ger y lanfa ac yn edrych ar i ni. Roedd yn cario reiffl dros ei ysgwydd.
  
  
  "Mae'n security guard," Ingram meddai.
  
  
  "Ei fod yn dim ond un?"
  
  
  "Ef yw'r unig un dwi wedi weld erioed. Efallai y bydd pobl eraill ."
  
  
  Pilar meddai hi, yn " Mynd i lawr allan o'r golwg." Ar ôl iddi yn cymryd i fyny sefyllfa, roedd hi hefyd yn gwneud anweledig gan Stahl.
  
  
  "Pan fyddwn tir," meddai wrth Ingram, " gadewch y swyddog diogelwch yn dod yn agosach, yn agor i y diwrnod."
  
  
  "Beth os na allaf gael ego yma?" y peilot, gofynnodd yn nerfus, y ego dewrder yn yr awyr yn dechrau anweddu.
  
  
  Ceisio galed iawn, " meddai. "Fel os yw eich bywyd yn dibynnu arno. Oherwydd, Ingram, hen ffrind, mae'n wir.
  
  
  Rydym yn ofalus yn glanio yn fach clirio, a Ingram yn datrys problemau ymchwil ar y peiriant. Fel y mawr rotor yn dod i stop, y dyn gyda y reiffl yn gweiddi rhywbeth o ble roedd yn sefyll yn ugain troedfedd i ffwrdd.
  
  
  Ingram yn eu gwthio yn agor y drws a gweiddi, " mae gen i rywbeth ar gyfer y cyffredinol."
  
  
  "A ydych yn gloff?" y gard a elwir yn ôl. "Dewch â hyn."
  
  
  "I mi... yr wyf i'n mynd i angen rhywfaint o help," Ingram meddai. "Mae'n rhy anodd i mi."
  
  
  Roedd tawelwch. Ond yna rydym yn clywed shaggy ôl traed ar draws y graean tuag atom ni. "Rydych yn gwybod, ni ddylai fod yn porthor," y gard yn cwyno. "Dylech-"
  
  
  Mae'n stopio yn sydyn, fel pe gallai ein gweld ni. Rwy'n gwybod ein bod mewn trafferth pan fyddaf yn clywed y sain ddigamsyniol o gard gael gwared ar ei reiffl, ac yn troi ei ar yn y carchar. Y Luger wedi ei barod, ond byddai wedi bod yn angheuol i risg tanio ergyd yn awr ac yn rhybuddio y criw cyfan. Yn lle hynny, yr wyf yn pwyso i lawr ar fy elin, a Hugo yn disgyn i mewn i fy palmwydd. Sodlau yn troi ei ben, ac efe yn dal y llafn rhwng bawd a mynegfys gan ei fod yn gyflym dringo drwy'r drws. Y gard yn codi y reiffl, ac yn ei llafn ei wneud yn y ego cyfeiriad.
  
  
  Y sodlau flipped yn midair cyn y llafn yn mynd i mewn i'r dyn gwddf. Roedd yn gwneud sŵn fel gryg sibrwd, yn cymryd dau gam yn ôl, a syrthiodd ar y ddaear, gushing gwaed i lawr ego gwddf.
  
  
  Pilar yn neidio o gwmpas y copter. Ingram yn syllu ar y dyn wedi marw o sedd y peilot.
  
  
  "Yr hyn nawr?" Pilar yn gofyn.
  
  
  "Yn awr yr wyf i'n mynd i sleifio i mewn ac yn edrych ar y garreg hon y pentref. Byddwch yn aros yma i wylio Ingram. Pan fyddaf yn mynd yn ei yn ôl, gallai hi fod ar y redeg, a byddaf yn angen rhywun i dalu i mi.
  
  
  "Mae pob hawl, Nick," meddai gyda meek cytundeb sy'n fy synnu.
  
  
  Mae'n cusanu ei ysgafn, wedyn yn plygu dros y gard marw, yanked y sodlau i ffwrdd oddi wrth ei wddf, a sychu y llafn glanhau. Ego yn dychwelyd i'r wain ar ei fraich, ac yna dringo dros y creigiau, gan osgoi y llwybr yn arwain allan y gard post.
  
  
  Cofio sut yr wyf yn gweld hi, y lle hwn o barn phys y llygad, mae hi'n rhuthro tuag at y mwyaf adeilad. Mae'n ymddangos yn rhesymegol i gymryd yn ganiataol y byddai hyn yn fod yn y pencadlys y llawdriniaeth. Rwy'n gorwedd ar crib bach sy'n agor i'r llwybr sy'n arwain yn uniongyrchol at hir, isel adeilad a elwir yn y barics. Wrth iddo wylio, mae pobl yn arw glas dillad a gwaith capiau symud allan o'r allanfa. Maent yn unarmed. Roedd eraill wedi holstered pistolau a brown Fyddin Sofietaidd gwisgoedd coch gyda ymyl. Y tu hwnt i y barics, mae'n sylwi ar sgwâr mawr adeilad fod wedi gwneud ei gyntaf targed.
  
  
  Ei interrogator gadael ei man ffafriol ac yn cerdded yn ofalus o gwmpas y shacks i'r pwynt uchod. Fel y lleill, roedd yn dim ond tua chwe troedfedd o uchder, ac mae'n dyfalu bod y gofod mewnol yn disgyn islaw lefel y ddaear. Clywais lleisiau a benlinio i lawr i wrando ar y cul system awyru.
  
  
  "A wnaethoch chi anfon i mi, Cyffredinol Zhizov?" Roedd yn llais yr ifanc-egnïol, milwrol.
  
  
  Zhizov ymateb gyda olewog-llyfn nawddoglyd oslef. "Yr wyf yn anfon i chi, Mawr Rashki, oherwydd fy mod yn nid oedd yn derbyn neges yn yr amser a benodwyd gan y Cyrnol Gorodin. Felly, mae'n rhaid i ni gymryd yn ganiataol na fydd ar gael i ni yn ystod y camau olaf o weithredu. Yr wyf angen fy ail yn gorchymyn,
  
  
  
  
  
  ac efe a ddewisodd i chi."
  
  
  "Rwy'n anrhydeddu, Cyffredinol."
  
  
  Dywedwch wrthyf, Mawr, a ydych yn gwbl gyfarwydd â'r cynllun?"
  
  
  "Ie, syr. Rydym wedi gosod niwclear dyfeisiau ffrwydrol mewn saith dinasoedd Americanaidd, ac yn fwyaf diweddar ddyfais ei gosod ar y Gamlas Panama. Enwau dinasoedd ac union leoliad yr enw llawn yn hysbys yn unig i chi ac yn wyddonydd Americanaidd ."
  
  
  "Da iawn, Rashki. Ydych chi'n gwybod pan fydd y bom yn cael ei drefnu i fynd i ffwrdd? "
  
  
  "Heddiw, syr." Mae'n clirio ei wddf mewn embaras. "Mae yna sibrydion o bob cwr y gwersyll, syr."
  
  
  "Ie, nid yw'n gyfrinach; y mecanweithiau yn cael eu amlwg. Hi, byddaf yn dweud wrthych bod yr Americanwr cyntaf y ddinas i gael ei ddinistrio yn Efrog Newydd. Ers y ih nid oedd y llywodraeth yn derbyn ein telerau, Dr. Varnow bydd yn ffrwydro y cyntaf Rivne bom mewn pedair awr."
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr gyda rhyddhad mawr. Roedd ofn rhewllyd fel y dylai cylch o amgylch y Venezuela awyr yn y wawr, Dinas Efrog Newydd, efallai hyd yn oed wedyn wedi bod yn lefelu gan yr uffernol fflamau o ffrwydrad niwclear.
  
  
  Er eu bod yn meddwl y groes yn yn fy erbyn, iasol growl adleisio o gwmpas y peiriant anadlu.
  
  
  "Ah, yr wyf yn gweld hi, fy ci ffrindiau yn effro," Zhizov purred. "Peidiwch â phoeni, Mawr, cyn belled ag yr wyf yn rheoli popeth, ni fyddant yn achosi niwed i chi. Ond un gair o i mi a byddant yn lladd chi mewn eiliad." Zhizov brwdfrydig chwerthin yn ei efelychu gan y wedi fy argyhoeddi Raschke. "Mae'r anifeiliaid yn cael eu gwneud gan ddau o'r grymoedd mwyaf pwerus yn y byd, Mawr," Zhizov yn parhau. "Ofn a chasineb. Cofiwch hyn "
  
  
  "Ie, syr," y Mawr atebodd ansicr dros y snarls y bwystfilod.
  
  
  Symudodd i ffwrdd oddi wrth y peiriant anadlu a eistedd i lawr, edrych ar y llwybrau rhwng yr adeiladau. Yn gyntaf oll, rwyf angen cliw i Knox Vornow llofruddiaeth, a oedd yn allweddol i holl mileinig achos.
  
  
  Mae'r gweithwyr trosglwyddo yn unigol ac mewn parau. Mae'r filwyr arfog gyda eu ih herfeiddiol dwyn yn ymddangos yn falch at y pwynt o ddifaterwch. Efallai, fel Ingram wedi awgrymodd, maent wedi dod yn ddiofal yn cymryd yn ganiataol bod ih diogelwch yn y fath le oedd yn allu gwrthsefyll.
  
  
  Roedd yn amlwg bod y dylwn i wedi rhyddid i symud. Felly mae'n aros am y nesaf gweithiwr i basio o dan ef, ac yn disgyn y tu ôl iddo. Ego yn taro ei gyda Luger ,ac efe a aeth yn llipa yn fy mreichiau. Hi oedd yn gyflym llusgo gan ego at y creigiau ac yn distewi am byth gan ego.
  
  
  Mae hi'n cymryd oddi ar y oferôls glas oedd yn gwisgo ac yn tynnu ego dros ei ddillad. Y pants a oedd ychydig yn yn rhy fyr, ond fel arall maent yn addas. Mae'n rhoi ar ei het ac yn pwyso ar y fisor i ei dalcen. O pellter rhesymol, fe allai basio heb i neb sylwi. Ar ôl cuddio y gweithiwr corff rhwng dau cerrig mawr, ei fod yn dwyn y pennawd yn ôl i'r llwybr a dilyn ei. Yr wyf yn clywed shaggy leisiau y tu ôl i mi. Mae'n ducked i mewn i isel drws bod yn edrych fel storfa. Plygodd i lawr, ei gefn at y llwybr, a ffidlan gyda handlen bob dydd, fel pe gwirio diffygiol clo.
  
  
  Mae'r cynnes yn arogli o fwyd yn cyrraedd fy ffroenau fel dau gweithwyr seibio i lechu ar y llwybr y tu ôl i mi.
  
  
  "Dydw i ddim yn rhaid i chi ddyfalu pwy sy'n cael y brecwast ydych yn cario," meddai un o'u cwmpas. "Yn America, dde? I wyddonydd."
  
  
  "Wrth gwrs," meddai un arall. "Mae wedi ein gwadd o'r anrhydedd."
  
  
  "Beth gafodd y bore yma pan fyddwn ni'n bwyta ein arferol sbwriel?"
  
  
  "Ffres wyau, ham, tost a thomatos aeddfed."
  
  
  Y cyntaf gweithiwr yn cwyno yn fynegiannol. "Yr wyf yn gweddïo y bydd unrhyw eisin hyd nes y gallwn i gyd yn gadael y mynydd hwn purdan ac yn byw fel bodau dynol unwaith eto. Sut wyf yn eiddigeddus da Eda a menywod yr Americanwyr mwynhau."
  
  
  "Mae'r amser yn agos, cydymaith. Heddiw, mae'n rhaid i ni daro ar y Americanwyr."
  
  
  "Os felly, yna heddiw rydym yn dathlu. Ond yn awr rhaid i mi fynd."
  
  
  Gan ei fod yn gwylio, un o'r ddau ddyn yn dilyn gerllaw y llwybr, fforchio oddi ar i'r chwith, tra bod y llall, yn cario hambwrdd bwyd, cerdded yn parhau yn agored. Mae'n gadael y emu yn cerdded i lawr y llwybr ac yna, yn dilyn, yn cwmpasu ei wyneb ei gap.
  
  
  Y dyn oedd yn troi o gwmpas, felly yr wyf yn ei ddilyn ef i un o adeiladau mawr a oedd yn sefyll ar wahân oddi wrth y grŵp o adeiladau. Aeth i lawr ychydig o gamau, yn agor y drws ac yn diflannu drwy ei fod, rhoddodd em ychydig eiliadau, ac yna, yn mynd drwy un drws.
  
  
  Ei darganfod oedd bod y rhain adeiladau yn cael eu cloddio yn llawer dyfnach ac yn gorffen yn llawer mwy trylwyr nag oedd hi wedi dychmygu. Ih a gynlluniwyd Yn dda dylunio yn dangos hir cyfnod paratoi.
  
  
  Roedd un coridor hir gyda waliau llyfn o amgylch carreg y crwm yn ysgafn yn y arc. Er na allwn i weld y gweithiwr, yr oedd yn clywed gan shaggy ego i fyny yn ei flaen. Y coridor yn goleuo i fyny gyda goleuadau trydan yn rheolaidd, ac nid oedd unrhyw amheuaeth bod gwaith pŵer yno.
  
  
  Yna yr wyf yn cofio bod ychydig flynyddoedd yn ôl, roedd sibrydion bod rwsia sylfaen yn cael ei baratoi yn rhywle yn Ne America. Roedd hyn yn ystod y argyfwng taflegrau Ciwba, er enghraifft, ac yn y dilynol detente, sibrydion o'r fath yn marw allan. Nawr, mae'n troi allan bod y gronfa ddata yn ffaith. Mae'n debyg iddi gael ei gadael gan y swyddogol rwsia drefn, ond ailgychwyn gan y lawr gwlad ac ego garfan fel cudd nghanol ih gweithrediadau.
  
  
  I gyd ar hyd y coridor, ei
  
  
  
  
  
  
  Yr wyf yn unig yn mynd drwy un drws. Mae'n debyg, nid oedd llawer o ystafelloedd, gan eu bod wedi eu cerfio o graig solet. Clywed lleisiau i fyny yn ei flaen, mae'n stopio yn sydyn.
  
  
  "Yr wyf yn dod brenhinol brecwast ar gyfer eich Uchelder' ego." Roedd y bwyd yn cyflwyno guy llais, yn llawn o coegni.
  
  
  "Dim ond yn darparu edu ac yn gadael ddwl sylwadau." Yr ateb oedd llais garw a phroffesiynol ."
  
  
  "Beth yw y Americanaidd yn ei wneud yno?" y mae'r gweithiwr yn gofyn. "A yw ef yn barod ar gyfer y diwrnod arbennig?"
  
  
  Nawr ei fod yn araf symud ar hyd y wal crwm edrych ar y prosesau, ac yn cyrraedd y pwynt lle y gallai weld y edau yn y coridor. Milwr trawiadol du mwstas yn sefyll yno, yn gwarchod y drws enfawr. Cymerodd yr hambwrdd bwyd gan y gweithiwr ac yn crychu ei wefusau cyn dweud, " Mae'n ddim gwahanol i'r arfer, ac eithrio ei fod yn mynd i fyny ar doriad gwawr y bore yma. Ond alla i ddim yn gwybod beth sy'n mynd ymlaen yn ei ben."
  
  
  "Na, nid wyf yn credu hynny. Wel, y gorau iddo, y waethaf i mi. Mae ei mynd i gael brecwast ar gyfer y blino gruel.
  
  
  Mae'n brysio yn ôl i lawr y coridor y ffordd roedd o wedi dod. Nawr fy mod yn gwybod ble i ddod o hyd Barnabas, angen i mi ddod o hyd i ffordd i gael iddo. Er bod pondering y broblem hon, yr wyf yn swerved ar gyfer arwyddion, ac yn rhy hwyr i mi weld ffigur agosáu yn y pellter. Gallwn i ddweud gan y siâp ei fod yn un o'r milwyr eraill.
  
  
  Yn ddamweiniol, fel pe ei rhywbeth yr wyf yn anghofio, yn troi yn ôl. Galwodd allan i mi, ond roedd hi'n cael ei chwarae fud a byddar. O amgylch y tro, allan o olwg y milwyr, rasiodd yn ôl i'r sanctuary o Varnova. Ond " shaggy oedd yn dod o'r cyfeiriad hwn. Mae'n seibio. Y ddarpariaeth addysg gweithiwr yn dychwelyd, wedi'i ddilyn gan y milwr arall yn y drws yr Ysgubor.
  
  
  Ei fod yn gyflym yn gwneud i fyny ei feddwl ac yn rhuthro i yr unig drws sy'n arwain i lawr y coridor.
  
  
  Y drws wedi ei gloi, felly, yr wyf yn mynd o dan y gweithiwr oferôls yn fy munud a dod o hyd tenau elastig stribed dur. Mae'r ddyfais hon yn gryfach ac yn fwy hyblyg na'r traddodiadol darn o blastig, ac yn gweithio yn gyflym gyda syml clo.
  
  
  Fel y gweithiwr oedd yn dal i fod yn mynd at o un ochr ac y milwr oddi wrth y llall, mae ei, yn eu gwthio yn agor y drws ac yn rhuthro tu mewn.
  
  
  Bennod ar hugain.
  
  
  Mewn ychydig eiliadau, y moethus tu mewn ystafell hon yn dod at ei gilydd. Nid oedd unrhyw arwynebau garw, nid oes yn ddiflas lliwiau. Gweadau meddal-clustogau, soffas, gwelyau, cadeiriau dec-i gyd mewn carnifal enfys arlliwiau.
  
  
  "Fe allech chi o leiaf guro," yn amlwg benyw meddai llais o rywle i fy chwith.
  
  
  "Yr ysgolhaig mawr y dylai yn cael i fyny yn gynnar heddiw," dywedodd un arall lais o'r ochr arall.
  
  
  Fel y mae fy llygaid addasu i'r golau gwan, hi, yr wyf yn dod o hyd bod y lleisiau oedd yn dod o'r rhes o sidan gwelyau a blewog y clustogau yn dyfnhau hirgrwn ar bob ochr i'r ystafell. Gan ei fod yn gwylio, disheveled blond penaethiaid yn ymddangos ar y chwith ac i'r dde, wedi'i ddilyn gan gyrff sy'n edrych fel coleg gefnogwraig frwd meddalwedd. Blonde rhif un oedd yn gwisgo pinc nightgown yn ddigon byr i gadael unrhyw amheuaeth bod iddi gael ei geni gyda. Rhif dau yn gwisgo harem pyjamas bod yn dryloyw yn ddigon i gadarnhau ei bod hi hefyd yn blonde go iawn.
  
  
  "Rwy'n gobeithio dydw i ddim yn ymyrryd," meddai.
  
  
  "Mae ei enw i yw Terri," meddai melyn rhif un mewn pinc uchaf cnydau.
  
  
  "Ac mae ei enw i yw Jerry," meddai rhif dau yn y harem pyjamas.
  
  
  "Mae'r ddau yn cael eu hysgrifennu gyda 'i'." Terri eglurodd
  
  
  "Gwybodaeth bwysig," meddai.
  
  
  "Rydym yn efeilliaid," awgrymodd Jerry.
  
  
  "Un arall syfrdanol darganfyddiad," meddwn.
  
  
  Mae'r merched yn cael i fyny oddi ar eu gwelyau ac yn dod i fy ochr.
  
  
  "Dwi erioed wedi gweld chi cyn i," dywedodd Terri.
  
  
  "Dydych chi ddim yn perthyn yma, a ydych chi?" ychwanegodd Jerry.
  
  
  "Rydych yn dod fel storm," dywedodd Terri. "Rwy'n credu y byddwch chi'n cael eich erlid, a ydych am i ni i guddio chi. Sut wych!"
  
  
  "Dydych chi ddim cop, ydych chi?" meddai Jerry. "Rydym yn nid ydynt yn cuddio y cops."
  
  
  "Dydw i ddim yn blismon," ih sicrwydd hi. "Pwy ydw i a'r hyn yr wyf yn ei wneud yn ormod i esbonio mewn llai nag awr, a dydw i ddim wedi tri deg eiliad. Ond gallwch ddweud bod fi yw'r unig un o gwmpas y guys da - a dydw i ddim yn tynnu coes ar y cyfan - yr wyf yn angen eich help ."
  
  
  Ar y hyn o bryd, rydym yn clywed lleisiau, ac aeth i wrando wrth y drws.
  
  
  "Pam wnaethoch chi droi o gwmpas ac yn dod yn ôl pan oedd hi'n galw i chi?" Roedd y llais y milwr a oedd wedi gweiddi arna i yn y coridor.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod beth rydych chi'n siarad am. Mae hi wedi dim ond cael eu gollwng i ffwrdd ar gyfer brecwast. Doeddwn i ddim yn gweld chi yn unig yn awr, " y gweithiwr atebodd.
  
  
  "Rydych yn cerdded yma funud yn ôl, yna byddwch yn troi o amgylch a cherdded yn ôl."
  
  
  "Nid hi."
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn dod i mewn gyda chi?"
  
  
  "dim. Gofyn Yuri ar yr athro drws. "Byddaf yn. Rydw i'n mynd i newid ei ego. Ac os ydych yn gorwedd, nid yw o bwys. Gadewch i ni fynd, cydymaith! "
  
  
  Y sain i weithiwr a ôl troed dod i lawr y coridor. Allweddi ffoniwch y tu allan i'r drws.
  
  
  Ei snuggled hyd i gwyno oddi wrth y ddolen ar ochr y dydd, Luger mewn llaw. Mae'r efeilliaid yn syllu ar y gwn gyda eang penlas-lygaid glas, yna edrych ar ei gilydd, chuckling yn rhwystredigaeth. Bod yn blant bach, drwy ih bach ymennydd ar y pwynt hwn, gall olygu fywyd neu farwolaeth i lawer o bobl.
  
  
  Y gard ei ddatgloi y drws ac yn ei agor crac.
  
  
  "Wel, yn dda, mae merched yn cael i fyny yn gynnar," meddai.
  
  
  "Beth sydd o'i amgylch?" Terri meddai.
  
  
  "Nid ydym yn gallu ei gael i fyny ar unrhyw adeg yr ydym ei eisiau," Jerry ychwanegodd.
  
  
  "I fyny ac i lawr, i fyny ac ymlaen.
  
  
  
  
  
  
  Wel, dyna eich bywyd cyfan, " y gard yn ffroeni.
  
  
  "Pwy sydd o'n cwmpas yn awyddus i siarad y bore' ma?" gofynnodd Terri.
  
  
  "Neu a yw'n y ddau ohonom eto?"
  
  
  "Rydym angen hyn, mae angen rhywbeth arall. Mae'n dim ond cael brecwast, ac mae ei swydd yn dod yn gyntaf. Yna eda - a merched ar gyfer pwdin ."
  
  
  "Yna beth wyt ti'n ei wneud yma, Marcus?" "Nid ydych yn mynd i mewn ein ystafell oni bai bod yr athro yn anfon i chi i nôl ni."
  
  
  "Rydw i'n chwilio am ddyn," meddai cydymdeimladol.
  
  
  Emu ymateb i'r merched ' giggles.
  
  
  "Rwy'n meddwl fy mod wedi gweld gweithiwr yn y cyntedd," Marcus yn parhau rawly. "I rywun nad oedd yn perthyn i'r tîm. Yr wyf yn meddwl y gallai fod wedi dod i mewn yma."
  
  
  "Doedden ni ddim yn gweld un person," dywedodd Terri ddiniwed.
  
  
  "Mae'n gymaint o siom," Jerry ychwanegodd disgustedly.
  
  
  "Dydw i ddim yn o gwmpas pobl sy'n gweld phantoms," meddai Marcus. Yr wyf wedi clywed iddo gymryd y cynigion ar gam ymlaen. "Bydd yn cael ei beth amser cyn yr athro yn gorffen ei frecwast, ac yn anfon i un o gwmpas i chi. Ers hynny mae hi eisoes yma, efallai y byddwn yn diddanu y parti arall ychydig yn ...
  
  
  "Yn bendant ddim!" Terri torri i mewn. "Mae ein contract yn dweud bod yn rydym yma yn unig ar gyfer Dr. Varnov. Rydym yn cael eu rhybuddio i beidio â chwarae gemau gyda phobl eraill."
  
  
  "Ond meddyliwch yn ofalus," Jerry dywedodd mischievously.
  
  
  "Blasau," y gard meddai. Roedd yn camu yn ôl ac mae'r merched wedi cau y drws. Y clo caeedig.
  
  
  "Nawr rydym yn wir yn mewn trafferth," Terri chwarddodd.
  
  
  "Ond rydym yn cael gymaint o hwyl," ei chwaer, meddai.
  
  
  "Diolch yn fawr, "meddai fi, ac yn llithro y Luger yn ôl yn ei wain. Hi, chwarddodd. "Efallai y gallaf ddod o hyd rhywfaint o amser i dalu yn ôl i chi. Mae'n wir bod chi yn unig yma i... gyfeiliorni... gwasanaethu Warnow?"
  
  
  "Rydych yn clywed yr hyn rydym yn dywedodd Marcus, rydym yn unig yn y gwynt - i fyny teganau ar gyfer Americanaidd gwyddonydd," Terri atebodd.
  
  
  "Ac o ystyried y math o berson oedd yn cael, nid yw'n cymryd llawer o'n hamser," dywedodd Jerry, a daeth drosodd i mi.
  
  
  "Sut wnaethoch chi gael i mewn i hyn?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Yr ydych yn golygu yr hyn yn ei wneud yn dda merched yn hoffi i ni ei wneud mewn lle fel hyn?"
  
  
  "Rhywbeth fel' na."
  
  
  "Rydym yn ymateb i hysbyseb mewn papur newydd o dan y ddaear yn San Francisco," Jerry meddai. "Cysylltiedig merched eisiau teithio, cyffro, antur."
  
  
  "Ac yn amlwg rydych wedi cael y swydd."
  
  
  "Wrth gwrs. Mae'n rhaid bod hanner cant o ferched eraill, ond roedd gennym y fantais o fod yn efeilliaid."
  
  
  "Nid dyna'r cyfan yr ydych wedi," meddai fi, gan nodi ih hael ffurflenni.
  
  
  "Yr wyf yn hoffi i chi," dywedodd Terri.
  
  
  "Rwy'n siwr eich bod hefyd yn werth llawer mwy o ddyn na'r athro," Jerry ychwanegodd.
  
  
  "Dydw i ddim diddordeb mewn ego rhywiol doniau neu ih absenoldeb," meddai wrth iddi o ddifrif. "Ond mae'n troi allan i fod y person mwyaf peryglus yn y byd, yn fygythiad i'r Unol Daleithiau ac yn y byd i gyd. Byddaf yn arbed i chi y manylion erchyll, ond yn credu i mi, does dim byd yn fwy pwysig yn y dyfodol o ddynoliaeth yn iawn yn awr nag i mi gael i mewn i Varnov lab. A hi, yr wyf am i chi ferched i'w helpu i mi ",
  
  
  "Rydych yn golygu bod yn dwp i mi ceisio i fod yn bwysicach i chi na hyn?" dywedodd Terri, codi ei byr nightgown hyd yn oed yn uwch.
  
  
  "A hon?" Jerry interjected, clecian y waistband o ei dillad nos gwaelodion ac yn llithro i lawr i ganol ei crwn cluniau.
  
  
  "Yr wyf yn dweud yn fwy pwysig, mae merched yn, yn fwy o hwyl."
  
  
  "Pam y dylem ni helpu?" gofynnodd Jerry. "Ni fyddwch hyd yn oed fod yn gwrtais i ni."
  
  
  Roedd yn amlwg bod gwladgarwch a dyneiddiaeth yn eu geiriau sy'n cael eu nid yn amlwg yn ih ' n bert llachar pennau. Ond heb ih help, fy siawns yn sero.
  
  
  "Fel mae'r hen ddywediad yn mynd," mae'r poker - wynebu dyn wrth ei, " byddwch yn dechrau i mi, yr wyf yn dechrau eich un chi."
  
  
  Pâr o beaming wên o wybodaeth goleuo i fyny yr ystafell. "Rydych yn golygu y byddwch yn?" mae'r efeilliaid yn dweud yn unsain.
  
  
  "Os gallwch chi fy helpu i fynd i mewn Varnov lab."
  
  
  Nodio yn hapus, maent yn cymryd fy llaw a fy arwain at pentwr o clustogau lliwgar, lle maent yn symud yn gyflym tenau yn cwmpasu. Yn y blink o llygad, eu bod yn noeth, yn cymryd gwahanol seductive peri ymhlith y clustogau. Ef yn darganfod bod Terri yn cael bach man geni ychydig yn is na'r ei gadael ar y fron, a dyna oedd yr unig ffordd y gallai ei ddweud ar wahân i'r efeilliaid.
  
  
  Yr oedd yr unig amser yn fy mywyd a hi oedd ar frys i gwblhau yr hyn y mae'n debyg, yw'r peth mwyaf cyffrous o amgylch yr holl dynol a gweithrediadau. Ac felly, mae'n gosod record byd newydd ar gyfer cael gwared ar gymaint o ddillad ag y bo modd yn y swm byrraf o amser.
  
  
  "Mmm, blasus," dywedodd Terri.
  
  
  "Roeddwn yn gwybod ei fod wedi wedi mwy na bod hen athro," Jerry a gymeradwywyd.
  
  
  "Tyrd yma," Terri harchebu, " mae'n agored rhwng ni."
  
  
  Ei fod yn gyflym yn eu cael ar ei liniau a setlo i mewn i clasurol sefyllfa gyda Terry yn fwy awyddus ychydig corff.
  
  
  "Hi yn nid uchelwydd yn golygu rhwng fi, a rhyngom," meddai gan ochneidio, isel yn cwyno nad oedd yn swnio fel cwyn o gwbl.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl?" Yr wyf yn gofyn iddo ymhellach ar ôl mynd i mewn i'r giatiau o paradise.
  
  
  "Oooooooh," mae hi'n cwyno.
  
  
  "Byddaf yn galw ei chwarae yn y dyfodol," yr wyf yn dweud wrthi, ac yn suddo i mewn i'r twnnel o gariad.
  
  
  Dyna sut y dechreuodd y cyfan, hyd yn oed er mewn cyfnod byr iawn o amser, rydym wedi mabwysiadu nifer diddiwedd o ystumiau gymnasteg, mae'r rhan fwyaf ohonynt yn cael eu disgrifio yn y briodas llawlyfrau.
  
  
  Ar ôl ychydig, rydym daeth yn ymgolli hynny yn ffrind arall bod Jerry dywedodd mewn isel, yn drist llais:: "dydw i ddim yn wir yn hoffi chwarae saith deg."
  
  
  Cefais fy rhoi mewn sefyllfa lletchwith i siarad, ond gan droi fy mhen, gyda ymdrech fawr iawn, yr wyf yn gofyn iddi
  
  
  
  
  
  
  Ddiniwed: "Beth mae hynny yn ei olygu, Jerry? "saith deg i chwarae."
  
  
  "Duw, mae pawb yn gwybod bod," meddai grumpily. "Saith deg chwe deg naw gyda un llygad."
  
  
  Roedd hi'n cysylltu gyda llythyr ei, a gydag ychydig o coaxing, daeth y trydydd partner yn un o'r rhai mwyaf cymhleth, yn egsotig, ac yn ddiflas perfformiadau gallaf gofio. Ac yr wyf yn cofio ei fod yn eithaf llawer.
  
  
  Ar ôl hynny, fel yr oedd hi'n cael ei gofyn i wisgo yn gyflym, yr efeilliaid yn edrych ar mi gyda wynebau hapus frith bach yn gwenu ac yn winks o ddiolchgarwch. Roedd Jerry a dywedodd gyda hir, hapus yn ochneidio,"Rydych yn gwybod, rwy'n meddwl bod y tri ohonom y bydd yn gwneud cwpl gwych."
  
  
  Ond mae fy meddwl yn ymgolli eisoes â'r broblem o Warnow a'r cwmnïau. "Mae pob iawn," meddai fi, " yr hwyl a gemau yn cael eu drosodd. Nawr, gadewch i ni weld os gallwn ddod o hyd i ffordd i gysegrfan o Nox Varn.
  
  
  Maent yn nodiodd bron yn unsain. Ond nid oedd unrhyw llog go iawn ar eu hwynebau.
  
  
  "Ydych chi'n cofio ein bach ddelio?" Ei ih gofyn.
  
  
  "Ie," dywedodd Terri, gwgu. "Ond gall fod yn beryglus i helpu."
  
  
  "Eithr," Jerry ychwanegodd. "Mae gennym lawer i'w golli. Oni ein talu mwy o arian nag ydym erioed wedi gweld yn ein bywydau. Pan ydym yn gadael yma, rydym yn mynd i defnyddio hynny i agor bach siop ddillad."
  
  
  Ar y pryd, cefais yr argraff gref fod yr efeilliaid oedd mor dwp ag y maent yn esgus i fod.
  
  
  "Felly, rydych yn mynd i agor siop ddillad pan fyddwch yn gadael yma," meddwn. "A beth sy'n gwneud i chi yn credu y byddwch yn byth yn gadael yma? Rydych yn garcharorion, peidiwch â chi'n gwybod? "
  
  
  Terri ysgwyd ei pennaeth, " Rydym yn nid yw carcharorion ar y cyfan. Rydym yn dod ac yn mynd â ni os gwelwch yn dda. Pan rydym yn cael blino o fod yn cooped i fyny, rydym yn cerdded i gyd dros y tŷ. město. A oes unrhyw un yn rhoi'r gorau i ni ."
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. "Gallwch chi fynd ble bynnag yr ydych ei eisiau, oherwydd nad oes ffordd allan o gwmpas y gaer garreg ac eithrio yn yr awyr. Ond yn dweud wrth y bobl hyn eich bod am roi'r gorau i ysmygu ac yn gofyn ih i fynd â chi allan o'r yma. "yna byddwch yn gwybod yr hyn yr ydych dylai fod wedi gwybod hir yn ôl - efallai y byddwch yn ogystal fod yn gaethweision mewn cadwyni."
  
  
  Nawr ih wedi ei holl sylw. Ih ' n giwt wynebau disglair yn troi difrifol, ac maent yn cyfnewid yn dychryn glances.
  
  
  "Doeddwn i ddim peryglu fy mywyd i ddod yma gyda chwerthin," ei fod yn frysiog yn parhau. Mae'r bobl hyn yn mynd i gymryd drosodd America a'r byd cyfan gyda grym atomig. Ih bomiau eisoes wedi cael eu gosod yn allweddol i NI dinasoedd, ac yn barod i ffrwydro o un i un os nad ydym yn cydymffurfio ag ih y gofynion ."
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr. "Os na allaf gael i Varnov, pwy yw'r unig un sy'n gallu activate y dyfeisiau, y bom atomig cyntaf fydd yn dinistrio Efrog Newydd a phob y ego trigolion mewn dim ond dwy awr."
  
  
  Ei thad nodiodd fel y maent yn ei gaped. "Ie, mae'r rhain yn ffeithiau. A dw i eisiau i chi merched i roi'r gorau i geisio i rym yn y melyn dwp ar mi ac yn cadw i fynd. Oherwydd, ar wahân i Varnov, a oedd yn denounced ei wlad, rydym wedi dim ond tri Americanwyr yng nghanol y gwersyll gelyn.
  
  
  "A heb i mi, byddwch yn byth yn mynd allan o'r yma yn fyw."
  
  
  "O, fy Nuw," dywedodd Terri. "Sut gallwn ni helpu?"
  
  
  "Rwyf am y drefn hon i'w defnyddio i gael y ddau ohonoch i Warnes' labordy, chwarter yn byw, a phopeth arall, ac yn ôl. Rwyf am i chi ddweud wrthyf bopeth yr ydych yn gweld yno fod efallai mi roi cliw i ego gweithrediadau. Ac yn ei wneud yn gyflym; mae'n amser i ni symud nawr! "
  
  
  Maent yn y ddau yn dechrau siarad ar unwaith. "Aros," meddai fi, " meddai Terry, mynd yn ei flaen."
  
  
  "Mae gwarchod diogelwch," meddai. "Ond Marcus yw ar ddyletswydd y rhan fwyaf o'r amser. Roedd yn cysgu mewn ystafell fechan y tu ôl i'r athro drws sy'n edrych fel y mae'n ei wneud o dur solet. Ac ef yw'r unig un sy'n gweld ni yn ôl ac ymlaen. Roedd yn pwyso ar y botwm larwm, a Varnov yn mynd i ochr arall y drws, yn agor, ac yn siarad trwy rhyw fath o gratin haearn. Nid oes allweddol at y drws, mae'n agor o'r tu mewn - ac mae'r athro peidiwch byth â dweud wrthym pam ."
  
  
  Da. Unrhyw beth arall?" Roeddwn yn bachu. "Beth sydd y tu mewn?"
  
  
  "Pan fyddwch yn mynd i mewn," dywedodd Jerry, " byddwch yn gweld yn y swyddfa gyda desg a dros y ffôn. Mae'r lle yn noeth, yna dim dodrefn eraill. Ond mae cypyrddau ffeilio. A mawr wedi eu fframio map yn yr Unol Daleithiau yn hongian ar gŵyn ger cadair. Drws arall yn arwain drwy swyddfa b ...
  
  
  "Arhoswch funud!" Terri torri ar draws. "Mae wal yn ddiogel y tu ôl i'r cerdyn. Wel, nid yn union yn ddiogel. Ond sgwâr twll.
  
  
  "Sut ydych chi'n gwybod hynny?" Sl gofyn iddi.
  
  
  "Oherwydd bod un diwrnod pan oeddwn i yn dod i mewn, gwelais hi. Mae'r map yn cymryd oddi ar y bachyn a gosod ar y llawr o dan y twll yn y groans er enghraifft troedfedd sgwâr. Warnow wedi papurau lledaenu allan ar ei ddesg bod yn rhaid iddo wedi bod yn darllen tra oedd yn aros i mi. Amcana ei fod wedi anghofio rhoi papurau i ffwrdd ac yn cynnwys město gyda map.
  
  
  Mae hi'n grinned. "Neu ei fod yn credu fy mod yn rhy fud i wybod y gwahaniaeth rhwng cwyno twll a chi-yn gwybod-beth. Beth bynnag, yr wyf yn esgus i beidio â sylwi, a doeddwn i ddim yn yn enwedig yn chwilfrydig ar y pryd. Y tro nesaf ei fod yn ei anfon i mi, y map oedd yn dal i fod yno, dim papurau."
  
  
  "Sut mae'n dweud chi ar wahân?" Yr wyf yn gofyn, dim ond i gadarnhau fy dyfalu addysgedig.
  
  
  "Rwyf wedi yn man geni iawn yma," dywedodd Terri gyda'r awgrym lleiaf o gwên, gan dynnu sylw at yr ardal o dan ei gadael ar y fron. "Ac fel y gallwch weld, rydym yn gwisgo gwisgoedd gwahanol i wahaniaethu rhwng ni."
  
  
  "Mae pob hawl, Jerry, mynd yn ei flaen. Beth sydd yn yr ystafell nesaf at y swyddfa? "Yn dda, mae'n wir yn un yn ystafell fawr wedi ei gwahanu gan llen.
  
  
  
  
  
  Ar un ochr yn y gwely, cwpl o ddarnau o ddodrefn, ac ystafell ymolchi sy'n cysylltu syth i'r swyddfa. Ar y llaw arall, peidiwch â gofyn i mi. Dwi erioed wedi gweld, ond yr wyf yn credu ei fod yn ôl pob tebyg yn rhyw fath o offer. Oh iawn, ac yn nesaf at y gwely, mae un arall o gwmpas y rhain yn ffonau mewnol.
  
  
  "Ydych chi erioed wedi clywed ef yn siarad ar ffonau hyn?"
  
  
  "Unwaith yn unig. Ond roedd rhyw fath o ddwybig sgwrs, ac nid oedd yn deall "
  
  
  "Ddwywaith pan oedd hi yno, Emu ges i alwad," ei chwaer, meddai. "Doeddwn i ddim yn deall beth yr oedd yn sôn amdano chwaith. Ond yr wyf yn credu fy mod yn gwybod yn awr ."
  
  
  "Dywedwch wrthyf am y peth, Terry."
  
  
  "Wel, roedd yn edrych yn ddig iawn. Ac efe a ddywedodd rywbeth fel, " yn Edrych, peidiwch â mynd ar i mi, yn Gyffredinol, ac nid ydynt yn bygwth i mi. Cofiwch, os byddaf yn gadael, ac mae popeth yn mynd gyda mi. Gan gynnwys ym Moscow, cyffredinol a ddaeth i'r gynhadledd gyda dau cesys dillad. Ond am ryw reswm, un ohonynt yn cael ei golli ." Ac yna seibio ef, a dywedodd, " a Yw hynny'n golygu unrhyw beth i chi, yn Gyffredinol?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod yr hyn y mae'n dweud y cyffredinol," meddai. "Ond ei fod yn dweud llawer i mi. Varnov mae system o'r fath fod os bydd yn marw, yn yr holl ddinasoedd, gan gynnwys Moscow, bydd yn marw gydag ef. Nid yn unig yn ef mae bastard drwg, ei fod hefyd yn ffycin smart.
  
  
  Fy meddwl nyddu am eiliad gan fy mod yn didoli gwahanol agweddau ymarferol y cynllun. Yna dywedodd, " Ar y naill law, mae amser yn y ffactor mwyaf pwysig. Ond dydw i ddim yn gweld hynny. Gallaf gael Marcus i gymryd un o chi i Ond. Ond alla i ddim grym Warnow i agor, os nad yw'n cymryd y fenter. Hynny yw, os nad yw wedi anfonwyd eisoes Marcus ôl i chi.
  
  
  "Hefyd, rwy'n ni all dorri drwy'r ar ôl i chi heb ladd Markus, a fydd yn sefyll ar agor am ddiwrnod lle Varnov ego yn gallu gweld. Ac cyn i mi gymryd gofal o Marcus, mae'n condemniwyd y drws yn fy wyneb. Felly mae'n cyfan yn dibynnu ar chi ferched. Pwy bynnag fydd yn dod i weld heddiw, yr wyf yn rhaid i yn cadw rhywbeth yn y drws fel nad yw'n agos yn gyfan gwbl, ac yn ei wneud fel bod Varnov nid ydynt yn sylwi arno. Ac mae'n cymryd wyrth o amser ."
  
  
  "Rwy'n cael gwell syniad i," dywedodd Terri. "Mae'r un sydd wedi derbyn yr athro cymeradwyaeth yn mynd gydag ef i'r ystafell wely, pympiau i fyny y ego ac yn rhoi ef i'r gwely. Yna mae hi'n begs hi i fynd i'r ystafell ymolchi. Ni all ddadlau â hynny, felly mae'n cloi ei hun yn yr ystafell ymolchi, llaciau allan y dŵr, ac yna yn rhedeg at yr astudiaeth ac yn agor y drws dur i chi. Yna hi yn dychwelyd drwy gysylltu drws ac yn dringo ar y gwely gyda Varnova.
  
  
  "Pur athrylith," meddwn.
  
  
  "Yn y cyfamser, bydd yn rhaid i chi gael gwared ar Marcus," dywedodd Terri, " ac aros diwrnod."
  
  
  "Rhowch i mi bum munud," meddai. "A hi, yr wyf am Marcus i gael eu hudo yma gan y gweddill ferch, fel y gall hi eu cymryd gofal yn gyflym ac yn dawel gan y nen."
  
  
  "Mae'n nid yw fel arfer yn am ddwy ohonom yn y bore y blaid," Jerry meddai. "Ond mae'n debyg ei fod yn gwybod?"
  
  
  "Peidiwch â phoeni,' n annhymerus ' fod yn barod i bron unrhyw beth," ei dad meddai.
  
  
  Roedd un arall meddylgar dawel, ac yna dywedodd, " Nawr holl rhaid i ni ei wneud yw aros. Ond am ba hyd?
  
  
  "Mae'n debyg i cloc," dywedodd Terri. "Dylai fod yma unrhyw funud."
  
  
  "Yn sicr," dywedodd Jerry. "Ond os ei fod yn ego mawr dydd i sychu allan yn Efrog Newydd, efallai y bydd yn cael nerfus ac yn damn dda enillodd i ddim eisiau i gysgu."
  
  
  "Iesu," Terri cwyno.
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth at ei, oherwydd bod y maint y cwestiwn ac yn y trychineb posibl o yr ateb yn llethu fy ymennydd.
  
  
  Un ar hugain
  
  
  Roedd rhyw fath o bwrdd gwisgo mewn cornel dywyll yn yr ystafell, ac yr wyf yn eistedd i lawr ar ei, yn gyfan gwbl cau allan oddi wrth y golau. Y cofnodion ticio gan ddiddiwedd, ac mae fy cyfyng, muscled cyhyrau yn erfyn ar gyfer rhyddhad. Yn olaf got i fyny. Yr oedd yn wirion i aros yn y fath safle lletchwith pan fyddwch yn ôl pob tebyg y gallai glywed y sain rhybudd allweddol unwaith y dydd.
  
  
  Hanner awr wedi mynd heibio erbyn pan fydd yn barnu bod y cryd cymalau ar y enfawr troellog wedi bod yn symud, Varnov oedd am i roi i fyny wamal difyrion ac yn canolbwyntio ar y grim ar faterion y dydd, yn ei law yn barod i anfon y signal a fyddai'n chwythu i fyny y ddinas o Efrog Newydd. i mewn i'r awyr. Ac os yn yr awr olaf y llywydd nid oedd yn penderfynu i risg cenedlaethol panig ac yn gadael Manhattan, y tynged holl bobl hyn oedd yn fy nwylo.
  
  
  Wrth iddo aros am ei, ei fod yn ymladd ymdeimlad cynyddol o arswyd, gyfrifo ar y posibilrwydd o hanner dwsin o gynlluniau amgen. Maent i gyd yn ymarferol ac yn smart ddigon. Ond mae pob un yn dod i ben yn marw - yn gastell hollol gadarn dur wal rhwng fi a Varnov.
  
  
  O bryd i'w gilydd, yn aneglur synau aneglur gellid ei glywed ar hyd y twnnel coridor. Aneglur lleisiau, y thud trwm traed, y clang o fetel. Mae'r merched yn gwrando i mi eu clustiau yn wastad yn erbyn y wal, ond yn adrodd nad oedden nhw wedi clywed unrhyw beth pwysig, ond yn ddiwerth sgwrsio â nifer o ddynion, yn amlwg yn frys, pasio mimmo.
  
  
  Yna, ar ôl cyfnod hir o dawelwch, pan oedd am i risg unrhyw anobeithiol ploy, ni waeth pa mor crazy y perygl, nid oedd yn ddiamynedd yn curo ar y drws, yn dilyn yn syth gan y rhuglen o allwedd yn y clo.
  
  
  Roedd eisoes yn cuddio yn dda pan fydd Marcus yn ymosod i mewn i'r ystafell yr athro ordderchwragedd a yelled: "Byddwch chi'n Colli Little Mole," mae'r Americanaidd gofynion.
  
  
  
  
  
  
  Eich gwasanaethau ar gyfer dau! Mae'r athro yn cael ei gadw oherwydd ymweliad gan ei superiors, ac mae'n dweud bod os ydych yn dod i'r dde i ffwrdd, ei fod yn bwydo i chi yn gyffredinol yn y cŵn ar gyfer cinio.
  
  
  "Oh fy Duw, mae'r rhain cŵn yn bwyta bach tlawd i mi yn dri brathiadau," dywedodd Terri yn ei llais melys. "Gadewch i ni frysio, cyn athro yn colli ei dymer."
  
  
  "Rwy'n credu ydych yn golygu ego - nid yw oer, yn ego-poeth, annwyl Terri," Jerry cywiro.
  
  
  "Rwy'n galw ih fel yr wyf yn gweld ih, annwyl," atebodd hi, a rhedodd at y drws.
  
  
  "Oh, Marcus," Jerry meddai, " y gallech chi ddod yn ôl ar gyfer bach hyn o bryd cyn i chi gyflwyno fy chwaer?
  
  
  "Dewch yn ôl?" Marcus bachu irritably. "Pam?"
  
  
  Im ' yn unig ac yn ... Ac yr wyf yn ei angen yn ddyn go iawn, nid yw hyn wedi blino hen bag o esgyrn.
  
  
  "I wouldnt? Yn yr achos hwn yn awr? Marcus meddai, ei lais yn ysgwyd gyda chyffro. "Beth allech chi wneud gyda dyn go iawn mewn dim ond bach ar y funud?"
  
  
  "Allech chi sbario dwy bach munud?"
  
  
  "Nid oeddwn yn gallu arbed llawer, ond yr wyf yn gallai fod gennych broblem."
  
  
  "Ni fyddaf yn dweud wrthych. Ac nid ydynt yn ydych yn meddwl y dylwn i gymryd y risg?"
  
  
  Ac yna, yna, yn ofnadwy, yn ansicr saib: "Ie, byddaf yn dde yn ôl. Mewn llai na munud. Byddwch yn barod!"
  
  
  Fel pe nad oedd pwynt ebychnod o'r cytundeb, y drws condemniwyd gyda thud. Ac yna yr oedd enfawr gwactod o dawelwch.
  
  
  "Peidiwch â gwastraffu ni ail," Jerry yn dweud wrthi mewn llais isel,"ac yn cadw ef yn brysur!"
  
  
  "Teiliwr, byth yn gwybod beth ego yn taro," meddai muttered, ac yn ei gwrcwd i lawr eto.
  
  
  Marcus yn dychwelyd ychydig eiliadau yn ddiweddarach.
  
  
  "Fel y gallwch weld, ei gŵr, mae ei chariad," Jerry meddai.
  
  
  "Rwy'n fwy parod nag y byddwch yn byth yn cael eu," meddai i Vaughn â chwerthin yn nerfus. "Ond yr wyf yn rhaid i warchod Warnow drws, ac nid wyf yn cael amser i ddadwisgo."
  
  
  "Yn anghofio am y dwp dydd," Jerry atebodd. "Mae eliffant gwyllt tŵr ugain troedfedd o uchel fyddai yn gallu i dorri iddo, os yr ystafell fewnol wedi ei gorchuddio o'r llawr i'r nenfwd gyda cnau daear."
  
  
  Yn amlwg, Marcus oedd yn rhy bell i ffwrdd o fod eisiau i ateb. Ond munud yn ddiweddarach roedd yn gadael allan cwpl o phroffesiynol grunts pan Jerry yn dweud, "O, fy Nuw, eich bod yn rhy fawr!" a hi yn sleifio allan o'r tu ôl ar y bwrdd gwisgo.
  
  
  Ei chwarae bach ond yn gyflym yn camu ymlaen gyda sodlau. Ei Bosnia a Herzegovina llys yn euog dros nhw am hyn o bryd pan ei fod yn codi ei arf dros y ego yn eang yn ôl. Jerry yn agor llygaid lledu ar y golwg i mi.
  
  
  Yn sydyn, efallai y gofynnir gan rai greddf anifeiliaid neu gan y edrych yn Jerry dychryn llygaid, Marcus yn codi ei ben ac yn troi hanner i mi.
  
  
  Felly, yn lle hynny, iddo drywanu yn yr emu y llafn i mewn i ei frest.
  
  
  Ego geg yn agor ac mae ei llygaid yn agored yn methu credu. Ond yna, gydag ychydig yn crio ac yn grimace ofnadwy, roedd yn gyflym yn tynnu allan gan gyllell, ac yn ufudd yn cwympo ar ben Jerry a rhewi.
  
  
  Hi sychu y llafn ar ego gwisg siaced ac adfer y arf, tra bod Jerry, gyda'r rhan fwyaf ofnus mynegiant ar ei wyneb, yn ceisio yn ofer i gwthio y corff i ffwrdd oddi wrth nah. Ego yn gafael yn iddi gan y ysgwydd ac yanked, ac roedd yn rholio ar y llawr. Roedd yn edrych allan i'r anfeidredd gofod.
  
  
  Gerry yn eistedd i fyny ac yn sychu ar y bloodstain oddi ar ei gorff noeth â gornel y daflen fel mae hi'n edrych ar mi gyda mynegiant na allwn i yn eithaf yn lle. Ac eithrio bod efallai ei fod yn gymysgedd o edmygedd, anghrediniaeth yn y dyfodol agos realiti ffyrnig farwolaeth, a arlliw o ffieidd-dod. A yw ei fod yn casáu mi, y gwaed neu corff, ni allwn ddweud.
  
  
  "Ie," meddai fi, fel pe ymateb i ddi-eiriau troellog, " llais fel hyn yn digwydd. Ac os wyf yn peidiwch â brysio, mae miliynau o eraill, llawer mwy o bobl ddiniwed yn marw."
  
  
  Yna gadawodd hi a, glancing i fyny ac i lawr y coridor, efe a rhedodd ar gyfer y dur enfawr drws ar gyfer y Varnov ac y bydd rheoli o bell ddyfais yn aros yn yr adenydd.
  
  
  Ychydig yn bryderus, yn chwyslyd munud fynd heibio. Ac yna mae hi'n clywed y glicio ar y glicied, a agorodd y drws yn dim ond crac. Mae'n dechrau i swing tuag at i mi, ond yr wyf yn dal gyda fy ego ac yn gwasgu i mewn, dim ond mewn pryd i ddal cipolwg o Terri yn noeth yn ôl, a oedd bron cuddio o'r golwg gan y gloi drws.
  
  
  Roedd wedi cau y drws yn dawel ac yn edrych o amgylch yr ystafell mewn un llowcio. Yn ôl y Gerry disgrifiad, nen roedd cadair gyda ffôn, cypyrddau, a mawr wedi eu fframio map yn yr Unol Daleithiau, ac yn rhan o Central America a doedd hi ddim yn sôn am. Aeth trwy y droriau y gadair, ond maent yn cael eu cloi. Roedd a wnaed gan arall yn pasio yn y ffeil cabinet, y canlyniad yw yr un fath.
  
  
  Yr wyf yn edrych ar y map. Y bol, a dynnir yn goch pen ac yn teimlo-tip pen, yn mynd o gwmpas saith EIN dinasoedd ac yn y Gamlas Panama. Targedau ar gyfer dinistrio. Un o'r dinasoedd o gwmpas yma yn Cleveland, ond efallai y byddwn wedi anwybyddu hynny, gan fod y ego-dinistrio bom ei rhyng-gipio gan y tollau. Ar y map, y dinasoedd yn cael eu rhifo, ac eithrio Cleveland, maent yn yn eithriadol gorchymyn: Efrog Newydd, Chicago, Houston, Los Angeles, San Francisco, a Washington, DC.
  
  
  Fodd bynnag, yr wyf yn sylwi bod y cyfalaf yn cadw at yr olaf, nid oes amheuaeth yn rhoi ein llywodraeth ar y cyfle i drafod hyd yr awr olaf.
  
  
  Mae'r map ei atal gan wifren o gryf copr bachyn. Ego wedi gadael ei oddi ar y bachyn gyda y sicrwydd hynny, gan Terri wedi dweud, y byddai'n dod o hyd mewn twll gaping neu lle cuddio lle dogfennau cyfrinachol yn cael eu cuddio. Ond nid oedd dim o'r fath twll
  
  
  
  
  
  Mae'r waliau o dan y map yn llyfn.
  
  
  Mae'n digwydd i mi nad yn syml twll-yn-y-cwyno map oedd yn rhy ddyfeisgar am Varn-lefel gwyddonydd. Ac yn awr y dechreuodd arbrofi gyda'r pres bachyn, troelli y ego mewn i wahanol gyfeiriadau, ond yn dod o hyd ei bod yn sefydlog yn gadarn ac yn llonydd. Ond nid yn eithaf llonydd. Oherwydd pan fydd y bachyn yn cael eu tynnu yn ôl, mae'n clicio ychydig. Ar unwaith, sgwâr adran yn y wal llithro yn ôl heb sain, gan ddatgelu jar sy'n cynnwys lledr bach-rwymo llyfr nodiadau a chyfres o rhifo lluniadau, pob un gyda cylch coch benglog i gyd drosto, sydd, i mi o leiaf, yn amlwg yn dangos y lleoliad y bom cesys dillad a oedd wedi cael eu plannu.
  
  
  Maent yn gosod y lleoliadau, hynny yw, os ydych chi wedi cael eglurhad priodol, sy'n adeilad yn y ddinas yn y neuadd. Heb gymorth neu arweiniad arall, y allbrintiau oedd yn gwneud synnwyr.
  
  
  Er ei fod yn ymddangos fel oes yn yr amser, fel arall, yn nerfus amgylchiadau, yr olwg ar fy oriawr yn dweud wrthyf fod dim ond dau funud wedi mynd heibio. Ac ers mae hi yn gwybod bod Vamou gallai fyw ddeng munud arall neu fwy Terri pan oedd yn rhybuddio am fy angen am amser, mae hi'n ei godi i mewn i gadair ac yn dechrau astudiaeth cyflym o ledr-rwymo llyfr poced.
  
  
  Yn gyntaf, y llythrennau a rhifau a gynhwysir yn y nen oedd yn glir i'r rhan fwyaf o bobl yn Tseiniaidd pos croesair. Ond rwy'n gyfarwydd i bob math o bosau, ac nid oes llawer o asiantau yn y byd sydd mor hyddysg yn y grefft o ddatrys codau mynediad. Mae hi yn fuan daeth yn ymwybodol o America cod a ddefnyddir gan wyddonwyr yn y Varna cyfnod yn y nen. Ac er bod y cod yn y bôn yn ddigon syml os oes rhywun wedi darparu rhyfeddol clyfar fformiwla fathemategol ar gyfer ego datgodio, i fy ngwybodaeth, nid yw erioed wedi cael ei hacio gan y gelyn y tu mewn neu'r tu allan i'r unol daleithiau.
  
  
  Yr wyf yn flipped trwy fy nghof, ac ar yr egwyddor cod popped i mewn i fy mhen bron ar unwaith. Daeth o hyd i pen yn ddeiliad ar y bwrdd nesaf at ei yn y llyfr nodiadau ac yn gwneud yn gyflym nodiadau llaw-fer, ddehongli a byrhau dim ond y hanfodion sylfaenol o destun a rhifau, gan gynnwys y pen-marwolaeth plot. Mae'n cynnwys y cyfrinachau o Varn bom ffrwydro dyfeisiau actifadu gan hunan-powered 'stylus'. Microelectroneg wedi cael ei drefnu i mewn i doler-maint disg y maint croen fflap i wneud y ego yn gallu darlledu pwerus signal amledd uchel dros bellteroedd mawr-yn ddyfais braidd yn debyg i rheoliadur, ond yn llawer mwy soffistigedig, tanio yr holl bomiau yn unsain eiliad ar ôl y Varns ' olaf curiad calon.
  
  
  Mae hyn yn cymhleth, hynod o fach rheoli o bell ddyfais yn cael ei labelu "Allwedd Mynediad" ar y dudalen gyntaf. Ac ar y dudalen olaf, dan y pennawd: DDIARFOGI, roedd cyfres o bump o rifau sydd, fel yr esbonnir yn y testun, oedd yr allwedd i analluogi enw llawn hyd yn oed ar ôl iddynt dderbyn y ffrwydrad signal. Mae hyn diogelwch brys diweddariad fydd yn osgoi clymu y rheoliadur i Warnow galon.
  
  
  Ond nid oedd yn dal. Ar ôl treigl amser y signal sy'n sbarduno y bomiau yn cael ei hanfon allan, dim ond tri deg eiliad yn gadael i ganslo y ffrwydradau.
  
  
  Mae hi yn gyflym yn feddyliol tynnu llun y niferoedd a ragwelir yn y ih delweddau ar y wal flaen ei meddwl. Yr wyf wedi bron gwall-am ddim cof, a chofio ddwsin rhifau fyddai'n fod yn broblem go iawn. Fodd bynnag, ysgrifennodd y rhifau ar ddarn o bapur, y mae'n casglu ac yn rhoi i lawr mewn munud.
  
  
  Astudiais am funud arall gyda stylus a disg, ac yna ysgrifennodd i lawr y lleoliad y cesys dillad-enw llawn mewn gwahanol ddinasoedd.
  
  
  Ar ôl gwneud hyn, yr wyf yn rhoi y llyfr a nodiadau gyda'r trawsgrifiad mae ei hanfod yn ei eraill lled. Mae'n cymryd i mi tua phum munud i ysgrifennu i lawr y ddatgodio ffeithiau, oherwydd fy mod angen i gael uniongyrchol yn gweithio wybodaeth o ddyfais, os oedd yn mynd i fod yn torri ar draws gan Warnow yn mileinig cynllun. Rwy'n dod o hyd y gallwn i gofio bron popeth os wyf yn rhoi y manylion yn ysgrifenedig yn gyntaf. Mewn unrhyw achos, unwaith y byddwch wedi y ddyfais yn cyfrifedig allan, nid oedd mor hawdd i weithredu fel cyffwrdd amrywiol bwyntiau cwmpawd gyda phensil.
  
  
  Nawr ei fod yn gwthiodd y glasbrintiau, a oedd yn rhy swmpus ar gyfer ih i gario, i mewn i wal cynhwysydd, torrodd y pres bachyn i gau y twll, ac yn hongian ar y map yn ôl i fyny.
  
  
  Hi yn dawel yn mynd i mewn i'r ystafell ymolchi ac yn cerdded dros y diwrnod arall. Pwyso yn agos at iddo, yr wyf yn clywed yr hyn yr wyf yn cymryd yn ganiataol ei Varnov llais a Terry yn ateb llais. Yr wyf yn anwybyddu y sgwrs fel yr wyf yn tynnu y luger allan o'i wain ac yn codi i fyny y drws trin. Ond hanfod ohono yn y Varnov ymddiheuro am fod yn rhuthro oherwydd "brys arbrofion bod angen i chi fod yn barod ar unwaith," a Terri erfyn ar gyfer hey, mae ychydig mwy o funudau gyda y swynol athro, a oedd yn y fath ddyn mawr ei fod yn gwneud ei dagu. mwy o'r un peth.
  
  
  Pan fydd ei mam yn araf agor y drws ac yn edrych yn, Knox Warnow, yn gwisgo gwyn labordy siaced dros ei drowsus, yn sefyll yn y proffil i mi, ei ddwylo ar ei ysgwydd-Dro pan fydd hi, yn gwisgo mewn ystafell wisgo dillad, yn edrych yn Emu yn y llygad gyda ffug aer. addoliad.
  
  
  Y Varns ' gwallt yn ddu, yn drwm gyda streipiau llwyd. Roedd pentir bach
  
  
  
  
  
  main nodweddion a'r corff main a oedd yn ymddangos bron yn fregus. Cyn y ffured, hyd nes ei syllu yn cwrdd Ego gwyrdd llachar llygaid a oedd yn dal unrhyw emosiwn, er eu bod yn galed ac yn ddisglair fel emralltau, roedd yn annhebygol y bygythiad i barhad y wlad fwyaf pwerus yn y byd. Ac nid wyf yn credu bod dyn a allai gael drwy rownd unigol gyda Terri neu ei dau wely.
  
  
  "Byddaf yn anfon hi i chi ac yn eich chwaer heno," oedd yn ei ddweud yn awr. "Bydd rhywbeth i ddathlu gyda vintage siampên ac cinio arbennig. Ac yna treulio hir, egsotig noson o bleser at ei gilydd ."
  
  
  "Rwy'n amau hynny'n fawr iawn, Varnov," emu yn dweud hi fel y mae ef yn mynd i mewn i'r ystafell ar ôl y Luger . "Yr wyf yn disgwyl i ddychwelyd i'r Unol Daleithiau heno fel fy carcharor."
  
  
  Ego yn wyneb, syrthiodd oddi ar y gweithredu caniatáu i faner gan ei fod yn troi i mi. Wrth iddo groped ar gyfer geiriau, dywedodd iddi, " meddai Terry, ewch yn ôl at eich ystafell. Rwyf am i chi ac yn eich chwaer i fod yn gwisgo ac yn aros am ei i ddod yn codi chi i fyny."
  
  
  Agorodd ei geg i ddweud rhywbeth, yna brysio i ffwrdd
  
  
  "Yr wyf yn gwybod pwy ydych chi," Varnov meddai yn dawel, ei wyneb tawel. "A yw hynny'n syndod i chi?"
  
  
  A wnes i, ond doeddwn i ddim yn dweud wrthi.
  
  
  Varnov suddodd i mewn i enfawr o lledr gadair nesaf at y gwely, croesi ei goesau, ac yn croesi ei freichiau dros ei frest. "Ydych chi'n credu, Carter," parhaodd gyda sibrwd gwên, " rwy'n nid yw yn barod ar gyfer sefyllfa fel hyn? Wrth gwrs, nid. Nid yw byth yn gonna yn mynd allan o'r ystafell hon, gyda chi yn fyw. Ac os byddaf yn marw, mae bron yn syth ar hanner y byd yn cael ei leihau i lludw."
  
  
  "Rwy'n gwybod yr holl bod," meddwn. "Rwyf wedi ddatgodio eich dogfennau cyfrinachol, a bod eich trefniadau yn ofer. Y rhifau 5-21-80-54-7 wneud unrhyw beth yn ymwahanu ar gyfer chi?"
  
  
  Mae'r ego-manic mynegiant waethygodd i fyny fel cannwyll yn y gwynt ac yn mynd allan. Am eiliad, gallai bron i weld y gerau y ego meddwl shift i lawr, yn sydyn yn gwrthdaro, ac yna ddatrys drwy'r dewisiadau eraill.
  
  
  Mae'n shrugged ac yn ei roi ar y golau, ymddiswyddodd yn gwenu. "Wel," meddai, " yn y diwedd, nid oes dim o bwys. I gyd yn ddynion, i gyd yn y ffôl creaduriaid o meidrolyn, y edau mae'n rhaid i ddod."
  
  
  "Bonheddig athroniaeth," meddwn.
  
  
  "Mae'r ddau ohonom," meddai, " yn ei ben ei hun yn y dungeon o'r ystafell a reolir gan y dwysedd y byd. Meddwl am y peth. Dim ond meddwl am y peth! Y anhraethadwy pŵer sydd gennym ni yn ein dwylo ni ." Mae'n gwneud saib. "Gallwn ymuno a rheol y byd at ei gilydd. Neu gallwn dinistrio arall, un arall yn y cofnodion nesaf. Beth fydd yn? "
  
  
  "Rydym angen hyn, mae angen rhywbeth arall," meddwn. "Hyd yn oed yn ddrwg collwr yn gwybod pan fydd y gêm yn cael drosodd. Ac yn derbyn ei golledion. Yn awr, byddaf yn rhoi deg ar hugain o eiliad i benderfynu. Dewch gyda mi ac yn sefyll treial, neu farw yn y gadair." Yn bersonol, yr wyf yn gobeithio y byddwch yn dewis marwolaeth. Oherwydd ei fod yn mynd i gymryd mwy nag ychydig o risg ar fy gwddf i fynd â chi allan o'r yma.
  
  
  Varnov nodiodd yn araf, ar y bysedd un llaw spasmodically tylino y padio trwchus braich y gadair. "Mae pob hawl, hi a byddaf yn mynd gyda chi," meddai. Mae'n unclenched ei goesau ac yn ymddangos am i sefyll i fyny.
  
  
  Ond yn sydyn roedd yn gwthio y cadeirydd breichiau. Y rhan uchaf y rhan meddal y fraich yn syth plygiadau ar colfachau cudd, gan ddatgelu bach goleuo consol. Y nen oedd yn botwm mawr coch, yn newid togl, a rhifau deialu.
  
  
  Pan oedd yn cau'n ei palmwydd i lawr ar y botwm, ei fod yn saethu drwy'r emu yn y frest. Fodd bynnag, mae ei llaw arall, eisoes yn cyrraedd ar gyfer y deialu. Felly, yr wyf yn saethu ef eto. Fy llaw yn crynu ac yn mynd yn ôl at y switsh. Nid wyf yn gwybod a oedd y atblygol sbasm o farwolaeth, neu yr olaf goruwchddynol ymdrech dyn a oedd dim ond yr ail i ffwrdd o dragwyddoldeb; ond i fy syndod, y llaw yn dal i lawr a gan nad oedd felly yn tynnu y newid togl.
  
  
  Tenau cliciwch dilynwyd gan y pell synau aneglur o clychau a seirenau. Os o'r fath yn swnio'n gallai treiddio enfawr waliau cerrig a hanner tunnell o drysau dur, ei fod yn gwybod bod y tu allan, yn y commune o milwyr a gweithwyr, yn sgrechian, clanging, clust-hollti yn galw am help.
  
  
  Ei gynllun oedd i gael Warnow i ddweud wrthyf lle mae'n bwydo hanfodol stylus, heb y byddai'n amhosibl i ganslo'r tanio'n arwyddion y rheolydd calon. Ond yn awr ei fod wedi marw, doeddwn i ddim wedi ysgrifbin, ac yn yr olaf tri deg eiliad oedd yn ticio i ffwrdd. y mwyaf dinistriol lluosog ffrwydradau yn hanes y ddynoliaeth.
  
  
  Vamov llygaid yn rholio yn ôl yn ei ben, dallu marwolaeth, fel y mae ef yn bwrw golwg ar law fy wylio, yn pwyso drosodd, rhwygodd agor Ego siaced, ac yn bron yr un cynnig yn rhwygo oddi ar ei grys. Ac yna roedd y stylus; roedd yn ei atal rhag Ego gwddf hir gadwyn arian!
  
  
  Ego yn y frest yn noeth, ond yn syfrdanol gyda gwaed. Wyllt, efe a sychu y gwaed o bedwar modfedd sgwâr o cuddio, yn ffinio ar dair ochr gan plastig wythïen. Fe lithrodd ei bysedd o dan y ymyl a thynnu yn ôl y fflap o groen i agor yr allwedd mynediad gyda ego cynyddol o gwmpas y bach rhifo pwyntiau cyswllt.
  
  
  Dal y nodwydd yn ofalus fel niwrolawfeddyg allai dal fflaim, efe a gyffyrddodd flaen y nodwydd at y pwyntiau cyswllt, sbarduno electronig ar y cyd i signal CYNNES-fyny signal.: Pum... un ar hugain... wyth deg... pum deg pedwar... Saith!
  
  
  Nawr syrthiodd fy llygaid ar y cloc. Pedwar-tri-dau-un a-bug
  
  
  
  
  
  
  ! Amser i chwythu i fyny ac yn dinistrio y dinasoedd, a byth yn dod, roeddwn i wedi pedair eiliad cyn y warws. Ac mae'n digwydd!
  
  
  Neu oedd hi?
  
  
  Roedd yn edrych i lawr ar y fraich y gadair. Uwchben y botwm coch roedd arysgrif: HUNAN-DESTRUCT. Uwchben y newid yn yr arysgrif: LARWM. Rhifau deialu a archwiliwyd yn awr. Roedd labelu "METHIANT OEDI" ac yn graddio o sero i chwe deg munud. Y pwyntydd, a oedd yn Varnov oedd yn amlwg yn ceisio gostwng i sero, a gynhaliwyd yn drigain.
  
  
  Chwe deg munud i beth? Uwchben y coch HUNAN-DESTRUCT botwm, gwyrdd brylev goleuo i fyny. Nid oedd dim arall botwm i ganslo y clo dros dro, felly yr wyf yn gobeithio glicio un botwm unwaith eto. Dim byd. Gwyrdd saint yn parhau i losgi.
  
  
  Yr wyf yn gwrando ar ei. Yn y pellter, clychau larwm a seiren yn parhau i hum yn uchel. Ei gadwyn a phlu yn cael eu taflu dros Warnow pennaeth, rhoddodd y ddyfais mewn munud ac yn rhuthro at y drws gyda gwn yn ei law. Mi yanked y drws yn agored ac yn dychryn gan y sain fyddarol o clychau a seirenau. Mae'n gwirio bod y drws dur yn cau fel nad oes unrhyw un allai fynd i mewn a darganfod ffeiliau swf ynddo Varnow corff, yn doredig yna drwy ystafell diogelwch ac i mewn i'r twnnel. Ar y dechrau, doedd hi ddim yn gweld unrhyw un a rhuthro i yr efeilliaid ' drws ystafell wely.
  
  
  Wrth iddo gyrraedd ei fod, dau o filwyr gyda reifflau yn dod rownd y tro ac yn cymryd nod. Hi pwyso i fyny yn erbyn y camera sgrin fel y maent yn tanio, ond yn colli. Hi yn ofalus danio braich yn syth ergyd ar y blaen. Gan ei fod yn disgyn yn aruthrol ac yn disgyn, y llall yn gyflym encilio am awgrymiadau.
  
  
  Roedd yn curo ar y drws a gweiddi ei enw. Terri yn edrych allan gyda llygaid mawr, ac yna agor i adael i mi i mewn ac condemniwyd y drws.
  
  
  Merched yn gwisgo yn nondescript, bron difrifol llwyd addas. Roedd ychydig bach union yr un fath cesys dillad ar gyfer y diwrnod.
  
  
  "Yn ei anghofio," meddai. "Rydym mewn man dynn, a byddwch yn symud yn rhy gyflym i wneud ih. Ydych chi'n barod?
  
  
  Maent yn ddau yn amneidiodd ddifrifol.
  
  
  "A oes unrhyw un o gwmpas chi erioed wedi tanio gwn?"
  
  
  "Roedd fy nhad yn dysgu i mi sut i saethu ar dargedau o amgylch ei wn," Terri a awgrymir.
  
  
  "Jerry?"
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Rwyf bob amser wedi casáu gynnau. Ond os oes rhaid i mi, yr wyf yn gall nod ac yn tynnu y sbardun."
  
  
  Roedd cerdded dros i Markus ' sprawled corff ac yn tynnu y ego pistol o'i wain. Terri ego rhoddodd hi i fyny. "Shoot to kill," ei dad wedi dweud. "Dewch ymlaen, gadewch i ni fynd!"
  
  
  Ih yn ei harwain yn ofalus i mewn i'r twnnel. Mae'r larwm yn stopio, ac yn y distawrwydd yn torri. Rydym yn cropian i'r ochr i y tro cyntaf yn y twnnel, glosio i fyny i gwyno. Nid wyf yn mynd i lawr ac yn cropian ymlaen hyd nes y gallwn weld yn y gorffennol yr arwyddion.
  
  
  Dair troedfedd i ffwrdd, yn cilio milwr yn sefyll yn erbyn y wal agosaf, reiffl yn barod. Gwelodd fi eiliad yn ddiweddarach, ac efe a saethu y emu yn y frest. Fy targed yn uchel i fyny yn y sefyllfa lletchwith, ac roedd yn sydyn ei ddal gan ego yn y geg, y gawk dyllu pâr o flaen dannedd cyn mynd trwy ego ymennydd.
  
  
  Pan fyddwn yn pasio mimmo ego cyrff, y merched stopio ac yn edrych i lawr gyda mynegiant o ffieidd-dod. Y milwr oedd yn cario gwn. Mae'n pwyso i lawr i godi i fyny ac yn rhoi i Jerry. Ar gyfer hyn o bryd, mae hi'n syllu ar y gwn fel pe ei fod yn arf marwol. Ond yna, gyda shrug, mae hi'n gofyn i mi sut i ddefnyddio a dangos i mi ar ei ffôn.
  
  
  Nawr rydym yn dan y pennawd ar gyfer y allanfa, o amgylch y twnnel lle cafodd ei wirio ar gyfer cudd milwyr. Nid yw dod o hyd i unrhyw beth, rydym yn mynd i'r diwrnod brylev. Rydym yn brysio i lawr y llwybr am ychydig lathenni, ac yn rhedeg i mewn i un neu ddau o filwyr. dynion yn gweithio dillad yn cerdded yn gyflym tuag atom. Maent yn unarmed, felly ih nid oedd yn ceisio i saethu hi. Maent yn nid oedd hyd yn oed edrych ar mi. ond roedd yn edrych ar y merched yn rhyfedd wrth fynd heibio.
  
  
  Ac yna hi, yr wyf yn cofio fy mod hefyd yn gweithio ar ddillad, y dynion yn cael eu canolbwyntio ar y ffordd mor yn y golwg ar y merched nad oeddent yn gallu edrych ar mi yn ofalus. Efallai nad oedd cymaint o weithwyr y model nad yw pob un ohonynt yn adnabyddus i ffrind arall.
  
  
  Trodd oddi ar y llwybr ac yn arwain y merched i fyny'r bryn frith o glogfeini mawr sy'n gwasanaethu fel cysgod a lloches. Pan fyddaf yn rhoi'r gorau ar graig fawr ac yn edrych i lawr unwaith eto i wneud yn siŵr ein bod yn cael eu gwylio, dau mewn lifrai dynion, un yn gwisgo swyddog arwyddluniau, daeth allan o'r tu ôl i'r graig gyda reifflau sylw at y ffaith yn agored ar i ni o ychydig droedfeddi i ffwrdd.
  
  
  Ni allai glywed ein llais, ac yr wyf yn ei ddal gyda luger, felly nid oedd dim amser i godi fy ego.
  
  
  "Yn sefyll yma ar hyn o bryd ac yn dweud wrthyf pwy ydych chi," mae'r swyddog yn dweud i mi yn rwsia.
  
  
  Yn ffodus, yr wyf yn dysgu i siarad yr iaith gyda perffaith rhuglder, ac mae hi yn gyflym yn dweud yn rwsia: "rwy'n Boris Ivanov a Mawr Rashki wedi cyfarwyddo i mi i hebrwng y merched hyn ar y tir uchel ymysg y creigiau, lle maent yn cael yn ddiogel ar hyd nes y perygl yw drosodd."
  
  
  Y swyddog grinned, yn edrych i mi yn syth yn y llygad, a dywedodd, " Mawr Stahl fyddai'n anfon gweithiwr i wneud y milwr swydd. Mewn unrhyw achos, penodi gweithwyr yn fy personol dasg, ac o'r fath enw fel Boris Ivanov nid oedd ar fy rhestr. Nid wyf yn cofio iddi, ac nid wyf yn cofio unrhyw un wynebau gyda tramor gwawr, nid oes amheuaeth Americanaidd. Felly, byddech yn cael yr Nick Carter, rydym yn ôl. Gydag anhawster mawr, ers i eich bod yn gwisgo fel yr un o amgylch ni." Fel y swyddog darllen hwn yn hytrach hir dditiad, ei fod yn dwyn yr olwg ar y merched.
  
  
  
  
  
  Fel y swyddog darllen allan yn yr hir dditiad, ei fod yn dwyn yr olwg ar y merched. Maent yn cael y gwgu, edrych yn ddryslyd o bobl nad ydynt yn deall yr iaith maent yn ei siarad, ond ar yr un pryd maent yn ymddangos yn ofnus ac yn dwp, fel Terri yn edrych ar y didostur rwsia y sefyllfa gyda cocked reiffl gyda rhywbeth yn agos i banig.
  
  
  "Byddwch yn agor eich llaw dde," meddai gyd-swyddog, " a dim ond gollwng y gwn ar y ddaear. Ac yna byddwch yn dod gyda ni."
  
  
  Ar ôl betruso am funud, gan fod y ddau ddyn syllu unblinkingly ar y gwn ei bod yn cynnal ei llipa, ei bysedd hamddenol ac yn y luger syrthiodd i'r llawr. Meddal thud gwnaeth ar glanio yn byth yn clywed. Y sain ei torri ar draws gan ddau taranau a wnaed yn agos at ei gilydd, fel cawr dwylo yn slapio fy nghlustiau.
  
  
  Gan ei fod yn gwylio gyda synnwyr llwyr afreal, bydd y swyddog yn araf groesgam yn ôl, rhowch un llygad drwy ei ben, a syrthiodd ar y graig, yn gostwng ei reiffl, ac yn disgyn i'r ochr i'r ddaear.
  
  
  Mae'r ego yn y cydymaith a oedd wedi derbyn ergyd clwyf at y gwddf gushed coch fel ei fod wedi gostwng i ei liniau a syrthiodd ymlaen, yn dal gafael ar y reiffl yn ei ddwylo.
  
  
  Ac y tu ôl i mi, yn dal pwyntio at Marcus trwm, ysmygu gwn, eistedd Terri, ei hardd geg gan ffurfio mawr crwn, yn dawel oooooh ...
  
  
  Gerry oedd hefyd yn dal gwn, hyd yn oed er ei bod wedi un. roedd yn codi i fyny heb brwdfrydedd a'r nod oedd heb lwyddiant.
  
  
  Yn sydyn, Terri gostwng ei gwn, a syrthiodd i'r ddaear, ac yn sgrechian. "Chi - dylech fod wedi cael eu tanio ar yr un pryd," meddai sobbed, yn cyhuddo Jerry, sydd, gan edrych ar y milwyr marw, hefyd dechreuodd i wylo.
  
  
  Patting y tousled blond pennaeth y ddraenen ddu, ei thad, dywedodd yn dawel:: "yr wyf yn ddyledus i chi un, babi. Fy Nuw, sut yr wyf yn rhaid i yn caru chi! "
  
  
  Roedd hi'n codi i fyny gan ei seilio Luger, ac yna cymerodd hwy yn ei freichiau, hugged nhw, ac meddai, " Ewch, ychydig filwyr, gadewch i ni fynd!"
  
  
  Dau ar hugain
  
  
  Wrth i ni yn gyflym dringo i ben y bryn, cwrcwd isel, yn rhedeg o graig i graig, rydym yn dechrau roi cylch o amgylch tuag at y lanfa. O flaen ni, yr ardal uwchben yr adeiladau oedd yn llenwi gyda milwyr yn chwilio am i ni. Mae rhai o'r gweithwyr rhoddwyd gynnau, ac maent hefyd yn hela ni. Roedd yn amhosibl i fynd drwy'r, felly rydym yn ei guddio mewn poced bach rhwng dau glogfeini enfawr siâp fel sgwatio cynhanesyddol angenfilod.
  
  
  Mae'r merched yn eistedd gyda syfrdanu wynebau, eu arfau yn gorffwys ar eu lap.
  
  
  "Dydw i ddim yn deall sut yr ydych yn mynd i ffwrdd â hyn," meddai. "Pam nad oedd y milwyr yn gweld eich arfau?"
  
  
  "Oherwydd," dywedodd Terri, " pan aethom i lawr y grisiau a gweld y gweithiwr yn dod, yr oedd ganddo gwn yn cuddio o dan y waistband ei sgert a siaced taflu dros ef. Jerry yn arwydd ef, ac mae hi'n gwneud yr un peth. Rhai lympiau allai gael ein brifo, ond yr wyf yn meddwl os ydynt yn gweld gwn, byddent yn codi y larwm. Felly, pan fydd y swyddog a ego gweision neidio allan gyda eu reifflau ac yn dechrau siarad yn rwsia, ei, Jerry sibrwd a dywedodd: "Tynnwch eich gwn a saethu pan yr wyf yn gwthio i chi."
  
  
  Terri ochneidiodd, " Ond doedd hi ddim yn gallu sefyll. Mae hi'n got oer traed, nid oedd hi, sis? "
  
  
  "Yr wyf yn debyg na fyddai wedi bod yn gallu i saethu y neidr os oedd torchog i fyny i daro i mi," Jerry atebodd.
  
  
  "Beth bynnag," meddai fi, " roedd yn feiddgar gêm ac uffern o gêm smart. Rydych yn y ddau yn smart iawn o gathod. Felly, pam yr ydych yn esgus i fod yn dumb blondes? "
  
  
  Jerry atebodd gyda gwên gam. "Wel," meddai hi, " rydym yn gwybod ers amser hir ei bod dynion yn hoffi i deimlo'n well. Ac os ydych yn sexy bach melyn, gallwch gael llawer mwy allan o ddyn, os ydych yn rhoi em ' n giwt ond yn wirion arferol."
  
  
  "Nid yw hanner ohono," dywedodd Terri. "Os ydych yn cuddio y tu ôl o'r fath yn taflu llwch i lygaid, gallwch wylio, gwrando, meddwl ac yn dod allan ar y top bob amser. Oherwydd pan fyddwch yn ymddangos yn wag-dan y pennawd, byddwch yn mynd ar fin y ffordd. Rydych yn edrych yn beryglus, fel dodrefn. Ac felly yr olwynion mawr a fydd yn ceisio i dwyllo chi, mewn gwahanol ffyrdd, yn caniatáu i chi i ddatgelu eu holl cyfrinachau "
  
  
  "Ydych chi erioed wedi ystyried dod yn ysbïwr?" gofynnodd hi, gyda chwerthin.
  
  
  Ih penaethiaid nodiodd bron yn unsain.
  
  
  "Ar ein pennau ein hunain," dywedodd Jerry, " rydym yn gwneud ychydig o ysbïo. Ar gyfer swyddogion gweithredol corfforaethol. Eitemau busnes. Ond mae'n anodd, di-baid gêm, ac rydym yn awyddus i orffen. Rydym yn meddwl y charade fyddai'n arferol yn ystod y gwyliau." Mae hi'n edrych i fyny ar y serth silff o graig. "Mae rhai amser yn ystod y gwyliau. Gallem ymuno â'r WACS, yn cael mwy o orffwys, a bod yn fwy diogel."
  
  
  Nodio, efe a llwytho clip newydd i mewn i'r Luger . "Os ydym byth yn mynd allan o'r yma yn fyw, byddaf yn cofio i chi merched," meddai. "Mae gennych lawer o dalent," meddai gyda gwên.
  
  
  "Dydych chi ddim yn meddwl ei fod yn dda i fynd allan yn fyw, a ydych chi?" dywedodd Terri, cnoi ei wefus.
  
  
  "Byddaf yn onest gyda chi. Ond nid yw'n edrych yn dda iawn ar hyn o bryd. Archwiliodd ei wylio. "Mae gen i deimlad bod os ydym yn edrych i lawr ar y Cerrig gaer o hyn Rivne hofrennydd mewn pump ar hugain munud, byddwn yn edrych i lawr o'r awyr. Neu allan o uffern ."
  
  
  "Yr hyn mae hynny'n ei olygu?" Jerry meddai, ei aeliau yn mynd i fyny. "Edrych, ei ymhell o fod yn hapus yn y byd hwn. Ond dydw i ddim yn barod i farw."
  
  
  "Dydw i ddim yn credu y dylai eich bod yn gwybod beth mae hynny'n ei olygu," meddai. "Mewn unrhyw achos, mae hyn yn dim ond dyfalu addysgedig. Ac os ei fod yn iawn, ni fydd yn gwneud unrhyw da i rybuddio chi o flaen llaw. ".
  
  
  
  
  
  
  "A allwch chi hedfan hofrennydd?" dywedodd Terri.
  
  
  "Ie, yr wyf yn gallu hedfan bron unrhyw beth. A fy cof topograffeg y byddai yn mynd â ni i ddinas agosaf. Ond os bydd popeth yn mynd yn dda, bydd gennym peilot sy'n adnabod pob modfedd o'r wlad hon."
  
  
  Mae ei syllu yn unochrog i lawr trwy'r gofod rhwng y creigiau. I fy chwith, yn y hofrennydd a oedd yn eistedd i ffwrdd oddi wrth y ganolfan ar ei wefan. Mae'r ego a oedd wedi symud pellter byr i ffwrdd, yn agosach at y tanc. A hi, ei fod yn gobeithio, sy'n golygu Ingram wedi tagu yr aderyn. Pan oedd ef? Lle oedd Pilar? Y maes chwarae a'r ardal gyfagos yn anghyfannedd. Gorff y gard marw ei dynnu.
  
  
  Pilar yn rhaid i fod yn cuddio. Neu a oedd hi'n dal? Yn olaf, gofynnodd ei hun, sut oedd y milwyr yn gwybod eu bod yn ôl Nick Carter? Gyda Varnov marw, nad oedd yn gallu pasio ar y gair?
  
  
  Y dewis rhesymegol o esboniad yn ymddangos i fod bod naill ai Pilar wedi cael ei ddal ac yn y nah oedd yn cael ei arteithio ar gyfer y gwir, neu Ingram wedi dianc a gadael iddo lithro.
  
  
  "Rydw i'n mynd i edrych ar y safle glanio hofrennydd," meddwn. "A hi, rwyf eisiau i chi merched i aros yma. Y tri ohonom byth yn ei gwneud yn at ei gilydd. Ar y llaw arall, os ydych yn eu dal ar ei ben ei hun, gallwch esgus i fod yn dwp ac yn dweud bod ydych yn unig oedd yn ofnus ac yn cuddio hyd nes y saethu yn ei ben."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Ni fydd yn anodd i chi i esgus i fod na dumbass?"
  
  
  Maent yn chwarddodd wan, ac yn rhoi i mi ychydig o dyfrio i lawr gwenu.
  
  
  "Yn awr," yr wyf yn parhau, " gallwch weld yn glir y pad trwy bach hwn twll sbïo rhwng y creigiau. Ac yr wyf am un yn o gwmpas i chi i gadw llygad arno bob amser. Pan fyddaf yn mynd i lawr yno, os bydd popeth yn glir, byddaf yn cymryd oddi ar fy oferôls ac yn aros am ei yn y siwt fy mod yn gwisgo. Bydd hyn yn eich signal i basio y dwbl. Ac yr wyf yn golygu y dwbl."
  
  
  Maent yn ddau yn amneidiodd ddifrifol.
  
  
  "Os ydych chi'n gweld bod gen i broblem, aros yn eu hunfan tan yr wyf yn rhoi y signal ei fod yn drosodd. Hi, yn rhy, gallai fod yn eithaf marw. Os yw'n amlwg i chi, ewch allan a dechrau eich gweithred ddiniwed. A pheidiwch â chael eich dal gyda gwn. Cael gwared arnyn nhw."
  
  
  Dechreuodd i adael, stopio wedyn. Mae'n winked ar ei ac yn rhoi bach saliwt.
  
  
  "Da - bye, Nick," Jerry meddai.
  
  
  "Da - bye, ac yn dda lwc, Nick," dywedodd Terri.
  
  
  Hi, troi a neidio
  
  
  Mae pennod tri ar Hugain
  
  
  Roedd llawer o filwyr, a bod rhai gweithwyr yn sgwrio y llethrau uwchben y clwstwr o adeiladau y tu ôl i mi. Ond pan mae hi'n sleifio i gonest ar lan y dŵr drwy'r pad hofrennydd, nid oes unrhyw un yn cwrdd ag ef.
  
  
  Mae'r ardal o amgylch yn ymddangos yn wag ac yn dawel nawr. Absenoldeb o filwyr oedd yn ymddangos yn arbennig o fygythiol i mi. Mae'n bosibl bod, ar ôl cribo y hofrennydd amgylchoedd, y milwyr yn canolbwyntio eu hymdrechion ar y tir uwch uwchben y nghanol y cymhleth, lle cafwyd llawer mwy llochesi.
  
  
  Ar y llaw arall.
  
  
  Mae'n cipiodd o gwmpas yn y cysgod ac yn rasio i fyny'r arglawdd tuag at y lanfa. Gwelais hi gan hofrennydd. Iddo gwrcwd i lawr yn wag a heb ddiogelwch, yn barod i hedfan i mewn i'r awyr. Fy cloc trydan yn dweud wrtha i bod pedair ar ddeg munud yn parhau i fod - yn dal yn amser hir. Ar gyfer Wilhelmina hi, aeth i bwynt ger y dydd concrid gard post. Mae'r drws ar gau, a aeth i un o gwmpas y cul metel-ffenestri sydd wedi'u gwahardd i edrych y tu mewn.
  
  
  Ar y hyn o bryd, y drws yn sigledig ar agor. Efe a gostwng i ei wyneb ac yn codi Luger tân yn pwynt-wag yn amrywio. Ond fy targed wedi gwallt hir du ac yn gyfeillgar, gwenu toothy.
  
  
  Roedd Pilar! Os nad oedd ar gyfer y gwn ei bod wedi gadael ei, a oedd yn brin i ei gwasg, mae hi'n edrych yn hollol fenywaidd ac yn ddymunol.
  
  
  Mae'n llacio ei bys ar y sbardun ac yn sefyll i fyny gyda gwên, ac yna yn cyrraedd y tu mewn ei coverall ac yn cynnal y Luger ei wain.
  
  
  Pilar yn dod i fyny i mi gyda breichiau agored. Mae hi'n hugged fi ac a'i cusanodd mi. "Nick!" meddai. "Doeddwn i ddim yn siwr, ond yr wyf yn clywed gunshots ac yn meddwl efallai y byddwch yn cael ..."
  
  
  Hi oedd yn chwerthin. "Hi yw'r unig hanner marw," ei dad meddai. "O flinder. Ble mae Ingram?
  
  
  "Maent yn cymryd i ffwrdd. I gosbi y ego ar gyfer dod â chi yma."
  
  
  "Gallwch yn marw o ih disgyblaeth," meddwn.
  
  
  Mae hi'n camu yn ôl ac yn edmygu fi unwaith eto. "Rydych yn edrych wedi blino'n lân, Nick. Mae hi'n ochneidiodd. "Rydych yn ddyn mawr, ac yr wyf i'n mynd i casineb yn colli chi." Mae hi'n tynnu gwn allan o'i wain ac yn anelu y ego yn fy frest gyda llaw mor gyson y gallai fod wedi bod darn o ddur wedi'i lapio mewn vise. "Ond," meddai, " y llais yn hoffi, fel y maent yn ei ddweud, cwcis crymbl, huh?"
  
  
  "Felly, eich bod ar y tîm arall i gyd ar hyd," meddai fi, mewn gwirionedd atal dweud, oherwydd rwy'n amau y gall ar unrhyw ail ei bod yn mynd i fy lladd.
  
  
  "Na," meddai, " nid mewn gwirionedd. Ei asiant dwbl, darn arian gyda dau o wynebau. Yr wyf yn gyfrinachol yn gwasanaethu Rwsia, ac mae hefyd yn esgus i fod yn asiant ar eich America. Mae'r ddau ohonynt yn talu i mi yn dda - yn dda, yn dda iawn. A fy nghariad ar gyfer arian yn fwy na fy modd i unrhyw wlad, i chi gwybod? Mae hi jyst yn gwenu.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Dim, dydw i ddim yn deall. Heb fod yn rhy amlwg.
  
  
  "Rwsia," eglurodd, " y gwir ac yn swyddogol y llywodraeth yn yr undeb SOFIETAIDD yn cyfarwyddo i mi i ddatgelu y sylfaen o weithrediadau fel y Varnov, Cyffredinol Zhizov, ac mae'r ego annibynnol garfan y gellid eu cynnwys cyn iddynt tanio bom niwclear.
  
  
  
  
  
  Mae hyn yn amlwg yn ryfel gyda America. Felly, am gyfnod, roedd yn eich gynghreiriad. Ond yna, pan fyddaf yn gweld bod yn dda yn gyffredinol na allai golli gyda Varnov yn helpu i drechu y pwerus Unol Daleithiau, yr wyf yn berswadio i ymuno. Mae hon yn strategaeth mawr ar gyfer Rwsia, ac yn y llywodraeth mewn grym yn cydymffurfio cyn gynted ag y gamp yn cael ei gwblhau."
  
  
  Mae hi'n stopio, ac yn awr ei bys tynhau ar y sbardun.
  
  
  "Eithr," ychwanegodd, " y cyffredinol i mi dalu swm gwych. Fy gwregys arian wedi dod yn trwchus arian gwregys. Ac yn wir, mae arian yn y we power fy mod yn addoli."
  
  
  Roeddwn yn mynd i ddweud ei bod Varnov oedd wedi marw, ond yr wyf yn gwybod na fyddai hi ddim yn credu i mi. Ac yn y drws i'r ystafell mae'n rhaid eu chwythu i fyny gyda pwerus ffrwydrol cyn y gall y ffaith hon yn cael ei brofi. Ar wahân i, cipolwg ar fy oriawr yn dweud wrtha i ei fod yn dim ond deg munud i fynd.
  
  
  Beth bynnag oedd hi, y rhain cythryblus meddyliau yn cael eu torri rudely pan Pilar bared ei dannedd yn grimace a gadael allan yn uchel, uchel-ongl chwiban.
  
  
  Yn syth, tri milwyr gyda gynnau submachine rhuthro o gwmpas y cefn gornel y gard post. Maent yn cael eu dilyn yn agos gan y cadfridog Zhizov, resplendent yn ei wein unffurf. Mae Doberman a German Shepherd ci yn cael trafferth gyda cadwyn; leashes yn hercian yn ei blaen.
  
  
  Pan fydd hyn yn unholy grŵp amgylchynu mi, Gisov archebu Pilar i gwared fi o fy arfau. Ac yn y llaw a oedd wedi bod yn anwylo i mi mor dyner yn gynharach wedi treiddio fy dillad, dod o hyd ddau y luger a sodlau, ac yn cymryd ih.
  
  
  "Rwy'n edmygu o'r fath gelyn aruthrol, Carter," dywedodd y cyffredinol. "Ond mae fy edmygedd nid yw'n cynnwys drugaredd. Felly, yr wyf yn credu y dylai'r gosb yn cyfateb i drosedd. A beth allai fod mor briodol fel i fwydo un anifail arall o'i fath ei hun? Er, wrth gwrs, mae hyn yn uwch fath ." Roedd yn edrych yn pointedly i lawr ar y cŵn, a oedd yn edrych arnaf gyda llygaid ddig, growled ac yn dangos i mi eu sgleiniog, arteithio dannedd.
  
  
  Pan fydd yn dweud hynny, dechreuodd chwarae gyda afresymol fwy nag arfer bwcl gwregys bod Stewart wedi rhoi i mi yn Washington. Meddwl mewn achos o sefyllfaoedd annisgwyl yn y dyfodol, mae hi'n cau yn y ego-cefnogi gwregys o amgylch ei coverall. Mae'n gwneud fy nillad yn edrych yn ddoniol, ond mae hefyd yn tynnu sylw arbennig at y bwcl.
  
  
  Gan gofio bod y gwregys wedi ei boddi mewn dŵr halen am hir amser, mae hi yn feddyliol bragged am Stuart ar gyfer gwneud y buckle yn gyfan gwbl gwrth-ddŵr.
  
  
  Pan fydd mae'n debyg ei cyfrwys oedd cam i ddadwneud y buckle, yn gyffredinol yn dal y ystum.
  
  
  "O gael eich llaw oddi ar y bwcl!" bloeddiodd. Yr wyf yn ufuddhau fel pe byddwn yn cael eu dal gyda fy llaw yn farwol jar cwci.
  
  
  "Yn cymryd y belt oddi wrtho ac yn dod i mi!" efe a orchmynnodd Pilar.
  
  
  Gyda ddiystyriol "dal" - "byddwch-yn-nid yn-ni"? Gwenu, Pilar unbuckled ei gwregys diogelwch ac yn rhoi i Egomedov. Pan fydd un o swyddfeydd Post y milwyr yn cymryd meddiant o'r cŵn, dechreuodd i ymchwilio i ih, o bryd i'w gilydd yn edrych i fyny i roi i mi cul-eyed yn edrych o hunan-boddhad.
  
  
  "Mae'r Americanaidd dull o guddio bach o arfau," meddai, " nid yn ddigon craff i ffwl o unrhyw bum - mlynedd-oed rwsia bachgen. Beth sydd gennych chi y tu mewn yma, eh? Sengl-ergyd pistol? Cyllell newid? Neu draddodiadol cyanid pils? "
  
  
  Tra'n gweithio ar ddod o hyd wael gwanwyn cudd clicied, meddai, " Sut i ddim ond fod yn ddwl. Yn y cyrlio yn cael ei guddio yn dal ac yn...
  
  
  Mae'n lygad croes yn y ffug yn plygu fel y booby trap ffrwydro gyda syfrdanol sain, sain bownsio oddi ar y bryniau ac yn fyr, gan adleisio drwy'r canyon isod.
  
  
  Y dwylo sy'n dal y buckle yn diflannu, ac yn gyffredinol yn araf symud y boncyff gwaedu tuag at ei wyneb, a oedd yn agored fel pe bai'n pydru watermelon. Fe syrthiodd i'r llawr.
  
  
  Yna efe a daflodd ei hun ar yr ei a dorri y gwddf o un milwr a oedd yn dal dennyn mewn un llaw a gwn submachine yn y llall. Cyn iddo syrthio, cafodd ei gipio gan gwn ac mowed i lawr gan ei gyfeillion ' egos mewn pyliau byr nad yw'n guro ih i lawr fel tegan hwyaid mewn oriel saethu. Pilar sylw at y ffaith gwn ar mi mewn bywyd, felly, ei, i cusanu ei hwyl fawr gyda leaden cusanu heb difaru.
  
  
  Y milwr oedd wedi torri mewn karate yn dod yn fyw unwaith eto, dechrau mynd i fyny. Ego yn tynnu ei chefn ac yn ei pinio i'r llawr arall yn gyflym tynnu.
  
  
  Yr wyf yn disgwyl y cŵn i ymosod mi ar unwaith. Ond, ar y groes, maent yn troi yn erbyn eu ddiymadferth meistr, a oedd wedi mor greulon sarhau ih ac yn greulon yn cnoi ar hyn gwaedlyd weddill o ddyn.
  
  
  Nawr rwy'n cymryd oddi ar fy oferôls ac, ar ôl gwneud yn siŵr bod y stylus a lledr bach cod llyfryn gyda thrawsgrifiadau yn dal i fod yn fy boced siaced, troi i'r gwrthun clogfeini. Hael yn codi ac yn lledaenu ei freichiau, efe a anfonodd y merched eang fuddugoliaeth signal a chyfarchion.
  
  
  Am eiliad, yr wyf yn gwylio iddynt sgramblo oddi ar y creigiau a hil tuag at y lan y dŵr, eu blond penaethiaid siglo yn yr haul. Yna efe a oedd yn codi i fyny gan Luger a sodlau oddi ar y ddaear ger Pilar. Yr wyf yn sefyll dros ei ac yn meddwl: sut y drwg yn hardd. Beth colled!
  
  
  Agorodd hi, yn troi i adael, ac yna, gydag ôl-ystyriaeth nad oedd yn yn golygu ar gyfer trachwant, ei agor.
  
  
  
  
  
  ee blowsys, ac yn cymryd i ffwrdd yr hyn y mae hi'n hylif a gwaed fel trwchus arian gwregys, sef gwregys arian.
  
  
  Cymryd ego gydag ef, hi, yr wyf yn rhedeg i'r hofrennydd. Gwiriodd y medrydd tanwydd, bron gwaeddodd gyda llawenydd pan ddaeth o hyd y tanc yn llawn, ac yn cynhesu yr injan, y nyddu llafn mawr fel y merched yn deifio i mewn ac yn dringo ar fwrdd.
  
  
  Roedd yn revved i fyny, addasu ei gyflymder, ac rydym yn hedfan oddi ar y ddaear fel enfawr heb adenydd aderyn dychryn gan chwyth dryll. O dan y cymhleth o adeiladau lle Knox Varnov ac Anton Zhizov yn angheuol plot yn cymryd lle, roedd yn ymddangos i ddiddymu'r i mewn i'r ddaear fel yr ydym wedi codi ac yn llithro i ffwrdd.
  
  
  Gyrru trwy hollt rhwng y mynyddoedd, gan fynd heibio mimmo mawr estynedig bys o graig, rydym bron yn colli golwg ar yr ardal.
  
  
  Ond ar ôl munud, daeth yn shockingly penodol i ni, fel ei fod yn chwythu i fyny, llosgi, malu gan y ffrwydrad atomig fy mod yn disgwyl ar unrhyw eiliad tra oeddwn yn edrych ar fy oriawr. Pan fydd y sain yn cyrraedd ni, y gynnwrf cyrraedd ni. Mae'r hofrennydd yn codi, gwthio, ac yn troi, fel pe bai cawr llaw yn pryfocio y ego.
  
  
  Dallu gwyn saint oedd yn mor llachar bod y byddwn yn eu gorfodi i edrych i ffwrdd. Ond pan fydd y hedfan hofrennydd yn stopio, rydym yn edrych yn ôl ar y safle ffrwydrad a gweld y golau myglyd dragnet o codi, ehangu cwmwl.
  
  
  Mae'n amneidiodd i'r efeilliaid 'wedi blino'n lân hwynebau a dywedodd," Ie, mewn gwirionedd. Roedd y gronfa loteri fawr, granddaddy o ffrwydradau. A hi, yn gwybod ei fod yn dod. A ydych yn chwilfrydig bod doeddwn i ddim yn gweld y pwynt mewn rhybudd i chi? Byddech yn hysterig mewn panig."
  
  
  "Pam nad ydych chi'n ofni?" Terri yn gofyn yn rhesymol.
  
  
  "Oherwydd bygythiadau marwolaeth yn cael eu bron yn gyffredin i mi," meddai fi. "Ym mhob tasg, ei fod yn dilyn fy penelin."
  
  
  "Modrwy briodas?" meddai Jerry. "Yr hyn yn dasg? Dywedwch wrthym beth rydych chi'n ei wneud." Dywedwch wrthym beth mae hyn yn ofnadwy busnes yn ymwneud."
  
  
  "Pwy oedd y bobl hyn yn?" "Beth oedd yn yr adeiladau hynny?"
  
  
  "Beth adeiladau?" Yr wyf yn dweud hi. "Beth mae pobl? Nid oedd unrhyw bobl. Nid oedd unrhyw adeiladau. Ih byth yn bodoli ."
  
  
  "Newyddion y ffrwydrad yn cyrraedd y penawdau, ac yna gallwn ddweud ein holl ffrindiau yr hyn a ddigwyddodd," dywedodd Gerry.
  
  
  "Bydd yn byth yn cael y papurau," meddwn. "Ac os wyf yn gofyn, byddaf yn rhoi i fyny y lleiaf o wybodaeth am y ffrwydrad ac yn y digwyddiadau o'i gwmpas. Y pwnc yn cael ei gau. Cyfnod! "
  
  
  "Sut allwch chi fod mor dirgel yn wyneb -" Terri dechreuodd.
  
  
  "Mae fy swydd yn ddirgelwch," meddwn. Yna, gyda gwên: "Ac yn ei phantom, nad yw'n bodoli ar Della Stryd, yn unig yw delwedd o eich breuddwyd."
  
  
  Terry rhoi iddi y gwregys arian, a dywedodd: "yr wyf yn ddyledus i chi, annwyl, ac mae bach i lawr taliad. Rwy'n ddyledus i'r ddau ohonoch. Ac yr wyf yn amau bod digon o hynny yn yr budr-gyfoethog gwregys i agor siop ddillad.
  
  
  Pennod pedwar ar Hugain
  
  
  Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, yr wyf yn ymestyn allan rhwng y taflenni satin gwely maint llys tennis yn y mwyaf drud a moethus suite Brenhinol Curasao Gwesty ar Pescadera Bae. Yn un llaw roedd gwydraid o sych gwirod oren, a enwyd ar ôl yr ynys, ac yn y pen arall oedd glas meddal ffôn. Yn fy glust, yr wyf yn clywed llais David Hawke, sydd wedi dim ond rhoi i mi anarferol o siriol signal oddi wrth ei orsedd yn Washington, DC.
  
  
  "A pheidiwch ag anghofio i anfon yr arian!" meddai emu.
  
  
  "Sunny?" gwaeddodd . "Wel, dyw hi ddim yn heulog yma. Mae wedi bod yn bwrw glaw drwy'r dydd! Yna chwarddodd yn ysgafn.
  
  
  "Anfon yr arian gan y telegraph!" yn emu mewn cryd cymalau gwaeddodd hi. "Yr wyf yn ddyn o amynedd anfeidrol. Felly, unrhyw adeg yn ystod yr awr nesaf yn iawn. Ac os yw'n wir yn bwrw glaw, gofalwch eich bod yn gwisgo cot law! "
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny y ffôn.
  
  
  Yr wyf yn rholio drosodd ac winked ar Rona Voelstedt, a oedd yn gorwedd nesaf i fi, dal i fyny ar clustogau, ac yn yfed gwydraid o aka lleol fformiwla.
  
  
  "Hawk eisiau gwybod os ydym am i gael yn ychwanegol yn gadael oddi wrth y llywodraeth," ei gŵr meddai. "Awgrymodd hamddenol cruise y Caribî."
  
  
  Rona dirdro ei lemwn-sur wyneb. Yna mae hi'n grinned. "Doeddwn i ddim yn gwybod mae hyn yn hen ddyn wedi synnwyr digrifwch."
  
  
  "Mae e'n cuddio yn dda," meddai. "A dim ond tynhau mae'r ego pan fydd yn achlysur arbennig yn deilwng o fach yn gwenu. Er enghraifft, pan fydd y genedl gyfan ei achub rhag y atomig dinistrio y ddinas ar ôl ddinas."
  
  
  Rhona wyt ti'n eu sipian ei ddiod. "Beth arall a oedd yn dweud?"
  
  
  "Dim ond hynny, yn dilyn y cyfarwyddiadau, y ego yn dod o hyd guys i gyd yn y cesys dillad gyda bomiau. Hysbysodd y llywodraeth rwsia fod y plot llofruddiaeth wedi cael eu trechu; y ffeil ei chau."
  
  
  "Oh fy Duw," mae hi'n cwyno. "A dyna i gyd am y cyfan caprys peth? Bach cruise, ychydig o ergydion tanio, nofio yn y môr, mae siambr artaith, mwy o ergydion tanio, a bach ffrwydrad?"
  
  
  Mae hi'n grinned. "Felly beth ddylen ni ei wneud i gael hwyl?"
  
  
  Nid oedd yn dweud gair i ni.
  
  
  Ond rwy'n dal treuliodd y ddwy flynedd nesaf ddydd sul ateb i hyn troellog.
  
  
  
  Edau.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Beijing Coflen
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky er cof am golli ei fab Anton
  
  
  Enw gwreiddiol: Peking Coflen
  
  
  
  
  Yn y bennod gyntaf
  
  
  Doeddwn i ddim yn talu llawer o sylw i deitl. Mae'n dweud rhywbeth am y seneddwr oedd wedi cael ei saethu.
  
  
  Mae'n rhoi y darn arian ar y sgleiniog cownter y Waldorf yn newsstand. Mae'n rhaid ei fod wedi cymryd awr i wneud y ego felly sgleiniog. "Tra byddwch chi'n gwneud hyn,"dywedodd y ferch y tu ôl i'r cownter," hoffwn i ei brynu pecyn o Lucky Strikes."
  
  
  Mae hi'n pwyso i lawr ac edrych ar y silff isod. Yr wyf yn wir yn hoffi yr hyn a ddigwyddodd pan oedd hi yn pwyso yn. Roedd ychwanegol gan hanner y ddoler.
  
  
  "Na, na," meddai. "Sigaréts yn saith deg pump.
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. "Mae'r ardal Dinas Efrog Newydd yn ddigon i wneud i ni roi'r gorau i ysmygu," meddai.
  
  
  Hi a roddodd i mi ei gwên.
  
  
  "Mae'n iawn," meddai fi, taflu chwarter arall ar y cownter. Nick Carter, yr un olaf o gwmpas y great gwario llawer o arian.
  
  
  Efe a welodd ei adlewyrchiad yn y cyntedd drych. Rwyf bob amser yn meddwl fy mod yn edrych yn union yr hyn y mae hi yn meddwl fy mod yn. Asiant cudd. Hi yn rhy uchel ac yn golygu i ffitio i mewn cain sba addas. Yn ogystal, rwyf hefyd yn edrych fel fy mod wedi bod yn cerdded yn y gwynt a'r tywydd gwael am gyfnod rhy hir. Merched bach yn galw hyn yn wyneb "hen." Merched mawr yn galw ei fod " yn mynd drwy lawer." Rwy'n credu ei fod dim ond yn wrinkles, ac mae'r gweddill nid ydynt yn trafferthu i mi.
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr. 1:50. Hi gyrraedd yn gynnar. Hawk eisiau i mi gwrdd â rhywun ar y FFÔN i roi gwybodaeth imi am rai sefyllfa o argyfwng. Byddai wedi anfon ' m ferch. Redhead. Byddai hi'n gofyn i mi os wyf yn gwybod y ffordd i'r Tŵr Bwyty. Ac nid oes o'r fath yn y bwyty yn Efrog Newydd.
  
  
  Gerddodd drosodd i un o'r mawr padio gadeiriau yn yr ystafell aros — a oedd blwch llwch nesaf iddo. Yr wyf yn defnyddio i fyny y diwethaf pecyn o fy arbennig o fwyd ac yn anghofio i archebu un arall. Ond Lwcus Streic yn iawn, yn rhy. Agorodd y papur newydd.
  
  
  "Yn hwyr neithiwr yn y Casino unigryw Grenada yn Nassau, Seneddwr John. Saybrook, cadeirydd y Materion Milwrol Pwyllgor, ei saethu'n farw gan tal ymosodwr yn tailcoat. Yn ôl llygad-dystion, y seneddwr wedi ennill cwpl o weithiau, yr wyf i'n chwarae Blackjack, pan fydd y chwaraewr nesaf iddo, yn gweiddi "twyllo", tynnu allan gwn a saethu ef ddwywaith. Heddlu lleol yn gosod y sawl a ddrwgdybir yn y ddalfa. Rhagarweiniol seiciatrig adroddiad yn dangos bod y dyn hwn, Chen-lee Brown, yn ansefydlog yn feddyliol. Uchafswm y tabl bet oedd dau ddoleri."
  
  
  Hi, yn edrych ar y darlun. Chen-li Brown oedd yn edrych ar yr holl yn ansefydlog yn feddyliol. Roedd yn edrych yn fwy fel cath a oedd ond yn bwyta dedwydd. Cul Asiaidd llygaid ar led wyneb caled. Ei geg dirdro i mewn drwg yn chwerthin. Roedd yn edrych ar y llun eto. Rhywbeth oedd yn trafferthu i mi. Rhywbeth fel y rhai ddau lun nesaf i'w gilydd: dod o hyd i'r gwall.
  
  
  "Esgusodwch fi, ond a allwch ddweud wrthyf sut i gyrraedd y Tŵr bwyty?"
  
  
  Iawn, coch-gwallt. Trwchus copr-lliw cymylau o gwmpas wyneb hardd. Wyneb sy'n ymddangos i fod yr holl llygaid. Llygaid sy'n ymddangos yn hollol lliw. Gwyrdd, brown, coch-brown. Roedd yn gwisgo rhyw fath o wisg milwrol. Dim ond yn Fort Knox: mae mwynglawdd aur cudd yma.
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. "Y tŵr?" 'Dydw i erioed wedi clywed o'r nen."Roedd yn rhaid i ddweud, a dywedodd ei fod yn hoffi perffaith yr actor.
  
  
  'Dim?'Na,' meddai hi, wrinkling hyfryd llinellau ar ei hyfryd talcen. — Efallai y byddwch yn golygu y Tŵr Dafarn?" Roedd hyn hefyd yn rhan o fy testun.
  
  
  'O, dim. Sut gwirion, eh? Yr oeddwn yn mynd i gwrdd â rhai o ffrindiau, ac rwyf yn meddwl y maent yn dweud yn "Tŵr" bwyty. Roedd hi'n wych actores ei hun.
  
  
  "Rydych yn gwybod beth," yr wyf yn dweud wrthi, yn ddigon uchel i unrhyw un a allai fod â diddordeb i glywed. — Yr wyf yn cadw yr arian, ac mae yna ffôn llyfr yn y bar. Byddwn yn dod o hyd i holl bwytai sy'n cael y gair "Meirw" yn eu henwau.
  
  
  "Gall gymryd nifer o oriau," dywedodd.
  
  
  "Dwi'n gwybod," meddwn.
  
  
  Rydym yn dod o hyd i gornel dywyll. Yr wyf yn gorchymyn ei bourbon, ac mae hi'n sieri. Wraig oedd lady. 'Wel?"Yr wyf yn dweud ei bod pan fydd y gweinydd yn dod ein diodydd. Nid ei fod yn y fath ar frys i fynd i lawr i fusnes.
  
  
  Gofynnodd hi. — Ydych chi wedi darllen heddiw papur eto?" Fel y gall hi gael i waelod ohono.
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Dim ond y dudalen flaen."
  
  
  Mae hi'n nodiodd. Dyna beth oedd hi'n gofyn i siarad am.
  
  
  "Rydych yn golygu Seneddwr Saybrook?"
  
  
  'Ddim yn wir. Yn wir, mae'n a elwir yn nid uchelwydd yn cyfeirio at Chen-li Brown.
  
  
  — Mae'n gysylltiedig ag ef?"
  
  
  "Mmmmm. Yn rhannol.'
  
  
  Hollalluog Dduw. Merch arall sydd yn cymryd rhan yn hoffi i chwarae gemau. Ond dydw i ddim yn hoffi gemau ar y cyfan, ac nid yn ei wneud y merched sy'n chwarae iddynt. Cymerodd llymaid o bourbon ac yn aros.
  
  
  Dydw i ddim yn ceisio i chwarae jôc ymarferol ar chi... ' i ' jyst yn ffycin anhygoel... mae hi'n chwilio am y gair cywir,"... teiliwr yn cymryd yn... wel, yn ' anodd — yw nid yn union ar y gair cywir." Mae hi'n cyrraedd am ei phwrs, yr un drws nesaf iddo.
  
  
  — Ydych chi'n cofio sut y Seneddwr Morton farw?"
  
  
  Yr wyf yn gwirio fy nghof. "Roedd tua tri neu bedwar mis yn ôl. Damwain awyren, yn tydi?
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Jet preifat. Y cynllun peilot oedd yn goroesi.
  
  
  'Beth yw?'
  
  
  'Yn dda. Mae hi'n agor ei phwrs ac yn cymryd allan clipio o hen papur newydd. "Roedd y cynllun peilot," meddai. Hyd yn oed yn y golau gwan o hynny, yr wyf yn gwybod beth mae hi'n olygir gan uchelwydd. "Chen-lee Brown," meddai.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. 'Na, na. Charles Bryce.
  
  
  Mae'r llun yn ei archwilio eto. Roedd yn wir Chen-li wyneb. "Os yw hynny'n wir, yna mae'r rhain yn holl bobl Tseiniaidd yn debyg i gilydd, ac ni allaf ddeall y stori."
  
  
  Mae hi bron yn chwerthin. "Efallai mai dyma'r unig eglurhad. Ond ni all fod yr un person, oherwydd bod " — "seibio hi —" oherwydd Charles Bryce yn marw. Mae hi'n pwyso yn ôl ac yn aros am y bom yn mynd i ffwrdd.
  
  
  'Efeilliaid?'
  
  
  "Beth am tripledi?" Mae hi'n cyrraedd yn ei phwrs eto ac yn tynnu allan ffotograff. Roedd hi ar cudd FWYELL achos. Yr wyf yn cydnabod ei fod yn Henderson llawysgrifen. Ar yr oedd yn ysgrifenedig, "Lao Zeng". Mae'r llun yn fawr ac yn glir. Cliriach nag y lluniau o'r hen doriadau papur newydd, a cliriach nag ciplun o heddiw papur newydd. Nid oes amheuaeth roedd yn un wyneb eto. I fyny yn agos, ei fod yn edrych yn hŷn, ond nid yw'r wyneb yn aros yr un fath. Yn awr yr wyf yn sydyn yn deall yr hyn yr wyf wedi meddwl yn rhyfedd blaen. Roedd ddafad yng nghanol ei dalcen. Yn llai clir ar luniau, yn edrych fel un o'r paentio darnau o India cast symbolau o'u cwmpas. Ac eithrio ei fod yn go iawn ddafaden. Yn fwy penodol, tri dafadennau. Gonest yn y canol o dri gwahanol talcennau. Mae hyn yn amhosibl, hyd yn oed os oedd tripledi. Chen-li Brown, Charles Bryce, a Lao Tseng yr oedd pob un i fod i fod yr un person. Ond os yw hyn yn Charles Bryce wedi codi oddi wrth y meirw, ni fyddai wedi bod yn bosibl.
  
  
  "Pwy yw Lao Zeng?"
  
  
  "Prif Asiant KAN .'Felly, y bleidlais ei fod yn bod; KAN oedd y tu ôl iddo. Asiaidd-derfysgaeth sgwad. Rhad ac am ddim ffederasiwn Tseiniaidd, Cambodians, yr laotians, Fietnameg ac unrhyw un arall sy'n credu y NI yw gwraidd yr holl ih problemau. Beth bynnag y gair yn ei olygu iddyn nhw, mae'n golygu i ni, "Americanwyr am gael eu gyddfau torri." Oherwydd KAN yn bennaf oedd hynny.
  
  
  Hi, yn edrych ar y ferch. Mae hi'n syllu i mewn i'w wydr fel pe yn ceisio gweld i mewn yn y dyfodol. "Lao Zeng wedi M1 gradd," meddai.
  
  
  Cyntaf-llofrudd dosbarth. Os yw hi wedi dod ar draws hyn Lao Zeng, byddai wedi cwrdd â hi yn gyfartal. Mae hi'n edrych ar mi gyda llygaid llawn o ofn. Yr wyf yn gadael ei syllu yn mynd yn syth i mi. Ei bet gorau yw i gadw sy'n edrych yn ei llygaid. Roedd yr arwydd cyntaf o addfwynder roedd hi wedi ei weld ers hynny rydym wedi cyfarfod. Y charming, ferch brysio yn y lobi yn troi i mewn i gwbl fusnes cyn gynted ag y byddwn yn ei ben ei hun yn y tywyllwch bar. Dydw i ddim wir yn am i weithredu fel Don Juan, ond fel arfer, y ffordd arall o gwmpas. Fy syllu yn troi i blink, ac yn awr ei fod yn fy nhro i fynd i lawr i fusnes. Hi, yn teimlo nad oedd hi yn cymryd pethau yn rhy ysgafn.
  
  
  "Lao Tseng," meddai fi yn fuan, " ble mae ef yn awr?"
  
  
  Mae'r emosiwn yn ei llygaid yn diflannu fel y yn araf pylu o deledu ddelwedd. "Dydyn ni ddim yn gwybod," meddai yn araf. "Ble mae ef fel arfer yn mynd?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd a shrugged. — Nid ydym yn gwybod naill ai. Tsieina? Indochina? Tua phum mlynedd yn ôl, rydym yn colli ar ôl. Gall fod yn unrhyw le.
  
  
  Roedd yn cyrraedd mewn munud am sigarét. Mae'n rhaid ei fod wedi gadael ei ih yn y lobi.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi ac yn gwenu. — Rydych yn gadael ih yn y lobi. Mae hi'n tynnu ei pecyn o gwmpas yn ei bag.
  
  
  Yr wyf yn cymryd ei un ar y nah, gyda hidlo, ac yn cynnau sigarét ac yn y blaen. Yn ffodus, doedd hi ddim yn perthyn i'r rhan fwyaf diweddar genhedlaeth, drwy nhw, sydd yn cael eu tramgwyddo gan bethau o'r fath. Ffoniwch fi hen-ffasiwn, ond yr wyf yn argyhoeddedig o un peth: gall menyw yn unig yn dangos ymddygiad ymosodol yn gyhoeddus.
  
  
  "Yn awr," meddwn, " beth am fy aseiniad?"
  
  
  "Ie," meddai. "Mae hyn yn eich aseiniad nawr."
  
  
  "Hawk yn dychmygu y bydd rhywun yn ceisio i lusgo Chen-li o amgylch y carchar. Pwy bynnag ydyw, gallai fod yn allweddol i hyn oll." Nododd fras ar yr awyr. "Wel,"meddai," rhaid iddo fod yn cynllwyn gwleidyddol."
  
  
  "Dweud ei fod, mynd yn ei flaen. Rhaid i hyn fod yn jôc. Dau seneddwyr yn cael eu lladd gan ddau o ddynion Tseiniaidd sy'n edrych yr un fath ond nid ydynt yr un person, ac maent hefyd yn troi allan i fod yn doppelgangers o uchel-ranking KANNA asiant, a ydych yn credu ei fod yn cynllwyn gwleidyddol.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi questioningly. — Beth fyddech chi yn ei alw, yna?"
  
  
  "Hoffwn i ei alw yn hytrach sci-fi stori."
  
  
  Mae hi'n syllu arna i am eiliad, ac yna chwerthin. "Nid oeddent yn dweud wrthyf eich bod yn mor ddoniol," meddai.
  
  
  "Dydw i ddim yn trio i fod yn ddoniol o gwbl. Mae'n edrych fel hyn yn swydd i John Brunner neu rywun arall. Mae hi yn unig yn yma ar gyfer gwaith cyhyrau."
  
  
  "Mmmm," meddai, licking y coegni oddi ar ei wefusau. Os oedd yn mynd i ddigwydd eto, iddi hi, yr wyf yn gobeithio y byddai hi'n gadael i mi wneud hynny. "Yn y cyhyrau," dywedodd, " yn amod angenrheidiol. Maent yn guys sydd am gael i Chen-li ni fydd yn gwneud hynny gyda gynnau." Cymerodd llymaid o ei yfed. Ychydig o swyddfa buffoons yn y pellter yn edrych ar Nah heb gobaith yn eu llygaid. Rwy'n cyfrifedig gallwn i werthu fy lle yma am deugain neu hanner can mil o ddoleri.
  
  
  Ac fel ar gyfer yr ymennydd, "meddai," fyddech chi ddim fod yn fyw os nad oedd gennych ih. Nid wyf yn credu y "n" yn N-3 yn golygu sero.
  
  
  "Yn union," meddai. "Mae ei athrylith. Ond rwyf bob amser yn meddwl y byddech yn ysgrifennu "sero" gyda "h" yn hytrach na "0". Ei ganmoliaeth yn gwneud i mi yn flin. Dydw i ddim yn siŵr yn union pam. Mae hi hefyd yn nid oedd yn gwybod unrhyw beth arall a newid y pwnc. "Gâr Kantor yn aros i ni yn Nassau. Byddwn yn cysylltu ag ef cyn gynted ag y byddwn yn cyrraedd yno."
  
  
  'Ni?"Mae'n troi allan cliriach nag yr oeddwn yn cynllunio. Ar hyn o bryd. Dydw i ddim yn hoffi gweithio gyda menywod. Chwarae i. Nid yw yn arbennig o anodd i weithio. Pan mae'n anodd i mi, yr wyf yn unig yn rhoi i fyny gyda un fenyw o gwmpas fi: Wilhelmina. Fy ' n glws, 9mm Luger pistol.
  
  
  "O, na, — yr wyf yn meddai. "Dyw hynny ddim yn mynd i ddigwydd. Hefyd, os bydd eich cyhyrau yn cael eu yn y blaendir, yna nid chi yw'r unig un o'u cwmpas. Nad oes gennych ddigon o hynny. Mae hi'n eistedd i fyny yn sydyn. Mae ei dicter yn ei llygaid. "Nid yw bod yn meddwl ei fod dan anfantais," ychwanegodd i, " ond fi jyst ddim yn hoffi cyhyrol modrybedd."
  
  
  "Felly mae'n dim ond denau modryb sydd ddim ond yn ei gael yn y ffordd?"
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. — Ni fyddwn yn galw rydych yn denau o gwbl.
  
  
  Doedd hi ddim yn mynd ag ef fel sy'n gyfeillgar i sylwadau. Gwnaeth athrawes yn wyneb. "Wel, Mr. Carter, mae'n edrych fel y PENCADLYS am ei i gymryd rhan. Ymhlith pethau eraill, yr wyf yn gwybod y soe-i seremoni tafodiaith o Tsieineeg, ac yr wyf yn meddwl y gallai fod yn ddefnyddiol i ni.
  
  
  "Yn Nassau?" Chwarddodd ef.
  
  
  "Yn Nassau, ac efallai rhywle arall. Doedd hi ddim yn chwerthin.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. 'Rwy'n ei deall hi."Doeddwn i ddim yn deall o gwbl. Ond mae rhywbeth yn dechrau suddo i mewn. A oedd yn cynllwyn i ladd yr holl yn yr Unol Daleithiau seneddwyr neu rywbeth arall, roedd yn Bosib yn y gwaith. Ac eithrio pan ddaeth i lofruddiaeth, KANNA a doedd hi ddim yn siarad yr un iaith. Yna roedd hyn Lao Zeng. ac yn hwyr neu'n hwyrach ar ôl hynny, gallai arwain at iddo. A gall fod yn unrhyw le. Yn Tsieina, yn Indochina efallai. Felly, roedd yn fwy na debygol y gallai angen i mi ee gwybodaeth.
  
  
  — Pan ydym yn ei adael?".
  
  
  "Pedair ar ddeg ar hugain." Nah yn cael dwy radd flaenaf tocynnau awyren. — Rwyf wedi paratoi cyfres ar gyfer ni ar Ynys Baradwys.
  
  
  Y ffordd honno, byddem yn rhannu yn ddau yn y gwaith tŷ ac yn y gwely. Mae'n motioned i'r gweinydd ac yn talu am y diodydd.
  
  
  "Gan y ffordd. Beth yw eich enw?'
  
  
  "Stuart," meddai. "Linda Stewart." Mae hi seibio. "Mrs. Stewart."
  
  
  "Oh, — yr wyf yn meddai. Ac yna beth? Hi nid oedd eisiau priodi hi.
  
  
  "Felly pwy yw'r lwcus dyn, Mr Stewart?"
  
  
  'Chi.' Mae hi'n tynnu sylw at y tocynnau ar y bwrdd.
  
  
  Mr a Mrs John Stewart Ras Efrog Newydd-Nassau
  
  
  — Bydd y gweddill eich dogfennau yn cael eu yn ein bagiau. Trwydded yrru, pasbort, ayb. I gyd yn enw o Mr. John Stewart. Ei bagiau oedd yn weddill ar y ddesg flaen. Wrth i chi archebu tacsi, byddaf yn codi i fyny ei ego. "Byddaf yn dweud ei y gweddill ar yr awyren.
  
  
  Rydym yn dal i eistedd ar y bwrdd. Yn braf, oer, tywyll gornel cadair. Ee gafael yn ei arddwrn a thynnu hi i lawr. Yr wyf yn tynnu ei anodd oherwydd roeddwn i'n gwybod nad oedd hi'n mynd i sgrechian. Symudodd ei fraich, ac ar y sodlau llithro i mewn i fy llaw. Yn gwneud yn siŵr y byddai hi'n ei weld. "Mae pob hawl, Linda. Ei cryf roedd un yn dal ee llaw. — Yr wyf yn awyddus i wybod eich enw." Yr wyf yn angen eich ID, ac yr wyf am ego ar hyn o bryd.
  
  
  Roedd ei wyneb yn wyn ac yn ei lygaid yn dywyll. Mae hi'n ychydig yn ei wefus isaf, ac edrych i lawr. Heb ddweud gair i ni, mae hi'n gafael yn ei bag. "O na, annwyl, byddaf yn ei wneud fy hun."
  
  
  Heb gymryd ei lygaid oddi ar ei wyneb, ei fod yn cymryd y bag o Nah a chwilio yn y cynnwys gyda ei law rhad ac am ddim. Allweddi, compact, minlliw, waled. Roedd yna hefyd gwn ei fod yn dal cipolwg. Yn fanwl gywir.22. Roedd yn gosod i lawr gan y ego mewn munud. Ar ôl ychydig o tinkering, rwy'n dod o hyd yr hyn yr wyf yn eisiau: ffynnon pen.
  
  
  Mae'n rhoi i lawr ar gadair ac yn tynnu allan yr achos. Dal ei dynn, ei fod yn dehongli'r ei cod. Tara Bennett. Oedran wyth ar hugain. Gwallt coch. Llygaid gwyrdd. Felly, yn swyddogol, yn ei llygaid yn wyrdd. "IDAX-20. Dosbarth R. ' mae Hi'n gweithio yn yr adran wyddoniaeth ac yn hynod ddibynadwy. Fel yr wyf yn ei ddarllen, mae hi'n astudio fy wyneb. Mae hi'n gwybod fy mod yn darllen, ond mae hi'n dal i edrych yn synnu.
  
  
  "Iawn, roi bod i ffwrdd. Mae'n tynnu sylw at y pen. Hi oedd yn gadael i fynd o hi pan fydd yn rhoi ee i ffwrdd.
  
  
  — Yr ydych yn ymddiried i mi yn awr?" Roedd ei llais yn dal i fod yn rhy sigledig ar gyfer coegni.
  
  
  "Dwi byth yn gofyn i chi, Tara," meddwn.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi quizzically. — Felly beth oedd y cyfan yn dda ar gyfer?"
  
  
  "Nid oes unrhyw beth da," meddwn. "Mae'n dim ond bod pan oeddwn yn gweithio gyda merch, mae'n fwy cyfleus i mi yn gwybod nad wyf yn gweithio i nah. Doeddwn i ddim yn siwr os ydych yn gwybod am y peth.
  
  
  Yr wyf yn mynd at yr allanfa. Mae hi'n codi ei bethau a dilyn fi mewn distawrwydd. Wrth i ni pasio drwy'r lobi, ei thad yn troi at hi. "Dweud wrth y doorman i alw tacsi. Byddaf yn cwrdd â chi yn y drws ffrynt mewn ychydig o funudau."
  
  
  Mae hi'n gostwng ar ei ffurfiol llygaid gwyrdd ac i'r chwith.
  
  
  "Dau becyn o Lwcus Streiciau," meddwn. Ei gill yn awr yn Mr John Stewart draul cyfrif.
  
  
  Mae'r ferch tu ôl y cownter yn syllu arna i am eiliad, ac yna yn rhoi i mi ddau becyn. Mae hi'n ysgwyd ei phen.
  
  
  A gofynnodd hi. 'Pwy wyt ti?"Rhyw fath o masochist?
  
  
  
  
  Pennod 2
  
  
  
  
  Os ydych chi eisiau gwybod pam fy mod yn gwneud hyn, gadewch i mi ddweud wrthych nad wyf yn ei wneud am yr arian. Os ydych yn ddi-waith am chwe mis yn y flwyddyn flaenorol, mae'n debyg y byddwch yn ennill mwy na hi; ac nid dyna'r cyfrif ar eich budd-daliadau diweithdra. Os ydych chi eisiau gwybod pam fy mod yn gwneud hyn, yna yr wyf yn rhaid i ddweud wrthych fod y gwir reswm yw gwladgarwch. Wrth gwrs, gall hyn bob amser yn wir. Ond os byddwch yn rhoi i mi yn y doc, ac rydych chi am i'r gwir a dim ond y gwir, ei dylwn ychwanegu bod yn 40 gradd yn Nassau, ac mae ei hawl yn awr oedd ar pinc traeth tywod nesaf i un o'r gorau yn y byd o gyrff yn un o'r lleiaf yn bikinis yn y byd. Mae hyn yn ferch wedi popeth. I fyny i'r unol atodiad. Tara Bennett yn hardd portreadu. Odin D seventy-five; hufennog corff. Un a hanner o gwmpas a oedd yn y coesau... Hi oedd un o'r merched mwyaf prydferth y byddwn i byth yn edrych ar ei gyfer. Ac roedd gen i deimlad bod os wyf yn chwarae yn fy cardiau cywir, nid oedd dim ond fy llygaid a fyddai'n cael ei ar ei chyfer.
  
  
  Fel maen nhw'n dweud, roedd yn dda. Ond nid wyf yn credu ei fod yn gwneud i mi unrhyw llai gwladgarol. Y noson cyn, ei bod wedi derbyn neges gan y Cwmni trên yn yr orsaf yn dweud, " yn Cadw eich pen i lawr, popeth yn dawel." Dywedodd wrthyf ei fod yn cysylltu â mi pan ddaeth yr amser. Cyn eu bod wedi ffured, rydym dim ond wedi i weithredu fel arferol Americanaidd cwpl ar wyliau. Mae hyn yn golygu, os wyf yn gwneud, er bod rydym yn cael eu bwyta, nid ydym yn caniatáu i ddweud wrthym unrhyw beth arall na - yn uchel - a allem ni fynd i nofio neu beidio.
  
  
  Gadawodd hi yn ei ystafell, yn atgoffa ei hun ei bod yn roedd Linda ac mae ei enw oedd Mr John Stewart, ac a aeth allan i gael darlun da. Yr wyf yn casáu ynys diodydd, ac yn yr ynys bartenders yn parchu mi ar ei gyfer. Mae hwn yn rhad ac am ddim tip: gorchymyn yn y Caribî sling a byddant yn eich anwybyddu chi. Gorchymyn yn bur wisgi ac maent yn darparu chi gyda'r holl wybodaeth rydych ei angen.
  
  
  Ei gwesty yn gofyn am farn leol ar y saethu. Yr wyf yn cael yr hyn y gwesty anghenion. Insiders yn honni bod ei fod yn unig oedd busnes budr. Chen li-nid oedd gan yr ynys, ac nid oedd twristiaeth. Mewn unrhyw achos, nid oedd yn ansefydlog yn feddyliol. Pan ymwelodd y tro cyntaf y ddinas, ei fod yn eithaf siomedig yn y nen, ond ar ôl hynny, ef ddim ond yn diflannu. Rhywbeth budr oedd yn digwydd.
  
  
  Pan ddaeth yn ôl at ein ystafell, nad oedd yn mynd i'r ystafell wely. Mae hi'n cymryd oddi ar ei ddillad a'r wasg fainc i gysgu ar y soffa. Mae hyn yn rhad ac am ddim arall blaen: nid oes dim troi merch ar fel dyn sydd yn amlwg nid oes gennych lawer o awydd am ei.
  
  
  Roedd yn cynnau sigarét ac yn edrych yn Tara. Roedd hi'n cysgu ar y traeth. Yr wyf yn meddwl tybed os yw hi wedi bod yn cysgu neithiwr. Ond doeddwn i ddim yn awyddus i barhau gyda y meddwl. Roedd pawb a wnaeth hi, wrth gwrs, roedd yn neis hefyd.
  
  
  "Mr Stewart?" Roedd y gwesty negesydd. Ei law ei dal uwch ei lygaid, yn erbyn yr haul. "Mae gŵr bonheddig yn yr harbwr sydd eisiau siarad â chi." Bydd yn cael ei Gâr. Wrth gwrs, ar y gwesty osgoi bobl yn y gwesty. Yr wyf yn nodiodd ac a'i canlynodd ef. Rydym yn cyrraedd yn y llinyn pinc ar dywod y traeth, ar ddechrau troellog creigiog llwybr. "Mae'n rhaid i chi basio trwy yma," meddai. — Gallwch chi ddod yn ôl yma. Ni fyddwch yn cael ei ganiatáu drwy'r lobi mewn siwt ymdrochi.
  
  
  "Diolch i chi," meddwn.
  
  
  - Yn pleidleisio ar y trac hwn. Ar y llaw arall ochr, mae grisiau i lawr.
  
  
  "Ie," dywedais. Yr wyf yn deall pam yr oedd oedi, ond yn cynnig em sigarét yn hytrach na domen. "Byddaf yn gweld chi yn nes ymlaen, "meddai, gydag awyr o vacationer:"Byddwch yn cael eich blaen yfory." Rydym yn meddwl Mr Stewart yn hael iawn person, wnaethon ni?
  
  
  Yr wyf yn dilyn y llwybr a arweiniodd at yr harbwr. Y farn oedd unigryw. Y tu hwnt, lle yr ynys crwm, rhosyn gwyrdd trofannol bryniau amgylchynu gan cul pinc ar y ffin. Ar fy llaw chwith, nid oedd y wal o gwmpas pinc cherrig gyda llinellau tywyll coch briallu, fel yr bownsio a gewch pan fyddwch yn rhoi deg melynaidd-frown peli arno. Ar yr ochr arall, am saith metr isod i mi, yn gorwedd dŵr sy'n glittered fel sapphire yn yr haul. Beth bynnag yr oedd, mae'n sicr, nid oedd yn llwybr byrrach. Yr harbwr yn dal i dair gant o metr i ffwrdd, ac yn dal i Lyfu nad oedd wedi cyrraedd ei.
  
  
  Os nad oedd hi wedi bod yn clywed gan y thunderbolt o fod boulder, eiliad cyn iddo gyrraedd i mi, byddai wedi bod yn fflat mawr crempog yn hytrach na ogystal tua chwe troedfedd mewn diamedr. Nid oedd yn dim ond yn disgyn, roedd yn gwthio-ego. Hi, yn rhedeg ac yn glynu y garreg yn cwyno. Y clogfaen yn taro y llwybr a suddodd ymhellach i mewn i'r dŵr. Mae'n aros lle cafodd ei a gwrando. Pwy bynnag oedd wedi cael y llaw uchaf. Gallai fod wedi bod yn gwylio i mi oddi uchod. Oedd gen i edrych ar yn y llwybr cul ac yn y dŵr o saith metr isod. Y creigiau miniog ar y gwaelod yn glistened fel dannedd miniog mewn lustful geg.
  
  
  'Wel? Mae rhywun yn clywed yn ei sibrwd. Nid oedd yn cymryd yn Harvard gradd i yn gwybod bod ih oedd dau o bobl. Nid yw bod datguddiad hwn yn helpu i mi lawer. Ei gŵr oedd yn llythrennol sefyll gyda'i yn ôl i gwyno ac yn noeth. Yn hytrach na arf, i gyd yn y gallai gael ei oedd pecyn o sigaréts a bocs o fatsis. Nid oedd hyd yn oed unrhyw greigiau yn agos i mi. Hi oedd yn cyrlio i fyny yn erbyn y wal. Os byddaf yn mynd i lawr, yr wyf wedi i chi ddilyn y llwybr. Nid ar draws y dŵr, yn aros i gael ei saethu.
  
  
  Mae'r dyn arall yn ôl pob tebyg amneidiodd ar cryd cymalau, oherwydd tan yn awr yr ymosodiadau nid oedd wedi clywed oddi wrth ein lleisiau. Fy Duw, nid oedd fawr. Un tunnell o frics. Llawn mil cilogram. Mae fel yr oeddwn yn taro gan y Llewpard tanc.
  
  
  Rydym gwrthdrawiad ar cul, creigiog llwybr, ac mae'n condemniwyd i mewn i mi gyda ham-maint dwylo, slamio i mewn i fy nghefn. Doeddwn i ddim yn cael y nerth i gymryd y ergyd. Y gorau y gallwn ei wneud oedd ceisio i wrthsefyll. Mae'n ceisio rhoi ego i bob llwyth, ond nid oedd yn rholio drosodd ac yn dal y ergyd gyda'r trwm cyhyrau ei glun. Ddim yn union ergyd malu.
  
  
  Allwn i ddim cael gwared ar y bastard. Mae'n llythrennol yn sownd i mi fel un mawr gasgen glud. Ei fod yn rhoi ei ddwylo o gwmpas fy gwddf, ac roedd yn ymddangos fel nad oedd unrhyw beth i'w wneud. Roedd fy llaw dde yn dal yn rhywle isod i ni. Cyfan y gallwn ei wneud yn ei daro ego yn y llygaid gyda y bysedd fy llaw chwith. Nid oedd yn hoffi i wneud hynny, ond ar y pellter hwn prin y gallai fod yn colli. Yr wyf yn teimlo rhywbeth yn troi i marmalêd dan fy ewinedd, a gwnaeth annynol sain o ofn. Roedd yn rholio oddi ar mi ac yn disgyn ar ei liniau. Gwaed seeped rhwng fy mysedd. Roedd yn sefyll i fyny eto.
  
  
  Yn y rownd gyntaf, ond oedd y gorau eto i ddod.
  
  
  Fy gwrthwynebydd nesaf oedd eisoes yn aros. Yr oedd yn sefyll yn dawel yn ychydig ymhellach i lawr y llwybr, a distewi .45-safon llawddryll sylw at y ffaith yn fy wyneb.
  
  
  Roedd yn edrych ei gorau ar y Pasg yn ei siwt wen. crys gwyn a tei gwyn. Ar wahân i, roedd yn amlwg nad oedd yn mynd i gael gwaed ar ei ego. Cyfateb yn dda, y ddau hyn. Mae hyn yn melyn-gwallt dandy gyda llygaid golau a tota cyn-bencampwr pwysau trwm yn lliwgar. Ac yna Nick Carter yn ei borffor boncyffion nofio. Ef yn sefyll yno, chwythu'n, yn rhedeg ei law dros y toriad dwfn ar ei ben. Y cyn-champ yn disgyn ychydig lathenni o fy mlaen ar y llwybr.
  
  
  Y dyn blond yn canmol me. "Felly, Mr Carter, yr wyf yn gweld eich bod yn rhesymol dyn. Rydych yn gwybod, wrth gwrs, y byddai'n fod yn dwp iawn i geisio ymosod arnaf i?
  
  
  Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn Brydeinig. Y geiriau a ddaeth allan o amgylch ei wddf yn gyfarwydd, cloying acen.
  
  
  "Ie, wrth gwrs," meddwn. "Mae fy mam yn dysgu i mi byth i ddadlau gyda dyn arfog. Os yw'n allan o gyrraedd.
  
  
  — Yn rhy ddrwg nad oeddech yn gadael y clogfeini disgyn ar chi. Byddai'n llawer brafiach i lawer o bobl. "Dwristiaid americanaidd eu lladd gan disgyn graig." Dim quibbles, nid oes unrhyw gwestiynau caled. Dim yn gymhleth cynllun i gael gwared ar y corff.
  
  
  "Gwrandewch," meddai. "Dydw i ddim am fod yn faich i chi. Pam nad ydym dim ond yn cymryd seibiant?
  
  
  Chwarddodd ef. Neu yn hytrach, efe a gweryrent. Mae'r ego gwn yn dal i fod yn tynnu sylw uniongyrchol ar fy mywyd. "Ah," meddai, " yr ydych eisoes wedi gadael i mi un corff sy'n rhaid i mi gael gwared ar. Ddau gorff yn wir ychydig yn fwy o broblem.
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. "Dau gorff?" Eich cyn-bencampwr yn nid yn marw. Bydd yn dim ond byth yn gallu frodio eto. "Kane — - mae'n tynnu sylw at y dal-undead corff -" dydw i ddim angen iddo anymore. Ond yn dod i feddwl am y peth, "meddai snapio ei bysedd fel coleg comedi athro," mae'n nid yw'n cael anaf bwled, ac yn ei ego gall marwolaeth gael ei achosi gan ostyngiad. Gwenodd gyda boddhad. "Rwy'n credu Kane yn disgyn. Maen nhw'n fwdlyd creigiau allan yno, o dan y dŵr.
  
  
  Ego yn gwenu ehangu. Y bastard ' n sylweddol yn mynd ar fy nerfau. Yn fy mhroffesiwn i, llofruddiaeth yn rhan o fy swydd-ddisgrifiad. Roedd yn meddwl y byddai'n fod yn ddoeth i jyst gadael iddo siarad. Byddai'n arbed ei amser yn ceisio at chyfrif i maes beth i'w wneud ag ef. Y we broblem oedd bod doeddwn i ddim yn dod o hyd i unrhyw beth eto. Gallai eisoes yn dychmygu y adroddiad papur newydd am ei hun: "Killmaster dinistrio gan Dewr Road." Doeddwn i ddim yn ei hoffi o gwbl.
  
  
  Nid oedd y sefyllfa waethaf ei fod wedi erioed wedi bod yn, ond nid oedd yn dweud unrhyw beth i ni. Roedd pum metr i ffwrdd oddi wrthyf, ac yr oedd ganddo gwn yn ei law. Roedd yn gwybod o fy cyrraedd, ond yr oedd yn ei fryd.
  
  
  Tu ôl i mi, roedd y llwybr ar agor fel saeth. I fy hawl yn uchel, clogwyni. Dŵr ar y chwith. Rhwng ni yn ddall lled-ddatgysylltu mawr. pwy allai fod wedi lladd i mi heb weld i mi os gallai. Os nad gawk nad oedd yn taro i mi yn gyntaf. Ond efallai y gallaf yn dal i fod yn defnyddio ei rhywsut, mae hyn yn Kane. Dylwn i fod wedi meddwl am y peth. Roeddwn i angen amser.
  
  
  — A sut ydych chi'n mynd i gael gwared ar fy nghorff?" Yr wyf yn cymryd yn ganiataol y bydd tyllau bwled yn y nen."
  
  
  Mewn achos o'r gwynegon, roedd wedi cyrraedd i mewn i'r boced mewnol ei ddwbled ac yn tynnu allan cywrain mawr fflasg wisgi. Roedd codi arian y caead yn ôl gyda'i bawd.
  
  
  Doeddwn i ddim yn ei deall hi.
  
  
  Mae'n whinnied eto. "Dim wisgi, Carter. Gasoline. Mae ogof yn y graig o gwmpas y tro. Kane y byddai wedi adeiladu y tân yno...
  
  
  "I mi ddefnyddio fel coed tân."
  
  
  "Mae llais." Ochneidiodd drwm. "Rwy'n dyfalu bydd rhaid i mi ei wneud fy hun nawr." Yr wyf yn gobeithio Chen-li yn diolch yn fawr iawn."
  
  
  Yr oedd eisiau bwyd ar gyfer rhai o wybodaeth. — Pam na wnewch chi jyst yn aros am iddo wneud hynny ei hun?"
  
  
  Byddwn wrth fy modd i weld ei. Ond ni fydd yn cael ei allan o'r carchar tan nos yfory. Ac ni allai unrhyw un wedi dod o hyd i chi yma o'r blaen.
  
  
  Yn union fel hynny. Maent yn cael eu cynllunio ego yn dianc. Hawk oedd yn iawn eto. Ond beth oedd y bastard wedi ei wneud ag ef? Kane i ben a gadael allan bach groan. Roedd yn cymryd cam tuag at hynny.
  
  
  "Sefwch yn ôl, Carter. Y dyn blond yn cymryd gam cyflym ymlaen, gan ddal y gwn allan o'i flaen. Mae'n gwthiodd y fflasg o gasoline yn ôl mewn munud, heb anghofio i roi ar y cap yn ôl. Gasoline staen lledaenu ar draws ego siaced. Nid oedd yn sylwi.
  
  
  Kane groaned yn dawel unwaith eto. Hi, yn edrych i lawr arno. Yn sydyn, yr allanfa gweld hi. Cymerodd gam arall ymlaen. Y blond yn un, yn rhy. "Yn ôl i fyny ar," meddai gyda miniog droi ei law.
  
  
  "Ydych chi eisiau Kane i ddeffro i fyny? Bydd yn anodd i ddelio ag ef pan mae'n dod at ei synhwyrau. Yr wyf yn gallu lladd ei ego gyda un ergyd.
  
  
  — A pham ydych chi am fod mor barod i helpu?"
  
  
  "Anrhydedd," meddai. "Os oes rhaid i mi farw, yr wyf am iddi i gymryd o leiaf un gyda mi, o amgylch y ddau ohonoch. Yn fwriadol hi, mae'n cerdded dros i Kane corff. Mae'n gwneud i fi tipyn o lyfu. Efallai nid yn ddigon agos, ond dylai fod yn ddigon. Ddim eto...
  
  
  Mae'n pwyso i lawr at yr hyn oedd yn weddill o Kane wyneb ac yn gafael yn ei arf gyda llaw anweledig. Kane gwneud sain sy'n swnio'n fwy fel "Gaaa" nag unrhyw beth arall.
  
  
  "Iesu Grist," meddai fi, mynd i fyny yn gyflym eto. — Rwy'n credu ei fod wedi bwriadu."
  
  
  'Pa un?' Wittmans camu ymlaen ychydig i ddeall i mi yn well. — Cynllun, - ailadrodd. "Planier neu ribel".
  
  
  Daeth yn ôl i lyfu ychydig i ddeall fy aneglur geiriau. Y llais sylw at y ffaith iddi a gosod i weithio. Gyda fflicio ei bawd, efe a goleuo bocs o gemau a taflu i mewn i ei ego-socian siaced. Yn syth goleuo i fyny. Mae'n gollwng ei arf ac yn ceisio rhoi allan y fflamau, ond nid oedd yn gweithio. Y fflamau lledaenu yn gyflym. Mae'n neidio ac yn gwingo, yn sgrechian fel llosgi pyped. 'Yn fy helpu. Duw yn fy helpu. Os gwelwch yn dda.'
  
  
  Yr wyf yn edrych ar iddo ac shrugged. "Os dydych chi ddim yn hoffi tân, mae dŵr gerllaw."
  
  
  Yna efe a drodd ac yn cerdded yn ôl i lawr y llwybr at y golau pinc traeth.
  
  
  
  
  Pennod 3
  
  
  
  
  Tara yn mynd. Mae hi eisoes yn ôl pob tebyg yn mynd i fyny'r grisiau at ei ystafell. Yr wyf wedi ei orchuddio mewn cleisiau a gwaed, ac yr wyf yn angen bath. A diod. A rhywbeth arall. Yr wyf wedi delio â'r achos hwn yn gyntaf.
  
  
  Ei ego yn dod o hyd iddi yn y gegin y bwyty ac yn y cartref, gan y pwll. Roedd yn-ale hamburger gyda garnais, gafael yn ei ego gan y goler ac yn taro ar draws yr ên. Y cogydd a oedd yn gweithio ar y gril yn deall ac yn gadael.
  
  
  "Felly, Loli, faint oeddent yn ei dalu i chi am hyn?"
  
  
  Yn ei gwynegon, roedd wedi cyrraedd ar gyfer ei gig cleaver. Roedd yn anghywir. Yn ei yn ôl ei wasgu yn erbyn cwyno, ac yn y ddau arddyrnau eu pinio. Ih yn troi ychydig ymhellach, dim ond i fod yn sicr.
  
  
  "Hey plentyn, a ydych yn iawn? Gadewch i mi fynd.'Ego enw Carlo. Cafodd ei ysgrifennu i gyd dros ei gwisg ysgol.
  
  
  "Nid tan i chi ddweud wrthyf pwy oedd hi, Carlo." Sy'n talu i chi gadewch i mi gerdded y ffordd hon i dragwyddoldeb?
  
  
  "Gadewch i ni fynd," gwaeddodd. Mae'n tynhau ei afael a rhoddodd ef yn ysgafn pen-glin roi hwb i fywyd. He groaned. 'Hi, yr wyf yn tyngu. Nid wyf yn gwybod pwy ydyw.
  
  
  "Maent yn dweud ei fod yn Carlo. Oedd e'n gwisgo gwyn?
  
  
  'Dim. Mae'r dyn mewn gwyn yn unig... mae rhoi'r gorau i sydyn.
  
  
  "Pwy oedd hwnnw, Carlo?" Ei ego condemniwyd ef i mewn i'r wal.
  
  
  "Ewch i uffern," meddai.
  
  
  Ego yn llusgo hi ar y gril. Y cig splattered gyda braster. Mae hi'n ei wthio i lawr gan ego pennaeth fel y gallai edrych drwy y bariau a dychmygu beth ego Gol fyddai'n edrych fel yn ddiweddarach. "Bb-Bangle," meddai.
  
  
  "Hardd Cristnogol. Ac yn y un a anfonodd i chi?
  
  
  — Nid wyf yn gwybod, " meddai whimpered. 'Hi, yr wyf yn tyngu. Dydw i ddim yn gwybod.'
  
  
  Ego yn rhyddhau ei ac yn cymryd cam yn ôl. Mae'r rhan fwyaf tebygol, ni fydd yn achosi unrhyw mwy o drafferth. "Yna dywedwch wrthyf beth mae'n edrych fel."
  
  
  Fe suddodd yn ôl yn ei gadair. "Guy mawr," meddai. 'Tsieineaidd. Ond yn fawr iawn. Mewn rhai crazy llwyd addas.
  
  
  Dydw i erioed wedi ei weld o'r blaen.
  
  
  "Ac mae hyn yn Bangel, lle gall Ego ddod o hyd iddo?"
  
  
  Rhoddodd i mi yn dychryn yn edrych. Hi, yn troi ato gyda mynegiant difrifol. Beth bynnag roedd yn ofni i ddweud i mi, roedd hefyd yn ofni i ddweud ei fod i mi.
  
  
  "Mae'r rhain yn ddau ddyn o Grenada Gwesty.
  
  
  Y seneddwr oedd yn saethwyd yn farw mewn casino yn Grenada. O leiaf ddau ddarn o'r pos eisoes yn cyd-fynd, ac roeddwn yn meddwl tybed beth fyddai i gyd yn edrych fel. — Beth arall ydych chi'n ei wybod?"
  
  
  'Dim byd mwy. Rydych yn cael eu croesawu. Nid oes dim fel'na.'
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. Dydw i ddim yn hoffi poenydio ofnus dyn bach. Beth arall sydd angen i mi wybod, byddaf yn ceisio dod o hyd i allan mewn ffordd arall. Iddo droi i adael, ond roedd rhywbeth arall ei fod yn awyddus i wybod.
  
  
  "Gan y ffordd." Hi, yn troi o gwmpas. "Faint oedd ef yn talu i adfer y neges melys?"
  
  
  He rwbio ei arddyrnau. "Pymtheg".
  
  
  "Yna efe a dweud celwydd i chi. Yr wyf yn talu ei ugain ddoleri.
  
  
  "Nick, yw eich bod?" Hi oedd yn y gawod.
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. ""Na, ' Dirty Treisiwr'.
  
  
  — Dydw i ddim yn deall chi, " meddai sgrechian. 'Aros eiliad.'
  
  
  Mae hi'n eistedd i lawr ar y gwely. Mae'r drws yn agor ac mae hi yn ymddangos mewn cwmwl o stêm,ei cyrlio gwallt yn y gawod. Roedd hi'n gwisgo gwyn hir terry-brethyn cot. Yr wyf yn meddwl tybed pam yr wyf bob amser yn meddwl y du lace mor sexy. "Gâr o'r enw..." mae Hi'n rhoi'r gorau ac yn edrych ar mi. "Oh fy Duw, Nick. Beth ddigwyddodd?'Roedd hi'n rhuthro tuag ataf fel tanllyd angel gwyn.
  
  
  "Yr wyf gyrraedd y drws," meddai.
  
  
  Ei llygaid sganio y toriadau a chleisiau ar fy ôl. "Rydych yn edrych yn ofnadwy," meddai.
  
  
  — Yna, dylech weld y drws."
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. "Eistedd i lawr i bleidleisio fel hyn." Mae hi'n diflannu a dychwelyd ychydig o eiliadau yn ddiweddarach gyda lliain cynnes a powlen o ddŵr. "Fel y maent bob amser yn dweud mewn ffilmiau, mae'n gallu eich brifo."
  
  
  "Ac, fel maen nhw'n dweud yn y ffilmiau — I lyncu fel bwled. Beth oedd hynny gyda Gâr?
  
  
  — Mae eisiau i gael cinio gyda ni heno." Wyth o'r gloch yn y Caffi Martinique. Mae hi'n trin fy nghefn, bron yn dyner. — Byddwch yn dweud wrthyf am y stori hon?"
  
  
  "Roedd yn trap. Chen-li ffrindiau yn gwybod fy mod yn y dref. Ond nid wyf yn deall sut maen nhw'n gwybod hynny. Trodd at hi ac yn dal ei llygad. Mae hi'n edrych yn bryderus ac yn ceisio i guddio. Yr wyf yn dweud i chi, babi. Nid yw hyn yn gêm ar gyfer merched." Dylai fod wedi gwybod ei fod yn gwneud ei ddig, ond ei fod yn ysgafn dynnu yn ei ôl ar y gwely. "Edrych," meddai. "Rwy'n siŵr y byddwch yn gwybod eich crefft, beth bynnag y mae i ni, ond beth bynnag y mae i ni, hi, yn sicr nid yw'n llaw-i-law ymladd. Nad oedd gen i mewn meddwl.
  
  
  Edrychodd i lawr a ochneidiodd. "Rwy'n asiant hyfforddi ac yr wyf yn gallu cymryd gofal da iawn o fy hun." Mae'n swnio fel llais hyfforddedig asiant, ond nid oedd yn gwneud llawer o synnwyr, fel wael alwyd ffilm: nid oedd yn cyfateb i'r darlun. Mae'r haul yn rhoi ei iawn yn y niwl o frychni haul sy'n gwneud ei edrych yn ifanc, diniwed, ac yn fregus iawn. Ac felly yr oedd. Roedd hi'n codi i fyny gan ee. Roedd yn teimlo bach ac yn gynnes. Maent yn drewi o lemwn, a hi a cusanu yn hapus gyda ei geg yn agored. Rhedodd ei fysedd ar hyd y bont ei drwyn. "Oes gennych frychni haul," meddai.
  
  
  "Ond o leiaf nid wyf yn cael sunburned," mae hi'n gwenu. "Mae'r rhan fwyaf o blondes yn cael sunburned."
  
  
  Bod yn fy atgoffa o rywbeth. Y ffôn yn gafael yn ei. Rhowch i mi yr heddlu. "Yr wyf yn dweud ei gweithredwr. Mae Bahamian swyddog yr heddlu yn ateb y ffôn. "Mae llwybr creigiog yn y Paradise Hotel harbwr. Ydych chi'n gwybod bod?"' Roedd yn gwybod ei fod. Am hanner awr yn ôl, a fflam yn ei weld yno. Mae'n edrych fel mae rhai bechgyn yn chwarae gyda thân. Yr wyf yn meddwl, byddai'n well i chi gymryd yn edrych yno. Y rhingyll yn deall, ac efe a hongian i fyny.
  
  
  Yr wyf yn troi yn ôl i Tara. "Dydyn ni ddim i fod i gwrdd Gâr tan wyth o'r gloch..."
  
  
  "Gwrandewch, Nick." Mae hi'n edrych yn aflonydd. "Rwy'n credu ein bod wedi genhadaeth, a..." meddai stammered... yr wyf yn torri ar draws ei ac yn parhau fy ddedfryd. "Mae'n rhoi amser i ni redeg ein neges yn gyntaf." Ei hotel byddai yn hoffi i gymryd golwg ar hyn o casino yn Grenada.
  
  
  Yr wyf yn meddwl fy mod yn gweld y siom yn ei llygaid.
  
  
  Hi, aeth i mewn i'r ystafell ymolchi i gael cawod. Mae hi'n troi ar y radio. Rwy'n edrych ar fy hun yn y drych ystafell ymolchi ac yn meddwl tybed pam yr wyf yn dal i nid oedd gan un wallt llwyd rhwng ni. "Mae'r Un Nodyn Samba" oedd yn chwarae ar y radio hyd nes y gerddoriaeth oedd yn torri allan ar gyfer "pwysig rhyddhau ar lan Môr Barents diriogaeth".
  
  
  Seneddwr Paul Lindale oedd yn marw.
  
  
  Seneddwr corff daethpwyd o hyd ar y Ego ar stepen y drws. Ef yn ôl pob tebyg syrthiodd trwy y ffenestri ei swyddfa ar y degfed llawr. Wrth gwrs, maent yn meddwl ei fod yn damwain.
  
  
  
  
  Pennod 4
  
  
  
  
  Mae bob amser yn dri o'r gloch yn y bore yn y tywyll y casino. Bob awr, bob dydd, mewn unrhyw dywydd, mae bob amser yn tri yn y bore. Yr wyf yn chwarae cardiau a dis â blino ar fenywod a dynion gyda drooping pennau, pwyso dros y tablau ac yn gweiddi, "Dewch ymlaen, mêl." Mae'n bron yn cerddorfaol cyfansoddiad. Yn y gornel, yr oedd yn drwm adran sy'n eu cadw i fyny yn gyson guro y riliau o beiriannau slot ac ambell platiad o payouts: hanner cant o beli yn y chwarter. Mae'r gofod yn dod yn dawelach fel adloniant prisiau yn codi. Er enghraifft, ar craps tablau, gallwch glywed pin yn galw heibio, yn enwedig pan fydd deg mil o ddoleri yn y fantol.
  
  
  Y casino o Grenada oedd unrhyw wahanol. Roedd yn gyfnewid am wirio ar gyfer hanner cant o ddoleri-Jon Stewart yn sicr na fyddai am i chwarae am fwy, oherwydd yr unig ffordd i gael drwy y casino yn cael ei symud o gwmpas yn ystod y gêm. Hi, gwelais Tara gwylio y rookies cum ar un o'r rhai un-arfog lladdwyr maent yn stwffio gyda chwarter. Yna, rydym yn anadlu yr awyr, ond nid oedd yn deall unrhyw beth.
  
  
  Rydym yn gwahanu ffyrdd i gadw llygad ar y ddau fwyaf tebygol o bwyntiau. Tara yn chwarae roulette gyda Tseiniaidd crwper, ac yn ei sel am blackjack cadeirydd, lle y seneddwr yn gwneud ei ennill a cholledion.
  
  
  Rwyf wedi un ar hugain dwylo yn y lle cyntaf llaw, yn ogystal fel y cyntaf a'r ail. Yr wyf yn rhoi fy sglodion ar y drydedd rownd, ond y gwerthwr wedi rhoi'r gorau i mi. Mae'r sglodion oedd ar goll yn y llythyr G o Grenada. Dywedodd wrthyf i gymryd ih yn ôl at y gofrestr arian parod. Roedd y rhain yn sglodion newydd, meddai. Maent yn cael anhawster hwn yn gynharach yn y dydd.
  
  
  Rwyf eisoes wedi cael rhai anawsterau, a'r tro hwn yr wyf yn nad ydych am i risg iddo. Y tro hwn roedd yn arfog. Hi, aeth at y gofrestr arian parod. Roedd yn ymddiheuro o waelod calon ac yn rhoi i mi y sglodion eraill, y mae ef yn garedig gwthiodd i mewn i fy llaw.
  
  
  Pum eiliad yn ddiweddarach, roedd yn sioc llwyr.
  
  
  Nid wyf yn gwybod yr hyn y maent yn rhoi i mi, ond mae'n rhaid ei fod yn nonsens. Pan fyddaf yn agor ei llygaid, dau Chen-li gyda dau dafadennau yng nghanol eu talcennau yn pwyso dros mi. Ond os ydynt yn cael eu yno, maent yn mynd, oherwydd pan mae hi o'r diwedd yn dod i, y ddau ohonynt yn mynd. Yn union fel fy gun: Wilhelmina gadael gyda dyn arall. Y tro hwn gyda Tseiniaidd. Mae'n eistedd ar draws oddi wrthyf yn yr ystafell ac yn gwenu ar mi. Roedd yn fach, sy'n llawn mwg, sain-prawfesur ystafell, mae'n debyg ei ddefnyddio gan Krasnoyarsk swyddfa, a oedd yn mynd am ei fusnes ac yn ei ddosbarthu sglodion. Roedd tua chwech o bobl eraill yn yr ystafell ar wahân y dyn gyda'r gwn fy, ac nid oedd neb yn chwerthin ac eithrio y dyn gyda fy gwn.
  
  
  "Croeso i ein ostyngedig casglu. Mae'n dim ond bowed ei ben. Hef oedd byr, yn dda-adeiledig dyn, wedi eu gwisgo mewn sidan cain addas. Gadewch i mi gyflwyno fy hun i chi. Fy enw i yw Lin, Lin Qin.
  
  
  "Dywedodd Mr Qin." Mae'n amneidiodd, yn rhy.
  
  
  "Mr Lin," mae'n cywiro. Yr enw olaf yw bob amser yn crybwyll yn gyntaf.
  
  
  Mae hyn i gyd drwy garedigrwydd oedd yn rhy garedig. Yr wyf yn meddwl tybed os byddai yn her i mi i fforc gornest. "Mae'n dristwch i ni," meddai, " a gawsom i wneud cais am eich presenoldeb yn ein bach yn casglu yn y fath, byddwn yn dweud, sydyn ffasiwn. Ond yn ystyried eich hun yn anrhydeddu gwadd.
  
  
  Cylch o wynebau carreg a arolygwyd hi. "Perfedd, guys, ni fyddai hi wedi colli hwn ar gyfer unrhyw beth."
  
  
  Chwerthin, Lin yn troi at y bobl eraill. "Mr Carter yn cellwair," meddai wrth iddynt.
  
  
  Maent yn dal i nid oedd yn chwerthin.
  
  
  "Wel," meddai shrugged, " fel y gallwch weld, fy gymdeithion peidiwch â gwrando ar y dynion jôcs ymhlith ei gilydd. Mae'n well ganddynt i fynd i lawr i mwy o bethau pwysig iawn i ffwrdd. Mae'n codi sigaréts ac yn tapio ar gefn o aur-onyx achos. Odin po ego accomplices yn neidio i fyny i roi'r golau. Gwan arogl melys lledaenu drwy'r ystafell. "Oh, sut yn anghwrtais i mi. Mae'n rhoi i mi y ffôn. "Sigarét, Mr Carter?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. Yr wyf yn meddwl tybed pam yr wyf yn gofalu cymaint am hyn Jon Stewart nonsens. Fy enw yn ymddangos i fod y mwyaf gyfrinach warchod agos yn y ddinas hon. "Mae'n debyg na fyddai'n helpu llawer os wyf yn dweud i chi y byddwch yn dod o hyd i'r man anghywir, a bod fy enw i yw John Stewart?"
  
  
  Lin codi un ael. "Mae'n ddrwg gen i, Mr Carter.
  
  
  Odin Po fydd yn bodloni eich hen elynion-ein hen ffrind. Gwelodd y byddwch yn cyrraedd yn y maes awyr ac wrth Mr Bangel. He pwysodd yn ôl yn gyfforddus yn ei gadair. — Ac er ein bod ni'n siarad am ein cyn-cyflogwr—" — yr wyf yn cymryd eich bod wedi clywed o ego yn gynnar tranc?"
  
  
  Ie, trasig, yr wyf yn meddai. "I fod yn cymryd i ffwrdd i bleidleisio fel hyn, yn y prif fy ieuenctid."
  
  
  A dweud y gwir. Y wên yn dychwelyd. "Ond efallai amhriodol drasiedi. Byddwch yn gweld, mae rhai o'n cwmpas yn anghytuno gyda Mr Bangel yn ffordd o wneud busnes, ac yn awr ei bod hi wedi cymryd dros, y rhai anghytundebau yn diflannu. Mae'n mynd i'r afael â'r llythyr at y lleill, "yn cael ei allan o'r byd hwn."
  
  
  Yn awr maent yn chwerthin. Mae ychydig mwy o sigaréts yn ymddangos ac yn goleuo i fyny. Dechreuodd i gynrychioli natur ihc. Arogl melys o lwyddiant llenwi yr ystafell.
  
  
  — Ac yn awr, Mr. Carter, rydym yn barod i wneud cynnig i chi. Nid yw y dylem. Ond eich marwolaeth ar unwaith heb ein help, ni fydd o unrhyw ddefnydd i ni.
  
  
  Roeddwn yn synnu bod Bungel doeddwn i ddim yn sylwi ar hyn yn fantais. Yr wyf yn dod o hyd i hyn gwrthddweud yn hytrach rhyfedd.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. — Beth yw'r fantais hon?
  
  
  Pump y cant. Pump y cant o elw. Mae hwn yn awgrym da. Ond peidiwch â disgwyl i filiynau. Y pris manwerthu o heroin yn llawer uwch nag y pris rydym yn ei gael ar ei gyfer."
  
  
  'Ac yn y gweddill?'Hi,' yn edrych ar ei achos sigarennau. 'Glaswellt. Hash?
  
  
  "Wrth gwrs, pump y cant o'r cyfanswm. Mae'n gwenu eto. Ac mae eraill, fel y dywedwch, yn treiffl... Mae'n gofyn i ni am opiwm.
  
  
  "Rydych yn dod i'r ego yma i Nassau a smyglo i mewn i'r Unol Daleithiau eich hun." Ei gwneud yn fel app; ddim yn hoffi troellog.
  
  
  Mae'n nodiodd. Ond wrth gwrs yr ydych eisoes yn gwybod hynny. Fel arall, chi a Mr Bungel "— hesitated ef — " ni fyddai cael ei ddadlau.
  
  
  Mae'r datganiad hwn yn olaf yn dychryn mi. Fe gynigir i mi cytundeb fel pe bai'n cyffuriau asiant gorfodi, ac fel pe Bangel yn unig yn delio mewn cyffuriau. Wel, efallai ei fod yn. Efallai fod hyn Chen-li yn unig oedd yn aelod o gyffuriau syndicâd. Efallai ei fod yn unig oedd hynny heb y cerrig sy'n em yn mynd i helpu yn yr UNOL daleithiau seneddwr. Efallai ei fod yn gyd yn un mawr crazy cyd-ddigwyddiad. Neu efallai Lin eisiau iddi i feddwl felly.
  
  
  "Rwy'n gweld ydych yn hesitating, Mr Carter. Efallai y byddwch am ymgynghori â rhywun cyn gwneud penderfyniad terfynol. Oooh! Mae'n amneidiodd i'r dyn a oedd yn eistedd ar gyfer y diwrnod.
  
  
  Chu mynd i fyny ac i agor y drws.
  
  
  Cynhwysydd.
  
  
  Ei arddyrnau eu clymu at ei gilydd, ei gwisgo yn rhwygo, ac mae ei gwallt wedi dod yn rhydd yn ystod y frwydr. Y gwallt yr wyf wedi gweld ei roi i fyny ac yn pinio i fyny cyn iddi adael. Yn ddwfn yn anhapus, mae hi'n edrych ar mi, ond ar mi.
  
  
  'Mae'n ddrwg gen i.'
  
  
  Dau ddyn yn dal ei lawr. Un ar bob ochr. Mae'r ddau yn ei wneud Sten gynnau submachine; byr, ysgafn Prydain gynnau y gallai tân yn y pum chant o rowndiau y funud. Yn reddfol, mae'n cysylltu â hi. Maent yn gadael i fynd o ei ac yn codi eu harfau fel yr wyf a dyn arall yn dod i fyny at chrafangia mi. Maent yn unig yn gwneud camgymeriad. Maent yn rhaid rhoi'r gorau i chwilio mi pan maent yn dod o hyd y gwn.
  
  
  Gyda symudiad cyflym, symudodd ei sodlau i mewn i'w palmwydd fel mai dim ond y llafn oedd yn sticio allan. Mae'n rhaid i mi yn gyntaf, ac yr wyf yn suddo fy emu dagr i mewn i doler pentwr. Ego yn y geg yn agor a bu farw o syndod. Mae'n digwydd mor gyflym, ac am ddim rheswm amlwg — fod y bobl eraill am ennyd colli eu gwarchod. Y funud y byddwch yn cymryd mantais ohono.
  
  
  Es i weld Lin Jing.
  
  
  Un swing o ei law chwith, ei fod yn ego yn dod i fyny o flaen ef, yna, yn dal mewn gafael haearn, yn dal y sodlau i ego gwddf.
  
  
  Dau gwn submachine arwyr rhewi yn eu lle. Y mae eraill yn aros lle y maent, yn ddryslyd. Lena fod wedi defnyddio ei fel gwystl i gael Tara ac ef ei hun allan o'r yma. Ond doeddwn i ddim am iddo yn y ffordd honno.
  
  
  "Gollyngwch hi," yr wyf yn archebu.
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, nid oes unrhyw un yn symud. Dim ond hi. Lina ei gwthio ymlaen tan i ni gyrraedd un o'r Tara gwarchodwyr. Mae eglurder y llafn yn gwneud ei Lin godi ei ên, ac yn ei gwddf yn agored. "Ma-ddatod hi," ei fod yn llwyddo. Y gard yn gostwng ei arf ac nid oedd gan y emu yn dweud.
  
  
  Roedd Tara a orchmynnodd iddo. — Ewch allan o'r yma.
  
  
  'Ond,. Nick. †
  
  
  'Ewch!'
  
  
  Daeth hi at y drws. Lina wneud ei funud, ac ego yn gwthio tuag at y gwarchodwyr, a gefnogir i ffwrdd mewn arswyd fel y cafodd ei gipio gan gwn submachine o un ohonynt a dechrau saethu. Yn gyntaf mae'n taro arall saethwr, ac yna mae'n ei chwarae plant.
  
  
  Deg eiliad yn ddiweddarach, roedd y cyfan drosodd.
  
  
  Mae gwn submachine yn gollwng hi a codi i fyny Wilhelmina. Ar y bwrdd yn y gornel, nad oedd yn sylwi bach ar agor bocs o sglodion. Fod yn ofalus yn cymryd un o'u cwmpas yn ei law ac yn ei archwilio. Roedd yn fach iawn nodwydd yn sticio allan o'r ochr, dau o filimetrau o hyd. Mae'r sglodion torrodd yn ei hanner. Melyn golau hylif yn dod allan. Analluogi diferion. Mae'r sglodion maent yn eu defnyddio yn fy erbyn. Yr wyf yn rhowch y caead ar y bocs a'i roi mewn munud. Pwy a ŵyr. Os bydd y gêm yn mynd yn eich erbyn, efallai y bydden nhw'n gallu dod i mewn ' n hylaw. Rhedodd law trwy ei gwallt, sythu ei glymu, ac ar gau y drws ar y ddiddymu Nassau Undeb Tseiniaidd am byth.
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr. Cawsom ugain munud yn hwyr. Erbyn yr amser y byddwn yn cyrraedd y Caffi Martinique, yr orsaf wedi mynd.
  
  
  Ond yn awr ei bod yn wir edrych ymlaen at hynny.
  
  
  
  
  Pennod 5
  
  
  
  
  Yr wyf yn gollwng hi i ffwrdd yn y gwesty ac yn mynd i chwilio am yr orsaf drên. Roedd yn aros mewn gwesty bach ger yr arfordir. Pan gyrhaeddais yno, roedd yn llawn o swyddogion yr heddlu; y gwasanaeth ambiwlans yn gosod oddi ar y larwm yn dweud wrthyf efallai fy mod yn hwyr. Mae'n troi allan fy mod yn jyst mewn amser.
  
  
  Bydd y meddyg yn edrych ar mi ac yn rhoi anobeithiol shrug. — Mae'n dim ond wedi ychydig funudau yn ôl. Mae ei nid yw cymaint yr wyf yn gallu ei wneud am y peth.
  
  
  Iddo gwrcwd i lawr nesaf at Gar. "Nos yfory," meddai sibrydodd.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Yr wyf yn gwybod ei. Chen-li dianc. Hi, clywed fy watch roi tic i lawr y ego bywyd. Neu a oedd yn fy doler pentwr? 'Unrhyw beth arall?'
  
  
  'Dywedodd. "Yr wyf yn gadael neges i chi. Dywedwch Tara..."
  
  
  Mae'n rhywbeth i bleidleisio ar ei gyfer. Gâr a hi efallai wedi gweithio gyda'i gilydd ar bum neu chwe aseiniadau. Yr oedd yn broffesiynol, fel da fel y gallech eu dymuno. Yr wyf yn meddwl ei fod wedi bob amser fod yno ar ei chyfer. Bleidleisio pleidleisio yn yr hyn yr ydych yn ei gael gyda marwolaeth. Byddwch yn parhau i fod yn anfarwol tan yr eiliad olaf.
  
  
  Es i yn ôl yn fy car ac yn gwibio i ffwrdd, fel pe cyflymder wedi gwibio i fyny fy cysyniad byd. Ond dyna oedd yr achos. Yn wir, y mwyaf ei fod yn dysgu am y peth, y llai ego yn deall hynny. Tri yn union yr un fath o ddynion Tseiniaidd. Tair marw seneddwyr yn agored yn awr. Casino. Ddianc rhag marwolaeth. A Lao Zeng, sydd yn rhywle yn Indochina. Nid oedd yn cyd-fynd ac nid oedd yn ychwanegu i fyny. Y cefndir i hyn oll oedd CANNAH, a CANNAH oedd yn llofrudd garfan. Ac os bydd y senedd y tymor hela ar agor, tri oedd eisoes wedi marw, a naw deg-saith yn dal i fod yn fyw. Ar y gyfradd bresennol, maent yn fuan bydd yn dinistrio y cyfan o America system o lywodraeth. Roedd hyd at i mi i gael gwybod yr hyn y maent yn i fyny i chi i gael y blaen o ih ac yn ei atal. Mae'n gadael neges i mi. Neu a oedd yn ei olygu i mi? Meddai, " Dywedwch Tara i Tara Bennett. ID = AX-20. Tara Bennett, yn dysgu wraig.
  
  
  Yn sydyn, roedd yn ddig.
  
  
  Tara yn gwybod rhywbeth yn bod hi ddim. Er enghraifft, roedd hi'n gwybod pam ei bod yn gyda mi. Ac nid oherwydd y Sutoan dafodiaith. Pan fydd hi'n dweud wrthyf yn y bar fy mod yn mor ffycin athrylith, ei bod yn gwybod bod nah wedi cael y ymennydd ar gyfer y swydd hon, ac fel i mi ... "Cyhyrau," dywedodd, " yn hanfodol yn y dasg hon. Yn sydyn, yr wyf yn deall y clasurol benyw sarhau eich bod am i ddenu i mi dim ond oherwydd fy nerth.
  
  
  Wel, gallai hynny newid heno. Tara a byddwn yn cael ' n glws ac yn hir iawn sgwrs. A yw'n hoffi neu beidio. A fyddai hi wedi dweud wrthyf y gwir.
  
  
  Roedd yn gorwedd ar y gwely, a glân golau oedd droi i ffwrdd. 'Ddim am byth.'Na,' meddai hi, fel Brylev cyrraedd allan i droi ar. Brylev yn troi ar. Bach porffor craith y maint o chwarter chwyddo i fyny ar ei foch. Mae hi'n dal i fyny ei bysedd i dalu ei ego. P'un ai ei fod yn brifo, neu o gwmpas wagedd. Mae hi'n edrych yn fach ac yn ddiymadferth eto.
  
  
  Dywedodd iddi," Gâr yn marw. "" ... ac rwyf yn meddwl ei bod yn amser i ddweud wrthyf beth y bu farw ar gyfer."
  
  
  "Gâr? O, na. Mae hi'n troi ei phen, a dagrau welled i fyny yn ei llygaid gwyrdd. Roedd bron yn disgwyl y dagrau i fod yn wyrdd.
  
  
  "Beth oedd e'n ei wneud?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi unwaith eto. "Dydw i ddim yn gwybod, Nick. Iawn... nid wyf yn gwybod.
  
  
  "Dweud ei fod, mêl." Nid chi yw'r cyntaf ddrwg gwraig rwyf wedi holi, ac os ydych chi weithiau yn meddwl fy mod i'n rhoi blaenoriaeth...
  
  
  "Oh, Nick. Y dagrau yn llifo mewn grym llawn. Mae hi'n sythu i fyny, a chladdwyd ei wyneb yn fy frest. Doeddwn i ddim yn ateb.
  
  
  Mae hi'n tynnu ei hun gyda'i gilydd, eistedd i fyny, a dywedodd, crio, "dywedwyd wrthyf i beidio â siarad. Dydw i ddim i fod i ddweud wrthych chi, " meddai yn ei gywiro ei hun.
  
  
  Roedd ei thad yn gosod bys yn annwyl ar y graith ar ei foch. "Yna gadewch i ni dim ond dweud y byddaf yn ei guro allan o'ch cwmpas."
  
  
  "Fyddwch chi byth yn gwneud hynny."
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. "Rydym yn cael ffyrdd eraill." Yr wyf yn dweud hi. Enwog gwir serwm Kolodezny, er enghraifft.
  
  
  "A hon?" gofynnodd hi.
  
  
  "Ac mae hyn yn ... yr wyf yn meddai. Ee cymerodd hi yn ei freichiau ac a'i cusanodd hi yn hir ac yn araf. "Mwy," meddai. "Hey, yn fwy. "Mae pob iawn," meddai gan ochneidio. 'Rydych chi wedi ennill. Mae'r Americanwyr bydd tir ar yr arfordir Normandi.
  
  
  Mae'n tynhau ei afael ar ei. "Das weissen vie," meddwn. Hi, yn teimlo ei bronnau. "Beth arall, Fraulein?"
  
  
  Mae hi'n dechrau i chwerthin ac ychydig yn ei wefus. "Bydd y bom yn disgyn ar Shirohima."
  
  
  Mae'n rhoi ei law y tu ôl i'w glust. "I Sirohima?"
  
  
  "I Hiroshima." Rydym yn roedd y ddau yn chwerthin nawr.
  
  
  "Diddorol iawn," meddai fi, ei ollwng yn ei wisg, yn ôl pob tebyg ar y gorau yn y frest yn y cyfan yn hemisffer y gorllewin. Neu efallai y gorau yn hemisffer y Gorllewin. "Ah, merch, merch. Ydych yn wirioneddol wych. Y bathrobe ei orchuddio eto. "Felly, gadewch i ni siarad yn awr.
  
  
  "Rwy'n credu fy mod i yn hoffi y rhan weithredol yn well."
  
  
  Yr wyf yn gwenu yn ei. "Dwi'n gwybod," meddwn. "Ond dyna sut dwi'n gwybod y gwir." Dim rhyw nes i chi ddweud wrthyf. Fy dull o artaith yn rhywiol anfodlonrwydd." ei glymu unbuttoned'
  
  
  "Yr wyf yn rhybuddio chi, bydd yn cael ei ffyrnig yn awr."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi a chwarddodd ychydig yn nerfus. "Y bwystfil," meddai. 'O, dim. Eiriau melys fydd yn eich helpu. He pwysodd yn ôl ac yn croesi ei freichiau. — Byddaf yn gwneud ydych yn onest yn eu cynnig. Os ydych yn peidiwch â rhoi i mi yr hyn yr wyf eisiau, yr wyf yn ni fydd yn rhoi i chi yr hyn yr ydych ei eisiau."
  
  
  Mae hi'n gwgu. "Nid oes unrhyw iaith anweddus," meddai.
  
  
  "Ah! Mae'n rhan o'r cynllun. Os nad ydych yn siarad yn gyflym, byddaf yn sarhad i chi tan fyddaf yn galw heibio.
  
  
  "O Ddifrif, Nick. Rwyf wedi fy gorchmynion...
  
  
  'O ddifrif. Cynhwysydd. Dydw i ddim gofal. Roedd yn edrych hi yn syth yn y llygad. "Yn gyntaf oll, nid wyf yn hoffi i risg fy gwddf os nad wyf yn yn gwybod yr holl SECTOR gwirfoddol a chymunedol. Yn ail, dwi ddim yn hoffi y syniad o beidio â bod yn ymddiried ynddo. Dwi erioed wedi gweld Hawk yn cuddio unrhyw beth oddi wrthyf.
  
  
  — Nid nad yw'n ymddiried chi, wrth gwrs. Os oes un person nad yw'n ymddiriedolaeth, ei fod i mi. Neu o leiaf yn fy theori, yr wyf yn ei olygu. Dywedodd y gallech chi roi'r gorau i os wyf yn dweud wrthych. Efallai y byddwch yn meddwl bod y byd i gyd wedi mynd yn wallgof."
  
  
  "Gyda Gâr a thri seneddwyr yn yr arch, mae'n annhebygol iawn y byddaf yn gadael. Felly fynd yn ei flaen. Beth yw eich theori?"
  
  
  Cymerodd anadl ddofn. "Ydych chi wedi clywed erioed o un gell diwylliant?"
  
  
  'Mmmm.' Bioleg... geneteg. Rhywbeth fel ' na?'
  
  
  — Wel, rydych yn dod yn nes. Mae hon yn ffordd newydd o atgynhyrchu."
  
  
  — Beth sydd o'i le ar yr hen un?"
  
  
  "Gwrandewch," meddai. — Roeddwn i'n torri fy gorchmynion i ddweud wrthych hyn. Felly, rhaid i chi fod yn ddifrifol ac yn gwrando."
  
  
  "Rwy'n gwrando," meddai.
  
  
  "Diolch i broses y maent yn ei alw gell sengl trawsblannu, ble drwy'r cnewyllyn cell gwmpas aeddfed corff-o unrhyw cell ar draws unrhyw ran o'r corff — i greu newydd organeb sydd yn union yr un fath yn enetig."'
  
  
  Hi, yn edrych ar nah gyda gwên. 'Ailadrodd.'
  
  
  "Maen nhw'n gallai dyfyniad y gell o gwmpas fy clipio ewinedd, yn ei roi yn y dde cemegol amgylchedd, a'r canlyniad fyddai merch fach a fyddai'n edrych yn union fel hi ym mhob fanwl."
  
  
  — A yw hynny'n digwydd?" "Doeddwn i ddim yn ymddiried ynddi gyda unrhyw beth o gwmpas hyn.
  
  
  'Yeah. Nid yw'n gyfrinach. I fod yn fanwl gywir, mae ei erthygl am y peth yn Amser yn 1971. Hyd yn hyn, mae hyn wedi dim ond bod yn ei wneud gyda brogaod. O leiaf... cyn belled ag y gwyddom. Ond Tsieina pris yn ffordd o'n blaenau yn llawer o bethau."
  
  
  'Arhoswch funud. A ydych yn dweud nad Chen-li a Charles Bryce yn clonau o'r un planhigyn?
  
  
  Mae hi'n amneidiodd shyly. "Yr wyf yn dweud wrthych na fyddech yn ei hoffi," meddai.
  
  
  'Dydw i ddim yn deall. Yr wyf yn golygu... Pam? Yr wyf yn golygu, hyd yn oed os mae'n bosibl, mae'n dal i nid yw'n gwneud synnwyr.
  
  
  'Gwrando. Hyd yn oed yn y wlad hon, roedd grwpiau astudio. Rydym yn ceisio at chyfrif i maes pa fath o bobl ddylai fod yn un gell i atgynhyrchu. Ac un o'r rhesymau pam nad ydym wedi gwneud unrhyw arbrofion yn y cyfeiriad hwn oherwydd yr ateb i hyn troellog: y gwaethaf o bobl. Y Hitlers. Pobl gyda megalomania. Pobl fel Lao Zeng, er enghraifft. Cyntaf-llofrudd dosbarth.
  
  
  "Iawn, gadewch i ni ddweud Lao Zeng wedi ei luosi... doedd hi ddim yn anodd i gredu yn y fath ffantasi super. "Beth maen nhw'n ei gael o hyn? Ac eithrio ar gyfer hunanoldeb. A beth sydd gan hyn i'w wneud â CANNES ac mae'r rhain seneddwyr? Beth sydd gan hyn i'w wneud â'r cyfan Nassau sefyllfa?
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. 'Dwi ddim yn gwybod. Yr wyf yn gwybod dim byd o gwbl am y peth. Y cyfan yr wyf yn gwybod yw bod y copïau o'r radd flaenaf assassins yn tyfu i mewn yn gyntaf-dosbarth assassins. Byddant yn edrych ac yn meddwl — a lladd-fel y gwreiddiol. Ac yn fy theori yw y KANG yn cymryd Lao Zeng deunydd i greu carfan o pureblood assassins."
  
  
  'Rydych yn gwybod am hyn...'
  
  
  'Beth nonsens...?'
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i yn gofyn i chi hynny.
  
  
  Astudiodd yn ofalus i mi. "Rydych yn meddwl ei bod hi'n wallgof?"
  
  
  "Wrth gwrs, yr wyf yn meddwl eich bod yn crazy. Ond mae hi, hefyd. Dynion iach yn cael eu bellach yn gorwedd yn y gwely yn pendroni sut i gael gwared ar chwyn yn eu gardd. Ac yn arferol i fenywod yn awr yn eu pecyn cinio. Rhaid i chi fod yn wallgof i weithio mewn AX."
  
  
  "Dyna fy theori," meddai.
  
  
  "Mae'n wallgof, ond nid yw hynny'n golygu na all fod yn wir."
  
  
  Mae hi'n anadlu ochenaid o ryddhad. "Diolch i chi, Nick." Yna mae hi'n gwenu. 'Dywedwch wrthyf...'
  
  
  Ie.'
  
  
  Mae hi'n gwthio ei gwallt yn ôl oddi wrth ei dalcen. — Ydych chi erioed wedi cwrdd unrhyw merched cyffredin?"
  
  
  'Oes.'Ei ddweud. "Maent yn nid yn fy fath."
  
  
  "Beth yw eich math o?"
  
  
  Brunettes, " meddwn. Mae hi'n edrych yn brifo. "Yn fyr, braster, ac yn dwp iawn. Er bod, "ychwanegodd —" rwy'n agored i unrhyw beth."
  
  
  "Sut y mae'n agor?" gofynnodd hi, unbuttoning fy nghrys.
  
  
  "Yn agored iawn," meddai fi, gan gymryd oddi ar ei ffrog. "Gwych," meddai. A dyna oedd yr edau ein sgwrs.
  
  
  Rwyf am i ddweud wrthych fy mod wedi adnabod nifer o ferched. A hi, yr wyf yn meddwl fy mod eisoes yn gwybod y gorau. Ond yr wyf am ddweud wrthych fy mod yn anghywir. Tara yn rhywbeth arall. Yn wahanol iawn. Ac yn wahanol iawn o hynny. Mae'n ymddangos i mi fod bob amser rhywfaint o nerd yn ceisio dweud rhywbeth fel hyn mewn llyfr, mae'n swnio fel y uchder o diflastod. Mae hi bob amser yn "llawn", mae hi'n "wingo", ei fod yn "name" ar ei, ac mae hi bob amser yn "ffrwydro". Rhywbeth fel hyn yn bob amser yn swnio fel trawsgrifiad o'r gêm reslo.
  
  
  Tara yn wahanol, ac nid wyf yn cael y geiriau ar gyfer hynny. Mae hi'n gwneud i mi deimlo fel pe bai ei gorff wedi cael ei dyfeisio, ac mae'n dod yn fyw am y tro cyntaf a dim ond i mi. Mae hi yn agored ac yn ddiniwed, roedd hi'n boeth fel menyn a thawelwch. Oedd hi'n ferch, yn ogystal fel menyw. Roedd cwestiwn ac ateb. Hi oedd Tara. A hi a oedd mwynglawdd. Hi oedd yn wahanol, yn rhy.
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. Roedd dagrau yn ei llygaid. Cusanodd fy ysgwydd. 'Diolch i chi. Diolch i chi.'
  
  
  Mae'n gadael ei law yn chwarae drwy'r cwmwl coch. Byddech yn meddwl eich bod yn fferm ceiliog os byddwch yn dweud dim, dim ond pob teimladau eraill. Felly efe yn union gau i fyny ac a'i cusanodd hi eto.
  
  
  Roeddem mor agos at ei gilydd pan fyddwn yn clywed cnoc ar y drws. Hi, mynd allan o'r gwely. Os oedd ferch ar gyfer y noson, byddai wedi dod i mewn, os ydym yn nid oedd ateb. Ond yna eto, efallai nad oedd yn ferch.
  
  
  Ei lapio tywel o amgylch ei chanol, yn codi i fyny y gwn, a aeth at y drws. Agorodd ei crac.
  
  
  Roedd yn ystafell gwasanaeth. Ar y cart yn helaeth, gyrru system; yn gyflawn gyda siampên mewn arian oerach.
  
  
  Ef yn sefyll yno, yn edrych ar hynny, ac yn ochain yn drwm, yn sydyn yn llwglyd iawn. "Hoffwn i archebu hyn ar gyfer ei," dywedodd wrth ei gweinydd, " ond yr wyf yn meddwl eich bod wedi cael y rhif anghywir."
  
  
  Gofynnodd. "Mr Stewart?"
  
  
  'Ie. Ei Stewart.
  
  
  "Mr Garson Cantor gorchymyn hwn i chi." Tan hanner nos, meddai. Syndod.'
  
  
  "Iawn, — yr wyf yn dweud wrth y gweinydd yn mynd eto. Yr orsaf neges yn y neuadd yn rhywle yn y canol ei hun.
  
  
  — Rydych yn golygu yn hoffi y ffa mewn Bedydd cylch?"
  
  
  Does gen i ddim syniad beth rwy'n ei olygu, ond Gâr yn dweud wrtha i ei fod yn gadael neges, ac mae hyn yn eda yn cael yr holl ei fod wedi ei adael i ni, felly... " mae Hi'n edrych o gwmpas y cadeirydd, ac yr wyf yn gofyn ar gyfer rhywbeth nodedig. Darn o bapur. Roedd gyda siampên. Amlen, y tu mewn dim ond un cerdyn busnes gyda'r arysgrif " dymuniadau Gorau mewn llythrennau bras. Gâr hefyd yn ysgrifennu rhywbeth nad oedd i fod i fod yn cod.
  
  
  M-1 x4 + ?
  
  
  "Sut ofnadwy," dywedais. "Mae hyn yn nonsens." Mae hi unwaith eto yn cael ei holi gan yr ego neges: "Efallai fod hyn yn fformiwla." Yr wyf yn rhoi cerdyn i Tara: "Llais. Rydych yn yr ysgolhaig yn y teulu."
  
  
  Tara yn ôl y ego i mi ac shrugged. — Mae'n nid yn fy enw fy mod yn gwybod. M minws 1, lluosi â 4 yn ogystal â rhywbeth." Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Rydych chi'n iawn, mae hyn yn nonsens.
  
  
  Edrychodd ar y map eto. Hey aros i fyny. Deall hi.'Mae pob un yn sydyn, y peth cyfan yn gwneud synnwyr. "Ydych chi'n gwybod beth mae hynny'n ei olygu? Mae'n golygu eich bod yn iawn.
  
  
  Edrychodd arna blankly. "Fel beth?"
  
  
  "Am iddynt pbx. Edrych. Roedd ei thad yn dangos iddi y cerdyn unwaith eto. "Nid yw M minws 1. Mae hyn yn y band M 1. Ml. Cod enw Lao Zeng. Ac Ml x 4 Ml wedi'i luosi gan 4. Mae pedwar MI yn. Pedwar dyn sy'n edrych fel Lao Tseng. Pedair cainc. Yn ogystal â marc cwestiwn. Ynghyd â Duw yn gwybod sut llawer mwy.
  
  
  Yn ddryslyd, mae hi'n pwysodd yn ôl yn ei gadair. "Rydych yn gweld hanesyddol hyn o bryd."
  
  
  "Oh, dewch ymlaen," meddai. "Yr ydych yn iawn o'r blaen."
  
  
  "Ie, — meddai. "Ond dydw i erioed wedi difaru fod yn iawn o'r blaen."
  
  
  Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn fy degfed sigarét. Felly, roedd yn rhy fawr. Yr wyf yn taflu fy bonion sigaréts dros y rheiliau balconi ac yn ei wylio plymio fel bach dewr awyren fomio. "Rydym yn byw gydag anrhydedd ac yn disgyn fel gellyg pwdr." Roedd y gwynt wedi codi i fyny oddi wrth y tywyllwch harbwr, ac angori cychod pysgota yn siglo yn nerfus yn y tonnau, fel yn ddiamynedd plant sydd wedi deffro i fyny o flaen eu rhieni ac yn awr yn edrych ymlaen at ddiwrnod newydd. Allwn i ddim cysgu. Mae'n aros nes i Tara dozed off, yna arllwys ei hun gwydraid o siampên ac a aeth allan ar y balconi. Mae miloedd o sêr a lleuad wen yn hongian dros y byd dŵr plaen a traeth. Am eiliad, yr wyf yn awyddus i anghofio bod yn y byd arall, y ego ac yn gweithio'n galed llinellau a gwaed-goch. Mae hyn yn fyd llofruddiaeth a marwolaeth, lle y saethu yn gyntaf, ac yna yn gofyn cwestiynau.
  
  
  Ond yr oeddwn wedi felly llawer o gwestiynau i ofyn ih fy hun. Ac yn awr yr atebion allai gael ei roi i ffwrdd tan yn ddiweddarach. Chen-li yn un o'r rhai PBXs. Iddo ladd seneddwr. Yn awr, rhywun oedd yn cynllunio i achub Chen-li o amgylch y carchar heno. Ond pwy oedd hyn yn "rhywun"? A phan oedd ei fod "heddiw"? Mae hyn yn "hema-i" gallai fod deuddeg o bobl gyda grenades llaw neu un person sydd â chynllun da. A heddiw — y gair hiraf. Mae'n para o cyfnos i'r nesaf dawn. Roedd rhywbeth arall. Lin Qing yn dweud bod fi oedd yn cael eu targedu gan "hen elyn". Beth hen elyn? Roedd gen i fil o elynion. Ac os oedd yn dal i fod ar yr ynys, gallai dim ond yn croesi fy llwybr. Rhywsut roedd yn rhaid i ddod o hyd i'r atebion. A chyn hynny, " heno."
  
  
  Mae'n troi ac yn edrych y tu mewn, ar Tara yn cysgu yno. Y lleuad yn cael ei adlewyrchu yn y gwydr yn ystod y dydd; mae'n edrych fel pe bai ei atal dros dro yn yr awyr ar gefndir glas chwarter gyda y lleuad yn y golau nos. Ei lygaid yn crwydro i ffwrdd eto. Roedd hefyd yn rhywbeth tebyg. Yr wyf yn dal wedi Tara i chi boeni am a diogelu. Roedd yn asiant ac uwch ymchwilydd, ond hey, yr wyf angen fy amddiffyn. Rheswm arall allwn i ddim cysgu. Ni fyddai hyn yn bosibl os doedd gen i ddim cynllun, fel ble i ddechrau, i olrhain i lawr yr holl mae'r rhain yn "whys".
  
  
  Dechreuodd ei chwilio am ei. Yn y drôr ei desg cadeirydd, yr wyf yn dod o hyd yr hyn yr wyf ei angen. Mae'r rhain yn kitschy taflenni maent yn gadael ar gyfer twristiaid. "Hwyl yn Nassau". "Ble mae hyn i gyd yn digwydd?"
  
  
  "Ble mae hyn i gyd yn digwydd?" roedd yn map o'r ynys. Roedd yn codi i fyny i edrych yn agosach. Roedd y carchar yn dod o hyd iddi. Da. Os bydd hi'n ei anfon i'r gwesty i ddianc garcharor, lle y byddai ei ego yn cymryd ei? Ei hotel yn cael ei oddi ar yr ynys. Felly, byddwn yn mynd i'r arfordir. Awyren fach a allai ddefnyddio'r traeth fel rhedfa. Neu gwch byddai wedi ei ddefnyddio. Preifat llong, yn ystod y gwyliau ac yn fraint cychod hwylio. Yr wyf yn olrhain ei rhag y carchar at y ffrog. Roedd y ffrog oedd yn ddrud iawn, roedd yna llawer o ffyrdd. Yr ynys gyfan yn cymryd ei fod allan.
  
  
  Pan edrychais i fyny eto, ei ymddangosiad wedi newid. Yr haul popped allan o'r tu ôl y Ddaear llinell, ac yn yr awyr orchuddio Fam Ddaear gyda cyfarwydd pinc blanced. Mae'r pysgotwyr yn mynd allan, o gwmpas eu cartrefi, i Bae Sturt ac yn dan y pennawd ar gyfer eu llongau angori yn y pier. Merched yn agor eu stondinau yn y farchnad gyda hoyw hetiau gwellt a gaudy bagiau o cregyn. Os wyf oedd Jon Stewart, rydym yn y gallai gerdded drwy farchnad hon ac yn mynd sgïo dŵr ar y môr, ac yna cael cinio yn y ddinas gyda ffres ddal draenogiaid môr. Os oedd Jon Stewart, ni fyddai ef yn gwybod am Chen-li sydd ar fin digwydd escape ar hyn o bryd, ac os gwnaeth, byddai wedi mynd at yr heddlu i atal. "Ond Nick Carter yn helpu Chen-li dianc.
  
  
  Y llofrudd oedd dim ond cog yn y car cyfan, a hi fyddai y car cyfan; fel y man lle maent yn màs-cynhyrchu PBX. A gydag unrhyw lwc, Chen-li yn arwain i mi yno. Os mai dim ond y gallai gwneud y ego yn rhedeg i ffwrdd. Pawb ond fi.
  
  
  Roedd chwech o'r gloch y bore, ac yn awr yr wyf wedi cael cynllun. Gallai cysgu nawr.
  
  
  
  
  Pennod 6
  
  
  
  
  Rheol un: adnabod eich gelyn.
  
  
  Trodd oddi ar y Interfield Ffordd ac o dan y pennawd ar gyfer y maes awyr. Fy hen elyn, o leiaf yn ôl Lin Jing, yn fy ngweld yn cyrraedd yn y maes awyr. Efallai y gallai maes awyr yn rhoi i mi arwain. Wel, roedd yn daith wyllt, ond roedd yn werth rhoi cynnig.
  
  
  Mae hi'n edrych ar y wynebau y tu ôl i'r cownter. Tollau. O wybodaeth. Hertz car rhent. Archebu. Nid oes unrhyw un yn o gwmpas yn eu gwadu i mi unrhyw beth sy'n ymddangos yn yr adroddiadau yn y cyfryngau. Es i newsstand ac yn prynu papur newydd. I gael rhywbeth i wneud tra bod hi, yn meddwl am beth i'w wneud. Nen oedd yn cael unrhyw beth am y casinos yn Grenada. Tramorwyr. Ond nid felly wouldnt ei fod yn rhyfedd. Maent yn ôl pob tebyg yn nad ydych am i godi ofn i dwristiaid. Neu efallai y cops nid yn unig oedd yn gwybod am y peth. Efallai y bydd rhywun arall yn dod yn gynt ac yn glanhau i fyny y llanast hwn. Rhywun arall ar y fasnach gyffuriau.
  
  
  Neu rywun o gwmpas pobl eraill . Mae'r rhestr o farw yn gwirio ei fod allan. Bangel bu farw yn yr ysbyty. Diofalwch gyda sigarét. Ego fy mam, a oedd yn byw yn Kensington, yn ego goroeswr. Dim ond pethau da am y meirw. De mortuis nil nisi bonum. Rwy'n edrych o amgylch yr ardal oherwydd fy papur newydd. Dim hen gelynion yn llechu yn y cysgodion.
  
  
  Nid oedd un peth arall y gallai ei wneud. 'N bert saesneg BOAC ferch yn edrych ar y teithwyr rhestr i mi ar nos lun. Ar nos lun, rydym yn cyrraedd bob cwr Efrog Newydd am 7: 30 yb. Y Badell Wyf yn gadael i Miami ar saith, ac yn y British awyren o gwmpas Llundain yn cyrraedd i wyth-dim, chwarter i wyth. Roedd ychydig yn gynnar. Yn llundain. Yr wyf yn meddwl am y peth am sbel. Charles Okun oedd y gelyn o gwmpas Llundain. Ond na, maent yn cael ego pan maent yn ysbeilio ei labordy. Wyth! Vin Yn! Gallai fod wedi bod iddo. Carlo, y bachgen cyflenwi, dywedodd y dyn a delir gan y emu yn fawr Chinaman. Adain Tak oedd yn bum troedfedd o daldra-asiant KAHN yn seiliedig yn Llundain. Ac mae'n annhebygol o fod wedi anghofio ei fod erioed wedi cwrdd â mi. Gadewch i mi eich atgoffa chi ei fod yn awr wedi tri bysedd o law.
  
  
  'Darling. Mae hi'n gwenu ar y ferch tu ôl y cownter. "Allwch chi ddweud wrthyf os bydd Mr Adain oedd ar y hedfan ar ddydd llun tua Llundain?"
  
  
  "O, mae'n ddrwg gen i." Mae hi hyd yn oed yn edrych yn drist iawn. — Ond rwy'n ofni dwi ddim yn cael i roi i chi y wybodaeth honno."
  
  
  "Rwy'n gwybod na allwch chi," meddwn.
  
  
  Roedd yn edrych hi yn syth yn y llygad. Edrych yn rhif dau: prin a reolir, ferw angerdd.
  
  
  Fe roddodd hi wybodaeth i mi. Vin Vo oedd yn wir ar y teithwyr rhestr. Nid oedd yn ei ben ei hun ar y daith hon. Mae'r ego yn y cyd-deithiwr a oedd a elwir yn Hongian Lo.
  
  
  "Yn achos yr ydych yn meddwl," ychwanegodd ddefnyddiol, " y maent wedi archebu taith yn ôl i Lundain ar ddeg o'r gloch y nos."
  
  
  Roedd ganddo ddiddordeb.
  
  
  Yr wyf yn cymryd y cyfle ac yn galw hi ar y Grenada Gwesty. Mr Vin Po ei gofrestru gyda nhw. Fy gamblo yn dechrau talu ar ei ganfed. Ond ar y llaw arall, mae rhai Hongian Lo. Allwch chi ddim yn unig yn ennill yr holl amser, naill ai.
  
  
  Es i yn ôl i'r gwesty a dod o hyd Carlo, ein ffrind cyd. Byddai wedi sylweddoli ei fod yn Euog. Ei dweud emu beth yw ei gwesty yn gwybod, a dweud emu faint y byddwn yn talu ar ei gyfer. Rydym yn dod i gytundeb.
  
  
  Yr wyf yn dweud Tara beth i'w ddisgwyl. Roedd hi'n meddwl y byddai'n hwyl.
  
  
  Mae'n cusanu ei da-bye, ac yn mynd yn ôl at y car.
  
  
  Rheol dau: mynd i'r carchar. Ewch yn agored i'r carchar.
  
  
  Ond ar y ffordd iddo stopio yn y Pibellau o Heddwch, saesneg sigâr gwneuthurwr yn Nassau. Maent wedi fy hyll brand gyda aur ceg. Rhoddodd orchymyn ei anfon ychydig o becynnau i'r gwesty ac yn cymryd ychydig pecynnau gydag ef i'w ddefnyddio ar unwaith.
  
  
  Es i bar ar Stryd y Bae ac wedi brechdan a chwrw. Ac yna un arall. Ac un arall. A bourbon i gynhesu i fyny. Pan adawodd, ei fod yn feddw ac yn baglu. Yr wyf wedi cael dadl gyda bartender am y bil. Y pwynt yw, ei fod yn iawn, ar ôl yr holl. Cafodd allan yn afreolus hwyliau, yn mynd yn ôl yn y car, ac yn gyrru i ffwrdd. Cymerodd ei dro yn anghywir ar sail un-ffordd yn stryd a'r honked ar y ceir sy'n dod tuag atoch. Yr wyf yn wir yn hoffi y sŵn y corn. Dechreuodd honking, " mae Hyn yn-yn-y cartref-rydym-yn parhau-y-frwydr."
  
  
  Mae hyn yn blismon yn dangos i fyny yn y Senedd Sturt. Doeddwn i ddim yn cael unrhyw ddogfennau gyda mi. Roedd yn garedig iawn. Mae'n cynnig i fynd â mi yn ôl at fy ystafell yn y gwesty. Maddau ac anghofio. Yr oedd am iddi gael rhywfaint o gwsg.
  
  
  Ei ego daro ef ar yr ên. Mae hefyd yn ffordd dda i fynd i mewn jail.
  
  
  Y Nassau carchar oedd mor ddrwg fel arfer. Roedd yn drwsgl, dau-stori strwythur carreg ar ochr orllewinol yr ynys. Mae'r bobl leol yn galw ei fod yn "hotel" oherwydd dyna beth mae yn edrych fel. Mae ganddi lawer o harddwch naturiol i'w gynnig. Daclus lawntiau taclus ac yn gul gerddi. Mae'r cwsmeriaid yn bennaf yn cynnwys pobl yn cysgu i ffwrdd yn eu meddwdod ar gyfer un noson, ar hap o ladron ac ambell lleol "troseddol maniacs". Hyd yn hyn, ffured ras terfysgoedd ydynt wedi arwain at troseddau treisgar. Felly, mae pobl yn hoffi Chen-li yn cael eu hystyried mewn unrhyw ffordd pan maent yn sefydlu eu system ddiogelwch. Ond maent yn gwneud emu y gorau ganddynt. Gard yn sefyll o flaen y ego camera.
  
  
  Roedd yn feddw iawn. Maent yn dweud yr oeddwn yn hawl i un alwad ffôn. Yr wyf yn dweud wrthyn nhw rydw i eisiau i alw Saint Peter. Maent yn dweud roeddwn i'n feddw iawn.
  
  
  Rydym yn cymryd i mi i fyny'r grisiau. Ar wahân Chen-li, roedd dim ond dau o garcharorion eraill. Yn fy rhoi yn yr un gell gyda'r ddau guys.
  
  
  Odin oedd yn cysgu o gwmpas nhw, yn amlwg yn feddw.
  
  
  Mae eraill yn edrych fel dyn fyddech chi ddim eisiau cael ei ddal yn yr un gell ag ef. Yr oedd yn ddyn mawr gyda adeiladu solet, ac mae'r creithiau o glwyfau trywanu a wnaeth ei glas-ddu wyneb yn edrych fel cwilt clytwaith.
  
  
  Roedd yn meddwl am rywbeth pan aeth.
  
  
  Chen li-gell oedd ar y pen arall. Dros yno, ar ddiwedd y coridor. Os oedd wedi aros ar y chwith, ei ego ni fyddai wedi gweld hi. Fy edrych yn gyntaf ar y gangen. Roedd yn oer ac yn dawel.
  
  
  Roedd yn cynnau sigarét ac yn rhoi pecyn i fawr cellmate. Mae'n codi un, yn ei archwilio, yn teimlo y aur deiliad, ac yn dal i fyny at y golau. "Y math hwnnw o cachu." A gwenodd ef.
  
  
  Ego yn enw ei Wilson T. Siryf, ac ef yn berchen bar a elwir yn Pren Nicel, lleol sefydliad y tu allan i'r dref. Pob un o'r sydyn, y cops yn swooped i mewn a dod o hyd pecynnau o heroin o dan y bar. "Roedd yn plannu, dyn. Dydw i ddim yn dwp. Mae'n lledu ei dwylo. Maent yn cael eu glanhau. "Ar y llaw arall," roedd yn crafu yn y cefn ei ben, " os mae ei mor smart yn, yna, pam yn cael ei yma?"
  
  
  Maent yn cau y ego bar ac yna lladd y ego. Yn ôl y Ego, nid oedd llawer o broblem gyffuriau yn Nassau, felly, y cops yn unig yn esgus ei fod yn bigwigger. Roedd fel petai eu bod yn wir yn cael bos mawr. — Yn y cyfamser, mae rhai guy smart yn chwerthin ar ei ass i ffwrdd."
  
  
  "Ie," dywedais. "Yr hyn yn wefr."
  
  
  Wilson T. Siryf a daeth ei ffrindiau. Dywedodd wrthyf am ei Jean a'r plant a melyn tŷ oedd wedi ei adeiladu ar gyfer ei hun. Gofynnais iddo os oedd ganddo unrhyw difrifol gelynion, ac efe yn chwerthin. "Iesu, ie. Ond fy ngelynion. Maent yn fwy tebygol o dorri i ddarnau nag addurno chi yn y ffordd hon. Bleidleisio beth sy'n gwneud i mi mor ddig, dyn. Nid oes unrhyw un yn o gwmpas ohonynt yn cael unrhyw beth o'i gwmpas."
  
  
  "Ac yn eich bar?"
  
  
  Mae'n codi ei ysgwyddau. Os nad yw rhywun yn ei angen, byddant yn dal i gael i'w brynu. Mae'n naill ai i mi neu y llywodraeth. Mewn unrhyw achos, bydd yn dal yn rhaid i chi dalu."
  
  
  "Oni bai eu bod yn gwneud hynny am ryw ddiben arall." Roedd eisoes yn gwybod pwy "y maent" yn.
  
  
  Hi yw rhywbeth yn hysbys yn y carchar. Y cops i lawr y grisiau oedd ar ddyletswydd tan ddeg. Swyddog diogelwch Jung-lee oedd yr unig swyddog diogelwch i fyny'r grisiau. Mae'r ego yn newid bob pum awr. Y nesaf swyddog diogelwch yn cael ei yma am chwarter awr wedi chwech. Warden Bruckman yn cael eu disodli gan ceidwad y carchar Crump.
  
  
  Roedd yn gofyn ychydig o gwestiynau gan y emu am Chen-li. Ein cysgu cellmate droi yn fyr yn ei gwsg. Yna, mae'n troi o gwmpas ac yn dechrau chwyrnu.
  
  
  Chen-li dim ond un cwsmer. Morwr, Wilson meddwl. Tenau dyn mewn tracwisg. Chen-li a elwir yn y ego Johnny. Johnny yn dod bob dydd. Y tro diwethaf oedd yn y bore yma. Roedd ganddo datŵ o coch mawr glöyn byw ar ei fraich. Ni allech golli o cilomedr i ffwrdd.
  
  
  Un peth ei meistroli dros y blynyddoedd. Eitemau na ellir eu colli o fewn radiws o 1 km fel arfer yn cael eu gosod yno am ryw reswm.
  
  
  Rhingyll yn dod i fyny i mi. Yr oedd eisoes yn sobr. Yr wyf wedi llawer o edifeirwch. Mae'n gofyn iddi os gallai wyf yn galw ei Jean.
  
  
  Am chwech o'r gloch, fel y cynlluniwyd, Tara cyrraedd. Ni allai ddeall sut y gallwn i fod mor wirion. Mae hi'n dweud wrthyn nhw fy mod yn berson da, yn ddinesydd da, yn ŵr da, a bod doeddwn i erioed wedi gwneud unrhyw beth mor wyllt o'r blaen. A hi y byddai'n byth yn gwneud hynny eto. Yn ddiweddarach, mae hi'n dweud wrtha i bod hi yn crio dagrau go iawn.
  
  
  Maent yn gollwng y cyhuddiadau yn gyfnewid am dirwy.
  
  
  Mewn deg munud wedi chwech, y wal ffôn yn fy bloc ffoniodd. Gwarchodluwr Bruckman gadael ei swydd a mynd i lawr y coridor i ateb y emu. 'Ie. Roedd yn edrych yn fy cyfeiriad. 'Ie. Byddaf yn anfon ei ego i lawr ar unwaith.
  
  
  Trodd ei gefn ar cwyno. "Hey," meddai i mewn ar y ffôn, " ei gwesty yn awyddus i ofyn i chi.".. Ego Stahl llais yn isel ac yn gyfrinachol. Yr oeddwn yn gobeithio bod y troellog ego ni fyddai cymryd yn rhy hir, oherwydd gallai amharu ar fy amserlen.
  
  
  Edrychodd ar Wilson. T. Siryf. Fi ' n sylweddol yn ei hoffi. Ac mae'n aeddfed i farw heno. Cael eu lladd gan CANNA oherwydd ei fod yn dyst. Doedd hi ddim yn ymddiried yn ein dawel camera digidol cydymaith. Yr oedd yn rhy dawel. Ac ychydig yn feddw. Mae'r ego arogl y gallai cael eu teimlo yn Paris.
  
  
  Ond beth y uffern oedd yr wyf yn gofalu? Y lleiaf y gallwn ei wneud yn amddiffyn Wilson. Roedd yn eistedd i fyny yn ei bync. "Mae'n eich, dyn," meddai. "Gallwch fynd adref nawr."
  
  
  "Byddwch yn gadael, hefyd," meddai. 'Yn fuan iawn.'
  
  
  — Ni fyddwn yn bet Stahl ar hynny.
  
  
  - ie. I fod yn onest. Y wythïen ei ddwbled yn cyffwrdd ei: "rwy'n dare i roi popeth o dan ef." Yn awr, ar agor yn awr.
  
  
  Roedd hi'n rhoi ih emu yn y fraich. Roedd yn gwybod bod y sglodion yn dod i mewn oddi wrth y casino yn dod i mewn ' n hylaw.
  
  
  Pan fydd ceidwad y carchar Brookman ddaeth i mi, Wilson oedd eisoes yn cysgu, ac yn Brookman fy arwain at y grisiau. "Mae pob hawl, Stuart. Mae'n rhaid i chi fynd ei ben ei hun. Alla i ddim gadael y byd hwn.
  
  
  "Diolch i chi, Asiant Brookman," meddwn.
  
  
  "Ar waelod y grisiau, ond trowch i'r chwith. Eich wraig yn aros yno.
  
  
  Hi, amneidiodd gyda gwên. "Yn wir," meddai. "Rydw i eisiau diolch i chi. Ydych chi wedi bod mor dda i mi. Daliodd allan ei law. 'Uchel pump.'
  
  
  Daliodd allan ei law.
  
  
  Pum eiliad yn ddiweddarach, yr oedd o dan hwylio.
  
  
  Hi dair gwaith dos o anesthetig yn cael ei ar bob tocyn. Dynion yn cael eu allan o gwmpas pump, am y chweched awr. Dylai hyn fod yn ddigon hir.
  
  
  Chen-li yn edrych ar mi a amneidiodd yn ddistaw. Roedd yn meddwl ei fod oedd y cyfan yn rhan o'r cynllun.
  
  
  Roedd hi'n chwarter wedi chwech. Ar y grisiau, roedd wyneb yn wyneb gan Warden Crump, Bruckman disodli gofalwr. "Bruckman ganddo neges i chi," meddwn.
  
  
  'Oi? Roedd yn rhoi'r gorau i, yn ddryslyd.
  
  
  Roedd yn cyrraedd mewn munud ac yn tynnu allan ei blygu darn o bapur. Ei gosod yn gadarn hon ynghyd â sglodion yn y ego yn aros llaw.
  
  
  Ei ego yn llusgo hi yn cysgu y corff yn ôl i fyny'r grisiau i'r carchar bloc.
  
  
  I lawr y grisiau, y sarjant oedd yn pregethu i mi am y peryglon o yfed.
  
  
  Dywedodd y rhingyll y byddai wedi bod yn fachgen da fel arall. Rydym yn teimlo trueni ar gyfer pob pobl eraill dwylo.
  
  
  Bydd y clerc yn yr ystafell aros yn clywed y rhingyll yn disgyn a ddaeth i mewn i weld beth oedd y mater. "Mae ond yn anghyfreithlon drosodd." Yr wyf yn dweud hi. 'I jyst fel' na. Dewch i weld." Ego yn gafael yn ei braich fel pe ceisio frysio hi i fyny.
  
  
  Mae'r heddlu awdur yn disgyn ar ben y brif sarjant.
  
  
  Tara yn aros i mi ar y cownter.
  
  
  "Yr wyf yn ysgwyd dwylo gyda holl swyddogion yr heddlu sydd mor garedig i mi," meddai fi.
  
  
  "Ydym yn wir angen i ni fod ar ein gwyliadwriaeth," meddai wrth i ni adael. — Yr wyf yn golygu, mae pawb yma yn cysgu mor dda yn awr.
  
  
  Dechreuodd hymian Brahma yn Hwiangerdd.
  
  
  
  
  Pennod 7
  
  
  
  
  Tara a hi eisiau lle i siarad. Rydym yn dod o hyd i le nid yn bell oddi wrth y carchar. Go iawn o ffug hynafol pad-gyda plastig brics a pren finyl. Mae y lle a elwir yn "Het Schelmenhor", ac yr wyf yn meddwl tybed os cafodd ei y adyn go iawn.
  
  
  Doeddwn i ddim yn disgwyl unrhyw anawsterau gan y carchar. Bydd pob un ohonynt yn cysgu am ychydig oriau. Ac, fel y dywedodd rhywun unwaith, cysgu tan hanner nos yn bwysig. Ei yn amau bod ih byddai cwsg yn cael ei torri ar draws. Y gelynion ' car cyntaf ni fyddai yno tan ddeg o'r gloch, ac ers y devs wedi archebu tocynnau ar gyfer deg-awr ar daith i Lundain, mae'r dianc yn gorfod digwydd cyn deg o'r gloch.
  
  
  A dianc yn cymryd lle. Hi, yn cymryd gofal ohono. Ar y llaw arall, bydd yr heddlu hefyd yn ei helpu. O leiaf fod wedi eu cadw nhw i fyw. Gydag unrhyw lwc, nid oedd neb yn saethu. Chen-li ffrindiau yn edrych ar yr heddlu ac, ei fod yn gobeithio, nid yn deffro cysgu cŵn. Roedd yn beth da i mi oedd y diwrnod hwnnw.
  
  
  Arweiniodd Tara i'r bwrdd yn y gornel ac archebu bourbon. Mae hi'n archebu sieri. Fy wraig yn parhau i fod yn wraig. "Unrhyw air oddi wrth Carlo?"
  
  
  Mae hi'n ddechrau chwilota yn ei phwrs. "Galwodd," meddai. "Achub ei." Mae hi'n dod i fyny gyda llond llaw o bonion sigaréts, grimaced, a neidio eto. Ein ddiamcan chwilio yn ein harwain i nunlle. Yna dechreuodd yn drefnus gwagio yn y bag, un eitem ar y tro. Blwch Compact. Sigaréts. Waled. Mae hi'n edrych ar mi yn y dryswch. "Os byddwch yn gwneud hyd yn oed un sylw am hyn, Carter, byddwch yn iawn."
  
  
  Parhaodd ei reid.
  
  
  Yr wyf yn parhau fy chwilio am addas sylw.
  
  
  Ydych chi wedi clywed y newyddion eto? 'Na, wrth gwrs, nid. Bydd y bwrdd yn dechrau yn debyg i Waterloo Square. "Seneddwr Cranston." Mae hi'n edrych i fyny. 'Damwain Car. O leiaf, mae hyn yn y app swyddogol.
  
  
  — A wnaethoch chi gael y gwybodaeth go iawn?"
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Pan fyddaf yn galw hi yn Washington er mwyn rhoi gwybod iddi am ein casgliadau, yr wyf yn deall popeth. Y gwir reswm yw bod yr awyren ei ddifrodi.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. Ddiwrnod arall, un arall a marwolaeth. A hyd yn hyn mae'r ffured yn y cartref Cannes wedi cael yr holl trumps. "Ydych chi eisiau i neges gan Carlo," ei gŵr yn gwrthod y adroddiadau yn y cyfryngau. — Yr wyf yn meddwl, byddai'n well i chi frysio i fyny gyda eich chwiliad." Hi oedd yn chwilota yn ei bag... mae Hi'n snapio ei bysedd. "Rwy'n siŵr ei fod yn."Carlo yn cribo pob un dros Grenada, yn union fel y dywedasoch emiwod yn, a phan fyddant yn cael eu dyfeisio yn Ffrainc, Carlo yn mynd ar eu hôl. I plasty ar lan y môr, " meddai. Ar ddiwedd y Rhaeadr ar y Ffordd. Yna mae'n troi i'r chwith neu yn syth ymlaen. Wel, o leiaf eich bod yn gwrthod i fwyta
  
  
  Cafodd y rhan fwyaf dieflig, yn edrych yn y dyddiau diwethaf gan Nah. "Tara!" Fy llais yn afresymol llym. Mae hi'n dod o hyd y papur. "Troi i'r chwith," meddai.
  
  
  Ceisiodd gofio y gwesty llyfryn. Mae'r map ei fod wedi astudio ar y balconi yn y golau cyntaf y bore yma. Yn ôl i" Ble mae hyn i gyd yn digwydd? " y Rhaeadr ar y ffordd yn rhedeg yn gyfochrog â'r Môr Iwerydd, yn dweud milltir o'r môr. Yn ôl i" Hwyl yn Nassau, "Cascade Ffordd oedd yn hysbys fel y brif stryd o filiwnyddion." ... yn cynnwys rhai o'r rhai mwyaf afradlon filas yn y Bahamas." Mewn unrhyw achos, roedd yn lle cuddio yn dda ar gyfer Chen-li. Ac yn lle da i ddechrau eich ddianc o'r ynys. Nid oes amheuaeth bod Po Vin oedd yn aros yno, Chen-li.
  
  
  "Gyda llaw," meddai hi. "Mae'n dal i fod yno."
  
  
  "Pwy," meddai fi, " ble arall?"
  
  
  "Vin Yn cael ei dal ar Cascade Ffordd. O leiaf, yn ôl pob tebyg, ei fod yno. Carlo yn dweud bod Ego wedi cael ei dynnu oddi ar gofrestru ar Grenada. Yr wyf yn cymryd fy bagiau. Mae'n edrych fel ei fod yn mynd i setlo i lawr yno.
  
  
  Yna dylai fod wedi bod. Yn ffodus, Carlo yn gwylio Adain. Ond mae'r siawns y byddai'n talu ar ei ganfed yn fain. Carlo allai fod wedi bod yn bribed. Dim ond bod yn lwcus yn gwneud i mi nerfus. Mae'n fy atgoffa pa mor fawr o'n bywydau ac mae tynged yn cael ei guddio yn y fynwes y fympwyon eironig duwiau. "Rhaid i yfed," meddai. "Rydym wedi i fynd i'r gwaith."
  
  
  "Cascade Ffordd?" Mae hi'n edrych yn ddiamynedd.
  
  
  "Yn rhannol," meddwn.
  
  
  — Beth ydych chi'n ei olygu gan 'yn rhannol'?"
  
  
  — Yr wyf yn golygu, yr wyf i'n e-rhan sy'n delio â mynd i Rhaeadr ar y Ffordd. Rydych yn y rhan arall, mynd yn ôl i'r gwesty.
  
  
  Mae hi'n troi ei wyneb. "Byddwch bob amser yn cael yr holl bethau llawn hwyl." Beth yw'r ddyled?
  
  
  Mae gen i hunch. — Rwyf am i chi i bacio i fyny ac yn gyrru o gwmpas y gwesty.
  
  
  Yr wyf yn ysgrifennu i lawr ei gyfeiriad a'i ychwanegu neges y byddai grant ar ei mynediad. Abe yn trosglwyddo iddi. "Byddwn yn cyfarfod yno unwaith eto."
  
  
  Mae hi'n osgoi fy syllu. "Ac yn os.".. ac os ydych yn dod?
  
  
  Ei anwybyddu ei fwriadau. "Os dydw i ddim yma tan hanner nos, cysylltwch â Gwalch a gwneud yn siŵr y gallwch fynd allan o'r yma cyn gynted ag y bo modd."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi eto gyda bod yn ddoniol, feddylgar yn edrych. Roedd yn meddwl am beth fyddai'n digwydd os ydym byth yn cwrdd eto.
  
  
  "Rwy'n dod," meddai. "Peidiwch â phoeni. "Hi, yr wyf yn gadael.'
  
  
  Mae hi'n ei cusanu gan ee, ond mae fy meddyliau oedd mewn mannau eraill.
  
  
  
  
  Pennod 8
  
  
  
  
  Mae llawer o bobl yn dweud bod hapusrwydd nid yw arian, ond dwi'n dechrau amau y gallent fod yn anghywir. Mae'r tŷ yn Rhaeadru Ffordd yn edrych yn ofnadwy o hapus. Modern castell i gyd dros y pinc cerrig gyda waliau gwydr yn edrych dros y môr. I chi gyrraedd trwy ddilyn hir U-siâp dreif. A barnu gan yr hyn a oedd yn y garej, dim ond yn mynd yno gyda Bentley neu Aston Martin neu Lamborghini. Pan fyddwch wedi bod yno, gallwch ddewis o eithaf ychydig o bethau neis. Roedd stablau, cyrtiau tennis, ac mae harbwr bach lle y pymtheg metr cwch hwylio yn cael ei arddangos. Ac os ydych wedi blino o hyn i gyd, fe allech chi jyst yn edrych o gwmpas. Dim ond yn y lle oedd yr ŵyl yn rhuthro o natur. Nesaf at y dreif, hynafol ffigysbren wedi creu cyfres o naturiol giatiau. Mae'r ego yn drwch o ganghennau plygu i lawr i'r ddaear i roi i lawr gwreiddiau fel coed newydd. Roedd coed eraill gyda ysgarlad gadael hefyd drwy gydol y gwesty, ac roedd dryswch o arogleuon a blodau. Roedd yn hoffi cael parti gardd a dim ond gwahodd blodau.
  
  
  Yr wyf yn cuddio fy car ger y brif ffordd ac yn parhau i gerdded. Roedd hi wedi cael ei basio gan y tŷ, ond nid oedd yn mater. Maent wedi diogelwch yno. Ond yn awr mae'n mynd.
  
  
  Gyda un ergyd, torrodd rhywbeth yn yr emu gwddf. Ei ego yn cymryd y gwn ag ef. Fel cofrodd. Dydych chi byth yn gwybod pan efallai y byddwch angen gwn. Roedd leolir tua deg ar hugain o lathenni oddi wrth y tŷ, yn daclus ardal wedi'i thirlunio. Yr wyf yn cael golwg ar y palmantog ar y teras. Roedd bar gyda bwyd a diodydd. Y teras oedd yn aros ar gyfer gwesteion. Roeddwn yn aros am ei, yn rhy.
  
  
  Maent yn gadael y tŷ. Vin gyda dyn hŷn a ego wraig. Mae'r rhif Vin wedi newid. Yr oedd yn un o'r tal, moel dynion o'u cwmpas, maint y toiledau, y mae eu wynebau nid oedd yn adlewyrchu'r amser neu emosiwn. Efallai y byddwch yn ogystal gerfio ego gwmpas melyn sebon. Roedd yn gwisgo beth Carlo a elwir yn "rhyfedd llwyd addas-mae'r wisg o'r holl Maoists." Beirniadu gan y dillad, y gŵr a gwraig yn saesneg. Arian-gwallt gwyn, yn hynod o ddi-flas mewn ffordd moethus. Efallai mae un o'r rhain ffansi pennawd cludwyr. Dug a Duges Atwaters-Kent. Iarll a'r Iarlles Massa-i-lwyddiant.
  
  
  Y dyn arllwys rhai diodydd, ac mae'r wraig yn llwyddo yn y ddysgl dros. Roedd popeth yn yr un mor bleserus. Nid yn nodweddiadol rhagarweiniad i gwaed a arwriaeth.
  
  
  MG cyrraedd. Melyn, pedair blynedd ar bymtheg oed, sych, hardd. mynd allan gyda llwyth o blychau i gyd dros y siopau dillad. Mae hi'n cusanu y dyn a'r fenyw, i mewn i'r tŷ, a dychwelyd ychydig o eiliadau yn ddiweddarach, gyda noson gwisg taflu dros ei fraich. Mae hi'n gwasgu ei ego iddi corff a pirouetted gyda gwên. Mae pawb yn, gan gynnwys Po Vin, gwenu ar cryd cymalau.
  
  
  Dechreuais feddwl fy mod wedi gwneud camgymeriad. Mae hyn yn hapus olygfa Prydain dosbarth uchaf gall fod yn union yr hyn y mae'n ymddangos: y hapus olygfa Prydain dosbarth uchaf. Fel ar gyfer y gwyliwr, mae llawer o cyfoethog stemars llogi gwarchodwyr i warchod eu heiddo. Gall fod yn dda iawn eu bod Vin fy arwain i ben yn marw, yr wyf yn gwybod ei fod yn arwain i mi yr holl ffordd, ac yn gyfrinachol yn chwerthin yn ei dwrn. Os oedd yr achos, byddai'r fawr wedi difetha popeth.
  
  
  Ond nid yw hyn yn wir.
  
  
  Ychydig funudau yn ddiweddarach, y bwtler ddaeth allan. Cafodd bocs mawr o sigaréts gydag ef. Y bwtler yn edrych fel Chinaman. Y ferch oedd am i ddychwelyd at y tŷ, ac yn y butler, yn troi at hi, ac felly i mi. Roedd yn edrych drwy'r reiffl cwmpas. Y bwtler wedi bach ddafad yng nghanol ei dalcen. Adran rhif tri.
  
  
  Mae hefyd yn cael gwn yn y pecyn o sigaréts. Hyn o bryd ei fod yn dod, Po Vin hefyd yn cynnau sigarét ac yn cyfeirio at y cysgodion y tu allan i'r cwrt.
  
  
  Tri lladron yn dod i fyny drwy'r isdyfiant. Maent i gyd yn Easterners. Yr wyf yn gwybod un o'u cwmpas. Craff dyn yn y crys gwyn, jîns, a gwisgo-allan puteindai.
  
  
  Gan partizan. Mae Cambodieg terfysgol.
  
  
  Yn gyntaf, ei fod yn ymladd yn erbyn y llywodraeth Tywysog Sihanouk, ac yna, pan fydd y royal llywodraeth syrthiodd, ei fod wedi'i osod yn erbyn y Lon Nol drefn. Os ydych yn derbyn Cambodieg gwleidyddiaeth am yr hyn ydyw, gallwch ffonio ego gwladgarol ffanatig. Ond mae'r ego yn cael ei gyflwyno yma yn gwneud y ego Gomiwnyddol sympathizer. Yn y gêm dis Asiaidd gwleidyddiaeth, mae'n anodd dweud pwy sydd beth heb pêl grisial.
  
  
  Y ddau arall oedd yn newydd i mi. Ond maent yn yn ôl pob tebyg wedi trawiadol cofnod troseddol. Maent yn gwisgo glaswellt-liw trowsus khaki a melfaréd doublets. Os ydych chi wedi gweld ih fel hyn, mae'n debyg eich bod wedi mabwysiadu ih ar gyfer garddwyr. Maent yn troi eu perchnogion yn hoffi tynnu blodau ac yn gwthio ih i mewn i'r tŷ. Mae'r ferch yn sgrechian ychydig o weithiau, ond y bwtler wedi eisoes yn ôl pob tebyg dawelu y weision eraill, gan nad oes unrhyw un yn dod allan i weld beth oedd yn mynd ymlaen.
  
  
  Y carcharorion yn cael eu hanfon at y pedwerydd llawr. Mae'r ferch yn cymryd i ystafell ar wahân. Yr wyf yn gwylio yr olygfa drwy'r gwydr trwchus ffenestri tan un o'r lladron hyn, mewn ffit o ofalus iawn, yn tynnu y llenni ac yn cuddio yr olygfa oddi wrthyf.
  
  
  Ei fod yn gyflym yn cerdded drwy'r tiroedd at y cylch o goed ger y cwrt. Sergei oedd eisoes wedi troi glas golau. Edrychodd ar ei oriawr. Roedd hi'n hanner awr wedi chwech. Y tân gwyllt y gallai ffrwydro ar unrhyw bryd.
  
  
  Maent yn dychwelyd at y teras, sydd bellach yn feistri ar y sefyllfa ac yn y tŷ. Adain yn tywallt ei hun yn yfed ac yn codi ei mwg ar gyfer y caws brechdanau. Iddo orffen ei yfed mewn un llowcio. "Byddem yn well mynd trwy'r pwyntiau."
  
  
  Maent i gyd yn chwarae y gêm hon o amgylch y gadair. Y wiry gŵr yn dechrau gyda arolwg cyffredinol, rhywbeth fel: Ica eno, lwcus tao.
  
  
  Heb y lleiaf isdeitlau ar y sgrîn. 'N glws. Ey oedd y frontman y sioe, a nen a oedd i fod i gael llawer o "Oo zurab tao"ynddo.
  
  
  Heb sylweddoli hynny, Adain daeth i fy achub.
  
  
  "Saesneg yn unig, Kwan. Saesneg. Ymhlith ein hunain, rydym yn siarad pedwar gwahanol dafodieithoedd. Felly, gadewch i ni siarad yn saesneg wrth i ni wreiddiol cytunwyd arnynt." Trodd at Wang Tong. — Unrhyw broblemau gyda'r cwch?"
  
  
  Van ysgwyd ei ben . 'Sut ydych chi. Johnny yn gwirio popeth. Mae'n eisoes ar y bwrdd.
  
  
  Johnny. Y morwr. Gyda hynny tatŵ glöyn byw ar ei braich. Yr un sy'n ymweld â Chen-li yn y carchar. Yr oedd yn awr yn gorchymyn y Dug hwylio.
  
  
  Adain yn gwenu ac yn troi at y grŵp. "Byddwch yn deall bod Johnny yn cael ei iawn ddrwg capten. Ddim yn bell oddi yma, mae'r cwch hwylio yn cael damwain. Byddwch yn gyfrinachol hachub gan long danfor ac yn eich camgymeriadau. "maent yn bydd yn cael ei gladdu ar lawr y môr."
  
  
  Roedd gen i deimlad bod y rhain yn "bugs" yn bobl i fyny'r grisiau yn y tŷ. Nid felly wouldnt ei fod yn anodd i ddatrys y ih cynllun. Y llong danfor achub yn dda ac yn glyfar tric. Ond ffugio damwain pur oedd athrylith. Mae'n hen dric i guddio un trosedd drwy ymrwymo arall. Gallent fod wedi ei gyflwyno fel methu herwgipio o awyren gyda chyrff Prydeinwyr ar y bwrdd fel thystion dawel. Ychydig o olion seimllyd o Chen-li presenoldeb ar y bwrdd yn ddigon i ddangos ei fod wedi boddi yn y môr. Ni fyddwch yn gallu i chwilio yn y môr cyfan i ddod o hyd i'r corff. Roedd yn meddwl tybed os Johnny, y "capten," a fyddai'n mynd i'r dylluan hwylio ar ôl hyn i gyd. Byddai hynny'n dynnu da. Mae'r ego tattoo nghadwyno y ego i Chen-li, oherwydd gallai hi gael eu gweld ym Mharis. Mae hi'n meddwl tybed os nad oedd eisoes yn daro Johnny. Penderfynodd y Johnny mam dylai boeni am y peth.
  
  
  Roedd gen i ychydig o bryderon fy hun. Er enghraifft: sut i ddiarfogi llong danfor? Gallai sut yr wyf yn arbed i gwpl oedrannus a merch?
  
  
  "Fel ar gyfer y ferch..." roedd y trydydd dyn a oedd yn agor ei geg. Edrychodd y coolest o gwmpas, ac roedd ganddo set lawn o ddur di-staen eu dannedd. Pan gwenodd ef, ei fod yn edrych fel mecanyddol siarc. Nawr ei fod yn chwerthin. — Yr wyf yn golygu — "meddai gyda lustful, yn slei edrych yn," pam y byddai rydym yn ei lladd yn awr?" Gallem i gyd yn mwynhau hey-efallai ar y môr. Ego yn chwerthin yn troi i mewn i twymyn chwerthin. Mae'r ego cynllun yn cael ei dderbyn yn eang. Wang a Kwam hefyd yn gwenu.
  
  
  Mwy nawddoglyd chwerthin ei ddyfeisio. "Mae pob iawn," meddai. Yna cael hwyl. Trodd at y bwtler. — Ydych chi'n gwybod beth i'w wneud eto?"
  
  
  Y bwtler yn ymddangos i gymryd troellog fel sarhad. Wrth gwrs, roedd yn gwybod beth i'w wneud. "Ladd ychydig o bobl ac yna i fwrdd." Yr oedd yn ymddangos bron yn gywilydd o hyn bach swyddi. Ond roedd ganddo ei resymau ei hun ar gyfer gwneud hynny. Ddafaden ar ei dalcen yn dangos nad oedd yn ifanc. Etifeddodd Lao Zeng ofnadwy galluoedd a haerllugrwydd sy'n cyd-fynd ih. Roedd yn amlwg bod y emu ddim yn hoffi y sefyllfa is-ddeddfwriaeth. Vin, Po astudio y gangen wyneb. — Peidiwch â phoeni, Hyun Lo. Bydd eich amser yn dod.'
  
  
  O, fy Nuw. Os oedd llyfr comig, byddwn wedi Sergei ar tân ar hyn o bryd.
  
  
  Yn dilyn y sefyllfa hon.
  
  
  Y bwtler enw yn Hong Lo. Hongian Lo gyrraedd, tua Llundain gyda Adain. Lo tocyn yn trefnu yn ôl i Lundain gyda Adain. Deg o'r gloch heddiw. Ond Hongian Lo yn disgwyl i fynd ar y cwch. Felly, Chen-li, y ego y doppelganger, bydd yn cael ei ar yr awyren. Golygus doppelganger.
  
  
  Yn sicr, mae'r maes awyr yn llawn o cops. Ond bydd yn rhaid i gyd yn berthnasol hunaniaeth tystysgrifau a pasbort Prydeinig, i gyd mewn trefn, yn ogystal fel prawf ei fod wedi cyrraedd yn unig o amgylch Llundain. Nid oes unrhyw amheuaeth y bydd pobl yn y maes awyr a fydd yn tyngu eu bod yn gweld y ego mae ychydig o nosweithiau yn gynharach. Gallwn i wedi anghofio am olrhain y llong danfor. Byddwn i'n poeni am olrhain yr awyren yn ddiweddarach.
  
  
  Mae'n amser i chi boeni am rywbeth arall.
  
  
  Parhaodd y Comisiwn ei rheolaeth yno, ar y teras. Iddi lithro yn dawel drwy'r tŷ. Y drws wedi ei gloi. Ac yn y ffenestri yn ymddangos i fod yno yn unig ar gyfer hwyl. Cadarn, di-dor bwâu - fel y bwâu o eglwys gadeiriol - yn cael eu gwneud o drwch, unbreakable gwydr, ac yna selio a'u gosod i mewn i'r cerrig. Awyr iach oedd, felly, yn fater ar gyfer tymheru aer samplu. Dim ond ar y pedwerydd llawr yn y ffenestri go iawn. Ffenestri mawr sy'n gallu cael ei symud yn llorweddol. Mae'r un o'u cwmpas yn agored. Yr oedd, fel maen nhw'n dweud, ar y we ceffyl i bet ar. Y cerrig o gwmpas lle maent yn adeiladu y palas oeddent yn fach ar y cyfan. Roeddent yn fawr, cerrig gwastad o siâp afreolaidd, pentyrru gyda'i gilydd ar gyfnodau afreolaidd. Bydd y ffwlcrwm o bwyntiau yn cael eu weithiau wedi'u lleoli ar bellter o un a hanner metr oddi wrth ei gilydd. Beth bynnag, dim ond dechrau dringo i fyny. Pan oeddwn tua deg ar hugain troedfedd i fyny, roeddwn yn gwybod doeddwn i ddim Tarzan. Deg ar hugain troedfedd o uchder nid yw sefyllfa dda i wybod eich bod yn nid yw Tarzan. Mae'n hyd yn oed yn waeth i sylweddoli eich bod yn sownd yn syml yn cwyno o gwmpas y graig, heb unrhyw eraill sydd eu plwyf cyfagos. A dyna pryd y goes roeddwn yn cydbwyso ar ei dorri, gan ei gadael yn hongian ar fy mraich chwith, a oedd yn yn awr yn sownd mewn cilfach uwchben fy mhen. Dyna i gyd bod yn cadw i mi yno. Gostwng fyddai fy lladd i ar unwaith, ond nid oedd hynny'n y pwynt. Bydd hyn yn costio bywydau ferch ac mae cwpl oedrannus.
  
  
  Gydag ymdrech, ei fod yn cydio yn ei trwm gafael gydag un llaw ac yn ofalus edrych ar y talcen drws ar gyfer da. Nid oes dim a allai fy helpu. Dim footholds, dim triciau, ar gyfer y dwylo. Dim ond roc. Gyda symudiad cyflym, cymerodd y sodlau yn ei law dde ac yn ceisio i naddu allan arall troedle, gyrru y ego dde drwy'r cerrig yn ddarnau. Mae ei gallai wedi ei wneud mewn chwe mis, ond yn fy mraich chwith yn cadw brifo a hi ni allai diwethaf arall chwe munud. Gwnaeth ei feddwl unwaith eto am y perygl o bosibl yn disgyn. Mae pob pethau ystyried, torri pen yn gyfystyr â dedfryd marwolaeth.
  
  
  Ceisiodd eto, gyda'r drws ar agor dros ei ben, i weld os oedd darn o ychydig yn hindreulio sment rhyngddynt. Roedd yn rhoi cryf gwthio, ac yn dirywio i mewn i un darn mawr. Yn awr yr wyf yn cael lle i fy llaw dde, er enghraifft, ar yr un llinell fel fy chwith. Mae'n rhoi y gyllell rhwng ei ddannedd, cydio yn yr handlen, ac yn tynnu ei hun i fyny yn araf, chwythu'n.
  
  
  Rhoddais iddo bob llwyth lle mae fy llaw yn. Oddi yno, aeth popeth yn dda. Cefais naturiol toriad, ffrâm ffenestr. Gyda rownd derfynol, griddfan ymdrech, y cafodd yno.
  
  
  Mae'r ffenestr ar agor hedfan.
  
  
  Hi yn mynd y tu mewn.
  
  
  Rwy'n dod o hyd fy hun yn rhyw fath o ystafell gwadd. Ac os yw'n ystafell gwadd, y peth gorau y gallwch ofyn am (ar wahân i gyfoeth) yn cael i ymweld â'r cyfoethog. Mawr teak llawr ei orchuddio gyda rygiau oriental. Nid y rhai yr ydych yn eu prynu mewn siopau lleol, ond mae'r themâu byddwch yn cael yr holl dros Persia. Gwasanaeth codi i fyny. Roedd y gwely a roddir ar fath o lwyfan ac yn gorchuddio â deg metr sgwâr o ffwr. Carreg llun ei lofnodi gan Mr Van Gogh.
  
  
  Allwn i ddim symud am bum munud. Fy dwylo yn ysgwyd gan y diweddar straen. Ymddiheuro. Rwyf hefyd yn deall bod arwyr dylai byth yn blino. Ond mae hyn yn digwydd yn unig yn y dychymyg o nofelwyr sydd wedi ysgaru oddi wrth realiti. Yr wyf yn golygu, nid ydynt yn credu popeth yr ydych yn darllen.
  
  
  Roedd yn dal ei anadl eto a gosod i weithio.
  
  
  Mae ei gariad yn dod o hyd iddi yn gyntaf. Hi oedd ynghlwm wrth y gwely. Roedd hi mor ynghlwm fy mod yn na allai helpu i feddwl y byddent yn cael hwyl gyda hi cyn iddynt hwylio. I fyny yn agos, ei bod yn dal i fod yn hardd ac yn ysgafn hardd. Roedd y fath olwg am sebon masnachol. Eithriadol o anniddorol. Roedd ei chorff yn rhywbeth arall. Gadewch i ni jyst dweud ei fod yn ddiddorol. Ei gwyn gwisgo yn rhannol unbuttoned, gan ddatgelu hyd yn oed yn wynnach cnawd. Mae hi'n edrych ar mi gyda llygaid llydan. Ceisiodd sgrechian, ond hey, maent yn gagged hi. Felly, eraill na" Mmmm, mmmm, " doedd hi ddim yn gallu dweud unrhyw beth.
  
  
  Ei dweud hey i gau i fyny, a fy mod yn ei ffrind. Mae hi'n tawelu i lawr ychydig, ac yr wyf yn tynnu y plwg o amgylch y soced. Roedd yn gorwedd ar y gwely gyda ei breichiau a'r coesau lledaenu allan. Dechreuodd i lacio'r y rhaffau o gwmpas ei choes. Dechreuodd sob. Ey dweud ei bod nah nid oedd yn cael amser ar gyfer hynny ar hyn o bryd. Yr wyf yn disgrifio iddi hey, ein siawns o oroesi y diwrnod hwnnw, a gofyn iddi os byddai'n hoffi i fy helpu i wella cyfleoedd hynny. Dywedodd ei bod yn barod. Oedd yn gydradd ar ei hyd unwaith eto a gagged hi.
  
  
  Rwy'n clywed nhw yn dod yn ôl. Roedd yn teimlo fel eu bod ar yr ail lawr. Y lleisiau yn uchel. Roedd byrstio of chwerthin, a dywedodd rhywun, "Dewch ymlaen..." a rhywun yn dweud, "Ie..." ac yna roedd shaggy ar y grisiau. Mae'r groes yn hanner cant a hanner cant. Un cyfle y mae'n Hyun Tem ddaeth i ladd y Dug a duges. Mae un arall yn credu ei fod a fydd yn dod i ymweld â'r forwyn hardd.
  
  
  Efallai Vin dim ond eisiau i gymryd y piss.
  
  
  Naill ffordd neu'r llall, roedd yn rhaid i wneud dewis. Gallai fod yn unig fod yn yr un lle ar y tro.
  
  
  Mae'n ducked yn ôl i mewn i ystafell y ferch ac yn sefyll nesaf at y drws.
  
  
  Agorodd y drws.
  
  
  Mae'r ferch yn llyncu.
  
  
  Y godforsaken bastard yn cael ei felly i ffwrdd i fod yn unzipped ei hedfan cyn iddo hyd yn oed yn cau y drws y tu ôl iddo... yr wyf colomen yn ôl ato ac yn gafael yn ego gan y gwddf. Mae'n clutched ar fy mreichiau, ond yr wyf yn troi o'i amgylch gyda fy ego ac yn pinio hi yn ôl i gwyno. Ac mae'n taro fi.
  
  
  Meddai sgrechian. Dechreuodd gwaed i lifo. Maent yn chwerthin i lawr y grisiau. Mae'r rhain yn sadists yn meddwl ei fod yn ferch sy'n sgrechian.
  
  
  Vin yn ceisio i ddisgyn, ond ei ego yn codi ei ôl i fyny. Rwy'n credu ei fod yn y ego sy'n gwneud i mi yn flin. Efe a ymosododd i mi gyda grym nad oedd hi'n gwybod oedd yn bodoli yn y nen. Hefyd, gyda chyllell nad oeddwn yn ei ddisgwyl. Roedd yn anelu am fy plygu doler a tharo i mi yn yr ysgwydd... Mae'n anelu at mi eto, ond y tro hwn nid oedd yn barod. Roedd yn gafael yn ego cyllell llaw ac yn cymhwyso y pethau sylfaenol o jiwdo. Mae'n hedfan drwy'r awyr yn syfrdanol tin-dros-ben a glanio wyneb-yn gyntaf ar y llawr ystafell wely. Ar ôl hynny, doedd o ddim yn symud unwaith eto. Ei ego, mae ei chorff, cicio hi. Y bastard glanio yn agored ar ei ben ei hun cyllell. Y tro hwn, yr wyf yn meddwl, mae'n agored i ychwanegu i fyny y ddoler. Mae'n llusgo ei gorff o dan y gwely. Yna efe a rhyddhau ei.
  
  
  'Beth yw eich enw?'Mae hi yn unig yn syllu blankly...
  
  
  Hi oedd yn mynnu. 'Eich enw? Beth yw eich enw?Y ferch oedd mewn sioc. Roedd hi'n taro gan ee. Yna mae hi'n dechrau crio ac yn gadael ei hun yn disgyn ar ben i mi. Mae hi'n glynu i mi, crio. Mae'n cusanu ei ôl, ar y brig o ei ben. "Gwrandewch, fy annwyl," meddai fi. "Byddwn yn siarad yn nes ymlaen. Yn awr rhaid i chi fynd allan o'r yma. Rhaid i mi fynd i ddod o hyd i gwch arall. Mae hi'n amneidiodd ac yn ceisio i dynnu ei hun at ei gilydd unwaith eto.
  
  
  "A oes ysgol yn y ôl?"
  
  
  Ee targed yn codi ac yn disgyn.
  
  
  'Da. Yna mynd yn ei flaen.'
  
  
  Mae'n agor y drws ar gyfer ei. Roedd mwy o leisiau isod yn awr. Chen-li a ego yn gymdeithion yn cyrraedd. Chen-li a ddisgrifir yn cysgu yn y carchar. Dywedodd ei fel jôc. Mae'n dal yn meddwl ei fod yn rhan o'r cynllun. Mae'r ego stori daro i bawb fel bom. Roedd tawelwch farw.
  
  
  "Roedd Carter," Poe Vin meddai.
  
  
  Mae'r ferch yn ac yr wyf yn aeth allan ar y landin gan y grisiau cefn. "Brysiwch i fyny," sibrydodd. Mae hi'n dechrau i lawr y grisiau.
  
  
  Hi, trodd at y neuadd.
  
  
  "Rydym yn gallu gadael Carter difetha ein cynlluniau." "Yn union," meddai Van. "Rydym yn nid ydynt yn rhoi fuck."
  
  
  Yr oedd bron yn y cwpl oedrannus ystafell.
  
  
  Y ferch oedd ar ôl. 'Ble dylwn i fynd?'
  
  
  "Grist o Dduw," meddai. "Mae'n eich gardd eich hun. Rydych yn gwybod lle i guddio, peidiwch â chi?
  
  
  Edrychodd arna blankly ac yn llyncu. Roedd hi'n dal i fod mewn cyflwr o sioc.
  
  
  "Chen-li," Adain harchebu, " newid yn awr. Bydd angen i ni edrych yn normal yn y maes awyr.
  
  
  Mae'r ferch yn unig yn eistedd yno. Ee gafael yn iddi gan y ysgwydd. Ble wnaethoch chi bob amser yn cuddio pan fyddwch yn chwarae cuddio?
  
  
  "Yn y sefydlog," meddai. "O dan y gwellt."
  
  
  Yn hongian yn dechrau i fyny y grisiau.
  
  
  "Yna yn mynd," sibrydodd. "Brysiwch i fyny." Mae hi'n rhedeg i ffwrdd.
  
  
  Cafodd y dde ystafell, dim ond eiliad a hanner yn gynt na'r ego. Y cain ychydig oedd yn eistedd ar y llawr gyda eu cegau gagged a'u cefnau at ei gilydd. Mae'n ducked y tu ôl y llen ac yn tynnu allan ei wn cyn gynted ag y Hongian Lo agor y drws. Mae hi'n ei saethu ddwywaith cyn iddo sylweddoli beth oedd yn digwydd. Pan fydd yn sylweddoli hyn, yr oedd eisoes yn farw.
  
  
  Mae dau ohonynt yn gorwedd i lawr.
  
  
  Ego corff yn ei roi mewn wal cabinet a gorchymyn y cwpl i ymddangos marw. Doedden nhw ddim yn deall ein geiriau. "Dead," yn ailadrodd, yn gwthio ih. Fy ysgwydd ei staenio â gwaed go iawn, a rhedodd ei llaw dros ei fod i cael gwaed ar ih.
  
  
  "Iawn, rydym yn gadael," Adain yn dweud oddi wrth y grisiau. "Ac yr wyf yn meddwl y dylech chi fynd ar y cwch cyn gynted ag y bo modd."
  
  
  Roedd hum o nifer o leisiau. Hi oedd ganddynt unrhyw syniad faint o ih oedd yn cymryd rhan. A faint o bobl oedd â Chen-li. Ond beth bynnag y maent yn i ni, maent yn bennaf yn chwarae ail ffidil. Wang Tong yn cymryd y gorchymyn.
  
  
  "Cymerwch Hong Luo a llusgwch y rhyw diafol allan o'r cyw iâr."
  
  
  Chwarddodd ef. Yr wyf yn dod o hyd i'r hen-ffasiwn jôc yn ddoniol. Yr wyf yn cyfaddef nad oedd yn mor ddoniol, ond nid oedd yn cael yn agos iawn.
  
  
  Aeth yn ôl at ei hen lle cuddio y Tu ôl i'r llen. Mae'r cwpl oedrannus yn edrych yn argyhoeddiadol marw. Y gwirionedd rhoddodd i mi efallai tri munud.
  
  
  Synau o gynnwrf ac amryw o ebychiadau a allai gael ei glywed yn y coridor. Maent yn agor y drws i ystafell y ferch. Na, i ni, y rhywiol diafol, i ni cyw iâr. "Lemur, lemyriaid," Kwan meddai. — Beth ddigwyddodd iddynt?"
  
  
  Roedd trafodaeth fer. Yna maent yn disgyn yn dawel, ac yn y drws yr ystafell oedd yn agor crac. Roedd yn Wang ac yn y tri ego gymdeithion. Maent yn syllu gloomily ar y "marw neu ddau" ac yn sgwrsio yn llawn cyffro. Odin o'u cwmpas aeth i chwilio am Hong Luo. Roedd tri dyn ar y chwith, ond nid oeddent yn arfog.
  
  
  O amgylch nhw, yn Odin yn agor y drws o wal cabinet.
  
  
  Ah, " meddai. Mae'r gweddill ohonom yn ymuno ag ef i helpu. Mae pawb yn plygu i lawr i edrych ar y corff. Wang crynhoi yn gryno. "Llofruddiaeth," meddai.
  
  
  Mae hyn yn hyn o bryd efallai na fydd yn digwydd eto. Mewn unrhyw achos, roedd yn rhaid i weithredu nawr. Fy ysgwydd yn dal i fod yn gwaedu yn y cefndir y llenni, ac maent yn fuan yn tynnu casgliadau oddi wrth y fan a'r lle. Yr wyf yn dychmygu beth fyddai'n cael ei hoffi: byddwn yn mynd allan a saethu, bang, bang, bang, a saethu pob un o'r tri nhw tra roeddent yn dal i sefyll ar y wal y cabinet.
  
  
  Aeth allan i saethu.
  
  
  Fy syniad yn anghywir.
  
  
  Mae hi'n ei saethu i lawr gan un o'u cwmpas, ond yn Wang ac yn y lleill yn neidio allan o'r ffordd. Maent yn ddau dove ar mi oddi wrth gyferbyn dod i ben. Maent yn ymosod ar yr un pryd ac yn rhannu'r gwaith. Mae'r ergyd gyntaf ei dyrnu i fy arddwrn, a Wilhelmina neidio allan o gwmpas fy mraich. Van Iseldir yn pwyso drosodd fel tarw codi a headbutted i mi yn y asennau. Ei gorff dyblu dros mewn poen dirdynnol, gosod allan yr awyr fel twll blino. Mae'n bwrw mi dros ychydig, ond ar fy ffordd i iddi llawr, yr wyf colomen ar Van y fferau. Syrthiodd ac yn glanio gyda thud. Ar gyfer un crazy munud ohono, yr wyf yn meddwl y byddwn i'n gwneud hynny. Cymerodd y sodlau yn ei law, ond nid oedd i gyd yn ddibwrpas. Y llall oedd yn cysgu. Y tro hwn, nid oedd yn anelu am fy arddwrn, ond yn canolbwyntio ar y ffynhonnell o fy holl pwerau mawr. Y deg-punt clwb glanio ar fy benglog gyda creak.
  
  
  Pan ddaeth i, efe oedd yn gorwedd ar y llawr o beth yn edrych fel llyfrgell. Am eiliad, yr wyf yn meddwl fi oedd yn gyhoeddus ystafell ddarllen. Yn yr ystafell nad oedd y gronfa loteri fawr. Fy targed oedd fel goraeddfed melon, ac yn agor fy llygaid yn hoffi codi pwysau. Serch hynny, yr ymdrech yn talu ar ei ganfed. Nawr ei fod yn gwybod un peth nad oedd yn hysbys o'r blaen: yn awr ei fod yn gwybod faint o ih nid oedd. Gan fod pob un o'r deg yn ôl pob golwg wedi eu cael nhw yn yr ystafell gyda mi.
  
  
  Fy gwn yn mynd, ac felly roedd fy sodlau. Fy ysgwydd oedd yn mynd, ond ei fod eisiau iddo gael ei mynd. Roedd yn teimlo fel rhywun a oedd yn gyson yn brathu fy mraich.
  
  
  Os ydych chi wedi ei wneud erioed gweithrediadau arbennig mewn rhyfel, efallai eich bod wedi bod yn y sefyllfa hon. Neu os ydych chi erioed wedi bod plentyn mewn ardal lle y mae'n ymwneud â " ein 'gang' yn erbyn 'ih'. Ac yn y" ffrindiau " wedi eu gwasgu yn marw ar ddiwedd y lôn. Mae'r cardiau yn eich erbyn, ac mae'r marchoglu fydd yn budge. Mae'n chi yn erbyn y gweddill y byd, a dydych chi ddim yn sefyll cyfle. Oni bai eich bod wedi rhywbeth "arbennig". Hemingway a ddefnyddir y gair cajones, sy'n golygu "peli" yn sbaeneg; a elwir hefyd yn 'macho'. Neu, yr wyf yn dweud yn yr iseldiroedd, y bonheddig deien. Nid wyf yn deall pam ceilliau wedi dod yn symbol o popeth yn ddewr ac yn onest, ond yna eto, nid yw o gwmpas rhai sydd cwestiwn ystrydeb o'r fath. Yr wyf yn credu'n gryf yn y fath ymadroddion fel" Gweithio ar y pryd yn gwneud i chi yn barod "ac"yw person yn werth cymaint ag ego wy". Felly, yr wyf wedi ih tri.
  
  
  Fy trysor personol.
  
  
  Wrth gwrs, dylai eich bod yn gwybod nad oeddwn yn eni gyda thri wyau. Y trydydd oedd yn rhodd gan FWYELL. Ar y dell ei hun, mae hyn hefyd yn bêl-siâp grenâd. Marwol nwy bom. Printiedig llawlyfr defnyddiwr ar gyfer ei darllen: (1. Tynnwch y pin. 2. Gollwng y bom. 3. Redeg cyn belled ag y gallwch.) ac yn "Rhestr o bosibl mannau parcio", sydd yn cael ei FWYELL yn slang ar gyfer lle gallwch guddio cudd arfau. Y +3 brawddeg ("defnydd hyblyg atodiad Z-5 a lle y grenâd ar eich rhannau o'r corff") yn cynnwys rhai is-destun.
  
  
  Yr hyn nad oeddwn yn gwybod hynny, ac yr wyf yn gwybod yn awr, oedd bod "Rhwng eich hun rhannau" nid oedd y mwyaf diogel cysgod yn y byd. Ni fyddai unrhyw un yn meddwl i edrych ar grenâd yno. Ac mae y ffaith hon wedi achub fy mywyd yn fwy nag unwaith. Ond mae un broblem gyda hyn, grenade: sut i gael ee gwmpas lloches.
  
  
  Rydych yn pleidleisio o flaen eich sgwad danio. Deuddeg gynnau wedi eu hanelu at eich pentwr ddoler. Rydych yn cael eu cynnig a mwgwd, ac yr ydych yn dweud "na". Maent yn cynnig i chi sigarét a ydych yn dweud dim. Maent yn gofyn os oes gennych cais olaf, a ydych yn dweud, " Ie, syr." Ei hotel byddai yn hoffi i wneud ei hun yn gyfforddus am y tro olaf.
  
  
  Mae hon yn broblem gyda grenâd.
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn effro. Kwan yn ei ddweud. Van wedi dod i weld os oedd yr achos... ni allwn esgus i fod yn farw am byth.
  
  
  "Nick Carter,"meddai.
  
  
  Roedd yn araf yn tynnu ei hun i fyny ac yn teimlo ei ben. "Yr wyf yn digwydd i fod yn yr ardal, ac yr wyf yn meddwl y byddwn i'n rhoi'r gorau gan ac yn galw yn ôl."
  
  
  Gwenodd ef. "Yr wyf yn dymuno byddem yn hysbys eich bod yn dod."
  
  
  "Dwi'n gwybod," meddwn. — Dylech chi wneud cacen."
  
  
  Gyda ystum, mae'n mynd i'r afael â'r llythyr at y lleill. "Hey, yn dod yma. Rwyf am i chi i gwrdd y meistr enwog llofrudd, Nick Carter, un tro diwethaf." Gan y ffordd y mae'n ei ddweud, ei bod yn disgwyl rownd o gymeradwyaeth, ac efallai ychydig yn fwy.
  
  
  Yn lle hynny, cafodd didrugaredd cyfres o sneers.
  
  
  'Hyn...'meddai Van. — Mae yna broblem arall. Pwy fydd yn cael y fraint o ladd ein Killmaster? Roedd rhethregol troellog, wrth gwrs, i Fan gwesty i gael pobl i helpu'r emu y goron.
  
  
  "I mi. Kwan yn sydyn yn tynnu allan ei wn: "rwyf wedi bod yn dilyn gorchmynion yn ddigon hir. Angen i mi mae hyn yn anrhydedd am ddyrchafiad." Wang hefyd tynnodd ei wn a oedd ego Kwan. Meddai. "Yn fwy teilwng o hynny."
  
  
  Roeddwn yn meddwl tybed a oedd yn fwy teilwng o'u cwmpas. Roeddwn yn wir yn dechrau i gymryd diddordeb.
  
  
  Mae'r ddau ddyn yn sefyll yn edrych ar ei gilydd, dau gynnau sylw at y ffaith ar ei gilydd calonnau.
  
  
  Y cylch o ddynion yn cymryd cam yn ôl oddi wrthynt, fel pe baent yn perfformio quadrille heb gerddoriaeth. Mae'r symudiad hwn yn cynyddu tensiwn, gan annog y ddau arwyr gyda arfau i ymladd. Nawr mae i fyny i balchder. Os oes unrhyw un yn o gwmpas iddynt encilio, byddent yn colli eu hwynebu. Neu unrhyw beth arall.
  
  
  — Yr wyf yn gorchymyn i chi i ollwng eich arfau. Roedd yn ddibwynt gêm, a Vahn yn gwybod ei fod.
  
  
  — Ac rwy'n dweud wrthych fy mod yn peidiwch â chymryd archebion anymore.
  
  
  Yr wyf yn meddwl Kwan tanio gyntaf. Dau yn fflachio yn digwydd mewn eiliad, a oedd yn eisoes yn hanner ffordd ar draws yr ystafell. Y gornest, rhoddodd bawb tynnu sylw y maent ei angen. Eistedd i lawr ar y llawr, cymerodd y grenâd yn ei law a dechrau i gropian modfedd gan modfedd tuag at y drws. Yn y ergyd gyntaf, roedd yn gollwng ei, dal ei wynt, ac yn rhedeg am yr allanfa. Y nwy yn creu marwol mwg sgrin. Maent yn gasped a syrthiodd, yn ceisio i gyrraedd i mi. Aeth un drwy nah, ond ei ego yn cicio mewn bywyd ac mae'n plygu. Mae'n cymryd naid fawr ac yn gorfodi ei hun i neidio allan. Roedd yn drwm gartref drws derw gyda addurnol allweddol yn y addurniadol clo. Mae'r drws yn clicio galonogol ac yn hyderus. Ni fyddai hi'n gallu i wrthsefyll y pwysau o wyth o lladron am byth. Ond yna eto, doedden nhw ddim yn cael llawer o amser. Y nwy a fyddai wedi bwrw ih oddi ar ei draed yn chwe deg eiliad, ac mewn tri munud maen nhw'n byddai pob fod yn farw.
  
  
  Aeth hyd at y pedwerydd llawr, yn agor y ffenestr, ac yn cymryd anadl ddofn. Y bydd nwy yn parhau i fod lle roedd: yn y llyfrgell ar gau ar yr ail lawr, yn yr ystafell y mae'r ffenestri yn cael eu cau.
  
  
  Mae'r cwpl oedrannus yn dal i fod lle mae ee wedi gadael iddyn nhw. Eu bod mor ofnus eu bod yn dal yn esgus i fod yn marw. Siambr fasnach yn codi ei hyd, yn ôl i gefn, ac yn cael ei i lawr tair rhes o risiau.
  
  
  Ni gyrraedd y glaswellt o flaen y tŷ a gosod i lawr ar y glaswellt i ddal ein gwynt. Roedd yn edrych allan y llyfrgell ffenestr. Tri chorff yn gorwedd cyrlio i fyny ar y nen. Gall y ffenestr yn agor, ond maent yn farw yn ceisio agor.
  
  
  
  
  
  Pennod 9
  
  
  
  
  Nid oedd unrhyw ystafelloedd ar ôl yn y Trefedigaethol Prydeinig, felly yr wyf yn rhentu ei dair o ystafelloedd. Y ddau o'u cwmpas oedd ar gyfer Thestlewaites. Mae'n troi allan i fod y enw olaf y Dug a Duges. Ac maent yn wir oedd y Dug a Duges. Mae'n troi allan bod y ferch, Nonnie, oedd ih merch. Ac o ystyried bod y dug oedd wyth deg tri mlwydd oed, roedd ei thad yn teimlo ymdeimlad o barch ar gyfer y bonedd.
  
  
  Nonnie yn cael yr ail ystafell.
  
  
  Nonnie dim ond cadw i ddod i drydydd.
  
  
  Y trydydd ystafell oedd mwynglawdd.
  
  
  Yn araf, byddaf yn ceisio esbonio iddi nad oeddwn yn ei math. Bod yn protestio ffyrnig, a dywedodd ei bod yn fy hoffi. Yr wyf yn ysgafn eglurodd nad oedd hi'n fy math. Roedd yn gwneud iddi grio. Yr wyf yn dweud ei wyf yn dweud celwydd. Yr wyf yn dweud wrthi fy mod yn dod o hyd iddi yn hynod o ddeniadol ac yn devastatingly sexy. Roedd ei thad yn dweud wrthi ei fod yn anafu'n ddifrifol.
  
  
  Roedd hi'n iawn o ddealltwriaeth.
  
  
  "Yr wyf yn galw ac yn cael dau sgyrsiau. Yr un cyntaf oedd Llundain, gyda Roscoe Kline. Roscoe oedd AH asiant. Fel saethwr, mae ei dalentau yn llawer is na'r cyfartaledd, ond pan ddaeth i olrhain Hema yn unrhyw le, Roscoe Kline nid oedd yr haul arno.
  
  
  Roscoe yn edrych fel dim byd roedd o wedi ei weld erioed o'r blaen. Y emu yn llwyddo i edrych fel tri o bobl wahanol o fewn yr un ardal. Roedd yn ffordd arbennig o newid ei fynegiant ac osgo. Un diwrnod y byddwch yn edrych o gwmpas a gweld neges bachgen. Os ydych yn edrych yn ôl unwaith eto, y bachgen neges wedi mynd ac rydych yn gweld rhywun arall — cyfreithiwr neu yn yrrwr rasio-ar unrhyw gyfradd: rhywun arall yn gyfan gwbl. Yna yr oedd dim ond eich teimladau, ydych yn meddwl eich bod yn cael eu dilyn... Mae'r stori yn mynd yn Roscoe unwaith y bydd dianc drwy'r Dachau gan syml cerdded allan o'r Natsïaidd cadarnle, yn syml oherwydd, wrth iddo roi, "ei fod yn edrych fel yr almaen."
  
  
  Credwch neu beidio. Yr wyf yn llwyr yn credu yn y yn y tymor hir.
  
  
  Roscoe addo i ddal awyren i Nassau. Bydd yn parhau i fonitro Chen-li a Vin Wo nes i mi gyrraedd yno. Roedd yn ddeg munud wedi deg. Rwy'n galw hi yn y maes awyr. Y daith i Lundain yn cymryd oddi ar amser. Yna mae'n troi ar y radio. Roedd newyddion o ddianc, ond dim byd am Chen li-yn dal yn bosibl. Roscoe mae'n rhaid i ddangos ei driciau.
  
  
  Mae'r gwesty meddyg yn archwilio fy ysgwydd, bandaged fy ego, ac a roddodd i mi pigiad.
  
  
  Nid oedd yn ymddiried i ni gyda un gair fy mod yn taro i mewn y drws.
  
  
  Ei gwesty yn cymryd cawod, cael diod, ac wedi deugain awr claddgelloedd. Ond mae hi hefyd yn ddiddordeb mewn gweld Tara, a dydw i ddim mor uniongyrchol nad wyf yn sylweddoli bod yn rhaid i wedi bod trwy uffern am yr ychydig oriau diwethaf. Roedd yn ingol wrth iddi grimaced, a dywedodd, " Rydych guys bob amser yn cael hwyl hefyd." Mae ei hefyd yn gwybod ei bod hi mewn gwirionedd oedd yr uchelwydd yn meddwl. Byddwn yn hytrach yn dechrau chwilio am ei hun nag eistedd ac aros. Roedd yn gobeithio bod Tara wedi ei ganslo ei archebu gwesty a mynd i'r cyfeiriad fod wedi ei roi iddi. Mae'n gyrru i fyny i ty melyn ar yr ochr arall y dref.
  
  
  Mrs. Wilson. T. Siryf atebodd fi. Na, mae hi'n dweud wrtha i, Tara nid oedd yno. Hema oedd hyn Tara? A hema ei gyfer nah hi? Mae'r gwaed yn dechrau hymian yn fy mhen. Tara wedi bod yma ychydig oriau yn ôl. Roedd y lle mwyaf diogel y gallai feddwl. Ond ni ddylai wyf wedi gadael Ay fynd yn ôl at y gwesty. Yn ei dylai fod gennych ei anfon yn onest yma. Y neges bod Mrs Siryf ei anfon yn golygu y byddwn yn cael gwared ar ei llech. Cafodd y llun y ddau merched yn eistedd gyda'i gilydd, yn yfed coffi ac yn chwarae gyda'r plant.
  
  
  Yr olygfa sydd yn awr yn cyflwyno ei hun o flaen fy llygaid oedd dim llai dymunol.
  
  
  Maent wedi Cynhwysydd.
  
  
  Ond, llais broblemau eto. Pwy ydyn nhw'? A lle oedd eu bod yn cymryd ei? Hi eto, nid oedd yn gwybod ble i ddechrau. A hyd yn oed yn awr, Tara gallai...
  
  
  Mae ei enw i yw Missis. Siryf, Hema oedd yno.
  
  
  Hi a roddodd i mi potel o rum.
  
  
  Ei sownd ar nah. Byddai'n wirion i adael er nad wyf yn gwybod ble i fynd. Grenada? Nid wyf yn credu eu bod yn cymryd Tara yno. Ond roedd yr unig le y gallai feddwl. A dyna pam y maent yn nid oedd yn mynd â hi yno. Cymerodd un arall sip o rym.
  
  
  Ei feistr ei anfon. Y siryf lwytho rhywfaint o bapur a beiro a ysgrifennodd y nodyn ar gyfer y cops am Wilson. Dywedodd wrthyn nhw nad tramgwyddwyr go iawn oedd, ac y byddent yn ôl pob tebyg yn dod o hyd i ih bum troedfedd o dan y lawnt. Yr wyf yn dweud wrthyn nhw y gallai fod yn fwy cyrff, ond doeddwn i ddim yn gwybod ble.
  
  
  Yna mae hyn yn lle sanctaidd yn goleuo i fyny eto.
  
  
  Mae'r "Pren Nicel" roedd yn union beth Ego Wilson wedi dweud wrtho. Braidd yn rhedeg i lawr i dafarn ar ochr y ffordd. Mimmo marchogaeth yn y gorffennol hi ac yn parcio rhwng y coed.
  
  
  Mae'r ffenestri yn dywyll, ond pan fyddaf yn mynd yn agosach, yr wyf yn gweld eu bod yn eu gorchuddio gyda du llenni.
  
  
  Yr wyf yn clywed ei llais.
  
  
  Mae'n cyrraedd ar gyfer Wilhelmina. Yr wyf yn cymryd pan fydd yr awyr yn yr ystafell yn anadlu unwaith eto, ac yr wyf yn wedi i gipio ei allan gan y meirw gamp o mygu Thai. Sodlau yn dod o hyd iddi rywle ar lawr y llyfrgell. Roedd yn braf i gael fy hen dibynadwy arf yn ôl. Arf newydd yn debyg i gariad newydd — rydych chi bob amser yn ofni y bydd yn gadael i chi i lawr.
  
  
  Lizzie yn pwyso tuag at y ffenestr dywyll.
  
  
  Eh bien, Lotto?
  
  
  Nous ymweliadau.
  
  
  Maent yn aros am rywbeth, ac maent yn cael eu siarad yn ffrangeg. Ffrangeg yn iaith gyffredin yn Indochina. Mae llawer o gwmpas y chwyldro-ravaged gwledydd a oedd unwaith yn ffrangeg cytrefi ac yna yn wynebu annibyniaeth wrth feddwl gyda'i gilydd am i ba gyfeiriad i fynd. Chwith neu i'r dde. Ei erioed wedi bod mor dda yn y dwyrain ieithoedd, ond o leiaf ei siarad ffrangeg.
  
  
  "Si le cwch Hwylio yn cael parti. A ydych yn gweld y signal?
  
  
  Maent yn aros am y signal bod y cwch yn mynd.
  
  
  — Плюс важно, où sont les autres?
  
  
  Roeddent hefyd yn aros ar gyfer y "eraill". Os bydd y rhain "eraill" yn lle yr wyf yn gobeithio y byddent yn cael eu, efallai y bydd yn rhaid aros am amser hir iawn.
  
  
  Roedd yn straen i ddal pob gair maent yn ddweud. Maent yn meddwl tybed os ydych chi wedi cysylltu â les autres gyda Carter. Maent yn meddwl ei bod yn drueni nad oeddent yn caniatáu i helpu.
  
  
  "C'est dommage," meddai un, " que la femme est mort."
  
  
  Fy doler pentwr stopio curo.
  
  
  Tara yn marw.
  
  
  Doethineb, doethineb, hunan-amddiffyn, cyfle, diben, ah, bywyd, y cyfan friwsioni i ddiystyr llwch. Ei unig yn mynd crazy. Efe a neidiodd i fyny ac yn cicio y drws ar agor. Hi oedd yn ymosod gan y prif gwrthrych sy'n symud yn y golwg. Doedd hi ddim hyd yn oed yn tynnu gwn. Ei hotel gallai deimlo y cnawd yn ei ddwylo ac yn teimlo cyntefig awydd i rwygo ac yn dial. Ei hotel gall fod yn ei hun yn arf.
  
  
  Yn sydyn mae'n troi allan fy mod yn ymladd gyda thri o ddynion. Gyda'i gilydd, maent yn chwe troedfedd o daldra ac mae tri chant a hanner o bunnoedd, ond pan ddaw i gwallgofrwydd, dydw i ddim yn hoffi yr haul. Rage dall, ffaglu dicter — dyna beth yn troi ffyliaid yn oruwchddynol.
  
  
  Roedd yn barhaus furious peiriant. Yr oedd yn ffatri a oedd yn ymdrin punches yn cychwyn. Nid oes yr un ohonynt yn dianc i mi. Rydym yn cael eu trefnu fel pos Tseiniaidd-un, yn nyddu, yn cicio pêl. Maent i gyd yn ofn i saethu, ofn i daro un drwyddynt.
  
  
  Ei hotel byddai yn hoffi i ddweud wrthych chi sut yr wyf yn gwneud hynny. Yn wir,, ei gwesty fyddai wedi adnabyddus am ei hun. Ond yr holl wyf yn cofio cael fy hun rage. Pan oedd dros, maent i gyd yn marw. Ac efe yn gwneud hynny yn unig gyda ei dwylo noeth.
  
  
  Tara corff yn sprawled ar y cownter. Nid oedd dim curiad y galon. Nid oes unrhyw arwydd o fywyd. Mae'n codi ei hyd ac yn cael ei tu allan. Ei gwallt coch yn llosgi i mi fel llond llaw o fflamau. Ei wyneb yn edrych yn welw yn y ngolau'r lleuad, ond gwan niwl o frychni haul yn dal i ddod o dan ei drwyn. Lwmp yn sownd yn boenus yn fy gwddf, ac yr wyf yn sgrechian i dorri rhad ac am ddim yn ddinistriol sob. Ond nid oedd yn mynd ymhellach; e jyst yn aros yno.
  
  
  Mae'n cusanu ei da-bye.
  
  
  Mae hi droi yn fyr yn fy mreichiau.
  
  
  Ee cusanu hi eto.
  
  
  Chwarddodd hi a grimaced. "Hey, Nick," meddai gyda chwerthin. — Wnaeth hi godi ofn i chi yn wael?"
  
  
  Rwyf bron yn gollwng, roeddwn i mor synnu gan hyn annisgwyl perfformiad. Ni allai ddweud gair arall i ni. Mae hi'n byrstio allan chwerthin. 'Yn dawel i lawr. Nid ydych yn crazy. Sleeping Beauty yn fyw ac yn iach."
  
  
  Yn olaf, yr wyf yn llwyddo i ddweud "yr Hyn yr-ha-whoo". Neu rhywbeth tebyg.
  
  
  Mae hi'n chwerthin eto. — Gadewch i mi fynd a byddaf yn dweud wrthych popeth."
  
  
  Roedd yn gostwng gan ee. "Mmmm," meddai. "Mae'n braf i fod yn symud unwaith eto." Mae hi'n ymestyn allan ei freichiau a nyddu o gwmpas yn y ngolau'r lleuad.
  
  
  Roedd hi'n hyfryd. Roedd hi'n chwedlonol nymff. Mae nymff yn ôl hen chwedl, eni eto, gan godi oddi ar y cribau y ffrog, y mae creadur hudol trwy'r straeon tylwyth teg, deffro yn ddianaf o'r cyfnod sy'n para am gannoedd o flynyddoedd.
  
  
  Roedd yn edrych yn Nah, fwy neu lai hudo ei hun. Mae hi wedi gorffen ei dawnsio, yn ysgwyd ei phen, ac grinned. "Mae'n gas gen i ddweud y gwir, darling. Mae'n wir yn hynod unromantic."
  
  
  Rhowch gynnig arni, " meddai.
  
  
  "Bioadborth," meddai.
  
  
  Organig adborth?
  
  
  Organig adborth".
  
  
  "Rydych chi wedi eisoes wedi dweud bod," meddwn. "Ond beth yw hyn?"
  
  
  Wel, nid oes amheuaeth eich bod wedi clywed am hyn damcaniaethau ynghylch sut i atal pen tost, sut i reoli asthma dim ond drwy reoli eich tonnau ymennydd... "Felly pa?" Roedd bestseller a elwir yn Bioadborth. Dydw i ddim yn darllen unrhyw gwerthwyr gorau, ond rwyf wedi clywed am y damcaniaethau. Mae wedi ddim i'w wneud â "sut ydw i'n dynwared person wedi marw mewn mathemateg?"
  
  
  "Wel," meddai, " a wnes i. Maent yn gofyn i mi ble rydych yn, Odin o gwmpas eu taro fi ac yr wyf yn syrthio. Yna, dim ond dechrau gyda'r hyn bio-adborth. Yr wyf yn gostwng ei pwls nes na allwn i yn teimlo ei ego anymore, a dal fy anadl. Yr wyf bob amser yn gwneud hynny pan fyddant yn mynd yn rhy agos i mi."
  
  
  Yn union fel hynny? Rwyf yn bachu fy mysedd.
  
  
  Dim. Nid yw'n hawdd. BWYELL yn cael ei baratoi ar gyfer grŵp o asiantau benywaidd. Mae'r ymarfer hwn yn para am fisoedd lawer. Ond mae'n gweithio."
  
  
  Ond ddweud wrthyf, pam wnaethoch chi gysylltu â mi? Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. — Doeddwn i ddim yn siwr ei fod yn chi yn gyntaf. Ond mae hefyd yn " — "seibio hi a edrych ar y ddaear —" ewch at eich gwesty i weld os yw'n eich poeni."
  
  
  Rhoddodd ei gwenwynig yn edrych. "Roeddwn i mor freaking poeni pan maent yn dweud fyddwch yn marw fy mod yn ymosod i mewn i'r clwb fel wallgofddyn."
  
  
  'Helo' na.'Peidiwch â gweiddi yn hoffi hynny. Ydych chi'n meddwl ei bod hi'n dod yma i gael hwyl?
  
  
  'Oes.'Ond nid ydych yn cael hwyl. Byddwch yn cysgu yn y gwaith.
  
  
  Mae hi'n gwybod bod y dull hwn wedi nifer o fanteision. Gallwch hyd yn oed yn atal eich curiad y galon tra bod eich clustiau yn parhau i weithredu. A dim ond pobl tueddu i beidio â bod yn swil yn eu geiriau ym mhresenoldeb y sawl a fu farw.
  
  
  Tara yn dysgu llawer. Nid yw ei fod yn mynd â ni ymhellach, ond o leiaf y cyfrinachau o Nassau eu clirio i fyny.
  
  
  Lin Jing a Bangel wedi dwyreiniol fferyllfa. Bangel hefyd wedi gwesty yn Nassau. Pan mae i gyd yn ymddangos yn rhy dda i fod yn wir, y Tseiniaidd KAN cwmni yn cynnig eu bod yn gallu gwrthod. Yn gyfnewid am beidio â cau i lawr y ffynhonnell o gyffuriau, KAN mynnu ugain y cant o'r elw a cyfnodol gwasanaethau. Mae hyn yn "ar hap gwasanaeth" yn syml iawn: yr holl rhaid iddynt ei wneud oedd rhoi gwmpasu ac maent yn cwmpasu ar gyfer y PBX cyfres y KANG yn ceisio i blannu yn rhywle.
  
  
  Nassau ei delfrydol llwyfannu ardal. Yn agos i America, ond yn dal i diriogaeth Brydeinig. Mae hyn yn arbed ih llawer o drafferth a risg. Ac fel ar gyfer y rhan olaf y ih daith, roedd yn hawdd iawn i fwrdd cwch bysgota a glanio ar bell Florida reef. Mae'r system yn gweithio iawn.
  
  
  Charles Bryce, er enghraifft, yn y dyn a laddodd Seneddwr Morton. Ar y dechrau roedd yn gweithio fel syml cynorthwy-ydd cegin yn y casino yn Grenada; yna KANG penodwyd gan ego, tynnu yr hawl llinynnau yma ac acw, fel cynllun peilot o "Hedfan Aces"; - ei fod yn damwain yr awyren gyda y seneddwr yn y nen. Fel ar gyfer y GALL, y system yn gweithio yn esmwyth, ond Lin Jing yn gwrthwynebu hyn plygwch y papur. Mae'n bwriedir yn bennaf yn erbyn y defnydd o sydyn toriadau. Roedd cyfranogwyr eraill sy'n grumbled.
  
  
  Arweiniodd hyn at pan Chen-li ergyd Saybrook. Roedd yn amhosibl. Seneddwr Saybrook allai fod wedi bod Chen-li targed, ond ego ddylai fod wedi lladd ei hun yn y cartref yn Maine. Pan Saybrook mynd i mewn i'r casino gyda llygaid gonest, Chen-li yn meddwl: "Pam ddylwn i aros ar gyfer ei?"
  
  
  Nid oedd damn beth gwirion i'w wneud. Felly, byddwch yn agor eich hun nyth.
  
  
  Chen-li ei arestio.
  
  
  Lin Jing yn penderfynu i adael. Ddigon drwg i droi Bangel yn ar ei gyfer, os bydd angen. Gweddill y criw oedd hefyd ar fin gwrthryfel.
  
  
  Y cyfan casino busnes yn Grenada yn sydyn o dan fygythiad.
  
  
  Maent yn eu hanfon Gan Vin. Ih dyn mawr yn Llundain, yn ogystal â tîm achub gan Kang i fynd i Chen-li. Adain wedi sefydlu ei hun fel gwerthwr opiwm, ac yn y rôl hon yn caniatáu iddo i ennill Lin Jing ymddiriedolaeth, yn ogystal ag anfon Lin Jing i nôl i mi. Ond oherwydd hyn, anhrefn ac mutiny yn Grenada, KAN roedd yn rhaid i ddod o hyd i leoliad newydd. Felly, maent yn cynnwys y Pren Nicel yn yr achos, yn cuddio y cyffuriau o'r Wilson. T. Siryf. Mae hyn yn bar Stahl ih yn y pencadlys newydd. Mae yna maent yn ymgasglu i gynllunio eu camau nesaf. Mae'r rhan fwyaf o bobl o gwmpas nhw hyd yn oed yn bwyta ac yn cysgu yno. Roedd y cynllun yn dda.
  
  
  Adain oedd y mastermind y tu ôl Chen-li dianc o amgylch y carchar. Mae hefyd yn gynlluniwyd y ddamwain gyda hyn hwylio a daeth llong danfor. Roedd yna trefnu busnes "cyfarfod" gyda y dug, a hefyd gwneud yn siŵr bod y dug ffyddlon butler wedi diflannu. Nid yw'n cyd-ddigwyddiad ac yn ddymunol bod y Vin yn gwybod fawr butler? Dim ond yn cyrraedd tua Llundain gyda Lady Cheryl argymhellion.
  
  
  Gadawodd y gweithredoedd treisgar i Wang Tong. Mae'r dosbarthiadau hyn nad oedd ddrwg, yn dda, yn dreisgar. Beth oedd yn blino yn y cyfieithiadau. Rhywle, o ffrangeg i Cambodieg, Thai, Tseiniaidd, ac yn arbennig saesneg Van Tong, camgymeriadau wedi sleifio i mewn, ac yn dda-feddwl-allan cynlluniau wedi colli rhai o'u hystyr. Beth sy'n dilyn yn edrych fel rhywbeth allan o "Keystone Cops"ffilm gomedi.
  
  
  Bob tro un o'r guys o gwmpas KAN baglu dros y corff, maent yn meddwl ei fod yn KAN yn ei wneud.
  
  
  Wedi'r cyfan, KANNA wedi bob rheswm i ladd Bangyeol, a KANG hefyd ar y gweill i ladd Lin Ching. Felly mae pawb yn meddwl ei bod yn rhywun arall yn y grŵp a wnaeth hynny, ac yn dawel eu glanhau i fyny y cyrff y maent wedi gadael ar gyfer ei.
  
  
  Mae'r gweddill yn o ei fod yn llai o hwyl. Hwn oedd y aya rhan sy'n delio â uchelwydd perthynas â Garou. Maent yn mynd iddo pan fydd yn cysylltu â mi. Mae'r guys ar y Ffôn yn gwneud hynny, a bydd yr hysbysiad yn dod y " America yn marw." Vin dim ond yn meddwl yn ganiataol fy mod yn hyn o America. Yr oedd yn hwyr yn y nos pan fydd Adain y grwp yn gwneud eu ffordd at y Rhaeadr ar y Ffordd, a'r lleill a ddechreuodd eu straeon dros sgwrs gyffredinol.
  
  
  Maent yn penderfynu y byddent yn cael gwell i mi — ac yn gyflym. Ond yr oedd eisoes ar Cascade Ffordd. Maent yn cymryd Tara yn hytrach na fi.
  
  
  "Ble maent yn cymryd chi?"
  
  
  Mae hi'n troi o gwmpas.
  
  
  Rydych yn dweud eu bod yn eich un chi. Rwyf eisiau gwybod lle.
  
  
  Mae hi'n gadael y tywod yn rhedeg i lawr fy frest. - "Yr wyf yn meddwl ei fod yn sâl iawn troellog." Tynnodd doler pentwr yn y tywod ar fy mrest. 'Beth sy'n digwydd?'Beth yw hi?' gofynnodd hi, gyda chwerthin. "A ydych yn genfigennus, Carter?"
  
  
  Wrth gwrs, dydw i ddim yn genfigennus. Ac nid ydynt yn galw i mi Carter. Rydych yn edrych fel gohebydd benywaidd o gwmpas movie.
  
  
  "Fi jyst digwydd i chwarae Lauren Beckall." Mae hi'n sefyll i fyny gydag urddas ac yn rhedeg i lawr y traeth yn y ngolau'r lleuad. "Os mae hi angen i mi," meddai, " dim ond chwiban." Yr unig beth a fyddai'n amharu ar ei urddas, ei bod hi oedd yn gwisgo unrhyw ddillad. Pan i ni gyfarfod gyntaf, roedd hi'n ymddangos fel ' n bert da wraig ifanc. Ond yn ddiweddar, mae hi'n edrych yn fwy fel torri ferch ifanc nag priodol wraig.
  
  
  Mae ei bendant gwesty sl. Ei hotel ee eto. Ond mae'r rhan waethaf oedd bod doeddwn i ddim yn chwiban.
  
  
  Mae'n cael i fyny ac yn ei dilyn i lawr y traeth.
  
  
  Rydym yn mynd nofio.
  
  
  Yn & ds, yng nghanol y tonnau, rydym yn llithro i un arall o gwmpas y llall.
  
  
  "Ni fydd yn gweithio," meddai. Yr wyf yn dweud hi. "Lle mae bet?"
  
  
  Wel, efallai y byddai wedi bod, os nad ydym wedi cael ei rhwygo ar wahân gan un arall wythnos o weithgareddau awyr agored. Felly, rydym yn gwneud cariad ar yr ymyl iawn o'r môr, weithiau orchuddio â dŵr, weithiau'n noeth eto. Rydym yn disgyn i mewn i'r un rhythm ag y don, neu y don — i mewn i'r un rhythm fel ein un ni, felly, fod a daeth tonnau a traeth, yn cyfarfod yn eu cwrs naturiol a dweud hwyl fawr; ni ddaeth hyd yn oed mwy o ffrindiau, cyfarch a ffarwelio yn annwyl, gyda gwlyb hallt cusanau. Mewn gwirionedd, nid yw byth yn stopio. Fy geg ar ei fron yn syth yn gwneud ei ddechrau eto fel y byddwn yn disgyn at ei gilydd i mewn i'r dŵr troelli ac a gyfododd drachefn ynghyd, orfod ymladd gyda chyffro.
  
  
  Ychydig ddyddiau yn ddiweddarach, dywedodd wrthyf,"Rydych yn gwybod, roeddwn yn ofni am ei ar y dechrau."
  
  
  Rhedodd y tu mewn ei law dros ei stumog. "Mae'n frawychus gêm, mêl. Ac os nad ydych yn gallu chwarae gyda chyllyll neu kung fu... wel, yr wyf yn peidiwch â rhoi'r bai i chi. Roedd yn edrych yn dwfn yn ei llygaid. "Yna gadewch i mi ddweud wrthych beth.: Roeddwn yn ddig iawn gyda chi."
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. — Dydw i ddim yn golygu hynny. Yr wyf yn golygu, hyd y dydd hwn, pan rydych chi a minnau yn eistedd yn y bar, pan fyddwch yn eistedd yno, ar ochr arall y cadeirydd, mae miliynau o filltiroedd i ffwrdd.
  
  
  "Edrych," meddwn yn dawel. "Llais fel hi. Ac ni all unrhyw un wneud i mi dalu amdano. Rydych yn gwybod bod yn awr y mae hi gyda chi, iddi hi i gyd eich un chi. Ac yn y gweddill yr amser... wel, yna yn ei ôl pob tebyg i gyd ei ben ei hun.
  
  
  Mae hi'n gwenu. Roedd haze eich tristwch i mewn iddo. "Peidiwch â phoeni. Carter. Ni fyddaf yn ceisio newid i chi. Yn syml... mae Hi seibio, ystyried beth i'w ddweud, yna, penderfynodd i barhau i — " a doeddwn i ddim yn gwybod i chi cyn. Yna, os yw ei enw nid yw Lauren Beckall, yna mi gael hyn yn iawn, ffiaidd tueddu i fod yn Amddifad Annie. Gwenodd eto, ond y tro hwn roedd ei wyneb yn fwy siriol. Peidiwch â phoeni. Bellach yn ei iawn fawr ac yn gryf, ac yn caru chi dim ond y ffordd yr ydych yn cael eu."
  
  
  Rwyf wedi adeiledig yn atgyrch i'r ymadrodd "dwi'n dy garu di", mewn cyfres o adlamu. Ef byth yn addo ei unrhyw beth... rydym i gyd yn rhaid i chi gadw heb fod yn rhwymol... yr wyf yn edrych ar Tara. "Rwy'n credu," meddai, " efallai rwyf wrth fy modd i chi hefyd."
  
  
  "Fy Nuw," meddai...
  
  
  
  
  Pennod 10
  
  
  
  
  Yr Amgueddfa Brydeinig yn fwy deniadol nag erioed. I mi, roedd bob amser yn rhywbeth sinistr am atyniad hwn. Rydych chi'n edrych ar rai arfwisg y Brenin Arthur yn rhaid i unwaith wedi gwisgo, neu mynach wisg bod "yn dyddio'n ôl i 610". Mae'n sydyn digwydd i chi fod hanes yn cael ei nid yn unig bach stori sy'n cael ei gywasgu a sychu yn y llyfrau hanes, fel un llinyn o diffaith bobl a digwyddiadau yn mynd law yn llaw at y dyddiadau sy'n cael eu cofio bob amser. (1066, Llychlynwyr buddugoliaethau). 1215, Magna Carta.) Hanes yn cynhyrfus, cythryblus sborion o ffeithiau ysgrifenedig gyda dewrder, hyder, a gwaed. Hanes yn cael ei am bobl fel chi a fi, am byth tynghedu i wasanaethu ein syml, cyffredin bodolaeth. Nid metel darian, neu ddarn o frethyn.
  
  
  Fel y dywedais, mae'n creepy.
  
  
  Roedd wedi trefnu i gwrdd â Roscoe yn un ar ddeg o'r gloch yn yr ystafell lle y Cwnstabl olion bysedd yn cael eu cadw. Arbennig basio oedd yn ofynnol i fynd i mewn. Yr wyf wedi hyn darn, a chyfarwyddiadau i gyrraedd yno, yn ogystal â wych pamffled am John Gwnstabl (1776-1837). Roedd hi'n rhoi basio gan Margaret Rutherford dynwaredol, sydd wedyn yn rhoi i mi cawr ffolder o brintiau. "Rhamantus realaidd," y pamffled yn dweud. "Gwnstabl Gwesty yn dychwelyd i natur." Os felly, yna natur (1776-1837) yn lle bendigedig. Un golwg o'r gwyrdd llachar.
  
  
  "Ond ie. Yna nid oedd toiled yn y tŷ.
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. Roedd yn Roscoe Klein.
  
  
  "Yn parhau i edmygu y llun hwn," meddai. Trodd o gwmpas ac yn edmygu y llun. "Mae ein ffrind cyd o Nassau dod yma. Ei fod yn rhentu tŷ gwledig yn y Cotswolds. Hi, yn mynd i un arall paentio. Tai gyda toeau gwellt a gwyrdd llachar yn yr afon. "Eich Chen-li yn dal i fod yno. Maent yn mynd yno gonest o gwmpas y maes awyr a gyda nhw yn y ffured nad oedd yn mynd allan yn unrhyw le. Nid oedd unrhyw ymwelwyr. Nid oedd unrhyw alwadau ffôn yn, " a oedd yn anarferol. Maent yn dim ond bagad o squires arwain tawel, yn daclus bywyd awyr agored. Wrth gwrs, maent wedi dim ond bod yma am bedair awr ar hugain.
  
  
  Trodd arall deilen ac mae hyn yn amser yn archwilio melin a ffrwd. "Ydych chi wedi gweld unrhyw un arall KANG asiantau?"
  
  
  "Nid oes unrhyw un, Nicky. I neb.'
  
  
  — Nid oedd unrhyw un trafferthu i chi?"
  
  
  Pwy yw fi? Lamong Cranston? Gyda'r gallu i gwmwl eich meddwl? Nid oes unrhyw un yn gweld y cysgod, babi.
  
  
  Yna mi gael un arall troellog, Roscoe... Pam ydych chi'n awgrymu fy mod yn edrych ar y lluniau hyn?
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. Roscoe shrugged. — Fi jyst yn meddwl y dylech wybod rhywbeth am y celf."
  
  
  Yr hyn yr wyf yn dweud, yna nid yw'n addas ar gyfer cywasgu.
  
  
  Cawsom ginio yn y West End diner a elwir yn Heliwr Caban. Phaneli-coed diner gyda rhyw fath o eel-yn-jeli a hare-yn ôl y fwydlen. Yr wyf yn galw Tara a dweud wrthi i ddod dros. Roeddem yn aros yn y" fflat " sy'n perthyn i ffrind Roscoe, y ferch a oedd yn gweithio ar hyn o bryd o gwmpas y dref. Rydym yn fwy ar ein pen ein hunain, ac rydym wedi cael llai o drafferth gyda'r holl John Stewart nonsens am porthorion, gweinyddion, a morynion. Roedd hefyd y mwyaf heddychlon ffordd i ryngweithio â y ddinas. Gwelais y ffordd Roscoe edrych ar Tara pan ddaeth hi i mewn. Roedd hi'n gwisgo emerald gwyrdd cashmir gwisg gul a wisgodd dynn fel y pla, a oedd yn agored iddi ar ei gorau, ac wedi helpu ei gwmni rownd bronnau. Mae hi'n mae'n rhaid i wedi mynd i siopa a phrynu ego y bore hwnnw. O leiaf dwi erioed wedi ei weld o'r blaen, ego. Alla i anghofio weithiau ei ffrog, ond ni fyddaf byth yn anghofio ei ffrog dynn.
  
  
  Cyflwynodd hi i Roscoe. Gwenodd hi wrthi ei hun wenu. Fel y dywedais o'r blaen, Roscoe yn gallu edrych beth bynnag emu yn hoffi, ond erbyn hyn mae wedi arbenigo mewn gwylio heb fynegiant. Mr. Poe, Y Person Ar Gyfartaledd. Uchder cyfartalog, adeiladu, wyneb, a dillad. Rwyf yn amcangyfrif yr oedd tua hanner cant oed neu fwy, ac yr wyf yn cael y ffigur hwnnw drwy ychwanegu i fyny bopeth a wnaeth. Ond mae wedi ei hun gwallt trwchus, ei fod yn llwyd, ac nid oes rhaid bod yn ymosodol lliw du sy'n digwydd pan lliwio.
  
  
  Felly Tara yn gwenu. Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, pan Roscoe yn edrych arno, roedd Gary Grant. Roedd yn dal ac yn denau, ac yn sydyn nen yn gwisgo wedi'i deilwra fod yn addas, a gwelodd ei fod wedi yw'n syndod dannedd gwyn. Ah, y gwyn sy'n dazzles, a Tara yn edrych dallu.
  
  
  Efe a eistedd i lawr, clirio ei wddf, a gyda chwmni, ffigwr awdurdodol ystum gelwir y gweinydd drosodd a archebu diodydd. "Dywedwch i mi," meddai i Roscoe, " pwy sydd yn gwylio eich llafur yn awr?"
  
  
  'Masnachu?'
  
  
  'Y tu allan. Eich masnach dramor.
  
  
  "Oh, mae'r honedig llafur. Charlie Byrllysg. Ydych chi wedi gweld erioed ego?'
  
  
  Ei ego wedi byth yn ei weld.
  
  
  "Wel, mae hynny'n dda. Arfau yn cael eu hefyd yn dda. Os bydd rhywbeth yn digwydd — ac nid wyf yn credu y bydd-bydd gadewch i mi wybod. Mae bachgen gydag ef, Pearson. Felly nid oes rhaid i chi boeni am y peth."
  
  
  'Bachgen?'
  
  
  Roscoe yn edrych i mi yn syth yn y llygad. — Yr wyf yn meddwl eich bod yn eithaf smart pan oeddech chi'n ugain."
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y peth am sbel. — Yn dal i, ei fod yn teimlo llawer yn well os ydych yn eistedd yno ar hyn o bryd."
  
  
  Roscoe ysgwyd ei ben. — Rwy'n bloodhound, Nicky. Nid yw corff gwarchod. Ar wahân i, roeddwn i'n mynd yn rhy - yn " rhy hen,"ceisio ei ddweud, ond yn dal ei hun yn unig mewn pryd," ei stahl wedi bod yn rhy ddiog yn ddiweddar i orwedd yn y glaswellt gwlyb ar gyfer yr wythnos yn aros."
  
  
  "Sut allwch chi fod mor siŵr eu bod yn aros am gymaint o amser?"
  
  
  - Cynnyrch, er enghraifft. Maent yn archebu bwyd-er enghraifft, am wythnos. Maent yn hyd yn oed yn llogi cadw tŷ. Mae hyn yn golygu eu bod yn bwriadu i fod yn dda bechgyn am gyfnod. Newyddion o'r fath yn lledaenu yn gyflym drwy'r pentref. Ac yn credu i mi, mae'n eisoes yn newyddion yn y dinasoedd hyn os bydd rhywun yn tisian ddwywaith.
  
  
  "Felly, beth ydym yn ei wneud?"
  
  
  "Dim ond aros?"
  
  
  Fe dynnodd allan ddwy e-bost blychau. Bach poced blychau du. 'Un i chi; un i mi.'
  
  
  'Weithio o bell?'
  
  
  'Ie. Dim ond yn mynd at y ffôn agosaf a deialu naw-tri-chwe-pedwar-sero sero sero. Y tu allan i'r ddinas, rhaid i chi yn gyntaf ei dro yn sero-un. Yna cliciwch cod cutie hwn a byddwch yn clywed recordiad o'r Byrllysg adroddiad. Adroddiad bob awr.
  
  
  "A yw bod pob?"
  
  
  "Na," meddai. "Mae yna rywbeth arall. Gallwch hefyd ffonio a gadael eich neges ar dâp. Yna, Mace a ei ego yn gallu gwrando mewn. Dolores yn gyson yn monitro y monitor, fel y byddwn yn cael gwybod os bydd unrhyw beth yn mynd o'i le. Dim ond fod yn siwr i ddweud hey lle rydych chi'n aros. Dolores oedd BWYELL switsfwrdd.
  
  
  — Ac yn y tŷ hwn — a yw'n bosibl i roi Zhukov ynddo?
  
  
  Gwnaeth sur wyneb ac yn ysgwyd ei ben. 'Prin. Neu y dylent fod yn mynd am gyfnod, ond nid ydynt wedi dangos unrhyw arwyddion o hynny eto. Efallai y byddwn yn ceisio anfon gweithiwr am ryw reswm. Ond os Poe Vin yn disgyn ar gyfer y fath tric, byddai wedi bod yn hir marw. Mae gennym gysylltiad lleol rhwydwaith ffôn, felly rydym yn gallu rhyng-gipio yr holl negeseuon sy'n mynd allan.
  
  
  Doeddwn i ddim yn ei hoffi. Roedd am byth i aros. Ond nid oeddwn yn gallu risg rhoi fy hun mewn perygl. Vin Vo yn cofio i mi. Dim ond dangos y emu eich wyneb unwaith ac mae'r cyfan yn gweithredu yn fethiant.
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr. Roedd dau munud i un. "Os yw eich paging system yn gweithio, yr wyf yn meddwl bod gennych amser i wneud hynny."
  
  
  Roscoe a roddodd i mi ei gwên disglair. — Pam na wnewch chi ei wneud yn awr?" ffrind? Mae'n dal yn eich mysedd am sbel. Rhowch gynnig arni eich hun.
  
  
  "Hyderaf y byddwch yn ymhlyg, Roscoe," meddwn. Roedd yn grinned yn Tara. "Yr wyf yn golygu y ffôn. Rwy'n gwybod y byddwch yn ei roi i mi cywir ar adroddiad.
  
  
  Gallai yn dadlau bod, ond N-3 bob amser yn fwy pwysig nag K-2. Roscoe a atebodd y ffôn.
  
  
  Tara yn gwenu.
  
  
  Roedd y melys ond yn wag yn gwenu o wraig sydd ddim yn gwybod y fflyd newydd yn hwylio. "Yr wyf i'n llwglyd," meddai, gan edrych ar y fwydlen. "Ar wahân, nid ei fod yn fy math," meddai, heb edrych i fyny.
  
  
  Cododd ei ael. "Doeddwn i ddim hyd yn oed yn meddwl am i ni am hyn o bryd," meddai.
  
  
  Mace nid oedd y Môr Barents diriogaeth i ddweud wrthym. Sydd yn y bôn yn rhoi i ni ddiwrnod i ffwrdd. Yr wyf yn ei brynu rhai tocynnau i sioe gerdd. Un peth a elwir yn " Dweud Eich Mom yn, "a oedd yn drahaus New York Times gwerthwr a elwir yn" 'n bert' n ddigrif os ydych yn hoffi y math yna o bethau."
  
  
  Tara yn cael yn barod ar gyfer rhywfaint o siopa, a hi ychydig bach yn nerfus am beidio â gwneud unrhyw beth. Fy llais yn rhaid swnio'n afresymol creepy, oherwydd mae hi yn sydyn yn rhoi'r gorau i siarad.
  
  
  "Rwy'n gwybod beth rydych chi'n meddwl," meddai o'r diwedd. "Rydych yn credu bod hyn yn mynd i fod yn un o'u godforsaken trapiau twristiaeth, felly beth ydych chi'n ei wneud gyda y ferch? Neu yn hytrach, yr hyn yr oedd hi'n ei wneud yma beth bynnag? Y cyfan y gall hi ei wneud yw cael ei herwgipio ac yn mynd i siopa."
  
  
  Doeddwn i ddim yn ateb. Ee yn meddwl-a oedd yn agos.
  
  
  — Wel, yr wyf wedi reswm i fod yma. A'r rheswm yw bod ar ôl i chi chyfrif i maes ble y labordai yn Neuadd ih, 'n annhymerus' yn gwybod pwy yw'r clonau o gwmpas nhw a beth i wneud gyda nhw. Roedd hi'n edrych ar mi yn yr un nad ydynt yn anghwrtais, yn dynn-ymyl iddo ffordd mae hi wedi y diwrnod cyntaf rydym yn eu cyfarfod yn y Waldorf. Ac yn y gwallt ar gefn fy ngwddf yn sefyll i fyny yn union fel yr oedd ar y pryd. Hi, i yn gwybod ei bod hi yn ymateb yn amddiffynnol yn unig. Mae hi'n eistedd yno ac yn teimlo fel roedd hi'n ddiflas i mi, ac nad oedd llawer y gallai ei wneud am y peth. Ac yr oedd yn afresymol touchy, ac mae hi hefyd yn ni allai wneud unrhyw beth am y peth.
  
  
  Rydym yn sefyll ar y gornel o Piccadilly Circus, yn edrych ar ei gilydd mewn rage ddiymadferth.
  
  
  Meddai. — Ar wahân i, mae yna rywbeth arall y gallaf ei wneud.
  
  
  "Ac felly mae'n yw," meddai. "Rydych yn golygu y byddwch hefyd yn dweud rhywbeth."'meddai. — Rwyf hefyd yn gallu gwneud i chi yn hapus iawn."
  
  
  Mae'n anodd i ddadlau â y fath unvarnished gwir. Rydym yn cytuno i gyfarfod yn y fflat am bump o'r gloch. Tan hynny, y ffuredau amgylch ni fydd yn cymryd gofalu am eu hunain. Es i i'r pad ar Charing Cross Road. Mae'n cael ychydig yn niwlog. Ddim yn union niwl, ond yn hytrach ryw fath o trwchus oer. Mae'r iachau y clwyf ar fy ysgwydd yn brifo. Roedd yn meddwl tybed pam mae pobl yn hoffi brifo ffrind arall yn gymaint pan fydd y poen yn bodoli mewn gwirionedd.
  
  
  
  
  Pennod 11
  
  
  
  
  Am chwarter i dri, roedd yn cyrraedd yn y pad. Dim ond mewn pryd i fy atgoffa ei bod yn agosáu at dri o'r gloch. Y saesneg peidiwch ag yfed o gwbl, nid pryd. Dyna pam-o leiaf yn ôl i Roscoe - allwch chi ymddiried yn y saesneg. Yr wyf yn archebu cwrw a flipped drwy'r papur newydd.
  
  
  Ar y dudalen deg y London Times, roedd darn bach o newyddion dros yr holl yn yr Unol Daleithiau. Mae'n troi allan bod Seneddwyr Bale a Croft yn dioddef o damwain hofrennydd tra yn gwirio allan y effeithiau Corwynt Carla. O leiaf, dyna beth y maent yn meddwl. Yr hofrennydd ac peilot ar goll, ac mae'r ymchwiliad wedi ei ohirio oherwydd Corwynt Dora.
  
  
  Felly ih daeth chwech. Morton, Saybrook, Lindale, Cranston, ac yn awr mae Neil a Croft. Gallai ddychmygu Washington acrobateg. Sgwrs breifat am ymgais lofruddio a chynllwynio. Annog llywodraeth datganiadau. Yn y cyfamser, top-gyfrinach trafodaethau yn cymryd lle yn hawke's swyddfa. Sut byddwn yn cymryd mesurau diogelwch heb achosi panig?
  
  
  Yr wyf yn meddwl tybed sut — os Hawke yn gwneud hynny-byddai'n trin y clôn achos. Hyd yn hyn, mae'r ffured wedi cael unrhyw dystiolaeth derfynol am y theori. Ac os byddai'n cael ei hyd yn oed o bell yn tueddu i dderbyn ein theori, yr wyf yn dal ni fyddai wedi cwrdd ag ef am gyfnod. Nid oes amheuaeth y clonau eisoes yn y wlad. Ond sut y gall ih yn cael eu rhoi ar y rhestr yn eisiau os nad ydych yn gwybod sut mae llawer o copïau o'r un person yn o gwmpas?
  
  
  Ond wrth gwrs, dyna oedd hawke's broblem. Hyd yn hyn, rwyf wedi cael fy hun yn broblem. Fy dasg oedd i ddod o hyd i fagwrfa o hyn PBX systemau, lle bynnag y maent wedi'u lleoli. Lladd y gwreiddiol ac yn dinistrio'r copïau. Hefyd yn ceisio dod o hyd allan sut mae llawer o-os mae yna ychydig o ihs chwith-yn cerdded am ddim gyda llofruddiaeth gorchymyn. Os oedd wedi gwneud hynny ac yn byw yn ddigon hir i adrodd y stori, Washington gallai wedi dechrau ar raddfa lawn shutdown. O leiaf nid os wyf yn byw yn ddigon hir.
  
  
  Mae'n gyd yn mynd o gwmpas mewn cylchoedd ac yna daeth yn ôl i mi. Washington yn oedd yn aros am fy symudiad cyntaf. A Chen-li oedd yn aros am ei symud. Ac yna daw adeg hynny ddylech chi ddim meddwl am ar bob: beth os yw hyn Chen-li ddim yn symud o gwbl? Beth os ei fod yn dim ond eistedd yn cuddio ac mae llai a llai o seneddwyr?
  
  
  Y gloch yn dechrau canu. Y ferch wrth y bar wrth i mi roedd yn amser cau. Yr wyf yn talu ac yn gadael.
  
  
  Weithiau rydych yn meddwl tybed os ydym yn rhan o'r rhai mawr gêm gwyddbwyll. Y Law Mawr yn dod ac yn ymffrostio ei fod yn rhoi i chi ble fyddech chi ddim yn cael o gwbl. Mae'n edrych yn debyg iawn ar hap symudiad. ond yn y diwedd, mae'n troi allan bod hyn yn y rownd derfynol yn symud yn y gêm gyfan.
  
  
  Es i am dro byr. Ddiamcan, yr wyf yn meddwl. Po Bond-dileu. Yn amser da, daeth o hyd ei hun yn y Arcêd Burlington, hir, cul oriel o siopau. I ei, ei fod yn ei wddf craned fel pawb arall yn edrych i fyny ar y faner-wedi ei addurno nenfwd yr oriel. Roedd yn edrych ar ffenestri siopau gyda crysau a camerâu, ac yn y ffenestri gyda Tseiniaidd figurines.
  
  
  Yr wyf yn cymryd dargyfeiriad pan fydd dyn yn Virginia yn cymryd llun o ei wraig.
  
  
  Yna yr wyf yn rhedeg i mewn i gyd-ddigwyddiad.
  
  
  Fy ymateb cyntaf oedd i droi i ffwrdd, felly ni fyddai'n fy ngweld, i edrych ar fy wyneb yn adlewyrchiad ar y ffenestr siop. Ond yna yr wyf yn sylweddoli ei fod yn ni fyddai cydnabod mi yn y diwedd. Ei ego yn gwybod ei hwyneb bron fel yn dda fel ei fod yn gwybod ei hun. Rwyf wedi cwrdd ag ef ddwywaith o'r blaen. Ei ego eisoes wedi lladd hi unwaith. Ond nid yn y corff. Chen li-yn rhywle yn y cefn gwlad. Hongian Lo oedd yn hell, a doeddwn i ddim yn meddwl Lao Zeng yn siopa ar hyn o bryd. Mae hyn wyneb yn perthyn i rhywun arall. Yr un eang, wyneb caled. Yr un fflat, yn anghyfeillgar mynegiant. Mae'r un peth yn berffaith yn gosod y ddafaden.
  
  
  Cangen arall.
  
  
  Byddaf yn ei ddilyn gyda achlysurol, tawel cerddediad. Piccadilly tiwb, yn ôl i Sgwâr Russell.
  
  
  Roedd yn beryglus i ddilyn mor agos. Ond mae rhai risgiau y dylech eu cymryd. Ar ben hynny, ei fod yn dechrau allan fel dyn nad oedd yn disgwyl i drafferth. Nid oedd yn edrych ar ei erlidwyr neu droi o gwmpas. Allbwn: amlddewis. Naill ai nid oedd yn gwybod fy mod i yn cael eu stelcio ; neu ei fod yn gwybod a oedd yn arwain i mi i mewn i trap.
  
  
  Dilynodd iddo am ychydig yn fwy o flociau hyd nes y gangen yn diflannu i mewn i brics coch adeilad. Roedd y drws yn rhifo 43, ac efydd plât enw ychwanegu gwybodaeth amherthnasol: "Featherstone Gymdeithas "gyda amherthnasol ôl-nodyn:"Sefydlu yn 1917." Beth y uffern fath o Featherstone Gymdeithas oedd yn bod? Y peth nesaf yn rhaid i mi ei wneud oedd dod o hyd allan.
  
  
  Roedd macrobiotic bwyty ar draws y stryd. Yn sydyn, roedd gen i awydd mawr ar gyfer bwyd iach.
  
  
  Roedd gymryd drosodd gan fwrdd gyda golwg ar y stryd; yn y gweinydd, a oedd yn edrych mor iach ag y byddech yn ei feddwl yn y lleoliad hwn, brwsio i ffwrdd ychydig o briwsion a rhoi i mi ddewislen. Roedd gen i ddewis: blodyn yr haul sorbet (chwipio iogwrt gyda hadau) neu restr o fwyfwy marwol concoctions. Sbigoglys, sudd bresych soufflé. Fe seibio ar y decanter organig lemonêd, yn meddwl tybed beth organ maent wedi llwyddo i goginio y ego o gwmpas.
  
  
  Ychydig o wragedd â ffyn cerdded a wnaed poenus daith drwy Featherstone Cymdeithasau.
  
  
  Llawn sudd ei harddegau mewn crys-T a jîns yn cymryd y tabl nesaf i mi ac archebu blodyn yr haul . Mae hi'n edrych ar mi y ffordd y merched bach yn ei wneud.
  
  
  Merch yn dod i mewn gyda nifer fawr o becynnau. Ar eu pennau maent yn gwisgo rhy het goch ac yn bron yn rhwysgfawr wrinkles. Ar y dechrau, roeddwn i'n meddwl oedd yn siarad â hi ei hun. Ond roeddwn yn anghywir. Roedd yn siarad i ei bag. "Mae pob iawn," meddai, " ac yn os gwelwch yn dda aros yn dawel.
  
  
  Roedd hi'n hollol iawn am hynny. Bag siopa gyda rhy fawr yn y geg, GALL fod yn iawn yn blino.
  
  
  Mae hi'n eistedd i lawr wrth y bwrdd nesaf i mi ac yn cymryd oddi ar ei blewog brown cape. Hey, nid oedd yn bell o fod yn bedwar ugain, ond roedd yn dal yn gwisgo i fyny i gyd-fynd ei fabolaidd mlynedd. Roedd rhyw fath o ferch yn eu harddegau. Pearl mwclis a musky persawr.
  
  
  "Eistedd i lawr," meddai y bag. Mae hi'n troi ac yn rhoi i mi ymddiheuro gwên. "Dydw i ddim yn deall pam egos nad ydynt yn caniatáu yn y bwytai. Maent yn dweud ei fod wedi ei wneud gyda thaclusrwydd neu rywbeth. Ond mae'n daclus iawn. Mae hi'n edrych yn ei bag. "Nid yw hynny'n iawn, mêl?"
  
  
  Daliwch oedd chwe pound swydd Efrog Daeargi. Hefyd yn adnabyddus fel Roger. Trwy gyd-ddigwyddiad, nid wyf yn hoffi yr holl rhai bach yn yapping o gŵn o gwbl, a rhywbeth am bod yn rhaid i wedi bod yn ysgrifennu yr holl dros fy wyneb. "Yr wyf yn gobeithio nad ydych yn ofni o dogs."
  
  
  Yr wyf yn dweud wrthi nad oeddwn yn ofni cŵn.
  
  
  Oh, yn dda. Gwenodd a patted fy llaw. "Oherwydd bod Roger yn ni fyddai brifo yn hedfan."
  
  
  Ef yn meddwl yn uchel, o ystyried y ego twf, os bydd yn hedfan fyddai'n brifo y emu. Mae'n gadael allan yn uchel-draw chwerthin, a coquettishly eistedd i lawr i lyfu.
  
  
  Ei enw oedd Miss Mabel. Mae hi wedi byw ar y bloc am fwy na hanner can mlynedd yn y tŷ y mae hi yn gymedrol a ddisgrifir yn eithaf moethus. "Ah, gadewch i ni dim ond dweud bod... yn rhodd oddi ar, gadewch i' jyst dweud ... arall. Miss Mabel eisiau i adael i mi wybod bod Nah mewn gwirionedd yn cael rhyw. Yr wyf yn gwneud yn glir i Miss Mabel nad oeddwn yn synnu.
  
  
  Mae hyn yn ennill i mi ychydig o bwyntiau, a bydd y sgwrs yn cymryd i gyfeiriad penodol. Dywedwyd wrthyf gan hey fy mod yn eistedd ac yn aros am ffrind a oedd ar hyn o bryd yn bresennol yn y Featherstone Gymdeithas.
  
  
  "Mmm," meddai. "A wnaethoch chi ddim eisiau mynd yn yno." Peidiwch â ydych yn credu yn y pethau hyn? †
  
  
  Yr wyf yn dweud wrtho nad oeddwn yn gwybod llawer am y peth.
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn gwybod am ysbrydion, Mr Stewart. Rydym yn unig rhaid i ni dderbyn eu bod nhw yna."
  
  
  Yn union fel hynny. Y Featherstone Gymdeithas yn gadael i chi siarad â'r meirw.
  
  
  Roedd yn meddwl tybed os yw hyn yn gangen wedi cwestiynu seneddwyr.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi os hi wedi bod yno erioed, ac mae hi yn ffroeni.
  
  
  "Ha. Na, mae hynny'n annhebygol. John Featherstone melltigedig mi yn 1920. Yn felltith, dychmygu y. Dywedodd fy mod yn brawler, i roi ysgafn. Oh, roedd yn ddyn o gwedduster, go iawn ffanatig. Mae hi'n tapio y pennau gyda'i bys mynegai, sy'n glittered gyda chasgliad o modrwyau diemwnt. Atgofion o'r gorffennol sgandal.
  
  
  "Wel, os byddwch yn gofyn i mi —" mae hi'n dweud yn dawel yn fy glust, " nid oes un corff yn y tŷ hwn bod angen i ni siarad am. Marw neu fyw, mae'n rhaid i chi fod yn angel i fynd i mewn tŷ hwn. Ac angylion, fy annwyl, yn hynod o ddiflas. Rhoddodd hyn y gallech ei alw direidus winc.
  
  
  Mae'r gweinydd yn dod hey, a soda yn llawn fitaminau. Cymerodd llymaid a gwneud wyneb yn ffieidd-dod. Mae hyn yn yfed yn dda iawn i chi.
  
  
  Beth oedd yr wyf yn dweud eto? Oh, yeah, yn dda, pan fu farw, ei merch yn cymryd drosodd. Wel, im ' yn siarad am nodweddion rhyfedd... Alice Featherstone, annwyl wraig, Miss Mabel yn crychu ei wefusau yn anghymeradwyaeth. "Chwarae forwyn yn rhy hir yn byth yn beth da."
  
  
  Mae'n anwybyddu Miss Mabel yn seicorywiol damcaniaethau.
  
  
  Wel, nonsens. "Ah, Touwe" neu "Wauwe". rhywbeth fel ' na. Dydw i ddim yn gwybod ei union. Os byddwch yn gofyn i mi, mêl, mae'n oherwydd y Tseiniaidd traddodiadol bwyd mae hi wedi dysgu fel plentyn. Maent yn ei fwyta y mwyaf erchyll y pethau, eich bod yn gwybod. Rwy'n credu ei fod yn effeithio ar ei ymennydd.
  
  
  Mae hi wedi dysgu llawer o ddigon o bobl dros y blynyddoedd i wybod y dylech chi wrando i bopeth. O ih hoff soser hedfan theori i cam-wrth-gam ailchwarae o ih golff gorau gêm. Mae pawb yn awyddus i gael eu clywed. Ac os ydych yn barod i wrando ar pethau nad oes neb arall yn awyddus i glywed, mae'n bur debyg y byddant yn dweud pethau wrthych chi nad oes unrhyw un arall yn gwneud. Felly, y dylluan y byd i gyd fyddai wedi torri ar draws ei os nad oedd yn gwylio ar y stryd. Yr hyn a welais yno dweud wrthyf y gallai fy mod wedi ennill y wobr fawreddog.
  
  
  Esgusodi ei hun ac aeth at y ffôn. Ego yn dod o hyd iddi yn y dynion ystafell a deialu ei nifer. Mace oedd yn rhaid i'r un presennol.
  
  
  Rwy'n tapio ei.
  
  
  Mae'r gangen yn union i'r chwith drwy nifer 43. Yr wyf yn mynd i gornel i anfon neges. Oni bai, nid oedd y gangen a oedd yn mynd ar drywydd ei yma. Oni bai ei fod wedi bod yn newid ac limping am yr hanner awr olaf. Wrth gwrs, nid oedd yn bosibl. Ond nid oedd yn ymddiried yn ei. Fy gangen yn edrych yn rhy cocky i trafferthu gyda guddio. Ac os ei fod wedi bod unrhyw un arall, byddai wedi dod ar draws rhywbeth mwy. Mae'r rhain yn cael eu clonio gorsafoedd.
  
  
  Roedd hi'n ddeg munud i bedwar. Yr wyf yn gadael ei neges ar gyfer Roscoe. Yr wyf yn dweud emu i ddod yma ac yn cadw llygaid ar y nesaf clôn. Yn y cyfamser, byddaf yn eistedd yma a gwylio. Byddaf yn gweld os oes unrhyw un arall yn dod i mewn."
  
  
  Miss Mabel oedd yn siarad i Roger eto. Hi yn meddwl tybed a allwn i gael ei yn fy nesaf cryd cymalau prawf heb darlith ar y cyfansoddiad cemegol o fwyd. Yr wyf yn cymryd y cyfle ar ei. "Pam wnaeth Alice Featherstone yn tyfu i fyny ar Tseiniaidd ed?"
  
  
  Miss Mabel yn ymddangos i yn meddwl ei fod yn wirion troellog. Wel, annwyl. Beth arall yn gwneud y Tseiniaidd yn ei fwyta?
  
  
  Aros eiliad. — Rydych yn golygu y Featherstones yn Tseiniaidd?"
  
  
  "Wel," meddai sylw at y ffaith i mi. 'Ddim yn wir. Ond unwaith eto, nid yn union.
  
  
  Yn fyr, yr Hen John oedd te allforiwr. Roedd yn byw yn Tsieina am nifer o flynyddoedd. Ond gyda'r chwyldro yn 1912, daeth yn amlwg i Orllewinwyr eu bod yn bellach yn ei groesawu. Mae'r ego yn achos ei hatafaelu. Lladd y ego wraig. Felly mae John yn dychwelyd i Lundain gyda'i merch fach.
  
  
  A gyda penchant ar gyfer cyfriniaeth.
  
  
  Oedd yn honni ei fod yn siarad at ei wraig bob dydd. Ac emu yn llwyddo i argyhoeddi llawer o'r hen boneddigion y gallai fod yn ih yn " berson gyda y meirw." Maent yn helpu emu a sefydlodd y Featherstone Gymdeithas. Dyna oedd ' n bert lawer yr holl Miss Mabel yn gwybod am y peth. Ac eithrio bod John a'i merch Alice yn byw fel pererin. Dim ond i ddod allan o amser i amser i fwrw melltith ar y rhai llai pur-galon.
  
  
  Mae hi wedi gorffen ei stori dim ond mewn pryd. Mewn llai nag eiliad, mae hi'n edrych i mewn i'w bag. "Roger!" meddai ychydig yn ei. 'Ci drwg.'
  
  
  Mae hi'n esgusodi ei hun ac i'r chwith.
  
  
  Roedd yn 4:30 pan Roscoe cyrraedd. Cymerodd tabl ar ben arall yr ystafell ac yn gollwng nodyn ar fy lap wrth iddo basio mimmo:"Mae drws cefn yn y lôn."
  
  
  Mae'n dechrau bwrw glaw cyn gynted ag yr wyf yn gadael y bwyty. Mae'n stopio yn y cysgod y fynedfa ac yn edrych allan y ffenest ar draws y stryd. Mae menyw yn ei chwedegau mewn gwisg sidan du oedd yn penlinio ar y ffenestr, yn edrych allan.
  
  
  Drwy y glaw ei, clywed ei lais. "Ie, rhaff. meddai. "Ah, y rhaff. Ych.'
  
  
  
  
  Pennod 12
  
  
  
  
  Roedd cul cobblestone lôn sy'n rhedeg hyd y bloc. Mae rhai lle roedd ychydig yn ehangach lle mae arfer cael eu mynedfeydd ar gyfer rhai sefydlog neu cae bach. Mae'n dod i ben mewn twnnel tua deuddeg metr o hyd. Ac yna yr oedd ochr y stryd.
  
  
  Nifer 43 roedd pedwar-stori plasty. Nid oedd unrhyw allanfeydd tân, ond roedd drws cefn.
  
  
  Agorodd y drws.
  
  
  Ac roedd fy gangen gyntaf. Gwelodd fi, yn rhy, ac yn rhoi i mi yn ffordd gyflym, yn holi yn edrych. "O nid wyf wedi gweld chi cyn"yn edrych.
  
  
  Pan fyddwch mewn amheuaeth, dylech fyrfyfyr. Yr wyf yn cerdded draw ato ac yn gwenu. Mae'n ddrwg gen i, ond rwy'n chwilio am Marsden tŷ. Yr wyf yn tynnu Roscoe nodyn allan o fy mhoced a esgus i astudio. Mae'n dweud fy mod i fod i fod yn rhif pedwar deg pedwar, ond — - I shrugged - " does dim pedwar deg pedwar o gwbl.
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar mi. 'Dwi ddim yn gwybod. Ond o leiaf ni fyddwch yn dod o hyd i ego yn y lôn." Roedd hyn yn ei tro cyntaf yn siarad i clôn. Rwyf wedi clywed eraill yn siarad â hi, ond nid i mi. Nawr mae'n taro fi. Mae pob un ohonynt yn siarad saesneg yn berffaith heb unrhyw acen. Acen americanaidd o saesneg. Maent yn drylwyr hyfforddi.
  
  
  "Gwrandewch," meddai, " efallai y byddaf yn defnyddio eich ffôn. Rwyf wedi cael Marsden rhif - " yr wyf yn fumbled gyda Roscoe nodyn eto.
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Mae'n malfunctioning."
  
  
  "Oh, — yr wyf yn meddai. "Wel, diolch i chi."
  
  
  Doedd gen i ddim dewis ond i fynd allan drwy y lôn. Roedd y glaw yn disgyn yn anoddach nawr. Mae'n taro y palmant, ac adleisio yn uchel yn y dramwyfa gul. Y lle oedd ominous. Y lôn dywyll. Y glaw yn dywyll. Mae'n llithrig oherwydd y sydyn glaw. Mae ei goler troi i fyny.
  
  
  Nid oedd yn rhywbeth yr wyf yn gweld neu glywed. Roedd dim ond greddf.
  
  
  Arhosodd i danio sigarét. Mae'n stopio yn Rivnenskaya dim ond cam i ffwrdd oddi wrthyf.
  
  
  Nid oedd yn troi o gwmpas. Mae'n gadael y sodlau llithro allan ei law ac yn parhau ar ei ffordd. Yr wyf yn clywed Tara yn dweud eto, "rwy'n dosbarth cyntaf llofrudd," meddai,"rhaid i mi fod yn y cyntaf-llofrudd dosbarth."
  
  
  Da. Felly, yr wyf yn cael eu dilyn. Rhwng y echo o ei hun ôl troed a drymio yn y glaw, gallai wneud allan sain arall.
  
  
  Twnnel oedd o flaen fi. Hi, yn mynd i mewn i'r twnnel. Roedd yn dywyllach yno. Iddo gwrcwd yng nghysgod y wal ac yn edrych yn ôl i lawr y lôn.
  
  
  Dim byd fel hynny.
  
  
  Ac eto... doeddwn i ddim yn ei weld yn dod. Y blew ar fy gwddf yn sefyll i fyny am reswm.
  
  
  Yr unig sŵn y gellid ei glywed yn swn glaw. Yn dawel gawk hedfan allan o unman. Mae'n daro ar y wal gerrig. Ei giliodd yn ôl ac yn cyfnewid ei gleddyf ar gyfer Wilhelmina yn. Dim ond mewn achos. Doeddwn i ddim yn disgwyl i gael i ladd y ego. Roedd hi'n ceisio cael rhywfaint o atebion y tu allan iddo. Ar y cam hwn o'r achos, arall marw gangen arall yn arwain at deadlock.
  
  
  Roedd yn cropian yn ôl i mewn i'r cysgodion ac yn cymryd oddi ar ei gôt. Yr wyf yn hongian ei hyd fel cerrig yn griddfan. Gawk-eyed mimmo yn rhuthro heibio i mi ac yn pori fy cot... Ar ei stumog, dechreuodd gropian o amgylch y twnnel, yn y cyfeiriad lle mae'r bwledi wedi dod.
  
  
  Y peth yw, nad oedd yn defnyddio i ar goll ergyd. Roedd yn aros am ei dioddefwr i ddweud "phew" neu " argh." Y tawelwch yn mynd ar Emu nerfau, os yw ef wedi cael unrhyw. Roedd wedi gadael drwy y llochesi cyn gynted ag y mae'n cyrraedd y twnnel fynedfa. Ei ergyd yn mynd yn is ac yn cyrraedd y emu yn llaw gyda gwn. Nid ar y llaw ei hun, ond ar y gwn ei bod yn disgyn i'r ddaear, Mae'n troi i godi ei ego ei hun. Ei, yn neidio i fyny ac i ymosod. Hyn o bryd ei fod yn cyrraedd ar gyfer ei arf, roedd ei thaflu i ffwrdd gan ego. Roedd yn anodd i ymladd yn ei erbyn. Roedd yn dda. Roedd yn gwybod pob tric bod yn gwybod ei. Roedd ganddo gyllell. Dim ond felly roedd yno, ac yn ei anfon yn onest i fy doler pentwr. Ego yn gafael yn ei arddwrn ac yn llwyddo i roi'r gorau iddi rhag symud. Ond nid ar gyfer hir. Roedd yn codi i fyny bob llwyth, a bron taro fi yn lle mae'n flin iawn i mi. Hi, yn troi o gwmpas ac yn pwyso ymlaen ychydig, ac mae'n taro fi mewn bywyd.
  
  
  Mae'r ergyd yn taro i mi oddi ar fy nhraed, ac y gyllell bron taro fi. Mae ei got i fyny. Y top fy mhen daro ego ên gyda uchel clang o ddannedd. Mae hyn yn sathru y ego bwriadau. Gyda karate kick yn ego yn llaw gyda chyllell a fwrw allan ego, y arf yn sefyll yn llwyr rhwng clogfeini, pwyntio i lawr. Hi yn parhau i gynnal ego arddwrn a flipped ego ar ei ôl. Mae'n ceisio cael gwared ar ei grym drwy ddefnyddio jiwdo yn symud, ond mae ei eisoes yn barod ar gyfer ego symud. Ei fod yn llithro ac yn disgyn ar gwlyb creigiau. Yr wyf yn clywed y sych crac o esgyrn. Roedd yn gorwedd yno, yn edrych i fyny mewn syndod. Ego coesau yn cuddio i fyny, roedd yn dal i fod yn ymwybodol ac nid oedd yn teimlo unrhyw boen. Sioc dim ond yn tyfu i gyd y teimladau hyn. Efallai ei goesau yn barhaol anabl. "Mae pob hawl," meddwn. "Yr wyf yn gwybod pwy ydych chi. Rydw i eisiau clywed mwy o fanylion i chi. Sut mae llawer o chi yno?
  
  
  Roedd wedi cau ei lygaid a gwenodd yn drahaus.
  
  
  "Mae llawer." "Mae gormod o i roi'r gorau i ni."
  
  
  Ble mae eich sylfaen?
  
  
  Bod yn gwenu eto. 'Nesaf. Mewn man lle byddwch yn byth yn dod o hyd i ni.
  
  
  Maent yn rhoi gwn arno. 'Da. Byddwn yn dechrau o'r dechrau. Ac nid wyf yn angen atebion fel "llawer" a "mwy." Yr wyf yn awyddus i gael atebion, fel faint a ble. Felly fynd yn ei flaen.
  
  
  Ego wyneb yn dawel.
  
  
  "Neu y byddwch yn saethu i mi?"
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Nid oes unrhyw wahaniaeth rhwng marwolaeth a bywyd. Byddwch yn Orllewinwyr nid ydynt yn deall. Nid oeddwn yn gallu ddod o hyd iddo. Felly hi yw eisoes wedi marw.
  
  
  Rydych yn cael eu gadael gyda rhai bygythiadau pan fydd y mwyaf diweddar i fygythiad o'r fath yn cael cryd cymalau. Roedd yn diwedd marw. Hi hefyd wedi methu. Ond yna, os na allwn i gael yr hyn y gwesty a ddywedodd, yr wyf bob amser yn ceisio cael cadarnhad bod yr wyf yn meddwl fy mod yn gwybod ei.
  
  
  — Ond rydych yn credu y bydd eraill yn llwyddo. Bod yn gallu lladd cyfan gant o seneddwyr?
  
  
  Nid ydym yn cael i ladd nhw i gyd. Yn ddigon i godi ofn ih pawb i farwolaeth. I alw teyrnasoedd yn eich llywodraeth. Eich un chi... Gyngres, wrth i chi alw ar y ego. Yna byddwn yn cysylltu â eich llywydd, a bydd popeth yn digwydd fel yr ydym ei eisiau."
  
  
  Yn awr yr oedd fy nhro i ddangos rhai yn ddirmygus. "Rwy'n credu eich bod wedi anghofio rhywbeth." Mae'r llywydd wedi bodyguards a ' n bert dynn diogelwch system."
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Rwy'n credu eich bod wedi anghofio rhywbeth." Mae hyn yn ddiogelwch system wedi cael ei osgoi cyn. Ac ar wahân, nid ydym yn mynd i ladd y ego. Rydym yn unig yn bwriadu rheoli y ego ymennydd.
  
  
  Felly alexander ih cynllun meistr. Parlysu Gyngres ac yn gwneud y llywydd eich pyped. Yn wyneb anhrefn yn y Gyngres, y gwasanaeth gweithredol yn cael pŵer anghyfyngedig. A KAHN bydd yn cael rheolaeth lawn dros ei. Doedd hi ddim yn amhosibl fel y mae'n ymddangos. Gwarchodwyr yn unig yn cael eu diogelu rhag bwledi. A pheidiwch â meddwl eich omled llawn o'r meddwl-newid cyffuriau. Neu yn erbyn aspirin, ac nid yw aspirin. Yr oedd y cyfan y maent ei angen. Dywedir bod Rasputin oedd yn frenin yn yr ego o bŵer. Ond heddiw, nid oes hyd yn oed angen i fod yn Rasputin i wneud hynny. 'Ch jyst angen i fod yn gyffur guy. Y mae brenhinoedd y Canol Oesoedd wedi eu hunain yn y sesiynau blasu. Mae pobl yn ceisio bwyd a diodydd i wneud yn siŵr eu bod yn gwenwyno. Roedd swydd. Ond nid yw hyn yn wir bellach. Felly, yn denu eu wych pedagogaidd galluoedd, mae'r llywodraethwyr yn ddiamddiffyn. KANG cynllun oedd yn wallgof. Ond nid oedd yn bod crazy.
  
  
  Collodd ymwybyddiaeth. Neu felly mae'n ymddangos. Doedd gen i ddim llawer i'w wneud. Beth bynnag, doeddwn i ddim yn cael unrhyw fwy o wybodaeth. Ond mae un peth yn glir: yr oedd wedi marw. Neu y cyfan KANG clic yn dod yn ôl i ni.
  
  
  Edrychodd i lawr ar ei llonydd corff. Hi, i yn meddwl am eiliad. Hi, yn meddwl am y ffordd orau iddo farw. Hi, wedi mynd. Dychwelodd i'r twnnel ac yn codi i fyny ei gôt a sodlau ei fod wedi gostwng. Oddi yno, mae'n parhau i lawr y stryd.
  
  
  Y cyfan yr wyf yn clywed ei swn gwan. Wrth gwrs, nid oedd yn anymwybodol. Mae'n troi ac yn codi y gwn.
  
  
  Roedd yn saethu ei hun yn y llygad.
  
  
  Yn gyntaf-dosbarth llofruddiaeth.
  
  
  
  
  Pennod 13
  
  
  
  
  Perfformiad o" Dweud wrth Eich Mam " ar y Lyric Theatr, fel yr addawyd, yn "yn eithaf o hwyl os ydych yn hoffi y math hwn o beth." Y peth drwg yw bod yr wyf yn debyg na fydd yn cael ei ego-gwylio. Yr unig beth diddorol oedd y ferch oedd eisoes wedi cropian allan o ei dillad. Janice Venus. Mae'n cofio ei oddi wrth y diwrnod pryd y mae ei enw oedd Janice Pren.
  
  
  Janice Venus yn blonde dduwies, a beth bynnag yw ei enw oedd, gyda ffigur hardd. Roedd hi'n poeth cydymaith ar daith ar y Riviera, yn ôl pob tebyg bum mlynedd yn ôl. Rydym yn gwahanu fel ffrindiau. Fy busnes ac mae ei dyfodol yn cael eu hachub gan yr hynaws ac yn gyfoethog yn Cyfrif Hoppup. Rhoddodd ychydig o wybodaeth i mi am Almazov yn smyglwyr, a Janice roddodd i mi criw o Almazov. Y tro diwethaf i ih gwelodd hi, ' n Glws, maent yn cael eu priodi.
  
  
  Sut y mae'n edrych yn awr, y gallai popeth wedi troi allan yn ychydig yn wahanol. Yn ystod yr egwyl, rwy'n galw hi ac yn cael neges wedi'i recordio o Byrllysg. O gwmpas yr hyn yr Emu llwyddo i gasglu drwy'r telesgop, y ffynhonnell da o uwd oedd yn flawd ceirch.
  
  
  Dyna oedd y cyfan oedd ganddynt ar hyn o bryd.
  
  
  Roscoe cyhoeddi ei fod wedi cyfrif tri cyfnewidfeydd ffôn. Yn Odin ar y Addison Gwesty; roedd un yn dal i fod yn Featherstone, ac yn y trydydd oedd ar yr Hen Vic, gwylio Syr Laurence Olivier yn chwarae Hamlet. Yr wyf yn gadael iddi "Dywedwch wrth eich mom" neges, a oedd yn eithaf o hwyl os ydych yn hoff y math yna o beth.
  
  
  Dychwelodd jyst mewn pryd i ddechrau ar ddechrau'r ail act. Y goleuadau wedi eisoes mynd allan, a Tara wedi i don i mi yn ôl i fy sedd. Y gerddorfa'n perfformio o'r cychwyn am yr ail dro.
  
  
  'Newyddion?'Beth yw hi?' gofynnodd mewn sibrwd.
  
  
  'Ie. Mae tri.'
  
  
  "Wel, tri? Neu dair yn fwy?
  
  
  'Ie.'
  
  
  Mae hi seibio. "Felly mae'n dim ond saith.
  
  
  'Ie. Mae'n amneidiodd iddi. 'Dal i fod yn ffured.'
  
  
  Roedd y band yn chwarae cân nad Janice yn canu. "Mae hyn yn ferch," meddai Tara, " a wnaethoch chi yn gwybod hi, neu a oedd y rhain yn arwyddion o gariad ar yr olwg gyntaf?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod oedd gennyf symptomau o'r fath. "Yr wyf eisoes yn gwybod hi," meddai. "Ychydig flynyddoedd yn ôl. Ferch ' n glws. Dim byd mwy.'
  
  
  Tara yn codi ael. "Wel, dydy hi ddim yn edrych y girly anymore."
  
  
  Hi oedd yn ôl pob tebyg yn iawn am hynny. Janice maint presennol yn 90-60-90.
  
  
  "Rydym yn unig ffrindiau," meddai. "Fy ngair i chi o anrhydedd."
  
  
  Tara yn edrych ar mi. "Dywedwch wrth eich mam.
  
  
  Ar ôl y sioe, rydym yn aeth y tu ôl i'r llwyfan. Janice oedd yn boeth. Tara yn oer. Janice cyflwyno ni i ei gariad newydd, Mickey. Tara dadmer allan. Y pedair ohonom yn mynd allan ar gyfer cwrw.
  
  
  Yn y tacsi gartref Tara dywedodd: "Rydych chi'n iawn, mae hi'n ferch' n glws. Ychwanegodd braidd yn sydyn,"nid oes Dim mwy."
  
  
  Mae yna nifer o ffyrdd o ddarganfod os oes rhywun yn ateb eich drws tra roeddech i ffwrdd.
  
  
  Yn anffodus, pawb yn gwybod hyn moesau.
  
  
  Yn enwedig i'r bobl hynny sy'n ceisio i agor y drws i chi yn eich absenoldeb.
  
  
  Diolch i Jan Fleming, mae'r rhain yn aml-gwallt trapiau wedi dod yn hysbys yn eang. Ac unrhyw asiant profiadol yn gwybod sut i wneud hynny. Ac awduron eraill o spy straeon wedi eu hamlygu da eraill driciau. Y gamp o fod yn asiant gyfrinach yw bod y ego yn dacteg yn parhau i fod yn gyfrinach. Heddiw, am y pris o meddal, mae pob plentyn yn cael y ddelwedd poeri o Carter.
  
  
  Wel, Carter yn fwy cyfrwys.
  
  
  Ac os ydych yn meddwl weithiau fy mod yn difetha beth da drwy roi i ffwrdd ar gyfer y rhai ychydig guilders, meddyliwch eto. Y peth yw, rhywun yn cymryd fy abwyd. Pan fyddwn yn mynd yn ôl at y fflat, yr wyf yn sylweddoli bod rhywun oedd yno. Neu fel arall y bu. Mae hi'n motioned i Tara i ddod allan eto ac yn aros am fy arwydd. Roedd yn gafael yn ei wn a agorwyd ei hun yn cloi gyda sgerbwd yn allweddol. Meddal cliciwch yn hytrach na cacophony o sain cloncian allweddi. Roedd yn dywyll y tu mewn. Ac roedd yn dawel. O'r fath yn uchel iawn distawrwydd a achosir gan rywun yn ceisio peidio i fod yno. Ei gŵr yn cydio yn Wilhelmina yn dynn yn ei law a dechrau cerdded yn ofalus o gwmpas y fflat. Ystafell drwy ystafell. Drwy anniben ystafell fyw, ystafell fwyta, ac yn olaf yn yr ystafell fyw, sy'n dymuno bod yn Roscoe ffrind wedi cymryd ei gath i ffwrdd cyn iddi adael, oherwydd bod cath oedd yn glynu wrth fy sodlau.
  
  
  Da. Felly, mae ein gwesteion yn aros yn yr ystafell wely neu yn cuddio yn y gawod. Neu y ego a oedd wedi hen fynd.
  
  
  Hi, yn rhoi'r gorau gan yr ystafell wely. I rywun oedd yno. Gallwn glywed iddo anadlu. Fy cam nesaf oedd campwaith o gydlynu. Gyda symudiad sengl, efe a thaflu agor y drws, troi ar y saint, ac yn cymryd nod.
  
  
  Mae'n neidio allan o'r gwely fel bara ar dostiwr. Iesu, Nick. Mae hyn yn eich sgiliau i ddweud bore da?
  
  
  Mae'n gostwng y gwn ac yn ysgwyd ei ben. — Na, Roscoe. Ond mae'n damn ffordd dda i ddweud helo gyda bwled, byddwch yn ffycin ast. Ydych chi'n gwybod y gallwn i fod wedi lladd chi?
  
  
  Roedd yn gwthio ei gwallt yn ôl a yawned. Yna, mae'n crafu ei ên, yn syllu ar mi. "Rydych yn Americanwyr yn cael eu i gyd yn hoffi hynny," meddai. Gwrando. Mae hyn yn fy nghariad i le, nid yw'n? Dyna pam yr wyf yn nad ydych am i siarad â chi. Felly, yr wyf yn cael y allweddol. Felly, ei gofnodi. Felly sut oedd yr wyf i fod i yn gwybod eich bod yn dod?
  
  
  Roscoe... - yn ei werthu ar ymyl y gwely, -...fel ar gyfer y dulliau hyn eich gwaith... †
  
  
  Cododd ei law. "Peidiwch â bregethu. Nick. Rydych yn cael eu croesawu. Mae'n goleuo sigarét, ac yr wyf yn gweld bod y fflam yn crynu ychydig. "Ble mae Tara?"
  
  
  Aeth at y ffenestr ac yn arwydd iddi.
  
  
  Dim pregethau, Roscoe. Gair.'
  
  
  Mae'n ochneidiodd. 'Y gair?'
  
  
  A.'
  
  
  "Tân".
  
  
  Pleidleisio yn air.
  
  
  Roedd yn tapio ei sigarét yn erbyn y gasgen y gwn. "Mae'n fy swydd, Roscoe. Ydych chi'n cysgod. Yr wyf yn saethu hi. Sy'n golygu mae yna lawer o bobl o gwmpas sy'n cael eu cynllunio i saethu i mi. Ac yna, os nad wyf yn aros ar fy gard, maent yn llwyddo.
  
  
  Pif-bang, ac yn ei farw. Deall?
  
  
  Mae'n amneidiodd a gwenu. "Le," meddai. "Dyw hi ddim yn ddoniol. Mae hyn yn ffycin difrifol. Yr wyf yn meddwl eich bod yn athrylith, Roscoe, ond yr wyf yn meddwl eich bod yn cael overconfident. Mewn cyfieithu, yr enw ar hyn yw eich bod yn dod yn ddi-hid. Ac mae'n ffordd dda iawn i farw.
  
  
  Deall?" Mae'n nodiodd. Doedd o ddim yn gwenu.
  
  
  Dylwn i fod wedi stopio. Ond, fel pob pregethwr, oedd wedi bod yn ei pulpud yn rhy hir, ac ei fod wedi dioddef dim ond un moesol chwythu lle nad oedd yn gallu adennill.
  
  
  Roscoe shrugged. "Mae pob iawn," meddai. Wel, rwyf wedi clywed y cyfan o'r blaen. Ond heno... chi wedi gwneud storm mewn gwydraid o ddwr. †
  
  
  Tara yn eistedd yn y drws. "Felly, byddwch yn yfed te.
  
  
  Mae hi'n gwenu. Un neu dwy lwy?
  
  
  Roscoe yn gwenu ar cryd cymalau. "Mae hyn yn un arall o eich un chi wedi colli ei galw.
  
  
  'Beth yw?'
  
  
  "Creu hyfforddiant milwrol ffilmiau".
  
  
  Tara yn gwneud te.
  
  
  Roscoe y rheswm dros ddod yn Featherstone cwmni, ac roedd yn awyddus i wybod beth i'w wneud ag ef. Gwylio eto yfory, neu beth? "Ie," dywedais. "Yn cadw gwylio. Rydym angen gwybod pan fydd y rhain clonau bydd yn cymryd effaith. Rhy ychydig sy'n digwydd; nid wyf yn ei hoffi. Yn y cyfamser, gadewch i ni edrych yn agosach. Gadewch i ni weld os ydym yn gallu dod o hyd allan beth sy'n mynd ymlaen y tu mewn. 'Hmm. Nid wyf yn gwybod ei eto, Nick. Yr wyf yn amau hynny.
  
  
  'Yn iawn?'
  
  
  — Yna, beth fyddwch chi'n ei wneud?"
  
  
  "Ymweld Featherstone Cymdeithas i gwrdd â fy niweddar annwyl Modryb Myrtwydd.
  
  
  — Rydych yn golygu dim ond cerdded i mewn?" Yn union fel ' na.'
  
  
  "wel... gallwn hedfan i mewn, ond yr wyf yn meddwl y byddai'n fod yn rhy flashy, ni fyddai hynny?"
  
  
  Roscoe yn sefyll i fyny. — A ydych yn dweud wrthyf i beidio â jôc." Ydych chi wedi dod yr holl ffordd hon?
  
  
  Os yw hyn yn Gwersyll CANNA, eich bod yn y llinyn. Byddwch yn edrych ' n bert cyfarwydd, buddy. Rydych yn bron fel anonymous fel Nixon yn Ddemocrataidd confensiwn.
  
  
  "Yr wyf yn cyfrif ar eich effeithiau arbennig adran i roi i mi mwgwd ac yn addas cuddliw a allai helpu.
  
  
  Roscoe ochneidiodd. "Mae ein effeithiau arbennig adran," meddai, " yn farw."
  
  
  'Mynd heibio i ffwrdd?'
  
  
  "Wel, chi'n gwybod... mae'n wir yn ychydig yn boenus... roedd hen wraig a oedd yn gweithio unwaith ar gyfer Ealing. Rydych yn gwybod, y ffilm hon yn y stiwdio. Ac ... wel... mae hi'n pasio i ffwrdd. Yr wyf yn gwybod ei! Mae'n torri i ffwrdd i mi cyn iddi ddweud gair. Mae hyn yn chwerthinllyd, mae hyn yn ei, mae hyn yw plentyn yn gweithio, ac mae'n amhosibl. Ond dw i'n ofni mai dim ond y gangen Llundain BWYELL.
  
  
  Ei gwneud gan y emu, peidiwch â dweud unrhyw beth.
  
  
  Meddai. = "Alla i gael hi yno?".
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, Roscoe. Yr wyf angen i chi y tu allan yn fwy. Os bydd un person o gwmpas y PBX gorsafoedd yn mynd i yr Unol Daleithiau, yna, un arall seneddwr yn mynd i'r morgue. Mae angen i ni gael gwybod beth mae'r steamboats yn cael hyd at.
  
  
  Taflodd ei ddwylo yn yr awyr.
  
  
  'Yna, mae'n iawn. Rydym yn ôl at ein man cychwyn. Byddwch yn mynd yno. Felly, efallai fy mod yn ogystal yn gofyn i chi yn awr. Os byddwch yn marw, gall yr wyf yn cymryd hyn i clymu oddi wrtho?"
  
  
  Yr wyf yn gwybod ei. Fod yn ddifrifol. Ond o ddifrif, beth ydych chi'n guys yn ei awgrymu?
  
  
  Yr wyf yn awgrymu, "Tara yn edrych ar i ni," yr wyf yn mynd yno."
  
  
  Na, yr wyf yn dweud hi. 'Yn bendant nid yw.'
  
  
  "Ond, Nick. †
  
  
  No.'Ei ddweud.
  
  
  'Ond...'
  
  
  Yna, does neb yn gwrando i mi yma. Mae hwn yn edau.'
  
  
  
  
  Pennod 14
  
  
  
  
  Felly Tara yn mynd beth bynnag.
  
  
  Wel, nid yn union Tara. Nid yw Tara, y " curvy redhead." Curvy redheads yn rhy hawdd i fan a'r lle ar un stryd yn llawn o bobl, ac yn rhy hawdd i olrhain i lawr. Y ferch a ddaeth i'r derbyniad yn rhif 41 y diwrnod nesaf yn llygoden-wynebu ddibriod. Gyda dodo-frown gwallt, trwyn bachog, a bag ar gyfer ffrog. Rydym wedi cael y gwisgoedd, wig, a cholur, diolch i Janice a "Dweud Eich Mom" cwmnïau. Os Tara oedd yn dychwelyd i'r theatr gan saith o'r gloch ar y diweddaraf, y sioe efallai na fydd yn parhau - y wig a'r trwyn yn perthyn i ei mam.
  
  
  Electronig recordydd llais a chamera ar gyfer wristwatch yn cael eu gwneud o alwminiwm.
  
  
  Y recordydd tâp yn y model diweddaraf , bach batri-powered Sony. yr oedd am y maint o achos sigarennau ac yn cuddio yn y fath ffordd sy'n ei fod hefyd yn edrych fel sigarét achos. Mae'n cael ei reoli gan sain, a oedd yn golygu nad oedd yn cofnodi tishchina. Ar gyflymder o 4.75, yr wyf yn llwyddo i recordio sain clir am tua dwy awr. Trwy droi y bwlyn gyfrol yn yr holl ffordd i lawr, gallai fod cofnod gan ddynes am y pwrs, yn union fel Tara. Agored mawr cynfas bag siopa.
  
  
  Os ydych chi erioed wedi meddwl tybed pa fath o crazy bydd pobl yn siarad y meirw, yr ateb yn gyfoethog bobl crazy.
  
  
  Bibi Hodgson, er enghraifft. Tara yn taro i mewn i hi ar y ffordd (cliciwch). Da. Felly, yr wyf yn gwybod pwy yw hi, rhy. Ond Tara yn dweud bod yn ôl i Ffasiwn, mae hyn yn lady yn "sgwatiwr," y teitl gall hynny ond fod yn ennill os ydych wedi treulio llawer o arian ar bale sliperi a gwregysau. O gwmpas ohonynt yn ferched am bwy treuliau bach yn dal i olygu Dior gwisg. Mrs Hodgson yn derbyn ei arian gan Mr Hodgson. William A. Hodgson gan Hodgson mae Gwerthwyr tai Go iawn. Ac yr wyf yn gwybod pwy ydyw. Hodgson mae gwerthwyr tai go iawn yn hanner eu hunain o Florida ac mae cyfran fawr o'r ynys maent yn galw Manhattan.
  
  
  Hefyd roedd Mrs Wentworth Frogg, sy'n wedi tua pedwar deg pum miliwn o ddoleri. Tara yn cwrdd â hi i lawr y grisiau yn yr ystafell aros. Mae hi hefyd yn tynnu llun ardal y dderbynfa ei hun. Yn oes Fictoria ystafell coch gyda soffas moethus a llawer o palmwydd mewn potiau. Tara wedi i chi lenwi ffurflen. Ychydig o gwestiynau am ei bywyd personol a bywyd yr ymadawedig. Yn ôl y ffurflen wedi ei chwblhau, G. Louise rigg ymysg yr actorion eraill o St Louise, Missouri, yn ymweld ei modryb Myrtle rigg ymysg yr actorion eraill. Yn y "Rhesymau i ymweld â" adran, Tara ysgrifennodd: "Gofynnwch am gyngor ar fuddsoddi mewn henebion." Doedd hi ddim yn gwybod pam bod hi wedi ei hysgrifennu. Meddai ' i jyst digwydd i mi.
  
  
  "A yw bod llawer o arian, annwyl?" Y croesawydd gofyn. A Tara atebodd: "Mor fawr ei fod yn fy nychryn."
  
  
  Mae'r derbynnydd yn gwenu,
  
  
  Tenau Dwyreiniol bachgen yn ei harwain i fyny'r grisiau i porffor ystafell aros llawn o goed palmwydd. Dywedodd hey bod Haul yn Ping y byddai'n trefnu cyfarfod. Haul Ping yn dod i gweld hi mewn hanner awr. Yn y cyfamser, efallai y gallai hi yn darllen cylchgrawn am gyfnod. A fyddech yn hoffi paned o de?" Roedd yn diflannu ac yn dychwelyd eiliad yn ddiweddarach gyda cwpan stemio. Tara yn cymryd, ac mae'r bachgen yn diflannu unwaith eto.
  
  
  Mae hi dim ond yn aros am funud neu ddau, ac yna agor y drws. Nid oedd unrhyw un yn y golwg yn y coridor. Ar draws y hall, menyw yn feddw chwerthin ffoniodd allan y tu ôl i'r drws ar gau. Roedd gwan hum tua dechrau'r ail ddiwrnod. Cyfrwng sy'n cwyno fel ei fod yn disgyn i mewn i trance. Y trydydd a'r olaf drws ei farcio "Gorffwys". Nid oedd unrhyw sain oddi yno. Tara yn ceisio agor. Roedd yn cloi.
  
  
  Gan ei mawr fag, mae hi wedi cymryd toothpick ac yn stribed o blastig. Doedd hi ddim yn arfer ag ef, a doedd hi ddim yn gweithio yn dda. Ond nid oedd unrhyw olion traed ar y grisiau, ac nid oes unrhyw un yn mynd i mewn i'r ddwy ystafell arall. Yn olaf, agorodd y drws.
  
  
  Mae hi ar gau y tu ôl iddi ac edrych o gwmpas. Roedd yn fach ystafell gwyn. Roedd nifer o sinciau, mae oergell fechan, a stôf dwbl gyda tegell. Arddangos gwydr achosion leinio y waliau. Maent i gyd wedi math o te yn un yn yr holl dros y lle. te gwyrdd. camri. Lapsang Souchong. Casgliad o pinc a gwyn blodau cwpanau te yn eistedd yn daclus ar y silff uchaf. Yn union fel y bowlen y bachgen yn dod i ay. Mewn un arall achos arddangos, ar yr ochr arall yr ystafell, yn eistedd casgliad o boteli brown. Mae pob yn cynnwys rhyw fath o gronynnog powdwr. Mae'r labeli yn dweud yn syml "A", " B " neu "H". Set arall o boteli yn cynnwys hylif, ac ar y silff waelod yr oedd nodwyddau hypodermig.
  
  
  Mae'r ffenestr wedi ei gloi.
  
  
  Roedd nodwydd a ddefnyddir yn y sinc. Tara yn codi ei ego. Roedd yn dal i fod ychydig o ddiferion o hylif ar ôl yn y nen. Mae hi'n ofalus yn chwistrellu y ego i mewn i gwag ampoule wrth ymyl ei. Mae hi'n anadlu y ffiol. Gwyddonol cyfrifiadur yn y nghefn ei meddwl yn rhedeg drwy nifer o mil o gardiau dyrnu a rhoddodd allan cryd cymalau mewn llai nag eiliad. Mae hi'n rhoi y ampoule yn ei bag ac aeth at y drws.
  
  
  Lleisiau ffoniodd allan yn y coridor.
  
  
  Mae hi'n rhewi.
  
  
  "Felly, Miss Alice. Peidiwch â phoeni. Roedd y llais dyn. Gyda uchel trwynol Asiaidd acen. Siaradodd fel pe bai'n siarad i blentyn. Pwyslais ar bob sill ar wahân. "Hefyd, nid oes ddim yn hoffi, yn cofio?"
  
  
  Alice atebodd yn fras. 'Ie. Yr wyf yn gwybod ei. Drwg wedi bodoli ers... ond weithiau tybed...
  
  
  "Peidiwch â bod yn synnu, Miss Alice. Ymddiriedolaeth i mi. Eich tad yn ymddiried i mi, yn rhy. Yn dal i...
  
  
  Ydych chi'n cofio yr hyn y mae'n dywedodd i chi ddoe?
  
  
  Alice ochneidiodd. Ie, Ion. Yr wyf yn ymddiried ynoch chi.'
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. "Felly, byddwch yn cofio beth i'w wneud?"
  
  
  "Dim byd," meddai dywedodd mewn llais isel.
  
  
  'Dim byd fel hynny. Yn union.'Yna roedd egwyl fer." Wel, yna pam na wnewch chi fynd i fyny'r grisiau ac yn ei wneud?"
  
  
  Efallai mae hi'n nodiodd mewn cryd cymalau. Gwe yn cymryd ychydig o gamau i fyny y grisiau. Y cwpl arall yn cymryd dim ond ychydig o gamau. Llaw curo ar y drws. Agorodd y drws. Yn y cefndir, y wraig yn feddw oedd yn dal i siarad. "O, diar, diar Robert." Mewn rhai trist gân.
  
  
  'Wel? Dywedodd y dyn.
  
  
  Y emu ei ateb gan menyw sydd â llais miniog. "Wrth i chi yn rhoi mawreddog yn edrych ar y sêr. Yfory am y diweddaraf.
  
  
  "Ceisiwch gael heddiw. Efallai y bydd angen yfory."
  
  
  'Da. Yna yn gadael i mi ei ben ei hun.
  
  
  Mae'r drws ar gau, a dynion shaggy lleisiau atseinio i lawr y grisiau.
  
  
  Tara yn aros hyd nes y cyntedd yn dawel unwaith eto. Mae hi'n brysio yn ôl at ei gadair yn yr ystafell aros. Mae hi'n edrych ar y te oer oedd hi wedi ei adael heb ei gyffwrdd. Mae hi'n anadlu ei. Roedd te.
  
  
  Mae hi'n codi i fyny y cylchgrawn. Agorodd y drws.
  
  
  Roedd y ddynes yn gwisgo du cimono. Mae'n gorchuddio corff mawr gyda sylweddol chwyddau. Nah wedi byr, gwrywaidd haircut ac yn llym yn wyneb. Mae hi'n siarad mewn mesur, hysgi llais.
  
  
  Fy enw i yw Sonny. Mae gwall wedi digwydd. Alla i ddim gweld chi heddiw. Gallwch chi ddod yn ôl yfory?" Roedd yn fwy fel gorchymyn. Yfory am ddau o'r gloch. Mae hi'n plygu ei phen yn fyr, peidio â chaniatáu ei llygaid i gymryd rhan. Maent yn glided mimmo Tara fel du sbotoleuadau.
  
  
  Tara yn sefyll i fyny. 'Ond...'
  
  
  Am ddau o'r gloch.'Fel Tara yn dod i lawr y grisiau, mae hi'n galw allan iddi. "Mae eich modryb yn cael eu yno, yna."
  
  
  Tara stopio cofnodi ac yn troi i mi. "Yn Louisa rigg ymysg yr actorion eraill yn mynd i weld ei Modryb Myrtle?" Yfory yn yr un tonnau, a byddwch yn clywed y cyfan."
  
  
  Roedd hi'n falch iawn gyda hi ei hun. Roedd hi'n ferw gyda chyffro. Roedd Hansje Brinker, a oedd wedi dod o hyd i twll yn yr argae ac yn awr yn sownd yn ei bawd i mewn iddo i achub y wlad rhag trychineb enfawr. Roedd hi mor damn hapus bod fi ' n sylweddol ddim eisiau i ddweud ei bod hi ddim yn gwybod unrhyw beth o gwbl. Dim ond lluniau y gellir cael rhywfaint o werth. Roscoe yn codi i fyny y datblygiad yn y ffilm. Y bore nesaf, rydym yn cael cryd cymalau.
  
  
  "Rwy'n dymuno y gallech gael darlun o'r hyn y ego enw i yw eto — yr un sy'n siarad â Alice."
  
  
  "Yana?"
  
  
  Ie. Mae'r ego llais yn swnio fel llais enwog asiant KANG.
  
  
  Tara llygaid yn lledu. — Rydych yn golygu bod y gweddill y bobl nad ydynt yn rhan?" A bod narcologist? Felly, nid yw'n union beth yr wyf yn galw plentynnaidd hwyl diniwed.
  
  
  Nid yn eithaf."Ei gwenu.
  
  
  Beth oedd yn bod chwistrell? Mae pentothal?
  
  
  Mae hi'n gostwng ar ei geg. — Sut oeddech chi'n gwybod?" Yr wyf yn gadael am diwethaf.
  
  
  Yr wyf yn gwenu yn ei. "Gwrandewch, fy annwyl. Yn ôl y deuddeg triciau maent yn ei gael ar gyfer twyllo cyfoethog geist, maent wedi un ar ddeg yn yno. Sodiwm pentothal yn serwm gwirionedd, nid yw'n? Felly, maent yn rhoi merched hyn yn gyfle da drwy roi ih mae hyn yn te o flaen llaw, ac mae'r merched yn dweud popeth wrthynt y maent eisiau gwybod. Mae pob math o fanylion am yr ymadawedig gariad. Yna, gair am air, y cyfryngau ailadrodd ar ôl hynny. Mae'n troi allan argyhoeddiadol iawn perfformiad. Mae'r rhain yn ferched ddim yn cofio beth maent yn ei ddweud o'r blaen. Mae'r rhain yn ferched yn cael eu dumbfounded. Mae'r ddau yn ddiolchgar a hael.
  
  
  Tara geg ffurfio tawel "O".
  
  
  "Mae ganddo nifer o fanteision eraill. Os yw hyn gwir yw cyhuddol, mae bob amser y posibilrwydd o blacmel. Ac os oes digon o arian dan sylw, mae'r ysbryd yn dweud wrthych beth i'w wneud ag ef. Beth bynnag y mae i ni — elusen, hyrwyddiadau, Swistir cyfrif banc — gallwch fod yn siŵr eu bod yn cribinio mewn arian. Tara yn edrych yn ddryslyd. "Ond beth sydd gan hyn i'w wneud gyda KANG?"
  
  
  'Dim byd fel hynny. Mae hynny'n iawn. Rwy'n credu ei fod yr holl Nassau eto. Y Featherstones yn cymryd rhan mewn twyll, KAHN yn dod i wybod am y peth a blackmailed ih. Yn ôl pob tebyg yr un fath fel gydag Bangel. Mae'n sydyn digwydd i mi fod Bungel ac y Featherstones wedi rywbeth arall yn gyffredin: roeddent yn y ddau gwerthwyr cyffuriau.
  
  
  Ei ddweud hey,:
  
  
  "Felly KAN allai fod wedi mynd yr un llwybr i gael y tu mewn. Wedi bygwth i roi'r gorau i ih matiau diod os nad ydynt yn derbyn cyfran o'r refeniw yn ogystal â rhai gwasanaethau. Gwasanaethau fel tai efallai clonau.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. 'Hyfryd.'
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. 'Swynol. Yn ddiogel. Ond cadwch eich tennyn i chi eich hun.
  
  
  Mae'r ffordd yr ydym yn ni fydd yn cael unrhyw un yn agosach at y PBX pencadlys. Eithr, nid ydym ni yma i ddatrys y dirgelion o gymdeithas. Ein tasg: iht.
  
  
  Mae hi'n shivered ychydig. — Dyna mwynach gair na llofruddiaeth, ynte?"
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. Roedd yn eistedd ar silk, cadeirydd yn yr ystafell wely, ei goesau yn cuddio o dan hi. Roedd hi'n gwisgo siwt binc golau, ac roedd hi'n edrych yn binc a gwyn ac yn llyfn fel sidan. Fel un o'r merched o'i gwmpas a oedd yn troi llygad dall i Sam Peckinpah ffilm. Fel un o'r merched hynny sy'n llefain yn Fove Stori.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Ar y risg o swnio'n ddibwys... ond beth yw merch yn hoffi i chi wir yn ei wneud mewn swydd fel hon?"
  
  
  Mae'r troellog yn poeni ei. Astudiodd ei ewinedd. Hir. Mae fel oedd hi erioed wedi gweld ih blaen. -"Wel," meddai o'r diwedd, " dyna ni... Mae'n stori hir. Mae rhai amser yn ôl... Uh, yr wyf yn cwrdd â hi... dyn.
  
  
  Amser maith yn ôl. Roedd yn mynd heibio ymhlith yr holl ymgeiswyr, fel y gorau, ac yna, ar gyfer... y dyn hwn... yr wyf yn mynd at y AH... Rydym yn - wel, byth yn meddwl. Roedd hyn yn ystod Johnson amser, pan fydd y Rhyfel Vietnam oedd unwaith eto ar ei anterth. Wel, yr wyf yn ... lofnodi. Mae hi'n gwyro ei phen yn ôl a gwenodd yn siriol arna i. "Rwyf hefyd yn meddwl y byddai'n gyffrous iawn ac yn rhamantus i weithio gyda pobl fel James Bond bob dydd."
  
  
  "Peidiwch ag anghofio i sôn am Nick Carter?"
  
  
  Ah, " meddai. "Dydw i ddim yn ddigon dewr i freuddwyd am y peth."
  
  
  Roedd yn cerdded ar draws yr ystafell ac yn eistedd i lawr nesaf at ei. Cymerodd ei ên yn ei ddwylo.
  
  
  Gwrando, " meddai. "Byddwn yn dod yn fyw ychydig yn fwy yn bodloni eich dymuniadau."
  
  
  Hmm. 'Mae hi'n glared arna i. — Sut ydych chi'n gwybod beth dw i'n breuddwydio am?"
  
  
  Mae pob hawl, " meddwn. "Gadewch i mi ddyfalu. Hi, yn cau ei lygaid. "Ydych am i arnofio yn rhydd yn yr awyr ac yn gwneud cariad yno."
  
  
  Mmmm... mae Hi'n edrych meddylgar. 'Yn ddiddorol. Ond efallai ei fod yn rhy wyntog.
  
  
  Yna mae'n mae pob hawl. Beth am... beth am amgueddfa? Mae yna maent yn cael gwely yn yr unfed ganrif ar bymtheg-yn ôl yr hen dafarn. Gallwn lithro y tu ôl i'r llenni melfed ac yn dechrau rhai enwau ar y pen gwely pan rydym yn ei wneud.
  
  
  Rwyf wrth fy modd, " meddai. "Ond mae'r amgueddfa nad yw'n agor tan ddeg yn y bore." Mae hi'n edrych ar mi. — A ydych yn cytuno gyda fy syniad?"
  
  
  Roedd ei thad yn cytuno.
  
  
  Yn swigod bath.
  
  
  Mewn swigen bath?
  
  
  "Yn swigod bath."
  
  
  Gwrando, yr wyf yn gall argymell ei. O ystyried y swigod a phob sy'n mynd ag ef, mae'n taclus, glân rhyw. Ch jyst ddylid byth roi cynnig arni mewn achos o'r fath. O leiaf os ydych yn fy maint.
  
  
  Mae hi'n sychu fi allan. Gyda mawr, meddal cynnes, tywel.
  
  
  "Rwyf am ofyn i chi beth yw beth," meddwn.
  
  
  Am beth?'
  
  
  Mae hi'n gwneud rhai pethau diddorol gyda hyn tywel.
  
  
  "Peidiwch byth â meddwl," meddai.
  
  
  Gyda'r ferch iawn yn y byd, hefyd, nid yw popeth mor ddrwg. Byddwch hefyd nid oes angen i wisgo i fyny i osod eich larwm ar gyfer yr adeg iawn. Nid yw gyda dau o bobl sydd yn hoffi ei gilydd, ac yn wahanol ryw. Y broblem yw bod nid yw byth yn para yn ddigon hir. Anawsterau yn dychwelyd.
  
  
  Cymerodd ei llaw, gamu o'r neilltu, ac yn cynnau sigarét. "Mae hi wedi i fod i ofyn i chi.".. "Roeddwn yn chwythu allan mwg cylch. "A oes gair Tseiniaidd fel 'oh, tove, wow'?"
  
  
  Mae hi'n rhedeg bys drwy'r gwallt ar fy mrest. Ydych chi eisiau i newid y pwnc, annwyl? Neu ydych chi eisiau i geisio chwarae y bath olygfa yn Tseiniaidd?
  
  
  Eglurwyd gan Alice Featherstone yn canu. Tara yn gwgu. "Ah, y rhaff, wow?" Mae hi'n shrugged ac yn meddwl am eiliad. "Ha. Aros eiliad. I chi ddweud ei fod yn gân. Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  Mae hi'n mynd i fyny o'r gwely. 'Peidiwch â mynd i ffwrdd. Mae hi'n gafael yn ei ffrog a aeth i mewn i'r ystafell fyw. Yr wyf yn clywed y recordydd tâp yn gweithio eto.
  
  
  Mae hi'n dod yn ôl yn gwenu. Nah roedd y geiriau hynny. "Rwyf yn ei gael," meddai yn falch. "Y Tao".
  
  
  "Y Dao? Sut yn y Tao o Fod yn y hynafol Tseiniaidd crefydd?
  
  
  Mae hi'n nodiodd. Ih gweddïau Nos yn gyson yn siant: "O Tao! O Tao! Mae'n bur debyg mae'n swnio fel " Oh, tauwe, wow." Os mai dim ond byddwch yn gwybod beth yr oeddech yn gwrando.
  
  
  Mae hi'n flopped yn ôl ar y gwely ac yn cyrlio i fyny mewn pêl, lapio ei breichiau am ei pen-gliniau. Roedd hi'n eithaf hyderus. Wrth gwrs, yr esboniad gorau y ffured wedi dod o hyd i hyd yn hyn oedd braidd yn amheus ddamcaniaeth bod Alice yn obsesiwn gyda rhaffau ac yn ysgwyd yr holl amser.
  
  
  Tara thrawstiau. "Oh, Nick. Perffaith. Mae popeth yn real. Maent yn cael eu Featherstones sy'n byw yn hoffi y pererin-Taoist ascetics. Fel ar gyfer siarad â'r meirw. Taoist, cyfrinwyr. Ac maent yn cael eu melltithio Miss Mabel, gan ddweud bod y Taoists yn unigolion brwdfrydig. A hefyd. Mae hi seibio fel Boltini pan yn cyhoeddi y Deg Wallands. Ac Alice, sydd yn cymryd rhan yn ddibaid yn ailadrodd bod yr un drwg yw pur. Wps. 'Mae hi'n cyrraedd y gwely. "Wel, sôn, y gangen sy'n dweud wrthych bod marwolaeth a bywyd yn cael eu un a yr un fath. Mae'r rhain yn ddau Taoist syniadau. Y ffordd y maent yn ei weld, mae'n gyd yr un fath. Da a drwg, marwolaeth a bywyd. Maent i gyd yn dod yn un eto yn y great Undod y Tao."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Mae'n golygu am yr un fath ag y Great Trydan Chopper yn y Nefoedd."
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd a grimaced. "Nodweddiadol syniad athronyddol. Ond nid drwg.
  
  
  Mae ei goes wedi plygu. 'Nesaf?'
  
  
  "wel... oherwydd eu bod yn credu yr un drwg, nid yw'n bodoli, nad ydynt yn gwneud unrhyw beth i atal y ego. Gwneud dim, a bydd popeth yn cael ei fel ei fod yn am byth. Mae hyn yn ih mawr arwyddair.
  
  
  'Mm hmm.' gall hyn fod yn wir ar gyfer Alice. ond nid ar gyfer y PBX, CANNES yw nid yn union gwneud dim byd yn iawn nawr."
  
  
  Mmmmm. Nid wyf yn gwybod. Pobl yn dehongli athrawiaethau crefyddol mewn ffyrdd rhyfedd. Dim ond yn edrych ar y Inquisition. Neu y rhai rhyfeloedd diddiwedd am y Greal Sanctaidd. Ni fyddai wedi diystyru bosibl cysylltiad.
  
  
  Roedd yn meddwl am y cysondeb a gwrthod y posibilrwydd. Gwleidyddiaeth ar y we yw crefydd yn y rhannau hyn. Ac os bydd rhywun yn ysgrifennu yr hwyrol weddi, mae'n fwy fel "O Mao" na "O Tao".
  
  
  Y peth yw, "meddai," alla i gael Alice i siarad. Os yw hi wir yn Taoist, ni fydd yn curo o amgylch y llwyn. Efallai y gall hi yn dweud wrthyf llawer am yr hyn sy'n mynd ymlaen yn y tŷ. Yn wir, mae'n gallu rhoi i chi yr holl atebion.
  
  
  Bu'n rhedeg ei dwylo flinedig dros ei lygaid. "Yr wyf yn gobeithio nid oes rhaid i fod yn stingy am hyn, ond nid ydych yn mynd yn ôl at y tŷ."
  
  
  Mae'n rhaid bod y gwyrdd-eyed yn edrych o nah.
  
  
  Byddem yn treulio llawer o eiriau ar hyn.
  
  
  Ac nid pam?'
  
  
  Mae hyn oherwydd bod cyn gynted ag y maent yn gweld chi, byddant yn pwmp llawn i chi o pentothal a byddwch yn dweud popeth wrthynt . Defnyddiwch eich tennyn, Tara. Mae'n beryglus iawn yno. Nid ydym yn hyd yn oed yn gwybod pa mor beryglus yw hyd nes y byddwn yn adnabod y lluniau hyn. Felly aros i ffwrdd oddi wrthynt. Wnaethoch chi eich rhan. Roscoe a byddaf yn parhau i ymchwilio i, Alice.
  
  
  A sut ydych chi'n mynd i wneud hynny os bydd hi'n byth yn dod allan?
  
  
  Wel... yna rydym yn gallu cael y tu mewn am byth.
  
  
  Mae hi'n mynd allan o'r gwely a dechreuodd i fyny yn chwyrn o gwmpas yr ystafell. Ond mae hyn yn mor dwp. A byddwch yn colli cymaint o amser oherwydd ei fod. Hefyd, mae hyd yn oed yn fwy peryglus i chi. Yr wyf eisoes wedi llwyddo i fynd i mewn. Yfory. Am ddau o'r gloch.'
  
  
  Hi oedd yn iawn. Yr wyf yn gwneud y camgymeriad dwi erioed wedi gwneud o'r blaen. Yr wyf yn gwneud yn benderfyniad emosiynol. Yn fwy na dim, yn ei awydd i ddiogelu ei. A bod yn anghywir. Emosiynau yn annerbyniol yn fy ngwaith. Byddwch yn gadael ih am ddiwrnod cyn gynted ag y byddwch yn dechrau.
  
  
  Hi, yn cytuno y byddai'n mynd. O dan ddwy amodau.
  
  
  Cyntaf: fel y gallwn ddelio gyda'r lluniau cyntaf. Os bydd hyn yn digwydd yn go iawn yn gadarnle ar gyfer KANNA asiantau, ni fyddai hi wedi mynd yno. Mae hi'n cytuno.
  
  
  Yn ail, Roscoe a byddwn yn aros am ee mewn macrobiotic bwyty ar draws y stryd ac yn cadw mewn cysylltiad â hi drwy'r meicroffon. Os ydym yn clywed rhywbeth fel cyfrinair, rydym yn gallu dod i'r adwy.
  
  
  Mae hi'n cytuno. Gan y ffordd, gyda rhywfaint o syndod. "Wel, Nick, nid wyf yn gallu dychmygu beth fyddai wedi digwydd fel arall. Nid fy mod yn ofni ei, "meddai," mai dim ond fy mod... "mae hi'n meddwl, am eiliad —" rwy'n ofni."
  
  
  
  
  Pennod 15
  
  
  
  
  Mae wedi bod yn shitty dydd. Yr wyf yn torri fy hun yn eillio. Tara yn gollwng y drych. Y coffi yn rhy wan. Ac mae'n dechrau glaw. Dyna oedd y rhan dda.
  
  
  Cyn i un ar ddeg o'r gloch, Tara gadael y tŷ. Roedd hi wedi i roi ar ei colur a gwisgo yn amser i fynd i Featherstone yn gynnar. Mae hi'n gobeithio i lithro i fyny y grisiau drwy'r leoli'n gyfleus yn aros ystafell ar yr ail lawr i gyfarfod Alice Featherstone.
  
  
  Fy galwad ffôn i Mace am 11 o'r gloch yn ergyd arall. "Mae'n ddrwg guys," y aelodau'r band yn dweud — " yn dal unrhyw gamau gweithredu."
  
  
  Cafodd alwad gan y Lightfoot te siop a oedd yn dweud bod fy archeb fyddai'n barod tan hanner dydd. Nid oedd ganddynt negeswyr.
  
  
  Nid yw "alla i gael ego?" Maent yn dweud ie. Roedd cymhleth gorchymyn.
  
  
  Mae hyn yn golygu bod y lluniau sy'n Tara yn cymryd ar Y Featherstone yn nid yw mor hawdd i adnabod. Maent yn oedd i fod i anfon ih i Washington. Yn ôl pob tebyg. Naill ffordd neu'r llall, byddaf yn cael ei cryd cymalau am hanner dydd. Mae dal digon o amser i gysylltu â Tara yn y theatr os bydd yr angen yn codi. Gadawodd trwy y fflatiau ac yn cerdded lawr y strydoedd. Roscoe cwrdd â hi ar y macrobiotic bwyty am un o'r gloch yn y prynhawn. Penderfynais i gael rhywbeth i fwyta gyntaf.
  
  
  Mewn deg munud i deuddeg, roedd yn Lightfoot te siop. Bach budr pwysau canolig a bach siop ar y llawr gwaelod ramshackle adeilad rhywle yn Soho. Mae'r waliau yn cael eu leinio o'r llawr i'r nenfwd gyda silffoedd llenwi â caniau enfawr o de. Y ffenestri sy'n wynebu'r stryd yn cael eu hefyd yn llenwi â pentyrrau o de.
  
  
  Flêr-edrych dyn yn gwisgo brown ffedog oedd yn sefyll y tu ôl i'r cownter. Roedd yn edrych ar fy mhapurau a nodiodd. Cymerodd y jar oddi ar y silff a'i gosod ar y cownter. Dechreuodd lapio y ego mewn papur lapio brown.
  
  
  "Yr wyf i, uh ... byddai yn hoffi i ddefnyddio ego yma," meddwn.
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Mae'r siop yn prin addas ar gyfer hyn, mae o?"
  
  
  — Efallai i fyny'r grisiau?"
  
  
  Roedd yn edrych arnaf yn amheus. "Dydw i ddim yn gwybod," meddai. — Yr wyf yn rhaid i wirio ei fod allan." Aeth at y gofrestr arian parod ac yn gwasgu N-3. Ar ôl ychydig eiliadau, y ffôn ffoniodd ddwywaith ac yna aeth yn dawel. "Mae pob iawn," meddai. Mae hi'n pwyso botwm o dan y cownter ac adran fechan o'r wal gefn llithro ar agor.
  
  
  Agor a roddodd i mi mynediad i cul grisiau sy'n arwain at y lleol AH pencadlys. Mae'r grisiau yn arwain i fyny i bach, yn flêr wrth y dderbynfa. Dau plastig oren chadeiriau, cadair llenwi gyda rhifau o lan Môr Barents ystafelloedd te, a mawr, mewn cytew gadair ddesg. Tywyll-gwallt harddwch yn eistedd wrth y bwrdd, gwm cnoi. Mae hi'n edrych ar mi rhyfedd, rhoi'r gorau i gnoi, ac yn croesi ei goesau i'r ochr arall. I'r dde ohonynt oedd drws arall. Mae'r sanctaidd holies. Edrychodd ar ei oriawr. Mae yn ddeuddeg o'r gloch. Rhoddodd y ddau dwylo ar y gadair ac yn pwyso ymlaen ychydig. "Rwyf am i siarad â Dolores," meddwn.
  
  
  Mae hi'n rhoi ar gwbl expressionless wynebu. Ei ADNABOD yn fflachio i fyny. Ei llygaid yn olaf yn dangos rhywfaint o ddealltwriaeth, ac mae hi'n nodiodd. "Dydych chi ddim yn gwybod unrhyw beth yn sicr yn y siop de," meddai. "Ydych chi angen Dolores neu eich neges?"
  
  
  "Neges," meddwn. Mae hi'n pwyso ychydig o botymau ar ei ffôn fel y dechreuodd dadbacio y te jar. Mae hi'n rhoi i mi y ffôn. Roedd neges ar dâp o Roscoe. "Byddaf yn gweld chi ar un o'r gloch y prynhawn." Yna Mays eto: "mae'n Ddrwg guys, nid oes unrhyw gamau."
  
  
  Agorodd y jar ac yn eistedd i lawr ar gadair. Mae pob llun yn daclus ynghlwm i gyfrifiadur cerdyn. Annwyl Zhirinovsky Merched Mrs Hodgson a Frogg yn cael eu cydnabod fel y cyfryw. Featherstone ysgrifennydd yn allweddol yn y diswyddo Agnes Corona, cyn-ysgrifennydd yr Alban Iard, oherwydd bod rhai o'r dogfennau Nah wedi eu dwyn oddi yno. Nid oes unrhyw dystiolaeth o ei gynnwys oedd erioed wedi dod o hyd. "Esgeulustod" oedd y rheswm dros ei ymddiswyddiad. Fodd bynnag, nid oedd dan amheuaeth. Mae'r bachgen a ddaeth Tara te a hebrwng hi i mewn i'r ystafell aros oedd Pam Ceffyl, ifanc terfysgol sy'n arbenigo mewn rhyfela seicolegol. Arbennig o dda mewn cyffuriau seicotropig. Ef oedd y prif ymchwilydd y KAN. Rhywle yn Asia, maent yn colli eu ego yn y golwg. Diolch i y llun o Tara AH diweddaru ar y ego data yn yr archif. Yn olaf, ond nid y lleiaf, roedd Haul Ping. M-2. Ail-llofrudd dosbarth. Gan ddechrau ail radd oedd yn golygu ei bod yn ddrwg. Nid oedd yn golygu unrhyw beth arall na hynny roedd hi'n lladdwr. Ac mae pob un ohonynt yn ffeministiaid yn awr yn ddig ar ddynion, anfonwch eich cwynion i Mao Tse tung. Haul Ping roedd yn fodryb drwg. Yn ôl y cyfrifiadur map, roedd yn arbenigwr yn y cymhlethdodau corfforol artaith.
  
  
  Yr wyf yn neidio ar y ffôn ac yn galw yn y theatr.
  
  
  Tara oedd eisoes wedi mynd.
  
  
  Yr wyf yn taro ei ar y ffôn mor galed bod y cadeirydd yn ysgwyd, ac yn dweud ei roeddwn i eisiau Dolores. "Dolores yn bersonol. Ac yn gyflym! Mae'r derbynnydd yn gwibio i fyny ei cnoi i bedwar neu bedair gwaith ac yn pwyso ychydig o botymau. Y drws i Nah hawl agor crac. "Ni fyddwch yn colli Dolores," meddai. Mae hyn yn seiliedig ar y we dangosfwrdd model.
  
  
  Y ferch ar y switsfwrdd yn tal, llac dyn gyda gwallt llwyd, hir-marw, crys a haggard hwynebu.
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. "Beth?"
  
  
  Mae'n ochneidiodd.
  
  
  "Edrych," meddai, ac yn codi ei glust i ffwrdd ar bâr o glustffonau.
  
  
  "Ei Carter," meddwn.
  
  
  'Oi.' Roedd yn edrych ychydig yn sythach.
  
  
  Yr wyf yn dweud em i roi Roscoe brys neges. Cynlluniau wedi newid. Roeddem i fod i ryng-gipio Tara cyn iddi mynd i mewn i'r llewod den. Byddaf yn mynd yn ôl at y fflat mewn achos mae hi'n dod. Nawr ei fod yn mynd i macrobiotic bwyty. Os na allwn gwrdd â hi, byddwn yn cwrdd ag ef nid yn un-deg ar hugain.
  
  
  Yr wyf yn cymryd tacsi yn ôl i fy fflat mewn amser record. Tara nid oedd yno. Cyfan y gallwn ei wneud oedd aros. Os nad oedd hi yn y theatr neu yma, gallai hi fod yn unrhyw le. Ac yn Llundain yn ddinas fawr. Nid oedd unrhyw reswm go iawn i banig. Cyn Roscoe gweld hi, rwyf wedi bob rheswm i yn rhybuddio hi o ran amser. Hyd yn oed os oedd ar y funud olaf. Fodd bynnag, mae ei dad yn teimlo ychydig yn anesmwyth. Parhaodd i gerdded o gwmpas y fflat gwag. Y glaw pattered nerfus erbyn y ffenestri. Roedd gwan hum o jazz oddi ar y stryd nesaf. Gallwn glywed ceir griddfan gan fod y stryd ei hun. Rhywle yn uchel uwchlaw i mi, awyren hedfan heibio. Y gath yn chwythu. Mae'r cloc yn tician.
  
  
  Ei hotel dylai gael ei ddymchwel. Yn sicr mae gwylio. Efallai i roi'r gorau i amser. Neu efallai ei fod oherwydd nad oeddent yn gwneud yr hawl sain ar gyfer ei glywed. Y sain o Tara yn dod drwy'r drws. Ar y cyfan, amser ofnadwy, os bydd unrhyw beth yn digwydd, y cyfan yn bygwth i ddigwydd ar unwaith, ac nid fel ' na.
  
  
  Ar un o'r gloch yn y prynhawn yma, ei rhif ddeialu. Ei got cryd cymalau Roscoe ar fy neges. Yna tri cylchoedd ac yn Mace band: Sonny, guys. Yn dal i unrhyw gamau.
  
  
  Yr wyf yn hongian i fyny ar ei. He rwbio ei lygaid ac yn rhwbio ei gwddf. Mae'n pigo eto. Roedd yn rhoi'r gorau i rhwbio. Yr hyn wnaeth fy radar rhybuddio i mi am? Hi, yn edrych ar y wal. Yna y ffôn. Roedd yn codi i fyny y ffôn ac yn deialu'r rhif eto.
  
  
  ROSCOE: Cau i fyny. Nicky. Byddwn yn dod o hyd iddi.
  
  
  Bi-I, bi-I, bi-Irina S.: mae'n Ddrwg gennyf, guys. Yn dal i unrhyw gamau.
  
  
  Daliodd y ffôn ychydig i ffwrdd oddi wrth ei glust.
  
  
  Y rhain oedd y geiriau yn y Mays ddefnyddio ddwywaith!
  
  
  Bob awr ei fod yn rhoi neges newydd. Wrth gwrs, gallai fod wedi bod yn gallu dod o hyd i unrhyw beth yn fwy, ond nid oedd yn brifo i ailadrodd beth bynnag. Bob awr ar gyfer y dyddiau diwethaf, ei fod wedi dod yn ôl gyda rhai rhyfedd adroddiad neu eitem newyddion am yr hyn oedd yn cael eu bwyta yn y pentref. Ac os yw ef ni allai feddwl am unrhyw beth o gwbl, Matt yn dod i fyny gyda beth bynnag.
  
  
  Mae'n rhoi'r ffôn yn ôl yn ei glust... yr wyf yn gwrando yn ofalus ei. "Mae'n ddrwg guys. Yn dal i unrhyw gamau. Ie! Pleidleisio iddo! Yn ego-roedd gwan growl yn y geiriau olaf. Mae'r awyren sy'n hedfan heibio. Mae hyn yn sain oedd yno o'r blaen. Roedd rhywbeth cam yno.
  
  
  Dolores a elwir yn ei. Mae'n cadarnhau i mi bod yr un neges wedi bod yno am dair awr. Na, meddai, nid oedd yn dod o hyd i fod yn amheus. Ef yn unig yn meddwl bod y Byrllysg yn ceisio i wneud jôc gan ddefnyddio yr un neges drosodd a throsodd.
  
  
  Dywedodd Emu am yr awyren. Roedd yn dawel am eiliad. "Hollalluog Dduw.'meddai. 'Rydych yn iawn.'
  
  
  Doeddwn i ddim wedi Mace anymore. Hi oedd rhywle rhwng dicter a mynd i banig. Dicter fy mod i wedi gotten mor dal i fyny yn Tara diogelwch fy mod wedi colli golwg ar ih yn wir fwriadau ac nid oedd wedi hysbys am Mace neges gynt. Mae ein holl obeithion ar gyfer "names heddiw achos" yn seiliedig ar Chen-Li Brown ar ôl-sioe, ar ôl-sioe, a oedd yn arwain at y clonio labordy ac i Lao Tseng. Os yw ef eisoes wedi gwneud yn symud, pob gobaith yn cael ei golli. Ni fyddwn byth yn dod o hyd i hyn PBX soced. Ni fyddem byth wedi llwyddo i roi'r gorau i ih. Bydd duw yn cosbi i mi am hyn yn ast sydd ond yn mynd o dan fy nghroen.
  
  
  "Mae pob iawn," Dolores dweud wrthi. "Y bwriad yw fel a ganlyn. Mae angen hofrennydd sy'n gallu cymryd i mi yno. Rhoi Roscoe rhywfaint o help ychwanegol...
  
  
  — A ydych yn kidding?" ar fy nhraws. "Mae'r swyddfa yn Llundain yw nad yw mawr. Rydym yn syml, nid oes gennych unrhyw help ychwanegol — o leiaf nid yn y fath yr ydych chi ei angen.
  
  
  "Gan hofrennydd?"
  
  
  "Mae'n dal i fod yn mynd ar."
  
  
  'Da. Yna dywedwch Roscoe i gragen Odin. Ac er mwyn Duw, yn dweud Em i fod yn ofalus!
  
  
  'Gwrando ar i fyny. Fyddwn i ddim yn poeni am Roscoe os wyf oeddech chi. Weithiau gall fod ychydig yn bedantig, ond nid pan ei ego ei hun yn y fantol. Roedd yn caru bywyd yn rhy fawr.
  
  
  Ei ochneidiodd. "Gadewch i ni yn gobeithio hynny."
  
  
  Yr hofrennydd a oedd i fod i mi godi i fyny am hanner awr wedi un yn Hyde Park. Byddai unrhyw un yn cael ei synnu, ond mae'n un o fy musnes. Naill ffordd neu'r llall, byddant yn siarad am y peth am ychydig ddyddiau. Wilhelmina glanhau ac yn ail-lwytho y batri. Mae'n llithro yn y sodlau yn ôl i mewn ei wain ac yn mewnosod arall nwy bom. Lwcus Pierre, felly diffuant yn y canol.
  
  
  Yr wyf yn rhoi ar fy cot law ac yn mynd allan yn y glaw.
  
  
  
  
  Pennod 16
  
  
  
  
  Roscoe yn bwrw golwg ar ei oriawr. Roedd hi'n bum munud i ddau. Tara dywedodd ei bod yn mynd i Featherstone yn un-deg ar hugain.
  
  
  Nid oedd ddim eisiau i ymddangos yn rhy amheus drwy redeg o gwmpas y bwyty fel wallgofddyn. Felly efe a dalwyd, yn cael papur newydd, a aeth i ddarllen yn y neuadd fynedfa. Y glaw dechreuodd i ddisgyn yn fwy anodd. Felly, y person yn darllen yn y fynedfa yn sefyll allan. Roedd yn ôl pob tebyg yn meddwl am ei anghofio ymbarél.
  
  
  Mae'n rhaid ei fod wedi gweld Tara pan ddaeth hi o gwmpas y gornel, ar draws y ffordd. Doedd hi ddim yn gweld ef. Nah wedi ymbarél, ac mae'n amod angenrheidiol blinders i gyfyngu ar ei barn hi.
  
  
  Roscoe at ei oddi wrth ei ochr y stryd. Llwyddo yn y groser mimmo. Ar wahân i'r crydd. Mimmo Lane. Mae'n debyg nad oedd yn cymryd ei lygaid oddi ar Tara, felly, nad oedd wedi sylwi ar y dyn. Gallai fod wedi bod yn ddau ddyn. Maent yn dod i fyny iddo. Mae'n debyg nad oedd yn rhybuddio gan y ffaith bod y dyn oedd yn defnyddio mor dda glaw du ymbarél. A hyd yn hyn, mae'r ffured wedi cadw ei ego yn plygu yn ei law.
  
  
  O leiaf, mae hyn yn wir, fel rydym yn ddiweddarach yn dychmygu ei fod.
  
  
  Licks gan y noson rydym yn dod o hyd Roscoe corff. Yr oedd mewn ale. Ego dwylo yn dal glynu at mawr du ymbarél, razor-miniog blaen o a oedd wedi ei suddo i mewn i'r emu yn plygu ddoler.
  
  
  
  
  Pennod 17
  
  
  
  
  Y hofrennydd glanio yn corsiog maes, am cilometr oddi wrth y tŷ. Mawr Fiat 130 oedd yn aros i mi. Mae'r gyrrwr yn rhoi i mi y allweddi, sylw at y ffaith i mi yn y cyfeiriad cywir, ac eistedd i lawr nesaf i mi. Nesaf i fy gyrrwr sedd. Yna, rydym i gyd yn mynd ein ffyrdd ar wahân.
  
  
  Y glaw wedi stopio, ac yn y tirlun yn disgleirio afreal melyn-gwyrdd. Un o'r blodau hyn o Gwnstabl paentiadau. Roedd yn un o gwmpas tirluniau gwych gyda bythynnod a gwestai o gyfnod Richard y Llew Doler pentwr. Hi, yr wyf yn teimlo fy ngwaed yn berwi ar hyn o her cyffredinol. Barod. Y Groesgad. Ei sel yn eich mawr Fiat i chi ladd dreigiau. Fy pistol a sodlau oedd y newydd Excalibur. Roedd yn rhan o hanes a hanes eu gwneud. Gallwn eisoes yn clywed y cyrn cyfarch fy gyrraedd. Hi, gyd-arwr trechu.
  
  
  Oh fy duw. Ond: yn olaf::
  
  
  Ef sydd wedi'u parcio y car yn y tu ôl i llwyn o goed ac yn parhau drwy'r llwyni bychain i gefn yr ystad. Roedd lloches maent yn rhentu ar gyfer eu hunain. Tŷ to gwellt sy'n exudes awyrgylch rhyfedd. Roedd yn dawel iawn.
  
  
  Mae'n rhy dawel.
  
  
  Roedd yn edrych o gwmpas. Nesaf at y prif dŷ yn ddau tai bach, yr un mor rhyfedd. Yr un agosaf oedd tua ugain llath oddi wrth y prif adeilad. Mae'r ddau yn cael eu bordio. Tybed pa fath o feddalwedd yn defnyddio Mace. Roedd yn eithaf siwr nad oedd yn ei ddefnyddio bellach.
  
  
  Roedd symud o un goeden i'r llall ac yn cyrraedd ar yr ail dŷ. Mae hi hefyd yn cael golwg ar y dreif. Fy lwc yn rhy dda i fod yn wir. Roedd car yno.
  
  
  Roedd yn hen Americanaidd wagen orsaf. Mae'r rhain yn hen 1952 Chevy ffug-pren o geir. Y to rac oedd yn cadw bagiau. A gêr pysgota.
  
  
  Ble bynnag maent yn mynd, doedden nhw ddim yn mynd i bysgota. Ond maent yn mynd yn rhywle, ac mae'n cyrraedd dim ond mewn pryd.
  
  
  Yr wyf yn mynd i dŷ arall. Y drws wedi ei gloi. Roedd yn edrych y tu mewn drwy un o'r ffenestri gwydr lliw. Mae'n cyrraedd ar gyfer y ffenestr. Mae'n agor. Efallai yn rhy hawdd. Wilhelmina yn barod ac aeth y tu mewn.
  
  
  Os oedd rhywun arall na Mace, byddwn i'n cael mewn trafferth. Y rhai hen estyll a roddodd i mi i ffwrdd yn y symudiad lleiaf. Maent yn creaked dan fy fynedfa. Ond os bydd rhywun oedd yno, eu bod yn dawel.
  
  
  Ei cadw i fynd. Nid oedd ond dwy ystafell ar y llawr isaf, ac maent yn ymddangos gwag, yn wag. Y lle tân oedd yn hongian gyda copr potiau a glân ond yn llosgi grât.
  
  
  Aeth i fyny'r grisiau.
  
  
  Ystafell ymolchi.
  
  
  Roedd ego fan a'r lle yn y domk. Mace recordydd tâp yn dal ar y gwely. Y pwerus ysbienddrych yn dal i fod yn sownd o amgylch y ffenestr. Roedd y gwely clwm o daflenni. Mace a Pearson yn cymryd eu tro yn cysgu yma. Roedd un arddangos caniau tun yn y gornel. Mae'r arogl gwan o bysgod yn dal i lingered yn yr awyr.
  
  
  Nid oedd unrhyw arwyddion o ymdrech.
  
  
  Pa newyddion da y gallai hyn ei olygu. Rhywbeth gorfodi ih i gamu i ffwrdd oddi wrth ei swydd. Ond wnaeth hynny ddim o reidrwydd yn golygu eu bod yn marw.
  
  
  Roeddwn yn edrych drwy fy sbienddrych. Chen-li welodd hi yn y tŷ. Roedd yn siarad â dau ddyn. IH coesau yn gallu gweld hi, ond ih wynebau allai gael eu gweld. Yr wyf yn defnyddio fy recordydd llais, i anfon neges i Dolores. Y peth hyn oedd yn di-wifr cysylltu ag Ef harddwch yn y siop de. Yna aeth yn ôl i lawr ac yn dringo allan o'r ffenestr.
  
  
  Drizzly y tywydd. Hi, yn teimlo yn lletchwith. Yr wyf yn meddwl ei fod oedd y tywydd. Ond yna eto, iddi hi, yn meddwl y gallai hyn fod yn rhybudd.
  
  
  Roedd yn bennaeth ar gyfer yr ail dŷ. Yr un oedd agosaf at y prif adeilad. Mae'r byrddau wedi cael ei forthwylio i mewn i'r drws yn cael eu rhwygo allan. Wilhelmina gwasgu iddo ac yn agor y drws.
  
  
  Yr hyn a welais yno yn gwneud fy stumog daliwch.
  
  
  Roedd gwaed ym mhob man. Y hen llawr pren oedd yn socian ag ef ac yn paentio y anweddus lliw marwolaeth. Mae'n rhewi rhwng y gwythiennau y estyll. Y cotwm gwyn dodrefn yn taenu gyda baw. BWYELL yn wristwatch lleyg mâl. Y .38-safon pistol rhag y FWYELL wedi ei orchuddio yn y gwaed ar blawd arno cadeirydd. Ac yn y fwyell, paentio yn goch, gosod nesaf at y lle tân.
  
  
  Lle tân.
  
  
  Roedd yn dal i losgi. Dal i fod yn rhoi gwres. Roedd pentwr o lludw cynnes ar y grât. Yn y gornel, nesaf at y tân, yn gosod... braich. Clywais sŵn rhyfedd iawn, ac yna yr wyf yn sylweddoli fy mod yn ychwanegu fy hun vomit at y llanast.
  
  
  Es i at y gegin ac yn troi ar y tap, yna dasgu dŵr oer ar fy wyneb ac yn sownd ar fy arddwrn o dan y tap. Fy clustiau prickled. Mae'r tap yn troi i ffwrdd. Yr wyf yn meddwl fy mod glywed rhywbeth. Pren yn y llawr gwichian.
  
  
  
  
  Pennod 18
  
  
  
  
  Tara yn dweud wrthyf yn ddiweddarach, ond gallaf ddweud wrthych yn awr. Yn y drefn gywir.
  
  
  Doedd hi ddim yn gweld Roscoe. Ond doedd hi ddim yn edrych yn ôl, naill ai. Roedd hi'n gwybod oedd yno. At ei gilydd gyda mi. Yn y bwyty. Mae hi'n mynd i mewn Featherstone Swyddfa fel a gynlluniwyd yn 2:30 p. m. o Amgylch ei gwddf, Nah gwisgo string o pearls y gellid trosglwyddo unrhyw sgwrs o fewn pum metr o Nah i ffôn ar draws y stryd. Yn ei bag, Nah yn cael yr un recordydd tâp ei bod hi wedi defnyddio y diwrnod cyn.
  
  
  Tara yn teimlo yn iawn.
  
  
  Mae'r croesawydd sylwi, ychydig yn cythruddo, sy'n Tara yn rhy gynnar. Pam gyflym hebrwng hi i un ail-llawr ystafell aros fel y diwrnod cyn ac yn cynnig hey, gwpanaid arall o de. Mae hi'n gadael i astudio yn yr un cylchgronau.
  
  
  Y tro hwn, Tara yn cymryd paned o de. Mae'n drewi ochr orau o sinamon. Mae hi trochi ei fys yn y hylif a llyfu ei fod i ffwrdd. Mae fy merch got A mewn cemeg am reswm. "Y de," meddai sibrydodd i berlau a Sonny, " yn cael ei lenwi gyda methaqualone." Mae hi yn cyfrif am bum cant o miligram. Y feddyginiaeth hon yn rhoi i chi beth y maent yn ei alw " a baratowyd yn dda." Ar y naill law, mae teimlad o syrthni, ar y llaw arall teimlad o orfoledd. Fel ar gyfer y streic ei hun, mae'n gallu lladd chi mewn dwy ffordd. Y cyffur ei hun, neu yn absenoldeb y cyffur hwn. Symptomau yn debyg i'r rhai o epilepsi — ychydig ddyddiau o ffitiau a all ben yn fethiant llwyr: marwolaeth. Mae'r bobl yma yn gwybod beth oeddent yn ei wneud. Y pum can miligram oedd yn ddigon i chwythu eich pen i ffwrdd. O leiaf yn ddigon i wneud i chi yn credu eich Modryb Mair wedi codi o gwmpas y meirw.
  
  
  Tara arllwys y cynnwys y cwpan i mewn i un o'r rhai mewn potiau liangs. Os yw hyn yn winwydden oedd yn briodol wreiddio yn y ddaear, byddai yn sicr yn dod i ffwrdd.
  
  
  Mae hi'n tiptoed allan i'r coridor unwaith eto, ac unwaith eto nid oedd unrhyw un i roi'r gorau iddi. Aeth i fyny'r grisiau ar y llawr uchaf. Dau ddrws yn arwain i ystafell ar flaen yr adeilad. Un o gwmpas yr ystafelloedd hyn yn perthyn i Alice. Mae hi ar gau ei llygaid ac yn ceisio dychmygu y ffenestr ei thad wedi sylw at y ffaith. Im ' yn sefyll o flaen y tŷ, oedd yr hawl i nah. Felly, dylai fod y drws ar y chwith.
  
  
  Mae hi'n curo ar y drws.
  
  
  Alice llais yn afresymol o ddrwg: "yn Dod i mewn."
  
  
  Alice Featherstone oedd yn gorwedd ar y gwely yn ei sidan glas pyjamas, cuddio rhwng pum argraffwyd clustogau sidan. Alice Featherstone nid oedd ddim yn edrych yn rhy iach. Gleiniau bach o dun sefyll allan ar Nah y talcen, a hi a fanned ei hun gyda oriental fan. Ei gwyn, tynnu sylw at gwallt lleyg gwlyb ar gefn ei phen, ac mae'r disgyblion yn ei lygaid yn pinpricked. Atgoffodd Tara o'r flêr frenhines o Alice in Wonderland.
  
  
  Alice Featherstone ei llwytho â chyffuriau. Ac mae'n gwneud Tara swydd yn llawer haws. Hey, nid oedd dim angen i chi boeni am rhesymegol-seinio esgus o gwbl. Alice yn bell o fod yn rhesymegol, ar hyn o bryd. Roedd yn rhywle yn y parth ffin, lle yr unig ddedfryd yn nonsens, a rhesymeg yn creu dryswch.
  
  
  Mae hi'n dechrau siarad mewn llais isel. Am ryw reswm, roedd hi'n meddwl Hey oedd yn chwech oed a Tara oedd ei fam. Yn wir, mae yna gyffuriau a all wneud i chi yn credu y ffordd honno. Hashish eisoes yn gallu lawer o bethau, ond eu bod, ar bethau nad ydych yn llyncu, arogli neu chwistrellu, ond yn gorffen y gwaith yn dda. Ond efallai ei fod yn unig oedd cuddliw "Dweud wrth eich mam" yn canu'r gloch. Mewn unrhyw achos, Tara yn cadw i fyny ac i chwarae y Fam.
  
  
  Mam, rhaid i chi wybod am Ian. Fy mam oedd yn ymddiried i mi yn gymaint ag fy nhad oedd. Alice dywedodd nad oedd yn gwneud hynny ei hun.
  
  
  Yang oedd yn selog Taoist. Ond mae Jan wedi newid. Alice doeddwn i ddim yn gwybod pam. Mae hi dim ond yn teimlo y ffordd honno. Alice wrth ei bodd yn yn teimlo. Nah hefyd wedi braf-i-gyffwrdd tedi llygoden. Nid oedd Mo eisiau ei weld?
  
  
  Yn ddiweddarach, dywedodd wearily. Beth am hyn Ian?
  
  
  Wel, tua phum mlynedd yn ôl, ar ôl marwolaeth cyngor y pab, Jan yn cymryd dros y rheolwyr. Roedd popeth yn mynd yn dda tan i ddwy flynedd yn ôl. Yna efe tanio yr holl rhai staff yn hen ac yn penodi staff newydd. Maent hefyd yn Taoists, meddai. Ond yn dal... Alice oeddent yn eu hoffi yn fawr iawn. Nid yw rhai newydd, wrth gwrs. Pam Y Ceffyl, Cysylltwch Â. Ac yna y beiciau cwad.
  
  
  Quads?
  
  
  Mae'r rhain yn bedwar guys sydd i gyd yn edrych fel ei gilydd. Yn ystod y IHC, dim ond un o'u cwmpas yn mynd hela. Dim, nad oedd yn gallu. Nid yn hela, ef oedd yn pryfocio ei... Alice dechrau crio. Efallai ei fod yn mynd i dynnu ei.
  
  
  Tara meddai ei fam a fyddai yn amddiffyn ei. Alice stopio crio. Dechreuodd ganu. Tara yn edrych i fyny ac yn gwirio ei wylio. Roedd hi'n bum munud i ddau. Hey, fi oedd i fynd yn ôl yn gyflym tra bod hi yn aros yn yr ystafell aros. Ond beth am y rhai quads? Nid oedd Alice yn dweud unrhyw beth arall?" Alice nodiodd. Chwarddodd hi. Maent wedi tri brawd, a brodyr hyn yn cael eu tripledi. Ac maent yn edrych fel hyn beiciau cwad. Mae'n troi allan eu bod yn cael eu saithdegau... neu beidio? Alice dim ond cadw i chwerthin. Tripledi yn gyntaf. Yna, y foursome... Alice dim ond cadw i chwerthin. Hefyd, roedd Chen-li Hong Lo, a oedd yn rhywle yn yr Iwerddon. Neu yng ngwlad yr Iâ. Neu yn rhywle arall. Ac yna roedd Peng Li, y cynllun peilot. Alice yn chwifio ei ddwylo. Roedd yn America. Ac yna yr oedd, ac yna yr oedd "— Alice gyfrif ar ei fysedd — " Wirion, Sheezy, a Doe. Chwarddodd hi. Ond maent yn pasio mewn ychydig wythnosau. Maent aeth i America gyda Pam y Ceffyl. I gwrdd â'r dewin. A oes ddim yn, i gwrdd â'r Bresbyteraidd. I siarad â'r wasg. I fynd at y deintydd. Mae'n cael ei baratoi. Yn lân, yn lân. Wel, doedd hi ddim yn cofio.
  
  
  Tara yn meddwl am y peth. Felly, maent yn gadael ychydig o wythnosau yn ddiweddarach. I ... y llywydd! Dylai fod wedi bod fel hyn. Maent yn mynd i gwrdd â nhw.
  
  
  Roedd dau munud wedi dau. Tara gwasgu Alice llaw. "A yw hyn yn gyd yn y brodyr i chi wybod?" gofynnodd hi.
  
  
  'Oi. Na,' meddai Alice. "Mae yna llawer mwy. Mae hyn yn fawr iawn yn y teulu. Ond y lleill yn cael eu bell i ffwrdd. Alice stopio hymian.
  
  
  "A ydych yn siŵr?" Tara yn gofyn sternly. "Chewch chi ddim mynd i'r nefoedd os ydych yn gorwedd."
  
  
  Alice yn edrych yn sobr. "O leiaf, dyna beth mae Ian yn dweud. Mae'n dweud bod y lleill yn aros yn y cartref am gyfnod a bod y dylem gael ih allan o yno. Felly, pan Pam mae Ceffyl ac eraill yn gadael, rhai newydd yn dod i mewn. Oh, yn onest, Mom. Dyna'r hyn a ddywedodd. Alice yn onest yn ceisio ei gorau.
  
  
  Tara yn sefyll i fyny. "Wel, fy annwyl," meddai. "Nawr rhaid i mi fynd, a ydych yn ferch da, a" - mae hi'n ceisio meddwl am rywbeth motherly i ddweud - " yn awr rydych yn ei fwyta eich cnau cashiw yn ufudd, ac yr wyf yn bydd yn cael ei gyda chi eto yn fuan." Tara gau y drws y tu ôl iddi ac yn cymryd anadl ddofn. "Rydych yn clywed bod, mêl," meddai i ei adnabod. "Does dim ond un yn America ar hyn o bryd. Ac mae hyn yn y peilot. Mae hofrennydd peilot, yr wyf yn meddwl. Neu efallai iddo gael ei ladd ynghyd â seneddwyr fod yn lladd. Mae hi seibio, yna ni allai helpu i ychwanegu, " A wnaethoch chi ddim eisiau iddi ddod yma." ha-ha.
  
  
  Gwenodd hi a aeth i lawr y grisiau. Ar waelod y grisiau, ar ei ffordd i fyny, Pam roedd Ceffylau a Sonny. Maent yn edrych yn flin. Yn ddig iawn.
  
  
  Pam Kona wedi nodwydd hypodermig yn ei llaw.
  
  
  Yr holl Tara yn gallu ei ddweud yw, " Ie, Nick.'
  
  
  
  
  Pennod 19
  
  
  
  
  Os ydych yn treulio eich bywyd cyfan yn ceisio arfogi eich hun yn erbyn y dydd o cachu, y diwrnod hwn o cachu yn dod.
  
  
  Mae ei gwn yn gosod nesaf at y sinc, a gwichian yn y llawr yn gwneud i mi plymio ar gyfer ei. Ei rhy hwyr. Y gyllell yn ysgubo ar draws yr ystafell, binio fy llaw at y sinc fel newydd glöyn byw mewn casgliad.
  
  
  "Mae pob hawl, Carter. Trowch o gwmpas yn araf."
  
  
  Ih yn dair. Nid oedd y "maent yn" oedd yn disgwyl. Maent yn edrych fel tri leol Ivanovs. Super dandy. Ih Erfin torri gwallt a oedd ddeng mlynedd yn iau na ih, a cyhyrau toned eu gwneud yn addas gyda dillad modern. Maent yn dod i fyny i mi eu tynnu gynnau. Mae'r arweinydd yn ei flaen.
  
  
  "Rhowch eich dwylo tu ôl i'ch pen," meddai.
  
  
  Ego edrychodd hi i fyny ac i lawr. Yr unig beth da am nen oedd y ego yn addas. "Dylai fod wedi codi ei ddwylo,"meddai fi," ond mae gen i broblem dechnegol." Mae'n tynnu sylw at y gyllell yn dal i clutched yn fy llaw.
  
  
  Trodd at un o'i gymdeithion. "Giles," meddai. Os gwelwch yn dda nodi, syr. Giles daeth drosodd i mi ac yn tynnu allan cyllell. Fy gwaed yn byrlymu. Giles chwilio i mi. Daeth o hyd y sodlau, ond nid oedd yn dod yn agos at nwy caledwch. Mae'n debyg nad yw ei ego math.
  
  
  Giles yn gwenu. Hyderus iawn. "Mae pob iawn, bos. Mae'n lân.
  
  
  "Yna chi a Robbie yn cymryd y ego i mewn i'r tŷ."
  
  
  Giles a Robbie yn cymryd fy nwylo, a gyda chwpl o pistolau gwasgu i fy asgwrn cefn, roeddwn yn arwain at y tŷ.
  
  
  Nid oes amheuaeth am hynny. Maent yn gwneud y gorau lladdwyr o gwmpas y dyddiau hyn. Bangel, Lin Jing, a nawr mae'r steamboats wir wedi adael ar ôl eu hunain mewn cwrteisi. Vin Vo yn rhywbeth arall. Pan wnes i ymuno ag ef yn yr ystafell, efe a roddodd i mi mileinig yn edrych ac yn bachu ar y bastard: "Planhigion ego." Maent yn gwthio fi i mewn i gadair. Mae pob un ohonynt yn cymryd fy ysgwydd ac yn pwyso iddo: ei sedd. Adain nodiodd. Y prif dihiryn yn cael ei hefyd yn sel. Hi oedd yn arall phaneli-coed y llyfrgell. Ond nid oedd mor fawr fel yr un yn Nassau. Ac yn y ffenestri ar agor. Ar wahân i, Chen-li nid oedd yma chwaith.
  
  
  Adain cerdded ar draws yr ystafell, tri-bysedd bysedd chwyrlio ei sigarét fel symud mynydd. Mae'n ei hatgoffa o amseroedd hapusach. "Rydym yn flinedig iawn o chi, Carter," meddai o'r diwedd. Ego lais yn uchel ac yn rhewllyd. — Yn ogystal, byddwch bob amser yn dwp.
  
  
  Doeddwn i ddim yn mynd i ateb yn onest. Gyd wnes i oedd yn codi aeliau. Ar wahân i, nad oes eliffant y gallai ei atal rhag dweud wrthyf fy mod yn dwp.
  
  
  "Rydych yn meddwl eich ffrindiau yn y ty bach yn gwylio ni er mwyn i chi gallai yn olaf yn dal i ni." Gwenodd ef. Naill ffordd neu'r llall, mae'n crychu ei wefusau. "Ar y dell ei hun... oedd dim ond y gwrthwyneb. Rydym wedi cael ein llygaid ar gwrdd â'ch ffrindiau ac rydym yn gwybod y byddai'n arwain ni i chi. O leiaf roeddem yn paratoi ar gyfer eich ymweliad.
  
  
  Yr oedd yn iawn. Roedd yn dwp. Hi syrthiodd i mewn i'r ih trap gyda hi ei llygaid ar agor. Ond ar y llaw arall, mae'r AH yn gwybod lle oedd hi. A Vinh Po byddai yn gwybod yn well os ydynt yn gwybod bod... ei Fod yn sefyll i fyny ar y gadair. Agorodd y drôr. "Yn achos yr ydych yn meddwl bod eich ffrindiau yn eich helpu i..." daliodd allan bach ar dâp sain. — Rydym wedi gofyn eich asiant, Byrllysg, i wneud adroddiad terfynol. "Kostya, ei fod yn gwneud tri. Nid ydym wedi dod o hyd cylchol neges a fydd yn denu pobl eraill yma — fel ei fod wedi denu i chi. Rhoddodd y tâp yn fach recordydd cludadwy. "Erbyn yr amser y trydydd neges yn dechrau ailadrodd, ni fydd yn cael ei yma anymore." Mae'n troi yn ôl i mi. "Roeddwn yn meddwl efallai y byddwch yn ddiddordeb i glywed y swyddog ymroddiad o'r hyn a ddigwyddodd yma heddiw."
  
  
  Mae'n pwyso botwm, a Byrllysg dechreuodd ei adroddiad post-mortem.
  
  
  "Mae'n ddrwg gennym, yr wyf yn mynd i bysgota. Peidiwch â bwyta bwyd. Difetha uwd yn blasu'n hyd yn oed yn well. Yn gyflym yn blasu, yn gyflym yn drist. Ah.'
  
  
  Am eiliad, yr wyf yn meddwl y Byrllysg wedi gwneud camgymeriad, ond yr wyf yn gyflym yn gweddïo y byddai'n maddau i mi, ni waeth lle yr oedd yn y niwl ar hyn o bryd.
  
  
  Mace nid oedd yn colli ei ffordd. Yn dda.
  
  
  Arferol cau yn "neges thread".
  
  
  "Yn y rhaglen" yn golygu bod y neges yn cael ei yn y neuadd yn y cod. Cod syml ar gyfer y neges yn gyflym trosglwyddo. Ynghyd â llythyr cyntaf, dylech bob amser yn cymryd y nesaf, yn bedwerydd gair. Yr wyf yn cyfrif allan. Mace neges i ni oedd: "mae'n ddrwg gen i. Y Eda yn cael ei llygru. Yn gyflym!'
  
  
  Atgyfnerthu yn cyrraedd yn union fel y band yn chwarae. Kindergarten neu beidio. Gallai fod disgwyl i helpu o fewn yr awr.
  
  
  Mae'r adain yn troi at y prif dihiryn. "Cornelius, "meddai," yn awr fewnosod y tâp."
  
  
  Cornelius yn cymryd y tâp a aeth allan drwy'r ystafelloedd.
  
  
  "Yn awr, Carter... Nawr eich bod chi wedi helpu cymaint i ni, byddaf yn gwneud i chi o blaid... Cael Chen-li," meddai Giles.
  
  
  Giles yn mynd. 'Da. Beth ydych chi wir eisiau gwybod amdanom ni?
  
  
  Aeth drwy ei arsenal cyfan o grimaces ac yn chwerthin cyn iddo dod o hyd cryd cymalau. — Ydych chi eisiau gwybod ble y pencadlys yn cael eu o, peidiwch â chi?" Ac yn awr — "meddai, fel Giles a Chen-li mynd i mewn i'r ystafell," dyna lle rydym yn mynd i fynd â chi."
  
  
  Edrychodd ar Chen-li.
  
  
  Yr hyn yr wyf yn dod o hyd leiaf yn apelio am nen yn y nodwyddau hypodermig yn y ego braich.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael amser i roi cynnig ar unrhyw beth, felly yr wyf yn gwneud un arall ymgais aflwyddiannus yn y emu gwddf, ond Robbie a Giles yn curo i mi. Yr wyf yn taflu yn ôl i mewn i fy gadair. Ergyd i fy ên a oedd yn ymddangos i guro allan yr holl llenwadau o gwmpas fy dannedd. Vin daeth dros ac yn taro i mi. Mae i gyd yn digwydd yn gyflym iawn. Giles a Robbie yn dal i mi i lawr. Chen-li rholio i fyny fy llawes. Nid oedd unrhyw beth y teiliwr gallai wneud am y peth. Mewn un symudiad cyflym, y nodwydd yn diflannu i mewn i fy llaw.
  
  
  Maent yn dal i mi fel hynny am ychydig funudau. Eiliad pasio, efallai. Neu yn gwylio. Dydw i ddim yn gwybod ei anymore. Cornelius yn dod yn ôl ac yn dweud ei fod wedi torri y tâp yn y casét. Dywedodd ei fod yn ddrwg. Vin Wo rhegi ac yn awyddus glud i gael gwared ar ei. Trodd i Cornelius, a dywedodd, " Ci ci bach. Asshole.'Ac yna ego yn wyneb troi coch. Rhosyn coch. Yn y petalau a agorwyd, ac o un i un y maent yn disgyn i'r llawr. Mae wrth ei fodd i mi, nad yw'n fy ngharu i...
  
  
  "Capulets," meddai Giles. Roedd yn chwerthin. Braster chwilen ddŵr yn cropian allan o'r rta. Ego yn ceisio gwthio hi i ffwrdd gyda ei law. Aros mor rhesymol ag y bo modd.
  
  
  Roedd yn colli gêm.
  
  
  Mae fy ngheg yn mynd yn sych. Mae'n ceisio i fynd i fyny. Ond nid oedd yn ymddangos i yn gwybod sut i wneud ei anymore. Edrychodd i lawr ar ei bale sliperi. Anghywir o ganlyniad i ddau ben y ysbienddrych. Maent yn yn bell i ffwrdd. Ond y byclau. Roeddent yn hardd. Maent yn cael eu aur. Maent yn disgleirio.
  
  
  
  
  Pennod 20
  
  
  
  
  Y cyfnod nesaf yn gyson hunllef. Dydw i ddim yn cofio faint o oriau neu ddyddiau y mae'n para. Nid oedd mwyach unrhyw wahaniaeth rhwng unrhyw adeg ac yn y nos, rhwng cysgu a deffro. Yn eich breuddwydion, rydych chi weithiau yn erlid gan bwystfilod. Holl dorf yn chwerthin ar chi. Mae'r sidewalks crac a chwydu. Ond yna byddwch yn agor eich llygaid, ysgwyd eich pen, ac yn gweld eich gwely cyfarwydd goes unwaith eto, y llenni tynnu, y crys i chi daflu ar y llawr neithiwr. Byddwch yn mesur eich sanity ar eich telerau eu hunain, gan lliniaru cyferbyniad o realiti.
  
  
  Dim ond realiti oedd yn bodoli ar gyfer mi.
  
  
  Pan fyddaf yn agor ei llygaid, gwelais ei angenfilod eraill. Chwerthin yn wynebu drych. Caleidosgopig barn. Sy'n newid, o led, sy'n symud yn araf bydysawd o uno siapiau a lliwiau sy'n newid. Creaduriaid mytholegol ac yn amhosibl digwyddiadau. Yn fy mreuddwydion, Tara yn cadw dod yn ôl. Mae ei gwallt gwyrdd. Ei llygaid yn gwyllt. Unwaith mae hi'n gwasgu fy llaw nes ei fod yn gwaedu. Roedd e wedi dal hi yn ei freichiau unwaith, ac mae hi wedi crio am oesoedd.
  
  
  Yn araf y breuddwydion mynd heibio. Daeth yn llai brawychus. Fy targed yn troi i mewn i un gwyn sgrin wag. Heb ddelweddau. Dim meddyliau. Un diwrnod, fe agorodd ei llygaid ac yn meddwl "awyren". Hi oedd ar yr awyren. Ceisio i bachyn y gair hwnnw gyda fy canfyddiad yn anfon i mi yn ôl i mewn i dwfn, cwsg aflonydd.
  
  
  Hi oedd yn y car. Roedd yn edrych allan y ffenest car. Roedd wedi cau ei llygaid unwaith eto.
  
  
  Pan fyddaf yn edrych arno eto, y farn oedd yr un fath. Roedd yr awyr yn dal yn las. Mae'r glaswellt yn dal yn wyrdd. Y bws tu allan oedd yn newid siâp neu liw. Roedd nifer o lythyrau ar y cefn. Ond na allwn i weld beth oedd. Roedd yn nonsens, roedd hieroglyffau. Roedd yn shuddered. Beth bynnag a wnaeth i ni, beth bynnag gyffuriau y maent yn eu rhoi i ni, na allwn i ddarllen!
  
  
  Yna roedd yn edrych yn y cyfeiriad arall ac yn ofalus, gyda hanner-agor llygaid, edrych o gwmpas y car. Roeddwn yn handcuffed i rhywun ar fy ochr dde. Roeddwn yn teimlo ei fod. Ond hi oedd yn mynd i edrych yn y ego y cyfeiriad eto. Doeddwn i ddim yn ei anfon hi i'r gwesty fel y byddent yn gwybod fy mod eisoes yn effro.
  
  
  Cafodd y car ei limousine. Y sedd flaen oedd yn cuddio o'r golwg gan trwm llwyd llen. Nid oedd dim ni, dim sain, ond y sain o injan a sŵn ar y ffordd. Mae un yn eistedd drws nesaf i mi oedd yn siaradwr. Roedd yn araf gogwyddo ei ben i'r dde ac yn edrych ar ei grŵp gyda llygaid culhau. Doeddwn i ddim yn angen i fod mor ofalus o gwbl. Roedd yn cysgu. Tenau, wiry dyn. Fietnameg, yr wyf yn meddwl. Meddyg neu gynorthwyydd mewn gwyn gŵn ysbyty. Dim. Mae'n debyg mai dim ond un arall CANNES asiant wedi gwisgo i fyny i chwarae doctor.
  
  
  Hi yn ceisio y drws. Ar gau. Ar gyfer estestvenno.
  
  
  Roedd yn edrych allan drwy'r ffenestr eto. Mae'r bws yn dal i fod o'n blaenau. Gallai fod yn dal i ddarllen, ond yr hyn oedd yn ysgrifenedig ar y bws yn annarllenadwy. Yr oedd yn ysgrifenedig yn y Dwyreiniol llythyrau.
  
  
  Rydym yn thraddododd dros y bont. Cerbydau eraill ar y ffordd yn cael eu certiau a beiciau. Nid oedd dim ond un car arall. Arall limo. Roedd yn teithio y tu ôl i ni.
  
  
  Roedd yn edrych allan eto. Nid wyf yn gwybod pa mor hir yr wyf yn edrych. Y peth nesaf a welais oedd stryd y ddinas. Swnllyd tramiau, pobl ar feiciau. Bullock certi a pobl mewn gwyrdd gwisgoedd a hetiau gwellt ym mhob man. Mae ei syllu yn mimmo ei gard cysgu drwy'r ffenest ar ei hawl. Gwelais hi yn y Moscow Giât." Mae popeth y tu ôl y giât. Sut y gallwn i fod wedi hysbys iddo? Rhywbeth yn dod yn ôl. Roedd yn edrych allan ei hun ffenestr eto. Gyferbyn â'r gwesty, ar y to yr adeilad, yr wyf yn gweld yr hyn yr wyf eisiau. Enfawr lliw portread o Ho Chi Minh Dinas gydag arwynebedd o 40 metr sgwâr.
  
  
  Ond mae'r adeilad yn perthyn i Fietnameg banc y wladwriaeth. Mae'r ddinas oedd yn Hanoi. Vin Vo yn cymryd i mi i Hanoi.
  
  
  Edrychodd o gwmpas gyda diddordeb newydd. Nid wyf wedi gweld hi yn Hanoi mewn wyth mlynedd. Ychydig o adeiladau yn siarad am y rhyfel, ond mae'r difrod nad oedd mor fawr.
  
  
  Hanoi yn ddinas hardd.
  
  
  Yn y ddinas hir, cysgodol baneri dot yma ac acw gyda hen ffrangeg trefedigaethol plastai. Henebion bwdhaidd, Tseiniaidd temlau. Yr afon goch yn glir ac yn glir, a junks ar ei banciau y gofrestr ddiog ar hyd yr un glas. Er syndod, nid oes gwrth-Americanaidd sloganau ar hysbysfyrddau. Nid oes unrhyw arwyddion o gasineb. Mae'r rhain yn bobl sydd ddim yn casineb.
  
  
  Mae hon yn agwedd anghywir i ryfel. Byddwch casineb, ac yna yn syth yn meddwl bod pobl eraill yn casáu chi. Un peth i feddwl am. Ond yn y lle cyntaf, ni allai feddwl yn syth. Yn ail, ei asiant BWYELL. Nid yw'n nad ydynt yn credu. Ond ih yn cael ei baratoi ar gyfer rhyfel.
  
  
  Ar ochr y ffordd, un arall limo dynnu i fyny i Lyfu. Ei cipolwg aeth y tu mewn. Roedd llenni ar y ffenestr gefn. Ond hyd yn ei flaen, Chen-li yn eistedd nesaf at y gyrrwr. Chen-li fy ngweld ac yn gweld fy mod yn effro. Ei fod nudged y gyrrwr, a honked ei gorn.
  
  
  Mae fy meddyg yn ddeffrois i fyny. Rhoddodd iddo dazed, dychryn yn edrych ar yr hyn y dylai fod wedi bod fel hyn yn y gorffennol ychydig ddyddiau. "Rygbi," meddai. "Braf pêl..."
  
  
  Roedd yn chwerthin. "Nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr. Carter. Nid ydych wedi cymryd y feddyginiaeth hon mewn pedair awr ar hugain. Mae'r effaith yn cael ei drosodd. Yr ydych eisoes wedi overslept popeth. A gyda hyn H-2, nid oes unrhyw sgîl-effeithiau."
  
  
  Roedd yn edrych ar mi appraisingly. "Braf roi cynnig."
  
  
  Yr oedd, Duw yn gwybod pam, yn America. O leiaf ei fod yn siarad fel un o gwmpas yr Americanwyr. Ond mae'r un arall? Neu elyn?
  
  
  "Sut... pa mor hir y mae wedi bod o dan hwylio?"
  
  
  "Ah," meddai. "Mae hwn yn dosbarthu gwybodaeth. Gadewch i ' jyst dweud... yn ddigon Hir i gael i chi yma. A peidiwch â gofyn i mi lle "yma".
  
  
  "Hanoi," meddwn.
  
  
  Mae'r ego-gyfeillgar mynegiant yn mynd. Ego llygaid culhau. Mae'n gwasgu botwm ac yn y ffenestr y tu ôl i'r sedd flaen yn rholio i lawr. "Mr Adain," meddai. "Eich carcharor yn effro."
  
  
  Mae'r llenni yn llithro yn ôl. Fflat Vin wyneb yn ymddangos, torri i ffwrdd yn y gwddf gan ffrâm ffenestr. Roedd yn edrych fel gwrthun pyped. Roedd yn edrych ar mi ac yn growled.
  
  
  "Mae'n ymddangos i yn meddwl ein bod yn Hanoi."
  
  
  "Ah," Adain meddai. Yna efe a amneidiodd. "Ie, Hanoi. Wnewch chi weld yno? Mae'n tynnu sylw at glwstwr o adeiladau llwyd. "Li Nam De".
  
  
  Yr wyf yn ceisio ffrangeg yn y carchar. A elwir hefyd yn Hanoi Hilton. Y man lle mae ein garcharorion rhyfel yn cael eu cynnal.
  
  
  "Nid oes amheuaeth eich bod wedi clywed straeon am y lle hwn," meddai. — Ond byddwch yn dod o hyd bod y carchar yr ydym yn cael eu anfon i chi yn beryglus iawn... hollol wahanol. Er nad wyf yn gweld unrhyw reswm pam y dylai eich bod yn gwybod lle mae'n yn y neuadd. Roedd yn pwyso botwm, ac mae'r llenni wedi cau eto, blocio fy marn.
  
  
  "Dr. Kuoi?" Felly roedd yn feddyg go iawn. — Ar gyfer ffwl o'n Mr Carter, felly nid wouldnt fod yn dwp. Hyd yn oed heb arolwg da, mae'n dal yn gallu i gyfrifo yn ei gyfeiriad ac amser. Nid yw ei fod yn dod yn ôl, ond yr wyf yn credu hynny... efallai ergyd arall."
  
  
  Fy dwylo yn crynu ar y geiriau. Ni allai hi roi'r gorau i ysgwyd o gwbl. Rydym wedi teimlad o cyfog yn fy mherfedd. Allwn i ddim yn cofio y cyffur ei hun yn achosi teimladau o'r fath. Ond efallai fy nghorff yn gwneud hynny ar ei ben ei hun. Quoy yn edrych ar mi ac yn gwenu eto. Mae'r ego ymdeimlad o ragoriaeth wedi cael ei hadfer. "Peidiwch â phoeni, Mr Carter. Mae hyn yn ergyd yn unig yn rhoi i chi i gysgu. Na, bydd mwy o breuddwydion drwg. Dim byd peryglus. Rydym am i chi i fod mor ffres ag y camri ar ôl i ni gyrraedd yno.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael llawer o ddewis. Damn Iesu.
  
  
  Arall ergyd.
  
  
  Yr anialwch eto.
  
  
  
  
  Pennod 21
  
  
  
  
  Pan fyddaf yn deffro i fyny, roedd yn dywyll. Rwy'n gorwedd ar rywbeth meddal. Y aer yn cael ei lenwi gyda arogl o vitek. Roedd gwan, lleddfol hum, atgyrch symudiad, ac yr wyf yn edrych ar fy oriawr. Wrth gwrs, doeddwn i ddim yn cael gwyliwr anymore. Maent yn cymryd ih i ffwrdd oddi wrthyf yn amser maith yn ôl. Pan oeddwn yn o dan anesthesia.
  
  
  Ei stahl i lywio. Hi yn gorwedd ar y llawr ar matres meddal, gorchuddio â cotwm daflen. Mae'r ystafell yn goleuo i fyny gan hwyr, twilight, ac yn gynnar yn y sêr yn disgleirio drwy'r fentiau aer. Roedd awel. Mae hyn yn dod â cynnwrf.
  
  
  Nid oedd yn sŵn. Roedd yn gân. Isel, yn glir cymysgedd o gannoedd o lleisiau gwrywaidd a ddaeth at ei gilydd mewn un frawddeg: "O Tao; o Tao.
  
  
  Mae'r ystafell yn fawr. Prin eu dodrefnu, ond yn gyfforddus. Set o lampau. Nid oedd cadeiriau, ond roedd pentyrrau o glustogau ar y llawr; roedd y llawr wedi ei gorchuddio â matiau gwehyddu. Ar ben arall yr ystafell yn arall fatres gyda'r un arall pentwr o glustogau.
  
  
  Ond dim. Doedden nhw ddim yn clustogau. Mae'r Cynwysyddion yn cael eu yno.
  
  
  Doedd hi ddim yn symud. Roedd hi'n dal i gysgu. Neu hi yn dal i fod o dan ddylanwad o dabledi cysgu.
  
  
  Mae'n got i fyny a mynd i'r ochr arall yr ystafell. Roeddwn yn yn dal i ysgwyd. Efe a gyffyrddodd ei ysgwydd. Roedd go iawn. "Tara?"
  
  
  Mae hi'n groaned a, troi, a chladdwyd ei wyneb yn y fatres.
  
  
  "Tara," ailadrodd. Mae hi'n ysgwyd ei phen gwyllt. "Na, na, os gwelwch yn dda," meddai.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei ysgwydd yn ôl ac ymlaen. "Tara". Agorodd ei llygaid. yn sydyn, yn sydyn. Eang ar agor. Mae hi dim ond yn edrych ar mi. Ein rhyddhad, mae ein hymateb, mae ein cydnabyddiaeth.
  
  
  Mae ei syllu yn poeni. Yn olaf, symudodd ei gwefusau. "N-Nick?" meddai dawel.
  
  
  Beth bynnag y maent wedi'i wneud i hi yn y dyddiau diwethaf wedi newid hi. Roedd yn union yr hyn yr wyf yn gweld y tro diwethaf. Mae llygaid gwyrdd sy'n sganio i mi yn eang ac yn ddisglair. Nid oedd dim llinellau du ar oddi ar y salwch a ddioddefodd. Hyd yn oed ei frychni haul yn dal i fod yn gwasgaru i gyd dros ei wyneb.
  
  
  Mae hi'n codi ei wyneb ac aeth fy llaw, yn rhedeg yn araf i lawr fy ysgwydd, i lawr fy ngwddf, ac i lawr fy bochau. Fel mae hi'n ceisio argyhoeddi ei hun gyda hi bysedd. Fel os doedd hi ddim yn eithaf yn ymddiried yn ei llygaid eto.
  
  
  "O, fy Nuw," meddai. "Oh, Nick," meddai. Ac rydym yn toddi i mewn i'w gilydd tan y lliw yn diflannu. Rydym yn cusanu, ac mae cannoedd o leisiau yn gorffen canu.
  
  
  Roedd yn tynnu i ffwrdd ac yn rhedeg i holi law dros ei wyneb. "Mewn gwirionedd, yr wyf byddai fod yn ddrwg i'ch gweld chi yma yn hytrach na bod yn hapus. Sut... yr wyf ysgwyd fy mhen, " sut wnaethoch chi ei gael yma?" Pan fydd ei olaf y gallech feddwl unwaith eto, iddi hi, yn meddwl eich bod yn ddiogel ac yn gadarn yn Llundain.
  
  
  Mae hi'n pwysodd yn ôl ar y fatres a chladdwyd ei wyneb yn ei ddwylo, yn cofio sut yr oedd hi wedi gotten yma. Yn sydyn mae hi'n edrych ar mi.
  
  
  "Ond os nad oeddech chi yno.".. nid oedd i chi yno?.. Doeddech chi ddim yno.
  
  
  Yr wyf yn ceisio deall ei. "Ar Featherstone yn?" Dim, roedd yn Roscoe.
  
  
  "Roscoe? Na, ego nad oedd wedi ei weld ef. Ond yr wyf yn meddwl am y peth... yr wyf yn ei olygu, y peth diwethaf wnes i oedd ffonio chi ac yn... a phan fyddwch yn nid oedd yn dangos i fyny, ei feddwl, ei meddwl y byddent yn dal i chi, yn rhy. Mae'r plant yn dweud wrtha i beth ddigwyddodd. Nick, yr wyf yn cofio ei... neu, ie. Rwy'n credu fy mod yn cofio ei yn awr, yr oedd hefyd yn y fath sioc, ond..... Roeddwn yn gwybod yna... a does dim byd arall y gallwch ei wneud ar gyfer mi. Eich bod yn ih yn garcharor.
  
  
  Rhaid iddynt fod wedi cael rhywfaint o gysylltiad rhwng y plasty hwn a Featherstone tŷ. Efallai y radio. "Wel, yr oedd yn iawn am hynny. Yr wyf yn dweud hi. "Roedd ih yn garcharor. Ond nid yn Llundain. Es i i'r ih plasty.
  
  
  'Yn y faenor? I Chen-li?
  
  
  "Aros," meddai. Yr wyf yn gwirio yr ystafell ar gyfer meicroffonau neu cudd eraill dyfeisiau gwrando. Nid oedd unrhyw beth yno. Dywedwyd wrthyf gan Hey, beth ddigwyddodd i mi ar fy niwrnod olaf yn Llundain. Nid oes un o amgylch ni yn gwybod beth oedd wedi digwydd i Roscoe. Rydym yn unig yn gwybod na allai fod yn rhy dda.
  
  
  'A chi?'
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. — Beth oedd y maent yn ei wneud i chi?" Rhedodd ei llaw drwy ei coch angylaidd gwallt.
  
  
  "Cofiwch," meddai. Mae hi'n cyffwrdd fy wyneb eto. "Cofiwch, rydych yn rhybuddio i mi i beidio â mynd yno. Rydych yn dweud, "Maent yn annhymerus' pwmp llawn i chi o pentatol, ac yna byddwch yn dweud wrthynt hawke's enw canol." Rydych yn gywir am un peth. Doeddwn i ddim yn gwybod hawke's enw canol. Oh, Nick, rydw i mor gywilydd. Mae hi'n dechrau crio. Nid yw hyn yn fawr chwyddo dagrau llawn o hunan-dosturi, ond yn y dioddefiadau yn meddwl poen.
  
  
  "Hey, yn dawel i lawr," meddwn yn dawel. "Peidiwch â beio eich hun yn awr. Nawr mae'n troellog o ewyllys neu bŵer. A beth mae cyffuriau yn rhaid i wneud â hi? Maent yn cymryd eich ewyllys. Yn y nodwydd hypodermig rhyfel, nid oes unrhyw arwyr o gwbl. Dylai eich bod yn gwybod beth.'
  
  
  Mae hi'n amneidiodd, a chropian i fyny hyd yn oed yn fwy hollyhocks. "Rwy'n gwybod bod," meddai. — Ond dydy hynny ddim yn helpu llawer. Yn enwedig pan fyddaf yn meddwl am eich rhoi chi mewn perygl.
  
  
  Wel, gallwch chi yn dwyn y bai, oherwydd y yn unig person a rhoi dy hun mewn perygl oedd ei gŵr. Mae ei got yn amlwg eu dal gan Vin ac yn gwneud hynny yn gyfan gwbl heb eich help. Ac yr wyf yn meddwl os ydym yn wir yn edrych i mewn i hyn, rwy'n credu ei fod yn fy fai eich bod chi yn cael eu dal. Dylwn i fod wedi gwrando ar fy syniadau ac yn gadael i chi gael unrhyw nes at y lle hwnnw ar Paris.
  
  
  Mae hi'n gwenu. Roedd y cyntaf gwên hi wedi cael yn amser hir, ac mae ei wefusau yn dal i fod yn ymladd yn ei erbyn. "Rwy'n credu," meddai, " rydych yn dylai yn galw ei dynged. Dylai fod wedi gwrando ar eich barn, ond mae hi'n damn rebel. I unrhyw un sydd yn trin mi fel merch fach, neu o leiaf yn hoffi merch fach, yr wyf am i brofi fy mod yn ddefnyddiol iawn wrth ymarfer."
  
  
  Roedd hi'n cyffwrdd gan ee ffyn. "Yn rhy ddefnyddiol," meddai.
  
  
  Mae hi'n gostwng y daflen oedd yn cynnwys y gwely ychydig.
  
  
  "Ydych chi eisiau i roi cynnig arni a gweld os gallwch ei ddefnyddio nawr?"
  
  
  Mae hi wir yn awyddus i weld.
  
  
  Roedd yn curo ar y drws.
  
  
  Agorodd hi, a dau ddyn i mewn. Ar un adeg, yr wyf yn anghofio ein bod carcharorion. Roedd y dynion yn gwisgo mewn dillad brethyn syml. Ih pennau eu shaved. Ih wynebau oedd-mae'n gas gen i ddefnyddio'r gair pan ddaw i Easterners - ond ih wynebau yn annealladwy. Odin ei amgylchynu gan mawr piser o ddŵr. Maent yn plygu.
  
  
  Maent yn nid oedd yn dweud gair i ni.
  
  
  Y dyn gyda y jwg yn cerdded ar draws yr ystafell ac yn arllwys dŵr i mewn i'r jwg, neu o leiaf yn rhywbeth oedd yn edrych fel y peth. Arall yn troi ar dim golau nenfwd, barugog gellyg mewn gwydr barugog bêl. Nid oedd yn tyllu, mewn gwirionedd, ond ei fod yn dal yn gwneud i ni blink.
  
  
  Agorodd y cabinet. Roedd ein hunain, y Erfin '— wel, i mi, mae'r Erfin', a rhywfaint o sothach ar fenthyg i Tara — ond mae'n tynnu ar y ddau arall addas. Pâr o sidan llwyd pyjamas. Nid y rhai yr ydych yn gwisgo ar wyliau, ond y rhai yr ydych yn gwisgo i'r digwyddiadau ffurfiol.
  
  
  Ar gyfer Tara, roedd ganddo hardd, sidan brodio aozai, traddodiadol sweden woman yn gwisgo.
  
  
  Maent yn parhau mewn tawelwch. Rydym yn roedd yn rhaid i golchi, gwisgo a bod yn barod mewn hanner awr, fel, i ni, os oes signal. Yn barod ar gyfer hyn, rydym yn nid oeddent yn gwybod. Pantomeim yn Ih nid oedd yn rhoi gwybod i ni am hyn.
  
  
  Maent yn cael eu mynachod, " yr wyf yn dweud pan fyddant yn cael eu mynd eto. 'Neu beidio?'
  
  
  — Mi - nid wyf yn gwybod. Roedd yn golchi gan y jwg.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Roedden nhw'n mynachod. Yn ddiweddar ih glywed yn ei chanu. "O Tao: O Tao'And Wrthi, aeth at y ffenestr a'i hagor yn y cymalau. Roedd gratiwch y tu ôl iddynt. Cyn belled ag y gallwn weld, yn yr adeilad oedd yn rhan o "enfawr hen gaer garreg." Dirwedd yn y pellter fel yr Ardd Eden. Roedd yn dawel a ffrwythlon, ac eithrio ar gyfer y drydar o chriciaid. Bach gorymdaith o heillio-dan y pennawd dynion yn cerdded un ar ôl y llall, benaethiaid bowed, drwy'r glaswellt hir.
  
  
  'Ie."Hi oedd yn gwylio ffilmiau mud, ac yn sydyn yn mynd yn flin ar y sefyllfa. "Maent yn cael eu mynachod. Mynachod Taoist. Ac mae hyn yn fynachlog. Yr ydych yn iawn. Tao a KANG yn gysylltiedig rywsut. Er bod y ego duw yn gwybod sut. A sut y mae'n bosibl bod mynachlogydd yn gallu dal i fodoli yn y gornel hon o'r byd? Y bleinds ar gau ar unwaith eto. "Mae'r Grand Prix gêm," meddai. "Hit dwbl neu yn y rownd nesaf." Hi, yn symud i ffwrdd oddi wrth y ffenestr. "Honey," meddai, yn dod i fyny y tu ôl i mi gyda sbwng a sebon. "Y prif beth," dechreuodd hi at strôc yn fy ôl gyda sbwng meddal, " yn ...lle bynnag y byddwn ni, byddwch yn cael ni allan o'r yma.
  
  
  Ei awgrym oedd mor glir, fel fy anniddigrwydd. Ond mae'n gweithio. Os rhywbeth, mae'n gwneud i mi chwerthin. Cydiodd yn ei sbwng ac a'i cusanodd hi.
  
  
  "Os ydych chi'n mynd i trochion i fyny i mi beth bynnag, yn ei wneud ychydig yn uwch ac ychydig i'r dde." Mae hi'n gwneud bach sain yn ei gwddf. "Hmm?" ac yn taflu ei ben yn ôl. "Fy Nuw," meddai, " i gyd yn y dyddiau hyn... neu oriau, neu y blynyddoedd... mae hyn yn ofnadwy meddygaeth a roddwyd i mi. Oh, Nick. Mae'n gwneud y byd yn lle mor ofnadwy. Roedd popeth yn fath o hunllef. Ac eithrio pan fyddaf yn breuddwydio am eich bod yn dal i mi. Yna dechreuais crio, a'r hyn oll oedd ar ochr chwith i mi roedd gan ddywedyd, "Dal ar, mae'n Nick." Ac yr wyf yn meddwl dyna pam yr wyf yn dal ar ei. .. yn awr rydym yn eistedd yma yn ymladd ein hunain ychydig yn ffraeo, fel pe ei fod yn digwydd byth. yn digwydd.'Mae hi'n edrych ar mi: "fi' n sylweddol caru chi, rydych chi'n gwybod hynny?"
  
  
  Yn sydyn, roedd gen i flashback. Tara, gwyrdd-eyed ac yn crio yn fy mreichiau. Yr wyf wedi cael yr un freuddwyd, " meddwn. "Yn ôl pob tebyg yr un cyffur. Rwy'n dechrau meddwl tybed pam y maent yn dod â ni yma. Yr hyn y maent ei eisiau oddi wrthym ni. Oherwydd rwy'n dechrau meddwl eu bod am i ni i fod gyda'i gilydd. Nid dim ond hi, neu i chi. Ond rydym yn ei gilydd.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen ac yn gwgu. 'Dydw i ddim yn deall.'
  
  
  Yr wyf yn gwenu yn ei. 'Diolch I Dduw. Oherwydd dydw i ddim yn deall y peth naill ai. Ar hyn o bryd. Fodd bynnag, mae ei teimlo fel y byddwn yn darganfod yn ddigon buan. Yn y cyfamser, cyn i ni ddechrau poeni, gadewch i ni boeni am y rhain clonau. Rydym eisoes yn gwybod rhywbeth am hyn i oedolion clonau, ond mae'r rhain clonau yn y broses o gael eu creu, y nythaid grybwyllwyd gennych, yr ydym yn rhaid i chi dinistrio'r ego.
  
  
  Mae hi ei hun lapio mewn aodai. Roedd gwyrdd golau gyda blodau melyn a syrthiodd hanner ffordd i lawr ei melys cluniau dros ei satin trowsus. "Ah," meddai. "Fel ar gyfer y rhain oedolion PBXs, yr wyf yn clywed ei fod o Alice."
  
  
  Mae hi'n dweud wrtha i Alice stori tra'n brwsio ei gwallt. Mae'r groes yn ychydig yn well na hi, oedd wedi gobeithio. Ar y pryd, nid oedd dim ond un gangen yn America, a gydag unrhyw lwc, ei fod eisoes wedi mynd i mewn i'r cysgod deyrnas. Meirw.
  
  
  Yn Llundain, ih wedi tri, ond ni fydd yn para hir os byddaf yn cael fy ffordd. Gydag ychydig o lwc ac ychydig wythnosau o fyw, rwy'n gallu rhoi'r gorau i ih. Roedd hyd yn oed siawns y FWYELL yn Llundain oedd yn gyfrifol am hyn. Hyd yn oed mor rhydlyd FWYELL (S) weithiau, yn gweithio'n dda. Felly nawr mae i fyny i Tara a fi. Os ydym yn gallu dinistrio'r y nyth, yr holl neidio o le i le fyddai'n cael ei drosodd.
  
  
  Hi yn cael trafferth gyda neckline ei silk pyjamas. Roedd gen i glymu ef ar fy ysgwydd.
  
  
  "Beth yw y fath nythaid o pbx yn edrych fel?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. — Yn union fel eu bod — fel embryonau dynol. Maent yn debyg mewn amgylchedd a reolir — efallai mewn deorydd - neu rywle yn y labordy."
  
  
  "Sut yn y tiwb profi babanod?"
  
  
  Mae hi'n amneidiodd grimly. "Doeddwn i ddim yn meddwl fy mod wedi hawsaf swydd yn yr aseiniad hwn. Yr wyf yn gyson wedi i orfodi fy hun i gofio bod y rhain bron-plant yn y dyfodol llofruddion."
  
  
  Taflodd ei damn unzipped pyjamas ar y llawr ac yn cyrraedd ar gyfer ei ddillad ei hun. Edrychodd i lawr ar ei crys glas. Rwy'n gwisgo ar gyfer mor hir y mae'n ei roi ar bron heb gymorth. Fy Duw, nid oedd yn mynd i gwisg ffansi bêl. Ac ar wahân, y gêm oedd eisoes yn rhy uwch yn sydyn yn gwneud anawsterau gyda Oriental moesau.
  
  
  "Sut ydw i'n cael gwared ohono?"
  
  
  "Roedd gen i laser bach yn fy mag. Wel, aros. Efallai yr wyf yn dal i gael ei. Aeth at y cwpwrdd a rummaged yn ei bag. "Na, nid anymore," meddai. "Rwy'n credu bod angen i ni fod yn ddyfeisgar rhywbeth. Efallai rhywbeth gyda'r cemeg. Popeth y gallwn ddod o hyd yn y labordy.
  
  
  Yn olaf, mae hi'n cribo ei gwallt gyda diwethaf crib. Fy redheaded geisha. Yr wyf yn rhoi ar ei sanau. "Wel, yr hyn yr ydych yn ei wneud yw i fyny i chi. Amcana 'n annhymerus' jyst yn meddwl fy musnes fy hun.
  
  
  Mae hi'n gwgu. — Nid oeddwn ond yn meddwl... maent yn cymryd eich gwn, nid ydynt? Felly, beth ydych chi'n meddwl...
  
  
  Mae hi'n ychydig yn ei wefus.
  
  
  Roedd yn tynnu ar ei pants. Am fy dillad isaf, a oedd yn nad oedd yn cymryd i ffwrdd. Am hen da Pierre, yn dal yn hardd, yn cuddio yn y canol.
  
  
  "Wel," meddai hi yn gadarn, ac yn eithaf groes i ei natur, " sut yr ydych wneud hynny yw i fyny i chi. Amcana 'n annhymerus' jyst yn meddwl fy musnes fy hun.
  
  
  Cododd un ael, ond nid oedd yn ateb.
  
  
  
  
  Pennod 22
  
  
  
  
  Wel, Mr. Carter, rydym o'r diwedd yn cwrdd. Roedd Lao Zeng, yr hen-hen-daid y cwmni cyfan. Gyda hen-hen-dad-cu ddafad yng nghanol ei dalcen. Roedd mewn cadair olwyn. A oedd yn ymddangos i esbonio llawer. Pam ei fod yn ei hun yn diflannu oddi ar faes y gad. Ymdrechu i godi eich hun i y canghennau uchaf. Mae dwsinau o gwaith y dydd i edrych ar beth oedd unwaith oedd, unwaith eto yn gweithredu, unwaith eto yn y cwmni. Mae'n arllwys allan o wisgi ac yn ei gynnig i ni, yn rhy.
  
  
  Tara yn dweud dim. Stanan yn cymryd y peth.
  
  
  Mae'n codi ei gwydr. "Ar gyfer Nick Carter,"meddai," ac yr holl ychydig yn y dyfodol Carters."
  
  
  Roedd yn cyrraedd mewn munud am sigarét. Maent yn mynd. Lao Zeng yn rhoi i mi yn un o blith nifer fawr o lacr blwch. Y sigaréts yn cael aur ceg. Mae'n debyg, mae'n atafaelwyd fy.
  
  
  Roeddem yn y ego ystafell. Neu yn y ego y swyddfa. Nid oedd yn fawr o le. Gallai fod wedi bod yn fawr, ond mae'r ffenestri wedi eu cau ac mae'r awyrgylch yn ychydig yn llwydaidd. Yma, hefyd, y dodrefn yn braidd yn brin. Hir teak cadeirydd, gwyn crwn soffa. Un gadair. Yr addurn yn unig oedd yn hynod o lliwgar lliain a chasgliad o arfau ar y wal y tu ôl iddo. Rhaid cael tua chant o arfau. Nid yw yn arbennig o brin neu yn arbennig o hen, ond maent yn hongian yno am gŵyn, ac yn y wal hon ei hun wedi ei orchuddio gyda enfawr ddalen o unbreakable gwydr. Yn ychwanegol at y pistolau, nid oedd arfau eraill: sawl cyllyll a grenades llaw, yn ogystal â rhai pethau diangen o ddiymwad lethality. Mae pob rhan unigol yn ei oleuo gan bach chwyddwydr, ac oddi tanodd yr oedd llun bach.
  
  
  "Rwy'n gweld eich bod yn edmygu fy casgliad," meddai. "Dewch i gymryd golwg agosach." Yr wyf got i fyny gan y soffa, ac roedd yn troi ei gadair olwyn i ddilyn mi. O dan y Byddin yr UNOL daleithiau pistol arddangos yn arwydd bod darllen " Bristol, Kenneth, Daejeon, 1952." Nesaf at ei fod yn pearl-drin sodlau. Hample, Stewart, Paris, 1954. Roedd yn edrych i lawr ar y damn sodlau ac yn gadael allan whoosh. Roedd yn hoffi gweld cleddyf gyda Napoleon Bonaparte a dan, neu gerbyd gyda Har a Ben o dan ei. Stu Hample oedd un o'r rhai a chrwydriaid mae eu henwau yn cael eu eisoes yn creu mythau. Roedd y gorau y FWYELL, N1 wedi erioed ers Paris 1954. Pan fydd rhywun yn cymryd bod pearl-drin sodlau oddi wrtho. Ynghyd â'r ego bywyd.
  
  
  'Ydych chi?"Hi," yn troi i Lao Zeng.
  
  
  — Roeddwn yn gwybod y byddech yn creu argraff, " meddai. Hi yn bersonol yn dal yr holl arfau hyn â groans.
  
  
  Mae'n tynnu sylw yn syth y tu allan i mi. — Ond rwy'n credu bod rhywbeth am y peth a allai fod o ddiddordeb mwy i chi." Es i yn y cyfeiriad a nodir. Doeddwn i ddim wedi darllen yr arwydd i weld bod ei fod wedi ychwanegodd Wilhelmina iddo. Ac yn fy sodlau. Dim mother-of-pearl pen, ond yn dal yn fy Hugo.
  
  
  "Dim ond yn achos yr ydych yn meddwl y gallwch chi gymryd y ego yn ôl," meddai. "Mae'n unbreakable gwydr, mae'n trydanol yn dynn ac yn cloi."
  
  
  Roedd yn grinned. "Ond eistedd i lawr a gorffen eich diod." Y Eda yn cael ei ffeilio ar unwaith, ac rydym yn dal yn cael llawer i siarad am."
  
  
  Roedd yn hyderus yn ei ddiogelwch ei hun. Efallai ei fod wedi bod mewn cadair olwyn, ond roedd hefyd yn gyrru y rheolaethau. Ac roedd hynny'n beth da. Mae rhywbeth ynglŷn â bod mewn rheolaeth sy'n gwneud pobl yn colli rheolaeth ar eu geiriau. Ei fod yn anghywir, ond mae'n wir. Gallwch pwynt guy gwn ar ei ben ac yn gofyn i'r ego ar gyfer ego straeon, ond yr holl ydych yn ei gael yn cael ychydig yn cau gwefusau. Ond nid y dyn sydd pwyntiau gwn ar eich pen yn rhwym i boeri allan ei perfedd. Os ydych yn deall rhywbeth ynglŷn â hyn, os gwelwch yn dda gadewch i mi wybod.
  
  
  He pwysodd yn ôl ar y soffa. -"Trawiadol," meddwn. - Ffigurol siarad.
  
  
  Ei fod yn canolbwyntio ei syllu ar Tara. "Rydych chi'n wyddonydd," meddai. — Rydych yn arbenigo mewn microbioleg. Nid oes amheuaeth eich bod eisoes yn gwybod popeth am ein clonau.
  
  
  Tara yn edrych ar mi. Mae'n motioned am ei barhau.
  
  
  "Ie," meddai. "Yr wyf yn llethu gan eich torri-dechnoleg ddiweddaraf."
  
  
  Y emu ymddangos i yn ei hoffi hynny. "Dyna ddigon... yn wych, nid yw'n?"
  
  
  — Pa mor hir ydych chi wedi bod yn gwneud hyn?"
  
  
  Gwenodd ef. "Ddwy flynedd ar hugain yn ôl. Wel, ar y dell ei hun cyn hynny... Ond ar y pwynt hwnnw, rydym yn dechrau gyda fy nheulu. Dr. Kuoi... Efe a drodd i mi, " rwy'n cymryd yn ganiataol eich bod wedi gweld hyn o'r blaen... wel, fy nhad yn dechrau arni. Roedd ganddo ddiddordeb mawr mewn geneteg a lwyddodd i gael y llywodraeth i ddarparu emu gyda labordy bach. Ar yr amod, wrth gwrs, ei bod yn amser ei fod yn dyblu i lawr ar rai o'r meddyliau gorau yn y gomiwnyddol y byd. Dechreuodd weithio ar Nguyen Shogun..."
  
  
  "Y ffisegydd?" Tara yn edrych yn synnu.
  
  
  Lao Zeng nodiodd. 'Ie. Ond y Shogun oedd nifer o annormaleddau genetig. Tara yn ymddangos i yn gwybod hynny eisoes. "Dyna yn union yr hyn yr wyf yn gofyn iddi i ddweud. Brakdon syndrom, ynte? Ego symptomau yn unig yn ymddangos pan fyddwch yn 30 mlwydd oed."
  
  
  Yn union. Ond, fel y gallwch weld, embryonau yn gallu goroesi y oer yn ystod magu mewn tiwbiau profi. Mae nifer o grwpiau y Shogun yn pbx farw cyn y trydydd mis. Yn gyntaf, Kuoi yn meddwl y egos yn anghywir. Mae'r llywodraeth yn meddwl yr un fath. Maent wedi tynnu'n ôl eu cefnogaeth. Yna, ychydig o flynyddoedd yn ddiweddarach, y Shogun ei hun dechreuodd i ddangos anghysondebau."
  
  
  "Ac yna penderfynodd KANG i gefnogi ni ar gyfer ymgais arall?"
  
  
  Efe a drodd i mi. 'Ie. Ond dim ond y tro hwn KANG wedi dod o hyd i emu bod yn gorfforol ac yn enetig yn berffaith."
  
  
  "Felly ei fod yn chi."
  
  
  Yr wyf am iddo fod yn fi. Ar wahân i mi... — fy perffeithrwydd corfforol, yr wyf wedi cael nifer o, byddwn yn dweud, 'doniau' nad CANNES yn angerddol am barhau.
  
  
  "Talent ar gyfer lladd mewn gwaed oer," meddai.
  
  
  Ei fod blushed gymedrol. Ond chi, Mr Carter, hefyd yn cael eu talentog llofrudd. Mae'n gwneud saib. "Er, os ydych yn hoffi i glywed ei fod, bydd eich gwaed yn dal i fod ychydig o raddau yn gynhesach." Pwy sy'n fod i ddylanwadu ar eich ego?" Roedd yn gwenu ar mi yn awr, yr un catlike gwên oedd wedi gweld ei defnyddio, ar Chen-li yn y llun a dynnwyd y diwrnod nesaf, ac yna ar y Seneddwr Saybrook llofruddiaethau. Hong Luo chwerthin hefyd pan ddaeth i ladd y dug a duges. Hyn oedd yr amser i egluro em y gwahaniaeth rhwng seicotig llofrudd ac yn rhywun sydd yn unig yn lladd mewn hunan-amddiffyn. Amser maith yn ôl, ei fod eisoes wedi ymchwilio yn drylwyr ei hun. Amser maith yn ôl, roedd e yn gorwedd heb gladdgell, yn meddwl tybed os bydd hi'n oedd mor ddrwg fel y maent yn oedd, y bobl roedd e wedi eu dinistrio. Os ydych yn nid oes rhaid i roi i gyd i fyny ac ymddeol i dy wlad. Nid oedd gwahaniaeth enfawr rhwng fi a Lao Zeng. Daeth y pwnc yn ôl i lle roedd y gwesty.
  
  
  — Ac mae'r rhain clonau eich un chi yn sownd?"
  
  
  Ie. Ca dechreuodd yr ail ymgais. Y grŵp cyfan wedi goroesi. Dr. Kuoi oedd yn gweithio ar y trydydd grŵp pan fydd ei ddoler pentwr wedi methu. Rydych yn deall nad oedd unrhyw un i gymryd lle y ego. Y cyfan ego llawdriniaeth yn gyfrinach. Emu ei gynorthwyo yn unig gan ei fab. Y mab yna ceisio dod allan y trydydd grŵp, ond nid oedd ganddo ddigon o wybodaeth. Doedden ni ddim am y llywodraeth i wybod beth rydym yn ei wneud, felly rydym yn smyglo i mewn i'r Unol Daleithiau. Yno cafodd genetig ardderchog addysg. Ein Dr. Kuoi yn Harvard dyn. Mae'r ffaith hon yn ymddangos i os gwelwch yn dda y emu.
  
  
  Tara dywedodd: "Ac ar ôl hynny, roedd yn gallu i ddilyn yn ôl troed ei dad."
  
  
  Lao Zeng yn ymddangos yn hapus ei fod yn gallu ateb "ydw". Ef ei hun oedd yn hapus iawn i gael mwy o feibion, yn enwedig ar ôl y ddamwain. A llais ego breuddwyd yn dod yn wir. Ar y pwynt hwn, Dr. Kuoi yn deor dri deg pump newydd PBXs. Tri deg pum newydd Lao Tsengs. Mae popeth yn mewn cyflwr ardderchog. Diolch i ragluniaeth.
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, mae'n meddwl tybed faint o ih oedd yn y grŵp gwreiddiol.
  
  
  Byr alwad ffôn yn torri ar draws fy trên o feddwl.
  
  
  "Ah, mae'n amser i fwyta," meddai. Pa ddiwrnod oedd yn agor pâr o fynachod sydd yn edrych fel ei gilydd-clonau? Na, mae'n ddibwrpas - ac i ni, rydym yn arwain ar hyd y cerrig coridor yr ystafell fwyta.
  
  
  Roedd dathliad yr ydym yn dod ar eu traws. Wel, gwledd os ydych yn hoffi mwnci ymennydd, gafr gynffon ac yn amrwd squid. Cymerodd Tara hyn o bryd i sylweddoli beth oedd hi i fyny yn ei erbyn, ac mae hi'n bwyta gydag afiaith o dri-diwrnod ar ymatal rhag llawer o "ah" a "mmmm." Ar y dell ei hun, mwnci ymennydd yn flasus. Mae hyn yn beth yr wyf yn dweud fy hun, a beth sydd angen i mi fwyta i yn cadw fy nerth i fyny. Ond ei fod yn cadw dawel gobeithio roedd siop brechdan o amgylch y gornel, ac roedd yn meddwl tybed os oeddwn i wedi brifo ei hun gan picio allan i gael hamburger. Ei ond yn meddwl: beth y werin nid ydynt yn gwybod, nid yw ef.
  
  
  Edu yn ei gwasanaethu gan dawel mynachod. Ar ôl y prif gwrs, Lao Zeng yn rhoi tasg mewn iaith annealladwy. Super terfynol. Centennial wyau.
  
  
  Y sgwrs wrth y bwrdd yn ddymunol iawn. Yr hyn y mae'n wir eisiau i yn dweud yn ddiweddarach. Ar yr un pryd, yr oedd yn siriol ac yn agored. Un diwrnod, mae'n troi i lawr y rôl o unflappable, hynaws llu. Odin cylch o fynachod chwith y drws y gegin ar agor am eiliad, ac Lao Zeng ffrwydro, yn tynnu ei siaced yn agosach at ddiogelu ei hun rhag y peryg bywyd drafft. Y mynach yn rhedeg yn gyflym ac yn cau y drws, a Lao Zeng adennill ei hunanfeddiant. Hi yn cymryd mantais o ego newfound blaid ac yn gofyn ego am y berthynas rhwng KANNA a Tao a sut y fynachlog hon goroesi y Gomiwnyddol carthu.
  
  
  Fe clapped ei ddwylo, ac yn dawel gweinyddion dechreuodd glirio i ffwrdd y blychau. "Does dim byd yn stopio chi rhag dweud bod," meddai. "Does dim byd y gallwch ei wneud gyda'r wybodaeth hon. Yr unig berthynas sy'n bodoli rhwng ni yn un o fudd i'r ddwy ochr." Yna y mynach yn ymddangos gyda phaned o de. Roedd yn arllwys cwpan ar gyfer Tara ac un i mi. Mae'n cysylltu Lao Zeng, ond yr olaf yn chwifio ef ymaith wrth iddo barhau i siarad. "Mae'r fynachlog yn rhoi i ni dau beth pwysig. Yn gyntaf oll, labordai ar gyfer ein arbrofion. Nid dim ond arbrofion genetig, ond mae arbrofion gyda beth fyddwch yn ffonio meddwl-newid cyffuriau." He pwysodd yn ôl ac yn rhwbio ar y breichiau ei gadair olwyn.
  
  
  — Rwy'n credu eich bod yn cael y fraint i roi cynnig ar rai o'u cwmpas?
  
  
  "Gadewch i mi eich sicrhau, Carter, ein bod yn' n bert bell ar hyd ar hyn. H-20 yw'r unig hallucinogen heb sgîl-effeithiau." Kuoi dweud yr un peth, ond ni fyddai'n brifo i glywed y newyddion da am yr eildro.
  
  
  "Ac yn ail?"
  
  
  Yn ail, yn gweld drosoch eich hun. Dim ond yn mynd at y ffenestr.
  
  
  Hi, aeth at y ffenestr.
  
  
  Ac yr wyf yn gweld maes o flodau. Mae'n ymestyn i'r gorwel i bob cyfeiriad. Roedd maes pabi. Pabi opiwm. Am hyn o bryd ei rhoi cynnig ar-i-rhywun ego gwerth ar y farchnad, ond mae hi'n nid yn unig oedd yn gwybod beth sy'n dod nesaf o triliwn. Parhaodd i syllu allan y ffenest.
  
  
  "Braf gweld, ynte?"
  
  
  Doeddwn i ddim yn angen i weld ego wyneb i yn gwybod bod nen ei gwisgo tenau smirk.
  
  
  "Felly, rydych chi'n cyflenwr," meddai fi, " i hyn Nassau clic ac i Featherstone Gymdeithas.
  
  
  Rhoddodd tagu chwerthin. - 'Ymysg pethau eraill. Ymhlith llawer, llawer o rai eraill. Rydym yn credu bod opiwm yn cael ein gorau ased ar gyfer adeiladu byd-eang sefydliad. Opiwm oedd hefyd yn ein prif arf yn y flwyddyn flaenorol rhyfel.
  
  
  "Mae'r rhain yn fynachod," yr wyf yn gofyn iddo, " yn cytuno gyda eich polisi?"
  
  
  "Mae'r mynachod," meddai, " dydw i ddim yn gwybod unrhyw beth am wleidyddiaeth. Nid ydynt yn hyd yn oed yn gwybod beth rydym yn ei wneud gyda'r cyffuriau hyn. Rydym yn gwybod beth sy'n mynd ymlaen yn y labordy. Mae pob maent yn gwybod yw bod pan fydd y wladwriaeth ei ailysgrifennu i eraill temlau a mynachlogydd, KANG cadw ih ar gyfer eu ac mae eu heiddo yn gyfan. Maent yn ddiolchgar iawn. Maent yn peidiwch â gofyn cwestiynau. Os ydynt yn gwybod y gwir, y byddent hefyd yn cael ei drist iawn. Ond mae'n annhebygol y byddant yn dod o hyd allan.
  
  
  Hi, yn edrych ar y ddau mynachod ar gyfer bob dydd. Maent yn gostwng eu llygaid.
  
  
  "Nid ydynt yn siarad saesneg," Lao Zeng dywedodd. Felly os ydych yn meddwl ac yn dweud wrthynt beth rydym yn ei wneud mewn gwirionedd, rwy'n ofni ei fod yn mynd i fod yn anodd iawn. Oni bai, "meddai snickered," gallwch chi ei meistroli yn hytrach cymhleth ac aneglur Susoy dafodiaith."
  
  
  Ei dad ymdrechu'n galed i beidio â edrych ar Tara.
  
  
  "Ond," meddai. 'Eistedd i lawr. Eich te yn mynd yn oer. Ac rydym yn dal yn cael llawer i siarad am.
  
  
  Dychwelodd at y bwrdd. Roedd yn edrych yn Tara. Mae hi'n edrych yn wannach na byddai'n meddwl. Mae'r rhai ychydig oriau wedi cymryd eu doll ar ei nawr. Nah y amrannau trwm. Mae'n cyrraedd ar gyfer y cwpan. Ei llygaid yn sydyn, fflachio ar mi. Goleuadau gwyrdd. Ond mae hynny yn golygu: yn rhoi'r gorau! Mae'n edrych yn ôl ar Nah. Y te oedd drugged, ac mae hi'n darganfod ei fod yn rhy hwyr. Yr wyf yn codi i fyny fy cwpan ac yn esgus i gymryd llymaid. — Beth arall ydych chi am siarad am?" Lao Tseng gofyn iddo.
  
  
  "Mae eich plant," meddai. "Eich un chi a Miss Bennet yn.
  
  
  "Beth?"
  
  
  "Y plant," meddai. — Ond efallai y byddai'n well os Dr. Quoy yn esbonio popeth." Roedd yn gwthio ei hun allan o'i gadair ac yn rolio dros y bach intercom. Mae'n pwyso botwm a Stahl yn aros. Tra ei fod yn gwneud hyn, gyda ei gefn i mi, mae hi'n arllwys y te yn ôl i mewn i'r tebot. "Yn awr," meddai yn syml i mewn i'r blwch llais. Yna, roedd yn ôl wrth y bwrdd. Roedd yn edrych yn Tara. Roedd hi ychydig yn dazed, ond mae hi'n dal i eistedd i fyny yn syth. Kuoi yn dod ac esboniodd.
  
  
  Yr oedd mewn gwirionedd yn syml iawn.
  
  
  Aeth i ni er mwyn cael eu brechu. Maent yn dod allan ar fyddin fach o N3 asiantau ar gyfer eu hunain. Ond y tro hwn, mae'r rhain yn N3 asiantau fydd yn gweithio ar gyfer KAN. Tara byddai wedi rhoi nifer o wych yn arbenigwyr mewn ardaloedd o'r fath o geneteg. Clonau o Tara a fydd yn parhau i weithio ar brechu pobl. Y cyntaf gwyddonol gallu oedd eisoes yn y genynnau, a KANG yn unig wedi i ddarparu'r angenrheidiol ar hyfforddiant ymarferol.
  
  
  Ond gallant fynd ag ef un cam ymhellach.
  
  
  Beth fyddai'n digwydd, maent yn meddwl, os Tara a byddaf yn cael babi? Neu fwy o blant. Ystadegol groes roedd pedwar i un y byddem yn cynhyrchu asiant sy'n perfformio'n well na holl asiantau eraill. Gwych llofrudd o bwynt gwyddonol o farn. Y gorau o ddau fyd. Ac yna, gan ddefnyddio hwn fel y gwreiddiol, maent yn cael y nifer gofynnol o dyblygu drwy impio. Beth yn y prisiau gorau ar gyfer CANNES? Dr. Kuoi wrth ei fodd. Gyda pum deg neu gant o hyn superclones, KANG gallai gymryd drosodd y byd.
  
  
  Tara dechreuodd i ddisgyn ymlaen. Mae hi'n edrych ychydig yn araf. Mae hi yn gorffwys ar ei ên ar ei llaw a oedd yn ymddangos i gael trafferth i ddal yn ei le. Hi hefyd wedi yfed te, felly mae ei dechrau dynwared ei symptomau.
  
  
  Lao Zeng troi i Kuoi. "Rwy'n credu y byddant yn fuan yn cael i gysgu yn awr," meddai sibrydodd. — Pryd ydych chi'n bwriadu i berfformio y gweithredu cyntaf?
  
  
  "Gan wawr," meddai. "Os ydynt yn dal i gysgu." Yn y cyfamser, yr wyf angen rhywfaint o amser i baratoi fy hun yn y labordy. Mae'r llawdriniaeth yn cael ei ddi-nod. Mae pob cell yn y corff yn cynnal yr holl enynnau sydd eu hangen i wneud yn gopi union. Ei unig beru stribed tenau o cuddio gyda ih forearms. Pan fyddant yn mynd yn ôl at eu celloedd, 'n annhymerus' weld hi allan.
  
  
  Tara oedd eisoes yn cysgu, ei ben yn pwyso ar gadair. Roedd mumbled rhywbeth a hefyd gostwng ei ben.
  
  
  Lao Zeng clapped ei dwylo.
  
  
  Mae nifer o fynachod yn ymddangos. Roedd yn rhy drwm i un mynach i wneud i mi, ac rwy'n yn cael ei wneud gan ddau. Maent yn cymryd y porffor un allan o'r yma ac yn ôl at ein jasmine-persawrus cell carchar.
  
  
  
  
  Pennod 23
  
  
  
  
  Allweddi clanked ar y gadwyn, ac agorodd y drws. Rydym yn eu rhoi yn ddau ar wahân matiau, a mynachod oedd yn cael gadael. O gwmpas ei gornel, roedd yn gwylio â llygaid ar gau fel Quoy plygu dros Tara. Mae'r golau bach ar ego Thalia allweddol gadwyn flickered. Mae'n gwirio ei bwysau gwaed gyda llond llaw o ei hun, yna tapio ei fron gyda amhersonol bys. Yna cymerodd allan stethosgop o ei boced. Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn sensitif iawn. Mae'r earbuds yn hirach nag arfer ac yn mynd yn ddyfnach i mewn i ei chlustiau. Roedd yn ymddangos yn hapus. Yna efe a ddaeth i mi.
  
  
  Yn awr yr oedd yn sefyll o fy mlaen, melltithio dawel. Y mynachod oedd yn cymryd oddi ar fy siaced, ac yn Em sydd eu hangen noeth yn ei law i mesur fy mhwysedd gwaed. Rydym yn mynd trwy'r holl ffars. Yr wyf yn esgus i fod yn pwysau marw. Emu cael amser caled cael fy siaced i ffwrdd. Mae'n rhoi rhwymyn ar fy mraich a dechrau bwmpio. Yr wyf yn meddwl tybed os emu fyddai dweud i mi fy pwysedd gwaed, os wyf yn wirioneddol yn breuddwydio, os nad oeddwn yn ffugio ef.
  
  
  Yr wyf yn dyfalu dyna oedd yr achos.
  
  
  Mae'n patted fy frest, ac yna tynnu allan y stethosgop eto. Yr wyf yn aros am y metel oer clyweliad darn i bwyso yn erbyn fy frest. Yna ego yn gafael yn iddi gan y pennaeth ac yn tynnu galed.
  
  
  Mae'r poen yn rhaid i wedi bod yn ddwys. Taflodd yn ôl ei ben, a dagrau welled i fyny yn ei lygaid. He groaned. Ego yn gafael yn iddi gan y tei ac yn tynnu eto, hanner tagu hi. Rydym yn rholio drosodd hyd nes y hi oedd ar ei ben, a oedd yn ymdrin yn emu ergyd i'r ên ac yna chwythu i ego gwddf a fyddai'n cadw ego yn anymwybodol am amser hir.
  
  
  Am eiliad, roedd yn meddwl am ladd y ego. Gallai fod wedi dim ond dagu ef. Ond roedd yn ymddangos fel dwp symud. Byddaf yn ennill y rownd, ond byddaf yn colli y gêm. Ego marwolaeth byddai ein dedfryd marwolaeth. Pan fydd y gobeithion o wneud yn awtomatig cyfnewidfa ffôn drwy ein anweddu, Lao Zeng byddai yn syth yn anfon sgwad danio. Naill ai maent yn unig yn saethu atom, neu maent yn lladd ni eu tawelydd chwistrell. O leiaf, yna byddant yn gorffen ni i ffwrdd. Yn y cyfamser, y ats teulu yn parhau i fodoli, ynghyd â'r tri deg-pump o frodyr a oedd i ddeor. Dim, roedd yn well i adael y freuddwyd i Lao Zeng am gyfnod. O leiaf am gyfnod.
  
  
  Angen i mi weithio gyda Kuoi anymwybodol corff. Roedd Thalia ego swyn bod yn cymryd i ffwrdd. Roedd yn gasgliad cyfan o allweddi. Rhaid iddo fod o leiaf ugain. Y odin o'u cwmpas dylai fod yn allweddol er mwyn y ego yn y labordy. Ac mae hyn yn y labordy roeddwn yn gobeithio i fynd i mewn.
  
  
  Yna ei ego yn cymryd gofal am y cot wen. O beth pellter i ffwrdd, dylai hyn roi i mi rhywfaint o masgio. O'r tu ôl, yn rhy. Mewn unrhyw achos, mae'r rhain yn mynachod cadw gostwng eu llygaid.
  
  
  Ein rolau yn cael eu gwrthdroi. Y tro hwn, roedd yn bwysau marw, ac roedd yn anodd i mi i ddadwisgo ar y ego. Roedd yn hongian ei keychain o gwmpas ei gwasg ac yn ei roi ar Ego cot wen. Roedd tua wyth modfedd yn dalach na'r Dr. Quoy, ond doeddwn i ddim gofal. Mae'n plygu i lawr, troi ego yn llonydd corff i mewn yn cwyno, ac yn cynnwys ego gyda cotwm blanced. Os ydynt wedi bod yn ofalus, byddent wedi dod o hyd i'r bobl sy'n cysgu yn eu trefn. Cyn belled ag nad ydynt yn edrych yn rhy agos.
  
  
  Hi, yr wyf yn sylweddoli fy mod yn dibynnu yn fawr iawn ar fy lwc ac ar eraill shortsightedness.
  
  
  Cymerodd un edrych yn olaf ar Tara, a oedd yn cysgu yn heddychlon, ac yn mynd allan i'r coridor.
  
  
  Ble i fynd?
  
  
  Mae'n annhebygol y bydd y labordy wedi'i leoli yn yr adeilad hwn. Efallai ei fod yn y neuadd yn un o adeiladau allanol yn fwy neu llai o bell lleoliad. Felly, yr wyf wedi dod o hyd i ffordd allan yn gyntaf.
  
  
  Mae digon o le carreg coridor oedd yn oer ac yn dywyll. Dim ond goleuo canhwyllau wedi eu gosod yn rheolaidd ar y waliau. Roedd hefyd yn ddiwrnod gyda cloeon. Y mynachod ' celloedd a oedd yn awr yn wag? Neu brysur celloedd carchar?
  
  
  Es i i'r chwith ac yn dilyn y coridor y ddwy ffordd. Efe a aeth allan bob dydd. Y drws oedd ar gau. Er bod gyda Kuoya allweddol yn y gadwyn o gwmpas fy canol, hi yn teimlo fel fy mod wedi cael y allweddi i deyrnas gyfan.
  
  
  Y nos yn glir ac yn dawel. Y sêr oedd eisoes yn weladwy, er bod yr awyr oedd yn eithaf tywyll eto. Dim ond hanner awr wedi wyth neu ddeg o'r gloch, ond mae'r Taoist brodyr oedd eisoes yn mynd i mewn mewn un yn dawel llinell i mewn i adeilad mawr a allai fod wedi cartrefu y ih ystafell gysgu.
  
  
  Mae hyn yn golygu na ellid ei labordy.
  
  
  Roedd pump o adeiladau yn y cyfanswm.
  
  
  Yr holl adeiladau yn y cymhleth yn cael eu hadeiladu o amgylch trwm llwyd carreg bod yn un troedfedd o drwch. Yr wyf yn cadw yr arian, cafodd ei gwneud gan law. Yn ddiffuant, fel y Mur Mawr Tsieina. Ond yna bydd y gor-or-wyrion y rhai adeiladwyr. Mae'r adeiladau hyn yn cael eu dim ond chwe chant o flynyddoedd oed. Ond. Yr oedd yn wreiddiol yn gaer. Neu efallai ei fod bob amser wedi bod yn fynachlog.
  
  
  Lao Tseng siambrau, yn ogystal fel ein "guest celloedd", yn cael eu lleoli yn y lleiaf o'r pum adeiladau. Y tu ôl iddynt, yn ymestyn i bob cyfeiriad, yn eu meysydd o pabi yn y pellter. Ychydig i'r chwith, yn enfawr dau-stori petryal, roedd y mynachod ' chwarter cysgu. Gyferbyn roedd hyn yn ysgubor-fel strwythur sy'n troi allan i fod yn deml. Felly, mae dau o adeiladau chwith.
  
  
  Dewisais y pellaf asgell fel y bo modd yn y labordy. Efallai y dwbl bariau ar y ffenestri ac yn y plu mwg o gwmpas y simnai yn ei gwneud yn debygol i mi. Im ' yn ceisio i ddweud wrthi nad oedd hyd yn oed mor dwp dewis.
  
  
  Ei cyflawni hyn yn syml iawn. Roedd hefyd yn unig a basiwyd gan mimmo gan ddau mynachod gyda llyfrau a oedd yn gwarchod y drws. Y cyntedd eang yn yr un fath â'r un a oedd wedi ei gadael. Gwlyb ac yn wag. Maent yn canhwyllau. Gan gymryd y cyfle, dewisodd un o'r ystafelloedd a seibio am eiliad i wneud yn siŵr nad oedd unrhyw sain y tu mewn.
  
  
  Y clo rhoi cynnig arno. Agorodd y drws.
  
  
  Roedd mynachlog cell. Roedd y gwely yn ddim byd mwy na cornel o'r ystafell orchuddio gyda mat.
  
  
  Roedd sinc, gobennydd, rhai llyfrau, ac mae bach yn darllen golau. Mae'n troi ar y lamp ac yn edrych ar y llyfrau. Roedd y rhain yn ddwy gyfrol o'r Marcsaidd Beibl: Gomiwnyddol Maniffesto a Chyfalaf, yn ogystal â nifer o bamffledi. Ih flipped drwyddo. Un ohonynt oedd a elwir yn "Sut ydw i'n cymryd drosodd yn annatblygedig gwlad? "ac eraill" Sut wyf yn tanseilio mae overdeveloped wlad?" A oedd yn cynnwys popeth ac eithrio gwlad yr Iâ.
  
  
  Roedd yn bendant mae mynach yn byw yma. Ond nid yw mynach Taoist. Gomiwnyddol mynach. Mae un o'r rhain yn greulon, neilltuo, gomiwnyddol ascetics. Yr wyf yn meddwl tybed sut y mae llawer o amgylch ystafelloedd yn cael eu meddiannu yn y ffordd hon. Ond roeddwn i'n gwastraffu fy amser. Efe a aeth allan drwy'r celloedd ac yn cerdded ar, mimmo eraill, union yr un fath drysau pren. Doeddwn i ddim yn gwybod sut y byddwn yn ei adnabod, yr hyn y mae'r hawl drws yn edrych fel. Doeddwn i ddim yn meddwl byddai neon blwch golau gyda y LABORDY llythyrau fflachio uwch ei ben. Ond rhywsut yr wyf yn disgwyl y drws i fod yn wahanol, ac efallai ychydig yn fwy modern.
  
  
  Drws ar gau y tu ôl i mi. Meddal shaggy yn dod i fyny i mi. Roedd un dyn. Gyda ei ben ymgrymodd, ei fod yn parhau i gerdded, yn cwmpasu ei ên gydag un llaw: Kuoi pondering mae pigfain genetig broblem.
  
  
  Mae'r dyn yn cerdded heibio i mi heb edrych ar mi ac yn diflannu o gwmpas plygu i lawr y neuadd.
  
  
  Yn awr yr wyf wedi gwneud penderfyniad cyflym. Gallai fod wedi aros lle cafodd ei, ac felly cyffroi amheuaeth. Gallai fod wedi mynd y tu allan, a allai fod wedi bod yn fwy diogel, ond nid yn broffidiol iawn.
  
  
  Roedd hefyd yn dwbl cyfle na fyddwn yn dod o hyd i beth oeddwn i eisiau. Ond os gwnaeth, byddai'n fod yn gyfrifydd yn New Jersey, nid yn asiant cudd yn Hanoi.
  
  
  Parhaodd ar ac yn troi y gornel. A hanner mil o New Jersey cyfrifwyr siartredig chwarddodd fel y prif bibell i lithro i lawr yn sydyn, roedd bron i bori fy mhen a slamio i mewn i'r wal y tu ôl i mi gyda damwain.
  
  
  Oedd yn aros i mi, y ben arall y ffôn yn barod yn ei law. Y hyn o bryd y bibell yn cyrraedd y wal, Ego yn gafael iddo gan yr arddwrn ac yn troi, ond y bibell hon oedd yr unig un a wnaed o blwm. Ego pŵer yn ddiysgog. Dal i ddal y ffôn, fe neidiodd eto, y tro hwn yn anelu am fy un uchel. Ond nawr mae hi yn gadarn yn gafael yn ego arddwrn a tharo ei ego gyda ei ben-glin...
  
  
  Roedd swyddfa gangen. Ei bychanu iddo. Un punch lwcus nad oedd hyd yn oed yn ddigon i guro y startsh allan o'r coler ego.
  
  
  Roedd yn hollol iawn am hynny. Ar fy ail gic, mae'n dove ar fy nhraed, ac efe a syrthiodd i'r llawr. Mae'n eistedd ar ben i mi ac yn dechrau taro fi. Yr wyf yn rholio drosodd, ond roedd yn gafael yn fy gan y gwddf. Mae hi'n ceisio ei gorau i dynnu ei ego, mae ei dwylo i ffwrdd, ond doeddwn i ddim yn meddwl fy mod yn ymdrechu yn ddigon caled.
  
  
  Mae hyn o bryd cyn marwolaeth yn llachar iawn. Mae llawer o amser ei fod yn dim ond un munud i ffwrdd o farwolaeth, a dim ond gyda hyn ar y funud olaf disgleirdeb bod y cloc yn stopio.
  
  
  Mae'r ffôn yn gorwedd ar y llawr, allan o fy gyrraedd. Mae'n canolbwyntio'n ddwys ar un sy'n canolbwyntio ar symud. Mae fy nghoesau yn fy ego yn ôl. Mae'n rhoi ei draed ar y ddaear ac yn cicio fel ceffyl am i daflu ei beiciwr. Nid oedd yn curo ego allan o gwmpas y cyfrwy, ond collodd ei gydbwysedd ychydig, a pan rydym yn cyrraedd y gwaelod eto, roedd tua chwe modfedd i'r dde. Fy llaw yn cyffwrdd y tiwb, ac mae'n taro ei ego yn fwy pennau.
  
  
  Ych.
  
  
  Mae'n rholio i ffwrdd i mi a gosod llonydd ar y llawr cerrig, y gwaed yn diferu o oren mawr gash ar ei ben. Ni fydd yn gwaedu allan am rhy hir. Yr oedd yn marw.
  
  
  Allwn i ddim gadael y ego yma, ac ni allwn risg llusgo y ego, y corff, am gyfnod. Rydym yn dim ond ychydig droedfeddi i ffwrdd oddi wrth bren arall drws — un arall cell. Agorodd y drws, a llusgo ego y tu mewn.
  
  
  Ei thad oedd yn plygu dros y corff pan fydd yn clywed llais o amgylch y drws.
  
  
  "Problemau, Doctor?"
  
  
  Nid oedd yn troi o gwmpas. Hi oedd yn pwyso dros, felly yn awr fy uchder wyneb a allai rhoi i mi i ffwrdd. Roedd yn ceisio gwneud ei lais yn uchel fel Kuoi yn.
  
  
  "Bydd yn cael dirwy."
  
  
  "Gall yr wyf wedi ei wneud rhywbeth i chi?'
  
  
  "Gwnewch yn siŵr fy ego nid yw yn tarfu pan dwi o gwmpas."
  
  
  "Ond mae hyn yn fy ystafell.
  
  
  "Wedyn yn cymryd ego ystafell, yn cymryd y teiliwr. Mae hyn yn un mewn mathemateg angen gorffwys. Fy uchel-draw llais gostwng ychydig, ond nid oedd yn ymddangos i sylwi.
  
  
  "Ie, Meddyg," meddai cyn bo hir. Ac a aeth i'r chwith. Pan fydd yn cau y drws yn rhy dynn y tu ôl iddo i roi gwybod i mi nad oedd yn hoffi cymryd archebion ac nid oedd gofal fy mod yn gwybod am y peth.
  
  
  Treuliodd y funud mewn tywyllwch llwyr i asesu i ba raddau y llanast ei fod wedi gwneud yn ystod ei waith ymchwil. Nid wyf wedi dod o hyd unrhyw beth am ei eto. Ac eithrio ar gyfer yr anawsterau. Mae'n debygol iawn bod yr wyf yn dod i ben i fyny yn y anghywir adeilad, ac os nad oeddwn yn lwcus, efallai y byddwn wedi dod i ben i fyny yn diwedd marw. O'r hyn o bryd Nassau adael, popeth a aeth o'i le. Ond ar y llaw arall, eu bod yn anghywir yn y cyfeiriad cywir. Tara a hi a ddaeth i ben i fyny lle y dylem fod wedi bod yn. At ei gilydd, yn fyw, yn y PBX pencadlys. Yn awr yr holl oedd ar ôl oedd i fynd i lawr i fusnes. Agorodd y drws yn cracio ac yn edrych allan i mewn i'r cyntedd. Roedd yn beth da iawn a wnes i. Ar gyfer dim ond yna bydd y drws yn agor ar ddiwedd y neuadd, ac yn sibrwd o leisiau yn ei glywed. Yn gyntaf, roedd tri. Tair cangen yn sefyll yn y drws ac yn dymuno ei gilydd noson dda. Maent i gyd yn siarad saesneg. Mae ei dyfalu bod hyn yn rhan o'r ih sesiynau hyfforddi. Yna agorodd y drws yn ehangach, ac yr oedd yn hoffi sefyll ar ddiwedd y belt cludo... pedair... deg... deunaw... un ar hugain o gopïau union yr un fath. Cyfresol clonau.
  
  
  Yn y cyfarfod, neu beth bynnag yr oedd, ar ben. Roeddent ar eu ffordd i eu hystafelloedd. Roedd dewis gan y lleoliad y PBX yn hytrach na y labordy.
  
  
  Os ydych yn aros ar gyfer bod yn frawychus olygfa lle Carter ar yr un pryd yn lladd un ar hugain lladdwyr gyda bibell blwm, yna rydych yn camgymryd. Heb ddweud unrhyw beth, efe a gaeodd y drws unwaith eto a aeth at y ffenestr.
  
  
  Fodd bynnag, os ydych chi'n aros am fy mhroblemau i ben, bydd yn rhaid i chi aros ychydig yn hirach. Y lle yn ymddangos yn anghyfannedd yn gyfan gwbl. O dan y clawr o isel, yn daclus tocio isdyfiant, ef yn cerdded i'r adeilad olaf. Rhaid i hyn wedi bod yn y labordy.
  
  
  Roedd hi eisoes bron yn ddiwrnod oed, a oedd bellach o dan y amddiffyn y geist hyn yn hollbresennol mynachod. Rhwng y pbx dynion a oedd yn union yr un fath yn ei enedigaeth a bydd y mynachod sy'n edrych yn union yr un fath yn eu union yr un fath i mi dalu a eillio pennau, cefais y teimlad fy mod yn stahl cyfranogwr mewn bywyd-maint sioe bypedau. Dim ond rhywun wedi dychymyg ddigon pan emu roedd yn rhaid i greu gwahanol gymeriadau.
  
  
  Nid oeddwn ond yn pasio a mimmo adeiladu tua phum llath i ffwrdd pan mae'n popped i fyny allan o unman.
  
  
  "Yn dal i fod yn y gwaith... doctor?"
  
  
  Y pwyslais ar y gair olaf yn golygu na fyddai'n credu yn y "meddyg" mewn can mlynedd. Roedd yn teimlo blinedig hiraeth am yr hen da effeithiau arbennig adran cuddio yn Washington. Mae'n cydio yn y prif bibell yn ei boced ac yn troi o gwmpas.
  
  
  Y gangen oedd yn aros i mi, gwn yn ei law. "Gwych, N3," meddai. Ego gwefusau tafol i ddirmygus yn gwenu. "Fy Duw. sut yr ydych yn tyfu i fyny, Dr. Kuoi.
  
  
  Nad oedd yn cymryd cam arall yn fy cyfeiriad, a oedd yn dal i fod allan o fy gyrraedd.
  
  
  'Da."Hi, yr wyf yn clywed eich bod yn rhyw fath o buwch sanctaidd. Felly, nid wyf yn gallu lladd chi. Ond rwy'n siwr y byddant eisiau i chi yn ôl. Felly fynd yn ôl.
  
  
  Roedd yn gwybod beth oedd ei eisiau. Ni allai fy lladd i, ond ei fod wedi pwmp i mi yn llawn o blwm os bydd y emu eisiau. A gaffaelwyd nodweddion, fel bwled anafiadau, yn cael eu trosglwyddo i blant. Roedd i fod i ddiarfogi iddo. ond byddai'n rhaid i mi gymryd y ego gan syndod. Cyn ei fod yn gallu saethu. Hyd yn oed os bydd yn colli, y sŵn sy'n .45 fyddai'n tynnu platŵn cyfan yma.
  
  
  Hi oedd yn dal i fod fel darn o roc. "Brysiwch i fyny," meddai.
  
  
  Mae'n dim ond yn parhau i syllu arno gyda wyneb caregog.
  
  
  'Pam? Pam fyddai'n gwneud hynny? Ni allwch saethu i mi os ei ddim yn gwneud unrhyw beth i chi. Gallwch hyd yn oed brifo fi, " yr wyf yn dweud celwydd. "Mae ei gwaed yn sgwad y bydd oedi cyn y llawdriniaeth fechan y maent wedi paratoi ar gyfer mi. Felly, os ydych am i gael ei ôl, bydd yn rhaid i chi argyhoeddi i mi yn gyntaf.
  
  
  Hesitated ef. Nid oedd yn siŵr os yw fy ychydig o gyfraniad i wyddoniaeth yn wir neu beidio. Os unrhyw beth, roedd wedi ei amheuon. Os bydd yn gadael i mi ddianc, bydd yn cael mewn trafferth. Os ei fod pympiau i mi yn llawn bwledi, gallai fod yn hyd yn oed mwy o drafferth. Mae hyn yn golygu bod y ego yn cael ei herio i ymladd ddwrn.
  
  
  Roedd yn derbyn yr her. Dim ond ego cyntaf dewis o arf oedd yn ddyrnau, ond karate. Rwyf wedi gwregys du mewn karate. Ond rwyf hefyd wedi arwain du bibell. Yr oedd yr holl gynllunio yn dda iawn. I ddechrau, yr ail dro mewn hanner awr, roedd gen i gorff bod yn rhaid i mi gael gwared.
  
  
  Wel, y llais y byddwch wedi yn hwn ar gau sied. Ond mae Dr. Kuoi efallai y bydd gennych yr allwedd i hynny. Mae'n cymryd i mi chwe ceisio, ond yn y diwedd yn agor y drws. Roedd yn llusgo y tu mewn gan Gangen corff ac yn cloi y seraglio drws.
  
  
  Y mynachod yn dal i sefyll gyda'u llygaid gostwng, yn gwarchod y fynedfa i'r labordy. Roedd yn anhygoel. Mae'r rhan fwyaf tebygol, y clonau roedd ih yn frodyr, ond maent yn gweld popeth ac yn gwneud dim byd. Mae hi'n dechrau deall ychydig o Tara esboniad o Taoist moesoldeb. Nid oes unrhyw farwolaeth, ac nid oes unrhyw rhybuddion, felly os ydych yn rhedeg i mewn i un, byddwn yn rhedeg i mewn i'r llall. ch jyst nid ydynt yn gwneud unrhyw beth. Hi, yn camu drwy'r drws labordy.
  
  
  Y tu mewn yr adeilad hwn yn wahanol i adeiladau eraill. Roedd fach dderbynfa yn y fynachlog a gwyn mawr drysau dwbl. Y degfed allweddol roddodd i mi mynediad, a bydd y drysau yn sigledig ar agor.
  
  
  Rwy'n credu bod hyn yn y lle gwaethaf yr wyf wedi bod erioed.
  
  
  Rhes o gwydr mawr tiwbiau yn llenwi â ffrwythau sy'n tyfu leinio y wal. Byddaf yn gwneud i chi o blaid ac yn hepgor y disgrifiad.
  
  
  Roedd eraill tiwbiau prawf. Rai llai o faint - gyda lympiau o sylwedd fel y bo'r angen yn yr hylif. Yr wyf yn cyfrif hanner cant ohonynt. Sydd o'u cwmpas oedd dynol ac nad oedd, ni allai ddweud. Roedd cadeirydd yn nghanol yr ystafell. Nen wedi cewyll gyda brogaod a llygod mawr, a nifer o guinea moch sy'n ymddangos pan fydd Brylev yn troi ar.
  
  
  Ar draws y stryd yn ei swyddfa. Mawr gwydr ffenestr sydd wedi gwahanu Ego o'r labordy, ond mae'n caniatáu iddo i gadw llygad ar popeth o yno. Yn erbyn y wal ar ongl i'r ffenestr oedd pob gwyddonydd mad breuddwyd. Am chwe-metr-uchel y gwaith cadeirydd, llenwi â byrlymu casgenni yn cael eu bwydo gan gwresogi trydan coiliau, dŵr cyddwysyddion, a bach o nwy a ffaglau. Y lle i gyd yn dod o dan ryw fath o fetel canopi, fel y cwfl dros y stôf, ac oddi yno roedd unbreakable gwydr sgrin a oedd yn cynnwys y cyfan.
  
  
  Ond nid dyna'r cyfan.
  
  
  Roedd un arall pâr o ddrysau dwbl ar gefn y labordy, dde nesaf at y drws i Quoy swyddfa. Yr wyf yn ei agor, fumbled gyda'r allweddi, ac agor ih. Yr oedd yn ôl yn y coridor cul. Chwe gau drysau pren.
  
  
  Yr allwedd i yr un cyntaf yn dod o hyd iddi.
  
  
  Ifanc Thai dyn yn ei ugeiniau oedd yn siglo ar y llawr yn y gornel. Pan welodd fi. dechreuodd whimpering ac yn cropian bellach yn ei gornel.
  
  
  Mewn ystafell arall, yn hen wraig gyda gwyllt, yn wag yn edrych yn neidio ar mi a dechreuodd i guro i mi yn y frest gwyllt, ddiamcan yn chwythu. Ee gafael yn ei braich ac yn ysgafn ond yn gadarn yn ei gwthio yn ôl. Yn hytrach na mi, dechreuodd pounding ar y meddal yn cwyno. Ef ar gau y drws unwaith eto ac yn meddwl am eiliad.
  
  
  Kuoi dywedodd ei fod hefyd yn arbrofi gyda chyffuriau yn y labordy. Dywedodd ei fod yn meddwl-newid cyffuriau. Wel, y rhai dau barn yn amlwg wedi newid. Gwyddoniaeth yn symud ymlaen. Yr wyf yn meddwl y byddwn i'n gweld digon o hi ar y pryd.
  
  
  Dychwelodd i'r labordy ac yn talu ymweliad i Kuoi swyddfa.
  
  
  Mae'r waliau yn cael eu llawn dop gyda llyfrau a ffolderi. Yn ôl pob tebyg yn ei archif personol. Mae'r ego cadeirydd chwilio hi. Doeddwn i ddim yn gwybod yr hyn yr wyf yn disgwyl i ddod o hyd. Ond yr hyn yr wyf yn dod o hyd yn ardderchog. Set o wyth o allweddi. Ih o'i gymharu i'r allweddi ar fy gwregys a roddodd i mi mynediad i labordy ac yn y celloedd. Ie. Roedd pawb wedi eu cynllun ei hun. Set lai o dyblygu y funud yn llithro i mewn. Yna meddwl arall yn digwydd i mi, ac efe a cuddiodd y ih yn y hem ei underpants. Fy cudd siawns o ennill yn dechrau cynyddu.
  
  
  Mae hi ar gau y labordy drws y tu ôl iddi ac yn camu allan, mimmo y drooping mynachod, i mewn i'r nos.
  
  
  Tua hanner ffordd yno, yr wyf yn gweld rhywbeth diddorol. Ddau mynachod a oedd yn cael yn hytrach dadl wresogi. Roedd yn rhyfeddol bod y mynachod yn gallu siarad o gwbl, ond hyd yn oed yn fwy anhygoel oedd bod yn dadlau â'i gilydd. Hi, yn cuddio y tu ôl i rai llwyni, pan maent yn pasio mimmo i mi, yn awr eu bod yn dawel.
  
  
  Mae gweddill y daith drwy ei cymhleth yn uneventful. Mae'n bwysig iawn bod gennyf amser. Hi mae'n rhaid i wedi bod yn mynd am tua awr a hanner. Mae hi'n teimlo fel ei bod wedi ymdrin hwn Kuoyu dwy awr yn chwythu, ond mae hi'n dal i gymryd y risg. Pan ddes i yn y brif giât ein tŷ, ih yn cael ei warchod gan ddau mynachod. Pan fyddaf yn gadael hi, doeddwn i ddim yno. Ond fel pawb arall, maent yn gostwng eu llygaid ac yn talu unrhyw sylw i mi.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gweld unrhyw un yn y cyntedd. Yn gyflym ac yn dawel hi, ges i ddiwrnod ein cell. Hi oedd yn dawel agor y drws. Tara yn dal i fod yno. Dal i gysgu. Roedd yn edrych drwy'r camera ar y llaw arall mat. Kuoi yn dal i fod yno. Yn hyderus yn ei swydd, Dellee mynd i mewn i'r ystafell. Ond fe ddylai wedi bod mor siŵr.
  
  
  Pâr o ddwylo yn gafael i mi o'r tu ôl. Llaw ar gau o gwmpas fy gwddf. Yr wyf yn ceisio i droi i ffwrdd, ond arall llaw fy arddwrn yn eu lle ac yn rholio i fyny fy llewys fel bod llaw yn tynhau o amgylch fy ngwddf. Mae'n edrych yn ôl. Maent yn ddau mynachod. Mae'n rhaid eu bod wedi dilyn fi mewn distawrwydd. Y trydydd un oedd yn aros i mi tu allan i'r drws. Gyda chwistrell. Dr. Kuoi yn mynd i fyny o'r gwely. Yr wyf yn teimlo yn pigo arno. Ei freichiau cryf tynnu rhad ac am ddim ac mae hi'n awyru'n ei ddigofaint ar y mynach cyntaf sy'n dod o fewn gyrraedd. Er enghraifft,, ar ôl ychydig o eiliadau, y twll cwningen agor a dechreuodd i ostwng.
  
  
  Ddyfnach.
  
  
  Ddyfnach ac yn ddyfnach.
  
  
  Yn ôl yn Wonderland.
  
  
  
  
  Pennod 24
  
  
  
  
  Tara yn eistedd o flaen mi ac yn dweud rhywbeth annealladwy. Roedd yn gwisgo ei hun yn welw panties pinc. Nah wedi sgwâr rhwymyn gauze lapio o amgylch ei fraich. Ei llygaid yn gostwng ei fraich. Roedd tebyg metr o rhwyllen.
  
  
  Maent yn gwneud hynny. Maent yn cael eu brechu ni.
  
  
  Mae'r rhain yn etifeddion yn barod fel y bo'r angen mewn tiwbiau profi, rhywle mewn labordai i gyd dros hunllef, yn rhywle ymhlith y tramgwydd llygod mawr a brogaod.
  
  
  Ei neidio allan o'r gwely.
  
  
  "Calm i lawr," meddai. 'Yn dawel i lawr. Rydych yn dal i fod yn rhy wan. Dydd gwarchodedig. Ni allwn wneud unrhyw beth eto. Mae hi'n troi o gwmpas ac yn dechrau muttering rhywbeth. Mae'n ysgwyd ei ben, yn ceisio gwneud synnwyr o'r ei eiriau.
  
  
  Yna ego yn gweld hi. Roedd hi'n siarad â mynach. Mae hyn yn gibberish oedd i fod i fod yn y yn awr-enwog Sutoi dafodiaith. Roedd hyn yn dim ond yr ail dro y mae'r tawelydd o brofiad yn gwneud i mi gwestiwn fy mhen fy hun bwyll.
  
  
  Roedd y dyn yn eistedd ar y llawr, yn dal yn dal plât o fwyd sy'n cymryd rhan ego yn ymuno yn ein cell. Roedd yn edrych yn union fel y lleill. Skinhead. Ond pan agorodd ei lygaid, ei fod yn gwybod ei fod yn arbennig. Byddwn yn byth yn gweld hi yn edrych fel ' na o'r blaen. Maent yn cynnwys yr holl wybodaeth a diniweidrwydd o filiynau o flynyddoedd o ddynoliaeth.
  
  
  Tara yn troi i mi.
  
  
  "Ning Tan yn abad. Daeth yma i helpu. O leiaf i wneud yn siŵr ein eda nid yw drugged. Maent yn cael eu cynllunio i roi i ni i lawr gyda tabledi cysgu." Mae ei llais yn afresymol ychydig yn sigledig.
  
  
  Hi, yn edrych ar Ning Tang, y rhai diddiwedd llygaid. "A yw bod yr holl gymorth ei fod yn rhoi i ni?"
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. 'Dwi ddim yn gwybod. Ein helpu ni mewn unrhyw ffordd yn erbyn y ego o ffydd. Beth bynnag fydd yn digwydd i ni, rhaid iddo fod yn, dyweder, o Dduw. Mae'n teimlo fel ei fod yn cael yn y ffordd ohono, ac mae'n poeni ei ego."
  
  
  "Yr hyn y uffern fath o grefydd yn hyn, teiliwr?" "Yn drugging a lladd y bobl y bydd Duw?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn dawel. Mae'n dweud bod ego ni all camau atal llofruddiaeth. Gall dim ond yn effeithio ar a oedd yn cael eu lladd. Os nad ydynt yn gwneud rhywbeth, byddant yn lladd ni. Os yw ef yn ein helpu ni, byddwn yn ladd ef.
  
  
  — Mae'n holl llofruddiaeth ar ei gyfer?"
  
  
  Mae hi'n amneidiodd ddifrifol. "Mae'n holl ladd am iddo."
  
  
  Ei ael furrowed. — Yna, pam ei fod yn helpu ni?"
  
  
  "Mae'n dweud ei fod yn ein helpu hyd yn oed y groes."
  
  
  Roedd yn edrych o gwmpas. Roedd dau o ni, ac rydym yn cael eu cloi i fyny ar gamerâu digidol. Unarmed. Y tu allan, nid oedd llawer o ih. Mae pob arfog. — A yw bod yr hyn y mae'n galw ei?"
  
  
  Y mynach dweud rhywbeth. Tara gyfieithu. "Mae'n dweud ei fod yn deall ein teimladau... ond yr wyf yn dymuno y gallech ei ddeall. Dywedodd... mae hi'n betruso, fel pe yn ofni fy ymateb. "Dywedodd fod y ddealltwriaeth honno yn dod â heddwch i chi."
  
  
  'O, iawn? Yna mae hynny'n wych. Ei fod yn sôn yn hawdd am y byd. Yma, yn y ego ychydig Taoist deml. Ond beth am yno? Beth am yr holl anifeiliaid sy'n gwneud eu ffordd trwy'r bywyd diolch i y poppies oedd yn tyfu yn ei ardd? Gofyn iddo beth mae'n credu am y peth. Tara yn edrych i lawr ar y ddaear a ochneidiodd.
  
  
  "Wel, brysiwch i fyny," meddai. "Gofynnwch iddo."
  
  
  Maent yn siarad â'i gilydd am bron i ddeng munud. Mae'n rhaid ei bod yn ddiddorol iawn. Ning Tan seibio yn meddwl am amser hir ac yn siarad yn mournful llais. Yn olaf, dywedodd rhywbeth sy'n gwneud Tara yn troi o gwmpas.
  
  
  "Doedd o ddim yn gwybod unrhyw beth am hyn opiwm," meddai. "Nid yw'n yn gwybod llawer am yr hyn sy'n mynd ymlaen yno. Mae wedi treulio ei bywyd cyfan yma. Ond mae'n dweud ei fod yn credu-a barnu wrth y tân yn eich llais, "meddai," eich bod yn agos at y ffynhonnell o ynni cyffredinol. Yna dywedodd wrthyf i rybuddio eich bod nid yw pob mynachod yma yn mynachod. Mae rhai o'i gwmpas... mae tua hanner ohono yn... tua chant o... Y KAN partisans."
  
  
  Rwyf eisoes wedi meddwl am rhywbeth tebyg ar fy hun. Eglurodd bod y mynachod byddwn yn gweld yn dadlau ac yn y mynachod a oedd wedi gafael mi i roi i mi y pigiad. Ond y flwyddyn neu ddwy ddiwethaf welais yn edrych yn union yr un fath fel y lleill i gyd. I lawr at y gostwng llygaid. Mae'n shrugged, yn teimlo'n ddiflas dicter adeiladu. "Gwych," meddai. 'Da i wybod. Felly, hanner ohonynt yn cael eu partisaniaid o'u cwmpas. Ond os maent i gyd yn edrych yr un fath, sut y gall ydym yn cydnabod ih?
  
  
  Tara yn rhoi Troellog dros ac yn troi i mi. "Mae'n dweud y gallwn i ddim wir yn ei wneud ar y dell."
  
  
  Hi, mynd i fyny ac i ddechrau rheoli'r galon yn ôl a blaen ar y camera digidol. 'Wel, os gall soothe y ego gydwybod, ei fod yn dweud rhywbeth, ond nid oedd yn dweud unrhyw beth. Posau o'r fath emu enaid.
  
  
  Ning Tan yn sefyll i fyny. Rhaid iddo fynd, meddai gwrtais. Ond bydd yn fod yn ôl yn ystod ein nesaf dderbyn nadu sesiwn. A chyn iddynt, y ffured, mae'n gadael i ni rhai Taoist ystrydebau:
  
  
  "Weithredu yn rhoi llai o atebion nag y mae pobl yn ei feddwl."
  
  
  "Syniadau yn gryfach nag arfau."
  
  
  I a ychwanegodd yn ei difrifol cau cyfeiriad:
  
  
  "Ar y Diwrnod o Gwyrthiau, bydd popeth yn dod yn wir." Ac eto, y ddealltwriaeth hon oedd yr allwedd i'r pwll awyr agored. Mae hyn yn fath o siarad mewn gwirionedd yn gyrru i mi wallgof. Ond roedd yn edrych ar mi da-bye gyda ei hen llygaid, ac am eiliad ei fod yn teimlo dim byd o gwbl. Am eiliad, ei fod yn gwybod yr holl atebion, a rhai atebion yn gywir.
  
  
  Gadawodd, ac yr wyf yn clywed ego allwedd ein drws. Y sain yn dod i mi yn ôl i realiti creulon. Roeddwn i eisiau i dyrnu rhywun. Ond yr unig berson o gwmpas yn Tara. Parhaodd i cyflymder i fyny ac i lawr yr ystafell.
  
  
  "Mae'n dda nad ydych chi'n mad arna i erbyn hyn," meddai. — Beth oeddech chi'n meddwl felly?" Y byddwn yn ei dro ego i fod yn argyhoeddedig BWYELL asiant am ddeng munud.
  
  
  — Gallech roi cynnig ar o leiaf, annwyl. Yn lle ailadrodd nonsens hwn i mi, y ddealltwriaeth hon byddai dod â mi heddwch."
  
  
  'O, fy Nuw. sut hurtyn ydych chi.
  
  
  "Ah. Da. Rydych yn smart, ac mae hi'n darn o cachu.
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. "Doeddwn i ddim yn dweud ei bod.'
  
  
  Oh, nid oes? Ei dewis un i fyny o gwmpas y clustogau oddi ar y llawr ac yn chwifio hey dros. Mae'r cyfan yma, babi, ar cudd meicroffon. Ydych chi eisiau i mi chwarae iddo?
  
  
  Ochneidiodd hi eto. "Wel, dyna nid yr hyn yr uchelwydd yn ei olygu. Mae ei dim ond galed i ddweud hynny os mai dim ond chi yn deall...
  
  
  "Ie, Ie. Yr wyf yn gwybod ei. Yna bydd yr wyf yn olaf dod o hyd i heddwch."
  
  
  "Ie," meddai. Mae hi'n ysgydwodd ei phen, yn codi i fyny gobennydd arall, a'i daflu arnaf. Dyna pryd y digwyddodd. Taflodd y gobennydd yn ei law ar ei. Mae hi'n dove i ochr, yn colli ei gydbwysedd, ac yn glanio yn ôl ar y fatres. Oddi yno, mae hi'n dechrau taflu clustogau ar mi, a v nah taflu ar ei. Mae hi'n mynd i fyny gyda mawr oren gobennydd a dechrau taro fi ag ef. Yr wyf yn gafael yn ei ac yn ei gwthio yn ôl i lawr ar y fatres, ac rydym yn dechrau cusanu wyllt. Mae hyn yn tawelu ni i lawr ychydig. Rydym yn panted ac hugged. Yna roedd yn nah. Roedd popeth yn union fel ei fod bob amser yn gyda ni. Dim ond ar y funud olaf nid oedd gen i yn meddwl. He recoiled. "Peidiwch â phoeni," meddai. "Os ydynt am i ni i wneud super babi ar eu cyfer, maent yn bydd yn rhaid i chi aros ychydig mwy o wythnosau." Ond nid oedd yn gweithio. Y syniad o CANNES cael ei gwesty i ni wneud hyn yn gwrthyrru. Hi ddringo i lawr o'r nah ac yn cusanu araf. "Mae'n ddrwg gen i, mêl. Rwy'n ofni dwi ddim eisiau cymryd y risg.
  
  
  Ar ôl ychydig, meddai hi: "Rydych chi'n iawn. Yr wyf yn dweud celwydd i chi. Gallai fod wedi plentyn gyda chi ar hyn o bryd." Mae hi a'i cusanodd mi. Yr wyf am eich babi.
  
  
  'Ar hyn o bryd?'
  
  
  — Byddaf yn ei eisiau pan rydym yn cael allan o'r yma, ac nid ... fel hyn... yn dda, na fyddai hi ddim eisiau iddynt wybod bod." Mae ei well i ladd fy hun na hyn. Ond yr wyf yn credu mewn chi, Nick, " meddai gyda gwên. "Rwy'n credu, fel y bod person yn dweud, rydych yn agos at y ffynhonnell gwybodaeth. Yr wyf yn credu eich bod wedi bonheddig cymeriad, a byddwch yn cael seren lwcus, ni waeth beth y person hwnnw yn dweud wrthym. Yr wyf yn credu y byddwch yn ei gael ni allan o'r yma.
  
  
  Dylwn i fod wedi meddwl am y peth. Cododd i fyny, lapio tywel o amgylch ei hun, ac yn dechrau rheoli'r galon unwaith eto. Ar hyn o bryd, hi fyddai yn hapus i newid ei gymeriad bonheddig i sigarét. Hi, yn edrych allan y ffenest. Roedd hanner dydd. Yr wyf yn ei golli am hanner diwrnod.
  
  
  "Yr wyf yn dod o hyd iddi yn y labordy," ei dad meddai. 'Dod yma.'
  
  
  Mae hi'n gwneud sarong o amgylch y daflen cotwm a aeth at y ffenestr. Roeddem yn sydyn iawn yn isel. Mae'n tynnu sylw at y labordy ac yn dweud wrthyf ei leoliad. Dangosodd ei allweddi roedd o wedi cymryd o'r Kuoi cadeirydd. Yr wyf yn dal i wedi eu cael nhw. "Rydym i gyd yn rhaid i wneud yn awr yn cael allan o'r yma.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl y gallwch chi ei wneud?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi dawel.
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. "Aur enaid, a seren lwcus? Ar gyfer estestvenno. Sut y gallaf golli?
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd yn drwm a bit fy earlobe. "Gwych," meddai.
  
  
  Criw o allweddi jingled ar gyfer y diwrnod. Rydym yn gyflym yn ducked i ein gwelyau, lle rydym yn esgus i gysgu.
  
  
  Mae'r drws ar gau unwaith eto. Roedd yn edrych i lawr ar yr hambwrdd bwyd. "Byddem yn well i gael cinio," meddwn. "Eda i fod i feddwi ni."
  
  
  "Mmmm." Mae hi'n writhed ar ei mat fel dosbarth celf model. "Rwy'n falch bod nid yw hynny'n wir. Rwy'n credu ei fod yn llwglyd. Mae hi'n gwneud y hambwrdd i isel tabl ac yn codi'r caead oddi ar y dal-stemio soser.
  
  
  Fodd bynnag, mae hi'n anadlu ei fod yn amheus. Mae hi'n yawned. "Peidiwch â phoeni," meddai. "Mae hyn yn y Tseiniaidd eda. Byddwch yn deffro unwaith eto yn awr.
  
  
  Rydym yn cymryd drosodd. Roedd yn syml eda, reis gyda llysiau. Ond roedd yn flasus ac o leiaf roedd yn llenwi. Edrychodd ar Tara ac yn teimlo llwglyd unwaith eto. Ond yr oedd yn aros. Mewn lle gwahanol ac ar adeg wahanol. Roedd hi'n teimlo fy llygaid ar ei, yn edrych i fyny, gwenu shyly, ac yn troi ei sylw yn ôl at ei blât.
  
  
  Yr wyf yn ceisio deall ei. Mae'n sydyn yn embaras. Yr wyf yn dal yn cael llawer i ddeall am ei. Fy ymateb i fenywod yn fel arfer yn syml. Pan fydd gennyf gwestiynau, maent i gyd o'i gwmpas, a all fod yn hawdd ateb gyda'r ddau ie a dim. Dim ond y tro hwn, nid oedd unrhyw beth syml o gwmpas ar yr holl. Nid gwestiynau neu atebion. Nid yn fy wraig, ac yn fy nheimladau am ei. Syml enwau nad ydynt bellach yn berthnasol.
  
  
  Doedd hi ddim yn ferch ' n bert gyda sbectol neu calendr harddwch, er na allwn i ddychmygu y mis nad oedd yn edrych yn well mewn nah. Roedd y ddau Categori a categori B. roedd Hi'n ardystiedig gwyddonol athrylith a rhagorol gweithiwr. Roedd yn smart a sexy. Ysgafn ac yn gyffrous. Mae'n ysgogodd fi, cythruddo i mi, fy herio, yn codi fy ysbryd. ac os mae'n flin i mi, mae hefyd yn troi i mi ar.
  
  
  — Sut rydym am gyrraedd y gwaith?"
  
  
  "Sut," gofynnodd hi, " a ydych chi ddychmygu hynny?"
  
  
  Y hambwrdd yn gwthio hi i ffwrdd, gwrthsefyll yr awydd i smygu sigarét. Gan gymryd y laser i ffwrdd oddi wrth Tara yn un peth, ond yn cymryd fy sigaréts yn artaith.
  
  
  "Rydw i wedi bod yn meddwl am hyn mynachod am gyfnod," meddai. — Ac mae gen i syniad. Allwch chi siarad yn gyflym?"
  
  
  "Yn y Sutoan tafodiaith?"
  
  
  "Yn y Sutoan dafodiaith."
  
  
  "Mae ei union fel yr wyf yn meddwl. Yn mynd ymlaen.'
  
  
  "Wel, hanner y mynachod yma yn asiantau o CANNES, nid ydynt? Mae tua chant o Ih, ac maent yn rhuthro at yr olygfa ar unrhyw adeg i amharu ar ein cynlluniau. Felly, mae'n rhaid i ddinistrio ih. Neu o leiaf yn dod â ih o gwmpas y gêm."
  
  
  'Da. Ond sut ydyn ni'n gwybod pwy ydyn nhw?
  
  
  — Ni allwn ddod o hyd allan ih. Dyna'r pwynt cyfan. Dim ond go iawn mynach allai wneud hynny."
  
  
  Tara yn gwgu. — Yr wyf yn amau y byddwn yn gallu argyhoeddi ego i ddweud wrthym, os dyna beth ydych yn ei feddwl." Nid yw os yw ef yn gwybod ein bod yn mynd i gymryd allan yr asiantau hyn, neu efallai hyd yn oed yn waeth.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. — Dydw i ddim eisiau iddo dweud wrthych o gwbl. Yr wyf am hyn mynachod go iawn i ddal hyn CANNES asiantau neu yn waeth.
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, hi dim ond yn syllu ar mi.
  
  
  "Ydych chi eisiau i rain hefyd, neu efallai gwneud aur o amgylch y gwellt?
  
  
  Gwenodd ar ei. — Nid wyf yn credu ei fod felly i fod yn anodd.
  
  
  — Gallwch ddweud bod yn hawdd. Yr hyn y ddadl a ydych yn awgrymu y byddaf yn eu defnyddio? Yr wyf yn golygu, sut yr ydych yn argyhoeddi dynion sydd wedi ymrwymo i wneud dim byd i wneud rhywbeth? Ac yn ail, os ydych yn llwyddo i argyhoeddi ih, yr hyn y arfau ydych chi'n awgrymu eu bod yn eu defnyddio?
  
  
  Cododd ar ei draed eto a chyflymder i fyny ac i lawr yr ystafell. "Fel ar gyfer y rhan gyntaf eich cwestiwn, yn ei gyfrif ar ih hunan-cadwraeth reddf."
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Ni fydd yn gweithio. Nid ydynt yn ofni marwolaeth.
  
  
  "Yr wyf yn gwybod hynny. Ond dydw i ddim yn golygu ih goroesi personol. Yr wyf yn golygu arbed ih ffydd. Edrych, dim ond un rheswm maent yn ymuno â KANG: i achub eu fynachlog. Rhaid i hyn fod yn y diwethaf sy'n weddill Dao cadarnle yn yr holl Indochina. Os nad yn y byd.
  
  
  'Yn iawn?'
  
  
  — Felly, pan mae'r mynachod yn marw, ih ffydd yn marw gyda nhw. KANG yn mynd i dderbyn newydd mynachod. Bydd y lle hwn yn dod yn CANNA gaer, nid Taoist deml. Os nad ydynt yn dymuno i ymladd ar ei gyfer. Yn yr achos hwn, yn gwneud dim byd yn gyfystyr â dinistrio eich hun."
  
  
  — Ni fyddai ond y maent wedi marw heb ih amddiffyn?"
  
  
  "Gyda ein help, maent yn gallu symud i fan arall."
  
  
  Mewn un funud, mae hi ar gau ei lygaid yn meddwl. "Yn swnio'n eithaf, cyn belled ag y gallaf weld." Ond yna eto, ei union fel chi yn cael eu pragmatig America, ac yr ydym yn delio gyda hollol wahanol meddylfryd."
  
  
  "Dydw i ddim yn credu ei fod," meddwn. "Rwy'n credu bod yr holl delfrydwyr yr un peth yn y diwedd. Maent yn barod i farw ar gyfer eu syniadau, ond maent yn nad ydych am i adael eu hunain yn marw am eu syniadau."
  
  
  Roedd un arall dŵr cnau gadael ar yr hambwrdd. Mae hi'n codi ef i fyny gyda hi bysedd ac yn cymryd brathiad. Mae hi'n gwenu. Syniad da, " meddai. "Mae'n werth rhoi cynnig arni beth bynnag. Mae yna dim ond un broblem ar y dell ei hun.
  
  
  Mae'n ochneidiodd. 'Beth yw?'
  
  
  "Sut ydych chi'n dweud 'ddelfrydwr' yn Sutoen?"
  
  
  Yr wyf yn taflu hi ar y gwely, gyda chlustog.
  
  
  'Na, na.'meddai hi. "Y cwis nid yw drosodd eto. Beth am ddechrau'r ail ran?
  
  
  "Beth yw yr ail ran?"
  
  
  "Dylai hyn y maent yn ei ddefnyddio fel arf?"
  
  
  "O, na," meddai wrth ei gyda gwên. "Beth sydd o gwmpas Lao Zeng swyddfa." Rhaid i mi aros ychydig nes ei bod yn ar yr un lefel â mi. Nid oedd yn cymryd nah yn rhy hir.
  
  
  'Duw. Arfau yn griddfan.
  
  
  "Arfau o ego yn cwyno. Mae tua chant o ego unedau hongian yno, ac mae tua chant go iawn mynachod. Ac yn fy mathemateg athro / athrawes yn dweud ei fod yn rhoi i chi un arf fesul person.
  
  
  "Hey, ond arhoswch funud. Cyn belled ag y gallaf gofio, mae hyn yn gwydr yn erbyn y wal unbreakable, trydan, ac yn cloi.
  
  
  — Ac mae fy synnwyr cyffredin yn dweud wrthyf fod lle mae clo, mae'n rhaid cael allwedd." A dyna lle mae trydan, mae yna hefyd newid. Ac un o'r mynachod yn Lao Tseng i siambrau dylai gwybod ble y maent."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi o ddifrif am funud, yna chwarddodd, neidio dros, ac yn cofleidio mi. "Weithiau,"meddai," rydych yn dim ond hyfryd."
  
  
  "Ydych chi wedi gweld unrhyw beth eto," meddai.
  
  
  
  
  Pennod 25
  
  
  
  
  Y noson honno, y Dydd o'r Gwyrthiau dechreuodd.
  
  
  Y wyrth gyntaf yn digwydd pan fydd Tara yn tynnu allan pecyn o sigaréts oddi wrth ei phwrs. Efallai nad ydych yn meddwl bod y wyrth hon yn cyfateb i gael dŵr o gwmpas y graig, ond yna nid ydych yn fel yn gaeth i ysmygu fel chi yn cael y peth.
  
  
  Yr ail wyrth yn cymryd ychydig yn hirach. Am awr, i fod yn fanwl gywir. Ond pan Tangning chwith eto gyda ein cinio hambwrdd, ei fod yn cytuno i siarad at ei yn y Goruchaf Lys. Os bydd y Llys yn cytuno, ni fydd ymuno fy cynllun.
  
  
  Y trydydd efallai na fydd yn ystyried 100% wyrth, ond rwy'n barod i feddwl felly. Oherwydd, yn y lle cyntaf, nid oedd fy syniad. Os nad wyf wedi defnyddio Tara gêm olaf, efallai y byddwn byth wedi cyrraedd i mewn i'r cwpwrdd i weld beth oedd ar ôl yn fy pocedi, ac y gallai wyf erioed wedi dod o hyd i'r tri sglodion hyfryd fy mod yn codi i fyny yn y Casino Grenada, gyda melyn cynnwys ynghylch y diferion. Drwy ryw ryfedd wyrth, maent yn aros yn y gwythiennau y ddwbled.
  
  
  Y pryd oedd hefyd yn eithaf gwych. Oherwydd bod llai na phedair eiliad yn y dydd, yr allwedd jangled a daeth mynach, yn ôl pob golwg drwy yr asiantau CANNES, i edrych ar i ni.
  
  
  Dim ond ychydig oriau ar ôl ein diwethaf cyffuriau-drin pryd, a rydym yn fod i fod yn hamddenol. Ar gyfer y gallai fod gennych arf yn ei law, ond nid oedd yn chwilio. A phan ei fod yn pwyso i lawr i edrych yn agosach, yr wyf yn cael unrhyw drafferth yn taro gan y emu gyda sglodion cudd yn fy palmwydd. Fi jyst yn cymryd y gwn oddi wrtho. Rhyfedd rwsia a wnaed llawddryll. Y saith-ergyd safon llawddryll ar gau i fyny 7.65.
  
  
  Ar ôl tua deng munud, gan ei fod yn disgwyl, mae ei bartner yn dod i weld beth oedd yn mynd ymlaen.
  
  
  Nawr mae'n amser i weithredu. Doedd o ddim yn gwybod y canlyniad o Ning Tang cyfarfod, ond hwn oedd y sefyllfa ar hyn o bryd. Ac yn ei gwmpas rhai sydd yn colli ar y cyfle.
  
  
  Tara ac yn ei newid i mewn i eu nun gynau, gwisgo cyflau i dalu am eu pennau. Roedd yn un arall wan cuddio. Ond o leiaf y mynachod oedd o bob maint ac uchder, felly mae ein physique a uchder eu rhoi i ffwrdd. He gau drws rhwng ni ac yn ein anymwybodol gwarchodwyr, ac rydym yn hawdd llithro allan o amgylch yr adeilad ac ar draws yr ardal dywyll.
  
  
  Rydym yn mynd yn agored i y labordy.
  
  
  Tara yn teimlo yn y cartref ymhlith y troelli casgenni ac offer cymhleth. Mae hi yn gyflym a nodwyd yn y tri-mis-oed pbx. Newydd clonau o Lao Tsen. Y chreaduriaid eraill oedd yn mwncïod, meddai. Yna mae hi'n syllu i lawr ar y rhes o tiwbiau prawf fel pe bai taro gan fellten. "Ni," meddai hoarsely. Ac mae hi'n troi i ffwrdd.
  
  
  Yr wyf yn sefyll gard wrth iddi rummaged trwy cabinet llawn o gemegau, yn ceisio at chyfrif i maes beth i'w wneud gyda nhw. "Beth ydych yn feddwl," meddai o'r diwedd. "Gallwn i lladd y pbx gan ychwanegu dicter i ih deiet. Ond yna bydd y labordy yn dal i fod yn gyfan, a Kuoi gallai dechrau tynnu'n ôl grŵp newydd eto yfory... roedd Hi'n colli yn meddwl, tapio ei ewinedd yn erbyn ei dannedd.
  
  
  'Neu arall?'
  
  
  "Neu... gallaf wneud rhywfaint o glyserol tri-nitrad a dyna ni."
  
  
  "Glyserol trinitrate?"
  
  
  "Nitroglycerin chi."
  
  
  'Yr un fath ar gyfer chi.'
  
  
  Gwenodd ar ei.
  
  
  'Wel?'
  
  
  'Ie. Mynd yn ei flaen, gadw i fynd. Brysiwch i fyny ac yn gwneud rhywfaint o nitroglycerin. Fyddwn i ddim yn awyddus i roi ail gyfle."
  
  
  Mae hi'n gosod i weithio, codi y sgrin gwydr sy'n blocio y berw cemegau. Mae hi'n dewis mawr crwn fflasg llenwi â hylif clir, a oedd yn ychwanegol alw heibio gan alw heibio i y nesaf tiwb arall yn hylif clir. Y peth hyn oedd ar wresogi coil a wnaed mawr swnllyd clychau. Mae anwedd golofn ei roi ar ben y fflasg, ac yn y dŵr oer yn cynnal y tymheredd hyd yn oed pan chymysgu sylweddau awtomatig stirrer. Nid oedd Stahl sy'n gofyn iddi beth roedd y digwyddiad ar y dell ei hun. Beth bynnag, mae hi'n taflu holl rhai cnau cashiw i lawr y draen.
  
  
  Yna, mae hi'n cymryd dau mwy o hylifau, y ddwy di-liw, ac yn eu rhoi mewn un fflasg a'r llall yn bwydo tiwb. Os byddwn byth wedi cael unrhyw amheuon, byddent yn mynd yn awr. Nah mewn gwirionedd wedi reswm i fod yma. Mae hi'n gweithio gyda ar y gyflym ac yn effeithlon rhwyddineb rhai coch-gwallt dyn mewn brown hood, tylwyth teg da, cymysgu y salamander llygad gyda unicorn dagrau. Mae'n cael ei disodli gan yr oergell tiwb a stirrer.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. Eto y Diwrnod o'r Gwyrthiau cynhyrchu ei cyntaf yn nodi ffug.
  
  
  A llawer eraill ffug notts.
  
  
  Ffug hyn yn nodi yn chwith - dde ar Vin. Dr. Kuoi a dwsin ffug mynachod gyda dwsin go iawn gynnau mawr. Rhai sy'n dwp saith-saethu llawddryll pistolau.
  
  
  Dydw i ddim yn hawdd eu dychryn. Os yw hi wedi bod yn Odin, y byddai hi wedi cael eu cymryd gwystlon gan Kuoi. Ond maent yn gwybod y gwystl theori eu hunain. Dwy mynachod cysylltu Tara, gwthiodd llawddryll yn ei yn ôl, a Po Vin orchymyn i mi ollwng y arf.
  
  
  Mae'n ochneidiodd. Mae'n gollwng y arf. Roedd yn dechrau i fynd i mewn i'r arfer gwael o gael ei ddal gan ei.
  
  
  Ei emu dweud hynny.
  
  
  Dywedodd ei bod yn amser i roi'r gorau i'r arfer. Ei bod yn yr olaf ddal. Na fyddaf yn rhedeg i ffwrdd eto. Kuoi ychwanegodd ei bod yn amser i mi i ddatblygu arferion newydd. Roedd yn arbrofi gyda rhywbeth, ond nid oedd wedi rhoi cynnig ar bobl eto... Rydym yn fras cymryd i ystafell yng nghefn y labordy. Nesaf at y camera hen wraig a oedd yn gyson yn curo yn erbyn y muriau, ac mae'r camera o ddyn ifanc a llithro'n ôl i plentyndod. Rydym yn taflu y tu mewn, y drws cau'n glep, ac yna yr oedd y trwm sain o bollt llithro o'i flaen.
  
  
  Shaggy yn diflannu.
  
  
  Mae'r ffenestri wedi eu gwahardd. Y cawell yn fach. Y tu mewn, nid oedd dim ond cwiltio waliau. Rydym yn gwisgo meddal camerâu digidol. Ac maent yn mynd i ddefnyddio meicroffonau, a siaradwyr yn ein gyrru crazy ddigon bod hyn yn meddal efallai y camera yn dod i mewn ' n hylaw. O leiaf eu bod yn mynd i roi cynnig.
  
  
  Y cyfan yr wyf yn gwybod ei fod na fyddent yn llwyddo. Kamikaze oedd yn fy arddull, ond fy nwy bom yn dal i fod cudd rhwng fy nghoesau. Os byddaf yn gadael iddi fynd yn y lle cyfyng y gell, bydd yn mynd â ni gydag ef. Ond o leiaf y byddai wedi cysylltu â Kwoi. Byddaf yn cyrraedd fy creawdwr tra fy alluoedd yn cael eu dal yn gyfan.
  
  
  Roedd yn edrych yn Tara. Roedd hi'n ofnus. Ei gwybodaeth yn bwysig. Ei llygaid yn agored eang, ei wyneb expressionless. Pryder yn wahanol o ofn. Ofn gwneud i chi boeni i'r eithaf. Terror yn parlysu.
  
  
  Ee codi hi i fyny ac yn ceisio i godi ei galon ei hyd. Ei fod yn ceisio i wasgu allan ffit o ofn drwy nah. Roedd hi'n dal i ysgwyd. Mae'n sioc iddi. Roedd hi'n taro gan ee. "Deffro, annwyl. Yr wyf yn ei angen i chi."'
  
  
  Mae hi'n cloddio ei ewinedd i mewn fy mraich. "Mae'n ddrwg gen i," meddai hi mewn llais dagu. "Teiliwr, rydych chi'n iawn," meddwn. — Sut ydych chi'n credu fy mod yn teimlo?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn syndod. 'Larwm?'
  
  
  "Crist," yr wyf yn meddai. "Os hi oedd yn wneud, ei byddai eisoes wedi bod yn barod ar gyfer y meddal camera digidol."
  
  
  Mae hi'n rhoi ei phen ar fy ysgwydd, a dim ond hongian yno. "Pam yr wyf yn teimlo yn well erbyn hyn ac nid yn waeth?"
  
  
  "Oherwydd eich bod yn cloi i mewn gyda dyn, nid peiriant." Gwenodd yn denau ar mi. Yn nerfus, ond gyda gwên. "Os felly," meddai, "pam ydych chi wedi' a Wnaed yn Japan ' a ysgrifennwyd i gyd dros eich ass?"
  
  
  "Oherwydd fy mod yn creu yno," meddai fi, yn dilyn hi ar ei ffordd. Rhedodd law trwy ei wallt. Roedd hi'n dynwared ei hun, ond o leiaf roedd hi mewn rheolaeth eto.
  
  
  "Brysiwch i fyny," meddai fi, " a gadewch i ni fod yn rhesymol." Yn gyntaf oll, pan fydd yn cael y peth damn yn mynd i ffrwydro?
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Peidiwch â phoeni am y peth. Os bydd y oer dŵr yn troi i ffwrdd, byddwn i wedi marw erbyn hyn. Ond ffrwydro, y cemegyn y mae'n rhaid ei gynhesu i 240 gradd, ac erbyn ei hun, ni fydd yn cyflawni hyn. Rwyf hefyd yn llwyddo i gael y gwydr llen i lawr eto. Nid ydynt yn hyd yn oed yn gwybod bod yn yr wyf yn troi allan y cemegau, oherwydd eu bod yn gallu lladd eu hunain PBX. Ar y dechrau roedd yno... wel, gadewch i ni ddweud eda ar gyfer PBX.
  
  
  'Yna, mae'n iawn. Fel ar gyfer Kuoi a ego ' n ddigrif gwn, mae gen i syniad. Mae'n dyfalu y os Kuoi yn dod yn ôl yma, mae'n efallai na fydd yn dod â'r cyfan platŵn. Ychydig o mynachod gyda llawddrylliau fyddai'n debygol o fod yn ddigon. Bydd meddwl am y peth. Yr wyf yn dweud Tara yr hyn yr wyf yn ei olygu.
  
  
  Maent yn cael eu mewn unrhyw frys i ddychwelyd. Efallai ei fod dim ond yn cymryd ychydig o amser i gael yn barod.
  
  
  Rydym yn gosod ein hunain ar y naill ochr i'r drws. Roedd Tara ar y dde. Pan fydd y drws yn agor, bydd hi arno.
  
  
  Trwm tawelwch a adeiladwyd i fyny ac i ymosod ar ein cell. Os bydd y fenyw nesaf i ni oedd yn curo ar y wal, y padin a fyddai'n gladdu y sain. Yn ei dywedodd Tara i gael rhywfaint o gwsg pe bai hi'n meddwl hey ei angen. Mae hi'n meddwl Hey ei angen. Yr wyf yn aros yn effro ac yn gwylio y distawrwydd. Yr wyf yn aros am iddo dorri.
  
  
  Roeddwn yn meddwl tybed beth cyffuriau Kuoi wedi ei baratoi i ni. Yr wyf yn cadw meddwl am y rhai hen ffuglen-wyddonol ffilmiau lle yn y brifysgol yr athro cemeg yn troi ei myfyrwyr i mewn i bugs mawr. Neu yn yr un lle gofodwyr gorddos ar moonbeams ac yn troi i mewn i gwallgof cacti. Carter yn cwrdd Dr. Vail Tweet. Yn y dyfodol agos yn y theatr. Dau bagiau o popcorn a llawer o Golosg. Yna byddwch yn mynd adref ac yn gwneud cariad i Irina.
  
  
  Tara droi am funud yn ei gwsg. Ei amcangyfrif oedd bod roedd tua pump o'r gloch yn y bore. Mae'r adar wedi bod i fyny ac yn hedfan am awr, ac y saint oedd yn arllwys i mewn trwy y ffenestri sydd wedi'u gwahardd. Ei ysgwyd ei.
  
  
  Yn y funud cyntaf o adferiad yn y rhan fwyaf anodd. Yr wyf yn gwylio hi wrth iddi addasu y canfyddiad o fy brown dodrefn a cwiltio waliau. Mae hi'n rhwbio ei ddwylo dros ei llygaid. 'Faint o'r gloch yw hi nawr?'Mae hi'n edrych o gwmpas.' Oi. 'Felly, mae hi o'r diwedd ddychwelyd i dir y byw. "Rwy'n dyfalu nid ydym yn gwybod, yn ei wneud i ni?"
  
  
  "Amser i fynd i fyny," meddai.
  
  
  "Yr wyf wedi o'r fath yn dda, yn ddiogel cysgu. Yr wyf yn breuddwydio am ein bod yn...
  
  
  "Shh."
  
  
  Clywodd y drws i'r cyntedd agored. Labordy drws. Tara eto gwelyau gonest yn y gornel wrth i ni ymarfer. Pan agorodd y drws, roedd ei chorff yn cuddio, ond ei llaw gallai gyrraedd. Roedd hi'n barod ar gyfer gweithredu. Yn ei barn hi, mae'r amseru yn berffaith. Nid oedd yn cysgu yn ddigon hir i fod yn effro, ac nid yn ddigon hir i fod yn ofni. Hi yn gorwedd ar yr ochr arall y dydd, yn pwyso ei ben yn erbyn y gwyno. cwsg.
  
  
  Agorodd y drws. Dau arfog mynachod amgylchynu Dr. Kuoi. Roedd cyllell yn Kuoi llaw.
  
  
  Aeth popeth yn gyflym ac yn dda.
  
  
  Y mynach cyntaf, Asiant KANG, poked i mi ei llawddryll. Am y tro cyntaf mewn diwrnod, Tara llaw yn ymddangos. Yr ail fynach yn teimlo ychydig yn pigo ar ei droed noeth. Diweddaraf sglodion gan Grenada. Efe a neidiodd ac yn cyrraedd ar gyfer ei llawddryll. Mae'n tanio ar hap, i mewn i'r cwiltio wal. Quoy cringed. Yr ail fynach syrthiodd anymwybodol. Roedd gen i gwn yn fy law yn awr. Y mynach cyntaf ei saethu ddwywaith yn y stumog. Kuoi dechrau rhedeg i ffwrdd. Ei emu baglu hi i fyny ac yn cynnal ei i lawr nes i Tara yn gafael yn y chwistrellau a rhoddodd y emu ergyd. Ego llygaid yn rholio yn ôl mewn ofn. Mae'n llewygu. Roedd yn codi i fyny yr ail arf oddi ar y ddaear ac yn ei drosglwyddo i Tara. Yna, mae hi'n cymryd y allweddol ac yn cloi Kuoi ego a ffrindiau ar gamerâu digidol.
  
  
  Roeddem yn rhad ac am ddim unwaith eto. Mae hyn yn golygu bod yr wyf yn hynod smart ac yn eithriadol o dwp. Dewiswch un. Ond peidiwch â dweud wrthyf cryd cymalau...
  
  
  Tara yn pwyso yn erbyn Cwyno ac yn cau ei llygaid. "Gallaf ei droi i ffwrdd yn awr?" Roedd yn wir yn wan iawn.
  
  
  "Rydych chi'n meddwl y gallwch chi ddal allan am awr arall?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd a sythu i fyny eto. "Yr wyf yn addo."
  
  
  "Dewch ymlaen," meddai.
  
  
  'Aros eiliad.'Mae hi'n rhoi i mi yn ôl y gwn sy'n ay roddodd i mi. "Aros, huh? Mae hi'n untied y llinyn yn ei wisg mynach. Y mynach oedd yn dal fel yr oedd, ac y hem ei wisg yn ymlwybro tua chwe modfedd ar y llawr. Mae hi'n tynnu ar y ego i fyny hyd nes ei fod yn nid oedd yn uwch na hi fferau. "Yn cynnal hyn yn awr." Daliodd hi i lawr tra bydd yn ynghlwm wrth y shoelace yn dynn eto ac yn plygu ychwanegol ffabrig drosto.
  
  
  "Rwy'n gwybod," meddai. "Dyw hi ddim yn enwedig' n bert, ond mae'n well os oes rhaid i mi redeg." Mae hi'n cymryd ei arf. 'Da. Ble rydym yn mynd, bos?"
  
  
  "I lab."
  
  
  Rydym yn cerdded i fyny at y drws, ac mae ei cracio ar agor. Mae'n motioned i Tara i aros i ffwrdd. Dau labordy technegwyr yn brysur tu mewn. Roeddent yn gwisgo fel mynachod, ond ihas eu gorchuddio mewn cotiau gwyn labordy. Maent yn gweithio ar y orchuddio bwrdd, ond maent yn nid oedd yn cyffwrdd Tara greadigaeth.
  
  
  Mae'n llithro drwy'r drws a cherdded noiselessly ar draws yr ystafell. Pan oedd tua deg troedfedd y tu ôl iddynt, dywedodd, "Hongian i mewn' na, a rhowch eich dwylo i fyny. Trowch o gwmpas yn araf.
  
  
  Maent yn gwneud gan eu bod yn gwybod. Yr wyf yn dweud hi i Tara.
  
  
  "Yr hyn sydd gennym yn y cabinet meddyginiaeth i dawelu ih am ychydig o oriau?"
  
  
  Aeth at y silffoedd o potions hud a astudiwyd yn y didoli. "Mmmm, beth am... beth am y rhai amobarbital? Mae hynny'n ddigon ar gyfer braf, tawel cola."
  
  
  "Rydw i'n iawn."
  
  
  Mae hi'n dechrau paratoi chwistrellau. "Beth bynnag y byddwch yn well. Cwsg arferol, neu i bwy?"
  
  
  "Iesu," dywedais. "Mae'r dewis i fyny at y prynwr". Yr wyf yn cadw fy llygaid ar y ddau mynachod. Odin symudodd ei law yn ofalus ar draws y bwrdd o'u cwmpas.
  
  
  Ar gyfer claddgelloedd, yna, " meddai, hanner-lenwi y nodwyddau hypodermig.
  
  
  Ei ergyd daro y cwpan oedd yn cyrraedd am. Y gwydr ei chwalu, a hylif melyn yn llifo allan. Mae wedi cyrydu ar wyneb y cadeirydd.
  
  
  Rydym i gyd yn edrych arno. Hi, efe a ysgwyd ei ben. — Yr wyf yn meddwl y byddech yn well cael allan o yno." Fyddwn i ddim am i unrhyw beth ddigwydd i ti." Doedden nhw ddim yn symud am gyfnod. "Mae gen i bump yn fwy o ergydion ac yr wyf yn saethu yn dda iawn. Felly, chi wir dim ond un dewis. Cwsg... yr wyf yn tynnu sylw at y cynhwysydd ac yn y nodwyddau.
  
  
  "Roedd yn chwifio y llawddryll yn ei. Maent yn dan y pennawd ar gyfer y nghanol yr ystafell.
  
  
  Nid wyf yn gwybod pam yr wyf yn gadael iddyn nhw ddewis. Roedd fel saethu pobl unarmed mewn gwaed oer. Roedd hi'n dal i fyny gan llawddryll o dan eu trwynau er Tara ei chwistrellu â nodwydd hypodermig, rhwbio ih ag alcohol, fel pe ei fod yn bwysig. Arferion da yn cael eu dim ond yn anodd i dorri fel rhai drwg.
  
  
  Cyn bo hir maent yn pasio allan ac yn syrthio i gysgu. Mae hi'n troi i mi.
  
  
  'Beth nawr? ceisiodd i siarad yn dawel, ond roedd ei llais yn sigledig.
  
  
  "Rydych yn dal i fod yn gallu pasio allan," gofynnodd iddi
  
  
  "Gall wyf yn eistedd hi i lawr, yna?"
  
  
  Hey yn gwenu yn ei. Oherwydd ei gyfuniad rhyfedd o allu a thynerwch, nerth a gwendid, menyw a phlentyn. Mae hi'n eistedd i fyny ac yn cusanu ar y top ei phen gan ee.
  
  
  — Byddwch yn cael rhywbeth arall i'w wneud, mêl.
  
  
  "Nitroglycerin".
  
  
  Nitroglycerin. Gallwch wneud y ego yn ddigon cryf i chwythu i fyny yr adeilad cyfan? Yr wyf yn golygu, gan gynnwys ein disgleirio seren. Dr. Kuoi?
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Yn cynnwys ego, swyddfa, a'r holl ego papurau."
  
  
  "Yna yn ei wneud."
  
  
  Roedd yn sydyn yn meddwl am y dioddefwyr diniwed yn y celloedd. Bachgen, hen wraig, ac mae rhywun arall wedi rhyfeddol da ffortiwn o fod dynol mochyn cwta ar gyfer Dr Kuoi. Roedd yn ffidlan gyda ei set o wyth o allweddi. Allweddi i gelloedd. Rywsut, roedd rhaid i mi geisio achub y bobl hyn. Ond sut ydych chi'n esbonio i bobl nad ydynt yn deall yr hyn yr ydych chi'n ei wneud? Sut gallwch chi ddweud wrthynt, " Dilynwch fi. Peidiwch â phoeni.'...
  
  
  Aeth i'r cabinet meddygaeth ac yn cymryd y feddyginiaeth a Tara wedi defnyddio yn erbyn y mynachod. "Faint yn ddigon ar gyfer arferol anesthesia?"
  
  
  "Oh ... bum cant o miligram yn ddigon. Allwch chi ddrysu ei gyda hyn? Tynnodd sylw i botel o hylif yn glir. "Ydych chi'n gwybod sut i rywun roi pigiad?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. Dechreuodd chymysgu tawelyddion.
  
  
  'Da. Rydw i'n mynd i geisio i gael guys hyn allan o'r yma. I y deml, os oes gennyf amser. Byddant yn sicr o fod yn ddiogel yno am gyfnod...? Hi, yn edrych ar y cwpan yn ei law. "Pan fyddaf yn dod yn ôl yma, a ydych yn gwybod sut i daflu pethau hyn?
  
  
  "Peidiwch â rhoi eich ego am byth, annwyl. Pam dim ond troi oddi ar y dŵr ac yn troi ar y gwres?
  
  
  'Da. Byddaf yn gwneud fy ngorau i ddod yn ôl yma i godi chi i fyny. Neu a wnewch chi gyfarfod â mi yn y deml?" Rwy'n gadael hi.
  
  
  'Lysenw?'
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. 'Beth yw hynny, mêl?
  
  
  "Gwnewch yn siŵr bod popeth yn iawn?" Roedd yn debyg i gweddi. Daliodd hyd y botel a nodwydd, ac yn codi ei hyd. Hi, yn teimlo ei holl tyner o dan y garw ffabrig. Yr wyf yn teimlo fy hun yn meddalu ychydig o pulsing ei gwres, sy'n heintus sy'n lledaenu cynhesrwydd trwy fy corff ac yn treiddio fy plygu ddoler. Mae gair ar ei gyfer. Mae'n ddoniol gair dyna a argraffwyd ar Valentine cardiau a chwarae ar jiwcbocsys gant o weithiau yn awr. Mae hi'n ei cusanu gan ee. Ei cusanu ei cyfarch a ffarwelio, hi am i chi ac yn eich caru chi, ac mae hi'n dal i mi fel pe ei stahl yn rhan ohoni. "Mae'n mynd i fod yn iawn," yr wyf yn sibrwd. 'Bydd popeth yn iawn.'
  
  
  Mae hi'n hongian ei phen. "Rwy'n gwybod beth sydd yn bod—" "yr Holl bobl hyn gyda'r holl hyn llawddrylliau?
  
  
  "Wel, nid ydynt yn chwilio am i mi ar hyn o bryd. Maent yn meddwl fy mod i'n troi i mewn i rywbeth annealladwy yma.
  
  
  Y llygaid hi ar agor i mi eu uncomprehending.
  
  
  "Blanhigyn," meddai. "Mae cynnyrch y Kuoi Elicsir Hud cwmni. Felly, os wyf yn chwarae yn iawn, gall osgoi mynd i drafferth. Ar wahân i, "yr wyf yn codi ei ên," yr wyf wedi cwrdd â llawer o ddynion yn fy mywyd, gyda llawer o gynnau. Ac yn ei dal yn fyw.
  
  
  Mae hi'n ceisio i wenu ac yn methu druenus.
  
  
  "Godi ei galon i fyny," meddai. "Mae ei allu gwrthsefyll. Bonheddig a gyda seren lwcus, cofiwch? Hefyd, mae'r arwr yn cael ei byth yn agored i niwed. Ydych chi wedi darllen digon o straeon i yn gwybod hynny.
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Nid yw hon yn stori. Mae hyn yn realiti. Mae hi seibio. "Peter Hansen yn arwr o'r fath, ac yn rhywbeth a ddigwyddodd iddo."
  
  
  Hansena cwrdd â hi unwaith. Deniadol guy a reiffl sniper. Hawke a elwir ego dalent go iawn. Ond mae rhywbeth wedi digwydd i Hansen. Nid yn fawr hwyl fawr, ond beth allai wedi bod yn waeth. Maent yn taro Hansen yn yr asgwrn cefn. Gawking gyda pedwar deg pum mesur wedi torri ar y nerfau sy'n eich galluogi i wneud pethau fel cerdded. Ac yn gwneud cariad. Mae hi'n gwthio y meddwl i ffwrdd mor gyflym ag y bo modd. "Mae hynny'n stori arall," meddwn. 'Nid i mi. Nid yw ein un ni.
  
  
  Mae hi'n cusanu fi eto, ei amrantau yn teimlo rhyw gryndod gydag ofn newydd.
  
  
  Roedd yn tynnu i ffwrdd ac yn gafael yn iddi gan yr ysgwyddau. "Rhoi'r gorau iddo," meddai fi. — Yr wyf yn dweud wrthych popeth yn mynd i fod yn iawn. Felly, bydd popeth yn iawn. Ac yn cadw gafael cryf ar hyn o arf. Mae'n tynnu sylw at y llawddryll yn gorwedd ar y bwrdd. "Cymerwch eich ego gyda chi pan fyddwch yn mynd allan ac yn ei ddefnyddio pan fydd angen i chi."
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd a amneidiodd, yn araf yn adennill rheolaeth ar ei hun.
  
  
  "Welwn ni chi yn y deml." "Es i i'r cewyll.
  
  
  'Llysenw.'gofynnodd hi. "Gallaf ei droi i ffwrdd yn awr?"
  
  
  
  
  Pennod 26
  
  
  
  
  Roedd un arall dioddefwr o Dr. Kuoi arfer. Dyn am fy oedran, Ewropeaidd, tal. Mae'n gwenu llawer. Ac efe a drooled. Yr wyf yn meddwl tybed sut mae hyn yn dyn tlawd yn mynd yma. A, i fy hapusrwydd personol, yr wyf yn mynd allan o'r yma ar ei ben ei hun.
  
  
  Yr wyf yn byddai fod yn anghywir os na arbennig tîm diogelwch eisiau i mi. Y seiliau yn dawel. Yr haul oedd eisoes yn uchel, ac mae'r aer yn crynu gyda gwres. Arferol rhesi o dir-edrych mynachod yn mynd tuag at y deml. Cyflau yn cael eu gwisgo i ddiogelu ih moel ymosodiad sgiliau gwerth. Mae hi'n llechwraidd ymgolli ei hun yn y sefyllfa. Y PBX yn weladwy. Mae byrstio o garw chwerthin o gwmpas y dorm ffenestr fy hysbysu bod y pleidiol mynachod yn dal i fod y tu mewn ar y hyn o bryd.
  
  
  Fy tri proteges yn dawelu. Y tu mewn i'r deml gyda mynachod go iawn, byddant yn ddiogel.
  
  
  Ih dod â hi ac yn ei osod ar gwehyddu gweddi matiau wrth ymyl y penlinio mynachod. Roedd hi'n oer y tu mewn. Y canlyniad trwchus waliau allanol neu diffyg angerdd y tu mewn. Y mynachod mud yn debyg cerfluniau. Ond nid fel y cerfluniau cerrig. Mae'r garreg yn fudr ac yn ddaearol, a hyd yn oed yn llyfn marmor dal i fod yn cario awgrymiadau o graig, mynydd, a mwd.
  
  
  Pe bai'n bosibl ar gyfer delweddau o gymylau i'w cymryd. yna roedd pawb. Un llun mawr o'r awyr.
  
  
  Ning Tanga yn gweld hi yn y tu blaen yr ystafell. Ei ego yn ceisio dal ei llygad, ond roedd yn troi i mewn, sefydlog ar y rhai yn meddwl haniaethol. Yr wyf yn gadael hi trwy'r deml. Os dydw i ddim yn frys, gall wyf yn dal i gyrraedd y labordy ac i Tara. Doedd hi ddim yn anfon at y gwesty i groesi y sail ei ben ei hun.
  
  
  Roedd gadael yn galetach na dod. Pan fydd hi, yn mynd i mewn i'r deml, oedd yn un o gwmpas llawer. Yn awr yr oedd yn un o'r ychydig swyddfeydd Post yn. Y ffug mynachod yn gwybod bod y gwir mynachod yn gweddïo yn galed. Ac os ei nid go iawn a ffug, ac yna ei mynd i fod yn Carter. Ond efallai y fi jyst cadw cael lwcus.
  
  
  Roedd wir yn ceisio cadw i fyny gyda chyflymder y dyn oedd yn gweld amser a phellter fel meidrolion a bethau dibwys. Mae'n nid yn unig oedd i fod i fynd yn dda.
  
  
  Felly nid oedd yn mynd yn dda.
  
  
  Nid oedd hyn yn y gangen gyntaf, roedd yn edrych ar yr haul gyda llygaid culhau. Ac yn y labordy.
  
  
  Labordai a Chynwysyddion.
  
  
  Cam yn codi ei hyd.
  
  
  Mae ei dyfalu yw ei fod yn.
  
  
  Mae pob chwech ohonynt yn sefyll wrth y ffynnon. Tua ugain metr i ffwrdd oddi wrthyf. Chwe awtomatig dros y ffôn cyfnewid. Y Odin o'i gwmpas yn codi ei ben fel y maent yn siarad. Gwelodd fi a dechrau gweiddi. Yna maent i gyd yn dod ar mi. Mae'n ducked y tu ôl i goeden ac yn tanio. Un ohonynt ei saethu yn ei ysgwydd, ond mae'n parhau i symud ymlaen. Cefais bedwar ergydion yn ôl. Os bydd yn ei daro bedair gwaith, byddai dal i fod yn ddwy gangen yn llawn ffurfio. Yr wyf yn unig oedd yn ystyried y sefyllfa hon pan fydd reinforcements cyrraedd. Y clonau eraill. Ar hugain i gyd. Maent yn rhuthro allan o'u dorm ac yn dan y pennawd yn fy cyfeiriad.
  
  
  Mae yna adegau pan mae angen i chi redeg yn gyflym.
  
  
  Yr wyf yn aeth yr unig ffordd bosibl. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid i mi fynd i'r poppy fields. Pan fyddwch yn gweld a guy yn ei wneud yn rhywbeth mor wirion yn y ffilm, byddwch yn gwybod ei fod yn doomed. Unrhyw wallgofddyn sydd yn dringo sgaffald neu yn rhedeg ar draws cae gwastad yn ddidrugaredd dooming ei hun.
  
  
  Ond weithiau nid yn syml oes unrhyw ffordd arall allan.
  
  
  Os wyf wedi cael mynd i labordy, ih k Tara byddai wedi dod ag ef. Os byddaf yn dod â hi i deml, yr wyf yn fydd yn peryglu eraill a gwneud llawer i helpu fy hun. Doeddwn i ddim yn cael unrhyw gynllun mewn cof. Dim hir-dymor smart maes symudiadau. Y corcsgriw oedd yn ymwneud a byddwn yn goroesi. Ond am ba mor hir.
  
  
  Y pabi maes beckoned i mi fel golygfa o Oz. Diddiwedd carped o blodau porffor. Breuddwyd y llwyfan. Annhebygol iawn Waterloo.
  
  
  Roedd gen i dri deg-iard arweiniol a phedwar bwledi. Mae'n gwbl. Dyna oedd diwedd fy fendith cyfrif. Bwledi condemniwyd i mewn i'r ddaear yn fy draed, anfon cas hyrddiau o gwynt fel y maent yn rhuthro heibio fy ysgwydd. Parhaodd i redeg ac yn ennill ychydig yn fwy sgwâr. Rhywle yn y canol y cae yn carreg bach blwch. Os mai dim ond ee y gallai gael iddo, ac yn unol gellid ei ddefnyddio fel dros dro defense, fel dros dro sylfaen.
  
  
  Carter cadarnle olaf.
  
  
  Erbyn hyn maent yn gwasgaredig ac yn ceisio amgylchynu i mi. Bwledi yn rhuthro o gwmpas i mi, fel pe byddwn yn bod yn sugno i mewn ystafell stuffy pan fydd yn cyrraedd y carreg strwythur. Y drws wedi ei gloi. Ei snuggled hyd i gwyno ac yn edrych o gwmpas. Y clonau cysylltu â mi. Ugain union yr un fath yn wynebu tuag i mi o ugain o wahanol gyfeiriadau. Ugain llawddrylliau sylw at y ffaith i mi.
  
  
  Mae'n tanio ar y targed agosaf. mae'n cael ei anelu yn uniongyrchol ar y pwynt yng nghanol y talcen. Ei fod yn gyflym yn disgyn ar ei blodau-gwasgaru bedd. Ddinas arall o gunfire bwrw glaw i lawr ar mi o bob cyfeiriad. Maent yn condemniwyd i mewn i'r wal y tu ôl i mi, torrwch y blodau ar fy nhraed, ond rhywsut nid oeddent yn cyffwrdd i mi.
  
  
  Yna yr wyf yn deall ei.
  
  
  Maent yn dal i fod yn gorchymyn i beidio â lladd i mi. Na allent fod wedi hysbys bod Kuoi oedd fy carcharor, a bod y ego labordy oedd unig munud i ffwrdd o dragwyddoldeb. Cyn belled ag y maent yn gwybod, hi oedd yn dal y wy aur-gosod iâr. Maent yn unig yn awyddus i ddal i mi a fy rhoi yn ôl yn y gawell. Yn sydyn ei fod yn gwybod yn union beth i'w wneud. Y gwrthwyneb groes bellach yn trafferthu i mi. Enillwyr yn cael eu byth yn realistig.
  
  
  Yr wyf yn tanio ar ddau awtomatig cyfnewidfeydd ffôn a oedd yn blocio fy ffordd yn y cyfeiriad yr oeddwn i eisiau, ac yn mynd allan. Ef fyddai byth wedi gwneud hynny. Dim ond wedyn, ar yr un pryd. mae'r labordy yn chwythu i fyny. Mae'n ffrwydro fel bach llosgfynydd, ysgwyd y ddaear, spewing tân, taflu creigiau a pelydrau yn yr haul, a dim ond yn cadw ffrwydro, bang, bang, bang. Ac yng nghanol yr andwyol dryswch sy'n dilyn, mae'n uwch ychydig o lathenni. Yr wyf yn rasio ar draws y cae, thundering drwy'r popeth oedd yn sefyll yn fy ffordd fel duw rhyfel.
  
  
  Maent yn dechrau adennill ac yn rhoi helfa. Roedd hyn yn union beth yw ei gwesty yn ei hoffi. Maent wedi colli llawer o amser, ac mae ei dad wedi cymryd yr awenau.
  
  
  Roedd hi'n cyrraedd y drws i Lao Tseng siambrau. Nid oedd unrhyw un i warchod y drws. Dim mynachod. Dim partizan. Pan fydd y anhrefn dorrodd allan, nid oes unrhyw un ar y dell ei hun yn mentro allan yn yr awyr agored.
  
  
  Pan fydd ei mynd i Lao swyddfa, ei deall pam. Y gwydr wal yn gwahanu, ac yn y arf diflannu. Mae'r Taoists wedi ymuno fy cynllun. Maent yn cadw y po KANG guys yn gunpoint, ac i ffwrdd oddi wrthyf.
  
  
  Roedd hi'n dod o hyd gan Lao Zeng a Vin yn yr ystafell fwyta. Ddau mynachod a gynhaliwyd ih yn gunpoint gyda llawddrylliau. Mae hi'n erlid y mynachod o gwmpas yr adeilad ac yn cyfnewid arfau gydag un o'u cwmpas. Ego saith o ergydion at yr un yr wyf wedi gadael.
  
  
  Roedd dau o bobl yn y ffreutur. Un yn y cyntedd, mae eraill yn y gegin. Yr wyf yn agor y drws i'r coridor crac, ond y clo yn gweithio. Pan fydd y drws ar gau, roedd yn wir yn cloi. Y tu allan. Aeth ag ef ei hun a safodd ar ddrws y gegin, pwyntio llawddryll ar y carcharorion. Lao Zeng edrych yn ddifrifol. Vin, a oedd yn edrych yn flin. Ond nad ydynt wedi rhoi i fyny eto.
  
  
  Wedi'r cyfan, y ih achub sgwadiau oedd eisoes ar eu ffordd. Lao Zeng yn clonau yn cyrraedd jyst mewn pryd i achub ih. O leiaf, dyna beth yr oeddent yn ei gyfrif ar.
  
  
  Lao Zeng cydio yn y breichiau ei gadair olwyn. "Mwynhau ennyd fer o eich ogoniant, Carter. Oherwydd nid wyf yn rhybuddio chi: mae hyn yn mynd i fod yn amser byr iawn. Mae gennyf gant o asiantau ac ugain o fy gorau meibion yno. Dydych chi ddim yn sefyll cyfle.
  
  
  "Wel, rydym yn annhymerus' gweld," meddai fi. — Mewn unrhyw achos, eich cynllwynion yn cael eu rhwystro. Rhag ofn nad ydych wedi clywed, eich labordy yn unig yn cymryd oddi ar y clonau, y dogfennau, Dr. Kuoi, ac mae'r cyfan ego ffycin gang.
  
  
  Vin Vo yn ceisio gwrthbrofi hyn gyda meddylfryd positif. "Rydym yn gallu adfer iddo," meddai, mwy i Lao Zeng nag i mi. "Bydd newydd Dr. Kuoi a cenhedlaeth newydd o pwerus ats. Yn y cyfamser, bydd ein cenhadaeth yn llwyddo yn parlysu eich gwlad. Y PBX bod yn gwneud hyn oedd bellach yn y labordy."
  
  
  Cyfan y gallwn ei ddweud oedd, " Cadwch yn breuddwydio." Roedd cynnwrf yn y cyntedd. Esgidiau rustled. Drysau yn agor. Y clonau wedi cyrraedd. Dim ond ychydig o eiliadau a byddant yn cerdded i mewn gyda fy hen gyfaill Chen-li. Vin Wo gwenu. "Rydych chi ar fin i fod yn rudely deffro i fyny." Efallai y byddwch yn dda, Carter, ond nid ydych yn ddigon da i ugain i un.
  
  
  "Rydym yn annhymerus' gweld," yr wyf yn dweud unwaith eto.
  
  
  Y drws i'r coridor agor a clonau yn rhuthro i mewn. Y teulu cyfan. "Caewch y drws!" Lao Zeng dywedodd. Y llawddryll yn ego pennaeth ofnus ego yn llai na meddwl o drafft. Mae'r drws ar gau ac yn penderfynu ego dynged.
  
  
  Maent yn cael eu mewn unrhyw frys i fynd i mi. Roedd ugain i un, ac yr oedd yn barod i fynd. Mae'n gollwng ei arf. Un o fy nwylo yn canolbwyntio ar y bwrdd y gegin, ac eraill oedd yn cuddio yn y plygiadau o fy gwisg, lle y bom wedi cuddio ei. Hi, yr wyf yn sylweddoli ei bod yn amser. Yna cafodd ei gadael gan ee. Fel bêl galed. Agored i Lao Tseng pen. Dwywaith y dathlu! Collodd ei ego, ac ar yr un pryd y bom aeth i ffwrdd, yn llenwi'r ystafell gyda marwol mwg. Hi oedd yn rhedeg o gwmpas y gegin hyd yn oed cyn iddynt sylweddoli beth oedd yn digwydd. Roedd yn cloi y drws y tu ôl iddo a aeth i'r deml.
  
  
  Tara oedd yno. Ynghyd â Ning Tang. Dywedodd y mynachod eraill eu cadw KANG asiantau yn y dorm adeilad. Yr holl ihs yn ofalus clymu i fyny, ac a osodwyd ar y llawr. Y mynachod go iawn yn rhedeg eu fynachlog eto.
  
  
  Gofynnwyd iddi gan Tara i ofyn egos sut maent yn teimlo am ddefnyddio gynnau ac mewn gwirionedd yn bygwth pobl eraill i farw. Tara clywed cryd cymalau, ac yna troi i mi gyda hi ei llygaid ar gau. Mae hi'n ysgwyd ei phen.
  
  
  "Ni fyddwch yn credu ei fod."
  
  
  "Rhowch gynnig arni," meddai. "Heddiw, yr wyf yn credu mewn popeth."
  
  
  "Maent i gyd yn wir yn casáu gan ddefnyddio arfau hyn. Y llais o pam — "mae hi'n ysgwyd ei phen," y llais o pam y maent yn cymryd allan y bwledi o gwmpas y gynnau yn gyntaf.
  
  
  'Sut? Roedd yn edrych ar yr arf yn ei law ei fod wedi ei gyfnewid gyda y mynach. Mae'n anelu at y drws agored y deml ac yn tanio. Dim byd fel hynny. Dim ond yn ddiflas cliciwch.
  
  
  Chwarddodd ef.
  
  
  Mae hyn i gyd gwrthryfel yn cymryd lle heb fwledi. Mae'r ffaith bod y post KANG guys yn meddwl nad oedd digon o bwledi i ennill led ih i mewn i trap.
  
  
  Roedd yn edrych i mewn Ning Tang llygaid ac yn cofio ei fod wedi dweud bod syniadau yn gryfach nag arfau. Yna hi, yr wyf yn meddwl fy mod yn deall.
  
  
  Am gyfnod.
  
  
  
  
  Pennod 27
  
  
  
  
  Graddio yw un o'r rhai geiriau newydd yr wyf yn casáu am y peth. Un ohonynt yw y drwg arferion y sefydliad, pan mae ymdrechion yn cael eu byth yn "dwys" a pan fydd y fyddin yw byth yn syml "anfon allan" yn hytrach na"defnyddio." Graddau yn cael eu dim ond gair mawr ar gyfer yr hyn yr wyf yn dweud Hawke am yr hyn yr wyf yn gwybod, ac yn yr hyn y mae'n dweud wrthyf am yr hyn yr oedd yn gwybod, ac rydym yn penderfynu peidio â dweud wrth unrhyw un arall.
  
  
  Tara a hi oedd ar eu ffordd i iddo.
  
  
  Yr oedd yn un o'r rhai a hardd y gwanwyn diwrnod pan Washington sparkles a bob heneb yn ymddangos i gael monumental arwyddocâd.
  
  
  Tara yn anghyfforddus o dawel yn y tacsi. Gafael yn fy llaw yn dynn, hi a braidd yn ei wefus, ar goll yn ei hun chyfieithu meddyliau. Mae hi wedi bod fel hyn erioed ers y ffured awyren glanio. Y gyrrwr radio ei diwnio i un o'r gorsafoedd hynny sy'n chwarae hen safon tunes, ac ar hyn o bryd maent yn cael eu chwarae da hen Cole Porter yn y gân, " Mor Agos, Ac Eto Mor Bell." A oedd yn ei llais.
  
  
  Rydym yn gyrru i fyny i Dupont Cylch ac yn stopio o flaen penodol unmonumental drws y Cyd yn y Wasg ac Telegraph Swyddfa. O leiaf yn well ffasâd gyfer y FWYELL pencadlys na bod yn rhedeg i lawr Llundain siop de.
  
  
  Hawk cyfarch ni yn frwdfrydig. Roedd yn edrych i fyny oddi wrth ei anniben cadeirydd a growled.
  
  
  "Eistedd i lawr," meddai. "A oes gennych funud?"
  
  
  Roedd yn darllen rhywbeth mewn coch gyfrinach ffolder, cnoi ar yn heb eu goleuo sigâr. Ein ychydig o frwydr yn erbyn y clonau, ond yma ar hawke's desg, y rhyfel yn parhau. Achos newydd. Straeon newydd.
  
  
  Tara yn edrych allan y ffenest yn y heulog treetops. Ei wefus uchaf ei dynnu dynn. Trodd ac shrugged. Beth bynnag sy'n eich poeni ei, mae hi'n byddwch yn dod o hyd i allan yn hwyr neu'n hwyrach. Hi oedd un o'r merched hynny a ddylech fod yn chwarae poker. O leiaf nid os ydych yn yn cael y teimladau hynny.
  
  
  Yn hytrach na edrych ar nah ei, ei fod yn edrych ar Hawk. Ei hen wyneb ifanc gyda llygaid glas. Gyda y math o ymennydd sy'n gallu enwi unrhyw gyfeiriad y Natsïaid hangout yn 1940, ond ddim yn gallu cofio beth roedd yn gwisgo crys ddoe.
  
  
  Yn olaf, mae'n edrych i fyny. "Mae'n ddrwg gen i," meddai hoarsely. "Cyn gynted ag y mae hi'n gwybod eich bod yn ddiogel, byddwch yn diflannu o amgylch fy rhestr flaenoriaethau." Trodd at Tara. "Wel, Miss Bennet. Sut ydych chi'n hoffi yn y rhan weithredol y paent?
  
  
  Tara yn gwenu. Rhyfedd, argyhoeddi gwên. "Iawn' n glws," meddai dawel. 'Ie, iawn' n glws. Ond... dw i ddim yn meddwl y byddwn i eisiau ei wneud eto."
  
  
  'Na? Cododd un aeliau ac edrych yn fy cyfeiriad. "Mae pob hawl, Carter. Eich tro. He pwysodd yn ôl yn ei gwichian cadeirydd troelli a goleuo cnoi sigâr.
  
  
  — Ydych chi eisoes yn gwybod y rhan fwyaf o hynny, syr. Rydym yn dod o hyd i nyth hyn PBXs ac yn dinistrio. Tara yn cymryd gofal o'r clôn embryonau, y labordai, ac yn y gwyddonydd mad y tu ôl iddi. CANNAE bydd yn mwyach yn cael ei lluosogi gan ih. O leiaf cyn belled ag yr ydym yn dal yn fyw, Vin Po, Lao Tseng, a'r holl oedolion PBX wedi cymryd ei tu allan. O leiaf yr holl rhai a oedd yn Indochina
  
  
  "Ac rydym yn y rhai a oedd yma, a y rhai a oedd yn Llundain," meddai yn torri i mi. "Rydym hefyd yn cysylltu â ih cyffuriau arbenigol. mae. Beth-yw-y ego a elwir yn-awr?
  
  
  "Pam y Ceffyl." †
  
  
  'Ie. Rydym wedi iddo, ac mae'n cyfaddef popeth yn ofalus. Wrth gwrs, yn gyntaf rydym yn rhoi emu ychydig ego ei hun yn serwm gwirionedd. Hawk grimaced. Roedd yn caru ei ddefnyddio cymaint ag oedd yn ei garu gan ddefnyddio hi. — Rydym yn nid oes rhaid i chi boeni anymore. Mae hyn yn Featherstone perfformiad yn cau hefyd. Mae hyn yn cael y cyfrifoldeb o Scotland Yard. Mae'n edrych fel y maent yn got daro llawer yno. Ac mae'r arian hwn wedi ariannu llawer o KAN digwyddiadau.
  
  
  Dywedodd Hawke am y opiwm caeau a sut y KANG defnyddio yn y fasnach gyffuriau fel cyfrwng meddwl. Mae'n ysgwyd ei ben grimly a diffodd ei sigâr fel pe lladd parasit ag ef. "Yn anffodus, y fasnach gyffuriau, nid yw o fewn ein cymhwysedd. Ond rwy'n cadw yn dweud wrthynt fod llawer mwy i'r cyffuriau hyn na dim ond trachwant."
  
  
  Mae'n ochneidiodd. "Efallai y byddant yn gwrando ar ychydig yn fwy yn awr. Mewn unrhyw achos, mae hyn yn arbennig o babi maes yn cael ei ddefnyddio bellach - ynghyd â'r gangen yn Nassau bod ar gau. Sy'n gwneud dau.
  
  
  "Ac mae cannoedd mwy o leoedd o'r fath i ddechrau."
  
  
  Hawk roddodd i mi tyllu yn edrych. "Mae miloedd fyddai'n cyd-fynd yn well." Mae'n troi yn ôl i Tara. 'Yn dda. '- Mewn gwirionedd, dylech fod yn hapus. Eich... beth yw ei henw eto?" .. crazy, annirnadwy theori... yn Dda, ei fod yn gywir.
  
  
  Tara chlirio ei gwddf. "Rydych yn galw ei fod yn godforsaken, freuddwyd crazy, syr," meddai gywir.
  
  
  Hawk yn edrych yn ddryslyd. Efallai am y tro cyntaf yn fy mywyd. "Mae pob iawn," meddai muttered. — Yr wyf yn gadael i chi fynd drwy ag ef, nid oedd wyf?
  
  
  "Ie, syr —" oedd yr unig cryd cymalau fod yn mynd.
  
  
  'Yna, mae'n iawn.'Ei fod yn paratoi i chi gadewch i ni fynd. 'Hyd yn oed yn fwy?'
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. 'Dau beth. Yr wyf yn addo mae'r mynachod y byddem yn ceisio dod o hyd iddynt mynachlog newydd. Rhywle yn y diriogaeth rhad ac am ddim. Ei hotel byddai wedi cadw ei gair. Ydych chi'n meddwl y gallwn ni gymryd gofal o hyn?
  
  
  Hawk yn gwneud nodyn yn ei lyfr nodiadau. "Rwy'n credu bod sylfaen milwrol yn Ne Korea. Gadewch i mi wirio hyn yn gyntaf. Yr wyf yn credu y gallwn wneud hynny. A hi a ddechreuodd yr ail troellog.
  
  
  "Roscoe."
  
  
  Hawk yn ei chael yn anodd i golau arall sigâr. Yna efe a edrychodd i fyny a dweud wrthyf am Roscoe. Am hynny damn ymbarél a sut y maent yn dod o hyd y ego.
  
  
  "Efallai ei bod yn well y ffordd honno, mewn ffordd," meddai. Yna efe a gadael allan grim chwerthin. "Mynd ag ef, Teiliwr, mae hynny'n beth gwirion i'w ddweud.
  
  
  Trodd yn ei gwichian gadair ac yn edrych allan y ffenest. Yr wyf yn edrych allan. "Mae ei bwynt yw ein bod wedi bod yn cael llawer o adolygiadau drwg am hyn Roscoe guy. Roedd yn mynd yn rhy hen ac yn rhy ddiofal. Abington yn Llundain yn gofyn am ganiatâd i ymddeol ego. Ychydig cyn hyn yn digwydd, rydych yn galw allan y ego. Naill ffordd neu'r llall, byddai'n ego, y peth olaf i'w wneud. Ac nid wyf yn siŵr sut Roscoe byddai wedi deall hynny. Yn ei blynyddoedd gorau, roedd yn ardderchog asiant. Roedd ego bywyd.
  
  
  Hawk yn cymryd anadl ddofn. Yr wyf yn meddwl tybed os oedd yn meddwl am ei hun. Am y dydd pan fydd ef ei hun yn dod yn ddiofal, a rhywun yn penderfynu ymddeol yn yr ego. Duw, yn awr ei fod yn meddwl am ei hun, yn rhy.
  
  
  Hawk yn troi i ffwrdd oddi wrth y ffenestr.
  
  
  "Beth fyddwch chi'n ei wneud? Byddwch yn treulio un o'ch dda-a enillwyd yn ystod y gwyliau dramor?" Roedd ego ffordd o yn dweud wrthyf ei fod yn rhoi i mi ychydig o wythnosau i ffwrdd.
  
  
  Edrychodd ar Tara ac yn meddwl y Riviera. Neu Tahiti. Ie, ar ynys bellennig fyddai'n fod yn berffaith i ni. "Efallai," meddai.
  
  
  Parhaodd. 'A chi. Miss Bennet? Rydych yn haeddu ychydig ddyddiau i ffwrdd, yn rhy. Rydym wedi gwneud yn siwr bod Peter yn derbyn gofal rhagorol, ond gallwch dreulio eich gwyliau gyda'i gilydd. Rydych yn ddau.'
  
  
  Mae'n symud i mewn gêr uwch.
  
  
  'Peter?'Hi,' yn troi at hi.
  
  
  Mae hi'n edrych i mi yn syth yn y llygad. "Peter Hansen," meddai dawel.
  
  
  Peter Hansen, y clwyfedig arwr. Y mae ei enw hi a grybwyllir yn y labordy pan mae hi yn rhybuddio i mi i fod yn ofalus. "Mae fy ngŵr," meddai ben.
  
  
  Ar gyfer rhywun sydd ddim yn cael llawer o amser ar gyfer tact, Hebog gwneud hael ystum. Ef ei glirio ei wddf, got i fyny, ac a aeth allan i mewn i'r neuadd.
  
  
  Tara yn edrych ar mi yn anffodus. "Rwyf wrth fy modd iddo," meddai. — Alla i ddim gadael iddo. Ni fyddwn yn gwneud hynny hyd yn oed os y gallwn. Ond, Nick, roeddwn wrth fy modd yn caru chi gymaint. Mae hi'n cyrraedd allan, yn gafael i mi, ac yn dal i mi yn agos. Hi, yn edrych ar ei wyneb. Am y tro olaf. Hynny hyfryd llygaid gwyrdd, y rhai auburn gwallt, ac yn y rhai dwp frychni haul a oedd yn dal i fod yno. A hi, yn meddwl am yr hyn y math o fywyd y byddai hi wedi cael ar gyfer nah. Diogel a bywyd da lle mae popeth yn aros fel y mae a byth yn troi i mewn i hunllef. Bywyd sy'n Ay gallai byth yn addo hi. Bywyd y gallai hi byth yn byw. Mae bywyd hi byth yn ôl pob tebyg byddai wedi bod eisiau.
  
  
  "Efallai bod yn well, mewn ffordd," meddai fi. "Bydd duw yn fy ngharu i yn siarad nonsens."
  
  
  
  
  
  Am y llyfr:
  
  
  Amser maith yn ôl roedd cyhoeddiad ymroddedig i arbrofion: cymerwch corff cell gan rywun, ei ddatblygu yn yr amodau cywir ac yn cael dyblygu o y person hwn. Y doppelganger fydd yn cael yn union yr un fath o ran ymddangosiad, bydd yn fod yn union yr un fath yn gallu.
  
  
  Nick Carter methu credu ei fod, ond emu wedi i pan fydd yn dod ar draws o'r fath "clonau" neu union yr un fath doppelgangers. Yn yr achos hwn, maent yn cael eu doppelgangers o athrylith llofrudd, gyda dim ond un nod mewn golwg: i ddychryn y Gyngres, y Senedd, a Llywydd America, ac i is-ih yn eu salvo. Ac felly rheoli ngwleidyddiaeth y byd o safbwyntiau gwahanol.
  
  
  Nick Carter yn gallu dinistrio fel llawer o PBXs fel y mae eisiau, ond mae'n ddibwrpas. Ac er EIN seneddwyr yn cael eu lladd, Carter yn gwneud ei anobeithiol swydd: atal y cynhyrchu o PBX ac yn dileu yr unig llofrudd go iawn.
  
  
  Ond ni all bob cangen fod yn ddyn go iawn?
  
  
  
  
  
  
  Tabl cynnwys
  Pennod 2
  
  
  Pennod 3
  
  
  Pennod 4
  
  
  Pennod 5
  
  
  Pennod 6
  
  
  Pennod 7
  
  
  Pennod 8
  
  
  Pennod 9
  
  
  Pennod 10
  
  
  Pennod 11
  
  
  Pennod 12
  
  
  Pennod 13
  
  
  Pennod 14
  
  
  Pennod 15
  
  
  Pennod 16
  
  
  Pennod 17
  
  
  Pennod 18
  
  
  Pennod 19
  
  
  Pennod 20
  
  
  Pennod 21
  
  
  Pennod 22
  
  
  Pennod 23
  
  
  Pennod 24
  
  
  Pennod 25
  
  
  Pennod 26
  
  
  Pennod 27
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Y arswyd o iâ arswyd.
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky er cof am golli ei fab Anton
  
  
  Teitl gwreiddiol: Ice Trap Terror
  
  
  
  
  
  Yn y bennod gyntaf
  
  
  Roedd eisoes yn cael dywyll uwchben y to uchel ac o gwmpas y treetops. Cysgodion yn llithro ar draws y cydblethu dail, tewychu y stêm llen o ddigalon Savchenko bod sarnu dros bopeth. Mae'n gwneud yn araf, wedi blino'n lân yn teimlo fy mod yn cael hyd yn oed yn waeth. Implacable rym llechu yn y jyngl — mawr gele bod yn draenio eich holl ynni a hyd yn oed yn eich ewyllys i fyw. Mae'r pŵer hwn wedi bod yn gweithio ar i mi ar gyfer diwrnod a hanner. Hi anogodd fi i roi'r gorau ac yn gorwedd i lawr, dim ond rhoi i fyny a gadael y rhain devilish hordes o bryfed gorffen i ffwrdd i mi ar gyfer da. Edau Nick Carter-super asiant AH, Killmaster N3. Ac mae ei llais yn dod i hyn yn uffernol gornel o Nicaragua a elwir yn y Mosgito Arfordir. Yn eironig, yr enw hwn isel, poeth corsiog ardal yn cael ei gymryd o hyn devilish bryfed, ond o Indiaid-mosgito .
  
  
  Fodd bynnag, mae'n dal ati oherwydd ei fod yn gwybod ei fod wedi i gyrraedd ei gyrchfan cyn iddi dywyllu. Mae bron yn anhreiddiadwy isdyfiant wedi oedi cyn i mi yn ddigon hir. Roedd gen i glirio pob modfedd o'r jyngl gyda fy machete. Dyngodd efe a bron yn baglu fel y màs o wyrddni roedd hi wedi dim ond torri yn hedfan i fyny eto.
  
  
  Roedd yn cloddio yn y mwd trwchus o bron i sychu i fyny nant, un o'r miloedd o nentydd sy'n crwydro ' yma fel capilarïau. Fel ei gragen rhwbio arno, llithro, creaduriaid llysnafeddog dechreuodd i ddringo llonydd tail. Chwysu yn treiddio i lawr fy wyneb, mwydo fy dillad a backpack. Roedd fel os bydd y strapiau yn fy backpack wedi torri i mewn i fy ysgwyddau.
  
  
  Yn gynnar bore ddoe, yn GANOL patrol llong gollwng fi i ffwrdd yn Laguna de Perlas . Oddi yno, es i i'r de-orllewin, yn fras gyfochrog â'r Tungla Afon.
  
  
  Roedd mis rhagfyr, felly mae'r llinyn y tymor glawog. Yr wyf yn ddiolchgar am hynny. Dyddodiad yn amrywio'n fawr yn Nicaragua, ond Bluefields ar yr arfordir Caribî yn cael 750 cm y flwyddyn. Ym mis gorffennaf neu awst, fy nhaith, sydd eisoes yn gyflawn diflastod, byddai wedi bod yn gwbl amhosibl.
  
  
  Nid oes unrhyw ffyrdd yn y gornel. Y we asgwrn cefn yn Panamericano ar yr ochr arall y wlad. Y rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol i chi yn cael tua phedwar cant a hanner cilomedr hir, ac yn bennaf wedi'i leoli ar yr arfordir môr Tawel. Mewn unrhyw achos, mae'n fyddai byth wedi meiddio ei ddefnyddio, dim ond fel y ni fyddai wedi meiddio i ddangos ei hun ar yr unig ffyrdd yn yr ardal. Gwyn dieithryn fyddai'n cael ei sylwi ac yn drwgdybio, ac a fyddai'n fod yn drychinebus ar hyn o feirniadol fan.
  
  
  Mae'n parhau ar ei daith drwy y lliwiau llachar o hyn yn afreal twilight y byd i fyny ddwyreiniol llwyfandir, isel ridge brig. Y copa uchaf yma yn llai na dau mil metr, a'r uchder cyfartalog yn saith gant. Ar yr ochr arall, y mynyddoedd yn disgyn i ffrwythlon llwyfandir, gwastadeddau a llynnoedd. Ar yr ochr hon, fodd bynnag, ei fod yn jyngl-gorchuddio llethr, diddiwedd llinell o fermin-gorchuddio coed, trwchus a cigog planhigion, a ffyngau. Enfawr gwinwydd main cyfrodedd o gwmpas y coed a'r canghennau; drewi llwydni a thywyll mwsogl yn gorchuddio y ddaear. Roedd arogl egr o llystyfiant sy'n pydru ym mhob man.
  
  
  Yn raddol y dringo daeth yn fwy serth; y paddles daeth yn cliriach ac yn y chasms yn ddyfnach. Gorges yn gynwysyddion ar gyfer diferu dŵr glaw, a ih llonydd corsydd yn sail ar gyfer bridio miliynau o greaduriaid gelyniaethus sy'n ystyried eu hunain yn fy danteithfwyd. Yr aer oedd bob amser yn llawn o bryfed. Brogaod a mamaliaid llai yn ymddangos yn unig yn y nos. Nid oedd yr adar yn cael y llaw uchaf pan, ond fel arfer yn eistedd yn uchel ym mrigau'r coed. Twrw, brogaod, ac yn gyson yn drydar adar a gasglwyd ger y rhaeadr. Roedd un, am faint o frân, ond yn lliwgar. Mae hi'n chwibanu bron yn berffaith ar raddfa, byth unwaith ailadrodd y nodyn olaf. Roedd yn gyrru i mi wallgof. Yn ogystal â brathiadau pryfed ac adar gwallgofrwydd, yr wyf hefyd yn dioddef o nadroedd a madfallod. Roedd hefyd yn ystod y dydd drifters yn hoffi y drewi madfall ar y ddaear. Roedd hefyd yn boa constrictors mewn tyllau ac ar y canghennau, canolig eu maint goeden nadroedd, a llysnafeddog rheibus nadroedd fel y fanged ffyrnig spearman . Ih famwlad oedd farwol tir a oedd prin archwilio neu mapio, ac y byddai yn gyflym ddifa unrhyw un a oedd yn ddigon gwirion i geisio i gyrraedd yno.
  
  
  Ar gyfer y gweddill y dydd, roedd yn cerdded drwy'r mygu ddyfnderoedd, stopio unwaith yn unig ar gyfer rhywbeth i'w fwyta. Yr wyf yn siŵr na fyddwn yn gwneud hynny, ond, fel tywyllwch yn disgyn, arafu gan y golau yn dal i ddod o'r tu ôl ychydig o cribau cwmwl, yr wyf yn dod ar draws clwstwr mawr o Honduras coed palmwydd. Roedd fel goedwig, mewn coedwig yn cynnwys yn gyfan gwbl o hyn tal coed palmwydd gyda ddail pluog, ac yn hytrach yn llyfn boncyffion. Llai ffig coed yn tyfu rhyngddynt, wedi ei amgylchynu gan haid o mosgitos bloodthirsty.
  
  
  Honduras palmwydd tyfu yn y rhan fwyaf o jyngl o ganol a De America, ond mae ih clwstwr fel hyn yn brin. Mae hyn yn profi bod yr ardal hon unwaith yn trin, fel y Mayan Indiaid ddefnyddio y ffrwythau o'r goeden hon ar gyfer cynhyrchu olew. Er nad oedd yn hawdd i dorri i lawr y goeden hon gyda carreg bwyeill, roeddynt hefyd yn defnyddio coed ar gyfer eu hadeiladau. Yn yr ardal hon, mae'r goeden yn ffynnu, ac yn y pen draw cymerodd dros y tir a oedd unwaith yn tyfu ym mhob man.
  
  
  O'r hyn o bryd yr wyf yn mynd i mewn i'r llwyn palmwydd, yr wyf yn ei agor yn araf ac yn ofalus. Frank yn ei flaen dylai fod yn y Cyrnol Zembla pencadlys. O beth bach AH wedi dadorchuddio am y dirgel cyrnol a ego gweithgareddau, roedd yn gwybod bod y rhan hon o'r goedwig yn drwm gwarchod gyda dynion, fflerau, darnio mwyngloddiau, ac yn sensitif signal meicroffonau gallu codi i fyny hyd yn oed y sain faintest.
  
  
  Roedd yn cropian ymlaen ar eu pedwar, yn astudio pob modfedd o'r tir. Roedd yn gwthio drwy'r tyfiant a llithro fel draig drwy clogfeini. Oedd yn fwriadol yn dewis y mwyaf anodd ac yn amhosib ffordd. Os bydd anifail neu planhigyn yn gwneud y sŵn lleiaf neu rustle, mae'n cael ei ddefnyddio gan y ego i symud ymlaen, boddi allan y sain yr wyf yn gwneud. Mae'r backpack yn drwm ac yn sigledig o gwmpas o ochr i ochr. Mae'r banc yn boenus o gau fy llygaid, felly allwn i ddim gweld yn iawn. Mae'n flin i mi hyd yn oed yn fwy pan fyddaf yn sychu ei wyneb gyda fy llawes.
  
  
  Mewn gwersyll hyfforddi yn y coed a chaeau a oedd yn sôn, booby-dal, roedd yn ymarferol gêm bod yn rhoi ein hyfforddwyr sadistaidd pleser. Roedd popeth yn angheuol difrifol yma, ac efe a straen i ddod o hyd i bob plygu llafn o laswellt, darn o falu moss, neu dringwr bach na ellid eu gweld yn unrhyw le. Cafodd ei ddarganfod gan nifer o mwyngloddiau ac osgoi gan nu, heb gyffwrdd. Torri y gwifrau fyddai hunanladdiad. Yn union cyn iddo gyrraedd y llwybr, a ffagliadau cebl yn dod o hyd iddo. Mimmo nim cropian drwy'r ac yn dod o hyd i signal cetris, y mae'n ei defused.
  
  
  Mae'r llwybr yn chwyn-gorchuddio ffordd sydd yn rhedeg yn wreiddiol gan y Tungla Afon a aeth i'r gogledd. Roedd yn ôl pob tebyg canŵ doc ar y gwaelod, a gallai fod ychydig o saethwyr cudd yn y llwyni, yn rhy. Mae'r llwybr ei hun, wrth gwrs, yn frith o fwyngloddiau a thrapiau eraill ger y Cyrnol Zembla y jyngl cuddfan. Felly, yr wyf yn bendant na ddylai wedi cymryd hyn yn syth, ar y llwybr cul. Hi diflannodd yn ôl i mewn i'r cysgodion, a Stahl yn dewis ei ffordd yn fwy gofalus drwy'r isdyfiant. Tri deg llath i ffwrdd, mae'r llwybr yn sydyn yn swerved ac yn torri i ffwrdd i mi. Mae'n edrych yn ofalus ar y bach, mwsogl-gorchuddio clirio. Mae'n ymddangos mor heddychlon ag ychydig o adenydd ac yn ddisglair ieir bach yr haf yn dawnsio yn y golau gwan.
  
  
  Roedd y siafft ei gladdu yn y mwsogl gyda hairpin yn wynebu i fyny. Pwy bynnag fydd yn ei roi i ni nid oedd yn ei wneud yn broffesiynol yn ddigon, oherwydd nad oedd darn bach o moss yn sticio allan i'r dde ar y brig. I fy chwith a'r dde yn cloddiau trwchus o amgylch y drain. Ni allwn osgoi hynny, fel arall byddai'n rhaid i chi fynd yn ôl a cherdded o gwmpas y lle o bell.
  
  
  Cwrcwd yn isel, mae'n gwrando ar sain. Doeddwn i ddim yn clywed ei ac yn meddwl am beth i'w wneud. Y ffordd hir yn ôl, gall fod yn fwy peryglus nag glirio pwll. Efallai ei fod yn trap booby nad oedd yn ffrwydro pan fyddwch yn cyffwrdd ei, ond nid oedd yn ymddangos i gyd-fynd Cyrnol Zembla cymeriad. Nid oedd yn ei gwmpas rhai a fyddai'n gwastraff pwll a oedd eisoes yn amhosibl i gloddio i sicrhau darn.
  
  
  Edrychodd dros ei ysgwydd yn y jyngl tywyllwch y tu ôl i mi. Byddai'n cymryd rhy hir i fynd yn ôl, ac yn y tywyllwch doeddwn i ddim yn cael cyfle. Roedd yn cropian ymlaen ac yn dewis yn ofalus i fyny darn o fwsogl. Fy uchelwydd yn un pwysau tanio. Daliodd ei anadl, sychu ei ddwylo ar ei pants, ac yn troi y switsh tanio. Yr edau a oedd wedi cyrydu, ac y ddolen fyddai budge yn hawdd. Yn olaf, mae'n gweithio. Cymerodd allan y ffiws, disodli y ddolen ar y mwynglawdd, ac yn disodli darn o fwsogl. Yna efe a ochneidiodd eto.
  
  
  Mae'n cael i fyny ac yn cerdded yn ofalus i lawr y llwybr hyd nes y gallai hwyaden yn ôl i mewn i'r llwyni wrth ymyl ei. Yr wyf yn cuddio am weddill fy nhaith yn y llwyni. Pob manylyn yn ofynnol ymdrech uchafswm. Yr wyf yn dod o hyd un arall i mi i fynd o gwmpas ei, ac mae rhai fflachiadau. Bydd y mwyngloddiau yn cael eu gwasgaru mor drwchus fel y pryfed. Yn olaf, mae'n camu allan i fod yn fwy agored gofod. Mae ychydig lathenni i ffwrdd yn uchel, onglog hill, drwchus yn gorchuddio í llwyni a dringwr bach-gorchuddio coed.
  
  
  Ar yr olwg gyntaf, mae'n edrych fel pyramid-fel hill. Ond yna fe welodd bod y sefydliad yn ei wneud o haenau o cydblethu cerrig, ac ar un ochr roedd grisiau gyda channoedd o gamau. Mae'r waliau wedi eu gorchuddio gyda hardd tegeirianau a epiffytau eraill bod yn teimlo yn fwy cyfforddus yn y craciau yn y gwaith maen nag ar y canghennau o goed. Roedd yn edrych ar y adfeilion hynafol Mayan adeilad . Ih oedd bron yn amhosibl i'w gydnabod fel y gwaith dwylo dynol. Maent daeth yn un gyda y jyngl sy'n bwyta ih fil o flynyddoedd yn ôl. Y strwythur, mae'n debyg gynllunio fel deml, cododd trawiadol ar draws y nyfnderoedd y jyngl tywyll a dirgel yn y lle anghysbell.
  
  
  Yn fwy pwysig na'r ei werth hanesyddol oedd y diben a oedd yn awr yn cael ei ddefnyddio. Adroddiadau o hyn yn dod i ni ddarniog a rhannau oedd yn dal yn dod allan yn ôl y glust. Fodd bynnag, os yw ein gwybodaeth yn gywir, mae'r rhain yn ynysig ac yn ymddangos yn gadael yn adfeilion yn cynnwys y rhan fwyaf o uwch rhyfela electronig dychmygu.
  
  
  Mae i gyd yn dechrau dau fis yn ôl gyda garbwl ar y radio neges oddi wrth ein asiant yn Oaxaca, Mecsico. Ers hynny, y ddelwedd o athrylith rhyfedd sydd yn galw ei hun Cyrnol Zembla yn raddol datblygodd yn yr Academi. Mae'n dyfeisio rhywbeth am y newid yn yr hinsawdd, ac yna defnyddio hyn i reoli yn yr hinsawdd fel arf. Pwy fyddai'n ei ddefnyddio ego yn erbyn, a pham, yn anhysbys. Fodd bynnag, mae popeth yn tynnu sylw at y ffaith ei fod wedi cael digon o offer yn y Mayan deml i droi y mwyafrif llethol berw jyngl i mewn i gawr rhewlif.
  
  
  O fewn dyddiau, neu efallai oriau, ei fod wedi'i gynllunio i wneud yn union hynny: heb rybudd, yn ei dro yn Central America i fod yn un helaeth Arctig dirwedd.
  
  
  Ei ego ddylai fod wedi rhoi'r gorau iddi.
  
  
  
  
  Pennod 2
  
  
  
  
  Cymerais oddi ar fy backpack ac yn ofalus gosod ego ar y ddaear. Yn ystod fy dau-ddiwrnod daith yma, fi ' n sylweddol yn ei hoffi. Mae'n rhoi i mi addysg, a lloches, ac yr wyf yn gobeithio y byddai'n helpu i mi eto. Yr hyn yr wyf wedi ei wneud nesaf roedd yn rhaid ei wneud yn ofalus ac yn dawel. I gyd oeddwn yn gallu dod gyda mi oedd set bach o arfau bod y guys yn y FWYELL labordy a wnaed yn benodol ar gyfer yr achos hwn. Ego yn gallu i gau i mi, felly mae fy dwylo yn rhad ac am ddim. Fy nwy bom yn tapio at fy ffêr, a sodlau ei chau o amgylch fy mraich. Yr wyf yn gadael ei fy Luger. Yn awr yr wyf yn cael 7.65-mm Chi-Com pistol, a ddefnyddir yn Fietnam, ar gau gyda codi. Mae wedi adeiledig yn tawelu ac yn ofynnol ar cetris arbennig gyda rimless casinau. Roedd yn llawer o Luger: nid oedd yn cael cymaint o ynni, ond roedd yr un mor effeithiol yn ystod agos. Yn enwedig ers i chi ni all wir yn rhoi tawelu ar Luger. Mae hyn yn ymdrin yn dal i ddim yn ffitio yn dda iawn yn fy llaw, fel rwy'n ei ddefnyddio i yn drymach almaeneg pistol.
  
  
  Roeddwn yn meddwl o gymryd machete gyda mi, ond yr wyf yn ni fyddai angen ego i fynd drwy'r adfeilion gan nad ydynt wedi tyfu'n wyllt, ac os wyf yn ei ddefnyddio cyllell, y sain yn bendant yn rhoi i mi i ffwrdd. Hir-llafn cyllell yn arf da os ydych yn cael lle, ond byddai'n anodd i drin yn y deml fel Luger. Felly yr wyf yn gadael y ego gyda fy backpack ac yn mynd i'r clirio o amgylch y deml. Roedd yn ôl pob tebyg yn fwy feicroffonau cudd yma nag mewn unrhyw stiwdio darlledu. Yr wyf yn cyfrif ar y person ar y monitor i gamgymeriad i mi ar gyfer anifeiliaid o gwmpas yn y jyngl, oherwydd bod y system larwm bellach yn cael ei gyhoeddi rhybuddion. Mae'n neidio i fyny ac yn tynnu ei hun i fyny at y prif creigiau y deml. Roedd gen i ddefnyddio gwreiddiau, gwinwydd, a boncyffion coed fel cymorth oherwydd doeddwn i ddim yn ymddiried yn y dadfeilio grisiau.
  
  
  Hi bron yn ddall a syrthiodd i mewn i trap arall. Yn ffodus, yr wyf yn gweld twll bach yn uchel i fyny yn y goeden. Y dyn a osododd y mwynglawdd yn nodi lle cafodd ei roi y projectile. Mae ei nid yn feiddgar i symud. Mae'n cymryd i mi am byth i ddod o hyd i'r tanio. Roedd tenau melyn cebl bach gyda pigau miniog yn sownd ynddo. Mae'n ymestyn rhwng dwy goeden ac yn diflannu yn gyfan gwbl i mewn i'r dail. Os byddaf yn mynd ymhellach, byddai'n torri trwy fy nghnawd fel rasel. Ar yr un pryd, y pin a fyddai'n torri allan o gwmpas y llwyth y tu ôl y coed, a'r coed, a byddwn yn mynd i fyny yn yr awyr gyda'i gilydd. Yn groesawgar dyn, y Cyrnol Zembla!
  
  
  Y cebl skirted ac sleifio ofalus ar. Pob ychydig o fetrau, ei droed yn dal ar y winwydden i wrando a gorffwys. Yna cododd ar ei draed eto. Fel cymorth, ei fod yn defnyddio'r holltau ac allwthiadau. Yn uchel uwchben y treetops, ei fod yn gweld y lleuad yn codi, castio golau golau.
  
  
  Unwaith ar y top, ei fod yn gwrcwd i lawr rhwng dau clogfeini ar y mur fylchog silff. Archwiliodd y to, a oedd fel arfer yn wastad ac yn hirsgwar. Y rhan flaen sy'n arwain at y grisiau ac yn y rhan gefn yn ddwywaith mor hir wrth ochr yr oedd wedi dringo. Y to yn lân ac yn ôl pob tebyg ffres a osodwyd. Yn y gornel ar ochr bellaf oedd yn fath o gwt, fel pentwr o rwbel.
  
  
  I gyrraedd y deml, roedd rhaid i mi fynd trwy y drws ar y cwt, oherwydd nad oedd eraill yn y fynedfa at y to. Mae dau gwarchodwyr a hofrennydd yn sefyll rhwng me ac yn y cwt. Odin o gwmpas y gwarchodwyr yn pwyso yn erbyn y hofrennydd y gêr glanio. Arall yn araf cragen ar hyd y ganllaw. Roedd y ddau yn fyr, stocky Mestizos; fel saith deg y cant Nicaragua, hanner Americanaidd Brodorol a hanner Uda. Maent yn gwisgo rhydd trowsus a chrysau ac yn y meddal esgidiau swêd. Maent yn ymddangos i fod yn iawn ac nid oedd yn gwneud unrhyw sain. Doedden nhw ddim yn gwisgo fel milwyr go iawn, ond maent wedi defnyddio eu golau reifflau awtomatig os byddwch yn mynd yn rhy agos atynt. Roedd y rhain yn gwlad Belg 7.62 mm NATO FAL reifflau; da iawn ac yn boblogaidd iawn gyda De Americanwyr.
  
  
  Mae'r hofrennydd yn Bell Sioux 13 R, tair sedd. Mae'n edrych ychydig fel gwas y neidr mawr gyda ei gynffon i fyny. Roedd yn workhorse dibynadwy sydd wedi cael eu defnyddio yn eang ers corea cyfnod. Yn y lle hwn godforsaken, y fath beth yn unig yn golygu o gludiant ar y gorau. Felly, y to y deml ei wneud yn addas ar gyfer glanio. Hawke yn cymryd ffotograffau o'r awyr yn dangos bod y hofrennydd fel arfer yn parcio ar y to. Ymchwiliad wedi'i gwblhau wythnos yn ôl, yn dangos bod yr hofrennydd oedd yn perthyn i swyddog archeolegol y grŵp. Roedd caffael drwy gyfres o yn ofalus iawn trafodion yn y fyddin depo yn Ninas Mecsico. Mae hyn yn digwydd ychydig ddyddiau ar ôl y ddinas ei daro gan y cryfaf storm eira mewn cof byw. Nid mor gryf yn ei hun, ond yn dal yn ddigon i godi gwaethaf amheuon yn yr AH. Dyna pam Hawk yn penderfynu i anfon i mi yma.
  
  
  Ef oedd y cyntaf o ein pobl yn cymryd edrych yn fanwl ar hyn o hofrennydd. Roedd yn chwilfrydig arwyddlun ar y drysau; yn haul euraidd gyda thri rhuddgoch llinellau ar y nen. Roedd fel petai rhywun wedi torri addurn gyda chyllell, ac mae'r metel yn awr yn gwaedu. Yr wyf yn meddwl tybed beth mae hynny'n ei olygu. Fel y patrolman cysylltu Licks, sylwodd yr un sticer ar ei fron poced.
  
  
  Ei fod yn cadw dod i fyny, yn llyfu ac yn llyfu... Mae'r sefyllfa wedi dod yn gymhleth. Mae dau gwarchodwyr roedd yn awr hyd yn hyn ar wahân i na allwn i saethu nhw ar yr un amser o lle roeddwn i'n eistedd. Os byddaf yn saethu un, bydd yn rhybuddio y llall cyn y gallaf droi o gwmpas ac yn dilyn ef. Os yw hi wedi symud yn rhy gynnar, hi oedd yn dal rhyngddynt; fodd bynnag, os bydd hi yn hwyr, hi hefyd yn disgyn i mewn i'r fagl fel llygoden fawr. Felly, rhywsut byddai'n rhaid i ddiarfogi y ddau ohonynt ar yr un pryd, ac yna, heb sain.
  
  
  Y gard yn camu o gwmpas ychydig greigiau a oedd wedi syrthio oddi wrth y rheilffyrdd. Roedd wedi cerdded o gwmpas y to, felly mae llawer o amser ei bod yn awr ei fod yn taflu bach cap ar Nah a syllu aimlessly dros y rheiliau, ei reiffl taflu dros ei ysgwydd. Ar adegau, nid yw'n hyd yn oed yn trafferthu i ateb; rhywbeth sydd hyd yn oed yn rhedeg ci yn ei wneud. Y gofyniad cyntaf yw y dylech bob amser yn gwybod beth sy'n digwydd o gwmpas i chi, oherwydd bod eich bywyd yn dibynnu arno. Bydd cost y emu ei bywyd.
  
  
  Rhoddodd y sodlau yn ei llaw. Roedd gen i dawelu pistol yn fy llaw arall. Y cysgod yn llwyr yn llyncu fi i fyny. Hi oedd un darn ag y cerrig. Gwrthrychau yn cael eu weithiau yn fwy anodd i weld yn y cyfnos nag yn y tywyllwch, a gallaf dystio i hynny. Ei fod yn cadw dod i fyny, yn llyfu ac yn llyfu. Ei anadl yn dal yn ei gwddf... yn Sydyn, ei ego ni allai weld anymore. Roedd yn ôl pob tebyg yn cerdded o amgylch rhai chreigiau gostwng eto. Am eiliad, yr wyf yn ofni ei fod wedi gweld i mi, ac yr wyf yn gwadu am y clawr. Yna, allan o gornel fy llygaid, gwelais ei ego coesau. Felly efe yn dal ddim yn gwybod oeddwn i yno. Nawr ei ego allai glywed ei anadlu ac yn y rustle ei ego pants ar y to. Ef yn cyfrif i dri, ac yn neidio i fyny.
  
  
  Ar y dell ei hun, fy prif bryder oedd y swyddog diogelwch yn yr hofrennydd. Mae hi angen i ddod ih allan y ffordd yn gyntaf, ac yn defnyddio'r gweddill ohonynt fel tarian. O ystyried y pellter, y ego yn anrhagweladwy adwaith, a'r ffaith nad oeddwn yn cael i wneud unrhyw sŵn, ef oedd y bygythiad mwyaf. Mae hi yn gyflym saethu ddwywaith. Y gyntaf yn ergyd daro y emu yn y frest, a'r ail yn y gwddf. Heb wneud sŵn, efe a syrthiodd yn ôl yn erbyn y rownd dur colofn yr hofrennydd. Wadnau fy sgidiau yn gwneud mwy o sŵn ar y creigiau nag y lluniau o gwmpas fy gwn.
  
  
  Ei fod yn defnyddio ei sodlau i taro arall gard yn yr arennau. Ei fod yn disgwyl iddo i rewi pan welodd ei gyfaill marw. Ond mae'n ymateb fel panther. Gyda greddfol yn symud, ei fod yn troi, plygu i lawr. Ar ôl hynny, y digwyddodd i gyd yn aneglur.
  
  
  Os cafodd ei hyfforddi'n briodol, dylai fod yn defnyddio ei arf yn awr. Ond yn yr ail rhaniad, y mae'n ymateb mewn ffordd nad oedd wedi disgwyl. Mae'n plygu i lawr, gostwng ei reiffl, ac yn cyrraedd ar gyfer y commando dagr sy'n hongian oddi ar ei belt. Roedd yn arfer i ymladd ag ef. Dysgodd ei fod fel plentyn. Iddo, y gwn yn unig oedd yn drwsgl darn o haearn.
  
  
  Yr wyf yn disgwyl i osgoi ei reiffl, ond mae'r hir gasgen o BUDR reiffl condemniwyd i mewn i fy arddwrn, anfon y sodlau yn hedfan o gwmpas fy mraich. Ar ôl hynny, aeth popeth yn gyflym mellt. Mae'r reiffl yn disgyn i'r ddaear rhwng ni. Mae fy llaw dde yn mynd i fyny gyda'r ysmygu gwn. Ego yn chwith fraich yn ymestyn allan i dderbyn y ergyd. Ego yn llaw dde gyda wyth modfedd o dur oer gyda'r nod o fy mywyd. Fy chwith llaw yn gafael yn ego dde arddwrn a yanked ag ef yn ôl. Yn ei yn ôl oedd i mi yn awr, ac ni allai symud y llaw a oedd yn dal y gyllell. Agorodd ei geg i sgrechian. Mae'n gwasgu yn ei law dde i ego wyneb ac yn gwasgu y gasgen y gwn rhwng ego dannedd. Meddai gasped ac yn ceisio i twist i ffwrdd. Mae fy llaw chwith yn pwyso i lawr mor galed bod rhaid i mi blygu yn ôl. Ei fod yn cicio fi yn yr shins ac yn ceisio cyrraedd fy wyneb ac yn llygaid gyda ei law rhad ac am ddim.
  
  
  Emu roi y gwn yn ei geg ac yanked ar ei braich. Rhywbeth wedi cracio. Ego law yn mynd yn llipa, a bydd y gyllell yn disgyn trwy ego yn wan bysedd. Fy chwith oedd y tu ôl ei gwddf. Ceisiodd i dynnu i ffwrdd eto. Heb lwyddiant. Nid oedd yn rhoi i ni yn gadarn wrth ei wddf dorrodd.
  
  
  Mae hi'n gwthio y corff difywyd allan o ei hun ac yn cymryd y gyllell. Pan fydd y gard wedi cwympo i'r ddaear, ei darged oedd yn rhyfedd ongl, a oedd eisoes yn rhedeg tuag at y Dydd. Y tu mewn oedd yr wyf yn ceisio grisiau cul. Ar y raciau mawr o gwmpas mewn i goeden sapodila, y cerfiadau yn dal i fod yn amlwg weladwy ac yn brin eu heffeithio gan amser. Mae'r waliau cerrig yn gorchuddio â bas-gostyngiadau, y lliw sy'n sefyll allan yn y golau o lampau trydan ar y nenfwd. Roedd yna hefyd rhywfaint o oleuni yn dod i mewn drwy'r tywyll toeau o beth wedi bod unwaith y ffenestri a oedd yn awr wedi gordyfu gyda gwyrdd gweoedd pry cop.
  
  
  Hanner ffordd i fyny y grisiau, hesitated ef. Allwn ni ddim yn clywed unrhyw beth, oddi uchod, oddi isod. Mae'n wein ei sodlau, yn codi i fyny cerrig, ac yn taflu ego i lawr. Mae'n bownsio oddi ar y creigiau. Nid yn unig adlais. Mae'n parhau ar ei ffordd, gwn tynnu.
  
  
  Daeth allan ar y llwyfan gyda cromennog to a'r coridor sy'n troi i'r chwith. Ymhellach, mae popeth wedi cael ei ailfodelu yn ddiweddar ledled gyda concrid, trawstiau dur ac alwminiwm. Mae'r lampau yn dal i hongian o'r nenfwd fel llinyn y goleuadau coeden Nadolig, ond yn nesaf iddynt yn metel aer-cyflyru bibell gyda thyllau pob ychydig o fetrau sy'n gadael aer oer allan. O hyn ymlaen, y Maya Stahl deml yn ddim mwy na cragen, cragen Cyrnol Ddaear ultra-modern strwythurau.
  
  
  Ar ben arall y coridor oedd drws dur nad oedd yn edrych yn solet fel gladdgell banc drws. Nid oedd unrhyw sain o ni. Y jamb drws wedi cilannog clo gyda coch trin. Roedd yn bosibl bod y drws yn agor pan fyddaf yn pwyso ar y botwm. Fodd bynnag, mae'n debygol iawn bod rhywun ar yr ochr arall yn derbyn y signal i agor y drws.
  
  
  Mae'n rhoi ei glust i y dur oer. Doeddwn i ddim yn clywed ei ar y dechrau. Yna yr wyf yn clywed rumble isel fy mod yn teimlo yn hytrach na clywed, ynghyd â uchelfain, llewygu yn cwyno o generaduron. Mae'n edrych yn ôl ar y clo. O amgylch y bag offer, mae hi'n tynnu allan clo yn codi: offeryn gyda gwanwyn bod yn awtomatig yn gwneud y nodwydd yn neidio rhwng y rhannau o'r clo a thrwy hynny yn torri'r ego. Roedd yn rhywbeth syml, ac mae'n gofyn llawer o brofiad ac amynedd i ddefnyddio. Ar ôl tair ymgais, agorodd y drws. Hi sleifio i mewn yn gyflym ac yn dawel, fel cath. Y deml yn ymddangos yn dawel ac yn segur. Mae'r dirgryniadau yn cynyddu, yn llenwi'r ystafell gyda uwchsonig rumble pwerus ffynhonnell ynni. Mi aeth yn syth i sain oherwydd fy mod yn gwybod yn reddfol bod yn y ffynhonnell o beth roeddwn i eisiau. Fy shaggy ôl troed adleisio ar y concrid garw. Arall coridorau, grisiau arall, un arall coridor, ac yn olaf ail dur drws, y tu ôl sydd yn y sŵn oedd hyd yn oed yn uwch nag o'r blaen. Defnyddiodd y clo yn codi eto ac yn camu yn ofalus y tu mewn.
  
  
  Roedd yn ystafell isel gyda rhesi o goleuadau neon. Ar y naill ochr dur cypyrddau gyda chownteri, synwyryddion, a rhesi o gyfrifiadur coiliau y tu ôl i wydr. Yn y ganolfan yn switsfwrdd bron i fetr a hanner o hyd gyda annirnadwy nifer o fotymau, gwifrau a potentiometers, o dan sy'n cael eu hambyrddau gyda ddiystyr arysgrifau i mi: Labion. Mynegai, countercurrent coupling, a cataridin Ffactor. Pŵer ar gyfer y ddyfais electronig yn cael ei darparu drwy gyfrwng cebl mor drwchus fel fy fraich ac yn rhedeg ar draws y llawr i groan yn newid ar yr ochr arall. Roedd drws gerllaw, ac ar y traw uchel sgrechian y gwaith pŵer gellid clywed oddi yno. Ond doedd gen i ddim diddordeb. Roedd hyn yn cael ei lle y dylai fod wedi bod. Aeth at y cyfrifiadur cypyrddau ac yn gwthio y rotari switsh paneli ymlaen.
  
  
  Coiliau yn denau fel ffynhonnau, y mae transistorau yn gweithio, ac yn rhan annatod o plygu papurau yn glistened yn y golau. Poe yn cymryd allan polyester chwistrellu gall fod yn edrych fel yn rheolaidd gall chwistrellu pryfleiddiad. Roedd yn chwistrellu ar y offer gyda haen dryloyw o cyrydol iawn toddyddion asid. Felly, yr wyf yn glanhau yr holl cypyrddau a chaeodd y paneli eto pan oeddwn yn ei wneud.
  
  
  Asid oedd yn ddyfais y FWYELL yn y labordy . Bom yn gallu cymryd rhan gwrthrych pan fydd yn ymgynnull, ond yn ôl pob tebyg nid y cyfan ohono; ac yn sicr nid yw pob un o'r rhannau pwysig, oni bai ei fod yn defnyddio cymaint o ffrwydrol bod y cyfan Mayan deml ei dinistrio. Fodd bynnag, yn sydyn dinistr y deml yn cael llai dymunol rhyngwladol canlyniadau.
  
  
  Yna roedd y broblem logistaidd o sut i smyglo rhywbeth mor drwm. Mae yna hefyd y perygl y bydd y bom yn cael ei dod o hyd ac yn tawelu gyda mi. Mae'r asid yn methu eu canfod hyd nes ei bod yn rhy hwyr, a allai fod yn cael eu canfod ar ôl iddo gael ei chwistrellu. Hyd yn oed y bws wedi diflannu, gan adael i ni unrhyw syniad ynghylch yr hyn a ddigwyddodd ar ôl i mi adael.
  
  
  Fod yn ofalus chwistrellu y sylwedd costig ym mhob man. Ychydig oriau ac mae'r asid byddai wedi bwyta popeth. Rhannau toddi, cysylltiadau cebl ddiddymu, ac yn achosi cylched byr yn y tai metel. Erbyn yr amser i mi fynd yn ôl at y jyngl yn ddiogel, Zembla dulliau fydd yn cael eu rhwygo eu gwallt allan. Erbyn hanner nos, mae pob darn o offer roedd yn trin ei leihau i bentwr o fetel sgrap. Byddai hynny'n rhoi ein diplomyddion amser i gael Nicaragua ac yn y Sefydliad o unol Americanaidd i ymchwilio. Sabotage oedd fy unig swydd. Pan fyddaf yn gorffen, bydd pawb yn chwerthin ar ei. Ac Eithrio Cyrnol Zembla.
  
  
  Mae'n gorffen gyda cyfrifiaduron a chwistrellu y tu mewn i'r switsfwrdd. Yn sydyn, agorodd y drws a dwy technegwyr a swyddog diogelwch mynd i mewn. Fy synnwyr o syndod oedd mor fawr fel fy sioc. Y dulliau — roeddwn i'n meddwl eu bod dulliau oherwydd eu bod yn gwisgo cotiau gwyn ac yn cario papurau - oedd yn unarmed. Llwyd-clad swyddog diogelwch uchelwydd Rossi Brasil .38-safon llawddryll yn clun wain. Maent yn datblygu y ego ar eu pen eu hunain, gan ddefnyddio Smith & Wesson, ac roedd pedwar modfedd yr ymennydd. Cydiodd ego a gwaeddodd, " Alto."
  
  
  Fodd bynnag, doeddwn i ddim yn mynd i sefyll yn llonydd. Mae pob ei fod wedi cael amser i wneud ei rip yr hunan-destruct yn tynnu allan o'r balŵn ac yn hurl ego mewn cornel dywyll. Cymerodd nod a'u tanio ddwywaith. Y gard yn sgrechian mewn poen a clutched ar ei wddf. Mae gawk ar y ego llawddryll pasio dros fy mhen heb daro unrhyw beth. Y gard yn disgyn yn erbyn y cabinet y tu ôl iddo. Efe a groaned, crafanc ar y metel, ac yn araf lithro i'r llawr.
  
  
  Neidiodd at y drws a rhedeg i mewn i ddau technegwyr a oedd yn amlwg yn dilyn y gard gorchmynion a oedd yn sefyll yn ei unfan. Mae hyn yn cymryd i mi allan ar y gwrthbwysau. Rwy'n teimlo rhywun chrafangia fy nghrys. Mae ei chorff yn cylchdroi 360 gradd i ddianc drwy ego driciau. Ar y hyn o bryd, fwy o gardiau yn rhuthro i mewn. Yna yr ail technegydd neidiodd ar mi, pennaeth ymgrymodd, ac yn rymus gwthio i mi yn ôl i mewn i'r ystafell.
  
  
  Mae'r gwarchodwyr yn rhuthro ar mi. Un dwrn dal i mi yn y plexus solar a'r llall yn y ên. He recoiled. Mae'n ceisio i ddal ei anadl ac yn tanio y ddwy flynedd ddiwethaf bwledi ar yr ymosodwyr. Yr wyf wedi cael y boddhad o glywed neb yn wylo. Dinas ddyrnau a dur yn disgyn ar mi. Y gwn ei fwrw allan o gwmpas fy nwylo. Maent yn gryf, yn llawn egni o ddiffoddwyr. Os bydd yn cael gwared ar un, mae'r ddau arall yn cael eu hystyried yn ei le.
  
  
  Yn y dryswch, yr wyf yn sydyn yn cicio caled yn y werddyr. Mae'n dyblu dros mewn poen dirdynnol a syrthiodd i'r llawr concrid. Y gist taro fi uchel. Hanner-fferru, ei fod yn cyrraedd tua hi, dod o hyd ei goes, ac yanked. Mae'r dyn syrthiodd rhwng y lleill, yn sgrechian. Nawr, gallai gael ei gyllell.
  
  
  Yr wyf yn torri y cyfan o fy nghwmpas, ac yr wyf yn teimlo rhywbeth cynnes tasgu ar fy wyneb a'r dwylo. Fy sodlau yn rhy llithrig ar gyfer fy ego i ddal. Y gwarchodlu ' rhuo clywed hi. Ih yn cael gormod, ac yn ih yn dal i gyrraedd. Roeddwn yn cicio ac yn ei daro gyda casgenni o llawddrylliau. Mae rhai ohonynt wedi gynnau, ac maent yn ceisio eu gorau i taro fi gyda nhw. Ih y esgidiau i gyd dros fy anafu corff. Y sgrechian yn tyfu llai amlwg ac yn fwy aneglur: niwl o cysgodion a lleisiau. Y llawddryll yn mynd i ffwrdd. Roedd fel deinameit tâl ffrwydro yn yr ystafell isaf. Rwyf wedi teimlad niwlog bod y lladd ymosodiad wedi dod i ben. Mae'r gwarchodwyr yn sefyll ar sylw, anadlu'n drwm. Mae dyn yn sefyll yn y drws, yn araf yn gostwng Ebol 357 Python. Nid yw'n syndod, y saethu ei adleisio yn yr ystafell. Roedd yn gwisgo yn yr un wisg fel y lleill, ond ei ego-gyrru ymarweddiad mynegi hyder ac awdurdod. Roedd ei wyneb yn denau ac yn sydyn. Ei gwefusau crychu wedi bandit mwstash, a Hans Emu yn aquiline trwyn roedd y golwg o aderyn ysglyfaethus. Ei fod yn sefyll yno fel achlysurol, diduedd gwyliwr, ond roedd ei lygaid mor galed fel carreg.
  
  
  'Beth sy'n mynd ymlaen yma?'Beth yw hi?' gofynnodd yn eithaf yn dawel. "Syr," meddai un o'r swyddogion, " rydym yn dod o hyd y Sais yma. Cafodd eu lladd a'u hanafu Juan...
  
  
  "Silencio". Mae'r dyn yn tynnu sylw llawddryll ar mi. 'Dewch gyda mi.'
  
  
  Yr wyf yn gollwng fy sodlau ac yn igam-ogam i fy nhraed, fy cyhyrau yn sgrechian mewn poen.
  
  
  
  
  Pennod 3
  
  
  
  
  Iddi hi, roedd mewn ogof dywyll. Un sant oedd yn gwneud ei ffordd drwy y crac o dan y trwchus drws pren. Yr atig yn fach iawn, dim mwy nag y cwpwrdd dillad mawr. Pwy a ŵyr pwy neu beth oedd unwaith y bydd y tu mewn. O leiaf ei fod yn eistedd yno yn awr, yng nghanol y budr llanast. Mae'n rhaid ei bod wedi bod yn rhywle o dan y deml, ar gyfer y gwreiddiau y coed a'r planhigion wedi treiddio y cerrig, ond mae'n debyg felly yn araf eu bod yn awr yn cynnal y waliau at ei gilydd.
  
  
  Fod yn pwyso yn erbyn y wal gerrig, cwyno, noeth ac yn ddi-rym yn y fetid awyr, yn aros yn ddiamynedd i weld beth fyddai'n digwydd nesaf. Yr wyf yn dod o hyd, ei chwilio, ac roedd popeth yn cymryd i ffwrdd. Yn ogystal â fy nwy bom a fy wristwatch.
  
  
  Mae'r ymchwiliad yn cael ei arwain gan person y mae ei enw a swydd yr wyf yn peidiwch yn gwybod. Nid oedd yn y cwestiwn i mi. Ego geiriau yn cael eu cyfyngu i ychydig byr gorchmynion i mi neu yn y ddwy ego-hebrwng gwarchodwyr. Roedd yn fy nhrin gyda tawel, cawraidd ddirmygus sy'n gwylltio fi hyd yn oed yn fwy nag os yw ef wedi bod yn sadistaidd. Byddai'n gadael i mi yma, a chyn belled ag y gallwn ddweud, ei fod wedi anghofio ei.
  
  
  Yr awr yn mynd heibio mor araf yr wyf bron yn colli fy meddwl. Yr wyf yn treulio rhan o amser yn meddwl am fy chynlluniau dianc. Nid oedd unrhyw Ih. Gweddill o'r amser, yr wyf yn meddwl am y asid cyrydol; sut yn araf, ond mewn gwirionedd, ynghyd â Zembla offer, a oedd yn bwyta i fyny yn fy mywyd. Pob eiliad yn dod â mi yn agosach at y hyn o bryd pan fydd y broses o ddinistrio fyddai'n cael ei sylwi, ac yna byddent yn bendant yn gadael i mi pydredd yma ymhellach.
  
  
  Mae'r sain yn y bollt ar yr ochr arall i'r drws yn dychryn mi. Y drws creaked agored. Fy ymchwilydd yn dychwelyd gyda dau nerfus gwarchodwyr. Taflodd fy pants ar mi, yna pwyso yn erbyn y doorjamb gyda yr awyr o achlysurol, yn ddiduedd arsylwr.
  
  
  "Get gwisgo, amigo, a byddwn yn mynd i barti gyda y ddynes."
  
  
  'I ble?'
  
  
  "Cau dy geg. Yn ei wneud fel eich bod yn gwybod.
  
  
  Ei fod yn aros tan roeddwn i wedi botymau i fyny fy unbuttoned throwsus, yna, motioned i mi i gael ei allan o'r dros dro cafell ffôn. Mae'n blinked yn y golau o diamddiffyn bwlb golau yn y cyntedd, a betruso am eiliad i gael ei bearings. Mae hyn yn achosi i'r gard i brocio fi gyda baril ar ei gwn. Rydym yn cymryd llwybr gwahanol nag yr ydym wedi dod, ac yn cwrdd â nifer o filwyr a'r technegwyr a oedd yn edrych ar mi gyda chymysgedd o ffieidd-dod a chwilfrydedd. Rydym yn cerdded am gyfnod, drwy hir, moel-waliau coridorau, i fyny ac i lawr y grisiau. Roedden nhw i gyd mor debyg fy mod yn anobeithiol ar goll yn y ddrysfa. Yn olaf, rydym yn dod i neuadd eang sy'n agor i mewn i choridorau eraill, fel ei fod yn edrych fel pe baem wedi cyrraedd yr echelin olwyn gyda adenydd. Mae'r neuadd hon yn gyflym troi i mewn i fawr neuadd ganolog. Mae'r rhan fwyaf o roedd yn dimly goleuo gan y glow o'r tu ôl damask llenni sy'n hongian mewn cylch o'r nenfwd. Roedd un cryf fan a'r lle gan ffurfio llachar cylch yng nghanol y llawr. Mae'r waliau yn cael eu leinio ar bron bob ochr gyda silffoedd llyfrau. Lledr trwchus-rwymo ffolios yn sefyll nesaf i deiliog taflenni. Ar y wal o flaen y mae'n cadw ei fod yn anghyfannedd, ac eithrio ar gyfer enfawr dirgel sticer sydd bob amser yn hongian yn uchel ac yn gywir yn y canol. Golden haul yn disgleirio ar y llwyfan lle mae'r offeryn consol eistedd, yn edrych fel pe bai wedi cael ei ymyrryd ag ef. Pump o bobl oedd yn eistedd mewn cylch o amgylch nah.
  
  
  Roedd dau dynion canol oed yno. Roedd un targed fel moel fel pêl biliards. Y llall oedd gyda wyneb sy'n, ar yr olwg gyntaf, mewn gwrthdrawiad â y slamio y drws. Un o'r merched oedd yn fyr a braster, gyda trwm, yn drwsgl yn y frest ac yn sydyn, tyllu agate llygaid. Yr ail un oedd yn iau ac ychydig yn well portreadu. Mae hi'n edrych fel roedd hi'n diflasu.
  
  
  Y pumed person yr oedd y person yn wahanol iawn oddi wrth y lleill. Efe yn eistedd ymhlith y merched ar y consol yn ysblennydd lledr du cadeirydd troelli. Nen yn gwisgo llwydfelyn golau a sba addas gyda blue cashmir ei sgarff. Roedd yn pwyso ar y consol, codi ei benelin a dal fy bag offer yn ei law, fel pe yn gofyn i mi i edrych ar nah. Roedd yn edrych i mi yn syth yn y wyneb gyda ddoeth ac yn drist edrych yn ei lygaid.
  
  
  Roedd yn fach ac yn ystwyth. Nid hen ddyn, ond yn y blynyddoedd wedi nid spared ef. Y dwfn linellau ar ei wyneb ac yn y cylchoedd o dan ei llygaid yn ymddangos i fod wedi cael ei forthwylio i mewn iddynt, dileu unrhyw olion o ieuenctid neu guilelessness. Nid oedd yn hoffi i ni, neu unrhyw un arall rwyf wedi ei weld erioed iddo. Y gwreiddiol trwyn crwm, llinellau talcen, ac yn cywasgedig dynn wefus uchaf yn rhoi i ffwrdd thoroughbred Maya. Emu nad oedd angen i gyflwyno ei hun. Roedd yn rhedeg i mewn i'r swil Cyrnol Zembla. "Cam y tu allan, senor," meddai. Ego lais yn uchel ac yn sydyn fel cleddyf.
  
  
  Y gwn gwthio fi ymlaen.
  
  
  Mae hi'n sefyll yn y canol o dallu pelydryn o olau, ac ar gyfer nifer o munud o hyd does neb yn dweud unrhyw beth. Zembla nid oedd yn symud, ond y mae eraill yn symud anesmwyth yn eu seddi, yn astudio i mi gyda straen llygaid. Nid oeddent yn mor bur gwaed fel y ih arweinydd, ond yn y Mayan gwaed gadael ar ôl ar ih yn drwm lliw haul yn wynebu.
  
  
  "Rydym wedi chwilio popeth ddwywaith," Zembla meddai o'r diwedd, " ond nid ydym wedi dod o hyd i unrhyw ffrwydron cudd yn unrhyw le.
  
  
  Nid oedd yn dweud unrhyw beth.
  
  
  Rwy'n gwrando ar ei, " meddai. Ego llais oedd yn dwyllodrus o gyfeillgar. Y procio gwn yn fy ôl doeddwn i ddim yn hoffi hynny o gwbl.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gadael iddi, " meddai.
  
  
  Efallai, " meddai. Trodd fy blwch offer wyneb i waered, fel bod ei gynnwys rholio ar draws y consol hambwrdd, ac yn codi i fyny fy microffilm camera. "Rydych wedi dod yn hir ac anodd, dim ond ffordd drwy gymryd lluniau, senor," meddai. Ffotograffiaeth yn unig oedd yr ail rhan o fy aseiniad. Yr wyf oedd i fod i ddal cymaint o offer ag y bo modd ar y ffilm, ond dim ond ar ôl i mi gael cyfle i ddefnyddio fy chwistrellu. Hawke yn bendant am hynny. Dinistrio yn dod yn gyntaf. Ni allai helpu ond gwên, hyd yn oed er ei fod yn teimlo yn lletchwith ac yn nerfus, fel teigr arogli trap.
  
  
  Yn sydyn Zembla yn taflu fy pethau ar y ddaear gyda symudiad miniog ei law.
  
  
  'Pwy wyt ti? Beth yw eich enw? Beth ydych chi'n ei wneud yma beth bynnag?"
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Fy enw yw Nick Carter - a ydych yn gwybod pam mae hi yma. Oedd gennych reswm i ddiwallu eich dwylo ail yn ôl.
  
  
  "Carter..." meddai yr enw yn ofalus. "Rwy'n credu fy mod yn cofio rhywbeth am ei.".. Ie! Pleidleisio iddo! Cuba yn 1969 ac yn Chile y llynedd. Wel, yr ydych wedi methu y tro hwn, roedd Mr Carter.
  
  
  "Efallai eich bod yn iawn," meddai fi, edrych arno. Fy llygaid cadw symud yn ôl ac ymlaen, yn ceisio dod o hyd i fan gwan yn Zembla, yn y pedwar arall, neu yn y dyn a gwarchodwyr sy'n sefyll rhwng me ac yn y tywyllwch y coridor. Nid oedd dim dianc opsiwn i ni. Zembla yn ymddangos i synhwyro'r fy tyfu anesmwythyd, ac yn gadael allan byr, miniog, chwerthin, a dywedodd: "Calm i lawr. Ni fyddwn yn gweithredu yma.
  
  
  "Rwy'n aros ar gyfer seremoni lle y byddant yn rhwygo fy mrest allan a rhwygo allan doler bil."
  
  
  — Bydd rhaid i chi gyfaddef bod chi yn ei haeddu, Senor Carter. Maent yn bobl dda, y rhai yr ydych yn eu lladd. Ond rydym wedi dod o hyd i ffordd o ddefnyddio i chi am ein hunain, ac er na fyddwch yn gallu i gymryd lluniau o hynny, mae siawns y byddwch yn gallu i roi gwybod i ni beth rydych chi ar fin i weld. Gan y ffordd, dim ond allan o chwilfrydedd, nid oedd brad yn dangos i chi y ffordd yma?
  
  
  Mae'n shrugged casually eto. "Ar ôl clywed yr holl dros y gwesty, ac yn mynd yn llawn."
  
  
  — Roeddwn eisoes yn ofni hynny. Dim ond gyda chymorth o fradwr eich bod yn gallu i basio drwy fy amddiffyn gwregys. Yr unig hafaliad ni allaf ddatrys yw bod dynol natur anrhagweladwy. Nid wyf yn credu y bydd yn trafferthu i mi ar ôl heno.
  
  
  Doedd o ddim yn gwybod pa mor gywir ydoedd. Ond am reswm gwahanol nag ef yn meddwl! A phan y byddai ef yn gwybod y gwir?.. Yr wyf yn edrych o gwmpas eto ac yn llyncu. Roedd yn trap, bedd. Hyd yn oed y didostur saint uchod yn ymddangos i ymestyn perygl.
  
  
  "Ar ôl heno," Zembla parhaus, " bydd... Ond mae'n debyg y byddwch eisoes yn gwybod popeth am fy ychydig gosod yma!"
  
  
  — Rydych yn unig yn meddwl y byddwch yn cael y mwyaf oergell yn y byd."
  
  
  "Yn union," chwarddodd. "Im' yn unig yn mynd i wneud rhai dychmygol mynydd. Hynny yw, gan ddefnyddio tonnau radio i esgus bod y coedwigoedd yno, yn ymestyn ei holl eiddo i'r cerrynt aer o troposphere. Bydd angen i hyn ddigwydd ar uchder o tua 15,000 o droedfeddi ar ei gyfer eira. Wrth gwrs, nid oes unrhyw un yn gweld tonnau radio, ac y gall yr awyren yn syml yn hedfan drwyddynt. Yn unig y bydd yr hinsawdd yn credu bod y goedwig!
  
  
  "Wrth i chi yn meddwl mewn Dinas Mecsico?" Yr wyf yn gofyn sourly.
  
  
  Felly, ydych chi wedi sylwi! Yr oedd, fel petai, arbrofol darlledu. Yn ôl wedyn, fy chydlynu pwyntiau oedd dim ond ychydig filltiroedd ar wahân yn y maestrefi. Ond y tro hwn bydd yn cael ei gallu i gynnwys y rhan fwyaf o Central America...
  
  
  - Cydlynu pwyntiau?
  
  
  Ego yn torri ar draws ei. 'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  Bydd yn glir i chi nad wyf yn gallu cynhyrchu signal radio gyda tonfedd mor eang ag y mynydd. Angen i mi prosiect cyfres o bwyntiau neu, yn dweud, llinellau o rym a ffurf yn y cyfuchliniau o mynydd dros yr ardal yr wyf wedi dewis ar gyfer nodau. Fanwl iawn mae angen cyfrifiadau i benderfynu ble i osod y copi wrth gefn trosglwyddyddion fel eu bod yn yn y gyfran gywir i mathemategol prif echel y diagram."
  
  
  "Fy cynorthwywyr,"ychwanegodd, nodio i y pedwar tu ôl iddo," yn cael eu monitro pob cymorth orsaf yn eu gwlad eu hunain."
  
  
  Fy gwddf teimlo sych. — Ond bod echel, y ganolfan o gwmpas lle mae popeth yn troi o, yma, ynte?"
  
  
  Ie, wrth gwrs.'
  
  
  Hanner ei anadlu ochenaid o ryddhad, yr hanner arall yn melltithio y ego cyfrwys.
  
  
  A beth sy'n digwydd ar ôl i chi ymdrin â phopeth gyda eira?
  
  
  Chwarddodd enigmatically. "Yna, yn dod y drydedd Mayan ymerodraeth."
  
  
  Cefais fy syfrdanu pan fydd ei megalomania yn taro fy ymennydd mewn grym llawn. Yna ei fod bachu, " dych chi ddim yn rhy bell i'r de am hynny?"
  
  
  Mae hyn mewn gwirionedd yn yr ystyr bod y crud ein gwareiddiad wedi ei leoli yn Dukatan. Ond y ddau gyntaf Mayan empires ymestyn hyd yn oed ymhellach i'r de." Ychwanegodd gyda miniog chwerthin, " peidiwch Byth â galw Yucatecan yn Mecsico. Ein hanes o cweryla gyda y Asteciaid yn dal i fodoli, er bod gennym yr un Teules, maent yr un fath bwgan brain fel y Pluog Ddraig Balkan.
  
  
  Mae'n troi ac yn sylw at y ffaith ar y goleuo lun o gwyno. "Mae'n atgoffa ni o nen."
  
  
  "Ac yn y llinellau coch?"
  
  
  "Maent yn ein hatgoffa pwy yw ein go iawn yn cael eu gelynion. Mewn 1519, Cortez lladd Maya yn Tabasco, ac yna cerfiedig tri yn mynd i mewn i'r boncyff coeden. Ar ran y Brenin Siarl i o Sbaen, cymerodd feddiant o ein tiriogaeth." Zembla yn edrych ar mi unwaith eto. "Rydych chi'n ein gelyn, Carter. Eich fath wedi meddiannu ein tir ar gyfer pum canrif, ac yn ein gorfodi i fyw mewn tlodi.
  
  
  — Yna, beth ydych chi'n mynd i wneud, Sam?" Gyda'r ddyfais hon, byddwch yn achosi hyd yn oed mwy o dlodi. Bydd popeth yn rhewi. Rwber, bananas a gwerthfawr o rywogaethau coed yn marw o rew. Coffi a coco yn cael ei dinistrio. Bydd y diwydiant yn cael ei dinistrio. Mae'r economi cyfan o canolbarth America yn cael eu dinistrio dros nos."
  
  
  Mae'n chwifio ei llaw, fel pe emu wedi cael digon o bryfed. "O ystyried yr adnoddau naturiol ein gwlad yn cael ei bron yn forwyn. Mae'r rhan fach sydd wedi cael ei ddatblygu yn cael eu disbyddu gan ymelwad cyfalafol. Bydd ein bywydau newid, oherwydd ein bod yn dal i fod yn dioddef o newyn a thlodi. Unwaith y bydd hyn yn drosodd a byddwch yn gringos yn mynd, byddwn yn adeiladu ein heconomi, ond dim ond ar gyfer ni ein hunain. Gallwch ddweud fy mod i'n gwneud Central America dros dro yn amhroffidiol."
  
  
  "Rydych yn golygu anghyfannedd.
  
  
  "Amhroffidiol, anghyfannedd, ar gyfer y imperialaidd yn gostwng i yr un peth."
  
  
  'Mae hyn yn nonsens. Ac mae'r bobl leol fydd yn cytuno â chi. Pam na wnewch chi rybuddio ih, Cyrnol? O leiaf yna gallant baratoi ar gyfer y tywydd oer.
  
  
  "Rhaid i chi fod yn realistig am y pethau hyn. Pwy fyddai'n credu i mi? Nid yw ei partizan. Ei peiriannydd yn Sizov. Ac fel ar gyfer y cyrnol, mae hyn yn rank anrhydeddus a roddwyd i mi gan Arkansas Gynorthwywr Milisia am wasanaethau y mae'n unwaith rendro. Os wyf yn ymddiried ynddo, yr wyf byddai fod yn ddigon cryf i wrthsefyll ymosodiad, Senor Carter. Fel rydych chi wedi ei brofi, ei fod yn agored i niwed. Byddwch yn sicr yn deall bod yn rhaid i mi gadw popeth yn gyfrinachol hyd nes fy pŵer yn cael ei goresgyn. Ac i ateb eich troellog cwestiwn: dyna pam yr wyf yn byw, mae cannoedd o filltiroedd o Yucatan, yn y diffaith rhan o Nicaragua.
  
  
  Ond mae miloedd o bobl fydd yn bodloni eich pobl, dioddef ac yn marw."
  
  
  Rydym wedi dioddef ers canrifoedd. Rydym yn caledu yn erbyn difrod o natur. Gallwch ddweud ein bod fel cyrs. Moethusrwydd a digonedd wedi gwneud eich pobl yn feddal ac yn wan. Ie, bydd pobl yn marw, yn anffodus. Ih Ond bydd yn llawer llai na'r os oedd chwyldro gwaedlyd. Mae'n rhaid i bobl bob amser yn marw ar gyfer pobl eraill i fyw. Peidiwch â chi'n ei weld? Mae'n hynod o bwysig eich bod yn creu eich hun mynydd a dim ond wedyn yn rhoi gwybod i'r pwll awyr agored ar eich gofynion."
  
  
  Beth fydd yn digwydd os bydd eich gofynion yn cael eu derbyn? Bydd eich trosglwyddyddion parhau i weithio ac yn dod â phopeth yn ôl i oes yr iâ?
  
  
  Mae hyn wedi bod yn ein breuddwydio am yn rhy hir i roi'r gorau iddi. Ar gyfer blynyddoedd, yr ydym wedi breuddwydio am y dydd pan fyddwn yn gallu elwa ar yr hyn yr ydym wedi hau."
  
  
  Er gwaethaf y tân o ego lleferydd, ei lygaid yn berffaith normal pan edrychodd ar mi. "Y diwrnod hwnnw oedd i fod yn wreiddiol i fod yn yfory, Mr. Carter, ond mae'n amlwg bod eich ymyrraeth wedi gwthio ein hamserlen ymlaen."
  
  
  "Ar gyfer heddiw?"
  
  
  'Erbyn hyn!' Ego bysedd yn rhedeg dros rhes o switshis. "Mae ein marwol cynhaeaf yn dechrau nawr!"
  
  
  Nid yw yn awr! Nid tan ychydig yn fwy o oriau wedi mynd heibio ! Yr wyf wedi brathu fy wefus isaf i gadw rhag gweiddi arno fel yr offer yn dod yn fyw o dan ego dwylo. Roeddwn yn meddwl am dri sianelau a fyddai'n cael ei darlledu mewn eraill wledydd Central America.
  
  
  Ychwanegu i fyny doler o bopeth allai fod wedi bod yma, ond mae hyn yn ychwanegu i fyny doler yn dal i guro. Duw, y byddai asid byth yn gweithio, yn rhy? Fy cychwynnol panig yn mynd. Mae'n digwydd i mi nad oes dim y gellid atal hyn ddidrugaredd dinistrio. Zembla allai fforddio i oeri i lawr am gyfnod, ond yn y diwedd, mae ei gynlluniau yn cael eu tynghedu i fethu.
  
  
  Zembla gwgu fel y mesurydd cofrestredig anghysondeb, a Ego llaw ysgwyd ychydig wrth iddo addasu yn y darlleniad. Ond mae'r ego llais yn afresymol yn gadarn ac yn hyderus. Roedd yn siarad yn yr un tôn. "Rydych yn gwybod, Carter, roeddwn yn barod i chi gyrraedd."
  
  
  — Oeddech chi'n gwybod fy mod yn dod?"
  
  
  "Oh, nid ar unwaith, ond y tebygolrwydd o rai llywodraeth anfon difodi arbenigwr yn eithaf uchel." Roedd yn edrych yn bryderus yn y dawnsio saethau ar y panel rheoli. O un i un, trodd ar dorri. "Dyna pam ei llais yn cymryd rhagofalon ychwanegol. Fy drosglwyddyddion yn gweithio yn annibynnol ar ei gilydd.
  
  
  'Pa rai?'- "Peidiwch â ydych wedi rheolaeth dros y pwyntiau eraill?"
  
  
  'Ie, wrth gwrs. Byddaf yn ei droi ymlaen gyda ih relay signal oddi yma, " meddai. Mae'n tapio ar y panel. — A byddaf yn troi yn ôl ar ih yn yr un ffordd. Dim ond wedyn maen nhw'n cael un arall radio curiad y galon.
  
  
  Roeddwn yn teimlo gludiog rhwng fy ysgwydd llafnau. "Rydych yn golygu bod pan maen nhw ar, rydych yn gall dim ond troi i ffwrdd gan rheoli o bell?"
  
  
  'Mae hynny'n iawn. Mae hwn yn amddiffyn yn erbyn difrod. Mae math o yswiriant ar gyfer fy hun diogelwch a diogelwch mae fy gosodiadau. Os bydd popeth yma wedi ei dinistrio, a Duw yn bendithio yr idiot a geisiodd i wneud hynny, byddai'r goedwig yn dal i gael eu creu. Byddai'r canlyniad fod yn drychinebus.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi mewn llais aneglur ," Beth ydych chi'n ei olygu gan trychinebus?"
  
  
  Dinistrio un trosglwyddydd byddai'n hoffi cael gwared ar un baton o dan pabell. Y babell yn cael siâp gwahanol, ond bydd yn dal i fod yn sefydlog. Fy cyfrifiadau yn gywir iawn, ac mae'n well gen i beidio â meddwl am y meteorolegol sioc a fyddai'n digwydd os bydd fy rym cae ei casglu o gwrthbwysau yn y ffordd hon. I wneud pethau'n waeth, os bydd hyn yn orsaf aeth allan o'r cynulliad, y byddai eraill yn mwyach yn gallu i drosglwyddo signal. Mae'n eithaf posibl fod yna canolbarth America yn cael eu gorchuddio ag eira a rhew am byth."
  
  
  Gythreulig gwir y ego broffwydol geiriau yn taro fi fel ergyd.
  
  
  "Fy Duw," yr wyf yn gweiddi, yn edrych ar ef, " peidiwch â bod yn dechrau! Yn dal ar! hi...'
  
  
  Ffrwydrad uchel torri i ffwrdd yn fy rhybudd yng nghanol brawddeg. Mae'n taro y ddaear. Mae dau gwarchodwyr neidio ar fy ôl. Maent bron yn malu mi, a gwasgu yr awyr o amgylch fy ysgyfaint. Ei writhed ac yn ei chael yn anodd fel wallgofddyn. Dim canlyniad. Mae'r ddau yn gryfach na mi. Maent yn pinio i mi i lawr. Y dyn yn y cyhyrau fraich yn dal i mi dynn. Garw, callused llaw yn gwasgu fy ngenau mor galed bod fy nannedd bron yn mynd drwy fy ngwefusau. Ei phen ei ryddhau.
  
  
  'Rhoi'r gorau iddo! Does dim...'
  
  
  Garw bysedd tynhau o amgylch fy hawl i gaffael.
  
  
  Fy sgrechian dal yn fy gwddf. Roedd sefyllfa anobeithiol.
  
  
  Zembla yn chwerthin yn dawel. "Calm i lawr, senor . Rwyf eisoes wedi troi ar sianeli eraill, a chyn belled ag y gallaf ddweud, mae popeth yn gweithio iawn yma. Erbyn hyn maent yn unig yn syncing.
  
  
  Gyda ei sgert ar, gwyliodd ddiymadferth fel Zembla newid ei bedwar gorsafoedd ar yr un donfedd. Ei gorff dechreuodd grynu, anifail cyhyrau adwaith. Ddim o gwbl dawel eu meddwl, ei fod yn aros am ei i weld beth fyddai'n digwydd. Os Zembla strategaeth wedi gweithio mewn gwirionedd, fy symud a fyddai wedi bod yn wrthgynhyrchiol. Gan sabotaging y ego setup yma, byddai'n ddiarwybod achosi trychineb i barhau am byth. Y byddai'r canlyniadau fod yn drychinebus. Zembla gadael ei bys hofran trawiadol dros y botwm mawr. "Ac yn awr y pŵer ar hyn o bryd." Gwenodd ddiddig ac yn pwyso y botwm â'i holl nerth. Sergey pylu. Ddwfn y tu mewn i'r deml, yn codi sain o generaduron yn cael eu clywed. "Yr wyf yn angen mwy o egni," meddai. Trodd nifer fawr knobs.
  
  
  Cafodd hyn y mae'n gofyn am, ond mewn ffordd wahanol. Agored i niwed plygu papurau yn ôl pob golwg nid oedd yn goroesi sydyn gorlwytho. Fy costig asid erydu ih gormod. Mae sŵn y generaduron uchel ac uchel-draw, a bydd y drewdod o gorboethi rhannau wafted drwy'r aer-cyflyru rhwyllau. Ymhell, bell i ffwrdd, yr wyf yn clywed tasgu ac crackles fel y tensiwn yn rhedeg limitlessly trwy yr offer roeddwn yn gweithio gyda fy chwistrellu. Gallai glywed y gwan, uchel-ongl sgrechian o bobl eu dal yn yr ystafell hon.
  
  
  Dim ond Zembla yn ymddangos i ddeall yr hyn y synau a drewdod yn ei olygu. Mae'n wyllt yn troi y knobs, yn ceisio cael y dwylo yn ôl i sero. Ond yn awr ei fod wedi troi ar y pŵer, nid oedd yn gwneud llawer o synnwyr.
  
  
  'Na, na! Ni all hyn fod yn digwydd. Chwyddo roedd ei lygaid yn arswyd fel y offerynnau rasio gan a nodwydd y pŵer newidydd yn mynd i mewn i'r parth coch. Ego ei hun panel dechrau allan byr oherwydd gorlwytho. Melyn mwg yn treiddio i mewn i'r gwythiennau y paneli metel. Mae'r dynion y tu ôl iddo adael allan mygu melltithion. Un fenyw yn pesychu a clutched cadair gyda crafanc bysedd. Mae'r paneli yn chwyddo fel pe baent yn iawn o dan bwysau uchel. Roedd dramwyfa gul. Gwyn fflamau saethu i fyny ac yn llosgi Zembla llaw. Yr wyf yn teimlo yn rhyfedd iawn yn gyfoglyd. Roedd yn frawychus i wylio ego cynllun cyfan yn disgyn ar wahân ar ei ben ei hun. Electronig anghenfil creodd llyncu ei hun i fyny. Mae'n toddi ei bregus rhannau, drwy daro yn ei ben ei hun synwyryddion a gwifrau, yn cosbi ei hun gyda trydan statig, ac yn anadlu allan y drewdod o losgi inswleiddio. Roeddwn yn gallu gweld Zembla wyneb drwy'r mwg. Mae'n diflannu a oedd bellach dynol.
  
  
  Roedd dagrau yn ego llygaid rhag y mwg, neu o cyffro, neu'r ddau. Dybryd sain dianc oddi wrth y ego gwddf.
  
  
  "Carter, Carter, y gwnaethoch chi hynny. Oes gennych chi unrhyw syniad beth...
  
  
  Yn sydyn, yr wyf yn llethu gan y pwysau ofnadwy o aer samplu. Zembla yn troseddu llais llusg i ffwrdd. Fflach dallu o olau yn treiddio yn yr ystafell. Zembla a'i ffrindiau yn cael eu lladd mewn ffrwydrad yn fyddarol. Y gwarchodwyr yn fy nal i lawr yn cael eu taflu i ffwrdd fel doliau. Roedd y ffrwydrad yn gwagio fy ysgyfaint. Glaw o fetel, gwydr, a siffrwd darnau disglair cebl llenwi yr awyr. Ei corff yn pwyso yn galed yn erbyn y ddaear. Roeddwn yn falch bod y gwarchodwyr i mi fwrw i lawr a'i roi i mi ar y llawr. Mae'n debyg achub fy mywyd.
  
  
  Y sŵn a golau saint yn diflannu cyn gynted fel ei fod wedi dechrau. Roedd fy mhen yn troelli ac yn fy nghlustiau yn canu. Yr wyf yn aros am ei. Yna efe a edrychodd i fyny. Anwedd a mwg yn dal i hongian yn deilchion yn y neuadd. Yn fras hi yn gallu gweld y llanast a gafodd ei adael. Mae'r panel rheoli popped fel tomato aeddfed. Zembla wedi yn ôl pob golwg yn mynd i fyny mewn mwg. O leiaf nid oedd unrhyw arwydd ohono. Y gweddill yn cael eu gwasgaru ar y llawr lle roeddent wedi gostwng. Y moel dyn oedd yn gorwedd ar ei wyneb. Dyn arall a braster wraig oedd yn gorwedd ar eu cefnau. Darn o fetel panel yn sownd i'r diflasu merch gwddf. Mae hi wedi marw, ac rydw i ar fy ngliniau gan y cadeirydd. Gwaed yn rhedeg i lawr y golosgi rhan. Mae'n llifo mewn olewog nentydd ar draws y cwyno a rwbel-gwasgaru ar y llwyfan.
  
  
  Mae'n neidio ar ei draed, cymerodd anadl ddofn, ac yn edrych o gwmpas. Odin yn sprawled ar y llawr o gwmpas y gwarchodwyr, gwaedu o'r rta. Y dyn sydd yn gafael yn fy diflannu, yn ôl pob tebyg yn codi y larwm. Eraill gard gyflwyno ar ei ochr ac yn anelu y reiffl yn fy mywyd ardal.
  
  
  Mae'n cyrraedd ei mewn un naid. Nid oedd ganddo amser i ymateb neu saethu. Ego yn cicio hi yn y wyneb. Fy sawdl dde condemniwyd i mewn ego trwyn gyda ffyrnig rym. Yr wyf yn clywed esgyrn gracio. Darnau o yr ego trwynol esgyrn wedi treiddio y ego ymennydd. Mae'n disgyn marw.
  
  
  Roedd y ego gwn eich bod yn dewis ei i fyny. Roedd yn rhaid iddo adael. Seirenau wailed. Mae hi'n clywed y ffyrnig yn rhuo o ddynion rhuthro drwy'r coridorau. Maent yn bydd yn cael ei yma cyn bo hir, ac ni fyddant yn gofyn cwestiynau, ond ni fydd yn saethu yn gyntaf. Os byddaf yn cael cyfle i ddianc, y dylai fod wedi bod yn y cythrwfl yn y nesaf ychydig eiliadau.
  
  
  Ond hi, yn troi o gwmpas ac yn rhedeg i'r llwyfan. Nid oeddwn yn gallu gadael eto, hyd yn oed os yw'n golygu fy marwolaeth. Roedd gen i chwilio am y dillad y pedwar o bobl. Ble y daeth y maent yn dod o a lle yr oedd y pedwar arall trosglwyddyddion cudd? Dylai fod wedi dod o hyd allan yn gyntaf. Yr wyf yn llwyddo i ymdreiddio a dinistrio y gosodiad hwn. Mae hyn hefyd yn cael ei neilltuo i mi. Ond yn fy aseiniad chafodd ei gwblhau eto.
  
  
  Mae'n dim ond dim ond dechrau ar y dell ei hun.
  
  
  
  
  Pennod 4
  
  
  
  
  Trwchus cwmwl o lwch a mwg, darnau o dirdro dur yn sticio allan, adleisio o sgrech o ofn a phoen — Dante uffern oedd unrhyw beth ar ôl hynny. Peswch, ei thraed noeth yn cerdded ar y llawr. Gyrhaeddodd y gwaed-socian y llwyfan ac benlinio wrth ymyl pob un o'r tri gwifrau. Yn gyflym ac yn drwyadl yn chwilio trwy ei tattered ih dillad.
  
  
  Hyn oedd yr amser ar gyfer fastidiousness. Doeddwn i ddim yn cael amser ar gyfer cynnal ymchwiliad trylwyr. Roedd gen i fanteisio ar yr hyn y gallwn ac yna rhedeg mor gyflym ag y gallwn. Y gard marw cwn reiffl a oedd yn cuddio o dan ei fraich. Pasbortau, cardiau ID, od ddarnau o bapur — unrhyw beth a allai fod yn ddiweddarach yn dangos y lleoliad y llall trosglwyddyddion oedd wedi casglu. Rhowch y cyfan yn y braster woman bag. Roedd yn fawr lledr merched bag gyda strap ysgwydd. Yr wyf yn gallu hongian o gwmpas fy ego gwddf fel bag. Yr oedd bron yn ei wneud pan fydd yn clywed y sain o esgidiau y tu allan. Mae'n nyddu o gwmpas, reiffl yn barod.
  
  
  Y dynion yn byrstio i mewn i'r ystafell. Mewn dryswch ac ofn, maent yn gweiddi. Eu dryswch yn cael ei adlewyrchu yn y ddiofal ffordd maent yn cynnal eu arfau. Hi yn ôl clenched i gwyno cam. Yn sydyn, mae wyth o filwyr yn gweld fi ac yn rhoi'r gorau i gweiddi. Maent yn edrych ar mi yn bryderus. Maent yn cerdded yn araf yn ôl i'r tŷ. Ei reiffl galwodd fygythiol. Gorchmynnodd iddynt beidio, a gollwng eu harfau.
  
  
  Y grymoedd y partïon yn cael eu bron hyd yn oed. Hi oedd mewn sefyllfa ychydig yn well, ond roeddwn yn ei ben ei hun. Gallai fod wedi cael ei ladd gan y rhai o'u cwmpas, ond yr wyf y byddai wedi bod yn ergyd. Diolch i Dduw nad oes unrhyw un eisiau i fod yn un ar gyfer y cwpl hwn. Reflexively, maent yn ymddangos i wireddu eu rhagoriaeth. Ei golli y gêm. Yna, yn boenus o araf, ih reifflau a pistolau syrthio i'r llawr o un i un â damwain.
  
  
  Mae'r sŵn yn tyfu uwch y tu allan i'r neuadd. Mwy o filwyr yn agosáu. Symudodd i'r ochr ar hyd y wal. Mae'n cadw'r trwyn ei reiffl yn tynnu sylw drwy'r amser. Y pâr yr wyf yn dal yn gunpoint darllen y anobaith yn fy llygaid. Nid oes unrhyw un yn symud. Mae pawb o gwmpas nhw byddai wedi saethu i mi heb oedi os nad oedd ar gyfer y risg bersonol. Ih yn cerdded o amgylch ei mewn tawelwch. Mae'r garreg ar wal y coridor yn teimlo rhyfedd yn oer ac yn gludiog ar fy moel yn ôl. Mae'n cyrraedd y groesffordd gydag un arall coridor a ddaeth i ben yn diwedd marw. Felly, yr wyf wedi i chi fynd drwy y brif neuadd. Yr wyf yn meddwl tybed faint o eiliad yr wyf wedi gadael. Ar unrhyw bryd, y milwyr eraill gallai ymosod mi.
  
  
  Yr wyf yn ei gwneud yn at y groesffordd nesaf heb unrhyw drafferth. Y coridor hwn yn fyr, ac yn debyg porth o adeiladau. Mae'r grisiau yn arwain i fyny. Rhedodd i lawr y grisiau, rhoi'r gorau i, ac yn tanio byr salvo tuag at y neuadd. Bydd gadw'r guys i lawr yno am gyfnod. Dechreuodd i fyny y grisiau gyda camau hir. Mae'r grisiau yn arwain i fyny at yr ardal lle y go iawn lladdfa wedi cymryd lle. Un wal yn olaf dinistrio. Pibellau a thiwbiau jutted allan mewn tangled, wingo, màs. Y sizzling stêm yn ffurfio mawr cymylau o stêm. Roedd fel brwydr go iawn. Isod, mae wyth o filwyr a gasglwyd eu dewrder. Roeddent yn gweiddi yn uchel ar gyfer gwaed, sydd yn fy ngwaed. Maent yn cael eu tanio yn ddall; yn ddi-rym, daranllyd ih y reifflau yn ymddangos fel ffrwydradau. Tri ergydion yn sydyn ffoniodd allan o gwmpas bach cilfach i fy chwith. Darnau o frics yn hedfan trwy waliau ger fy pen a'r frest. Mae'n ducked i dalu. Roedd fel pe bai wedi disgyn i mewn i trap. Os mae wedi bod yn ymadael â'r deml to, y byddai wedi cael eu blocio gan y newid mawr sydd wedi digwydd. Roedd y dyn yn y gilfach yn tanio eto. Roedd hi'n ergyd gyda cryd cymalau. Y ffigwr tywyll yn diflannu. Chwifio fy gwn, yr wyf yn ei ddilyn. Mae'n gorwedd writhing ar y llawr baw. Ei frest a bywyd eu gorchuddio mewn tywyllwch bloodstains rhag y bwledi. Roedd yn pwyso drosodd ac yn gafael yn Ego llawddryll. Roedd hi'n ergyd i gyfeiriad y grisiau. Cyrnol Zembla filwyr yn taro i mewn i un arall, frysiai i fod y cyntaf i encilio. Y saethu stopio am eiliad. Mae'n cropian drwy'r rwbel o beth wedi bod unwaith y porth. Yn ofer, iddo tugged yn y blociau concrid a gwasgu creigiau, yn ceisio i agor yr allanfa. Dim canlyniad. Clywodd y milwyr yn casglu unwaith eto isod. Maent yn cropian i fyny y grisiau. Gallwn i glywed yn uchel yn crafu o esgidiau a clank o gynnau.
  
  
  Fy dwylo yn dod o hyd i'r wal wedi cwympo. Yn sydyn, teimlai chwa o aer oer samplu ar ei fysedd. Mae hi'n yanked wyllt ar y llanast. Efe a daflodd creigiau rhydd, a darnau o goncrid i lawr y grisiau y tu ôl iddo. Mae'r dyn yn sgrechian fel ei benglog bloc yn disgyn. Roedd cloddio twnnel drwy'r rwbel ac yn gwthio ei reiffl drwyddo. Ar yr ochr arall yn eang bwaog coridor. Roedd yr wyf yn ceisio grisiau cul nad oedd yn arwain at y to. Hwn oedd y tro cyntaf roedd yn codi yn y ffordd hon.
  
  
  Heb betruso, mae'n hedfan i fyny y camau sy'n weddill ac ar y to. Doeddwn i ddim yn gofalu am y bobl a allai fod yn aros yno. Roeddwn yn gwybod sut mae llawer o guys fy mod wedi y tu ôl i mi, ac yr oeddent yn dde nesaf i mi. Os oedd mwy o guys i fyny yno, yn ofalus i ddull tactegol fyddai wedi achub fy croen naill ai. Nid un ergyd ei danio.
  
  
  Roedd tua deg o bobl yn sefyll wrth y Gloch Sue hofrennydd gan ei fod yn cymryd i ffwrdd. Y rhuo o beiriannau ac mae'r llafn gwthio-yrru gwynt y llafn gwthio yn gwneud fy ymddangosiad sydyn heb i neb sylwi. Ond rwy'n dim ond yn cael byr cyfle i edrych ar yr olygfa o flaen fi. Yna, maent yn cyrraedd i mi yn y llygad. Mae'r hofrennydd yn hofran ychydig droedfeddi uwchben y pad glanio ac yn dylanwadu unsteadily. Y cynllun peilot oedd dyn gyda'r mwstas sy'n dal i mi am y tro cyntaf. Mae'r ego teithwyr yn neb llai na y Cyrnol Zembla! Rhywsut Zembla llwyddo i ddianc farwolaeth. O leiaf nid oedd yn anafu'n ddifrifol pan fydd y consol chwalu o flaen ei wyneb. Gan freak o dynged, dihangodd y ffrwydrad difrodus. Ac yn awr ei fod yn rhedeg i ffwrdd oddi wrthyf! Ego yn wyneb wedi ei orchuddio mewn gwaed. Ego llabed ei lapio mewn rhwymyn dros dro. Ego yn ddisglair llygaid yn adlewyrchu ffyrnig rage.
  
  
  'Lladd y ego! Shoot y Swmp! Ego llais cododd uwchben y rhuo yr hofrennydd. Yr wyf yn cymryd y hofrennydd i fyny. Ego llais yn dal i adleisio drwy'r awyr. Mae'n codi y reiffl ac yn anelu at y tanciau pwysau. Hi, hefyd, ei fod yn gobeithio, ynghyd â Zembla, i sychu allan hanner y deml. Ond y milwyr eisoes wedi agor tân ar mi. Roedd gen i ddewis rhwng bod yn merthyr neu yn cael eu hachub o fy hun, ac y bag, a oedd yn bob amser yn hongian o gwmpas fy gwddf. Fy dicter yn dweud wrthyf, " Saethu mae hyn un i lawr gyda hofrennydd ac yn anghofio am y peth." Fy synnwyr cyffredin, fodd bynnag, gorchmynnodd fi i gario'r bag i ddiogelwch.
  
  
  Mae hi'n clywed Zembla diwethaf gwan crio: "Balkan bydd yn cymryd dial!" Yna, mae'r hofrennydd yn codi yn urddasol i mewn i'r aer ac yn troi yn de-orllewinol cyfeiriad. Roedd yn diflannu i mewn i'r pellter. Mae'n neidio dros y parapet y deml. Y milwr yn pwyso dros yr ymyl. Daliodd y gwn i lawr. Gostwng, mae'n tanio ar hap. Roedd yn werth chweil. Hi, gwelodd y dyn yn igam-ogamu ac yn disgyn yn erbyn y wal gerrig. Mae eraill yn orlawn o gwmpas iddo, yn chwifio eu harfau ddig ac yn tanio. Eu bod dros y lleuad. Ddiymadferth, mae'n damwain i lawr. Y canghennau o'r coed yn feddal fy disgyn fel ei fod yn cyrraedd y lethr ochr y pyramid-siâp deml. Gwreiddiau coed nad ydynt yn rhy gwreiddio'n gadarn yn y graig agennau popped allan trwyddynt. At ei gilydd gyda y goeden, mae'n disgyn arall chwe metr. Mae'r effaith olaf yn taro fi yn gwasgu yn yr awyr o amgylch fy ysgyfaint. Fodd bynnag, y canghennau a'r dail yn meddalu ergyd. Mae'n cropian i mewn i'r dail ar gyfer clawr a rholio i lawr y llethr. Y milwyr o amgylch y deml ymunodd eu cymrodyr. Bwledi rhwygodd drwy'r ddaear o gwmpas fi. Mae'r isdyfiant yn chwythu i ddarnau. Yn gaeth yn y marwol yn arwain glaw, ei chorff oedd yn rhyfedd gallu teimlo ei anymore. Mae ei dau bwledi yn rhuthro heibio fy clustiau. Pryd bynnag y byddaf yn cael y cyfle, a dychwelodd tân. Un dyn ei saethu yn ei wyneb. Roedd un arall yn saethu yn y frest a hefyd yn diflannu oddi ar faes y gad. Roedd yn rhedeg o bush i goeden ac o goeden i bush. Gan dringo'n igam ogam, ei fod yn gobeithio i fynd i lawr heb fod yn angheuol glwyfo. Mae hi'n cyrraedd y sylfaen a seibio am eiliad. Yna roedd yn rhedeg mor gyflym ag y gallai, trwy yr anial ymestyn o dim-dyn-tir o amgylch y deml. Gawk bownsio oddi ar a gerllaw boulder gyda trwynol yn gwichian. Arall gawk rhwygodd y goes ei goes pant. Doedd dim ots, oherwydd yr wyf yn gadael yma am byth. Allwn i ddim cael fy backpack a machete yn ôl. Maent yn unig o amgylch y gornel, ac Nu oedd unman i gael eu gweld. Mae deifio i mewn i'r jyngl. Mae tywyllwch trwchus o ddail yn gorchuddio mi. Ef ar unwaith yn troi i'r chwith, pennawd yn syth ar gyfer y llwybr yn arwain oddi wrth y deml y Tungla Afon. Ei allai byth yn mynd yn ôl y ffordd y daeth hi.
  
  
  Croesi'r jyngl heb dognau a gyda llawer mwy profiadol Mayan gwrthryfelwyr y tu ôl oedd yn ormod o her. Roedd gen i risg chwythu fy hun i fyny ar y ffordd. Yr wyf yn gweddïo y mae fy lwc fyddai methu i mi nes i mi gyrraedd yr afonydd. Yr wyf yn daer yn gobeithio y byddwn yn dod o hyd cwch i hwylio i lawr yr afon.
  
  
  Yn sydyn, llais yn dod o gwmpas yn yr isdyfiant trwchus. "Pwy yw hynny?" Neidio ymlaen, rhwygodd trwy fwlch cul yn y llwyni drain a bron baglu dros cwrcwd milwr. Roedd yn codi i fyny hen enfawr pistol. Hi, ducked i ochr.
  
  
  Roedd yn dallu gan saethu. Powdwr gwn llosgi fy wyneb. Y gawk taro fi uchel yn fy ysgwydd chwith drwy'r cyhyrau pectoral. Yr wyf yn baglu drosto. Doeddwn i ddim yn teimlo unrhyw boen o ergyd. Os ydw i'n lwcus, bydd yn digwydd yn ddiweddarach o lawer. Arall gawk hedfan gan mimmo o fy ffon. Ei droi drosodd. Syrthiodd ar lawr, a bron colli ymwybyddiaeth. Y milwr tanio trydydd tro, ond colli. Roedd yn sefyll i fyny, yn cymryd nod yn feddylgar, ac yn tanio. Mae'n gadael allan yn uchel-draw sgrechian, anobeithiol, ac yn ceisio i saethu unwaith eto, ond syrthiodd i lawr, yn marw.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny a ochneidiodd drwm. Iddi hi, mae'n shrugged. Sy'n cynnwys y clwyf gyda un llaw, mae'n trudged cul i lawr y llwybr baw. Gallai glywed Zembla personol fyddin yn mynd ar drywydd y tu ôl iddo. Cangen bachu ger fy mhen, tyllu gan bwled. Mae rhai anifeiliaid nosol, gyrru i ffwrdd gan y sŵn o amgylch ei dwll, yn hercian fel wallgofddyn ar hyd y llwybr o'm blaen. Gawking llygaid chwythu ar y ddaear yn llwyr o flaen yr anifail. Mae rhoi'r gorau i sydyn ac yn diflannu i mewn awyr denau yn un rhwymo wrth i fwy o bwledi dechreuodd i gyrraedd yr ardal. Roedd yn ymddangos fod unrhyw ben y llwybr trofaus. Mae hi bellach yn dechrau i gael profiad poenus curo yn ei frest. Bu'n rhedeg, graeanu ei ddannedd. O bryd i'w gilydd, ei fod bron yn baglu. Unwaith ei fod yn byrstio allan chwerthin hysterically. Y tu ôl iddi, roedd clywed y miniog, malu swn ffrwydrad, yn dilyn yn syth gan uchel-draw yn sgrechian. Fy erlidwyr yn ddioddefwyr un o'r i'w trapiau eu hunain.
  
  
  Mae'r olaf ychydig fetrau yn ymddangos yn ddiddiwedd. Yn olaf, mae'r olaf yn cyfeirio ato. Daeth i bach clirio bod yn rhedeg yn araf i lawr at y doc. Wrth basio mimmo, oedd yn ergyd gan ddau ddyn yn gwarchod yr harbwr. Mae un yn disgyn i mewn i'r dŵr, a'r llall yn plygu yn ei hanner fel colfach.
  
  
  Y lanfa ei hun yn ddim byd mwy na hanner-pydru planc yn gorwedd yn y tywyllwch Tungla. Ar y pwynt hwn, roedd yr afon cul a bas. Ysmygu jyngl bwa dros y ddau banciau. Mae hyn yn llystyfiant y byddai gorchudd da pan fydd ei mynd i lawr yr afon. Y lan lleidiog oedd bron yn amhosib. Bydd hyn yn atal Zembla dynion rhag ceisio i fynd ar ôl i mi.
  
  
  Dau cychod yn angori yn y porthladd bar. Y cychod yn siglo o gwmpas o ochr i ochr . Y blaen a'r cefn ohonynt yn cael eu culhau, fel canŵ. Cragen y llong yn ei riveted at nifer o T-siâp trawstiau. Ar yr ochr arall oedd mewn gwirionedd go iawn yn ystafell injan, tua saith a hanner metr o hyd a dau fetr o led. Roedd y llong yn caban bach ar y dec abt. Ochr bulkheads yn cael eu gosod ar ddwy ochr y caban, ac yn cryf to sinc cwblhau y strwythur cyfan. Y gragen wedi ei orchuddio â chopr. Drafft all fod yn llawer mwy nag ychydig o fetrau.
  
  
  Yr wyf yn rhuthro i'r hen gwch fel pe bai'n hir-colli mathemateg hoff. Yn y cyfamser, ei fod yn tanio nifer o ergydion yn y cwch. Dim ond bom gallai sinc y cwch, ond roedd yn ddiwerth bellach. Fe ryddhawyd ei angorfeydd a deifio i mewn i'r caban. Ar yr un pryd, mae'r milwyr yn mynd i mewn i'r clirio. Roedd cychwynnol botwm nesaf at y pren olwyn lywio. Mae'n yanked ar yr awyr fflap ac yn pwyso ar y cychwyn. Bwledi hedfan i mewn i'r agored talwrn. Mae ei syrthio i lawr. Ominous swnio crwydro i lawr i dal. Curo ac yn peswch wyllt, yr injan yn dod i fywyd mewn protest. Yr wyf yn rhoi y sbardun yn y sefyllfa eithafol. Ar ei arosgo ochr, mae'n hwyliodd o borthladd bar yn y canol o afonydd ' cylchoedd.
  
  
  Y gweddillion y Cyrnol Zembla yn horde wedi casglu ar y traeth. Gorchmynion a gyhoeddwyd, atebion yn gweiddi. Maent yn saethu yn hoffi crazy. Bwledi screeched oddi ar y to sinc a chopr hull, yn chwalu y pren tenau bulkheads o gwmpas fi. Pan fydd y drylliau gilio am eiliad, ei lluniau olaf yn cael eu tanio o gwmpas y CARTHION reiffl. Y canŵ hwylio gyda'r anhawster.
  
  
  Mae'r Ego Corfflu shuddered ar y fath driniaeth llym. Ond rydym yn yn cael y canol ohono a dechreuodd i lawr yr afon. Roeddwn yn gobeithio y byddem yn y pen draw yn cyrraedd y ddinas porthladd Prinzapolz. Y presennol yn rhoi i ni cyflymder gweddus, ac y saethu yn gostwng. Mae'r dail yn hynod o lystyfiant lush hongian dros unol daleithiau. Mewn ychydig eiliadau, yr harbwr bach ac yn clirio y jyngl diflannu fel pe ih wedi byth yn bodoli. Swn dynion a gynnau hefyd yn cilio. Uchod ef, ei mab yn gweld y gwyrdd saint yr awyr gyda'r nos. Rhydlyd-brown afon yn llifo o gwmpas fi. Gwyrdd tywyll coed dyrau uchod ni ar y naill ochr. Mae'r canghennau yn cael eu haddurno gyda gwinwydd enfawr. Anhygoel o fawr o blanhigion ei orchuddio i gyd. Mygu stêm yn hongian dros yr afon. Mae'r arogl egr o llystyfiant sy'n pydru oedd ym mhob man.
  
  
  Mae'r canŵ yn bod yn anodd i'w llywio. Cymerodd fy holl yn gyflym yn lleihau cryfder i aros yn y canol o Rek stumog. Mae pob cwrs yn cywiro ei anfon ar frys o boen trwy fy ysgwydd. Gwaed oedd yn rhedeg i lawr fy frest. Mae gawk ei ryddhau yn ystod agos. Felly, y clwyfau lle gawk aeth fy corff ac yn lle mae hi wedi gadael yn lín ac yn syndod o fach. Ond roeddwn i'n gwybod fyddwn i ddim yn para'n hir heb sylw meddygol.
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y bag mawr yn dal i fod taflu o gwmpas fy gwddf. Dim ond yn awr bod y perygl oedd dros, o leiaf dros dro, nid oedd yr wyf yn teimlo ei gyflym gwanhau. Mae'n pwyso'n yn erbyn yr olwyn lywio i gadw ei ego yn y sefyllfa gywir, ac unzipped ei bag. Y tu mewn roedd lace gwyn hances boced. Mae'n drewi ochr orau o egr persawr bod y rhan fwyaf o fenywod yn y de wisgo. Yn ei hances oedd yn rholio i fyny yn rhwymyn ac yn clymu gan ego ar ei ysgwydd. Ei dannedd tynhau cwlwm. A fyddai'n atal y gwaedu. Iddi hi, roedd yn meddwl am y gweddill yn y bag. Ond nid hwn oedd yr amser neu'r lle i ymchwilio. Felly trodd ei sylw yn ôl at y cwch, sydd yn y cyfamser wedi nofio i fyny at y banc chwith.
  
  
  Mae hi wedi bod wrth y llyw am un, efallai dwy awr. Hi, yn gyson yn tinkering gyda'r trafferth cwch. Unwaith eto, ac unwaith eto mae'n bygwth i ddrifftio tuag at y creigiau neu'r traethellau lleidiog. Ni allwn ddweud pa mor hir y bydd yn cymryd. Mae'r boen yn fy ysgwydd saethu trwy fy corff cyfan. Mae'n ymddangos fel hunllef. Gallai meddwl yn glir. Rhywsut roedd yn dal yn ymwybodol. Yn reddfol, yr wyf yn gwybod y byddwn yn marw os byddaf yn rhedeg ar lawr.
  
  
  Yn raddol, mae'r afon yn lledu a dyfnhau. Lansio dechreuodd i symud gyda'r cyflymu hyn o bryd, ac roedd yn pwyso yn erbyn y wal caban. Yn rhy flinedig ac yn rhy wan, bu'n ddiog yn llithro a yn eistedd i lawr ar y llawr. Roedd yn meddwl am y cynnwys ei fag, ond roedd yn rhy wan i feddwl yn syth. Mawr diferyn o gwaed yn ffurfio ar fy nhalcen. Fy pennaeth yn teimlo twymyn.
  
  
  Eistedd fel hyn, yr oedd yn colli pob synnwyr o amser. Oddi wrth ei caban, Poe yn edrych allan ar y jyngl llennyrch ei bod hi wedi pasio. Gallai glywed y arwyddion o fywyd ar y traeth, y plaintive gŵyn am yr hen long, a thud yr injan yn y bach dal. Mae'n lleyg chwythu'n yn erbyn y wal caban. Amlwg ymwybyddiaeth o ei gyflwr ei ddisodli gan deimlad annelwig o cyfog. Roedd yn teimlo fel fy ymennydd oedd yn mynd i ffrwydro yn whoosh-whoosh. Y dec yn newid ychydig. Roedd fel pe byddwn yn erioed wedi bod yn y Mayan deml, i Cyrnol Zembla.
  
  
  Roedd y tywydd dechreuodd i newid. Yn raddol, yr awyr daeth cymylog. Y anweddu aer poeth yn awr yn oer, ac weithiau hyd yn oed yn oer. Roedd rhywbeth bygythiol yn yr awyr. Mae'r gwynt yn udo mournfully. Mae'r canŵ yn rumbled. Roedd yn brwydro i ei draed ac yn tynhau y to yn cefnogi y cab. Y hulking coed bowed mewn protest at y gwynt. Yr awyr yn troi du fagddu. Y boncyffion enfawr dylanwadu fygythiol yn codi yn y gwynt. Yn y pellter, curo sain yn cael ei glywed, cymysg gyda synau ofnus neu anafu anifeiliaid. Mae'r gwynt yn marw i lawr am funud. Yna, gyda fyddarol rym, ei fod yn byrstio allan mewn grym llawn o gyfeiriad arall.
  
  
  Os ydych yn erioed yn amau Cyrnol Zembla maes grym, byddech wedi ymddiried iddi gan yn awr! Mae'r dŵr afon swirled. Mae'r udo storm ogwydd y canŵ yn fygythiol ac yn gyrru ar. Bolltau mellt mor eang ag y gomed cynffon fflachio. Yr awyr yn disgleirio porffor yn y annaearol ysgafn, ond gyda'r taranau, daeth tywyllwch eto. Yna mae'n dechrau bwrw glaw. Ar y dechrau roedd yn ysgafn yn unig. Ond yn fuan daeth ail afon. Llifeiriant dŵr gushed drwy y cymylau storm. Storm ofnadwy a achosir gan Zembla rhwymo y cwch. Fy anadl yn ei ddal yn fy gwddf. Mae'r canŵ yn siglo ac yn creaked ar bob wythïen. Mae'n cydio yn y llyw nes yn sydyn yn gust o gwynt anfon ei ego nyddu. Ei ego dylai fod wedi gadael iddi fynd. Mae fy nerth wedi mynd. Gwynt a glaw yn awr yn cael rhyddid llawn o weithredu. Mae'r llong yn symud gyda y hyn o bryd.
  
  
  Mae'n glynu at ei daer. Cofnodion ymddangos fel dragwyddoldeb. Yr afon daeth delta. Hi, yr wyf yn sylweddoli ein bod yn agosáu at yr aber. Thrwy y udo storm, gallai fi jyst yn gwneud allan y goleuadau o Prinzapolka, disgleirio ar draws y eang aber i fy chwith.
  
  
  I ffwrdd i'r dde swirled gynhyrfus llu o ddŵr y môr. Tonnog ewyn yn nodi y man lle mae'r afon wagio i mewn i'r môr.
  
  
  Mae'r canŵ yn eu dal yn y trobwll. Yng nghanol y gwyllt chwistrelliad o ewyn, gwynt a glaw, y cyflymder yn parhau i gynyddu. Tonnau mor uchel ag y tai ymddangosai'n ger ein bron. Fel y maent yn ei arllwys ar y llong ar ei ochr, yn y llyw jerked. Ddwywaith yr wyf yn teimlo y llong cilbren ysgwyd, ac yr wyf yn meddwl ein bod yn suddo. Yr wyf eisoes wedi colli pob gobaith pan fydd y troelli môr hachub ni. Y cwch swirled mewn trobwll, yn codi dros miniog creigiog outcroppings ac yn suddo i mewn i fraich y afon. Yn y diwedd, y môr o'r diwedd yn troi ni o gwmpas. Roeddem yn ôl i flaen yn y gymharol dawel dyfroedd yn yr harbwr.
  
  
  Hi oedd yn dod gan blino cychod hir ychydig o dan y lan. O'i gymharu i funud yn ôl, nid oedd llawer o tonnau. Llong ar lletraws, yn rhedeg ar lawr. Arhosodd yn y caban am gyfnod er mwyn adennill ei hunanfeddiant. Prin y gallai gredu ei fod dros. A oedd yn dal yn fyw! Roedd yn dringo dros y rheiliau a dringo allan ar y banc. Mae'r dŵr yn oer. Mae'r gwesty cyfan ardal oedd gludiog dan fy nhraed noeth. Mae'n crynu gyda grym Zembla artiffisial storm. Deifiol poen yn saethu trwy fy frest. Efe a syrthiodd ar ei gliniau ar y traeth creigiog. Anadlu yn drwm, mae'n cau ei llygaid ac eistedd yno am gyfnod, cyn parhau.
  
  
  Erbyn yr amser i mi gyrraedd y rhodfa, y storm oedd bron ar ben. Y gwynt yn troi'n rhewllyd gwynt. Y glaw yn hoffi iâ nodwyddau.
  
  
  Pan fyddaf yn cyrraedd y sgwâr yn y ddinas, mae'n dechrau bwrw eira.
  
  
  
  
  Pennod 5
  
  
  
  
  Fe trotted ar ei crynu yn droednoeth ar draws y sgwâr. Roedd yn mynd yn oerach gan y funud. Mae dwsinau o strydoedd cul leinio y sgwâr ar dair ochr. Y pedwerydd ochr y tu ôl i mi oedd yr arglawdd. Roedd pysgota lliwgar fflyd o dref Prinzapolca. Gychod rhwygo eu ceblau. Y mastiau yn cael eu colli yn y troelli eira gwyn.
  
  
  Fel arfer, o dan amgylchiadau eraill, y sgwâr fyddai yn orlawn ar yr adeg hon o'r dydd. Fel y maent yn strolled yn ôl ac ymlaen, maent yn gwneud y diweddaraf prynu ac yn achlysurol yn interjected gyda y clecs lleol. Stondinau marchnad, hen ceffylau a hyd yn oed yn hŷn carts, yn dda, byddai'n cael ei bron yn amhosibl i gyfrif. Masnachwyr arddangos eu nwyddau. Gysglyd asynnod yn sefyll nodio wrth ymyl eu perchnogion, llwytho gyda llaeth caniau, casgenni o win, y sachau o flawd a sment, a hyd yn oed hir bariau haearn a chadeiriau, byrddau a chypyrddau. Ond nid yn awr. Zembla tywydd yn rhoi clybiau yn yr olwynion. Rhewllyd gwynt yn udo yn anghyfannedd sgwâr ac ar hyd y brif rhodfa. Unwaith gwyrdd parc, i fy chwith yn edrych yn drist. Y cymalau yr trwsgl adeiladau yn cael eu cau. Maent yn ymddangos yn anghyfannedd. Uchel yn y corneli y faner yn clai hambyrddau gyda enwau arnynt.
  
  
  Calle Montenegro eisiau ei. Yn ôl at y rhestr a oedd yn y pencadlys fflat ac a ddysgodd iddo gan y galon, ein asiant, Dr. Hector Mendoza, gilles ar 10 Calle Montenegro. Hi erioed wedi cwrdd â dyn hwn. Cyn belled ag y mae hi yn bryderus, y gallai fod y pinacl o onestrwydd, er hi oedd yn amheus iawn. Roedd ar y rhestr am reswm. Prinzapolza oedd yn wahanol i unrhyw ddinas arall yn America ladin, lle mae un yn ddau cyfrinachau i werthu ac un o bob pump yn asiant cudd. Un arall troellog, asiantau o ba wlad neu sefydliad y maent. Teyrngarwch fel y berthynas ac yn gyfnewidiol fel arian yn newid dwylo. Rydych ond yn medru ymddiried ynddynt os byddwch yn cadw llygad arnynt, a hyd yn oed wedyn gallant dwyllo i chi yn agored i eich wyneb, ac mae bron yn amhosibl i ddod o hyd i dibynadwy asiant o bŵer tramor.
  
  
  Ei rhaid i ddelio â hyn. Cyfarfod Dr. Mendoza risg yn rhaid i mi gymryd. Cyrnol Zembla sefydliad yn hytrach cenedlaetholgar. Dyna pam yr wyf yn osgoi Prinzapoltsy pan gyrhaeddais yno dau ddiwrnod yn ôl. Byddwn wedi gwneud hynny yn awr, ond mae fy clwyfau wedi cael eu trin. Yr wyf hefyd angen y Erfin. Allwch chi ddim mynd yn bell iawn yn wlyb pants ei ben ei hun. Mewn unrhyw achos, fyddwn i ddim wedi gallu i gyrraedd y pwynt gollwng lle mae'r cwch patrolio yn aros i mi. Yr wyf angen help, ni waeth pa mor amheus neu beryglus oedd hi i ni. Hanner ffordd ar draws y sgwâr, Calle Montenegro yn dod o hyd iddi. Roedd yn gul, esgynnol street, naill ochr a'r llall ar y ddwy ochr gan dai — fflatiau-cantinas , bythau, ac eraill a siopau bach gyda caeadau ar gau. Mae'n brysio drwy'r tywyllwch i ystafell deg. Roedd yn rhaid i plygu drosodd ac yn ymladd yn erbyn y rhewllyd storm. A dyna oedd dim ond y dechrau! O'i gymharu â'r hyn y gallai fod, yr oedd hanner dydd yn y Sahara.
  
  
  Uchod, mae yna lai o siopau. Yr olaf yn flociau o dai yn yr adeiladau a adeiladwyd o amgylch cerrig mawr. Eira tywyll gymysgu â glaswellt a syrthiodd yn agored yn fy wyneb
  
  
  Cerddodd drwy'r cloi sefydlog. Y tu mewn, roedd plaintive synau ac yn y crwydryn o oer, ofn o anifeiliaid. Rhif deg nid oedd yn bell oddi wrth y stablau. Y fynedfa oedd yn debyg i ogof dywyll. Hi, yn mynd i mewn i'r adeilad. Roedd fel rhewgell. Roedd y gwynt wedi marw i lawr, ond mae'r awyr yn dal yn rhewllyd.
  
  
  Y grisiau creaked, ac y waliau yn cael eu unpainted. Ar y llawr cyntaf cynllun yn glanio. Mewn dim fflachio golau uwchben lamp, ceisiodd ddehongli yr holl enwau. Dr. Mendoza nid oedd yno, ar ben un ohonom, ar y llawr nesaf. Ego yn dod o hyd iddi mewn swyddfa ar y trydydd llawr, drws nesaf i ystafell wag eu drws slamio yn y drafft. Yr arwydd gyda Mendoza enw wedi ei leoli uwchben mwy o hen-ffasiwn gloch, gosod yn y nghanol yr ystafell fel copr bogail. Yr wyf yn tynnu y peth ac yn clywed yn uchel clank. Roedd llewygu anghyfforddus o droedfeddi i mewn i'r tŷ. Mendoza mae'n debyg meddiannu nifer o ystafelloedd. Yn sydyn yn meddwl yn gwneud i mi gymryd y bag oddi ar fy gwddf. Ee taflu hi i mewn i ystafell wag, ac ar gau y drws. Bydd y meddyg yn agor drysau a menyw poked ei phen allan.
  
  
  "Dr. Mendoza?"
  
  
  "Ei".
  
  
  "Roedd y tywydd yn gynnes iawn,"meddai fi," hyd yn oed ar gyfer yr adeg hon o'r flwyddyn." Nid yw'n gwneud llawer o synnwyr i chwerthin.
  
  
  Ego eisoes bach llygaid culhau hyd yn oed ymhellach. Nen yn gwisgo frwnt siwmper las dros crys gwyn. Mae'r awgrymiadau y ego coler oedd yn cyrlio i fyny fel y adenydd o wedi marw glöyn byw. Pwysau trwm hongian dros bâr o pylu trywsus glas. Ego yn welw wyneb ei siâp fel melon. Roedd yn anadlu'n drwm ac yn drewi o rai lleol lleithder.
  
  
  Hi edrych arno yn ddiamynedd. 'Wel?'
  
  
  "Mi... rwy'n gobeithio y bydd y glaw yn fuan ar gyfer ffermwyr." Cymerodd llachar, brethyn o ei boced a sychu ei wefus uchaf. 'Iesu! Mae mor estupido, senor. Dim ond yn edrych y tu allan.
  
  
  — Rhaid i chi ddweud wrthyf — " yr wyf yn dweud hoarsely.
  
  
  'Beth ydych chi eisiau?'
  
  
  Ego yn gwthio hi i ffwrdd ac yn mynd i mewn ego yn y swydd. — Beth mae'r uffern ei angen arnaf?".. Y meddyg?
  
  
  'Ahh ...!' roedd yn ymddangos i weld fy ysgwydd am y tro cyntaf. Roedd cyflwyno ei lygaid ac yn tynnu y lliain dros ei wyneb. "Ffederalwyr ?"
  
  
  'Oes.'
  
  
  'Pwy sydd yna?'
  
  
  'Does dim ots. Dim ond chlytia fi i fyny ac nid ydynt yn poeni bellach. Byddwch yn talu yn dda ar ei gyfer.
  
  
  - Ar gyfer estestvenno. Doeddwn i ddim yn meddwl am y peth o gwbl. Ef ar gau y drws a motioned i mi eistedd yn y gadair ar draws oddi wrtho. Ego yn sydyn gwên yn ymddangos yn iawn yn eu gorfodi. 'Os gwelwch yn dda.'
  
  
  Roedd yr ystafell yn oer ac yn dywyll. Mae llen yn hongian o'r nenfwd i'r llawr, gan rannu'r ystafell yn ddwy ran. Nawr bod y ego wedi cael ei wthio o'r neilltu. Roedd nifer o simsan cadeiryddion a soffa o flaen ei. Ar yr ochr arall yn fach mahogani desg cadeirydd, y arferol set o citiau cymorth cyntaf, silffoedd o offer, y cadeirydd oedd yn eistedd ar, addasadwy lamp, ac yn agored sterilizer lle mae ychydig o nodwyddau wedi eu berwi. Mae cloi drws yn arwain i weddill y fflat. Mae'n drewi o lwch a hen gwrw.
  
  
  Dr. Mendoza rhowch y lliain yn fy mhoced a untied yr hances ar fy ysgwydd. Archwiliodd y clwyf o'r blaen ac yn ôl. "Mae'r esgyrn yn cael eu difrodi, mae'r pibellau gwaed yn cael eu difrodi," meddai. "Dim ond' n glws ychydig twll yn y cnawd. "Bach o safon, byddwn i'n dweud."
  
  
  "Ni fyddai wedi edrych fel hyn neu fel arall."
  
  
  "Wel, nid yw byth yn yr un fath, yw hi?" Agorodd y cabinet ac aeth allan potel o diheintydd.
  
  
  "Dyna i gyd gennyf. Yn anffodus, yr wyf yn rhedeg allan o benisilin. Ond os nad hances oedd yn fudr, dylai hynny fod yn ddigon. Nid ydych yn medru cael eich heintio gan y bwled ei hun."
  
  
  "Rwy'n gwybod," " rwy'n growled. Mae ei dwylo yn gafael yn y rheiliau. Teiliwr, nad oedd yn gwanhau y diheintydd! Nid oedd yn lladd y germau; na, ei fod yn llosgi ih gyda marwor. Fe clenched ei dannedd i gadw rhag sgrechian. Gwnaeth gais dermatol i y clwyf ac yn lapio fy cyfan ysgwydd yn rhwyllen di-haint.
  
  
  "Nawr gweddill, fel arall, y clwyf yn agor unwaith eto." Y edrych yn fy ego llygaid yn dweud wrthyf y gallwn i orffwys yn unrhyw le yn y byd, ond nid yn y ego y swyddfa.
  
  
  — Alla i ddim, " dywedais.
  
  
  "Gwnewch yn siŵr nad yw'n gwaedu eto."
  
  
  Roedd gwgu ac yn meddwl am eiliad. Mae'n rummaged mewn un arall loceri ac yn tynnu allan rhwymyn elastig. Yna mae'n lapio fi mor dynn y dechreuais i o ddifrif amheuaeth y cylchrediad yn fy mraich. Sicrhaodd yr achos gyda clip metel. Roedd yn cymryd cam yn ôl ac edrych ar mi yn ddisgwylgar.
  
  
  "Yr wyf yn angen yr arian, ac yn y Erfin," meddwn. "Yna byddaf yn gadael hi."
  
  
  -"Ie, ond nid yw'n ...
  
  
  "Pa fath o asiant ydych chi, Mendoza?" Roedd yn torri ar draws yn sydyn. Rwyf wedi cael digon o hyn sycophantic mercenary, meddyg neu unrhyw feddyg. — Dydych chi ddim yn disgwyl i mi adael i bleidleisio fel ' na, a ydych chi?"
  
  
  "Senor, bydd ei yn gyfan gwbl yn eich gwasanaeth. Ond mae ei wael. Fy shvedov fydd yn addas i chi, byddwch yn gweld drosoch eich hun. Mae'n arian... cymerodd anadl ddofn ac yn tynnu allan ei lliwgar rag eto. 'Ond aros. Fy mrawd Miguel yn gallu eich helpu chi. Mae tua yr un uchder â chi, senor, ac yn ddiweddar werthwyd y tir. Felly, mae ganddo arian. Pam na wnes i feddwl o nen blaen?
  
  
  'Da. Ffoniwch Miguel ac wedi iddo ddod yma.
  
  
  "Yn anffodus, nid oes gennych ffôn. Mendoza yn cerdded draw i ei ddesg. Ei fod yn cymryd allan cerdyn amgylch y top drawer a sgriblo rhywbeth arno. Fe'i rhoddodd i mi. "Rhowch hwn i Miguel a bydd popeth yn iawn."
  
  
  Ysgrifennodd cyfeiriad ar y cefn.
  
  
  "Ble mae Noevo ar y Stryd?"
  
  
  "Mae'r stryd yn syth ymlaen, senor . Mae hyn yn y trydydd tŷ ar y dde, ar y llawr cyntaf. A oes unrhyw beth arall...?"
  
  
  Efe a safodd i fyny ac i ymestyn allan ei gwlyb coesau. — Bydd rhaid i mi dderbyn hynny.
  
  
  "Efallai gwydraid o tequila?"
  
  
  "Yn fy nghyflwr? Ni fyddwn yn gallu i fynd drwy'r drws anymore."
  
  
  "Yr wyf yn cael rhywfaint o Kafion."
  
  
  Kafion yn hen-ffasiwn symbylydd; mae gwell gyffuriau yn awr. Felly, Mendoza yn dal i wedi cael rhywfaint o amgylch y pethau hyn. Yr oedd yn feddyg. Emu doeddwn i ddim gofal yr hyn a roddodd i mi. Mae'n amneidiodd iddi. Fi jyst wedi i gymryd yr hyn y gallwn ei gael yma.
  
  
  Mae'n hydoddi dau pils mewn gwydraid o ddwr. Ei fod yn yfed, fel yr aeth at y ffenestr. Mae'n gosod y gwydr i lawr ar y silff ffenestr ac yn tynnu yn ôl y llenni i edrych allan. Y stryd gul isod yn llwyd a thywyll. Ar wahân i'r eira syrthio, gallai unrhyw beth i'w gweld. Yr wyf yn meddwl tybed os y byddai'n siarad. Mendoza oedd yn ddigon craff i gysylltu â'r newid yn y tywydd gyda ymddangosiad sydyn y clwyfedig Gogledd America. Ac yr wyf wedi sleifio amheuaeth ei fod yn mor ofalus fel colofnydd clecs. Ef oedd yr unig berson a oedd yn adnabod fi oedd yn dal yn fyw. Roedd yn meddwl tybed os y byddai'n fwy diogel i ladd y ego.
  
  
  Mae'n gadael y llen yn disgyn ac yn troi o gwmpas. Mendoza oedd yn eistedd wrth ei ddesg, ei law dde yn y top drawer. Gallwn ddyfalu beth roedd yn dal yno. Nid oes amheuaeth pobl eraill cyn i mi fyddai wedi cael yr un syniad. Y gwn ei fod yn ôl pob tebyg yn dal iawn nawr, dylai wedi gwneud ih newid ei feddwl. Mae hyn wedi newid fy marn i, o leiaf am y tro.
  
  
  - diolch. Rwy'n gadael hi.'
  
  
  "Ewch at fy mrawd, senor, ac Miguel yn eich helpu." Ego llais yn nawddoglyd.
  
  
  Hi, yn dod i ben. Y coffi yn gwneud fy doler pentwr yn curo yn gyflymach. Mae'n aros eiliad cyn agor y drws. Nid oedd unrhyw sŵn o'r tu allan. Cymerodd un edrych yn olaf ar y meddyg. "Nid gair am y peth, Mendoza.
  
  
  "Senor, yr wyf yn tyngu ar fy mam anrhydedd!
  
  
  "Os ydych yn siarad, byddaf yn dod yn ôl," meddai fi,"a gweld os ydych yn yn dal i gael mam."
  
  
  Mendoza shrugged resignedly. Mae'n debyg, fod wedi clywed bygythiadau o'r fath dwsinau o weithiau o broblem i gleifion. Ego doeddwn i ddim yn poeni anymore. Efe a aeth y tu allan a chau y drws y tu ôl iddo. Roedd yn edrych i'r chwith ac yn syth i mewn i'r wag coridor. Yna archwiliodd y cerdyn gyda'r cyfeiriad Mendoza yn amheus brawd. Doeddwn i ddim yn ei hoffi. Y syniad o ddillad cynnes ac roedd Ed yn demtasiwn, ond Emu doeddwn i ddim yn ymddiried ynddo o gwbl. Mae'n drewi hyd yn oed yn waeth na Mendoza swyddfa. Mae hi'n edrych o gwmpas questioningly. Gonest bach blwch metel glittered uwchben y drws jamb. Soced ffôn. Y bastard braster yn dweud celwydd i mi.
  
  
  Mae'n cerdded i mewn i ystafell wag nesaf at y swyddfa ac yn llithro y tu mewn. Mae'n codi i fyny ei bag o'r llawr. Mae'r ystafell yn wag ac yn drewi sur a glwth. Yn y corneli yn frith o sobs o lwch a thywod. Yn y tywyllwch, roedd yn sleifio i fyny at y yn cwyno bod y gwahanu yr ystafell hon gan y swyddfa y meddyg. Mae hi'n eistedd i lawr ar y oer silffoedd ac yn rhoi ei glust i tenau yn cwyno. Nid oedd dim byd i gael eu clywed. Ei cyfleus i sel. Tra roeddwn yn aros am ei, yr wyf yn ceisio anghofio am y boen yn fy ysgwydd. Beth fyddai'n ei wneud? Y coffi yn gwneud i mi deimlo'n well. Er gwaethaf yr effaith ysgogol, roeddwn yn goresgyn gan gwsg.
  
  
  Roedd hi'n deffro gan y ferch sgrechian yn flin. "Ble mae hynny'n dyn, i chi braster moch!"
  
  
  Mendoza atebodd mewn ingratiating tôn. Hi, yr wyf yn tyngu! Yn y ego y wladwriaeth, ni all fod yn bell i ffwrdd. Yr wyf yn rhoi em cerdyn gyda Miguel cyfeiriad arno. Efallai ei fod yn colli.
  
  
  Colli eich ffordd? Hyd yn oed person gyda'ch gwael yn meddwl fyddai yn mynd ar goll os bydd yr holl yn emu roedd yn rhaid i wneud ei droi cornel. Miguel yn aros gyda nhw am y ffured pan fyddwch yn galw. Rydym i gyd wedi bod yn aros-yn rhy hir. Lle oedd hyn yn asiant AH mynd?"
  
  
  "Oh! Ie, ei fod yn gwybod y passphrases, ond nid oedd yn sôn am ei fod ar ah, senora.
  
  
  'Senorita!'
  
  
  "Senorita. Hyd yn oed gyda clwyf hwn, gallai fod yn dal i orffen i ffwrdd i mi. roedd yn oer iawn! Yr wyf yn meddwl y byddai'n ddoethach i ddenu ego i chi. Efallai y byddwch yn gallu i ymdrin â hwy. Hyd yn oed gyda fy gwn, byddai hi wedi...
  
  
  "Rydych chi'n mawr pen ôl, Mendoza," y fenyw yn torri ar draws. "Dywedwch wrthyf am y clwyf yn gyflym." Sut oedd yn ei gael?
  
  
  Ni fyddai byth yn dweud, senorita . Ond rydym yn sôn am Zembla...
  
  
  "Y cyrnol Zembla!" gallai glywed y fenyw yn Mendoza swyddfa rhegi a stampio ei draed. 'Sut wnaeth Asiant AH gadael iddo? Hi yn meddwl dim ond yn gwybod ego cynlluniau!
  
  
  Gwasgu ei glust i gwyno, roedd yn meddwl tybed pwy arall fyddech yn gwybod - a sut. Pwy y uffern oedd y wraig? Y trydydd parti oedd yn perthyn i? Mae'n troi allan i fod y cynhesaf storm eira fod wedi profi erioed. Gwrandewais yn ofalus ar yr hyn a ddywedodd nesaf.
  
  
  "Rydych yn ffwl, Mendoza. Os bydd yn dod yn ôl, defnyddiwch eich gwn. Peidiwch â bob amser yn edrych ar mi fel ' na. Dydw i ddim yn dweud y dylech chi ei ladd, o leiaf nid os nad yw'n angenrheidiol. Yr wyf yn awyddus i gymryd ei ego yn fyw. Yna Miguel gall cwestiwn ego.
  
  
  "Miguel yn dda am hyn," Mendoza muttered. "Sut y mae'n trin pobl. Gallai fod yn wych llawfeddyg."
  
  
  "Felly rydych yn got it," meddai, gan wenu. "Hi wedi mynd. Ydych chi'n siŵr eich bod am weld yr arian eto?
  
  
  "Ah, senorita
  
  
  Clywodd y meddal rustle o filiau.
  
  
  "Llais".
  
  
  "Muchas gracias, senorita. Da-bye!'
  
  
  Mae'n sleifio i fyny at y drws ac yn ei agor crac. Y ferch a ddaeth allan ar y landin. Mae hi grumbled i ei hun. Roedd hi'n ifanc ac yn denau, ac nah wedi choesau hardd. Rholio-i fyny coler trwm ei gôt a het eistedd yn isel yn ei gwneud yn anodd i mi i weld ei nodweddion yn y golau gwan. Ee yn gynnes, mae'r Erfin yn ei gwneud yn glir ei bod yn gwybod am Zembla cynlluniau. O leiaf roedd hi'n dda yn barod!
  
  
  Ei sodlau yn clicio yn ddiamynedd ar y llawr. Roedd yn awr yn y lefel dydd. Un cam yn fwy. Fy llaw yn hedfan allan. Roedd yn gafael yn unol â jiwdo gafael. Syml mygu. Roedd yn rhaid i fod yn ofalus. Y gôt coler ni ddylai ymyrryd. Hi, yn teimlo ei chroen. Fy bodiau pwyso i lawr ar y nerfau yn ei gwddf. Nah yn dal anadl yn ei wddf. Ei hir ewinedd coch yn hedfan yn ôl, pori fy glust chwith ac yn crafangio fy moch. Yr wyf yn pwyso yn fwy anodd. Dau eiliadau yn ddiweddarach, mae hi'n colli ymwybyddiaeth. Doedd hi ddim yn rhoi i ni y sain. Ei llipa corff yn disgyn ar ben o mi gan ei bod wedi cwympo. Ee gafael yn iddi gan y fraich ac yn llusgo hi ar draws y trothwy o ystafell wag yn union fel y drws i Mendoza fflat byrstio ar agor ac mae'r meddyg yn rhedeg allan.
  
  
  "Senorita. Rydych yn anghofio - Madre Dios !"
  
  
  Hi, neidio ymlaen. Syfrdanu gan fy ymosodiad sydyn, ei fod yn sefyll yn llonydd. Rydym yn taro i mewn i un arall ffrind ac yn byrstio i mewn i Ego yn y swydd. Mendoza yn sgrechian fel mochyn. Roedd hi'n taro gan ei ego gyda ei law chwith. Am eiliad, roedd yn anghofio am ei clwyf. Yr ergyd yn brin o gryfder a chywirdeb. Sickening poen yn saethu trwy fy ysgwydd. Mae wedi bod yn wirion i geisio ei defnyddio, ac yn awr roedd hyd iddo i elwa ar y manteision. Mendoza neidiodd ar mi gyda ei fol. Mae'n bwrw un dros gyfnod o amgylch ei hen ffasiwn cadeiriau a tharo i mi dros. Hi, neidiodd ar ei draed. Heb fod yn barod ond yn gryf dwrn pori fy un uchel. A siglo llaw yn gafael yn ei. Y ysgwydd taflu anfon Ego hedfan ar draws yr ystafell ar y bwrdd. Mendoza disgyn nesaf at ei ddesg mewn cawod o bapur, llyfrau, a darnau o bren. Yr hen llawddryll wedi disgyn allan o gwmpas y cadeirydd drawer a oedd yn gorwedd ar agor ar Ego goes. Ego yn llaw ergyd allan iddo. Yr wyf got i fyny gydag anhawster. Hir bys yn pwyntio yn syth ar fy bogail.
  
  
  "Gwn nad yw'n llwytho?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi, yn sydyn yn serchog. Mendoza yn disgyn ar ei gyfer. Edrychodd i lawr ar ei gwn. Un neidio iddi, oedd yn iawn nesaf at iddo. Ego yn gafael yn ei fraich dde ac yn troi i'r ochr. Modfedd o fy nhroed, mae'r gawk yn cyrraedd y llawr. Ddwywaith yn fy ddwrn diflannu, y tro hwn yr un cywir, i mewn i fy ego ar y stumog. Ergyd i adam afal bwrw ego i fod yn bennaeth yn ôl. Syrthiodd ar ei liniau ac yn cwympo i'r ddaear.
  
  
  Rhedodd allan o'r swyddfa a condemniwyd y drws y tu ôl iddo. Roedd y wraig yn dal i fod yn yr un man lle y byddai'n gollwng ei. Roedd yn llusgo hi i mewn i ystafell wag, ac ar gau y drws. Rydw i ar fy ngliniau, ac rwyf wedi dechrau chwilio am ei. Nah nad oedd gennych bag gyda hi, ond y siaced cynnes i wedi cael llawer o pocedi mewnol. Mae hi'n edrych fel shoplifter. Ychydig iawn o bobl yn dod o hyd iddo. Mae Nicaragua cerdyn adnabod yn datgan ei bod yn byw ym Managua, sydd mewn amgylchiadau eraill, byddai fod yn ffug. Mae hi hefyd yn casglu crychu pecyn o sigaréts, crib, mascara, ewinedd ffeil, minlliw, mae rhai chrebachlyd tanjerîns, am bump ar hugain o ddoleri mewn arian lleol, a 9-milimetr Makarov PM. Makarow yn debyg iawn i'r Lindner-PP gwesty, a oedd yn gwasanaethu fel model ar gyfer hynny. Mae'n fawr awtomatig pistol, yn rhy drwm ar gyfer menyw. Gallwn i ddweud pwy oedd hi, gan edrych ar ei bethau, ond ni allwn chyfrif i maes pwy oedd hi eto.
  
  
  Mae hi'n groaned. Mae hi'n ysgydwodd ei phen yn ofalus. Ddaeth hi at ei synhwyrau. Ei sel a stahl aros. Hi oedd pethau yn pentyrru nesaf i mi. Pan fydd hi'n deffro i fyny, nad oedd hi am fod yn rhy agos at ei. Gallai hi roi cynnig ar wneud rhywbeth.
  
  
  Mae hi'n rholio drosodd ar y tywyllwch, llawr budr a gwthiodd ei draed i mewn i'r trwchus, sgert blethedig. Y pants byddai wedi bod yn gynhesach. Ond Nicaragua nid yw menywod yn cario ih, ac wrth gwrs mae'n rhaid i aros yn lleol ffasiwn. Yn araf, mae hi'n eistedd i fyny. Mae hi'n gwasgu ei law at ei thalcen fel pe Nah cael pen mawr drwg. Yr het fawr yn llithro oddi ar ei pennaeth. Mae ei gwallt brown golau yn disgyn i mewn tonnau o amgylch ei ysgwyddau. Ei camu ffigur yn sefyll allan yn erbyn y golau gwan arllwys i mewn o amgylch y ffenestr llychlyd. Mae hi'n troi ei phen tuag at i mi ac yn gostwng ei llaw. Gwan sanctaidd golau yn disgleirio ar ei wyneb.
  
  
  Roedd yn golwg yr wyf yn cofio. Roedd hi mor damn benywaidd. Gan ei llawn, shapely bronnau dan dynn siwmper wlân ar ei goes yn ei hanner-esgidiau. Roedd ei hwyneb siâp calon ac addawodd yr un tynerwch ac angerdd fel ei chorff. Ac, wrth gwrs, nen wedi oer, marwol caledwch fod pob asiant. Mae hyn yn syml na ellir eu hosgoi yn ein proffesiwn. Ond yr wyf yn edrych ymhellach. A hyn yr wyf yn gweld pâr o mawr iawn, yn ofnus iawn llygaid glas.
  
  
  Roedd yn cydnabod ei wyneb. Rwy'n weld ei llun yn y cerdyn blychau yn y pencadlys fflat. Yr oedd ar yr un lefel â phobl newydd a gweithrediadau y tîm arall sydd ei hadolygu. Mae'n cymryd i mi ychydig o amser i chyfrif i maes yn union pwy-ee roedd y lleoliad. Erbyn yr amser mae hi'n adennill ei arfer hunanfeddiant, roedd yn gwybod ei. Tamara Kirova, sylfaen o weithrediadau ym Mecsico, yn un o'r rhai mwyaf addawol aelodau ifanc y Wladwriaeth Pwyllgor Diogelwch, sy'n fwy adnabyddus fel y Gwasanaeth Cudd rwsia.
  
  
  Neu dim ond y KGB.
  
  
  
  
  Pennod 6
  
  
  
  
  Mae hi'n blinked ychydig o weithiau, yna dal ei anadl fel pe dychryn. "Helo, Tamara," meddwn.
  
  
  "Fy enw i yw Tamara," mae hi'n dweud yn rhugl mewn sbaeneg. "Mae ei enw i yw Rosita,' n glws ferch sy'n gwneud..." doedd Hi ddim yn gorffen ei ddedfryd a ochneidiodd.
  
  
  Mae hi'n chwerthin ac yn edrych ar mi. "Peidiwch â gwên felly smugly," mae hi'n snapio mewn saesneg nawr. "Yr wyf yn adnabod chi, hefyd, Nick Carter. Os ydych yn mynd i fy lladd i, yn ei wneud yn gyflym.
  
  
  — Os yw hi wedi cael ei anfon at y gwesty i adael i chi yn marw, y byddech marw erbyn hyn, " meddai fi, fel y yn dawel ac annwyl ag y gallwn. "Yr wyf am i yn gwybod pam fod y KGB yn delio gyda Cyrnol Zembla, Tamara. Nawr ein bod wedi bodloni, ni ellir ei bod yn anodd anymore, gall fod?
  
  
  "Dim byd," meddai hisiodd. — Ni fyddwch yn dysgu unrhyw beth i mi.
  
  
  Maent yn archwilio eu dwylo i wneud yn siŵr ei fod yn y ffordd arall o gwmpas. Felly yr wyf yn syth yn gofyn iddi yr hyn yr wyf yn awyddus i wybod,
  
  
  "Mae yna ffyrdd, Tamara," meddwn yn dawel. Mae hi'n chwerthin, ond roedd yn denau ac yn sigledig. Hey, ni allai guddio eich ofn. Nid oedd yn weakling fel Dr. Mendoza a oedd yn twyllo yn hawdd. Roedd hi'n uchelwydd yn delio gyda asiant profiadol AH, a bod rheswm da am ofn. Ond mae hi yn ceisio i aros unperturbed.
  
  
  "Rydym yn gwybod eich moesau, Carter," meddai sneered. — Yn eich pencadlys, gallech gael i mi siarad. Gyda dulliau modern a chyffuriau, mae pawb yn dechrau siarad ar ryw adeg. Ond rydym yn eistedd yma yn ystafell wag, ben ei hun. Gallwch curo ac yn arteithio i mi nes i mi sgrechian, sydd yn boenus. Mae'n gryfach nag y tybiwch. Mae hi'n pwyso ymlaen ychydig, mae ei llygaid yn culhau. "Ac os ydych yn ceisio, os ydych yn cyrraedd allan i mi, byddaf yn sgrechian."
  
  
  "Yna bydd yn cael ei byrraf sgrechian mewn hanes."
  
  
  'Efallai. Mae'n bosibl fod yr ateb gorau. Os byddaf yn gallu rhoi'r gorau i chi gyda fy marwolaeth, y bydd yn fy fuddugoliaeth.
  
  
  'Fuddugoliaeth?'
  
  
  "Ar wahân, nid ydych yn mynd i ennill, Carter. Allwch chi ddim ennill.
  
  
  Doeddwn i ddim yn deall ei anymore. 'Ennill? Ennill beth? Furious, nododd yn y eira yn disgyn. "Rydym yn efallai y bydd yn rhy hwyr i rwystro hyn ychydig yn imperialaidd henchman cynllun; bydd yr wyf yn cyfaddef ei fod...'
  
  
  "Mae Imperial henchman?
  
  
  "...ond fe wnawn ni roi edau i hyn. Yr wyf yn addo. Rhyddid-cariadus sosialaeth..."
  
  
  "Hey, arhoswch funud! Roedd hi'n torri ar draws gan ee. "Ydych chi'n credu y Cyrnol Zembla yw'r unig un o amgylch ni?" Beth yw hyn Americanaidd cynllwyn?
  
  
  "Mae'n amlwg," dywedodd Tamara scornfully. "Yw ei fod yn Americanaidd neu beidio?"
  
  
  "Cyn belled ag yr wyf yn gwybod, ei fod yn gweithio yn ein gwlad. Ond nid yw hynny'n golygu nad ydym wedi unrhyw beth i'w wneud ag ef. Sut y gallwn elwa ar hyn? Egluro i mi."
  
  
  "Ydych chi'n credu ei bod hi'n crazy, Carter?" Pan fyddwn yn clywed am ego camau gweithredu ym Mecsico, a gwelais yr hyn a wnaeth i Ddinas Mecsico, rydym yn syth yn deall beth oedd yn digwydd. Byddwch yn rhoi emiwod arfau, offer, ac arian. Ydych mwy gwastad iddo fod yn ystyried ei hun yn wirioneddol chwyldroadol, ac ychydig ddyddiau yn ddiweddarach i chi ddatgan Zembla gelyn ac yn fygythiad. Drwy eich pypedau yn y Sefydliad o unol Americanaidd, yr ydych yn galw am weithredu. A dyna lle mae eich gunboat diplomyddiaeth yn dod i mewn. Eich fyddin, wrth gwrs, yn ymyrryd, fel yn 1965 yn y Weriniaeth Dominica. Eich cynlluniau i ehangu mor wirion yn dryloyw! Ond maent yn methu!"
  
  
  "Damn, rydych yn crazy, Tamara!" Roeddwn yn bachu. Mae'n dechrau i gael flin. Fel arfer, o dan amgylchiadau eraill, byddai wedi chwerthin am y peth. Nawr ei fod yn flinedig, llwglyd, ac yn ofidus. Fy aseiniad yn mynd o'i le ac roedd twll bwled yn fy ysgwydd. I goroni'r cyfan i ffwrdd, yr wyf yn awr yn cael eu craffu gyda ystrydebau, sloganau, ac yn hen gwragedd ' tales. Roedd mwy nag y gallai arth. Yr unig esgus ei bod yn credu iddo ei hun. Roedd hi'n amlwg yn erbyn Zembla. Ond nid oedd hyn o reidrwydd yn berthnasol i'r sefydliad cyfan ac yn y KGB. Weithiau nid ydynt yn dweud ar eu llaw chwith hyn y mae eu llaw dde yn ei wneud.
  
  
  "Mae'r ddau eich datganiadau nad ydynt yn gweithio ar yr un pryd," yr wyf yn snarled. "Ni allwch alw yn y OAS Americanaidd sefydliad ac mewn un anadl ein cyhuddo ni o geisio lladd rhai o'i aelodau. Pam? Maent eisoes yn yr un cwch? Yr wyf yn meddwl tybed os ydych chi erioed wedi gwrando ar yr hyn rydych yn ei ddweud? Mae'n llawer mwy tebygol y Zembla yn ar eich ochr, yn barod i ddod allan o'r tu ôl i'r llenni ac yn lân i fyny y ego os bydd yn llwyddiannus, a, gan y ffordd, ni fydd yn digwydd.
  
  
  'Rydym,? Byddwch yn ymosodol lackey o imperialaeth, pam mae ein tîm SWAT elitaidd eisoes yn mynd i chwythu i fyny y ego Mayan deml ac yn dinistrio'r ego orsaf dywydd? Ego mesurau diogelwch oedd yn amaturaidd. Rydym eisoes wedi dysgu ego secretiadau. Os yw ein person yn y deml allai fod wedi cysylltu â ni yn gynharach, mae hyn eira ni fyddai hyd yn oed fod yma...
  
  
  Mae hi yn cynnwys ei geg gyda ei law, ei lygaid yn llydan. Ar ôl hyn o bryd yn dawel, mae hi'n gostwng ar ei llaw. Mae hi'n rhwbio ei ên, a dywedodd mewn isel, rhewllyd llais, " Dyna dric da, Mr. Carter, ond beth bach y byddwch wedi got y tu allan, ni fydd i mi helpu chi.
  
  
  Hi, yn edrych allan. "Dim," yr wyf yn cyfaddef, " nid wyf yn credu hynny, naill ai, Tamara. Ac yr wyf yn meddwl eich pobl wedi dysgu bod Zembla pencadlys eisoes yn adfeilion, ac mae'n mynd Duw a ŵyr lle. O leiaf os gall maent yn dal i ddod o hyd i'w ffordd yn y gasgen.
  
  
  "Felly rydych yn ei ddweud.
  
  
  "Yn cymryd y teiliwr, yr wyf yn dweud wrthi felly!" Rwyf yn bachu ar ei. Ei gorff yn teimlo cynnes unwaith eto. Mae'n tynnu sylw at ei ysgwydd. "Sut ydych chi'n meddwl fy mod yn cael hyn? Os mai dim ond y byddech yn gadael iddo fynd i mewn i'ch ymennydd dwp.
  
  
  "Dydw i ddim yn credu i chi. Bob un sy'n eira...
  
  
  — Na, annwyl, oherwydd ego roedd y trefniadau diogelwch yn well na chi neu unrhyw un arall dan amheuaeth. Oedd yn fwriadol yn gwneud hyn i roi ei rhywbeth i bobl siarad amdano ac yn cael help. Mae'n gefnogwr o gemau chwyldroadol, felly yr wyf yn meddwl ei fod yn gwneud ychydig yn fwy nag sydd ei angen. Nid ydym ni yma am ddim. Ond yr hyn nad oedd yn cyhoeddi ei bod yn hyd yn oed mwy o sianeli ar gyfer rheoli y tywydd. Tair, i fod yn fanwl gywir, yn y tair eraill wledydd Central America!
  
  
  — Wh-beth ?" Tamara gasped.
  
  
  "Ie, ac i wneud pethau'n waeth, maent yn gweithredu yn annibynnol ar y prif trosglwyddydd. Mae'n debyg y coesau gadair. Y gwahaniaeth yw bod y gadair hon yn dod nes bod yr holl coesau yn cael eu dinistrio. Dydw i ddim yn dweud ei unrhyw beth, Tamara. Ef oedd yno. Iddo gael ei ddinistrio gan y prif trosglwyddydd cyn sylweddoli nad oedd ei angen i gysylltu wrth gefn trosglwyddyddion.
  
  
  - Ond... os yr hyn yr ydych yn ei ddweud yn wir, yna...
  
  
  "Yna bob dylai'r sianel yn cael ei hagor ar wahân. Ie. Hefyd, fel yr wyf yn deall, nid yn unig yn y maes grym yn cwympo nes bod yr holl trosglwyddyddion hyn yn cael eu troi i ffwrdd, ond bydd hefyd yn dod yn fwy ac yn fwy dinistrio. Bydd hyn yn gwneud y tywydd hyd yn oed yn fwy ansefydlog. Mae'r ego a fydd bellach yn cael ei reoli."
  
  
  'Dim! Na, alla i ddim yn credu i chi. Yr ydych yn ceisio i ddal i mi eto gyda eich gorwedd a thwyll, Carter.
  
  
  Mae hi'n ysgydwodd ei phen yn gadarn. Ond roeddwn yn gallu gweld yn ei llygaid nad oeddwn yn ei ennill. "Tamara, byddech yn well yn gorwedd i hi," meddai wrth iddi yn araf ac yn ddigynnwrf. — Ond nid oes gennyf unrhyw reswm i. Ni fyddai'n gwneud unrhyw da i mi. Mae'n wir, o A i Z."
  
  
  "Mae hi mor anhygoel. Mae'n hoffi crazy hunllef...'
  
  
  Mae hi'n troi ac yn edrych allan drwy'r ffenestr eto. Ei dawelwch oedd yn dim ond yn rhannol yn ganlyniad ei dryswch a diffyg penderfyniad. Doedd hi ddim yn ofn i mi fel y mae hi'n a ddefnyddir i fod. O leiaf doedd hi ddim yn dwp, neu ni fyddai hi wedi bod yn gweithio i'r KGB. Efallai ei bod yn dim ond ychydig yn naïf a dibrofiad. Gallai bron i glywed ei feddyliau fel y mae hi'n ei ystyried y dewisiadau eraill. Yr wyf yn gobeithio ei bod yn hefyd yn ystyried sut y byddai hi yn ei ddefnyddio i mi. Yn wir, yr wyf yn cyfrif ar hynny, oherwydd roedd yn amlwg y byddai'n rhaid i chi ei ddefnyddio.
  
  
  "Nick," meddai o'r diwedd. Mae hi'n edrych ar mi unwaith eto. Roedd digynsail cynhesrwydd yn ei lais, ac mae hi dim ond dweud fy enw. "Nick, mae'r rhain yn sianelau eraill. Ydych chi'n gwybod ble maen nhw?"
  
  
  "Efallai, efallai ddim."
  
  
  "Rydym yn ddau yn gwybod rhywbeth. Nawr, os ydym yn rhoi hyn at ei gilydd. Gallem weithio gyda'n gilydd.
  
  
  — Yr ydych yn dweud eich bod yn credu bod AH nid yw'n cydweithredu gyda'r Zembla?"
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "A rhaid i chi yn credu i mi, Nick.
  
  
  'Pam ddylwn i gredu chi? Rwsia wedi llawer i'w ennill os Zembla yn ennill."
  
  
  'Na, dim byd! Os Zembla yn llwyddo i uno y maes hwn, bydd yn fwy anodd i ni, a bydd yn cymryd yn llawer hirach ar gyfer ein chwyldro i lwyddo. Ond mae yna rywbeth arall, Nick. Ydych chi'n chwarae gwyddbwyll?
  
  
  "Rwyf wedi chwarae yn eu blaen."
  
  
  "I ni, y Rwsiaid, mae hyn yn angerdd, fel y gwyddoch. A pam? Oherwydd ei fod pyllau nifer cyfyngedig o craff, yn ddeallus ac yn dda mewn sefyllfa gwrthwynebwyr yn erbyn ei gilydd gyda nifer anfeidrol o nodweddion gêm. Felly a yw ein polisi. Rydym yn hoffi gwybod beth yw'r opsiynau a p'un a ydym yn gallu ymdrin â nhw. Cyrnol Zembla yn eithaf gwahanol. Mae dyn gwyllt. Rhaid iddo gael ei ddileu. Fel arall, gallai fod yn peryglu nid yn unig yn Central America, ond y cyfan cydbwysedd grym yn y byd."
  
  
  "Ac rydym yn pawns yn y gêm, nid ydym ni?"
  
  
  "Nid pawns, Nick, ond Connie. Mae hi'n gwenu yn fyr, ei gwefusau gwingo ychydig. "Gall ceffylau neidio i'r ochr a dros eraill. Nid pawns. Maent yn gorfodi i wneud byr, ddibwrpas shaggy pethau mewn un cyfeiriad."
  
  
  — A yw hyn yn awgrym i neidio yn eich cyfeiriad, Tamara?" Ei byr ond sydyn a chwerthin yn dod allan. O'r fath yn neidio byddai'n hunanladdiad. Eich KGB wedi rhoi pris uchel ar fy mhen.
  
  
  "Yr wyf yn gwybod hynny. Ond yr wyf hefyd yn gwybod yr hyn digwydd o'r blaen. Mae'n gallu digwydd eto — "mae hi'n anadlu," a bydd yn digwydd eto os ydych yn rhy dwp." Yn edrych ar chi! Yr ydych wedi fy gwn a Dr. Mendoza hen llawddryll, ond y gweddill ohono?" Dim ond pants gwlyb! A ydych yn mynd i drechu y Cyrnol Zembla gyda hyn? Dydw i ddim yn dweud byddwn yn cael ei ffrindiau. Ond mae gennych nod cyffredin. Llais pam y gallem weithio gyda'n gilydd! Mae'n rhaid i ni weithio gyda'n gilydd!
  
  
  Tamara llygaid yn disgleirio llachar yn y tywyllwch y ystafell wag. Yr wyf yn meddwl oedd yn gwneud hwyl am i mi ar ei phen ei hun. Doeddwn i ddim yn gofalu naill ai. Yr wyf angen help y KGB, y cymorth o sefydliadau, offer a bwyd. Syllu ef yn Nah, fel pe ystyried ei sylwadau. Mae hi'n edrych o gwmpas yn ddifrifol ac yn edrych yn onest. Mae hi'n chwarae ei rhan yn dda, yn dda iawn yn wir, ond roedd yn rhy naïf, fel sy'n digwydd yn aml gyda merched yn ein proffesiwn. Mae'n amddiffyn ei sefyllfa gyda'i du gwenithfaen llygaid. Mae'n fy atgoffa o hardd Venus flytrap, mae planhigion cigysol sy'n rhaid bod yn arogli mor felys y mae'n bwydo ar bryfed.
  
  
  — yn dda... dywedais yn betrus, " beth ydych chi'n ei awgrymu?"
  
  
  'Dewch gyda mi.'
  
  
  "Ar Miguel tŷ o gwmpas y gornel?"
  
  
  'Ie.'
  
  
  — Faint o bobl eraill ar wahân i chi ddau?"
  
  
  Mae hi'n llyfu ei wefusau, yn meddwl tybed os Ay dylai gorwedd. "Dim ond un, penodol Diego Ordas."
  
  
  Gall hyn fod yn wir. Roedd yn annhebygol, ond doedd dim ots. — Oes gennych chi transceiver mewn yno?"
  
  
  "Byr tonnau, pob un yn amrywio," meddai yn gyflym, gan nodi fy nghytundeb. — Byddwn yn dod o hyd i chi rai dillad a rhywfaint o fwyd.
  
  
  Efe a ochneidiodd, fel pe yn anfoddog ildio i'r anochel. Roedd yn sefyll i fyny ac yn tynnu oddi ar ei gwlyb, gludiog pants. 'Da.'
  
  
  "Mae'n benderfyniad doeth, Nick," mae hi'n dweud yn ddifrifol. — Y gallaf gael fy stwff yn ôl yn awr?"
  
  
  "Ie," meddai fi, gan gyrraedd am macaroon, ac yna ffeil ewinedd. "Nid yn eto."
  
  
  Mae hi'n edrych yn ddig wrth iddi lenwi ei bocedi. "Nick, yr wyf yn meddwl rydym yn ymddiried yn ei gilydd yn awr."
  
  
  Dylai fod wedi gwenu. - Ar gyfer estestvenno. Ond yn y ffordd hon yr wyf yn ymddiried yn ei mwy. Agorodd y drws, ac rydym yn mynd allan i'r coridor. "Erbyn y ffordd, Dr Mendoza yn dweud eich bod wedi anghofio rhywbeth." Beth oedd yn bod?'
  
  
  Mae'n ymestyn allan o'i geg fel ddrwg i ferch fach. "Yr wyf yn anghofio i dalu em popeth meddai. Roedd yn twyllo allan o ei ego, fel y dywedwch, yn America.
  
  
  Ei smirk yn parhau; roedd yn ddi-nod yn ddigon i fod yn wir. Yn fewnol, dylai fod wedi bod yn chwerthin, ond yn rhywbeth arall. Hyd yn hyn, Tamara mae'r ffured wedi studiously osgoi dweud unrhyw beth am y bag dal i fod yn eistedd nesaf i mi. Doedd hi ddim hyd yn oed edrych arno. Mae'n debyg, mae hi'n teimlo ei bod yn rywsut yn bwysig. Roedd y peth cyntaf y byddai'n ei wneud os bydd yn cael y cyfle.
  
  
  Ar ôl mynd allan ar Calle Montenegro, rydym yn cerdded i'r nesaf groesffordd, ychydig o gamau i ffwrdd oddi wrth y tŷ. Y tai ar y ddwy ochr y stryd yn dawel, ac yn dywyll. Tamara trodd yn wyn fel yr eira syrthiodd ar ei gwallt ac yn chwythu'r llwch yn ei gôt .
  
  
  "Nick," meddai fel yr ydym yn troi ar Calle Noevo, " Cyrnol Zembla mae'n rhaid eu stopio ar bob cyfrif! Fy lygaid yn sefydlog ar y trydydd tŷ ar y dde, mae'r adeilad lle Mendoza yn meddwl Gilles Ego ei frawd. Mae'r gaeadau y ffenestri yn dywyll ac yn anghyfannedd. "Nid Zembla, Tamara. Collodd rheolaeth ar ei gwaith."
  
  
  "Y sianeli yn perthyn i'r emu beth bynnag. Dyna beth yr uchelwydd yn ei olygu." Roedd ei llais yn sydyn, " byddai'n ofnadwy os byddwn yn methu."
  
  
  "Planhigion, coed, pryfed, anifeiliaid — yr holl ecoleg ar ardal o mae miloedd o cilomedr sgwâr, bydd yn cael ei dinistrio."
  
  
  "A phobl! Mae hi'n shivered ac yn sefyll am eiliad yn y drws y tŷ, brwsio yr eira oddi ar ei esgidiau. — Ih angen i chi gael eich rhybuddio, Nick. Byddai'n annheg nid yn dweud wrthynt.
  
  
  "Ni fyddant yn eich ymddiriedolaeth chi," meddwn. "Rwy'n credu eu bod ddim yn gallu credu eu llygaid anymore. Ni fyddant yn deall yr hyn sydd o'n blaenau ar gyfer ih."
  
  
  'Dyw hi ddim yn deg!'Ie,' cadarnhaodd impetuously. "Bydd miloedd o bobl yn marw o newyn ac oer!"
  
  
  Ee gafael yn ei braich fel pe tywys hi i lawr y neuadd. Roedd hi'n cael ei gynnal ei hun yn awtomatig pistol sylw at y ffaith ar nah. ""Wel meddai," y dywedais. "Mae hyn yn sicr yn rhan o'r ddrama bod yn cael eu haddysgu yn y KGB. Allwch chi grio ar gorchymyn yn rhy?
  
  
  "Sut gall hi ddweud pethau o'r fath!" mae hi'n ochneidiodd â gwir ddicter. Roedd hi bron fel pe dagrau yn welling i fyny yn ei lygaid. "Rydym yn ar wahanol ochr, mae'n wir. Ond y bobl a fydd yn dioddef ac yn marw gyda Cyrnol Zembla marwolaeth yn ar yr un ochr. Maent yn ceisio byw fel y gorau y gallant! Nick, yr ydych mor ystyfnig nad ydych wedi colli pob synnwyr o ddynoliaeth?
  
  
  — Rwy'n unwaith yn ei ryddhau carcharor o eich Vladimir gwersyll " Deg " ger Potma . Yr wyf yn gwybod eich Sofietaidd elusen yn dda iawn."
  
  
  Mae hi'n hatgyfnerthu ac yn pwyso ei wefusau at ei gilydd. Rydym eisoes yn agos at y diwrnod cyntaf ar y dde. Cymaint ag yr ydym efallai wedi bod yn awyddus i ymateb i fy taunt, doedd hi ddim yn dweud unrhyw beth, gan ofni bod ei cudd-ymosod byddai yn methu. Er gwaethaf y oer, roedd yn amwys arogl o berygl a marwolaeth yn yr awyr sydd prin wedi cofrestru arno.
  
  
  "Rydym ni yma," meddai. 'Tramwyfeydd i y tu mewn.'
  
  
  'Yna i chi. Ei aros tu ôl i chi. Y person cyntaf sy'n ceisio ymosod mi fydd yn cael ei saethu yn y cefn."
  
  
  "Nick, ei, yr wyf yn tyngu..."
  
  
  "Rydych yn mynd yn gyntaf, Tamara. Ei llaw tynhau ar hi. Fy bawd yn pwyso i lawr ar y nerf tan mae hi'n cwyno ddiymadferth. "Gadewch i ni weld pa fath o blaid ydych chi wedi trefnu i mi."
  
  
  Mae ei law ar y doorknob yn crynu. "Nick, nid yw hyn yn y ffordd i weithio gyda'i gilydd. Os gwelwch yn dda roi y gwn i ffwrdd...
  
  
  "Yn mynd yn ei flaen."
  
  
  Rydym yn mynd i mewn. Beth rydym yn gweld, nid oes unrhyw un yn disgwyl oddi wrthym ni. Roedd cyflafan. Un dyn oedd yn sprawled ar y ddaear. Mae eraill yn eistedd limply yn ei gadair, ei ddwylo dawel plygu yn ei lin. Roedd y ddau wedi eu gyddfau torri o glust i glust. Tywyll congealed gwaed yn ffurfio mawr bwll ar y llawr. Ei dywallt ar y frest y dyn yn eistedd ac yn diferu gan y cadeirydd. Roedd y waliau splattered gyda gwaed a oedd yn wreiddiol spurted i lawr y rhydwelïau carotid.
  
  
  "Mae fy mam annwyl," Tamara bowed ei ben ac yn taflu i fyny.
  
  
  Os bydd fy stumog nid oedd mor wag, byddwn wedi taflu i fyny yn rhy. Fy stumog clenched yn fy gwddf yn awr, ond yr wyf yn llwyddo i reoli fy hun. Astudiodd y gweddill yr ystafell. Roedd popeth yn troi wyneb i waered. Y droriau eu gwagio, y gorchuddion sedd rhwygo i ffwrdd, ac yn y modern radio transistor y byddai'n cael ei gyfrif yn ddiwerth. Trodd at Tamara. Mae hi'n byrstio i mewn i sych sobs. Roedd yn taro ei boch gyda ei palmwydd, ddim yn anodd,ond yn anodd.
  
  
  "Rhoi'r gorau iddo," meddai fi. "Gadewch i ni symud ymlaen..."
  
  
  "Oh... oh, fy Nuw. Ei llygaid yn glir eto, ond roedd hi'n eistedd ar ei thraed, ysgwyd fel gath fach.
  
  
  "Dy bobl?"
  
  
  — Y-do . Miguel a ... a Diego yn y gadair. Sut mae...?'
  
  
  "Ih mae'n rhaid i wedi cael eu dal oddi ar wyliadwrus. Ih ei gynnal yn gunpoint ac yn eu lladd gyda chyllell i wneud cyn lleied o sŵn ag y bo modd."
  
  
  Mae'n ochneidiodd. Fy llais yn ddifrifol: "Mae'n edrych fel Dr. Mendoza nid oes yn rhaid i fam wedi'r cyfan."
  
  
  'Sut?'
  
  
  "Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn brysur iawn yn ôl i mi adael ef," mi eglurodd. — Efe a alwodd i chi am i mi. A 'n annhymerus' bet arian i chi fod yn dweud Zembla pobl yn Prinzapolz amdanoch chi ar yr un pryd.
  
  
  "Ar gyfer estestvenno! Mae'n bradychu ni ddau! Roedd ei wyneb yn gwyrdroi gyda dicter a chasineb. "Dylai rydym yn mynd yn ôl a delio gydag ef."
  
  
  "Dyna syniad da, ond byddwn yn arbed ei gyfer yn ddiweddarach. Rydym wedi i fynd allan o'r yma."
  
  
  "Rwy'n gobeithio y bydd y lladd yn dod yn ôl a dod o hyd i ni yma."
  
  
  "Cadw eich dial am fywyd gwell, Tamara. Mae'n rhaid i caea i lawr y sianeli hyn, ac maent yn cael eu gwasgaru mewn tri fwy o wledydd. Does dim byd arall y gallwn ei wneud yma yn Prinzapolz.
  
  
  "Ie, ie, yr wyf yn deall ei. Edrychodd arna blankly. "Mae'n ddrwg gennyf, Nick. Roedd yn ceisio denu chi i mewn i trap fel y gallai tynnu allan popeth yr ydych yn gwybod am ei.
  
  
  "Peidiwch â phoeni am y peth. Ydych chi erioed wedi twyllo i mi gyda eich gêm. Eich commando garfan yn mynd ac yn eich gyd-filwyr yn marw. Mae'n edrych fel yr ydym yn wir angen i ni weithio gyda'n gilydd yn awr, ond yna mae angen i ni ymddiried yn ei gilydd. Ydych chi eisiau hyn?'
  
  
  Mae hi'n nodiodd. "Nawr mae'n dim ond ni."
  
  
  'Tack llais.' Cafodd ei ddychwelyd gan A. Makarov pistol. Yr wyf yn meddwl tybed beth Hawke yn dweud am weithio gyda asiant rwsia. Doeddwn i ddim yn cael llawer o ddewis, ond gallai fod yn creu problemau diangen. Roedd rhaid i berson y AH pencadlys cyn gynted ag y bo modd ac yn egluro yr achos. Ond y peth mwyaf pwysig yn gyntaf. Es i i'r ystafell fechan lle bydd y ddau gorff yn gorwedd ac yn gofyn: "a oes gŵr o sweden sydd yn cymryd rhan fod yn addas i mi?"
  
  
  'Llysenw
  
  
  Mae'n troi yn araf, casglu ei nerth. Tamara yn chwifio mawr awtomatig llawddryll ar mi, fel pe nad oedd yn gwybod beth i'w wneud. Mae hi'n nodiodd eto a rhowch y gwn yn ei boced. "Brown cês. Mae'n perthyn i Miguel, ac mae'n ymwneud yr un uchder â chi. Roedd yn hoffi hynny, yr wyf yn ei olygu.
  
  
  "Merch mawr," yr wyf yn chuckled, tossing y cylchgrawn i Hey, sydd yn cymryd allan gwn pob cyn dweud hi. Mae hi'n llwyddo yn y prawf. Mae hi'n blushed hyd at ei gwddf, ond nid oedd yn dweud unrhyw beth.
  
  
  Miguel yn fyrrach ac yn dewach nag oeddwn. Fodd bynnag, roedd yn dod o hyd yn gwisgo rhywbeth o dan ei crysau, trwchus gwlân siwmper, wrthod trowsus, a phâr o sanau trwchus sy'n cyd-fynd yn dda. Mae'n cael ei wisgo gan bawb i gael eu hamddiffyn yn dda rhag yr oerfel, eira a rhew. Y syndod gorau yn pâr o esgidiau lledr a oedd yn eithaf mawr, felly peidiwch â bod yn cynhyrfu er gwaethaf y ychwanegol sanau.
  
  
  — Oes gennych chi unrhyw transbonder ar wahân i hyn, yn fab i ast?"
  
  
  Yr wyf yn gofyn i Tamara am y peth er fy mod yn gwisgo. "Na," daeth y annifyr sain o cryd cymalau. "Roedd yr unig beth yr ydym wedi."
  
  
  "Dim problem," yr wyf yn growled. "Roeddwn yn gobeithio y gallem alw am help. Mae cwch patrol yn aros i mi ar y môr.
  
  
  — Rydym wedi dreill-long pysgota yno. A oes unrhyw un yn o gwmpas i chi gael radio yma?
  
  
  "Rwy'n ofni peidio. Fel arall, byddai wedi cael ei ddefnyddio gan y ego. Maent yn ychydig o bobl sydd gennym yma, i gyd yn amheus, yn union fel Dr. Mendoza. Nid wyf yn credu ei fod wedi unrhyw beth yn well na chwarts trosglwyddydd. Bydd yn rhaid i ddwyn cwch o amgylch yr harbwr. Gadewch i ni yn gobeithio y byddwn yn cael drwy hyn cyn i'r storm hits ni.
  
  
  "Rydym yn gallai fynd ar awyren," meddai casually.
  
  
  Mae'n rhoi ar ei esgidiau a stompio o gwmpas yr ystafell. "Awyren? Yr hyn awyren?
  
  
  Y Cessna 150 a ddaeth â hi o Diego yr holl ffordd i Mexico City. Mae'r tîm cymorth yn cyrraedd gyda treill-long. Mae hi'n taflu y cylchgrawn yn yr awyr, yn dal y ego eto, ac yn chwerthin mischievously. "Wrth gwrs, os nad ydych yn ymddiried benyw cynlluniau peilot..."
  
  
  — Eich bod yn ymuno ego yma, nid ydych chi?" Os byddwch yn rhoi eich dwylo i fyny yn yr awyr yn y storm, arglwyddes, nid yw byth yn gonna fod yn feirniadol o fenywod yrru eto.
  
  
  Mae hi'n chwerthin, dwfn gyddfol sain; hael, gyda gwên llachar, rhwng dyn a dynes, nid rhwng asiantau. Roedd hi'n difrifol eto. "Mae'r awyren yn lolfa ar caled yn ymestyn o'r traeth i'r gogledd o'r pentref. Ei ego wedi ynghlwm wrth iddi i fyny dynn yn achos nid ydym yn cael i Zembla yn amser a'r tywydd yn newid. Felly, rydym hefyd yn dod â dillad cynnes. Hi-falch ein bod yn cymryd y rhagofalon. Ond pan fydd y Caribî Môr...
  
  
  Hey, nid oedd angen i orffen y frawddeg. Gallai fod yn hawdd ddychmygu y gwynt yn chwythu thonnau chwilfriwio i lawr ar awyren fach, malu offer glanio ac yn malu y ego yn hoffi y mae'n ei bocs cardbord. Rydym yn gadael y tŷ yn syth. Hi dim ond yn llwyddo i chrafangia Miguel côt ffwr oddi ar y bachyn ar y cefn y dydd. Tamara yn eangfrydig fenyw a oedd yn gyflym yn dod i arfer i bopeth. Gallai orfodi ei hun i edrych ar y ddau dynion meirw phwyllog. Doedd hi ddim yn siarad am y peth eto. Eu bod yn marw, ac roedd yn well ih anghofio. Rhaid i rywbeth gael ei wneud a allai fod yn arwain ni i unman, a hyd yn oed arwain at ei hun creulon marwolaeth. Yn ddiweddarach, pan fydd y cyfan drosodd, gall hi galaru ih. Mae'n digwydd i mi pan mae'n dod i ymladd, roedd hi'n dal i fod fy gelyn. Fyddwn i ddim eisiau i ladd hi.
  
  
  Noevo Stryd yn wacach nag erioed. Dinasyddion da o Prinzapoltsy eu synnu gan storm iâ, y maent yn nid oedd yn deall unrhyw beth. Rydym yn aros yn agos at y gwter ar un ochr y stryd. Tamara yn awtomatig yn symud yn agosach i mi, fel pe chwilio am ddiogelwch a chysur.
  
  
  "Eda oedd yn y fflat . Rydych angen rhywbeth.'
  
  
  "Yn rhyfedd," meddai. "Yr wyf yn sydyn yn colli fy archwaeth bwyd yno."
  
  
  "Efallai bod rhywbeth arall ar yr awyren."
  
  
  Rydym yn troi ar Calle Montenegro, yn ôl at y mimmo sgwâr y dref Dr. Mendoza tŷ. Nid oedd dim i gael eu gweld. Dim byd wedi symud, ond roedd tawelwch rhyfedd. Mae'n ofn i mi. Roedd yn gwrando yn astud. Unwaith eto, fy blynyddoedd o brofiad hogi fy greddfau bod rhywbeth yn anghywir. Mae'n gostwng ei draed yn hawdd, iawn yn ofalus. Tamara yn cerdded wrth ymyl fi mewn distawrwydd.
  
  
  Rydym yn pasio y mimmo o Mendoza tŷ pan oedd hi siarad. "Diego oedd yn ddyn da," meddai feddylgar. "Miguel oedd y meddyg brawd, os ei fod yn unrhyw gysur.
  
  
  Rydym yn dod â bras-adeiladwyd drol asyn, a oedd bellach yn eistedd ar y barrau frank o flaen y yn sefydlog. Roedd yn edrych yn y stablau. Erbyn hyn maent yn oedd yn agored. Roedd yn hollol dywyll.
  
  
  Bron yn ddig, ei fod yn sibrwd wrthi:: "Rydym ni'n gaeth." Cyn Tamara gallai react, mil o gynnau yn tanio o gwmpas yn nhywyllwch y stabl. Y gwir della ih oedd dim ond tua deg, ond mae hynny'n rhy llawer pan ddaw i chi. Iddi hi, roedd yn teimlo fel colomennod clai yn cael eu saethu ar o bob cyfeiriad.
  
  
  Mae'n gweiddi ac yn nudged Tamara. Ei saethu mewn cryd cymalau yn ymwneud gartref Mendoza llawddryll. Yn rhy frysiog. Mae'n amau ei fod wedi taro unrhyw un. Rydym yn eu saethu ar unwaith eto, coch fflachia o gwmpas y sefydlog. Yr wyf yn saethu hi eto. Mimmo ni ysgubo hyd yn oed mwy o arwain. Rydym yn mynd at y drol, a thaflu ein hunain i mewn i hyn amheus barricade.
  
  
  'Llysenw. Tamara yn gafael yn fy mraich. "Maen nhw wedi ei amgylchynu ni!"
  
  
  "Does dim pwynt mynd i banig," y rhewmatolegydd sibrydodd hi. Hi, yn pwyso mor isel ag y gallai gan gyfoedion o dan y drol. "Deg i un, maent yn yr un bastards sy'n lladd eich dynion." Nid ydynt yn mynd i gymryd carcharorion. Bydd yn rhaid i ymladd.
  
  
  Foli ar ôl foli damwain i mewn i'r pren hen certiau pren. Bwledi chwalu estyll trwchus ac yn ricocheted i mewn i'r dal-eira yn disgyn. Mae'n edrych fel eu bod yn cael llawer o ffrwydron rhyfel. Nid oedd gennym unrhyw mwy nag oedd gennym yn ein llawddrylliau. Doeddwn i ddim yn angen i chi nodi ein sefyllfa anodd i Tamara. Mae hi yn unig yn tanio o bryd i'w gilydd, dim ond pan fydd hi yn gallu anelu am fflach o dân. Un o saith o ergydion taro. Yn sydyn sgrechian ac yn y clang o syrthio gwn. Mae croen tywyll-dyn yn gwerinol wisg ddaeth allan, dawnsio fel pe ei wneud pirouette, ei dwylo wedi'u plethu dros ei wyneb gwaedlyd. Tamara nid oedd yn wastraff arall bwled arno. Mae'r dyn yn sgrechian. Yna, un o'i ego ffrindiau yn y stabl saethu ef. Iddo syrthio headfirst i mewn i'r eira.
  
  
  "Rydym yn bron allan o ffrwydron," Tamara anadlu.
  
  
  Y sgwad saethu y gynnau yn parhau i tân. Damn iddo! Os mai dim ond roedd ffordd i chwythu i fyny ac i gyd yn bod! Mae hyn yn rhoi syniad i mi. "Cyflym," yr wyf yn gorchymyn — " gadewch i mi fynd y pren pin allan, o gwmpas y ganolfan, ac yn cymryd yr olwyn i ffwrdd!"Gyda casgen o Mendoza pistol, fe dynnodd dros dro lletem o amgylch yr echel. Gyda'n gilydd rydym yn unscrewed y pren olwyn. Daeth i ffwrdd gyda creak. Mae'r cert yn disgyn ar un echel, a'r ochr arall wedi codi. Felly, rydym yn cael gwell sylw.
  
  
  "Rhowch i mi un gwmpas eich tanjerîns."
  
  
  Tamara yn syllu ar mi. "Tanjerîns? Yr wyf yn... dydw i ddim yn deall beth ydych yn ei olygu.
  
  
  Y prif hedfan o gwmpas ni fel pe byddwn yn mewn i nyth cacwn. Nid oedd dim amser i eglurwch. "Damn iddo," meddai yn sydyn. "Mae'r rhain yn tanjerîns ydych yn cario yn edrych go iawn, ond yr wyf yn gwybod mor dda ag y byddwch yn ei wneud eu bod yn cuddio grenades. Mae'r Prydain hefyd yn defnyddio ih yn y rhyfel yn erbyn Hitler. Ac mae'n ymddangos i mi fod eich sigaréts yn cael eu mewn gwirionedd yn ffrwydrol bomiau amser. teiliwr yn cymryd AH, rydym yn gwybod triciau o'r fath yn rhy. Heddiw neu yfory, gallaf ddweud wrthych am y artiffisial latecs cŵn yr ydym yn eu defnyddio i chwythu i fyny cestyll yn y camlesi. Yn dod ymlaen!'
  
  
  Mae hi'n cyrraedd i mewn i un o'i gôt pocedi a rhoi i mi yn guddliw perffaith ffrwydrol.
  
  
  "Mae'r coesyn yn y twll tanio," meddai. "Mae'r byrrach y byddwch yn torri y ego, y cyflymaf y ffrwydrad fydd yn dilyn."
  
  
  Roedd stwffio gan ffug tangerine yn yr echel twll yn y olwyn. "Nawr, gadewch i ni fynd ar ôl y rhain yn llygod mawr o gwmpas y nyth!" Mae hi'n rholio olwyn tuag at y drol.
  
  
  "Rhowch i mi dalu."
  
  
  "Rwy'n dim ond tri ergydion i'r chwith."
  
  
  "Ni fyddant yn ymladd yn ôl pan fydd hynny'n digwydd," yr wyf yn addo. Tamara yn dechrau saethu. Roedd yn sefyll i fyny ac yn gwthio i olwyn. Mae'n rholio i lawr y stryd drwy'r eira, neidio dros y ffos ar ochr arall y stryd, ac yn igam-ogam yn agored tuag at y tywyllwch yn sefydlog. Cafwyd munud o dawelwch marw. Mae'r naw sy'n weddill yn saethwyr cudd yn ymddangos i fod yn meddwl tybed beth oedd yn mynd ymlaen. Os ydym yn lwcus, byddant yn o gwmpas y llyw ar hyn o bryd.
  
  
  Yna y grenâd ffrwydro. Fyddarol thunder ffoniodd allan o'r tu mewn i'r sefydlog. Galwodd y drws oddi ar ei golfachau ac yn arnofio ar draws y stryd. Yr awyr shivered gyda lliwiau llachar, wedi'i ddilyn gan dallu gwynder. Tafodau o dân torri o amgylch y chwalu drws. Ar ôl ychydig eiliadau, bydd y pâr yn troi i mewn i ffaglu inferno.
  
  
  O'r tu ôl ei drol, roedd yn sibrwd — " Nid yn unig oedd grenâd. Roedd hefyd yn tân bom ar yr un pryd!"
  
  
  Mae hi'n shrugged athronyddol. "Y peth pwysicaf yw eich bod yn gwneud eich swydd heb marw ar ei ben ei hun, fel arwr."
  
  
  Gyda'n gilydd rydym yn rhedeg i lawr y stryd drwy'r adfeilion y sefydlog. Unwaith y bydd Tamara bron yn llithro yn yr eira wedi rhewi. Mae hi'n adennill a blushed o ymyrraeth. Eithr, mae hi'n cadw i fyny gyda mi. Rydym yn dod i gornel Calle Montenegro ac yn croesi y gwyn plaen o sgwariau.
  
  
  Erbyn hyn roedd Tamara yn eu tro i arwain y ffordd. Mae hi yn gwybod lle y Cessna 150 oedd yn y lolfa, ond doedd hi ddim. Yr wyf yn gweddïo y byddem yn ei gyrraedd yr awyren heb unrhyw anawsterau pellach.
  
  
  
  
  Pennod 7
  
  
  
  
  Er syndod, nid oedd unrhyw anawsterau pellach. O leiaf nid ar gyfer y ddwy goes rhai. Y tywydd oedd yn ymddangos i wedi gyrru hyd yn oed y Zembla unigolion brwdfrydig i mewn i'r tŷ roeddwn yn gofyn am gysgod a chynhesrwydd.
  
  
  Eira dechreuodd i ddisgyn yn fwy anodd. Hyrddiau cryf o wynt bron bwrw ni oddi ar ein traed. Mae'r aer yn rhewllyd yn gwasgu fy ysgyfaint ac yn brifo fy llygaid. Mae fy bysedd yn hoffi ciwbiau iâ. Nad oedd yn gwisgo menig. Y Môr y Caribî yn llawn ac yn corddi: ewyn gwyn ar ddu. Roedd y storm yn dod o'r gorllewin, trwy yr iseldiroedd. O ganlyniad, y isel arfordir nid oedd o dan y dŵr. Ar ôl mwy nag awr o galed yn cerdded ar y traeth o Mosgito Costa, rydym yn cyrraedd yr awyren, fferru gan y oer.
  
  
  Tamara strapio ei hun i mewn i'r chwith sedd.
  
  
  Trowch ar y gwres, " meddai fi, fy dannedd clebran. Dechreuodd yr injan, yn gwneud gwiriadau cyflym, ac yn cynyddu ei gyflymder i wirio y peiriant. "Dyma'r tro cyntaf dwi wedi cael i droi ar y de-icers ar gyfer takeoff," meddai. Mae hi'n syllu ar y eira-gorchuddio traeth. 'Aros. Ni allai wrthsefyll ychydig o ergydion o'r gwynt.
  
  
  Mae hi'n gadael i fynd ar y bwlio ac yn araf gwthio ar y nwy ymlaen. Y Cessna shivered ac yn ysgwyd dan ymosodiad gwynt, ewyn, ac eira. Rydym yn taxied ar hyd eang yn ymestyn o graig folcanig a cerrig mân, weithiau sgidio ar floes iâ. Mae'r awyren pen ddylid byth wedi cael eu sylw at y ffaith i mewn i'r gwynt. Roedd yn chwythu o bob cyfeiriad. Olga yn camu ar y nwy yr holl ffordd i lawr. Ychydig o punches, roedd yn meddwl i ei hun, ei fod yn gyd yn iawn! Roedd gen i CLV trwydded yn yr Trafnidiaeth Awyr y categori. Mae'r rhain yn dal i fod yr un hawliau ag yn rheolaidd trwydded masnachol. Dim ond y gofynion yn uwch. Mae'r cynllun peilot yn rhaid i hedfan gwell sgiliau a rhagorol ffitrwydd corfforol. Yn bennaf masnachol a phroffesiynol cynlluniau peilot wedi hynny. Hi yn ymwybodol iawn o esblygiad peiriannau hedfan gyda nhw y ffured, fel Icarus cyntaf yn gorchuddio ei hun gyda, cwyr a phlu. Ond yn awr ein bod am i herio hyn yn udo storm gyda dim byd mwy na matsis gyda lled adenydd o tua 12m, yr wyf yn meddwl am sut y gallwn eu cymryd i ffwrdd.
  
  
  Rydym yn flitted ar hyd y traeth tan i ni gyrraedd takeoff cyflymder. I Cessna 150, mae hyn yn tua 90 cilomedr yr awr. Rydym yn torri rhad ac am ddim ac yn neidio i mewn i'r awyr. Roedd yn ofnadwy teimlad. Roeddwn yn gallu gweld bod Tamara oedd yn hapus gyda hi esgyniad o gwbl. Cnoi ei wefus isaf, mae hi'n trin y llyw a pedalau fel organydd chwarae "Gladiator Ymadael" yn boogie-woogie arddull. Tamara yn raddol yn esgyn mewn awyren i uchder o 2000 troedfedd. Ar yr uchder hwn, mae'n parhau i hedfan. Mae hi'n dawel yn tynnu ar y nwy nes bod y tachometer darllen 2,300 o chwyldroadau y funud.
  
  
  "Rydych yn naturiol peilot," ei dad meddai.
  
  
  "Ble mae'n dod o, y tywydd fel hyn bob blwyddyn, ar gyfer y chweched mis," meddai. 'Ble yr ydym yn mynd i mynd yno?'
  
  
  — Rydych yn gwybod dyma'r tro cyntaf rwyf wedi cael amser i boeni am y peth?" Agorodd ei fag, ac wedi dechrau edrych drwy ei pasbortau a dogfennau. Yn y cyfamser, Ey esbonio sut ih gaffael a phwy y maent yn perthyn i. Perchennog y bag yn Senora Ana Mojada, gwraig weddw yn byw yn y Vacaciones Gwesty yn Puntarenas, Costa Rica. Cyfieithu llac, mae hi'n byw mewn tŷ preswyl a gweithio fel cadw tŷ yno. O leiaf pe gallem edrych ar ei gymwysterau. Yr wyf yn meddwl tybed sut go iawn y maent yn eu pan fydd y set nesaf o ddogfennau gwirio hi allan.
  
  
  Y pen moel enw oedd Tonichi Alexander. Cafodd ei credir i wedi bod yn labrwr yn Polencia, Honduras. Dyn arall, Ramon Batuc, yn byw ar yr ynys o Isla de Sangre, Panama. Roedd yn adnabyddus fel les masnachwr. Isla de Sangre - "Gwaed Ynys". Tamara flinched pan Abe ddarllen. "Dydw i ddim yn credu bod hyn yn y lle cywir ar gyfer lace gwerthwr."
  
  
  "Wel, pan fyddwch wedi cannoedd o ynysoedd bach fel Panama, chi weithiau yn cael enwau crazy." Yr wyf yn gwirio eto, gan roi y papurau yn ôl yn fy mag. Doedd gennym ni ddim llawer o amser ar ôl. I Honduras, penderfynais.
  
  
  Mae hi'n tilted ar yr awyren i'r gorllewin-gogledd-orllewin. Roeddem yn hedfan yn ôl i mewn i'r tir i Nicaragua. Arall yn gant a hanner cilomedr, ac rydym wedi cael dros Honduras. Gwelededd yn sero. Y tu allan, nid oedd yn gyflawn maelstrom o tangled gwyn uwd. Tamara archwiliwyd yr holl offerynnau, y cwmpawd magnetig, a ddefnyddir yn ymarferol ei greddf. Roedd y gwaith dwys iawn am gyfnod. Yn gymharol dawel amser, Olga troi i mi questioningly.
  
  
  "Polencia, Honduras?" Lle mae hyn yn guy a enwir Alexander o ?
  
  
  'Yn wreiddiol oddi yno. Ydych chi'n gwybod ble y mae?'
  
  
  'Dydw i erioed wedi clywed amdano. Yr unig le a oedd yn ymddangos yn gyfarwydd i mi yn Puntarenas. Mae'n edrych fel addawol cyrchfan i dwristiaid yn Nicoya Bae."
  
  
  "Mae'n mynd yn dda gydag enw fel Gwesty Vacaciones. Dylen nhw wedi bod ychydig yn fwy gwreiddiol. Maent yn gallu dysgu llawer o Panama gyda ei ynys hardd enwau."
  
  
  — Mae cardiau yn y bag nesaf i chi, Nick. Gweld os allwch chi ddod o hyd i map o Honduras. Yna gallaf gael fy bearings.
  
  
  Roedd mapiau yn y lle y mae hi'n dangos. Mae pentyrrau o gardiau ar y dell ei hun. Yn fwy nag yr oeddwn erioed wedi ei gweld ar unrhyw jet preifat, rwyf wedi dod ar eu traws erioed. WLK Byd Hedfan Mapiau-ar gyfer pob rhan o ganol a De America, mapiau manwl a gafwyd gan asiantaethau preifat, ac yn ymchwilio'n dda FAA Peilot Llawlyfr ar gyfer yr Unol Daleithiau.
  
  
  Yr wyf yn dod o hyd ar y map oeddwn i eisiau. - Ac yn y llais a Polensia. O ystyried ei faint, ei fod yn y pentref yn cynnwys dau o bobl a cyw iâr. Mae'n gorwedd rhwng y brifddinas o Tegucigalpa ac yn y tair-milfed brig o El Picacho . Hmm, pa mor dda ydych chi'n tir ar yr afr llwybrau?
  
  
  — Byddwn yn tir yn Tegucigalpa, os nad ydych yn meddwl." Rwy'n credu bod hyn yw'r unig faes awyr yn Honduras. Mewn unrhyw achos, bydd yn llyfu popeth i'r llawr.
  
  
  Yr wyf yn rhoi iddo y cyfesurynnau a rhoi'r mapiau yn ôl. Mae hi'n troi ar y radio, gan obeithio i ddal beacon. Deinamig yn unig yn gwneud rhai statig sain crofen. Dim synhwyrol y gellid ei wneud am y peth. Y radio nodwydd cwmpawd yn troi yn araf. Nid oedd yn ymddangos yn gredadwy i mi bod yr holl orsafoedd oedd yn oddi ar yr awyr. Maent yn syml na allai fod wedi clywed, a gallai dim ond fod yn un rheswm. Signalau yn cael eu torri gan newidiadau yn y Cyrnol Zembla tywydd. Amodau anffafriol ar ei ben ei hun ni all achosi methiant ar y raddfa hon. Feddwl am y peth, yr wyf hefyd yn sylweddoli ein bod yn Prinzapolz fyddwn i byth wedi gallu i alw am help ar y radio. Rydym yn wir yn yr holl ei ben ei hun. Yn fwy nag ef wedi dechrau ofni. Yr wyf yn dweud ei bod i Tamara. rhoddodd iddo tywyll yn edrych. Ei gwefusau oedd yn welw.
  
  
  "Mae'r eironi," meddai fi, " yn eich bod yn Zembla ei gallu i gyfathrebu ei galw i'r byd ar y radio. Efallai ei fod yn bwriadu ei wneud yn rhywle arall, y tu allan o'r llanastr hwn, ond yr wyf yn amau hynny. Nid wyf yn credu ei fod yn llawn sylweddoli beth oedd yn cael ei hun i mewn. Rwy'n meddwl bod y ego enfawr ego wedi cymylu y ego cyfrifiadau ychydig. Mae hyn yn aml yn wir gyda megalomaniac unbeniaid. Wedi'r cyfan, ei fod oedd ddim yn bod smart.
  
  
  "Na, ei fod yn rhy smart, Nick. Tamara gau ei geg eto ac yn canolbwyntio ar ei offerynnau. Mae wedi fawr ddim i'w wneud â hedfan. Cadwch lygad ar eich dwylo, a'u cywiro os oes angen. Mae'n gwbl. Y Cessna heaved a nyddu trwy troelli chwyrliadau o aer samplu. Tamara yn edrych fel twrci marchogaeth ceffylau gwyllt. Mae hi'n hedfan gyda awyren. Ee dwylo a thraed yn ymateb yn hyderus ac yn gyflym i bob symudiad y ddyfais. Roedd hi'n hedfan yn dda, damn dda hyd yn oed. Yr unig anfantais i hedfan yn ddall yw na fyddwch yn gweld y mynydd, a allai gwŷdd mawr o flaen chi.
  
  
  "Pam Polencia, Nick?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi ar ôl ychydig.
  
  
  "Pam ydym yn mynd yno? Gan fod hyn yn cael gogledd o Prinzapolca, ac mae'r ddau arall yn y de. Roedd y storm yn gwaethygu, a penderfynodd y byddem yn well mynd am y cyfnod hiraf yn adran gyntaf, ac yna y un byrrach.
  
  
  "Mae ei union fel yr wyf yn meddwl. Ond gyda ei uchelwydd yn meddwl, sut y gallwch chi fod yn sicr mae yna trosglwyddydd allan yno? Alexander, Batuk a Senhora Mohada allai fod wedi dod o unrhyw le ac o unrhyw le. Maent wedi defnyddio dogfennau ffug.
  
  
  "Dylech wybod bod," meddai fi, " Senorita Rosita o Managua."
  
  
  "Peidiwch â chwerthin ar mi, Nick. Yn awr o ddifrif!
  
  
  Mae'n ochneidiodd. "Mae pedwar rhesymau. Yn gyntaf, yr wyf wedi nid yn unig yn ih pasbort, ond hefyd ih hunaniaeth genedlaethol tystysgrifau. Rydych yn gwybod, yn ogystal ag wyf yn ei wneud y gallwch yn hawdd mynd i mewn gwlad arall gyda pasport ffug. Ond ceisio byw yn eich gwlad eich hun gyda hunaniaeth ffug cerdyn. Mae hyn yn arbennig o anodd. Yn enwedig yn America ladin. Mae'r heddlu yn hoffi i wirio. Ail, pawb o gwmpas y guys a reolir y trosglwyddydd. Felly, maent yn mae'n rhaid i wedi byw yn agos at ei osodiadau. Yn drydydd, nid wyf yn deall pam Zembla yn defnyddio dogfennau ffug. Nid yw hyn heb risg. Na, yr wyf yn meddwl bod y mannau hyn yn cyfateb i realiti.
  
  
  "Ac mae'r pedwerydd rheswm?"
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Nid oes gennym unrhyw beth yn well."
  
  
  Yr wyf yn deall ei. Yna, rydym yn annhymerus ' jyst yn ei wneud. Mae hi'n crychu ei wefusau. Roedd yn sylwi nad oedd ei arfer pan oedd yn poeni am rywbeth, i ofyn iddi. Yna ei wyneb deniadol. "Mae yna basged y tu ôl i'r cadeirydd, Nick. Diego yn llwglyd iawn pan roedd yn paratoi ar gyfer y daith, ac efallai mae rhywbeth arall ynddo.
  
  
  Yr wyf yn dod o hyd iddi basged, un o'r rhai a gwiail Mecsico bagiau siopa. Yn wir, Diego, nid yw llawer oedd yn gadael. Roedd yn dal i botel o rhad gwin coch yn y botel, ac roedd ychydig o tacos chwith, yn ogystal fel jamon a tostadas tapas . Maent yn yn oer, ond maent yn dal blasus. Y tostadas yn dal yn grensiog ac yn llenwi â phob math o bethau da, gan gynnwys y puprynnau gwyrdd a oedd yn ddigon poeth i losgi eich tu mewn.
  
  
  Roedd draenio yn y botel mewn un llowcio i ddiffodd y tân. Mae'n rhoi y fasged yn ôl i lawr ac yn hamddenol yn ei gadair. Y teimlad cynnes o euogrwydd, y gwresogi, y bwyd, a bydd y stumog yn llawn yn gwneud i mi yn gysglyd. Yr wyf yn ceisio cadw fy llygaid ar agor. Ond nid oedd yn para'n hir. Y Cessna siglo ac yn siglo. I fy nghlustiau, swn y peiriant oedd yn curo, gysglyd rumble.
  
  
  Hi yn araf yn deffro i fyny. Y dreamless duwch yr oedd wedi suddo yn raddol yn troi i mewn llwyd tywyll realiti. Roedd yn teimlo poen curo yn ei anafu yn ei ysgwydd. Fy cyhyrau yn gyfyng oherwydd yr wyf wedi bod yn eistedd yn yr un swydd am gyfnod rhy hir. Dal i fod yn hanner effro, efe a agorodd ei llygaid. Yn gyntaf, yr wyf yn meddwl fy mod yn dal yn y cwch a oedd yn gadael y deml. Mae'n syllu allan i'r helaeth llwyd infinity. Mae'n cymryd i mi ychydig eiliadau i sylweddoli fy mod yn bod yn hedfan yn ôl a blaen ar awyren. Iddo orwedd gyda ei ben yn erbyn y wal, yn edrych allan y ffenest yn Honduras. Roedd popeth yn gorchuddio ag eira. Trodd ei ben i Tamara ac yawned.
  
  
  'Oeddech chi'n cysgu yn dda?'
  
  
  "Yn rhesymol, o ystyried yr amgylchiadau. Lle ydym ni?'
  
  
  "Mae bron ym Tegucigalpa. Byddwn yn glanio mewn pymtheg munud. Wedi unrhyw un erioed wedi dweud i chi eich bod yn chwyrnu?
  
  
  "Dim ond os gallwn dychwelyd y ganmoliaeth," yr wyf yn chuckled. "A oes unrhyw beth arall ar y radio?"
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. — Rwy'n cael yr argraff bod yr holl sianelau yma yn syml droi i ffwrdd. Mae'n ymddangos i mi bod Zembla yn dwyn cyfrifoldeb llawn am y tawelwch.
  
  
  "Yn yr achos hwnnw," meddai fi, bellach yn chuckling, "maent yn annhymerus' yn ôl pob tebyg yn gadael y ddinas." Mae'r llywodraeth yn dibynnu ar y dull o gyfathrebu, yn enwedig mewn cyfnod anodd, hyd nes y gwir llif yn dod."
  
  
  "Mae'r rhain yn bobl dlawd," sibrydodd hi, " mae hyn yn wael, yn anhapus dyn, a..."
  
  
  Ddeng munud yn ddiweddarach, rydym yn gweld tywyll màs symud isod i ni. Rydym yn hedfan dros y brifddinas Honduras. Yn sydyn ofn taro hi. Tegucigalpa, dylai fod yn llachar fan a'r lle yn y llwyd llanast. Dylem weld goleuadau fflachio, neu o leiaf ih ei adlewyrchu yn yr eira. Tegucigalpa yn bron i bedair canrif oed. Mae'n ddinas sy'n ymfalchïo yn y ffaith ei hun ar ei brifysgol a'i ddeunawfed ganrif eglwys gadeiriol, sy'n weladwy o bell gyda'i ego cromen ac ddau tyrau.
  
  
  Tegucigalpa, gyda ddau can mil o drigolion, yn ymddangos i yn bodoli bellach.
  
  
  Tamara gostwng y awyren drwy'r storm gynddeiriog. "Mae'r maes awyr yn neuadd y de o'r ddinas, yn eithaf uchel, bron i 3,000 o droedfeddi. Dynhau eich gwregys. Bydd yn glanio caled os byddaf yn colli gwelededd."
  
  
  "Gwnewch yn siŵr y gallwch chi gymryd i ffwrdd eto yn fuan," meddai rhybuddio hi ymhellach. "Rydym yn efallai y bydd pwyllgor yn croesawu aros i ni."
  
  
  "Beth ydych chi'n ei olygu, Nick?"
  
  
  "Nid ydym yn gwybod beth ddigwyddodd i nhw ffuredau wrth i ni adael Prinzapolce. Tegucigalpa gall fod yn bron yn anghyfannedd. Ond gallant hefyd fod o dan gyfraith ymladd. Ac os yw hyn yn wir, yna Zhenoy filwyr yn syml yn gallu saethu yn rhywun arall awyren. Mae yna bosibilrwydd arall. Os Zembla yn cymryd gofal da o'i cysylltiadau cyhoeddus, cyfathrebu a thrafnidiaeth, gallai fod yn dda yn y pen draw yn nwylo ei accomplices ' egos. Storm gall fod yn arwydd i streic yn awr bod yr ochr yn cael ei barlysu. Yr wyf yn amau ei fod, ond rydym yn gwybod yr hyn na allwn fod yn sicr o. Tamara yn edrych ar mi worriedly. Mae cylch y gyrion y ddinas. Er ei gwsg yn para, dechreuodd hedfan am bris ychydig yn uwch na'r gwreiddiol uchder o 2,000 traed. Mae'n disgyn gannoedd o draed ac yn troi yr awyren yn y cyfeiriad y ciciwr. Tegucigalpa daeth yn amlwg yn weladwy ac yn diflannu ar y chwith wrth i ni hedfan dros y cefn gwlad.
  
  
  Honduras yn debyg iawn i Nicaragua. Gyda'r eithriad o'r cul a stribedi arfordirol, mae'n wlad fynyddig. Amaethyddiaeth yw prif ffynhonnell o bywoliaeth, ond mae'r rhan fwyaf o'r tir yn dal i fod heb ei drin. Fel yn Nicaragua, mae bellach yn edrych fel diffaith Arctig dirwedd. Cymylau tywyll, yn feichiog gyda eira, yn hongian o gwmpas ddychmygol brig mynydd ar uchder o bedair i bum mil metr.
  
  
  Fy peilot yn ymddangos i wybod y llwybr hedfan. Roedd yn debygol ei bod hi wedi glanio yma o'r blaen. Mae hi'n gadael y car yn troi unwaith eto, arafu i tua mil o chwyldroadau y funud, ac yn troi ar y goleuadau glanio. Yn araf, mae hi'n gostwng ar yr awyren. Ar gyfer un anesmwyth o bryd, yr wyf yn meddwl bod eisiau i ni i dir yn nghanol y llwyn o goed. Yna, rydym yn gorffen y disgyniad. Y concrid rhedfa o Tegucigalpa maes Awyr ymddangosai'n yn y glow o ein goleuadau glanio. Gwynt ac eira yn chwipio i fyny yn y ffrydiau. Gwelededd oedd yn ymestyn yn llawer pellach nag y sgriw. Yn fras, gallai weld y enfawr ffurflenni y tŵr rheoli a awyrendy datgelu ger ei fron ef. Roeddwn yn meddwl tybed a oedd yn aros i ni yn yr adeiladau hyn. Os oes gan unrhyw un oedd yno.
  
  
  Rydym yn cyrraedd y ddaear, gwthio, taro y ddaear unwaith eto, ac yn skidded. Tamara adennill rheolaeth ar y awyren ac rydym yn rholio tuag at y tŵr. Rydym yn pasio mimmo pâr o hen P-51 Mustangs, creiriau rhyfel, DC-4s, a grwpiau o dadgomisiynu F-5s. Nid oedd unrhyw awyrennau masnachol yn y golwg. Y awyrendai, tŵr rheoli, a chyrraedd neuadd y yn dywyll i gyd; nid oedd unrhyw arwyddion o fywyd. Fy amheuaeth bod y ddinas wedi cael eu symud yn gryfach nag erioed. Wrth gwrs, mae hefyd yn bosibl mai dim ond yn y maestrefi oedd yn symud. Y boblogaeth a allai fod yn ymgynnull mewn gwersyll yng nghanol y ddinas i aros am y diwedd o hyn yn annealladwy trychineb. Ar y llaw arall, gallai hefyd fod yn un mawr cudd-ymosod. Tamara yn ymwybodol iawn o'r perygl posibl. Wrth i ni at y neuadd cyrraedd, mae hi'n troi oddi ar y landin, goleuadau brecio yn sydyn, ac yn troi y Cessna 180 gradd. Mewn argyfwng, rydym yn awr yn cael digon o le i gymryd i ffwrdd yn gyflym eto. Nid oes unrhyw un yn dod allan i gyfarch ni. Nid oes unrhyw un yn ymddangos i fod yn cuddio yn y cysgod o'r adeilad naill ai. Tamara yn troi oddi ar yr injan ac yn peered allan yn ofalus.
  
  
  "A ydych yn gweld unrhyw beth?"
  
  
  'Dim. Gadewch i ni aros!'
  
  
  Agorodd y drws a dyn yn rhedeg allan. Ef igam-ogam, yn llithro, yn igam-ogam, ac yn rhedeg mor gyflym ag y gallai. Nid yw'n hysbys gan y ego. Mewn unrhyw achos, nid oedd yn filwr ac yn unarmed. Mae'n ducked i mewn i'r dŵr. Rydym yn clywed y swn gwan o car yn dechrau i fyny a gyrru i ffwrdd ar gyflymder llawn. Rydym yn aros ychydig funudau, ond dim byd arall yn digwydd.
  
  
  "Yn ôl pob tebyg marauder,"meddai fi," ac yn feddwyn ar hynny." Mae'n ei chael yn anodd gyda y drws. Yn y oer rhewllyd gwynt oedd arswyd ar ôl y chynhesrwydd clyd yr awyren. "Aros," efe a alwodd ei, Tamara. — Yr wyf yn casglu yn flynyddol. Hi, yn rhedeg i fyny at y drws, a oedd yn gadael y dyn. Mendoza yn gwn gydag un bwled yn fy llaw, yn barod i fynd. Yr oedd bron yn rhy dywyll y tu mewn i weld unrhyw beth yn glir. Yr wyf yn teimlo o amgylch y wal ac yn dod o hyd i'r swits golau ac yn troi ei ar. Dim byd fel hynny. Yr wyf yn rhoi cynnig arno ychydig o weithiau mwy. Mae'n sydyn yn rhoi'r gorau i wrando ar ei. Mae'r gwynt yn udo y tu allan. Mae'r papur yn ei chwythu allan o'r ffenestri mawr.
  
  
  Ar yr ochr arall o y mawr marmor ystafell aros oedd rhes o docyn cownteri. Roedd cerdded dros i agosaf cownter ac yn rhoi nah holi yn edrych. Archwiliodd ei swyddfeydd a thoiledau. Y maes awyr yn wag. Aeth yn ôl i'r cownter ac yn rhoi cynnig ar y ffôn a oedd ar y bwrdd. Nid oedd yn syndod i mi fod yn y llinell oedd ddim yn gweithio. Shaggy shuffling synau yn dod o'r tu ôl. Troi o gwmpas, mae'n gollwng ei ffôn ac yn codi i fyny y gwn.
  
  
  Roedd Tamara. Hey, ydych yn oedd yn rhaid i ddweud wrthyf roedd hi'n nerfus. Mae ei gylch llygaid oedd y maint o soseri. Roedd yn marw gwyn. "Nid oeddwn yn gallu ei gymryd anymore yno," meddai.
  
  
  — Nid yw pob un y coesau yn well yma. Mae'n tynnu sylw at y ffôn nesaf at ei ddesg. "Does neb yma. Y ffôn a glân hefyd yn gweithio mwyach.
  
  
  — Felly, beth ydym yn wneud yn awr?"
  
  
  "Polensia".
  
  
  Mae hi'n gafael yn fy llawes yn nerfus. "Gadewch i ni fynd i Tegucigalpa yn gyntaf, Nick. Wedi'r cyfan, gall y ddinas yn cael ei symud yn gyfan gwbl. Nid yn y fath amser byr. Mae rhaid i rywun sy'n gallu helpu ni. Yr heddlu neu yn y fyddin.
  
  
  "Byddwn wrth fy modd i weld ei, babi, ond alla i ddim. Rydym yn gyntaf rhaid dod o hyd i rywun i esbonio'r hyn troellog. Ac os ydym yn dod o hyd i rywun fel ' na, yr unig broblem yw a ydyn nhw'n ymddiried ynom ni. Rydym yn dramorwyr heb pasbort neu fisa. Na, byddent yn hytrach yn credu ein bod yn yr achos hwn."
  
  
  — Ond ni allwn roi'r gorau i Zembla. Dim ond y ddau ohonom.
  
  
  Yr wyf yn stroked ei law, a oedd yn awr yn cynnal y pwll. "Bet?"..
  
  
  
  
  Pennod 8
  
  
  
  
  Awr yn ddiweddarach, rydym yn gyrru i lawr Tuguigalpa yn dwyn milwrol land Rover i'r pentref mynydd o Polencia.
  
  
  Roeddem yn ddigon lwcus i ddod o hyd i rywbeth a oedd yn teithio yn anghyfannedd maes awyr. Mae'r rover oedd wedi parcio mewn maes awyr bach heddlu garej nesaf i hen propelor awyrennau. Y car ei jacked i fyny ac ar y dde olwyn flaen ei symud. Cyn gynted ag y Honduras penderfynodd awdurdodau lleol i weithredu, roedd yn amlwg panig cyffredinol. Mae'r rover yn unig oedd yn gadael y tu ôl. Yr oedd carys, gyda cracio windshield a tolcio gril rheiddiadur. Ond yn bwysicach, roedd yn gwbl ar gau. Ar yr uchder hwn, yn ogystal ag yn uwch i fyny yn y mynyddoedd, lle nad ydym yn gorfod mynd, nid oes y fath beth fel y gaeaf. Wrth gwrs, nid oes dim o'i gymharu â dan yr amgylchiadau presennol, ond y ffaith bod Hondurans a ddefnyddir ar gau geir yn gwneud synnwyr. Yr wyf yn ddiolchgar am hynny.
  
  
  Rwy'n dod o hyd i gyfateb teiars yn y garej. Yn y cyfamser, mae Tamara yn chwilota drwy nifer o thuniau nwy y tu allan i'r orsaf nwy. Roeddwn yn newid ei olwyn pan ddaeth hi i ddweud wrthyf bod y pwmp oedd yn gweithio - nid oedd unrhyw lygredd. Yn ffodus, rydym yn dod o hyd i nifer o gasgenni o gasoline. Rydym yn llwyddo i bwmpio digon o ddŵr ag y pwmp llaw i lenwi chwe caniau ac yn y tanc y cerbyd pob tir. Wedi'r cyfan, y sgôr octane uchel yn sicr yn llosgi twll yn y silindrau. Mae'r troellog yn union pa mor gyflym. Nid oedd unrhyw arfau yn y Rover, a oedd yn nid yw'n syndod. Rydym yn dod o hyd i coil o raff a phecyn cymorth cyntaf . Cyn gadael, Tamara newid y rhwymyn ar fy ysgwydd. Roedd yn falch fod y gwaedu wedi stopio, ac y tyllau yn dda ar gau. Fodd bynnag, nid oedd unrhyw feddyginiaethau i leihau cnoi poen. Ei geisio yn anghofio y boen. Fy astudiaeth o athroniaeth y Dwyrain a fy helaeth, mae dosbarthiadau ioga yn helpu i mi wneud hyn. Ysbryd yn mynd yn groes i waeth - ac mae'n gweithio!
  
  
  Yn olaf, ar y ffordd, rydym yn sylwi bod y ffwrnais yn gweithio fel yn wael ac yn y muffler yn cracio. Parhaus thundering a llosgi arogl yn llenwi y caban. Hi, yr wyf yn meddwl, pa mor eironig ei fod yn cael ei os wenwyno carbon monocsid a achosir i ni i farw cyn i ni gael cyfle i farw mewn ffordd fwy priodol. Yn bersonol, mae hi'n well rhewllyd eira neu boeth yn arwain.
  
  
  Rwy'n gyrru hi. Tamara dod o hyd ei ffordd drwy y map ei bod wedi plygu ar ei lin. Y daith rydym yn cymryd yn cynnwys parhaus igam-ogam drwy'r bryniau ac yn olaf, terfynol, yn ofnadwy o serth yn dringo i Polencia. Dringo hyn copaon ni ellir ei ystyried yn rhywbeth ysblennydd. Nid ydynt yn arbennig o serth ac nid ydynt yn disgyn i mewn i'r un categori fel yr Alpau, neu yr iau Mynyddoedd Creigiog. Ond yn awr roedd yn rhaid i dorri drwy'r eira-gorchuddio coedwigoedd. Dringo gwyntog yn mynd a rhewllyd ceffyl a llwybrau mynydd roedd yn fwy peryglus nag y mae'n edrych. Cymylau tywyll ymddangosai'n dros ni. Wisps o lwyd niwl ac eira, cymysg mewn mannau gyda cenllysg, chwipiodd y cerbyd pob tir o bob ochr.
  
  
  Ar ddwy ochr y ffordd gul, byddin fechan o'r brodorion oedd yn symud. Ffoaduriaid sydd wedi gadael eu pentrefi ac yn y cytiau. Maent yn trudged i amddiffyn Tegucigalpa. Mae rhai yn cael eu gosod ar ceffylau neu fulod, eraill wedi carts, ond mae'r rhan fwyaf yn cerdded. Maent yn gwisgo yn llifo ponchos, rhydd trowsus cotwm, a sandalau. Cam-gwisgo ac yn ddiflas, maent yn trudged ynghyd â'u pitw eiddo ar eu cefnau. Os ydynt yn cael eu cefnogwyr o Zembla, doedden nhw ddim yn dangos hynny.
  
  
  Un diwrnod efe a stopio i adael cert basio. Tamara agorwyd y ffenestr ochr. — Pa mor bell yw hi i Polencia?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi i'r hanner-brid . He seibio am eiliad, ac yna tynnodd y poncho yn dynnach o amgylch ei rhewi corff. "Efallai awr. Ar y ffordd yn ddrwg. Mynd yn ôl os nad ydych yn gallu.
  
  
  — Oes, mae'n rhaid i ni symud ymlaen. Diolch i chi.'
  
  
  Mae'r dyn yn rhoi ei law ar y ffenestr. — Mae'n unrhyw ddefnydd, senorita. Mae rhai ohonynt o gwmpas i ni gan hanner pensiwn. Pobl gyda gynnau erlid i ni o amgylch ein cartrefi."
  
  
  "Milwyr?
  
  
  'Dim. eraill. Nid wyf yn gwybod pam y maent am ein pentref bach. Pan fyddant yn wynebu gyda arf, byddech yn well na gofyn cwestiynau ac yn ufuddhau."
  
  
  "Rydym yn bydd yn ofalus. Muchas gracias, senor. Tamara yn cau y ffenestr. Roedd ei wyneb difrifol wrth i ni yrru. "Does dim amheuaeth am y peth bellach, Nick. Yr ydych yn iawn. Y trosglwyddydd yn cael ei yno.
  
  
  'Ie. Ac un peth arall. Zembla oedd yno eisoes.
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi yn sydyn yn edrych. — Sut allwch chi fod mor siŵr?"
  
  
  "Dydw i ddim yn siwr, ond mae'n cyd-fynd yn yr atodlen. Sianeli ni ddylai fod yn fawr iawn. Maent yn cael eu parod ac yn tiwnio i sefydlog tonfedd. Gorchmynion yn cael eu gwneud o amgylch Mayan deml. Zembla gosod ih gyfrinachol, heb oruchwyliaeth. Mae hyn yn ffordd, nad oes unrhyw wladwriaeth yn dod yn amheus ac yn anfon milwyr i ymchwilio i'r ego gweithgareddau. Erbyn hyn bod pethau wedi mynd o'i le, roedd yn rhaid i wneud dewis. Gallai ddatgymalu ei sianeli ac anghofio am ei rhaglen, neu gallai weithredu ei gynlluniau ar unrhyw gost. Ac yr wyf yn dal ddim yn gweld hyn yn ffanatig yn rhoi i fyny. Yn ôl y gof, ei fod wedi rywbeth i'w wneud gyda merthyr cymhleth. Nawr bod Polencia yn cael ei feddiannu gan ego lladron arfog, mae'n amlwg bod Zebla wedi penderfynu i ymladd hyd y diwedd chwerw ddwy ffordd. Gan nad oes cyswllt radio, byddwn yn dweud ei fod yn hedfan yn ôl ac ymlaen rhwng ei swyddi i gefnogi ac ennyn ei ddynion."
  
  
  "Rydych yn golygu y Cyrnol Zembla yma yn Polencia?"
  
  
  "Mae'n rhaid ei fod wedi mynd i ffwrdd eto ac yn gadael y warchodwyr."
  
  
  "Dydyn ni ddim yn siŵr, Nick.
  
  
  Cydiodd y Rover olwyn llywio fel pe bai'n Zembla gwddf.
  
  
  "Na, nid ydym yn siwr."
  
  
  Rydym yn ei chael yn anodd i ddod o hyd ein ffordd i fyny. Weithiau rhwng grwpiau o goed y mae eu canghennau yn cael eu plygu o dan anarferol llwyth eira. Weithiau, ar niwl-dan len o fynyddoedd gyda'r clogwyni ar un ochr a llwyd gwacter ar y llaw arall. Mae'r oer yn cynyddu. Rhewllyd gwynt sleisio drwy y caban fel rasel drwy papur, ac mae ein dannedd chattered fel castanetau. O'r diwedd rydym yn cyrraedd llwyfandir bach, yn y broad ddiwedd trionglog dyffryn. Ar yr ochr arall y dyffryn yn Polencia.
  
  
  Helaeth, ddisglair blaen ymestyn allan cyn i ni. Sergei oedd dazzlingly ei adlewyrchu yn yr eira pristine. Dim ond yn yr awyr yn ymddangos i ddisgleirio a twinkle. Y byrlymus llu o cymylau glittered hoffi quicksilver. Mae'r dyffryn yn disgleirio gwyn ac atgofus o brydferth. Gosgeiddig ar iâ cromenni yn cynnwys y unwaith tir gwyrdd. Afon yn llifo yng nghanol y dyffryn. Gallai weld lle mae'n llifo i mewn i'r dyffryn. Bryniog pocedi o dan haen drwchus o eira yn tynnu sylw at y dyfroedd gwyllt. Mae llawer o raeadrau, yn awr wedi ei amgylchynu gan iâ, yn dangos swydd uwch. Polencia ei leoli wrth droed y rhaeadr fawr. Fel arfer yn y pentref o dai yn cael eu gwneud i fyny o llwydfelyn-llwyd carreg a plastr, ond erbyn hyn roedd yn glwstwr o ramshackle ifori cytiau o gwmpas yr un mor eglwys gwyn.
  
  
  Roedd yn gwybod y byddai dyn ar gard ar y twr eglwys. Bydd eraill yn patrolio'r strydoedd, ac mae rhai yn eistedd ar y llethrau serth o amgylch y dyffryn. Y gwarchodwyr gallem weld, chwech ohonynt, yn ffurfio smotiau tywyll ar gefndir golau. Dau ohonynt oedd yn sefyll wrth y dros dro gwarchae a ffurfiwyd gan ffens o amgylch boncyffion ar y ffordd sy'n arwain i Polencia. Y mae eraill yn cael eu trefnu mewn hanner cylch ar ein ochr y pentref, er enghraifft.
  
  
  Nid ydynt yn gweld ni eto. Fel arall, byddai'n rhaid gwneud rhywbeth, " dywedodd Tamara. "Maen nhw jyst yn sefyll yno... Neu efallai eu bod yn gwybod rydym yn dod ac yn aros heb tanio hyd nes y byddwn yn cael lyfu."
  
  
  — Wel, gadewch i ni gadw ih aros unrhyw hirach.
  
  
  — Gallwn roi cynnig i gymryd y diwethaf gwyliwr gyda dargyfeiriad. Ni allai defnyddiwch y ego gwn.
  
  
  Nid oedd yn ateb i'r dde i ffwrdd. Yr wyf yn astudio'r ardal ac yn meddwl. Ei fod yn ceisio dod i fyny gyda chynllun a oedd wedi gweddus siawns o lwyddo. Doeddwn i ddim wir yn hoffi.
  
  
  "Na, nid ydym yn gwybod eich amserlen," yr wyf yn dweud wrthi ar ôl ychydig. — A does gennym ni ddim amser i sefyll yma a datrys hyn." Yn ogystal, mae'r pentref yn gwbl agored. Mae'n mynd i fod yn uffern o lawer yn fwy anodd i fynd i mewn yno. A hyd yn oed os bydd yn gweithio, efallai y byddwn yn gwybod y ih lleoliad. Yna byddwn yn rhoi ein hunain i ffwrdd. Na, ein hunig gyfle yw i daro cyn eu bod nhw'n gwybod ein bod ni yma.
  
  
  "Iawn, ddweud wrthyf sut!"
  
  
  Yr wyf yn adolygu i gyd. Yna y coil o raff o gefn y car yn cymryd ei. "Rhowch i mi eich gwn," meddai.
  
  
  'Pam? Mae yna dim ond tair rownd i'r chwith yn y nen.
  
  
  'Rhagorol. Dyna dau yn fwy nag yr oeddwn wedi gadael. O, ac un arall grenâd, os gwelwch yn dda.
  
  
  Roedd hi'n edrych yn drist, ond nad oedd yn gofynnodd.
  
  
  'Ble yr ydym yn mynd?'Beth yw hi?' gofynnodd hi wrth iddi baratoi i ddringo allan o gwmpas y Rover.
  
  
  "Nid i ni, ond i mi. Aros yma.'
  
  
  "Nick, na!
  
  
  'Mae hyn yn sut y dylai fod. Yn y cyfamser, byddwch yn gallu troi y jeep o gwmpas ac yn llenwi y tanc gan tuniau. Os byddaf yn llwyddo, yn gyflym encilio allai fod yn angenrheidiol. Os nad wyf yn dod, yna...
  
  
  'Peidiwch â dweud hynny.'
  
  
  "Os nad wyf yn llwyddo," meddai dro ar ôl tro, " yna mae gennych gyfle." Petrol yn fwy na digon i fynd yn ôl i Tegucigalpa.
  
  
  — Yr wyf yn casáu chi, " mae hi a elwir yn ôl i mi. Edrychodd dros ei ysgwydd ar y ffigur main eistedd yn y land Rover . Os mai dim ond nid oedd mor damn oer, ac yn y sefyllfa oedd ddim mor beryglus, a hynny ar frys! Yna, hoffwn i wybod os yw hi'n gwybod beth yw cariad, yn rhy. Fy chweched synnwyr yn dweud wrtha i fod fy hynaws asiant rwsia oedd yn angerddol yn ddigon i wneud i ni anghofio byddwn yn erioed wedi bod yn oer.
  
  
  Cyrhaeddodd y ddau yn dod i ben y llwyfandir a dechreuodd i ddringo y bryniau sy'n arwain i fyny at y pur wyneb y clogwyn uwchben y dyffryn. Roedd gen i tamp i lawr yr eira gyda un droed hyd nes ei fod yn ddigon anodd i gynnal fy barbie. Yna, gyda y droed arall, mae'r darn nesaf ac yn y blaen. Roedd yn flinedig i farwolaeth. Cam wrth gam, ei fod yn codi. Yn fuan, ei cyhyrau goes yn rhoi'r gorau i deimlo, oherwydd y stomping. Ar adrannau serth iawn, rhaid i chi cropian ar eich pen-gliniau. Mae'n ei chael yn anodd i ddod i fyny gyda ei dwylo. Ef yn olaf yn cyrraedd y ben y clogwyn. Yn awr yn fy taith i y graig yn agor yn fwy na hanner milltir i ffwrdd.
  
  
  Y rhan gyntaf oedd yn rhy anodd. Mae'n cynnwys yn bennaf o ddrysfa o lwyni a choed bach, o gwmpas sy'n hap canghennau yn tyfu yn y lleoedd rhyfeddaf. Ond yna bydd y trwch o'r rhai a gwyntog hen goed stopio. Yr wyf yn daeth i coedwig drwchus. Fawr o goed conifferaidd, coed derw a elms ymgrymu dan y hyrddiau gwynt. Mae'r canghennau yn symud yn gyflym. Mae'n edrych fel y breichiau oedd yn siglo o gwmpas o ochr i ochr i gadw'n gynnes. Mae rhai coed wedi cwympo o dan y pwysau o eira a dorrodd gyda rhewi boncyff. Roedd rhaid i mi gerdded ar eu cyfer neu o dan eu cyfer, cropian yn fwy na cherdded.
  
  
  Er gwaethaf yr eira sy'n gorchuddio popeth a lefelu iddo, gwelodd bod y coed yn sefyll ar fryn. Y bryn hwn yn gosod uchod ngwely'r afon, yn union cyn y man lle mae'r afon thraddododd i lawr i'r dyffryn. Roedd grŵp mawr o angelesas; tywyll, siapiau crwm agos at ei gilydd. Yr wyf yn mynd yno o dan y gorchudd o goed. Yma, roedd y gwynt yn llai cryf ac eira yn llai dwys. Efe a aeth allan i lan yr afon ac yn edrych o gwmpas yn ofalus. Mae'r gwynt yn marw i lawr. Mae hyn yn caniatáu ar gyfer gwell rheolaeth ar y llwybr. Yr eira o gwmpas i mi edrych yn heddychlon a chyfeillgar. Mae'r rhaff yn pwyso yn drwm ar fy anafu ei ysgwydd. Byddwn wedi hoffi i daflu dros fy ysgwydd, ond roedd rhaid i mi gadw fy llaw dde rhad ac am ddim i saethu.
  
  
  Roedd yn tynnu y glicied ar y awtomatig pistol sawl gwaith i rhad ac am ddim y ego o olew a oedd wedi tewhau rhag yr oerfel. Efe a stopio marw, a Stahl yn aros. Byddwn i wedi gwrando ar ei os oedd unrhyw un gerllaw. Nid oedd unrhyw arwydd o fywyd yn unrhyw le.
  
  
  Afon — beth bynnag y maent yn galw ni-yn llifo drwy'r iâ ac eira fel bibell garthffos. Mae'n amau y byddai rhewi yn arferol yn y gaeaf. Coed a llwyni, diwreiddio gan y storm, yn cael eu hangori ymysg y creigiau yn y canol. Mae'r coed yn ffurfio garw argae o'i amgylch, yn ymestyn o un banc i'r llall.
  
  
  Symudodd i dde drwy'r bas iselder tuag at y clogwyn. O gwmpas y rhaeadr, ychydig cyn yr afon gwagio i mewn i'r dyffryn, mawr sbriws goeden yn disgyn. Roedd yn hanner ar y banc, hanner yn yr afon. Y canghennau isaf yn ddwfn o dan yr eira, ond mae'r gwreiddiau yn dal i edrych yn ffres. Mae hyn yn golygu bod y coed yn cael eu diwreiddio yn eithaf yn ddiweddar.
  
  
  Ei stopio yma. Un edau o raff clymu ei goeden. Mae'n clymu llinyn arall o gwmpas ei gwasg. Croesodd yr afon rhewi ac yn dan y pennawd ar gyfer y rhaeadr. Cerdded ar y rhew ar yr afonydd a fyddai wedi bod yn haws, ond doeddwn i ddim eisiau i gael eu darganfod. Fy cynllun yn syml. Erbyn yr amser oedd wedi ei ddefnyddio yn llawn hyd y rhaff, byddai wedi bod yn ddigon agos at y rhaeadr i ddefnyddio Tamara yn guddliw perffaith grenâd a dinistrio y swmpus argae. Oedd yn cyfrif ar y ffaith bod y newydd ei ffurfio iâ fyddwn yn gosod yn gyfan gwbl. Os yr iâ dorrodd, mae hyn yn màs cronedig byddai gush i lawr fel dŵr o amgylch cronfa ddŵr. Polencia yn iawn i lawr yn y dyffryn. Mae'r boblogaeth wedi diflannu. Dim ond Zembla ddynion a bydd y trosglwyddydd yn dal yn y ddinas.
  
  
  Nid oedd yn ddiogel. Y grenâd a allai fod wedi mynd i ffwrdd cyn i mi gyrraedd ddiogelwch y coed. Mae wal o eira a rhew byddai llithro ar hyd yr ymyl ar gyflymder breakneck. Y canlyniad fyddai fel marwol fel tirlithriad. A doeddwn i ddim yn mynd i gadewch i fy hun yn cael eu dal yn y trobwll. Doedd o ddim yn gwybod unrhyw beth am y tanio amseriad lleoliadau. Y rhaff oedd yn fy unig obaith.
  
  
  Mae'r argae yn dal pymtheg metr i ffwrdd, un arall deg. Ei ffordd ei mimmo o frigau a chreigiau. Daliodd y tangerine bom mewn un llaw, yn awtomatig pistol yn y llall. Yr wyf yn meddwl fy mod yn clywed lleisiau, ond ni allwn weld unrhyw beth. Nid ar gyfer hir. Hi cropian licks, fy nod a fy corff yn mor isel fel mai dim ond hi allai plygu drosodd. Roedd wedi bron yn cyrraedd y clogwyn pan fydd yn clywed y synau unwaith eto. Y tro hwn nid oedd unrhyw gamgymeriad! Mae rhai dynion yn dod drwy spruce grove. Maent yn cerdded tuag at yr afon. Ih lleisiau atseinio drwy'r eira. Gallwn i glywed yn glir yr hyn y maent yn ei ddweud. "...mae yna olion traed yma, yr wyf yn dweud i chi, yr wyf yn meddwl fy mod yn gweld rhywbeth rhyfedd. Ni all fod yn bell i ffwrdd.
  
  
  Roedd log yn sticio allan o'r iâ tua metr i ffwrdd oddi wrthyf. Mae deifio i mewn i'r cysgod yn y rhew a dod o hyd ei hun mewn ystafell yn siffrwd canghennau. Fy erlidwyr mae'n rhaid i wedi clywed i mi. Ei anadl yn dal, y rwsia gwn yn barod i dân yn fy llaw. Arall yn clywed ei llais, gweiddi yn sbaeneg. 'Y byd. Pleidleisio rhaff. Mae'n mynd ar draws yr afon.
  
  
  Hi, yn edrych trwy y canghennau marw. Gallai hi wneud allan pedwar ffigurau stopio ar lan yr afon. Roedd y dynion yn gwisgo di-siap unffurf gyda arwyddlun fod wedi ei weld o'r blaen yn y deml. Ih maneg ddyrnau glynu at eu reifflau fel y maent yn syllu yn astud ar y rhew. Mae awel ysgafn yn chwythu, gwneud siambr fasnach gadw at eu cyrff. "Yn rhewllyd fel eich chwaer," meddai y trydydd, chuckling. 'Helo!'yr ail ddyn atebodd gyda anweddus ystum. "Yn cymryd y rhaff, Jose. Gadewch i ni weld os ydych yn bysgotwr da.
  
  
  Mae'n cyrraedd ar gyfer y rhaff o gwmpas ei gwasg ac yn untied iddo. Doedd hi ddim yn eu gorfodi i saethu pedwar guys dair gwaith. Mae'n gollwng y rhaff ac yn ei wylio wriggle yn y rhew. Roedd yn anymwybodol yn codi ei law chwith, yr un gyda Tamara bom. Yn diferyn o waed yn sydyn yn ffurfio ar fy nhalcen. He syllu ar y grenâd mewn anghrediniaeth. Ei ddamweiniol torri y tanio tiwb tri-chwarter o'r ffordd i fyny. Yn ôl pob tebyg, mae hyn yn digwydd pan fydd yn syrthio ar gyfer y clawr. Tri-chwarter o beth? Y gragen yn cocked a gallai ffrwydro ar unrhyw bryd — ond pryd? Yr wyf yn gwrcwd i lawr y tu ôl i goeden wedi syrthio, yn meddwl tybed os grenâd fyddai'n ffrwydro yn fy wyneb. Yn sydyn clywais ef: "Oye ffrindiau ! Yn dilyn yn ôl troed Ombre. Mae rhywun yn eistedd wrth yr afon!
  
  
  Pedwar dyn yn dod yn agored ar mi. Un plygu ei ben i astudio ar y traciau. Mae pob un ohonynt wedi reifflau yn eu dwylo, yn barod i dân. Mae'n ei gwneud yn ofalus gan Tamara pistol arweinydd y pedwar. Yr oedd dim ond ugain llath i ffwrdd pan saethodd hi unwaith. Hi, gwelodd y dyn yn cydio yn ei fraich ac yn disgyn ar ei liniau. Yr wyf yn gadael iddi tangerine bom ar y fforch yn y gangen. Odin triawd sy'n weddill yn llithro ac yn disgyn yn fflat ar y rhew. Y ddau arall yn syth ar agor tân. Y bwledi yn erlid ar ei ôl pentyrrau o eira a rhew darnau sy'n brifo fy wyneb. Ni fydd ychydig eiliadau diolch i effaith syndod. Yna, mae'r rhain guys yn nod yn well. A hi a oedd bron yn ih yn ei golygfeydd. Ni allai maent yn eu colli.
  
  
  Eiliadau wedi llwyr yn pasio pan fydd y grenâd ffrwydro. Y ffrwydrad taro fi yn y cefn fel y ddwrn haearn. Roeddwn yn teimlo y rhew yn ysgwyd dan fy nhraed fel y ffrwydrad yn rhwygo drwy'r garw argae. Mae'n hedfan drwy'r awyr, glanio eto, ac yn skidded. Yr wyf yn ei daro gan glaw trwm ar iâ, eira, a phren. Clywodd y dynion eraill yn sgrechian fel y taranau y ffrwydrad wedi marw i ffwrdd... ac yna bydd yr iâ yn dechrau i crac gyda ominous rhuo. Mae'r dŵr oer o dan y rhew wedi rhewi eto. Yn awr dechreuodd i lifo yn gyflym ar hyd ymyl y crater. Y rhew groaned ac yn crynu o dan y pwysau trwm; dechreuodd i dorri. Tyllau mawr daeth weladwy. Y rhew màs bellach yn dal yn ôl ac, ynghyd â gweddillion y goedwig, dechreuodd i lithro fel enfawr rhewi halibwt trwy y ymyl ar frig y ddinas.
  
  
  Mae'n ceisio i fynd i fyny. Y rhew yn dawnsio ac yn dylanwadu i fyny ac i lawr. Efe a gostwng i ei liniau eto. Ni allai hyd yn oed yn cropian ychydig fetrau i'r lan. Mae'n bwrw golwg i'r ochr wrth ei erlidwyr. Y dyn sy'n saethu ei mynd. Cyfan y gallwn ei weld yn ymarferol ei bod yn daer yn crafangio ar unrhyw beth. Efe a syrthiodd drwy agennau yn y rhew. Y lleill slithered a sgrechian. Ni allai wneud unrhyw beth, ond yn glynu at y canghennau y goeden. Y rhyddhau afon daflu ei hun yn dreisgar drwy'r deg-droed bwlch. Y ddau banciau eu gorchuddio gyda cerrynt cryf. Odin o gwmpas Zembla mae pobl yn ceisio i fynd allan o gwmpas y ffynnon byrlymu. Mae'r rhew wedi torri. Un crio, ac yn y cynddeiriog llifogydd yn llyncu y ego. Mae'r ddau sy'n weddill dynion udo fel dynion yn wynebu marwolaeth. Nid oedd unrhyw beth i'w wneud. Yn raddol rydym yn llithro tuag at y clogwyn. Darnau o iâ a gweddillion coed taro ni o bob ochr.
  
  
  Brig y rhaeadr yn debyg mawr trobwll. Roedd popeth yn troelli ac yn cael eu tynnu i mewn i ganol y trobwll. Cefais fy sugno i mewn iddo gyda ofnadwy gurgling sain. Yna mae'n disgyn.
  
  
  Yr wyf yn cyrraedd allan daer am unrhyw beth a allai fod yn araf fy disgyniad. Yr wyf yn gafael yn y peth, yn gafael yn y log, colli fy ego eto, ond yr wyf yn gafael yn ei eto. Sawl cangen oedd yn bachu neu wedi torri yn agos at y boncyff. Ond roedd yn dal yn ddigon brigau a nodwyddau i feddalu fy gostyngiad. Stahl yn sŵn yn uwch. Yr oedd fel pe y falfiau diogelwch o fil o boeleri ager wedi agor yn sydyn i ryddhau stêm gormodol. Eira a rhew yn arllwys i mewn i'r ganolfan Polencia. Mae'r ddinas gyfan yn llyncu mewn màs o iâ sydd yn gyflym yn esgyn i fyny ac yn disgyn i lawr. Hi oedd yn y nghanol y trobwll pan gawking llygaid mynd i mewn i'r boncyff gonest coed ar fy nhraed.
  
  
  Syllu ef eang-eyed yn y grŵp o ddynion. Maent yn cael eu gyrru o gwmpas y ddinas ac yn gwasgaru ar draws y gwastadedd. Yn y cyfamser, yr wyf yn cael ei saethu ar. Cyfan y gallwn ei wneud oedd yn hongian o gwmpas ac yn gweddïo. Rwy'n gobeithio nad oeddwn yn symud mor gyflym nad oeddent yn gallu taro fi. Ond nid yn rhy gyflym, naill ai, oherwydd wedyn byddwn yn torri fy gwddf. Roedd yn dal yn y trobwll o rhuthro dŵr, creigiau, a choed. Gawk condemniwyd cangen o'r glaswellt i'r dde dros fy nghlust. Arall gawk gyda metelaidd sgrech ricocheted oddi ar y clogfaen bod mimmo wedi mynd heibio. Mae'n gwneud i mi amser i fyny mewn ofn. Wedyn, mae'r afon yn taro lawr y dyffryn gyda grym cannonball. Yr oeddwn yn daro oddi ar fy nhraed ac yn ei daflu yn rhywle. Anweledig gwrthrychau condemniwyd i mewn i mi. Roeddwn yn llyncu gan y tonnau o ddŵr rhewllyd nes ei fod yn troi du cyn fy llygaid.
  
  
  Cerrynt cryf yn dod â fi yn ôl i'r wyneb cyn i mi sylweddoli beth oedd yn digwydd. Hanner ffordd drwy'r gwastad ac yn bron yn gyfan gwbl dinistrio y pentref ei, efe a ddaeth i'r wyneb. Yr wyf yn taflu i fyny dŵr a theilwra yn gwybod beth arall cachu. Ei ceisio i nofio. Drywanu yn y cefn yn gwneud i mi syrthio. Nid wyf wedi gwneud unrhyw gynnydd. Felly, ei fod yn parhau i aros yn eu lle i gadw ei phen uwchben y dŵr. Hi, gobeithir y bydd y ffordd hon hefyd yn fy ysgogi cylchrediad y gwaed. Roedd yn hoffi bod yn y Cefnfor Arctig. Mewn unrhyw achos, fy siawns o oroesi nid yw'n llawer uwch! Arall ergyd ei anfon ar ôl i mi. Yna efe a oedd y tu allan i'r ystod, ger yr hyn y mae'n rhaid i wedi bod yn yr eglwys o'r Polencia.
  
  
  Mae'r afon yn rholio gwyllt. Fy gwaed yn rhewi yn fy ngwythiennau. Fy nerfau yn fferru. Doeddwn i ddim yn teimlo ei anymore. Arwain dumbbells yn ymddangos i fod gludo i fy mreichiau a choesau. Aeth dan, torri yr wyneb, a dechreuodd i sinc unwaith eto.
  
  
  'Nick! Nick, aros...
  
  
  Daeth y llais o gwmpas y niwl, o rywle bell i ffwrdd. Mae'n chwifio ei law convulsively. Cryf law yn cydio yn fy arddwrn. Iddo tugged yn ei ac yn ceisio ei helpu. Ei chael yn anodd ar hyn o bryd. Ei fod yn ymladd yr awydd i roi i fyny. Ymladdodd bron yn llethol annog i fynd i gysgu ac yn suddo i mewn i'r mwyaf waterbed yn y byd. Ond ar y llaw nid oedd yn rhoi i fyny ac yn parhau i dynnu i mi. Yn olaf, ei fod yn teimlo solet llawr. Yr wyf yn dal i gael ei lusgo. Mae'r dŵr swirled o amgylch fy cluniau, pengliniau, a fferau... ac yna mae'n hedfan allan! Cymerodd ychydig yn simsan ac yn cwympo camau.
  
  
  'Llysenw. diolch i Dduw. Gallwn i glywed y cryndod yn ei llais. Mawr dagrau welled i fyny mewn Tamara llygaid. "Diolch i Dduw i chi nofio yn ddigon agos at y lan i fod yn hawdd eu dal." Ydych chi i gyd yn iawn?"
  
  
  'Dim byd fel hynny. Fy llais cracio. Mae'n ysgwyd ei ben yn flinedig ac yn syllu ar Nah. Mae'n braf i gael ferch yn cymryd gofal i chi, roeddwn i'n meddwl.
  
  
  
  
  Pennod 9
  
  
  
  
  Roedd yn noson pan fyddwn yn dychwelyd i Tamara Cessna. Nid oedd unrhyw seren yn yr awyr i ni. Yn sydyn glaw trwm o eira a gwmpesir coed a yn cynnwys y ddaear, a oedd eisoes wedi eu cynnwys mewn lliain gwyn. Roedd hi'n oer. Mae pob anadl brifo. Fy anwirfoddol nofio wedi cynnwys fy aeliau a barf gyda haen o rew.
  
  
  Roeddem yn synnu o'r ochr orau i weld niwlog band o ddiflas melyn golau dros y ganolfan o Tegucigalpa, prifddinas Honduras. Felly, ein dyfalu yn gywir. Mae'r ddinas wedi rhoi cynhesrwydd a lloches i'r digartref a oedd yn sownd rheoli fydd yn arwain at golli. Y maes awyr ac mae'r ffyrdd sy'n arwain at ei fod yn dal yn wag. Byddwn ond yn ystyried yn fyr y posibilrwydd o fynd at y ddinas. Ond mae'r hen ddadleuon yn cael eu eto yn bendant. Byddem yn treulio gormod o amser yn chwilio am yr hawl i awdurdodau. Yn y digwyddiad annhebygol bod yn ymddiried ynom ni, ih help fydd yn cael eu yn amheus, ac os nad ydynt yn ymddiried ynom ni, byddwn yn y collwr. Yn ychwanegol at hyn oedd yn y perygl y gallai rhai gydweithio gyda Zembla ac yn gyfrinachol yn gweithio yn erbyn y llywodraeth. Heb ddata cywir, ni fyddem byth wedi gwybod pwy ydym yn delio ag ef.
  
  
  — A beth esboniad, dylai rydym yn ei roi am yr hyn a ddigwyddodd yn Polencia?" Tamara yn ysgwyd ei phen. "Nick, a oedd yn y wildest tric rwyf wedi gweld erioed. Os nad oeddwn yn gwybod yn well, gallwn fod wedi tyngu llw ydych wedi cael gyfan potel o fodca.
  
  
  "Ei gwesty byddai un frank yn awr," atebais, sniffian. "Gyda llaw, wnaethoch chi gael gwell syniad i ddinistrio y gosodiad hwn gyda ein hadnoddau cyfyngedig?"
  
  
  "Wel ... na, ddim hawl i ffwrdd, ond yr wyf yn dal i feddwl..."
  
  
  "Dydd llun y bore cyfog gan y prifathro!"
  
  
  'Beth ydych chi'n ei olygu, Nick?
  
  
  'Yn ei anghofio. Dim ond cofiwch mai dim ond un trosglwyddydd yn cael ei ddinistrio. Dwy yn fwy yn ei flaen. Ac mae'n rhaid i ni "wneud gyda chyfanswm o dri bwledi ac, wrth gwrs, eich sigaréts."
  
  
  "Nick, nid yw hyn yn deg! meddai, swtan. "Does dim byd o'i le gyda fy sigaréts."
  
  
  "Dim Smokey gallai wneud i wella arth," meddwn. "Ydych chi eisiau i mi i golau ei sigarét?"
  
  
  "Yn union," mae hi'n chwerthin. "Pwy yw Smokey Arth?"
  
  
  "Byddai'n cymryd gormod o amser i esbonio. Gan y ffordd, yr wyf wedi hoffi ei gael sigarét ar hyn o bryd gyda sip ar eich fodca. Ond dim ond fy hun yn brand gyda aur ceg.
  
  
  "Golden ceg! Mynd yn ei flaen, gadw i fynd. Pam mae hyn yn angenrheidiol?
  
  
  "Mae hyn ar gyfer fy T-barth."
  
  
  "T-barth ?"
  
  
  "Hollalluog Dduw! Tamara, nid ydynt yn dysgu unrhyw beth o gwbl ar hyn o academi ar Ulyanovsk Avenue? Ni fyddwch yn para pymtheg munud yn Manhattan.
  
  
  "O leiaf nid ydynt yn dysgu i ni am T-barth . Ar wahân i, mae'n swnio anweddus.
  
  
  Roedd ar fy ngwefusau i yn dweud nad oedd. Ond yna yr wyf yn cofio gwerthu allan ffilm mae hi wedi gweld ychydig wythnosau yn ôl. Gallai hi fod yn iawn. Ef ei glirio ei wddf, ac growled, " Rhowch i mi cwci."
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi cwci. Roedd yn un o'r rhai caws a cwcis menyn pysgnau i chi ddod o hyd yn y peiriannau gwerthu. Roedd yn seiliedig ar y we bwytadwy eitem y gallem ddod o hyd yn anghyfannedd maes awyr, ac yn cyfyngu ar ein gallu, rydym yn hacio i mewn i'r peiriant gwerthu ac yn cymryd dwsin pecynnau gyda ni. Mae'r siocledi bach yn y peiriant gwerthu drws nesaf, yn gwbl anfwytadwy, hyd yn oed ar ôl i ni wedi dadrewi nhw. Yna, ar ôl ein raid, mae'n cael ei lenwi gyda Cessna tanciau. Tamara yn mynd ar yr awyren yn wag car, allan o'r gwynt.
  
  
  Rydym yn dal i fod yno. Roeddem yn y Cessna. Yr injan yn troi'n araf, a bydd y gwresogi yn cael ei droi ymlaen yn llawn i ddadmer ni. Rydym yn cnoi ar hyn bisgedi. Roeddwn yn gwisgo Tamara gôt tra pwll yn sychu. Fy pants a sanau yn sownd i mi fel bloc o iâ. Rydym yn chwilio adeiladau ar gyfer blancedi neu sychu dillad. Dim canlyniad. Yn ystod y gwacáu y maes awyr, mae popeth yn ddefnyddiol, mae'n debyg, yn cymryd gyda nhw. Edrychodd ar Tamara yn y golau gwyrdd meddal y dangosfwrdd. Mae ei cŵl, dewrder, a dewrder yn dal i fod yn edmygu. Mae hi'n ei chael yn anodd, melltigedig, ac wedi fy helpu i i adfer i mi yn y land Rover . Roeddwn yn agos i blinder ar ôl i ni osgoi yr ychydig sy'n weddill guys Zembla wedi eu gosod yn y yn awr-devastated Polencia. Mae hi'n llwyddo. Roedd gyrru yr holl ffordd yn ôl. Rydym yn dadlau ynglŷn â p'un a ddylai hi yn cymryd oddi ar ei ferwi dillad ac yn rhewi ar ei ass moel, neu aros yn hwy ac yn gymedrol yn troi i mewn bloc o iâ. Yn olaf, rydym yn dod i gyfaddawd. Yr wyf yn cymryd oddi ar ei gôt a t a rhoi ar ei gôt. Y gweddill wedi i sych iawn.
  
  
  Nawr ein bod yn gallu o'r diwedd i orffwys mewn heddwch, roedd yn amlwg bod Tamara oedd hefyd ar ddiwedd ei nerth. Hi oedd ar y rhedeg am ddwy llawn o ddyddiau a nosweithiau. Ei wyneb ac osgo yn dangos arwyddion o flinder. Ni allwn fod wedi gwneud llawer yn well. Tamara brwsio briwsion oddi ar ei glin ac yn llyfu ei bysedd.
  
  
  'Da. A lle i nawr? Puntarenas, Costa Rica?
  
  
  'Dim. Rwy'n ysgwyd fy mhen.
  
  
  "Ond Nick, Panama yn werth llawer mwy i'r de! Dydych chi ddim yn meddwl...
  
  
  "Ie, byddwn yn mynd i Puntarenas cyntaf," meddai fi, ei torri ar draws protest ... yn Edrych ar chi, Tamara. Rydych yn marw wedi blino. Yr wyf yn gallu hedfan awyren hwn i chi, ond nid wyf yn meddwl bod llawer o bobl yn well eu byd. Ac yn y math hwn o dywydd, byddai'n cael ei ' n bert damn galed i aros yn yr awyr. Mae angen i ni gael rhywfaint o orffwys.
  
  
  — Ond nid oes gennym amser ar gyfer hynny.
  
  
  "Yna bydd yn rhaid i ddod o hyd i'r amser," meddai fi yn gadarn. Mae hi'n edrych ar mi questioningly, wedyn ochneidiodd. "Rydych chi'n iawn, Nick, fel arfer. Ychydig oriau o claddgelloedd fyddai'r ffordd allan.
  
  
  Y Cessna 150 yn cael ei gynllunio ar gyfer claddgelloedd. Ond Tamara wedi paratoi syndod arall i mi. Nah wedi lledorwedd seddi, sy'n cael eu gweld yn aml mewn ceir y dyddiau hyn. Plygu yn ôl, maent yn cael eu braidd yn drwsgl gwelyau, ond ni allai gysgu ar eu cyfer. Wel, nid oedd ar y FAA restr o offer sydd eu hangen, ond Tamara oedd yn ymddangos i yn poeni gormod am EIN safonau diogelwch. Ar y pwynt hwn, doeddwn i ddim yn gofalu naill ai. Rydym yn ymestyn allan, pob un yn ei hun yn y gadair, tua wyth modfedd oddi wrth y llall. Rydym yn gorwedd yn dawel am ychydig, gan edrych ar ei gilydd. Y distawrwydd yn llethol.
  
  
  "Rydym yn ni all dim ond yn gadael yr injan yn rhedeg bob nos," dechreuodd.
  
  
  'Oes.'
  
  
  "Mae'n rhaid i fod yn oer iawn yn yma heb rywbeth i gynhesu i fyny."
  
  
  Munud arall o ddistawrwydd. Mae'r awyrgylch ei gyhuddo o ddi-eiriau dyheadau a seductive meddyliau. "Rydym yn gallu rhannu eich cot, yna ni fydd yn mynd yn oer," meddai yn olaf dweud wrthi.
  
  
  Ydy, mae hi'n cytuno. Mae hi'n mynd i fyny ac yn troi oddi ar y tanio. Mae'r peiriant yn pesychu ychydig o weithiau ac wedyn yn arafu. Yn sydyn syrthiodd o dawelwch dros ni. Tamara hesitated... mae Hi yn araf eistedd i lawr nesaf i mi yn fy sedd gul. Gan droi wyneb i mi, mae hi yn ymestyn allan at ei uchder llawn. Agorodd ei gôt ac yn lapio ni ynddo. Daliodd ei chorff iddo. Ei rownd, uchel bronnau yn teimlo fel rhewi afalau ar fy moel y frest fel y mae hi yn awtomatig yn snuggled i fyny i mi. Ein cluniau cyffwrdd. Crynu yn rhedeg drwy hi. Ac nid oedd gan y oer.
  
  
  Nid oedd ddim eisiau i godi ofn neu ei brifo hi. Yr wyf yn ei angen yn rhy llawer o bethau eraill. Yn sydyn ddod ei chariad yn rhy beryglus. Ond allwn i ddim rheoli fy dwylo anymore. Yn araf ac yn unstoppably, maent yn llithro i lawr ei chanol main ac o dan ei siwmper wlân. Mae fy bysedd yn ysgafn llithro dros ei dynn, stumog fflat. Gallwn deimlo ei crynu dan fy cyffwrdd. Deifiol, yn gyfyngus gwres daflu ei hun drwy fy nghorff. Fy llaw glerigwyr ei melfedaidd croen, chwilio, gobeithio. Ac yna roedd yn teimlo ei fod — pinnau bach throb, yn amwys, ond yn sylweddol cryd cymalau.
  
  
  Rydym yn cusanu. Yn ddiog ac yn pryfocio ar y dechrau. Yna yn fwy anodd. Yn mudlosgi angerdd yn ymddangos i fflêr i fyny yn Tamara. Ei gorff yn ysgwyd yn fy nwylo mewn tonnog cynigion. Roedd ei geg yn hoffi chwerw ffrwythau. Mae'n shivered ac yn tensed o dan y grym ei gofleidio. Yn olaf, mae hi'n torrodd rhad ac am ddim. Mae hi'n chwerthin. Balch, hunan-fodlon gwên, fel pe gwatwar fy awydd. Ond os mae hi'n gwneud hwyl o unrhyw beth, oedd ei hun yn ei ddymuno, nid mwynglawdd. Nid oedd creulondeb neu gymhelliad cudd yn ei wên.
  
  
  Doedd hi ddim yn gwrthsefyll fy nwylo. Ar y llaw arall, mae hi'n dawel yn fy annog ar ei symudiadau hyd nes y byddwn yn gorwedd yn noeth ochr yn ochr. Y caban oedd yn boeth a llaith, ac nid dim ond gael eu gwresogi. Yn araf ac yn dawel, roedd yn tynnu ei siaced yn ôl. Ei bod yn syllu ar nah, ' n sylweddol yn syllu ar nah, yr holl ffordd. Ei meddal, croen disglair, perffaith ei bronnau gyda eu rhuddgoch nipples, ei lush geg sy'n codi ac yn disgyn gyda ei anadlu cyflym, ei crwn, meddal cluniau bod yn troi i mewn i hir, coesau hardd. Fy llygaid ysodd hi. Mae hi'n edrych yn annwyl. Mae hi dal yn ei breichiau i hug mi. "Nick, Nick... — Beth yw hwn?" sibrydodd hi. "Rydych chi mor gryf, y fath ddyn go iawn. Mae pleidleisio fel y dylai fod heno, mae pleidleisio fel yr wyf yn rhoi fy hun i chi. Ddim yn gorwedd, nid oes unrhyw driciau. Nid Rwsia ac America. Dim ond dyn a menyw at ei gilydd... yr wyf yn cusanu un fron yn dyner, yna y llall. Mae hi'n flinched, yn gafael yn fy ngwallt, ac yn tynnu fi i mewn i un arall lyfu. Fy llaw yn llithro rhwng ei goesau ac yna i fyny y tu mewn meddal o ei cluniau. Ei cluniau yn hamddenol. Ei gliniau lledaenu yn eang, yn gwahodd i mi i fynd â hi yn llwyr.
  
  
  Mae hi'n gwneud i ni rholio drosodd yn ein ychydig cadeirydd. Nawr rydym yn yn rhywbeth arall. Mae'n is. Un o'i hir, sigledig coesau yn hongian oddi ar ddiwedd y cadeirydd, yn cefnogi ein cyrff. Yn araf, mae hi'n gostwng ar ei law rhwng ein cyrff. Mae hi'n pwyso i mi yn ysgafn yn ei herbyn hi yn wlyb, yn gynnes, yn crynu cnawd. Mewn bach, chwareus cylchoedd, dechreuodd i wriggle a gweld yn gwingo. Mae ei bysedd yn hungrily gwasgu i mewn i mi nah.
  
  
  "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!" mae hi'n breathlessly ochneidiodd. Roedd fel petai hi wedi llwyr yn llyncu fi i fyny o ddwfn y tu mewn iddi. Ei corff dirdro. Cwyno gyda phleser, hi gicio ei choesau. Ei breichiau a'r coesau wedi eu lapio o gwmpas fy amser, symudol corff. Mae oeri yn rhedeg i lawr fy asgwrn cefn. Roedd yn teimlo ei cyhyrau dynhau, fel os oeddent mwyach yn rhan o ei chorff. Yn ei daro. Gyda ei holl enaid a chorff, roeddwn i yn y dedwydd wynfyd o hyn o bryd. Mae hi wedi'i lapio ei goesau hyd yn oed yn dynnach o amgylch fy plycio cluniau. Angerddol ei bysedd massaged i mi gyda symudiadau rhythmig. Fy pent-up ecstasi gollwng allan yn ddwfn y tu mewn nah. Roedd yn shuddered. Gallai mwyach rheoli ei symudiadau.
  
  
  Tamara bysedd gloddio ddyfnach i mewn i fy nghnawd. Dal i licking, mae hi'n gwasgu i mi rhwng ei anobeithiol dynn cluniau. Mae hi'n cwyno ac yn cwyno o dan mi fel ei hun angerdd waethygodd i fyny gyda grym o tonnau llanw. Mae ein cyrff yn ysgwyd convulsively. Nid yw byth yn ymddangos i ben.
  
  
  Pan oedd y cyfan i ben, rydym yn gosod i lawr am gyfnod hirach, wedi blino'n lân ac yn llawn. Ein cegau clenched. Y sain yn ein anadlu yn ddwfn ac yn drwm.
  
  
  "Nick," sibrydodd hi fel rydym yn dechrau i ddisgyn i mewn i gwsg dwfn.
  
  
  'Mmmmm ...?'
  
  
  "Nick, sydd Smokey Arth?"
  
  
  
  
  Pennod 10
  
  
  
  
  Costa Rica yn hefyd yn cynnwys yn bennaf o fynyddoedd. Mae rhai ohonynt yn cael eu llosgfynyddoedd yn segur, sydd weithiau'n cyrraedd uchder o fwy na thair mil metr. Ond mewn theori, hyd yn oed yr isaf rhan o'r iseldiroedd oedd yn awr ar yr uchder hwn. Y mynyddoedd dyrau uchod ef ar annirnadwy uchder. Fel Cyrnol Zembla wedi rhagweld, roedd y tywydd yn gwaethygu o ganlyniad i rym maes aflonyddwch. Nawr bod y ddwy trosglwyddyddion eu dinistrio, yr argae yn reiliau llaw ar gau. Y stormydd bod Tamara ac yr wyf yn brofiadol yn Honduras yn troi i mewn i corwynt.
  
  
  Ofnadwy oer yn cydio yn y maes awyr wrth i ni hedfan y de yn hwyr yn y nos. Tamara yn hedfan mewn arc eang dros y Cefnfor Tawel i osgoi y storm cymaint ag y bo modd. Ond fel rydym yn troi i mewn i'r tir tuag at Puntarenas, rydym yn cael eu dal yn udo, dallu storm eira. Serch hynny, mae Tamara yn llwyddo i dir yr awyren yn ddiogel mewn dôl ger mae hyn yn Costa Rica ddinas porthladd. Y Cessna adenydd yn cael eu gorchuddio â haen drwchus o iâ. Y de-icers oedd yn dal i fyny.
  
  
  Y ddau ranchers rydym yn glanio nesaf i eiddo yn 1940 Buick sedan pedwar-ddrws. Y car yn cael ei sicrhau gyda gwifren haearn. Y sedd gefn yn rhoi ffordd i ieir. Y ffermwr oedd yn hoffi y Nicaragua arian yn fawr iawn, ond doedden ni ddim yn cael unrhyw ffordd arall o dalu. Rydym hefyd yn nid oedd yn wir yn hoffi'r ffaith ein bod wedi gorfod talu deg gwaith y pris dyddiol ar gyfer hyn yn beth prin. Rydym yn erlid y ceiliog o gwmpas y fan, a yrrodd i ffwrdd.
  
  
  Y cyferbyniad rhwng yr ucheldiroedd o Honduras ac yn y rhanbarth arfordirol o Costa Rica oedd yn amlwg ar unwaith. Yr eira oedd wedi disgyn yn y goedwig yn dal i fod yn feddal. Yma, y gwynt yn chwythu yn rhydd ar draws y ehangder helaeth o Nicoya Bae . Eira yn chwythu oddi wrth y paith ac yn cronni yn y cymoedd neu o dan y lloches o adeiladau a clystyrau o goed. Roedd y gwynt yn chwythu ar i ni o bob cyfeiriad. Hyrddiau o gwynt o bryd i'w gilydd yn gyrru y car yn beryglus yn agos at y ffosydd draenio a oedd yn rhedeg yn gyfochrog ar ddwy ochr y ffordd. Weithiau rydym yn cael eu bron yn sefyll yn dal wrth y ddinas ac eira yn disgyn yn erbyn ni. Y gwynt cyson yn troi yn yr eira ac yn y ddinas i mewn i màs o iâ, a oedd yn raddol yn rhewi i mewn concrit-crwst caled. Mae'n creaked wrth i ni basio ego. Roedd yr awyr yn disglair gwyn, yn llawn o fyfyrdodau a goleuadau'n fflachio. Mae'n anhygoel bod yn oer dwys o'r fath ac o'r fath yn harddwch disglair gellir eu cyfuno. Mae'r cyfuniad o'r ddau eiliadau yn dallu mi gan fy mod yn ei chael yn anodd ag yr olwyn lywio. Prin mod i'n gallu gweld y canghennau o goed a llwyni chwipio ni. Mae'r car yn taro ihs o un i un. Tamara snuggled i fyny i mi i gynhesu i fyny ychydig.
  
  
  Yn olaf, rydym yn llithro i mewn Puntarenas. Dyma'r prif borthladd o Costa Rica yn y Cefnfor Tawel. Mae'r ddinas wedi ei leoli tua 140 km i'r gorllewin o'r brifddinas San Jose. Mae hyn fel arfer yn ddinas â phoblogaeth o fwy na 30,000 o bobl. Nawr, mae'n edrych yn fwy fel gwag fynwent. Nid oedd unrhyw un yn y golwg. Hyd yn oed y anifeiliaid sy'n tac rhannau grwydro dinasoedd. Hen llong fordaith a nifer o tiwna treill-longau wedi'u hangori yn yr harbwr. Maent yn cael eu rhewi yn yr iâ. Y ddinas, yr eira, ac mae'r udo gwynt yn tolcio y llongau a dorrodd eu mastiau.
  
  
  Rydym yn parhau i yrru yn y isaf offer. Rydym yn amau bod yr holl Vacaciones yn rhan o gyrchfan i dwristiaid, ar yr ochr arall yr harbwr. Rydym yn dod i Capten coffi. Mwg billowed o gwmpas y simnai, ac yn y glow coch yn rhy llachar stôf disgleirio drwy'r ffenestri. Ei stopio. Tamara yn mynd y tu mewn i ofyn am gyfarwyddiadau. Pan ddychwelodd, hi oedd yn amlwg yn welw. "Mae'n ofnadwy allan yno, Nick," meddai, ei llais yn crynu. "Mae'n ymddangos bod yr ardal gyfan yn cael ei yno. Menywod a phlant yn crynu o flaen y stôf. Y dynion yn sefyll o'i gwmpas ac yn syllu apathetically. Maent yn cael eu drysu. Maent yn ofnus a bron heb fwyd. Y Odin o gwmpas nhw yn dweud wrthyf nad oedd unrhyw beth i'w fwyta yn yr eglwys gadeiriol, lle hyd yn oed fwy o bobl oedd yn eistedd. Maent yn mynd i farw, Nick. Rydym wedi i roi edau i hyn!
  
  
  Mae'n stroked ei choesau soothingly. "Byddwn yn gwneud popeth o fewn ein gallu. Lle y mae pawb yn y neuadd?
  
  
  Mae hi'n amneidiodd yn anffodus. "Yr hyn rydym yn ei wneud pan fyddwn yn cyrraedd yno, Nick? Allwch chi ddim dweud bod Miss Mohada a anfonwyd i ni. Maent yn annhymerus ' peidiwch byth â phrynu ei! Ar ben hynny, nid ydym yn gwybod os oes unrhyw Zembla cefnogwyr yn y gwesty. Gallant fod yno, ond gall y trosglwyddydd yn cael ei guddio yn unrhyw le.
  
  
  "Yr wyf yn gwybod, ond mae angen i ni ddechrau yn rhywle, Tamara, fel yn Polencia."
  
  
  Yn olaf, rydym yn dod at eang boulevard gyda gwestai, bariau, a siopau swfenîr. O ganlyniad i'r cynnydd mewn twristiaeth dros y pum mlynedd diwethaf, maent wedi tyfu'n ôl y glaw. Pob Vacaciones oedd un o gwmpas y mwyaf adeiladau. Roedd yn gwahanu oddi wrth y ffordd gan gyn-cylchlythyr dreif. Gan y ffordd, mae'n edrych fel mawr chrome pig gyda ychydig o balconïau. Y ddau lawr isaf wedi cael ei ymestyn i amgylchynu'r haul terrace ac sydd eisoes wedi'u rhewi y pwll nofio. Mae'r safle cyfan wedi ei amgylchynu gan wal gerrig uchel.
  
  
  Pymtheg metr oddi wrth y fynedfa, y fynedfa gul ei rwystro gan Fiat car. Mae diferu o mwg yn dianc oddi wrth y bibell gwacáu. Felly mae'r peiriant yn rhedeg. Mae'r ffenestri yn cael eu cau. Ond pan fydd yn stopio, y drws nesaf i'r gyrrwr yn syth ar agor, a dyn yn dod allan ar y nah. Gadawodd y drws ar agor, dod o hyd i ni. Y tu ôl iddo, gwelodd dyn arall yrru. Dynion oedd yn dal gwn submachine sylw at y ffaith yn y Buick. Fod yn ofalus tynnu allan ei wn ac yn rhoi ego ar y sedd nesaf iddo. Gan ddal gwn yn ei law dde, ei fod yn rholio i lawr y ffenestr gyda'i chwith. Hi fyddai'n aros yn gwrtais cyn belled ag y bo modd.
  
  
  "Senor?" Gofynnodd y dyn gyda edrych yn amheus.
  
  
  "Allech chi symud eich car," meddai. "Rydym yn awyddus i fynd i'r gwesty."
  
  
  "Y gwesty yn llawn. Gwesteion newydd bellach yn ei ganiatáu.
  
  
  "Nid ydym yn westeion," meddai yn gyflym.
  
  
  'Ah, nid oes? Yna beth?'
  
  
  "Rydym yn gwahodd," dywedodd Tamara.
  
  
  "Busnes," ychwanegodd.
  
  
  Y dyn blinked ac yn edrych yn fwy effro nag erioed. Ydych chi'n artistiaid sydd i fod i berfformio am bechaduriaid, heb Bechod?
  
  
  Tamara ac yr wyf yn cyfnewid yn gyflym yr olwg. Doedden ni ddim yn deall beth oedd yn ei olygu, ond rydym yn nodiodd yn gyflym.
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. "Rydym yn artistiaid. Byddwch yn gadewch i ni basio?"
  
  
  Pwy ydyn nhw, Juan? "Yn rhoi'r gorau iddo!"mae'r gyrrwr y Fiat yn gweiddi.
  
  
  Perfformwyr, " Juan galw yn ôl. Ego llygaid culhau i holltau. "Ond dydyn nhw ddim yn edrych fel ei gilydd o gwbl. Rwy'n meddwl bod ...'
  
  
  Ego yn torri ar draws ei. "Rydym yn canu ac yn jôc ac yn..."
  
  
  Pooh! chwarddodd y dyn. "Nid ydym yn gallu meddwl am rywbeth gwell."
  
  
  "Rwy'n dawnsio," Tamara dywedodd mewn isel, gan wahodd llais, yn edrych i fyny ar iddo. Hey, yr wyf yn llwyddo i bwyso ymlaen wrth puffing allan o fy frest. Nid ar chwarae bach gyda i gyd y dillad y mae hi'n ei gwisgo. Y ffroenuchel yn gwenu ar y gard wyneb yn diflannu fel eira yn yr haul.
  
  
  -"Bueno ! Dyna gwell!'
  
  
  "Ie, ffrind," roedd yn torri ar draws, " cyn i chi weld Senorita Fandango o Fandango a Malu." Egsotig dawnsiwr gyda enw da ledled y byd. Os ydych yn gweld hi...
  
  
  "Ei," dywedodd y dyn. Mae'n gostwng y reiffl ac yn cerdded yn ôl at y fiat .
  
  
  "Anghyfeillgar bachgen," muttered pan fydd yn mynd yn ôl yn y car.
  
  
  Fe adawodd y drws yn agored ac yn gwylio ni yn agos. Roedd yn codi i fyny y radio oddi ar y dangosfwrdd ac yn dweud ychydig eiriau. Roedd un munud o oedi. Yna daeth cryd cymalau. Dylai hynny wedi swnio'n dda. O leiaf y dyn amneidiodd i'r gyrrwr, ac yn y Fiat yn gyrru yn ôl.
  
  
  "Y cam cyntaf yw drosodd," meddai fi pan oeddem yn y gorffennol ego. "Mae'r trosglwyddydd yn cael yma yn y gwesty."
  
  
  "Oherwydd mae diogelwch?"
  
  
  "Ie, a hefyd oherwydd bod y dafarn yn llosgi gyda golau sanctaidd. Mae hyn yn golygu eu bod wedi eu hunain generadur. Felly, maent yn barod ar gyfer y digwyddiadau sydd ar y gweill. Yn ôl pob tebyg, Zembla eisoes wedi lleoli ei ddynion yma yn rhagweld digwyddiadau.
  
  
  "Rwy'n gobeithio y bydd popeth yn cael ei gynhesu," Tamara yn dweud, shuddering.
  
  
  Roedd yn teimlo ei ysgwydd. Mae'r clwyf wedi gwella yn dda. "Tybed," meddai wrth iddi feddylgar, " lle maent yn cuddio y trosglwyddydd."
  
  
  "Mae ei, fel arall yr wyf yn meddwl tybed pwy neu beth mae'r rhain yn' bechaduriaid heb bechod ' yn?
  
  
  'Dwi ddim yn gwybod. Allwch chi ei dawns, gan y ffordd?" Mae hi'n gwenu. "Efallai nad wyf yn gwybod unrhyw beth am eich Smokey arth, Nick, ond yr wyf yn dysgu ychydig mwy o driciau yn Ulyanovsk."
  
  
  "Bydd hyn yn dod i mewn' n hylaw," meddai, " oherwydd nid wyf yn gwybod unrhyw driciau cerdyn."
  
  
  Nid oeddwn yn synnu gan y diffyg porthor. Roedd y neuadd yn anghyfannedd ac eithrio ar gyfer y derbynnydd. Roedd fel amgueddfa celfyddydau cain. Mae'r waliau wedi eu gorchuddio gyda murluniau a darluniau. Yng nghanol y golden carped oedd ffynnon haddurno â blodau plastig. Yn y gornel bellaf, y tu ôl i gownter, yn sefyll yn araf dyn ifanc satin gyda llygaid mynegiannol ac yn ffroenau. Ego yn cael agor y post a allweddol yn y ffrâm ar ei ôl, ac yn fach switsfwrdd ar ei chwith. Roedd yn ôl pob tebyg arall walkie-talkie o dan y sgleiniog rhoswydd cownter. Beth bynnag, oedd yn edrych ar ni yn ddisgwylgar wrth i ni nesáu. Felly roedd y cyhyrau dyn yn pwyso yn erbyn y cownter nesaf iddo. Fel yr holl y gwesty rheolwyr, mae hyn yn guy oedd yn gwisgo pants streipiog a carnasiwn yn ei botwm. Ond mae'r tebygrwydd dod i ben yno. Mae'r ego siaced yn edrych fel yn chwyddo moch yn y bledren. Y carnasiwn wedi gwywo, a'i ego-trwm yn y frest chwyddo trwy salwch-ffitio yn addas. Mae'n debyg ei fod yn cymryd i ffwrdd y rheolwr go iawn yn dillad a chuddio ef yn rhywle. Iddi hi, yn gobeithio na fyddai yn cael oer yn ei dillad isaf.
  
  
  Gallwn glywed Tamara yn anadlu cyflym. Yr wyf yn dilyn ei greddf. Zembla blocio popeth y tu mewn a'r tu allan. Rydym yn llwyddo i gael y gorffennol y llinell gyntaf o amddiffyniad, ond roedd dal llawer i wneud.
  
  
  Y ffug-rheolwr sythu i fyny ac yn edrych i ni i fyny ac i lawr. Mae'r ego llais yn ymddangos i ddod oddi amgylch yn ddwfn iawn yn un. "Fandango a Malu?"
  
  
  'Ie.'
  
  
  — Nid ydych yn ar fy rhestr, Senor Fandango.
  
  
  "Ei Falu; mae hi'n Fandango. Ond yr wyf yn gallu rhoi esboniad i chi.
  
  
  "Mae ein asiant," Tamara torri ar draws, " rhaid ei fod i gyd i fyny cymysg.
  
  
  "Mae'r artistiaid eraill yn methu dod," meddai.
  
  
  "Mae hyn yn ofnadwy tywydd. †
  
  
  Y rheolwr codi ei law. 'Rhoi'r gorau iddo! Os gwelwch yn dda stop! Dydw i ddim am glywed am y peth eto. A ydych yn ddawns?
  
  
  He eu pesychu cydymdeimladol. "Wel, ei fod yn bennaf yn mynd o gwmpas sydd, a..."
  
  
  "Mae fy rheolwr yn awr, ac yn..."
  
  
  "Ond os ydych yn mynnu, yr wyf yn dal yn awyddus iddo."..
  
  
  'Dyna ddigon! Ei fod yn ôl pob tebyg fel yn dda fel pe na wnaethoch dawns, Senor Falu. Maent yn gofyn i fenyw a menyw y maent yn ei gael. Rhywbeth i'w diddanu yn dda, yn tydi? Ble mae eich siwt, senorita ?"
  
  
  "Peidiwch â phoeni am y peth," dywedodd Tamara yn sydyn. "Ond yr wyf angen cerddoriaeth."
  
  
  — Nid oedd y maent yn dweud wrthych bod?" Gwesty Vacaciones wedi llawn-amser y tîm o dri o bobl. Mae'n chwarae yn y bar coctel, drwy gydol y tymor. Mae'r cyfuniad hwn yn eich gwaredu. Y rheolwr ochneidiodd bron yn anffodus. Rwy'n gobeithio y byddwch cystal â Carmen...
  
  
  "Carmen?"
  
  
  "Carmen LaBomba, senorita ! Mae hi'n enwog iawn yn y maes hwn. Dydw i erioed wedi clywed chi.
  
  
  "Bydd hynny'n newid cyn heno," Tamara addo sullenly. Mae hi'n beckoned i ego eto. Ei doeddwn i ddim yn teimlo'n gyfforddus. Fy coler dechreuodd i pinsiad fy gwddf. Roedd fel ein bod yn gwneud cais ar gyfer gwaith da yn union City, New Jersey.
  
  
  "Senor, rydym yn yn oer ac' wedi blino ac yn llwglyd, '" dywedais yn sydyn. "Hey, os byddwch yn dal yn rhaid i chi wneud..."
  
  
  'Ie. Pepe, yn dangos iddynt at y ih ystafell.
  
  
  Mae'r derbynnydd yn neidio i sylw. "I chi! Ym mha ystafell?'
  
  
  Nid yw "a oes parhaol ystafell ar gyfer artistiaid? Mae un o'r rhain, ar wahân oddi wrth y gwesteion, yn y cefn y gwesty?
  
  
  "Eich un chi, yn eich un chi," Pepe y cytunwyd arnynt . Mae'n amneidiodd yn egnïol ac yn gafael yn allweddol gan y bwrdd y tu ôl iddo. Mae'n ducked o dan y cownter. "Mae hyn yn ffordd, ffured hoff."
  
  
  "Byddwn yn galw i chi," dywedodd y rheolwr. "Cael amser da, senorita, a byddwch cystal â Carmen."
  
  
  Tamara yn rhoi ego synhwyrus gwên. Rydym yn dilyn y gweinyddwr trwy'r. "Nid gyfeillgar iawn, a yw'n?" Tamara sylwi ar hyn pan rydym yn llwyddo yn y mimmo lifft.
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn wir yn hoffi hyn Carmen," meddwn. Hi dal ddim yn teimlo'n gyfforddus iawn gyda'r ffordd y mae pethau yn mynd.
  
  
  Rydym yn cerdded i lawr y coridor sy'n arwain at y brif neuadd. Yna rydym yn mynd i mewn fawr cylchlythyr ystafell yn llawn o rownd gwyn soffas, cadeiriau cyfforddus, byrddau, a cholofnau. Ar un ochr roedd ffenestr fawr gyda golwg ar y teras heulog. Yr ochr arall yn troi i mewn coctel lolfa. Yn uchel i fyny rhwng dau pileri mawr yn hongian baner mawr gyda llythrennau aur:
  
  
  CROESO, SAINT Y WIR EGLWYS EFENGYLAIDD-dduwioldeb-chastity-purdeb-BENDIGEDIG GARTREF.
  
  
  "Bydd yn rhaid i dawns yno yn ddiweddarach," Pepe meddai. Mae'n tynnu sylw at y coctel lolfa, a oedd yn llenwi â chwerthin uchel.
  
  
  Mae'n edrych ar yr ystafell fyw yn y cyfeiriad a Pepa wedi ei nodi. "Pwy yw'r bobl hynny dros yno?" Yr wyf yn gofyn, wrth edrych yn ôl ar Pepe.
  
  
  Pepe shrugged. "Seintiau y Wir Eglwys Efengylaidd, senor . Pwy arall allai fod yn y gwesty?
  
  
  - Ar gyfer estestvenno. Pwy arall?'
  
  
  Rydym yn dwyn y pennawd i lawr y neuadd, a thrwy yr ystafell fyw. Cefais fy atgoffa o'r gwarchodlu 'sylw am y" pechaduriaid heb bechod." Yn olaf, mae'r derbynnydd yn gafael iddo gan yr ysgwydd. "Pepe, maent yn galw ni yn annisgwyl iawn. Nid ydym yn deall o gwbl. Pwy yw'r rhain, uh, Saint?
  
  
  'Norte Americanaidd, Senor Graean. Maent yn credu bod yfed, ysmygu, dawnsio, neu cysgu gyda rhywun arall gwraig yn bechadurus. Maent wedi archebu ystafell yn y gwesty fel rhan o'u croesgadau o amgylch y pwll awyr agored i drosi bawb sy'n mwynhau ychydig o lawenydd y bywyd. Rwyf yn dweud hyn wrthych fel ffrind, senor . Rydym yn disgwyl i chi fod yn diflasu iawn gyda'r rhain Saint. Yn anffodus, ih ei ohirio gan newid sydyn yn y tywydd. Iawn yn blino.'
  
  
  "Efallai y byddwch yn dweud eu bod yn trosi," Tamara dywedodd gyda gwên slei.
  
  
  Pepe rholio ei lygaid. "Os wyf yn eu hoffi nhw, yn meddwl bod y edau, ar y diwedd y byd yn agos, byddwn yn gofyn i hi ar fy ngliniau, am faddeuant, am ei inveterate pechadur. O leiaf os byddaf yn cael y cyfle! Ar y llaw arall, os nad oedd dim o'i le ar fy ffordd o fyw...
  
  
  "Yr wyf yn deall. Nawr bod ganddynt y cyfle, maent yn dal i fyny."
  
  
  "Mae'n edrych fel ei fod," Pepe meddai. Roedd yn rholio ei llygaid unwaith eto. Rydym yn dod ar draws gwag ystafell fwyta. Rydym yn cerdded o gwmpas y gegin drwy'r cyntedd cul. Pepe agor un o'r bach drysau a motioned i ni i fynd i mewn. 'Pleidleisio. Rwy'n ofni nid yw hyn yn ein ystafell orau, ond.....
  
  
  "Rydym yn deall bod," meddwn. — Beth am y sioe?" Pam rydym yn gofyn i chi wneud hyn?
  
  
  "Mae'r holl Saint yn briod, senor, yn wir yn briod. A'r merched maent yn dod gyda nhw... Yr ysgrifennydd grinned shyly ac yn cymysgu ei draed fel pe nad oedd yn hollol yn gwybod beth i'w wneud gyda ei ffigur. "Rydym yn meddwl y peth gorau i gwrdd ag ih newydd angen cymaint ag y bo modd. Nid ydym am i gael yn y ffordd neu wneud unrhyw sŵn."
  
  
  "Ie, byddai hynny'n wir yn llanast i fyny y sefyllfa gyda hyn storm, ni fyddai hynny?"
  
  
  Pepe hatgyfnerthu. Coolly ac ag atal, efe a ddywedodd, " Peidiwch â gofyn unrhyw gwestiynau, senor. Rydych yn talu'n dda.
  
  
  Yn enwedig os nad ydych yn gallu diddanu ein gwesteion yn ddymunol ffordd. Heblaw am hynny, mae'n un o'r eich busnes. Rwy'n awgrymu i chi aros yma nes bod yn rhaid i chi berfformio. hwyl fawr.'
  
  
  Pepe oedd yn iawn. Nid oedd llawer o eitemau yn yr ystafell. Y waliau a'r nenfwd yn cael eu hufen-lliw. Roedd y llawr wedi ei gorchuddio â un aur carped, fel yn y salon. Roedd cadair, cadair, a braf desg cadeirydd yn trwm tywyll arddull sy'n dynwared sbaeneg. Mae gwely dwbl yn orchuddio â glas tywyll brocêd chwrlid. Roedd yna hefyd ystafell ymolchi bach gyda bidet bod yn ymddangos mwy nag y stondin cawod. Y teras wedi ei orchuddio ag eira. Mae'r ffenestri yn llithro drysau plygu o dan y grym y gwynt. Ond ar ôl i bopeth yr ydym wedi bod drwy, y rheiddiaduron pelydru dymunol, gyfforddus chynhesrwydd. Felly, rydym yn aros yn yr ystafell nes ein bod wedi i fynd i fyny. Pepe yn cymryd gofal o hynny, gan y ffordd. Mae'n cloi ni i fyny!
  
  
  "Mae hynny'n anghyfreithlon," yr wyf yn growled, yanking ar y doorknob.
  
  
  "Nick," Tamara yn dweud, " dewch i gymryd golwg."
  
  
  Roedd hi'n eistedd wrth y drysau llithro. Iddo gerdded dros ac yn sefyll nesaf i hi. Mae hi'n tynnu sylw at estyniad o'r gegin berpendicwlar at ein ystafell. Yn y gegin, drwy llachar goleuo ffenestri, gallai weld y braster rheolwr yn siarad â rhai gunmen. Oherwydd y anffafriol ar ongl, nid oeddwn yn gallu gwneud popeth. Gwelais ddau ddyn yn eistedd wrth fwrdd. Ih gynnau submachine hongian lletchwith ar eu cefnau. Maent yn Ali. Ffigur mewn streipiog trowsus ystumio gwyllt gyda ei dwylo. Doeddwn i ddim yn meddwl ei fod yn wallgof. Mae'n edrych fel ei fod yn rhoi allan gorchmynion. Y stemars nodiodd yn rheolaidd ac yn parhau i fwyta. Ar ôl ychydig, bydd y rheolwr yn diflannu.
  
  
  "Beth ydych yn feddwl?" Tamara gofyn.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod," meddwn. "Mae'n edrych fel y maent yn ei fwyta. Ei hotel yn gwybod ble maent yn mynd!
  
  
  "Aros, maent yn mynd i fyny!"
  
  
  Y dynion yn sefyll i fyny. Braster hen wraig yn shapeless gwisgo yn ymddangos. Mae hi'n clirio ei gadair. Dim byd wedi digwydd am fisoedd. Yr wyf yn ofni y byddem yn colli golwg ar ei. Yna, ychydig ymhellach ar, y sanctaidd golau yn dod ymlaen, ac rydym yn gweld ih eto. Maent yn ymestyn, yawned yn dreisgar, ac yn crafu eu hunain. Yn olaf, maent yn dod o hyd i gêm ar gyfer y sgwâr bach gadair ac yn dechrau chwarae cardiau. O gwmpas y dynion, Odin pwyso'n ôl yn ei gadair, ei sodlau traed lapio o amgylch y coesau gadair. Fy tynnwyd sylw at y gwrthrych yr oedd yn pwyso yn erbyn. Roedd trwchus drws derw trwm gyda ffitiadau haearn ar gyfer oergell neu rhewgell.
  
  
  "Ie," meddai yn araf, " ydw, dw i'n dechrau deall hi.
  
  
  'Beth?'
  
  
  — 'N annhymerus' bet eich bod yn unrhyw beth sy'n Zembla gosod yn y rhewgell." Oeri ar gyfer estestvenno yn cael ei droi i ffwrdd. Mae'r pibellau a dwythellau y tu mewn iddo ar ffurf hardd rhwydwaith trosglwyddo."
  
  
  'A ydych yn siŵr?'
  
  
  "Dim," yr wyf yn cyfaddef, " ond a ydych yn sicr nid dyna'r achos ?"
  
  
  'Oes.'
  
  
  "O leiaf y dyn dros nid oes yn gwarchod y stêcs," meddwn. "Mae gen i ymchwilio. Efallai y byddwn yn ogystal yn dechrau yno fel unrhyw le arall.
  
  
  Mae hi'n snuggled i fyny i mi. Roedd pryder yn ei llygaid.
  
  
  'Ond sut?'
  
  
  Ee hugged hi. Ei gorff yn ysgwyd. Yr wyf yn meddwl am y peth yn hir ac yn galed. Os mai dim ond yr wyf wedi bod yn y coil o raff fy mod yn ei gadael yn Polencia. Neu fy sodlau, a gafodd ei gymryd oddi wrthyf yn y Mayan deml. Neu fy Luger chwith yn Washington... Nid dod o hyd i ateb rhesymegol ar ôl peth amser, ei dechreuodd y staff i ystyried yn llai amlwg opsiynau. Ond hyd yn oed y rhai yn ymddangos yn llai priodol na'r arfer. Yna, ar ôl hir oedi, meddai feddylgar,"Wel, efallai bod yna ffordd allan, os ydym yn defnyddio eich sigaréts." Ee llygaid ehangu yn arswyd fel y mae hi yn dangos ei gynllun. Mae hi'n gasped ar gyfer anadl. "Peidiwch â rhoi cynnig arni! Mae'n amhosibl!
  
  
  "Yn union fel pawb arall. Rhaid i ni wneud rhywbeth. Aros yma ac yn rhoi i mi an alibi yn achos Pepe neu unrhyw un arall yn dangos i fyny.
  
  
  Mae hi'n cydio yn fy gôt dynn yn y ddau dwylo ac ysgwyd ei phen. — Na, nid ydynt yn wneud yn awr. Efallai y byddwn yn cael siawns fach, ond dim ond os gallwn gael allan o'r ystafell hon drwy ddefnyddio'r dulliau arferol. Os byddwch yn torri i lawr y drws ac yn y Duw yn gwybod yr hyn y larwm yn cael ei godi. Mae'n rhaid i chi wneud eich symud yn ystod yr agoriad Senorita Fandango, Nick. Os gwelwch yn dda aros. Yna yr wyf yn gall eich helpu i o leiaf gan dynnu sylw Zembla dynion.
  
  
  "Senorita Fandango cyntaf, ynte?" Ei gwên oedd cam. — Ydych chi wir yn meddwl eich bod yn ddigon da i hypnotize y gwesty cyfan?"
  
  
  Mae hi'n gwasgu ei crynu corff i fy llawn hyd. Gyda medrus, chwim bysedd, mae unbuttoned fy siaced. Mae hi wedi cymryd cam yn ôl, yn chwerthin fel y mae hi shrugged oddi ar ei phen ei hun cot. "Nick, a allai fod wedi dod i fyny gyda gwell enw?"
  
  
  "Roedd gen i fyrfyfyr," meddai fi yn amddiffynnol. Mae'n gollwng ei gôt ar y llawr nesaf i Tamara. "Mmm ... Tamara unbuttoned y gwlân aberteifi mae hi'n gwisgo fel blows, fel bod ei mawr, bronnau llawn yn rhannol yn unig a gwmpesir. Cymerodd ychydig mwy o gamau i ffwrdd cyn iddi o'r diwedd wedi cael digon o le.
  
  
  "Senorita Fandango yn dechrau ei berfformiad!"
  
  
  Mae hi'n unbuttoned yn ei sgert ac yn gostwng iddo. Ei ceredigion syrthiodd herfeiddiol ei cluniau, fel bach mini-gwisg. Fel merch swil, mae hi'n codi ar y hem ei fest ac yn lapio ei ego o gwmpas ei gwasg. Roedd hi'n noeth o'i gluniau at ei draed, ac eithrio ar gyfer y bach pâr o gwyn panties.
  
  
  Yna mae hi'n dechrau dawnsio. Ei corff yn aros yn llonydd. Dim ond y rhan rhwng ei bogail ac yn ei gliniau yn ysgwyd ac yn troelli yn fwy anodd nag y coed y tu allan mewn storm!
  
  
  "Beth ydych chi'n meddwl, Nick?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi gyda gwên.
  
  
  Yr wyf yn meddwl ei ddweud. "Rwy'n credu rydych yn fwy Senorita Falu na Fandango. A Senorita La Bomba gydag ef.
  
  
  Dechreuodd chwerthin yn dawel. Mae hi'n rhwygodd y botymau ar ei fest. Ei gwlân cynffonnau yn ymddangos i syrthio oddi ar ei hysgwyddau. Mae hi'n cyrraedd y tu ôl ei yn ôl i gael gwared ar ei bra. Mae hi'n codi i fyny y cyflymder. Mae hi'n dod i fyny i mi bron yn noeth.
  
  
  "Ni ddylai rydym yn...?" mae hi'n gofynnodd hoarsely, nodio ei ben ar mi.
  
  
  Gadewch i ni wneud hyn? Fy meddwl yn bell i ffwrdd, ac mae'n cymryd i mi hyn o bryd i ddeall beth mae hi'n ei ddweud. Yn siarad ar amser fel hyn! Nid hyn oedd i fod i ddigwydd! Yna ei dafod yn dod o hyd ei hun. "Teiliwr, ie, wrth gwrs! Rydym yn mynd i gael amser caled!
  
  
  Tamara ochneidiodd eto. Mae hi'n cyrraedd allan, yn gafael yn fy gwregys, ac a roddodd i mi yn dda tynnu. Roedd yn teimlo yn tynnu yn ei amser corff. Tamara yn dal i nyddu, yn nyddu. Mae'n cyrraedd allan a chymryd y gwyn tenau neilon. Yr wyf yn tynnu ei. Pam ddim? Hi oedd yn iawn. Byddem yn well aros." Beth yw'r ffordd orau i ladd amser? Mae hi'n rhoi'r gorau i ddawnsio ac yn gwasgu ei gorff noeth yn erbyn fy. Mae hi a'i cusanodd mi, yn ffyrnig. Ei gwefusau yn wlyb ac yn boeth. Ee codi ei hyd ac yn cael hi yn y gwely, mae ein gwefusau yn dal yn gwasgu at ei gilydd. Rydym yn glanio yn agored ar y gwely. Yn gyflym, byddwn yn parhau i gusanu. Fy nhafod yn suddo yn ddwfn rhwng fy hiraeth wefusau i mewn i cynnes pant ac yna hawl i gaffael.
  
  
  Mae hi'n codi ei freichiau lapio o gwmpas fy gwddf. Ond ih ei gynnal yn eang ar wahân ac yn ei gwthio yn ôl i mewn i'r meddalwch y clustogau. Mae'n cael i fyny ac yn frysiog ddadwisgo. Tamara pwysodd ôl yn erbyn y clustogau ac yn gwylio. Breichiau lledaenu eang, coesau ychydig ar wahân. Roedd hi'n anadlu'n drwm.
  
  
  Nick, " sibrydodd hi wrth ei gwely oedd y nesaf i hi.
  
  
  "Yn ei wneud eto fel gwnaethoch chi neithiwr... yn Fy llaw yn crwydro dros y tir bryniog ei bronnau, mimmo ei nipples, i lawr ei llyfn ar y stumog at y golau meddal chynhesrwydd. Mae hi'n groaned. Mae ei dod o hyd i gorff " bywyd annibynnol dan fy mwythau. Ei llais ochneidiodd yn fy nghlust, cardota i mi i fynd â hi yn llwyr ac yn rhoi allan y tân boeth sy'n cynnau fy bysedd yn ei lwynau. Mae'n cusanu ei wefusau, ei ên, y meddal gwag yn ei gwddf. Fy nhafod cylch ei hard nipples. Dirgryniadau newydd gyrraedd ni. Fy gwlyb gwefusau glerigwyr ei bywyd. Hi, i yn teimlo ei satiny croen tynhau. Fy ymbalfalu yn y geg gostwng hyd yn oed yn is nes Tamara sgrechian gyda phleser. Mae hi'n rholio o ochr i ochr, yn cwyno gyda llawenydd fel fy ngwefusau brwsio hi, gan ychwanegu at ei dwys curo cynnwrf. Mae hi'n dal allan ei dwylo o symudiadau sydyn. Mae ei bysedd yn cloddio i mewn i fy ngwallt.
  
  
  Mae ei chorff yn sythu i fyny, yn crynu ac writhing o dan mi. Hi, yn teimlo ei gwlyb chynhesrwydd. Mae hi'n gorwedd ar y llawr, yn aros gwyllt, yn barod i dderbyn i mi. Mae hi'n grabbed mi gyda grym a oedd bron yn gyrru i mi wallgof. Mynegodd ei lawenydd yn uchel. Ei freichiau lapio convulsively o gwmpas fy gwddf, ac mae hi'n pwyso yn ei erbyn i mi y blaenfain cromliniau ei frest. Ei chorff o dan i mi ailadrodd fy symudiadau rhythmig yn y gwyllt, afreolus yn gwthio. Ei grafangau yn cloddio yn ddwfn i mewn i fy ôl, lithro i lawr, ac ychydig i mewn i'r cnawd fy llwynau. Mae hi'n gwthio i mi yn ddyfnach i mewn iddi, gan ledaenu ei cluniau mor bell ar wahân ag y bo modd.
  
  
  Boddhaol Tamara gwyllt anghenion yn dasg ddiflas. Mae'n gadael ei dafod yn llithro yn ôl ac ymlaen yn ei geg i dawelu hi i lawr ac yn adennill ei hunanfeddiant. Roedd yn anobeithiol. Ecstatig, mae hi'n ei goesau lapio o gwmpas fy nghefn. Ei gorff noeth ei slic gyda banc o angerdd. Mae hi'n bwa ei gefn. I fyny ac i lawr. Yn araf ar y dechrau, yn donnog cynigion, yna bydd yn gyflymach ac yn gyflymach, hyd nes o'r diwedd yr holl synhwyrau yn alltudio o amgylch ein cyrff. Wedi blino'n lân yr ydym yn syrthio ar y gwely iddi yn feddw, gallu i symud ei eisiau dweud rhywbeth, ond ni allai ddod o hyd ei geiriau, yn cyrraedd dros ei ac yn tynnu y cloriau dros ein cyrff chwyslyd. Tamara dylanwadu ysgafn yn fy mreichiau.
  
  
  
  
  Pennod 11
  
  
  
  
  Mae'r bar coctel oedd enw El Coyuntura . Os bydd rhywun o gwmpas y gwesteion — saint neu pechaduriaid — nad oedd wedi bod yno yn gynharach yn y dydd, byddent eisoes wedi gwasgu i mewn. Mewn geiriau eraill, mae pawb yn gwybod ein bod yn dod.
  
  
  Yn y lobi, roedd eang mahogani cerfiedig bar gyda angenrheidiol drychau a photeli tu ôl iddo, ac yn gymdeithasol bartender sy'n siarad tair iaith, a phob tair yn ddrwg. Yn hytrach na gwialen pres, y gasgen yn cynnwys glir tiwb plastig gyda goleuadau fflworoleuol. Yn y synhwyrus neon coch golau, pob menyw yn edrych o leiaf ddeng mlynedd yn iau. Roedd ychydig o seddau meddal gyferbyn y bar, ond mae'r rhan fwyaf o'r ystafell fyw yn cael ei meddiannu gan y gofod y tu ôl iddo, a oedd yn edrych fel amffitheatr crwn gyda waliau drafodir yn y papur melyn. Rownd tablau eu gosod o amgylch stamp eu maint llawr dawnsio a llwyfan bach. Hanner y llwyfan yn cael ei meddiannu gan yr addawyd cyfuniad o gitar, trwmped a'r piano. Y cerddorion yn chwarae gyda mwy o frwdfrydedd na talent. Maent yn seibio yn awr, ar ôl perfformio Mama Looka Boo Boo gyda brwdfrydedd mawr yn fuan cyn . Mae rhai o'r llai saint indulged yn y gythreulig bechod dawnsio a stumbled yn ôl i'r orlawn tablau neu bar i ymuno â'u ffrindiau. Roedd y dynion yn gwisgo siwtiau du a cysylltiadau-er bod y rhan fwyaf o'r cysylltiadau yn awr yn untied.
  
  
  Roedd y menywod yn hyd yn oed yn fwy sur, ih genau yn clenched, ih gwallt yn slicked ôl ac yn tynnu i fyny mewn bynsen. Shapeless ffrogiau sy'n ymestyn o'i gwddf i ei thraed yn cuddio ei ffigur. Roeddent ychydig tipsy, chwerthin, rholio eu gwydrog beady llygaid ac yn gweiddi eu hir geiriau dros gyfnod y storm.
  
  
  Y tu allan, mae storm daro popeth gyda brawychus rym. Er gwaethaf y sgrechian ac yn y muffling effaith llenni trwm, ei fod yn dro ar ôl tro yn clywed y sain o dorri coed, creigiau, a llanast daro y waliau. Mae'r adeilad yn crynu, ac yn y diodydd rattled yn eu sbectol. Bleidleisio fel hyn, y Titanic mae'n rhaid i wedi mynd, meddyliodd wrtho'i hun. Dim ond wedyn oedd dewrder a phenderfyniad yn wyneb marwolaeth yn dal i fod yn draddodiadol yn gyffredin. Yma y duwiol saint yn yfed feverishly, a bennir i fwynhau eu hunain nes bod yr awr olaf. Gyda o'r fath, pen mawr, mae'n debyg y byddent yn dymuno eu bod wedi marw ar y bore nesaf.
  
  
  Hi oedd y tu ôl i'r llwyfan, y llwyfan oedd yn agored o fy mlaen. Tamara oedd yn eistedd nesaf i mi, wedi ei lapio mewn lliain gwyn a byddem yn ei ddwyn oddi wrth y gwely yn yr ystafell. Mae hi wedi'i lapio ef fel sarong ac yn clymu coch llen llinyn o gwmpas ei gwasg. Rhoddodd iddi edrych o forwyn, angerddol, ond yn dal i fod yn ' n ddiddiffyg briodferch aros am ei gŵr. Er gwaethaf y disgwyliad yn yr ystafell wely, mae'n dal i nid oedd yn siŵr beth oedd yn mynd i wneud yn ôl ar y llwyfan. Doedd hi ddim yn gwybod ei hun. "Chwarae yn ôl y glust," meddai wrth y byddwn yn rhoi ar ei gwisg. Ar ôl clywed y combo, nid oedd yn siwr os byddai'n gweithio. Y prif beth oedd i os gwelwch yn dda y cyhoedd ac yn tynnu sylw'r gweithwyr. Rydym yn cytuno ar hyn.
  
  
  Yr wyf yn troi i Pepe, a oedd yn pwyso yn erbyn piler tua thair troedfedd y tu ôl i ni. Roedd o wedi dod i ni pymtheg munud yn ôl a oedd yn awr yn chwarae llu. Neu swyddog diogelwch, o ystyried y chwydd ar yr ochr chwith y camisole ego.
  
  
  "Byddaf yn parhau i gyflwyno ei," emu yn dweud wrthi.
  
  
  Bueno . _ Grŵp ...?'
  
  
  "Yr wyf yn siarad â nhw am ychydig funudau yn ôl. Wedi'r cyfan, rydym yn dod o hyd i alaw y maent yn dweud eu bod yn gwybod. Fydda i ddim yn credu'r peth nes i mi ei glywed.
  
  
  "Maent yn dda bechgyn, senor.
  
  
  "Oh, maent yn wych!" Combo yn arwydd o hi. Y trwmpedwr chwythu ffanffer fel pe y ego offeryn yn cynnwys salad ffrwythau. Roedd yn cymryd cam ymlaen ac yn ystumio gyda ei dwylo hyd nes roedd pawb yn dawel ac eithrio ar gyfer iawn o fraster fenyw a oedd wedi hiccups.
  
  
  Hi, yn gweiddi yn uchel. - 'Yahora, merched a caballeros, la senorita fandango! mui celebre y directamente de San Jose!'
  
  
  Maent yn ôl pob tebyg oedd ddim yn deall y sbaeneg, ond yr hyn yr wyf yn dweud yn ddigon clir. Maent yn dechrau clapio. Yn gyntaf y hiccuping ferch, ac yna yr ystafell gyfan. Yn betrus, mae'r cerddorion yn dechrau i berfformio "Rumba Tamba". Tamara yn cymryd y llwyfan. Ei got allan. Pasio mimmo nah ei gweld haen o baent yn disgleirio ar ei wyneb. Roedd hi'n ofnus. Yn ôl pob tebyg yn fwy ofnus nag os hey wedi gwneud beth oedd yn mynd i wneud â hi. Mae hi'n stumbled. Y Odin o gwmpas y dynion gasped. Mae hi'n adennill ei cydbwysedd. Gyda stripper camau, mae hi'n cerdded i ganol y llwyfan. Mae hi'n bwrw golwg ar y combo, dal y trwm rheolaidd, a dechreuodd y synhwyrus yn symud mae hi wedi dangos i mi o'r blaen. Ei rhan uchaf y corff prin yn symud. Disglair plygiadau y daflen swirled gyda cyflym cynnig cylchlythyr ei cluniau a'r pen-ôl. Mae hi'n troi ac yn araf dechreuodd i ddatod y llinyn coch. Mae hi'n gadael iddo hongia wrth iddi untied iddo. Ee uno dechreuodd i ddigwydd yn unig ar ei ben ei hun. Mae hi'n dal ei ego yn dynn at ei frest ac yn edrych ar Pepe a fi. Gwenu, mae hi'n taflu i mi shoelace.
  
  
  Mae hi'n parhau i ddal y daflen yn ei llaw chwith. Mae hi'n rhoi ei llaw arall yn ei gwallt melyn hir ac yn codi ih i fyny. Yna mae hi'n dechrau dawnsio. Mae'r daflen yn araf agor nes bod y gynulleidfa yn gallu gweld y strap ei bra a panties. Y gitarydd hardd cefnogi ee gyda dirgryniad y llinynnau a miniog tant gyda phob symudiad. Y gynulleidfa yn ei hoffi. Dim ond ychydig o'r menywod paled ychydig. Pepe yn gwylio bob plwc ac yn cyfeirio gyda sly edrych yn ei lygaid.
  
  
  Pepe rhoi cortyn o gwmpas ei wddf ac yn tagu ef. Mae'n rhuthro i ochr i ddianc. Mae'n tynhau dros dro crocbren o amgylch ei. Syrthiodd ar ei liniau. Roedd yn haws ac yn gyflymach yn y ffordd honno. Ei fod yn ceisio i yn gweiddi, ond y shoelace yn boddi allan unrhyw sain. Roedd yn tynnu ei galetach. Gan ddefnyddio'r rhaff fel trosoledd, mae'n gwasgu yn ei bodiau i gefn Ego pennaeth. Jerk, ac mae'r targed yn rholio i'r ochr.
  
  
  Nid oes unrhyw un yn ymddangos i hysbysiad. Y dorf a phobl yn cael eu gosod gan y" rheolwr " yn yr ystafell fyw yn gwylio'r Tamara pob symudiad. Y rhythm y gerddoriaeth yn tyfu yn gyflymach ac yn gyflymach. Mae pob llygaid oedd ar Tamara. Roedd yn llusgo gan y meirw desg clerc i mewn i'r cysgodion yr adenydd a'i daflu gan ego ar ben pentwr o cwrw gwag cewyll. Tamara siaced oedd yn gorwedd ar un o'r cewyll. Mae hi wedi'i lapio mae'r gweddill yn o ei dillad yn y bydd yn a gymerodd popeth gyda hi, er gwaethaf Pepe gwrthwynebiadau. Roedd yn tynnu ei siaced dros y cyfnod a unbuttoned iddo. Mewn achos o drafferth, Tamare yn awr yn gallu gyflym chrafangia ei dillad. Hi, yn gwylio ei berfformio.
  
  
  Mae hi'n cymryd oddi ar y daflen. Yn ei bra a panties, mae hi'n siglo i fyny ac i lawr gyda exaggeratedly yn gyflym a symudiadau sigledig. Mae hi'n dawnsio fel os yw ei fywyd yn dibynnu ar hynny.
  
  
  Ac felly yr oedd. Fel fy un, gan y ffordd. Llithrodd allan o'r adenydd ac i lawr y coridor cul sy'n arwain at y brif fynedfa cyntedd. Mae'n seibio am eiliad pan fydd yn cyrraedd y neuadd. Mae'n cofio gweld dau ddyn yn sefyll yno ar eu ffordd i'r ystafell fyw. Maent yn edrych yn union fel Pepe, fel gwesteion gwesty. Oni drewi fel y noddwyr yn rhad puteindy ym mharis. Mae'r aer yn anadlu ei. Arogl rhosyn dŵr Stahl tsenymnogy yn wannach.
  
  
  Mae'n peeked yn ofalus o amgylch y gornel. Tamara yn gwneud yn well nag y gallwn fod wedi gobeithio. Y ddau ddyn eu dim ond ychydig o lathenni i ffwrdd oddi wrth lle mae'r neuadd wedi dod yn brif ystafell fyw. Roedd un yn gyson yn procio eraill yn y asennau. Mae'n debyg, connoisseurs celf gain. Gyda .22 - safon Trejo ac yn awtomatig pistol yn ei llaw, Pepe sleifio y ffordd arall fel dawel ag y gallai hyd nes ei fod yn cyrraedd y caffi gwag.
  
  
  Y tablau yn cael eu trefnu fel ei bod yn anodd i basio agored, y gegin, yr ochr arall yr ystafell. Y tablau yn cael eu gosod llawn. Roedd rhaid i ni fod yn ofalus i beidio â daro i mewn i unrhyw beth neu dorri unrhyw beth. Golau ffrydio i mewn trwy y ffenestri crwn yn y ddau drysau siglo. Weithiau yr wyf yn clywed synau yn y pellter. Mae'n yn ysgafn gwthio yn agor y drws ac yn llithro y tu mewn. Hi yn pwyso yn erbyn y griddfan ychydig cilfach rhwng y gegin a'r ystafell fwyta.
  
  
  Roedd cwpwrdd gyda silffoedd ar y gwaelod ar gyfer cyllyll a ffyrc a costreli. Nesaf iddo, y drws agored, yn fawr cwpwrdd dillad yn llawn o tywelion a llieiniau bwrdd. Roedd hefyd yn ysgubau a mopiau, mae nifer o bwcedi, glanhau powdr, a phedwar-litr o llawr gwlad pwyl. Ei adael ar y diwrnod yn dawel yn agos ac yn peeked i mewn i gegin go iawn. Dim ond rhan o'r gellid ei gweld: mae dau ddrws yr oergell, yn awtomatig, peiriant golchi llestri, ac mae cadeirydd ei fod wedi gweld o'r blaen trwy y ffenestr. Y synau a glywodd yn yr ystafell fwyta yn dod o fenyw braster clirio cadeirydd. Sniffian a hymian i ei hun, ei bod yn ffidlan o gwmpas. Y coridor i'r ystafell oer dylai fod wedi bod o amgylch y gornel, allan o fy llinell o'r golwg. Nid yw ei stahl i edrych ymhellach. Doeddwn i ddim am i risg yn cael eu gweld. Doedd dim ots beth bynnag.
  
  
  Cymerodd un o Tamara sigaréts ac yn goleuo gyda gêm dros y blwch gwesty oedd wedi dod gan ystafell. Roedd yn sefyll yn llonydd am ennyd, yn gwrando yn astud. Doeddwn i ddim yn clywed ei ac eithrio ar gyfer y achlysurol twrw o sosbenni a phadelli a menyw anadlu asthmatig.
  
  
  Ar ôl ysmygu, efe a aeth at y cwpwrdd dillad ac yn taflu rhywfaint o tyweli ymlaen i bwced wag. Mae'n ysgeintio ychydig o gwyr ar nah ac yn taflu sigaréts ar ei ben. Gweld y byddai'n parhau i fudlosgi, ei fod yn cerdded drwy'r drysau swing diwrnod yn ôl i'r ystafell fwyta a Stahl i aros. Yr wyf yn gadael ei closet agored. Tamara yn dweud y byddai'n cymryd dau funud a hanner, ond roedd yn anodd i ddweud wrth yr union amser oherwydd y neuadd maint. Tân sigaréts yn cael o un pen pêl o'r un cyfansoddiad fel gêm — yn yr achos hwn, edau gyda nod masnach argraff. Y sigarét a oedd hefyd wedi'i stwffio gyda brown cotwm socian mewn saltpeter. Y ben ar agor o sigaréts yn cael eu gwneud o go iawn tybaco. Eistedd yn yr ystafell fwyta yn aros yn nerfus, ond nid oedd unrhyw beth arall y gallai ei wneud. Ei ymddiried Tamara i gadw pawb yn brysur. Yr eiliad mynd heibio yn boenus o araf. Yna y sigarét yn llosgi allan.
  
  
  Mae hi'n gosod y tân yn mynd am tua phum eiliad, a oedd yn ddigon i droi y bwcedi i mewn i bomiau mwg. Y dillad gwely ar dân, ac yna y tywelion yn dechrau i fudlosgi. Sur mwg billowed o'r cypyrddau yn y gegin. Hyd yn oed ar yr ochr arall i'r drws, gallwn arogli ei braidd fel mae'r wraig yn olaf yn dechrau gweiddi, " Fuego ! Fuego !
  
  
  Llonydd ei squatted, yn gwrando ar y sgrechian. Yna trwm shaggy yn clywed ei, a dau gwarchodwyr yn gweiddi, " Ow ! Fuego ! Hi, yr wyf yn clywed rhywun yn dweud. Iddo gamu i mewn i cilfach, pistol mewn llaw. "Roedd y swyddogion yn ceisio darganfod beth oedd yn llosgi. Fenyw braster sgrechian, chwifio ei breichiau. Mae'r tri ohonynt yn pesychu ac yn peswch rhag y mwg.
  
  
  "Dwylo i fyny," yr wyf yn archebu.
  
  
  Mae'r wraig wheezed yn uwch nag erioed. Y dynion mewn iwnifform yn troi ac yawned mewn anghrediniaeth. Nawr bod y tân wedi cyrraedd ei anterth. Trwchus, olewog mwg billowed dros y cabinet, cuddio y ffaith fod y tân yn llosgi dim ond mewn bwced. Y mwg a drewdod rhaid i wedi drysu fy atgyrchau fel un dyn yn cyrraedd ar gyfer ei wn a'r llall yn neidio ar mi. Ei ergyd oedd y cyntaf ym mhob llwyth. Y fflat, yn sydyn pop y .22 oedd ar goll yn y sgrechian o wraig a y rhuo y dyn arall yn neidio ar mi. Yr wyf yn cymryd cam ymlaen, fel yr oedd gyda fi yn hyn o bryd yn gynharach na'r disgwyl. Hi, yn mynd i lawr ar ei gliniau a dove rhwng y ego coesau. Pan fydd yn disgyn ar ben i mi, roedd yn lapio ei breichiau o gwmpas ei ego coesau a got i fyny ar yr un pryd. Roedd rhyw fath o rygbi yn troi. Mae'n troi ychydig ac yn defnyddio ei ego ei hun phŵer i daflu y ego i mewn i'r cwpwrdd. Y egomaniac torri yr arian silff gyda bang. Mae'n dymchwel, yn oerach nag y tywydd y tu allan.
  
  
  Er gwaethaf y gorchfygiad o bob llwyth, y prif gard ni allai roi'r gorau iddi. Gyda groan a dannedd eu graeanu, mae'n ceisio i agor y fflap ei hardd holster i roi bwled yn fy mhen. "Mui bravo," meddai fi, cicio y ego yn y bywyd, ac yna yn y ên. Mae'n gweisg mainc lle roedd yn gorwedd. Roedd y fenyw yn gymaint allan o ei feddwl y gall hi bellach yn gwrando ar y dadleuon. "Yn syml, senora," meddwn. Mae fy llaw chwith yn hedfan at ei ên gyda dwrn clenched. Mae hi'n cwyno ac yn pasio allan fel ei fod yn ysgafn yn gostwng ei i'r llawr.
  
  
  Ei neidio dros nhw yn y cwpwrdd. Yn y mwg trwchus, roedd yn gafael yn ei mop a gwthiodd ef i mewn i'r llosgi bwced. Y tân wedi ei ddiffodd, ond ar y tywelion wedi gadael yn mudlosgi. Pan fyddwch yn ei tân o dan reolaeth, ei wthio y mop yn trin i drin y dawel un ac yn cymryd allan y bwcedi ar draws y cwpwrdd.
  
  
  Gadawodd ei ego, yn gafael yn y gwarchodlu ' arfau, ac yna gwthiodd y tri ohonynt i mewn i'r swyddfa. Roedd yn cloi y drôr, rhowch y allweddol yn y funud, ac yn rhedeg ar draws y gegin i'r digidol oergell, siglo stemio bwced ar y mop trin. Yn ei llaw arall roedd jar o gwyr.
  
  
  Mae hi'n hedfanodd i lawr y cyntedd byr ar yr ochr arall y gegin a dod o hyd ei hun mewn ystafell lle roedd y gwarchodwyr cardiau chwarae. Mae'r cardiau yn cael eu dal ar y bwrdd, ac mae'r dynion wedi taflu systemau ih. Nid oedd fawr drws y tu ôl i'r sedd bellaf. Roedd yn gwthio yn ei gadair allan o'r ffordd ac yn pwyso yn ei ysgwydd yn erbyn y mawr clicied metel. Mae'r drws yn clicio ar agor. Hi, rhuthrais i mewn heb edrych.
  
  
  Y "rheolwr" yn gafael yn fawr llawddryll a anelir ar fy wyneb. Y gell dim ond pum metr gan saith metr a oedd yn llawn o wahanol bachau a phibellau. Y emu y byddai'n rhaid i nod ' n bert damn yn wael i mi golli. Yr oedd yn sefyll dros y radio yn y cefn gell. Roedd yn ôl pob tebyg yn meddwl tybed pam na allai ddod o hyd i ni mae un orsaf. Ychydig oedd yn gwybod, wrth gwrs, bod y storm oedd wedi helpu i greu hefyd yn atal emu o dderbyn yr holl orsafoedd radio. Y rifolfer ar y bwrdd nesaf iddo, nesaf at y derbynnydd. Ego mae llaw yn gafael yn ei hoffi mellt.
  
  
  Bu'n rhedeg heb stopio. Yr wyf yn pwyso tuag ato ef, gorffwys ar fy mhen rhwng ei ysgwyddau. I galwodd y mop yn ei gyda holl nerth fy mod wedi. Coch-poeth fwced yn taro Egoism yn wyneb. Y gwn yn mynd i ffwrdd i'r dde nesaf at fy nghlust. Y taranau dreigl o saethu mewn lle bach syfrdanu mi. Hi, yn gweld iddo syrthio. Mae'n seibio a dechrau symud eto. Yna efe a syrthiodd ar y fan a'r lle. Thawelwch yn argraffnod oedd yn amlwg ego o wael losgi yn wyneb, ar adeg y byddai ef yn gwisgo ar gyfer y ddau yn dod i ben ei fywyd.
  
  
  Y trosglwyddydd yn syml amgaead o'i gymharu â'r ganolfan reoli yn y deml. Roedd yn cynnwys nifer o cabinet metel, siâp a maint yn hoffi fertigol eirch, a oedd yn cynnwys synwyryddion, knobs, a switshis. Y rhan uchaf y cypyrddau yn cynnwys cylch, yn rym mawr y maes, a màs o coiliau o bare copr gwifren. Y ceblau trwchus diflannu trwy'r twll yn y fent. Dyfeisiau electronig hummed yn dawel. Mae'r gwesty generaduron, a oedd yn darparu trydan, yn ôl pob tebyg lleoli ar y llawr isaf nesaf at y bwyleri.
  
  
  Iddo flipped y prif newid. Y suo i ben. Y breichiau a dawnsio yn ôl ac ymlaen am ychydig o fetrau am eiliad, ac yna syrthiodd yn ôl. Roedd yn codi i fyny gan y gelyn gwn ac yn ofalus yn torri popeth a allai dorri. Yna y storio oer rheolwr lusgo hi allan, a rholio ei ego o dan y gadair lle y gwarchodwyr oedd yn eistedd. Efe a aeth yn ôl, agor y cypyrddau, a chwistrellu y tu mewn, llawr, ac y waliau gyda cwyr. Defnyddiodd y rhan olaf i ailgynnau'r tân yn y bwced. Roedd hi'n taflu llosgi tywelion i mewn i'r pyllau o gwyr ar y gosodiad. Fflamau yn neidio i fyny, fanned gan yr drafft o gwmpas y fent. Hi a redodd allan, er gwaethaf y dwrn clenched bod yn diflannu i mewn i'w stumog.
  
  
  Y rheolwr rywsut yn adennill ymwybyddiaeth ac yn neidio at ei draed, yn llawn o dial. Am yr ail dro, ei fod yn ymosod yn annisgwyl i mi. Ego dwrn condemniwyd i mewn i'r gasgen o revolver o un o'r gwarchodwyr a oedd wedi cuddio hi i mewn ei gwregys. Sy'n arbed i mi. Ei anadl ddaeth allan unwaith eto cyn iddo lawn y drws, fel arall byddai wedi bod yn llosgi yn fyw. Torrodd rhad ac am ddim ac yn ymosod arno. Roedd y tân eisoes yn llyfu yn fy cot.
  
  
  Roedd yn edrych yn debyg i gorilla. Byddai'n neidiodd yn i mi, melltithio yn sbaeneg. Ego yn dal hi gyda'i arferol jiwdo gafael, caled llaw. Fy chwith oedd yn gafael yn y coler o ego cot, roedd fy llaw dde yn afaelgar ego crys. Hesitated ef. Ei ego goes dde lapio o amgylch ei hawl llo ac yn cicio ei ego. Mae'n dylanwadu ar yr ochr a dechreuodd i ostwng. Emu ei helpu ychydig.
  
  
  Gynddeiriog gyda dicter a chasineb, crafanc ar mi hyd yn oed fel y syrthiodd. Ego esgid yn dal ar y drws o'r ystafell storio oer. Chwifio ei freichiau, efe a syrthiodd yn ôl i mewn i'r cwyr yn llosgi. Pob symudiad fanned y fflamau hyd yn oed yn fwy. Mae'n got i lawr ar eu pedwar. Ostwng ei ben, ei fod yn sgrechian mewn poen. Fel dortsh dynol, ei fod yn llosgi i lawr cyn fy llygaid. Ei emu ni allai helpu ond yn agos y drws. Mae'r ego yn sgrechian oedd bellach yn glywadwy, a'r tân ni fyddai wedi cael eu canfod ar unwaith. Yn olaf, roedd yn gallu i gymryd anadl ddofn. Roedd yn daer ei angen. Yn raddol mae'n gwawrio ar mi fy mod yn brifo yn wael. Y clwyf yn fy ysgwydd yn agor i fyny eto, yn ôl pob tebyg pan fydd ei gard ei ymosod. Y lumbago tyllu fy fraich yn boenus. Mae'n ceisio symud y bysedd ei law chwith. Nawr iddi golli ymwybyddiaeth neu yn parhau i weithredu; Hi yn parhau. Gwyn-wynebu, yr wyf igam-ogam drwy'r ystafelloedd, yn ôl i'r gegin ac yn y gilfach.
  
  
  Odin o gwmpas y dynion yn taro ar y cwpwrdd dillad drws a galw yn uchel am help. Mae'n stopio ac yn curo ar y drws. "Senor ?"
  
  
  "I chi! Ei!
  
  
  "Os ydych chi eisiau iddi i bwledi tân ar chi drwy'r drws, yna yn cadw cicio ei swnllyd."
  
  
  Cafwyd munud o dawelwch. Yna dywedodd: "byddaf yn dawel, amigo."
  
  
  "Bueno".
  
  
  Pan ddes i yn ôl i lawr y coridor sy'n arwain at y cam, yr wyf yn gweld dau ddyn yn eistedd yn yr ystafell fyw, yn sefyll ar y fynedfa i El Koyountoura . Maent yn stampio eu traed ac yn chwibanu yn galonogol. Pan gyrhaeddodd yr adenydd, ei fod yn deall pam. Tamara yn unig yn gwisgo ei panties. Sut gallai hi fod wedi para mor hir mae'n rhaid i wedi bod yn un o'r cyfrinachau mwyaf yn y ddawns.
  
  
  Y combos wedi blino'n lân. Maent yn chwarae y corws am y canfed tro, ond mae'r rhythm yn dal i fod yn gryf, a Tamara yn cymryd mantais lawn o hynny.
  
  
  Gyda stripper camau, dylanwadu hi i fyny ac i lawr, ei cluniau siglo ac yn ysgwyd ei bronnau noeth. Y dorf yn cymeradwyo hynny yn y gymeradwyaeth, er bod rhai o'r merched yn ymddangos yn agos i sioc. Mae pob llygaid oedd ar ei crynu tethau. Roedd yn poeni edrych yn ei llygaid... hyd nes y gwelodd fi. Ei wyneb deniadol. Yr wyf yn arwydd Ay i chi frysio i fyny. Mae hi'n amneidiodd yn ddiarwybod ac yn dechrau ei enillion.
  
  
  A beth diweddglo!
  
  
  Mae'r band ar fin dechrau chwarae alaw eto. Tamara yn codi i fyny ar gyfer y cordiau cyntaf ac yn plygu i lawr i godi i fyny y daflen ac yn ei bra. Rhoddodd pawb yn edrych yn berffaith yn y herfeiddiol lush roundness ei pen-ôl. Gwylwyr y gallai weld yn glir cul neilon llinell ei panties rhwng ei gwmni cluniau, a dim ond yn fyr tynhau fel mae hi'n pwysodd ymlaen. Ei panties lithro herfeiddiol i lawr ei ass ac yn aros yno pan mae hi'n mynd i fyny ac yn dod i mi taflen a bra.
  
  
  "Duw mawr," hisiodd hi. — Roeddwn i'n meddwl y byddech byth yn dod."
  
  
  Stop "yn fuan," atebais.
  
  
  Yr wyf yn gwylio ei dawns yn ôl i'r llwyfan. Ei siglo pen-ôl yn hyfryd golwg. Y seintiau wedi mynd yn wallgof. Nid wyf yn gwybod beth y merched yn eu meddwl, ond mae rhai o'u cwmpas yn edrych fel y byddent yn byth yn adennill oddi wrth ei. Y dynion pibellau gwaed yn byrlymu. Diodydd yn cael eu bwyta yn gyflymach nag y gweinyddion gallai dod â nhw. Am y tro cyntaf yn eu bywydau yn y du dillad, maent yn gweld y meddal harddwch benywaidd go iawn cromliniau ac ymhyfrydu ynddo. Wedi'r cyfan, maent yn wynebu y diwedd y byd, Armagedon, ac o bosibl yn Ffenomen Ail ar yr un pryd. Ac os ydynt yn mynd i farw , beth ffordd i ddweud hwyl fawr!
  
  
  Gweiddi o anogaeth ffoniodd allan. Tamara dechreuodd i gymryd oddi ar ei panties. Y band yn teimlo bod y uchafbwynt yn agosáu ac yn suddo i mewn i gofio alaw. Efe a cadw edrych yn ôl dros ei moel ymosodiad sgiliau ac yn gweddïo bod y trwchus derw drws yr ystafell oer yn dal yn y tân, a bod y gard yn y cwpwrdd dillad yn dal i fod yn ysgwyd gyda arswyd. Tamara ei dynnu i lawr dynn band elastig ei panties. Duw, pam nad oedd hi wedi bod yn frys? Nodir isod. Meddal gwallt cyrliog, daeth weladwy. Mwy o sŵn ac yn gweiddi!
  
  
  Roedd yn sychu y trwchus diferyn o waed oddi wrth ei dalcen ac yn rhwbio ei poen ysgwydd. Ei panties yn araf lithro i lawr ei goes. Mae hi'n cymryd oddi ar ei ih ac yn troi o gwmpas. Mae hi'n plygu i lawr i godi i fyny ego ei hun. Sythu ei goesau, yn codi ei pen-ôl, mae hi'n dangos dynion yn rhywbeth y maent yn byth yn anghofio.
  
  
  Y dorf groaned.
  
  
  Mae'r combo roared.
  
  
  Tamara yn rhuthro oddi ar y llwyfan ac yn taflu ei geiriau gonest i mewn i fy nwylo.
  
  
  Roedd llawer o gymeradwyaeth, ond nid oedd digon o amser i fynd yn ôl. Yr wyf yn lapio hi i fyny yn fy nghot a dweud wrthi na fyddai gen i ddigon o amser i gael gwisgo ar ôl i ni yn mynd allan o amgylch y gwesty. Dilyffethair gan ei dillad, mae hi'n dilyn fi i lawr y neuadd i'r brif ystafell fyw.
  
  
  "Nick, Nick," meddai gasped — " beth sydd o'i le?"
  
  
  "Does dim ots," meddwn.
  
  
  'Ond...'
  
  
  "Tri sianeli yn cael eu dinistrio, un yn parhau. Byddaf yn dweud wrthych y manylion yn ddiweddarach.
  
  
  Rydym yn rhedeg o amgylch y gwesty. Roedd hi yn haws nag ei fod wedi meddwl. He seibio am eiliad ar y cownter, ac fel yr wyf yn amau, roedd walkie talkie-ar y silff o dan y cownter. Ego yn galw hi drosodd ac, yn chwyrnu, ffug-rheoli tôn, gorchymyn i'r bobl yn y Fiat o flaen yr adeilad i gamu o'r neilltu ac yn gadael i'r Buick basio. Bach rhad meicroffon yn cuddio y llais yn newid, a cryd cymalau byr oedd "Si, senor!" I lawr y neuadd, drwy y drws ffrynt, rydym yn neidio i mewn i hen gar ac yn adfywio ei.
  
  
  Y Fiat a'r manylion diogelwch yn cael eu parcio oddi ar y dreif. Pan Tamara yn gweld ein bod yn mynd i fod yn llwyddiannus, mae hi'n rhoi i ni gyfeillgar don gan y ddau ddyn, wrth i ni basio mimmo. Mae hi'n hamddenol yn ôl ar y pwdr soffa ac yn dechrau chwerthin. Roedd yn hysterig chwerthin o ryddhad. Allan o wynt, meddai hi, " O, a wnaethoch chi weld y ddau ddyn?"
  
  
  'Pa rai? Yn y Fiat?
  
  
  "Na, Nick, y ddau ohonynt yn well yn yr ystafell fyw!" Dechreuodd chwerthin hyd yn oed yn fwy anodd. Maent yn edrych yn synnu mor pan fyddwn yn gwibio heibio mimmo nhw. "Ah, y mynegiant ar ih wynebau!" Tamara yn cael ffitio o chwerthin. — Roeddwn wir yn bod yn dda?"
  
  
  "Ie, eich bod yn hardd."
  
  
  "Mewn gwirionedd ?"
  
  
  "Yn ddigon da i wneud i mi yn insanely genfigennus."
  
  
  Tamara tawelu ychydig a chwarddodd fel ei fod yn ei chael yn anodd ag yr olwyn lywio y Buick ac yn gyrru tuag at yr awyren. Fel y mae hi'n dechrau i wisgo, bydd y chwerthin yn stopio, ac ar yr ochr arall o Puntarenas, dywedodd mewn isel, yn betrusgar llais, " meddai Nick, y tywydd. Mae'n newid.'
  
  
  A dweud y gwir. Roedd yr eira yn awr yn gostwng yn troelli hedfan. Mae'r unwaith-gwych adlewyrchol awyr dywyll, ac mae'r gwynt yn udo fel hanafu ysbryd dros y hum o gorlwytho injan. Coed, creigiau, ac unrhyw beth arall a allai symud yn hedfan o'n cwmpas yn udo corwynt. Cenllysg ricocheted oddi ar ddrysau a ffenestri. Rydym yn cael ein hunain mewn byd sy'n cael ei yrru wallgof gan y camau gweithredu o wallgofddyn.
  
  
  "Analluogi y gwesty trosglwyddydd achosi storm eira," yr wyf yn dweud grimly.
  
  
  "Ac mae'n mynd yn waeth," Tamara sibrydodd.
  
  
  "Ie, hyd nes y byddwn yn dinistrio'r y trosglwyddydd olaf yn Panama."
  
  
  Mae hi'n troi i mi, gwyn fel yr eira y tu allan. "Ond, Nick," meddai, gyda amlwg arswyd. "Rydym yn dylai fod yn gallu i wneud hynny, dde?
  
  
  
  
  Pennod 12
  
  
  
  
  Yn ôl y map, Sangre Ynys oedd ynghylch chwe chant cilomedr o Puntarenas. Ond er ein bod yn wallgof ddigon i hedfan yn y math hwn o dywydd, rydym yn nid oedd yn ddigon gwirion i ruthro allan ar gonest hedfan. Unwaith yn yr awyr, rydym yn hedfan mewn arc eang dros y Cefnfor Tawel. Mae hyn yn gwneud y daith bron i ddau gant milltir yn hirach, ac o bosib un arall 150 milltir oherwydd y cyson igam-ogam. Rydym yn hedfan dros Chiriki Bae â'r ynys fwyaf o Coiba, a penal colony. Yna, rydym yn talgrynnu yr Azuaro Penrhyn a ddaeth i 150 milltir-eang Gwlff Panama. Ar hyd y ffordd yn y Gwlff o Panama gyda Panama Ddinas ac yn Balboa.
  
  
  Pob yr amser hwn, yr awyren yn gwneud dim byd ond creigiau a plymio. Tamara ac rwy'n sglefriodd o ochr i ochr, yn ôl ac ymlaen. Rydym byth yn eistedd yn llonydd. Dim ond y gwregysau diogelwch yn dal i ni yn lle. Un gwthio yn dilyn un arall. Y fuselage groaned a creaked, ac mae'r adenydd yn ymddangos yn barod i snap ar unrhyw adeg. Pryd bynnag y awyren glanio yn y parth aer, byddai'n taro yn dal rhywbeth yn galed gyda ei ysgwydd ac yn profi poen dirdynnol. Cyn i ni adael, Tamara gwisgo y clwyf ac yn tynhau y rhwymyn, ond nid oedd hyn yn ddigon. Yn y gwaed yn parhau i ooze o gwmpas fy ysgwydd, mwydo fy nghrys.
  
  
  Mae hi'n sgrechian. "Beth ydy'r cyfesurynnau yr ynys, Nick?"
  
  
  "Nid yw yno eto," mae hi yn gweiddi dros y sŵn. "Yn gyntaf yn Panama City."
  
  
  'Pam? Sangre Ynys yn y neuadd y de las Perlas archipelago, sy'n cael ei yn y neuadd i'r dwyrain o'r yma, nid yn y gogledd.
  
  
  Hi, nodiodd yn cytuno. Archipelago yn golygu "môr o lawer o ynysoedd", ac yn yr achos hwn, mae'n cyfeirio at tua wyth deg bach "berlau" ar yr ochr arall y bae. Mae'n tynnu sylw at y agored ar y map. "Allwch chi ddim dod o hyd i eich targed yn y cawl eto, ac nid ydych yn medru ymddiried yn yr offerynnau mwyach. Mae angen tirnod cyn y gallwn ddod o hyd i ynys bach yn y grŵp hwn. Mae'r ddinas yn y neuadd yn cael dim ond chwe deg cilomedr i'r gogledd-orllewin o'r archipelago. Oddi yma, rydym yn gallu gwneud aseiniadau.
  
  
  Ar ôl Tegucigalpa a Puntarenas, yr wyf yn meddwl fy mod wedi cael digon o hindreuliad yn erbyn y ffyrnig a di-baid dinistrio y Cyrnol Zembla wedi gyr. Ond roedd yn annirnadwy trychineb yn Panama City. Mae hwn yn un o fy hoff dinasoedd, gyda llawer o atgofion melys. Cefais fy atgoffa o'r noson gyda menyw brydferth yn ei fflat yn y droed Mount Ancona a deffro i fyny at y gwynt-guro clychau eglwys gadeiriol ger Avenida Canolog. Gan ein bod ni'n hedfan dros y ddinas, ei fod yn sylwi gan y yn parhau i fod yn yr eglwys gadeiriol, mae'r Llywodraeth yn hen Balas, y hardd Genedlaethol Theatr, Malecon Rhodfa a Bovedas Boulevard gyda'r hen carchar o dan y ddaear. Popeth, yn wir mae popeth yn, yn torri ac yn chwalu, torri ac yn rhwygo ar wahân gan y creulon ffrewyllau o annynol storm. Mae dinas gyda poblogaeth o 300,000 o bobl wedi dod i ben ac yn troi i mewn i'r un enfawr adfeilion fel yr hen ddinas naw cilomedr i ffwrdd, chwalu i'r llawr yn 1671 gan y corsair Harri Morgan.
  
  
  Balboa, y Sianel Ddinas porthladd, roedd hefyd yn llawer wag. Gan ein vantage point, gallem prin weld y Miraflores Cloeon deg cilomedr o'r lan. Y ddwy sianel yn arwain at nid yn gyfan gwbl blocio. Mae sawl llongau cargo a tanceri oedd yn gadael ar ôl dau o'r mwyaf yn y byd iâ caeau, pob un bron i ddau gant o metr o led a phymtheg metr o ddyfnder. Gwrthun gwynt yn ysgubo trwy y camlesi. Nid oedd unrhyw beth i nodi bod pethau yn well ar yr ochr arall y culdir.
  
  
  Roedd yn ferw gyda dicter ar yr hyn Zembla wedi gwneud hyn unwaith yn ffrwythlon a chyfoethog tir.
  
  
  "Yn troi o gwmpas," meddai bachu ar Tamara. Mae ei nid yw yn teimlo yn dda. - 'De-ddwyrain i Isla Sangre . _
  
  
  "Ydych chi'n meddwl Zembla yno?"
  
  
  "Rwy'n mawr obeithio, felly," meddai fi, gan gymryd un olaf chwerw yn edrych ar y troelli dirwedd gwyn. "Os bydd ego yn ei chael hi, yr ynys yn cael eu trochi yn y ego y gwaed, yr wyf yn addo i chi."
  
  
  Y prif ynysoedd o San Miguel, San Jose, a Pedro Gonzalez yn hawdd dod o hyd, ond Zembla diwethaf cuddfan oedd dim ond briwsion ar y map, a dim byd mwy yn realiti. Roedd clwstwr o greigiau yn ymwthio allan o gwmpas y dŵr o dan trwchus flanced o eira, yn y ddinas, a'r ewyn môr, amgylchynu gan tywodlyd traeth. Wrth i ni pasio drosto, y Cessna taflu a dylanwadu yn yr symud cerrynt aer. Tamara yn cael trafferth gyda'r llyw fel yr oedd hi yn gofyn am glanio fan a'r lle.
  
  
  "Dwi'n meddwl y dylem tir ar y lan. Hyd yn oed carreg afr yn medru sefyll ar ei draed ar y creigiau hyn."
  
  
  — Beth sy'n bod?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi, pwyntio at y chwith.
  
  
  Mae hi'n tilted ar yr awyren yn wyth deg-gradd ongl fel y gallai hi yn edrych arno, yn rhy. Drwy y ddinas a oedd yn edrych fel peiriant-gwn, bwledi, gallai weld y gwan glow o rai o'r hen adeiladau. Maent yn cael eu grwpio yn y math o hen hacienda o amgylch cwrt. Cafodd ei amgylchynu gan tri-modfedd-drwchus o garreg wal gyda giât trwm gyda haearn trawstiau. O leiaf cyn ih tak hadeiladu, ac nid oedd unrhyw reswm i gredu bod y waliau nid yn unig yn drwchus ac yn gryf. Zembla yn ymddangos i mwynhau wneud pethau yn anodd, yn enwedig pan mae'n dod i amddiffyn neu ddianc.
  
  
  "Mae'n yma," meddwn. Fy llaw yn gwasgu Tamara. 'Yn edrych! Ego hofrennydd yn cael ei hangori yn yr iard.
  
  
  'Rwy'n ei deall hi. Ond byddwch yn gadael i fynd o fy llaw yn awr? Byddai ei yn hytrach na gostyngiad amlwg ego to. Gadewch i fynd ar eich llaw ac yn dod o hyd i le i dir, iawn?
  
  
  Hey gwenu yn hapus ar ei. Yn olaf, rydym yn olrhain i lawr Zembla yn Ego cylchgronau. Fy gwên yn araf pylu fel yr wyf yn sylweddoli nad oedd yn addas ar faes glanio yn unrhyw le o gwmpas y perimedr. Dau-mlwydd-oed a lace gwerthwr Ramon Batuc adeiladodd ei hacienda ar ben hill. Oddi wrth y prif borth, llwybr yn arwain i lawr y clogwyni i boathouse yn naturiol cove. Y bryn yn gymharol llithrig, ond nid yn rhy serth. Mae gweddill yr ynys oedd naill ai'n rhy garw neu wedi tyfu'n wyllt gyda pigog, cnotiog llwyni.
  
  
  "Mae'n i fod i fod yn draeth," ei dad dywedodd grimly.
  
  
  "Ychydig yn ôl yn eithriadol darn o draeth bod yn dal i edrych yn' n bert da," atebodd hi, dilyn ei gwefusau. Mae hi'n ogwydd y Cessna eto ac yn hedfan tuag at bach yn ymestyn o gwyntog traeth. "Mae'n mynd i fod yn anodd iawn, Nick, ac rydym yn ni fydd yn gallu i ddod yn agos at gartref."
  
  
  "Pwy sy'n gofalu am dro bach? Yr wyf yn gobeithio y gallwn yn dal i gerdded pan fyddwn tir."
  
  
  Mae'r awyren yn suddo i lawr. Mae'r gwynt yn codi i fyny ego ac udo ar draws y metel. Tywod chwyddo o amgylch yr olwynion. Rhannau o'r awyren yn ysgwyd fel pe ih yn sydyn barlysu. Tamara yn cael trafferth gyda'r ei chael yn anodd llyw. "Rydym wedi dweud yn Rwsia," meddai blurted allan, yn ysbeidiol. "Ddal gafael ar dynn yn yr olwyn lywio yn y sefyllfa hon!"
  
  
  Yr ydym yn cael eu sugno i lawr i mewn i twll awyr. Y Cessna siglo, siglo, a llithro ar hyd y traeth yn llwyd, sandy glaw wedi chwyddo tywod. O flaen ni, miniog cerrig copa jutted allan yr holl dros y tywod. Ar y chwith yn gosod rhagfur gwmpas mwy o greigiau a chlogfeini, ac i'r dde fygythiol wal berw syrffio. Mae'r awyren yn mynd i lawr.
  
  
  Meddai growled ar ei. - 'I fyny! I fyny!' Fy crio yn atblygol, gan fy mod yn gwybod Tamara oedd yn gwneud ei gorau glas i godi ei thrwyn. Y traeth oedd yn agosáu ar ddinistriol gyfnewid. Ar y trwyn a chafodd ei gladdu yn y tywod. Hir chwibana, yna thundering pop. Rydym yn nyddu o gwmpas, mae'r adain ategion dorrodd i ffwrdd, ac mae'r llafn gwthio plygu dros y bloc injan, a oedd hanner ei orchuddio â thywod. Y llawr rose a hyrddio ni at y to yn hoffi pentwr o dynol breichiau a'r coesau. Yr awyren bron yn troi drosodd, ac yna wedi cael damwain gynffon-yn gyntaf i mewn i'r rhewllyd tonnau. Halen dŵr dasgu dros ni fel yr ydym yn encilio. Rydym yn gloff, ond rydym yn sefyll ein tir. Mae'r awyren yn siglo yn ôl ac ymlaen yn y tonnau. Rydym yn siglo ar y tonnau. Tamara yn ysgwyd ei phen, codi, ac yn edrych allan ar y ffenestri wedi torri ar y traeth. Dychryn, cymerodd anadl ddofn a astudiwyd yn y tywod ac yn syrffio isod i ni. "Pleidlais yr hyn yr wyf yn ei hoffi am y rhain yn hedfan masnachol," meddai gyda bach yn gwenu. "Rydych bob amser yn dir dawel."
  
  
  "Peidiwch â chwerthin am fy mhen am byth!" meddai gyda dagrau yn ei llygaid. — Rwyf wedi difetha popeth, yr wyf yn gwybod ei! Byddwn yn byth yn codi y ego yn yr awyr unwaith eto!
  
  
  "Mae'n fwy na thebyg na fyddai wedi digwydd fel arall," meddai. "Mae'r tywod yn rhy feddal ac yn y gwynt wedi bwrw ni oddi ar ein traed."
  
  
  — Ond beth ydym yn mynd i wneud nawr ?"
  
  
  'Beth ddylwn i ei wneud?' Cydiodd yn y fasged gwiail bod eda wedi bod unwaith yn y tu ôl iddo. Yn awr nen wedi Tamara ddim, Dr. Mendoza vintage pistol, Pepe yn .22 awtomatig llawddryll, a llawddrylliau o ddau gwarchodwyr diogelwch a y rheolwr. Rhoddodd Tamara ei gwn ac yn Pepe, a rhoi gweddill y gynnau yn ei bocedi. 'Beth ddylwn i ei wneud?'- ailadrodd. "Wel, gadewch i ni fynd am dro. Gadewch i ni ei wneud!'
  
  
  
  
  Pennod 13
  
  
  
  
  Cerdded rydym yn gwneud ein ffordd mimmo bryniau beryglus o dan udo ac yn llosgi awyr. Y storm eira oedd yn dal i gasglu nerth. Y tywyllwch yn tyfu yn fwy trwchus. Ychydig pigog y coed creaked yn y gwynt. Clogfeini yn gyson yn gostwng. Mae'r gwynt yn sugno yr awyr o amgylch ein ysgyfaint fel yr ydym yn rhedeg yn ei erbyn. Rydym yn mygu fel boddi pobl ac weithiau allwn ni ddim symud ymlaen. Y storm yn awr yn màs solet, ffyrnig, di-baid, ac yn farwol. Tamara wyneb wedi ei orchuddio mewn gwaed rhag syrthio sados. Hi, yr wyf yn gwybod doeddwn i ddim yn edrych yn llawer gwell. Mae'r boen yn fy ysgwydd yn gwisgo ' mi maes. Yr oedd mwyach yn unig troellog o gnawd, poen yn saethu trwy fy enaid a fy esgyrn. Yr wyf yn ei chael yn anodd ag ef, a gyda fy stiff bysedd. Rydym yn ei chael yn anodd ac yn igam-ogam yn ystyfnig, yn cefnogi ei gilydd.
  
  
  Pasio hanner awr, chwarter awr, ac yn hanner awr arall. Yn olaf, rydym yn cyrraedd y bryn. Rydym yn edrych ar y drwchus, waliau solet y hacienda can llath i ffwrdd. Maent yn gorwedd dan haen drwchus o eira. Os mae wedi bod yn warchodwyr - mae bron yn sicr iddynt-y maent yn ni fyddai wedi bod yn cwyno. Maent yn cael eu huddled yn y amheus cysgod ar y wal. Bydd yn prin yn amlwg llinell carpiog dynion mewn gwisgoedd glynu at rewi cyrff.
  
  
  "Gadewch i ni fynd dros y wal," meddwn. "Mae dau neu dri gatiau fod yn rhy drwm ei warchod."
  
  
  Tamara ysgwyd ei phen gyda shudder. "Ni allwn, Nick!
  
  
  "Ni allwn sefyll yn llonydd chwaith.
  
  
  Rydym yn dechrau i ddringo y bryn tu ôl y hacienda, agored o flaen y brif fynedfa. Mewn rhai ffyrdd, ei bod yn anoddach i symud ymlaen yn awr. Mae llai o rwystrau, ond yn y noeth ar wyneb y bryn wedi bod yn buffed gan y gwynt ac yn troi i mewn i iâ llithrig llethr. Tamara oedd y cyntaf i syrthio, ac yr wyf yn rhaid i yn ei chefnogi. Yna collodd ei gydbwysedd. Tamara yn ceisio helpu, ac yn sydyn rydym yn rholio i lawr, yn dal ein dwylo fygythiol. Ein stamina marw, ond ei fod wedi codi unwaith eto o amgylch ei ben ei hun lludw. Bywyd yn ymddangos yn llai gwerthfawr na chynhesrwydd a thawelwch bod marwolaeth yn dod, a bywyd yn fuddugol.
  
  
  Ar y brig, rydym yn cropian wedi blino'n lân o dan y cysgod ar y wal. Roedd yn hen. Mae'r gwaith maen yn gwisgo allan, ac nid oedd bylchau mawr rhwng y cerrig naturiol, maent yn ei ddweud. Ar gyfartaledd, roedd yn dair a hanner metr o uchder. Edrychodd i fyny yn ofalus ac yn sylwi ar droed a braich yn cefnogi pwyntiau mewn nifer o leoedd. "Dilyn fi pan dwi i fyny'r grisiau," dywedodd Tamara.
  
  
  "Pan ydych chi i fyny?" Rydych yn ei olygu os byddwch yn gwneud hyn!
  
  
  "Pan dwi i fyny'r grisiau, Tamara," dywedais yn gadarn. Doedd hi ddim eisiau i feddwl am y gwirionedd yn ei eiriau. "Ac yn aros am arwydd." Efallai y bydd warchodwyr ar yr ochr arall.
  
  
  Dechreuodd peryglus, dringo i fyny yr hen wal. Roedd yn rhaid i gymryd oddi ar fy menig amddiffynnol i gadw fy bysedd ar y cerrig llyfn. Ymlacio saethu trwy fy enaid. Hi, yr wyf yn teimlo fy nwylo dynhau. Fy ngwaed i, gwaed a'r cyhyrau rhewi. Y garreg friwsioni o dan y pwysau o fy nhroed. Ei snuggled hyd i gwyno, ac yn clywed Tamara meddal crio o arswyd. Am eiliad, yr wyf yn meddwl na allwn i fynd ymhellach. Yna yr wyf yn cofio pa mor agos Zembla wedi bod, ac yn y meddwl ei gynhesu i mi. Hi yn ofalus dod o hyd un arall eu plwyf. Sl dod o hyd iddi. Modfedd gan modfedd, mae'n codi.
  
  
  Terfynol ymdrech a wneir i mi dros yr ymyl eang, fflat brig. Razor-miniog darnau o wydr wedi eu gwasgaru ar hyd y darn cyfan, ond mae eira ac iâ yn negyddu y ih effaith. Yn wir, maent wedi fy helpu i aros ar y llithrig wyneb.
  
  
  Yr oeddwn ar fin i ystum ar gyfer Tamara i ddilyn mi pan oeddwn yn dal cipolwg ar y gwyliwr. Roedd yn bwndel i fyny, a gyda ei ben ymgrymodd, ei ddwylo yn ddwfn yn ei bocedi, ei fod yn cerdded yn araf yn ôl ac ymlaen rhwng y wal ac yn y agosaf adeilad. Reiffl awtomatig yn hongian oddi ar ei ysgwydd dde. Roedd cerdded dros i ble mae hi yn gorwedd yn cwyno. Hi, yn edrych ar Tamara i rybuddio ei. Doedd hi ddim yn ufuddhau fy gorchymyn a oedd eisoes yn dringo yn ôl i mi! Mae'r gwyliwr yn dod i fyny i lyfu. Yn ddigon agos i glywed ei os bydd unrhyw beth yn digwydd. Ei anadl yn dal yn ei gwddf.
  
  
  Tamara yn colli ei gydbwysedd ac yn disgyn. Mae'n gadael allan yn dychryn crio. Nid llawer, dim ond ychydig yn uwch nag anwirfoddol ochneidio, ond yn ddigon uchel. Y gwyliwr ar unwaith yn edrych i fyny rhyfedd a welodd fi. Ei neidio.
  
  
  Mae'r dyn yn gwybod bod ei ddyletswydd ac yn ceisio amddiffyn ei hun. Rhy hwyr! Roedd yn dal i godi reiffl pan oedd yn taflu o'r neilltu gan ego, glanio ar ei ben ef, y pen-gliniau o emu mewn bywyd. Ei reiffl yn ei ddwyn i ffwrdd gan Ego rook, yn troi drosodd, ac yn taro. Y gasgen cyrraedd y emu yn y ochr y gwddf. Ochneidiodd a rhewi. Ego oedd y targed mewn annaturiol ongl y torso.
  
  
  'Nick!'- sibrydodd oddi uchod. Yr wyf yn edrych i fyny a gweld Tamara yn eistedd ar y cwyno llawr.
  
  
  "Allwn i ddim aros ar gyfer ei...'
  
  
  "Does dim ots," yr wyf yn hisiodd. 'Neidio.'
  
  
  — A fyddwch yn dal i mi?"
  
  
  "Bob amser yn annwyl."
  
  
  Mae'n rhoi y reiffl ar ben y difywyd gwyliwr ac yn dal allan ei dwylo. Hi a syrthiodd. Cafodd ei ddal gan ee. Hefyd, hyd yn oed er nad oedd meddal hug, roedd yn eithaf damn ' n glws. Mae hi'n snuggled i fyny i mi ac a'i cusanodd fy gwddf. 'Beth nawr?'Beth yw hi?' gofynnodd hi dawel.
  
  
  "Y prif adeilad. Mae siawns da y byddwn yn dod o hyd Zembla a Ego yno, yr olaf maes grym trosglwyddydd. Rhaid i ni ddinistrio ih ddau.
  
  
  "O, yw bod pob?" meddai gyda naws goeglyd. Mae hi'n nudged y trig gwyliwr gyda'r traed ei esgidiau. "Faint ih fydd rhyngom ni a Zembla?"
  
  
  'Dwi ddim yn gwybod. Gormod o, dwi'n meddwl.
  
  
  'Ie. Ac maent yn rhaid i chi ddod o hyd i ni, ac wedyn yn lladd ni neu gadw ni allan hyd nes y byddwn yn rhewi i farwolaeth. Rydym yn sownd yn awr ein bod yn y tu ôl i'r wal. Maent yn cael y bwledi ychydig sydd gennym, ychydig i newid. Oes gennych chi unrhyw syniadau da o'r fath? Yr wyf yn gwrando ar ei mewn tawelwch. Mae hi'n ceisio i guddio ei ofn gyda hi sinigiaeth. Mae hyn yn hollol naturiol adwaith. Unrhyw un nad yw'n ofni am reswm da yn ffwl. Tamara yn anodd, yn ymarferol, dewr y fenyw, ac nid yn ffwl.
  
  
  — Nid oes gennyf unrhyw syniad, " yr wyf yn cyfaddef. "Ni allwn ond gwneud ein gorau ac yn gobeithio. Bydd yn anodd, ond rhaid i ni geisio."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd resignedly. "Ac ar ôl hyn i ben, Nick, byddaf yn ceisio dweud rhywbeth' n glws."
  
  
  "Byddaf yn sgrechian am gymorth," meddai wrth ei gyda gwên. Yn y cysgodion o'r adeiladau, rydym yn sleifio i gefn y hacienda. Roedd yn well gan y gwyliwr yn awtomatig, nes i mi ddarganfod bod ei mecanwaith rhewi. Ego pawned ac yn cymryd un o'r gynnau.
  
  
  Rydym yn dod at y cornel a stopio. O flaen ohonom yn cwrt gyda hofrennydd. Astudiodd hir, cul prif adeilad lle roedd yn gobeithio i ddod o hyd Zembla. Yr oedd yn fwy na'r adeiladau allanol, gyda cynnwys cyntedd yn rhedeg ar ei hyd cyfan. Yn y ganolfan roedd y giât lle gall ceir fynd i mewn i'r brif fynedfa.
  
  
  Y cyntedd yn dywyll ac yn prin yn weladwy trwy troelli o eira. Roedd gen i cryf amheuaeth nad oedd gwyliwr yn rhywle arall. Un neu fwy, i gyd yn nerfus ac yn oer, gyda pinnau bach bysedd. "Byddwn yn cymryd y llwybr hiraf," meddwn. Rydym yn rhedeg i gefn yr adeilad nesaf. Byddai wedi bod yn well i gadw yn rhedeg, ond yn ofalus a distawrwydd yn y drefn y dydd. Yn araf rydym yn symud ymlaen. Ar yr ochr hon i'r hacienda ei ail adeilad sydd yn edrych fel garej. Rydym yn ei gwneud yn i ben arall heb ddigwyddiad. Ar y dde, roedd y gofod agored o tua deg metr. Y tu ôl iddo oedd y prif adeilad.
  
  
  Rydym yn sefyll ac yn gwrando yn astud. Doedden ni ddim yn clywed unrhyw beth, ac yn rhedeg i gefn y prif adeilad. O flaen ohonom yn rhes hir o ffenestri gyda haearn gyr bariau. Mae'r undonedd yn torri ar draws gan ddau strydoedd rhannu y Rivnenskaya rhes i mewn i dair rhan. Roedd giât y tu ôl iddynt, ac un arall rhes o ffenestri, y mae rhai ohonynt yn cael eu goleuo'n llachar. Byr cobblestone ffordd yn rhedeg oddi wrth y giât yn yr adeilad enfawr prif giât. Roedd ciosg ger y giât sy'n edrych fel ffôn talu. Aros ciosgau. Agoriad cul yn goleuo.
  
  
  'Y felltith. Mae angen i croeswch y dreif, ac mae'n cael ei warchod.
  
  
  "Efallai ni fyddant yn saethu y ferch," dywedodd Tamara.
  
  
  'Pam?'
  
  
  "Efallai y byddant am ofyn y cwestiynau cyntaf."
  
  
  "Tamara, os ydych yn meddwl y gallwch chi gymryd yr abwyd..."
  
  
  Gallai fod yn ogystal wedi bod yn siarad â wal. Plygu i lawr, mae hi'n pasio yn gyflym o dan y ffenestri. Yr wyf yn dilyn ei, yn gobeithio na fyddai hi'n mynd yn rhy ddi-hid. Roedd gen i deimlad y byddent yn saethu yn gyntaf ac yna yn gofyn cwestiynau. Rydym yn sleifio mimmo y cyntaf gan ddau drysau ac yn y grŵp nesaf o ffenestri. Tamara ei hanner metr i ffwrdd oddi wrthyf. Roedd hi'n hyderus yn ei symudiadau, ac roedd yn gwybod na allwn i roi'r gorau iddi heb beryglu sgwrs gynhesu ac o bosib darganfyddiad. Yr wyf yn ceisio meddwl am dewis arall, ond ni allwn ddod o hyd iddo. Rydym yn dod i ddechrau'r ail ddiwrnod ac yn y ffenestr nesaf. Yn sydyn ei fod yn clywed lleisiau.
  
  
  'Aros! hi oedd yn sibrwd yn egnïol. I fy syndod, mae hi'n rhoi'r gorau i ac yn cropian dros mi. Y lamp blinked. Rydym yn edrych yn y ffenestr.
  
  
  Cyrnol Zembla yn rheoli'r galon i fyny ac i lawr ddig. Doeddwn i ddim yn clywed beth oedd yn ei ddweud. Fodd bynnag, mae'n cadw guro ei ddwrn ar y tabl yng nghanol yr ystafell. Y cadeirydd oedd yn frith gyda rhannau electronig, transistorau, byrddau cylched, heyrn sodro, a gefail. Y tu ôl Zembla yn yr un metel cypyrddau a phaneli fel yn y Mayan deml. Dim ond y rhain oedd yn agored. Y bariau wedi cael eu tynnu, ac mae'r gwifrau yn gwingo fel rhyfedd pyrmio. Doedd hi ddim yn anodd dychmygu beth oedd yn ei wneud yn yr ystafell hon. Mae wedi ei adeiladu yn feistr newydd y system rheoli ar gyfer ei marwol cynllwyn i goncro Central America a chreu Trydydd Mayan Ymerodraeth.
  
  
  Yr wyf yn meddwl tybed ei fod yn siarad i Hema pan fydd ail ddyn gyda tenau, mustachioed wyneb ddaeth i sefyll wrth ei ochr. Zembla ydd yn ymddangos hyd yn oed yn fwy yn ei olygu ac yn oer-gwaed nag unrhyw un arall. Au heb eu plygu sheaf o siart papurau. Mae'r ddau ddyn oedd yn ymgolli cymaint yn trafod eu cynlluniau hynny yr wyf yn meiddio i fynd ychydig yn llyfu. Allan o gornel ei lygad, a welodd chwech o ddynion eraill, mae dau gwarchodwyr arfog, a phedwar technegydd mewn cotiau gwyn, yn ôl pob tebyg yn gweithio ar y llinell cynulliad. Tamara yn edrych ar mi questioningly.
  
  
  Y rhewmatolegydd yn tynnu sylw at y drws tu ôl i ni. Mae'n yn ysgafn yn eu gwthio yn agor y glicied ac yn pwyso yn erbyn trwchus goeden. Y drws oedd ar gau. Rydym yn sleifio y tu mewn a gwrando ar y lleisiau yn yr ystafell nesaf yn y oer neuadd.
  
  
  '...yn lladd ar unwaith! Cyrnol Zembla llais yn ffyrnig dogmatig. "Os nad wyf yn cael y sefyllfa o dan reolaeth yn yr ychydig oriau nesaf, bydd y storm yn dod yn rhy gryf i drin — hyd yn oed i mi! †
  
  
  "Rydym yn gallu atal y gosod," yr is-awgrymir i ego.
  
  
  "Tohel, mae hyn yn y gwaith o bradwr."
  
  
  'Na, syr. Cymerwch olwg ar y R adran yma. Ar y guys nid yn unig yn cael y rhannau angenrheidiol i roi yn yr adran hon at ei gilydd. Ego yn gallu cael eu hadeiladu yn yr ychydig oriau nesaf, felly...
  
  
  "Meiddio ydych yn darlithio i mi ar R Adrannau! A greodd y thema? Ei ben ei hun, nid yw'n? Byddwn yn dod o hyd i ffordd i ailweirio y gwifrau. Ac nid wyf yn yn awyddus i glywed unrhyw mwy gwangalon areithiau gan chi. Ni fyddaf byth yn rhoi i fyny ar Tohel, hyd yn oed os yw fy deyrnas am byth gladdu o dan iâ! Nid oedd yn fy fai. Yr wyf yn gwneud hynny yn berffaith. Os dyna Nick Carter...
  
  
  Roedd sibrwd cyffredinol o brotest, sy'n cael ei dorri byr sydyn gan Zembla yn henchman, Tochel. — A ydych yn dal yn argyhoeddedig ei fod wedi y tu ôl i'n methu?"
  
  
  "Dros dro ergyd, ond nid yw methiant. Ond mae'r dirywiad cyson y tywydd yn dangos bod gorsafoedd eraill yn gweithio mwyach. Ie, hi, siŵr bod Nick Carter wedi rhywbeth i'w wneud ag ef. Nid wyf yn gwybod sut y mae'n dod i wybod am ih lleoliad, ond mae hefyd yn darganfod fy Mayan deml. Ac yn yr emu, damn hi, yn llwyddo i llwyr ddinistrio y ego.
  
  
  "Mae yna adroddiadau o wraig..."
  
  
  Zembla gwenodd dirmygus. "Rhowch Carter y cyfle i gymryd y cyw yn tynnu ac yn trin y rhamant fel picnic mewn rhyw clwb . Ond yn y storm, bydd yn byth yn cyrraedd yr ynys. Ac os, drwy ryw ryfedd wyrth ei fod wedi goroesi, dim byd fydd yn arbed iddo. Mae'r gorsafoedd eraill nad ydynt yn barod ar gyfer y ego ymosodiad, felly rydym yn barod!
  
  
  Shaggy lesewch clywed hi. Yn sydyn, mae dyn mewn lifrai yn ymddangos ar ddiwedd y neuadd. Ego yn ngenau gostwng agored ar y gweithredu faner wrth iddo yn cyrraedd ar gyfer ei reiffl. Tamara ac yr wyf yn reddfol yn troi o gwmpas. Rydym yn tanio heb feddwl. Un gawk mynd i mewn i'r emu gwddf yn union fel y dechreuodd sgrechian, y llall yn bwrw allan y emu llygad. Nid wyf yn gwybod pwy sy'n mynd ble. Efe a syrthiodd yn ôl, ei reiffl clattering i'r ddaear. Gwaed chwistrellu ym mhob man. Doedden ni ddim yn gweld ei fod yn cyffwrdd y ddaear; rydym eisoes yn symud unwaith eto. Peidiwch â dweud gair i ni, rydym yn gweithio gyda'i gilydd yn dda-wedi'u hyfforddi tîm.
  
  
  Rydym yn byrstio i mewn i'r ystafell. Mae'r rhain yn llawddrylliau yn spewing tân hyd yn oed cyn y drws ei agor yn llawn. Gyda syfrdanu mynegiant, Odin o gwmpas y gwarchodwyr yn gafael yn ei dwylo a syrthiodd. Tamara nyddu o gwmpas, a daro ' n glws twll yn yr ail gwyliwr fel ei fod yn codi ei arf. Un technegydd yn cwympo, y llall yn araf suddodd ar ei liniau. Yn gyflym fel panther, Tohel bwrw dros trwchus gadair bren. Rhannau ac offer hedfan i ffwrdd. Fe dynnodd y Cyrnol Zembla i orchuddio y tu ôl iddo. Ego .357 Ebol dechreuodd i spew tân. Y ddwy flynedd diwethaf, mae technegwyr, yn syfrdanu ac yn digalonni gan ein ymosodiad, sleifio i fyny ar y drws ar agor. Roedd y ddau yn hwyr. Tamara yn cymryd nod ac yn angheuol glwyfo ih, maent yn disgyn.
  
  
  Mae'n ducked i osgoi Tohel ergydion. Fy llawddryll yn wag. Ego daflu ar Tohel ac yn gafael yn y ddechrau'r ail un. Tochel ducked, a gwn condemniwyd i mewn i'r cabinet y tu ôl iddo. Zembla ymosod arnaf fel wallgofddyn. Mae'n neidio dros y gadair fel pe ei fod yn goresgyn y rhwystr. Fel teigr, efe a neidiodd ymlaen ac yn bwrw i mi oddi ar fy nhraed. Rydym yn disgyn i'r llawr gyda'i gilydd. Ein bysedd oedd yn cael amser i daliwch i mewn i ddyrnau. Ond yn yr ail llawddryll ei fwrw allan o gwmpas fy bysedd, ac yn y trydydd lithro allan o fy ddwbled yn y gwres y paent. Zembla caled benglog condemniwyd i mewn i fy ên ac yn pori fy nhrwyn, a oedd yn gwaedu o gwmpas ei, ac mae fy bysedd yn cloddio i mewn i fy ego ar gwallt dan y mwgwd. Fy dwrn codi a dychwelyd y emu blaid. Chwarddodd mewn boddhad pan glywodd ei trwyn egwyl. Ego groen a chnawd eu rhwygo ar wahân. Roedd yn udo, a oedd yn brifo. Gyda'r cyflym jerk, trodd ei phen i ffwrdd, ac a achubodd ef. Fel arall, mae peryg bywyd asgwrn darnau fyddai wedi tyllu y ego ymennydd.
  
  
  Mae'r ego yn ymateb yn esgyrnog pen-glin i fy mywyd. Ceisiodd i chrafangia gafael ar fy nghoes, a oedd yn cynnal ef i fyny. Rydym yn rholio un dros y llall. Rydym ni, Tamara, a Tokhel nid oedd yn meiddio saethu atom. Fodd bynnag, maent yn tanio eto, mewn un arall yn ystod agos, heb gael un daro. Zembla oedd yn dal i geisio i dorri fy gewynnau neu fy nghoes. Bob llwyth i mi wedi ei ego yn ei diamddiffyn afl. Roeddwn i'n meddwl y byddai'n ladd ef. Gallwn glywed yn cwyno ac yn teimlo iddo crynu. Yn yr ail nesaf, Tohel tanio ar y sanctifications. Mae'r ystafell yn cael ei dan len o tywyllwch, ac yn y tywyllwch Zembla torrodd rhad ac am ddim ac yn diflannu.
  
  
  Seiren wailed. Y sain a oedd bron yn colli y rhuo y storm. Tamara a byddwn yn mynd allan ar hap. Zembla a Tochel ydynt. Maent yn gwybod yr adeilad y tu mewn a'r tu allan. Ih shaggy yn clywed ei yn y cyntedd. Maen nhw'n mynd. Hi yn wyllt rummaged trwy mynnu arfau. Llawddryll yn dod o hyd iddi. Roedd yn dal i fod yn troellog, a oedd yn llwytho. Roedd yn teimlo ei law ar ei lawes. Tamara. Rydym yn crwydro allan i'r coridor.
  
  
  Y tu allan, yn yr iard ac ar y tu ôl i'r tai, Zembla pobl yn dod i fywyd. Mae'r seiren yn parhau i wail, a agorodd y drws a dwy marwol fflachiadau o tân yn dod yn rhuthro atom. Roedd hi'n ergyd gyda cryd cymalau. Roedd yn teimlo cryf recoil, a harogli yr arogl egr o bowdwr gwn. Nid wyf yn gwybod os bydd yn taro unrhyw beth, ond yr wyf yn ' n bert damn hapus i ddarganfod fy mod wedi llawddryll yn llawn o bwledi. Rydym yn chwipio i lawr y coridor a'r tu allan i mewn i'r cwrt. Yn y nos, gallai rydym yn clywed yn sgrechian i gyd o'n cwmpas.
  
  
  Rydym yn rhedeg. Mae rhai yn gweiddi yn chwyrn, mae eraill yn gyffrous, ac mae hyn i gyd yn chwyddo gan y sathru o esgidiau. Odin o gwmpas Zembla dynion yn baglu ac yn syrthio i'r llawr. Bwledi yn hedfan drwy'r drws, yn llenwi'r awyr gyda shrapnel ac arwain. Rydym yn cadw rhedeg at y drws ar ddiwedd y neuadd. Tamara, yn ofnus, ond yn benderfynol, yn rhedeg i sefyll yn y tu ôl i mi ac yn cwyno.
  
  
  Rydym yn rhedeg allan y drws ac i mewn i'r cwrt allanol. Maent yn allem fod wedi gofyn am well nod. Swn ein traed yn rhedeg yn gyfeiliant clecian o gunfire. Y tu mewn, y tân yn dod i ben mor sydyn gan ei fod wedi dechrau. Rydym yn fyrbwyll rhuthro at y lloches yn unig y gallem ei weld, pentwr o dorri cewyll pren. Cawsant eu hadeiladu o gwmpas estyll trwchus gyda strapiau metel a yn cael eu defnyddio i gludo sensitif offer electronig. Maent yn cael eu pentyrru i fyny i wasanaethu fel coed tân. Gunfire roared a bwledi condemniwyd i mewn i'r ddaear y tu ôl i ni fel rydym yn golomen wyllt rhwng y cewyll.
  
  
  Dinas o bwledi rhwygodd drwy ein cuddfan dros dro. Roedd hi'n tynnu i lawr gan Tamara. Ddau bobl gyntaf ar y fyddin yn agosáu yn rhy diamynedd i fod yn ofalus. Ddwy ergyd ac maent yn disgyn yn yr eira. Dechreuodd symud cewyll fel wallgofddyn i gryfhau ein hamddiffynfeydd. Mae'r trwchus y byrddau amsugno bwledi. Dim ond yn blino uniongyrchol, gall daro taro ni yn awr, fel arall byddent wedi i gropian o gwmpas y tŷ y tu ôl i ni. Edrychodd i fyny, ond yn gweld unrhyw un yn y ffenestri. O amgylch dynion doused gyda ni yn arwain, fel pe bai ein gynnau yn eu gardd pibellau. Dim ots i ba gyfeiriad roedd yn edrych yn, nid oedd yn rhy llawer o bobl i ddianc. Ac rydym yn unig wedi ychydig o rowndiau ar y chwith.
  
  
  Yn sydyn, yn anad dim y sŵn, roedd hi wedi clywed y sain o drydan cychwynnol. Mae'r hofrennydd yn rotor yn dechrau i gylchdroi yn araf iawn. Yn y gwydr talwrn, roeddwn yn gallu gweld y silwetau dau ddyn. Mae trydydd dyn, sefyll ar ei ben ei hun o gwmpas y gwarchodwyr, a oedd ar frys i dynnu lluniau hofrennydd yn stopio a rhaffau o bob ochr. Nid oedd dim ond un gawk ar ôl yn fy llawddryll. Cymerodd nod ofalus ac yn cyrraedd y targed. Mae'r gwyliwr yn sgrechian ac yn dechrau plycio. Roedd yn gweiddi mor uchel bod y saethu stopio am eiliad, fel y mae pawb yn syllu arno.
  
  
  "Tamara, yn rhoi i mi rhywbeth i saethu."
  
  
  "Dim ond yn defnyddio fy gwn." Mae yna chwech o bwledi yn yno, " meddai, trosglwyddo i mi y Makarov .
  
  
  Mae hi'n cadw y .22 Pepe ar gyfer ei hun. Y ffaith nad oedd yn croeso i rhoi i mi yn ei hun llawddryll yn ystum wna i byth anghofio. Mae hi'n syllu ar yr hofrennydd. Y peiriant oedd yn rhedeg ar bŵer llawn i gynhesu i fyny. "Byddant yn damwain yn y storm."
  
  
  "Efallai, ond gallwn i ddim yn eistedd yma a gwylio. Maent yn awyddus i ddianc, ac os byddant yn llwyddo, byddant yn dechrau o'r dechrau unwaith eto. Yn waeth, maent yn gadael y trosglwyddydd yn ar, a byddwch yn clywed beth Zembla ddweud am y peth.
  
  
  "Ond roeddwn i'n meddwl oedd yr ystafell..."
  
  
  "Roedd yn sylfaenol newydd yn system rheoli eu bod yn gosod. Rydym yn rhoi llinyn i hyn, ond dechreuodd yr ail trosglwyddydd yn rhywle arall. Ar y dell ei hun, ego yn aros am ei ar yr ochr arall y giât, lle rydym yn gallu gweld yr holl rhai goleuadau."
  
  
  "Mae hyn yn golygu na all unrhyw un atal y storm mewn ychydig oriau. O leiaf os Zembla oedd yn dweud y gwir. Yna bydd y tywydd yn byth yn cael eu rheoli unwaith eto!
  
  
  'Ie . Ac y drafferth yw bod Zembla fel arfer yn iawn.
  
  
  Saethu yn ail-ddechrau wrth i'r hofrennydd yn araf ac yn unsteadily yn cymryd i ffwrdd. Ei fod yn siglo yn ôl ac ymlaen. Oedd y saethu stopio ail amser pan fydd y talwrn drws yn sigledig ar agor. Yn y sedd teithiwr, sylwodd Tohel darbodus, ffrâm cyhyrau. Mae'r ego yn cadw y drws yn agored eang yn y dechrau. Roedd wedi Ebol gwn yn ei law dde, y mae ef yn dal i fyny gyda ei fraich chwith yn plygu, a oedd yn pwyntio ar i ni. Mae'n gweiddi rhywbeth doeddwn i ddim yn deall. Mae'n debyg, y gri oedd ei fwriadu ar gyfer Zembla, a oedd yn gweithredu fel cynllun peilot. Mae'r hofrennydd yn disgyn ychydig ac yn skidded yn ein cyfeiriad.
  
  
  "Rydych bastard! Roedd hi'n ferw gyda dicter. — Mae'n dod yn ein lladd ni fel cwningod!" Peidiwch â gostwng eich pen, Tamara!'
  
  
  "Mae pob iawn," meddai, ei llais yn gadarn.
  
  
  Mewn eiliad, roedd rhaid i ni ddewis. Os byddwn yn ei gael allan o'n barricade, Zembla dynion fydd yn saethu atom. Os ydym yn aros lle yr ydym yn cael eu, rydym yn cael eu saethu oddi uchod. Rhwystredigaeth a dicter olchi dros mi, fel y mae'r hofrennydd yn hedfan i fyny i lyfu.
  
  
  "Damn bastards!" Yr wyf yn clywed fy hun growl. Fy llaw tynhau ar y gwn. Mae'n gweithredu gyda anobeithiol ac yn ddi-hid brusqueness. Mae'n neidio rhwng y cewyll. Poen sydyn yn ergyd drwy fy anafu yn ei ysgwydd ac yn y frest fel yr wyf yn taro i mewn i trwm goeden. Byrddau bownsio, cewyll yn gostwng. Hi a neidiodd i mewn i'r buarth o dan y agosáu at hofrennydd. He dal cipolwg ar Tohel yn synnu yn wyneb . Mae'n ymateb yn reddfol, yn gyflym, diolch i flynyddoedd o hyfforddiant. Mae'r ego yn yr ymennydd o .357 Ebol magnum saethu allan ar mi ac yn tanio. Y trwm gawk llosgi fy mraich ac yn rhwygo hir twll yn fy llawes. Makarov gwn yn hedfan o gwmpas yn fy nwylo ac yn glanio ychydig o lathenni i ffwrdd.
  
  
  Tochel clywed ei chwerthin. "Ceisiwch gael Ego Carter!"
  
  
  Mae deifio ar gyfer y arf, yn rholio drosodd, ac yn drwsgl yn tynnu y ego allan o dan ei gorff. Y gwn thraddododd, twitched, a thraddododd eto. Fy corff yn teimlo fel ei fod yn perthyn i ddau wahanol bobl. Fy ochr chwith oedd yn llosgi mwy na boenus ac yn barlysu bron; fy ochr dde yn iawn, er gwaethaf y clwyf newydd. Mae'r hofrennydd yn siglo ychydig. Zembla na allwn gadw y ego yn unionsyth yn y gwynt cryf. Efallai y ego oedd hefyd yn ysgwyd gan fy lluniau. Tohel tanio ac yn colli. Ei fod yn siglo yn ôl ac ymlaen, yn ceisio i wrthsefyll y pitsio. Ego enfawr blunt bwledi condemniwyd i mewn i'r eira nesaf i mi.
  
  
  Tamara ar ei gliniau, yn pwyso ei ben yn erbyn cawell. Yn y cyfnodau rhwng volleys, clywodd fod ei crio uchelfain. Y cyntaf a'r unig dro i mi weld hi, roedd hi ofn allan o'i wits. Bron yn reddfol, mae'n tanio trydydd pwynt bwled. Welodd hi yn funud yn ddiweddarach pan Tohel yn sydyn cringed, fel pe yn cwrcwd wrth y drws. Ego llygaid chwyddo o amgylch ei ben. Mae'r ego llais gwneud synau a oedd yn nid yw geiriau, ond yn ddiystyr yn pesychu. "Pesychu ef, ei sgrechian, ac yn tynnu y sbardun ar ei wag Magnum. Mae'n tensed a shivered. Yna, roedd yn araf yn pwyso ymlaen ac yn disgyn allan o hofrennydd.
  
  
  Tohel daro y ddaear gyda thud. Syfrdanu, y ego pobl yn syllu mewn distawrwydd amser, fel os oeddent yn gallu deall bod y ih prif oedd yn marw. Hi yn eistedd yn dawel yn y rhew-orchuddio cwrt. Ei fod yn teimlo wan ac yn gyfoglyd. Yr unig sŵn oedd Tamara meddal gwich a sydyn cyflymiad y hofrennydd fel Zembla yn esgyn i fyny ac i ffwrdd.
  
  
  Yr cyfog wedi mynd, ond nid oedd unrhyw wendid. Yr wyf yn got i lawr ar fy ngliniau, gan anwybyddu'r risg o gael eu saethu gan y bobl o gwmpas fi. "Roedd yn pwyso ymlaen i mewn i'r gwynt o hofrennydd llafn gwthio. Makarov yn chwydu ac yn plycio, fel pe bai wedi bywyd yn ei hun. Fy tair blynedd diwethaf bwledi rhuthro drwy'r bregus tanciau pwysau. Am eiliad, roedd yn ofni ei fod wedi ei danio yn rhy hwyr, a bod y hofrennydd a oedd eisoes yn hedfan yn rhy uchel. Ond yna, y prif sgriw dechreuodd wneud rhyfedd synau malu. Mae'r hofrennydd rattled a rattled fel Zembla yn ceisio i lywio ei. Mae'n dylanwadu ac yn esgyn yn uwch ac yn uwch uwchben y hacienda. Yna, yn sydyn sioc. Dechreuodd i lithro i lawr. Rhywbeth ffrwydrodd a darn o fetel hedfan dros ni. Rydym yn clywed ffrwydrad bach. Mae'r hofrennydd yn hofran yn llonydd am eiliad. Bach fflamau llyfu y cwfl. Mae yna dove yn fawr arc a damwain i mewn i adain arall o hacienda yn y prif adeilad.
  
  
  Gyda ofnadwy ysgytwad, y hofrennydd damwain i mewn i adeilad cyfagos ynghyd â Zembla. Yr wyf yn ei daflu i'r llawr. Darnau o'r wal yn hedfan o gwmpas y cwrt, ynghyd â trawstiau, ffenestri,a gwaith maen. Y to wedi cwympo yn y man lle y hofrennydd dyrnu twll mawr. Llwglyd fflamau blazed uchel i mewn i'r awyr. Gyda ei pendro, efe a neidiodd ar ei draed. Nid oedd yn torri unrhyw beth, ond mae fy difrodi eisoes trwyn yn awr yn gwaedu yn barhaus. Chwythu'n, efe a baglu trwy'r cewyll i ddod o hyd i Tamara. Rydym wedi i fynd allan o'r yma. Fy ymbalfalu llaw cyffwrdd ei meddal cromliniau. Ar gyfer hyn o bryd, mae hi'n snuggled i fyny i mi ac yn ysgafn yn rhedeg fy fysedd drwy ei wallt melyn. Diogelu gan yn awr-dymchwel barricade, mae'n heb eu difrodi.
  
  
  Y tân yn ffaglu yn lledaenu'n gyflym. Yn y golau disglair, gwelodd Zembla sy'n weddill o ddynion yn rhedeg o gwmpas. Maent wedi unman i fynd, ac nid oedd yn gwybod beth i'w wneud. Nid oedd unrhyw sefydliad anymore. Ih arweinydd oedd yn marw a oedd ganddynt unrhyw dargedau chwith. O dan amgylchiadau o'r fath, byddant yn meddwl ddwywaith cyn marw y arwr marwolaeth. Ond maent yn dal elynion, gelynion peryglus. Os byddwn yn cael cyfle i ddianc o hyn i gyd, mae'n yn unig yn awr.
  
  
  Rydym yn cropian o gwmpas y cewyll a rhedeg i gefn y agosaf adeilad. Bob tro y byddwn yn neidio allan o'r ffordd ac yn gwadu pan fydd rhywun yn rhedeg yn y gorffennol mimmo. Allan o wynt, rydym yn rhedeg yn ôl i mimmo yn llosgi yn y prif adeilad. Y wên ar Tamara gwefusau yn dweud wrtha i ei bod yn meddwl yn yr un ffordd â hi. Yn y tân yn ffaglu, Zembla diwethaf trosglwyddydd oedd yn dinistrio ac yn troi i mewn metel sgrap.
  
  
  Mae grŵp o ddynion yn dod o hyd i ni ar y brif fynedfa a agorwyd tân. Bwledi whizzed fygythiol o'n cwmpas, yn chwalu y brics yn y wal ar y naill ochr ohonom. Rydym yn ducked trwy'r giât, condemniwyd y ih y tu ôl i ni, ac yn rhedeg i lawr y eang cobblestone llwybr. Mae'r udo chwiban y gwynt rhewllyd gymysgu â'r clecian o'r tân a creak cwympo adeiladau y tu ôl i ni. Roedd fel symffoni o uffern.
  
  
  Rydym wedi dod i waelod y bryn ac yn cael eu gorfodi yn awr i rhydio trwy uchel twmpathau o gerrig. Mae storm ffyrnig yn bwrw Tamara oddi ar ei traed sawl gwaith. Mae hi'n ei helpu i ei thraed gan Ay, a oedd yn union syrthiodd i lawr ar y llithrig llwybr rhewllyd. Rydym yn parhau ar ein ffordd.
  
  
  Chwythu'n, rydym o'r diwedd yn cyrraedd y bae cysgodol y boathouse. Y cyfan y gallwn ni feddwl am oedd y cwch a sut i wneud iddo symud. Nid dim ond roedd yn rhaid i fod yn gwch os ydym yn mynd i oroesi hyn. Roedd yn gwthio y drws ar agor. Ni fyddai budge, a doedd gen i ddim y cryfder i guro allan gyda fy ysgwyddau, ond yna Tamara yn dawel saethu drwy'r clo ar Pepe yn llawddryll.
  
  
  Gydag ymdrech olaf, rydym yn sgramblo dros y doc. Roedd cwch. Y gloyw deg-droed cruiser hwylio jerked gwyllt fel harneisio march. Mynd allan i'r môr nid oedd yn ymddangos yn ddiogel, heb risg. Y cwch hwylio ei hadeiladu i llithro drwy y tonnau ar gyflymder uchel, ond yn y storm, y byddai'n hawdd capsize yn y trwm wedi chwyddo y llwyr boathouse. Ond y peth olaf yr wyf am ei wneud oedd aros ar yr ynys.
  
  
  Tamara agorodd y mawr drws a datod y rhaffau. Mae'n rummaged o dan y dangosfwrdd a'r hyn yr oedd wedi'i gynhesu ymlaen llaw yn y peiriant. Fy cyhyrau yn brifo ar hyd a lled fy nghorff. Mae'r dynion yn rhedeg at y boathouse. Yr wyf yn clywed yn gweiddi ac yn saethu. Hi, yn pwyso ar y botwm dechrau. Dechreuodd yr injan, tisian, chirped, ac yna growled i fywyd. Hi oedd yn fras yn ymwybodol bod fy llaw oedd yn reddfol yn cyrraedd ar gyfer y sbardun. Y chwyrnu dan draed daeth treisgar throb. Mae'r cwch hwylio yn hedfan o gwmpas y boathouse ac i mewn i'r creek fel y cyntaf y dynion yn byrstio i mewn drwy'r drws cefn.
  
  
  Y tu allan i'r bae, y garw, tonnau yn y Gwlff o Panama taro ni. Ei cyflymder yn gostwng hyd nes y ffured cyflymder yn uwch na'r tri not. Y môr yn ferw màs gwyn ewyn sy'n codi yn araf yn llorweddol uwchben ni. Y cwch oedd yn cael amser i droi o gwmpas. Y bwa yn cael ei gladdu ac yn arnofio i fyny ar yr ochr arall y don. Dŵr yn rhuthro yn wyllt o'r blaen dec ac oddi wrth y caban to. Roedd yn rhy wan i ddal y cwch. Gwaed yn treiddio i lawr i fy mreichiau ac i lawr fy nhrwyn. Roedd yn rhaid i roi'r gorau i yrru. Hi, yr wyf yn teimlo fy hun yn disgyn. "Yn cymryd rheolaeth," meddai, bron yn unintelligibly. "Tamara, yn cael y tu ôl i'r olwyn. Ni allaf... Y dylyfu gên tywyllwch o fod yn anymwybodol yn cau i mewn ar mi. Cymerodd un edrych yn olaf ar yr awyr ac yn gwenu. Roedd y tywydd wedi newid.
  
  
  
  
  Pennod 14
  
  
  
  
  Yr wyf yn breuddwydio fy mod yn gorwedd mewn hammock. Y cyffro i mi siglo yn ysgafn yn ôl ac ymlaen. Hi oedd yn ymestyn allan, heb esgidiau a gyda siaced dan ei ben yn lle gobennydd. Y cwch yn eistedd yn llonydd, gyda y dawel peiriannau. Mae awel ysgafn yn chwythu; yr haul yn boeth.
  
  
  Fy ail argraff oedd fy mod yn dal i freuddwydio. Yr wyf wedi cael un o'r rhai gwych breuddwydion erotig bod bob amser yn ymddangos i ben pan fydd pethau'n dechrau mynd yn well ac yn gadael i chi deimlo'n siomedig yn y bore. Tamara yn pwyso yn erbyn y aft rheiliau yn unig yn ei bra a panties. Y ffordd ei hir, coesau edrych yn osgeiddig yn ymestyn allan ar y dec, yn ei cleavage bwa, ei bronnau chwyddo, ac mae ei wyneb yn gogwyddo i fyny i ddal fel llawer o haul ag y bo modd yn synhwyrus weledigaeth fy mod yn caru ei weld yn fy mreuddwydion. Ond roedd hi'n go iawn, go iawn fel yr haul! Ochneidiodd ac yn plygu ei freichiau. Roedd y boen yn real, yn rhy. Ei sel yn onest. Y cwch yn gorlifo â dŵr glas. Roedd y môr yn dawel ac roedd yr awyr yn ddisglair yn glir. "Helo," dywedodd Tamara, yn gwenu. Mae hi'n codi ei law dros ei lygaid i bloc allan yn yr haul llachar.
  
  
  "Hi," chwarddodd ei cryd cymalau. "Rydym yn llithro."
  
  
  "Rydym wedi rhedeg allan o danwydd."
  
  
  'Oh.'
  
  
  "Ychydig funudau yn ôl y byddwch yn colli ymwybyddiaeth, y peiriant purred ac yn stopio. Ei nid oes dim arall y gallaf ei wneud.
  
  
  'Na, wrth gwrs, ni.'
  
  
  "Mae'r hyn o bryd bydd yn mynd â ni i'r lan mewn ychydig oriau."
  
  
  "Byddwn yn brysur. Ychydig o orffwys yn ni fydd yn brifo ni.
  
  
  "Rwy'n credu hynny, hefyd," meddai. Mae hi'n gwyro ei phen yn ôl eto. "Mae'n mynd yn rhy boeth yn y dillad, ac mae hi eisiau i gael ychydig o haul. Yr wyf yn gobeithio nad ydych yn meddwl."
  
  
  "Pwy yw e? Byth!'
  
  
  Fy syllu llithro ar draws y dyfroedd turquoise clir at y lan niwlog yn y pellter. Panama yn tywynnu yn y golau, ac roedd y môr yn dal i fod. Gallai deimlo y distawrwydd. Doedd gennym ni ddim chwa o wynt. Nid yw un anifail rustled yn y clwm o laswellt, ac nid oedd yn clywed un llais drwy trwchus emrallt goedwig. Roedd yn rhy gynnar ar gyfer hynny. Mae afonydd a chamlesi yn dal i fod yn rhwystredig gyda trwchus llu o iâ. Ond yr iâ yn fuan agenna ac yn crymbl. Toddi eira oddi wrth y mynyddoedd allai achosi llifogydd dros dro yma ac acw, ond roedd hynny yn y dyfodol. Dyn ac anifail yn dal i fod dumbfounded, yn ceisio dianc rhag y anhygoel erchyllterau a grëwyd gan Zembla yn ormesol storm. Yn ddiweddarach, maent yn dechrau alaru eu perthnasau meirw ac yn dechrau ailadeiladu eu cartrefi. Ond bydd yn nes ymlaen...
  
  
  Anadlodd yn y cynnes, persawrus awyr ac yn plannu ei draed yn gadarn ar y dec. Yr wyf wedi gwên fawr ar fy wyneb. "Roedd yn werth ymladd amdano."
  
  
  Tamara rhosyn gyda languid gras. Mae hi'n dod i fyny i mi ac yn ysgafn ei lapio ei breichiau o gwmpas fy gwddf. Mae ei bysedd yn cydio yn y botymau fy blowsys. Ei law lithro ar draws fy frest.
  
  
  "Mae'r cyffro wedi dod i ben," meddai. "Nid oes rhaid i chi boeni anymore."
  
  
  "Dwi erioed wedi gwneud hyn, Nick, ond dwi wrth fy modd."
  
  
  "Pan fyddwn yn cyrraedd Panama, ein llwybrau yn ymwahanu. Hyd nes y ...'
  
  
  "Na," meddai sibrydodd yn anffodus yn fy nghlust.
  
  
  "Rydych yn cael eich hun o gyfrifoldebau, ac yr wyf wedi i mi, ac ni fydd byth yn newid gyda help eraill. Roedd popeth yn iawn a bydd yn fod yn iawn hyd nes y cawn i Panama."
  
  
  "Y cwch drifftio."
  
  
  — A does dim byd y gallwn ei wneud am y peth.
  
  
  "Ac eithrio i gael hwyl tra ydym yn dal yn gallu."
  
  
  Mae'n cusanu ei fras a thynnu hi i ef, ac yna caled ac ystwyth corff.
  
  
  Roedd hi'n anghywir. Y cyffro oedd yn drosodd eto.
  
  
  Am y llyfr:
  
  
  Mae i gyd yn dechrau gyda garbwl ar y radio neges a dderbyniwyd gan BWYELL asiant yn Mecsico. Nawr Nick Carter oedd yn gwneud ei ffordd drwy'r jyngl trwchus o Nicaragua, y maent o'r enw Mosgito Arfordir. Mae'r ego a oedd dan warchae gan mosgitos, nadroedd gwenwynig ac yn annioddefol Savchenko. Ego taith yn greulon, ond roedd yn rhaid i ddod o hyd i Mayan hynafol deml. Cyrnol Zembla pencadlys yn cael eu lleoli yno. Ac mae hyn yn un allai droi Canol a De America i mewn i polar rhanbarth. Ac fel y rhewi oer bygwth i dorri, Nick mae'n rhaid hefyd argyhoeddi rwsia asiant KGB Tamara Kirova bod America wedi ddim i'w wneud â hyn uffernol cynllun.
  
  
  Ond Cyrnol Zembla yn llwyddo i ailgynnau ei rhewllyd arswyd. Yna Nick Carter, bydd yn ofynnol i wneud y amhosibl...
  
  
  
  Tabl cynnwys
  Pennod 2
  
  
  Pennod 3
  
  
  Pennod 4
  
  
  Pennod 5
  
  
  Pennod 6
  
  
  Pennod 7
  
  
  Pennod 8
  
  
  Pennod 9
  
  
  Pennod 10
  
  
  Pennod 11
  
  
  Pennod 12
  
  
  Pennod 13
  
  
  Pennod 14
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Llofrudd: enw Cod Fwltur
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Llofrudd: enw Cod Fwltur
  
  
  Ymroddedig i bobl y Gwasanaethau Cudd yn yr Unol Daleithiau America
  
  
  
  Yn y bennod gyntaf.
  
  
  Mae'n llyfu ei wefusau sych gyda ei thafod trwchus ac lygad croes ar yr haul yn uwchben. Ei genau yn blasu fel hen bapur, ac roedd yn ddiflas, ond yn mynnu suo yn ei glustiau.
  
  
  Roedd yn amhosibl gwybod yn union pa mor hir yr oedd wedi gorwedd yn anymwybodol ar ymyl bach, yn scrawny llwyn drain. Pan oedd ei cyntaf yn dod i chi, na allai fod yn cofio lle hi oedd neu sut y cafodd yno. Yna gwelodd y dirdro, glistening màs o llanast, Mooney bach awyren plymio fel hanafu hawk allan o awyr ddigwmwl. Hanner-dorri stribedi metel - gweddillion treisgar effaith - wedi codi dim ond tri deg llath uchod brown glaswellt y veld, ac yn denau wisps mwg yn dal i lusgo skyward. Yn awr yr wyf yn cofio sut yr wyf yn taflu o gwmpas yr awyren wrth iddo gyrraedd y ddaear, ac yna mi cropian i ffwrdd oddi wrth y cynddeiriog fflamau. O'r sefyllfa yr haul, roedd yn gwybod bod sawl awr wedi mynd heibio ers y bore damwain.
  
  
  Mawr boen a'r anhawster, yr wyf yn eu gorfodi hi i mewn sefyllfa eistedd, teimlad poeth clai gwyn ar fy cluniau trwy fy rhwygo yn trowsus khaki. Y crys o gwmpas y llwyni oedd hi'n gwisgo yn glynu at fy ôl, ac mae'r arogl fy hun corff yn llenwi fy ffroenau. Codi llaw i amddiffyn ei llygaid rhag yr haul, efe a edrychodd allan ar y tal llew glaswellt bod yn awr yn ymddangos i ymestyn yn ddiddiwedd yn yr holl gyfarwyddiadau, torri yn unig gan y gwasgarog gwyrdd o un ymbarél coeden acacia. Nid oedd unrhyw arwydd o gwareiddiad, dim ond y môr helaeth o laswellt a choed.
  
  
  Uwchben, mae fwltur yn symud yn dawel, cylch a pirouetting. Taflu cysgod ar y llawr o flaen i mi, yr adar yn hongian yn obsesiynol, yn gwylio. Y suo yn fy nghlustiau yn dod yn fwy amlwg erbyn hyn, ac mae'n digwydd i mi nad oedd yn fy mhen o gwbl. Y sain yn dod o'r safle ddamwain. Roedd y sain yn hedfan.
  
  
  Mae'n canolbwyntio ar y llanast. Yna fwltur a haid o bryfed hatgoffa i mi bod Alexis Salomos oedd ar y awyren gyda mi - roedd yn treialu ego pan fydd y broblem yn digwydd. Mae ei llygaid yn culhau, ond nid oedd yn gweld ego yn unrhyw le ger y safle ddamwain.
  
  
  Fel yr wyf yn sefyll i fyny wan, yr wyf yn gweld bod fy nghoesau yn stiff. Mae fy corff cyfan ached, ond doeddwn i ddim yn ymddangos i gael unrhyw esgyrn wedi torri. Hir-torri ar ei fraich chwith oedd eisoes yn iachau, ac yn y gwaed yn wedi sychu. Roedd yn edrych yn grimly yn mudlosgi llanast. Angen i mi ddod o hyd Alexis i weld os oedd yn dal yn fyw.
  
  
  Y suo y pryfed tyfodd yn uwch wrth iddo agosáu at y awyren yn hull. Roedd yn pwyso drosodd ac yn peered i mewn i'r caban, ond nid oedd yn gweld ei ffrind. Yr wyf yn teimlo'n sâl i fy stumog. Yna, pan fydd ei gragen oedd o gwmpas y flaen y llanast, mimmo golosgi y propeller ac yn crychu darn o fuselage, hi yn sydyn yn dod i ben.
  
  
  Alexey corff yn gorwedd yn grotesg domen o waed tua deg llath i ffwrdd. Ego oedd hefyd yn taflu allan, ond nid cyn ego awyren damwain. Y blaen o ego pen a'r wyneb yn cael eu gwasgu allan o taro yr awyren yn windshield, ac mae'n edrych fel ego gwddf yn cael ei dorri. Mae'r Erfin ' ego oedd yn rhwygo i ddarnau, ac roedd trochi mewn gwaed sych. Mawr brown yn hedfan gorchuddio ego corff, cropian i gyd dros ei porffor rhai, maent yn ei ddweud. Mae hi'n dechrau i droi i ffwrdd, ac yr wyf yn teimlo ychydig yn sâl pan fyddaf yn gweld symudiad yn y glaswellt tal y tu ôl i'r corff. Y hiena fraith mynd yn araf, yn ymwybodol o fy mhresenoldeb, ond yn rhy llwglyd i ofalu. Tra bod y ego ymddangosiad yn dal i gael ei gofnodi yn fy ymennydd, yr hyena ar gau ar y pellter bach rhwng ei hun ac y corff ac yn gafael yn y cnawd agored ar Alexis Salomos ' cyfrifiadau, rhwygo oddi ar y darn.
  
  
  "Sefwch yn ôl, damn i chi deilwra!" gwaeddodd ar y bwystfil. Roedd yn codi i fyny ffon llosgi pren a'i daflu ar y hiena. Mae'r anifeiliaid yn cropian ar draws y glaswellt, yn cario darn o gwaedlyd gludo. Mewn eiliad, y ego yn mynd.
  
  
  Roedd yn edrych i lawr ar y corff mangled eto. Doeddwn i ddim hyd yn oed wedi rhaw i gladdu, fel yr wyf wedi gorfod gadael y ego gyda'r anifeiliaid ar gyfer y pedair awr ar hugain.
  
  
  Wel, nid oedd unrhyw beth y gallai ei wneud. Alexis Salomos oedd hefyd yn marw, gyda neu heb eu claddu. Yn y diwedd, maent yn dal i fyny gyda ego ac yn ladd ef, ac maent bron i got i mi, yn rhy. O leiaf hyd at y pwynt hwn, yr wyf rywsut goroesi. Ond y prawf mwyaf o fy lwc yn gorwedd yn ei flaen, oherwydd ei fod yn perthyn iddynt fy mod am hanner ffordd rhwng Salisbury a Bulawayo, yn y rhan dyfnaf y Rhodesia llwyn wlad.
  
  
  Mae'n cerdded o gwmpas y llanast nes ei fod yn cuddio y corff eto. Yn fuan cyn y malfunctioning awyren yn dechrau tisian ac yn pesychu yn bum mil o droedfeddi, Salomos crybwyll y byddem yn fuan fod yn hedfan mimmo o bentref bach. O gwmpas yr hyn a ddywedodd, roedd yn amcangyfrif bod y pentref yn dal i fod yn y neuadd deg i saith deg pump milltir i'r de-orllewin. Heb ddŵr ac arfau, fy siawns o gael nid yn fain iawn. Y luger a wein knife ei fod fel arfer yn ei wneud gydag ef yn cael eu gadael ar fy gwesty yn Salisbury. Nid oes yr un ohonynt gallai fod yn cuddio o dan fy nghrys-T, ac mewn unrhyw achos, doeddwn i ddim yn rhagweld yr angen am nhw ar yr hyn yn arbennig taith awyren i Bulawayo. Roeddwn ar wyliau ac yn gorffwys.
  
  
  Ular yn gweithio gyda BWYELL, y top-gyfrinach cudd-wybodaeth asiantaeth yr Americas, a oedd yn syml yn hebrwng hen ffrind o gwmpas Athen y mae hi wedi cwrdd ar hap yn Salisbury. Nawr bod y dyn arall oedd yn marw, ac y gwyllt stori ei fod wedi dweud wrthyf yn awr yn gredadwy.
  
  
  Es i gerllaw twmpath o termites, ci caled gwyn clai mor uchel ag y fy mhen, gyda llawer o simneiau yn gwasanaethu fel mynedfeydd. Mae'n pwyso'n drwm yn ei erbyn, yn syllu ar y belled llinell twymyn goed, ac yn ceisio anwybyddu y suo o hedfan yn y cyfeiriad arall y llanast. Dim ond tri diwrnod yn ôl, cafodd ei gyfarfod gan Alexis Salomos mewn bwyty bach ger Salisbury yn Arloeswr Parc Coffa. Roeddwn yn eistedd ar y teras, yn edrych allan dros y ddinas, pan Salomos yn ymddangos yn sydyn wrth ochr fy gadair.
  
  
  "Nick? Nick Carter? " meddai, ac yn araf a gwenu lledaenu ar draws ei wyneb yn frown golygus. Roedd yn sgwâr-jawed cyrliog-gwallt dyn yn ei bedwardegau, mae ei llygaid yn syllu yn astud ar chi gyda disgleirdeb llachar, fel pe gallai weld y cyfrinachau eich bywyd. Ef oedd y golygydd papur newydd yn Athen.
  
  
  "Alexis," meddai fi, gan godi i estyn fy llaw. Cymerodd ego yn y ddau dwylo ac ysgwyd egnïol, ei wên hyd yn oed yn ehangach na hi. "Yr hyn y mae'r uffern rydych yn ei wneud yn Affrica, teiliwr?"
  
  
  Y wên pylu, ac am y tro cyntaf, sylweddolodd ei fod nid oedd yn yn edrych y ffordd ei ego yn cofio iddo. Ei fod wedi fy helpu i olrhain i lawr KGB dyn a dwyn dogfennau pwysig i'r Gorllewin yn Athen ychydig flynyddoedd yn ôl. Mae'n edrych fel y byddai'n oed yn sylweddol gyda y ffured. Ego yn wyneb wedi colli ei ymddangosiad iach, yn enwedig o gwmpas y llygaid.
  
  
  Gofynnodd. "Ydych chi'n meddwl os byddaf yn ymuno â chi?"
  
  
  "Byddaf yn troseddu os nad oes," meddwn. "Os gwelwch yn dda gael sedd. Gweinydd!" Mae dyn ifanc mewn ffedog wen yn dod at y bwrdd ac rydym yn y ddau orchymyn Prydain cwrw. Rydym yn sgwrsio nes bod y diodydd yn cael eu gwasanaethu ac y gweinydd chwith, ac yna Salomos oedd ar goll yn meddwl.
  
  
  "Ydych chi i gyd yn iawn, Alexis?" Yr wyf yn olaf yn gofyn.
  
  
  Gwenodd arna i, ond roedd yn denau ac yn eu gorfodi. "Roeddwn yn mewn trafferth, Nick."
  
  
  "A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud ar gyfer ei?"
  
  
  Mae'n shrugged ei ysgwyddau sgwâr. "Yr wyf yn amau bod unrhyw beth y gellir ei wneud." Roedd yn siarad saesneg yn dda, ond gyda acen amlwg. Cymerodd yfed hir o ei gwrw.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ydych chi am ddweud wrthyf am y peth?""Neu a yw hi'n rhy bersonol?"
  
  
  Roedd chwerthin chwerw."Ah, dyna personol, fy un arall. Gallwch ddweud ei fod yn bersonol iawn." Ego llygaid yn cwrdd i mi. "Mae rhywun yn ceisio fy lladd i."
  
  
  Hi, yn edrych ar ei wyneb. "A ydych yn siŵr?"
  
  
  Gwên gam. "Sut yn siŵr ei ddylwn i fod? Yn Athen, yn saethu o reiffl chwalu ffenestr ac yn mynd mimmo fy mhen drwy ychydig fodfeddi. Felly, yr wyf yn cael yr awgrym. Ei beru ystod y gwyliau yn cael i ymweld ei gefnder yma yn Salisbury. Mae'n sgript merchant a ymfudodd yma ddeng mlynedd yn ôl. Yr wyf yn meddwl y byddwn i'n fod yn ddiogel yma am sbel. Yna, dau ddiwrnod yn ôl, du Mercedes bron taro fi ar y prif rhodfa. Y gyrrwr sy'n tynnu i fyny at ymyl y palmant yn edrych yn union fel y dyn oedd hi wedi gweld yn gynharach yn Athen. "
  
  
  "Ydych chi'n gwybod pwy y dyn hwn yn cael ei?"
  
  
  "Na," Salomos meddai, ysgwyd ei ben yn araf. "Yn ddiweddar, gwelais ef yn cerdded drwy'r Apollo Adeiladu pan oeddwn yn ysbïo yno am ychydig." Mae'n stopio ac yn edrych i lawr ar ei gwrw. "Ydych chi wedi clywed erioed o Apollo yn llinellau?"
  
  
  "Mae tancer olew cwmni, ynte?"
  
  
  "Mae hyn mewn gwirionedd yn, fy ffrind. Mwyaf yn y byd tancer llinell, sy'n eiddo gan fy gydwladwr Nikkor Minourkos."
  
  
  "Ah, ie. Yr wyf yn gwybod iddi o Minurkosa. Cyn biliwnydd morwr. Meudwy; nid oes unrhyw un yn gweld y ego y dyddiau hyn."
  
  
  "Mae'n digwydd mewn gwirionedd eto," Salomos meddai. "Minourkos wedi ymddeol o fywyd cyhoeddus bron i ddegawd yn ôl, pan oedd yn dal i fod yn gymharol ifanc dyn. Credir ei fod yn treulio'r rhan fwyaf o'i amser yn ei penthouse yn y Apollo Adeilad, ger Sgwâr Cyfansoddiad, lle y mae'n rhedeg ei fusnes. Cysylltiadau personol yn cael eu sefydlu yn bennaf gan bartneriaid agos o Minurcos. Bron nad oes unrhyw un erioed wedi cael y gynulleidfa preifat gydag ef."
  
  
  "Bobl gyfoethog iawn yn ymddangos i yn gwerthfawrogi eu preifatrwydd yn fawr iawn," meddai fi, sipian fy cwrw. "Ond beth yn y Minurk rhaid i chi ei wneud gyda'r ymgais ar eich bywyd?"
  
  
  Salomos yn cymryd anadl ddofn a gadael allan yn araf. "Tua chwe mis yn ôl, Monurco ymddygiad dechreuodd i newid. Roedd hyn yn arbennig o ddiddorol i mi ac, wrth gwrs, ar gyfer eraill, golygyddion papur newydd, oherwydd unrhyw wybodaeth am Minurkos yn gyffrous ac yn bwysig ar gyfer darllenwyr y gemau Olympaidd yn Athen. Noder pan Minurk, sydd bob amser wedi aros allan o gwleidyddiaeth, yn dechrau gwneud datganiadau cyhoeddus yn erbyn y dyfarniad jwnta yn Athen. Yn sydyn, cyhoeddodd bod y arweinwyr y colonels ' cymdeithasau yn wan a sosialaidd. Roedd yn honni eu bod wedi bradychu y "chwyldro" o ebrill 21, 1967. ac yn awgrymu y byddai gwlad Groeg fod yn well i ffwrdd gyda y gwaith o adfer Constantine II neu rai eraill edmygedd ar gyfer y bersonoliaeth o gydnabod newydd yn cael ei glywed. Cyfeiriodd at y peryglon o leftists fel Tyst, a dyfalu bod un arall "shake-up"oedd ar fin digwydd yn y llywodraeth groeg.
  
  
  "Wel," meddwn, " mae hyn yn dyn wedi hawl i dod yn sydyn diddordeb mewn gwleidyddiaeth ar ôl yr holl flynyddoedd hyn. Efallai emu wedi blino o wario ei arian."
  
  
  "Mae'n edrych fel ei fod yn mynd hyd yn oed ymhellach. Mae person fel Minurkos yn gallu prynu llawer o ffrindiau. Y cadfridogion a colonels yn dod i mewn
  
  
  yn y penthouse ac yn ôl, ond ni fyddant yn siarad am ymweld â'r wasg. Si wedi ei bod y Minurk yn cael cyllid preifat fyddin mewn a adeiladwyd yn arbennig gwersyll yng ngogledd gwlad Groeg ac yn un gwersyll, ar Mykonos, ynys yn y Môr Aegean.
  
  
  Yn olaf, mae y diweddar diflaniad y Cyrnol Demetrius Rasion. Y Minurkos-dominyddu papur newydd yn dod i'r casgliad ei fod yn boddi wrth deithio ar gwch yn y Piraeus, ond cafodd ei gorff ei byth yn dod o hyd. Nickor Minurkos yn awr yn lansio ymgyrch fawr i ddisodli'r Rasion gyda dyn o ei hun dewis, ffasgaidd a enwir Despo Adelphia. Mae'r jwnta nid yw am Adelphia, ond mae ei newydd a bonheddig yn arweinwyr yn ofni y Minurka a'r ego o ffrindiau yn y cadfridogion ' pencadlys."
  
  
  "Mae'n sefyllfa ddiddorol," yr wyf yn cyfaddef, " ond a ydych yn credu bod y Minurcos yn lansio ymgyrch o arswyd gyda y syniad o gamp gwaedlyd?"
  
  
  "Mae'n y bo modd. Ond mae yna atebion eraill. Mae yna wynebau newydd nad oes unrhyw un o gwmpas y newyddiadurwyr wedi ei weld o'r blaen yn mynd a dod o gwmpas y penthouse ar ben Apollo; un Minurkos yn dal i fod yn cuddio. Fodd bynnag, yr wyf yn sylwi mai un o wynebau newydd yn perthyn i groeg-Americanaidd a enwir Adrian Stavros."
  
  
  Mae fy llygaid yn culhau ychydig yn Salomos. "Stavros yn Athen?" Yr wyf yn sibrwd yn araf. "Cadw y Minurkos cwmni?"
  
  
  "Mae'n ymddangos felly. Oni bai ..."
  
  
  "Oni bai beth?"
  
  
  "Wel, ers Minourkos' sylwadau diweddar a oedd felly allan o gymeriad, efallai nad oedd y ih ffynhonnell ei hun."
  
  
  "Stavros' feddiannu y Minurkos empires?"
  
  
  Efallai yn erbyn y Minurkos ' dymuniadau, Salomos dyfalu. "Efallai eisoes wedi cael eu bach coup, cudd. Ers y Minurkos yn gyfrinachgar iawn a bob amser yn cynnal busnes drwy is-weithwyr, y ego y gellid eu lladd neu eu dal ac yn gweithredu o dan y ego yn enw, ac yn gwario symiau enfawr o arian ar y ego heb i neb sylwi. Yn syth ar ôl yr wyf yn mynegi y ddamcaniaeth hon yn fy golygyddol, y cyntaf yn ceisio ei wneud ar fy mywyd yn Athen."
  
  
  Y bryderus edrych yn dychwelyd i ego llygaid. Yr wyf yn cofio y FWYELL ffeil am Adrian Stavros a sylweddoli nad oedd yn gallu o'r fath i symud. Stavros dal hysbyslen arddangosiadau yn Iâl Brifysgol fel myfyriwr. Daeth wedyn yn cymryd rhan yn radical bomio y CIA swyddfa, ac yn ddiweddarach yn gwneud ymgais ar fywyd seneddwr. Roedd yn dianc rhag y grafangau y FBI ac yn y CIA ac yn claddu ei hun yn rhywle ym Mrasil, lle aeth ymlaen i gyflawni troseddau difrifol megis smyglo a llofruddiaeth. Ers prin oedd y dystiolaeth yn ei erbyn yn yr Unol Daleithiau, yr Unol Daleithiau nid oedd yn ceisio i ddychwelyd iddo. Ond oedd yn cael eu gwylio ym Mrasil.
  
  
  "Ac mae'r dyn a geisiodd redeg i lawr i chi yma yn Salisbury?" Yr wyf yn gofyn iddi. "A wnaethoch chi ei weld yn dod allan o'r penthouse yn y Apollo Adeilad?"
  
  
  "Ie, Nick," Salomos meddai. Efe a wyt ti'n eu sipian yr olaf o'i gwrw ac yn edrych allan dros y hibiscus-gorchuddio balwstrad i lawr y bryn tuag at y ddinas. "Rwy'n anobeithiol. Arall yn gefnder i mi, sy'n byw y tu allan i dref y tu allan Bulawayo, yn gofyn i mi i ymweld ag ef yn fyr nes bod hwn wedi pasio. Ei ego yn derbyn y gwahoddiad. Ar rent awyren yn aros i mi yn y maes awyr. Yr wyf yn hedfan nen, fel y mae trwyddedig peilot, a mwynhewch y daith. Yr wyf yn golygu, os wyf yn gallu anghofio am - " roedd brîff distawrwydd, yna edrychodd ar mi. "Nick, byddwn yn wir yn gwerthfawrogi pe byddech yn mynd gyda mi i Bulawayo."
  
  
  Roedd yn gwybod bod Alexis Salomos fyddwn gofynnwch os oedd yn anobeithiol y tu allan i ofn. Ac yr wyf yn dal i wedi cael ychydig ddyddiau i ffwrdd cyn i mi gael un arall aseiniad o David Hawke, y dirgel cyfarwyddwr BWYELL.
  
  
  "Rwyf bob amser yn gweld y Bulawayo Gwesty," meddwn.
  
  
  Alexis yn edrych rhyddhau. "Diolch i chi, Nick."
  
  
  Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, rydym yn cymryd i ffwrdd. Salomos oedd profiadol peilot, ac roedd yn ymddangos bod y daith dros gwyllt Rhodesia byddai fod yn uneventful a dymunol. Salomos hedfan yn isel er mwyn i ni sylwi ar anifeiliaid gwyllt prin a diddorol nodweddion topograffig y dryslwyni. Y daith yn ymddangos i godi Salomos ' ysbrydion, ac roedd yn edrych yn llawer iawn fel ei hen hunan. Ond ar ganol bore, tua hanner ffordd i Bulawayo, y tangnefedd y bore yn troi i mewn i hunllef.
  
  
  Mooney bach, safon dau-sedd awyren yn pesychu. Yn gyntaf, Salomos doeddwn i ddim gofal, ond wedyn mae'n mynd hyd yn oed yn waeth. Y mae'n eu datrys y problemau ymchwil bach modur, ond mae hyn yn unig yn gwneud pethau yn fwy cymhleth. Rydym yn colli uchder a dechrau gylch eang o arwyddbyst.
  
  
  Salomos dyngodd mewn groeg, yna ei wyneb paled. Archwiliodd y panel ac yn edrych ar mi. "Y medrydd tanwydd yn dangos yn llawn," gwaeddodd dros y byrstio injan. "Doedd o ddim yn symud o'i safle gwreiddiol y bore yma." Mae'n tapio y gwydr sy'n cynnwys y synhwyrydd, ond ni ddigwyddodd dim. Mae'r nodwydd wedi aros ar y llythyr F.
  
  
  "Rydym yn allan o nwy," meddai fi incredulously. Mae hyn yn newyddion drwg i unrhyw awyren, yn enwedig un bach.
  
  
  "Nid mewn gwirionedd, ond rydym yn gostwng yn gyflym," Salomos meddai, gan roi y Miwni i mewn i dro serth cynllunio ac yn cael trafferth gyda rheolaethau. "Mae'r awyren ei difrodi, Nick. Mae'r synhwyrydd yn cael ei rewi yn lle, ond y tanciau oedd bron yn wag pan fyddwn yn cymryd oddi ar.
  
  
  Dylai hyn gael ei wneud ar bwrpas ."
  
  
  "Iesu," yr wyf yn sibrwd. "Allwch chi blannu ego?"
  
  
  "Does dim maes awyr yma," meddai, yn ceisio i gadw yr awyren yn mynd i mewn i tailspin. "Ond bydd yn rhaid i geisio tir yn agored veld - os gallaf gadw fy ego yn mynd yn ôl i gynllunio cynllun."
  
  
  "A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud ar gyfer ei?"
  
  
  "yeah. Gweddïo." Alexis yn edrych ar mi. "Mae'n ddrwg gennyf, Nick."
  
  
  "Peidiwch byth â meddwl," meddai. "Dim ond y planhigion y peth hyn." Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gofyn iddi am y broblem. Nid oedd unrhyw amser. Rydym yn hwylio i lawr llethr serth i glaswelltog veld.
  
  
  Mae'r peiriant yn pesychu a hisiodd eto, yna oedi am dda, fel y gwelsom yn y gwesty cyfan yn ogystal rhuthro tuag atom. Hi, penderfynodd roedd y cyfan drosodd. Nid oedd yn ymddangos i fod yn unrhyw ddisgwyliad rhesymol i oroesi hyn.
  
  
  Pum can troedfedd i lawr, Rydym yn mynd, fel aderyn gydag adain wedi torri. Tri chant. Y coed acacia lithro oddi tanynt. Gant. Salomos ' wyneb yn anhyblyg gyda tensiwn, a roedd ei ddwylo yn llyffetheirio gan geisio rheoli. Yna roedd symudiad o laswellt a drain ar gyflymder breakneck, y adain ei rhwygo gan gangen o goeden troi, ac yn yr awyren, ar y funud olaf, ychydig yn codi ei trwyn ac yn llithro i'r ochr. Effaith bwrw ni yn ôl i flaen yr awyren. Nid oedd sain gratio, a gwichian o fetel ac uchel crac o gwydr, ac mae ein cyrff eu crasfa yn y caban bach. Yna daeth y rownd derfynol stopio mewn argyfwng: fy drws yn hedfan agored, ac mae fy nghorff yn mynd yn hedfan o pen i'r traed yn y glaswellt cyn crensian i mewn i'r tir caled.
  
  
  Dydw i ddim yn cofio unrhyw beth arall ar wahân. arteithiol yn cropian ar y glaswellt, yn reddfol yn symud i ffwrdd oddi wrth yr awyren, ac yna ffrwydrad a sain crofen fflamau yn rhywle y tu ôl i mi.
  
  
  Yr ail bennod.
  
  
  Mae'n ceisio gwthio y cof am y ddamwain allan o ei feddwl, yn pwyso yn drwm ar y caled ar y clai o daldra termite patch. Ond roedd yn fwy anodd i gael gwared ar y edrych ar Alexis Salomos ' wyneb pan ddywedodd y byddai'n hedfan i Bulawayo gydag ef yn Salisbury.
  
  
  Gallai wyf yn dal i glywed y mynnu suo o hedfan y tu ôl i'r pelydru metel cragen y ddrylliwyd awyren, ond yr wyf yn ceisio peidio â gwrando. Mae'n canolbwyntio unwaith eto ar y pell llinell twymyn goed ar y gorwel glaswelltog. Rhywle, yr wyf yn synhwyro bod y dwymyn coed adroddwyd weithiau mae presenoldeb dŵr. Ond mae rhai coed nad oedd yn y cyfeiriad, dylai fod wedi bod yn mynd i gyrraedd y pentref.
  
  
  Mewn ffordd, roedd yn teimlo yn gyfrifol am Salomos ' marwolaeth drasig. Ei fod yn ymddiried i mi ei amddiffyn, a hi oedd yn gallu i wneud hynny pan oedd angen i mi. Ei fod yn disgwyl fy cyngor, a doeddwn i ddim yn rhagweld y perygl o awyren fach. Ar wahân i, roeddwn i'n teimlo yn euog am nad oeddwn yn cwbl ymddiried yn fy ego â'r stori anhygoel. Fodd bynnag, y ego bloodied corff yn brawf clir bod o leiaf rhai o'r ego ddamcaniaethau yn gywir. Rhywun wedi yr ego o farwolaeth. A yw'r person hwn yn hema, bydd rhywun a oedd yn byw yn y penthouse uwchben y Apollo swyddfeydd yn Athen, roedd yn dal i fod yn amheus.
  
  
  Mae'n dal symud allan o gornel ei llygaid ac yn troi tuag at un o'r allanfeydd o gwmpas y termite patch. Bach gwyrdd llachar ddraig llithro allan trwy gasglu ddim yn bell oddi wrth fy llaw chwith, ac yn ymddangos i syllu arnaf yn astud. Efe a neidiodd yn ôl. Doeddwn i ddim yn gwybod bod nadroedd wedi cymryd i fyw mewn twmpathau termite. Roedd gwyrdd mamba, un o'r tri mwyaf peryglus nadroedd yn y byd. Yn y digwyddiad o brathu, y dioddefwr yn gallu cerdded am dri cham rhwng ei hun ac y ymlusgiaid cyn ei ddicter lladd ef. Y mamba sydd ar hyn o bryd yn cael eu hyfforddi oedd y tu allan i'r ystod, llithro i mewn i gerllaw twll.
  
  
  Rwyf yn baglu dros y llanast yn fy curiad y galon yn arafu. Roedd yn edrych o gwmpas am funud ac yn dod o hyd yn sydyn darn o fetel am troed yn hir ar y ddaear. Un edau yn sydyn iawn. Ripping darn o bren ffrâm, yn rhannol golosgi, o adran y fuselage, ei gostwng ego hollt dau ddarn o'r un hyd a rhaniad eang ffrwd o shrapnel, clymu y batonau gyda ei hances i wneud trin dros dro ar gyfer fy cyllell. . Mae'n swatio yn y crai arf yn ei gwregys, a heb edrych yn ôl ar y llanast, o dan y pennawd ar gyfer y coed.
  
  
  Roedd yn anodd, dim ond cerdded drwy gefn gwlad. Mae'r glaswellt tal a llwyni pigog tugged yn fy nillad ac yn rhwygo yn fy nghnawd, yn crafangio ar mi ac yn fy nal yn ôl. Rhinoseros adar screeched ar mi gan gerllaw coeden acacia. Rwy'n dod o hyd fy hun yn cyfrifo fy siawns o oroesi. Mae yna gant o ffyrdd i farw, ac i ni, Odin o'u cwmpas yn nid yw yn ddymunol. Yn y glaswellt, gall person yn dod ar eu traws llew cyn ei fod yn gweld ef. Ond fel arfer creaduriaid bach yn achosi y rhan fwyaf o drafferth: nadroedd dim mwy na dynol bys, sgorpionau a throgod tyllu ddwfn o dan y croen. Os ydych yn dod o hyd i ddŵr a diod iddo, byddwch yn gallu dod yn heintio â llyngyr yr iau a pharasitiaid eraill sy'n bwyta person o'r tu mewn allan. Ac os byddwch yn osgoi hynny, gallwch dal i gael ei ymosod gan mosgitos, y dwymyn felen fectorau, a malaria.
  
  
  Pan oedd yn olaf yn cyrraedd y coed, daeth o hyd yn unig yn parhau i fod yn y twll dyfrio. Y lle yn sych. Roedd trwchus mwd du mewn y ganolfan, ac allbrintiau o llawer o anifeiliaid ' carnau a lap o amgylch y perimedr y safle.
  
  
  Mae'n pwyso'n yn erbyn y gwyrdd boncyff gerllaw coed ac yn gorffwys yn y cysgod. Yr wyf yn gwastraffu fy amser ac egni yn dod yma. I gyfeiriad y pentref agosaf bod Salomos wedi crybwyll ar yr awyren oedd naw deg gradd ar y cwrs sydd wedi dod â fi yma. Cerdded yn yr haul poeth gwanhau i mi hyd yn oed yn fwy. Roedd fy ngheg yn hoffi lledr lliw haul. Mae hi'n ei atgoffa y thermos o ddŵr oer sy'n Salomos wedi dod i'r awyren. Mae'n cael ei weld gan y ego fel malu silindr ymhlith y llanast; ei gynnwys yn sychu i fyny yn y tân. Mae'n ceisio peidio â meddwl am yr haul trofannol uwchben neu y syched yn ei gwddf, ac a aeth.
  
  
  Rhaid ei fod wedi bod ychydig o oriau yn ddiweddarach, pan yr wyf yn sylweddoli na allwn i fynd ymhellach heb gweddill. Fy nghoesau ysgwyd gyda gwendid, ac mae ei ysgyfaint yn cael eu sugno i mewn yn hir, aflafar anadl. Gwelwyd hi gan meirw boncyff coeden, rhan o ego, yn y cysgod prin cyfagos llwyn drain, dim ond ychydig o lathenni o'ch blaen. Efe a syrthiodd drwm i'r llawr ac yn pwyso yn erbyn boncyff coeden. Mae'r broses iawn o eistedd, y rhyddhad o ymdrech gorfforol wrth gerdded, yn dwyn boddhad.
  
  
  Fy amrannau ar gau, ac roedd yn anwybyddu y boen yn fy nghorff. Mae'n ceisio anghofio am y bach cyhyrau yn ei cluniau a brathiadau pryfed ar ei wyneb a dwylo. Roeddwn i angen seibiant, a oedd yn mynd i gael. I uffern â phopeth arall.
  
  
  Roedd yn gadarn o amgylch y llwyn.
  
  
  Fy amrannau fluttered agored. Ei gamgymeriad? Mae'n peered i mewn i'r glaswellt tal, ond yn gweld dim byd. Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn fy dychymyg. Roedd wedi cau ei llygaid unwaith eto, ond y sain yn dod eto.
  
  
  Mae fy llygaid yn agor yn gyflymach y tro hwn. Nid oedd unrhyw amheuaeth am y peth, yr oedd y swn llais dynol. Roedd straen yn ei glustiau ac yn clywed brigyn yn snap.
  
  
  "Yr oedd rhywbeth!"
  
  
  Yna bydd y sain yn dod yn fwy cyson ac amlwg. Mae'r ddau ddyn yn siarad mewn tafodiaith oedd erioed clywed o'r blaen.
  
  
  "Helo yno!" Ei sgrechian o gwmpas yr olaf ei nerth."Yma!"
  
  
  Ar bwynt arall, gwelais ih penaethiaid symud tuag at i mi dros y glaswellt. Du pennau, a khaki crysau. Pan fyddant yn fy ngweld, eu lleisiau yn tyfu yn uwch, ac maent i gyd yn ymddangos i gael yr un hunaniaeth.
  
  
  Mae'n ymlacio ychydig. Roedd hi'n cael lyfu, waeth nag y mae'n meddwl. Rhaid bod pentref rhywle gerllaw, neu o leiaf yn ffordd. Dynion yn dod allan ar y glaswellt ac yn edrych ar mi. Maent yn cael eu tal, main, ac somber.
  
  
  "Helo," meddai. "A oes gennych unrhyw ddŵr?"
  
  
  Mae'r ddau ddyn yn edrych ar ei gilydd, ac yna yn ôl ar mi. Maent yn dod ac yn sefyll yn ôl i mi am byth. Nid oedd yn ceisio i fynd i fyny. "Dŵr," meddai.
  
  
  Roedd y ddau yn gwisgo yn iawn yn ddi-raen Gorllewin dillad a gwisgo cartref sandalau. Y dalach y ddau yn tynnu sylw ar fy nhraed, ac ar ôl hyn o bryd, ei fod yn plygu i lawr ac yn untied fy esgid. Cyn y gallai ofyn iddi beth oedd yn ei wneud, efe a gymerodd i ffwrdd ac yn dangos ei fod at ei gydymaith. Y person sy'n cynnal fy esgid ar gyfer arolygu wedi mawr, eang craith yn rhedeg yn groeslinol ar draws ei wyneb. Arall yn gwisgo drych bach yn y distended llabed ei glust dde. Mae'r ddau ohonynt wedi cyllyll ar eu gwregysau-machetes - pungs.
  
  
  Y tal, un yn siarad yn y llall, ac yr wyf yn sylweddoli ei fod yn siarad Swahili. "Mzuri sana," meddai, gwenu, gan gyfeirio at fy bale sliperi. Parhaodd yn Swahili. "Dyma ddiwrnod lwcus."
  
  
  "Gwrandewch i mi," meddai fi wan.
  
  
  Maent yn anwybyddu mi. Y dyn tal plygu ac yn untied fy ail gist. Yr wyf yn ceisio tynnu fy troed i ffwrdd, ond ei fod yn chwerthin ac yn edrych ar mi ac yn tynnu y esgidiau eraill allan o dan nah. Roedd yn cicio oddi ar ei cytew sandalau ac yn tynnu ar fy bale sliperi, nid trafferthu i glymu fy gareiau. "Savasawa!" meddai ei gydymaith, yn gyfan gwbl anwybyddu'r mi.
  
  
  Yr wyf yn sydyn yn sylweddoli bod y rhain yn bobl nad oeddent yn mynd i fod yn fy saviors. Ac mae'n digwydd i mi y gallai fy mod wedi bod yn waeth eu byd nag yr oedd cyn ih cyrraedd os nad wyf wedi cyfrif ar sydd wedi goroesi.
  
  
  "Yr esgidiau yn cyd-fynd yn dda." Yr oedd yr uchaf.
  
  
  Y llall oedd yn mwynhau y sefyllfa. "Beth ydych chi'n feddwl mae'r rhain yn eich bale sliperi? Wnaethon ni ddod ag ef at ei gilydd?"
  
  
  "Mae hyn yn ei tro cyntaf yn gweld ego," tal un meddai. "Gallwch gael ego pants. Os oes ganddo bag, ni fydd yn rhannu ei gynnwys."
  
  
  "Nid yw'n iawn eich bod yn cymryd eich bale sliperi," y drych-addurno dyn muttered.
  
  
  Y dyn tal yn troi i mi. "Gymryd oddi ar eich pants," archebu ef, yn dal i fod yn Swahili. Ego llygaid melyn coch gyda llinellau, a roedd yn denau creithiau ar bob boch nad oedd yn amlwg ar y dechrau oherwydd y mawr craith.
  
  
  Fy llaw yn gorffwys ar yr handlen y dros dro cyllell, cuddio oddi wrth fy marn i. Roedd yn ymddangos y byddai'n rhaid i chi ei ddefnyddio. Y dyn gyda'r sprained earlobe yn cymryd panga oddi wrth ei wregys. Nid oedd unrhyw amheuaeth am ih bwriadau. Maent yn ni allai amddifadu dyn gwyn o bopeth oedd ganddo, ac yna gadewch y ego yn byw.
  
  
  "Iawn, byddaf yn cymryd ei pants i ffwrdd," meddai. Roedd wedi ennill nerth, ond nad oedd am i ddangos hynny. "Ond rhaid i mi fynd yn ôl ar fy nhraed." Yn ei law chwith yn ymestyn tuag at yr un tal.
  
  
  Edrychodd ar Nah disdainfully am eiliad, ac yna gafael yn ei.
  
  
  mae'n codi ei fraich yn fras ac i mi yanked i fy nhraed. Hyn o bryd ei gadael yn y ddaear, ei dynnu allan ei gyllell metel oddi wrth ei wregys ac yn rymus drywanu ego yn y canol Affrica.
  
  
  Ego llygaid yn ehangu yn syndod fel y razor-miniog metel llithro trwy'r cnawd a cyhyrau. Ego yn llaw dde yn awtomatig yn cymryd gafael ar yr handlen ar y panga, ond roedd hyn yn ego olaf gweithredu gwirfoddol. Mae'n grunted hyll yn gadarn ac yn llithro i mewn y llwch ar fy nhraed.
  
  
  Mae eraill yn syllu eang-eyed yn ei gostwng cydymaith ar gyfer hyn o bryd. Yna efe a gadael y tu allan i'r gwyllt gyddfol sain a galwodd y sydd newydd ei ddwyn panga.
  
  
  Ei gwadu yn ôl. Mawr llafn hisiodd yn y gorffennol yn fy wyneb, sleisio drwy yr awyr, a bron taro fy ben ac ysgwydd. Os nad wyf wedi symud, yr wyf yn fyddai wedi cael ei ddienyddio. Fodd bynnag, pan oedd hi yn osgoi gan pangi, mae hi yn disgyn i lawr. Affrica yn dod i fyny i mi a galwodd y gyllell eto, ac yn pelydru llafn crwm rhuthro drwy'r awyr tuag at fy gwddf. Hi rholio yn gyflym at y dde, a y llafn taro caled a chlai. Tra fy ymosodwr ei adennill ei gydbwysedd, mae ei, yn troi o gwmpas ac yn ffyrnig yn cicio ei ego. Y wasgfa o ego esgyrn clywed hi. Fe syrthiodd i'r llawr nesaf i mi gyda gwaedd uchel.
  
  
  Os oedd yn uchel fel arfer, byddai'n cael ei ego edau. Ond roeddwn yn mewn unrhyw brys i fanteisio ar y manteision fy mod wedi creu. Pan ei dad got at ei ben-gliniau, y Affricanaidd oedd eisoes yn sefyll, ac yn edrych o anobaith yn croesi ei wyneb. Galwodd ar i mi eto, ac mae hyn yn amser yn y pwyllgor archwilio a risg yn eang. Mae'r llafn wedi'i sleisio drwy y llawes o fy nghrys, sleisio i lawr. Mae'n taro ei ego gyda ei shard a wnaed bas clwyf ar ei frest. Mae'n grunted eto a glanio i mi yn y pen gyda'r panga fel ei fod yn cyrraedd y boncyff coeden. Grym y swing a achosir ego yn colli ei gydbwysedd ac yn disgyn ar fy mraich dde. Cydiodd ego carpiog coler gyda ei law chwith, tynnu ego i fod yn bennaeth yn ôl, ac yn gyrru y metel shard i ego gwddf.
  
  
  Gwaed yn gorlifo fy wyneb a'r frest, fel y Affricanaidd gasped yn uchel ac yn cyrraedd convulsively am ei hollt gwddf. Efe a syrthiodd ar ei wyneb, yn dal gafael ar ei wddf, ac yna rholio ar y caled ar y ddaear, yn llonydd.
  
  
  Anadlu yn anodd, mae hi'n pwysodd yn ôl ar un penelin. Roedd yn flin ei fod wedi defnyddio i fyny egni hanfodol sydd eu hangen i oroesi y frwydr hon, ond ei fod yn ddiolchgar ei fod yn dal yn fyw. Pan fydd ei meddwl nododd y perygl y llwyn ar y safle damwain, ei meddwl wedi anghofio am un peth: y person. Roedd yn ymddangos bod y dyn oedd bob amser ar frig y rhestr. Os ydych yn anwybyddu y ffactor hwn, efallai y byddwch yn marw cyn y llwyni lladd chi.
  
  
  O leiaf yn y sefyllfa hon, yr wyf wedi cael un ffaith. Mae'r bobl hyn yn dod o'r gorllewin cyfeiriad, nid yw o'r de-orllewin yn un y bydd yn cymryd. Efallai y byddant wedi mynd drwy'r pentref, neu yn gadael y ffordd yn rhywle. Gallai'r un peth fod yn wir am y cyfeiriad y maent yn mynd. Mae'n codi ychydig ac yn cymryd orllewinol cyfeiriad.
  
  
  Y boeth haul Affricanaidd yn pwyso i mewn i'r awyr fel y rhoddodd hi i fyny eto. Roedd wedi cwympo i mewn i'r glaswellt tal, yn meddwl tybed os nad oedd yn dal unrhyw siawns o oroesi. Fi ' n sylweddol angen dŵr. Nid oedd dim mwy theimladau ar fy nhafod neu yn fy ngenau. Rwy'n gorwedd yno ac yn gwylio y sgorpion yn araf cropian mimmo mi ar draws y glaswellt. Doeddwn i ddim yn gwybod os gallwn i symud os bydd yn ymosod, ond nid oedd yn ymddangos i mi sylwi. Ar ôl hyn o bryd, ei fod yn mynd. Mae hi'n grimaced ac yn eiddigeddus gan y emu, oherwydd nid oedd ganddynt broblem sydd wedi goroesi, o leiaf nid ar hyn o bryd. Roedd yn ymddangos ychydig yn eironig bod y rhywogaeth hon wedi bod yn cropian ar y wyneb y blaned i fwy na phedwar can miliwn o flynyddoedd, ymhell cyn y dinosoriaid yn ymddangos, ac y mae'n debyg y byddech yn ymddangos ar y Ddaear yn hir cyn y diflaniad pobl. Rhywsut mae'n ymddangos yn annheg, ond yna roedd yn rhagfarnllyd.
  
  
  Fel yr wyf yn gorwedd yno, sain arall yn taro fy nghlustiau. Roedd yn bell hum, nid yn wahanol i'r blaenorol wefr o hedfan. Ond y sain yn gyflym daeth yn uwch ac yn fwy adnabyddus, fel injan car.
  
  
  Eisteddodd i fyny a gogwyddo ei ben i wrando. Ie, roedd car o ryw fath. Cododd ef unsteadily a dechrau tuag at y sain. Rwy'n gweld dim byd ond porfa a gwasgarog i goed. Ond roedd y swn yn dod yn nes erbyn yr ail.
  
  
  "Helo yno!" Hi, yn gweiddi ar draws y glaswellt. "Hey, dros yma!"
  
  
  Roedd yn baglu ac yn disgyn. Yn codi unsteadily ar ei draed unwaith eto, ei fod yn igam-ogam ymlaen unwaith eto. Funud yn ddiweddarach, gwelodd iddo - Land Rover, yn llychlyd ac yn crafu, yn taro i mewn i uwchradd y ffordd yr oedd yn awr yn ddim byd mwy na llwybr yn y glaswellt. Mae'r rover, agored car, ei meddiannu gan y ddau ddyn nad oedd yn ei weld i mi fel ei fod yn mynd at y pwynt agosaf ar y ffordd ac yn parhau ar ei ffordd.
  
  
  Yr wyf yn galw allan,"Helo!"
  
  
  Ei fod yn drwsgl yn codi ei ffordd drwy'r glaswellt ac yn olaf yn cyrraedd y ffordd. Meddai sgrechian unwaith eto pan fydd yn cyrraedd yno. Rhedodd ar ôl y car, siglo fel feddw, ond syrthiodd ar ei wyneb.
  
  
  Roedd yn gorwedd yno yn melltithio uchel, teimlad o anobaith yn codi yn ei frest. Mae hyn car fod yn fy cyfle olaf i oroesi.
  
  
  Yna clywodd y Crwydro yn araf i lawr ac yn rhoi'r gorau. Yr wyf yn ceisio i sefyll i fyny i weld beth oedd wedi digwydd, ond doeddwn i ddim yn cael y nerth.
  
  
  Yr wyf yn clywed yr injan yn troi'n araf, yna bydd y Rover llithro yn ôl i mewn i gêr cyntaf, sigledig o gwmpas ar y ffordd, a daeth tuag ataf fi. Maent naill ai yn clywed i mi neu fy ngweld.
  
  
  Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, y car yn tynnu i fyny wrth fy ymyl, y peiriant yn marw, ac roedd wedi clywed i ddau ddyn yn siarad y gymraeg ac acenion.
  
  
  "Fy Duw, mae'n Ewropeaidd."
  
  
  "Beth mae'n ei wneud yma yn y llwyni, i gyd ei hun?"
  
  
  "Efallai y dylem ofyn ego."
  
  
  Yn fuan yn y dŵr oer yn llifo i mewn i fy ngheg, sarnu ar y blaen o fy budr crys, a fy nhafod yn teimlo ei fod eto.
  
  
  "Oh fy Duw, ddyn, beth sydd i fyny?"
  
  
  Yr wyf yn canolbwyntio ar y ddwy cigog wynebau sy'n pwyso dros mi am byth. Maent yn cael eu gwyn canol-oed Rhodesians, yn ôl pob tebyg gŵr ffermwyr a oedd wedi treulio y diwrnod yn yr anialwch.
  
  
  "Damwain awyren," yr wyf yn meddai. "Yr wyf yn cerdded i ffwrdd oddi wrtho."
  
  
  Pan maent yn ei roi i mi yn y cerbyd pob tir, roeddwn yn gwybod fy mod wedi gwneud hynny. Ond ni allwn anghofio bod y corff o Alexis Salomos oedd yn cael ei ysodd gan hienas fel rhywun arall yn Athen. Roeddwn yn gobeithio fod David Hawke fyddai'n gadewch i mi ymchwilio i mewn i'r hyn oedd yn digwydd yn yr Apollo Adeilad i ddod o hyd allan os Adrian Stavros oedd mewn gwirionedd yn y neuadd ym Mrasil, fel mae pawb yn meddwl. Nid wyf wedi gweld am amser hir.
  
  
  Y drydedd bennod.
  
  
  "Dydych chi ddim yn edrych yn dda iawn, Nick."
  
  
  David Hawke, cyfarwyddwr y super-cyfrinach Americanaidd asiantaeth BWYELL, cynnal sigâr byr yn y bysedd ei law dde, yn pwyso ymlaen ar ei eang mahogani desg. Rydym yn eistedd yn y ego ar y FWYELL yn mhencadlys y swyddfa, fflat sydd yn awr yn artfully cudd mewn rhent Amalgamated Press & Wire Gwasanaethau DuPont Cylch cyfleuster yn Washington.
  
  
  Hi, yn edrych arno gyda gwên gam. "Oni eisiau iddi aros yn yr ysbyty yn Salisbury am ychydig yn hirach. Ond eich bod yn gwybod pa mor gyflym yr wyf yn diflasu. Os yw ei golau, mae'n oherwydd dydw i ddim yn angen yr haul a ' n glws cylch o amgylch y lwyn. Beth ydych chi'n meddwl am hanes Salomos? "
  
  
  Hawk yn cymryd llusgo ar ei sigâr a chwythu mwg cylch yn fy cyfeiriad. Yn eistedd wrth y bwrdd mawr, ei fod yn edrych yn fach ac yn denau, gyda ego, tousled gwallt llwyd, ac yn wyneb Connecticut ffermwr. Ond yr wyf yn gwybod bod yn fregus yn edrych yn dwyllodrus. Roedd go iawn dynamo.
  
  
  "Mae'n codi ofn i mi ychydig," meddai. "Yr hyn sydd hefyd yn dychryn i mi cael bod yn bron yn farw rhwng aseiniadau. Dwi erioed wedi gweld person sy'n dod o hyd i broblemau mor hawdd."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Salomos ei ffrind. Mi a BWYELL yn. Ceisiodd ei orau i helpu i ddod o hyd Borisov, yn cofio?"
  
  
  "Ie, yr wyf yn cofio iddi," Hawke dywedodd sobr. "Wel, eich Rhodesia escapade i ben, felly byddwn yn galw heibio iddo. Fel ar gyfer y posibilrwydd y Adrian Stavros efallai y bydd yn cael ei blotio yn erbyn y llywodraeth groeg, ni fyddai'n Stahl ego colli allan."
  
  
  "A yw ei fod yn dal i fod yn berchen ar blanhigfa yn y Brasil?"
  
  
  "Yn ôl ein ffynonellau, mae hyn yn dal i fod yn y ego y pencadlys. Nid oes gennym adroddiad diweddar." Hawk pwysodd yn ôl yn ei big lledr gadair. "Os y mae mewn gwirionedd yn Stavros, pwy yw eich ffrind yn gweld yn dod allan o'r Minurkos penthouse, rydym yn bendant yn wynebu sefyllfa ddiddorol. Breuddwydion o redeg gwlad gyfan yn addas yn dda iawn gyda'r hyn rydym wedi ei ddysgu am y nen."
  
  
  Hawk astudio ei esgyrnog cymalau. Adrian Stavros bob amser wedi bod yn niwrotig, o bosibl seicopath. Yn ogystal ag arwain llwyddiannus smyglo ffoniwch ym Mrasil bod y llywodraeth wedi methu i gael gwared ar, mae hefyd wedi ymrwymo gwleidyddol llofruddiwyd, y diweddaraf ohonynt yn credu ei fod wedi bod yn y llofruddiaeth o Israel swyddogol Moshe Ben-Canaan."
  
  
  "Yna yr wyf yn deall bod BWYELL yn cael ei ddiddordeb yn y stori o'r Alexis Salomos," meddwn.
  
  
  "Rwy'n ofni dyna sut y dylai fod. A hi, yr wyf yn credu bod ers i chi yn ystyried eich hun yn ffrind i Salomosa, y byddech yn hoffi i gael yr aseiniad hwn."
  
  
  "Ie, syr, byddai wedi hoffi hynny."
  
  
  Hawk diffodd ei sigâr yn y blwch llwch agosaf. "Fy impulse cyntaf yw i ddweud' na ' ac yn trosglwyddo'r achos i'r llall mathemateg mawr. Rydych yn gwybod faint yr wyf bob amser yn ceisio osgoi yr asiant yn ymwneud personol ar genhadaeth."
  
  
  "Mae'n bwysig i mi bod Alexis' killer nid oes fynd allan, " meddwn yn dawel.
  
  
  Da. Allwch chi ymdrin â hyn. Ond byddwch yn ofalus, Nick. Yr wyf yn meddwl y peth gorau i fynd i Rio a siarad â'r CIA swyddog yno. Dod o hyd allan os Stavros mewn campfa y tu allan i'r wlad, ac yn lle y treuliodd ei amser. Yna, os bydd yn eich arwain yn eich arwain i Athen, yn mynd yno. Dim ond yn cadw mi bostio."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Peidiwch â wyf bob amser yn gwneud hynny?"
  
  
  "Wel, weithiau byddwch yn anghofio bod yna bobl yma yn eistedd yn eu diflas swyddi, ac mae'n ih gyfrifoldeb i redeg y sioe." Ego llais yn cymryd ar ei bod yn llym tôn bod weithiau yn dod pan ei fod yn siarad am y protocol a'r drefn o subordination. "Os oes angen help arnoch ar unrhyw adeg, gofynnwch ar ei gyfer. Dyna beth rydym ni yma i."
  
  
  "Wrth gwrs."
  
  
  Agorodd drawer yn ei gadair ac yn cymryd allan amlen. Ego llygaid osgoi i mi. "Rwy'n rhagweld eich cais ac yn y pen draw fy consesiwn i chi, ac yn feddylgar, os nad yw ddoeth, prynu fy tocyn."
  
  
  Gwenodd ar ei. "Diolch i chi." Iddo gyrraedd ar draws y cadeirydd ac yn codi i fyny yr amlen.
  
  
  "Byddech yn well aros i weld sut mae hyn i gyd yn chwarae allan cyn i chi benderfynu os mae hi'n galw chi i mewn ar gyfer unrhyw blaid," Hawk atebodd.
  
  
  Y nos nesaf, roedd yn cymryd ar y Sosban Am daith bysgota i Rio de Janeiro. Ei gorffwys i gyd
  
  
  un diwrnod, ac roedd yn teimlo fel yr hen amser eto. Y daith oedd uneventful, ond yr wyf yn cadw meddwl am bod un arall yn Mooney bach awyren pan Salomos yn dangos i mi y veld, am y drafferth a glanio damwain, a sut Salomos ' corff yn edrych yn yr haul poeth.
  
  
  Y bore nesaf, ei fod yn cyrraedd yn Rio ac yn gwirio i mewn i'r Floriano Gwesty, ger Copacabana Palace. Dim ond bloc gan y traeth, a'r nen wedi cael y blas trefedigaethol Brasil. Roedd yr ystafell yn gefnogwr nenfwd a ffenestri gyda llenni, ac yn gul balconi a gynigir bach golwg ar y môr.
  
  
  Yr oedd yn boeth yn Rio. Yr holl Brasil a oedd yn gallu i fynd yno oedd ar y traeth, ac yn y rhan fwyaf o bobl o'u cwmpas yn rhaid i wedi bod yn y Copacabana ardal, ger y gwesty. Yr wyf yn rhagweld ddiwrnod poeth, ac yr wyf yn dwyn ei wrthod trofannol addas ar gyfer gwlân. Ar hanner dydd, yr wyf yn showered, rhoi ar olau addas dros Wilhelmina, fy Luger, a Hugo, a sodlau ei wein ar fy mraich dde, ac a aeth i cinio yn un o fy hoff ychydig o bwytai, Chale Rua da Matriz 54. Mae hyn yn bwyty a ddefnyddir i fod yn trefedigaethol yn y cartref ac yn dal i fod yn ffured-llenwi gyda hen bethau gwerthfawr a phaentiadau. Negro caethweision yn aros yn y tablau ac yn tueddu ar y bar. Mae hi'n archebu mixto churasco, a oedd yn cynnwys tua darnau o gig eidion a phorc gyda llysiau, ac yn gostwng y arferol torri, mawr lleol drafft cwrw, er yn dda, yn dda iawn gwin Grande Uniao Cabernet. Ond yr wyf yn jyst yn dechrau i fwyta pan fyddaf yn gweld merch yn dod i mewn ac yn eistedd i lawr wrth y bwrdd nesaf. Roedd yn dal a main, a mwng y gwallt coch tanllyd yn gwneud ei chroen gwyn llaethog hyd yn oed yn oleuach. Ei dallu gwyrdd gwisg mini cyferbynnu sydyn gyda ei gwallt ac yn dangos y rhan fwyaf o'i hyd, perffaith cluniau ac yn syfrdanol cleavage uchod yn ei chanol. Roedd hi'n gwisgo gwyrdd bale sliperi i gyd-fynd ei gwisg, a gwyrdd breichledau ar ei fraich chwith.
  
  
  Ei gwallt coch yn ddryslyd i mi am eiliad, ond yna yr wyf yn sylweddoli bod y tro diwethaf i mi weld hi, roedd ei gwallt byr brown a. Roedd hyn yn Israel yn fwy na blwyddyn yn ôl. Mae'r enw merch yn Erica Nystrom. Roedd yn aelod o cudd-wybodaeth Israel rhwydwaith Shin Bet. Ei enw cod yn Fflam pan fyddwn yn gweithio gyda'n gilydd i rwystro'r rwsia plot yn erbyn y llywodraeth Israel, ond yr enw hwnnw yn newid gyda phob aseiniad.
  
  
  Mae'n cael i fyny a cherdded drosodd at ei desg. Pan mae hi'n codi ei hir amrannau i gwrdd â fy syllu, gwenu lledaenu ar draws ei wyneb. "Ow!" meddai hi. "Mae'n chi. Beth yn syndod pleserus." Mae hi'n siarad saesneg heb y lleiaf acen.
  
  
  Erika rhieni yn Llychlyn Iddewon. Mae ei teulu yn byw yn gyntaf yn Oslo ac wedyn yn Copenhagen cyn ymfudo i Israel pan oedd ond wyth mlwydd oed.
  
  
  "Roeddwn yn mynd i ddweud yr un peth," meddai. Erica ac yr wyf yn treulio noson agos yn Tel Aviv, yn aros am y negesydd yn cyrraedd, ei fod yn hwyr rydym yn wir yn mwynhau. Ei llygaid wrth i mi nawr ei bod hi yn cofio ei annwyl. "A wnewch chi ymuno â mi ar fy mwrdd?"
  
  
  "Wel, rhywun yn ymuno â mi yn ddiweddarach, Nick. Ydych chi'n meddwl?"
  
  
  "Nid fy mod nad ydych am i siarad â chi," meddwn.
  
  
  Ymunodd â mi yn fy tabl a archebu cinio ysgafn ar gyfer ei hun, ac yn y trydydd person, a eglurodd ei asiant, dywedodd ," Rydych yn edrych yn dda iawn, Nick."
  
  
  "Dylech fod wedi gweld fi wythnos yn ôl," meddwn. "Rwy'n hoffi gwallt coch, Erica."
  
  
  Mae hi'n fflachio i mi wenu. Hir aquiline trwyn dwysáu eang, synhwyrus geg. Nah llygaid yn wyrdd tywyll, ac yn ei ffrog sparkled. "Diolch yn fawr," meddai. "Maen nhw'n mwynglawdd, ac eithrio ar gyfer y lliw. Nid oedd yn hir pan fyddwn yn gweithio gyda'i gilydd yn Israel."
  
  
  "Yr wyf yn cofio," meddwn. "A ydych yma ar fusnes?"
  
  
  "Ie," meddai. "A chi?"
  
  
  "Ie," yr wyf yn chuckled. "Mae bob amser yn y busnes, ynte?"
  
  
  "Bron bob amser."
  
  
  Roedd yn cofio darllen yn y papurau newydd yn ddiweddar bod Israel oedd yn cythruddo gan y llofruddiaeth o Moshe Ben-Canaan, a bod y ih llywydd wedi addo i gyrraedd y gwaelod ohono. Roedd hon yn llofruddiaeth bod cudd-wybodaeth Americanaidd yn credu bod Adrian Stavros oedd yn cymryd rhan. Ni allai helpu ond meddwl tybed os yw Erica yn Rio i naill ai herwgipio Adrian Stavros ac yn mynd ag ef i Israel, a oedd yn Israel arddull, neu ladd ego.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "A ydych yn mynd i fod yn Rio yn ddigon hir i ni gael diod a sgwrs at ei gilydd?"
  
  
  "Efallai," meddai. Mae ei dwylo yn symud yn ei holltiad fel mae hi'n gwneud ih cadeirydd, a fy pwysedd gwaed yn mynd i fyny ddeg o bwyntiau. Ei llygaid gwyrdd yn edrych i mi yn y llygad ac yn dweud wrthyf ei bod yn gwybod doeddwn i ddim yn siarad am win a sgwrs.
  
  
  Mae'n codi ei gwydr. Mae hi'n archebu ac yn awr yn yr un Grande Uniao Cabernet ei weini. "Ar gyfer y cyfle hwn," meddai.
  
  
  Mae hi'n codi ei gwydr a clinked i mi. "Y pwynt hwn."
  
  
  Rydym yn unig oedd yn gorffen ein tost pan fydd dyn ifanc yn ymddangos. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gweld ef nes ei fod yn sefyll nesaf i ni. Yr oedd yn enfawr, cyhyrau dyn gyda gwallt melyn byr iawn ac yn galed, yn wyneb sgwâr. Rhan o ego y glust chwith ar goll, ond mae diffyg hwn yn methu yn yr ego gwrywaidd ymddangosiad. Nen yn gwisgo llwydfelyn haf siwt nad oedd yn yn gyfan gwbl yn cuddio'r chwydd o dan ei fraich chwith.
  
  
  "Doeddwn i ddim yn gweld chi ar y dechrau, Erica," meddai yn hytrach llym.
  
  
  edrych ar mi. "Doeddwn i ddim yn disgwyl i chi fod â hema-i."
  
  
  Mae'r geiriau hyn yn cael eu bwriadu fel ysgafn gerydd. Maent yn siarad gyda acen amlwg. Yr wyf yn cofio y llun o'r dyn yn y cudd-wybodaeth Israel ffeil, TOPOR. Roedd Zachariah Ghraib, y Bet Shin dienyddiwr." Fy theori am ego a Erica presenoldeb yn Rio yn ymddangos i solidify.
  
  
  "Mae'n hen dŷ, Zach," Erica meddai. "Bu'n gweithio gyda mi yn Israel."
  
  
  Gareb cynhaliwyd trydydd safle. "Rwy'n gwybod," meddai. "Carter, hi, yr wyf yn dyfalu."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."
  
  
  "Mae eich enw da yn rhagflaenu chi."
  
  
  Ei ffordd oedd yn llym, bron yn elyniaethus. Yr wyf yn synhwyro ei ego, cenfigen fy mod yn gwybod Erica. Cyn ei emu gallai ateb, trodd at hi. "A wnaethoch chi archebu Vichisoise fel yr wyf awgrymodd?"
  
  
  "Ie, Zach," Erica meddai, ychydig yn embaras gan ei ego diffyg cyfeillgarwch. "Bydd yn cael ei yma cyn bo hir."
  
  
  "Vichisoise yw'r unig beth werth bwyta yn y bwyty hwn," Zach yn cwyno yn rhy uchel.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i am eich lwc ddrwg," atebais yn dawel. "Rwy'n credu bod y rhan fwyaf o'r prydau yma yn cael eu paratoi'n dda. Efallai eu bod wedi newid eu cogyddion ers eich ymweliad diwethaf."
  
  
  Zach troi a roddodd i mi dynn yn gwenu. "Efallai."
  
  
  Yr wyf yn penderfynu y bydd o hyn ymlaen, bydd y sgwrs yn llai na dymunol. I mi orffen fy pryd, felly yr wyf yn galw y gweinydd i ddod â'r gwiriad. Mae'n cynnig i dalu am y parti cyfan, ond mae Zach yn gyflym yn dirywio.
  
  
  "Ble ydych chi'n aros?" Erica yn gofyn iddi.
  
  
  "Yn Corumba ar Avenida Rio Branco," meddai.
  
  
  Zak yn syllu ar Nah.
  
  
  "O dan ba enw?"
  
  
  Mae hi'n betruso. "Vargas".
  
  
  "Gall mae hi'n galw i chi yno?"
  
  
  "Ni fyddwch yn cael llawer o amser ar gyfer cymdeithasu",
  
  
  Hey, Zack meddai yn gyflym.
  
  
  Mae hi'n anwybyddu y ego ac yn gwenu beraidd ar mi.
  
  
  "Ie, allwch chi fy ffonio. Yr wyf yn gobeithio y byddwn yn cyfarfod eto, Nick."
  
  
  Mae ei got i fyny. "Mae pob teimladau eraill." Yr wyf yn rhoi fy llaw ar hi, ac mae ein llygaid yn cwrdd am eiliad. Yr wyf yn gwybod Zach yn genfigennus o hi, ac ers i doeddwn i ddim yn hoffi iddo, yr wyf yn chwarae i ffwrdd at ei fantais. Mae'n eistedd yno yn edrych ar mi. "Byddwch chi'n cael galwad oddi wrthyf."
  
  
  "Mae pob iawn," dywedodd Erica.
  
  
  Mae'n troi i ffwrdd oddi wrthynt ac yn mynd allan y drws. Wrth iddo adael, gallai bron yn teimlo y marwor o Zach gelyniaeth ar ei ôl.
  
  
  Ar yr un diwrnod, fe gymerodd y car cebl i fyny at y trawiadol Corcovado Mynydd, ar ei ben a oedd yn enfawr cerflun Crist y Gwaredwr. Pan gyrhaeddodd yn y lle, efe a aeth i arsylwi parapet, rhoi'r gorau i ar y fan a'r lle dynodedig, a Stahl yn aros. Tua phymtheg munud yn ddiweddarach, mae dyn yn ymuno â mi ar y rheiliau. Oedd am fy uchder, ond yn deneuach. Er ei fod yn nid yw eto canol-oed, mae ei wyneb wedi ei orchuddio gyda wrinkles dwfn. Roedd Carl Thompson, a oedd yn gweithio ar gyfer y CIA.
  
  
  "Hardd barn ni, yn tydi?" meddai gan ffordd o gyflwyno, chwifio ei law tuag at y ddinas isod, a oedd yn disgleirio gwyn yn yr haul ac wedi ei amgylchynu gan fryniau gwyrdd a cobalt môr.
  
  
  "Syfrdanol," meddai. "Sut yr ydych yn, Thompson?"
  
  
  "Er enghraifft, yr un peth," meddai. "Mae wedi bod yn eithaf tawel yma ers y newid diwethaf yn gweinyddu yn y Brasilia. Sut mae pethau yn AX y dyddiau hyn? Am gyfnod, i chi guys i gael ergyd mwy o ffrwydron na y fyddin yn Asia."
  
  
  Hi, chwarddodd. "Weithiau mae'n ymddangos y ffordd honno. Roeddwn yn brysur, ac rwyf yn siŵr y byddwch yn rhy."
  
  
  "Ac yn awr maent yn rhoi i chi ar Adrian Stavros."
  
  
  "Mae hynny'n iawn."Yr wyf yn gwylio fel llong fordaith plying y glas & ds gyda ' n llyfn ei trwyn yn araf mynd i mewn i'r harbwr. Mae'n edrych fel tegan cwch i lawr yno. "Pan oedd y tro diwethaf i chi weld ego?"
  
  
  Roedd yn meddwl am eiliad. "Rydym wedi gweld gwyliadwriaeth o'r blanhigfa. Bum neu chwe wythnos yn ôl, roedd yn gweld yn gadael y lle hwn. Rydym yn credu ei fod yn mynd ar awyren ar ei ffordd i Madrid."
  
  
  "Mae hyn yn hedfan allai fod wedi parhau i Athen."
  
  
  "Yr wyf yn dyfalu hynny. Wnaethoch chi weld Ego yno?"
  
  
  "Rydym yn credu hynny. Beth sy'n mynd ymlaen yn y planhigfa?"
  
  
  "Planhigfeydd yn y ego y mae ein pencadlys. Yma yn Rio, mae ganddo is-adran a elwir yn Apex Fewnforion, ac rydym yn credu y smyglo yn cael ei wneud drwy'r cwmni hwnnw. Ond nid yw'n ymweld â'i swyddfeydd yn aml iawn, hyd yn oed er bod ei ego enw i yw agored sy'n gysylltiedig â hi. Llywydd y cwmni yn gwneud teithiau rheolaidd i Parakata."
  
  
  "Ble mae'r llais yn y blanhigfa neuadd y?"
  
  
  Thompson nodiodd. "Mae o mewn ger neuadd y pentref, yng nghanol unman. Ego yn cael ei warchod gan Stavros ' byddin fechan o gyn-garcharorion, gwleidyddol unigolion brwdfrydig, ac yn gyn Natsïaid. Ond ar hyn o bryd, dim ond rhai grym yno."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Wnaethoch chi sylwi ar unrhyw beth anarferol yno?"
  
  
  "Wel, os ydych yn golygu torf o bobl neu arfau, cryd cymalau yn fod yn negyddol. Ond roedd yn ymwelydd nad oes un o amgylch ni erioed wedi ei weld o'r blaen. Mae'r ffured gyda nhw, yn union fel y mae'n ymddangos â'r Stavros naw deg diwrnod yn ôl, ac yr ydym wedi bod yn ei gwylio mae'n bron yn gyson. ac nid oes unrhyw un welodd ef adael y lle hwn. Nid yw hyn yn anarferol, ac eithrio bod un o fy ddau ddyn yn mynnu bod y dyn newydd, yn ddyn canol-oed, yn y llys yno yn y ddalfa. Egos yn symud o gwmpas o un adeilad i'r llall gyda gwarchodwyr arfog."
  
  
  "Beth oedd y person hwn yn edrych fel?"
  
  
  Thompson shrugged. "Rydym wedi ego llun, ond mae hwn yn o bell. Yr oedd yn ei pumdegau hwyr, byddwn i'n dweud, gyda byr, gwallt tywyll ei bod wedi troi ychydig yn llwyd ar y temlau. Mae'n stocky dyn sydd bob amser yn gwisgo sidan t."
  
  
  Mae'n edrych fel y gallai fod Minourkos, y perchennog llongau groeg eu apps yn ddiweddar siglo Athen ac y mae penthouse yn gweld dal Adrian Stavros.
  
  
  "Alla i gael ei gopi o'r llun?"
  
  
  "Mae'n gall gael ei drefnu," dywedodd Thompson. "Edrych, Carter, er enghraifft, yr wythnos diwethaf rydym wedi dros dro yn lleihau y gwyliadwriaeth y blanhigfa i gynnal archwiliadau ar hap, ac yr wyf efallai rhaid i chi dynnu'n ôl yn gyfan gwbl ar ein bobl oddi yno yn y nesaf cwpl o diwrnod, oherwydd mae yna broblem arall sydd eisoes wedi digwydd i ni. Ydych chi eisiau iddi i gael caniatâd i anfon y person yn ôl gyda chi? "
  
  
  "Na, yr wyf yn dweud hi. "Hawk addo i mi help os oeddwn ei angen. Pryd y gallaf gael ei llun?"
  
  
  "Beth am heno?"
  
  
  "Mae pob iawn."
  
  
  "Rydym yn defnyddio ychydig yn wahanol yn trosglwyddo lleoliad," dywedodd Thompson. "Mae hyn yn ddinas ar y bws. Byddwch yn mynd at eich gwesty. Fy dyn yn fod yno erbyn hyn. Byddwch yn mynd i gefn y bws, lle nad oes neb yn mynd, ac yn cymryd y sedd olaf ar y dde. Bydd y llun yn cael ei ynghlwm o dan y sedd hon. . Bydd y bws yn cael ei farcio Estrada de Ferro a fydd yn mynd â chi at y ganolfan os ydych chi am fynd mor bell â hynny ."
  
  
  "Pryd mae'r bws yn pasio mimmo gwesty?"
  
  
  "Saith-pymtheg. Bydd y bws yn rhifo un ar ddeg."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Ac yn diolch i chi."
  
  
  "Unrhyw bryd," dywedodd Thompson. Funud yn ddiweddarach, roedd yn mynd.
  
  
  Licks, yn y nos ei fod yn fyr yn mynd i'r swyddfa y cwmni Apex Mewnforio. Mae wedi ei leoli yn un o'r hen adfer adeiladau llywodraeth sy'n cael eu gwagio pan fydd y cyfalaf symud i Brasilia. Mae'r swyddfeydd yn cael eu tri yn hedfan i fyny, ac y elevator oedd yn gweithio.
  
  
  Hi, mynd i mewn yn braidd yn fach dderbynfa i fyny'r grisiau. Mae'r ddringo yn dod o chwys ar fy ael, oherwydd bod yr adeilad aerdymheru, nid oedd yn ymddangos i weithio unrhyw well na'r elevator, a oedd yn muggy diwrnod yn Rio. Roedd y tywyll-gwallt ferch a eisteddodd i lawr ar cadeirydd metel ac yn edrych arnaf yn amheus pan fyddaf yn mynd i mewn.
  
  
  "A oes unrhyw beth y gallaf ei wneud i chi?" "Beth yw hyn?" gofynnodd hi mewn portiwgaleg.
  
  
  Yr wyf yn ei ateb yn saesneg. "Mae'r gŵr bonheddig Stavros byddai yn hoffi weld hi."
  
  
  Ei lygaid tywyll culhau hyd yn oed yn fwy. Pan siaradodd unwaith eto, roedd yn torri saesneg. "Yr wyf yn meddwl bod rydych chi wedi dod i'r lle anghywir, senor."
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. "Ond roedd Mr Stavros ei hun yn dweud wrthyf fy mod yn gallu cysylltu ag ef drwy Apex Mewnforion."
  
  
  "Senor, y gŵr Stavros nid oes yn rhaid, yma yn y swyddfa..."
  
  
  Y drws i'r preifat agor swyddfa a burly, tywyll-gwallt y dyn yn ymddangos. Gofynnodd. "A oes unrhyw anawsterau?" Mae'r ego tôn nad oedd yn union gyfeillgar.
  
  
  "Fi jyst eisiau i, Mr Stavros," meddwn.
  
  
  "I ba ddiben?"
  
  
  Ei anfoesgarwch ei anwybyddu. "Mr Stavros fy nghynghori i brynu Siapan camerâu mewn swmp oddi wrtho os byddaf yn cysylltu ag ef yma." Roedd yn edrych yn ddryslyd. "Rwy'n yn y anghywir swyddfa?"
  
  
  "Mr Stavros yn y cadeirydd y bwrdd y cyfarwyddwyr," mae'r tywyll dyn yn dweud, " ond nid oes ganddo swyddfa yma, ac nid yw'n rhedeg busnes y cwmni. Bydd yn parhau i fod yn llywydd; byddwch yn gallu delio gyda mi."
  
  
  "Mae hyn yn Senor Carlos Ubeda,"dywedodd y ferch, ychydig yn falch.
  
  
  "Neis i gwrdd â chi, syr," meddai fi, gan ymestyn fy llaw. Aeth hi'n anodd. "Fy enw i yw Johnson. Ychydig wythnosau yn ôl, roedd hi'n ddamweiniol yn cwrdd gan Mr Stavros ar y Chale bwyty. Dywedodd y byddai'n cael ei ôl drwy'r teithiau i Ewrop o gwmpas yr amser hwn, ac y gallwn gysylltu ag ef yma."
  
  
  "Mae'n dal i fod yn Athen," dywedodd y ferch.
  
  
  Ubeda rhoddodd Nach tyllu yn edrych. "Fel y dywedais, Mr Stavros na ellir cysylltu yma. Ond byddaf yn hapus i anfon eich archeb."
  
  
  "Yr wyf yn gweld. Wel, oedd hi'n wir ddiddordeb yn delio gydag ef yn bersonol. A allwch chi ddweud wrthyf pan fydd yn gallu dychwelyd tua Athen?"
  
  
  Cyhyrau twitched o flaen Ubeda ego-geg. "Egos ydynt yn disgwyl o amgylch Ewrop ar gyfer wythnos, Mr Johnson. Os ydych yn awyddus i wneud busnes, bydd rhaid i chi ddelio gyda mi."
  
  
  Gwenodd ar ei. "Byddaf ffonio chi, Mr Ubeda. Diolch i chi am eich amser."
  
  
  Yr wyf yn gadael ei ih i wylio i mi fynd. Y tu allan eto, ei fod yn hanu tacsi a dychwelodd i ei ystafell yn y gwesty. Y ferch sylw yn rhoi i mi y angenrheidiol cadarnhad bod Adrian Stavros oedd yn wir yn Athen, fel Salomos wedi dweud wrthyf. Ac os y llun yn troi allan i fod yn llun o'r Nikkor Minurkos, roedd popeth yn ddiddorol.
  
  
  Roedd showered ac yn gorffwys am gyfnod, yna mynd ar y rhif un ar ddeg bws yn dilyn Thompson cyfarwyddiadau. Gan ei fod wedi disgwyl, y ffotograff ei pinio i'r sedd yn fach amlen frown. Ego hi codi i fyny, aeth i caffi bach yng nghanol y ddinas, a gorchymyn da portiwgaleg gwin. Dim ond wedyn y gwnaeth y person hwn iddi hi gymryd y llun o gwmpas yr amlen ac yn ei archwilio.
  
  
  Fel Thompson wedi dweud, y ddelwedd nid oedd yn dda iawn, er nad oedd unrhyw amheuaeth bod lens teleffoto yn cael ei ddefnyddio. Roedd yn llun o dri dynion a oedd wedi gadael y ranch ty ac yn cerdded tuag at y camera digidol. Roedd y dyn yn y canol oedd yr un Thompson wedi dweud wrthyf, ac er gwaethaf maint bach y wyneb ef oedd i fod i nodi, doedd gen i ddim llawer o amheuaeth, ers ei ego yn ei gymharu ei wyneb byddwn yn cael eu dangos yn y FWYELL lluniau, y person hwnnw oedd mewn gwirionedd yn Nikkor Minourkos. Dwi erioed wedi gweld unrhyw ddynion eraill o'r blaen.
  
  
  Y Minurkos strode sullenly rhwng y ddau arall.
  
  
  Nid oedd neb yn siarad o'u cwmpas, ond y dyn i Minurk chwith, tal, Teutonic-edrych dyn, oedd yn edrych ar Minurk fel pe bai wedi dim ond siarad ag ef, ac yn aros am ateb. Minurkos wyneb yn llwm ac yn ddifrifol.
  
  
  Yr wyf yn rhoi y llun yn ôl yn yr amlen a'i roi mewn munud. Os bydd y CIA asiant arsylwi yn gywir, fy ffrind Salomos ' ddamcaniaeth oedd yn wir yn profi. Rhywsut Stavros wedi cymryd dros y Minurkos gweithrediadau yn Athen ac yn plotio coup ar ei ran.
  
  
  Ar ôl pryd o fwyd ysgafn ar ei caffi, yr wyf yn galw Erika Nystrom ystafell ar y Corumba Gwesty. Roedd ei llais yn gyfeillgar ac yn gynnes. Dywedodd y byddai'n treulio gweddill y noson ar ei ben ei hun, ei ben ei hun, ac y byddai'n hapus os byddwn yn ymweld â hi. Ef a Zach wedi ei ychydig o ymladd, a oedd yn mynd i glwb nos yn y rage.
  
  
  Ar ôl sefydlu dyddiad ar y naw, aeth yn ôl i'r gwesty a elwir Hebog. Atebodd yn flinedig llais a gweithredu ar y scramblo ar ei ddiwedd y llinell, felly rydym yn gallai siarad heb fynd i mewn i bopeth yn y cod.
  
  
  "Beth ddrwg yn awr, Nick," meddai, ychydig yn testily. "Mae hynny'n ymddangos i fod yr unig adeg y byddaf yn clywed oddi wrthych chi ar hyn o bryd."
  
  
  Hi, chwarddodd. Allai ddychmygu iddo eistedd yn arbennig y ffôn yn ei super-gyfrinach fflat, ei gray gwallt tousled, yn ôl pob tebyg yn gwisgo sidan tuxedo dros ei gorff tenau, ac mae'r anochel sigâr clenched rhwng ei ddannedd.
  
  
  "O leiaf hi nid yw mewn rhai girl ystafell wely," meddai gyda amheus a dweud y gwir.
  
  
  "Hmm! Y noson nid yw drosodd eto, a yw'n? Peidiwch â gorwedd i mi, fy bachgen. Es i drwyddo i gyd fy hun."
  
  
  Weithiau roeddwn i'n meddwl Hawke ganddo bwerau seicig a oedd yn dangos fy meddyliau dyfnaf y ego-meddwl dadansoddol.
  
  
  "Na, syr," meddai fi. "Y noson nid yw drosodd eto. Ond fe'i defnyddir yn dda gan y rhan gyntaf o ego, yr wyf yn meddwl bod Minurkos yn garcharor Stavros planhigfeydd, heb fod ymhell o Parakatu. Mae hi hefyd yn gwybod bod Stavros yn y gampfa yn Athen."
  
  
  "Wel," Hawk meddai feddylgar,"dyna ddiddorol."
  
  
  "Mae hyn yn gyson gyda Salomos' theori."
  
  
  "Felly, rydych yn mynd i Parakata?" Hawk gofyn.
  
  
  "A dweud y gwir. Efallai y gallaf ffigwr allan. Thompson ar y CIA yn dweud bod y blanhigfa ar hyn o bryd yn wael ei warchod. Ond mae cymhlethdodau."
  
  
  "Ie?"
  
  
  "Yma yn Rio, mae'r neuadd yn dal i fod yn hen. Y ferch oeddwn yn gweithio gydag yn Israel ar Waith gwesty cyfan, yn addo tir."
  
  
  "Ah, ie. Nystrom. Pam mae merched hardd yn ymddangos i ddilyn chi o amgylch y pwll awyr agored?"
  
  
  Hi, chwarddodd. "Peidiwch â bod yn genfigennus, syr. Fel y nodwyd chi, byddwch hefyd yn cael diwrnod - a nosweithiau."
  
  
  Cafwyd ochenaid oddi wrth y pen arall. "Dewch ymlaen, Nick."
  
  
  "Wel, syr, mae'n digwydd i mi fod Miss Nystrom efallai fod yma ym Mrasil ar gyfer yr un rheswm ag iddi. Neu yn hytrach, meddalwedd ar gyfer yr un person. Rydym yn amau Stavros o lofruddio Ben-Canaan, peidiwch â ni?"
  
  
  A bach o dawelwch. "Ie, rydym yn gwybod. A byddwn yn dweud byddwch guessed."
  
  
  "Mae'r dienyddiwr yn cael gyda hi," ychwanegodd. "Rwy'n credu eu bod yn hela Stavros. Efallai nad ydynt yn gwybod ei fod yn Athen ar hyn o bryd. Ond dydw i ddim eisiau i ni i gyd yn arddangos i fyny ar y blanhigfa ar yr un pryd ac yn dod i ben i fyny i saethu, un ar y llaw arall, mewn camgymeriad, neu fel arall byddwch yn difetha y swydd. Fy syniad yw i chi i gadarnhau Nystrom cenhadaeth gyda chymorth cudd-wybodaeth Israel. Rydych yn dal i fod yn hen gyfaill ei bos, Giroud, ac yr wyf yn meddwl y bydd yn cytuno â chi, dan amgylchiadau gwahanol.
  
  
  Hawk grunted yn y cytundeb.
  
  
  "Os yw hynny'n wir, rwy'n credu y dylem i gyd fod yn onest ac yn eistedd i lawr i weld os gallwn helpu ei gilydd. Neu o leiaf yn aros i ffwrdd oddi wrth y llall."
  
  
  Y tro hwn yr oedd tawelwch am gyfnod hir. "Mae pob hawl, fy bachgen. 'N annhymerus' galw Braster a chael mewn cysylltiad gyda chi."
  
  
  "Diolch i chi," meddwn. "Dydw i ddim symud hyd nes i mi i gael ei hysbysu."
  
  
  Doeddwn i ddim yn rhaid i chi aros hir. Awr yn ddiweddarach, yn union cyn i mi adael am Erica gwesty, cefais alwad oddi wrth Hawke. Mae'n rhaid ei fod wedi tynnu y Saim o gwmpas y bin sbwriel cyn y wawr yn Jerwsalem. Giroud y cryd cymalau ymateb yn gadarnhaol, ac yr wyf yn cyfarwyddo i drafod yn agored Stavros ' troellog gyda Nystre, nad oedd yn ateb y tasgau hyd yn oed er Zach Gareb oedd gyda hi. I mi, os oedd gair cod sydd yn profi bod Giroux wedi archebu ay i drafod ei waith gyda mi.
  
  
  Iddo gyrraedd yn Erica ystafell ychydig funudau ar ôl naw. Mae hi'n cwrdd mi yn y drws yn fyr ymlacio wisg bod yn agored mae'r rhan fwyaf o ei cluniau. Roedd hi'n gwisgo mygu persawr ac yn eang, synhwyrus gwên.
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl y byddech byth yn cael yma," meddai, yn cau y drws tu ôl i mi ac yn cloi ei.
  
  
  Aeth i mewn i'r ystafell ac yn ei archwilio. Roedd hi'n fwy na fi, ac yr wyf yn meddwl tybed os ee rhannu Zach gyda hi.
  
  
  "Ydych chi eisiau brandi? Mae gen i heb ei agor potel ac mae'n y peth gorau y gallwch ei brynu yn Rio."
  
  
  "Mae hynny'n swnio'n dda," meddai.
  
  
  Mae hi'n arllwys dau diodydd. Cymryd y gwydr, ei fod yn gadael ei lygaid yn caress ei wyneb hardd. "Rydych chi wedi bob amser wedi bod yn ferch' n bert i alw y gorau."
  
  
  "Ac yr wyf fel arfer yn deall bod," meddai. "I chi?"
  
  
  "Ydych oedd gyda mi yn Tel Aviv," meddai wrth iddi yn dawel, a gyda gwên.
  
  
  Ei amrannau hir fluttered yn ei llygaid osgoi i mi am hyn o bryd. Pan edrychodd i fyny eto, roedd hi'n gwenu. Mae'n cyrraedd allan ac yn cyffwrdd ei foch. Cymerodd llymaid o frandi. Yr wyf yn rhoi fy llaw ar hi
  
  
  Edrychodd i lawr ar ei bach canol ac yn tynnu hi i mi. Y nah harogli melys a meddal.
  
  
  "Yn cofio y noson honno, Nick?" mae hi'n cael ei anadlu i mewn fy glust. "Ydych chi wir yn cofio hyn mor dda fel ei?"
  
  
  "Yr wyf yn cofio."
  
  
  "Bod yn dda iawn, nid oedd yn"?
  
  
  "Yn fawr iawn."
  
  
  Rydym yn rhoi sbectol ar y agosaf yn y tabl. Fe dynnodd hi yn agos ac yn cyffwrdd ei gwefusau hi. Ei dafod yn llithro i mewn i fy ngenau.
  
  
  "Duw, Nick," meddai muttered.
  
  
  Rhedodd ei ddwylo dros ei pen-ôl, gan deimlo y cromliniau sy'n disgyn at ei cluniau. O dan fy gyffwrdd, ei cluniau dechreuodd i siglo araf.
  
  
  Mae hi'n araf gwthio i mi i ffwrdd oddi wrth ei ac yn troi oddi ar y brylev. Yna dechreuodd i ddadwisgo yn araf ac yn hardd. O dan y wisg, roedd hi'n gwisgo dim ond nifer fach pâr o gwaelodion bikini. Ei bronnau symud yn ddiamynedd tuag ataf fi fel y mae hi yn cymryd y fantell oddi ar ei ysgwyddau. Ei bronnau yn llawn, aeddfed, ac yn llaethog gwyn. Ar hyn o bryd arall, darn bach o ddillad isaf yn llithro oddi ar ei cluniau a'r cluniau ac yn disgyn yn denau pentwr ar y llawr.
  
  
  Erica yn edrych ar mi yn agored, yn gadael ei syllu yn teithio dros fy corff noeth yn y golau gwan o ystafell.
  
  
  "Hardd," meddai purred. "Felly mae llawer o cyhyrau caled."
  
  
  Tynnodd hi i ef, gan deimlo ei noethni yn erbyn fy. Rhedodd ei llaw dros fy frest a'r ysgwyddau, gan symud i lawr ar fy nghorff. Mae hi'n stroked mi, glerigwyr i mi, wneud gariad i mi gyda ei dwylo fel y mae fy bysedd yn ei harchwilio. Ei cluniau gwahanu yn fy cyffwrdd, a mae hi'n cwyno.
  
  
  Roedd yn feddal, carped trwchus o dan ni. Erica benlinio i lawr ar nen, gosod ei ddwylo yn llithro dros fy corff fel y mae hi'n disgyn. Mae hi'n gwybod yr holl ffyrdd i godi dyn, a oedd unrhyw amheuon ynghylch eu defnyddio. Ar ôl hyn o bryd, ei fod yn llithro i lawr wrth ymyl ei, ac yn yn fras yn ei gwthio yn ôl yn erbyn y trwchus shag carped. Plygodd dros ei, yn rhedeg ei ddwylo dros ei frest. Mae hi'n gasped. Fy hir cluniau yn cael eu lapio o amgylch i mi. Fe redodd ei law i lawr y sidanaidd y tu mewn ei glun.
  
  
  "O, ie," meddai purred. Roedd ei geg yn ychydig yn agored, ac mae ei gwyrdd hardd llygaid ar gau.
  
  
  Pan aeth hi nah, llawn ceg ehangu am eiliad, ac ychydig o crynu yn mynd drwy ei chorff. Yna dechreuodd i symud gyda mi, ei bysedd yn gafael yn fy ysgwyddau, ei cluniau cau o gwmpas fy canol. Nid wyf yn siŵr pa mor hir rydym yn aros wedi'u cloi i fyny gyda'i gilydd, cyn iddo ddod i ben ar gyfer y ddau ohonom.
  
  
  Yna yr wyf yn gosod gyda hi am amser hir, yr wyf yn peidiwch â eisiau symud. Cynnes ymlacio yn raddol yn treiddio y pellaf ffibrau o fy nghnawd i ac yn y dyfnaf ddyfnderoedd fy enaid.
  
  
  Yn ddiweddarach, rydym yn cael gwisgo, yn chwarae y gêm hon ar soffa fechan, a gorffen ein cognac. Erica wedi cribo ei gwallt coch hir, ac mae'n edrych mor ffres â phan oedd yn mynd i mewn i'r ystafell.
  
  
  "Rwy'n falch Zach oedd yn curo ar y drws," meddai.
  
  
  "Mae'n ymddangos yn genfigennus iawn, Erica. Oeddech chi'n cau?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi. "Un diwrnod. Ego yn cael y syniad, nid mwynglawdd. Ac efe a oedd yn iawn inept. Yr wyf yn dweud emu y byddai byth fod yn unrhyw beth corfforol rhyngom ni unwaith eto. Roedd resents iddo. Doedd hi ddim eisiau iddo fod yn rhan o hyn dell, ond yr wyf yn ei wrthod. Mae'n dda iawn gyda gynnau."
  
  
  "Bydd yn rhaid i chi fod ar y daith hon, ni fydd ef?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi yn feddylgar. "Ie."
  
  
  "Erica, yr wyf yn dyfalu pam yr ydych yn ym Mrasil. Rydym yn ymddangos i fod yn mynd ar drywydd yr un person. Mae fy rheolwr yn cysylltu â chi ac mae'n cadarnhau fy meddyliau. Byddwn yn trafod hyn tasgau unigol a chydweithio â'i gilydd os yw'n ymddangos yn bosibl ."
  
  
  Llygaid gwyrdd yn culhau ychydig. "Giroud nid oedd yn cyffwrdd â mi a Zach."
  
  
  "Byddwch yn derbyn telegram yn yr ychydig oriau nesaf. Yn y cyfamser, gadewch i mi wybod os oes gair cod a ddylai fod yn caniatáu i chi i ymddiried i mi. Mae'r geiriau yn cael eu Goliath."
  
  
  Roedd hi'n edrych yn synnu. "Dyna yw'r gair cywir!"
  
  
  "Giroud anfon hwn."
  
  
  Mae hi'n tywallt ei hun yn arall brandi. "Mae pob hawl, Nick. Ond byddaf yn aros am ei telegram, a fydd yn dweud wrthyf yn union pa mor hapus yw hi gyda chi." Gwenodd hi ac a'i cusanodd mi ar y boch.
  
  
  Yr wyf yn disgwyl iddi fod yn ofalus. Roedd hi'n da asiant. "Mae'n mae pob hawl. 'N annhymerus' jyst dweud wrthych chi ychydig o fy syniadau. Nid oes angen i siarad o gwbl."
  
  
  "Mae hynny'n deg."
  
  
  "Rydym yn y ddau yn chwilio am luniau o Stavros, ond am resymau gwahanol." Roedd ei wyneb expressionless. Doedd hi ddim yn rhoi unrhyw beth i ffwrdd. "Ydych am Poe ego i ladd Ben-Canaan. Nid yw eto'n glir i ni pam y mae ei angen, ond gall fod yn gysylltiedig â gwleidyddiaeth groeg ac yn y cipio o Nikkor Minourkos."
  
  
  "Mae perchennog llongau groeg?"
  
  
  "A dweud y gwir. Gall fod yn Parakatu, ac mae'r ego yn cael ei gynnal yn erbyn y ego yn. Stavros yn y gampfa yn Athen, felly byddwch naill ai yn rhaid i chi aros ar gyfer y ego i ddychwelyd neu yn mynd i Ewrop i gael. Ond rwy'n credu bod y ffordd i fod yn bopeth y gallwn ddysgu ar Parakatu, fi angen i siarad y Minurkos.
  
  
  "Os oes gennych ddiddordeb, byddaf yn cymryd dwy i Paracatta gyda mi. Gallai hyn yn cynyddu eich siawns o gael yno. Sgwrs gyda Zach a gadewch i mi wybod yfory pan fyddwch yn cael y telegram."
  
  
  "Os ydym yn wirioneddol ar ôl Stavros," Erika dywedodd , " ni fyddai fod yn well, os ydym yn mynd yn syth i Athen?"
  
  
  "Stavros credir i fod yn gwneud ei dro pencadlys yno, yn y Minurkos penthouse, sy'n cael ei go iawn gaer. Allwch chi ddim storm y lle hwn, rydych yn a Zack yn. Ac ar yr achlysuron prin hynny pan mae'n gadael y lle hwn gall fod yr un mor anodd,
  
  
  ond y Minurkos yn gallu dweud wrthym sut i gyrraedd Stavros."
  
  
  Mae hi seibio yn sydyn, o ystyried fy awgrym. Pan fydd hi'n edrych ar mi, bach yn gwenu yn ymddangos ar ei gwefusau llawn. "Byddaf yn mynd yn ôl i chi bore yfory, Nick annwyl."
  
  
  Mae'n pwyso i lawr ac yn cyffwrdd ei gwefusau hi. "Byddwch yn ei wneud." Roedd yn sefyll i fyny, cyrraedd ar gyfer ei arf, ac yn ei roi ar. Yna taflodd ei siaced dros nhw. "Ac yn cadw Zach ar gadwyn byr, iawn?"
  
  
  Hey yn hoffi hynny. Roedd hi'n dal i chwerthin wrth iddi gerdded o gwmpas yr ystafell.
  
  
  Yn y bedwaredd bennod hon.
  
  
  Yr wyf yn meddwl am Adrian Stavros fel yr wyf yn gadael Erica gwesty. Roedd eisoes yn hwyr yn y nos, ac nid oedd unrhyw tacsi yn y golwg. Roedd hi'n ofalus tywys ar hyd Rio Branco Avenue. Mynd i mewn Stavros ' pencadlys ar Parakata, hyd yn oed gyda ego-llai o ddiogelwch, gall fod yn eithaf anodd. Stavros ' grŵp bach wedi cael enw drwg. Efe a gasglodd y gwaddod o gymdeithas o'i gwmpas mewn Parakata. Yn wir, maent yn debyg i ei hun, ond heb y ego galluoedd arweinyddiaeth. Gan feddwl yn ôl, penderfynais fod Adolf Hitler rhaid bod yn dechrau allan yn yr un ffordd. Yn y 1930au yr Almaen, dylai fod ychydig o bobl a gymerodd gyn-is-gorporal o ddifrif. Mae'r enghraifft hon yn wers i'w dysgu, ond yn y byd byth yn ymddangos i feistroli.
  
  
  Cerddodd ychydig o flociau heb sylwi tacsi. Roedd yn rhan o yr ardal o swyddfeydd a siopau ar y stryd. Pan fyddaf yn troi i mewn i lôn i fod yn bennaeth yn ôl i fy gwesty, am ennyd rhoi'r gorau trafnidiaeth, cefais syndod yn y siop i mi. Yn y trydydd ffenestr, yn ffigwr tywyll yn camu allan o'r cysgodion ac yn chwifio dwrn ar mi. Roedd y gyllell yn ei ddwrn.
  
  
  Pan ddechreuodd yr ymosodiad, ei fod yn bron yn y gorffennol y fynedfa. Pe bai wedi aros eiliad yn hirach, Ego ni fyddai wedi gweld hi o gwbl, y byddai'r ymosodiad wedi bod yn llwyddiannus, ac y gyllell byddai wedi suddo i mewn i fy nghefn. Ond yn ei awydd i gael y swydd ei wneud, ei fod yn symud yn rhy gyflym, ac yn ei gweledigaeth ymylol yn dal y mudiad.
  
  
  Fel y gyllell i mi ddal yn ôl, yr wyf yn whirled o gwmpas ac yn taflu fy mraich chwith allan i bloc y chwythu, yr wyf yn llwyddo, ond y llafn torri drwy ffabrig fy ddwbled a crys, a dim ond prin wedi'u sleisio fy fraich. Yr wyf yn gadael y pwysau o ddyn yn cario fy ego i mi. Yna efe a drodd o gwmpas, yn dal yn ego yn ei ddwylo, a chau ei ego yn erbyn yr adeilad nesaf i ni.
  
  
  Am eiliad, yr wyf yn meddwl ei fod yn Zach, ego, cenfigen yn cymryd drosodd, gan fod y dyn yn stocky ac yn gryf. Ond pan ges i edrych yn well, yr wyf yn gweld ei fod yn fwy na Zach ac roedd gwallt tywyll. Roedd yn edrych yn Brasil a oedd yn thug go iawn.
  
  
  Yr wyf yn cyrraedd ar gyfer Wilhelmina gyda fy llaw rhad ac am ddim, ond mae fy ymosodwr oedd yn mynd i gadewch i mi wedi bod o fantais. Cafodd ei drywanu ef eto, yn sydyn, mae hyn amser yn ceisio ar gyfer fy wyneb. Rwyf wedi osgoi'r ac yn rhannol yn gwyro y llafn, ond mae'n torri fy nghlust. Cododd y arf trydydd tro a tharo i mi gyda ei bwysau.
  
  
  Mae'r ego impulse oedd yn rhy gryf. Roedd yn bwrw i mi oddi ar fy nhraed, ac rydym yn taro y palmant at ei gilydd. Ei ego daro ef yn fyr ar yr ên gyda ei law dde, ond nid oedd yn ymddangos hyd yn oed yn sylwi. Rydym yn rholio drosodd unwaith pan oedd yn ceisio amddiffyn ei hun o gyllell drywanu. Mae hi ei gorfodi i fynd allan Hugo, fy sodlau, ond ni allai rhad ac am ddim yn ei law a Nam ar gyfer hyn o bryd i adael y gyllell llithro i mewn i fy palmwydd.
  
  
  Am gyfnod byr, y dyn mawr oedd gyda mi. Efe a dyngodd yn portiwgaleg ac yn chwerthin ac yn taro fi yn y frest. Y gyllell oedd yn hir, y llafn oedd yn eithaf eang, ond y llafn ei hogi i rasel eglurder. Mae'n disgleirio dimly yn y nos fel ego yn gafael yn ei llaw cyllell ar y funud olaf cyn y llafn cyrraedd fy frest. Mae ein dwylo yn crynu ar gyfer hyn o bryd fel ei fod yn ceisio i yrru y llafn yr holl ffordd i mewn. Fe ryddhawyd ei llaw dde ac yn ddall yn gafael yn ei ego yn wyneb, yn teimlo ei ego llygaid ac yn cloddio i mewn iddynt gyda ei mynegai a bysedd canol. Gyda ei bys canol, ei fod yn tyllu ei chwith pelen y llygad, a â'i fys mynegai, ei fod yn tyllu ei hawl. Fy llygad popped ac mae fy bawd yn cael gwlyb.
  
  
  "Ahhh!" Mae'r ymosodwr yn gweiddi, yn dal ei llygaid gyda ei law rhad ac am ddim ac yn anghofio am y gyllell yn y llall. Meddai sgrechian eto ac yn rhannol yn disgyn i ffwrdd i mi.
  
  
  Yn ystod y briff hwn gweddill, Hugo yn olaf yn llithro i mewn i fy llaw dde. Mae hi wedi dim ond cael eu dal yn gwneud hyn pan fydd y dyn mawr yn sgrechian yn wyllt, ac a godwyd y gyllell eto i blindly drywanu nhw. A sodlau ei fewnosod o dan y ego yn codi y fraich, ac yn y llafn yn suddo i mewn i'r ego ochr ychydig yn is yn y ego y cawell asennau ac yn mynd yr holl ffordd i lawr at y ddau ben.
  
  
  Yna gwelais fod yr ymosodwr yn weddill llygaid yn edrych dros fy mhen i mewn i'r tywyllwch, ac ar y hyn o bryd yr wyf yn gweld yn glir y llwyd gwlybaniaeth ar ei foch dde gwasgu o dan y llygad. Y sodlau estynedig ar ei ochr, ac efe a syrthiodd drwm ar ben i mi, ei ben ei hun cyllell clattering ar y palmant.
  
  
  Roedd yn gwthio ei gorff i ffwrdd ac yn sefyll i fyny. Ar ôl cipolwg sydyn o gwmpas, fodd bynnag, gwelodd nad oedd unrhyw gerddwyr gerllaw i weld beth oedd wedi digwydd. Mae'n rummaged trwy y dyn pocedi a dod o hyd rhai dogfennau yn ei waled. Un o'r cardiau yn nodi ei fod yn gyflogai o Apex Mewnforion.
  
  
  Mae'n ymddangos ei bod yn fwy argraff gyda dyn o'r enw Ubeda nag yr oeddwn yn meddwl. Neu efallai ei fod yn a elwir yn Stavros yn Athen, a Stavros gwadu erioed wedi clywed am i mi. Ubeda yn ôl pob tebyg yn meddwl fy mod yn ryw fath o cop a oedd yn gwleidyddion yn busnesu yn yr Apig Mewnforion busnes. Neu y CIA dyn sy'n mynd yn rhy chwilfrydig. Hema, na fyddwn wedi fy argyhoeddi, ond yr oedd yn amlwg yn dilyn i mi ac yn gwybod lle cafodd ei aros. Roedd yn fy budd gorau i fynd i Parakata cyn gynted ag y bo modd.
  
  
  Gadawodd hi y meirw Brasil ac yn gyflym yn ôl at ei ystafell yn y gwesty. Nid oedd dim rhagor o ddigwyddiadau y noson honno, a ddaeth y bore heb ddigwyddiad.
  
  
  Erica Nystrom, Zach, ac yn ei gyfarfod ar y naw yn y bore. mewn caffi bach ar Avenida Presidente Vargas, yn edrych dros y bryniau y tu ôl downtown Rio a lliwgar favela cytiau ar ochr y bryn uwchben y ddinas. Zach wedi dyfalu fy agosrwydd at Erica a oedd yn anfodlon ar y posibilrwydd o weithio gyda mi ar gyfer hyd yn oed cyfnod byr o amser. Roedd hyd yn oed yn fwy gelyniaethus nag o'r blaen. Erica yn derbyn codio telegram o amgylch Jerwsalem yn dweud Hey a Zach i gydweithio gyda mi mewn unrhyw ffordd angenrheidiol ar gyfer llwyddiant ein nod cyffredin i atal Adrian Stavros.
  
  
  "Os ydych chi angen gwybodaeth gan y Minurkos, ewch i Parakata," Zak dweud wrthyf yn gadarn, ei llygaid glas sy'n fflachio gyda dicter. Mae'r ego coffi ar y bwrdd o flaen ef yn aros heb ei gyffwrdd. "Ein nod yn Rwsia yn dod o hyd Stavros ac yn dinistrio'r ego. Yn amlwg, ni fyddwn yn dod o hyd i'r ego yn y Paracat."
  
  
  Ego yn anodd llygaid yn ddiflas i mi. Yr wyf yn troi ag ef i Erica. Roedd hi'n amlwg yn ofidus gan ei ymddygiad. "Beth ydych chi'n ei ddweud, Erica?"
  
  
  "Rwyf eisoes wedi dweud Zach. Rwy'n meddwl bod eich dull yn addas nid yn unig i chi, ond hefyd i ni."
  
  
  Zak hisiodd ar nah. "Mae eich ymennydd yn cael ei gymylu gan rhyw!" "Mae hyn dyn yn amlwg yn eich cariad. Mae popeth ei fod yn dweud yn ymddangos yn rhesymol i chi."
  
  
  "Os gwelwch yn dda, Zach," Erica meddai yn sydyn.
  
  
  "O, fy Nuw," muttered yr wyf i, yn ysgwyd fy mhen. "Edrych, yr wyf yn nid oes angen unrhyw soffistigedig materion cariad yn cael yn y ffordd. Efallai fy mod yn anghywir amdanom ni weithio gyda'n gilydd. Yr wyf yn allwch gael help oddi wrth Hawke yn unig gan ofyn. Neu efallai y CIA. Ond ni fyddaf yn mynd i mewn i lawdriniaeth i gael glymu i fyny gyda rhai ysgafn gweithredu arwr a all gadw ei teimladau personol o dan reolaeth."
  
  
  Zack wyneb yn sydyn yn troi yn goch ac efe a neidiodd i fyny oddi wrth ei gadair. "Gwrandewch, Carter ..."
  
  
  "Eistedd i lawr!" Erica gorchymyn yn isel ond yn rheoli tôn.
  
  
  Zak yn rhoi Nah llym yn edrych, ac yna eistedd yn ôl i lawr. Mae'n grunted o dan ei wynt, ond yn osgoi fy llygaid.
  
  
  "Os oes yna un arall prank fel hyn, bydd yn rhaid i ni siarad," Erica meddai. "Ydych chi'n deall, Zach?"
  
  
  Hesitated ef. Pan oedd yn siarad, dywedodd ei gair. "Ie."
  
  
  "Does dim byd yn digwydd rhwng ni, Zach. A ydych yn gwrando i mi?"
  
  
  Mae'n syllu ar nah. "Wrth gwrs."
  
  
  "Does dim byd rhwng ni a ni fydd byth fod. Felly, unrhyw beth a fydd yn digwydd rhwng Nick a fi wedi unrhyw beth i'w wneud gyda chi. Os ydym yn awyddus i weithio gyda'i gilydd, rhaid i chi ddeall bod."
  
  
  Roedd yn ymddangos i ymlacio ychydig. Roedd yn edrych ar mi, ac yna ar Erica. Ego ddyrnau clenched ar y bwrdd. "Os ydych yn dweud hynny."
  
  
  "Nid wyf yn dweud hynny. Yn awr yr wyf i'n mynd i Parakata. Os ydych yn credu bod cynllun o'r fath yn annoeth, byddaf yn ceisio i sbario i chi y dasg hon."
  
  
  Roedd yn edrych yn Nah, ac mae ei wyneb yn newid ac yn feddal. "Rydych yn gwybod, ni fyddai wedi gadael i chi fynd heb i mi." Ego llygaid cwrdd â mi eto. "Mae'n ymddangos bod chi a Carter yn rhedeg y sioe. Os ydych yn gadael, byddaf yn gadael."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "A gallwn ohirio carwriaeth gystadleuaeth nes ei fod yn drosodd?"
  
  
  "Ydych chi wedi clywed ei," Zach dywedodd grimly. "Nid oes unrhyw gystadleuaeth." Edrychodd i lawr ar ei goffi cwpan.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, Zach," Erica meddai.
  
  
  Roedd yn pwyso dros. "Pan ydym yn mynd i Parakata?"
  
  
  Ego yn astudio ar ei gyfer hyn o bryd. Efallai y bydd yn gweithio allan ar ôl yr holl. "Gorau po gyntaf y gwell."
  
  
  "Rwy'n gwybod ble i rentu car," dywedodd Erica. "Rydym yn cymryd y Brasilia ffordd, sy'n mynd â ni y rhan fwyaf o'r ffordd drwy y Coedwig Tijuca."
  
  
  "Mewn gwirionedd," meddai. "Os gallwn gael y car heddiw, yr wyf yn awgrymu rydym yn gadael heno. Byddai'n well i yrru yn y nos drwy gludiog poeth jyngl."
  
  
  "Rydw i'n iawn gyda hynny," Zach meddai.
  
  
  "Yna, dyna setlo," Erica ychwanegol. "Zach, allwch chi fy helpu i ddewis dibynadwy car?"
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar nah. Ychydig gwên yn ymddangos ar ei wyneb. "O'r hyn yr wyf wedi darllen am Carter, mae'n car arbenigol. Pam nad ydym i gyd yn mynd?" Roedd yn edrych ar mi questioningly.
  
  
  Ei ego yn dal ei syllu am foment. Ie, gallai ef ei wneud. "Mi fydda i'n ffonio ni i gael yn barod," meddwn.
  
  
  * * *
  
  
  Rydym yn gadael y noson honno. Ar fy argymhelliad, Zach dewis BMW du 3.0 CS sedan ar gyfer y daith. Ego yn trafod y nodweddion yn ardderchog, ac mae wedi gerbocs bod yn bleser i weithio gyda. Zach gyrru nes bod bron yn nos, ac yna hi yn cymryd sedd y gyrrwr. Gall y ffordd yn cael ei ystyried yn dda, hyd yn oed er ei fod yn briffordd i Brasilia ac yn y cefnwledydd. Cynnal a chadw ar y cyfan yn wael, ac mewn rhai mannau yn y jyngl anhreiddiadwy yn ymddangos yn barod i adennill y llain gul yn torri i mewn i'r ih pentwr ddoler.
  
  
  Rhan o'r diwrnod rydym yn gorffwys, paratoi ar gyfer y daith, ond mae'r undonedd y daith nid oedd yn caniatáu
  
  
  i ymlacio. Rydym yn gyrru drwy'r nos ac yn cysgu ddwywaith y diwrnod nesaf ar y poethaf amser: unwaith yn y car, yn eistedd i lawr, a oedd yn anodd oherwydd y mosgito a gwres, ac unwaith eto yn fudr gwesty mewn pentref bach. Y noson honno yr ydym yn gyrru unwaith eto am amser hir, ac y bore nesaf, rydym yn cyrraedd yn Paracata.
  
  
  Roedd yn bentref mawr gyda phoblogaeth o sawl mil, gyda sgwâr y dref a nifer o cantinas. Doedden ni ddim yn stopio yno, oherwydd doedden ni ddim yn awyddus i dynnu sylw at ein hunain. Byddai'n gwneud synnwyr os Stavros ' roedd dynion yn cael hwyl yn ymweld â'r pentref, ac un ohonynt fod yn amheus o gwyn dieithriaid.
  
  
  Y ffordd at y blanhigfa, os gallai gael ei alw yn ffordd, yn bum milltir o Parakatu. Roedd yn ffordd baw gyda rhigolau dwfn sy'n torri bron imperceptibly i mewn i'r jyngl ar ninety-gradd ongl i'r briffordd. Y car yn symud yn araf gyda Zach ar yr olwyn. Mae canghennau o gwmpas y isdyfiant crafu, tynnu ni i mewn i'r car, a thrywanu ni drwy'r ffenestri. Oherwydd ein bod yn roedd yn rhaid i yrru yn araf, mosgitos swarmed y car ac ychydig ohonom mewn unrhyw ardal agored. Thompson ar y CIA yn dweud wrthyf bod y planhigfeydd yn y neuadd yn cael eu bron i ddeng milltir oddi ar y ffordd. Rydym yn mynd i yrru tua hanner ffordd, ac mae'n cymryd bron i awr i gyrraedd mor bell â hynny. Yn ffodus, nid ydym yn gweld unrhyw geir yn gadael, oherwydd ar y pryd doedden ni ddim yn gweld unrhyw agored gwrthdrawiadau.
  
  
  Er enghraifft, chwe milltir oddi ar y briffordd, rydym yn dod o hyd i le lle y gallech droi y BMW oddi ar y ffordd gul ac i mewn i'r isdyfiant, felly roedd yn eithaf da cudd. Cyn gynted ag y byddwn yn mynd allan, rydym yn ymosod gan bryfed. Rydym yn chwistrellu ymlid ac yn gosod i ffwrdd.
  
  
  Roedd tal ewcalyptws goeden tua hanner milltir oddi wrth Aall Stavros ' ranch-arddull plasty. Mae'r goeden yn sefyll o amgylch perimedr y tir wedi'i glirio, nesaf i uchel ffens wifren, yn yr hyn yn ymddangos i wedi bod unwaith yn rhan o'r diriogaeth, ond gyda nhw y ffured ei gymryd drosodd gan y jyngl. Ar gyfer rhai amser, mae'r goeden yn cael ei ddefnyddio gan y CIA yn arsylwi swydd. Roedd y goeden hon sy'n Erica a Blynedd yn ei harwain wrth i ni gerdded drwy y gwlyb, gludiog gwres. Roeddem yn teithio ar tua yr un cyflymder fel y car, ac yn cyrraedd yno mewn llai nag awr. Ar frig y goeden, cuddio o'r golwg gan y planhigfeydd, yn bambŵ llwyfan ynghlwm wrth y canghennau gyda pandan edafedd. Bambŵ camau oedd ynghlwm wrth y boncyff a changhennau mewn mannau gwahanol i wneud yn haws dringo.
  
  
  "Yr ydym yn mynd yno?" Erica yn gofyn.
  
  
  Roedd hi'n taro gan mosgito. "Os ei fod yn unrhyw gysur, nid yn ôl pob tebyg ni fydd unrhyw camgymeriadau o'r fath."
  
  
  "Yna gadewch i ni fynd i fyny ac i aros am wythnos," Zach meddai. Ego blond gwallt ei glymu ar ei dalcen, ac yn ei crys khaki, fel gweddill ein Erfin, ei staenio â gwaed.
  
  
  Hi, emu chwarddodd. Y cyfan ego agwedd wedi newid ers y ffured Erika wedi tynnu ego i lawr, ac roedd yn ymddangos i dderbyn y ffaith nad oedd hi'n gorfforol denu i ef. Roedd yn edrych i lawr ar yr Smith & Wesson llawddryll 38 yn y gwregys wain ar ei gwregys, a oedd yn falch ei fod wedi cymryd ego gydag ef. Erica yn smart asiant, ond Zach yn y cyhyrau. Roedd arfau arbenigol ac wedi dod yn cawell o arfau amrywiol gydag ef yn y car.
  
  
  Rydym yn dringo'r goeden. Tua hanner ffordd i ben, dechreuodd i ddatblygu parch tuag at y asiantau CIA sy'n gorfod gwneud hyn yn rheolaidd yn ystod ih diweddar yn canolbwyntio gwyliadwriaeth. Pan fyddwn yn cyrraedd y llwyfan, rydym wedi blino'n lân. Erica yn dal i fod yn nerfus am y dringo a'r uchder oedd ar hyn o bryd.
  
  
  Mae hi'n gasped. "Dduw, oedd hi'n werth yr ymdrech?"
  
  
  Cydiodd pâr o uchel-ysbienddrych olwyn o amgylch ei gwddf ac yn edrych allan ar y blanhigfa. Yna efe a dynnodd sylw at y ffaith iddi. Yr wyf yn gofyn iddi, " Beth ydych yn feddwl?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar beth Zach ac yr wyf eisoes wedi gweld - golwg agored drwy'r dail y fferm. O'r safbwynt hwn, sylwedydd gyda'r ysbienddrych yn gallu gweld beth oedd yn digwydd yn rhywle ar y blanhigfa. Yn ychwanegol at y prif adeilad, a oedd yn y ranch, roedd yna glwstwr o adeiladau eraill o'i gwmpas, yn bennaf yn y cefn, a oedd yn edrych fel barics ac adeiladau allanol. Roedd yn drawiadol gêm. Mae'r ardal wedi'i ffensio yn gyfan gwbl blannu gyda choed a llwyni, roedd ffyrdd baw a mannau Parcio. Y tu ôl i'r ffens oedd yn ardal bod yn ei ddefnyddio i blannu coed rwber pan fydd y perchennog blaenorol yn byw yma, ond y ih jyngl tagu oddi ar y ysgewyll.
  
  
  Erica wedi ysbienddrych ac yn edrych o gwmpas y lle. Ochneidiodd hi yn hapus. "Yr ydych yn iawn, Nick. Mosgitos yn gallu hedfan yn uchel."
  
  
  "Efallai ein bod i gyd yn anghywir," Zach meddai ar ôl ychydig. "Gyda y reiffl gyda golwg telesgopig sydd gen i yn fy car heddiw, y gallwn i eistedd yma ac yn lladd Stavros' dynion bob dydd.".
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. - "Sut yr ydych yn mynd i gael ih i gyd allan ar y stryd? "" Ac yn tynnu yn dda, sut rydym yn cadw ih yno wrth i ni lanhau i fyny ih?"
  
  
  "Eithr," Erica ychwanegodd, " os ydym yn ymosod o'r tu allan, mae ganddynt bob siawns o gael i Minurkos cyn i ni ei wneud ac yn lladd ego."
  
  
  "Mae'n wir," meddai. "Ac os byddant yn ladd ef, efallai y byddwn yn gwybod unrhyw beth yma."
  
  
  "Mae'n wir ein bod yn gallu peryglu Minurkos," Zak yn cytuno. "Ond yr wyf yn gallai defnyddio reiffl berffaith dda yma. Beth drueni."
  
  
  Hi, Zak yn meddwl, yn rhy awyddus i ladd. Roedd yn rhy debyg i hela ar ei gyfer. Roeddwn yn benderfynol i gael gwared ar unrhyw un sydd mewn gwirionedd yn got yn fy ffordd, ond doeddwn i ddim yn gweld y pwynt yn lladd nhw ddiangen. Allech chi roi cynnig, dedfryd, a gweithredu pob person sengl yn unig oherwydd eu bod yn gweithio i Stavros.
  
  
  Ar gyfer yr ychydig oriau nesaf, hyd nes hanner dydd, rydym yn gwylio y blanhigfa, gan gymryd yn troi gyda ysbienddrych. Y CIA yn amcangyfrif bod y nifer o militants yn yr ardal hon roedd tua hanner dwsin, a dim mwy nag wyth o bobl. Ar ôl treulio rhai oriau ar y llwyfan gwylio pobl yn mynd a dod, ac mae ein harsylwadau eu hunain yn cadarnhau casgliad hwn. Pan fydd y gwrthdaro yn datblygu, byddwn yn o leiaf ddau i un.
  
  
  Doedden ni ddim yn gweld y Minurkos hyd nes y byddwn yn gadael y llwyfan. Yna bydd y ego presenoldeb yn eu lle gael ei sefydlu. Efe a aeth allan, o gwmpas yr ysgubor yn adeilad gyda dyn arall, aeth at y brif fynedfa i'r ystad a mynd i mewn. Roedd wedi gweld ei holl amser, Ego trwy ysbienddrych, ac wrth iddo ddiflannu y tu mewn, ei fod wedi dim amheuaeth bod y dyn sydd wedi gweld hi yn Nikkor Minurkos. O leiaf doedden ni ddim yn dod yma yn mynd ar drywydd ysbryd.
  
  
  Yn fuan cyn i ni yn disgyn oddi ar y coed unwaith eto, rydym wedi ailadrodd ein fynedfa cynllun.
  
  
  "Felly," meddai fi, "rydym yn annhymerus' mynd yn ôl at y car a gyrru yn agored i'r lle hwnnw, fel ein bod yn Stavros' yn ffrindiau gorau. Gadewch i mi siarad wrth y dyn wrth y giât. Byddwn yn dweud ein bod yn y Brasil League, a phan fyddwn yn cael y tu mewn, byddwn yn mynnu ar gwrdd Heinz Gruber, y dyn sy'n gyfrifol am Stavros ' absenoldeb. Fi jyst yn gobeithio nad ydynt eisoes yn gwybod beth rwy'n edrych yma ar y blanhigfa."
  
  
  Erica agorodd ei ysgwydd bag ac yn tynnu allan bach, snub-nosed gwlad Belg .25-safon llawddryll. Roedd yn fach hardd pistol gyda perlog trin a ffansi engrafiad. Yr wyf yn gwybod y gallai hi saethu, oherwydd o fy gorffennol cysylltiad gyda hi. Mae hi'n gwirio ei ego ac yn ei rhoi yn ôl yn ei phwrs.
  
  
  "Bydd popeth yn iawn," meddai.
  
  
  Zach wirioneddol eisiau i fynd, hefyd. "Rydym yn delio â nhw," meddai.
  
  
  "Ie," yr wyf yn cytuno. Byddai'r gwesty fel ei bod yn hollol siŵr.
  
  
  Yn y bumed bennod hon.
  
  
  Rydym yn gyrru yn araf yn y diwethaf hanner can llath at y giât. Y dyn ar ddyletswydd roedd eisoes yn gwylio ein dull gweithredu. Roedd yn gwisgo pants caci, yn hoffi i ni, gyda plygu reiffl awtomatig yn taflu dros ei ysgwydd. Cymerodd oddi ar ei ego ac yn ein paratoi ar gyfer gweithredu, gwylio ni nesáu.
  
  
  "Os nad ydym yn llwyddo yn hyn o guy mimmo, y gemau pêl yn cael eu dros," meddai wrth iddynt. Erica nodiodd.
  
  
  "Ie," Zach ychwanegol. Nen, fel fi, oedd unwaith eto yn gwisgo siaced golau i guddio ei arfau. Fy arfau yn gyffredin, ond Zack yn cael amrywiaeth anhygoel. Yn ychwanegol i .38-safon llawddryll, ei fod yn cario bach Sterling 380 PPL gwn submachine yn ei boced, ac mae hefyd yn cuddio yn taflu cyllell a garrote yn ei feddiant. Roedd yn cerdded arsenal. Hi, gan obeithio y byddai'n helpu iddo yn goroesi.
  
  
  Rydym yn stopio dim ond deg troedfedd i ffwrdd oddi wrth y gard. Roedd yn ei yrru, felly mae'n siarad yn uchel ac yn bendant iddo yn saesneg. "Helo yno!"
  
  
  Y gard daeth i fy ffenestr. Roedd dieflig dyn ifanc gyda trwm craith ar ei chwith ên. Doedd o ddim yn dychwelyd fy gwên.
  
  
  "Beth ydych chi eisiau yma?" "Beth ydyw?" mae'n mynnu, edrych yn amheus i mewn i'r car. "Rydych yn tresbasu ar eiddo preifat."
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. "Hey, yn wir!" "Rydym yn cael eu ffrindiau Adrian Stavros."
  
  
  Astudiodd fy wyneb yn ofalus. "Nid wyf wedi gweld chi cyn. Pwy ydych chi'n?"
  
  
  Rhoddodd emu ein gwneud-i fyny enwau. "Rydym ar Rio," meddai wrth iddi hamddenol. "Brasil Gynghrair". Mae'r Gynghrair yn isfyd grŵp yn Rio bod yn weithredol yn cystadlu gyda Stavros yn ei gweithgareddau smyglo. BWYELL wedi reswm i gredu bod Stavros yn ddiweddar wedi rhoi cynnig i uno ih i mewn i'w grŵp eu hunain, a Stavros oedd yn cyfarwyddo'r holl beth.
  
  
  "Os ydych chi'n dal i fod yma, beth ydych chi'n ei wneud yma?" y gard yn gofyn.
  
  
  "Stavros gwahodd i ni," meddai fi. "Ac oherwydd i chi, rydym yn oedi, byddaf yn dweud Stavros."
  
  
  Roedd yn edrych ar mi. "Stavros pur planhigfeydd. Ei fod ar daith fusnes."
  
  
  "Dywedodd y gallai fod. Dywedodd wrthym i weld Heinz Gruber."
  
  
  Mae fy gwybodaeth o Is-gapten Stavros ' enw yn gwneud argraff ar y dyn hwn. Mae'n rhwbio ei ên yn feddylgar. "Iawn, yn aros yma."
  
  
  Aeth yn ôl at y giât, ac yr ydym yn gwylio ei pob symudiad. O dan bach adlen, mae'n codi i fyny yr hyn edrych fel byddin radio o gadair bren. Soniodd iddo am ychydig o funudau, yn gwrando ar, ac yna ei roi ar y ego yn ôl, ac aeth yn ôl at y car.
  
  
  "Gallwch fynd i mewn. Gyrru i fyny at y fan a'r lle yn onest o flaen y tŷ a'r parc. Byddwch yn cwrdd y tu allan."
  
  
  "Da iawn," meddwn.
  
  
  Y gard yn agor y giât gwifren. Syllu ef yn y gwn o dan ei fraich am eiliad hir. Mae hyn, yn ôl pob tebyg, bydd yn dal yn rhaid i yn cael ei ddiystyru. Ei fod yn chwifio fi drwy giât ac yn cymryd y car.
  
  
  "Gadewch i ni fynd," meddai i Erica a Zach.
  
  
  Rydym yn gyrru drwy'r giât ac ar gau y tu ôl i ni. Zak grinned wrth iddo wylio y giât yn cau.
  
  
  Roeddwn yn gyrru ar hyd y ffordd baw tuag at y cymhleth. Roedd yn lle hardd: bwa, coch, blodau a bougainvilleas. Mae'n stopio o flaen enfawr adobe tŷ ac rydym yn cael allan, gylch y car gan fod y pedwar dyn yn mynd allan. Rydym yn rhoi y car rhyngom ni ac yn y gard ar y giât.
  
  
  Y dynion sy'n wynebu ni oedd ychydig yn arw. Y tri o'u cwmpas, y rhai sydd yn mynd allan yn gyntaf, a oedd yn gwisgo pants caci, ac roedd gan bob gwn ar ei glun. O amgylch nhw, yn Odin stocky, tywyll-croen yn y man sy'n edrych fel Brasil. Yr ail oedd tal, tenau dyn gyda ymddangosiad ifanc John Carradine, ac yn y trydydd edrych fel hipi Americanaidd gyda gwallt hir a barf. Doeddwn i ddim yn hoffi ei wynebu. Y pedwerydd dyn oedd yn gwisgo unbuttoned crys gwyn a trowsus teilwra. Roedd ei tal, yn dda-adeiledig dyn gyda britho gwallt a sgwâr, wyneb caled. Ef oedd i fod i fod y cyn-Natsïaidd Gruber.
  
  
  Y tri is-weithwyr fanned allan, fel eu bod yn hamgylchynu ni ' n bert yn dda. Roeddwn yn falch bod rydym wedi rhoi y car rhyngom ni ac yn y gard ar y giât, a oedd tua deg llath i ffwrdd.
  
  
  "Herr Gruber? Hi, amneidiodd tuag at y dyn yn y crys gwyn.
  
  
  "Mewn gwirionedd," meddai yn falch, gyda trwchus acen. Roedd yn gwisgo Luger pistol fel fy un mewn gwregys wain. "A beth yn y cyfarfod hwn, gyda Adrian Stavros?"
  
  
  Zack a hir-gwallt yn asesu eraill eraill. Y stocky Stavros dyn yn ymddangos yn awyddus i dynnu y pistol ar ei glun, ac mae'r tal, main dyn na allai gymryd ei lygaid oddi ar Erica.
  
  
  "Mae'n ein gwahodd yma," dywedais i casually. "Rydym yn cynnig emu swp o heb ei wanhau heroin. Un neu ddau o ein gwerthwyr yn cael mewn trafferth ac ni allant ymdrin â hynny. Yn sicr y mae'n dweud wrthych chi hynny?"
  
  
  Gruber astudio i mi am hyn o bryd. "Na," meddai. "Rydych yn America. Doeddwn i ddim yn gwybod yr Americanwyr yn gweithio ar gyfer y Gynghrair."
  
  
  "Yn byw ac yn dysgu," emu yn dweud wrthi.
  
  
  "Pwy ydych chi'n?" Gofynnodd Erica.
  
  
  "Iddewig," dywedodd flatly.
  
  
  Ego llygaid culhau a gwenodd ef yn sydyn. "Diddorol iawn," meddai, gan edrych o Erica i Zach. "Wel, efallai gallwn drafod. Byddwn yn mynd allan yn yr haul, dde?"
  
  
  "Mae hynny'n swnio fel syniad da," meddwn. Yr oeddwn yn gobeithio rhywsut ar wahân Gruber oddi wrth y lleill unwaith y byddwn yn tu mewn.
  
  
  Ond dyna oedd yr achos. Yn sydyn, pumed dyn yn dod allan o'r tŷ; ein llygaid yn cwrdd, ac rydym yn cydnabod ei gilydd ar unwaith. Roedd sgwrs am y Apex Mewnforion swyddfa.
  
  
  "Beth sy'n mynd ymlaen yma?" "Beth ydyw?" gofynnodd Gruber. "Mae hyn yn y dyn oedd yn prowled y ddinas. Anfonodd dyn yn ôl ei, ond nid oedd yn dod yn ôl."
  
  
  Gruber llygaid culhau wrth y hir-gwallt dyn yn ofalus tynnu allan llawddryll. Ah, yn dda, Gruber wrth ei hun. Ego lygaid darted o fy wyneb i Erica a Zach yn amser i rai, ac yna yn ôl i mi. "Pwy ydych chi mewn gwirionedd, Della?"
  
  
  Mae ei syllu yn symud o Ubeda i Gruber. Mae gweddill y militants ydynt eto wedi tynnu eu harfau. "Fi yw'r un sy'n galw ei hun Hema. Yn union fel y gweddill ohonom. Nawr ydych chi eisiau i fargen neu beidio?"
  
  
  "Pam wnaeth ef yn dod i'r Brig yn peri fel dilys mewnforiwr?" gofynnodd Ubeda. "Mae'n dal i fod yn dweud ei fod eisiau Siapan camerâu?"
  
  
  "Na," Gruber a ddywedodd yn araf. "Nid mewn gwirionedd. Gallwch fynd y tu mewn, Mr...."
  
  
  "Johnson," meddwn.
  
  
  "Mr Johnson. Ond yn gyntaf mae angen i wirio os ydych yn arfog."
  
  
  Allan o gornel ei lygad, yr wyf yn gallai weld yn edrych yn galed Zach roddodd i mi. Nid oedd yn mynd i gadael i bobl hyn yn ddiarfogi ef, ac yr oedd yr un person. Os ydynt wedi llwyddo, ni fyddai neb ohonom yn ôl pob tebyg erioed wedi gadael y lle hwn yn fyw. Yr wyf yn rhoi Zack edrych ei fod yn gobeithio yn dweud Em roeddwn yn gydag ef.
  
  
  "Da iawn, Herr Gruber," meddwn. Yr wyf yn dechrau cyrraedd ar gyfer Wilhelmina, fy 9mm luger.
  
  
  Gruber meddai, stopio mi. "Byddaf yn mynd â hyn, Mr Johnson."
  
  
  Dyna yn union sut roedd yn gobeithio y byddai ef yn ei wneud. Cyn gynted ag y mae'n cyrraedd i mewn i fy siaced, roedd yn gafael yn ei ego ac yn gadarn yn gafael yn iddi gan y gwddf, o dan y ego ên. Mae'r hir-haired dyn wedi'i anelu at fy mhen, a Zach yn tynnu allan ei .38-pistol safon. Mae'r hir-haired dyn yn symud y cwmpas oddi wrthyf i Zack a tanio yn union fel Zack gwrcwd i lawr; Gawk yn hedfan i ffwrdd oddi wrth y BMW tu ôl i ni. Zack yn gwn ymateb gyda miniog rhuo ac yn cyrraedd y Hir-gwallt dyn yn llwyr yn y frest, curo ego yn ôl yn erbyn y stwco colofn sydd bellach yn cefnogi y bwa yn y fynedfa at yr adeilad. Agorodd ei geg eang am gyfnod byr a bu farw cyn disgyn i'r llawr.
  
  
  Yna mae llawer o bethau yn digwydd ar yr un pryd neu yn gyflym. "Gwaeddodd wyf yn Zach ddim i saethu, ond roedd yn rhy hwyr. Mae'n gosod popeth mewn frenzy o gynnig. Y dyn stocky ac y dyn tal y ddau yn gafael yn eu gynnau, fel y gwnaeth Erica. Ubeda troi ac yn rhedeg ar gyfer y tŷ, a Zak yn tanio ac yn glanio yn y emu yn yr asgwrn cefn. Ubeda sgrechian a syrthiodd wyneb cyntaf i mewn i'r llwch.
  
  
  "Dal ar, neu byddaf yn lladd ei Gruber," ei fod yn fygythiad arall gunmen. Hugo wedi gadael iddo lithro fel sodlau i mewn i fy llaw, ac yn awr ei fod yn dal yn gadarn yn erbyn Gruber gwddf. Yr wyf yn clywed yn uchel, yn gynhyrfus gweiddi oddi wrth y giât gard y tu ôl i mi.
  
  
  Y daldra, heb lawer o fraster dyn yn rhoi'r gorau i gyrraedd, ond y dyn stocky eisoes wedi ei dynnu ei rifolfer a oedd yn gwneud Zack saethu. Erica benlinio wrth ymyl y sedan ac yn tynnu snub-nosed llawddryll o gwmpas yn ei bag. Y stocky gunman danio a taro Zack yn y frest. Zach nyddu o gwmpas a tharo y cefn fender y car caled unwaith eto.
  
  
  Erica yn cymryd nod a tanio ar y gwlad Belg pistol, ac mae'r stocky gunman yn gafael yn ei fraich ac yn sgrechian. Ego llawddryll yn cyrraedd y ddaear ddwywaith fel ei fod yn disgyn i'r ochr ar ei ysgwydd a syrthiodd i'r llawr.
  
  
  Gruber yn ennill hyder o hyn i gyd ac, er fy sylw yn canolbwyntio ar y ffordd, yn gafael yn fy llaw cyllell ac yn llwyddo i pry i ffwrdd oddi wrth ei wddf. Gyda'r un symudiad, ei fod yn taro fy nghoes chwith, ac yn cicio fy shin a shin. Ei llais growled, ac yn fy pŵer yn gwanhau. Yna efe lithro allan o'm ystryw, gan droi ei gyllell llaw gan ei fod yn mynd. Hugo hynod anodd i mi wrth i ni ddau syrthiodd i'r llawr nesaf at y car.
  
  
  Gweld hyn i gyd, mae'r dyn tal yn cyrraedd y ddaear ac a dynnodd ei arf. Erica yn tanio arno, ond mae'r ergyd yn colli. Dychwelodd tân ac yn crafu y metel ar y car nesaf at ei ysgwydd. Gwelais hi pan oedd yn drafferth. Roedd hi'n taro gan Gruber, a syrthiodd ar ei ôl ymhellach i ffwrdd oddi wrthyf. Gydio yn y sodlau yn y mwd y tu ôl i ni, yr wyf yn taflu ei ego o'r tu ôl ei fraich tuag at y dyn tal wrth iddo anelu at Erica eto. Y sodlau condemniwyd hi i mewn ei ego y frest, slamio i mewn iddo bron dawel. Ego llygaid yn ehangu, a gwn aeth i ffwrdd, splattering mwd rhwng ni. Syrthiodd, gafael y garn ei gyllell.
  
  
  Gallwn i glywed y giât ar agor y tu ôl i ni fel Gruber dwylo crafu fy wyneb. Roedd hi'n dioddef yn enbyd gan ei ego eto, ac yn clywed yr esgyrn wasgfa yn ei ego ên. Fy eraill dwrn condemniwyd hi i mewn ei ego yn wyneb a dorrodd y emu trwyn. Efe a syrthiodd yn anymwybodol o dan mi.
  
  
  Zack yn llewygu llais cyrraedd ni. "Gwyliwch allan!"Hi, troi o amgylch a gweld bod y llun nad oedd yn lladd ef. Roedd yn brwydro i ei draed yn syllu ar y giât.
  
  
  "Dewch i lawr!" Yr wyf yn dweud wrthi hwn i Erica, a oedd eisoes yn eistedd yn agos iawn i mi yn nesaf at sedan du.
  
  
  Y gard sylw at y ffaith gwn peiriant yn ein cyfeiriad. Zak yn sefyll i fyny a'r nod oedd ei arf yn y dyn, ond y gard saethu ef i lawr. Mae byrstio o dân thraddododd ar Ego reiffl awtomatig, yn cloddio i fyny y ddaear ar gyfer Zack, yna daro gan y emu yn y frest cyn maent yn dechrau hedfan oddi ar y metel yn y car. Erica a doeddwn i ddim yn ei symud pan fydd Zach yn taro y llwch ar ei ôl, wedi marw.
  
  
  Mae'n rholio ddwywaith i mewn i'r car edau i gael o dan y blaen bumper, tynnu allan ei Luger fel yr aeth. Pan gyrhaeddais yno, y gard oedd ond yn dechrau i saethu ar yr ochr arall y gwn. Roedd yn tanio tair yn gyflym o ergydion arno, gan ddal gwn yn ei llaw arall. Y Luger bwledi daro y ffens y tu ôl iddo, yna y gard yn y afl a'r frest yn y drefn honno. Awtomatig ergyd reiffl i mewn i'r cobalt awyr fel ei fod yn disgyn i mewn i'r llwch. Yna, yn sydyn, mae'r ardal yn disgyn yn dawel.
  
  
  Roedd yn gorwedd yno, yn dal ei anadl. Rhywle yn y jyngl, aderyn screeched indignantly yn ein sŵn. Yr oedd yn gorchuddio mewn llwch a baw. Roedd yn araf yn mynd i fyny ac yn helpu Erica i ei draed. Mae hi'n syllu ar Zach mewn anghrediniaeth, ei wyneb gwyn.
  
  
  Yr wyf yn troi i Gruber a gwelodd ef yn agosáu. Yr wyf yn pwyso dros ac yn taro ei ego ychydig o weithiau, ac roedd yn edrych ar mi feddw. He groaned. Y emu yn Luger sownd hi yn y wyneb. "Sut mae llawer o ddynion yn y tŷ yn gwarchod y Minurkos?" Yr wyf yn mynnu ei.
  
  
  Ceisiodd i siarad, ond y emu yn cael trafferth gyda'r ddatgymalu ên. "Yr wyf yn ... peidiwch â ..."
  
  
  Mae emu luger guddio ef o dan yr ên. "Faint?"
  
  
  Roedd yn wan dal i fyny dau bysedd. Trodd at Erica. "Arhoswch yma a gwyliwch ef."
  
  
  Mae hi'n amneidiodd numbly.
  
  
  Hi, aeth at y fynedfa y tŷ. Eang bwa drws yn agored. Aeth y mawr lobi yn unig mewn amser i daro i mewn tywyll-wynebu dyn gyda gwn submachine yn ei law. Ei ergyd yn mynd i ffwrdd ar ei luger, ac mae'n mynd i lawr gyda rhuo yn y neuadd. Mae'r dyn yn cyrraedd y wal nesaf iddo. Yna mae'n syrthio mewn swmpus domen ar bach cadeirydd ac mae bellach yn cynnwys ego yn ogystal, taro y llawr.
  
  
  Mae'r dyn ar y chwith, roi cylch o amgylch y cyntedd hir i fy chwith. Yr wyf yn cerdded i lawr y neuadd yn gyflym, ond yn ofalus. Allwn i ddim rhoi oddi ar y chwilio am Minurkos, fel arall, yn ôl pob tebyg byddai wedi bod yn farw pan fyddaf yn olaf yn gwneud. Efallai eu bod eisoes wedi lladd ef.
  
  
  Pob un o'r cynteddau, yr wyf yn dyfalu yn ystafell wely, yn agored ac eithrio ar gyfer un ar y diwedd. Yr wyf yn clywed sain meddal y tu mewn fel yr wyf yn stopio o flaen ef. Cymryd anadl ddofn, mae'n camu yn ôl ac yn ffyrnig yn cicio y drws. Mae'n condemniwyd i mewn, ac efe a aeth drwodd.
  
  
  Tenau iawn ac yn hyll dyn yn sefyll dros y Minurkos, a oedd yn clymu i mewn yn syth a gefnogir gan y cadeirydd, a nododd gwn ar y emu pen. Gyda ei bys ar y sbardun, ei fod yn troi i fy wynebu yn y drws yn agor gyda bang. Roedd yn tanio gyntaf, ond yn ffyrnig, ac yn y gawk cnoi drwy bren yn y ffrâm y drws nesaf i mi. Roedd hi'n ergyd gan luger a glanio ar y emu yn y frest. Mae'n jerked a syrthiodd i'r llawr. Ond nid oedd yn gollwng y gwn. Mae'n anelu at mi eto. Y tro hwn, ego yn curo ei i'r peth a saethu y emu yn wyneb, gawking a dyrnu gan y emu yn y pen.
  
  
  Minurk syllu ar ei marw captor mewn anghrediniaeth fel Ei holstered ei luger . Roedd yn edrych ar mi yn araf.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Nikkor Minurkos?"
  
  
  "Ie," meddai dawel. "Pwy wyt ti..."
  
  
  "Rydym wedi dod i ryddhau chi, Mr Minourkos," meddwn.
  
  
  Tynnodd mewn carpiog anadl. "Diolch I Dduw. Roedd yn mynd i..."
  
  
  "Rwy'n gwybod." Hi untied ef, ac efe wedi codi oddi wrth ei gadair, rhwbio ei arddyrnau.
  
  
  "Ydych chi wir i gyd yn iawn?" Yr wyf yn gofyn iddi worriedly.
  
  
  "Ie, byddaf yn iawn." Mae'n ysgwyd ei ben ac yn sibrwd rhywbeth yn groeg. "Alla i ddim yn credu ei fod yn wir edau."
  
  
  "Wel, yn bennaf."
  
  
  Mae hi'n dechrau gofyn ego i ddweud ei stori wrth iddo glywed saethu oddi wrth y diriogaeth. Yr wyf yn cofio Erika ac yn yr almaen. Yna efe a drodd ac yn rhedeg i lawr y neuadd.
  
  
  Ar ôl hyn o bryd, mae hi'n ateb i mi. "Rydw i'n iawn." Cyn i mi symud i mewn i flaen y cyntedd, hi a ddaeth yn sydyn o amgylch y gornel ac yn dod i fyny i mi, stwffin a gwlad Belg llawddryll yn ei phwrs.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi, " Beth y uffern ddigwyddodd?"
  
  
  "Gruber yn cwrdd â annhymig diwedd." Ei llygaid osgoi i mi.
  
  
  "A wnaethoch chi saethu ef?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dechreuodd mumbling gyda ei ddatgymalu ên. Pan ofynnais iddo beth oedd yn ei ddweud, galwodd i mi yn frwnt Iddew ac yn dweud y dylwn i wedi bod gyda'r bobl eraill welodd, a fu farw yn Dachau. Doedden nhw ddim yn Iddewon yn credu y dylai gael yr hawl i fyw yn y byd gyda phobl debyg iddo. Dyna pam ei ego yn troi i fyd arall. Yr wyf yn gobeithio ei fod yn ddigon cynnes ar gyfer ef yno ."
  
  
  Yn olaf, y llygaid gwyrdd cwrdd fy herfeiddiol, yn gwneud i mi feddwl . Roedd yn cofio bod ei rhieni a pherthnasau yn cael eu cyflawni gan y Natsïaid yn Buchenwald. Am ryw reswm, doeddwn i ddim meddwl am unrhyw beth i ddweud yn Heinz Gruber amddiffyn.
  
  
  "Dewch i mewn a chwrdd â Mr Minourkos," meddwn.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i'r ystafell a Erica syllu ar y corff ar y llawr. Y Minurkos oedd yn pwyso yn erbyn wal gyfagos. Sythu i fyny pan welodd Erica.
  
  
  "Miss Erica Nystrom," ih cyflwyno ei. "Cudd-wybodaeth israel".
  
  
  Y Minurkos ' llygaid culhau. Roedd yn edrych ar mi. "A chi?"
  
  
  "Fy enw i yw Carter. Nick Carter. Rwy'n gweithio ar gyfer y llywodraeth yr UNOL daleithiau yn yr un modd ag Ms Nystrom. Rydym wedi dod yma i rhad ac am ddim i chi ac yn dal Adrian Stavros."
  
  
  Y Minurkos yn camu i ffwrdd oddi wrth y wal. "Yr wyf yn gweld. Wel, Mr. Carter, y peth cyntaf rwyf am i gymaint o ddyn rhad ac am ddim yw i gysylltu gyda'r awdurdodau." Stahl ego tôn yn debyg i hynny o perchennog gwaith busnes yn siarad at ei weithwyr. "Yna byddaf yn delio ag Adrian Stavros ar fy mhen fy hun."
  
  
  "Mr Minourkos," meddai yn araf, " rydych wedi gwbl unrhyw reswm i wneud unrhyw beth am y peth ar hyn o bryd. I gyd y gall yn y pen draw yw biwrocratiaeth ac oedi. Yr wyf yn byddai'n well i chi adael i ni ymdrin â hyn."
  
  
  Roedd yn ymddangos yn ddig. "Sut ydw i'n gwybod eich bod yn y hema fyddwch yn ffonio eich hun?"
  
  
  "Rydych yn gwybod ein bod yn peryglu ein bywydau rhad ac am ddim i chi. Rydym yn colli dyn ar y dell, " yr wyf yn dywedodd sarcastically. "Rwy'n credu y bydd yn rhoi i ni mantais yn ansicr."
  
  
  Ego yn wyneb yn tynnu gyda blinder sydyn. "Mae'n debyg eich bod yn iawn. Os gwelwch yn dda maddau i mi. Rydw i wedi bod drwy lawer."
  
  
  "Fel ar gyfer y byddwch yn eu cymryd ar Stavros ei ben ei hun, Mr Minourkos," yr wyf yn parhau, " mae hynny'n eithaf anymarferol. Mae hyn dyn wedi byddin gyfan."
  
  
  Y Minurkos codi ei aeliau a chwythu allan ei ffon, " Iawn, iawn, Mr Carter. Byddaf yn mynd gyda chi ac mae hyn yn ferch. Ond os byddaf yn gweld ar ryw adeg yn eich dulliau yn gweithio, yr wyf yn bydd yn rhaid i chi gymryd y sefyllfa i mewn i fy dwylo eu hunain."
  
  
  Ei gwên oedd byr. "Mae hynny'n swnio'n deg," meddai. "Rydych yn cael eu herwgipio gan Stavros o gwmpas Athen?"
  
  
  Minurkos eistedd i lawr yn syth a gefnogir gan y cadeirydd ei fod wedi bod yn eistedd mewn pan oedd wedi byrstio i mewn i'r ystafell. Eisteddodd i lawr ar ei, ein hwynebu ni.
  
  
  "Ni fyddwch yn credu bod y dyn yn smart," efe a dechreuodd yn araf. "Dydw i ddim yn ystyried fy hun yn ddiniwed, Mr. Carter, ond dydw i erioed wedi cwrdd unrhyw un fel Adrian Stavros. Ei syniad oedd i adeiladu fflyd o gwmpas a reolir gan gyfrifiadur o dan y dŵr tanceri olew. Stavros yn dod i wybod am hyn ac eisiau i fy helpu ag ef - neu felly dywedodd wrthyf.
  
  
  "Ar y dechrau, ego oedd hyd yn oed yn eisiau i gweld hi, ond efe a anfonodd e-bost ataf gyda rhai syniadau da iawn. Yn y diwedd, cafodd ei wahodd gan ego at ei penthouse yn Athen. Rydym yn siarad am amser hir.
  
  
  "Mr Minourkos, yr wyf yn cofio yr hyn a ddywedodd wrthyf:"mae gen i'r un cynllun â chi. Os byddwch yn dim ond gadewch i mi, byddaf yn gwneud ydych yn anfarwol yn y annals of llongau hanes. Roedd yn argyhoeddiadol iawn.
  
  
  "Ond, Mr Stavros," meddai fi, " mae problemau peirianneg cymhleth y mae angen eu datrys.
  
  
  "Mae gen i ddau o beirianwyr sy'n gallu gwneud hyn," dywedodd wrthyf. Creu argraff, hyd yn oed wedyn, yr wyf yn gweld rhywbeth arall yn y wyneb dyn, rhywbeth nad oeddwn yn ei hoffi, ond yr wyf yn ei gyflwyno fel gormod o gyffro am y prosiect."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Daeth y peirianwyr i chi?"
  
  
  "Ah, ie. Maent hefyd yn cael syniadau creadigol. Roedd yn argyhoeddedig y gallai fod ganddynt y sgiliau i wneud hyn i gyd ddigwydd. Roedd ar y pwynt hwn, Mr. Carter, ei bod yn hamddenol yn ei warchod. Gofynnodd am gyfarfod yn breifat yn y penthouse. Ac yr wyf yn cytuno i hynny. Dim ond fy ysgrifennydd personol ac un arall cynorthwy-ydd yn bresennol. Daeth dau o bobl gydag ef nad oedd wedi ei gweld o'r blaen."
  
  
  "Pan oedd hyn yn digwydd?" Erica yn gofyn.
  
  
  "Wel, doeddwn i ddim yn amau ei ar y dechrau," Minurkas meddai, ei wyneb yn welw gan ei fod yn cofio. "Yna, bron heb rybudd, Stavros gofyn i fy cynorthwywyr i fynd i ystafell arall. Dilynwyd ef gan un o Stavros ' dynion. Roedd dau ergydion eu tanio." Minurkas syrthiodd dawel.
  
  
  "Mae'n lladd siambr fasnach yma?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Coolly. Fy ego minions daro i mi oddi ar fy nhraed ac yn lladd i mi bron at y pwynt o fod yn anymwybodol. Maent yn cymryd i mi i fod ystafell arall a gwneud i mi edrych ar gyrff bloodied. Wna i byth ei anghofio.
  
  
  "Salaka, fy ysgrifennydd, yn gorwedd mewn pwll o waed ei hun. Guy arall yn wyneb yn rwygo ar agor. Stavros dywedodd y gall yr wyf yn disgwyl yr un fath, os dydw i ddim yn cydweithio."
  
  
  "Beth ddigwyddodd ar ôl hynny?"
  
  
  "Y diwrnod nesaf, maent yn dod yn dyn oedd yn edrych yn yn union yn hoffi Salaka Madupas. Mae hyn yn dyn hyd yn oed yn siarad fel Penwaig, ac yn ailadrodd yr holl ego ystumiau. Roedd yn anhygoel, yn wir anhygoel. Roedd fel hunllef ofnadwy."
  
  
  "Nid oedd ganddynt person y maent yn rhoi i fyny i chi?" Erica yn gofyn.
  
  
  "Na, nid oedd yn angenrheidiol. Yr wyf yn anaml yn eu gweld yn sefydliadau meddygol, ac eithrio yn agos phartneriaid busnes. Oni maent yn dod recordydd llais a chwarae yn ôl rhai recordiadau o fy llais y maent wedi ei gofnodi heb fy gwybodaeth mewn cyfarfodydd blaenorol. Stavros sylw at y ffaith gwn yn fy mhen a dywedodd y gallai ladd fi yn agored yma ac ni fyddai unrhyw un yn gwybod am amser hir iawn. Ond, yn ôl y ego, y byddai wedi bod yn byw pe na baent wedi cael eu cymryd allan ormod o drafferth. Maent ei angen, meddai, ar gyfer nodiadau pellach ac ar gyfer ysgrifennu llythyrau yn fy geiriau a meddyliau. Ac maent yn ei roi i mi ar jet preifat a gymerodd i mi i'r lle hwn godforsaken."
  
  
  "Nid oedd Stavros yn dweud wrthych beth yr oedd yn mynd i'w wneud?" Erica yn gofyn, yn ddryslyd.
  
  
  Y Minurkos chwerthin yn sychlyd. "Roedd yn agored iawn. Dywedodd bod bwriad i ddymchwel y llywodraeth groeg ar fy rhan, fel y byddent yn galw i fyny fy ffrindiau yn y fyddin ac mewn meysydd eraill, gan ddefnyddio'r person a oedd â fy ysgrifenyddes ar gyfer galwadau ffôn a chysylltiadau personol. . Ers i mi yn ddinesydd preifat, ni fyddai unrhyw un yn dod o hyd mae'n anarferol nad oeddwn yn eu cyfarfod yn bersonol. Ac os bydd rhywun yn mynnu ar gwrdd â mi, y gallant eu cymryd i mi i Athen, a dod i mi i gwrdd â nhw a dweud wrthynt beth yn union y maent ei eisiau.
  
  
  "Maent yn dangos i mi berson arall a allai fod wedi gywir meithrin fy llofnod. Mae hyn yn dyn yn ysgrifennu sieciau i fy gwahanol cyfrifon a gwario fy arian ar coup milwrol eu bod yn cynllunio i drefnu."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Wnaeth e roi unrhyw fanylion?"
  
  
  "Mr Stavros, sydd yr wyf yn gywilydd i gyfaddef o dras groeg, wedi siarad yn rhydd i mi am hyn, y ddau yn Athen ac yma. Dywedodd fod y ego cynllun wedi ei rhannu'n dair rhan. Yn gyntaf, mae'n bwriadu i gael gwared ar y dyfarniad unbennaeth ac yn ei roi ar y bobl hynny mewn grym sy'n teimlo ffyddlon i mi. Maent yn teimlo hyn teyrngarwch nid oherwydd eu bod yn ffrindiau, gan fod y rhan fwyaf o'u cwmpas, ni fydd yn, ond oherwydd Stavros wedi addo iddynt nerth a gogoniant ar fy rhan ."
  
  
  "Clyfar iawn," meddwn.
  
  
  "Yn ail, y ego cynllun yn cynnwys gorfodi newydd hyn cadfridogion a colonels i fynnu bod hi, Nikkor Minurkos, yn cael ei benodi llywydd gydag awdurdod llawn dros y jwnta. Stavros yn dangos bod y gallwn fod yn a ddefnyddir ar gyfer y rhan hon o'r cynllun, fel y mae fy mywyd personol yn dibynnu arno. Yr wyf yn golygu, yr wyf yn fyddai wedi cael ei ddefnyddio os oedd yn glir bod Stavros gallai ymddiried ynof i gadw'n dawel am yr hyn oedd yn digwydd mewn gwirionedd yn Della Stryd. Fel arall, byddai wedi dod o hyd un arall twyllwr, y tro hwn yn hytrach na fi."
  
  
  "Bydd hyn hefyd yn y gwaith," dywedodd Erica. "Ychydig iawn o bobl yn gwybod eich wyneb yn ddigon da i sylwi ar y gwahaniaeth bach rhwng eich nodweddion wyneb, a hynny o impostor."
  
  
  "Hollol wych," Minourkas meddai. "Mae'n anghredadwy bod fy awydd am breifatrwydd yn cyfrannu at y arswyd. Mewn unrhyw achos, y trydydd cam y cynllun yn galw am y clwstwr o naill ai mi fy hun neu twyllwr fel Llywydd gwlad Groeg am gyfnod byr, yn ystod pa amser y bydd yn ei benodi fel Stavros ' is-lywydd. erbyn hynny, ef, fel dinesydd, a byddai ei enw yn raddol yn dod yn hysbys i'r bobl o wlad Groeg. Yna byddai ef wedi bod y arwr y coup. Yna, ar ôl cyhoeddi iechyd gwael, byddai wedi ymddiswyddo o blaid Stavros fel llywydd."
  
  
  Y Minurkos syrthiodd dawel. "Mae'n gwyllt," meddai. "Yr hyn sy'n gwneud Stavros yn credu bod y Groegiaid yn sefyll o'r neilltu a gwylio hyn yn digwydd?"
  
  
  "Pam ddim?" meddai Minurkas, yn edrych yn flinedig ar ei wyneb. "Ydych chi'n cofio beth ddigwyddodd ym mis ebrill 1967, pan fydd y jwnta yn ffurfio? Nid oedd gwaedlyd gamp, roedd dim ond coup. Y brenin llywodraeth ei gwympir gan yr heddlu. Mae llawer o erthyglau o'r cyfansoddiad, oedd yn ei atal gan jwnta dyfarniad. Mae'n baradocsaidd, ynte, bod person o'r fath yn ymddangos yn union pan fydd y cyfansoddiad wedi cael ei hadfer, a phan fydd y jwnta wedi dod yn fwy cymedrol, a galw etholiadau cyffredinol ar gyfer y flwyddyn ganlynol. Os Stavros ' cynllun i gipio grym yn llwyddo, gwlad Groeg gallai yn dod yn ormes yn fwy perffaith na Hitler neu Stalin."
  
  
  Mae Erika yn edrych o Minurkos i mi. "Yna, mae'n rhaid i ni roi'r gorau iddo, peidiwch â ni?"
  
  
  Y Minurkos archwilio Erika wyneb yn ofalus. Rydym yn yn rhaid i wneud hyn!" Y braster groeg yn sefyll i fyny ac yn sownd yn ei gên sgwâr. "Mae hyn yn dyn yn cael ei hyd yn oed yn defnyddio fy nheulu yn erbyn fy mamwlad. Mae'n brags bod fy mab-yng-nghyfraith, Cyffredinol Vassilis Kriezotou, yn credu fy mod y tu ôl y plot, ac mae wedi cefnogi ego oherwydd ei fod yn meddwl yr wyf am y peth. Ie, yr wyf bydd yn eich helpu mewn unrhyw ffordd y gallaf. Beth ddylai rydym yn ei wneud yn gyntaf? "
  
  
  "Rydym yn puffing i ffwrdd i Athen," meddwn. "Pleidlais ar ble rydym yn rhoi'r gorau i Stavros."
  
  
  Yn y chweched bennod.
  
  
  Mewn llai nag wyth awr a deugain, rydym yn cyrraedd yn y groeg cyfalaf. Roedd hi'n trefnu i gysylltu ystafelloedd yn y gwesty bach a elwir yn yr Odeon ar 42 Piraeus, ger Omonia Sgwâr. Roedd y tywydd yn braf ac yn dod dymunol ryddhad oddi ar y gwres.
  
  
  Athen ' papurau newydd yn llawn o sylwebaeth ar y sy'n newid yn gyflym gwleidyddol olygfa. Roedd newyddion yn Rhodesia bod fy ffrind arall Alexis Salomos wedi cael eu lladd, a'r sibrydion yn cael eu lledaenu. Roedd yn wybodaeth gyffredin bod ymgais wedi ei wneud ar ei fywyd cyn iddo adael am Rhodesia. Un papur newydd yn benodol yn osgoi sôn am Salomos ' marwolaeth. Mae hi hefyd yn cyhoeddi erthyglau golygyddol beirniadu y jwnta dyfarniad arweinyddiaeth, yn ymosod ar y top cyffredinol neu cyrnol ar bron i bob mater. Salomos yn crybwyll i mi fod y cyhoeddwr yn diegwyddor a oedd y cyntaf i gefnogi'r hardline jwnta ar ôl y 1967 coup.
  
  
  "Mae'n eithaf amlwg bod y cyhoeddwr yn cael ei brynu gyda fy arian," Minourkos dywedodd, yn eistedd yn ei gadair lledorwedd yn fy ystafell ar ddiwrnod heulog y diwrnod y byddwn yn cyrraedd. "Ac yn edrych ar hyn pennawd mewn un arall papur newydd: MINURCOS yn AMLYGU'R UNBENNAETH GOMIWNYDDOL CYNLLUNIAU. Mr Stavros oedd yn cymryd rhan mewn propaganda gwaith."
  
  
  Mae Erika yn cymryd cwpan o drwch groeg coffi oddi ar yr hambwrdd a oedd wedi bod dwyn i ni ac yn gosod i lawr ar gyfer Minorkos. Roedd yn derbyn gyda grim wyneb. Erica cymerodd y cwpan ei hun ac yn eistedd i lawr nesaf i mi ar y soffa fechan.
  
  
  "Fi jyst yn gobeithio nid oes unrhyw un arall wedi gweld chi eto, "Minurkosu dweud wrthi," yn enwedig nid yn Odin ego-taro pobl. Eich bywyd na fyddai yn werth drachma, os Stavros yn gwybod eich bod yn yma yn Athen."
  
  
  "Bydd yn dod o hyd allan cyn gynted ag iddo gysylltiadau Parakatu," Minurkos gwadu adroddiadau yn y cyfryngau i mi.
  
  
  "Ie, ond efallai na fydd yn am ychydig ddyddiau os ydym yn lwcus. A hyd yn oed wedyn, ni fydd yn gwybod yn sicr bod rhywbeth yn anghywir heb anfon rhywun draw i Rio. Bod yn rhaid i rywun fod yn ego-ddeddfwriaeth, oherwydd Ubeda yn marw . "
  
  
  "Beth wnawn ni yn gyntaf, Nick?" yn gofyn Erica. "Allwn ni ddim storm y bwthyn fel y gwnaethom ar y blanhigfa. Bydd yn fod yn rhy dda a ddiogelir."
  
  
  "Gallwn i alw y bwthyn," awgrymodd Minurkos, " i weld sut y maent yn ymdrin â delio gyda phobl o'r tu allan. Ond maent yn bydd yn adnabod fy llais."
  
  
  Mae'n rhoi Em napcyn a hambwrdd. "Codi tôn eich llais a siarad drwyddo. Dywedwch wrthynt nad ydych am i siarad i chi eich hun. Pan maent yn dirywio, gofynnwch i'ch derbynnydd, Salaka Madupas. Dywedwch wrthynt eich bod yn y golygydd papur newydd o amgylch Thessaloniki a ydych am i gael datganiad am Nikkor Minourkos ' uchelgais gwleidyddol."
  
  
  Y Minurkos gwenu yn fy nghynllun, yna, galw yn ôl. Roedd yn cynnwys ei geg gyda napcyn ac yn ceisio newid ei lais. Funud yn ddiweddarach, roedd yn siarad â rhywun yn y penthouse. Gofynnodd Nickor Minurkos ac yna yn gwrando i ih yn esgus. Gofynnodd i siarad Madupas. Roedd llawer mwy o drafodaethau, ac mae'n honni. Yna efe a siaradodd i y dyn pwy sy'n gofyn fel Madoupas, Athenaidd actor mae ei enw go iawn, Stavros Minourkos meddai, roedd Yanis Zanni. Minourkos yn gofyn cwestiynau am ei hun ac yn aros am atebion syml, ac yna yn gofyn os gallai gosod dyddiad ar gyfer cyfweliad personol gyda Mr. Minourkos. Emu gwrthod, ac roedd y sgwrs i ben. Ei fod yn hongian i fyny ac yn edrych ar i ni.
  
  
  "Mae'n fel breuddwyd drwg, "meddai," fel fy mod mewn gwirionedd yn y penthouse a Madupas yn ateb y ffôn i mi, yn union fel ei fod bob amser yn gwneud. Maent yn gwybod fy arferion yn dda. A Zanni llais yn union yr un fath ag un o fy marw ffrind Salaka."
  
  
  "Pwy sydd yn ateb y ffôn yn gyntaf?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Mae rhai dyn ifanc. Nid oedd groeg. Yn ôl pob tebyg yn Odin o gwmpas Stavros ' diffoddwyr."
  
  
  "Mae'n edrych fel eu bod yn sefydlu'n dda," dywedodd Erica.
  
  
  "Ydy, mae'n yw," yr wyf yn cytuno. "Gan fod yr holl o Athen yn meddwl ei fod yn Nikkor Minourkos allan yno yn y penthouse, mae'n sefyllfa ddifrifol. Stavros efallai hyd yn oed yn cael gard heddlu yno. Neu o gwmpas y ego milwyr sy'n tyfu preifat yn y fyddin."
  
  
  "Os ydw i'n jyst yn mynd at yr heddlu neu at y jwnta ei hun a dweud wrthyn nhw beth ddigwyddodd," Minurk dywedodd, " bydd yn rhaid i chi yn credu i mi. Hyd yn oed os ydynt yn credu fy mod i wedi colli yn sydyn fy meddwl, maent yn annhymerus ' fod yn ofynnol i wirio fy stori. Yna byddant yn dod o hyd allan beth ddigwyddodd."
  
  
  "Gall fod yn beryglus," Erica meddai.
  
  
  "Mae hi'n iawn," yr wyf yn cytuno. "Ar hyn o bryd, nid ydym yn gwybod faint o ffrindiau Stavros wedi gwneud yn ei enw ei hun. Mewn unrhyw achos, os ydym yn unig yn taflu allan yn yr awyr agored, rydym yn rym Stavros i wneud symud - o bosibl yn un mawr. Gallai fod dim ond yn penderfynu i dynnu oddi ar y coup heb eich enw arno. Mae wedi milwrol tîm yn barod, ac o'i gwmpas yn llawer o uchelgeisiol honnai'r penaethiaid nad ydynt yn poeni pwy sydd y tu ôl y feddiannu. A hyd yn oed os bydd yn ceisio shaggy a methu, bydd gwaed yn gollwng. Mae llawer o sl. Na, Mr Minourkos. Rydym yn mynd i sleifio i fyny ar Stavros. Yn fy ngwlad, mae hyn yn y 1af uned, sy'n rydym yn galw gweithrediadau brwydro yn erbyn. Erika ei orchymyn i weithredu Stavros, ac felly byddaf yn ei lladd. Os yw ein hardal o Rwsia yn llwyddo, mae hyn yn union beth fydd yn digwydd iddo. Os bydd yn methu, bydd yr awdurdodau fod yn llawer mwy gwaraidd ag ef. A bydd Duw yn eich helpu chi os nad ydynt yn gallu atal y ego mewn pryd ."
  
  
  "Mae pob hawl, Mr. Carter," dywedodd y Minurkos. "Yr wyf yn rhoi fy hun yn eich dwylo galluog. Sut ydym yn sleifio i fyny ar Mr Stavros?"
  
  
  Yr wyf yn gwenu ar Erica, ac atebodd hi i mi. "Rwy'n credu eich bod yn crybwyll bod Stavros bragged am ddefnyddio un o'ch perthnasau' meddalwedd i gwrdd â chi, Amed Krizota, fyddin cyffredinol? "
  
  
  "Ie," meddai y Minurkos. "Mae'n rhaid i mi ddweud, nid oedd yn berson cryf. Fe briododd fy chwaer iau cyn iddo got cyfoethog, ac maent wedi briodas fawr. Ond Vasilis byddai wedi aros yn y fyddin yn is rheng, os nid ar gyfer fy cysylltiadau. Ei fod yn teimlo yn ddyledus i mi, yn haeddiannol felly, am yr hyn sydd ganddo mewn bywyd. Felly, ar gyfer ef y byddai'n fod ar gyfer estestvenno i gytuno i unrhyw gynllun sy'n ei gynnig.
  
  
  "Stavros darganfod hyn. Mae'n solet dyn, Mr Carter, dyn a ddylai gael ei gymryd yn ysgafn. Mae'n rhaid ei fod wedi gwneud rhyw fath o recordio i chwarae Vasilisa dros y ffôn, ac yna eu hanfon dyn ymhonni'n Salaka Madupas, fy ysgrifenyddes. Y twyllwr mae'n rhaid i wedi dod o hyd allan, Vasilisa, fy mod yn cyfrif arno.
  
  
  "Ydych chi'n gwybod sut Stavros efallai wedi eu defnyddio yn gyffredinol?"
  
  
  "Fe awgrymodd Vasilis byddai gofyn i drefnu a hyfforddi gyfrinach sgwad o filwyr ac yn argyhoeddi eraill personél milwrol i ymuno â'r plot."
  
  
  Ie, roeddwn i'n meddwl. "Yn ofalus iawn. A oes gan eich brawd-yng-nghyfraith yn byw yma yn Athen?"
  
  
  "Mae byw yma," Minourkos meddai. "Ar gyrion y ddinas i'r gogledd."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Byddwch yn cymryd ni ato?"
  
  
  "Byddaf yn hapus," y Minurkos atebodd.
  
  
  Yr wyf yn galw ei tacsi, ac yn gynnar gyda'r nos, rydym yn gyrru i Cyffredinol Kriezotu preswyl. Cafodd ei gorfodi gan y Minurkosa rhoi ar het nad oedd yn cynnwys i fyny rhai o'u egos hyd nes y byddwn yn cyrraedd yno. Yn Gyffredinol yn y tŷ yn bach plasty mewn cefnog maestref o Athen, gyda troellog graean ffordd sy'n arwain i fyny at y tŷ. Cafodd ei synnu gan yr hyn y Minurkos gallai wneud ar gyfer y person ar gyfartaledd.
  
  
  Pan fydd y cyfarfod cyffredinol i ni ar y drws, y Minurkos yn cymryd oddi ar ei het. Krizotu dim ond gwylio am amser hir iawn. Yna, mae'n lledu ei freichiau eang i fanteisio ar y Minurkos.
  
  
  "Nikkor!" meddai ef, gan roi Minurk hug cynnes. Roedd ei tal, yn llwyd-gwallt dyn gyda rhyw fath, y de Gaulle-fel wyneb a llygaid meddal. Roedd yn gwisgo brown unffurf gyda braid ar yr ysgwyddau a rhubanau thynnu i lawr y tu blaen.
  
  
  "Agnia mera sas, Vasilis," Minurk dywedodd gynnes, yn dychwelyd yr hug. "Sigha, sigha. Mae'n mae pob hawl."
  
  
  "Mae'n braf i fod yma," Vasilis meddai. "Dewch ar i mewn. Dewch ar i mewn." Mae'r ego ystum cydio yn i ni i gyd.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i neuadd fawr gyda grisiau troellog tu ôl iddo ac yrnau addurno y waliau. Mae'r Cyffredinol ac yna ein harwain i mewn derw a phaneli llyfrgell, gyda carpedi trwchus a digon meddal cadeiriau lledr. Rydym i gyd yn chwarae gêm hon, ac yn gyffredinol yn gofyn os byddwn yn hoffi yfed, ond rydym yn gwrthod. Y Minurkos a gyflwynwyd i mi ac Erica yn unig gan ein diwethaf enwau.
  
  
  "Mae hyn yn sioc mawr, Nikkor," Kriezotu meddai. "Hoffwn Anna i fod yma. Mae hi'n ymweld ei gefnder yn Piraeus."
  
  
  "Efallai ei fod yn well mae hyn yn ffordd, Vasilis," meddai Minourkos.
  
  
  "Dim Dhen katalave," Kriezotu meddai. "Ydych chi i gyd yn iawn? Byddwch yn edrych yn welw."
  
  
  "Dwi'n iawn," y Minurkos atebodd. "Diolch yn fawr i'r bobl hyn."
  
  
  Yn Gyffredinol yn edrych ar i ni. "Nikkor, roedd popeth mor rhyfedd. Byddwch yn gwrthod gweld fi pan fyddwch yn dechrau eich un chi... alla i siarad yn rhydd?"
  
  
  "Ie, wan," meddai y Minurkos.
  
  
  "Wel, doeddwn i ddim yn sylweddoli eich bod yn gofyn am help ar y fath genhadaeth bwysig heb wyneb-yn-wyneb yn cyfarfod. I fod yn onest, roeddwn yn drist iawn gan yr holl o hyn. Doeddwn i ddim yn siŵr os oedd yn briodol..."
  
  
  Y Minurkos orffen ei frawddeg. "Coup?"
  
  
  Crisotu edrych yn ôl atom. "Wel, ie." Mae'n plygu ei fawr cymalau. "Rwyf wedi rhoi cyfarwyddiadau i bobl yn arbennig yn y gwersylloedd yn Delphi, a Mykonos, ac yr wyf wedi argyhoeddi Adelmo ac eraill bod eich achos newydd yn deg, ond..."
  
  
  "Ond nad ydych yn credu yn eich hun?"
  
  
  Minurkos gofyn, gobeithio.
  
  
  Crisotu gostwng ei ben. "Mi sinhori te, Nikkor," meddai. "Mae'n ddrwg gen i, ond nid wyf yn meddwl gwlad Groeg anghenion arall coup. Ei gwneud yn yr hyn yr ydych yn gofyn, ond ei yn y gwesty, yn siarad â chi am y peth i gyd, dyn i ddyn, o'r cychwyn cyntaf, mae llawer o wythnosau yn ôl."
  
  
  "Peidiwch â phoeni, Vasilis," Minurk dywedodd soothingly. "Dydw i ddim eisiau gamp."
  
  
  Am yr ail dro mewn amser byr, Krizotu wyneb yn dangos sioc. Meddai. "Ydych chi wedi newid eich meddwl?"
  
  
  "Vasilis, rhaid i mi esbonio rhywbeth i chi, ac yr wyf am i chi wrando yn ofalus," meddai Minurkos.
  
  
  Krizotu pwysodd yn ôl yn y big cadeirydd a gwrando fel y Minurkos dweud Em y stori gyfan. Krizotu byth yn torri ar draws ag ef, er bod sawl gwaith mawr ei wyneb yn dangos anghrediniaeth. Pan fydd y Minurkos gorffen, Krizotu dim ond yn eistedd yno ac yn araf yn ysgwyd ei ben. Iddo gyrraedd yn ei boced, tynnodd allan o'i brwsys, a dechreuodd yn rhedeg ei bysedd dros ih i dawelu ei hun.
  
  
  "Anhygoel!" roedd yn olaf dywedodd.
  
  
  "Ond mae'n wir," Minourkos meddai.
  
  
  "Yn gyffredinol, rydym yma i roi'r gorau y dyn hwn am byth, ac mae angen eich help. Dim ond y gallwch chi ei roi i ni ar y funud olaf y tu mewn o wybodaeth am Stavros, " meddwn.
  
  
  Krizotu yn olaf adennill ei hunanfeddiant. "Wrth gwrs," ei fod yn cytuno. "Byddaf yn gwneud fy ngorau. Rydw i mor falch Nikkor nid yw y tu ôl i hyn!
  
  
  "Mae ymgyrch ceg y groth yn digwydd drwy un papur newydd, y rhan fwyaf ohonynt yn cael ei gyfeirio yn erbyn y Cyrnol Anatol Kotsikas. Mae wedi hyd yn oed yn cael awgrymiadau bod Kotsikas yn fradwr ac yn ddyledus am ei ffyddlondeb i Moscow. Nid yw'n wir. Kotsikas yn rhyddfrydol, ond ei fod yn gomiwnyddol.
  
  
  Ef yw'r grym y tu ôl diweddar diwygiadau gwleidyddol a noddwr y sydd i ddod etholiadau cyffredinol."
  
  
  "Unrhyw un arall?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Crisotu ochneidiodd. Yr ymosodiadau hefyd yn targedu pobl sydd fel arfer yn pleidleisio gyda Kotsikas - Colonels Plotarchu a Glavani. Yn wir, y dyn sy'n esgus i fod yn ysgrifennydd, Nickor, yn ddiweddar, daeth ataf gyda gwybodaeth bod pob un o'r tri o bobl o gwmpas y bobl hyn a ddylai fod yn lladd."
  
  
  Erica ac yr wyf yn cyfnewid glances. Stavros gosod am ei gynlluniau.
  
  
  "Ydych chi'n gwybod unrhyw beth penodol?" Crisota yn gofyn iddi.
  
  
  "Wel, ychydig. Gofynnwyd i mi drefnu cyfarfod rhwng y tri hyn yn ddynion a chi, Nikkor. Ond yna, y dyn oedd hi'n meddwl oedd eich ysgrifennydd a elwir yn. Dywedodd eu bod yn cael cyfarfod yn y penthouse. Rwy'n credu ei fod yn. yn y cyfarfod hwn, ymgais yn cael ei wneud ar fywydau tri colonels ."
  
  
  "Mae angen i ni gael gwybod yn union beth Stavros wedi ei gynllunio a phryd," meddwn.
  
  
  "Ie," Krizotu y cytunwyd arnynt. "Roeddwn i'n hollol anobeithiol am y peth. Allwn i ddim credu y byddwch yn awyddus i wneud hyn."
  
  
  "Bydd popeth yn iawn," Minourkos sicr ego.
  
  
  Ei gwesty yn cytuno gydag ef. Mae'n troi allan bod Stavros oedd ar fin o gamp gwaedlyd, ac roedd yn rhaid i roi'r gorau iddo cyn iddo ddigwydd. "Galw jwnta arweinydd Kotsikas ac yn ceisio dod o hyd allan os Stavros' o bobl wedi cysylltu ag ef, " meddai wrth Kriezot. "Peidiwch â sôn am y nifer o lofruddiaethau eto."
  
  
  "Da iawn," Krizotu atebodd. "Kotsikas yn gallu siarad â mi. Byddaf yn bendant roi cynnig arni."
  
  
  "Ac i chi, Mr Minurkos," meddai fi, " yn gallu helpu hefyd. Gallwch gysylltu â'r arweinwyr y ddwy ganolfan lle Stavros ' grwpiau milwrol yn cael eu lleoli. Rwy'n amau os bydd y Atheniaid bod yn mynd i achosi Stavros unrhyw drafferth pan fydd hyn yn llofruddiaeth i fod i ddigwydd, Stavros bydd yn ceisio cael y lluoedd arbennig i Athen yn gyflym iawn i dawelu'r unrhyw adwaith. Ei chais byddai i chi ddweud wrth y rheolwyr o'r rhain gwersylloedd i aros yno, ac nid yn symud ih milwyr oni bai eu bod yn derbyn hysbysiadau o chi yn bersonol."
  
  
  "Da iawn, Mr Carter," y Minurkos y cytunwyd arnynt.
  
  
  "Mae'n eithaf amlwg bod Stavros ni all dim ond lladd y bobl hyn heb rhywfaint o driciau." Hi, yn edrych yn ddi-Rym. "Ydych chi'n credu y gallai fod yn ceisio i bortreadu yr holl hyn fel damwain neu ar y gweithgaredd o rai radical gwleidyddol grŵp?"
  
  
  Crisotu codi ei britho aeliau. "Naill ai fod, Mr Carter, neu bydd yn ceisio i daflu mwd yn ih yn y ffurf o bropaganda gan fod cegog cyn lladd ih, fel eu bod yn colli y cydymdeimlad o bobl."
  
  
  Yn y seithfed bennod hon.
  
  
  Y tri ohonom yn mynd yn ôl i'r gwesty. Y Minurkos yn awyddus i aros gyda Kriezotu, ond yr wyf yn ofni ei fod byddai yn rhy beryglus. Os Stavros nid ydynt yn ymddiried yn Kriezot am unrhyw reswm, gall torri i mewn i'r cyffredinol preswyl heb rybudd. Doedd hi ddim eisiau iddo ddod o hyd i'r Minurkos yno os nad oedd.
  
  
  Rydym yn anfon edu i'r Minurkos ' ystafell, ac yna Erica ac es i at ei ystafell. Rydym yn fuan yn dechrau trafod Stavros ' cynlluniau.
  
  
  "Alla' i ddim yn eistedd yma ac yn aros i weld beth Stavros wedi mewn golwg ar gyfer y jwnta arweinwyr," meddai fi wrth i ni eistedd yn y bach bahar a wyt ti'n eu sipian y brandi Erica wedi archebu.
  
  
  Erica yn symud ar draws o i mi. Mae hi a'i cusanodd mi yn ysgafn ar y boch. "Allwch chi ddim yn unig yn torri i mewn bwthyn fel y dywedasoch eich hun," dywedodd. Mae ei gwallt hir yn glistened yn y golau gwan.
  
  
  "Na," meddai fi, rhoi fy llaw ar ei cluniau. Trodd at hi, ac rydym yn cusanu. "Ond yr wyf yn gallu mynd i'r penthouse ac yn ceisio i fynd i mewn. Efallai y gallaf edrych ar y ih amddiffyn."
  
  
  Cusanodd fy boch a'r gwddf, a golau oer, braf, yn rhedeg dros fy groen.
  
  
  "Sut y byddem yn gwneud hynny?" Gofynnodd mewn llais cryg yn ei llaw dechreuodd i unbutton fy nghrys.
  
  
  "Ni fyddem yn gwneud hyn gyda'n gilydd," Sl cywiro ei. Y llaw yn tynnu sylw iawn. "Byddaf yn mynd yno ar ei ben ei hun, mewn rhai ruse."
  
  
  Mae hir gwyn glun llithro ar draws fy ngliniau, ac mae ei gwisg yn tynnu i fyny i ddangos y cyfoethog gromlin ei pen-ôl. Ei cluniau symud yn agosach i mi. "Ond hoffwn i fynd gyda chi."
  
  
  Cynnes gwefusau brwsio pwll glo unwaith eto. Ei dafod lithro yn ysgafn dros fy ngheg, archwilio a chwilio. Yn ei llaw dde yn symud ychydig droedfeddi yn is a dod o hyd yr hyn oedd yn nesaf, ac ni allai feddwl am Adrian Stavros anymore.
  
  
  "Rydw i'n mynd ei ben ei hun," yr wyf yn sibrwd. "Yfory."
  
  
  Ei haul yn machlud yn ei ffrog ac anwesu ei bronnau. Y cromliniau llyfn yn feddal ond yn gadarn, yn gwasgu yn hungrily yn erbyn fy cyffwrdd.
  
  
  "Iawn, mêl," Erica ei anadlu i mewn fy glust.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai wrth iddi yn dawel. "Dim mwy dadleuon."
  
  
  "Gall yr wyf yn bet hi gyda chi?" meddai, gan wasgu ei gwefusau i mi.
  
  
  Roedd yn gusan hir, ac Erica yn barod. Pan oedd dros, mae hi'n dadwisgo i mi. Yr wyf yn cymryd drosodd, ac mae hi'n mynd i fyny a cherdded drosodd i'r gwely dwbl mawr ar draws yr ystafell. Mae hi'n cymryd oddi ar ei gwisg, ac yna ei bra a phinc gwaelodion bikini. Roedd hi'n dda yn portreadu ac yn hardd. Pob gromlin ei gorff ei flawless. Mae hi'n taflu ei hun ar y gwely meddal ac yn gorwedd yno, yn aros i mi. Doeddwn i ddim yn rhoi i ffwrdd. Ar un pwynt, roeddwn yn nesaf i hi ar y gwely, ymestyn allan, crafangio ac yn cyffwrdd ei gorff, yn teimlo ei fod yn toddi ar mi.
  
  
  Roedd angerdd a adeiladwyd i mewn i ddwy ohonom.
  
  
  "Ah, Nick," mae hi'n dweud, cyffwrdd i mi, ei anadlu carpiog.
  
  
  Fy nwylo yn ei chael yn fras, a oedd yn symud dros ei. Ar ôl ychydig eiliadau, hardd synau y gallai fod yn clywed yr holl o gwmpas Nah. Daeth yn crafanc, yn ddig, cyntefig wraig, gan golli pob rheoli gan ei bod yn ceisio i dderbyn y boddhad dwfn o fewn ei.
  
  
  Yn ddiweddarach, pan fydd Erica yn syrthio i gysgu, hi yn mynd i fyny oddi wrth ei sbwriel yn gallu ac yn dawel yn mynd i ei ystafell. Doedd hi ddim yn deffro i fyny.
  
  
  Y bore nesaf, yr wyf yn gadael Erika a Minurkos gyda hi yn y gwesty ac yn dwyn y pennawd i'r Apollo adeilad. Cafodd ei gwisg ysgol gan yr awdurdod lleol glanhau ffenestri criw, sydd yn rheolaidd yn gweithio yn yr adeilad ac yn cael eu caniatáu i fynd i mewn i'r penthouse gyda basio. Minourkos fy helpu i gael tocyn, ac mae hefyd yn duo ei gwallt yn y gwesty ac yn ei roi ar mwstash tywyll i wneud iddo edrych yn groeg. Roedd yn dweud celwydd i gan y swyddog diogelwch y tu allan, mewn lifrai adeilad gweithiwr, gan ddweud bod Madupas archebu y penthouse ffenestri i'w glanhau.
  
  
  Ni allai hyd yn oed yn mynd i mewn i'r elevator arbennig hyd nes ei fod yn cyflwyno ei hun. Y elevator oedd y gweithredwr yn amlwg yr unig un o gwmpas Stavros ' dynion. Roedd gwn glas o dan ei gwisg. Mae'n eyed i mi a fy bwcedi yn amheus wrth i ni gerdded i fyny at y penthouse. Dim elevator a aeth i fyny yno, ac yn ôl i Minourkos, y we grisiau sy'n arwain i lawr oddi ar y llawr uchaf ei rwystro ac yn ei warchod.
  
  
  Ar ôl cerdded o gwmpas y elevator, daeth o hyd ei hun mewn crand coridor bod yn rhedeg o flaen y tu cefn i'r adeilad. Nen wedi trwchus carpedi, potiau blodau, ac yn ffansi, chandeliers hongian o'r nenfwd uchel. Dau swyddogion diogelwch oedd yn eistedd ar y bwrdd ger y fynedfa i'r penthouse. Maent yn Stavros yn llogi thugs, yn rhan o'i fyddin personol. Y Minurkos ' hun gwarchodwyr diogelwch, sydd yn ychydig o ran nifer, roedd yn rhaid i cael ei danio yn fuan ar ôl cymryd dros y pŵer yn y penthouse.
  
  
  Odin, wedi'i amgylchynu gan ddau ddyn, y dalach un, yn cwrdd i mi yn y nghanol y coridor. Nid oedd yn gyfeillgar o gwbl.
  
  
  Mae'n mynnu esboniad. "Beth ydych chi'n ei wneud yma?"
  
  
  Yr wyf yn ei ateb yn fy gorau groeg. "Nid yw fy busnes yn amlwg?" Yr wyf yn gofyn iddi. "Yr wyf yn dod i olchi y ffenestri."
  
  
  "Pwy yn ei anfon i chi?"
  
  
  Mae'n tynnu sylw at lliain darn ar y wisg a darllenwch yr enw o ffenestr fach cwmni glanhau.
  
  
  "A oedd eich cyflogwr gennych unrhyw archebion ar gyfer y penthouse?"
  
  
  "Os nad oeddent wedi bod, fyddwn i ddim yma," meddwn. Yr wyf yn cymryd y cyfle ar ei. "Rwy'n clywed Madup enw ei grybwyll."
  
  
  Mae'r dyn arall yn gwgu tywyll o'r tu ôl ei gadair. Roedd ganddo wallt melyn ac yn llym iawn yn edrych, ac fe benderfynodd mai ef oedd un o'r dynion Stavros wedi dod gydag ef ar hyd a lled Brasil. Gan ei fod yn astudio ar fy wyneb, ei fod yn teimlo fel ei fod yn gallu gweld i mi drwy fy cuddio.
  
  
  "Hmm," y dyn nesaf i mi grumbled. "Trowch o gwmpas yn cwyno ac yn rhoi eich dwylo ar y nah."
  
  
  Yr wyf yn meddwl tybed pa mor ofalus maent yn cael eu gyda eu arfau. Gadawodd ei Wilhelmina yn y gwesty, tynnu Hugo sodlau oddi ar ei braich, ac yn clymu Ego y tu mewn ei hawl ffêr. Ei chyngor yn cael ei nid yw i fynd i mewn i'r llewod den heb priodol ar amddiffyn. Yr wyf yn troi ac yn dal fy anadl fel y thug yn chwilio i mi yn fedrus. Ar ôl edrych ar fy torso a'r breichiau, ei fod yn araf yn gostwng fy nghoes chwith i fy mhen-glin. Yna symudodd i lawr fy glun dde tuag at y gyllell. Roedd yn sefyll ar bob llwyth ac yn pasio o dan ei. Fy mywyd giliodd. Mae'n stopio tua modfedd o drin y sodlau.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. "Yn troi o gwmpas a gadael i mi weld eich dogfennau."
  
  
  Mae hi'n tynnu allan cerdyn ffug, a archwiliodd ef yn ofalus. Heb ddweud unrhyw beth, cymerodd y cerdyn i un arall yn y dosbarth mathemateg ac yn dangos i em. Y dyn olaf nodiodd, ac mae'r tal, tywyll dyn yn dod yn ôl, yn rhoi y cerdyn yn ôl, ac yn edrych i mewn i'r bwcedi.
  
  
  Da. Bydd yn mynd â chi y tu mewn."
  
  
  "Diolch i chi," meddwn yn ostyngedig.
  
  
  Mae'r ail ddyn yn mynd i fyny o'r tu ôl ei gadair, a astudiwyd yn ofalus i mi fel ei emu yn cerdded tuag ataf. Roedd yn dechrau i deimlo bod mynd i Fort Knox byddai'n haws ac yn llai anodd. Agorodd y drws, ac ei fod yn mynd i mewn i'r penthouse ar y blaen iddo.
  
  
  Roeddwn yn olaf y tu mewn i'r gaer. Roedd yn teimlo'n ofnadwy, o ystyried fy agored i niwed os ydynt yn dod o hyd i mi. Tebygolrwydd yw, os bydd hynny'n digwydd, byddaf byth yn cerdded o amgylch yr adeilad yn fyw. Ac yn y ffordd Stavros lladd y spy efallai na fydd y rhan fwyaf o dymunol ffordd i farw.
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i ystafell fyw fawr. Roedd yn syml moethus. Cyfoethog carpedi orchuddio dau lawr oddi ar y llawr, a nenfwd uchel ei beintio gyda ffresgoau darlunio golygfeydd o gwlad Groeg hynafol. Ar ben pellaf yr ystafell yn wal wydr gyda golwg ar y ddinas, yn agor at falconi bach trwy llithro drws gwydr. Yma dechreuodd ei waith. Trodd o gwmpas a gweld dodrefn drud, yn bennaf o gartref, i gyd dros y lle. Eu pren yrnau yn gorffwys yn osgeiddig ar y caboledig tablau.
  
  
  At ei hawl, trwy hanner-drws agored, y gwelodd ystafell arall gyda desgiau a chypyrddau, a Stavros wedi ymddangos ei drawsnewid i mewn i astudiaeth. I fy chwith oedd coridor gydag ystafelloedd, yn ôl pob tebyg ystafell wely a chwarter yn byw.
  
  
  "Byddaf yn dechrau gyda ffenestri mawr yma," meddwn.
  
  
  "Aros yma," y dyn sydd wedi tywys mi archebu.
  
  
  Ei ysgwyddau hunched. "Wrth gwrs."
  
  
  Aeth i mewn i'r swyddfa ac yn diflannu am eiliad. Symudodd i'r dde i gael gwell golwg o'r tu mewn i'r ystafell. Mae nifer o bobl mewn siwtiau tywyll yn symud o gwmpas, ac yn rhywun oedd yn siarad ar y ffôn. Roedd canolbwynt cyfathrebu. Mae'n rhaid bod hanner dwsin o ddynion yn yr ystafell hon. Tra roeddwn yn aros am ei, dau ddyn arall yn dod i lawr y neuadd fawr ystafell lle'r oeddwn i, yn edrych ar mi, a hefyd mynd i mewn i'r swyddfa. Stavros yn cael llawer o bobl yma - efallai dwsin neu fwy, ar unrhyw adeg benodol. Ac nid oedd fawr o amheuaeth bod y rhan fwyaf o bobl o'u cwmpas yn cario gynnau ac yn gwybod sut i'w defnyddio.
  
  
  Ychydig funudau yn ddiweddarach, y dyn oedd wedi dangos i mi allan ailymddangos ac yn dawel yn dychwelyd i'r coridor. Dilynwyd ef drwy'r swyddfa gan ddyn arall oedd yn gwisgo ei wallt yn hir ac yn edrych fel radical myfyrwyr a oedd wedi tyfu'n rhy fawr ei ddillad a steil gwallt. Roedd yn gwisgo casually a gynhaliwyd mawr llawddryll yn agored mewn ysgwydd holster dros ymylon fest lledr.
  
  
  "Pa mor hir y bydd yn ei gymryd?" "Beth ydyw?" gofynnodd yn saesneg.
  
  
  Ei debyg ei fod ef, fel y dyn ar y Paracat, roedd yn America. Stavros yn cymryd solet craidd o actifyddion gwleidyddol gydag ef.
  
  
  Yr wyf yn ei ateb yn saesneg yn torri. "Am ba mor hir? Efallai hanner awr, efallai awr. Yn dibynnu ar ba mor budr y ffenestri yn cael eu."
  
  
  "Madupas nid yw'n cofio galw i chi." Roedd yn edrych ar mi drwy'r glas mawr-lensed sbectol. Ego yn wyneb yn ychydig yn pock-farcio, ac mae ei gwefusau oedd yn denau iawn, bron yn absennol. Drwy'r rheolwr ffeil, cafodd ei nodi gan ego fel arall Stavros; yr oedd yn adnabyddus fel Morthwyl, iawn ' n glws guy a oedd yn credu i wedi lladd dau o fenywod drwy strapio ffyn deinameit i eu ih gwregysau.
  
  
  "Na, nid oedd yn galw?" Cafodd ei gymryd allan o amgylch ei poced gan ddarn o bapur a stahl siambr fasnach. "Maent yn dweud wrthyf Mr Minourkos' tŷ."
  
  
  Ar y hyn o bryd, dyn arall mynd i mewn i'r ystafell ac yn stopio wrth ymyl y Hummer. Roedd byr, tywyll, ac mae'n debyg groeg. Gwelais y llun o Salaka Madupas yn y FWYELL ffeiliau, ac y dyn yn edrych yn union fel ef.
  
  
  "Nid wyf yn cofio galw y ffenestr cwmni glanhau," meddai wrth y Morthwyl yn y saesneg. "Pan oedd y tro diwethaf i chi ddod yma?"
  
  
  "Dydw i ddim yn cofio heb ei nodi," yr wyf yn dweud yn nerfus. "Rydych yn deall bod angen i chi gael cofnodion."
  
  
  Morthwyl cysylltu â mi yn drahaus. "Ond ydych chi wedi bod yma o'r blaen?"
  
  
  Iddi hesitated. "Ie, ei, yn gweithio yma o'r blaen."
  
  
  Mae'n tynnu allan llawddryll a nododd ei fod ar fy wyneb. Yr ymennydd ego yn anghyfforddus o agos. "Dywedwch wrthyf beth y gegin yn edrych fel."
  
  
  Mae diferu o waed dorrodd allan dan fy llaw chwith. Yr wyf yn ceisio i gofio disgrifiad y gegin bod y Minurkos wedi rhoi i mi. "Mae'n fawr, gyda sinc a chypyrddau! Beth ydyw beth bynnag?"
  
  
  "Ah, gadewch iddo ddechrau," meddai y ffug Madupa.
  
  
  Morthwyl anwybyddu ef. "Sut mae llawer o ffenestri sydd yn y gegin?"
  
  
  Roeddwn yn meddwl tybed pa mor gyflym y gallwn i fynd at y sodlau os wyf yn syrthio i'r llawr ar ego traed. Ond yna hi, yn cofio bod y gegin yn ystafell fewnol, yn y coridor o'r adeilad, ac nid ar y tu allan yn cwyno. "Ond nad oes unrhyw ffenestri," meddai ddiniwed.
  
  
  Morthwyl thumb gwasgu yn erbyn y sbardun. Yn raddol y gwyn ei migwrn yn pylu, ac mae'n gostwng y gwn i ei ochr. Dyn mewn crys llewys byr crys ddaeth allan o'r swyddfa.
  
  
  "Mae pobl i gyd yn ystod y Cyrch ar Safle dweud eu bod wedi anfon dyn," y mae'r dyn yn dweud Morthwyl.
  
  
  Mae'n ceisio peidio â edrych yn rhyddhad. Yr wyf yn bribed ferch yn y Plac swyddfa i yn ôl i fyny fy stori os oedd yn angenrheidiol, ond roeddwn i'n poeni y byddai hi mewn gwirionedd yn mynd y ddwy ffordd.
  
  
  Morthwyl holstered ei pistol. Da. Glanhewch y damn ffenestri, " meddai harchebu. "Ond yn gwneud hynny yn gyflym."
  
  
  "Ie, syr," meddai fi. "Mr Minourkos weithiau yn awyddus i siarad am ein hen hwylio diwrnod. Yn yr wyf yn gweld ei ego cyn i mi adael?"
  
  
  Morthwyl yn rhoi i mi yn sydyn yn edrych. "Ni fyddwch yn gweld y ego," meddai. "Yn parhau eich gwaith."
  
  
  "Diolch i chi," meddwn.
  
  
  Maent yn gadael i mi fynd i lawr y neuadd i lenwi'r bwcedi â dŵr, ac efe yn gyflym edrych ar y corfforol cynllun o'r ystafelloedd. Pan ddechreuais i weithio ar y ffenestri mawr, mae pawb yn gadael i mi ei ben ei hun. Yr wyf yn gweld pam fy mod yma ac roedd ceisio meddwl am ffordd daclus i dorri ar draws fy ymweliad pan fydd grŵp o ddynion yn dod allan o'r swyddfa ac yn dechrau yn agored trafod Stavros ' busnes heb sylwi i mi. Hi oedd ar y balconi gyda'r drws ar agor.
  
  
  "Mae'r ddau gwersylloedd yn barod," un dyn yn dweud. "Rwy'n credu y dylai rydym yn argymell Stavros i weithredu cyn gynted ag..."
  
  
  Mae'r dyn arall yn stopio ego ac yn sylw at y ffaith i mi. Y dyn cyntaf yn troi i ffwrdd ac yn siarad unwaith eto yn dawel tôn. Fodd bynnag, ar hyn o bryd, tri yn fwy i ddynion i mewn i'r ystafell o amgylch y coridor mewnol, ac yr wyf yn cael bonws mawr o fy ymweliad. Yn ddiffuant, fel ramrod, yn y blaendir oedd Adrian Stavros. Yr oedd o uchder canolig, gyda cilio gwallt tywyll. Roedd yn edrych yn llawer fel y lluniau mae hi wedi gweld ef, braidd yn hyll, yn y starn guy a oedd yn edrych yn hŷn na ei thridegau. Ond mae'n dal i fod yn edrych deinamig. Roedd wedi ysgwyddau llydan ac yn ei wneud ei hun yn debyg i West Point i raddedigion. Roedd yn gwisgo crys llewys hir crys a tei tywyll o gwmpas ei gwddf. Roedd yn dal pentwr o bapurau yn ei law, ac roedd yn amlwg ei fod yn flinedig iawn.
  
  
  "Iawn, gadewch i ni wneud hyn yn gyfarfod byr," meddai wrth y bobl eraill yn yr ystafell fawr. Yr wyf yn sylwi bod Zanni nid oedd yno. Nid oedd yn ddigon pwysig yn y sefydliad hwn. "Rivera, beth sydd yn yr adroddiad diweddaraf o Mykonos?"
  
  
  Yr wyf yn sefyll yno yn edrych ar y grŵp bach hwn, gan gofio pa mor smart eu bod, maent yn gweithredu, roedd bron yn teimlo parch tuag at Adrian Stavros.
  
  
  "...Ac mae'r rheolwr yn dweud bod y ddaear yn cael ei gorffen ac yn y milwyr..."
  
  
  Stavros yn sydyn edrych i fyny a gweld i mi am y tro cyntaf. Mae'n amneidiodd yn ei is -, cymerodd ychydig o gamau yn fy cyfeiriad, stopio, yna yn marw, dicter ar ei wyneb.
  
  
  "Ar gyfer pwy mae'r uffern yn y teiliwr?" "Yn rhoi'r gorau iddo!" bloeddiodd.
  
  
  Odin o gwmpas Stavros ' dynion yn cysylltu ag ef warily. "Rwy'n credu bod rhywun yn dweud eu bod yn yma i lanhau'r ffenestri."
  
  
  "Rydych yn credu!" Stavros gweiddi yn uchel. Edrychodd i fyny a gweld fy bwced ar y balconi drws nesaf i mi a rwber-ymyl offeryn yn fy llaw. Rhoddodd orchymyn iddo. "I chi! Dod yma!"
  
  
  Os Stavros wedi bod yn ddig yn ddigon i benderfynu ei fod am i gael gwared ar mi, ni fyddai unrhyw un yn cwestiynu ego dyfarniad. Hi yn ddamweiniol i mewn i'r ystafell. "Ie?"
  
  
  Mae'n troi i ffwrdd oddi wrthyf heb ateb. "Pwy sydd yn gadael ego mewn yma?"
  
  
  Morthwyl, rydw i'n sefyll yn y gornel gan fod y panther stelcio i ganol yr ystafell. "Mae'n iawn. Doedden ni ddim yn edrych ar y ego."
  
  
  Stavros troi ac yn syllu ar ei bandit am eiliad hir gan y du tawelwch llenwi yr ystafell. Pan Stavros yn siarad, roedd yn dawel. "Ac yr wyf yn amgylchynu gan idiots?"
  
  
  Morthwyl edrych arno sourly. Yna efe a drodd i mi. "Iawn, glanhau ffenestri yn cael ei wneud ar gyfer heddiw."
  
  
  "Ond rwyf wedi dim ond newydd ddechrau! Mr Minourkos bob amser yn awyddus i gyd yn y ffenestri eu glanhau. Mae'n dweud..."
  
  
  "Yn cymryd y teiliwr, yn mynd i ffwrdd!" gwaeddodd Morthwyl.
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. "Fy bwced..."
  
  
  "Yn ei anghofio."
  
  
  Stavros ' mimmo yn dawel heibio iddo, ac yr oedd yn gwylio i mi yr holl amser. Fel y mae hi yn marchogaeth y elevator i lawr y stryd, yn ei meddwl yn cymryd i ystyriaeth y inswleiddio sŵn, llinellau cyfathrebu, ac cloeon eich bod yn cloi y bach elevator drysau. Yr wyf yn meddwl tybed os yw ei amheuon yn cael eu cyffroi gan Adriana Stavros. Fy ymweliad oedd yn bendant yn werth chweil. Nid yn unig yr oedd ef yn cael edrych yn dda ar y person ei fod yn gobeithio i ladd, ond mae hefyd yn sylwi ar y lleoliad ffisegol y gaer ego. Y elevator oedd yr unig ffordd i gael y tu mewn, ac efe yn gwybod beth i'w ddisgwyl pan rydym yn cael y tu mewn.
  
  
  Pan fyddaf yn mynd yn ôl i'r gwesty, Erica a Minorkos yn aros i mi yn fy ystafell. Cyn gynted ag y cerddais yn y drws ac yn Erica yn gweld fy mod yn iawn, mae hi'n gwthiodd y papur newydd ar mi. Mae bold pennawd yn darllen.
  
  
  SWYDDOGOL YMDDANGOSIADAU Y KOTSIKAS CYNLLWYN.
  
  
  Y Minurkos glicio ar ei dafod.
  
  
  "Mae rhai aelod cabinet, ychydig-hysbys ffigur a enwir Aliki Vianola, yn dweud ei fod wedi tystiolaeth bod Kotsikas yn cynllunio i werthu ei blaid y Comiwnyddion, a bod bywydau eraill jwnta arweinwyr mewn perygl."
  
  
  Yr wyf yn edrych trwy y golofn gyntaf y stamp. "Mae'n troi allan bod y cyffredinol dybiaeth yn gywir," meddai. "Stavros yn taflu shovelful o faw ar Kotsikas i drysu'r sefyllfa, yn union cyn y cyfarfod lle cafodd cynlluniau i ladd y ego ac egos ei gydweithwyr."
  
  
  "Ac yn sylwi ar sut y mae ef yn ceisio i beidio â sôn am fy enw i," Minurk dywedodd drwm.
  
  
  Erica yn cymryd fy llaw. "Mae'r heddlu yn ymchwilio i'r taliadau, ond erbyn yr amser y maent yn cael eu canfod i fod yn baseless, tri colonels fydd marw."
  
  
  "Nid os bydd y cyffredinol yn mynd i ni," meddai fi. "A oedd yn galw?"
  
  
  "Ddim eto," meddai y Minurkos. "Wnaethoch chi fynd i mewn i'r penthouse?"
  
  
  "Ie, wnes i," meddwn. Dywedodd wrthyn nhw am y sgyrsiau ei fod wedi clywed ei gael, a beth y byddai'n ei gweld o Stavros.
  
  
  "Byddwn wrth fy modd i chi gael gwn," Erica meddai chwerw.
  
  
  "Os wyf wedi hynny, ni fyddai wedi mynd yno," ei gŵr yn gwadu adroddiadau a ymddangosodd yn y cyfryngau. "Maent yn rhoi i mi chwilio da. Na, ni fydd yn rhaid i chi fynd yn ôl. Yr wyf yn dymuno oedd gennym Zach."
  
  
  Erica yn edrych ar mi. "Roedd yn dda iawn yn ei swydd."
  
  
  "Ie," dywedais. "Wel, yr wyf yn allwch gael help o fy hun bobl os wyf yn ei angen. Rwy'n credu bod BWYELL asiantau yn yr ardal. Byddaf yn gwybod hi yn sicr." Trodd at y Minurkos. "A wnaethoch chi yn llwyddo i gael drwy y gwersyll rheolwyr?"
  
  
  "Yr wyf yn dal y ddwy ohonynt," meddai. "Yr wyf yn dweud wrthynt beth yn union y byddwch yn ei ddweud. Mae dynion yn dweud wrthyf na fyddent yn cymryd unrhyw gamau hyd nes y byddant yn derbyn hysbysiadau gan i mi yn bersonol. Rwyf hefyd yn eu cynghori i beidio i gysylltu â'r penthouse ac yn anwybyddu unrhyw groes y gorchmynion o fy hyn a elwir yn ysgrifennydd."
  
  
  "Rydych yn gwneud yn dda iawn, Mr. Minourkos," meddwn. "Yn awr, os ydym yn gwybod..."
  
  
  Roeddwn yn torri ar draws gan y ffôn.
  
  
  Erica a atebodd iddo, a bod y galwr yn cyflwyno ei hun. Mae hi'n amneidiodd ac yn trosglwyddo y ffôn i y Minurkos. Roedd yn codi i fyny y ffôn ac yn dal i ei glust. Roedd yna ychydig o eiriau ar y ego ochr. "Ie, Vasilis. Ie. O, ie. Ie, mynd yn ei flaen. Mae'n amlwg. Ie. Ah, yn wych." Pan fydd yn gorffen ac yn hongian i fyny, oedd yn edrych ar ni gyda gwên slei.
  
  
  "Popeth yn iawn?" Erica yn gofyn yn ddiamynedd.
  
  
  Vasilis a elwir yn y bwthyn, a Zanni gwrthod i weld ein ego heddiw, mae ein ego yfory oherwydd ei fod yn rhy brysur. Awgrymodd y Vasilis alwad yr wythnos nesaf. Nid oedd dadl a gwresogi geiriau cyfnewid, ond Zanni aros yn bendant. Mae hefyd yn gwrthod. trafod y colonels ' ymweliad dros y ffôn ."
  
  
  "Felly, beth oedd ef yn ei wneud i wneud i chi wenu?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ydych chi'n cofio Despo Adelphia?
  
  
  Y dyn sy'n disodli Rasion ar y colonels ' pwyllgor? Stavros ' ei hun yn ddyn? "
  
  
  "Ie," Erica nodiodd.
  
  
  "Vasilis aeth i hwn mewn mathemateg. Roedd yn amau ei bod yn Adelphia a fyddai'n trefnu cyfarfod, ac efe a oedd yn iawn. Adelphia yn gwybod y cynllun cyfan. Vasilis yn dadlau am y tri colonels ac enillodd Adelphia ymddiriedolaeth. Adelphia yn dweud em amser a lleoliad y cyfarfod. Kotsikas, Plotarchu, a Glavani eisoes wedi trefnu i gwrdd â mi ar Kotsikas ' preswylio. Mae ganddo ystad wledig yn union i'r gogledd o'r dref, yn hytrach ardal anghysbell. Adelphia yn cael eu yno hefyd."
  
  
  "Pryd?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod pan fydd heddiw," y Minurkos atebodd. "Mewn dim ond ychydig oriau."
  
  
  "Bydd sut y maent yn lladd colonels?"
  
  
  Y Minurk pwyso dros. "Adelphia fyddai wedi dweud pan mae hi'n dod o hyd allan Vasilis doeddwn i ddim yn gwybod. Mae'n edrych fel bydd yn rhaid i ni aros i weld."
  
  
  "Gall fod yn hynod beryglus," meddai. Mae'n bwrw golwg ar yr oriawr ar ei arddwrn. "Erica, ffoniwch tacsi. Rydym, t i Kotsikas. Mr Minourkos, yn aros yma yn y gwesty ac yn aros allan o'r golwg. Os oes unrhyw un yn cydnabod i chi, rydym yn mewn trafferth."
  
  
  "Da iawn, Mr Carter."
  
  
  Tra Erica a elwir tacsi, cymerodd oddi ar ei siaced ac yn strapio ar y luger wain, yna bydd y sodlau ar ei fraich dde. Y Minurkos yn syllu, yn ddistaw ac yn llwm. Cymerodd allan y Luger o amgylch y wain a lithrodd y bollt yn ôl, gosod y cetris i mewn i'r cetris gyda golau symudiad, ac yna rhowch y gwn i ffwrdd eto.
  
  
  Erica oedd ar y ffôn. "Mae ein tacsi yn cael ei ar y stryd mewn pum munud."
  
  
  "Yna gadewch i ni fynd," meddwn. "Rydym wedi apwyntiad."
  
  
  Yr wythfed bennod hon.
  
  
  "Dydw i ddim yn credu fy mod yn deall," Cyrnol Anatole Kotsikas meddai ar ôl derbyn ni yn y lobi ei tŷ mawr. "Adelphia dywedodd y byddai'n cyfarfod yn breifat, yn Gyffredinol."
  
  
  Rydym yn codi i fyny Cyffredinol Kriezota ar y ffordd, oherwydd fy mod yn gwybod bod Kotsikas byddai gwrthod ni os Erica ac yr wyf yn mynd yn ei ben ei hun. Kotsikas, tenau dyn yn ei bumdegau, yn sefyll mewn khaki gwisg ac yn edrych arnaf yn amheus.
  
  
  "Bydd unrhyw un o gwmpas y lleill fod yma, Cyrnol?" Krizotu gofyn.
  
  
  "Maent yn cael eu disgwyl yn fuan."
  
  
  Da. Yn rhoi i ni rhywfaint o'ch amser, " Krizotu meddai.
  
  
  Kotsikas i ni edrych ar mewn tawelwch, aros am ateb. Er bod ei safle milwrol yn is nag yn gyffredinol, ar y pryd, ef oedd y person mwyaf pwerus yng ngwlad Groeg. Pan fydd y gamp o 1967 yn cymryd lle, y bobl a arweiniodd y ego yn fwriadol cadw i ben swyddogion allan o'r junta, oherwydd bod y cadfridogion oedd yn gysylltiedig â breintiedig dosbarth uchaf.
  
  
  "Mae pob iawn," roedd yn olaf dywedodd. "Yn dod i'r swyddfa, os gwelwch yn dda."
  
  
  Funud yn ddiweddarach, y pedwar ohonom oedd yn sefyll mewn cylch yn y canol yn hytrach tywyll swyddfa. Y gwas yn agor y llen, ac yn yr ystafell deniadol. Kotsikas a gynigir i ni yn yfed, ond rydym yn gostwng.
  
  
  "Y cyrnol, y byddai'n hoffi i chi i ganiatáu i hyn dau o bobl i chwilio am eich tŷ cyn y cyfarfod ac yn aros yma tan y cyfarfod," Krizotu meddai.
  
  
  "Pam ddim?" Kotsikas gofyn. "Beth yn wirion ar gais."
  
  
  "Gwrandewch i mi. Mae'r cyfarfod hwn yn trap, " dywedodd y cyffredinol. "Bydd gennym lawer i'w egluro yn ddiweddarach, pan fyddwn yn cael amser, ond Nickor Minourkos yn y person y tu ôl i'r ymosodiadau diweddar ar chi. Mae dyn o'r enw Adrian Stavros, sy'n cuddio tu ôl i'r enw Nikkor a chynlluniau gwaedlyd coup yn erbyn y jwnta. Chi, Plotarchu, a Glavani dylai gael ei ladd yma yn eich cartref, heddiw, nid pan ."
  
  
  Kotsikas ' wyneb cymryd ar caled, llinellau syth. "Rydw i'n meddwl," meddai.
  
  
  "Yr wyf yn amau bod Adelphia dylai ddianc yn ddianaf," y cyffredinol ychwanegol. "Nikkor ni ddim yma, wrth gwrs, oherwydd ei fod wedi unrhyw beth i'w wneud ag ef."
  
  
  Kotsikas syllu allan y ffenest am amser hir. Pan mae'n troi yn ôl i ni, gofynnodd: "A hyn dyn a merch?"
  
  
  "Maen nhw'n yma i helpu," Krizotu dywedodd yn syml.
  
  
  "Sut ydw i'n gwybod nad oedd gennych dri a ddaeth i fy lladd i?" gofynnodd Kotsikas yn dawel.
  
  
  Crisotu grimaced.
  
  
  "Y cyrnol,"meddwn yn dawel," os wyf wedi dod yma i ladd chi, ni fyddai wedi marw."
  
  
  Ego llygaid yn syllu yn ddwfn i mewn i fy. Da. Gallwch wirio yn y cartref. Ond yr wyf yn siŵr nad oedd unrhyw un y tu mewn pwy fyddai wedi achosi niwed yn yr holl dai o amgylch i mi, neu fy ffrindiau."
  
  
  "A oes islawr, Cyrnol?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ie."
  
  
  "Byddwn yn cychwyn oddi yno," Ericke dweud wrthi. "Chi ac yn gyffredinol, gallwch siarad am y tro, yn Gyrnol. Faint o amser gennym cyn ih yn cyrraedd?"
  
  
  "Byddwn i'n dweud o leiaf bymtheg munud."
  
  
  "Dylai hynny fod yn ddigon." Trodd at Erica.
  
  
  "Gadewch i ni ddechrau arni."
  
  
  Rydym yn gyflym yn chwilio yr islawr mawr a dod o hyd dim bomiau, nid oes unrhyw ffrwydron. Rydym yn edrych o gwmpas gweddill y tŷ, ac yn olaf, yn y swyddfa lle mae'r cyfarfod yn cael ei gynnal. Rydym yn chwilio yn drylwyr yr astudiaeth. Er nad oes enw llawn oedd yn dod o hyd, rydym yn dod o hyd dau electronig chwilod.
  
  
  "Mae'n anghredadwy," Cyrnol Kotsikas dywedodd pan oedd yn ei ben ei hun. "Dwi ddim yn gwybod pan fydd hyn yn gellid bod wedi ei wneud."
  
  
  "Mae'r bobl hyn yn cael eu gweithwyr proffesiynol," meddai. "Nawr rhaid i chi yn credu i mi."
  
  
  "Wel, mae'n amser," dywedodd Erica. "Byddant yn cyrraedd ar wahân?"
  
  
  "Ers iddynt gael eu yn y pencadlys pwyllgor y bore yma, gallant ddod at ei gilydd," Kotsikas meddai.
  
  
  "Hyd yn oed Adelphia allai fod wedi bod gyda'r bobl eraill, hyd yn oed os ydynt yn nid oedd yn ei garu ef yn fawr iawn. Wedi'r cyfan, mae hyn yn sôn, yn ymgais i gymodi ."
  
  
  Y Cyrnol yn dyfalu yn gywir. Ddeng munud yn ddiweddarach, fawr ddu limousine yn tynnu i fyny, a phob tair colonels oedd yn y nen. Plotarchu a Glavani oedd dynion oedrannus, Glavani gyda gwallt gwyn. Adelphia oedd yn ei canol y pedwardegau, braster, braster dyn y mae ei siâp yn ymddangos iddo ef dair faint yn rhy fach. Roedd beaming i bob cyfeiriad ac yn siarad yn uchel am caniatâd a chydsyniad, a oedd yn synnu iawn pan yn y lobi ei fod yn rhoi gefynnau ar ei arddwrn dde.
  
  
  Ego ymddygiad newid fel mellten. Y wên pylu, ac yn y llygaid tywyll oedd rhew caled. "Beth ydych chi'n ei wneud?" meddai ef.
  
  
  Kotsikas a Kriezotou dweud dim byd. Trodd Adelphia yn fras ac yn eich rhwymo gan y emu dwylo tu ôl i'w gefn. Ego yn anodd wyneb yn gyflym llenwi â dicter. "Yr hyn mae hynny'n ei olygu?" gofynnodd yn uchel, edrych o i mi Kotsikas ac yn gyffredinol.
  
  
  "Mr Carter yn dweud y byddwch yn dod i fy nhŷ heddiw i ladd ni," Kotsikas meddai coldly.
  
  
  Eraill dau colonels yn edrych ar ei gilydd mewn sioc. "A yw hynny'n wir, Anatole?" Glavani gofyn Kotsikas.
  
  
  "Mae hyn yn hurt!" Adelphia meddai. "Pwy yw'r person hwn?" Cyn Kotsikas gallai ymateb, Adelphia yn newid y modd ffurfiol o un a oedd yn arferion llu o poeth groeg, poeri allan geiriau fel gwenwyn ac yn rheolaidd yn taflu ei ben yn fy cyfeiriad. Nid oeddwn yn gallu dal llawer ohono.
  
  
  "Byddwn yn gweld, Cyrnol," Kotsikas yn olaf atebodd.
  
  
  Cydiodd yn ei fras gan y fraich. "Gallwch dreulio nesaf gyfnod byr o amser yn y swyddfa,"meddai fi," yn ofn y byddwn yn colli unrhyw beth annisgwyl." Edrychodd ar Kotsikas. "I bawb arall sydd o gwmpas i chi, ac eithrio Erica, yn aros yn yr ystafell ar draws y neuadd nes i mi glywed ei dim mwy."
  
  
  "Da iawn," Kotsikas meddai.
  
  
  Y colonels ac yn Gyffredinol Crisotu mynd i mewn i'r ystafell fyw ar draws y neuadd o'r astudiaeth, er bod Erica a fi ar dâp Adelphia yn cigog geg ac yn clymu ego i gadair. Cafodd ei gymryd oddi ego clun gan llawddryll ac yn sownd yn ei gwregys. Erica ac yr wyf yn mynd yn ôl at y lobi, ac yn Adelphia muttered sarhad ar ni dros y tâp.
  
  
  "Rydym yn aros yn awr?" Erica yn gofyn.
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. Ei gwallt coch oedd slicked ôl ac mae hi'n edrych yn smart iawn yn ei pantsuit. Mae hi'n cymryd .25-safon gwlad Belg pistol o gwmpas yn ei bag ac yn edrych ar y bwledi.
  
  
  "Ie, rydym yn aros," meddai. Aeth i agor y drws ffrynt ac yn edrych allan ar y ffordd hir leinio â dal Lombard poplys. Yr unig ffordd sy'n rhedeg drwy'r lle yn bron i filltir i ffwrdd. Y lle perffaith i ladd. Mae'r troellog yn dod i fyny gyda Stavros ' dirdro ystyr? Roedd yn ystyried holi Adelphia, ond nid oedd llawer o amser, ac roedd yn rhy ofnus o Stavros. Roedd yn dangos ar ei wyneb.
  
  
  Erica yn dod i fyny y tu ôl i mi ac yn gwasgu ei gorff yn erbyn y mwynglawdd. "Nid oes gennym lawer o amser ar ei ben ei hun, Nick."
  
  
  "Dwi'n gwybod," meddwn.
  
  
  Ei law rhad ac am ddim, yr un heb y gwn, patted fy ysgwydd a braich. "Pan mae hyn yn ben, byddwn yn cuddio yn Athen, bwyta, cysgu, ac yn gwneud cariad."
  
  
  "Nid wyf yn credu ein penaethiaid byddem yn gwerthfawrogi ei fod," yr wyf yn chuckled.
  
  
  "Maen nhw'n gallu mynd i uffern. Maent yn gallu rhoi i ni ychydig ddyddiau, " meddai irritably.
  
  
  Trodd at hi. "Rwy'n gwybod' n glws ychydig gwesty lle..."
  
  
  Hi, yn troi at y diwrnod, clywed y sain o injan car. Ym mhen pellaf y dramwyfa, cyn iddo diflannu o'r golwg, du sedan oedd yn agosáu. Roedd yr heddlu golau ar ei ben.
  
  
  "Mae'n yr heddlu!" dywedodd Erica.
  
  
  "Ie," yr wyf yn cytuno. "Ydych chi'n meddwl Stavros bribed y ganolfan meistr?"
  
  
  "Mae'n bydd yn cymryd dim ond ychydig o bobl," Erica a awgrymir.
  
  
  "Yn enwedig os Stavros yn cymryd ychydig o ei ben ei hun i ddynion gydag ef," ychwanegodd. "Gadewch i ni fynd."
  
  
  Rydym yn brysio i mewn i'r ystafell lle mae'r jwnta yn aelodau ac yn gyffredinol yn aros.
  
  
  "Mae car heddlu yn dod i fyny y tu allan," meddai wrth iddi yn gyflym. "Mae'n debyg y Stavros gambit. Ydych chi i gyd yn arfog?"
  
  
  Mae pob un ohonynt yn, ac eithrio ar gyfer Krizotu. Yr wyf yn rhoi emu Adelphia yn llawddryll. "Nawr, dim ond eistedd yma fel ddidaro ag y gallwch, fel os ydych yn cymryd rhan mewn trafodaeth ddifrifol. Cadwch eich arfau yn barod, cudd ar eich ochr. Erica, mynd i'r ystafell storio." Mae hi yn gadael yn gyflym.
  
  
  "Byddaf yn ddiffuant y tu ôl y drysau ffrengig," meddai. "Pan maent i gyd yn mynd i mewn i'r ystafell, byddwn yn ceisio i gymryd ih. Os oes unrhyw un yn o gwmpas i chi eisiau i adael yn awr, gallwch fynd drwy'r drws cefn."
  
  
  Roedd yn edrych yn dawel swyddogion. Maent yn aros lle'r oeddent.
  
  
  Da. Byddwn yn ceisio osgoi saethu. Ymddiriedolaeth i mi."
  
  
  Yr wyf yn cerdded trwy'r drysau ffrengig pan clywais y drws ffrynt yn agored gyda bang. Y gwas yn ceisio atal yr heddlu, ond ego yn gwthio i ffwrdd. Clywodd iddynt lawn y drws ar glo ar yr astudiaeth lle Adelphia yn rhwymo a gagged, ac yna clywodd y gwas llais unwaith eto. Nid yw'n gwneud llawer o synnwyr os oedd mwy nag un man. Funud yn ddiweddarach, ih gallai weld yn glir ei fel y maent yn byrstio i mewn i'r ystafell fyw. Roedd chwe Ihs - bum yn unffurf ac yn un mewn dillad plaen. Yr holl y dynion mewn gwisg wedi llawddrylliau ar eu gwregysau.
  
  
  "Yr hyn mae hynny'n ei olygu?" dywedodd y cyrnol, yn sefyll i fyny, ond cuddio y pistol y tu ôl i'w gefn.
  
  
  Y plainclothes dyn yn camu ymlaen, dyn mewn lifrai gyda raglaw streipiau. Y plainclothes dyn oedd Stavros ' gwarchodwr, y mae hi wedi ei weld yn y penthouse. Yr is-gapten oedd yn ôl pob tebyg y cop Stavros wedi bribed. Mae'n rhaid iddo fod yn go iawn yr heddlu. Roedd i fod i fod yn gwneud-i fyny, ond yn ddibynadwy stori ar gyfer y wasg.
  
  
  "Nid ydym yn disgwyl i chi yma, yn Gyffredinol," dywedodd is-gapten. Edrychodd o gwmpas yr ystafell, yn ôl pob tebyg y un yn Adelphia. "Rydych chi i gyd o dan arestio am deyrnfradwriaeth. Mae gennym dystiolaeth eich bod yn dod yma i gyfarfod â gomiwnyddol asiant a chyd-drafod cytundeb gyfrinach gyda rhyngwladol lladron." Roedd yn edrych yn nerfus iawn.
  
  
  "Mae hyn yn hurt," Kotsikas meddai.
  
  
  "Rydych yn yr holl bradwyr," y mae'r is-gapten yn mynnu uchel. "A byddwch yn cael ei weithredu fel y cyfryw." Gwyliodd fel y mae'r is-gapten yn tynnu allan ei llawddryll.
  
  
  Y Stavros dyn grinned llym. "Ac yna bydd yn fod yn gweithredu yma," meddai yn y saesneg. "Pan fyddwch yn gwrthsefyll arestio."
  
  
  "Nid oedd gennym unrhyw gwrthiant corfforol yn ystod y arestio," Kotsikas dweud ifanc mathemateg myfyriwr, a oedd wedi ymddangos yn y cyfryngau.
  
  
  "Dim?" y mercenary gofyn Stavros. "Wel, o leiaf dyna beth yr heddlu adroddiad yn dweud. Felly, bydd pobl yn clywed ar y radio."
  
  
  Mae'r is-gapten sylw at y ffaith y llawddryll yn Kotsikas. Maent wedi eisoes yn dyfalu bod mewn eiliad yr holl blismyn fyddai yn tynnu eu pistolau ar y raglaw signal. Y Stavros dyn yn cyrraedd yn ei siaced a amneidiodd i'r is-gapten, sydd yn troi at ei ddynion. Roedd yn camu yn gyflym drwy eang drws, gan anelu Wilhelmina ar yr is-gapten yn y frest.
  
  
  "Iawn, yn aros yma yn agored."
  
  
  Mae'r is-gapten yn syllu ar mi, syndod ysgythru ar ei wyneb. Stavros ' dyn nad oedd wedi cyrraedd ar gyfer ei wn eto, a dim ond ychydig o lifrai cops eu cyrraedd ar gyfer eu holsters. Mae pawb yn rhewi, a phob llygaid yn troi i mi.
  
  
  "Yn gollwng y gwn," gorchmynnodd ei is-gapten. "Ac i chi, yn ofalus gael gwared ar y llaw oddi wrth eich ddwbled."
  
  
  Nid oes unrhyw un yn dilyn fy gorchmynion. Maent yn figuring allan yr hyn y byddent wedi ei wneud gyda mi. I chi eu gadael, y drws ystafell ymolchi agor a Erika ddaeth allan, pwyntio ei gwlad Belg llawddryll ar Stavros ' dyn.
  
  
  "Rwy'n credu y byddai'n well i chi wneud fel y dywed," meddai coldly.
  
  
  Rhwystredigaeth a dicter yn adeiladu ar y wynebau o thug Stavros a'r heddlu raglaw fel y maent yn edrych ar Erika. Ei llygaid yn syllu ar ih wyneb am amser hir, yn ceisio dyfalu ih bwriadau. Yna yr holl uffern torrodd rhydd.
  
  
  Yn hytrach na gostwng y gwn, yr is-gapten sylw at y ffaith ei ego yn fy frest, ac yn tynnu y sbardun gyda'i ego bys. Gwelodd y mellt-gyflym symud a ddechreuodd i ddisgyn i'r llawr. Mae'r ego gwn yn mynd i ffwrdd fel dryll, ac roedd yn teimlo poeth, tanbaid poen saethu trwy fy mraich chwith. Gawk pasio mimmo i mi ac yn torri y gwydr bob diwrnod. Hi, yn disgyn i'r llawr a rholio drosodd yn y gadair gan y raglaw yn tanio eto, gawking llygaid splintering y llawr pren nesaf i mi.
  
  
  Roedd yn sgrechian. - "Kill ih!" "Lladd ih i gyd!"
  
  
  Yn union fel y mae'r is-gapten sylw at y ffaith ei llawddryll ar mi, Stavros ' dyn yn ei ddilyn ac yn tynnu allan ei ben ei hun pistol. Roedd yn du sgleiniog gwn submachine, ac mae'n anelu Erika ego ar ei phen. Mae Erika yn tanio arno, ond colli pan mae'n syrthio ar un o'r llwythau. Y ergyd daro un o'r plismyn yn y glun. Mae'r dyn yn sgrechian mewn poen, fel y syrthiodd i'r llawr.
  
  
  Y ddau arall blismyn yn gwadu isel. Anafwyd dyn ac un arall plismon yn gwadu ar gyfer clawr y tu ôl i ddarn bach o ddodrefn.
  
  
  Krizotou a dau colonels a oedd wedi cyrraedd yn dal i fod yn llonydd, ond Kotsikas tynnu allan ei rifolfer a tanio ar y raglaw. Y dyn wedi syrthio a damwain i mewn i gadair isel, chwalu fel ei fod yn ei ollwng ego at y llawr.
  
  
  Efe a aeth i fyny i yn tanio sefyllfa. Stavros ' dyn wedi dim ond ergyd Erika. Roedd colli oherwydd ei fod yn dal i fod yn colli ei gydbwysedd, gan osgoi ei saethu, ac oherwydd hi ei hun yn gyflym gwrcwd i lawr.
  
  
  Mae nifer o gynnau yn tanio ar yr un pryd. Kriezotu lladd un o'r plismyn, a mae hi'n ei saethu dau mwy. Mae Erika yn gywir ergyd Stavros ' mercenary gonest yn y gorlan ddoler.
  
  
  Y raglaw yn paratoi ar gyfer ei ail ymgais i ymosod Kotsikas, ond gwelodd ei symud ac yn gyflym yn camu o flaen pob llwyth. "Fyddwn i ddim wedi Stahl wneud hynny."
  
  
  Y blismyn eraill yn gwrthod i ymladd. Gollwng eu harfau, maent yn codi eu dwylo uwch eu pennau. Mae'r is-gapten yn bwrw golwg arnynt, gostwng ei pistol, ac yn ei ollwng ego at y llawr. Edrychodd ar y llonydd cyrff, ac yna ar mi.
  
  
  "Mae hwn yn warth," meddai hoarsely. "Rydych yn rhwystro waith dilys yr heddlu a lladd swyddogion yn y perfformiad eu dyletswyddau. Ni fyddwch yn cael i ffwrdd ag ef..."
  
  
  Ei pistol daro ef ar y ego penaethiaid, curo y ego goes i ffwrdd. Roedd yn gorwedd ar y llawr, chwythu'n, yn dal ei ben. "Mae angen i chi gau i fyny," rwy'n growled.
  
  
  Y Colonels ac Kriezota handcuffed dau swyddog. Erica yn pwyso'n drwm yn erbyn y wal. Yr wyf yn gofyn iddi. "Ydych chi i gyd yn iawn?"
  
  
  "Ie, Nick."
  
  
  "Rwy'n falch y byddwn yn ymddiried ynoch chi, Mr Carter," Kotsikas meddai. "Rydym yn ddyledus i chi yn un"
  
  
  "Ac yr ymgais yn methu," Glavani ychwanegol.
  
  
  "Byddaf yn cysylltu gyda'r comisiynydd heddlu a throseddu, a byddaf yn siarad ag ef am hir amser am yr hyn a ddigwyddodd yma," Kotsikas meddai, gan edrych grimly ar y clwyfedig is-gapten.
  
  
  "Byddwn yn hoffi i chi, os oes gen i bedair awr ar hugain cyn i chi wneud, Cyrnol," meddwn. "Mae'r octopws targed yn dal yn fyw. Miss Nystrom a byddaf yn mynd yn cael Stavros."
  
  
  Roedd oedi am eiliad. "Mae pob hawl, Mr Carter. Byddaf yn cadw ei dawel am bedair awr ar hugain. Ond wedyn mae i fyny i chi i wneud ei symud."
  
  
  "Digon teg," meddai. "Os nad ydym yn dod o hyd Stavros erbyn yr amser hwn yfory, gallwch chi drin eich hun bynnag yr ydych ei eisiau."
  
  
  Kotsikas a gynhelir y tu allan ei law. "Pob lwc."
  
  
  Ego yn cymryd ei llaw. "Bydd angen hynny!"
  
  
  Y nawfed bennod hon.
  
  
  Pan fyddwn yn dychwelyd, rydym yn dod o hyd i'r Minurkos rheoli'r galon yr ystafell yn y gwesty. Roedd yn amlwg nad oedd yn rhoi i ni lawer o siawns i ddod yn ôl.
  
  
  "Yn y colonels iawn?" Gofynnodd, mae golwg o ryddhad ar ei wyneb.
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  "A Vasilis?"
  
  
  "Mae'n ddiogel ac yn gadarn," Erica meddai. "Roeddem yn lwcus iawn. Gallai fod yn bloodbath."
  
  
  "Diolch i Dduw," meddai y Minurkos.
  
  
  "Allwn ni ddim wedi gwneud hynny heb y cyffredinol," meddai.
  
  
  "Rwy'n falch bod Vasilis yn dangos ei hun yn dda. Wedi goroesi lladdwyr wedi cael eich arestio?"
  
  
  "dim. Kotikas gofyn iddi i roi pedair awr ar hugain tan i ni gael i Stavros."
  
  
  Roedd yn dawel am eiliad. "Dydw i ddim yn siŵr fy mod yn cytuno â hyn cyfrinachedd. Ond ni fyddaf yn gwneud hynny eto. Byddaf yn cadw ei dawel am bedair awr ar hugain, yn rhy, Mr Carter."
  
  
  "Rwyf yn gwerthfawrogi hynny, Mr Minourkos. Nawr rydym yn cael y swydd ei wneud. Dylem fynd yn ôl Stavros."
  
  
  "Mae'n ymddangos yn ddrwg i barhau i ddatrys y broblem ar eich pen eich hun," Minourkos meddai. "Mae hyn yn ei gwneud yn ofynnol y cymorth yr heddlu, Mr Carter. Rwy'n adnabod rhai pobl y gallaf ymddiried ynddo."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Fel nhw, a ddaeth i Cyrnol Kotsikas sy'n bwriadu ymrwymo llofruddiaeth màs? "" Na, yr wyf yn dylai yn cael cyfle i gymryd ego, Mr Minourkos. Alla i ddim yn credu bod yr heddlu yn gallu neu'n barod i ddod Stavros i gyfiawnder. Mae fy llywodraeth yn gallu naill ai. Dyna pam yr wyf wedi gorchmynion i ladd Stavros ar y fan a'r lle. Rhai gorchmynion yn cael eu yr un fath â y rhai yr Miss Nystrom a dderbyniwyd oddi wrth ei lywodraeth."
  
  
  "Ond i fynd i fyny at y penthouse byddai hunanladdiad," meddai.
  
  
  "Efallai," meddai. "Ond efallai ddim, o ystyried yr hyn yr wyf yn gwybod am y lle hwn. A beth ydych yn ei wybod."
  
  
  Gofynnodd. "Pan fyddech chi'n mynd?"
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar Erica. "Ydych chi i gyd yn iawn?"
  
  
  "Beth bynnag rydych yn ei ddweud, Nick."
  
  
  "Er enghraifft, Stavros yn awr yn meddwl tybed pam nad oedd yn clywed gan ei dyn. Rwy'n credu bod posibilrwydd bod Stavros fydd yn aros yn y penthouse hyd nes ei fod yn sicr bod rhywbeth wedi mynd o'i le. Felly, dylai fod yno heno."
  
  
  "Rydych chi eich hun yn siarad o gwarchodwyr arfog," meddai y Minurkos. "Allwch chi ddim mynd drwy'r fynedfa i'r coridor."
  
  
  "Mae'n y bo modd. Ond Erica a byddaf yn cael trydydd person i helpu. Roeddwn mewn cysylltiad gyda fy superiors cyn i ni fynd i Kotsikas ' tŷ. Asiant arall yn y gampfa yn Athen ar wahanol aseiniad a bydd yn ein helpu ni."
  
  
  "Mae yna dim ond tri ohonoch?" Y Minurkos gofyn. "Ar y groes, efallai y bydd dau neu dri i un yn eich erbyn, hyd yn oed os ydych yn cael eu taro ar y fan a'r lle."
  
  
  "Mr Carter yn hoffi hir yn groes," Erica a ddywedodd, yn gwenu.
  
  
  Mae hi yn gwenu ar y cryd cymalau. "Hefyd, rwy'n cael cynllun sy'n cynnwys pedwar."
  
  
  "Pedwar?" Y Minurkos gofyn, yn ddryslyd. "Os ydych yn cyfrif ar i mi, eich ymddiriedolaeth yn anghywir. Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod sut i saethu gwn."
  
  
  "Nid oes," meddwn. "Yma ar yr awyren, yr ydych yn crybwyll rhywbeth yr wyf yn cofio. Rydych yn dweud bod eich llofruddio ysgrifennydd, Salaka Madupas, roedd brawd oedd yn edrych yn debyg iawn iddo."
  
  
  "Ie," meddai y Minurkos. "Gwael dyn, nid yw'n hyd yn oed yn gwybod ei bod yn ego frawd wedi marw. Ef a Salaka oeddent yn gweld ei gilydd yn aml iawn, ond roedd llawer o anwyldeb rhyngddynt."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Faint o a yw'n edrych fel Penwaig?"
  
  
  "Mae llawer o bobl. Nid oedd ond blwyddyn o wahaniaeth rhyngddynt. Mae rhai yn dweud eu bod yn edrych fel efeilliaid, ac eithrio bod Salaka oedd tua modfedd yn dalach ac ychydig yn drymach na'r ei frawd."
  
  
  "Gallwn atgyweiria hon," meddai, yn fwy ei hun nag i Erica a Minorkos. "A yw hyn guy yn byw yn Athen?"
  
  
  Minurk questioningly edrych ar mi. "Yn ddiffuant y tu allan i'r ddinas mewn pentref bach."
  
  
  "Galw em a dweud wrtho am y Penwaig," meddwn. "Yna gofyn iddo os ei fod yn awyddus i helpu i ddial marwolaeth ei frawd."
  
  
  Erica yn edrych ar mi. "Nick, rydych yn ei olygu ..."
  
  
  "Os Stavros gall ddyfeisio twyllwr, yna felly y gallwn," yr wyf yn meddai. "Janis Zanni yn nid y yn unig un a all siarad am y person wedi marw."
  
  
  "Y trydydd Salaka Madupas?" Erica yn gofyn.
  
  
  "A dweud y gwir. Efallai dim ond ei fod yn gallu cael i ni yr penthouse." Trodd at y Minurkos. "A fydd chi ffoniwch me?"
  
  
  Minurk betruso dim ond yn fyr, " Wrth gwrs. A byddaf yn dod ag ef i ego yma."
  
  
  Dwy awr yn ddiweddarach, dim ond wrth iddi nosi, Sergiu Madupas cyrraedd ei ystafell yn y gwesty. Roedd yn ymddangos fel meek, swil person, ond o dan yr wyneb oedd grim penderfyniad i helpu i ddial y cwestiwn mawr yn gyfrifol am ei frawd i farwolaeth. Yr wyf yn rhoi Em pâr o sodlau uchel bale sliperi a meddal leinin a roddodd iddo cysylltiad cyflym i fyny. Pan oedd drosodd, roedd yn edrych bron yn union fel y cheater ei fod wedi gweld hi yn y penthouse. Wedi'r cyfan, roedd y gastiwr Sergiu ei achosi fel yn ein cynllun, ar y dell ei hun, nid y ego brawd.
  
  
  Ei gwesty am y bobl yn y penthouse i dderbyn Sergiu ar gyfer Zanni, y ffug Madup.
  
  
  Pan gaiff ei orffen ag ef, ei camu yn ôl ac rydym i gyd yn cymryd edrych yn dda. "Beth ydych yn feddwl?" Y Minurkos yn gofyn iddi.
  
  
  "Mae'n edrych yn debyg iawn i Salaka - ac felly hefyd fel Zanni," Minourkos meddai.
  
  
  Ein hunain twyllwr, gwenodd ansicr ar mi. "Rydych yn gwneud gwaith da, Mr. Carter," meddai. Ego llais yn debyg iawn i Zanni, ac ego oedd yn siarad cymraeg am yr un ansawdd.
  
  
  "Rwy'n meddwl y gallwn ni ymdrin â hynny," dywedodd Erica.
  
  
  * * *
  
  
  Awr yn ddiweddarach, rydym yn cyrraedd yn y Apollo adeilad. Roedd amser cinio yn Athen, ac yn y strydoedd yn cael eu bron yn anghyfannedd. Mae'r adeilad ei hun yn dywyll, ac eithrio ar gyfer y lobi ac yn y pell yn fflachio goleuadau yn y penthouse. Rydym yn eistedd yn y rhent du sedan am tua deng munud, ac yna daeth dyn tal o amgylch y gornel y tŷ. Mae'n cerdded yn syth at y car ac yn eistedd i lawr nesaf i mi yn y sedd flaen. Erica a Sergiu oedd yn eistedd yn y cefn. Minourkos yn aros yn y gwesty.
  
  
  "Helo, Carter," y dyn tal meddai. Roedd yn edrych ar y ddau arall ac yn cynnal Eric syllu.
  
  
  "Mae rhywbeth yn mynd ymlaen?"
  
  
  "Nid oes dim fel' na. Nid oedd unrhyw un â'r ffured pan gyrhaeddodd." Roedd Bil Spencer, mae fy nghydweithiwr ar y FWYELL. Roedd yn newydd i'r asiantaeth, ac roedd dim ond cyfarfod ag ef yn fyr cyn ei. Fodd bynnag, Hawk wedi rhoi sicrwydd i mi ar y ffôn yn ystod ein sgwrs fer yn gynharach bod Spencer oedd yn berson da. Yn ôl i fy cyfarwyddiadau, gwyliodd y elevator arbennig yn y penthouse drwy'r gwydr ffasâd yr adeilad am bron i dair awr.
  
  
  Ego yn cyflwyno hi i Erica a Sergio. "Rydym yn mynd trwy'r gwasanaeth drws i'r cyntedd," meddai fi, " gyda hyn yn allweddol. Sergiu yn mynd yn gyntaf, a rydym yn gweithredu fel pe y lle hwn yn perthyn i ni. Os ydym yn mynd i ben, byddwn yn bwrw ymlaen fel yr amlinellwyd yn gynharach. cwestiynau?"
  
  
  Roedd meddylgar dawel yn y tywyllwch car. "Mae pob hawl," meddwn. "Gadewch i ni gael hyn drosodd gyda."
  
  
  Y pedair ohonom yn mynd allan o gwmpas y du sedan ac yn cerdded at ei gilydd i flaen yr adeilad. I'r chwith o'r brif fynedfa yn cloi gwydr gwasanaeth drws. Sergiu fewnosod y allweddol Minurkos wedi rhoi Emu yn y dur di-staen yn gloi ac yn troi. Yn y cyntedd, y elevator gard yn troi i ni mewn anghrediniaeth.
  
  
  Sergiu mynd i mewn gyntaf, ac rydym yn dilyn. Hi, yn meddwl tybed os ydym wedi eu cymryd mewn gwirionedd Stavros gan syndod. Dylai fod yn cael ei rheoli'r galon y penthouse yn aros i glywed yr hyn a ddigwyddodd yn y Cyrnol Kotsikas ' tŷ. Yr wyf yn gobeithio nad oedd wedi anfon carfan o ei bobl ei hun yno i ymchwilio. Roedd yna hefyd y posibilrwydd ei fod wedi ceisio i alw Parakata yn y dydd diwethaf neu ddau, ac yn dod o hyd na allai gyrraedd Hema a fi yno. Nid y gallu i gysylltu ag unrhyw un o'r jyngl planhigfeydd wrth Stavros bod rhywbeth yn anghywir.
  
  
  Rydym yn cysylltu â'r swyddog diogelwch yn y elevator. Edrychodd ar Sergiu yn rhyfedd.
  
  
  "Ble ydych chi wedi bod?"
  
  
  "Mae'r rhain yn y wasg cynrychiolwyr," Sergiu dywedodd, yn chwarae allan yn ei rôl newydd. "Maen nhw wedi clywed am y gyflafan ofnadwy o jwnta colonels bod yn cymryd lle dim ond ychydig oriau yn ôl. Mae'r heddlu yn eu hysbysu am y drasiedi. Maent yn awyddus i wneud cyfweliad byr i gael Mr Minourkos ' barn ar y digwyddiad ofnadwy, a byddaf yn siarad i ih i fyny'r grisiau."
  
  
  Hugo sodlau yn teimlo ei fod ar ei fraich dde, ac yr wyf yn meddwl os y byddwn i'n cael i ddefnyddio. Os bydd y gard wedi bod ar ddyletswydd am gyfnod, byddai wedi hysbys bod Zanni nad oedd yn mynd allan o gwmpas yr adeiladau.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. "Byddaf yn cymryd y elevator gyda chi."
  
  
  Y lifft i fyny yn y penthouse. Fe ffoniodd y gloch, a oedd yn raddol dechreuodd i ddisgyn. Roedd yn ymddangos fel dragwyddoldeb cyn iddo gyrraedd y llawr cyntaf, ond mae drysau yn olaf yn sigledig ar agor. Yr un elevator gweithredwr a oedd yn defnyddio i fynd â fi i fyny ac i lawr oedd ar ddyletswydd. Rydym yn dringo ar fwrdd tra bod y elevator gweithredwyr yn gwylio Sergio. Y diwrnod ar gau y tu ôl i ni, ond y gweithredwr nid oedd gwasgwch y botwm er mwyn codi ni i fyny.
  
  
  "Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod allan o gwmpas yr adeilad," dywedodd Sergiu, yn edrych ar ni warily.
  
  
  "Wel, yn awr eich bod yn gwybod," Sergiu atebodd irritably. "Yr wyf yn gadael i gwrdd â'r newspapermen. Mynd â ni i fyny'r grisiau." Rwy'n rhoi ei gyfweliad."
  
  
  Y man archwilio Sergiu wyneb yn ofalus. "Byddaf yn galw hi i fyny'r grisiau yn gyntaf," meddai.
  
  
  "Nid yw'n angenrheidiol!" meddai Sergiu.
  
  
  Ond, aeth i comm consol ar ochr y car. Yr wyf yn amneidiodd i Spencer, ac efe a aeth drosodd i lyfu arno. Fe dynnodd allan ei Smith & Wesson 38, ac y dyn arall yn sylwi ar y symud. Trodd dim ond mewn pryd i weld y gwn at ei deml. Meddai gasped a llithro ar y llawr.
  
  
  Erica yn mynd at y panel rheoli. "Cymerwch ar eich hun," meddai.
  
  
  Ar ein ffordd at y bwthyn, rydym yn symud y llipa ffigur y elevator gweithredwr i gornel y elevator, lle mae'r ego ni fyddai yn weladwy ar unwaith pan fydd y pedair ohonom yn mynd allan. Mae hyn o bryd yn ddiweddarach, bydd y drysau yn agor yn y penthouse cyntedd.
  
  
  Fel yr wyf yn amau, roedd dau ddyn arall ar ddyletswydd. Un ohonynt oedd y blond yn thug ei fod wedi cyfarfod yn gynharach. Maent yn cael eu ffilmiau gweithredu, ac nad oedd am i chwarae gemau gyda nhw. Y blond yn guy yn mynd i fyny o'r tu ôl i'r gadair wrth y fynedfa i'r penthouse, tra bod y llall yn aros ar eu heistedd.
  
  
  Maent yn ddau yn edrych ar Sergio fel pe byddent yn gweld ysbryd.
  
  
  "Yr hyn y uffern..." y dyn blond meddai. "Beth sy'n mynd ymlaen yma?"
  
  
  Sergiu dal y melyn sylw, a Spencer at y tywyll-gwallt dyn ar y bwrdd. Mae'r dyn yn araf cerdded i fyny i Spencer.
  
  
  "Yr wyf yn rhoi caniatâd i gyfweld y bobl hyn," Sergiu meddai.
  
  
  "Sut wnaethoch chi fynd allan o'r penthouse?" Y dyn blond yn gofyn.
  
  
  Rwy'n cerdded dros ef tra Sergiu hateb. Spencer oedd yn sefyll nesaf i ddyn tywyll. Erica a gwmpesir ni ddau gyda bach o wlad Belg llawddryll cudd yn ei phwrs.
  
  
  Nid yw "ydych chi'n cofio pan fi ei adael?" Sergiu gofyn indignantly. "A oedd tua awr yn ôl. Yr wyf yn dweud eich bod..."
  
  
  Dim esboniad pellach yn angenrheidiol. Hugo lithro soundlessly i mewn i fy llaw. Mae'r blonde yn gafael yn ei gyda ei law chwith a'i tynnodd hi tuag ato gan ei fod yn colli ei gydbwysedd. Yr oedd yn gyflym dynnu ar draws ego gwddf gyda chyllell-chwifio llaw. Gwaed splattered ar Sergio s t a siaced.
  
  
  Y tywyll dyn yn cymryd y gwn, ond Spencer oedd yn barod ar ei gyfer. Fe dynnodd allan hyll garrote o'i boced ac yn gyflym roi ar y bandit pennaeth, yna dynnu galed ar y croesi gwifren gyda dau handlenni pren. Llaw y dyn byth yn cyrraedd y gwn. Ego llygaid yn lledu ac yn ei geg syrthiodd ar agor fel y wifren yn torri drwy'r cnawd a rhydwelïau at yr asgwrn. Mwy o waed splattered ar y carped trwchus ar ein traed fel y gunman yn neidio ac yn troi am ennyd yn Spencer gafael, ei ysgwyd coesau yn yr awyr. Yna ymunodd ei gydymaith ar y llawr.
  
  
  Erica llacio ei afael ar y sbardun ei llawddryll. Sergiu yn edrych ar y cyrff gyda wyneb gwelw wrth Hugo ei ddileu y llafn ar y melyn siaced. Spencer amneidiodd ar mi, gan roi i fyny ar y crocbren ei bod wedi suddo yn ddwfn i mewn i'r dyn yn y gwddf , ac yn dan y pennawd ar gyfer y llawr penthouse. Hugo a gynhaliwyd yn ei law, a Spencer yn tynnu allan pistol arbennig a oedd wedi ei grybwyll wrthyf yn gynharach. Ego yn cael ei ddarparu gan y cwmni, Effeithiau Arbennig a Golygu-awyr gwn sy'n saethu dartiau. Y dartiau yn cael eu llenwi gyda curare, cyflym-actio gwenwyn fy mod wedi cael benthyg oddi wrth yr Indiaid yn Colombia.
  
  
  Sergiu daeth at ei synhwyrau. Aeth at y drws, mewnosod allweddol arall Minurkos wedi rhoi Em, ac yn ei ddefnyddio i ddatgloi y drws trwm. Roedd yn edrych ar mi, ac yr wyf yn nodiodd. Mae'n dawel gwthio y drws ar agor ac yn camu o'r neilltu ers iddo ni allai fynd i mewn i'r penthouse. Nid oedd yn barod i helpu ar y cam hwn o'r ymosodiad.
  
  
  Y tri ohonom yn gyflym yn mynd i mewn i'r drws, fanning allan, Erica dal y llawddryll o flaen ei, yn barod i tân, ond mae hi yn unig oedd yn sbâr pistol. Doedd hi ddim yn angen i rybuddio Stavros bobl yn unrhyw mwy nag oedd yn hollol angenrheidiol cyn rydym yn dod o hyd Stavros ei hun.
  
  
  Byddai wedi bod yn berffaith os Stavros wedi bod yn yr ystafell fyw fawr ar y fynedfa. Byddai wedi cymryd allan y llif o hyn i gyd yn gyflym iawn. Yn hytrach, rydym yn dod o hyd burly Hummer eistedd ar hir baha'i gyda'i yn ôl i ni, gwydraid o frandi yn ei law. Gwelais hi, mae'r holster strapiau o ble roeddwn i'n sefyll. Roedd yn dal i fod yn arfog , mae hyn yn ddyn peryglus.
  
  
  Nid oedd unrhyw arwydd o fywyd yn y coridor mewnol sy'n arwain at ystafell wely, ond gallai lleisiau gael eu clywed gan y yn dda-yn goleuo swyddfa. Roeddwn dim ond am i fod yn bennaeth ar gyfer y Humvee pan fydd dau ddyn yn cerdded ar draws y swyddfa ac i mewn i'r ystafell fyw. O'u cwmpas, Odina oedd burly gunman gyda gwn submachine yn ysgwydd holster, a bydd y llall yn un arall ffug Madupa, Janis Zanni.
  
  
  Maent yn rhoi'r gorau pan fyddant yn gweld ni, ac y maent yn edrych ar Sergio gyda llygaid llachar. Y ddau impostors seibio am eiliad, gan edrych ar ei gilydd, a Morthwyl yn troi atynt ac yn gweld y mynegiant ar eu hwynebau. Mae eiliad yn ddiweddarach, y thug a Zanni cyrraedd ar gyfer eu pistolau.
  
  
  Spencer yn anelu dart ac yn tanio. Roedd yn ddiflas pop yn yr ystafell, ac eiliad yn ddiweddarach, metel du dart yn hedfan allan o gwmpas y dyn yn y gwddf, y nesaf i Adam afal. Ego ên dechreuodd weithio soundlessly fel Zanni syllu mewn arswyd ar y gwrthrych du. Morthwyl dechreuodd i droi yn un catlike cynnig ac yn tynnu allan ei wn.
  
  
  Ei llygaid yn canolbwyntio ar i mi yn gyntaf, a gwelais y bygythiad ynddynt fel ei llaw hyd y gwn i mewn i'w wain. Efe a syrthiodd ar un o bob llwyth ac ar yr un pryd trodd ei fraich, yn perfformio dolen o isod, gan ryddhau y sodlau. Mae'n sleisio drwy'r awyr fel dawel fel trawiadol ddraig, ac mae ei morthwyl taro yn y frest yn nesaf at y ego a'r galon. Y llafn yn suddo i mewn i'r ego a'r corff gyda thud uchel, ac a ddaeth i lawr i'r carn.
  
  
  Morthwyl yn hyll llygaid, yn gyntaf yn cael eu datgelu i mi oherwydd nen oedd yn gwisgo glas sbectol haul, yn syllu arna i am eiliad, a chredu fy mod i wedi llwyddo i ladd y ego mor gyflym. Roedd yn edrych i lawr ar y sodlau, lle mae ego crys oedd yn diferu rhuddgoch. Roedd yn codi i fyny y gyllell fel pe i dynnu allan, ac yna codi y gwn yn ei law tuag ataf fi. Ond roedd eisoes wedi marw. Ei fod yn disgyn wyneb i lawr ar y soffa, ei gwallt hir yn cuddio y dyn ego dryswch.
  
  
  Eraill gunman wedi dim ond stopio gwingo ar y llawr. Zanni troi i redeg yn ôl at y swyddfa, ond mae un arall dart oddi ar Poe aer pistol stopio ego, taro ef yn y cefn.
  
  
  Roedd yn daer yn ceisio at chrafangia ei fod, ni allai ei gyrraedd, ac yna damwain headfirst i mewn i'r swyddfa drws, ysgwyd nid am eiliad, ac yna, yn mynd yn llipa.
  
  
  Es i i'r drws a gweld nad oedd unrhyw un arall yn y swyddfa. Trodd yn ôl at y bobl eraill. Yr wyf yn amneidiodd tuag at y cyntedd yn arwain at ystafelloedd gwely, a Spencer yn curo'r i mi. Erica yn dilyn fi.
  
  
  Rydym yn edrych ar y gweddill y lleoedd. Arall ystafell fyw, ystafell wely a cheginau. Rydym yn dod o hyd arfog troseddol bwyta brechdanau yn y gegin. Felly Spencer yn dod o hyd i'r ego cyntaf. Hi, mynd i mewn yn union fel ei fod yn tanio eto ar y pistol aer. Yr oedd yn plygu uffern ar y lladd, mae bron yn mor awyddus ag Zach. Cafodd y dyn ei daro yn ochr pan fydd yn tynnu allan hir Welby llawddryll.32. Am ryw reswm, dicter, nid oedd yn effeithio ar ef mor gyflym, ac y emu yn llwyddo i saethu. Y gwn roared allan o'r ystafell ac yn taro Spencer llwyr yn y asennau, curo ei ego yn ôl i gwyno. Roedd hi'n gafael yn y gadair ac yn taro yn wyneb ag ef pan oedd yn anelu llawddryll ar mi. Y cadeirydd condemniwyd i mewn iddo ac yn torri i mewn ei wyneb. Y gwn aeth i ffwrdd i mewn i'r nenfwd, ac yn y dyn daro y llawr ar ei ôl, yn colli y arf. Spencer grumbled ar y wal fel ei fod yn nod y pistol aer eto.
  
  
  Ei sgrechian arno. "Dal ar, yn cymryd y teiliwr!"
  
  
  "Pam?" "Motherfucker gael i mi!"gofynnodd hoarsely.
  
  
  Mae'n anelu unwaith eto. Ei ego daro yn ei wyneb ac efe a daro ei ben yn erbyn y wal. Yna bydd y gwn bwrw hi allan, felly collodd ei ego. Mae'n clattered ar draws y teils yn y gegin ar y llawr, ac roedd yn edrych ar mi mewn daze.
  
  
  "Meddai fi aros," yr wyf yn growled.
  
  
  Ein llygaid cyfarfod am eiliad, ac yna iddo edrych i lawr, yn cydio yn y clwyf dan ei asennau. Roedd fel syml archoll yn y cnawd, ond nid oedd yn trafferthu i mi yn fawr iawn yn awr. Cerddodd dros ac benlinio i lawr o flaen y gunslinger. Ego lygaid yn agored, ac mae ei gorff yn dal i gael trafferth gyda gwenwyn. Yr oedd yn un o'r rhai prin unigolion sydd wedi imiwnedd naturiol i rai cemegau gwenwynig, sydd, er nad yn gyflawn, a achosir curare i ladd egos yn araf yn hytrach nag yn syth. Roeddwn yn falch bod yn yr achos. Efallai y gallaf gael rhai atebion.
  
  
  Erica yn dod i mewn i'r gegin ar y hyn o bryd, ond mae ei gwn nad oedd wedi tanio eto. "Mae'r ego yma," meddai.
  
  
  Roedd yn gafael yn ei grys ac yn ysgwyd ef. "Ble mae Stavros?" Yr wyf yn mynnu.
  
  
  Y dyn yn edrych ar mi. "Beth yw eich busnes?" oedd un arall o gwmpas Stavros ' Americanaidd unigolion brwdfrydig, ond ego gwallt a oedd yn cyn belled ag y Hammer yn.
  
  
  Roedd y Luger a dynnodd hi allan o'i wain ac yn gwasgu ei ego yn erbyn y gunman chwith asgwrn boch. "Os ydych yn dweud wrtha i lle mae o, byddaf yn gwneud yn siŵr eich bod yn ysgrifennu at y meddyg mewn pryd i arbed chi." Roedd yn gorwedd, wrth gwrs. "Os byddwch yn gwrthod,' n annhymerus ' yn tynnu y sbardun. Yn siarad."
  
  
  Roedd yn edrych i mi yn y llygad ac yn gwerthfawrogi yr hyn a welodd. "Deilwra, i gyd iawn," meddai hoarsely. Dicter oedd eisoes yn gweithio ar ef. "Os ydych yn wir yn achub fi."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Aeth yn ei flaen i Mykonos."
  
  
  Mae'n cyfnewid glances â Erica. Yr ynys o Mykonos yn un o ddim ond dau leoliad lle Stavros adeiladu i fyny ei elite rebel corfflu. "Dywedwch i mi," meddai fi, pwyso ar y Luger i Ego wyneb. "A oedd yn cael hysbysiad am y colonels?"
  
  
  Mae'r bandit chwarddodd, yna ei wyneb gwyrdroi gyda poen sydyn. "Zanni a elwir yn Kotsikas' cartref. Un o'r cops hateb. Dywedodd fod yr is-gapten a dynion hyn yn iawn, a bod y colonels yn marw."
  
  
  "Yr hyn y uffern?" Spencer meddai.
  
  
  Spencer oedd yn synnu gan yr ateb, ond doedd hi ddim. Cyrnol Kotsikas meddwl yn gyflym pan fydd y gloch ffoniodd, a rhoddodd i un o'r heddweision. Kotsikas yn dweud wrthynt os nad yw'n anfon neges gau i'r penthouse, Stavros yn mynd yno gyda'i ddynion. Kotsikas nid oedd yn cael amser i gydlynu gyda ni, felly efe a aeth yn ei flaen ac yn gwneud hyn yn ymddangos gorau. Mae'n gwneud synnwyr, ond mae'r cyrnol na allai fod wedi gwybod bod y cryd cymalau oedd wedi eu gorfodi ar y cop fyddai'n caniatáu Stavros i adael y penthouse cyn i ni gyrraedd yno.
  
  
  "Pam y byddai Stavros yn mynd i Mykonos?" marw gunslinger gofyn iddi tartly. "I holi y milwyr?"
  
  
  Un arall o twinge o boen daro ef. "Mi gael meddyg," efe a anadlodd.
  
  
  "Byddwn yn siarad yn gyntaf."
  
  
  Ef yn sibrwd y geiriau. "Galwodd y ddau gwersylloedd at ei gilydd. Mae am y milwyr dwyn i Athen. Mae'r rheolwr yn Mykonos dweud rhywbeth am beidio â symud ei filwyr hyd nes y derbyniodd hysbysiad gan y Minurkos. Stavros yn ddig iawn gydag ef. Roedd yn hedfan yno yn bersonol gorchymyn."
  
  
  Ei tyfu i fyny. Y dyn hatgyfnerthu ac yn shuddered. Ego yn wyneb eisoes yn las.
  
  
  "Gadewch i ni fynd allan o'r yma," yr wyf yn archebu. Trodd i Spencer. "Aros yma."
  
  
  Dicter nid yw'n gwneud llawer o synnwyr yn y ego llais. "Rwy'n brifo, Carter."
  
  
  Ei harchwilio. Mae'n yn unig oedd clwyf nad oedd ganddynt unrhyw beth yn hanfodol ynddo. "Byddwch yn iawn," meddai. "Rhoi rhwymyn ar hyn ac yn galw Hawke oddi yma. Dywedwch wrth y emu am y datblygiadau diweddaraf. 'N annhymerus' wedi y Minurkos alw meddyg i ofalu am eich clwyf. Unrhyw gwestiynau?"
  
  
  "Ie," meddai. "Pam na wnewch chi eisiau iddi i fod gyda chi yn Mykonos?"
  
  
  "Mae angen i chi ddod ychydig yn well, Spencer.
  
  
  Stavros yn rhy bwysig i mi. "
  
  
  "Dywedwch Hawk hynny?" "Beth ydyw?" gofynnodd sourly. "Roedd yn argymell i mi am swydd dros dro ar yr aseiniad hwn."
  
  
  "Dywedwch em unrhyw beth rydych ei eisiau." Trodd at hi, holstering ei luger . "Dewch ymlaen, Erica."
  
  
  "Beth ydych chi'n ei ddisgwyl oddi wrthyf, dim ond aros hyd nes i mi gael hysbysiad oddi wrthych? Spencer gofyn.
  
  
  Ei, stopio a meddwl am y peth am funud: "Yfory yn amser brecwast amser, gallwch adael. Bydd yn rhy hwyr ar gyfer y papurau newydd i adrodd y stori hon. Cael y Minurkos ffoniwch yr heddlu ac yn dweud popeth wrthynt. Ffoniwch y Cyrnol Kotsikas ac yn gofyn iddo i gefnogi Minurkos ego. Erbyn hynny, byddaf yn Mykonos ac yn dod o hyd Stavros, os oes un. Bydd yn cael ei yn rhy gynnar iddo dderbyn unrhyw newyddion am yr hyn a ddigwyddodd yma ac ar y Kotsikas ' tŷ."
  
  
  "Beth am Sergiu?" Erica yn gofyn.
  
  
  "Rydym yn dod yn y ego y cartref," meddai. "Mae'n gwneud gwaith da ac yn awr ei fod yn medru mynd yn ôl at ei deulu."
  
  
  "Carter," dywedodd Spencer.
  
  
  "Ie?"
  
  
  "Byddaf yn gwneud yn well y tro nesaf."
  
  
  Hi, yn edrych arno. "Mae pob hawl," meddwn. "Dewch ymlaen, Erica. Mae angen i ddal fwltur."
  
  
  Y ddegfed bennod.
  
  
  Mykonos harbwr yn gorwedd yn hoffi enfawr amlweddog sapphire yn yr haul y bore. Roedd bron yn gyfan gwbl gaeedig harbwr â chychod pysgota bach ac y tu mewn cychod cyflym a dau fawr o longau mordeithio hangori ar y morglawdd. Llongau oedd yn mynd i mewn Mykonos. Teithwyr wedi i gerdded i lawr ansicr ysgolion gyda eu bagiau yn eu dwylo i y cwch, a gymerodd ih at y lan mewn grwpiau bach.
  
  
  Erica a doeddwn i ddim yn goroesi fer hon antur. Rydym yn cyrraedd yn y maes awyr newydd ar yr ochr arall yr ynys dim ond awr yn ôl ac yn cymryd y bws i lawr y ffordd bumpy y pentref. Yn awr yr wyf yn eistedd yn syth melyn cadeirydd mewn caffi ger y traeth yn dan gynfas adlen, gwylio hanner dwsin o mustachioed groeg morwyr canllaw newydd eu paentio cwch pysgota i mewn i'r dŵr yn unig bymtheg llath i ffwrdd. Yr arglawdd yn troi i ffwrdd oddi wrthyf yn y ddau gyfeiriad , rhes o tai gwyngalchog gyda chaffis, siopau a gwestai bach. Yr wyf yn cymryd llymaid o Nescafe, y groeg yn symbolaidd teyrnged i America coffi, ac yn gwylio wrth mimmo yn cael ei yrru gan hen dyn mewn het wellt grawnwin a gwerthu blodau. Yn yr awyrgylch, roedd yn anodd cofio fy mod yma i ladd dyn.
  
  
  Erica nid oedd gyda mi. Mae hi'n diflannu i mewn i'r ddrysfa o eira-gwyn baneri, nid nepell o lan y dŵr, i ddod o hyd i hen wraig ei bod yn gwybod oddi wrth ei aros yn Mykonos un neu ddau o mlynedd yn ôl. Os ydych yn angen unrhyw wybodaeth am Mykonos, yr ydych yn troi at y tywyll-gwallt hen wragedd yn y du siolau oedd yn rhentu ystafelloedd yn eu cartrefi i ymwelwyr. Maent yn gwybod popeth. Mae Erika yn mynd i ddod o hyd i wybodaeth am y gwersyll milwrol ar yr ynys, ac yn dod o hyd allan lle y gwersyll commander efallai y bydd yn byw, oherwydd ein bod yn debyg y byddwch yn dod o hyd Stavros yno.
  
  
  Yr wyf yn unig oedd yn gorffen Nescafe pan fydd Erica, siglo ar y llwybr carreg ar flaen y caffi, yn gwisgo mewn melyn trowsus, ei gwallt coch hir wedi ei glymu yn ôl gyda rhuban melyn. Yr wyf yn dal yn ei chael yn anodd deall pam ferch hardd fel Erica yn cael eu tynnu i mewn i fy byd. Hey, dylai fod gennych briod yn ddyn cyfoethog gyda fila a hir gwyn hwylio y tu allan i Tel Aviv. Mae hyn i gyd y gallai hi wedi cael yn ei ymddangosiad. Efallai doedd hi ddim yn gwybod hynny. Neu efallai cychod hwylio yn unig oedd yn ei math.
  
  
  "Rydych yn edrych fel yn dwristiaid, Nick," mae hi'n gwenu, yn eistedd i lawr nesaf i mi. "Ac eithrio ar gyfer y siaced a thei."
  
  
  "Rhowch i mi un arall yn awr," meddwn. "Beth wnaethoch chi ei ddysgu?"
  
  
  Mae hi'n archebu paned o de poeth oddi wrth y gweinydd a gadawodd. "Mae'n dda nad wyf yn mynd yn ei ben ei hun. Maria oedd yn wir eisiau i siarad ar y dechrau. Mae'r ynyswyr yn bell iawn oddi wrth ddieithriaid, ac unrhyw un sydd ddim yn byw yma yn ddieithryn."
  
  
  "Beth oedd hi i fod i ddweud?"
  
  
  Erica yn dechrau i siarad, ond hey, yr wyf yn rhaid i aros nes y gweinydd chwith hey, te. Pan oedd yn mynd, roedd hi yn arllwys siwgr i mewn i y cwpan o agored bowlen. "Mae gwersyll ger Ornos Traeth, a dim ond ychydig o'r ynyswyr wedi bod yn y tu mewn. Mae'r rheolwr yn byw mewn rhent fila ger y gwersyll. Ego enw i yw Galatis. Odin dalgrynnu i fyny dau yrwyr tacsi lleol a gyrru y ddau Americanwyr i Renia Gwesty. ar gyrion y pentref; yn ddiweddarach, mae'r un person yn cymryd ih i'r fila o Galatis."
  
  
  "Ardderchog o gudd-wybodaeth yn gweithio, Miss Nystrom," meddwn. "Dewch ymlaen, gadewch i ni fynd i Renya."
  
  
  "Fi jyst eistedd i lawr," mae hi'n cwyno. "Rwy'n dal i gael hanner cwpan o de."
  
  
  "Byddaf yn mynd â chi un arall cwpan yn ddiweddarach." Mae'n taflu ei ychydig drachmas ar y bwrdd.
  
  
  "Iawn," mae hi'n dweud, ar frys i gymryd arall sipian te, wedyn yn codi i ddilyn mi.
  
  
  Rydym yn cerdded ar hyd y mimmo coffi llwybr pren a grŵp bach i sgwâr agored lle mae bysus yn mynd i gyrion stopio. Y swyddfa bost a'r pencadlys heddlu giât yn wynebu'r sgwâr, ac nid eistedd yn niweidio cerflun efydd o hen arwr. Rydym yn pasio y sgwâr, troi oddi ar y arglawdd i mewn i gymdogaeth bach, a gyrhaeddodd yn fuan yn Renia. Roedd yn un aml-lefel yn y gwesty ei adeiladu ar fryn gyda bron yn trofannol ardd o'i flaen.
  
  
  Y main dyn ifanc wrth y ddesg flaen yn groesawgar iawn. "Ie, dau Americanwyr yn cyrraedd ddoe. A ydynt yn eich ffrindiau?"
  
  
  Beth ih enw? Yr wyf yn gofyn.
  
  
  "Gadewch i mi weld." Roedd yn tynnu cylchgrawn allan o dan y cownter ac yn ei agor. "Ahh. Mr Brown a Mr Smith."
  
  
  "yeah. Byddant yn ein cyfeillion, " meddai. "Yr hyn yr ystafell a ydynt yn? Rydym yn awyddus i syndod ih."
  
  
  "Maen nhw'n ar 312. Ond maent yn mynd yn barod. Maent yn crybwyll eu bod yn ôl yn y gwesty ar gyfer cinio cyn canol dydd."
  
  
  Rydym yn gwirio yr ystafell beth bynnag. Roedd yn curo ar y drws ac yna cerddodd yn gyda effeithiau arbennig a ddarperir gan y guys o gwmpas effeithiau arbennig adran. Rydym yn cau y drws tu ôl i ni ac edrych o gwmpas. Mae'r ddau mawr gwelyau yn dal i fod heb eu gwneud, ac yn hanner gwag potel o wisgi yn eistedd ar y nightstand. Stavros nad oedd llawer o yfwr, felly yr wyf yn meddwl ei fod yn y ego mercenary daeth gydag ef oedd yn yfed alcohol.
  
  
  Ar wahân i scotch ac ychydig o bonion sigaréts, maent yn nid oedd yn gadael unrhyw beth arall. Stavros yn ôl pob tebyg nid oedd yn dod ag unrhyw bagiau. Roedd yn rhywbeth yr oedd wedi ei wneud, ac ni fyddai'n cymryd llawer o amser. Em wedi dod o hyd i allan am alwad ffôn gan ddyn yn hawlio i fod yn Minurkos, ac yn profi y teyrngarwch Galatis, y gwersyll comander. Galatis 'y byddai bywyd wedi bod mewn perygl uniongyrchol, os oedd wedi ufuddhau y Minurkos' gorchmynion i beidio â symud yn nes adroddiadau pellach wedi'u derbyn oddi wrtho. Ers Stavros wedi cyrraedd ddoe, Galatis a allai eisoes fod yn farw.
  
  
  "Byddem yn well mynd i'r fila," meddwn.
  
  
  "Rwy'n gyda chi, Nick."
  
  
  Ar ôl hanner awr o aros, rydym yn dod o hyd yn olaf y gyrrwr tacsi sipian ouzo yn ei coffi. Doedd ganddo ef ddim y bwriad lleiaf o ein gyrru ni at y villa hyd nes y mae hi yn dangos em wad o drachmas, ac ar hynny roedd yn pwyso dros ac yn arwain ni i tacsi. Roedd beat-up 1957 Chevrolet, gyda'r rhan fwyaf o'r blodau wedi mynd a gwlân cotwm yn sticio allan y clustogwaith. Mae'r gyrrwr tacsi yn cymryd hen injan gydag ef, a wnaeth yn uchel belch wrth i ni yrru.
  
  
  Mae'r rhan fwyaf o'r daith yn cymryd lle ar wael yn paratoi'r ffordd ar hyd yr ynys arfordir creigiog, lle mae clogwyni serth yn gostwng i ffwrdd i mewn i'r Môr Aegean. Pan oeddem bron yn Ornos Traeth, y gyrrwr yn troi ar carpiog ffordd graean yn y cyfeiriad y gwersyll a villa. Wrth i ni basio yr uchel gwifren bigog-ffens, ond rydym yn dal cipolwg ar y gwersyll, adeiladau gwyrdd yn llechu yn y pellter. Rydym yn troi i ffwrdd oddi wrth y ffens ac ar y ffordd hir sy'n arwain yn uniongyrchol at y fila. Pan fyddwn yn cyrraedd yn y tŷ gyda tho teils, hi oedd yn gofyn y gyrrwr tacsi aros, a oedd yn ymddangos yn barod iawn i wneud hynny.
  
  
  Rydym yn barod ar gyfer unrhyw beth pan fydd ei thad yn curo ar y addurnedig drws ffrynt pren. Erica unwaith eto roedd gwlad Belg llawddryll cudd yn ei phwrs, ac mae hyn tro y mae hi'n gobeithio i chi ei ddefnyddio. Mae hi'n dawel yn eistedd nesaf i mi yn y dydd ac aros. Y luger wedi ei gosod yn y boced ochr ar fy siaced, a fy llaw oedd gydag ef. Y gwas, oedrannus groeg, agorodd y drws.
  
  
  "Cali yn cael ei ddiweddaru," oedd ei gyfarch ni. Parhaodd mewn groeg. "Ydych chi am weld y rheolwr?"
  
  
  "Maddeuwch i mi," meddai fi, yn araf gwthio y ego o'r neilltu. Erica a symudais i mewn i ystafell fyw fawr gyda gwydr sengl wal wynebu coediog ochr bryn.
  
  
  "Os gwelwch yn dda!" Mae'r hen ddyn retorted yn saesneg.
  
  
  Rydym yn symud yn ofalus o ystafell i ystafell, ac yn olaf yn cwrdd mewn ystafell fawr. Nid oedd unrhyw un yno.
  
  
  "Ble mae'r rheolwr?" Erica yn gofyn i'r hen ddyn.
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben yn dreisgar o ochr i ochr. "Nid yn y fila. Ymweld".
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ble?"
  
  
  "Es i gyda Americanwyr. I'r gwersyll."
  
  
  "Efaristo," meddai fi, gan ddiolch iddo.
  
  
  Rydym yn mynd allan a chwarae gêm hon yn y talwrn unwaith eto. "Yn mynd â ni i wersyll milwrol," meddai wrth y gyrrwr.
  
  
  "Beth ydym yn mynd i wneud pan fyddwn yn cyrraedd yno?" Erica yn gofyn.
  
  
  Mae'r tacsi yn tynnu i ffwrdd oddi wrth y tŷ ac yn bennaeth yn ôl i lawr y ffordd graean. "Dydw i ddim yn siŵr eto," byddaf yn eu derbyn. "Fi jyst yn teimlo fel rydym yn dylai o leiaf yn cymryd edrych o'r tu allan."
  
  
  Ond rydym yn nid oedd yn cael mor bell â hynny. Pan fyddwn yn troi yn ôl ar y ffordd sydd bellach yn rhedeg ochr yn ochr â'r ffens ac yn dilyn hynny am ychydig ganllath, fe welais i fan lle y teiars traciau yn dod allan y ffordd a stopio ger rhai llwyni.
  
  
  Yr wyf yn dweud ei at y gyrrwr. "Stop!"
  
  
  "Beth sydd i fyny, Nick?" yn gofyn Erica.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod. Aros yma."
  
  
  Roedd yn dringo o gwmpas y cab a thynnu allan y luger . Hi yn araf yn symud mimmo blino traciau tuag at y drysni. Roedd tystiolaeth o ymladd yn agos i ble y car oedd wedi parcio. Unwaith yn y llwyni, daeth o hyd yr hyn y mae'n ei ofni. Tu ôl i llwyn trwchus, tal, tenau dyn yn gorwedd gyda ei wddf torri o glust i glust. Galatisa rhaid dod o hyd iddi.
  
  
  Yr wyf yn mynd yn ôl yn y car ac yn dweud Erica, a rydym yn unig yn eistedd yno am ychydig tra bod y gyrrwr tacsi yn edrych ar i ni yn y drych rearview.
  
  
  "Stavros fod wedi cael un o'r Galatis' is-swyddogion ar ei ochr yn awr, " meddwn drwm. "Os nad ydym yn dod o hyd Stavros, bydd yn rhaid mae'r rhain yn milwyr yn Athen yfory."
  
  
  "Ni allwn ddilyn ef i'r gwersyll, Nick," Erica meddai. "Bydd yn cael bach fyddin i amddiffyn y ego yno."
  
  
  "Byddwn yn dychwelyd at y gwesty ac yn gobeithio bod yr hyn Stavros dweud wrthynt yn wir - ei fod yn bwriadu i fod yno erbyn hanner dydd. Rydym yn aros am ego yno."
  
  
  Ar y Renya, Erica ac yr wyf yn gwneud i Stavros ' ystafell heb gael eu gweld. Byddwn yn cloi ein hunain mewn ac aros ar. Yr oedd y canol yn y bore. Mae'r gwelyau yn cael eu gwneud i fyny, felly nid oedd yn rhaid i chi boeni am y morynion. Tywalltodd ni ddau fach shot o chwisgi, ac rydym yn chwarae gêm ar ymyl y gwely ar ôl yfed.
  
  
  "Pam na allwn ni fod yma ar wyliau fel twristiaid?" Erica yn cwyno. "Dim byd i'w wneud, ond yn ymweld â melinau gwynt, yn mynd i traethau, ac yn eistedd mewn caffi yn gwylio'r byd yn mynd heibio?"
  
  
  "Efallai y byddwn yn eu yma at ei gilydd someday," meddai fi, nid yw yn credu am funud. "O dan amgylchiadau gwahanol, o dan wahanol amgylchiadau."
  
  
  Erica yn cymryd oddi ar y bach gillette byddai hi'n gwisgo gyda ei drowsus. Roedd hi'n gwisgo dim ond pur blows cuddio i mewn yn ei drowsus. Mae hi'n eistedd yn ôl i lawr ar y gwely, ei thraed yn dal i fod ar y llawr, ei gwallt coch llanast yn y blaen cwrlid gwyrdd.
  
  
  "Nid oes gennym lawer o amser gyda'i gilydd," meddai hi, gan edrych i fyny ar y nenfwd. Mae awel ysgafn yn dod trwy'r ffenestr agored, golau awel y môr. "Does dim ots sut mae'r cyfan yn gweithio."
  
  
  "Rwy'n gwybod."
  
  
  "Dydw i ddim eisiau i chi aros am rywbeth y bo modd yn awr ac yn y dyfodol gyda'i gilydd. Gall byth yn dod." Mae hi'n dechrau i unbutton ei blouse.
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. "Erica, yr hyn y mae'r uffern rydych yn ei wneud, teiliwr?"
  
  
  "Rwy'n cael ddadwisgo," meddai, heb edrych arnaf. Y blows ei dynnu. Mae hi'n unzipped ei bach bra ac yn brwsio i ffwrdd ei ego. Edrychodd i lawr ar ei.
  
  
  "A ydych yn sylweddoli bod Stavros yn gallu dod yma ar unrhyw adeg?" gofynnodd hi.
  
  
  "Nid yn unig yn y canol y bore." Mae hi wedi dadwneud y snap o'i melyn trowsus yn y canol ac roedd yn tynnu ei ih dros ei cluniau. Nid oedd dim ond darn o ddillad isaf oddi tano, darn bach o frethyn a prin yn gorchuddio unrhyw beth.
  
  
  Yr wyf yn cofio iddi, ac mae fy gwddf yn mynd yn sych. Roedd yn cofio y pur bleser anifeiliaid roedd e wedi teimlo gyda hi.
  
  
  "Erica, nid wyf yn credu -" yr wyf yn ceisio i brotestio.
  
  
  "Mae amser," mae hi yn sicr i mi, gan symud languidly ar draws y gwely. Ei fod yn gwylio hi corff yn symud ac ymestyn. "Rydych yn dweud eich hun eich bod yn Stavros debyg y bydd yn treulio bore cyfan yn siarad yn y gwersyll newydd rheolwr."
  
  
  "Ni allwn fod yn sicr am hynny," yr wyf yn dweud fel y mae hi dadwneud fy gwregys. Fy curiad y galon yn cyflymu, ac roedd yn teimlo y cyfarwydd mewnol ymateb i ei gyffwrdd.
  
  
  Mae hi'n tynnu i mi i hi ac yn symud tuag ataf fi. Mae fy llaw chwith yn symud i fy frest ar ei ben ei hun.
  
  
  "Sut yn siŵr bod gennym, Nick," mae hi'n anadlu, gan gyrraedd i mewn i fy dillad.
  
  
  Yr hyn y mae'r uffern, yr wyf yn meddwl. Y drws wedi ei gloi. Y Luger fod o fewn cyrraedd hawdd." Byddwn yn clywed Stavros cyn iddo mynd i mewn i'r ystafell. Ac yr wyf yn cael yr un teimlad fel y Erica. Gall hyn fod yn y tro diwethaf.
  
  
  Mae'n troi ac yn gadael ei lygaid crwydro dros Erika corff ac yn y mwng o flaming gwallt yn disgyn dros ei llaethog ysgwyddau, ac yn meddwl tybed os oes yna erioed wedi bod yn fenyw yn fwy dymunol na Erika Nystrom. Yn unrhyw le. Unrhyw amser.
  
  
  Mae hi'n ei cusanu gan ee ac roedd ei geg yn boeth ac yn wlyb, ac nid oedd angen yn y ffordd mae hi'n gwasgu ei gwefusau i mi. Pan fyddwn yn cusanu, mae hi'n dadwisgo i mi, a doeddwn i ddim yn rhoi'r gorau iddi. Yna, rydym yn gorwedd ar y gwely gyda'i gilydd, a fe dynnodd yr dryloyw panties i ffwrdd ei cluniau a'r cluniau. Yn y diwedd, mae hi'n fy helpu i gan ddryslyd ih.
  
  
  Mae hi'n gosod yn ôl, ei lygaid bron ar gau, ac yn cyrraedd i mi. Rwy'n cerdded dros ei, ac mae hi'n tynnu i mi ei. Rydym yn cusanu angerddol unwaith eto, ac mae hi'n dal i mi a glerigwyr i mi. Pan fydd yn tynnu i mi yn, mae yn hyn o bryd pan fydd ei geg ar agor yn bleser, ac yna yn isel cwyno dianc ei gwddf.
  
  
  Ei cluniau yn symud yn fy erbyn, yn cymryd y fenter ac yn heriol. Atebodd hi drwy gwthio ei caled. Hir cluniau godi oddi ar y gwely ac yn cloi y tu ôl i mi, yn fy ngorfodi ddyfnach y tu mewn.
  
  
  Ac yna roedd ffrwydriad. Daeth yn gynt a gyda mwy o rym nag y byddwn i byth yn meddwl y bo modd, gan wneud yn fy nghnawd cawell saethau a cawell saethau gyda'i noeth pŵer a dim ond pasio ar ôl roeddem yn y ddau spared holl cythrwfl a oedd eisoes yn adeiladu i fyny y tu mewn i ni. Rydym yn eu gadael gyda meddal crych o bleser bod yn araf yn treiddio y dyfnaf a mwyaf personol rhannau o'r unol daleithiau.
  
  
  Maent yn gwisgo yn araf. Roedd yn dal i fod yn gynnar yn y bore. Fodd bynnag, dechreuodd i ofn bod Stavros efallai na fydd yn dangos i fyny. Efallai ei fod yn y maes awyr yn aros am awyren i Athen. Gallai fod wedi dweud ei fod yn dychwelyd am hanner dydd yn unig i daflu unrhyw erlidwyr oddi ar ei llwybr.
  
  
  Roedd un ar ddeg ar hugain. Erica yn yfed wisgi mwy, a mae'r tensiwn yn y tu mewn Nah oedd yn tyfu, a oedd yn amlwg yn adlewyrchu ar ei wyneb.
  
  
  "Rydw i'n mynd i yn y lobi," meddai yn un ar ddeg-deg-pump.
  
  
  "Pam?"
  
  
  "Efallai ei fod yn enw ac yn newid ei gynlluniau," meddai, gan gymryd cyflym llusgo ar hyd sigarét. "Efallai eu bod yn gwybod rhywbeth."
  
  
  Doeddwn i ddim yn ceisio rhoi'r gorau iddi. Hi oedd y cyfan yn gynhyrfus, hyd yn oed er ein bod wedi gwneud cariad yn gynharach.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Ond os ydych yn rhedeg i mewn i Stavros, peidiwch â mynd ag ef ar eich hun. Gadewch iddo ddod yma."
  
  
  "Mae pob hawl, Nick. Yr wyf yn addo."
  
  
  Yna ei dad Erica dechreuodd i fyny yr ystafell. Hi sam oedd yn nerfus. Roedd yn bwysig ein bod yn dod Stavros yma. Rydym wedi bod yn mynd ar drywydd y ego yn ddigon hir.
  
  
  Dim ond pum munud ar ôl Erica aeth i lawr at y gwesty yn y dderbynfa pan mae hi'n clywed y cynnwrf yn y cyntedd. Hi a tynnu allan o 9 mm luger ac aeth at y drws. Roedd yn gwrando yn astud. Roedd un arall yn gadarn. Yr wyf yn aros am ei, ond ni ddigwyddodd dim. Ef heb eu cloi y drws yn ofalus ac yn dawel. Agor modfedd, efe a edrychodd allan i'r coridor. Nid oedd unrhyw un yn y golwg. Ei gŵr yn bwrw golwg i lawr y neuadd ac yn edrych yn ôl ac ymlaen.
  
  
  Dim byd. Uchelwydd coridor ar agor bwâu yn arwain i'r ardd. Es ac yn edrych allan, ac unwaith eto, doeddwn i ddim yn gweld unrhyw beth. Roedd allanfa i'r ardd tua hanner cant troedfedd i lawr y neuadd. Ei fod yn gyflym yn mynd i lawr yno, edrych o gwmpas, ac yn olaf rhoddodd i fyny. Fy nerfau yn rhaid i wedi bod ar ymyl, yr wyf yn penderfynu. Aeth yn ôl at yr hanner-agor drws yr ystafell a mynd i mewn.
  
  
  Yn union fel yr oedd hi gydio yn y drws yn cau y tu ôl iddi, mae hi'n sylwi symud allan o gornel ei llygaid, ond roedd yn rhy hwyr i ymateb. Crensian ergyd i gefn fy mhen a achosir bensyfrdanol boen yn fy pen a'r gwddf. Y Luger lithro o gwmpas fy mraich. Cydiodd y doorjamb a gynhaliwyd ar fel hi, yn pwyso arno. Mae hi'n dal cipolwg ar ei wyneb o'i blaen ac yn teimlo yn y nen yr hyn y mae hi wedi ei weld yn y penthouse yn Athen. Roedd y starn, hyll wyneb Adrian Stavros. Mae'n gwneud anifeiliaid sain yn ei wddf, ac yn cyrraedd ar gyfer y wyneb hyll. Ond yna rhywbeth arall taro fi ar ben eto, ac oleuadau llachar fflachio ar y tu mewn. Mae'n arnofio mewn môr du, ac nid oedd unrhyw horizon llinell rhwng y môr du ac yn y du ar sky. Mae i gyd yn cau i mewn ar mi ac yn cyfuno i mewn i a troelli o màs tywyll.
  
  
  Yr unfed ar ddeg pennod.
  
  
  "Ei fod yn effro."
  
  
  Gallwn glywed ei llais indistinctly, fel pe ei fod yn dod i mi o ystafell arall. Fy llygaid a agorwyd, ond allwn i ddim ganolbwyntio arnynt. Gwelodd tri amwys siapiau o'i gwmpas.
  
  
  "Mewn gwirionedd, yn agor eich llygaid."
  
  
  Y llais yn gyfarwydd. Mae'n perthyn i Adrian Stavros. Ceisiodd ganolbwyntio ar ei ffynhonnell. Ego yn wyneb deniadol yn fy gweledigaeth. Yr wyf yn syllu i mewn i'r caled, wyneb caled gyda ei cilio hairline, gwallt tywyll, ac yn y oer rhewllyd llygaid, ac yn casáu fy hun am adael em gymryd i mi. Mae ei syllu yn symud oddi wrtho ef at y ddau arall yn wynebu ar y naill ochr. Un yn perthyn i yn iach, tywyll-croen guy gyda glasaidd llygaid uwchben ei lygad chwith. Roedd gymryd drosodd gan yr ego ar gyfer Stavros ' Brasil gwarchodwr. Mae'r dyn arall yn eithaf ifanc ac yn gwisgo khaki unffurf. Mae'n yn dyfalu mai hwn oedd y swyddog sydd wedi cymryd lle y gweithredu Galatis.
  
  
  "Felly," Stavros meddai mewn gwenwynig llais. "Ffenestr explorer". Mae'n gadael allan yn fath o throaty chwerthin. "Pwy ydych chi mewn gwirionedd, Della?"
  
  
  "Pwy ydych chi mewn gwirionedd, Della?" Yr wyf yn ei ateb, yn ceisio i glirio fy mhen, yn ceisio i feddwl. Yr wyf yn meddwl Erika ac yn meddwl tybed os ydynt wedi dod o hyd iddi, yn rhy.
  
  
  Stavros tynnu fi allan a tharo i mi gyda chefn ei law, a dim ond wedyn oedd yn sylwi fy mod yn eistedd yn syth yn gadeirydd. Nid oeddent yn yn cysylltu i mi, ond nid oedd unrhyw Luger. Hugo oedd yn dal i eistedd ar fy elin, o dan fy unbuttoned siaced. Mae'n bron yn disgyn oddi ar ei gadair pan fydd y ergyd yn glanio.
  
  
  Stavros yn pwyso i mewn ar gyfer mesur da, ac wrth iddo siarad, ei lais oedd yn ei hoffi yn growl i benywaidd llewpard. "Rwy'n gweld nad ydych yn adnabod fi," meddai hisiodd. Hi, gwelodd y swyddog y fyddin yn edrych arno. "Nawr eich bod yn gwybod yr hyn y math o ddyn yr ydych yn delio gyda."
  
  
  Ie, crazy, yr wyf yn meddwl. Ddidostur dyn a preys ar eraill. Nawr ei fod yn deall pam y maent yn galw ego yn Fwltur. Y tro hwn, mae hi'n cadw ei geg ar gau. Roedd yn sythu i fyny, yn gafael yn y flaen ei grys, ac yn rhwygo ar agor. He syllu ar y màs o creithiau ar ei torso, mae'n debyg oddi wrth y tân. Mae'n troi allan eu bod yn cynnwys y rhan fwyaf o'r corff yn ego.
  
  
  "Ydych chi'n gweld hyn?" meddai growled, ei lygaid yn ddisglair yn rhy llachar. "Ges i hon yn y fflat ar dân pan oeddwn yn fachgen. Roedd fy nhad yn cymryd sigarét i'r gwely gydag ef, y diweddaraf mewn cyfres o weithredoedd anghyfrifol yn erbyn ei deulu ego. Ond yr wyf yn goroesi, byddwch yn gweld. Peidiwch â meddwl fy mod i'n mynd i uffern, gan fy mod eisoes wedi bod yno."
  
  
  Felly roedd hyn fawr darn ar goll o Stavros ' pos. Y tân torrodd rhywbeth y tu mewn iddo. Mae'n llosgi i ffwrdd y cyfan a oedd yn gadael yr enaid, gan adael dim ond y golosgi craidd. Fel roedd botymau i fyny ei grys, ei fod yn sylweddoli pam ei fod yn sefyll mor agored. Ei torso cyfan mae'n rhaid i wedi bod yn stiff o creithio ffabrig.
  
  
  "Nawr eich bod yn deall," meddai hisiodd ar mi. "Yn awr y byddwch yn dweud wrthyf pwy ydych chi a beth rydych yn ei wneud yma yn Mykonos, ysbïo ar mi."
  
  
  Y hysgi, tywyll-wynebu guy nesaf iddo yn tynnu rhywbeth byr o gwmpas yn ei boced, yn ôl pob tebyg clwb, dim ond mewn achos yr oedd yn ddigon gwirion i herio'r Stavros.
  
  
  "A yw hyn yn y CIA?" Stavros ' hyll llais yn dod yn ôl i mi. "A wnaethoch chi ffonio Galatis tra bod esgus i fod yn Minurkas?"
  
  
  Roedd yn rhaid i sbario ei hun, fel arall ni fyddai wedi bod yn ben. Os Erica nad oedd wedi bod yn dioddef yn y gwesty cownter, fel y mae'n troi allan, y byddai hi wedi dychwelyd yma yn fuan. Os ydw i'n lwcus, ac mae hi'n talu sylw, ni fydd yn mynd i mewn i'r ystafell a dod ih yn garcharor. Bydd hi yn cael trafferth gyda hyn, ac mae'n rhaid i mi fod yn ymwybodol i roi yn ei helpu.
  
  
  "Ie," dywedais. "Mae'n oddi wrth y CIA."
  
  
  "Yeah, y gwir yn dod allan," Stavros meddai. "A ydych yma i lwyfannu coup yn erbyn i mi?"
  
  
  Stavros ' llygaid fflachio ar mi gyda maniacal casineb.
  
  
  "Rhywbeth fel' na."
  
  
  "Beth yw manylion y CIA plot?" mynnu Stavros.
  
  
  Iddi hesitated. Os bydd yn dweud gormod, byddai'n swnio'n ffug. Husky a godwyd yn y clwb unwaith eto.
  
  
  "Aros," y swyddog ifanc yn dweud gydag acen trwchus. "Yn ddiweddar yng ngwlad Groeg, yr ydym wedi astudio ar rai dulliau sy'n ein galluogi i gael cydweithrediad llawn gan garcharorion. Ond bydd yn rhy swnllyd i ddechrau o'r fath holi yma.
  
  
  Mewn unrhyw achos, mae'n rhaid i ni ddychwelyd i'r gwersyll. Byddwn yn cymryd y ego gyda ni."
  
  
  Stavros yn meddwl am eiliad. "Mae pob iawn," meddai grimly.
  
  
  Maent yn ennill fi i fyny o fy nghadair. Yr wyf yn meddwl tybed ble mae'r uffern Erica yn. Mae hi'n gorfod mynd yn ôl drwy'r ddesg flaen. Efallai eu bod yn dod o hyd iddi ar ôl yr holl. Ond ni allai ofyn iddi.
  
  
  Pan fyddant yn cornelu i mi yn aros yn y car tu allan y ty, mewn llawer parcio yn bell oddi wrth y fynedfa, yr wyf yn meddwl am yn ceisio dianc gyda sodlau. Os ydynt wedi cymryd i mi i'r gwersyll, Ego fyddai byth yn gadael yn fyw.
  
  
  Ond doedd hi ddim yn syniad da i symud gyda chyllell. Hysgi dyn yn dal gwn dan fy asennau, a Stavros eistedd ar fy ochr arall. Y swyddog oedd yn gyrru.
  
  
  Ar y ffordd o gwmpas y ddinas ar y ffordd serth, ei fod yn cadw meddwl am Eric. Roedd yn anodd i ddeall beth oedd wedi digwydd iddi. Roedd hi'n gwybod bod hey, y byddai'n rhaid i chi fynd yn ôl i'r ystafell cyn gynted ag y Stavros yn dangos i fyny.
  
  
  Ein bod allan o'r dref ar y milltir, er enghraifft-pan rydym yn troi ar serth cyfeirio a gweld car yn stopio dim ond ugain llath o'n blaenau ni ar y ffordd gul. Fodd bynnag, yr wyf yn cofio fy mod wedi gweld y car wedi parcio y tu allan i'r gwesty yn gynharach, ac yr wyf yn dod i'r casgliad ei bod yn perthyn i reoli. Bydd y swyddog yn pwyso ar y bwlio botwm, ac yn y cerbydau milwrol rhoi'r gorau i ychydig droedfeddi i ffwrdd oddi wrth y cerbydau eraill.
  
  
  "Beth ydyw?" Stavros gofyn curtly.
  
  
  "Yn edrych fel car wedi torri," y swyddog grumbled.
  
  
  "Wel, mynd yn cael ei allan o'r ffordd," Stavros gorchmynnodd.
  
  
  Ar y dde yn ein car yn y clogwyn, ac ar yr ochr arall oedd y gostyngiad serth. Mae'r swyddog yn mynd allan ar yr ochr chwith a symud yn ofalus tuag at y car blocio y ffordd. Stavros, a oedd yn eistedd ar fy ochr dde, yn agor y drws ar ochr y clogwyn ac a safodd ar y palmant, yn gwylio. Roeddwn yn ei ben ei hun yn y car gyda husky dyn yn dal gwn nesaf i mi.
  
  
  "Ei daflu oddi ar y clogwyn!" Stavros gorchmynnodd iddynt sefyll nesaf at ein car.
  
  
  "Byddaf yn ceisio," dywedodd y swyddog.
  
  
  Y rhai oedd yn ego geiriau olaf. Pan fydd yn stopio gan gar arall, gwelodd Erica targed hedfan dros y clogwyni. Mae hi'n mae'n rhaid i wedi bod yn clustfeinio y tu allan i'r ystafell yn y gwesty ac yn eu clywed hwy yn penderfynu i fynd â mi i'r gwersyll. Mae hi'n dwyn yn y gwesty car ac yn stopio inni ar y ffordd.
  
  
  Stavros gweiddi ar y swyddog pan welodd Erika pwyntio llawddryll ar y dyn.
  
  
  Groeg troi fel Erica gwn aeth i ffwrdd. Mae twll yn ymddangos ar y swyddog talcen. Iddo gyrraedd yn ôl ac condemniwyd i mewn i'r car fel Erika sylw at y ffaith gwn ar Stavros. Roedd yn tynnu allan ei wn ei hun, ac roedd yn edmygu ei Erika ar gyfer cael y swyddog allan yn gyntaf, oherwydd fy mod yn gwybod sut y gallai hi yn saethu Stavros. Mae hi'n anelu at Stavros, ac yn ei gwn yn cyfarth eto, taro ef.
  
  
  Y gryg dyn nesaf i mi yn y car yn anelu at mi, nid yn gwybod beth i'w wneud yn gyntaf. Yn olaf, pan Stavros ei anafu, penderfynodd i orffen i ffwrdd i mi yn gyntaf ac yna yn mynd ar ôl Erika. Hi, yr wyf yn gweld ei bysedd troi gwyn ar y sbardun y llawddryll. Yr wyf yn sigledig fy braich a tharo ei ego, y llaw ag y gwn, a gwn aeth i ffwrdd, yn chwalu y windowpane nesaf i mi. Y sodlau oedd yn fy llaw. Cynnal y gwn ar bellter, yr wyf yn ei gwthio yn galed gyda'r gyllell ac yn teimlo ei fod yn mynd i mewn i'w fraich. Roedd y cyfan drosodd ar ei gyfer.
  
  
  Stavros ei saethu yn ei ysgwydd, ond dim ond clwyf. Syrthiodd ar lawr, a oedd yn ymateb i Erica tân yn ei neidio allan o gwmpas y ben pellaf y maes. Cwrcwd yn isel ac yn defnyddio yn y car ar gyfer clawr, ei fod yn dan y pennawd ar gyfer un arall yn y car gyda gwn yn ei law. Stavros gorfodi Erika i guddio y tu ôl i'r clogwyn eto. Ei gwesty, yn cymryd union ergyd arno o ble roedd o leiaf yn disgwyl iddo, oherwydd ei fod yn meddwl fy mod yn dal yn garcharor.
  
  
  Ond pan gyrhaeddais i'r car arall, Stavros welodd fi. Mae'n tanio ddwy ergyd, ac yn y bwledi yn chwipio i fyny darnau o asffalt nesaf i mi. Hi a ducked o gwmpas y gornel yn y car ac allan ar y llinell o dân. Mae'r hyn o bryd nesaf Stavros yn ôl yn y peiriant rhyfel. Erica targed popped i fyny o gwmpas y clogwyn, ac mae hi'n tanio ar y car, ond colli. Stavros oedd yn gyrru. Dechreuodd yr injan.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac yn saethu ef. Yn sydyn y car yn disgyn ac yn hedfan yn syth arna i. Mae'n ceisio i pin i mi i gar arall. Roedd yn tanio un ddiamcan ergyd, yna, ducked i ffwrdd oddi wrth agosáu at y car. Roedd damwain yn uchel i mewn i gar arall. Yr wyf yn gorwedd yn agos iawn at yr effaith, yn cwmpasu fy wyneb ac yn gobeithio bod y rhwygo metel fyddai'n taro fi. Stavros gwrthdroi y car ac yn ei wyro yn sylweddol i ffwrdd o'r safle effaith. Roedd ar ei ffordd yn ôl i'r ddinas. Mae eiliad yn ddiweddarach, ef oedd ar y symud. Cymerodd nod ofalus, yn cyrraedd y teiars a rhwygo ar agor, ond mae'n cadw i fynd. Erika tanio dwy rownd, y pwyntiau bwled gwibio i ffwrdd yn y car ac yn colli Stavros.
  
  
  Hi, ei chlywed hi yn sgrechian. "Deilwra!"
  
  
  Mae'n cael i fyny ac i agor y drws y car ddrylliwyd. Mae'r drws yn disgyn i mewn i fy dwylo a glanio ar y palmant. Mae'n cael yn y car ac yn ceisio i ddechrau ar y car. Ar y trydydd cynnig, mae popeth yn gweithio.
  
  
  Erica yn cwrdd mi yn y car pan wyf yn rhoi hi i mewn offer.
  
  
  Rydym yn roared i lawr y Stavros ffordd. Rydym yn cadw llygad ar ego hyd nes y byddwn yn cyrraedd y ddinas, ac yna rydym yn dod o hyd i adael y car ger y glannau. Rydym yn disgyn i lawr ac yn edrych, nwy yn rhedeg allan.
  
  
  "Ni all fod ymhell oddi yma," dywedodd Erica. "Byddaf yn stopio gan y caffi."
  
  
  "Iawn, byddaf yn cymryd yn edrych ar y cychod. Fod yn ofalus."
  
  
  "Gallwch chi hefyd, Nick," meddai.
  
  
  Mae hi'n cerdded i fyny'r llwybr i'r caffi. Roedd digon o lefydd i guddio. Yr wyf yn mynd allan i fach pier lle mae nifer o dwristiaid yn aros am y cwch. Yr oeddwn ar fin gofyn Stavros pan fyddaf yn clywed y rhuo o modur. Yna ego yn gweld hi ar y cwch ar ddiwedd y doc. Roedd y cwch yn symud i ffwrdd.
  
  
  Yr wyf yn rhedeg ag ef, ond yr oeddwn yn rhy hwyr. Roedd ar ei ffordd. Mae'n tynnu sylw y gwn ar iddo, ond nid oedd yn tân. Sylwi ar y cwch bach nesaf i mi, yr wyf yn neidio ar y bwrdd ar gyda'r perchennog, nad oedd yn sefyll yno gyda ei geg yn hongian yn agored, gwylio y cyfan peth. Yr wyf yn dal yn cael y gwn.
  
  
  "Y ffatrïoedd," yr wyf yn archebu.
  
  
  Mae'n ufuddhau mewn tawelwch. Rhuodd yr injan.
  
  
  "Yn awr yn mynd i gael iddo."
  
  
  "Ond..."
  
  
  "Yn mynd allan, yn cymryd y teiliwr!"
  
  
  Efe a aeth allan. Ar y hyn o bryd, ei fod yn gyrru i ffwrdd oddi wrth y porthladd bar, yn dilyn Stavros. Yr wyf yn edrych yn ôl a gweld Erica ym mhen pellaf y panel, yn gweiddi ar fy enw. Allwn i ddim mynd yn ôl. Nah chwifio ei i ffwrdd.
  
  
  Hi, ei chlywed hi yn sgrechian. "Byddwch yn ofalus!"
  
  
  Yr wyf yn dymuno y gallai hi fod gyda mi, oherwydd Stavros oedd yn bwysig iddi. Ond amgylchiadau yn pennu fel arall. Hi, yn gweld Stavros pasio trwy'r fynedfa i'r harbwr mewnol, gan adael glir gwyn llwybr yn ei sgil. Tu allan i'r ardal a ddiogelir, nid yn fach, dyfnion donnau, a pan gyrhaeddais yno, fy cwch bach yn dechrau i graig, ac yn tasgu dŵr halen yn fy wyneb, i gyd o amgylch y glas tywyll Môr Aegean. Roedd yn amlwg bod Stavros oedd yn mynd i ynys anghyfannedd ger Delos.
  
  
  Fy cwch yn gyflymach nag y gwch cyflym Stavros dwyn, felly, wrth daer yn glynu at ei cychod bach, ei yn araf dal i fyny at ei. Yn y cyfamser, yr wyf yn meddwl am Erik yn ôl yn Mykonos. Yr heddlu fydd angen i chi roi esboniad. Ond galwad i Cyrnol Kotsikas yn dweud wrth yr awdurdodau popeth y maent ei eisiau i chi wybod. Erbyn yr amser i mi fynd yn ôl, maent yn annhymerus ' yn ôl pob tebyg wedi dyfarnu Erica medalau. Os byddaf yn mynd yn ôl.
  
  
  Rwy'n roedd yn sydyn o fewn cyrraedd, ond Stavros guro i mi. Roedd yn ergyd i mi ddwywaith, ac maent yn torri y sgrin wynt y cwch. Ystyried y ffordd y mae fy cwch neidio, roedd yn dipyn o gamp sy'n Stavros cael lle cafodd ei. Tynnodd ei pistol, ac yn cymryd nod ofalus ar Stavros ' silhouette. Hi, yn tanio ac yn colli. Yr wyf yn dim ond dau ergydion i'r chwith.
  
  
  Rydym yn dwyn y pennawd i fach gadael ardal yr ynys ac yn y dŵr tawelu. Stavros yn rhedeg i chwalu yn parhau i fod yn coch-poeth, haul-cannu adeilad. Gwelais ef yn ail-lwytho ei ddryll ar y ffordd, felly yr oedd wedi y fantais yn y bwledi. Wrth iddo dynnu i fyny at y doc, fod yn ergyd i mi ddwywaith i gadw fi i ffwrdd. Galwodd y cwch o gwmpas mewn cylch eang, yn ceisio twyllo ef. Ond y tân a gynhaliwyd hi yn ôl. Doeddwn i ddim yn gwastraffu unrhyw ergydion.
  
  
  Stavros oedd yn plygu dros ar y dechrau, yn gweithio ar rywbeth. Y cwch oedd eisoes yn docio. Hi, yn meddwl y gallai hyn fod yn fy nghyfle, ac yn gwneud y cwch yn y tu eto. Yn union fel yr wyf yn mynd yn ddigon agos i saethu, Stavros ddaeth i'r golwg ac yn taflu rhywbeth ar fy cwch. Mae'n glanio yn onest yn fy talwrn. Roedd o wedi gweld y ffiws yn llosgi ac yn gwybod Stavros wedi dod o hyd y deinameit. Yn Mykonos, ego yn cael ei ddefnyddio i adeiladu ffordd newydd ym mhen pellaf yr ynys. Doeddwn i ddim yn cael amser i geisio i daflu fy ego dros yr ochr. Y ffiws yn fyr. Bwyta'r y pistol i mewn i ei gwregys, ei fod yn neidio dros yr ochr a nofio.
  
  
  Roedd y ffrwydrad yn rhwygo ar agor fy nghlustiau ac yn ysgwyd y aer poeth, anfon tonnau mawr i mewn i'r dŵr. Malurion bwrw glaw i lawr o amgylch i mi, ond mae'n crwydro i ffwrdd. Mae'n edrych yn ôl a gweld fflamau llanast ar y wyneb y dŵr, mwg du yn rholio tuag at yr awyr.
  
  
  Roeddwn i'n lwcus. Ei fod yn parhau i arnofio i'r lan ger y porthladd bar. Stavros yn gweld fi ac yn tanio ddwy ergyd. Y bwledi daro y dŵr yn iawn y tu ôl i mi. Mae'n tanio trydydd tro a thorri drwy fy fraich. Mae'n rhegodd dan ei anadl. Hyd yn oed os byddaf yn mynd â hi i'r lan, efallai na fyddaf yn gallu i gario gwn, oherwydd bod y bwledi yn y gwn efallai y bydd yn cael wlyb.
  
  
  Pan Stavros yn fy ngweld yn parhau i gerdded tuag at y lan, efe a drodd ac yn rhedeg i ffwrdd oddi wrth y gwymon-gorchuddio doc. Mae'n arwain i mewn i'r fflat, yn isel yn rhan o'r ynys, yn uniongyrchol y tu ôl i ni, i adfeilion o hanner dwsin pysgota shacks hwnnw wedi hir ers cael eu gadael. Roedd yn amlwg yn bwriadu ymosod i mi yno.
  
  
  Roedd yn anodd gweld yn yr hen wal fôr, sydd bellach yn mynd i mewn i'r doc ar ongl sgwâr. Yr wyf yn edrych ar y mannau agored o flaen i mi, ond doeddwn i ddim yn gweld Stavros. Mae'r haul poeth yn dechrau i sychu y dŵr halen ar mi gan fy mod yn astudio y tir gonest yn ei flaen. Ar bellter o tua tair can llath, yr eiddo cyfan yn gymharol wastad, ac eithrio ar gyfer gwasgaredig carreg brigiadau a chlogfeini sy'n amgylchynu ac yn darparu cefndir ar gyfer byr llinell dadfeilio carreg shacks. Y tu ôl iddynt, rocky hill wedi codi yn serth tuag at y nghanol yr ynys, ac ar y bryn oedd adeilad arall. Roedd dwy stori tŷ heb do neu un wal, yn ôl pob tebyg yn rhyw fath o cyhoeddus strwythur.
  
  
  Mae'n lygad croes yn y golau llachar, gobeithio i weld Stavros, ond Stavros nid oedd yno.
  
  
  Tynnu y llawddryll oddi wrth ei wregys, cymerodd allan y cetris a sychu y ih. Agorodd ei gwn ac yn peered i mewn iddo. Diferion dŵr glittered y tu mewn i'r tiwb metel, glinting yn adlewyrchu golau'r haul. Cafodd ei roi at ei geg a chwythu allan i glirio ei ego. Y ddau cetris bod hi mor ofalus cadw gallai fethu pan fydd hi yn dibynnu ar eu cyfer. Yr wyf yn cael unrhyw arf arall, gan fod y Luger yn dal i fod yn y gwesty, ac yn y sodlau yn sownd ar ochr y saethwr ar y ffordd sy'n arwain at y gwersyll milwrol. Erica bydd yn cymryd ih, ond ni fydd yn fy helpu ar hyn o bryd.
  
  
  Ond Stavros doeddwn i ddim yn siŵr na fyddwn yn saethu, neu ni fyddai wedi rhedeg i ffwrdd. Roedd seibiant bach yn fy blaid. Gan gymryd hwn fel y peth gorau oedd gen i, yr wyf got i fyny oddi wrth y wal ac o dan y pennawd ar gyfer y bwthyn, gwn yn ei law. Os byddwn yn dangos ei gwn, gallai hi wedi gwneud Stavros yn meddwl fy mod yn barod i tân, yn wlyb neu beidio, a rhowch ego ar y amddiffynnol. Ond rwy'n gobeithio na fyddai'n dod at hynny.
  
  
  Roedd ofalus at y tai cerrig. Glaswellt tal yn tyfu ym mhob man, hyd yn oed y tu mewn y sgerbydau o adeiladau bach heb unrhyw ddrysau neu ffenestri. Mae'r glaswellt yn symud ychydig yn yr awel gynnes lle cafodd ei. Yr haul yn ymddangos rhywsut disglair yma nag yn cyfagos Mykonos. Ac mae'r awel gynnes yn araf sychu fy crys a throwsus, ond fy Erfin yn dal glynu at fy nghorff.
  
  
  Symudodd hi yn ofalus drwy'r hir brown glaswellt. Dau madfallod, llwyd a cynhanesyddol, neidio dros y creigiau i fynd allan o fy ffordd. Nid oedd yn arogli fel y stryd. Y aer poeth yn llenwi fy ffroenau a bron i mi fygu gyda ei pydru arogl. Pryfed buzzed yn llawn chwyn maes rhwng y bythynnod a fi, ac yn y nghefn ei meddwl gwelais Alexis Salomos yn gorwedd ar y dirdro llanast gyda hedfan ar ei nen. Wedyn mae hi'n sylwi ar symudiad o'i blaen ger y agosaf yn y bwthyn.
  
  
  Mae'n rhwbio law dros ei lygaid ac yn edrych unwaith eto. Nid oedd dim i gael eu gweld yn awr, nid oes unrhyw symudiad pellach, ond yr wyf yn gallai synnwyr Stavros oedd yno. Gallai rwy'n teimlo ei fod, bob asgwrn yn fy nghorff anfon arwyddion rhybudd.
  
  
  Rhedodd i gist-uchel clogfeini ger y bwthyn cyntaf a sefyll yno, yn gwylio ac yn gwrando. Y sain o bryfed yn gyson yn fy nghlustiau. Symudodd ei law at y clogfeini a'u gosod ar y madfall yn ôl. Mae hi'n neidio yn ôl, yn syfrdanol i mi. Ar y hyn o bryd, Adrian Stavros poked ei ben allan o'r tu ôl yn yr ail linell bwthyn ac yn tanio ei pistol.
  
  
  Y llun yn ymddangos i adleisio yn y gludiog awyr. Gawking llygaid hollt yn y garreg ger fy llaw dde. Funud yn ddiweddarach, yr ail ergyd yn taro graig a gwasgaru gronynnau o dywod yn fy wyneb. Mae'n poeri allan a blinked i ffwrdd. Pan Stahl yn gweld hi eto, Stavros yn mynd. Ond llyfu tuag ataf, rhwng y cyntaf a'r ail bythynnod, mae hi'n sylwi ar y symudiad o laswellt.
  
  
  Stavros mae'n debyg penderfynu bod ni fyddwn yn saethu y gwlyb gwn. Yn lle yn cael ei erlid gan ei ego, mae ei erlid gan i mi.
  
  
  "Heliwr yn dod yn ysglyfaeth!" daeth llais, wedi'i ddilyn gan isel, gwaed-curdling yn chwerthin.
  
  
  Bod dwfn, crazy llais yn ymddangos i ddod o'r tu mewn fy mhen yn hytrach nag o gwmpas y bythynnod. Ni allwn ddweud yn union lle Stavros oedd gan y sain.
  
  
  "Yna, yn dod ac yn mynd i mi, Stavros," yr wyf yn gweiddi.
  
  
  "Ilyas," Stavros gywiro i mi o rywle. "Alexander yn rhoi enw." Cafodd hyn ei ddilyn gan un arall byrstio of chwerthin, uchel-ongl, seicotig, yn siglo yn y poeth awel.
  
  
  Roedd hi'n clywed gan sŵn yn y dryslwyn ger y bwthyn cyntaf. Edrychodd drwy'r gwag llygaid y ffenestri wedi torri, ac yn gweld dim byd. Yna yr wyf yn clywed ei llais i fy hawl a ychydig y tu ôl i mi, yn y glaswellt tal.
  
  
  "Mae'r gwn yn ddiwerth, nid yw'n?"
  
  
  Yr wyf yn troi i weld Stavros yn sefyll tu ôl i mi, yn hollol wahanol sefyllfa nag yr oeddwn i wedi clywed ei sain olaf. Gallai fod yn crazy, ond roedd yn dal i fod yn gyfrwys. Nododd gwn ar mi ac yn tanio.
  
  
  Hi syrthiodd fflat ar y llawr nesaf i boulder gan ei fod yn tynnu y sbardun. Y garreg oedd bellach rhyngom ni. Gawk rhwygodd y llewys ei grys ac yn crafu ei fraich chwith. Hi, rholio drosodd unwaith pan fydd yn tanio eto. Gawking llygaid yn cicio i fyny llwch nesaf i mi. Rwy'n sylw at y ffaith y llawddryll arno mewn anobaith wrth iddo dynnu y sbardun ar gyfer y trydydd tro. Yr oedd yn gaeth mewn cell yn wag. Roedd yn edrych ar mi gan ei fod yn tynnu y sbardun ar ei gwn. Mae hefyd yn clicio heb danio ergyd
  
  
  Stavros ' wyneb newid, ac mae'n chwerthin yn uchel, gwyllt chwerthin wrth iddo lithro bwledi i mewn i ei arf. Taflodd y gwn i ffwrdd, cloddio ar ei draed i mewn i'r ddaear, ac yn neidio arno.
  
  
  Mae'n taro Stavros pan gododd y gwn ar mi. Nid oedd yn cael amser i dynnu y sbarduno tra bod hi yn mynd i'r afael ag ef. Y gwn yn gostwng fel rydym yn cyrraedd y tir caled, cicio a chrafu ar y glaswellt tal.
  
  
  Stavros tharo'n galed ar yr ên, ei anfon yn gorweddian ar ei ôl. Ond pan godir arno eto, mae'n dal yn cael llawer o frenzied cryfder chwith. Rywsut dod o hyd gwag gwn, a phan oedd yn ôl ar y nen, ei fod yn dreisgar condemniwyd y gasgen o gwn i mewn i fy mhen. Mae'n taro gyda glancing cic, ac efe a syrthiodd oddi arno.
  
  
  Pan oedd yn gallu canolbwyntio ar nen unwaith eto, efe a neidiodd i fyny a rhedeg tuag at y ddwy stori adfeilion ar y bryn tu ôl y bwthyn. Yr wyf yn ceisio y drws pren, yn hongian yn lletchwith ar un colfach, a pan fydd ei mynd i mewn, roedd yn dal i fod yn gwichian ysgafn. Stavros aeth y ffordd hon.
  
  
  Roedd yn araf mynd i mewn i'r adeilad adfeiliedig. Roedd bron fel llawer o laswellt y tu mewn fel nad oedd y tu allan yn y maes. Mewn rhai mannau roedd gwastad, lle Stavros mynd heibio. Ond yr wyf yn falch o gofio bod y dyn oedd mor herlid gydol ei fywyd fel oedolyn, a llwyddodd i oroesi. Fel yr wyf crwn yn y gornel y wal wedi cwympo, gwelais hi yn edrych mad hunanoldeb, ac yna rhydlyd bar haearn yn sigledig ar fy mhen. Yr wyf yn gwadu, ac yn y bar pori fy ngwallt a condemniwyd i mewn i'r wal gerrig nesaf i mi.
  
  
  "Deilwra!" Yr wyf yn sibrwd. Daeth o hyd i ddarn o haearn a adawyd gan y trigolion olaf yr ynys. Unwaith eto, ei fod wedi cael y fantais dros mi.
  
  
  Roedd yn gafael yn y bar, ond collodd ei gydbwysedd. Roedd yn bwrw i mi oddi ar fy nhraed ac fe gollodd ei gafael. Mae hyn o bryd yn ddiweddarach, mae'n galwodd y arf unwaith eto. Mae'n dod i lawr ar fy wyneb, a fyddai wedi torri fy mhen pe bai wedi ei daro. Yr wyf yn rholio drosodd, ac yn y barbell pori fy glust dde a glanio ar y ddaear yn galed dan mi.
  
  
  Yr wyf yn gafael yn y bar, unwaith eto, yn ceisio wrest i ffwrdd gan Stavros ' tric, a rydym yn ei golli. Stavros troi ac yn rhedeg i fyny y dadfeilio grisiau i'r lefel uchaf yr adeilad, lle mae diwedd yr ail lawr oedd wedi ei leoli. Yr oedd gyda mi am byth pan oedd yn olaf yn mynd yn ôl ar ei draed. Cydiodd yn ddarn mawr o graig a'i daflu arnaf. Iddo lithro oddi ar fy ysgwydd, a phoen yn saethu drwy'r iddo. Dechreuodd i fyny y grisiau cerrig. Roedd yn mynd i ddal Stavros a lladd Ego gyda'i dwylo noeth.
  
  
  Pan fyddaf yn cyrraedd y brig, yn ddarn arall o graig yn hedfan ar mi. Yr wyf yn gwadu, ac efe a syrthiodd i lawr gyda damwain. Stavros yn sefyll yng nghefn yr adran gul y sgert, yr ochr agored y strwythur y tu ôl iddo. Anobaith ymddangosodd yn Ego sgwâr wyneb wrth iddo sefyll yn gwgu ar mi. Edrychodd ar y ddaear anferth y tu ôl i'r adeilad, a oedd yn frith o glogfeini a chreigiog. Yna, gydag ychydig o oedi, ei fod yn neidio.
  
  
  Gwelais ef yn cyrraedd y creigiau ac yn y gofrestr. Mae'n clutched ei ffêr, a Ego wyneb gwyrdroi gyda phoen a dicter. Mae'n cropian i rownd arbennig boulder eistedd simsan ar graig creigiau. Y clogfaen oedd tua thair troedfedd mewn diamedr, ac yn llai graig yn wedged dan ei ymyl flaen ar fymryn o lethr creigiau o amgylch y graig a glaswellt. Stavros yn cyrraedd ar gyfer y garreg fach i ddefnyddio ei ego yn fy erbyn.
  
  
  Yr wyf yn neidio i'r llawr nesaf ato, ac y effaith yn pigo fy nhraed. Syrthiodd ymlaen, ond cododd yn gyflym, yn ddianaf. Stavros wyllt wthio carreg i ffwrdd oddi wrth y clogfeini. Pan fyddaf yn dechrau ar ôl iddo, ei fod yn yanked y garreg allan gyda ymdrech goruwchddynol ac yn aros yno, chwythu'n, aros i mi.
  
  
  "Ewch," meddai hisiodd. "Byddaf yn torri eich benglog. Mae ei..."
  
  
  Rydym yn y ddau yn gweld symudiad ar yr un pryd. Y clogfaen nesaf iddo, heb gymorth y symud y graig, dechreuodd symud i lawr y llethr wyneb y graig creigiau isod Stavros ' droed. Roedd yn ymddangos i stop ar gyfer hyn o bryd gan ei fod yn syllu arno yn arswyd, yna mae'n symud ymlaen oddi wrth y silff fach tuag ato.
  
  
  Oherwydd y roc trwm yn ei law ac wedi torri ei ffêr, fe allwn i ddim symud yn ddigon cyflym. Dechreuodd gweiddi rhybuddion, ond wedyn yn sylweddoli y oferedd o hynny. Stavros ' wyneb yn troi yn arswyd fel y clogfaen cyrraedd ego.
  
  
  "Na!" gwaeddodd pan ei fod yn sylweddoli, fel dyn yn disgyn o adeilad tal, ei bod farwolaeth penodol yn unig eiliad i ffwrdd.
  
  
  Pan fydd y clogfaen cyrraedd Stavros, yn cwmpasu ego, ei fod yn taflu i fyny ei ddwylo fel pe i atal ego ymlaen llaw, ond yr oedd yn ennill gormod o cyflymder. Mae'n rholio yn araf ar draws ego frest, dylanwadu ychydig, ac arhosodd yno. Pan iddo ef yn gyntaf yn cyffwrdd y ego, miniog, tyllu crio dianc oddi wrth y ego gwddf. Yna, yn sydyn iawn, aeth y meirw, fel pe bai rhywun wedi troi oddi ar y radio.
  
  
  Grim-wynebu, ei fod yn cerdded dros i ble y gallai hi weld Stavros ' ben ac ysgwydd yn sticio allan o dan y clogfaen. Ego yn llygaid yn agored, yn syllu unseeingly ar y gwyn, poeth awyr. Y fraich yn stopio ac yn twitched yn y cyhyrau farw, ac yna daeth yn difywyd.
  
  
  Bydd y ddeuddegfed bennod hon.
  
  
  Nikkor Minourkos a hi yn eistedd o dan oer adlen mewn arfordirol caffi ac yn gwylio y mimmo o paentio llachar cychod pysgota ar y cobalt-glas Môr Aegean. Roedd yn braf yn y bore ac rydym yn ei fwynhau.
  
  
  "Y cyrnol Kotsikas a hi wedi esbonio popeth i'r awdurdodau, ac maent yn ddiolchgar iawn i chi a Erica," Minourkos dweud wrthyf.
  
  
  Erica wedi mynd allan am goffi am ychydig funudau ac nid oedd yn bell oddi wrth y siop lle mae hi yn prynu saesneg papur newydd.
  
  
  "Mae'n rhaid i ni fod wedi achosi rhywfaint o gynnwrf yn lleol," yr wyf yn chuckled, " hyd nes y maent yn cael esboniad ar gyfer yr holl saethu. Mae'n ddrwg gen i am Galatis. Daeth allan yn erbyn Stavros ar yr amser anghywir."
  
  
  "Ym mhob rhyfel, mawr neu fach, mae anafiadau," meddai y Minurkos, gan orffen ei ouzo.
  
  
  "Un dyn yn gallu achosi llawer o losgi," yr wyf yn ailadrodd.
  
  
  "Stavros allai fod wedi achosi llawer mwy os nad ydych wedi rhoi'r gorau i'r ego," Minourkos meddai. "Dyna pam yr wyf yn hedfan yma i Mykonos i ddiolch i chi yn bersonol. Kotsikas hefyd yn awyddus i ddiolch i chi. Mae e eisiau i gyflwyno i chi ac yn Colli Nystrom gydag anrhydedd yn gyhoeddus seremoni yn Athen cyn gynted ag y byddwch yn dychwelyd."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Diolch i ego ar gyfer y meddwl," meddai. "Ond yn fy dell, nid ydym yn caniatáu cyhoeddus anrhydedd." Gallai ddychmygu hawke's adwaith i'r cyhoedd seremoni.
  
  
  "Ond mae gorchmynion," gwrthwynebu y Minurkos. "Allwn ni o leiaf anfon ih i chi a Miss Nystrom?"
  
  
  Hi, chwarddodd. "Pam ddim? A ydych yn yn ôl yn y penthouse?"
  
  
  "Dwi'n gadael y lle hwn," meddai Minourkos. "Mae'r bennod yn gwneud i mi sylweddoli bod dyn nid yw ac ni ddylai guddio rhag y byd y tu allan. Yr wyf yn credu fy mod yn dal yn cael llawer i wneud ar gyfer fy gwlad, ac yr wyf yn gallu cyflawni mwy, diolch i fy cysylltiadau personol. Sy'n dod â mi i reswm arall i ddod yma i gweld chi."
  
  
  Ouzo wyt ti'n eu sipian ei fod ac yn edrych ar Minurkos. Rwy'n hoffi y ego yn wyneb. Yr oedd yn ddyn a allai eu parchu. "Beth sy'n bod, syr?"
  
  
  Ego tywyll llygaid yn syllu i mewn i fy. "Rwy'n ddyledus i chi fy mywyd, Nick. Ond yn fwy na hynny, yr wyf yn hoffi i chi. Rwy'n hoffi y ffordd yr ydych yn gweithredu. Hi, am i chi stahl yn gweithio i mi. Rwyf am dyn i reoli fy system ddiogelwch a bod yn agos i mi. Yr wyf angen i chi, Nick."
  
  
  Dechreuais i siarad, ond cymerodd fy llaw.
  
  
  "Fe fydd yn rhaid cyflog yr wyf yn siŵr y bydd yn fod yn fwy na digon ar gyfer ei. A byddai'n rhoi cyfran o'r refeniw ar linellau llongau. Dydw i ddim yn mynd i fyw am byth. Efallai y byddwch yn y diwedd yn cael cyfoethog iawn."
  
  
  Ee cymerodd ei llaw. "Mae'n ddrwg gen i, Mr Minurkos ..."
  
  
  "Nikkor".
  
  
  "Mae pob hawl, Nikkor. Mae'n ddrwg gen i, ond alla i ddim."
  
  
  "Pam ddim?"
  
  
  Cymerodd anadl ddofn a gadael allan. Yr oeddwn yn edrych allan ar y glas harbor, lle sgleiniog gwyn llong fordaith yn mynd tuag at i ni yn y pellter. "Mae'n anodd i egluro," yr wyf yn meddai. "Yr wyf yn dweud fy hun sawl gwaith y flwyddyn fy mod crazy i barhau i wneud y swydd hon, ei bod yn swydd ddiddiolch nad oes unrhyw un yn rhoi damn amdano. Ond mae pobl peidiwch â gofal. Ac er gwaethaf y tlawd yn talu, mae'r oriau hir, ac y perygl, mae'n rhan o fi. Dyna beth yr wyf yn ei wneud orau, Nikkor. Dyma lle mae hi angen fwyaf."
  
  
  Bu tawelwch hir. Gwylan fflachiodd ei adenydd yn yr haul. Yn olaf, y Minurkos siarad. "Yr wyf yn deall."
  
  
  Funud yn ddiweddarach, Erica oedd yn eistedd ar gadair gyda Llundain papur newydd. "Dydw i ddim yn gwybod sut y maent yn gallu hedfan yma bob dydd ac yn codi tâl ar tak malo drachmas apiece," meddai.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Mae unrhyw sôn am Stavros?"
  
  
  Mae hi'n dal i fyny yn y papur newydd fel ein bod yn gallu darllen y pennawd: GROEG OLIGARCH DRIN, roedd llun o Minourk.
  
  
  "Efallai y bydd hyn yn cynyddu gwerth eich stoc pris," meddai fi, yn gwenu.
  
  
  Mae'n mynd i fyny ac i gofleidio Erica. Yr wyf yn mynd i dreulio ychydig o ddyddiau gyda hi yn y Renya, fel David Hawk fyddai wedi dweud wrthym. Mae'n perthyn i nhw bod gennym yr hawl i wneud hynny.
  
  
  "Rydym yn mynd yn ôl i'r gwesty," Minurkosu dweud wrthi. "A fyddech yn hoffi i ddod gyda ni?"
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. "Rwy'n credu fy mod yn gwybod ei pan fydd dau o bobl yn awyddus i fod yn ei ben ei hun. 'N annhymerus' jyst yn eistedd yma hyd nes yr awyren dail a gwyliwch y llong fordaith yn dod i mewn. Rwyf bob amser wedi mwynhau gwylio'r hardd llong yn mynd i mewn i'r harbwr yn osgeiddig."
  
  
  "Da-bye, yna, Nikkor," meddwn. "Efallai ein llwybrau yn croesi eto am y gorau dan wahanol amgylchiadau."
  
  
  "Ie," meddai.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Fatican Vendetta
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  
  
  Fatican Vendetta
  
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky
  
  
  
  Teitl gwreiddiol: Fatican Vendetta
  
  
  
  
  
  
  Pennod 1
  
  
  
  
  
  
  
  
  Yr oedd yn hwyr yn y nos, a hi oedd yn aros i chwilio Maxim Zhukov ystafell. Y wraig a oedd eisoes yn aros gyda mi oedd Daphne. Y cloc ar y bwrdd wrth ochr y gwely, dywedodd chwarter wedi naw. Hi, yn gwybod ei fod yn gadael ei ystafell yn y Villa Favorita bob nos, tua 9: 30, felly roedd yn amser i gael yn barod. Hi wedi codi oddi wrth y mawr pres cot lle Daphne gosod danteithiol noeth , ei gwallt tywyll hir teimlo rhyw gryndod ar y gobennydd, yn ei fawr, llygaid a'r geg eang yn gwenu allan o helaeth a diweddar o foddhad. Ymestyn ei chorff allan ar daflen gwyn, mae hi'n edrych fel byw ddol.
  
  
  Roedd yn gwisgo yn fwy cyfforddus. Fel yr wyf yn ymroi ei ysgwydd holster gyfer fy 9mm Luger pistol-yr wyf yn ei alw'n annwyl Wilhelmina - Daphne yn edrych ar mi gyda hi mawr llygaid gwyrdd. "Pam yr ydych yn gwisgo, annwyl?" gofynnodd hi. 'Mae'n dal yn gynnar.'
  
  
  "Nid oedd yr wyf yn dweud wrthych hynny? Mae gen i ddiwedd y cyfarfod busnes.
  
  
  "Mae'n ofnadwy i roi'r gorau iddi, felly yn gynnar," mae hi'n pouted.
  
  
  "Gwyleidd-dra yn dda ar gyfer person," meddai. Ond pan Daphne yn gadael ei hir, synhwyrus cluniau yn llithro ar draws y taflenni, doeddwn i ddim yn poeni am wyleidd-dra. I uffern gyda'r Zhukov! Fe dynnodd y Luger allan o'i wain ac yn gwirio y ammo. Fel Daphne yn gwylio, swyno, efe yn tynnu y bollt ac yn edrych ar y cylchgrawn. Allwch chi ddim bod yn rhy ofalus gyda rhywun fel Zhukov. Roedd yn asiant ar y Gwlyb Dels, y "Trwm Dels" adran o'r KGB. Fel hi, yr oedd ei awdurdodi gan ei Lywodraeth i weithredu fel y mae'n gweld yn addas, hynny yw, i ladd pan fo angen.
  
  
  "A ddylwn i aros i chi, Nick?"
  
  
  Yr wyf yn meddwl am y peth am sbel. "Gall fod yn eithaf hwyr," meddai. "Byddaf ffonio chi.'
  
  
  "Ydych chi'n siŵr eich bod yn gallu aros?" meddai muttered.
  
  
  Mae'n chwareus patted ei pen-ôl. 'Gwisgo.'
  
  
  Mae hi yn gwneud hynny, yn torri allan yn addo y byddwn yn galw hey; ac yn olaf, mae hi'n gadael. Yr wyf yn gwybod efallai y byddwn byth yn gweld hi eto, ond dyna fy swydd.
  
  
  Mae hi'n ei strapio i mewn i sodlau, bedyddiwyd gan y effeithiau arbennig yn adran BWYELL Hugo PENCADLYS, ac yn ei roi ar siaced dros y arf, ei hyfforddi i ladd pobl mewn nifer o wahanol ffyrdd, ond nid oes dull yn gallu cymryd lle'r ddwy brif arfau. Rwyf bob amser yn cario gyda mi . Luger a sodlau achub fy mywyd fwy o weithiau nag y gallaf gofio.
  
  
  Roedd yn meddwl unwaith eto o Maxim Zhukov. Ef oedd heb lawer o fraster, wiry rwsia a oedd wedi ymuno â'r KGB fel dyn ifanc.
  
  
  Amser maith yn ôl, y ego yn ei neilltuo i "hangman" ar gyfer Gwlyb Achosion, ac roedd yn berffeithydd sy'n caru ei swydd . Mae ein llwybrau wedi croesi dim ond unwaith o'r blaen, yn Caracas. Rydym yn cyfarfod ar hap mewn ystafell yn y gwesty, ac efe a gynigir i brynu ei ddwyn Tseiniaidd cyfrinachau ar gyfer yr Unol Daleithiau. Pan emu oedd yn gorchymyn i wrthod y cynnig, ei fod yn ceisio fy lladd. Em yn llwyddo bron. Mae prawf o hyn yw y graith ar fy stumog; ac yn y nos yn ei gwesty oedd yn dal i fod yn gofyn ei hun ar gyfer ef y casineb sy'n ymdrin yn unig y gall yn cael eu disodli gan amser, neu yn y ego gan farwolaeth. Ond nid oedd yn fy swydd i ladd Zhukov. Fi jyst angen i chi ei osgoi os yn bosibl. Fy dasg oedd fel a ganlyn: er bod y Ego i ffwrdd, yn mynd i'r ego ystafell a dod o hyd i'r ddogfen fod ef a'i KGB henchmen wedi dwyn oddi wrth y negesydd brifysgol ychydig ddyddiau yn gynharach yn Rime ac nad oedd yn mynd i law dros y KGB. Mae'r ddogfen yn cynnwys glasbrint ar gyfer niwclear newydd yn arf detonator, dyfais bod wedi gwneud y defnydd tactegol o arfau niwclear yn fwy ymarferol ac yn haws. Mae'r trefniant hwn yn rhoi yr Unol Daleithiau yn glir milwrol yn fantais yn ystod y Sofietaidd Undeb, ac felly, wrth gwrs, ddylai fod wedi bod yn gallu i gael i Moscow.
  
  
  
  Am naw-deg ar hugain, ei fod yn cymryd tacsi i'r Fila Favorita Gwesty ar Via Flaminia. Er ei bod yn nos sadwrn, roedd yn dawel iawn yn Rime. Mae'r synau yn unig oedd o gwmpas y cartrefol terasau, gyda golau llachar pizzerias, neu ar y gerllaw sgwter, lle mae cwpl ifanc yn eistedd yn chwerthin.
  
  
  Villa Favorita rhaid i wedi gotten ei enw ar y gorau o weithiau. Nid oedd dim y tu allan i annog teithwyr i dreulio'r nos yno. Y ffasâd stwco oedd wedi cracio a sglodion, ac yn y paent yn plicio i ffwrdd. Hen migwrn yn hongian oddi wrth y ffenestri uchaf . Y tu mewn roedd yn crafu cownter lle hen eidaleg dyn oedd yn cysgu. Mae hi'n dawel pasio mimmo ef a mynd i fyny'r grisiau i gefn y lobi bach. Arhosodd ar yr ail lawr ac yn edrych i lawr y dimly goleuo coridor i ystafell 307. Aeth at y drws yr ystafell a gwrando. Roedd yn dawel y tu mewn, ac yn y byd na allwn ei weld. Ond wnaeth hynny ddim yn golygu Maxim Zhukov oedd yn aros y tu mewn. Mae hi'n cymryd clo arbennig yn codi o ei boced a dewis yr allwedd sy'n agor y clo. Heb air, oedd mewnosod y allweddol yn y gloi ac yn troi switsys. Y clo yn clicio. Roedd yn araf droi yr handlen ac yn gwthio y drws ar agor. O'r tu mewn, nid oedd unrhyw sain i ni, nid oes unrhyw drafferth i ni . Mae luger ei thynnu allan ac yn gyflym yn camu y tu mewn. Un cipolwg i mewn i ystafell dywyll fy argyhoeddi bod Zhukov oedd yn wir, gan gymryd daith nosweithiol i agosaf newsstand i brynu papur newydd. Roedd wedi cau y drws y tu ôl iddo ...
  
  
  Ar ôl ychydig funudau, fy llygaid addasu i'r golau gwan. Yr wyf yn edrych pellach i wneud yn siŵr fy mod yn wir yn ei ben ei hun, yna holstered y Luger ac yn edrych o gwmpas yr ystafell ac yn yr ystafell ymolchi cyfagos. Roedd yr ystafell dodrefnu denau ac yn cael arogl annymunol. - o budr yn y sinc, llawr pren, a chwyslyd fatres cyfuno gyda hylif cadw pryfed draw powdwr. Lleoedd i fwyta pethau oedd ychydig ac yn llawer rhwng y ddau. Mae'r dodrefn yn cynnwys ystod eang gwely, bwrdd wrth ochr y gwely, ysgrifennu fechan o gadair, yn syth yn gadeirydd ac yn y gadair freichiau. Roedd tyllau yn y gadair lle mae'r padin yn sticio allan. Doedd hi ddim yn union y Cavalier Hilton, ond Zhukov dal i fod yn efallai ffured cuddio yno .
  
  
  Mae'n yn dyfalu bod Zhukov nid oedd y ddogfen hon. Wrth gwrs, roedd yn bosibl, ond byddai'n groes i holl reolau ein proffesiwn. I chi gadw'r eitem bwysig â chi dim ond am gyhyd ag sy'n angenrheidiol, ac yna lwyddo yn yr ego ar i rywun arall, neu ddod o hyd i le addas i fwydo nes bod y ego yn cael ei basio ymlaen . Yn yr achos hwn, nid oedd yn disgwyl bod y cache byddai yma, yn Zhukov ystafell.
  
  
  Pan fydd pymtheg munud yn ddiweddarach, mae hi'n dod o hyd unrhyw beth, mae hi'n dechrau meddwl tybed os wyf yn anghywir. Ei hystafell oedd yn llythrennol yn troi tu chwith allan. Zhukov yn fatres yn yn deilchion, ac roedd yna llenwi ar y llawr. Bydd y cadeirydd yn edrych yr un fath. Y droriau ei chadair a bwrdd wrth ochr y gwely yn cael eu tynnu allan a'i daflu ar y llawr. Roedd popeth yn drylwyr chwilio, a hyd yn oed ar y toiled a sinc. A doeddwn i ddim dod o hyd i unrhyw beth ar gyfer ei.
  
  
  Aeth at y ffenestr ac yn edrych ar ei oriawr. Yr oedd eisoes ddeng munud i ddeg. Os Zhukov yn cadw i fyny ei drefn arferol, bydd yn fod yn ôl ar ddeg o'r gloch neu yn fuan ar ôl. Mae'n rhegodd dan ei anadl. Angen i mi gael y ddogfen hon cyn ei fod yn dod yn ôl. BWYELL yn perthyn iddyn nhw y bydd yn llaw dros y ego i ei ben ei hun disgresiwn y cludwr yn gynnar y bore nesaf, felly, hwn oedd ein cyfle yn unig i gael y ego yn ôl.
  
  
  Gwelais nad oedd unrhyw slotiau awyru yn yr ystafell, ac yr wyf yn amau ei fod wedi erioed wedi bod yno. Y tenantiaid yn ôl pob tebyg ar rent yn y fan i lawr y grisiau pan oedd yn boeth, ac yn cau yn dda pan ei fod yn oer. Mae wir yn y trydydd-dosbarth gwesty, drwyddynt, lle gwely springs brocio chi yn y yn ôl yr holl nos, ac yn lle does dim dŵr poeth i eillio .
  
  
  Gan nad oedd unrhyw tyllau yn y waliau i edrych ar, dechreuais i ofni fy chwilio wedi rhoi'r gorau i sydyn. Yr wyf yn unig oedd yn troi i gymryd golwg arall ar yr ystafell ymolchi pan fyddaf yn clywed y cynnwrf yn y cyntedd. Mae Luger afael yn ei, cerdded dros ei, yn sefyll wrth ymyl ei, ac yn gwrando. Mae hi'n clywed sain arall yn y cyntedd - ar y drws yn agor ac yn cau . Ei hamddenol a gwthiodd y luger yn ôl mewn munud. Fel ei gŵr yn troi tuag at yr ystafell ymolchi, agorodd y drws.
  
  
  Roedd Zhukov.
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. Fy llaw yn hedfan i'r Luger.
  
  
  "Nid am byth," Zhukov yn dweud yn dawel, yn pwyntio rwsia llawddryll yn fy frest. Ei law yn gostwng; roedd wedi cau y drws, a daeth drosodd i mi.
  
  
  Oedd am fy uchder a braidd yn denau. Ond roedd ganddo wiry, cadarn ffigur a allai fod yn tanamcangyfrif. Ego wyneb yn edrych yn ifanc, er gwaethaf ei gwallt teneuo.
  
  
  Iddo gamu i mewn i fy siaced yn machlud, yn codi i fyny Luger ,a nododd llawddryll yn fy frest. Mae'n taflu Wilhelmina y toriad un ar y fatres.
  
  
  "Felly mae'n chi, Carter," meddai, gan gymryd ychydig o gamau yn ôl.
  
  
  "Rydych chi nôl yn gynnar." Yr wyf yn gyflym yn meddwl am y sgwrs yr oeddwn ar fin gael. Yr wyf yn meddwl tybed pa mor hir yr oedd yn barod i siarad cyn ei fod yn penderfynu i dynnu y sbardun.
  
  
  "Rydw i wedi arfer o newid fy ymddygiad ar bydd," meddai gyda gwên. "Mae'n fy nghadw i'n fyw. Fel ar gyfer chi, fy merlod eraill, yr wyf yn meddwl y dylwn i gael eu trin yn well i chi yn Caracas."
  
  
  Fy pwysedd gwaed yn dechrau i dreadlocks. Ac mae ei lais eto ar yr ochr anghywir o Zhukov yn llawddryll. A'r tro hwn bydd yn ceisio hyd yn oed yn fwy anodd.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i am y llanast," meddai wrth iddi gyda ystum. "Ond yn yr ystafell hon, efallai y byddwch yn ystyried ei fod yn gwella."
  
  
  Gofynnodd. "Dydych chi ddim yn dod o hyd i'r ego, a wnaethoch chi?" Ego yn gwenu ehangu.
  
  
  "Na, yr ydych yn cuddio yn dda. Wrth gwrs, rwyf wedi ychydig iawn o amser ."
  
  
  "Wrth gwrs," meddai.. Ac ers i chi yn dal i fod yma, Carter, rwy'n ofni y bydd yn rhaid hyd yn oed yn llai o amser ar ôl.
  
  
  "Rwy'n credu fy mod yn gwybod lle y mae."
  
  
  "Ie?" meddai ddiamynedd. Roedd yn barod i saethu, ond y emu yn chwilfrydig.
  
  
  "Man lle nad ydych yn gallu bob amser yn meddwl yn syth," meddai. "Er yn ddyn o eich cudd-wybodaeth."
  
  
  Y wên yn troi i edrych yn ddig. "Ble ydych chi'n meddwl ei fod yn cudd, Carter? Bydd eich casgliad olaf fod yn gywir neu yn anghywir?
  
  
  "Rwy'n meddwl ei fod yn yno." Mae'n tynnu sylw at y drws ystafell ymolchi fel ei fod yn sefyll rhwng y drws ac Zhukov . Ar yr un pryd, mae'r cyhyrau yn ei fraich yn tynhau, ac y sodlau llithro yn ddiarwybod i mewn i fy palmwydd.
  
  
  Yr wyf yn clywed Zhukov chwerthin ar fy dyfalu anghywir, ond yn hytrach na droi i wynebu iddo, yr wyf yn gollwng i'r ddaear. Zhukov yn llawddryll sychu allan, gawking llygaid yn dal yn fy siaced gan ei fod yn rholio i ffwrdd ac yn taflu cyllell.
  
  
  Roedd yn crazy daflu, ond yn ffodus, y sodlau yn dal i yn sownd Zhukov yn y ysgwydd dde. Pan mae'n gadael allan yn sgrechian ac yn y llaw yn dal y llawddryll yn gostwng, ei thad yn neidio ar ef oddi ar y ddaear. Rydym yn daro ar y wal. Ego troi ei fraich, ac yn y llawddryll yn hedfan allan, yn cyrraedd y llawr, ac yn llithro i mewn i'r gornel.
  
  
  Cerdded i fyny ato, ei fod yn gyflym yn cyflwyno hawl-handed punch er mwyn y ego yn wyneb cul, yn ystod y mae'n clywed y dyfal o esgyrn . Hi yn bwriadu lansio ail streic i ddechrau, ond yn gweld ei fod bellach yn angenrheidiol. Ego yn ysbryd ymladd yn mynd.
  
  
  Roedd y gyllell a gymerodd hi i ffwrdd ego ysgwydd. Agorodd ei llygaid led a hisiodd, a oedd yn brifo. Roedd yn pwyso ar y sodlau i Ego ên a astudiwyd yn yr wyneb tenau. Yr wyf yn gofyn iddi, " os yw hi yn y neuadd?'He groaned. Ei ego yn slapio ei wyneb ac yn ysgwyd ei ôl ac ymlaen. "Dywedwch wrthyf ble y ddogfen yn cael ei guddio, Zhukov," meddwn.
  
  
  "Mae'r ego nid oes yma," meddai, gan anadlu yn gyflym.
  
  
  "Gadewch i ni siarad," meddai. "Mae'n rhy hwyr ar gyfer y gemau."
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben. Y blaen y sodlau yn pwyso yn galed yn erbyn Ego yn scrawny gwddf nes ei fod yn gwaedu. Gallwn glywed ei lleisiau yn y cyntedd. Roedd y saethu ei glywed. Rhywun yn gofyn yn yr eidal, os bydd popeth yn iawn.
  
  
  Ei sazaal. - "Va Bene!" Mae'n iawn! Mae'n troi yn ôl i Zhukov. "Ydych chi'n ei weld yn awr? Nawr nad oes gennych lawer o amser ar ôl. Dylai'r heddlu fod yma unrhyw funud." Rwyf eisiau gwybod lle y ddogfen hon yn y gynulleidfa. Siarad!'
  
  
  "He glared arna i ac yn anadlu'n drwm. "Rydych yn meddwl fy mod yn unig yw person cyffredin a fyddai'n cosbi chi ond oherwydd eich bod dan fygythiad i mi farw? Rwy'n ofni nad ydych yn gwybod Maxim Zhukov yn dda iawn."
  
  
  Ond ego yn gwybod ei well nag ef yn meddwl. Roedd yn cofio y FWYELL ffeil nad oedd arno ef. Maxim Zhukov oedd nid yn unig yn siaradwr, ond hefyd yn heliwr o fenywod. Roedd yn falch iawn ei nerth, uchelwydd merched i gyd dros y pwll awyr agored ac roedd ganddo enw da am fod yn sylweddol rhywiol archwaeth. "Mae pob hawl, Zhukov," meddwn yn dawel. "Ni fyddaf yn lladd chi. Byddaf yn cymryd y rhan o'ch corff eich bod mor falch o - 'n annhymerus' torrwch y damn thing i ffwrdd ."
  
  
  Mae haerllugrwydd yn mynd oddi wrth y wyneb tenau ego. 'Beth? W-beth?
  
  
  Roedd mwy o leisiau yn y coridor: "ydych Chi wedi clywed yr hyn a ddywedais."
  
  
  Rhoddodd i mi yn dychryn yn edrych. "Ni fyddwch yn ei wneud!"
  
  
  'Mi.'
  
  
  "Rydych yn wallgof," meddai, chwysu yn torri allan ar ei wefus uchaf.
  
  
  "Ffwl."
  
  
  Emu thorri ei hedfan ar agor. "Felly, Zhukov?"
  
  
  'Yn fy lladd!'
  
  
  'Oh na. = Mae hyn yn gwneud llawer o bobl yn fwy o hwyl.-"Mae pob hawl?""Cafodd ei gynnal gan sodlau ar y band elastig y ego yn ei drôns. Hi yn cael y cryd cymalau roeddwn i eisiau. Mynd i banig, roedd yn edrych allan y ffenest. Yna efe ymgynnull i fyny ei ddewrder. "Na," meddai. Ond roedd yn rhy hwyr. Hi, rhuthro at y ffenestr, yn gwthio ego, y rookery dorrodd i ffwrdd a syrthiodd yn y gwter. Yno, ar ymyl y dde deor, yn cuddio papur.
  
  
  Y ffrâm y deor yn cynnwys tair haen o bren mewn graddau amrywiol o bydredd. Yn y trapdoor, yr haen ganol bydru yn gyflymach nag y paentio haenau allanol, a darnau mawr o goed yn syrthio y tu allan i ffurfio gofod . Roedd blygu darn o bapur yn yr ystafell hon. Pan fydd y deor ar gau gyda'r ymyl y ffrâm ffenestr, y papur yn dod.
  
  
  'Dim! Zhukov gweiddi, cropian i fyny i mi ac yn ceisio i fynd i fyny.
  
  
  Cymerodd y papur o amgylch y storfa ac yn plygu iddo.
  
  
  Roedd yn wir glasbrint ar gyfer y mecanwaith tanio. Yr wyf yn unig oedd yn rhoi fy ego i lawr pan Zhukov deifio am ei llawddryll.
  
  
  Cyn i mi gyrraedd, roedd yn gafael yn llawddryll a sylw at y ffaith ei fod yn i mi. Mae'n dove ar gyfer y rhwygo fatres lle y Luger lleyg . Zhukov yn llawddryll a aeth i ffwrdd, ac gawking crafu fy glun dde. Mae'n glanio ar y fatres ac yn syth yn gafael yn y Luger. Pan Zhukov yn cymryd nod, unwaith eto, y Luger codi i fyny ac yn tanio dau ergydion cyflym heb gymryd nod. Y cyntaf gawk yn cyrraedd y drws. Roedd yn uchel gweiddi yn y coridor ac yn curo ar y drws. Yr ail gawk cyrraedd y chwilen ychydig yn is na'r galon. Mae'n neidio ac yn disgyn, yn eistedd ar y llawr. Eisteddodd am eiliad gyda'i lygaid ar agor led, ac yna yn disgyn i lawr yn farw.
  
  
  Roedd pobl yn gweiddi yn y coridor: "Polysia! Polysia! "Roedd yn amser i ddiflannu. Mae'n dringo allan o'r ffenestr ar y simsan dianc rhag tân, ac yn gadael i seirenau wail yn y pellter fel ei fod yn disgyn i mewn ali tywyll.
  
  
  
  
  
  
  Pennod 2
  
  
  
  
  
  
  Y noson honno, fel rhagofal ychwanegol, ei fod yn gwirio i mewn i un arall gwesty. Fy preswyl newydd yn agos Drwy Marco Aurelio, ar fryn bychan gyferbyn y Colosseum. Roedd yn gwael gymdogaeth, ac ar ôl i mi symud i mewn i bach, ystafell stuffy, yr wyf yn fwy pryderu am rheibus nag y KGB. Ei bod yn noson aflonydd .
  
  
  Y bore nesaf, mae'n cael i fyny yn gynnar, tynnu allan cache nad oedd bron mor ddyfeisgar ag y Zhukov, ac yn gwisgo. Ond mae'r amser i drosglwyddo y ddogfen yn well. Byddai hi wedi bod yn cyfarfod drwy negesydd yn y maes awyr Odl ddim yn gwybod pryd a rhoi Emu y ddogfen fel ei fod yn mynd ar yr awyren i Efrog Newydd. Mae'n digwydd i mi, os Zhukov wedi ei waredu o'r ddogfen o fewn pedair awr ar hugain, gallai fod yn dal i fod yn fyw heddiw.
  
  
  Pan aeth allan am goffi, gadawodd ei ego yn ei ystafell. Fel Zhukov, nid oedd yn gofyn i aros gyda mi am gyfnod hirach nag sydd angen. Y rhan gariad yn credu y bydd yr eitemau fod yn ddiogel pan roedd ih yn eu cario gydag ef. Ond proffesiynol yn gwybod bod os yw eitem yn cael ei guddio mewn lle cuddio yn dda, bydd yn fod yn fwy diogel yno. Dibrofiad swyddogion fel arfer yn pryderu am hyn, ond y pryder hwn ni ddylid mynd y tu hwnt i'r rhinweddau o gysgodfannau.
  
  
  Treuliais y bore yma yn dwbl-gwirio yn cymryd-oddi ar y amser fy cludwr awyren ac amgodio neges byr am David Hawke,fy goruchwyliwr uniongyrchol a chyfarwyddwr FWYELL yn Washington. Hawk yn awyddus i wybod cyn gynted ag y bo modd o dan pa amgylchiadau eraill y mae'r ddogfen yn dod o hyd. Y negesydd yn rhoi em neges.
  
  
  Nid pan oedd yn tynnu allan gan y ddogfen ar leoedd bwyd, ei roi mewn arian achos sigarennau a rhowch y sigarét achos mewn munud. Yn y maes awyr, yr oedd i fod i gynnig y negesydd sigarét, ac yna dau union yr un fath eitemau eu cyfnewid.
  
  
  Doeddwn i ddim yn archebu tacsi yn y gwesty, ond dim ond yn mynd i lawr y bryn at y Colosseum. Ond y tro hwn y rhagofal oedd yn ddigon. Ar ôl dim ond ychydig funudau o yrru, yr wyf yn gweld ein bod yn yn cael ei erlid gan y du Fiat.
  
  
  "Ewch i'r chwith yma," dywedodd wrth y gyrrwr.
  
  
  "Ond yr ydych yn dweud eich bod yn awyddus i fynd i'r maes awyr!"
  
  
  "Yn anghofio ei gyfer nawr."
  
  
  "Lloniannau o coraggio!" y dyn grumbled gan ei fod yn troi y gornel.
  
  
  Yr wyf yn edrych allan y ffenestr gefn a gweld Fiat car yn dilyn mi. Yn awr yr oedd fy nhro i rwgnach. Hi, yn meddwl popeth yn mynd yn dda ar ôl ei fod yn twyllo ar ei. Ond rhywsut Zhukov ffrindiau dod o hyd i mi.
  
  
  Rydym yn gyflym yn troi y gornel ddwywaith yn fwy, yn ceisio i gael gwared arnynt. Y gyrrwr, dod o hyd bod y car oedd yn ein dilyn ni, yn cymryd y cyfle i ddangos ei sgiliau gyrru. Mae'n llusgo ni i lawr Drwy Labicana, yn ôl i fyny mimmo Colosseum a hyd Via dei Fori Imperiali, yna mimmo Basilica o Constantine ac yr eira-gwyn Fforwm Rhufeinig gyda ego-chwalu temlau yn berwi yn yr haul ganol dydd.
  
  
  "Ble i nawr, signor?"
  
  
  "Dim ond ewch yn syth," meddai fi, gan edrych yn ôl ar y Fiat. Er gwaethaf y tacsi gyrrwr medrus trin, rydym yn cael eu dal i fyny gan traffig, ac yn y Fiat cadw i fyny gyda ni; roedd yn rhy agos i mi. Rydym yn gyrru ar hyd Corso Vittorio Emanuele ar y Tiber, yn croesi Ponte Vittorio Emanuele a dan y pennawd tuag at y Fatican. Car du yn dal yn mynd ar drywydd ni. Ar y dechrau roeddwn i'n meddwl o'r cuddio y ddogfen mewn tacsi yn rhywle, ond ers yr asiantau y tu ôl i ni nodi y car, mae'r cynllun hwn yn olaf yn ymddangos yn rhy beryglus. Felly, rydym yn parhau i yrru i lawr Via della Conciliazione i Piazza Pius XII. Sant Pedr ymddangosai'n ger ein bron . Pan fyddaf yn edrych ar y sgwâr y ffynnon fawr yn y canol, yr wyf yn sydyn yn cael syniad. Yn amlwg, roedd troellog yn awr neu byth.
  
  
  "Stopio, y gyrrwr," meddai yn gyflym, ac ar yr un pryd yn edrych yn ôl a gweld bod y Fiat oedd dim mwy na dau can metr y tu ôl i ni . Rwyf yn gwthio'n wad o lire i mewn i'r gyrrwr law, ac efe a gododd ei drwch, aeliau trwchus.
  
  
  "Benissimo !"galwodd ar ôl i mi wrth i mi adael. "Yn bocca al lupo!"
  
  
  Ond yna yr wyf yn sylweddoli fy mod angen gymaint yn fwy na fy ego dymuniadau da.
  
  
  Ei gam yn codi ei hyd; pan mae hi'n edrych yn gyflym dros ei ysgwydd eto, mae hi'n gweld bod y Fiat wedi rhoi'r gorau i ar yr ochr arall y sgwâr . Roedd dau ddyn yn y sedd flaen, eu hwynebau yn anweledig yn haul y prynhawn. Ih ymddangos yn y diffyg penderfyniad sbarduno i mi ar . Yr wyf yn gwybod os gallwn i fynd i mewn i'r Basilica amgueddfa , byddwn yn cael cyfle i fynd i ffwrdd oddi wrthynt ymhlith y torfeydd o dwristiaid.
  
  
  Felly, yr wyf yn codi i fyny fy cyflymder eto ac yn brysio drwy y colonâd, mimmo y enfawr Gemini colofnau i amgueddfeydd tu hwnt. Mae'n edrych yn ôl unwaith eto. Dynion yn mynd allan, cylch y sinistr-yn edrych car du, a dilyn fi.
  
  
  Yn sydyn jerked ar y dde, ducked i mewn i'r cysgodion y ddau gyntaf amgueddfeydd, a brasgamodd yn drydydd, tywyll adeilad. Nid oedd lifrai gwarchodwyr wrth y fynedfa. Mae'n cerdded heibio iddyn nhw heb edrych yn ôl ac yn mynd i mewn i neuadd lle mae twristiaid yn cael eu llenwi i fyny y siopau swfenîr. "Damn y teiliwr," muttered ef; mae'r rhain guys wedi cliriach llygaid na byddai'n meddwl.
  
  
  O amgylch nhw, yn Odin eisoes yn mynd i mewn i'r neuadd fel roedd yn dringo grisiau y ddau ar y tro. Yr wyf wedi cael amser i sylwi ar y ymgolli ego mynegiant ar y onglog, chiseled wyneb. Roedd ei cyhyrau dyn gyda gwallt tywyll, gwisgo mewn nondescript rhydd llwyd addas. Ac efe a oedd yn ôl pob tebyg yn y KGB.
  
  
  Ar ben y grisiau, lle mae hi, chwythu'n, yn edrych o gwmpas, hi, gwelodd fy mod oedd yn yr oriel yn y Llyfrgell y Fatican. Roedd yn hir, cul gofod hamgylchynu gan gwydr arddangos achosion yn cynnwys rhoddion i Bab Pius IX, Leo XII, a Pius X. Ei fod yn drysorfa veritable o gemog scepters, arian gerfluniau, ac yn drawiadol o hardd cerfio powlenni aur a gwrthrychau crefyddol; hen fasys yn sefyll ar y llawr a rhwng yr achosion arddangos . I'r chwith o'r oriel, gwelodd y wal allanol sy'n wynebu'r cwrt, lle mae hi wedi rhedeg ychydig eiliadau yn gynt .
  
  
  Yn ei ystafell ei sganio a Stahl chwilio am bosib lle i fwyta y ddogfen. Roedd hi'n rhy beryglus i gadw ar y ego i ei hun, ac roedd yn gwybod bod gyda unrhyw lwc, y KGB fyddai byth yn gallu i ddod o hyd i'r ego os byddaf yn cuddio yn y lle iawn.
  
  
  Mewn lifrai staffers yn symud drwy'r coridorau ar y naill ochr i'r oriel. Gallai hi glywed y gwichian o estyll fel staff cynnal a chadw y cyflymder yn ôl ac ymlaen . Yna, byddaf yn cymryd llond llaw o fy gweithredoedd eu hunain dros y synau aneglur troed, fel eu bod yn gallu gweld yr hyn yr wyf i'n ei wneud. Mae'n cymryd ei fod allan o ei boced gyda'r arian achos sigarennau. Mae gwallt tywyll-asiant KGB efallai y bydd yn ymddangos ar unrhyw adeg. Fod yn gyflym gwthiodd y papur wedi plygu i mewn ei law dde a gwthiodd y sigarét achos yn ôl i ei ddwbled poced. Odin Poe y gwasanaethwyr oedd yn chwibanu. Yr wyf yn stopio ac yn esgus i edmygu y llestri arian ar un o'r achosion arddangos, gwylio y cynorthwyydd yn gyson hyd nes y cafodd ei allan o'r golwg. Yna efe a gwthiodd y ddogfen i mewn i Etruscan ffiol bod yn eistedd yn ffenestr ar ddiwedd yr oriel. Roedd gen i plygwch y papur yn ei hanner unwaith eto, i gael drwy y gwddf cul.
  
  
  Roedd wedi dim ond yn mynd i un arall achos arddangos pan fydd yr rwsia yn ymddangos yn y drws. Daeth yn gyflym, yn fy ngweld yn sefyll, ac yn arafu i lawr. Mae hefyd yn stopio o flaen y achos arddangos ac yn archwilio'r cynnwys.
  
  
  Yr wyf yn siŵr nad oes unrhyw un wedi gweld mi rhowch y ddogfen yn y ffiol. Gobeithio i edrych fel twristiaid cyffredin, treuliodd ychydig mwy o funudau i edrych o gwmpas yr arddangosfa. Yna, mae'n cerdded yn araf trwy'r ystafelloedd a dychwelyd y amnaid y cynorthwyydd yn y drws. Pan oedd yn y coridor, ei dad aeth at y ffenestr ac edrych i mewn i'r iard. Hi, yn gweld bod yn y fynedfa at yr adeilad yn aros am y dechrau ail rwsia .
  
  
  Yr wyf yn symud ymlaen. Felly, maent yn meddwl eu bod wedi i mi ddal. Ond os ydynt yn meddwl hynny, nid oedd ganddynt y papur eto. Mae'r ddogfen hon yn fwy storio'n ddiogel yn y Swistir yn ddiogel. Fy cludwr yn ei orchymyn i ohirio teithiau ego am bedair awr ar hugain os doeddwn i ddim yn dangos i fyny, felly mae hynny'n iawn hefyd. Nawr i gyd rhaid i mi wneud oedd mynd i ffwrdd oddi wrth y ddau Rwsiaid yn fyw.
  
  
  Es i lawr y grisiau i'r llawr cyntaf yr adeilad, lle yr wyf yn dod o hyd coridor gyda nifer o doiledau. Y tu hwnt oedd y prif goridor gyda bach cyntedd yn arwain at y gwasanaeth fynedfa. Aeth i ddau ben y tymor byr lobi, yn troi y gornel,ac yn aros. Bron ar unwaith, swyddog diogelwch daeth yn rhedeg o amgylch y gornel, yn ôl pob tebyg yn meddwl y byddwn i'n diflannu drwy'r gwasanaeth fynedfa .
  
  
  Pan roddodd hi i ffwrdd, Stahl dod allan, yn gafael yn ego, ac yn pwyso ar ei i gwyno. Ei ego y gallai ei lladd, ond nid oes rhaid i chi. Yr wyf yn dal i gael i gael gwared ar y security ddogfen, a tra roeddwn i'n gwneud hynny, doedd dim angen yr heddlu i ymchwilio i'r llofruddiaeth. "Rydych chi'n hwyr," rwy'n dweud celwydd, gwasgu fy ego groan. "Bydd y ddogfen yn mynd i Washington."
  
  
  Ei bod yn ei daro gan ei ego dwrn mewn bywyd. Mae'n plygu drosodd, a oedd yn brifo. Ei ego daro ef yn y gwddf ac efe a syrthiodd ar ei liniau. Fel yr oedd am i redeg i ffwrdd oddi wrtho, ei fod yn sydyn yn gafael yn fy nghoesau ac yn tynnu i mi tuag ato.
  
  
  Mae'n croaked. 'Rydych yn gorwedd!'
  
  
  Iddo gyrraedd ar gyfer fy wyneb ac yn colli fy llygad dde gan ychydig filimetrau. Ego law yn stopio hi a chau ei ddwrn i Ego cigog yn eu hwynebu. Roedd sgrechian a syrthiodd yn erbyn y wal. Yr wyf got i fyny, ac fel yr oedd am i gael i fyny , yr wyf yn taro ei ego yn ei wyneb eto. Gol-ego ei daflu allan o'r ffordd gan yr effaith. Pan fydd yn cyrraedd y wal, yn ei migwrn condemniwyd hi i mewn ei ego diaffram. Aer yn rhuthro allan trwy y ego yn ei ysgyfaint, a ei fod wedi cwympo eto. Ei ego gicio yn ei wyneb. Roedd yn anymwybodol.
  
  
  Roedd yn amlwg nad oes unrhyw un yn y prif goridor wedi clywed y frwydr. Yr wyf yn mynd at y gwasanaeth trwy'r fynedfa ac yn dod o hyd i'r drws yn cloi, gan fy mod yn disgwyl. Ond doeddwn i ddim yn meddwl y gallwn gael y gorffennol y llall swyddog mimmo yn y brif fynedfa . Mae ei llais yn codi i fyny ei clo arbennig yn codi, hyd yn oed er nad oedd yn siŵr os byddai'n gweithio gyda mawr yn oed yn clo. Roedd yn ceisio am sawl munud, yn gyson yn gobeithio bod y gwasanaeth a staff ni fyddai yn ymddangos. Yn olaf, y clo i agor y mae'n.
  
  
  Y tu ôl iddo, yr wyf yn clywed ei cwyno fel swyddog diogelwch. Daeth at ei synhwyrau. Trodd y ddolen ac yn agor y drws. Heulog Brylev mynd i mewn i'r ystafell . Iddo gerdded allan i mewn i'r maes parcio bach y tu ôl i'r adeilad ac i gerdded at gornel ble tacsi a oedd yn aros. Roedd y gyrrwr yn dozing wrth y llyw. Roedd yn pwyso drosodd ac yn ysgwyd Ego ysgwydd.
  
  
  "Rwy'n awyddus i fynd i'r Gwesty Della Lunetta," meddwn.
  
  
  "Mi si byw dai piedi," atebodd ef ; os bydd yn unig yn ei gwesty yn unig yn cymryd ar daith.
  
  
  Roedd hi'n rhoi wad o lire gan Emu ac yn eistedd mewn tacsi tra oedd yn casglu arian. Wrth iddo orffen, efe a chwerthin.
  
  
  "Yn awr, yn gyflym."
  
  
  "Eich, eich, signor."
  
  
  Dechreuodd yr injan, symud gerau, ac rydym yn gyrru at y brif fynedfa, mimmo dwristiaid ac yn swyddog diogelwch. Roedd yn codi i fyny papur newydd o sedd y gyrrwr ac yn cynnal ei fod o flaen ei wyneb fel yr ydym yn ei dynnu i fyny at y fynedfa. Fel rydym yn llwyddo yn y mimmo, roedd yn peered dros yr ymyl yn asiant KGB, yn y dyn yn fyrrach nag ef ei ego gydweithiwr. Mae'n bwrw golwg yn fras ar y ffioedd, yna troi ac yn edrych i mewn i'r adeilad fel pe ei fod yn disgwyl i weld ei gydweithiwr .
  
  
  Wrth i ni yrru drwy'r Sgwâr San Pedr at yr afon, mae hi'n rhoi i lawr y papur newydd ac yn hamddenol. Mae'r ddogfen yn ddiogel - hyd nes y mae rhai yn ffured. Yn awr yr wyf wedi dod o hyd i ffordd i gael fy ego yn ôl cyn i'r negesydd adael y diwrnod nesaf.
  
  
  
  
  
  Pennod 3
  
  
  
  ;
  
  
  Doeddwn i ddim yn gallu cysylltu â'r cludwr tan y diwrnod nesaf, ond doedd hynny ddim yn angenrheidiol. Fel ar gyfer y ddogfen , y Fatican amgueddfeydd eu cau hanner awr ar ôl iddo adael ar gyfer pacio, a oedd yn agored tan y bore nesaf. Felly, ar ôl ymlacio pryd, roedd yn symud i drydydd yn y gwesty yn achos y KGB yn edrych ar ôl y dechrau yr ail. Ar ôl cinio, es i bar bach, archebu cinzano, a oedd yn araf ego yfed . Mae'n digwydd i mi, os Hawke yn gwybod lle mae'r dogfennau yn y neuadd, y gallai fod wedi bod yn hapus gyda hyn yr wyf i'n ei wneud gyda nhw, a bod roeddwn i wedi cyfrifedig allan ffordd i gael y ddogfen yn ôl. Es i i'r drugstore a phrynu ychwanegol-hir pâr o meddyg tweezers. Y bore nesaf y byddaf yn mynd i'r oriel gyda pliciwr o dan fy siaced, ac os oes unrhyw un yn o gwmpas, 'n annhymerus' dip y pliciwr mewn Etruscan ffiol a thynnu allan y papur. Byddaf yn cyrraedd yn gynnar cyn gynted ag y mae'r amgueddfa ar agor , fel bod yna ni fydd llawer o dwristiaid.
  
  
  Rwyf wedi gweithio fy nghynlluniau pan fydd merch yn dod drosodd ac eistedd i lawr yn fy tabl. Yr wyf yn gwylio hi tra oeddwn i'n dal i feddwl am y Fatican. Roedd hi'n amlwg yn butain: tenau, gyda tenau gwallt du a gormod o colur. Roedd hi'n gwisgo cheap â siwmper a sgert sydd prin yn gorchuddio ei cluniau anymore. "Hey, Johnny. Ydych chi'n Americanaidd, wyt ti?
  
  
  'Ie.'
  
  
  "Yn y mood ar gyfer ychydig o hwyl, huh?"
  
  
  "Nid heno."
  
  
  Nid oes gennyf ddim yn erbyn whores. Ond yn y rhan fwyaf o bobl o'u cwmpas yn ymddangos yn emosiynol anffurfio, ac yr wyf yn hoffi fenyw i fod yn iach, nid yn unig yn y corff, ond mewn cof.
  
  
  Mae hi'n mynnu. "A ydych yn sicr, Johnny?"
  
  
  "Ie," dywedais. 'Ei hyderus.'
  
  
  "Hey, rwy'n gwybod pwy ydych chi," meddai yn sydyn. "Rydych chi'n Americanaidd cop."
  
  
  Mae ei syllu yn sefydlog ar Nah. 'Beth sy'n gwneud i chi feddwl hynny?'
  
  
  'Wrth gwrs! Swyddog yr heddlu! Gall yr wyf yn gadael ei weld?" Ydych chi'n gweithio gyda Rhufeinig heddlu ?
  
  
  "Dydw i ddim yn copp," meddai.
  
  
  Mae hi'n rhoi i mi galed gwên. "Hi, Johnny," meddai, " mae yna rywun y byddech yn hoffi i gwrdd. Helo, Gina! Favoriska ! Cyn i mi brotestio, mae hi'n ei alw allan at y ferch a oedd wedi dod i fyny i ni ac yn sefyll yn betrus gan y cadeirydd, yn edrych i mi yn yr wyneb. Mae hyn yn un oedd yn edrych fel y butain. Ac roedd hi'n bert iawn.
  
  
  "Si encodi!" y merch tenau dywedodd y ferch ' n bert, curo ar y trydydd cadeirydd. Yna mae hi'n pwysodd ymlaen, a dywedodd mewn tôn yn gyfrinachol: "Gina, mae hi'n siarad saesneg yn dda. Hey yn hoffi Americanwyr. Ydych am siarad â hi, peidiwch â chi?"
  
  
  Gina yn ceisio i wrthwynebu y ferch denau gwahoddiad, ond yn y diwedd yn caniatáu ei hun i gael ei berswadio i eistedd i lawr.
  
  
  "Gina' n bert, nid yw hi?" meddai denau balchder.
  
  
  "Beth diabolo!" meddai Gina, a dechreuodd i fynd i fyny.
  
  
  Neis i gwrdd â chi, Gina, " meddwn. 'Fy enw yw Nick. Os gwelwch yn dda eistedd gyda ni."
  
  
  Mae hi'n betruso am eiliad, ac yna pwyso yn ôl shyly. Nah wedi y nodweddion prydferth a gwallt brown golau o drigolion gogledd o Milan ac yn Vicenza. Nah gwallt yn hir a trwchus, gyda golau llinellau. Ei llygaid brown, ei cheg yn llydan ac yn synhwyrus, ac o dan ei gosod ar blows a sgert fer, hi oedd y ffigur yn fwy na mireinio.
  
  
  "Gina wedi gefnder yn America," y ferch arall meddai, gan anwybyddu Gina dicter. "Ond mae hi yn siarad yn America, yn well na hi. Bydd hi'n dweud wrthych. Yna mae hi'n mynd i fyny ac i'r chwith, yn gyntaf gyda winc arna i.
  
  
  "Yr hyn mae hynny'n ei olygu?"
  
  
  Gina llwyddo gwên. "Cododd yn hoffi i gyflwyno i mi i ddynion. Mae hi'n meddwl fy mod yn unig.
  
  
  "A dyna i chi?"
  
  
  Mae hi'n ergyd i mi olwg cyflym, yna osgoi fy syllu. Mae pawb yn mynd yn unig weithiau, nid ydynt?
  
  
  "Ie," yr wyf yn cyfaddef, gan gofio bod yn bendant, yn fy llinell o waith. "Ydych chi'n gweithio yma, Gina?"
  
  
  Mae hi'n gweinyddes, a croesawydd, os ydych yn eisiau ei galw hynny. Ond dydw i ddim yn cysgu gyda dynion yn y gwaith." Mae hi yn penderfynu ar y geiriau olaf yn araf ac yn bendant. Doeddwn i ddim mynd i ormod o fanylder. Mae eich ffrind Rosa yn meddwl fy mod i'n yn blismon, ond mae'n wir yn ddim o fy musnes.
  
  
  "Fyddwn i ddim gofal os oedd eich swydd.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Allaf fi gael rhywbeth i chi?"
  
  
  Mae hi'n edrych i mi yn y llygad. "Byddwn wrth fy modd i chi, Nick," meddai, " ond fel y dywedais, yr wyf i'n nid yw bachwr."
  
  
  Yr wyf yn gwenu yn ei. [Yr wyf yn meddwl hynny. Beth ydych chi eisiau i yfed?"
  
  
  Mae'n motioned i'r gweinydd, ac mae hi'n archebu blasyn. Rydym yn sgwrsio am dipyn. Dywedodd hi nad oedd Americanaidd oedd swyddog sy'n ymweld â'r llysgenhadaeth yn Rime.
  
  
  "Ble ydych chi o yn America?" Gina gofyn.
  
  
  "O Gwmpas Yn Efrog Newydd."
  
  
  "Rwyf bob amser yn awyddus i fynd yno. Nith Rhosyn oedd yn siarad am fywyd yn Efrog Newydd. Mae hi'n hynod gwerthoedd caffeterias a bwytai. A ydynt yn wir yn mor dda fel y mae hi'n dweud eu bod yn?
  
  
  Yr wyf yn aros am iddi am gyfnod. "Ah," meddai fi, " maent yn dda yn eu ffordd eu hunain. Pa mor hir ydych chi wedi bod yn gweithio yn y bar, Gina?"
  
  
  'Ddim yn mor hir. Prin y gallaf fforddio rhent." Mae'n gostwng ei llygaid. "Byddaf yn mynd adref cyn bo hir," meddai timidly. "Nid oes dim yn gweithio yma heddiw, ac maent yn nid oes angen. Gallwch chi ddod am ddiod gyda fy os ydych yn dymuno." Pam na wnewch chi, rwy'n meddwl. "Byddwn wrth fy modd i chi," meddwn.
  
  
  Yr wyf yn galw ei tacsi a rydym yn mynd i Gina ystafell. Roedd ystafell ar y to o hen dŷ yn Via delle Quattro Fontane. Rydym yn dechrau ar y pedwerydd llawr, ac fel rydym yn ei anadlu allan ar gyfer dechrau yr ail glanio, ei dad yn pwyso yn ac a'i cusanodd hi yn ysgafn. Ei gwefusau roedd yn feddal, yn gynnes ac yn dyner .
  
  
  Yn yr ystafell, rydym yn sgwrsio tra'n yfed gwin. Gina yn siarad am yr amser pan nad oedd y feistres pwerus pennaeth y Rhufeiniaid isfyd, penodol Giovanni Farrelli. Dechreuodd allan mor syml lladron ac yna yn gwneud miliynau yn y twyll ystad go iawn. Yn ôl ei, cafodd ei thrin yn wael.
  
  
  "Ond yn y gorffennol. Yn awr yr wyf yn aros i ffwrdd oddi wrth dynion fel John. Rwyf yn sefyll ar fy nhraed ac yn ennill arian yn onest ."
  
  
  Fy mhwysedd gwaed yn codi yn y golwg ei gwên. Mae hi'n syllu arna i am eiliad, ac yna mynd i fyny ac yn troi ar y golau yn newid fel mai dim ond y saint o amgylch y ffenestr ddormer byddai mynd i mewn i'r ystafell . Mae hi'n dadwisgo heb ddweud unrhyw beth. Ei gwallt melyn yn disgyn dros ei hysgwyddau, ac mae ei bronnau llawn a ofynnodd i gael eu cyffwrdd. Yr wyf yn tynnu ei corff yn gynnes i mi, ac mae hi wedi toddi i mewn i mi gan fy nwylo yn ysgafn yn rhedeg dros ei melfedaidd croen. Ei gwefusau, yn sydyn poeth, dod o hyd i mi, ac yn ein cegau agor mewn cyd-archwilio. Y corff oedd yn chwarae ar ei edrych yn osgeiddig ac yn llyfn, fel un ar bymtheg mlwydd oed.
  
  
  "Cymerwch fi, Nick," meddai sibrydodd yn fy nghlust.
  
  
  Yr wyf yn dadwisgo hi, a hi a welodd y Luger . "Felly, rydych yn cop."
  
  
  "Rwy'n dweud wrthych y gwir," meddai. Ee hugged hi ac mae hi wedi anghofio am y gwn.
  
  
  "Y gwely," meddai sibrydodd. "Mynd â fi i'r gwely."
  
  
  Yr wyf yn gwneud hynny. Fel yr wyf yn gorwedd wrth ymyl ei, fy dwylo glerigwyr ei chorff nes ei bod yn gwahanu hi yn hir, heb lawer o fraster cluniau a rhedodd ei llaw dros y melfedaidd y tu mewn.
  
  
  "Va benissime!" meddai muttered.
  
  
  Mae'n gadael ei law yn codi yn uwch.
  
  
  "Dewch ymlaen," mae hi'n anadlu.
  
  
  Mae'n cusanu ei bronnau llawn, ac mae hi'n dal ei anadl. "Basta," mae hi'n a elwir yn. 'Dyna ddigon. Erbyn hyn. Rwyf am i chi yn awr.'
  
  
  Hi yn araf yn treiddio nah. Gryg sgrechian torri o gwmpas ei gwddf. Ei corff writhed gydag angerdd, ac yr wyf yn ei sbarduno gan cryf a llethol corfforol awydd. Roeddwn yn teimlo ei gwlyb cluniau yn agos o gwmpas fi, ac yn y sain ei chwibanu, orfod ymladd sgrechian yn atseinio yn fy nghlustiau. Mae hi'n crafu fy nwylo gyda ei ewinedd, ei lapio ei breichiau o gwmpas fy gwddf ac ysgwyddau, ac yn tynnu i mi i lawr, mae bron gwyllt i orffen yr hyn y byddem yn dechrau.
  
  
  Yna daeth y foment pan fydd pob meddwl, pob grym ewyllys, oedd mynd. "Mwy, mwy, Nick!" meddai gasped. Fy ngwefusau tafol i smirk a oedd yn eisoes yn hanner sardonic, hanner deall. Mae hi'n hugged fi tynnach, yn fwy meddiannol, ac yn ei cluniau dechreuodd i siglo fel y mae hi'n colli rheolaeth. Un olaf dirdynnol cryndod, ac rydym yn casglu at ei gilydd i benderfynu beth i'w wneud; mae hi'n cwyno ffyrnig, yn y gân o hiraeth, ac yn ymddangos yn ddiddiwedd pleser.
  
  
  
  
  Pan fyddaf yn deffro y bore nesaf, nid oedd yn foment o banig; y cyntaf fflachiadau o ofn fel yr wyf yn syllu ar y amgylchoedd anghyfarwydd. Nesaf i mi, yn gynnes y corff yn grwgnach yn dawel. Edrychodd i fyny ac yn chwerthin pan welodd Gina yn cysgu ffurflen. Ei gwallt yn cael ei glymu ar y gobennydd , yn coppery halo yn ei gwyn dillad isaf. Yn ofalus iawn, mae hi wedi llithro i ffwrdd oddi wrth Nah tan ei llaw wedi gostwng o fy frest. Mae hi droi am eiliad , ac yna ei anadlu daeth yn hyd yn oed unwaith eto, ac mae hi syrthiodd i mewn i gwsg dwfn.
  
  
  Yn dawel, fel nad ydynt i ddeffro hi i fyny a gadewch i mi ofyn iddi pan oeddwn yn mynd, yr wyf yn mynd allan o'r gwely ac yn casglu i fyny fy dillad. Yr oeddwn yn synnu nad oeddwn yn mynd yn ôl i'r gwesty ac yn treulio'r noson gyfan gyda Gina yn fy mreichiau. Ond nid oedd dim byd o werth, yn fy ystafell yn y gwesty, gan fod Etruscan ffiol yn y Llyfrgell y Fatican yn dal i gynnal gwerthfawr ddogfen yn cynnwys ei marwol dirgel. Ond yn awr fy mod i wedi llwyddo i gadw yn y ddogfen allan o ddwylo y KGB, yr wyf wedi i gael ei ôl, a chyn gynted ag y bo modd. Pan oedd yn ei gwisgo, roedd yn llyfnhau ei fysedd drwy ei wallt, yn cymryd golwg arall ar y gwely gyda ei rumpled, llaith taflenni ac yn y rhodd o Gina hardd ifanc corff, ac yn dan y pennawd ar gyfer y drws.
  
  
  Ni fyddai meddwl deffro hi i fyny fel ei fod yn gwybod na fyddai hi'n meddwl . Ond roedd fy gwir gariad, a merched pleserau ddylid byth wedi cynnal mi yn ôl o swyddi oedd angen eu cwblhau. Rhoddodd Nah un olaf yn edrych yn angerddol. Doedd hi ddim yn dweud unrhyw beth; ei frest yn codi ac yn disgyn gyda phob anadl . Mae'n llithro allan o'r ystafell ac yn cau y drws yn dawel y tu ôl iddo .
  
  
  Roedd hi'n amser rhoi holl feddyliau o Gina allan o fy mhen. Yr wyf wedi canolbwyntio ar echdynnu y ddogfen, yn cael ei heb ddenu sylw. Os wyf yn dal yn ddamweiniol ceisio i ddychwelyd y ddogfen, byddai , i roi ysgafn, cymhlethdodau difrifol. Yn gyntaf, y peth gwaethaf a all ddigwydd i asiantau-ac eithrio marwolaeth, wrth gwrs-yn denu sylw'r cyhoedd. Y posibilrwydd o fy cuddliw dangos drwy ei peryglus yn ddigon, ond os wyf yn ei ddarganfod yn ceisio chrafangia ' r papur, y byddai'r ddogfen yn cael eu hadolygu a'u harchwilio gan unrhyw eidaleg swyddog yr heddlu a oedd yn gallu gweld y ego. Hyd yn oed os gall yr wyf yn olaf argyhoeddi'r awdurdodau fod y ddogfen yn perthyn i NI y llywodraeth, bydd y gyfrinach yn rhoi'r gorau i fod yn gyfrinach cyn gynted ag y bo modd. Roedd yn siŵr bod nid yw pob eidaleg swyddogion yr heddlu y byddai fod yn amharod i werthu o'r fath dogfen top-gyfrinach i rywun gyda mawr wad o lire yn eu dwylo.
  
  
  Ac os ydym wedi dweud y Rwsiaid lle y ddogfen oedd yn y neuadd, y byddent wedi ceisio i gael iddo cyn i mi wnaeth. Darnau o'r ddogfen ar y Etruscan ffiol yn awr yn fy prif nod. Mae popeth arall yn ddibwys . Yn ffodus, yr wyf yn ddeffrois i fyny yn gynnar i fod yn Llyfrgell y Fatican pan mae'n agor.
  
  
  Roeddwn i yn Piazzale XII, wrth y fynedfa at y Fatican, pan fyddaf yn gweld torf fawr a gasglwyd yn y sgwâr o flaen i mi, Sgwâr San Pedr. Nid oedd hyn yn anghyffredin. Y pab yn aml yn ymddangos ar y balconi ei balas i yn bendithio y ffyddlon ac yn pererinion yn sefyll yn y sgwâr. Ond y bore yma, y dorf o dwristiaid a'r Rhufeiniaid yn ymddangos yn fwy na'r arfer.
  
  
  Roedd rhaid i mi wneud fy ffordd drwy y dorf, muttering fy ymddiheuriadau ar bob cam. Pennau eu codi i'r ffenestri y Palas Pab, ac fel ei gŵr yn mynd at ymyl y dorf trwchus, roedd yn gweiddi, ac yna yn rhyfedd a bron yn ominous distawrwydd sy'n llyncu y gynulleidfa. Roedd yn sefyll yn llonydd ac yn edrych i fyny fel y ffigwr gwyn-clad Pab Paul VI daeth yn amlwg.
  
  
  Mae'n codi ei ddwylo yn fendith. Ond roedd wedi newydd ddechrau y fendith pan yn sydyn effaith rhaniad yr awyr fel taranau. Ar y dechrau roeddwn yn meddwl ei fod yn car muffler.
  
  
  Yn anffodus, roedd yn llawer mwy difrifol.
  
  
  Mae eiliad yn ddiweddarach, y gwydr wedi torri yn damwain i lawr ar y Pab fel y mawr ffenestr gwydr lliw y ego balconi chwalu â damwain. Rhywun yn y dorf o dan y balconi yn dechrau gweiddi, ac yn y Pab yn diflannu o'r golwg yn fwy o wydr yn disgyn i mewn i dorf o bobl yn y sgwâr.
  
  
  Y gweiddi eu hadleisio gan eraill fel y dorf daeth panig-myned. Roedd yn edrych ym mhob cyfarwyddiadau i weld lle bydd y llun yn dod o; ergyd rhaid ei bod wedi ei hanelu at Dad ac yn colli iddo drwy ychydig fodfeddi .
  
  
  "Mae'n Papa!" cras eidaleg llais yn gweiddi.
  
  
  "Maent yn ceisio i ladd y ego! un arall o gweiddi.
  
  
  Mae pobl yn rhedeg at y fynedfa y Fatican, a sŵn o ih mynd i banig leisiau wedi codi yn yr awyr fel un yn cwyno ar eich tristwch ac anobaith. Darnau o wydr yn dal i disgyn ar y sgwâr, ond y prif ran o'r dorf yn rhedeg i'r drysau, ac nid oedd yn dod o dan y ddinas o shrapnel.
  
  
  Mae'n bwrw golwg unwaith eto ar y balconi, ac ar y hyn o bryd ddau ffigurau yn y bariau daeth weladwy. Maent yn plygu i lawr i helpu Papski i fyny. O ble mae'n cadw y peth, roedd yn gallu gweld ei bod yn ôl pob golwg yn ddianaf.
  
  
  Tu ôl i mi, roedd un arall yn rhuo o gwmpas y dorf. Edrychodd dros ei ysgwydd a gweld ddu hir yn y car goryrru ffwrdd oddi wrth y sgwâr. Ai dim ond cyd-ddigwyddiad, yr wyf yn meddwl tybed , neu a oedd y car wedi rhywbeth i'w wneud â'r hyn y byddwn i'n jyst gwylio?
  
  
  Nid wyf yn gwybod pam, mae hi yn sydyn yn edrych i gyfeiriad y Fatican amgueddfeydd a llyfrgelloedd, lle mae hi'n ei gymryd. Ond pan wyf yn edrych ar hynny, yr wyf yn gweld hofrennydd yn disgyn ac yn diflannu y tu ôl i adeilad. Mae'n amlwg yn edrych fel Americanaidd o hofrennydd milwrol Skyhook.
  
  
  Doeddwn i ddim wedi meddwl am y peth am hyd yn oed eiliad.
  
  
  Wrth iddo wneud ei ffordd drwy y dorf, sylweddolodd ei fod yn gorfod mynd i'r llyfrgell cyn gynted ag y bo modd. Roedd yn gwthio drwy'r dychryn pobl ac yn cerdded oddi wrth y prif sgwâr y colonnaded amgueddfa. Pan fydd ei thad yn mynd i mewn i'r brif cwrt, Stahl Vidny yn ôl gan hofrennydd. Roedd yn araf yn disgyn gonest dros y Llyfrgell y Fatican. Ac yna hi, yr wyf yn sylweddoli bod rhywbeth yn anghywir; ofnadwy anghywir.
  
  
  Mae'n dechrau rhedeg, oherwydd nid oedd yn rhaid ail yn colli. Hi, i yn teimlo fy doler pentwr pounding, ac adrenalin daflu ei hun drwy fy ngwythiennau wrth iddi rasio tuag at y fynedfa amgueddfa . Dal i fyny yn y panig y dorf trwchus, mewn lifrai gweithwyr bron i gyd yn gadael eu swyddi o flaen y llyfr Esgobol llyfrgell. Maent yn rhedeg mimmo i mi, ih llygaid rhewi gyda ofn. Yr wyf yn edrych yn ôl ar y balconi lle fy Nhad wedi dod o. Mae'r balconi yn anghyfannedd; dim ond y darnau o wydr yn aros yn dawel tystion i hyn yr wyf wedi gweld yn unig.
  
  
  Yn amlwg, nid oeddent yn gwybod am y sant cyflwr eto; fyddai hynny ddim yn union yn cael ei ddig, banig dorf. Y gwarchodwyr oedd yn rhedeg yn ôl ac ymlaen ar draws y sgwâr, fel pe chwilio am olion traed. Ond yr wyf yn gwybod na fyddent yn dod o hyd i unrhyw beth , ac rwyf yn siŵr bod mwy o yn y frwydr ac yn y dryswch cyffredinol nag oedd yn arwynebol.
  
  
  Erbyn hyn, mae ail yn ddu a sgleiniog limousine yn dod i'r golwg. Ei gwadu tu ôl i un o gwmpas y pileri yn y llyfrgell fynedfa. Y car screeched i stop. Roedd creak o frawychu, a dau bras-ysgwyddo, dynion braster yn neidio allan o amgylch y car ac yn ymosod i mewn i'r adeilad. Ar yr un pryd, y deor yn y gwaelod y hofrennydd agor, ac mae hi yn dal yn gyfres o symudiadau yn y plân.
  
  
  Ffigwr amheus yn eistedd y tu ôl i'r olwyn y limousine. Wyneb y dyn oedd yn amhosibl i weld yn y car lurched ymlaen ac yn hedfan heibio i mi. Mae'n lygad croes ac yn ceisio i ysgrifennu i lawr y drwydded platiau rhif. Ond hyd yn oed os bydd y car yn stopio, byddech yn dal i fod yn rhaid i chi gael pelydr-X ar y llygad i weld y rhifau. Mae'r cofnod wedi ei orchuddio gyda garw di-draidd du clawr brethyn.
  
  
  Pan fydd y car a oedd allan o olwg, ei fod yn symud ymlaen. Allwn i ddim mynd i mewn i'r llyfrgell tra bod y car oedd o flaen ef, ond yn awr bod yn goryrru i ffwrdd, yr wyf yn rhedeg at y fynedfa y pab heneb ac yn edrych y tu mewn. Mae rhai gweithwyr yn nerfus yn siarad am yr hyn oedd wedi digwydd.
  
  
  Ond y ddau cryf-a adeiladwyd ddynion a oedd wedi dim ond neidio allan o gwmpas y car yn unman i gael eu gweld. A oes unrhyw un o gwmpas y gyffrous ih staff yr amgueddfa yn ymddangos i hysbysiad. Efallai nad oeddent wedi gweld y dynion yn rhedeg i mewn i'r llyfrgell, ond eu bod wedi gweld hi. Gan ei fod yn mynd at y grisiau sy'n arwain at yr oriel, ddwy ergyd ffoniodd allan. Roedd hi wedi soffistigedig iawn balisteg cwrs yn y FWYELL , ac yr wyf yn cael unrhyw broblem yn penderfynu bod y lluniau yn dod drwy'r orielau lle mae top-gyfrinach darlun wedi cuddio ei.
  
  
  Hi, yn rhedeg i fyny'r grisiau at y tri dis, Luger mewn llaw, bys ar y sbardun. Pan fyddaf yn olaf yn cyrraedd y llawr cyntaf, fy gwaethaf amheuon eu cadarnhau. Y gwas lifrai a oedd wedi penderfynu aros yn ei swydd wedi gadael eto, nawr, yn gorwedd mewn pwll mawr o waed ar gyfer y diwrnod. Doeddwn i ddim yn rhaid i chi plygu dros ef i weld ei fod wedi marw.
  
  
  Rhy hwyr, efe a welodd y enfawr cerfio drysau derw yr oriel gloi o'r tu mewn. Yr wyf yn rhedeg yno, ond nid yn ddigon cyflym. Hyd yn oed os yw'n cael ei ddefnyddio gan Wilhelmina, byddai'n amhosibl i atal y drysau slamio gau.
  
  
  Yr wyf yn clywed y glicio o allwedd yn y clo. Roedd yn tynnu y sbardun ac yn y coed o gwmpas y clo rhannu'n agored. Ond y gawk torrodd drwy'r hanner y trwchus drws pren. Yna clywodd arall thud a sylweddoli bod yr un peth oedd yn digwydd ar yr ochr arall y coridor hir. Mae'r oriel ar gau o'r tu mewn gyda y fath effeithlonrwydd ei bod yn amlwg bod y gweithrediad - unrhyw beth y gallai hynny ei olygu iddo - wedi bod yn ei wneud gyda'r cymwysterau priodol a pharatoi.
  
  
  Yr wyf yn edrych gwyllt o gwmpas i weld os oedd yn bosibl i fynd i mewn i'r oriel. Yr wyf yn clywed aneglur lleisiau tu ôl i mi. Doeddwn i ddim yn cymryd unrhyw siawns gyda hi. Trodd o gwmpas fel tri twristiaid yn dod rownd y gornel. Mae un ohonynt, coch-wynebu fenyw mewn gwisg llachar, yn bwrw golwg ar y Luger a gweiddi.
  
  
  Ei gri sbarduno i mi i weithredu. Roedd yn rhedeg ar y rhes o ffenestri ger yr oriel ar gau drysau. Mae'n cloi y glicied, agorodd yr un o amgylch y ffenestri, ac yn pwyso ymlaen i edrych i mewn i'r iard. Tua deg ar hugain o lathenni oddi wrth y hofrennydd, basged metel yn fwy na thair troedfedd mewn diamedr ac uchder, ynghlwm wrth trwchus cebl dur, yn disgyn . Dyn ar ei gwrcwd y tu mewn i'r fasged, ac yr wyf yn sylwi bod y fasged ei wneud o dur arfog , yr un metel fod yn cynnwys y waelod y hofrennydd.
  
  
  Roedd yn awr yn amlwg bod yr hyn yr oedd yn gyntaf wedi dyfalu oedd yn wir yn wir. Yr ymosodiad ar y Pab oedd dargyfeiriol dacteg i dynnu sylw sylw oddi wrth y gwir drosedd sy'n oedd ar hyn o bryd yn cael eu cyflawni. Maent yn a oedd tu ôl i hwn erioed wedi cael ei fwriadu i ladd y Pab. Yr ymosodiad hwn yn cael ei wneud i achosi panig a dryswch cyffredinol. Y targed yn y casgliad o aur ac arian trysorau o Oriel Post y Llyfrgell y Fatican, yr oriel lle y damned, yn unigryw gyfrinach darlun wedi cuddio ei.
  
  
  Y sgrechian o ofnus i dwristiaid yn denu sylw o ymwelwyr eraill i'r amgueddfa. Mae'n edrych yn ôl a motioned ar gyfer eu gadael - yn y ffordd y mae'n chwifio ar ei sbarduno y larwm yn ddryslyd ac yn ofnus dorf. Aeth yn ôl i'r oriel ar y drws, plygu i lawr, ac yn gwrando yn astud . Hi, yn clywed y gwydr yn torri, ac yn amau bod y ffenestri yn yr oriel yn cael eu torri i mewn, ac yn fuan ih gwerthfawr trysorau eu dwyn-rhoddion o holl teyrnasu brenhinoedd Ewropeaidd, amhrisiadwy arteffactau pasio i lawr at y pab o brenhinoedd ac eglwysig tywysogion . Ac rhyngddynt yn ddogfen a oedd i fod i ddychwelyd iddi-ar unrhyw gost.
  
  
  Rhywle yn yr amgueddfa, yn gloch larwm ffoniodd. Ond nid oes unrhyw un yn gallu i roi terfyn ar y mwyaf creulon lladrad yn hanes yr Eidal. Ni allwn helpu ond edmygu y dyfeisgarwch y cynllun ac effeithlonrwydd a phroffesiynoldeb yn y drosedd ei chyflawni. Ond mae'r ddogfen roeddwn angen oedd yn Etruscan ffiol, yn anweledig y tu ôl i'r dynn i ddrysau caeedig yr oriel.
  
  
  "Ffoniwch y staff cynnal a chadw!" Yr wyf yn gweiddi hyn i'r ifanc mathemateg myfyriwr yn sefyll nesaf i mi, ac ego eang llygaid a'r genau wedi newid fel y cafodd ei wthio i lawr y grisiau gan ego.
  
  
  "Ie, syr," meddai, y camera ego dawnsio ar ei frest wrth iddo wneud ei ffordd trwy'r gyffrous dwristiaid .
  
  
  "Dywedwch wrthyn nhw bod y Pab Oriel yn cael eu dwyn!" Ego a elwir ar ôl ei.
  
  
  Efallai ei bod yn argyhoeddiadol sain o fy tîm neu y ffaith fy mod yn siarad saesneg, ond beth bynnag yr oedd, y gynulleidfa yn tawelu i lawr. Mae'n tynnu sylw nhw at y diogel canllaw ar y grisiau. Hyd yn oed y wraig a oedd eisoes yn sgrechian pan welodd fy Luger yn tawelu i lawr ac yn ymddangos i fod yn hi ei hun unwaith eto.
  
  
  Ei llygaid yn troi yn ôl i Ddydd. A holltodd, llosgi coed uwchben y castell yn nodi y llwybr o fy ergyd gyntaf. Un bwled byddai wedi bod yn ddigon . Efallai bod newid gyda ail neu hyd yn oed drydedd ergyd. Cymerodd yn ofalus, nod a tanio tri ergyd yn olynol.
  
  
  Mae pawb yn groaned fel trwm bwledi daro nhw. Y metel lock creaked yn uchel, a thrwy y mwg a'r darnau o bren, mae hi'n gweld bod y clo wedi bod yn fras yn eu gorfodi. Wilhelmina unwaith eto profi ei werth pan oedd yn saethu drwy'r drws trwm eto. Tu ôl i mi, un arall wraig yn sgrechian, ac yn ofn y twristiaid yn rhedeg yn ddall i lawr y grisiau i'r cyntedd.Nawr eu bod yn bellach mewn perygl, mae'n camu yn ôl, a gododd ei droed, ac yn cicio. Tae Cyn ei Wneud yn un o'r gorau technegau ymladd. Chwythu i fyny, Bydd Cha-Gi, rhaniad dydd. Yr ail drws ac yn y metel lock yn hedfan oddi ar y ffrâm bren ac clattered i'r llawr.
  
  
  Yna bydd y drysau yn agored ac yn sigledig ar ei anfesuradwy gweld dau a adeiladwyd yn dda dynion yn camu allan o gwmpas du limousine . Roedd yn ymddangos fel ei fod wedi digwydd ychydig oriau yn ôl. Ond dim mwy na deng neu bymtheg munud wedi mynd heibio ers y ffured oedd gyda nhw pan fydd dau ddyn - ih gymrodyr yn y hofrennydd-byrstio i mewn i'r amgueddfa.
  
  
  Maent yn cael eu stwffin un gwerthfawr arteffactau ar ôl y llall, i mewn i sawl eisoes yn gorlwytho trwm bagiau cynfas. Y fasged metel yr oedd wedi ei weld yn hongian o flaen yr oriel ar agor ffenestr a oedd ynghlwm wrth y garreg eang sil gan ddau bachau metel . Y trydydd dyn llwytho y bagiau lliain i mewn i'r fasged. Arddangos gwydr achosion yn cael eu torri, ac yn y caboledig llawr ei orchuddio gyda darnau o wydr .
  
  
  Cyn gynted ag yr wyf yn torrodd i lawr y drws ac yn cymryd edrych yn sydyn ar yr olygfa, y lleidr sydd agosaf i mi yn troi ac yn tynnu sylw llawddryll ar mi. Galwodd allan i dau o'i gyd-filwyr, ac mae un ohonynt yn gostwng lliain sach ar lawr ac yn dechrau saethu ar hap.
  
  
  Mae'n ducked y tu ôl i'r doorjamb fel bwledi yn rhuthro drwy'r awyr. Yr wyf yn clywed y sain o arwain ricocheting o gwmpas fi . Y bwledi condemniwyd i mewn i ffrâm y drws a bron taro fi yn y pen a'r frest. Mae'n rhegodd dan ei anadl ac yn tynnu yn ôl ychydig yn fwy .
  
  
  Arall gawk whizzed gorffennol mimmo yn jamb drws. Mae'n aros eiliad, ac yna yn poked ei ben o amgylch y gornel ac yn tanio. Roedd yr oriel yn darparu ychydig yn cwmpasu ar gyfer y tri dyn. Y dyn a tanio y lluniau cyntaf yn ceisio osgoi. Ond Wilhelmina yn gyflymach, a oedd yn taro gan ei darged gyda bwled sy'n taro Ego yn fraich chwith.
  
  
  Mygu crio dianc ego gwefusau. He groaned a syrthiodd yn erbyn y chwalu arddangos achos, y llawddryll yn gostwng dros y egos o llipa ac yn ddiwerth bysedd. Syrthiodd fy llygaid ar yr ail ddyn yn union fel ei fod yn saethu i mi.
  
  
  Mae hyn yn un oedd yn mynd i roi i fyny mor hawdd ag ego ar y llaw arall. Mae'n llusgo ei fag trwm, yn agor y ffenestr, " yr wyf am i roi i y trysor mewn metel fasged." Ei Luger yn tynnu y sbardun, ar goll yn ei glun chwith gan modfedd, a Memorandwm esboniadol yn llwyddo i basio y bag i'r trydydd dyn, a oedd yn dal i sefyll wrth y ffenestr agored.
  
  
  Y tu ôl iddynt yn achos arddangos gwydr ar ben arall yr ystafell. Y diwrnod cyn, yn Etruscan ffiol wedi cael eu gosod nesaf at y achos arddangos. Ond yn awr bod fi yn gweld ei fod, yn fy ngenau oedd yn sych. Nid oedd unrhyw ffiol.
  
  
  Problemau yn cael problemau mawr. Os bydd y lladron nid ydynt yn stopio ac yn y fasys yn cael eu dychwelyd, bydd y canlyniadau fod yn anrhagweladwy. Doeddwn i ddim yn meddwl llawer am y sefyllfa, ond yr wyf yn rhedeg i mewn i'r oriel, saethu. Cymerodd nod yn y clwyfedig dyn a llun y emu ail amser yn y glun dde. Cafodd ei fwrw allan, gan adael dim ond dau egos ei teammates.
  
  
  Y dyn oedd hi wedi gweld dringo i lawr i mewn i'r metel fasged dringo yn ôl i mewn, ac o ble roedd yn sefyll, gallai hi weld yn y topiau o ddwy llawn bagiau lliain. Roedd y tywyll-gwallt dyn a oedd wedi helpu em yn barod i adael. Mae'r oriel yn bron yn wag, rhwygwyd ei gwerthfawr drysorau. Pan fydd y dyn yn ôl tân, yr wyf yn cwympo i'r ddaear. Bwledi whizzed fygythiol i'r dde dros fy mhen. Ond yr wyf yn cadw saethu, a pren a gwydr chwalu yr holl gwmpas fi. Roeddwn yn teimlo darnau o wydr yn disgyn ar fy cluniau a'r frest.
  
  
  Os nad oedd hi wedi cael ei lladd gan ddau ddyn arall, os nad oedd hi wedi gotten y ddogfen yn ôl ar y Etruscan ffiol, Hawke fyddai byth wedi maddau i mi, a dweud y lleiaf.
  
  
  "Caita het!" y dyn yn y ffenestr yn gweiddi, yn erfyn ar ei gydymaith i chi frysio. Mae'n aros i mi i lawr gyda ei ergydion fel y clwyfedig dyn igam-ogam i'r ffenestr, gan adael llwybr gwaedlyd ar y llawr. Funud yn ddiweddarach, mae'r ddau ddyn oedd yn metel basged gyda eu cydymaith .
  
  
  Mae'n neidio i fyny ac i danio ddwywaith yn fwy yn y fasged yn esgyn tuag at y gaping cylchoedd o hofrennydd hofran. Ond pan ei gŵr yn mynd at y ffenestr ac yn tanio eto, yn edrych allan, y fasged gyda phobl yn ei fod eisoes wedi diflannu y tu mewn i'r hymian car.
  
  
  Y arfwisg panel bachu yn ôl i mewn i waith, ac yn fy diwethaf gawk bownsio oddi ar y metel. Ei felltithio fel nifer o weithwyr yr amgueddfeydd a dwsin o blismyn byrstio i mewn i'r cwrt gonest o dan mi. Maent yn tanio ar y hofrennydd, ond yn ofer.
  
  
  Mae'n ymddangos yn amhosibl i atal y lladron. Yr wyf yn gwibio allan o'r ffenestr ac i mewn i'r cyntedd, gan anwybyddu y adfeilion y tu ôl i mi - y adfeilion y tan yn ddiweddar, cynhaliodd yr amgueddfa mwyaf gwerthfawr drysorau. Ychydig yn chwilfrydig dwristiaid yn chwilio am hwyl - ac maent yn got it - bod yn dal yn huddled ar ben y grisiau. Mae un ohonynt, dyn braster mewn siorts bermuda, wedi ysbienddrych o gwmpas ei gwddf.
  
  
  "Rhowch i mi eich ysbienddrych," meddwn.
  
  
  Roedd yn edrych ar mi ac yn ffroeni. 'Ewch i uffern.'
  
  
  Roedd yn syth yn anelu at ef gan luger. "Ysbienddrych," ailadrodd. "Ac yn ddiffuant yn awr."
  
  
  Yn sydyn, roedd yn ofni. Mae'n rhoi i mi ysbienddrych, ei bysedd crynu yn nerfus. Ei fod yn cipio i fyny y ysbienddrych ar ego dwylo, yn rhedeg yn ôl at y ffenestr a anelir yr ysbienddrych ar yr hofrennydd.
  
  
  Mae'r trapdoor yn y llawr oedd yn awr yn gwbl ar gau, warchod y teithwyr ac yn drysorau y Fatican yn casglu , yn ogystal ag yn y ddogfen sydd yn anffodus wedi cuddio ef mewn Etruscan ffiol. Mae'r hofrennydd yn dechrau i gymryd i ffwrdd ac yn gwyro oddi wrth yr amgueddfa. Roedd yn edrych trwy ysbienddrych gan hofrennydd, ond yn y nen wedi dim adnabod symbolau i adnabod y perchnogion. Mae hi wedyn yn gwneud ysbienddrych drwy'r ffenestr ar yr ochr chwith y hofrennydd a dal y wyneb y tu ôl y ffenestr. Roedd wyneb sy'n gwneud y blew ar y cefn o fy gwddf yn sefyll i fyny. Yn anhygoel, yr wyf yn meddwl, yn dal i edrych ar y proffil y dyn yr wyf wedi gweld hynny lawer gwaith o'r blaen .
  
  
  Yr wyf yn twyllo ni, yn fy llygaid, i ni y gwyliwr. Roedd gen i gredu yr hyn yr wyf yn gweld. Roedd penglog - fel wyneb, yn wag, memrwn-fel croen, trwchus a cwyraidd. Lygaid y dyn oedd dieflig neidr-fel clystyrau gyda tenau, glo-ddu mae'r disgyblion yn gosod mewn melyn, lledr wyneb. Eang geg gyda gwefusau tenau yn cyrlio i mewn i benglog gwenu. Roedd y proffil yr wyf yn cadw yn edrych ar: un ochr ei wyneb, yn perthyn i'r rhan fwyaf o llygredig a gwrthun mathemateg mawr yr wyf wedi cwrdd erioed. Yr wyf yn meddwl fy mod yn cael gwared ohono am byth y diwrnod y mae'n suddo i mewn i Niagara Falls.
  
  
  Mae'n debyg, goroesodd y cwymp. Jwdas oedd yn dal yn fyw.
  
  
  Mae'r hofrennydd yn cymryd oddi ar yn gyflym, wyro unwaith eto, ac yn diflannu funud yn ddiweddarach.
  
  
  Aeth yn ôl at yr oriel, ac yn edrych o gwmpas yr ystafell. Dim ond ychydig yn arddangos achosion yn aros heb ei gyffwrdd, nid oes amheuaeth oherwydd ih yn cynnwys nid oedd yn ddigon gwerthfawr. Mae'n edrych fel y bydd lladron yn gwybod yn union beth y maent ei eisiau cyn i dorri i mewn i'r ystafell .
  
  
  Gofynnodd hi eto ar gyfer y Etruscan ffiol, daer yn gobeithio bod hynny wedi yn syml yn cael ei symud neu ei dorri . Ond y ffiol nid oedd yno, ac nid oedd unrhyw darnau o wydr i ddangos ei bod wedi cael ei dinistrio yn ystod y lladrad. Fodd bynnag, roedd yn gwybod bod y ffiol nid oedd sylweddol yn y gwerth ar y farchnad. Roedd yn werth rhywbeth yn unig i gasglwyr. Sergey goleuo i fyny i mi. Jwdas, y dyn a oedd mor bell yn ymyrryd â BWYELL yn y gwaith , yn cymryd diddordeb arbennig yn yr hen eidaleg arteffactau. Doedd gen i ddim amheuaeth bod fy llygaid wedi gweld popeth yn gywir. Jwdas oedd yn dal yn fyw. Ac efe a dynnodd oddi ar y heist mwyaf gwych ein hoes . Ac efe a oedd yn Etruscan ffiol, oherwydd ei fod yn benodol wrth ei ddynion i gymryd ohono hefyd.
  
  
  Ei flinched gan ei fod yn dychmygu ego llawenydd yn darganfod y syndod cudd yn y ffiol. Roedd yn annymunol meddwl.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 4
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Anhygoel!" gwaeddodd Hawk, rheoli'r galon yn wyllt o flaen y mahogani ddesg yn ei dro Paris pencadlys ar Rue de Fleur. Rhoddodd i mi sur edrych a brasgamodd oddi ar ei siwt tweed. Ego gwallt llwyd yn disheveled, ac efe yn cnoi yn egnïol ar denau heb eu goleuo sigâr bod yn gwthio yn ysgafn rhwng ego dannedd.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i," meddwn.
  
  
  "Ni fyddai wedi bod mor anodd aseiniad, Nick," meddai yn sydyn. "Rydych wedi bod damned ddogfen yn eich dwylo. Ac yna,... yn Dda, nid wyf erioed wedi clywed y fath stori rhyfedd fel yr hyn yr ydych jyst yn dweud i mi.
  
  
  'Doeddwn i ddim yn cael dewis. Yr wyf yn y dylai fod wedi gwneud hynny. Mae'n yn unig oedd yn gyd-ddigwyddiad bod yn dwp
  
  
  "Ydych chi'n gwybod pwy y dylwn i ateb ar gyfer hyn?" Hawk darfu i mi. "Roedd ymgyrch ar y cyd, cofiwch? Mae pobl ar cudd-wybodaeth milwrol. Mae gen i adroddiad ar hyn i'r Pentagon a ... Duw, a oes gennych chi unrhyw syniad sut y bydd y llywydd yn ymateb i hyn? Pan fyddaf yn hongian i fyny y ffôn, yna, yn siarad ag ef, na fyddaf yn gallu i gysgu ar fy glust dde am wythnos gyfan."
  
  
  "Edrych," meddai fi irritably, " os ydych am i amddifadu i mi o fy aseiniad ..."
  
  
  Hawk syllu arna i am eiliad, fel pe ei fod wedi gweld mi eistedd yno am y tro cyntaf. Eu egos newid. Y sioc y tywydd gwael yn y Môr Barents yn ymddangos i fod wedi cilio. Duw, Nick, meddai, peidiwch â meddwl i mi. Alla i ddim rhoi'r bai i chi i gyd, yr wyf yn gwybod hynny. Er bod llawer o bobl yn ceisio gwneud hynny. Os oes o leiaf rhywfaint o fai, byddaf yn parhau i rannu. Rydych yn gwybod, roedd llawer o anfodlonrwydd gyda'r ffaith bod y llywydd yn aseinio y sefyllfa hon i FWYELL . Rwy'n siwr y byddant yn neidio ar ein gyddfau .
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod beth arall y gallwn i wedi gwneud iddi," meddai. "Efallai... hoffwn i ffordd i wneud hynny mewn ffordd wahanol.
  
  
  Sbwriel. Os yw hyn yn lladrad wedi digwydd y bore ' ma, byddech wedi eisoes wedi dod yn arwr mawr. I fod yn onest, roedd yn eithaf clyfar i chi i guddio y ddogfen yn y ffiol .
  
  
  Gwenodd faintly. "Sut' n glws i chi ddweud hynny. Rhaid i mi gyfaddef, roeddwn i'n meddwl felly fy hun."
  
  
  Ond eich bod yn deall, wrth gwrs, ei bod yn ddibwynt i argyhoeddi unrhyw un o hyn, " meddai sourly. "Rydym mewn argyfwng hyd nes y byddwn yn dychwelyd y ddogfen hon. Gan y ffordd, sut wnaethoch chi fynd o gwmpas yr amgueddfa ar ôl yr hofrennydd yn diflannu?
  
  
  "Roedd yn rhoi yn y gwasanaeth fynedfa, fel nad ydynt yn cael eu dal gan swyddogion diogelwch yn yr adeilad.
  
  
  Ond ar y ffordd yno, cafodd ei gwrdd gan Odin yn y cyntedd, ar y llawr cyntaf, lle y mae ffenestr yn agored mai dim ond yn cardota i gael eu defnyddio. Hi, neidio er enghraifft, pum troedfedd, yn pleidleisio, a dyna ni.
  
  
  "Hmm," Hawk growled. "Wel, o leiaf nid oeddech yn cael eich dal. Ydych chi'n siŵr eich bod welodd Jwdas?"
  
  
  "Os nad yw'n iddo, rhaid iddo fod ei frawd dau wely," meddai. "Mae'r wyneb yn edrych yn union yr un fath. Hawk ysgwyd ei ben. Cymerodd allan iso rta sigâr, yn cerdded o gwmpas yn y gadair, ac eistedd i lawr. "Jwdas yn dal yn fyw ... doedden Ni ddim yn dod o hyd Ego corff pan syrthiodd i mewn i'r rhaeadr. Felly, mae'n bosibl ."
  
  
  "Roeddwn yn meddwl am y lladrad celf," meddai. "Yn arddull, ei fod yn debyg i nifer eraill o gelf lladradau wedi ymrwymo yn yr Eidal dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf. Tybed os mai yng ngofal Jwdas yr oedd y mastermind y tu ôl i hyn i gyd lladradau.
  
  
  "Rwy'n credu," Hawk atebodd, "os bydd y gyfres o achosion o ddwyn yn cael Jwdas yn ei wneud, 'n annhymerus' bet mae cymhellion eraill nag elw ariannol. 'Efallai. Ond ar hyn o bryd, rwy'n poeni mwy am y ddogfen na Jwdas ' cynlluniau mawr. Bydd yn bendant yn dod o hyd ego yn y ffiol, ac y lleiaf y bydd yn ei wneud yw gwerthu i Rwsiaid neu Tseiniaidd i gyd dros y byd am ei gasineb y Gorllewin.
  
  
  Hawk yn edrych yn fach iawn ac yn flinedig iawn yn y lledr gadair y tu ôl y ddesg. Mae'n trafferthu i mi fy mod yn faich ar fy ego â'r pryderon hyn.
  
  
  "Os yw pobl eraill yn copïwch y detonator, Nick," meddai dawel, " gallem fod mewn trafferth ddifrifol. Doeddwn i ddim yn mynd i mewn i fanylion pan fyddaf yn rhoi i chi yr aseiniad hwn oherwydd nad oedd angen y cyfryw wybodaeth i chi yn cael y swydd ei wneud, ond yr wyf yn credu y dylech fod yn awr yn gwybod yr hyn yr ydym wedi ei golli os bydd y wybodaeth yn dod i ben i fyny yn nwylo gelynion posibl.'
  
  
  "Gyda'r peth hyn, Nick, gallwch greu arfau niwclear ar raddfa fach iawn. Morter a howitzers gellir eu llwytho gyda bach arfbennau niwclear, yn union fel tanc gynnau. Un ergyd ar tanc canon yn gallu lladd cannoedd o bobl."
  
  
  "Ac nid oes unrhyw drafodaethau ar arfau tactegol," meddwn.
  
  
  Nid wyf yn credu y byddem yn defnyddio arfau o'r fath hyd yn oed os ydym yn cynllunio ac yn cynhyrchu iddynt. Ond y Rwsiaid efallai na fydd yn gosod y cyfyngiad hwn ar eu hunain. "Arfau niwclear fod yn ddelfrydol ar gyfer bach-raddfa ryfelwyr sy'n nid ydynt yn rhoi'r gorau ar ih ffiniau." Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Rwy'n gobeithio y byddwch yn anghywir am Judas. Gallwn wneud hebddo, ac yn y cymhlethdodau cysylltiedig. Byddaf byth yn anghofio y llawdriniaeth bu'n perfformio ychydig flynyddoedd yn ôl pan oedd bwriad i adael ei ben ei hun ar ôl bod yn America-cyfnodol toriadau pŵer, du niwl, dŵr budr, gwaed-coch afonydd a llynnoedd ."
  
  
  "Yn y dell ei hun," Hawk meddai, " ond yr holl rydym yn ddiddordeb mewn ar hyn o bryd yw cael y ddogfen hon oddi wrth Jwdas, neu pwy bynnag y mae yn y hofrennydd. Mae'r heddlu yn Rime yn ymddangos i fod ar eich ochr, ond ni fyddwn yn disgwyl gormod oddi wrthynt. Peidiwch â mynd atynt oni bai eich bod yn dod o hyd eu bod yn cael cyfarwyddiadau clir."
  
  
  "Beth am Interpol yn Rime? Yr wyf yn gwybod ychydig o bobl yno, ac maent yn annhymerus ' yn ôl pob tebyg fod yn ymchwilio i'r achos."
  
  
  "Byddaf yn gweithio gyda nhw. Wrth gwrs, maent yn gallu gwybod yn union beth rydych yn ei wneud."
  
  
  'Rwy'n ei deall hi.'
  
  
  "A wnaethoch chi yn cael cyfle i weld y Llyfrgell y Fatican oriel cyn i chi wedi i chi adael mor gyflym?"
  
  
  "Yr wyf yn cymryd edrych yn sydyn o gwmpas."
  
  
  "Wel, yr wyf yn meddwl y dylem cymerwch da edrych ar y sefyllfa hon yno," Hawk meddai, gosod y sigâr yn ôl yn ei ddannedd ac yn brathu ef.
  
  
  "Ond sut rydym yn gwneud hynny? Bydd diogelwch dwbl nes bod ymchwiliad yr heddlu i ben.
  
  
  Efallai y byddai hynny'n addas i chi fel eich ffrind yn yr adran gwleidyddiaeth ryngwladol, Hawke myfyrio. Ond ni fydd yn cyfrif arno. Rwy'n credu ei bod yn well i fynd yn syth at y ffigur uchaf."
  
  
  "Beth Odl?"
  
  
  "Na," Hawk chwarddodd. "Dad."
  
  
  "Roedd yn pwyso ymlaen yn ei gadair. "Siarad i Dad?'
  
  
  'Pam na?'
  
  
  "Duw, doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w wneud. Yr wyf yn golygu, rydych yn cael protocol a phopeth. Rhywun arall yn gallu gwneud hynny ? Mae'n gas cyfarfod gwleidyddion amlwg, a beth Hawke wedi awgrymu yn hollol annerbyniol .
  
  
  "Nick, mae angen caniatâd i chwilio am y lleoliad trosedd. Felly, rydych yn fath o ddyn oedd yn gallu siarad â'r Pab. Yr wyf yn credu y byddwch yn dod o hyd i Paul VI swynol dyn ."
  
  
  "Ond bydd yn derbyn mi?"
  
  
  "Os bydd y llywydd yn galw emu, yna ie. Os byddwn yn oedd i roi cynnig ar eto i gael y Zhukov ddogfen yn ôl, y Pab efallai y bydd yn gwrthod, oherwydd y byddai'n ymyrryd mewn mater rhwng y ddau pwerau byd. Ond gan ei bod yn amlwg bod ein datgan yn gyfrinachol yn ddamweiniol dwyn gan droseddwyr, yr wyf yn credu bod y Pab yn hapus i helpu mewn unrhyw ffordd bosibl. Ac os ei fod yn dweud y gallwch chi edrych o gwmpas y llyfrgell, yr heddlu fydd yn gallu rhoi'r gorau i chi."
  
  
  Ei ochneidiodd. "' Da. Pan fyddaf yn dychwelyd i Rufain?
  
  
  "Heno," Hawk meddai. "Hynny yw, os nad yw'n amharu ar eich cynlluniau ar gyfer heno." Y sylw olaf yn swnio'n goeglyd.
  
  
  Meddai gyda wyneb syth, " Wel, dyna ychydig yn cynorthwyydd hedfan oddi ar y awyren. Nah wedi bedair awr ar hugain i ffwrdd hyd nes y ras nesaf, ac efe a ddywedodd hey ... "
  
  
  "Dyna ddigon, Nick," Hawk dywedodd grimly.
  
  
  Roedd yn grinned a sefyll i fyny. "Byddaf yn cadw eich postio."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 5
  
  
  
  
  
  
  
  
  Y tywydd cynnes yn Rime oedd dros; roedd yn cymylog a glawog. Y Colosseum pyllau dwfn wedi bod yn adlewyrchu hynafol pensaernïol mawredd. Y cobblestones y strydoedd cefn yn cael eu golchi i ffwrdd, a thwristiaid yn cerdded o gwmpas gyda amryliw cerbydau diferu gyda dŵr.
  
  
  Mae'r papurau newydd yn llawn o adroddiadau o Fatican lladrad. Ond roedd hi'n syndod pa mor ychydig o bobl yn ymddangos i wybod beth oedd wedi digwydd ar y dell ei hun. Mewn rhai straeon, mae'n adroddwyd bod paratroopers glanio o gwmpas yr awyren yn y cwrt yr amgueddfa. Arall llygad-dystion oedd yn siŵr bod y ysglyfaethwyr yn gwisgo mygydau. Un papur newydd adroddwyd bod dwsin o ddynion yn yr adeilad, pob un ohonynt yn arfog gyda gynnau peiriant ac yn bygwth twristiaid â marwolaeth. Arall papur newydd adroddwyd bod y dieithryn yn cuddio yn ymddangos allan o unman ac yn arbed y bywydau y rhai a oedd dan fygythiad gan droseddwyr. Mae hyn yn cuddio dieithryn reportedly wedi almaeneg dryll ac yn siarad naill ai Slafeg neu hebraeg.
  
  
  Fi jyst yn gobeithio y byddai'r heddlu fod yn fwy gwybodus. Dim rhyfedd y sibrydion a dyfalu a oedd mor gyffredin ar ôl y fath cyffrous trosedd, ond dwi erioed wedi gweld y wasg mor ddryslyd. Nid oedd yn darllen un erthygl sy'n disgrifio yn union beth ddigwyddodd y bore braf.
  
  
  Y peth gorau y gallwn ei wneud yn awr oedd i gysylltu â fy ffrind Antonio Benedetto ar Interpol pencadlys yn Rime . Antonio yn ifanc, golygus arolygydd sydd ddwywaith yn helpu i mi fynd trwy Interpol ffeiliau. Yr wyf yn meddwl y gallwn ddibynnu arno eto. Rwy'n cael edrych yn dda ar y wyneb y dyn ei saethu yn yr oriel, ac yr wyf yn awyddus i astudio y lluniau ar y troseddwyr. Roeddwn yn gwybod y gallwn i ymddiried yn Tony i yn cadw fy hunaniaeth i ei hun a pheidio â gofyn cwestiynau.
  
  
  Hi, cysylltu ag ef yn hwyr yn y bore. Ego llais yn gynnes ac yn gyfeillgar.
  
  
  "Nick," meddai gyda thud, " yr hyn yn syndod i glywed oddi wrth chi eto, amigo. Beth ydych chi'n ei wneud yn Rime? Yn y mastermind y tu ôl enfawr y Fatican heist? Ego yn chwerthin yn heintus.
  
  
  "Dyw hi ddim yn fy swydd," meddai. "Yr wyf yn unig yn delio gyda arian go iawn. Caniau. Arianwyr ac yn y blaen.
  
  
  Roedd yn chwerthin unwaith eto. "Ond yn yr achos hwn yn cymryd llawer o ddychymyg, amigo."
  
  
  "Ie," dywedais. "I fod yn onest, yr wyf yn fath o yn cymryd rhan."
  
  
  "Bedair gwaith ?"
  
  
  Doeddwn i ddim mynd i ormod o fanylder. "Tony, hoffwn i weld rhai lluniau o hi bob blwyddyn. Gallwch drefnu hynny?"
  
  
  'Wrth gwrs. Enillion nid heddiw yw pan fydd. Gwell eto, byddwn yn cael cinio. Yr wyf yn gwybod ' n glws caffi ddim yn bell oddi yma.
  
  
  'Alla i ddim ei wneud heddiw. Rwyf wedi apwyntiad.
  
  
  Ouch. Wel, yr wyf yn gobeithio hi yn wraig hardd."
  
  
  Dywedais, " Dim. "Gyda Fy Nhad."
  
  
  "Amhosibl ! Antonio meddai.
  
  
  'Mae hynny'n iawn. Y Tad Sanctaidd yn gweld fi am ddau o'r gloch yn y prynhawn ."
  
  
  'Trugaredd!'meddai ef yn dawel. "Rydych yn cael mwy o ddylanwad na hi, yr wyf yn meddwl, amigo."
  
  
  "Gyda rhywfaint o help gan Washington," meddwn. "Byddaf yn dweud wrthych am y peth yn ddiweddarach. Gall yr wyf yn dod at eich swyddfa yn y bore?'
  
  
  "Benissimo," Antonio meddai. "Rydych bob amser yn ymddangos i droi i mi ar, Nick."
  
  
  Ar yr un diwrnod, dychwelodd at y Fatican. Yr ardal o amgylch yr amgueddfa ei hamgylchynu, ac roedd yr heddlu yn weladwy ym mhob man. Byddai'n amhosibl i ddychwelyd i'r oriel heb ganiatâd gan yr awdurdodau . Efallai y byddwch yn ogystal ceisio i dorri i mewn i Fort Knox.
  
  
  Dad diogelwch oedd bellach yn llawer gwell nag y mae wedi ymddangos ar y dechrau. Y rhai sy'n cyflawni eu dychryn gan y ergyd tanio arno ar ddiwrnod y lladrad, a gallai unrhyw un gysylltu ag ef heb trawiadol dogfennau, ac yna gwirio trylwyr.
  
  
  Y llinell gyntaf o amddiffyniad yn cynnwys nifer o swyddogion yr heddlu o gwmpas y fynedfa i'r adain lle y pab preswylfeydd a swyddfeydd wedi eu lleoli. Maent yn cael eu hyfforddi'n dda guys, ac mae'n cymryd amser i brofi i mi.
  
  
  Wrth gwrs, ei fod wedi gadael ei holl arfau - ac yn enwedig Wilhelmina yn - yn y gwesty. Pan na allent ddod o hyd i unrhyw beth amheus, maent yn rhoi i mi dros i plainclothes plismon, a oedd yn rhoi i mi dros y Fatican Gard.
  
  
  Yn olaf, yr wyf yn ei hebrwng at y pab siambrau. Mae'r ystafelloedd yn gyfoethog mewn hanes gwareiddiad y Gorllewin. Y phaneli waliau yn cael eu haddurno gyda ffresgoau, y nenfydau yn cael eu mosaigau, di-ri waliau ac yn pylu tapestrïau. Eto nen yn asgetig, bron yn asgetig. Y teimlad ges i pan fyddaf yn edrych o gwmpas iddi oedd ymdeimlad o difrifwch, a diffyg llwyr o ysgafnder.
  
  
  Roeddwn yn dangos sedd yn fawr ystafell aros, a tra roeddwn yn aros am ei, yr wyf yn meddwl am ei offer i gyd y penaethiaid gwladol a'r pwysigion a oedd yn eistedd yn yr un ystafell. Ac yn awr mae'n Nick Carter yn ei dro, Killmaster N3 BWYELL. Doeddwn i ddim yn gwybod os yw'r gymhariaeth yn gwneud i mi chwerthin neu drist i mi.
  
  
  Mae wedi bod yn o leiaf hanner awr, ac yr wyf yn dechrau i gael ychydig yn nerfus pan agorodd y drws. Tal, nodedig-edrych dyn mewn coch tanllyd cardinal wisg yn mynd i mewn i'r dderbynfa.
  
  
  "Mae eich Goruchafiaeth," meddai fi, mynd i fyny yn rhy gyflym.
  
  
  Efe a ddaeth i fyny i mi, ei wyneb expressionless. "Rwy'n cymryd yn ganiataol eich bod Mr Carter?" "Beth ydyw?" gofynnodd yn dawel.
  
  
  'Ie.'
  
  
  "Ei Cardinal Pei. Eich Ego Sancteiddrwydd yn derbyn chi nawr. Gallwch ddilyn mi." Mae'n tynnu sylw at yr ystafell fod wedi dim ond mynd i mewn.
  
  
  Ei fod yn dilyn yn agos, clywed y sain ei hun ei ôl troed. Wrth iddo gau y drws y tu ôl i ni, mae'n nodiodd y ddau arall gardinaliaid, yn ôl pob tebyg y gard anrhydedd. Ih y culhau ond nid yn ddig llygaid yn dweud wrtha i fod fy pob symudiad yn cael ei wylio yn ofalus, os na gwerthuso.
  
  
  Ar ddiwedd y neuadd yn ddau brown-wisg mynachod. Mae cyfanswm o bump o ddynion yn gwylio i mi gan fy mod yn araf gostwng fy mhen oherwydd doeddwn i ddim yn gwybod beth arall i wneud. Pab Paul yn eistedd yn agored o flaen i mi, wedi ei amgylchynu gan ddau mynachod. Roedd yn gwisgo gwyn smoc ac cap, ac ar ei frest yn fawr aur groes.
  
  
  Cardinal Pei nid oedd yn dweud unrhyw beth. Mae'r newid cynnil yn eu mynegiadau gwneud i mi gymryd yn sydyn yn camu ymlaen. "Eich Sancteiddrwydd," meddai fi, gostwng fy mhen eto, ddim yn siwr p'un ai i bwa neu beidio. Gwên croesi Dad gwefusau crychu. Efallai ei fod yn gweld pa mor anghyfforddus yr oeddwn yn teimlo . Efallai ei fod yn synhwyro yr ansicrwydd yr oeddwn yn meddwl yn awr yn cael eu hadlewyrchu mewn i mi. Mewn unrhyw achos, roeddwn yn dawel eu meddwl gan ei wên. "Mr Carter,"dywedodd yn ei saesneg yn berffaith," os gwelwch yn dda eistedd i lawr." Roedd yn ystumio i gadeirydd nesaf iddo, ac yn y ego y pab cylch glinted yn fyr yn y golau.
  
  
  Ei sel, yn boenus o ymwybodol bod y hygrededd o fy llywodraeth, heb sôn am Hawk a BWYELL, yn awr yn y fantol. Ond Dad yn nawddoglyd ymarweddiad oedd yn heintus, ac nid oedd yn hir cyn i mi dod o hyd i fy hun yn dechrau ymlacio.
  
  
  Cardinal Pei yn cymryd i fyny sefyllfa ar y Pab iawn. "Mae hwn yn ddyn ifanc a anfonwyd gan y Llywydd yr Unol Daleithiau, Eich Sancteiddrwydd," dywedodd y Cardinal.
  
  
  "Ie, hi, yr wyf yn cofio bod yn y gynulleidfa hon oedd yn gofyn amdano."
  
  
  Y pab Paul VI yn troi i mi, ac yn fy llygaid, cymylu am eiliad. "Mae'n ymddangos bod eich llywodraeth wedi cymryd rhan yn ddiweddar - ac yn anffodus iawn, iawn yn anffodus-ladrad."
  
  
  "Ie, Eich Sancteiddrwydd," meddwn. "Yn ddogfen bwysig iawn a oedd yn dwyn ynghyd y pab anrhegion. I amddiffyn y ego o ... er ... yn Erbyn elfennau gelyn, ei cymryd y rhyddid o cuddio y ego yn un fydd yn cwrdd ar eich hardd Etruscan fasau. Mae rhai elfennau yn cyd-fynd mi yr amgueddfa; pobl sy'n dod i cymryd y ddogfen oddi wrthyf ."
  
  
  Yr wyf yn gwybod fy mod oedd ar llithrig y ddaear, yn y diriogaeth o diplomyddiaeth ryngwladol. Felly, y dewisodd ei geiriau mor ofalus ag y bo modd. Pan fydd Dad nodiodd, fel pe yn cytuno gyda mi, roedd yn falch bod er gwaethaf y amwysedd o fy esboniad byr, hi oedd yn glir.
  
  
  "Eich llywydd," meddai, " dywedodd hwn yn un ... mae'r ddogfen hon, fel y byddwch yn ffonio y ego, yn hynod o bwysig."
  
  
  "Yn y dell ei hun, Eich Sancteiddrwydd. Dyna pam ein bod mor awyddus i edrych ar yr oriel ac efallai i ofyn ychydig o gwestiynau i staff yr amgueddfa. Rydym yn deall bod yr heddlu yn cynnal ymchwiliad trylwyr. Ond oherwydd pwysigrwydd y ddogfen hon i fy Llywodraeth, rydym yn dod o hyd ei bod yn angenrheidiol i gynnal ein hunain ... er ... yn ofalus ymchwiliad ." Cardinal Pei nodiodd, gan edrych yn gyntaf ar y Pab, ac yna yn ôl ar mi. Yr wyf yn symud ymlaen.
  
  
  "Er enghraifft, rydym yn angen i chi wirio p'un a ffiol ymhlith yr eitemau wedi'u dwyn. Wrth gwrs, mae posibilrwydd y mae'n ei drosglwyddo i'r amgueddfa Etruscan ar ôl y llyfrgell yn gadael iddo."
  
  
  "Nid wyf yn credu hynny," meddai cardinal.
  
  
  "Iawn yn y dell," Dad gadarnhau. "Rwy'n credu bod y rhestr yn gyflawn, Mr Carter. Yr wyf yn unig yn bwrw golwg ar ei cursorily, ond nid wyf yn cofio iddi gael Etruscan ffiol gyda hi. Wrth gwrs, mae'r rhan fwyaf o'r eitemau wedi'u dwyn yn cael eu dileu gan y siop windows." Mae'n stopio ac yn edrych ar draws yr ystafell i mi yn y wal gyferbyn. Amser yn ymddangos i basio yn araf, ond nid oedd yn dweud unrhyw beth i hi. Yn olaf, roedd yn edrych yn ôl ar mi . "Ardderchog, Mr Carter," meddai. "Caniateir i chi dreulio gweddill y dydd yn yr oriel ac ardaloedd eraill yn y llyfrgell. Yr wyf hefyd yn eich galluogi i wneud cais - hynny yw, heb ddarparu gwybodaeth ychwanegol, ond yr wyf yn ôl pob tebyg nid oes angen i ddweud wrthych - yn yr Amgueddfa Etruscan."
  
  
  "Bod yn garedig iawn i chi, Eich Sancteiddrwydd."
  
  
  Trodd at Cardinal Pei. "Paratoi llythyr fel ei fod ego yn gallu ei lofnodi. Mr Carter ddylech gael unrhyw broblemau diangen gyda ein heddlu.
  
  
  "Eich Sancteiddrwydd," dywedodd y Cardinal, yn nodio eto.
  
  
  "Gwnewch yn siŵr ei fod yn digwydd ar unwaith." Dad troi yn ôl i mi. "Rydym yn bersonol yn dymuno i chi i ddod o hyd yn y ddogfen hon, Mr Carter."
  
  
  "Diolch yn fawr iawn, Eich Sancteiddrwydd," meddai fi, yn sefyll i fyny ac yn cymryd ychydig o gamau yn ôl. Mae hi'n plygu ac yn gadael drwy'r ystafelloedd, wedi'i ddilyn gan Gragen Cardinal Pei.
  
  
  Ugain munud yn ddiweddarach, derbyniodd nodyn gyda'r Pab llofnod a sêl. Yr wyf yn llethu gan hamdden egnïol rhyddhad. Fy chynulleidfa gyda Pab Paul VI yn mynd yn dda, ond roedd y rhan fwyaf o nerfau-rheseli rhan o fy genhadaeth.
  
  
  
  
  Hi yn gyntaf yn mynd i'r Amgueddfa Etruscan. Mae'r ardal gyfan yn ar gau dros dro. Doedden ni ddim yn cael ein hymwelwyr, ein twristiaid, felly doeddwn i ddim yn cael unrhyw broblemau i gael gwybodaeth. Fel arall amgueddfeydd Fatican, mae hyn yn un yn edrych yn fwy fel palas nag unrhyw beth arall. Roedd yn llachar, pethau gwerthfawr ac arteffactau o'r cyfnod Etruscan. Roedd yn cofio bod y rhan fwyaf o'r eitemau a ganfuwyd ger Etruria yn ystod y gwaith cloddio o Pab Gregory XVI. Doedd gen i ddim syniad y byddai felly mae llawer o fasau, poteli, powlenni a thrysorau eraill yn yr amgueddfa. Yn anffodus, yn y gobaith y byddwn yn gallu adnabod y ffiol yn ofer. Ond gyda chymorth rhai o bobl o gwmpas yr amgueddfa, ih wedi archif helaeth o hi a darganfod bod y fâs yn cael ei roi i y Fatican bron i ddwy flynedd yn gynharach, ac nad oes unrhyw gofnod ei ddychwelyd.
  
  
  Yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw, hi yn siarad i ryw oriel i weithwyr, sy'n cadarnhau bod y ffiol, cyn belled ag y maent yn gwybod, oedd yn yr oriel ar y bore y lladrad. Mae hyn yn gadael i mi gyda chasgliad yr wyf eisoes yn arswydo: y ysglyfaethwyr wedi cymryd ei.
  
  
  Ei wario rhan o'r diwrnod yn yr oriel, yna trylwyr gan yr heddlu wirio. Ifanc plainclothes cop yn edrych yn amheus yn Dad nodyn.
  
  
  "Y mae angen ei gwirio, signor."
  
  
  "Yna, yn ei wneud yn gyflym," meddai. "Yr wyf yn unig yn cael amser i edrych o gwmpas heddiw."
  
  
  'Mae rhai weithdrefn
  
  
  "Edrych," meddai. "Tad ei hun yn dweud wrtha i na fyddwn yn cael unrhyw broblemau gyda'r nodyn hwn. Ddylwn i ddweud ei bod yn amau ei fod?
  
  
  Y dyn ifanc yn edrych ar mi am hyn o bryd. Yna edrychodd ar y nodyn eto. "Yn syml," meddai. Efe a aeth allan i mewn i'r oriel ac yn rhoi y nodyn yn yr ail plainclothes swyddog. Mae'r dyn yn darllen. Yna maent yn edrych ar mi ac yn dweud rhywbeth yn dawel at ei gilydd mewn eidaleg. Y dyn oedd yn sefyll ar y diwrnod yn troi o gwmpas, yn pwyntio ar i mi, ac yna yn siarad yn bendant i eraill ditectif. Mae cryd cymalau yn dawel ac yn cyd-fynd gan achlysurol ton o law. Y dyn ifanc yn rhoi y nodyn yn ôl i mi. "Mae fy rheolwr yn dweud y gallwch chi fynd at yr oriel," meddai grimly .
  
  
  "G," meddai fi, ac yn cymryd nodyn.
  
  
  Es i mewn ac edrych o gwmpas. Gan gynnwys y dyn ifanc, nid oedd tri yn heddweision. Maent yn siarad yn dawel at ei gilydd. Y neuadd hir yn edrych yn wahanol oddi wrth y cyntaf amser ego wedi ei weld. Mae'r ffenestri yn cael eu cau oherwydd roedd hi'n bwrw glaw; roedd yn dywyll. Torri caeadau o wydr yn arddangos achosion yn cael eu tynnu a'u harchwilio am olion bysedd. Roedd yn siŵr bod os bydd y lladron wedi gadael unrhyw dystiolaeth ffisegol, y byddai'r heddlu eisoes wedi cymryd ih. Ond byddai wedi bod yn ddim byd ystyrlon i'r chwith o amgylch yr hyn a welais y bore hwnnw, os nad oedd wedi bod ar gyfer y olion bysedd ...
  
  
  Edrychodd ar y drws. Byddai'n amhosibl i adnabod unigol allbrintiau o esgidiau ymhlith y nifer sydd ar gael os ydynt yn cael eu lleoli ar y ffrâm ffenestr neu mewn lleoliadau penodol lle mai dim ond lladron oedd yn bresennol.
  
  
  Gofynnodd am y Etruscan ffiol eto, hyd yn oed er ei fod yn yn sicr, nid oedd yn yn y brif neuadd . Gofynnwyd iddi gan yr heddlu os bydd y ffiol neu ddarnau y ffiol wedi cael ei ddefnyddio fel tystiolaeth. Dywedodd nad oedd.
  
  
  Yr wyf yn mynd yn ôl at y cyntedd, ceisio cofio hyn yr wyf wedi gweld yn dod i fyny y grisiau yn y bore: y meirw gwas ac yn y drysau wedi cau'n glep. Yna trodd ac aeth yn ôl at yr oriel. Yna mae'n cerdded draw i lle bydd y corff yn a welodd y nen yn dal i gael bloodstains ar ei. Y drysau oedd yn awr ar agor led, a phan mae ei thad peeked drwy dde-law y drws, gwelodd bod y clo wedi torri nad oedd wedi cael ei hatgyweirio eto. Yr heddlu oedd yn ôl pob tebyg yn chwilfrydig am y 9mm bwled maent yn tynnu allan o gwmpas y goeden. Roedd yn edrych i lawr ar y ddaear a gweld rhywbeth arall. Roedd y drws yn pwyso yn erbyn y groan gan metel bachyn ar y llawr, a oedd yn mewnosod i mewn i'r eyelet ar waelod y drws. Roedd yn ddiddorol. Mae hyn yn golygu bod i gloi i fyny y dydd, y lladron roedd yn rhaid i sefyll y tu allan i'r drysau i ryddhau y bachau . Mae'n pwyso i lawr ac edrych ar y llawr. Haen denau o lwch y tu allan i'r drws yn gadael argraff glir diweddar esgidiau .
  
  
  Mae'r rhan fwyaf tebygol, y argraffu ei wneud gan y person a laddodd y swyddog diogelwch ac yn cloi y drws ar yr ochr hon i'r oriel . Yr wyf yn meddwl ei fod yn cręp unig gyda yn hytrach anarferol brith batrwm. Mae'r print ei symud o gwmpas ei, unhooked y drws bachyn, ac yn gwthio y drws ar agor i adael mwy o olau . Bach camera gyda ultra-sensitif du-a-gwyn ffilm yn tynnu allan o ei boced. Yr wyf yn cymryd tri lluniau o esgid a rhowch y camera yn ôl mewn munud. A phan oedd yn sythu i fyny eto, fod yn gweld lwmp o gwyn sych mwd nesaf i argraffu. Mae'r rhan fwyaf tebygol, mae'n disgyn i ffwrdd oddi wrth y esgid y mae'r print ei wneud. Cymerodd hances o'i eraill poced, cymerodd ddarn o glai, ac yn lapio mewn hances cyn gynted ag y ditectif ifanc yn dychwelyd. Gan ei fod yn gwylio, roedd yn gwthio y drws yn agored unwaith eto ac yn cau y bachyn.
  
  
  "Rhywbeth o'i le, signor?" gofynnodd. Ei ego tôn yn awgrymu ei fod wedi cymryd i mi ar gyfer lladron.
  
  
  Doeddwn i ddim yn mynd i ddweud wrtho unrhyw beth am ar ôl cael ei datgelu. Os yn bosibl, dylai hi fod yn gofyn i chi ddod o hyd i Jwdas cyn i'r heddlu wneud. Efallai y bydd yr heddlu wedi syniadau gwahanol am berchnogaeth, y ddogfen, ac yn rhyngwladol dirgelwch yn dechrau cyn iddo yn cael ei ddychwelyd i ego - a dim ond ar ôl y eidaleg awdurdodau milwrol wedi astudio yn ofalus ego.
  
  
  "Fi jyst yn gweld rhai bloodstains ar y llawr," yr wyf yn dweud celwydd. "Cyflwr ofnadwy."
  
  
  "Ie, mae'n ofnadwy," meddai soothingly.
  
  
  "Diolch i chi am eich cydweithrediad," meddai fi, gan droi i adael.
  
  
  Mae'n stopio fi. "Dywedwch i mi, Signor, ydych chi ar Interpol neu efallai ar y wasg byd?"
  
  
  "Rydym angen hyn, mae angen rhywbeth arall," meddwn. "Yn ei proffesiynol ymwelwyr i'r amgueddfa. Yr wyf yn mynd i amgueddfeydd i gyd dros y pwll awyr agored, ac yna yn disgrifio ac catalog yn cynnwys amryw gyhoeddiadau. Hyd yn hyn, yn fwy na deg mil o bobl wedi ymweld â hi. Allwn i ddim aros ar gyfer yr oriel i agor, oherwydd fy mod yn dal i gael hanner-tair amgueddfeydd mewn saith dinasoedd eraill yn Ewrop ar y rownd-daith ddydd sul. Rhaid i mi fynd yn awr, oherwydd fy mod yn cael ychydig yn fwy amgueddfeydd i ymweld yma yn Rime heddiw."
  
  
  "Wrth gwrs," meddai.
  
  
  Pan fyddaf yn gadael, y dyn ifanc yn edrych ar mi yn syndod, yn meddwl tybed os nad oedd wedi bod yn twyllo.
  
  
  
  
  Mae'r Interpol y swyddfa wedi ei leoli ar 23 Via Filippo Turati, mewn adeilad nondescript. Mae'r tywydd wedi clirio i fyny, ac roedd yn ffres y gwanwyn awyr yn yr awyr. Byddai'n wych yn y bore i fynd am dro o gwmpas Rhufain a phrofiad yr atmosffer-fynd â Gerddi Tivoli, y Baddonau o Caracalla neu enwog Villa Adriana. Ond roedd yn dal i weithio i gael ei wneud, a bod y gwaith yn aros y tu ôl i'r dingi ffasâd o Interpol pencadlys.
  
  
  Roedd hi'n dod o hyd gan ei ffrind Tony Benedetto yn Ego bach ail-swyddfa llawr. Dim waliau a dodrefn y swyddfa yn goleuo fyny gan olau'r haul yn dylifo i mewn drwy ffenestr agored a Tony gwên fawr .
  
  
  "Nick, fy un arall!" fe cyfarch mi ac yn cerdded o gwmpas yn ei gadair i mi roi hug.
  
  
  "Buon giorno, amico," dywedodd hi, gyda chwerthin.
  
  
  Tony oedd bron yn fy taldra, gyda gwallt tywyll trwchus, a llygaid llachar. Rydym wedi helpu ei gilydd allan cyn ac yn cael llawer o hwyl gyda'i gilydd. Tony hoffi i gael ychydig o hwyl.
  
  
  Rydym yn chwarae gêm hon. Fe dynnodd allan pecyn o Streic Lwcus ac yn cynnig Tony sigarét.
  
  
  'Ah! Erbyn hyn dwi'n cofio pam yr wyf yn hoffi i chi cymaint, Bambino. Oherwydd eich bod yn cael yn dda Americanaidd sigaréts.
  
  
  He goleuo ei, ac rydym yn eistedd yn dawel am ychydig, ysmygu mewn tawelwch. "Felly, rydych yn y rheolwr yn awr?" meddai yn olaf dweud wrthi.
  
  
  Mae'n shrugged. "Os ydych yn aros yn y sefydliad yn ddigon hir, byddwch yn y pen draw yn dod yn y pennaeth, a ydych yn ei hoffi neu beidio." Gwenodd arna i gyda'i past dannedd.
  
  
  "Efallai y dylwn i adael ar BWYELL cyn y bos yn ymddiswyddo," meddwn. "Dydw i ddim yn credu fy mod yn gallu ymdrin â gwaith swyddfa."
  
  
  "Mi hefyd," dywedodd Tony. "Yn ffodus, yn fy bach hyrwyddo yn caniatáu i mi i hefyd yn gweithio yn yr awyr agored." The dark brown llygaid difrifol yn awr. "Rwyf wedi yn achos o ladrad yn y Fatican, Nick. Sut ydych chi'n cymryd rhan yn hyn?
  
  
  Cafodd ei grynhoi gan yr hyn a oedd wedi digwydd hyd yn hyn gan ffured. Dywedodd Emu am y ddogfen, ond nid yn yr hyn y mae'n cynnwys. Roedd yn gwrando grimly. Hoffwn i weld eich heddlu lluniau, yr wyf yn penderfynu. "Rwy'n cael edrych yn dda ar y person yr wyf wedi'u hanafu."
  
  
  "Byddwn yn gwylio ih at ei gilydd, Nick," meddai. "Yr wyf yn anfon dyn i'r Fatican, ond nid oedd yn dod o hyd i unrhyw beth. Mae'n bosibl y gallwn weithio gyda'n gilydd ar y mater hwn? "
  
  
  "Efallai," meddai. "Ond nid yn swyddogol. Mae'n well gen i bod Interpol nid ydynt yn gwybod y rheswm am fy mhresenoldeb."
  
  
  Mae'n nodiodd.
  
  
  "Ac un peth arall," ychwanegodd. "Os ydym yn gallai ddod o hyd i'r ddogfen, ei fod yn fy. Efallai nad ydych yn hyd yn oed yn sôn am y bodolaeth o ego eich superiors."
  
  
  Tony meddwl am y peth. "Mae pob hawl, Nick," meddai. "Mae gennym ddiddordeb mewn cael y Fatican trysorau yn ôl, rydym yn nid oes angen i gloddio i mewn y cyfrinachau y wladwriaeth o America." Y wên yn araf yn dychwelyd i ei wyneb. "Mae gen i deimlad mae'n rhaid i arwain."
  
  
  Mae hi'n ei dynnu allan o ei boced gan bach camera. Roedd yn Minolta gyda gyflym iawn caead, ac efe a ddefnyddir superpanchromatic ffilm yn ei. "Rwy'n credu y bydd hyn o ddiddordeb i chi," meddwn. "Pa mor gyflym y gall fod amlygu ?"
  
  
  "Mae gennym ystafell dywyll bach," Tony atebodd. "Ac yn broffesiynol. Rydym yn bydd fod yn gallu i chwyddo i mewn o gwmpas hanner dydd."
  
  
  "Gwych," meddai. Cymerodd yr hances a heb eu plygu iddo. "Ac yna byddai hi'n hoffi i wybod ble y lwmp o glai yn dod o." Allwch chi ddarganfod?
  
  
  "Mae hyn yn mynd i fod ychydig yn fwy anodd, amiko," roedd yn pwyso ymlaen ac yn edrych ar y lwmp o glai. "Rwy'n rhoi fy ego at ein fferyllydd. Unrhyw beth arall?'
  
  
  'Ddim ar hyn o bryd. Gadewch i gymryd golwg sydyn ar eich albymau lluniau ."
  
  
  Rydym yn treulio mwy nag awr yn edrych ar yr heddlu lluniau mewn mawr llwyd ystafell llenwi gyda ffeilio cypyrddau, desgiau, a benywaidd clercod. Pan fyddwn wedi gorffen, doedd hi ddim yn adnabod un wyneb yn gyfan llun archif ei bod yn gwybod.
  
  
  "Roeddwn yn siŵr bod hyn guy fod yno," meddai. "Os bydd y person yr ydych yn gweld oedd Jwdas," dywedodd Tony, slapio yr albwm diweddaraf,"mae'n rhaid ei fod wedi bod yn ofalus iawn ynglŷn â dewis â'i bobl."
  
  
  'Yn union. Ond yn y lladrad hwn ei chyflawni gan y gweithwyr proffesiynol go iawn, ac fel arfer mae pobl y lefel hon yn cael cofnod troseddol ."
  
  
  Tony rhoi ei law ar fy ysgwydd. "Rydym wedi lluniau a darn o glai," meddai. 'Yn dod ymlaen. Byddwn yn cael cinio da, taenu ychydig o win iawn ar y prynhawn yma, ac yna mynd yn ôl i'r gwaith y diwrnod hadnewyddu.
  
  
  Roedd yn grinned a nodiodd. Un peth yr wyf bob amser yn ei hoffi am Tony. Mae'r ego a carefree ymarweddiad y gwir, ond roeddwn yn gwybod bod y tu ôl i'r diofalwch yn gosod y cudd-wybodaeth ac yn gyfrwys o ymroddedig swyddog yr heddlu.
  
  
  "Rydych chi'n iawn," meddwn. "Ni allwn wneud unrhyw beth yma hyd nes y lluniau yn barod."
  
  
  Rydym yn mynd i'r Mediterraneo Caffi ac yn chwarae gêm hon ar y teras. Roedd yn mynd yn gynhesach yn awr fod y cymylau wedi clirio, ond y gwynt yn dal yn gryf. Ar Tony argymhelliad, rydym yn archebu pysgod wedi'u ffrio. Y prif gwrs oedd yn ei ragflaenu gan sbageti ac yna gwyn caws. Ein golau gwyn gwin yn flasus. Rydym yn sgwrsio am yr hen ddyddiau, a Tony gwadu adroddiadau yn y cyfryngau am ferch rydym yn gwybod. Rydym yn chwerthin llawer, ac am ychydig, y pwysau ar y gorffennol dydd sul lleddfu, ac roedd yn gallu i ymlacio.
  
  
  Yn fwy nag awr yn ddiweddarach, rydym yn dychwelyd i'r swyddfa Interpol. Mae'r lluniau yn cael eu datblygu ac yn ehangu i 18x24. Tony cymerodd y ihs allan o'r ffolder ac yn trosglwyddo nhw i mi heb edrych ar eu cyfer.
  
  
  "Maent yn gwneud gwaith da," meddwn. "Edrychwch ar hyn."
  
  
  Archwiliodd y llun cyntaf. "Ie," meddai, " mae'n llun, i'w gweld yn glir. Nid wyf yn meddwl fy mod wedi gweld erioed unrhyw beth yn ei hoffi, Nick. Anarferol iawn.'
  
  
  "Yr wyf yn cytuno, ac mae'n dda i ni."
  
  
  'Yn benodol. Byddaf yn gwneud mwy o allbrintiau a dewiswch y math o esgid ."
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i'r ystafell dywyll, ac yn y labordy cynorthwy-ydd yn syth yn addo i wneud rhagor o gopïau o'r lluniau gorau. Yna Tony yn cymryd rhestr o shoe stores yn y ddinas, ac iddi, yn gwneud ychydig o alwadau ffôn i edrych ar y esgidiau gweithgynhyrchwyr. Roedd dwsin o ihs i gyd dros yr Eidal.
  
  
  Tra Tony archebu nifer o ddynion i ymweld â siopau esgidiau, dychwelodd at y gwesty i cod adroddiad ar gyfer y Hebog. Yr wyf wedi rhoi yr ego mewn "blwch" lle mae'r ego negesydd byddai ei godi ac yn anfon at Gar. AX oedd yn defnyddio ffôn, hyd yn oed gyda lleferydd trawsnewidydd, ac eithrio pan fydd neges frys wedi i'w cyflawni. Yr wyf yn ysgrifennu fy adroddiad ac yn ei anfon i Ego blwch post.
  
  
  Pan gyrhaeddais yn ôl yn fy ystafell, yr wyf yn dod o hyd Tony yn gofyn i mi i alw em.
  
  
  "Rydym yn dod o hyd i gwneuthurwr," meddai. "Mae hyn yn gwe-cwmni yn y wlad sydd yn cymryd rhan mewn cynhyrchu y fath gynllun. Rydym wrthi'n llunio rhestr o fanwerthwyr yn seiliedig ar y gwneuthurwr cyfriflyfrau."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Byddaf yn yno cyn i chi orffen. Fy ganmoliaeth ar gyfer eich effeithlonrwydd ."
  
  
  -
  
  
  Pan fydd hi'n dychwelyd i Tony Licks, gan y noson roedd hi wedi dysgu bod y ffatri esgidiau yn y neuadd ym Milan ei alw y Newydd eidaleg Gymdeithas. Y cynrychiolydd yn Rime derbyn dim ond symiau bach o esgidiau oddi wrth y ffatrïoedd, ac yn gwerthu ih i dim ond dau o siopau yn y ddinas. Y odin o gwmpas y siopau yn mynd yn fethdalwr tua blwyddyn yn ôl. O ganlyniad, nid oedd dim ond un siop ar gyrion y ddinas .
  
  
  Ar ôl ymchwiliad, rydym yn dod o hyd allan bod y perchennog y siop oedd penodol Luigi Farnese.
  
  
  "Nawr byddwn yn dod o hyd i'r ego," meddwn. "Hynny yw, os yw ein dyn prynu bale sliperi yn Rime."
  
  
  "Mae'n debyg," dywedodd Tony. "Rydym yn credu ein bod hefyd wedi nodi eich darn o glai, amiko. Ein fferyllydd yn meddwl ei fod yn Sisili.
  
  
  "Hmm," meddwn. "Mafiosi".
  
  
  -
  
  
  Tony wedi bethau eraill i'w gwneud, felly mae'n cymryd tacsi i'r siop ei ben ei hun. Cafodd ei lleoli ar stryd gul yn un o Odl newydd cymdogaethau. Esgidiau a chynhyrchion eraill yn cael eu gwerthu ar crwyn. Farnese, byr, dyn braster gyda cul mwstash, oedd yn ddefnyddiol iawn.
  
  
  "Y tair cwsmeriaid yn ddiweddar, prynodd hyn crêp-gwadnau esgidiau," meddai. "Rwyf yn ysgrifennu i lawr ih enwau."
  
  
  Hi, yn edrych ar enwau. Barzini. Aranchi. Pallotti. Nid oeddent yn dweud wrthyf unrhyw beth.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Alla i copi ei enwau?"
  
  
  'Wrth gwrs; er estestvenno.'
  
  
  Dwi byth yn gwneud hynny, diolchodd y gwerthwr ac i'r chwith.
  
  
  
  
  Y diwrnod nesaf, Tony cymryd i mi i'r heddlu yn y pencadlys, lle mae ei ego-ydd oedd i fod i fod, ac y emiwod yn penderfynu i fynd drwy'r swmpus ffeiliau. Erbyn hanner dydd, rydym yn dod o hyd yr hyn yr ydym eisiau. Rocco Barzini wedi cic rhad ac am ddim. Mae'r rhestr yn hen, a bod y nen yn unig a grybwyllir mân droseddau. Awr yn ddiweddarach, rydym yn dod o hyd i'r ego ymhlith yr heddlu lluniau. Roedd y dyn oedd yn saethu hi yn y Fatican .
  
  
  Tony a roddir yn fyr gyda'r archifydd.
  
  
  "Mae'r heddlu wedi clywed gan Barzini yn eithaf peth amser,"meddai," ac maen nhw wedi colli eu ego mewn golwg."
  
  
  "Peidiwch â maent yn gwybod lle mae o?"
  
  
  "Maent yn dweud dim."
  
  
  "Wel, rydym yn gwybod ei fod yn Sisili yn ddiweddar."
  
  
  "Ie, annwyl eraill, ond mae'r wybodaeth hon o fawr o ddefnydd i ni. Sisili yn ynys fawr gyda taciturn boblogaeth. Byddwch yn gweld y bydd yn fod yn anodd iawn i gael unrhyw un i siarad am Barzini neu unrhyw un arall." Yr wyf yn cytuno ag ef. Yna, yn sydyn yn meddwl am Gina, merch a oedd yn gysylltiedig â'r mafia. ""Efallai, "meddai fi," rydym yn gallu darganfod rhywbeth am ein crêp - gwadnau ffrind yma yn Rime."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 6
  
  
  
  
  
  
  
  
  Es i weld Gina y noson honno. Mae hi'n gwybod fy mod yn dod ac yn gwneud blasus edu. Y prif gwrs oedd scallopini alla Firenze, gyda caws wedi toddi ar y cig a sbigoglys. Yn gyntaf, roedd sbageti, yna, cig llo, ac yn olaf caws a ' n glws presennol. Y gwin coch yn rhagorol.
  
  
  "Gwneud yr holl merched eidaleg goginio mor dda, yn rhy?" gofynnodd hi pan rydym yn chwarae gêm fel hyn ar y fainc.
  
  
  Gina rhoi ei fraich o gwmpas fy ysgwyddau. "Nid yw pawb o gwmpas nhw," meddai,"ond mae'r rhan fwyaf o merched eidaleg yn cael eu." Mae hi'n tynnu ei goesau i fyny o dan ei, ac yn ei sgert llithro i fyny ei cluniau, datgelu ei gwyn pen-ôl.
  
  
  "Maent yn gwneud llawer o bethau yn dda," meddwn yn dawel.
  
  
  Mae hi'n gwenu ac yn ysgafn a'i cusanodd fy gwddf. "Yr wyf yn meddwl eich bod yn dod yn ôl i mi, Nick," sibrydodd hi.
  
  
  "Rwy'n ofni ei busnes," meddai fi guiltily. "O leiaf dyna'r prif nod heno."
  
  
  Mae hi'n jerked ei llaw i ffwrdd. "Dyw hynny ddim yn union prydferth, yn ei?" meddai, swtan.
  
  
  Gwenodd ar ei ac yn tynnu ei gau. "Mae hyn yn bwysig iawn, ond nid yw'n golygu nad oeddwn am i weld chi eto."
  
  
  Trodd ei wyneb ef, ac a'i cusanodd hi ar y gwefusau. Mae hi'n rhoi ei fraich o gwmpas fy gwddf. "Dyna yn well ar gyfer y coesau," meddai muttered. Yna hi a dorrodd rhad ac am ddim. "Pa fath o fusnes sydd gennych chi wedyn?" gofynnodd hi. "Yr wyf yn meddwl eich bod yn y gwasanaeth tramor."
  
  
  "Mewn ffordd," meddai fi. Gina, alla i ddim dweud wrthych yn union pam y mae hi yn Rime. Ond efallai y gallwch fy helpu, os yr hyn yr ydych chi wedi dweud wrthyf am eich hun yn wir."
  
  
  Cusanodd fy earlobe. 'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  "Rydych yn dweud y byddwch yn gwybod o bobl yr isfyd."
  
  
  Mae hi'n recoiled ychydig. "Ond nid ydych yn yr heddlu."
  
  
  Iddi hesitated. Yna ei benderfynu i ddweud hey cymaint ag y bo modd. "Am ryw reswm alla i ddim ei esbonio i chi, Gina, "meddai fi," mae gen i ddiddordeb yn yr hyn a ddigwyddodd yn y Fatican yn y Llyfrgell ychydig ddyddiau yn ôl."
  
  
  Ei lygaid tywyll yn hyd yn oed yn fwy nag arfer.
  
  
  "Diavolo ! Oes gennych chi ddiddordeb yn y Fatican lladrad?
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  'Ah. Nid wyf yn gwybod. Mae mathau penodol o droseddau nad ydych yn medru cael gwybodaeth amdanoch. Mae trosedd o'r fath. Nid oes unrhyw un yn gwybod unrhyw beth am y peth."
  
  
  "Dydw i ddim yn disgwyl i chi ddweud wrthyf am y drosedd, naill ai," meddwn. "Roeddwn yn gobeithio y byddech yn dweud wrthyf am rywun."
  
  
  Mae hi'n shrugged ei ysgwyddau. 'Pwy yw'r person hwn?'
  
  
  "Ego enw i yw Barzini," meddwn. "Rocco Barzini".
  
  
  Mae hi'n meddwl am eiliad. Yna dywedodd: "dydw i ddim yn gwybod yr enw hwnnw."
  
  
  "Meddyliwch yn ofalus, Gina," meddai fi, mochyn ei llaw. "Mae hyn yn bwysig iawn i mi."
  
  
  Ar ôl hyn o bryd, hi a ddywedodd, " Na, Nick, nid wyf yn gwybod y dyn hwn."
  
  
  Mae'n ochneidiodd.
  
  
  "Yr heddlu eu hunain, nad oes gennych unrhyw gliwiau yn yr achos hwn," meddai. "Byddai'n well os byddwch yn ei roi y mater hwn o amgylch eich pen."
  
  
  Gallwn i weld chi boeni yn ei llygaid. "Gina,"dywedais," alla i ddim."
  
  
  Mae hi'n pwysodd yn ôl ar y soffa ac yn cnoi ei wefus isaf yn feddylgar. "Wel,"meddai yn araf," os nad wyf yn gallu argyhoeddi i roi i fyny, gallwn wneud rhywbeth."
  
  
  'Ie?'
  
  
  "Mae menyw. Yr wyf yn cwrdd â hi drwy Rosa, ffrind i mi o y caffi."
  
  
  "Yr wyf yn cofio y Rhosyn," meddwn.
  
  
  "Mae hyn yn fenyw yn berchen ar puteindy yn Piazza Montecitorio. Mae hi'n gwybod Rhufeinig troseddwyr yn well na'r ei frawd. Efallai mae hi eisiau i siarad â chi." Am ffi.'
  
  
  "Byddaf yn ei dalu i chi," meddwn.
  
  
  "Bydd rhaid i chi fynd yno yn unig. Dydy hi ddim yn gadael menywod i mewn i'w dŷ, ac eithrio ar gyfer y merched sy'n gweithio ar gyfer iddi."
  
  
  "Gall rwy'n gweld hi heno?"
  
  
  "Byddaf yn cymryd yn edrych."
  
  
  Aeth at y ffôn, yn deialu nifer, ac yn siarad yn dawel tôn. Ychydig funudau yn ddiweddarach, mae hi'n hongian i fyny ac eistedd i lawr nesaf i mi ar y soffa.
  
  
  "Mae hyn i gyd yn iawn," meddai hi yn anffodus. "Allwch chi fynd yno ar ôl i ddeg o'r gloch.
  
  
  Mae hi'n barod i siarad â chi. Doedd hi ddim yn sôn am enw'r person yr ydych yn chwilio amdano. Mae hi'n ofni bod ei ffôn yn cael ei weithiau tapio gan yr heddlu."
  
  
  "Diolch i chi, Gina," meddwn. Edrychodd ar ei oriawr. Roedd bron i ddeg o'r gloch. "Yna, byddai'n well i mi fynd," meddwn.
  
  
  "Mae yna rywbeth arall."
  
  
  'Ie?'
  
  
  "I wneud eich ymweliad yn edrych yn normal, dod o hyd i un o amgylch y merched cyn y gallwch siarad â Mrs Vasari."
  
  
  Hi oedd yn codi gan ei sullen ên gyda ei bys mynegai. "Efallai y gallaf osgoi iddo," meddai fi.
  
  
  Mae hi'n edrych yn ddifrifol. "Peidiwch â chwarae gemau gyda Mrs Vasari, Nick. Dywedodd hey, byddwch yn talu ar gyfer y ferch ac nad y dylech chi adennill eich arian."
  
  
  'Byddaf yn ei wylio.'Nid oedd yn meddwl dymunol i adael Gina ac yn mynd i'r gwely gyda putain. "Peidiwch â bod ofn am byth. Yr wyf yn golygu, y ferch. Cododd fy sicrhau bod Mrs Vasari yn llym iawn am ei iechyd."
  
  
  Mae ei got i fyny. "Os ydych chi'n iawn, byddaf yn dod yn ôl yma ar ôl i mi siarad â hi."
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi gyda dagrau yn ei llygaid. "Byddwn yn wir yn hoffi hynny," meddai.
  
  
  
  
  Cymerais hi gan tacsi i Piazza Montecitorio. Y sgwâr oedd yn hyll rhan o'r ddinas, nid ar gyfer gyda'r nos teithiau cerdded. Mae'r tŷ yn hen iawn, gyda hindreuliedig ffasâd. Mae'r holl ffenestri yn goleuo, er bod ar y llawr gwaelod llenni yn cael eu tynnu ac yn y ffenestri uwch eu pennau yn cau, gan adael dim ond llinellau melyn golau .
  
  
  Fel y mae ei gragen yn croesi'r palmant, gwelodd dyn yn sefyll ar y cyntedd nesaf. Nid oedd yn edrych yn fy cyfeiriad, ond ei hunanoldeb yn gwneud i mi wyliadwrus. Tenau ferch ifanc gadewch i mi i mewn. Ychydig mwy o gwsmeriaid yn symud i mewn i'r ystafell fyw fawr, lle maent yn cwrdd y merched; er fy mod yn aros yn y neuadd y tu allan y neuadd fawr, maent i gyd yn ymddangos i fod yn ymwybodol o fy mhresenoldeb.
  
  
  Main, canol-oed ferch gyda gwallt du slicked ôl yn syth ataf. Yr wyf yn gofyn iddi. "Mrs Vasari?"
  
  
  Gwenodd yn denau. "Na, iddi hi Mrs Vasari. Ydych chi eisiau merch?
  
  
  Doedd o ddim yn gwybod sut i ymateb. 'Ie.'
  
  
  Wrth i ni mynd i mewn i'r ystafell fyw, nifer o fenywod yn edrych yn ein cyfeiriad. Mae melyn ifanc merch yn dod i fyny i ni. Roedd hi'n gwisgo pâr o du byr panties bod yn agored mae'r rhan fwyaf o ei cluniau a bronnau. Ei sgôr hi ar am ddeunaw oed; ei bod yn teimlo arall yn cyffwrdd o ddiniweidrwydd at ei chalon siâp wyneb. Mae hi'n gofyn i mi yn eidaleg pe gallai hi fy nghadw'n brysur . Ei gasgliad oedd bod yn unig yn dda, neu dim ond fel y drwg, fel y lleill. Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  Mae hi'n gwenu ac yn gafael yn fy mraich possessively. Mrs Vasari mam yn gadael, ac mae'r ferch yn gofyn os byddwn yn hoffi rhywbeth i yfed cyn i ni aeth at ei ystafell. "Na,"meddai fi," gadewch i ni fynd i fyny'r grisiau yn awr."
  
  
  "Ah, byddwch chi'n edrych ymlaen at y peth, wyt ti?" Mae hi'n fy arwain i fyny'r grisiau i ystafell ar y llawr gwaelod.
  
  
  Cyn gynted ag y drws ar gau y tu ôl i ni, mae hi'n dechrau dadwisgo i mi. "Rydych yn saesneg na, ydych chi?" Mary yn derbyn llawer o Saeson ."
  
  
  Mae'n gadael iddo redeg ei gwrs am gyfnod. Edrych fel hey yn ei hoffi. Doeddwn i ddim yn dod â fy gynnau, peryglus symud, ond doeddwn i ddim am i ddenu diangen sylw yn y lle hwn . Cododd hi i ymyl y gwely haearn ac yn tynnu ei bale sliperi a throwsus, tra Maria ddeheuig tynnu ei ddillad tenau. Nah wedi ifanc hardd corff gyda bach canol ac yn gadarn llawn bronnau. Roedd clais ar Nah chwith glun, dim amheuaeth chwith gan poeth i gwsmeriaid.
  
  
  "Ydych chi'n hoffi Mary?" gofynnodd hi.
  
  
  Roedd yn sefyll nesaf at y gwely ac yn cymryd oddi ar y gweddill yn o ei dillad. "Ie, Maria, rydych yn brydferth iawn." Hi, yn gwenu ac yn golygu ei .
  
  
  Mae hi'n eistedd i lawr ar y llawr ar fy nhraed a dechreuodd i strôc yn fy cluniau. "Rwyt ti'n hardd iawn," meddai. Yn ei law aeth i fyny i fy organau cenhedlu ac yn gweithio yno. Mae hi'n pwysodd ymlaen ac a'i cusanodd fy glun. Roedd yn codi i ymyl y gwely ac yn symud i fy cluniau i snuggle i fyny yn erbyn ei gilydd.
  
  
  Pan fydd yn mynd i mewn i'r ystafell, pob un roedd yn meddwl am ei yn siarad â Mrs Vasari. Ond fel Maria yn gweithio yn iawn yn fedrus gyda mi, fy cynnwrf tyfodd, a erbyn yr amser y mae hi yn ymestyn allan ar y gwely ac yn cuddio yn y clustogau dan ei cluniau, hi yn barod.
  
  
  Roedd hi'n gwybod ei alwedigaeth yn dda. Mae hi'n gwybod yn union beth i'w wneud a phryd i ddod i mi ffrwydrol uchafbwynt. Pan oedd dros ac roeddem yn gorwedd yn chwys ar y rumpled taflenni, roedd hi'n ymddangos yn hapus fy mod yn gorfforol yn fodlon. Nid oedd wedi disgwyl unrhyw beth arall. Fel i mi... yn Dda, dyna oedd yr hyn yr wyf yn talu am.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi am Mrs Vasari.
  
  
  'Ah. Rydych yn yr un sydd am siarad â Madame.
  
  
  'Ie. Gallwch gymryd i mi ei?"
  
  
  'Dewch gyda mi.'
  
  
  Mae hi'n fy arwain i ail-llawr y swyddfa ac rydym yn cerdded i lawr y cyntedd tywyll i stafell yn y cefn. Mae hi'n bwrw ddwywaith, a phan agorodd hi, mae hi'n gadael.
  
  
  "Ydych chi am siarad yr missus?" roedd y tywyll-gwallt merch yn gofyn.
  
  
  Ei edrych mimmo nah i mewn i'r ystafell. Roedd yn dawel goleuo gyda coch a glas golau. Y arogl arogldarth wafted i lawr y coridor .
  
  
  "Ie, dywedodd ei bod yn awyddus i weld i mi," meddai fi.
  
  
  "Dewch i mewn," dywedodd y wraig, yn camu o'r neilltu.
  
  
  Ei mynd i mewn i'r ystafell, ac arogl Stahl ei mygu. Mae ffigur yn gyfoethog sidan reclined ar isel baha'i yn drwchus-carped ystafell . Pan fydd yn dod i lyfu ei, ei fod yn gweld ei bod yn anarferol o fenyw braster. Hey, dylai fod wedi cael o leiaf saith deg, ond yr oedd yn drwm yn gwneud i fyny, fel rhybudd cynnar i ffilmiau sain. Ei edrych yn osgeiddig, gwenog wyneb wedi ei orchuddio mewn colur, ei llygaid yn ddu a'i amrannau yn eu glas tywyll . Gochi ei taenu ar ei seimllyd bochau, a minlliw coch yn ffurfio ffug geg. Mae hyn i gyd wedi ei orchuddio gan oren wig. Ei gwyn trwchus dwylo yn sownd allan o gwmpas ei gwisg sidan fel dwy chrebachlyd peli toes, ac yna ei bysedd lledr eu haddurno gydag o leiaf ddwsin o bol.
  
  
  "A yw bod Mr Carter?" Yr wyf yn codi ei hen llais.
  
  
  "Ie, ma'am," meddai.
  
  
  Mae'r cynorthwy-ydd yn gwthio cadair draw at y soffa ac yn motioned i mi eistedd i lawr. "Mae'n ddrwg gen i am y odorous stwff," sibrydodd hi. "Madame rhyfedd arogl corff, a hi a masgiau gyda arogl-darth."
  
  
  Gwerthu nodiodd, yn rhy.
  
  
  "Rhoi'r gorau i sibrwd a tiptoeing," Mrs Vasari wrth y wraig. "Gallwch ein gadael ei ben ei hun ar gyfer hyn o bryd."
  
  
  "Ie, ma'am." Mae hi'n troi a cherdded allan drwy'r ystafelloedd. "Rydych yn edrych yn dda," Mrs Vasari yn dweud yn y saesneg. "Ydych chi'n meddwl os fi yn cymryd oddi ar y wig? Yn boeth iawn."
  
  
  "Nid yw wrth gwrs," meddwn.
  
  
  Mae hi'n crychu ei puckered gwefusau a symud y oren wig rhag ei phen. Roedd hi bron yn foel, gyda tuswau o gwyn gwallt yn sticio allan yma ac acw. Gwisgo wig, hi oedd y mwyaf rhyfedd wraig ei fod wedi byth yn ei weld. Heb ei wig, roedd hi'n gwawdlun o drist hen wraig. Yn rhyfedd ddigon, yr wyf yn ei hoffi.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai mewn hen ddyn brau llais. "Rwy'n deall eich bod wedi dod i ofyn am wybodaeth." Mae'r sgwrs yn cymryd Nah anadl i ffwrdd.
  
  
  "Iawn yn y dell, ma'am," meddai.
  
  
  "Dim ond fy ffonio Nellie."
  
  
  "Nellie?" Yr wyf yn gofyn iddi incredulously.
  
  
  "Roedd fy nhad yn saesneg morwr. Er gwaethaf fy eidaleg mam protestiadau, mynnodd roddi i mi enw Nelly."
  
  
  Mae hi'n grychu ei tenau, gwefusau peintio mewn grotesg gwên. "Fyddech chi'n ymddiried fy mod yn ddeniadol iawn wraig?"
  
  
  'Wrth gwrs."Ei gobeithio bod fy llais yn swnio'n gyfeillgar.
  
  
  "Pan oeddwn yn ddau ar bymtheg, yr wyf yn cael cynnig gan y Fenisaidd uchelwyr," meddai croaked. "Ei gwrthod. Byddwch yn gweld, ei gwesty yn fwy na sba priodas.
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth, oherwydd doeddwn i ddim yn gwybod beth i'w ddweud.
  
  
  "Pan gafodd ei sefydlu gan y tŷ hwn, ei bod yn cael ei gynnal gan rai o'r y rhan fwyaf o bobl amlwg yn Ewrop, Mr Carter. Mae fy merched yn gwybod gwladweinwyr ac uchel-swyddogion safle. Enw'r penodol gweinidog oedd yn hysbys bob rhan o Eidal . Ef byth yn cysgu gyda merched. Roedd gwylio nhw dadwisgo ac yna gofyn ih i sefyll yn noeth o flaen ef tra ei fod yn chwarae ag ef ei hun. Dydych chi byth yn gwybod beth mae pob person dymuniadau yn cael eu ."
  
  
  Roedd hi eisoes yn tagu ar y sgwrs hon. "Hwyrach," meddai, " y isfyd byddai yn aml yn dod yma. Mafiosi ac eraill. Ih yn gwybod ei gyd ar hyd, Mr Carter. Roeddwn yn gwybod llawer o bethau, ond dwi byth yn gwerthu gwybodaeth am bobl yr wyf yn ei hoffi."
  
  
  Y drewdod yn yr ystafell hongian i fyny i fy ffroenau. Y wrinkled mwgwd yn parhau. "Rydych chi wedi dod i ofyn am ddyn."
  
  
  'Ie.'
  
  
  'Ego enw?'
  
  
  "Rocco Barzini".
  
  
  Mae'r llygaid yn syllu ar mi am amser hir dros y croen gwenog, ac yna dychwelyd i fy wyneb. "Rwy'n gwybod bod y ego . Pa wybodaeth fydd yn cymryd rhan? '
  
  
  "Allwch chi ddweud wrthyf ble i ddod o hyd i'r ego?"
  
  
  "Efallai," mae llais cryg hateb. "Os bydd y wybodaeth yn werth llawer o arian i chi."
  
  
  "Rwyf wedi arian," meddai.
  
  
  "Mae ugain mil o lire?"
  
  
  Iddi hesitated. Roedd yn llawer o arian, ond roedd gen i syniad nad oeddwn i ddim yn bargen gyda Nelly Vasari.
  
  
  'Da.'
  
  
  "A oes gennych hyn gyda chi?"
  
  
  Roedd yn cyrraedd mewn munud, yn cymryd allan wad o lire, cyfrif allan ugain mil, ac yn rhoi arian i Nellie. Mae hi'n codi i fyny ar y ego ac yn cyfrif eto gyda hi yn drwsgl hen bysedd. Pan oedd yn ei wneud, mae hi'n a gynhaliwyd yn y bil i fyny at ei llygaid ac yn astudio engrafu a gwead y papur.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Yn fodlon?"
  
  
  "Allwch chi ddim bod yn rhy ofalus yn fy ngwaith," meddai, " hyd yn oed wrth ddelio â Americanwyr. Ond does dim byd o'i le gyda'ch arian, felly byddaf yn dweud wrthych popeth yr wyf yn gwybod am y paraseit hwn Rocco Barzini.
  
  
  Mae hi'n gwingo i mewn i'r cerfio dwyreiniol cadeirydd nesaf at y soffa, y cnawd meddal ei ysgwydd siglo yn ôl ac ymlaen.
  
  
  "Barzini yn dod yma o bryd i'w gilydd. Roedd ychydig yn lleidr sy'n cam-drin fy merched. Yr oedd yn y carchar. Mae fel arfer yn byw ac yn gweithio yn Rime, ond weithiau yn diflannu am nifer o flynyddoedd. Treuliodd beth amser yn Naples, lle daeth diddordeb mewn phuteindra a chyffuriau. Ac yn ddiweddar, dychwelodd i Rufain gyda dyn y mae ei enw efallai eich bod yn gwybod-Giovanni Farrelli."
  
  
  "Dydw i ddim yn credu ei fod," meddwn. Ond yr wyf yn cofio ei enw, o gwmpas Gina stori.
  
  
  "Mae pob cop yn Rime yn gwybod bod enw, Mr Carter. Ei fod yn ddyn cyfoethog gyda nifer o cyfreithlon diddordebau. Y mwyaf proffidiol un yn llwyddiannus yn datblygu ac adeiladu cwmni Makelaardij Farelli . Ond y tu ôl i hyn parchus ffasâd, Signor Farrelli yn arweinydd yn y isfyd, deliwr cyffuriau ac anghyfreithlon eraill o fusnesau. Mae'n cysylltu i mobster, Mr. Carter, ac mae ei enw yn gysylltiedig at gelf lladrad a gymerodd le yn Fenis am flwyddyn yn ôl.
  
  
  "Yn ddiddorol," muttered.
  
  
  "Pan Rocco Barzini dychwelodd i Rufain, yr oedd Farrelli gwarchodwr."
  
  
  'Ffyddlon. A bod Farrelly yn byw yn Rime?
  
  
  "Signor Farrelli wedi llawer o breswylfeydd," meddai croaked. "Roedd ganddi le i fyw yn y ddinas, ond mae'n byth bron yno. Mae wedi fila gogledd o Odl ac ystafell mewn gwesty yn Capri ei fod yn berchen . Mae bron bob amser yn Capri ar yr adeg hon o'r flwyddyn.
  
  
  Mae hi'n codi i fyny ar y botel ac yn chwistrellu persawrus arogl yn yr ystafell. Mae'r hylif yn gwneud ei gwallt yn edrych yn wlyb ac yn sgleiniog yn y golau meddal. Mae hi'n anadlu yr arogl melys, ffroenau ffaglu, yna yn pesychu yn dreisgar.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "A ydych yn iawn?"
  
  
  "Ie, ie," meddai. "Mae pob hawl, dyn ifanc."
  
  
  "A ydych yn credu bod Barzini a Farrelli gall fod yn y gwesty yn Capri?"
  
  
  "Mae'r rhan fwyaf tebygol, Mr Carter. Mae'r gwesty yn cael ei alw'n Cesar Augustus ac wedi ei leoli yng nghanol yr ynys ."
  
  
  "Ydych chi wedi bod yn ddefnyddiol iawn."
  
  
  "Yr wyf bob amser yn gwerthfawrogi person am arian." Ei beintio, lledr geg gwenu wryly.
  
  
  Roedd mynd i fyny i adael.
  
  
  "Mae'n rhaid i chi dalu pymtheg mil lire ar gyfer y ferch," Mrs Vasari croaked. "Gallwch dalu ar y gwaelod. Ac yn dod yn ôl eto, Mr Carter.
  
  
  "Diolch i chi," meddwn.
  
  
  Yn y cyntedd, yr wyf yn cymryd anadl ddofn o ' i. I lawr y grisiau, ei fod yn a dalwyd yn y tywyll-gwallt merch ar gyfer arhosiad byr gyda Maria a chwith. Y tu allan, yn yr awyr iach i erioed wedi drewi mor dda.
  
  
  Mae hi'n dweud wrthyf y gallwn i ddod o hyd tacsi ar y rhodfa ychydig yn bellach i ffwrdd, felly yr wyf yn mynd yn yr un cyfeiriad. Roedd yn noson nwydus, dymunol gyda'r nos. Ond hanner ffordd ar draws y bloc nesaf, shaggy yn clywed hi. Trodd a welodd ddau ddyn yn agosáu yn gyflym .
  
  
  Doedd gen i ddim rheswm i gredu nad oeddwn mewn unrhyw berygl, ond fel y maent yn cysylltu, ei gorff yn pwyso i fyny yn erbyn y cwyno tŷ. Maent yn arafu i lawr. Un basio o gwmpas nhw mimmo i mi, y llall nesaf iddynt. Yna y dyn a oedd yn mynd heibio mimmo troi o gwmpas ac yn torri i ffwrdd i mi . Yr wyf yn meddwl fy mod yn cydnabod yr wyneb y byddwn i'n gweld yn Nelly Vasari tŷ.
  
  
  "Firth Maw!" meddai, rhoi'r gorau i mi yn sylweddol.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael dewis. Dywedais, " Beth ddigwyddodd?" . "Hofretta!"
  
  
  Roeddwn i mewn ar frys.
  
  
  "Beth wnaethoch chi siarad â Mrs Vasari am?" Arall, yn llai cyhyrau dyn yn gofyn yn saesneg.
  
  
  Edrychodd ar y dyn sgwâr, pock-farcio wyneb, ac yn sydyn yn teimlo yn noeth heb luger neu bâr o stilettos.
  
  
  "Mae hi'n hen ffrind i mi."
  
  
  Y dyn mawr growled. Nad ydych erioed wedi bod yno, Signor.
  
  
  Ei gwthiodd ef. 'Yn symud dros!'
  
  
  "Nid tan i chi ddweud beth rydych yn ei ddweud i Madame," meddai.
  
  
  "Rwyf eisoes wedi dweud hynny. Roedd yn adnewyddu hen gyfeillgarwch ." Ei hotel basio mimmo nhw.
  
  
  Cyhyrau dyn i mi daro yn y pen. Mae'n disgyn ar ei gydymaith, sy'n gadael ei ddwrn fynd i mewn fy mywyd. Mae'r cyfuniad o'r ddau yn chwythu taro fi allan am bryd . Iddo gyrraedd y tŷ yn anodd, ac gasped yn hoffi pysgod . Gwelais un arall dwrn yn dod ar mi ac yn ceisio osgoi hynny, ond yn cael cyflym slap ar y boch. Eiliadau yn ddiweddarach, yr wyf yn ei gipio o'r tu ôl. Y frech wen-farcio wyneb yn symud yn y blaen i mi.
  
  
  "Dywedwch wrthym ni am sgwrs hon," roedd yn bachu.
  
  
  'Ewch i uffern. Yr wyf groaned.
  
  
  Dwrn condemniwyd i mewn i fy frest. Cyn y gallai adennill oddi wrth yr ergyd, ei ddau gyntaf roedd daro yn ei wyneb. Hi, yr wyf yn teimlo fy tilt pen i ochr. Mae'r gangsters yn gwybod eu stwff. Maent yn ôl pob tebyg oedd hyd yn oed gael unrhyw beth i'w wneud gyda y math o ddynion y byddai hi wedi dymuno, ond nid oedd yn gwneud llawer o wahaniaeth ar hyn o bryd.
  
  
  "Rhoi'r gorau i hynny," meddai growled. Yr wyf yn gweld y fflach o llafn, ac yna y sodlau a gynhelir o dan fy nhrwyn.
  
  
  "Dweud ei fod, neu y byddaf yn ei dorri i chi!"
  
  
  Gallai anadlu unwaith eto. "Mae pob hawl," meddwn. "Byddaf yn dweud ei fod yn." Y gyllell nid oedd yn diflannu, ond mae'n aros yn llonydd.
  
  
  Yn awr roedd wedi adennill ei nerth. Cul llafn y gyllell yn unig oedd tair modfedd o fy llygad chwith. Dylwn fod yn gwybod yn dda iawn beth oeddwn yn ei wneud.
  
  
  "Rydym yn siarad am y gamp busnes yn cael ei datgelu," meddai fi, dal i fod yn anadlu yn drwm. Symudodd ei goes dde fel ei fod yn rhwng y ego traed ar led . "Mrs Vasari fod cwmni?" "Beth ydyw?" gofynnodd amheus. 'Pam?'
  
  
  Y dyn arall oedd yn cynnal fy nwylo ychydig yn llai dynn.
  
  
  "Ie," meddai fi, iachus fy hun ar gyfer gweithredu. "Byddwch yn gweld, mynd â hi i'r gwesty, i ofyn iddi agor tŷ ym Milan."
  
  
  'Pa rai? Mrs Vasari fyddai byth -"
  
  
  Roedd yn llusgo y dyn anferth ymlaen un cam ac yn gyrru ei ben-glin dde caled i mewn i'w sgrotwm. Ego yn wyneb dirdro. Mae'n gostwng y sodlau yn y stryd. Pan wyf yn rhoi fy nhroed i lawr, yr wyf yn camu ar y stocky dyn instep gyda fy nhroed dde . Mae'n sgrechian, ac yn y ego pŵer gwanhau. Yr wyf yn condemniwyd fy penelin chwith i mewn i ei ego cawell asennau mor galed ag y gallwn. Yr wyf yn clywed ei fod yn crac. Mae'n sgrechian, syrthiodd ar ei ochr, a condemniwyd i mewn i'r wal y tu ôl i ni.
  
  
  Un arall taro fi. Roedd yn rhwystro gan y chwith-handed dyrnu ac yn dychwelyd gyda hawl. Fel y syrthiodd i'r llawr, ei fod yn cyrraedd ar gyfer y sodlau, ond mae'n llithro i mewn i'r tywyllwch. Yna mae hi'n teimlo mathru ergyd ar ei ôl. Y guy big pwyso i fyny yn erbyn cwyno, ac yn ymosod i mi eto. Ego dwrn condemniwyd i mewn i gefn fy mhen, ac efe a syrthiodd ar ei liniau. Mae'n disgyn ar ei ochr. Caled lesewch i mi taro ar draws yr wyneb. Yr wyf yn taro ' i ag y cefn o fy llaw, ac mae'n hedfan i ffwrdd.
  
  
  Pan wnes i ei gicio yn ei ochr unwaith eto, yr wyf groaned yn uchel. Mae'n cyrraedd allan gyda ei gychwyn ac wedi colli. Y cyhyrau dyn yn sefyll i fyny eto .
  
  
  "Basta cosi!" meddai. Mae'n penderfynu i adael.
  
  
  Mae'r ego yn gydymaith brysio ar ei ôl ef, ac maent yn diflannu rownd y gornel. Mae ei anodd i sel. Mae'n teimlo fel y byddwn yn cael eu pasio trwy cawr grinder cig. Yr wyf wedi o'r fath yn poen difrifol yn fy nghorff bod yn amhosibl dweud pa ardaloedd yn cael eu difrodi. Cododd ei law ar ei wyneb. Roedd yn llanast gwaedlyd.
  
  
  Mae'n pwyso'n yn erbyn y tŷ am ychydig funudau, gan obeithio y byddai'r boen ymsuddo. Hi, yn rhy optimistaidd. Ei fod yn cerdded i lawr y stryd tywyll am sawl can llath ac yn olaf yn cyrraedd y rhodfa. Yn union fel mae hi wedi dweud, tacsi yn fuan yn cyrraedd. Ego yn galw hi a aeth y tu mewn.
  
  
  "Beth diavolo !?" y gyrrwr meddai pan welodd fy wyneb.
  
  
  Rhoddodd emu Gina Romano cyfeiriad. Mae'n gyrru yn gyflym i gael i mi o gwmpas ei tacsi cyn gynted ag y bo modd. Aeth i fyny'r grisiau a condemniwyd Gina drws. Pan fydd hi'n agor ei, ei llygaid yn lledu mewn sioc.
  
  
  "Dia mio!" meddai hi.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 7
  
  
  
  
  
  
  
  
  Fy forearms yn drwm ac yn fy ngenau oedd yn sych. Roedd yn ceisio ei adennill. Pob y gallai wyf yn cofio ar ôl cyfarfod Gina oedd fy mod yn llwyddo i gael Hawke ar y ffôn gyda llais trawsnewidydd i adael em yn gwybod . Dywedodd ei fod wedi ei alw yn ôl i mi yn y bore. Symudodd un o'i goesau. Gallai deimlo y llall yn gnawd dan y daflen . Rhedodd ei llaw dros y meddal yn chwyddo o fywyd, at y cynnes fan lle ei cluniau bodloni. Gina troi i mi. Ei adael ar y fron yn brwsio fy ochr, ac yr wyf yn teimlo ei deth sleid mimmo i mi. Roedd cyrraedd o dan y daflen ac a gyffyrddodd â'i meddal, cynnes pelt . Ceisio anwybyddu'r boen, ei fod yn rholio ar ei ochr, gwasgu yn galed rownd pen-ôl.
  
  
  "Mm," meddai, yn dal i fod yn cau ei llygaid.
  
  
  Mae hi'n snuggled i fyny fy nghorff ac yn lapio ei breichiau o gwmpas fy canol. Yna mae hi'n gadael allan sain arall, ac mae ei lygaid yn agor, amrantu.
  
  
  'Llysenw? Ydych chi'n siŵr eich bod chi'n teimlo'n well?
  
  
  Roedd yn tynnu ei cluniau i fyny i mi, ac mae hi'n taflu fraich dros fy ysgwydd. Mae ei frest wasgu yn erbyn fy frest noeth.
  
  
  "Dim llawer," muttered. "Ond rwy'n credu y bydd y sefyllfa yn gwella yn y dyfodol agos."
  
  
  Mae hi yn gwahanu ei gwefusau llawn. Mae'r sydd newydd ddeor tafod yn gynnes ac yn melys. Ei cluniau gwthio ysgafn yn fy erbyn. Y gusan yn gwneud i ni gasp. Gina yn sigledig ar ei glun dde dros fy nghlun, ac mae fy dolur corff yn cael eu hanghofio yn y rhuthr sy'n cydio ni fel hi yn troi ac yn codi ei chorff i gymryd fy gwthio. Hi a ddaeth i mi yn barod, ac ar yr un pryd, rydym yn cyrraedd uchafbwynt.
  
  
  Yna hi wasg fainc ar ei ôl i orffwys. Gina oedd yn gorwedd nesaf i mi, gan edrych i fyny ar y nenfwd. Yn olaf, mae'n codi ei law ac yn ysgafn cyffwrdd y clwyfau uwchben ei lygad chwith ac ar ei foch hawl. Roeddent yn sych, ond mae'r cyfan yn ochr fy wyneb brifo . Mae gan rai wyrth, fy dannedd yn ymddangos i fod yn dal i fod yno. Roedd yn tynnu i lawr y daflen a gweld ychydig o gleisiau ar ei torso.
  
  
  "Maent yn cael eu trin yn dda i mi," meddai fi, " ond yr wyf yn amau y byddant yn gallu symud mor rhwydd y bore yma."
  
  
  "Bachgen tlawd," Gina purred ysgafn. Mae hi'n rhoi ei llaw ar fy nghlun.
  
  
  "Rwy'n gobeithio y maent yn nid oedd yn trafferthu Nelly Vasari," meddwn.
  
  
  "Ni fyddant yn gwneud hynny, Nick. Nah wedi llawer o pwerus ffrindiau ."
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl eu bod Sicilians," meddwn. "Hyd yn oed er nad oes cysylltiad uniongyrchol, erbyn hyn Barzini neu Farrelli wedi clywed amdano."
  
  
  .
  
  
  "Nick," Gina meddai, gan droi i fy wynebu. "A ydych yn mynd i Capri?"
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Pam ydych chi eisiau gwybod?"
  
  
  "Pan fyddwch yn dweud wrthyf i gyd am eich rhan yn y lladrad diwethaf nos, efallai nad ydych wedi hysbys am y peth, ond byddwch yn gorfodi i mi i helpu," meddai. "Ac yr wyf yn gallu eich helpu chi. Efallai y byddwch yn ogystal yn ymddiried i mi yn gyfan gwbl nawr eich bod wedi ymddiried i mi am amser hir. Nid wyf yn gwybod hyn Farrelly guy. Byddwch yn cofio iddi ddweud wrthych fy mod yn ego gariad. Yr wyf yn gwybod ei ego popeth, ego, id, ego arferion. Gallaf fod o ddefnydd i chi."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Pa mor hir ydych chi wedi bod yn ... gyda Farrelly?"
  
  
  Mae hi'n osgoi fy syllu. 'Ychydig fisoedd. Prynodd fi lawer o bethau, ond mae'r ego creulondeb roedd yn annioddefol i mi."
  
  
  "Sut alla i fod yn siŵr y byddwch yn awr yn fy helpu i yn ei erbyn ef?" Hi, yn teimlo bellach.
  
  
  Mae hi wedi culhau ei lygaid. "Yr wyf yn casáu Farrelly, Nick. Yr wyf yn tyngu, gallwch ymddiried ynof.
  
  
  Hi, yn meddwl am y peth ac yn penderfynu i roi cynnig arni. "Mae pob iawn," meddai fi, " byddaf yn mynd â chi i Capri. Fy eraill Interpol swyddog yn dod gyda ni."
  
  
  "Dewch yn blismon?"
  
  
  "Ie." Mae hi'n dod i ben. "Farrelly robbed y Fatican, Nick?"
  
  
  "Mae siawns dda o hynny."
  
  
  "Ond pam y dylai eich llywodraeth yn gofalu?" Edrychodd ar Nah yn feddylgar. "Yn ystod y lladrad, rhywbeth sy'n perthyn i fy llywodraeth yn cael ei ddwyn. Nid oes angen i chi wybod Jin anymore. Peidiwch â gofyn i mi eto."
  
  
  
  
  "Mae pob hawl, Nick."
  
  
  Mae'r ffôn ffoniodd. Gina got i fyny, aeth at y pen arall yr ystafell, ac yn codi i fyny y ffôn. Ei gorff noeth yn dal i edrych yn ddeniadol. Funud yn ddiweddarach, mae hi'n troi o gwmpas . 'Mae hyn ar gyfer chi.'
  
  
  Mae'n rhaid iddo fod yn Hawk. Roedd ef.
  
  
  "Pwy y uffern oedd bod deilwra?" meddai roared ar draws milltir o'r môr.
  
  
  Hi, efe a chwarddodd, er gwaethaf ei caled, afiach wyneb. "Oh, un ferch," meddai ddiniwed.
  
  
  "Ie, yn cymryd y teiliwr, merch!"
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Ac yr wyf yn dim ond yn ei roi ar y gyflogres."
  
  
  "I ba raddau?" Roedd ei lais yn swnio sur.
  
  
  "Rydych yn gwybod, yr wyf yn bydd byth yn codi tâl arnoch am hyn," meddai. "Yr wyf yn llogi Gina ar sail dros dro. Mae'n ymuno â mi at y ffynhonnell, mae'n bwysig wybodaeth y byddaf yn ei drafod gyda chi.
  
  
  "Cyn belled ag y byddwch yn gwybod beth rydych chi'n ei wneud!" Mae'n seibio i ddod o hyd ei coegni, " yr wyf yn gobeithio y byddwch yn cael noson dda, Nick."
  
  
  Ego fwriadau yn glir, ond hi aros yn unmoved. "O, ie, syr. Hi, rwy'n teimlo'n llawer gwell amdanaf fy hun.'
  
  
  "Edrych, yr ydych yn iawn? Rydych yn swnio ychydig yn curo i fyny neithiwr.
  
  
  "Dwi'n iawn," meddai.
  
  
  "Rydym wedi adolygu Jwdas' ffeiliau, "meddai," ac mae gennym newyddion i chi. Farrelly enw yn ymddangos yn Judas yn ffeil nifer o flynyddoedd yn ôl. Mae'n dwyn rhai dogfennau llywodraeth yn Lloegr. Farrelly yn fachgen mawr. Mae'n naill ai mobster neu gysylltiadau agos í nhw."
  
  
  'Ie. Fel y dyn sydd yn gallu darparu y gweithlu ac offer ar gyfer cyfres o ladradau Jwdas a ddyfeisiwyd."
  
  
  "Pleidlais ar yr hyn y mae'n yn dod i chi, Nick. Yr wyf yn meddwl y byddech yn well yn mynd i Capri.
  
  
  "Byddaf yn hedfan i Naples yn ddiweddarach."
  
  
  'Da. Cadwch i mi bostio. Yr achos hwn fod yn fwy nag yr ydym yn meddwl ."
  
  
  'Yn union.'
  
  
  "Ceisiwch gael rhywfaint o gwsg yn y nos."
  
  
  Gwenodd ar ei. Roedd yn gwybod bod Hawk oedd yn gwenu, yn rhy, gyda ei wyneb tenau. "Ie, wrth gwrs," meddwn.
  
  
  -
  
  
  Yn ddiweddarach y bore hwnnw, yr wyf yn mynd i'r swyddfa Interpol a briffio Tony Benedetto ar y datblygiadau diweddaraf. Roedd wedi solet ffeil ar Farrelly. Nid oedd cyfeiriad at "Mr. J." Y dyddiad yn hwyrach na nodi BWYELL.
  
  
  "Jwda a Farrelly yn ymddangos i wedi dod yn ffrindiau da," dywedodd Tony.
  
  
  "Fel ar gyfer Farrelly, dwi ddim yn gwybod." "Ond nad oes unrhyw un yn Iddew eto. Ef yn unig yn cynnal ddidostur cysylltiadau busnes." Yr wyf yn edrych ar y ffolder gyda ffeiliau. "Jwdas yn union dynol, byddwch yn gweld, collodd ei ddwylo mewn damwain pan oedd yn ifanc, ac mae wedi artiffisial dwylo sy'n edrych fel cnawd a gwaed, ond o dan 'croen' gwneud o dur solet. Mae'r dwylo yn symboleiddio person. Ei fod bron yn lladd fi gyda nhw unwaith.
  
  
  "Rydym yn gweddïo bod nad yw'n cael cyfle arall," dywedodd Tony.
  
  
  "A ydych yn barod i fynd i Capri?"
  
  
  'Ie . "Beth amser yn ein awyren yn gadael?"
  
  
  'Am bedwar o'r gloch. Byddwn yn Naples yn awr, ac ar yr ynys yn gynnar gyda'r nos."
  
  
  
  
  Roedd yn dal i fod yn ysgafn pan fydd rydym yn cymryd y halio trên i y ddinas o Capri, eira-gwyn ynys drensio mewn blodau. Mae'r ynys yn mor fach fel bod cobalt-y môr glas y gellid ei gweld o bron unrhyw le yn y ddinas. Mae'r cul, troellog strydoedd coblog wedi cael di-ri grisiau yn arwain i fyny ac i lawr i lefelau eraill. Twristiaid yn llenwi'r sgwâr bach yn y ganolfan ac yn eistedd yfed cinzano ar fachlud haul. Dau blociau oddi ar y sgwâr oedd y Cesar Augustus Gwesty, mawr, adeilad hardd gyda bougainvillea coed dros y fynedfa.
  
  
  "Y llais yn gwbl," meddai Gina fel yr ydym yn sefyll o'i flaen. "Mae'r suite Farrelly bywydau yn cael yn y trydydd llawr lolfa. Gallwch weld y balconi oddi yma. Pan Farrelly yno, mae ganddo ddau gwarchodwyr, ond gallwch ond yn gweld un o'u cwmpas. Yr ail un oedd yn cuddio pan fydd dieithriaid yn dod i ymweld . Yn yr ystafell fach drws nesaf i'r ystafell fyw, mae cadeirydd metel sydd bob amser dan glo. Efallai fod rhywbeth pwysig yn hyn." Yna gofynnodd: "Beth ydych chi'n mynd i'w wneud pan fydd Farrelly yn cyrraedd?"
  
  
  "Yn cadw ein pobl yn gyfrinach cyhyd ag y bo modd," atebodd. "Rydym yn gallu dysgu am y tir neu dai ar yr ynys. Wrth gwrs, hi, ac yr wyf yn gobeithio y Ego onid oes, oherwydd nid oes gennym ddigon o dystiolaeth yn ei erbyn ef i arestio ef. Jwdas yn cael y person cywir i mi. Yr wyf yn gobeithio y bydd yn cael yr hyn yr wyf i'n chwilio am." Yna: "allwch Chi ddim mynd i fyny'r grisiau."
  
  
  "Pam na, Nick? Yr wyf yn aros am ei yn y cyntedd nes i chi ofyn."
  
  
  "Na, mae'n rhy beryglus. Byddwch yn mynd i'r caffi yn y sgwâr ar gyfer yfed."
  
  
  "Iawn," meddai Gina, yn siomedig.
  
  
  "Os nad ydych yn clywed oddi wrthym ni o fewn awr, os gwelwch yn dda archebu ystafell yn y Paradise Hotel."
  
  
  'N annhymerus' yn ei wneud. Mae hi'n shrugged a cherdded tuag at y sgwâr.
  
  
  Tony gwenu ac yn ysgwyd ei ben. "Da hysbysydd, amiko," mae'n winked arna i.
  
  
  "Dylech fod wedi gweld Nelly Vasari," meddwn.
  
  
  Wynebu sefyllfa fel yr un a Tony ac yr wyf yn, rydym yn roedd yn rhaid i chwarae gan gyffwrdd . Mae'n hoffi chwarae gwyddbwyll, oherwydd ar ôl y cyntaf dwy neu dair dro cynyddrannau, mae yna lawer o gyfleoedd. Felly, rydym yn mynd i y fflat gyda iawn rhagarweiniol syniadau. Rydym yn curo, gan obeithio na fyddai unrhyw ateb . Ond agorodd y drws, ac rydym yn gweld merch yn sefyll yno . Nah wedi platinwm gwallt melyn a pinc minlliw ar ei gwefusau tew. Ei blodau-patrymog tŷ cot, llac botymau yn y canol yn bryfoclyd ffasiwn, nad oedd yn cuddio ei voluptuous cromliniau. Roedd yn amlwg ei bod yn noeth o dan y gôt. Ei hir, curvy cluniau a digon o bronnau peeked seductively o amgylch y gornel gyda phob trwm cam cymerodd. A barnu gan y gryg mutterings a sigledig ôl troed, mae'n yn unig oedd yn amlwg bod Ay nad oedd angen y diod yn ei law. "Mae Mr Farrelly yma?" Tony gofyn.
  
  
  "Na,"meddai yn Llychlyn-accented saesneg," meddai Mr Farrelly nid yw yma." Mae hi'n pwyso yn erbyn y wal, ac yn y plygiadau ei housecoat gwahanu hyd yn oed ymhellach.
  
  
  "Mae'n ddrwg," meddai fi, ceisio peidio i edrych ar ei melys corff, " rydym wedi dod ffordd hir i weld. Rydym yn siarad i Hema eto?"
  
  
  "Gallwch siarad â mi, bos," meddai, gan chwerthin. "Mae hi yma, fel bob amser, i gyd ei ben ei hun." Mae hi'n rhoi ei llaw ar y jamb drws, fel os mae hi'n mynd i rip y gwisgo i ffwrdd yn gyfan gwbl. Tony yn edrych ar mi ac yn gwenu ychydig. "Rydym yn hapus i dderbyn eich gwahoddiad, signora."
  
  
  Mae hi'n beckoned i ni a condemniwyd y drws y tu ôl iddi. Roedd yr ystafell wedi'i ddodrefnu yn foethus, ond glendid nid oedd yn glir ei siwt cryf. Poteli gwag, gorlifo blychau llwch, ac yn hanner gwag sbectol ym mhob man, ac yn y carped trwchus oedd yn frith o bapurau newydd a darluniadol cylchgronau.
  
  
  Gyda achlysurol ystum, y ferch motioned i ni eistedd i lawr. 'Hoffech chi rywbeth i'w yfed?' chwarddodd hi feddw. Mae'n ysgwyd ei ben, ac mae ei gwefusau cyrlio mewn rhwystredigaeth . "Lwc ddrwg," meddai.
  
  
  Mae'r blonde yn stumbled dros y fainc gyferbyn y ddau gadeirydd, Tony a fi yn eistedd ar. Â uchel ac yn agonized ochenaid, mae hi'n syrthio yn ôl ar y soffa, ac y rhydd cwlwm ei gwregys yn dod ddadwneud, gan adael bron dim byd i ddangos ar gyfer ei aeddfed corff. Nid oes amheuaeth rydym yn wyneb yn wyneb gyda Farrelly meistres. 'Beth ydych chi eisiau?'Beth yw hi?' gofynnodd hi. "Allwch chi ddweud wrthyf. Giovanni yn cadw mi bostio ar bopeth." Ei geiriau yn dal i swnio'n gorfodi, ond doedd hi ddim mor feddw fel yr wyf yn meddwl yn wreiddiol.
  
  
  Pan fydd Tony esbonio hynny rydym yn awyddus i brynu filas ar yr ynys, hi, ei fod yn troi ac yn edrych i mewn i'r bach ystafell gyfagos Gina wedi ei grybwyll. O ble roeddwn i'n eistedd, gallwn i weld metel cadeirydd gyda ffôn yn y gornel.
  
  
  "Mae yna ychydig iawn o filas ar werth yn Capri," dywedodd y melyn sydd ond yn cyflwyno ei hun fel Herta, " ac os bydd rhywun yn gwerthu rhywbeth, mae'n mewn uchel iawn pris. Foneddigion, drud eraill Zhirinovsky pethau? Y gair olaf yn ei roi, gydag awgrym..
  
  
  "Iawn yn y dell," dywedodd Tony, gwenu Hey. Ef ei glirio ei wddf. "Herta, yr wyf yn gweld ei ffôn yn yr ystafell arall. Gall fy ffrind ffoniwch ein gwesty? '
  
  
  Tony gwgu.
  
  
  "Wrth gwrs," meddai dywedodd mewn llais cryg. "Byddaf yn troi chi ar un sanctaidd." Mae hi'n mynd i fyny gan y soffa, ac yn y wisg lithro i lawr ei cluniau ar gyfer hyn o bryd, gan ddatgelu ei welw triongl.
  
  
  Pan aeth hi i mewn i'r ystafell arall i droi ar y saint, Tony codi ael. A phan oedd ei basio mimmo nah i fynd i ystafell arall, mae hi'n cymryd ego llaw.
  
  
  Hi, gwelodd ei fod yn cofleidio ei moel iawn yn y fron. Mae hi'n chwifio yn ôl ac ymlaen a gwenu. Tony camu i mewn i'r ystafell ac yn cau y drws. Gerta ddaeth draw i fy gadair ac yn sefyll wrth fy ymyl, gan roi ei law ar fy ysgwydd a: "Rydych yn ddyn golygus," meddai.
  
  
  Hi, yn edrych ar nah. "Diolch i chi," meddwn. "Dywedwch i mi, Gerta, wedi Mr Farrelly gwneud unrhyw busnes newydd a ffrindiau yn ddiweddar?" Clywais i ei, ei fod yn cael partner newydd." Dychwelodd i y soffa gyda diod yn ei law. "Giovanni bob amser wedi wynebau newydd," meddai yn araf. "Dylai ond rydym yn dim ond siarad am John?" Chi a eich tad peidiwch â dim ond yn byw yng nghanol y busnes, a ydych chi?
  
  
  "Wrth gwrs, eich bod yn groesawgar iawn," y gwas yn rhoi'r gorau iddi, gobeithio y bydd Tony yn brysur yn chwilio am y gadair.
  
  
  "Rydych yn gwybod, pobl fel hi. Mae bob amser wedi bod fel hyn. Yr wyf yn cael yr hyn y maent ei eisiau. Nid wyf yn sioc i chi?
  
  
  "Ddim o gwbl," meddai. Beth oedd Tony yn ei wneud yno?
  
  
  'Gwaith gwych. Rwy'n falch eich bod yn nid yw yn sioc. Yna rydych yn union fel hi. Rydych yn gwybod yn rhaid i chi gymryd y cyfle pan ddaw, peidiwch â chi?
  
  
  "Ydy, mae'n yw," meddai fi, yn meddwl am yr ystafell nesaf.
  
  
  Herta rhoi i lawr ei gwydr ac yn ymestyn ddiog ar y soffa. Mae hi'n casually unbuttoned yn ei wisg fel Tony mynd i mewn.
  
  
  "Benissima !" meddai dawel.
  
  
  Herta oedd yn edrych ar ni. "Rwy'n gwybod beth ydych chi eisiau," meddai dywedodd mewn llais cryg. "A allwch chi wneud hynny. Mae pob un yn ei dro, neu'r ddau ar yr un pryd. Mae'n mae pob hawl, nid wyf am ddweud wrth John.
  
  
  Tony oedd yn sefyll o'i blaen, yn edrych i lawr ar ei gorff noeth. "Nick," meddai drwy ceg sych, " efallai y bydd gennym ychydig mwy o funudau, iawn?"
  
  
  "Duw, nid oes, Tony."
  
  
  "Yna yn mynd i ffwrdd. 'N annhymerus' gweld chi yn nes ymlaen."'
  
  
  "Tony, bydd yn fod yn ôl ar unrhyw funud!"
  
  
  Tony edrych ar y soffa ac yn troi i mi. "Mae'n hawdd i chi pan fydd merch yn aros i chi sgwariau." Erbyn hyn yr oedd yn drist ac ychydig yn flin. Nid ar mi, ond ar y sefyllfa. Roedd yn gwybod fy mod yn iawn.
  
  
  "Gwneud beth bynnag rydych eisiau," meddai fi, " ond yn rhoi i mi y wybodaeth y byddwch yn mynd ar y ffôn."
  
  
  Ego yn wyneb newid. "Mae'n ddrwg gennyf, Nick. Rydych chi'n iawn. Cymerodd un diwethaf hir yn edrych ar Hertha, yna troi a cherdded tuag at y drws.
  
  
  "Mae'n ddrwg gennym, mêl," dywedodd y ferch noeth. "Dim ond nid yr amser neu le."
  
  
  Herta yn edrych ar mi ychydig yn ddryslyd. "Peidiwch â ydych am i gysgu gyda mi?"
  
  
  "Chi yw'r mwyaf dymunol wraig ar yr ynys," meddai fi, " ond mae fy ffrind a fi wedi materion brys i fynd i."
  
  
  
  
  I Tony roedd yn dawel er ein bod yn y lifft. Wrth i ni mynd i mewn i'r lobi, yr wyf yn dweud wrthi: "Edrych ar' i hon ffordd, amiko. Efallai y cewch chi broblem ."
  
  
  Tony chwerthin. 'Rwy'n credu mae cawod oer yn y gwesty ...'
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Beth ydyw?"
  
  
  'Yn edrych. Y dyn. Mae hyn yn Farrelly.
  
  
  Tal, tywyll dyn yn ei bedwardegau mynd i mewn i'r lobi gyda dyn arall. Roedd yn archwilio'n ofalus gan ego, fel y gallai ddod o hyd allan y tro nesaf. Yna hi, yn edrych ar y dyn arall hobbling gyda ffon, ac yn teimlo ego. Roedd Barzini, a oedd wedi saethu hi yn y glun yn ystod lladrad yn y Fatican . Fel y ddau ddyn yn cysylltu agosaf cownter , ei gŵr yn troi at y papur newydd cownter fel bod Barzini allai ddim gweld fy wyneb.
  
  
  "Nid wyf wedi cael cais eto?" Farrelly gofynnodd y clerc ddesg.
  
  
  "Na, Signor Farrelli."
  
  
  'Rhagorol. Anfon bwyd i fyny ar gyfer tri. Gadewch i ni yn dweud tagliatelle alla bolgnese.
  
  
  "Byddaf yn cymryd gofal ohono, Signor Farrelli."
  
  
  Farrelli a Barzini yn mynd i'r elevator heb sylwi ni. Barzini limped yn wael. Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, y elevator drws ar gau y tu ôl iddynt.
  
  
  "Ego bale sliperi," meddwn.
  
  
  "Ar Barzini yn?"
  
  
  'Ie. Mae crêp yn unig.
  
  
  
  
  Ar y ffordd yn ôl at y sgwâr, Tony yn tynnu darn o bapur allan o ei boced. "Yr wyf yn agor y gadair hon gyda'ch n hylaw clo ddewis a dod o hyd ddau o bethau diddorol. Un oedd llyfr nodiadau gyda Jwdas cyfeiriad arno. Yr wyf yn ddatgodio iddo. Mae hyn yn cadarnhau yr ail ddarn o dystiolaeth sydd ar gael yn y Fatican."
  
  
  Hi, yn edrych ar y papur. Roedd scrawled: "Uwch. Jude, San Marco Mewnforion, Drwy Sachetti, Pancino, Sisili " .
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. "Jwdas yn y pencadlys yn Zala yn Sisili, felly dyna mae'n debyg ble roedd yn llogi y lladron."
  
  
  "Mae hyn yn golygu bod ein diddordebau hefyd yn symud yno. Os yw'r eitemau wedi eu dwyn yn awr yn Sisili, mae fy achos yn cael ei datrys pan fyddwn yn dod o hyd i ih.
  
  
  "Yn wir," meddai, " er fy dasg yn ni fydd yn mor hawdd i'w cwblhau. Nid os Jwdas yn dod o hyd i'r ddogfen yn y ffiol . "
  
  
  "Trowch y papur drosodd," Amiko Toni yn parhau, " ac yna byddwch yn gallu darllen yr hyn yr wyf wedi ei gopïo." Roedd yn ysgrifennu mewn llyfr nodiadau. Mae hyn yn ei olygu unrhyw beth i chi?
  
  
  Seibio ef o dan y golau yn y gwesty bach feranda a archwiliwyd Tony llawysgrifen. Rwyf yn darllen: "Leonardo cargo" yn ogystal â dyddiad.
  
  
  "Mae'n debyg ei fod yn cyfeirio at eitemau wedi'u dwyn," dywedodd Tony , " a Leonardo allai fod y casglwr yn prynu ih."
  
  
  'Efallai.'
  
  
  Rhywbeth am y nodyn ddiddordeb i mi. Os oedd dim ond mater o gludo nwyddau wedi eu dwyn, ei fod yn ddim o fy musnes, gan fy mod yn siŵr y ffiol oedd yn golygu am Judas ' casgliad preifat. Ond roedd gen i deimlad bod, am ryw reswm, y cyfnod oedd ystyr go iawn - i mi, yn fwy nag unrhyw un arall !
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 8
  
  
  
  
  
  
  
  
  Ar ôl 48 awr, rydym yn cyrraedd yn Sisili. Mae'r ynys yn hesb a chreigiog, gyda llwm, ond yn olygfa hardd. Rydym yn edrych ar y pentref cyntaf, ac yn gweld bod ei thrigolion yn cael eu fel y disgrifir yn y tywyslyfrau. Y dynion naill ai growled annealladwy atebion i'n cwestiynau neu eu hanwybyddu i ni yn gyfan gwbl. Mae'r merched yn diflannu pan rydym yn cyrraedd ar yr olygfa. Yn olaf, Tony yn gofyn i'r hen ddyn i ddweud wrthym lle y Via Sachetti neuadd. Mae'n troi allan i fod yn ffordd hir, creigiog a anwastad, gan arwain at ffrwd arall ar yr ynys. Rydym yn dysgu bod y cwmni yn San Marco Mewnforion oedd ar gau yn eithaf amser hir yn ôl, er nad oedd yn prynu gan estron. Yn ôl yr hen ddyn, yr adeilad oedd yn pwyso yn erbyn y clogwyni yn edrych dros y môr.
  
  
  Rydym yn gwybod bod y tŷ yn ddi-os yn cael ei warchod, felly os ydym yn cymryd tacsi yno, ar yr amod y gallwn ddod o hyd i dacsi yn y pentref, rydym yn y byddai yn syth yn cael problemau. Felly rydym yn penderfynu i fynd at Jwdas ' cuddfan o'r ochr arall, drwy cwch.
  
  
  Y bore nesaf, ar ôl cyrraedd, rydym yn llogi cwch pysgota ac yn ei gwneud yn at y man lle y graig ddu dyrau bron i ddau gant o metr uwchben ni. O'r dawnsio cwch, y clogwyn yn edrych bron yn fertigol. Rydym yn rhoi bach gwyn cwch cul ar y traeth ar waelod clogwyn.
  
  
  "Efallai y dylem fod wedi cymryd y ffordd, fy un arall," mae Tony yn dyfalu, tilting ei ben yn ôl i astudio ar y graig uwchben ni. "Rwy'n credu ei fod yn anodd iawn dringo."
  
  
  Gina yn eistedd nesaf i ni ar y tywod tywyll, ei gwallt melyn yn siglo fel mwng yn y gwynt. "Nick, "meddai," yr wyf yn gall dim ond dringo creigiau yn droednoeth."
  
  
  "Dydych chi ddim yn ymyrryd ag unrhyw beth," meddwn. "Byddwch yn aros yma i warchod y cwch."
  
  
  "Na," meddai. Mae hi'n troi i Tony. Mae'n codi ei ysgwyddau.
  
  
  "Nid oes unrhyw protestiadau," meddwn. "Rydych yn fwy gwerthfawr i ni nag os ydych yn ceisio i ddringo y clogwyn. Os byddwch yn clywed gunfire, aros 15 munud. Os oes nam Odin nid ydynt yn dangos i fyny o'n cwmpas, gan adael cwch. Deall?"'
  
  
  "Ie," meddai grimly. 'Chwarter awr.'
  
  
  "Iawn," meddai fi, a gwenu. "Gwyliwch y cychod yn ofalus. Yn y dyfodol agos, gall fod yn unig ddewis. Byddwn yn ôl yn awr."
  
  
  Rydym yn gadael Gina yn y cwch a dechrau dringo. Rydym yn gwisgo goleuni windbreakers a rwber-gwadnau esgidiau sy'n prynu byddem yn y pentref, ac roedd Tony wedi coil o raff taflu dros ei ysgwydd. Roeddwn i wedi dringo bachau hongian oddi ar fy gwregys.
  
  
  Roedd silff gul ar waelod y clogwyn. Rydym yn dewis y llwybr sy'n arwain oddi yno. Mae ei gragen yn ei flaen, yn edrych am y mannau llithrig ac yn pwyntio ih i Tony. O ego-grim mynegiant ar ei wyneb, gallwn ddweud bod y ego yn gweithio ar gyfer y Interpol yn gyffredinol yn wahanol. Y ffaith yw bod Toni anaml iawn y bu'n rhaid i chi adael y cysur o gwareiddiad . Roeddwn yn chwilfrydig ynglŷn â faint o Interpol yn talu gymharu â BWYELL.
  
  
  Dim ond yn cymryd ychydig o funudau i gyrraedd y canol y clogwyn, ond fel arall roedd yn amlwg arafach. Mae'r llwybr yn mynd yn ymarferol, ac rydym wedi dod o hyd llaw a droed cymorth yn y agennau. Roedd yn fusnes mentrus. Nawr rydym yn mor uchel fel bod os ydym yn disgyn, roedd yn anodd i ddweud beth fyddai'n digwydd i ni. A pan oeddem tua deg ar hugain troedfedd o dan y ben, Tony llithro ar loose rock, yn colli ei gydbwysedd, a ddechreuodd i ddisgyn.
  
  
  "Dal dy law allan!"
  
  
  Fe ryddhawyd ei law dde ac yn gafael mi. Ei ego yn gafael yn ei braich, a Barbie yn ego yn taro fy nghoes chwith, oddi ar ei chefnogaeth. Pan fydd hi, yr wyf yn llithro ac yn ceisio i symud fy nghoesau, hi, yr wyf yn meddwl fy mod yn mynd i ddisgyn. Ond gyda ei law dde, cydiodd yn sydyn graig uwch ei ben ac yn dal ar dynn.
  
  
  "Dod o hyd i rywbeth i ddal gafael ar eich traed," yr wyf yn growled. Fy alyonka dechreuodd i lacio'r y garreg. Roedd yn ymddangos fel dragwyddoldeb cyn Tony dod o hyd i troedle eto, ac yn gadael i fynd i mi felly, gallai wyf yn rhoi fy troed chwith yn ôl i fyny ac i bwyso ar nah.
  
  
  'Da? Yr wyf yn gofyn, anadlu'n drwm.
  
  
  "Ef," meddai growled, ei wyneb yn ofnus.
  
  
  Tony yn edmygu hi. Roedd yn llawer mwy o ofn dringo nag oedd hi, ond roedd yn dechrau ei heb unrhyw wrthwynebiad .
  
  
  "Dyw hi ddim yn bell," meddai.
  
  
  Ef a ddewiswyd yn ofalus o leoedd i fachu ar ac yn parhau. Gina daeth dol ymhell islaw ar y traeth cul.
  
  
  Rydym yn olaf yn dod i tua hanner cant troedfedd o dan y copa gyda Tony yn unig isod i mi. Ei migwrn yn wyn, ac mae ei gwefusau yn cael eu crychu. Cymerodd y rhaff oddi wrtho a dolennog drwy ddringo bachyn a dal ef yn ei ganol . Dal yn dynn yn y graig gyda ei law dde, ei fod yn gadael y bachyn a dolen o raff hongian llac o'r ochr ac yn daflu i gyd i ben y clogwyn.
  
  
  Y bachyn diflannu dros ymyl y clogwyn. Mae'r rhaff a oedd yn hongian nesaf i mi. Roedd yn llusgo gan ee. Ar ôl ychydig decimeters, y bachyn dal ar rywbeth a dod i ben. Fe dynnodd ar y rhaff ac yn edrych ar Tony. "Rydym yn bron yno," meddai.
  
  
  Ego yn wyneb yn amheus. Mae'n gafael yn y rhaff wedi ei glymu a dechrau i ddringo. Yn dal dwylo, ei fod yn dringo i ben. Hanner ffordd drwy, y bachyn yn gadael i fynd o ei, ac yn gostwng three decimeters, yna y bachyn blaen eto. Gallai deimlo y chwys ar ei wefusau, ac yn ei llygaid.
  
  
  Roedd ofalus dringo ymhellach, ac yn olaf peeked o'r tu ôl i'r brig. Dim ond ugain metr i ffwrdd yn y gwyn-blastro San Marco Mewnforion adeilad. Roedd yn isel, ac un-stori adeilad gyda fyrddio i fyny ffenestri, a chwyn yn tyfu y tu ôl i uchel ffens wifren sy'n amgylchynu yr adeilad .
  
  
  Yna mae'n dringo dros y dibyn, ac yn cropian i'r lle y bachyn ei hangori tu ôl yn sydyn graig. Ego yn tynnu i fyny, ac yna edrych ar Tony a nodiodd. Roedd yn dringo i fyny y rhaff. Mae'n cymryd rhywfaint o ymdrech ar gyfer y Emu, ond o'r diwedd efe a wnaeth hi ac eistedd i lawr nesaf i mi.
  
  
  "Mae'n rhaid syniadau gwallgof, amiko," meddai.
  
  
  "Rwy'n gwybod," dywedodd hi, gyda chwerthin. Yr wyf yn mynd at ymyl y clogwyn ac yn chwifio i Gina i adael iddi wybod ein bod yn ddiogel i fyny. Mae hi'n chwifio yn y cryd cymalau. Hi, yn edrych ar y tir creigiog. "Mae yna ffordd haws i lawr tua hanner milltir oddi yma," mae Tony yn dweud wrthi. "Byddwn yn eu defnyddio yn nes ymlaen."
  
  
  "E-Conte," meddai . "Rwyf yn cytuno."
  
  
  Rydym yn cropian i fyny at y giât. Nid oes unrhyw arwydd o fywyd.
  
  
  "Byddaf yn cymryd edrych yn sydyn," dywedodd Tony. Roedd yn cropian tuag at gornel y ffens wifren, ei wyneb yn chwysu. Roedd yn edrych i fyny ar flaen yr adeilad, ac yna daeth yn ôl i mi.
  
  
  "Mae swyddog diogelwch yn y brif fynedfa, sydd rwy'n credu yn arfog," meddai.
  
  
  'Mae ei union fel yr wyf yn meddwl.'
  
  
  "O leiaf un yn fwy car wedi ei barcio yn y blaen, ond yr wyf yn gweld, y gwasanaeth fynedfa i'r ochr cwyno. Yr wyf yn credu bydd hyn yn caniatáu i ni i fynd i mewn heb y swyddog diogelwch sylwi ni."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Ond fi jyst yn darganfod system larwm yn y ffens. Rhaid i ni wneud rhywbeth am y peth."
  
  
  Cymerodd un arall pymtheg munud i fyrfyfyr ddargyfeirio o amgylch y system larwm er mwyn i ni allu torrwch dwll bach yn y gwaelod y ffens. Yna rydym yn cropian y tu mewn ac yn dan y pennawd ar gyfer y drws ochr y Tony wedi dod o hyd . Pan fyddwn yn cyrraedd yno, rydym yn sylwi bod y gard yn methu gweld ni oddi wrth ei sefyllfa wrth y giât. Mimmo yr adeilad yn llithro heibio ei hyd nes y ego allai gael edrych yn dda. Roedd yn gwisgo agored crys ac yn cario AK-47 reiffl ymosodiad o dan ei fraich. Nesaf at y giât fach oedd swyddog diogelwch y ciosg; clymu at y bwth yn rhywbeth Tony nad oedd wedi ei weld o'r blaen: mawr German Shepherd. Yn ffodus, roedd y gwynt yn chwythu yn ein cyfeiriad, felly, y ci oedd yn arogl ni . Ond yr wyf yn gwybod angen i ni fod yn dawel iawn pan fyddwn yn agor y gwasanaeth fynedfa.
  
  
  Rydym yn sleifio i fyny at y metel drws ac yn edrych ar y clo. Nid oedd yn anodd i agor y ego; gyda chlo arbennig yn codi, dim ond yn cymryd ychydig funudau. Mae'n yn ysgafn gwthio yn agor y drws ac yn peered i mewn.
  
  
  "Dewch ymlaen," meddai Tony sibrydodd hi.
  
  
  Rydym yn tynnu allan ein gynnau ac aeth y tu mewn. Tony wedi cau y drws tu ôl i ni. Roeddem yn yn y coridor sy'n arwain at y blaen o adeilad bach. Roedd yn ddiflas sŵn hymian yn y pellter. Mae'n edrych fel cragen oddi isod, ond nid oedd dim grisiau yn y golwg.
  
  
  Mae hi'n motioned i Tony i aros yn agos i mi wrth i ni yn sleifio i fyny at flaen y tŷ. Rydym yn cael ein hunain mewn rhyw fath o dderbynfa neu yn y swyddfa. Roedd dyn mewn côt labordy gwyn yn eistedd wrth y bwrdd, a roeddwn i'n meddwl roedd rhyw fath o technegydd. Yn y gornel, y gard oedd darllen papur newydd eidaleg. Nid oes unrhyw un yn o gwmpas yn eu gweld neu'n clywed ni.
  
  
  Roedd siâp L cownter o flaen y ddesg, yn gwahanu'r dyn oddi wrth y agor drws ffrynt ac yn y gwyliwr. Pan fydd Tony amneidiodd i ei, ei fod yn cerdded drwy'r giât wrth y cownter, ac efe a gymerodd ychydig o gamau tuag at y gard.
  
  
  "Eistedd i lawr," galwodd at ei yn eidaleg.
  
  
  Y gard yn neidio i fyny o'i sedd, a ego law aeth i llawddryll ar ei glun, ond yna ei fod yn gweld bod fy Luger oedd yn anelu at y emu yn y frest. Roedd y dyn yn y labordy gwyn gôt yn edrych ar Tony ac yna ar mi, yn araf yn mynd i fyny oddi wrth ei sedd.
  
  
  "Ble mae Jwdas?" Gofynnais iddi, a chadw fy gwn sylw at y ffaith ac yn fy llygaid sefydlog ar y gard.
  
  
  "Beth ydych chi'n ei angen ar gyfer?" y gard yn gofyn.
  
  
  "Dewch ymlaen, gadewch i ni fynd," dywedodd Tony, gyrru ei .38 Beretta i mewn i'r dyn yn ôl. "Nid ydynt yn ceisio ein amynedd."
  
  
  "Jwdas, nid oes yma," dywedodd y dyn. Atebodd yn eidaleg, ond ei fod yn ymddangos yn almaeneg, neu efallai Llychlyn. Yn awr mae'n troi i ni a astudiwyd yn ein hwynebau. Yr oedd yn dyn tenau, gyda sbectol rimless oer a llygaid glas. Mae'n edrych fel y math o ddyn i Jwdas y byddai'n llogi. Ond os oedd yn dechnegydd, beth oedd y ego swyddogaeth yma?
  
  
  "Allwch chi gysylltu â'r gwyliwr y tu allan?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  "Ie," meddai.
  
  
  "Peidiwch a dweud wrthynt!" y gard yn rhedeg i'r gornel.
  
  
  Yr wyf yn mynd dros iddo, cymerodd y ego rifolfer o'i wain, ac yn cuddio o dan fy gwregys. Yna trodd at y technegydd," yn Dweud bod y gwyliwr y tu allan i ddod i mewn yma, " meddwn.
  
  
  "Ni all ef adael ei swydd!"
  
  
  "Peidiwch â siarad â nhw!" y gard yn mynnu.
  
  
  "Cau i fyny, byddwch yn idiot!" y technegydd meddai icily.
  
  
  "Dim ond i ddweud wrtho fod Mr Jwdas ar y ffôn ac yn awyddus i roi em arbennig personol cyfarwyddiadau," meddai.
  
  
  Edrychodd y dyn oddi wrthyf i Tony. "Yn ei wneud fel y dywed," dywedodd Tony.
  
  
  Mae'r technegydd yn agor drôr yn ei gadair ac yn dod o hyd i'r trosglwyddydd. Roedd yn pwyso ar y botwm, a dywedodd, " Carlo." Yn dod yma. Mr Jwdas am i chi siarad ag ef ar y ffôn.
  
  
  Rydym yn aros yn dawel gan fod y gwyliwr yn cerdded oddi wrth y giât yn yr adeilad gyda fygythiol AK-47 dan ei fraich. Fel y mae'n mynd at y drws, swyddog diogelwch yn y gornel, gweiddi, " Gwyliwch allan! Maent yn cael gynnau!
  
  
  Y dyn yn y drws yn bwrw golwg ar Tony a fi, yna, yn codi ei awtomatig. Saethodd ei a daro y emu yn y frest. Pan fydd yn cyrraedd y drws, y car rattled yn dreisgar. Bwledi yn rhwygo i mewn i'r llawr, y cownter, ac yn y frest y gard sydd wedi galw y rhybudd. Mae'n condemniwyd i mewn i'r wal ac yn disgyn oddi ar y gadair oedd yn eistedd ar. Roedd y ddau wedi marw.
  
  
  Aeth at y drws ac yn edrych allan. Nid oedd unrhyw un yn y golwg. Pan fydd yn troi yn ôl at y technegydd, roedd ei wyneb yn wyn.
  
  
  "Nawr, gadewch i ni fynd," meddwn. "Mae Jwdas yn mynd, yn rhy?"
  
  
  "Rydw i yma ben ei hun," meddai. Gallwn i ddweud gan y ego yn ei llais ei fod yn dweud y gwir.
  
  
  "Ble mae'r loot?" Tony gofyn.
  
  
  'Pa rai?'
  
  
  "Fatican trysorau. Lle y maent yn cuddio?
  
  
  "Ah, byddwch yn meddwl y trysor ei yma?"
  
  
  Efe a aeth y tu ôl i'r cownter ac yn pwyso ar y Luger ar y dyn yn y glust chwith. 'Ble maen nhw?'
  
  
  Ego wyneb yn wyn fel sialc, a oedd yn anadlu yn drwm. "Rwy'n clywed nhw yn siarad am yr ogof," meddai, llyncu.
  
  
  "Pa fath o ogof yn cael ei?"
  
  
  'Neidr Ogof. Rhywle yma.
  
  
  "Rwy'n gwybod bod," dywedodd Tony.
  
  
  Roedd hi'n binio i lawr yn fwy anodd gan y K-dyn Luger. "Beth sydd o dan y ddaear yma?"
  
  
  Mae golwg druenus arswyd croesi ei wyneb. 'Dim byd fel hynny!'meddai yn uchel.
  
  
  Tony ac yr wyf yn edrych ar ei gilydd. Yr wyf yn gofyn iddi. "Os bydd y trysor wedi ei guddio mewn ogof gerllaw, beth ydych chi'n ei feddwl am yr ystafell isod i ni?"
  
  
  "Dwi'n meddwl y dylem gael gwybod," dywedodd Tony.
  
  
  "Clymu ef i fyny," meddai. "Rydym yn unig wedi ychydig o funudau cyn Gina dail ar y cwch."
  
  
  Tony gagged y dyn ar y ego ei hun tei, clymu y ego gyda rhaff tra oedd yn aros ar gyfer yr ysgol. Nid oedd unrhyw grisiau, ond wrth iddo agor y drws y banadl closet, efe a welodd y elevator.
  
  
  Hi, meddai. "Dewch ymlaen, Tony!"
  
  
  Rydym yn mynd i mewn i'r bach elevator ac yn disgyn noiselessly, chwilfrydig i weld beth y byddem yn dod o hyd isod. Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, rydym yn dod i'r amlwg gyda'n llygaid ar agor led.
  
  
  'Duw Da!'Dywedodd Tony.
  
  
  "Rydych chi'n iawn," meddai, ac yn chwibanu yn dawel.
  
  
  Rydym yn mynd anhygoel o dan y ddaear cymhleth. Rydym yn gallu gweld y coridorau ac ystafelloedd i bob cyfeiriad ac eithrio y clogwyn. Wrth i ni gerdded, allwn i ddim credu fy llygaid. Mae un adran yn cynnwys cwblhau niwclear "ffatri", ac mae'r ystafelloedd cyfagos yn cynnwys yr holl offer cysylltiedig a mecanweithiau. Jwda Stahl fel atomig gwyddonydd! Yn olaf, rydym yn dod o hyd i fath o labordy gyda desg mawr a diogel. Tony aeth i weithio ar y diogel, lle roedd yn hapus i ddweud y gallai agor, er ei fod yn archwilio ei gadair. Pan fydd yn ddiogel yn agor, rydym yn dod o hyd rhai dogfennau diddorol. Ynghlwm ih cadeirydd.
  
  
  "Yn y gorffennol heb eu datrys achosion o ddwyn celf," dywedodd Tony. "Jwda a Farrelly rhaid i wedi bod yn gweithio gyda'i gilydd drwy'r amser."
  
  
  Cymerodd ddarn o bapur o gwmpas yn ddiogel ac yn edrych arno. "Fy Nuw," meddai. "Judas wedi cadw cyfrinachau o wledydd NATO ar gyfer y blynyddoedd . Ac yn y diwedd, roedd wedi ddigon ih i adeiladu ei hun bom atomig."
  
  
  "Dyna mae'n debyg pam ei fod yn dechrau lladradau hyn," dywedodd Tony. "I ariannu'r prosiect hwn."
  
  
  Roedd yn codi i fyny arall o bapur ac yn syllu arno am amser hir. "Wel, wel," meddai fi, chuckling sourly. Roedd yn dwyn ddogfen sy'n rhoi hi mewn Etruscan ffiol.
  
  
  "Yn bod yr hyn yr ydych ei eisiau, Nick?"
  
  
  'Ie.'Ei blygu yn daclus ar bapur a'u rhoi mewn munud.
  
  
  "Yna, yn eich ardal leol o Rwsia yn cael ei gwblhau," dywedodd Tony, " a byddaf yn barod pan fyddaf yn casglu trysorau celf o'r ogof hon."
  
  
  Mae'n rhoi Emu rhai lluniau inc. "Na, mae fy ardal leol yn Rwsia yn cael ei gwblhau. Rydym yn meddwl bod Judas yn gwerthu y ddogfen hon i'r Rwsiaid, ond mae'n ymddangos ei fod yn gallu defnyddio ei hun. Mae hon yn datblygu manwl ar y darlun o'r ddogfen sy'n gosod y peth mewn munud. Ac mewn papurau eraill yno yn cael eu nodi ar y cynllun o ddyfeisiau."
  
  
  "A ydych yn dweud i mi, Amiko, fod y ddogfen sy'n Jwdas dwyn ddiarwybod yn cynnwys cynllun ar gyfer rhan o'r bom atomig?"
  
  
  "Ie," dywedais. Roedd yn amlwg bod Judas yn gweld bod y detonator fyddai'n gwneud y ego arsenal yn fwy effeithiol, ac felly y ego gwesty i'w defnyddio. Mae hyn hefyd yn dangos bod y Jwdas bom yn fach-efallai cludadwy. Mae'n digwydd i mi y gall hyd yn oed cludadwy bom gallai gwbl dinistrio'r ddinas fawr.
  
  
  "Ydych chi'n meddwl y bydd yn ei ddefnyddio?" Tony gofyn.
  
  
  "Yr wyf yn gwybod ei gyfer yn sicr."
  
  
  "Yna, yn lle yn y bom?"
  
  
  Roedd yn edrych ar ei feddylgar. "Gadewch i ni dybio y bom yn barod," meddwn. "Jwdas yn cael amser i wneud dyfais ac yn rhoi y ego yn ei bom. Gadewch i ni dybio popeth yn barod, ac mae'r bomiau yn mynd i rywle?
  
  
  "Ah," meddai Tony muttered.
  
  
  Mae'n codi i fyny ar ddarn arall o bapur ac yn ei archwilio. "Edrychwch ar hwn, Nick."
  
  
  Rhywbeth roedd scrawled mewn pensil ar bapur. Roedd yn eidaleg, ac mae'n darllen: "Pŵer o un megaton gydag ystod o bedwar deg pum cilometr, ar lefel y ddaear."
  
  
  "Fy Nuw," meddai.
  
  
  "Ond beth mae'n ei wneud gyda arf o'r fath?" Tony gofyn.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod," meddwn. "Ond beth bynnag y mae am, y darlun o amgylch y ffiol yn gwneud y ego cynllun yn fwy real . A hi, yr wyf yn teimlo yn gyfrifol am hynny."
  
  
  "Nonsens," dywedodd Tony. "Ni all unrhyw un ragweld mor anhygoel achos-ac-effaith yr achos."
  
  
  Roedd yn codi i fyny argraffu llyfryn a oedd wedi newydd syrthio allan o dan y gadair. "Dyna ddiddorol."
  
  
  "Beth sydd i fyny, Nick?"
  
  
  "Llong traffig amserlen ar gyfer eidalaidd llinellau". Yr wyf yn edrych ar y rhestr o longau mordeithio ar glawr y llyfryn a gweld yr enw sy'n fflachio yn fy mhen. "Y Llais o Leonardo".
  
  
  Tony llygaid culhau. "Leonardo. Arhoswch, rydym yn... "
  
  
  "Yn unol â Farrelly," ei emu gwadu adroddiadau yn y cyfryngau. "Ydych chi wedi ddatgodio y peth. Ar y nen oedd yn ysgrifenedig: "Llwyth o Leonardo wedi'i ddilyn gan y dyddiad. Dyna oedd ddoe.
  
  
  "Leonardo nwyddau," dywedodd Tony yn araf. "Che diavolo, fy ffrind. Ydych chi'n meddwl y nodyn hwn yn cyfeirio at ... "
  
  
  "Mae'n ymddangos yn debygol i mi." Mae'n agor y ffolder a dod o hyd i restr o dyddiadau ymadael ar gyfer amryw o longau. Nesaf i Leonardo, y dyddiad ei cylch mewn coch. Pan ei gwelodd pa nifer oedd, ei melltigedig o dan ei anadl.
  
  
  Tony yn edrych dros fy ysgwydd, yna yn ôl ar mi. "Hollol wych," meddai. Mae'r Leonardo yn hwylio eto mewn pedwar diwrnod . Mae'n debyg wedi bom atomig ar y bwrdd. Ac yna bydd yn mynd i Efrog Newydd."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 9
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Yn ddiweddarach, Gina ac yr wyf yn dychwelyd i Rufain. Tony Benedetto aros yn Sisili aros am ei Interpol chydweithwyr ac yn casglu Fatican trysorau o gwmpas y Jwdas Ogof. Mae wedi rhoi eisoes yn y technegydd dros y Sicilian heddlu a gofyn Interpol yn Rime i ofyn am help y Rhyma a Capri heddlu i arestio Giovanni Farrelli a Jwdas cyn gynted ag y maent yn ymddangos .
  
  
  O gwmpas Gina ystafell, rydym yn galw y maes awyr, a archebu seddi ar awyren i Napoli y bore nesaf. Mae'r Leonardo oedd yn Naples, ac oddi yno y byddai'n hwylio i New York.
  
  
  Nid yw pan fydd yn cysylltu â Hawk. Roedd yn falch o glywed fy mod wedi cael y ddogfen yn ôl, ac yn parhau i fod mewn hwyliau da nes yr wyf yn dweud em fod Judas wedi bron yn sicr eisoes wedi rhoi ar waith y detonator.
  
  
  'Beth?'
  
  
  "Rwy'n credu y bydd yn rhoi y bom atomig ar fwrdd y Leonardo,"meddai fi," a bydd y llong yn gadael am Efrog Newydd."
  
  
  "Da Duw," Hawk muttered. "Ydych chi'n meddwl y mae'n bwriadu defnyddio hwn yn bom yma ?"
  
  
  "Ni allaf ddychmygu unrhyw beth arall," meddai.
  
  
  Bu tawelwch hir, torri yn unig gan hawke's anadlu trwm ar yr ochr arall. Cymerodd anadl ddofn ac yn parhau, nid yn bwriadu gwneud y sefyllfa yn edrych yn rosy os yw ef yn gwybod ei bod yn hollol wahanol.
  
  
  "Fel y gwyddoch, y bom mae'n creu ystod o bymtheg milltir. Heb sôn am eilaidd a thrydyddol tonnau sioc. Yn ôl y glasbrintiau yr wyf yn dod o hyd, Emu yn llwyddo i wneud bom yn ddigon bach i gael eu storio mewn gorsaf ddiogel mewn mater o ddyddiau . Ond maint wedi unrhyw beth i'w wneud gyda grym dinistriol ... '
  
  
  "Ie, rwy'n deall hynny, Carter. Mynd yn ei flaen, " Hawk meddai, yn amlwg yn flin gan y ffeithiau ei emu wedi adrodd.
  
  
  "Mae pob Jwdas oedd wedi ei wneud oedd yn taflu bom i'r dŵr. Gall fod yna, yn gorwedd ar y gwaelod o Efrog Newydd Harbor am ddyddiau, wythnosau hyd yn oed. Efallai ar gyfer y mis. Nawr bod ganddo detonator, yr holl emu wedi i chi ei wneud yw pâr ego gyda hir-range detonator. Gallai fod ar daith maes yn Philadelphia, ac y emu yn unig sydd ei angen i wthio'r botwm. Ac yna... Hwyl fawr, Efrog Newydd ."
  
  
  'Ond pam? Hawk gofyn. "Nid oes ots os oedd yn gollwng y bom ar y llong, Carter. Rwyf eisiau gwybod pam ei fod yn obsesiwn gyda'r fath crazy cynllun."
  
  
  "Gan fod Jwdas yn twyllo, syr. Rydych yn gwybod bod yn ogystal ag wyf yn ei wneud. Mae'n casáu ni, ac yn ein gwlad, yn enwedig pan fyddwn yn cyfarfod diwethaf yn Niagara. Efallai ei fod yn ego cysyniad a symudodd-pwy a ŵyr.
  
  
  'Dial? Hawk meddai, ac yn awr ei fod yn bron yn flin gyda fi am roi ego o flaen fy syniad o Jwdas yn troi cymeriad. "Lladd deng miliwn o bobl, Carter? Oh fy Duw, dyn, mae angen i roi'r gorau iddo cyn hyn yn beth mewn gwirionedd yn mynd allan o law. Mae'n rhaid i chi ddod o hyd bod bom, Carter. Ac, wrth gwrs, Jwdas."
  
  
  "'N annhymerus' bet eich bod," meddai yn gyflym. "Ond os ei fod yn unrhyw gysur, 'n annhymerus' bet eich arian a Jwdas oedd yn pasio ar ein gyfrinach ffrwydrwr i unrhyw un." O leiaf nid eto . Ar ôl yn ofalus darllen y dogfennau fod yn dod o hyd yn y labordy, yr wyf yn amau ei fod yn pasio y cynlluniau i ei weithwyr mewn nifer o ddarnau. Felly, nid oes unrhyw un yn gwybod y ddyfais cyfan; mae pawb yn unig yn gwybod rhan. Yr wyf yn gobeithio nid oes rhaid i chi boeni am y peth anymore pan fyddwn yn dal Jwdas."
  
  
  "Os Efrog Newydd nid ydynt yn chwythu i fyny yn gyntaf, rydych yn ei olygu."
  
  
  "Yn y dell ei hun, syr," meddai fi.
  
  
  "Dewch ymlaen, Nick. Gadewch i mi wybod yn union pan fydd y Leonardo yn cyrraedd yn Efrog Newydd, fel y gall asiantau fod ar yr olygfa. Gallwch ddod o hyd i'r bom cyn y llong yn cyrraedd yma . Os nad yw, bydd rhaid i mi eich rhybuddio llawer o bobl."
  
  
  'Dwi'n gwybod hynny.'
  
  
  
  
  
  Pan fyddaf yn gorffen yn galw, Gina ac yr wyf yn mynd i'r swyddfa yn yr Eidal. Roeddwn yn gwybod bod yr amserlen hedfan wedi newid yn ddiweddar ac y dylwn i fynd at y capten o borthladd Napoli neu y cynrychiolydd eidalaidd llinell .
  
  
  Ar ôl cinio wrth un o'r Gina hoff fwytai, rydym yn dychwelyd at ei ystafell. Ni allwn wneud unrhyw beth tan y bore nesaf, pan fydd yr awyren yn gadael i Napoli. Hi hefyd yn cadw sedd ar gyfer Gina, ond nid yw wedi dweud hey eto.
  
  
  Ar ôl i mi dywalltodd ei ddiod, Gina, a oedd hefyd yn gwisgo dryloyw nightgown, daeth ac eistedd i lawr nesaf i mi ar y soffa fechan a snuggled hyd i fy mraich.
  
  
  "Dyma fydd ein noson olaf at ei gilydd, Nick?"
  
  
  Yr wyf yn edrych i mewn i hynny llygaid tywyll ac yn sylweddoli faint o Gina Romano wedi ei wneud i mi. Byddwn yn gweld ei heisiau yn fawr iawn os byddwn yn roedd yn rhaid i dorri i fyny. Roedd hyn yn fethiant yn fy ngwaith. Nid ydych yn medru mynd i mewn i anawsterau emosiynol. 'I jyst yn brifo. Felly, byddai'n fod yn well, os hyn oedd ein noson olaf. Ond yr wyf yn dal i fod angen Gina.
  
  
  "Onest," meddai fi, " nid yw hyn yn mynd i fod yn ein noson olaf. Hynny yw, os ydych chi eisiau i weithio mewn FWYELL am gyfnod hirach."
  
  
  "O, ie, yr wyf yn meddwl felly," meddai Gina. Mae hi a'i cusanodd mi, ac yn fy mhwysedd gwaed wedi codi yn sylweddol.
  
  
  "Aros nes i chi weld y swydd cyn i chi fynd yn rhy i ffwrdd," dywedodd wrth ei gyda gwên.
  
  
  "Gall yr wyf wedi ei aros gyda chi?"
  
  
  'Ie.'
  
  
  "Yna bydd popeth yn iawn."
  
  
  Edrychodd ar ei tethau, a oedd yn dywyll o dan y pur nightgown. Doedd hi ddim yn hawdd i ganolbwyntio ar Jwdas."
  
  
  "Gina,"meddwn," nid oes angen i yn gwybod am rai o'r pethau y mae'r ffured wedi bod yn cuddio oddi wrth ei hyd yn hyn."
  
  
  Mae hi'n edrych yn ddifrifol, yn aros am fy esboniad.
  
  
  "Rydym yn gwirio y Leonardo amserlen hedfan oherwydd ein bod yn credu bod bom atomig ar ei bwrdd."
  
  
  "Nick, rydych yn ei olygu bach bom atomig?"
  
  
  "Mae rhai math o, ie." _
  
  
  "Ond beth sydd gan hyn i'w wneud â'r Fatican lladrad a Giovanni Farrelli?"
  
  
  "Rydym yn credu bod Farrelly a rhai Jwdas, neu efallai Jwdas ei ben ei hun, daeth y bom ar fwrdd long rhwymo ar gyfer Efrog Newydd. Maent yn creu bom gan ddefnyddio dogfen wedi'i ddwyn oddi wrthyf."
  
  
  "Nick, fod yn swnio'n anhygoel."
  
  
  'Ond mae'n. Rhaid iddo ddod o hyd y bom cyn Jwdas detonates y peth. Os Jwdas ar y bwrdd, mae'n debyg y bydd yn cael ei gwisgo. Mae'n feistr o guddio, felly nid wyf yn gallu cyfrif ar ei i gael eu darganfod. Rhaid i mi ddechrau chwilio am y bom yn syth."
  
  
  "Ac mae angen i chi helpu gyda hynny?"
  
  
  "Dydw i ddim yn teimlo'n gyfforddus yn gofyn i chi, Gina. Ond Tony Benedetto yn brysur yn chwilio am Farrelli, a dydw i ddim yn siwr os Interpol yn gwneud yr hyn yr wyf yn ei ddweud pan fyddwn yn mynd ar y llong. Dim ond rhaid i chi ddilyn fy gorchmynion, a byddwch yn gallu i basio trwy'r diwrnod a fydd yn parhau i fod ar gau i mi."
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, mae hi'n edrych mimmo ar mi. "Mae hynny'n swnio'n beryglus," meddai hi yn dawel.
  
  
  "Ie, gallai fod yn peryglu bywyd."
  
  
  "Ond a ydych yn credu bod Giovanni a gynlluniwyd hyn yn beth ofnadwy?"
  
  
  "Rwy'n credu ei fod wedi cael rhywbeth i'w wneud ag ef."
  
  
  Cymerodd anadl ddofn. "Yr wyf yn casáu Giovanni Farrelli," meddai yn araf. "Os wyf yn gallu gwneud unrhyw beth i atal y ego, y byddaf yn hapus iawn . Ond " - "seibio hi -" mae yna rywbeth arall. Fy nith Anna yn byw yn Efrog Newydd. Hi yw fy olaf cymharol, ac rwyf wrth fy modd hi yn fawr iawn. Byddai ei bywyd hefyd fod mewn perygl oherwydd y bom?
  
  
  "Mae'r rhan fwyaf tebygol," yr wyf yn cyfaddef.
  
  
  "Yna byddaf yn dod gyda chi, Nick."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Yna, byddwch yn dal i gael ei dalu." Mae'n rhoi i lawr ei gwydr a hugged hi. Roedd ei geg yn boeth ac yn ddiamynedd. Ei tethau yn galed dan ei nightgown.
  
  
  "Rwy'n falch y byddwch ei angen i mi, Nick," sibrydodd hi.
  
  
  "'N annhymerus' bet eich bod," meddai.
  
  
  "Ac yr ydych yn ymddiried i mi."
  
  
  Gallwn i wedi dweud wrthi nad oeddwn yn ymddiried yn unrhyw un, ond nid oedd unrhyw bwynt yn siomedig iddi neu fychanu hi am yr hyn yr oedd yn mynd i'w wneud am FWYELL. Cafodd ei gwthio i lawr ar y soffa, ac rydym yn snuggled ei gilydd, ac am gyfnod doedden ni ddim yn gofalu am Jwdas, neu Giovanni Farrelli, neu Leonardo gyda marwolaeth arf ar y bwrdd. Nid oedd dim ond croen cynnes, synhwyrus arogleuon, synau a caresses, Gins a y rhuo uffern oedd hi wedi ei greu tu mewn i mi.
  
  
  Y bore nesaf, roedd yn hedfan byr i Napoli. Rydym yn glanio yn union ar ôl i wyth o'r gloch, yn cymryd tacsi yn y maes awyr, a oedd yn hedfan ar agor i'r Napoli harbwr ardal, lle rydym yn cyrraedd, a'r holl mawr moethus teithwyr llongau yn gosod i ffwrdd. Rydym yn cyrraedd yno am naw o'r gloch ac yn mynd allan o flaen y gate meistr swyddfa. Ychydig funudau yn ddiweddarach, rydym yn eistedd yn y ego meistr swyddfa, yn siarad am Leonardo.
  
  
  "Ydych chi eisiau i farchogaeth yn y Leonardo , signor?" y dyn ifanc yn gofyn.
  
  
  'Ie.'
  
  
  "Wel, dyw e ddim yma."
  
  
  'Sut?'
  
  
  "Rwy'n siŵr y ego nid yw yn yr harbwr, Signor Carter," meddai. "Ond os ydych yn' n annhymerus 'aros funud,' n annhymerus ' edrych arni." Gina yn edrych ar mi fel oedd yn gadael y swyddfa. "Mae'n lwc ddrwg, nid yw hi?" gofynnodd hi.
  
  
  'Efallai.'
  
  
  Pan fydd yr ifanc yn yr eidal mynd i mewn, roedd ganddo enfawr llyfr dan ei fraich, a oedd yn ôl pob tebyg yn pwyso o leiaf deg o cilogram. Mae'n gollwng ei ego yn drwm ar y gadair.
  
  
  "Bleidlais o hyder, Mr. Carter," meddai. "Leonardo hwyliodd dau ddiwrnod yn ôl, yn unol â'r amserlen newydd yn yr eidal llinell."
  
  
  "Fy Nuw," meddai yn chwerw.
  
  
  "Gallwch ddod o hyd yma yn yr Eidal Llinell swyddfa pan fydd y llong yn disgwyl i gyrraedd yn Efrog Newydd."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Pa mor bell yr oedd y llong yn mynd?"
  
  
  Edrychodd i fyny. "Os wyf yn cofio yn gywir, mae'n gyflym llong.
  
  
  Rhaid iddo fod yn hanner ffordd yno erbyn hyn. Roedd yn araf yn ysgwyd ei ben. Y bom yn bendant ar y bwrdd. Ac mewn llai na tri diwrnod, bydd y llong yn cyrraedd yn Efrog Newydd. Mae'n ceisio cofio lle y agosaf i NI milwrol gorchymyn ei yn y neuadd. Angen i mi fynd i fy ffôn yn gyflym.
  
  
  Mae ei got i fyny. "Diolch yn fawr," dywedodd y ifanc mathemateg guy.
  
  
  
  
  Os ydych chi ar frys angen cymorth y milwrol, y mae angen i chi siarad â'r person cywir. Rwy'n dod o hyd y dyn hwn yn Gyffredinol MacFarlane wyneb. Cafodd alwad o EMU yn y agosaf i NI Llu Awyr sylfaen. Er ein bod yn siarad, ei fod yn gwirio fy cerdyn ADNABOD ar y llinell eraill.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i ofyn i chi, Cyffredinol," meddai fi, " ond yr wyf yn rhaid i gael awyren a all ddal i fyny gyda y Leonardo.
  
  
  "Felly, mae hyn yn awyren ddylai fod yma cyn bo hir," dywedodd y cyffredinol. "Yr wyf yn gwybod hynny. Oes gennych chi unrhyw beth?"
  
  
  Roedd briff tawelwch. "Mae supercargo eu bod yn paratoi i hedfan i Washington. Byddwn yn gwthio y daith ymlaen ac yn gwneud ychydig o ddargyfeirio i chi. A ydych yn credu bod hyn yn arferol?
  
  
  "Mae hynny'n swnio'n wych, yn Gyffredinol."
  
  
  "Bydd yr awyren yn cael ei yn y maes awyr Naples yn un ar ddeg o'r gloch. Mi fydd ar y bwrdd i adnabod chi."
  
  
  "Yn dda iawn, yn Gyffredinol," meddai. "Mae angen dau parasiwtiau a rafft bywyd."
  
  
  Gofynnodd. "Dau parasiwtiau?"
  
  
  "Mae gen i fenyw ifanc gyda mi, Cyffredinol. Mae hi'n gweithio yn y FWYELL.
  
  
  "Mae pob hawl, byddwn yn cymryd gofal ohono, Mr Carter.
  
  
  "Diolch yn fawr iawn, yn Gyffredinol."
  
  
  Ar y ffordd yn ôl at y maes awyr, roedd hi'n gofyn gan Gina pe bai hi wedi erioed wedi skydived i gyd dros y awyren. Mae hi'n edrych ar mi fel pe ei feddwl wedi mynd yn wallgof.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ydych chi'n meddwl y gallwch chi ei wneud?"
  
  
  Mae hi'n ochneidiodd. Byddaf yn chyfrif ' allan erbyn hynny.
  
  
  Rydym yn neidio i mewn i'r môr, felly rydym yn dir ychydig yn feddalach nag ar y tir, " meddai. "Wrth gwrs, mae'n rhaid i chi ryddhau eich hun rhag y parasiwt cyn gynted ag y byddwch yn disgyn i mewn i'r dŵr, fel arall, byddwch yn cael problemau. Cyn gynted ag y byddwn yn cael gwared ar y parasiwtiau, bydd yn rhaid i rafft bywyd."
  
  
  Rwy'n credu fy mod yn gallu ei wneud, " meddai hi, ond mae hi'n edrych yn nerfus. Yn fuan ar ôl i ni gyrraedd y maes awyr, mae trafnidiaeth mawr awyren glanio ar gefndir gwyrdd . Cyffredinol a adjutant cyfarfod Gina a mi yn adeilad yr orsaf. Cyffredinol oedd yn ddyn tal, unwaith y peilot . Edrychodd ar fy cerdyn ADNABOD yn ofalus. Yna efe a roddodd i mi gwên fawr.
  
  
  "Mae'r Llu Awyr yn mynd â chi at y lleoliad y ddamwain, Mr Carter. Sut brys yn y daith hon ar y dell ei hun?
  
  
  "Gallaf ddweud wrthych yn unig nad oes ddyn peryglus ar fwrdd y Leonardo, Cyffredinol, ac mae'n rhaid i ni ddod o hyd iddo.
  
  
  Cyffredinol MacFarlane crychu ei wefusau; ei fod yn awyddus i ofyn mwy, ond ei fod yn gwybod na allwn ateb ef. Yn olaf, daliodd allan ei law, a dywedodd, " yr wyf yn dymuno pob llwyddiant i chi."
  
  
  "Diolch i chi, Cyffredinol," meddai. "Rydym yn byddai'n well i chi adael nawr."
  
  
  Yn gyffredinol, nid oedd yn dychwelyd at yr awyren cargo. Dywedodd ei fod wedi rywbeth i'w wneud yn Napoli, a bod ar ôl y byddai ef yn dychwelyd at ei sylfaen. Rydym yn dweud da-bye iddo ar y derfynell cargo o adeilad yr orsaf a aeth at yr awyren, yng nghwmni adjutant. Mae'r peiriannau yn barod, ac rydym yn mynd mewn gwynt cryf. Yn fuan ar ôl i ni eu cyflwyno i hanner dwsin mewn lifrai milwyr a swyddogion, rydym yn cymryd i ffwrdd.
  
  
  Yr Eidal Llinell, a oedd yn rhoi ein cynllun manwl o Leonardo taith, a dywedwyd wrthym, er enghraifft, lle rydym yn dod o hyd i y ego. Rydym hefyd yn cysylltu ag y capten, Capten Bertholdi, ac roedd yn gwybod bod rhaid i mi wneud yn siŵr bod y ddau parachutists yn cael eu colli ar y môr. Yn ystod yr hanner awr olaf cyn y cyswllt rhwng y awyrennau ac yn y llong, cyfathrebu radio a fydd yn cael ei gynnal .
  
  
  Y cynllun peilot ei gyfrifo pa mor hir y byddai'n ei gymryd i basio Leonardo a gyfrifir pedwar i bum awr. Mae hyn yn addas i mi yn dda iawn , gan fod amser yn dod yn ffactor pwysig . Rydym yn bwyta bwyd oer ag y car yn hedfan dros ne Ffrainc. Pan fyddwn yn ymuno, tir mawr Ewrop oedd yn gadael y tu ôl.
  
  
  Rydym yn derbyn y parasiwtiau, a hynod o amyneddgar Americanaidd rhingyll yn dangos Gina sut maent yn gweithio a beth i'w wneud pan fydd yr amser yn dod. Yr wyf yn gwylio ac yn gwrando ar ei.
  
  
  "A'r holl rhaid i mi ei wneud yw tynnu yn y cylch? Gina gofyn.
  
  
  "Hollol wych, ma'am," dywedodd y rhingyll. "Ond yn gyntaf rhaid i chi ddod oddi ar yr awyren yn gyfan gwbl, yn cofio hynny."
  
  
  'Ie. Dylai eu cyfrif yn araf deg, " meddai.
  
  
  "Rwy'n credu y bydd yn cael ei mae pob hawl, Sarge," meddwn.
  
  
  "Ie," Gina yn ateb yn betrus. Mae hi'n edrych yn fach ac yn eiddil, rydw i'n sefyll yno mewn gwyrdd hedfan siwt sy'n hey Lee. Mae hi'n gwthio ei gwallt allan o'i wyneb. "Yr wyf yn gallu ei wneud."
  
  
  "Nid yn unig yn gadael i fynd ar y fodrwy," y rhingyll meddai. "Rydych yn disgyn ymhell cyn i chi ddal y ego eto."
  
  
  "Peidiwch â gadael i fynd y fodrwy," y Genie gadarnhau.
  
  
  Yn y cyfamser, y cynllun peilot yn cysylltu â'r Leonardo ac wrth y capten am ein neidio a ble i chwilio am i ni. Gofynnodd y capten i fynd â ni ar y bwrdd ac yn ein helpu mewn unrhyw ffordd y gallai .
  
  
  Roedd yn ddigwmwl ddydd. Gina ac yr wyf yn syllu allan y ffenest hyd nes y byddwn yn gallu gweld y gwyn hir leinin cefnfor yn gorwedd yn llonydd dan ni yn y cobalt glas y môr.
  
  
  Y rhingyll amneidiodd ar mi. "Rydym yn barod i neidio, Mr Carter."
  
  
  Ychydig funudau yn ddiweddarach, rydym yn sefyll ar agor arian awyren. Mae'r gwynt yn chwibanu o'n cwmpas. Ni allai dim yn cael ei gweld, ond yr awyr las a glas awyr.
  
  
  "Mae pob hawl, Gina," meddwn. Roedd yn uchel ei barch yn ei am ei ddewrder. "Peidiwch â edrych i lawr. Chi jyst yn cerdded allan y drws ac yn dal y cylch. Yn cyfrif i ddeg ac yn tynnu arno.
  
  
  Byddaf yn dilyn chi yn llwyr."
  
  
  Mae pob hawl, meddai hi, yn ceisio ei orau i wenu.
  
  
  Mae hi'n troi a neidio. Gwelais hi yn disgyn, ac yna gwelais y chwydd o sidan gwyn y tu ôl iddi. Hey mae'n llwyddo. Mae'n amneidiodd i'r rhingyll a neidiodd allan o gwmpas yr awyren.
  
  
  Os nad ydych yn neidio y tac rhan, yn yr ychydig eiliadau cyntaf ar ôl y naid, bydd eich stumog yn cael ei rhyfedd drist. Fy bownsio i fyny ac i lawr wrth iddi suddo i mewn i'r môr o dan, ac mae'r gwynt yn chwibanu o gwmpas fy nghlustiau i ac yn bennaeth, gan ddal fy anadl. Ymestyn allan y cylch, yr wyf yn gwylio yn troi o gwmpas fel ei fod yn gwneud tin-dros-ben yn y llif i lawr o'r awyr samplu. Yn sydyn y parasiwt jerked yn sydyn. Yn hyn o bryd nesaf, roedd yn araf fel y bo'r angen tuag at y môr pefriog gyda balŵn gwyn dros fy mhen. Gonest o dan i mi, Gina esgyn, ei parasiwt siglo araf yn y gwynt. Ddim yn bell yn ei flaen yn araf yn ehangu gwyn hull o Leonardo, gan dynnu ewynnog lun yn y môr tawel.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 10
  
  
  
  
  
  
  
  
  Gina damwain i mewn i ddyfroedd glas dwfn y Cefnfor Iwerydd ychydig gannoedd o lathenni oddi wrth y ' n llyfn gwyn hull o Leonardo, sy'n cael ei stopio, y ceir a oedd yn ymddangos bron yn llonydd. Fel ei k & ds disgyn, gwelodd y bad achub yn cael eu gostwng o'r llong . Trydydd gwyn parasiwt, ein rafft bywyd, fluttered yn y blaen i mi. Yn ail ar ôl y bwrdd yn gweld hi, hi, deifiodd i mewn i'r môr.
  
  
  Roedd yn boddi yn llwyr mewn dwr, a pan fydd yn mynd i fyny eto, ei parasiwt strapiau yn cael eu dileu. Mae'r dŵr halen yn pigo fy llygaid. Ih sychu i ffwrdd ac yn ceisio i weld Gina drwy y tonnau. Ee yn olaf dod o hyd iddo ddau gant o lathenni i ffwrdd . Mae'r tabl yn glanio ychydig yn brin o'r llong gan godi bow.
  
  
  Ei meddwl yn crwydro i Gina. Pan oedd hanner can llath i ffwrdd oddi wrth nah hi, efe a welodd ei bod yn iawn. Mae hi'n cymryd oddi ar ei parasiwt a nofiodd tuag ataf. Rydym yn cwrdd yn brysur & ds a ee rhoi ei fraich o gwmpas ei chanol.
  
  
  "Yr wyf yn gwneud hynny, Nick!" meddai hi gyda gwên beaming ar ei hwyneb.
  
  
  Hi, chwarddodd. "Dewch ymlaen," meddai. "Gadewch i ni fynd allan drwy y dŵr."
  
  
  Maent yn ei gwneud yn at yr orsaf heb unrhyw drafferth, ac ar ôl dadwneud ei gwregysau diogelwch, ef heb eu lapio y bwndel. Pan oedd yn tynnu allan gan falf ar yr ochr, roedd chwibana o aer samplu, uchel chwibana dros y môr, ac y melyn rafft chwyddedig. Yr wyf yn cael ar y bwrdd ac yn tynnu Gina yn .
  
  
  "! Ah" meddai hi, yn disgyn yn ôl ar y bwrdd. "Beth yn rhyddhad!
  
  
  "Byddwn fod ar y llong cyn i chi yn gwybod ei fod," meddwn. "Gwylio hon." A hi, pwyntio at y cwch bach yn dod tuag atom ni.
  
  
  Y slŵp oedd gyda ni yn gyflym iawn. Roedd nifer o Eidalwyr ifanc ar y bwrdd. Fel y maent yn ei lwytho i ni i mewn i'r cwch, maent yn edrych ar ei gilydd mewn syndod pan welsant Gina yn cymryd oddi ar ei hedfan cap fel bod ei gwallt gwlyb yn disgyn dros ei hysgwyddau . Odin o gwmpas y dynion yn chwibanu, ond Gina anwybyddu ego ac yn glynu wrth fy mraich.
  
  
  
  
  Pan fyddwn yn mynd, aelodau'r criw yn rhuthro i llongyfarch ni. Mae nifer o deithwyr yn jostled, ond y capten oedd unman i gael eu gweld. Yr wyf yn meddwl bod os Jwdas oedd ar fwrdd y llong, mae'n rhaid ei fod wedi gweld ni erbyn hyn. Roedd yn ddrwg i ni, ond nid oedd unrhyw beth y gallem ei wneud am y peth.
  
  
  Rydym yn eu cymryd i y llong meddyg, a ddywedodd mewn byr arholiad. Roedd yn neis iawn, ond nid oedd yn siarad saesneg.
  
  
  Yna ifanc llong swyddog tywys ni i gwag yn gyntaf-dosbarth caban.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddo pan nad oedd yn mynd i adael. "Pan alla i siarad â'ch capten?"
  
  
  "Byddaf yn gofyn iddo, signor," meddai, gan edrych yn hiraethus ar Gina.
  
  
  "O leiaf, eu bod yn yma i ni gael rhai dillad sych," Gina dywedodd, gan bwyntio at y dillad ar y gwely dwbl. Gina yn gwisgo blows, sgert, a siwmper wlân, tra roeddwn i'n gwisgo trofannol siwt a chwaraeon crys. Hefyd oni p'un a ydym yn angen meddal sandalau lledr.
  
  
  "Maent yn ymddangos yn iawn difater am ein cyrraedd," meddwn. "Os bydd y swyddog oedi, byddaf yn dod o hyd y meistr fy hun."
  
  
  Rydym yn gwisgo yn gyflym. Gina yn edrych yn syfrdanol yn ei gwisg. Roedd yn edrych fel Sicilian gigolo. Yr wyf yn agor y trwm bag gwrth-dd ŵr yr wyf yn gwisgo ac yn edrych ar fy arfau, luger, a hairpins. Mae'n strapio ar dros ei byr-crys llewys a guddiodd Wilhelmina. Ond yr wyf yn aros tan i Gina yn mynd i mewn i'r ystafell ymolchi bach brwsio ei gwallt cyn troi Hugo gwmpas ac yn strapio ei i fy fraich. Pan fydd hi'n dychwelyd i'r caban, fy siaced a oedd eisoes yn cwmpasu fy arf.
  
  
  "Rydych yn edrych yn brydferth," meddai Gina.
  
  
  "Gallwch chi hefyd," meddwn. "Gadewch i ni fynd edrychwch. Nid oes gennym lawer o amser."
  
  
  Rydym yn mynd ar dec. Ar y llong fawr, roedd yn anodd i chyfrif i maes sut i fynd i'r pier. Byddwn yn cerdded am tua ugain munud cyn i ni yn olaf yn cyrraedd y uchaf teithwyr dec.
  
  
  "Ble allwn ni ddod o hyd i feistr?" Y morwr yn gofyn iddi.
  
  
  "Meistr, syr? Mae'n amhosibl.'
  
  
  "Mae'n aros i mi," meddai fi.
  
  
  Hesitated ef. "Efallai y dylech ofyn i'r stiward."
  
  
  ""I uffern gyda ego! Lle yn y paru cyntaf?"
  
  
  "Ah, Mr Ficuzza. Dylai fod ar y bont.
  
  
  "Diolch yn fawr," meddai wrthi, a mimmo cerdded heibio iddo ar y grisiau, lle cadwyn oedd yn hongian o flaen eu. Daliodd allan ei law.
  
  
  "Ydych chi a'r wraig, dylai fynd at eich tywysydd yn gyntaf, syr."
  
  
  "Wada al diavolo!" meddai Gina yn uchel. "Beth typo!"
  
  
  Mae hi'n scolded iddo. Ay roi ei llaw ar ei ysgwydd.
  
  
  "Edrych," meddai y morwr. "Byddwn yn mynd yno yn chwilio am Mr Ficuzza, gyda neu heb eich cwmni. Allwch chi yn mynd â ni iddo?"
  
  
  Edrychodd ar fy grim wyneb am eiliad. "Gwych," meddai. "Dilyn fi."
  
  
  Fe ryddhawyd yr ysgol gadwyn ac rydym yn dilyn ef at y bont. Mae'n gofyn i ni i aros yn yr eil tra aeth i fyny ar y bont. He dal cipolwg o ddynion mewn gwisgoedd gwyn, ac ar ôl ychydig o eiliadau, y mae un ohonynt yn dod allan o'u cwmpas. Roedd Ficuzza y paru cyntaf.
  
  
  "Ah, Mr Carter a Miss Romano," meddai gyda gwên fawr.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ble mae'r capten?"
  
  
  "Dywedodd ei fod yn gweld chi cyn bo hir."
  
  
  Dechreuodd i chi boeni. Mae staff y llinell swyddog yn yr Eidal fyddai wedi dweud y EMU faint ein hardal yn Rwsia oedd y pennawd ar gyfer, hyd yn oed os nad oedd yn gwybod y manylion.
  
  
  "Rydym yn awyddus i siarad ag ef yn awr," meddwn. "Mae angen i ni drafod yn bwysig iawn troellog."
  
  
  "Ond, Mr Carter, y capten yn brysur iawn. Ef... "Damn y teiliwr, Ficuzza," meddwn. "Diogelwch y llong ac yn y egos y teithwyr yn y fantol. Mae amser yn rhedeg allan.'
  
  
  Roedd yn edrych meddylgar. Yna meddai, " Dilyn fi."
  
  
  Ar ôl taith gerdded fer, rydym yn canfod ein hunain ar y drws caban yn y capten. Ficuzza bwrw. Pan rydym yn clywed llais yn y tu mewn, Ficuzza agor y drws ac yn y tri ohonom yn mynd y tu mewn.
  
  
  Tal, dyn braster gyda arian-gwallt llwyd oedd yn eistedd wrth fwrdd pren. Roedd yn sefyll i fyny ac yn eich cyfarch ni swnllyd ar ôl Ficuzza a gyflwynwyd i ni.
  
  
  Meddai," Fel eu bod yn y ddau paratroopers! " a oedd yn nawddoglyd. "Dramatig ffordd i fynd ar y bwrdd, peidiwch â ydych yn meddwl, Mr Carter?"
  
  
  "Rwy'n ofni nad oedd gennym unrhyw ddewis, Capten," meddai.
  
  
  "Os gwelwch yn dda yn eistedd i lawr," meddai, gan bwyntio at ddwy gadair.
  
  
  Rydym yn chwarae gêm hon.
  
  
  "Mae pob iawn," Bertholdi meddai. "Mae fy cwmni wedi rhoi gwybod i mi eich bod yn edrych ar gyfer rhai teithwyr ar fy llong. Dywedwch wrthyf, Mr Carter, pam na all y dyn yn cael ei arestio os bydd yn dod i'r lan yn Efrog Newydd?"
  
  
  "Yn gyntaf oll," meddai fi, " nid oes amheuaeth bod y dyn yn cuddio, felly mae'n rhaid i ni ddod o hyd iddo cyn i ni fynd i Efrog Newydd. Yn ail, dydw i ddim yn blismon, a hyd yn oed os wyf yn, mae hyn yn ddyn na fyddai wedi gadael unrhyw dystion yn fyw. Felly mae'n nid yn unig yn syml arestio."
  
  
  "Ie, wrth gwrs," dywedodd y capten. "Gall rwy'n gweld eich cerdyn ADNABOD, Mr Carter?"
  
  
  Ei emu yn dangos ei gerdyn ADNABOD.
  
  
  "Ah, cudd-wybodaeth Americanaidd. Ac yr ifanc wraig?
  
  
  "Mae hi'n gweithio i ni," meddai fi.
  
  
  Gwenodd ef yn fwriadol. "Mr Ficuzza fydd yn eich helpu i fodloni eich anghenion, Mr Carter. Efallai nad ydych yn defnyddio arfau ar y llong ac eithrio mewn hunan-amddiffyn, ac yn rhaid i chi barchu preifatrwydd fy teithwyr eraill. Hefyd, dylech wneud eich gorau i beidio â chwarae o gwmpas gyda nhw."
  
  
  Roedd yn dechrau mynd yn ddig unwaith eto. "'Capten Bertholdi,' dywedais, ' dydw i ddim yn barod i ddadlau. Rwy'n awgrymu i chi wrando ar yr hyn sydd gennyf i'w ddweud cyn i chi benderfynu beth a wnawn ni ac ni fydd yn gwneud."
  
  
  Bertholdi a Ficuzza yn edrych ar ei gilydd indignantly. "Nid oes gennyf yr holl dydd i drafod hyn troellog, Mr. Carter," Bertholdi meddai coldly. "Os oes gennych chi rywbeth i'w ddweud, os gwelwch yn dda cadwch mae'n byr."
  
  
  "Capten," meddai fi, " rydym yn nid dim ond siarad am y dyn hwn. Rydym yn credu ei fod yn dod yn arf peryglus iawn at y llong .
  
  
  'Arf?'
  
  
  'Felly bod y bleidlais.'Hi,' yn edrych yn agored arno. - "Arfau niwclear".
  
  
  Ego llygaid yn lledu ychydig.
  
  
  "Rydym yn credu ei fod yn fach bom atomig."
  
  
  Ficuzza wedi codi oddi wrth ei gadair. "Diavolo!
  
  
  Capten Bertholdi wyneb yn dangos awgrym o sioc, yna bydd ef yn gyflym yn dychwelyd i ei syllu yn amheus. "Pa dystiolaeth sydd gennych chi am hyn?"
  
  
  "Nid oes unrhyw dystiolaeth gadarn," yr wyf yn cyfaddef. "Nodyn gyda enw eich llong a llawer o wybodaeth ychwanegol. Ond at ei gilydd maent yn arwain at gasgliad rhesymol ." Roedd yn hir, dwfn dawelwch. "Ond nid ydych yn siwr os mae bom ar fy llong?"
  
  
  "Mae hynny'n fwy na thebyg, Capten," meddai.
  
  
  "A ydych am i chwilio y llong ar gyfer y bo modd bom?" "Capten," meddai Ficuzza, " yr wyf yn gallu rhoi ychydig o ddynion arno .
  
  
  "Rydym angen o leiaf dwsin o ddynion," yr wyf yn meddai. "Mae hwn yn llong fawr, ac mae amser yn rhedeg allan. Mae angen i chi ddechrau chwilio y cabanau ar yr holl deithwyr sy'n chwarae'r gêm hon yn Napoli , oherwydd rwy'n siŵr bod y enw go iawn y person rydym yn chwilio amdano, Jwdas, nid yw ar y teithwyr rhestr. Wrth gwrs, rhaid i wirio ei fod allan."
  
  
  "Mae'r rhan fwyaf o'r teithwyr yn mynd yn Napoli, Mr. Carter," dywedodd y capten. "Ydych am i aflonyddu ac yn cynhyrfu y bobl hyn . Fel y gwyddoch, teithwyr yn cael hawliau penodol.
  
  
  Ac un peth sydd o'u cwmpas yn cael yr hawl i ddiogelwch, ar fwrdd y llong, " meddai. Rwyf hefyd yn gofyn i chi fod yn ymddiried i mi y chwiliad, fel yr wyf wedi cael profiad mewn pethau o'r fath. Yna byddai hi'n hoffi i chi i arafu i lawr yn y llong er mwyn i ni gael mwy o amser."
  
  
  Mynd yn arafach! Bertholdi indignantly meddai. Nid ydym yn poeni. Mae'n rhaid glynu at amserlen. Fy teithwyr hefyd yn cael eu hamserlenni eu hunain. Dydych chi ddim hyd yn oed yn gwybod os mae bom ar y bwrdd. Na, y llong yn cynnal arferol ar gyflymder morio.
  
  
  Capten!
  
  
  "A," mae'n torri ar draws, " meddai Mr Ficuzza yn gyfrifol am y chwiliad. Byddwch yn cael ei gorchmynion, Mr. Carter, fel arall ni fydd yn chwilio o gwbl. A yw hynny'n glir?"
  
  
  "Mae'n mynd yn fwy eglur."
  
  
  Capten Bertholdi troi i Ficuzza. "Cymerwch bob deg o bobl ac mae'r rhain yn ddau o bobl ac yn chwilio y cabanau. Yn dechrau gyda y trydydd gradd, a mynd i fyny oddi yno."
  
  
  "Capten,"meddai fi," dydw i ddim yn meddwl Jwdas y bydd yn cael unrhyw beth ond yn gyntaf - dosbarth caban."
  
  
  "Yr wyf yn ailadrodd, Mr Ficuzza, yn dechrau gyda y trydydd dosbarth," Bertoldi meddai. "Os bydd y chwilio yn methu yno, byddwn yn gweld os bydd angen i ni chwilio rhannau eraill o'r llong."
  
  
  Y dyn hurtrwydd anhygoel. Penderfynodd i gwifren hi i'r pencadlys cwmni ei fod yn atal raddfa lawn chwilio.
  
  
  "Diolch i chi am eich cydweithrediad, Capten," meddai coldly, ac yn sefyll i fyny.
  
  
  "Yn eich gwasanaeth, Mr. Carter," meddai. "Un peth arall, Mr Ficuzza. Os oes teithwyr sy'n gwrthod i chwilio eu cabanau, peidiwch â mynnu. Anfon ih i mi a byddaf yn egluro ."
  
  
  "Capten, rydym yn nid oes rhaid amser ar gyfer hyn ...
  
  
  "Gallwch fynd yn awr, Mr Carter."
  
  
  Hi glared arno. "Mae pob hawl," meddwn. Mae'n troi ac yn gadael y caban gyda Gina, a Ficuzza dilyn fi.
  
  
  Ficuzza yn llawer mwy gwerthfawr nag ei feistr. Mae'n dal yn gyflym y purser Fabrizio, a gyda'i gilydd maent yn ei dalgrynnu i fyny naw morwyr a oedd i chwilio gyda ni. Mae hi yn dymuno nid oedd o'r fath yn dasg fawr fel y gallai drin ar ei ben ei hun.
  
  
  
  
  Cyhoeddwyd dros yr uchelseinydd bod yr holl trydydd-dosbarth teithwyr oedd yn aros yn eu cabanau ar ôl cinio i wirio eu bagiau. Byddai hynny wedi bod yn rhybudd arall i Jwdas am yr hyn oedd yn mynd ymlaen , ond nid oedd yn ymddangos i fod yn unrhyw reswm i gadw ein gweithredoedd cudd. Rydym yn gwario y noson gyfan yn chwilio bagiau, ond canfod unrhyw beth. Os bydd y teithwyr nid oedd yn y caban, i chwilio nid oedd yn perfformio ar y gorchymyn y perchennog. Yn ffodus, mae'r rhan fwyaf o'r teithwyr oedd yno. Rydym yn roedd yn rhaid i stopio am hanner nos, hefyd ar y capten gorchmynion.
  
  
  Ar ôl rhywfaint o wrthwynebiad, mae'n caniatáu i ni i chwilio yn yr ystafell injan, ond rydym yn dod o hyd dim.
  
  
  
  
  Y bore nesaf, y grŵp o dditectifs, gan gynnwys Gina a fi, yn gorffwys am gyfnod. Rydym wedi gwneud hynny. Yr eidal aelodau'r criw oedd mewn perygl o syrthio i gysgu, ac rydym hefyd wedi blino'n lân. Ychydig cyn hanner dydd, roedd rhaid byrbryd cyflym ac yn parhau ar ein ffordd. Cafodd ei berswadio gan Bertholdi i fynd yn syth o'r drydedd radd i radd gyntaf fel ein bod yn gallu gadael y dechrau o'r ail radd ar gyfer diwethaf. Y chwilio yn parhau drwy'r dydd. Mae'r rhan fwyaf o'r teithwyr yn hyblyg iawn. Mae rhai yn mynnu cyfarfod gyda y capten, ond yn y diwedd cytunwyd i chwilio eu heiddo.
  
  
  Erbyn diwedd yr ail ddiwrnod, rydym wedi llunio y cyfan teithwyr rhestr, ond ni allai ddod o hyd unrhyw beth sy'n edrych fel bom atomig, a doedden ni ddim yn gweld unrhyw un sydd hyd yn oed o bell yn debyg Jwdas. Os oedd yn ar fwrdd, ei fod yn cuddio yn dda, neu ego yn ymweld ar ei ben ei hun o gwmpas y eraill un ar ddeg o bobl yn gwneud y swydd. Ond rydym yn dal yn waglaw.
  
  
  Ar y trydydd diwrnod, rydym yn gofyn Bertholdi os gallwn chwilio y chwarter criw. Roedd yn gandryll. "Nid yw'n amlwg erbyn hyn eich bod yn anghywir am y bom , Mr Carter?"
  
  
  "Ddim o gwbl," meddai. "Ac os nad ydych yn rhoi caniatâd i mi ar gyfer yr ymchwiliad hwn, 'n annhymerus' gwifren hi at eich pencadlys. Ac yna byddaf hefyd yn cysylltu â Washington, a fydd wedyn yn cysylltu eich llywodraeth yn Rime."
  
  
  Y gostyngir uchder chwith Bertholdi wyneb. "Yw ei fod yn fygythiad, Mr Carter?"
  
  
  "Gallwch alw yn yr hyn yr ydych ei eisiau, Capten. Byddaf yn gwneud fy ngorau i chwilio y llong hon. Rydym yn mynd cyflymder llawn i Efrog Newydd, ac rydym yn nid ydynt yn cyrraedd yno tan yfory . Mae hyn yn ddinas yn gartref i ddeg miliwn o bobl. Os ydych chi'n poeni am eich teithwyr, meddyliwch am y bobl hyn. Os oes bom atomig ar fwrdd a all yn hawdd ffrwydro ar unrhyw bryd, a fyddech yn hoffi cael y fath drychineb ar eich cydwybod? Hynny yw, os ydych yn mynd allan yn fyw, a dwi o ddifrif amheuaeth.
  
  
  Ficuzza meddai yn dawel, " Capten, efallai y criw fydd yn meddwl y broblem hon."
  
  
  Bertholdi yn mynd i fyny o'r tu ôl ei gadair ac yn dechrau chyflymder. Pan fydd yn troi i mi, roedd ei wyneb yn ddifrifol. "Mae pob hawl, Mr. Carter," meddai. "Gallwch chi wneud eich ymchwil eich hun. Ond yr wyf yn bersonol yn eich hebrwng i fy swyddogion chwarter."
  
  
  "Fel yr ydych yn dymuno," meddai.
  
  
  Chwilio llusgo ymlaen yn araf, hyd nes hanner dydd. Mae'n esgor ar unrhyw beth a ysgogodd angry sylwadau gan Meistr Bertholdi. Roedd yn arbennig o flin pan fyddwn yn fyr ymweld ego chwarter yn ogystal. Gofynnodd. "Nawr eich bod yn gwybod nad oes bom?"
  
  
  "Yr wyf yn dweud hi. "Na, yn awr yr wyf am i chwilio y aradeiledd, yr holl ffordd at y badau achub."
  
  
  "Hurt!" muttered ef, ond gadewch i ni symud ymlaen. Ficuzza helpu ni am gyfnod, ac yna Gina ac yr wyf yn ei ben ei hun. Rydym yn chwilio y galïau, storfeydd, yr holl dyllau a chorneli y llong fawr, ond yn ofer.
  
  
  "Efallai y capten cywir, Nick," meddai Gina dros ginio y noson honno. "Efallai nid oes bom ar y bwrdd. Efallai Jwdas colli ei gyfle oherwydd y hedfan newidiadau i'r amserlen."
  
  
  "Rwy'n dymuno nad oedd yn wir," meddwn. "Yr wyf yn wir eisiau Bertholdi i fod yn iawn. Ond yr wyf yn gwybod ei Jwdas, Gina." Ei ael furrowed. "Mae'n rhaid bod lleoedd nad ydym wedi chwilio. Neu efallai un o'n cynorthwywyr yn gwneud gwaith gwael. Nid ydym yn gwybod. Ac yfory byddwn yn hwylio i mewn i Efrog Newydd Harbor . Rhaid i mi anfon Hawke neges ar y radio heno. '
  
  
  "Beth ydych chi'n ei ddweud?"
  
  
  "Mae'n dim ond bod doedden ni ddim yn dod o hyd i'r Jwdas a ego bom. Hawk yn meddwl am rywbeth.
  
  
  
  
  Ei gwsg yn aflonydd. Pan fyddaf yn deffro y bore nesaf ac yn edrych ar Gina, a oedd yn dal i fod yn cysgu yn y rhan arall y caban , yr wyf yn meddwl am pa mor agos yr ydym yn i Efrog Newydd . Yn ystod brecwast, rydym yn derbyn y bwletin yn datgan bod y daith yn cymryd un arall dair awr.
  
  
  "Dylai y llong yn cael ei ganiatáu i doc?" Gina gofyn.
  
  
  "Os felly, bydd pwyllgor croesawgar," atebais.
  
  
  Tra bod y teithwyr eraill yn pacio i fyny ac yn paratoi i lanio, oedd yn aros yn ein caban gyda Gina. Tua deg o'r gloch es i ar y cyntaf-dosbarth dec, gobeithio i weld rhywun sydd yn edrych fel Jwdas. Am hanner awr wedi deg y tir mawr oedd mewn golwg, ac yn fuan cyn i hanner dydd byddwn yn glanio yn Efrog Newydd Harbor. Mae'r rhan fwyaf o'r teithwyr oedd ar y dec, a oedd yn esgeuluso y Manhattan skyline ac mae'r Statue of Liberty.
  
  
  Fel yr oeddwn yn disgwyl, rydym yn eu cyfarch. Y Gard Arfordir yn dal y Leonardo yn yr harbwr ac yn gofyn Ego i roi'r gorau iddi. Y capten yn ufuddhau, ond yr wyf yn gallai weld yn gweiddi yn chwyrn ar ei swyddogion. Yn fuan ar ôl hanner dydd, mae nifer o Arfordir Gard o swyddogion a milwyr fyrddio, yng nghwmni nifer o FWYELL asiantau, y Maer o Efrog Newydd, a David Hawke.
  
  
  Capten Bertholdi yn gofyn i gwrdd â mi yn ei gaban. Dau uwch Gard Arfordir swyddogion, y Maer, Hebog, Ficuzza, Gina, a hi, oedd i fod i fynd yno. Hawkeye ychydig yn heb eu goleuo sigâr fel ego yn gwybod iddi ar ein methiannau.
  
  
  "Dydw i ddim yn credu Jwdas ar y bwrdd," meddai. "Ac os nad ei fod ar y bwrdd, y bom yn ôl pob tebyg yno, hefyd." Mae'n bwrw golwg ar Gina. "Rydych yn llogi merched hardd, Nick," meddai.
  
  
  Gina deall, canmoliaeth, nid coegni. "G," meddai, ac yn gwenu.
  
  
  "Prego," David Hawke meddai.
  
  
  Mae hi eisiau i chwerthin, ond y meddwl Jwdas yn tynnu y corneli fy ngenau i lawr.
  
  
  "Ydych chi wedi chwilio ar y cyfan llong?" Hawk gofyn.
  
  
  "Top i'r gwaelod," meddai. "Er mwyn Duw, yr ydym hyd yn oed yn edrych yn y toiledau. Dwi ddim yn gwybod unrhyw beth arall."
  
  
  Doeddwn i ddim yn dweud unrhyw beth. Hawk a Gina yn edrych ar mi.
  
  
  'Beth yw? Hawk gofyn.
  
  
  "Nid oeddwn ond yn meddwl o le arall," meddai. "Dywedwch Bertholdi byddaf yn iawn yno."
  
  
  Prysurais i fyny i'r purser y ddesg, yn cofio bod ar ddechrau ein chwiliad, bydd y purser wedi dweud wrthyf am y dyn oedd wedi dod i fyny at y capten desg i siarad am y diogelwch o bethau . Mae'r rhain yn eitemau gwerthfawr. Mae hyn yn golygu bod rhaid iddo fod yn ddiogel ar y bwrdd.
  
  
  "Ie, Mr Carter," dywedodd Fabrizio pan ego yn gofyn iddi am y peth. "Rydym wedi fawr yn ddiogel yn ein swyddfa. Ond ni allaf ddychmygu bod yn unrhyw beth yn bod byddai o ddiddordeb i chi.
  
  
  "Efallai y dylem edrych," meddai. Fabrizio oedd yn cythruddo ni. Nid oedd hyd yn oed yn trafferthu i alw y meistr. Eiliadau yn ddiweddarach, y dyn maint-yn ddiogel yn agor. He bowed ei ben ac yn ei ddilyn ef y tu mewn. Rydym i gyd yn edrych. Mae'r pecyn mawr cynnwys arian arteffact o Sbaen. Roedd yn siom.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, signor," dywedodd Fabrizio.
  
  
  "Wel, roedd dim ond syniad."
  
  
  Yr wyf yn gadael ei ego ac yn mynd yn ôl at y capten ar y ddesg. Rhywbeth oedd yn mynd drwy fy mhen, ond yr wyf yn ni allai ffigur allan.
  
  
  Maent yn dechrau yn y swyddfa. Y capten strode yn ôl at ei gadair. Mae pawb arall yn eistedd ac eithrio ar gyfer Hawke, a oedd yn sefyll yn y gornel gyda sigâr yn y gornel yr hawl i gaffael ac yn ei denau arfau croesi dros ei frest. Rwy'n cerdded dros iddo ef ac yn ysgwyd fy mhen, gan nodi fy mod wedi methu .
  
  
  "Ond roedd Mr Carter wedi edrych yn y llong i fyny ac i lawr!" meddai Bertholdi. "Os oedd y fath beth ar y bwrdd, byddai wedi dod o hyd iddo."
  
  
  "Esgusodwch fi, Capten," meddai uwch o'r ddau Arfordir Gard swyddogion, is-gomander. "Ni allwn ganiatáu y llong i fynd i mewn o Efrog Newydd Harbor hyd nes y bydd yn ymchwilio yn fwy trwyadl yn cael ei gynnal."
  
  
  "Mewn gwirionedd, "y maer yn cytuno," rydym yn dylai barhau i edrych. Mae miliynau o fywydau yn y fantol ."
  
  
  Bertholdi glared arna i, fel pe ei ego wedi ei harwain i mewn i hyn sefyllfa anodd. "A ydych yn mynd," mae'n gofyn, " i adael fy deithwyr yma ar y môr tra byddwch yn parhau i chwilio fy llong?"
  
  
  "Na," Hawk atebodd ar ran y Coast Guard swyddog. Mae pawb yn edrych arno. - "Mae gennym well cynllun sy'n gwneud llawer o bobl yn fwy diogel ar gyfer teithwyr. Ar hyn o bryd, roedd nifer o ferries yn rhedeg yma. Teithwyr yn trosglwyddo i hyn ferries heb bagiau ac yn mynd i borthladd . Byddant yn cael gofal da tra bod y llong yn cael ei chwilio eto. Y llong ei hun bydd yn cael ei dychwelyd at y môr agored, ac y bydd ymchwiliad yn cael ei gynnal gan fy ddynion ac mae'r Is-Gomander yn ddynion o dan fy nghyfarwyddyd.
  
  
  "Yn ôl at y môr agored!" meddai Bertholdi mewn tôn pant. "Symud fy teithwyr?"
  
  
  "Rwy'n credu mai dyma'r unig ateb diogel, Capten," Hawke meddai. "Y llongau fferi yn cael ei yma cyn bo hir," yr is-gomander meddai.
  
  
  "Ond nid oes gennych unrhyw hawl!" meddai Bertholdi. "Mae hyn yn dwp iawn."
  
  
  "Capten," Hawk meddai icily,"byddai'n ffôl i anwybyddu bygythiad."
  
  
  Capten Bertholdi cwympo drwm i mewn i gadair. Mae'n syllu ar ei dwylo. "Ardderchog," meddai. "Ond os y bom yn dod o hyd, boneddigesau, mae hi'n gofyn i wahodd fy cwmni i brotestio y digwyddiad anffodus."
  
  
  "Bydd yn cael ei drin gyda phob dyledus barch," Hawk atebodd. "Yn awr, y Capten, rwyf yn meddwl, byddai'n well i chi hysbysu teithwyr o'r hyn sy'n mynd ymlaen."
  
  
  Y meddwl sydd wedi bod yn troelli o gwmpas yn fy mhen yn sydyn yn cymryd siâp. Mae'n aros ar gyfer y dynion eraill i adael. Pan mai dim ond y capten, Hebog, Gina, ac mae ei bod yn dal yn y caban, oedd yn gofyn: "Capten, a yw'n wir bod y teithwyr yn dod i chi i law dros bethau gwerthfawr o fwy na swm penodol?"
  
  
  Bertholdi roddodd i mi sur edrych. Yr wyf yn credu ei fod yn ystyried i mi ei personol tormentor. "Mewn gwirionedd, Mr Carter," meddai .
  
  
  Hawk yn edrych ar fy wyneb, yn ceisio at chyfrif i maes yr hyn yr wyf yn meddwl.
  
  
  "A wnaethoch chi yn cael llawer o geisiadau o'r fath yn ystod y daith hon?"
  
  
  "Efallai pump neu chwech."
  
  
  "Ac yna y bobl hyn yn dod i'r swyddfa hon, peidiwch â nhw?"
  
  
  "Ie, Ie."
  
  
  "Beth ydych chi'n hyd at, Nick?"
  
  
  "Rwy'n meddwl, syr," meddai fi. "Odin o amgylch y teithwyr hyn yn rhoi yn hytrach mawr pecyn yn ei locer ?"
  
  
  'Ie, yn y dell ei hun. Roedd nifer o Ihs."
  
  
  "A rhaid i chi adael ei ben ei hun, o amgylch y bobl hyn yn ei ben ei hun yn y caban, hyd yn oed am gyfnod byr?"
  
  
  Edrychodd arnaf yn rhyfedd; yna gwelais ei fod yn cofio rhywbeth. Hwn oedd y tro cyntaf i ffured wedi siarad â hwy ers i mi gwrdd ag ef , ac efe a siarad gyda swm penodol o barchedig ofn yn ei llais. "Ie, wir," meddai yn araf.
  
  
  'Beth oedd yn edrych fel? Hawk gofyn.
  
  
  "Roedd ganddo farf. Rhyfedd iawn-edrych dyn. Tenau iawn yn wyneb.
  
  
  'Judas! Hawk yn gweiddi.
  
  
  "Rwy'n credu hynny, hefyd," meddai. "Ac efallai ei fod wedi newid ei gynlluniau tra yn y caban. Efallai ei fod wedi bwriadu i roi'r bom yn fawr yn ddiogel, ond efallai y bydd yn rhaid penderfynu, pan oedd yma yn ei ben ei hun, i ddod o hyd i le gwell. Neu efallai nad oedd am i ennyn y trysorydd chwilfrydedd am yr eitem."
  
  
  Bertholdi rummaged mewn cadair drôr ac yn tynnu allan ddalen o bapur. Edrychodd ar Nah am eiliad. "Llais y ego yn cael ei enw," meddai. "Benedict Arnold." Mae ganddo radd flaenaf caban rhif deuddeg ar dec A. '
  
  
  Ar y hyn o bryd, y maer yn ymddangos yn y drws gyda darn o bapur yn ei llaw ac yn dychryn mynegiant ar ei wyneb.
  
  
  "Foneddigion, os oedd unrhyw amheuon ynghylch difrifoldeb y sefyllfa, ih ble egluro yn awr."
  
  
  'Beth yw? Hawk gofyn.
  
  
  "Mae fy swyddfa yn unig derbyniwyd y telegram drwy Odl," meddai llym.
  
  
  Hawk yn codi i fyny ddarn o bapur ac yn ei ddarllen yn uchel:
  
  
  
  
  
  "Mr Maer. Y bom atomig wedi cael eu gosod yn y fath le fod eich ddinas yn cael ei ddinistrio am ' r chyffwrdd chan botwm . Rhaid i chi credu i ni pan fyddwn yn dweud ei fod yn jôc. Fel prawf o hyn, rydym yn rhoi y cod nifer o'n mecanwaith tanio: HTX 312.
  
  
  Y bom yn cael eu tanio o fewn 48 awr, os bydd y swm o gant miliwn o ddoleri mewn bariau aur yn cael ei dalu. Dyna tua deg o ddoleri i yn byw yn Efrog Newydd. Os gwelwch yn dda meddwl am hyn yn ofalus iawn. Mae yna ychydig iawn o ffynonellau arian ar gael. Byddwch yn derbyn yr ail neges gyda'r cyfarwyddiadau pellach o fewn 24 awr.
  
  
  
  
  
  Hawk yn edrych ar mi. "Mae'n iddo ef," meddai. Yna gofynnodd: "Allwch chi ddychmygu beth y gallai ei wneud gyda'r nifer o filiynau o ddoleri?"
  
  
  "Ydych chi'n gwybod pwy anfonodd y neges e-bost?" Y maer yn gofyn.
  
  
  "Dyn, rydym yn chwilio am," Hawk atebodd. "Y neges yn cael ei hanfon i un o'r egos y accomplices yn Rime , fel y byddai'n cyd-fynd gyda dyfodiad y Leonardo yn Efrog Newydd."
  
  
  "Yn ôl pob tebyg Farrelly," muttered.
  
  
  "Ar y groes," meddai'r capten. "Nid yw'n dweud unrhyw beth am Leonardo , dim byd o gwbl."
  
  
  "Am resymau amlwg," Hawk muttered. "Yn amlwg, nid ydynt am dynnu sylw at y llong, Mr Bertholdi."
  
  
  Mae hi'n sylwi ar y edrych yn y capten llygaid pan Hawk mynd i'r afael â'r llythyr i ef heb ego arferol pennawd. Ego, arrogance yn blino, ond nid yw bron mor ddiflas fel ego amharodrwydd i fy helpu. Ond yn awr Hawk oedd yn gyfrifol, a Bertholdi yn cymryd archebion oddi wrtho EF, a yw emu yn ei hoffi neu beidio.
  
  
  "Roeddwn yn gwybod bod y llywydd ac mae'r llywodraethwyr yn derbyn yn union yr un fath thelegramau, "dywedodd y maer." Maent eisiau i ni ar y cyd godi arian angenrheidiol. Ond can miliwn mewn aur, fy Nuw, pa fath o ffwl yw hwn?
  
  
  "Wallgofddyn y dylem ei gymryd yn ddifrifol iawn, Mr Maer - seicopathig thug pwy sy'n benderfynol o gyflawni ei bygythiad os bydd y bariau aur yn cael eu darparu," meddai.
  
  
  "Yn hurt, yn hollol hurt," Bertholdi meddai, gwgu. "Mae hwn yn jôc - yn ddrwg Americanaidd jôc."
  
  
  "Fyddwn i ddim am i chwerthin os bom aeth i ffwrdd," Hawke meddai. Roedd ei wddf craned tuag at y drws ac yn galw allan i'r Gard Arfordir swyddog sefyll y tu allan.
  
  
  'Ie syr? Mae'r is-gomander dywedodd fel ei fod yn mynd i mewn.
  
  
  "Mr Carter a bydd ef yn chwilio am y caban. Yn y cyfamser, yn cymryd eich adjutant ac ychydig o fy swyddogion a gweld os allwch chi ddod o hyd i Benedict Arnold mewn caban deuddeg ar Dec A. gallai fod y person hwnnw. Ah, ie, Capten, "Hawk ychwanegodd," bydd yn cael ei arfog ac yn beryglus. Felly, prima yn cymryd pob gofal ." Y swyddog nodiodd ac yn troi.
  
  
  "Mae ganddo farf," dywedodd y capten. Yr hen belligerence oedd bron yn gyfan gwbl yn mynd, ac yn ei hindreulio yn wyneb oedd grychu gyda poeni llinellau. "Ac yn iawn, uh, denau yn wyneb. Oh, ac yr wyf yn cofio un peth arall."
  
  
  'Pa un? Hawk bachu, yn ofalus yn dilyn y meistr bob sownd.
  
  
  "Wel, dwi ddim yn gwybod os mae'n bwysig," Bertholdi betruso, " ond gofynnodd i mi os yw'n bosibl i gael inswlin ar fwrdd yr awyren. Mae ei amheuaeth ei fod wedi diabetes.
  
  
  "Does dim rhyfedd ei fod yn edrych mor ddrwg," yr wyf yn dweud yn dawel, yn gweld Jwdas yn creepy proffil yn llygad fy meddwl i. Hawk nodiodd. "Ac yn Gapten, byddwch yn anfon dau o fy mwyngloddio arbenigwyr yma i baratoi ar gyfer unrhyw amgylchiadau annisgwyl ? A gadewch i ni wybod pan Arnold yn dod o hyd."
  
  
  "Mae pob hawl," mae'r is-gomander meddai. Efe a aeth allan yr holl dros y caban. Gina yn eistedd nesaf i mi, troelli ei bysedd rhwng y pwll. "Sut alla i helpu chi?" gofynnodd hi.
  
  
  "Ewch a chael paned o goffi yn y cyntedd," Hawk meddai. "Rydych yn ei haeddu."
  
  
  Gina yn gwenu ar mi ac yn gadael y caban. Y capten yn gwrtais dilyn hi. Yn olaf, dechreuodd i ddangos ychydig o barch. Pan Hawk ac yr wyf yn ei ben ei hun yn y caban, ei fod troi ataf a grinned.
  
  
  "Dydw i ddim yn gwneud llawer o waith awyr agored, Nick," meddai, " ac yr wyf yn jyst wrth fy modd. Oes gennych chi unrhyw syniadau hudol?
  
  
  'Na, syr. Nawr, gadewch i ni droi hwn yn caban y tu mewn allan.
  
  
  Ac rydym yn gwneud hynny. Yr wyf yn gwybod bod y ferries ar eu ffordd ac y byddai teithwyr yn dod i'r lan yn fuan, a oedd yn gwneud i mi deimlo ychydig yn well. Ond os Judas wedi bod yn cynnal y detonator y bom, gallai fod wedi chwythu i ni i fyny ar unrhyw adeg.
  
  
  Rydym yn rummaged drwy y meistr tabl, chwilio ar y cypyrddau, a chwilio y caban cyfan. Hawk wedi blino yn gyflym. Efe a eistedd i lawr yn y gadair y tu ôl i'r capten desg , ac roedd yn sylwi ar diferu o waed ar ei dalcen.
  
  
  "Rwy'n mynd yn hen, Nick," meddai. "Mae'n ymddangos yn eithaf damn stuffy i mewn yma."
  
  
  "Rydych chi'n iawn," meddwn. Edrychodd ar y wal ochr y caban, gwelodd y awyru grât, a meddwl.
  
  
  Efe yn eistedd i lawr nesaf at y bariau. Mae ei osod yn eithaf mawr panel, a oedd wedyn yn ynghlwm wrth y groan gyda sgriwiau. Odin po sgriw yn llacio.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "A oes gennych unrhyw siswrn ewinedd?"
  
  
  "Ie," meddai, gan gyrraedd i mewn i'r car ac yn rhoi i mi pâr o siswrn.
  
  
  Pan welodd fy mod yn dechrau i ddadsgriwio y sgriwiau ar y panel, oedd yn dod drosodd ac yn sefyll nesaf i mi gyda diddordeb. Roeddwn yn gweithio feverishly, ac er bod y panel yn sownd i un gornel am gyfnod , yr wyf yn olaf llwyddo i dynnu i ffwrdd.
  
  
  Rydym yn edrych i mewn i'r ddwythell ac yno y gwelsom: tri-droed-hir bwndel wedi'i lapio mewn papur brown. Mae'n llenwi agor y dwythell, a gorffwys ei ben ar y pwynt lle y dwythell crwm a aeth yn llorweddol allan o'r caban.
  
  
  "Yn cymryd y teiliwr," Hawk meddai.
  
  
  Mae'n defnyddio pâr o siswrn i dorri twll yn y papur ac edrych ar y cynnwys. Roedd o gwmpas mewn bocs metel ysgafn, yn ôl pob tebyg i gyd dros aloi alwminiwm. Roedd mecanweithiau y tu allan, gan gynnwys bach hir-amrywiaeth electronig derbynnydd. Golau bach coch oedd, yn ddiau arwydd bod y bom yn barod i ffrwydro ar unwaith.
  
  
  He recoiled.
  
  
  "Byddaf yn galw y mwyngloddio arbenigwyr," Hawk dywedodd yn dawel. "Rwyf hefyd yn cael rhywun sy'n deall y peth."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Yr hyn rydym yn ei wneud gyda y teithwyr?"" "Dylai rydym yn cael i ffwrdd yn gyntaf?"
  
  
  Hawk oer llygaid culhau yn feddylgar. "Nid wyf yn credu hynny. Ar unrhyw bryd, rydym yn wynebu gwrthdaro gyda Jwdas. Yn ogystal, mae'n rhaid i ni gymryd yn ganiataol bod y bom ffrwydro bron yn uniongyrchol o dan ein trwynau, mewn llai na munud, ac efallai hyd yn oed am eiliad. Rydym yn dde nesaf at yr harbwr. Os bom yn mynd i ffwrdd yma, bydd y tir mawr yn dioddef cymaint o niwed fel pe byddwn yn yn y porthladd . Oes, Nick, mae'n rhaid i ni geisio i droi oddi ar y ego."
  
  
  Mae'n amneidiodd, yn benderfynol, fel y Gwalch, i outrun Jwdas. Efe a aeth allan o'r caban i nôl y arbenigol. Roedd yn cloi y drws y tu ôl iddo ac yn edrych ar y arswydus bwndel eto.
  
  
  Coch saint yn parhau i glow fygythiol, gan ddangos y arswydus a dinistriol grym y bom. Yna, roedd yn meddwl tybed os yw Jwdas yn wir yn gwthio y ffiws botwm, hyd yn oed os mae'n lladd ei ego . Y person hwn, fel yr wyf yn gwybod iddi o brofiad y gorffennol, a oedd yn ymgorfforiad o ddrygioni. Efallai pe bai wedi gwybod ein bod wedi darganfod y bom, ni fyddai wedi betruso i gyflawni ei annynol cynllun, hyd yn oed os bydd y ego ffrwydrad wedi lladd ef. Allwn ni ddim cymryd unrhyw siawns, bod llawer yn sicr, yn enwedig pan rydym yn delio gyda dyn fel anrhagweladwy ac yn feddyliol dirdro fel Jwdas.
  
  
  Mae hi'n rhagweld y canlyniad ofnadwy o hyn yn hunllef-madarch cwmwl lledaenu ei atomig dicter. Mae miliynau o bobl o fewn pedwar deg pum-cilometr radiws o ddinistrio yn marw. Mae llawer o filoedd yn marw yn ystod y eilaidd a thrydyddol gynnwrf. A miloedd yn fwy yn marw yn araf a marwolaeth ofnadwy o ymbelydredd.
  
  
  Mae fy meddyliau yn fuan torri ar draws gnoc ar y drws. Efe a aeth i fyny â hi a gofynnodd iddi a oedd hi. Cyn gynted ag y Gwalch ego a elwir yn ei enw, ei fod yn datgloi y drws ac yn camu o'r neilltu i adael iddo.
  
  
  Dilynwyd ef gan y Capten Bertholdi a thri grim-edrych yn ddynion doeddwn i ddim yn gwybod. "Edrychwch ar hwn, Bertholdi," Hawk dywedodd irritably, eu bwydo i fyny gyda meistr diffyg ymddiriedaeth a diffyg tosturi. Bertholdi troi golau. Safodd yn crynu, ei ddyrnau clenched yn rage ddiymadferth.
  
  
  "Ac yn mynd allan o'r yma, syr," Hawkeye bachu, gan nodi y dylai hi yn cael ei hebrwng gan y meistr y dydd .
  
  
  Bertholdi Schell cerdded i fyny y grisiau pren, ei lygaid yn rhyfedd frank flaen ef. Roedd yn cloi y drws y tu ôl iddo ac yn troi yn ôl i Hawke ac mae'r tri arall. "Mr Gottlieb, Nick Carter," meddai.
  
  
  Mae'n ysgwyd dwylo gyda tenau, wiry dyn gyda sbectol rimless, y stereoteip o gwyddonydd. Hawk eglurodd i mi bod Gottlieb wedi ddyfeisiodd y detonator, dyfais sy'n caniatáu Jwdas a'i gymdeithion i greu y bom.
  
  
  Yn y cyfamser, dau tanio arbenigwyr yn brysur yn cael gwared ar y deunydd pacio gan y bom. "Byddai hynny'n ofnadwy... byddai'n ofnadwy, "Gottlieb muttered," os bydd fy ddyfais yn cael eu defnyddio yn y ffordd hon."
  
  
  Mae hyn, wrth gwrs, yn lleiaf. Gottlieb ymunodd y ddau arall dynion yn plygu dros y bom. "Ydych chi'n siŵr ei fod ef?" gofynnodd Ego Hawk.
  
  
  Gottlieb nodiodd. "Nid oes amheuaeth am hynny. Y person sy'n rhoi hyn at ei gilydd yn hyddysg yn thermonuclear ymholltiad. Yn anffodus, rydym wedi ehangu ar yr wybodaeth hon hyd yn oed ymhellach." Hawk yn edrych ar mi, a hi, a grimaced. Gottlieb a dau ddyn oedd yn ôl pob golwg yn gweithio ar y bom. Coch-goleuo ysbryd glow disgleirio o ih wynebau fel Gottlieb yn clicio ei dafod a sibrwd i'w hun. "Yma," meddai o'r diwedd. "Mae llais gwifren yno. Ie, hon yw hi. Na, nid un arall.
  
  
  Rydym yn orlawn o amgylch y drws, griddfan. Yr wyf yn ceisio peidio â meddwl am yr hyn a fyddai'n digwydd os bydd y bom aeth i ffwrdd ar hyn o bryd, hyd yn oed os nad oeddwn yn teimlo ei fod. Y bobl a oedd yn gweithio ar y bom yn ymddangos i gael nerfau o ddur. Hawk aeth at y drws ac yn gofyn os bydd yr Is-Gomander wedi adrodd eto. Nid oedd yn hoffi hynny.
  
  
  "Yn hyn o beth ar y pŵer y maent yn eu priodoli i chi? Gottlieb yn gofyn iddi.
  
  
  Roedd yn siarad yn araf, yn edrych yn fy cyfeiriad, gan fod ei holl sylw yn canolbwyntio ar y caledi. 'Dydw i ddim yn credu hynny. Oddi yma, bydd y bom dinistrio popeth o fewn radiws o chwe deg saith deg cilomedr." Mae'n canolbwyntio ar y detonator mecanwaith, ac yna, fel pe i bwysleisio ei meddyliau, ac meddai: "Rydym yn ni fydd yn cael un cyfle i ni."
  
  
  Y cyfan y gallwn ei wneud yn ysgwyd fy mhen. Gottlieb, fel dyn sydd yn darllen marwol catecism, yn parhau, yn parhau i arsylwi ar y gwaith o arbenigwyr: "Ond y ffrwydrad, y cyntaf tonnau sioc, ni fyddai diwedd y mater. Dyddodiad, tonnau llanw - salwch ymbelydredd a darn o dir anghyfannedd, darn o môr marw. Manhattan yn dod yn niwtral parth, yn gyfan gwbl anaddas i fyw ynddo am ddegawdau i ddod ."
  
  
  Doeddwn i ddim gofyn iddi eto. Gottlieb a roddodd i mi yn ddigon nadu i feddwl am.
  
  
  'Sut wyt ti? Hawk gofynnodd yn nerfus, yn dal i cnoi ar ei hen sigâr.
  
  
  Y Odin o gwmpas y dynion yn troi i wynebu ef. "Rydym wedi arall peryglus achos, syr," meddai. Chwys yn diferu o'i dalcen i'w wyneb.
  
  
  Hawk ac yr wyf yn pwyso dros y lleill ac yn gwylio yn astud.
  
  
  Ar un adeg, pan oedd yn meddwl eu bod yn ei wneud bron, Gottlieb sgrechian: "Na, damn y teiliwr! Nid yw hyn yn un!'
  
  
  Y dyn sy'n gweithio ar y ddyfais stopio ac yn pwyso ei ben yn erbyn y wal. Hi, yn gweld ego, dwylo yn ysgwyd ychydig wrth iddo gau ei llygaid a chymryd anadl ddofn. Yna efe a ysgwyd ei hun i gael gafael ar ei hun. Parhaodd gyda'r ddau arall, ac mewn llai na deg munud, mae'r tri dyn yn troi, a grim llinell o foddhad yn ffurfio ar eu gwefusau.
  
  
  "Mae'n digwydd," Gottlieb sibrydodd. "Y ddiniwed bom.
  
  
  Hawk ac yr wyf yn edrych ar ei gilydd. Roedd yn anadlu allan. "Roedd yn rhy fawr am fy corff wedi blino," meddai. Mae'n pwyso'n yn erbyn y capten ddesg a chymryd anadl ddofn.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac yn ceisio i wenu.
  
  
  Hawk yn codi i fyny sigâr newydd, goleuo hi, ac yn ofalus yn chwythu allan y cylch. Mae'n codi i nenfwd y caban pan oedd yn edrych yn agored ar mi. "Yn awr y mae'n ei wneud, Nick, dim ond un peth ar ôl i'w wneud."
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. "Jwdas," meddwn. "Ac os efallai y byddaf yn dweud hynny, syr, yn well na marw yn fyw."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 11
  
  
  
  
  
  
  
  
  Y teithwyr rhybuddion yn syth yn codi, a Capten Bertholdi diolchodd i ni am swydd wneud yn dda. Ferries bod wedi cyrraedd yn unig ar y llong yn cael eu hanfon yn ôl at y doc. Mae'r Leonardo yn mynd i mewn i'r harbwr nifer o oriau yn hwyr.
  
  
  Yn fuan ar ôl i'r gorchymyn gael ei roi, mae'r is-gomander y Gard Arfordir yn cyrraedd y bont, lle Hawk ac yr wyf yn mynd i ymgynghori â'r capten. "Benedict oedd unman i gael eu gweld," yr is-gomander a adroddwyd i Hawke. "Bydd eich pobl yn dal i ymchwilio, ond ei fod yn cuddio ac yn gobeithio i ddianc i ni pan oedd y teithwyr eraill yn dod i'r lan."
  
  
  "Mae'n iawn," Hawk dywedodd sourly. "Yn y dryswch o deithwyr yn ceisio i fynd i ffwrdd, bydd yn cael ei bron yn amhosibl i ni gael edrych yn dda ar bawb. Ac wrth gwrs, ei fod yn gallu bob amser yn newid ei ymddangosiad eto."
  
  
  "Rwy'n credu ein bod yn gallu cyfrif ar hynny," meddai.
  
  
  Y llong tocio am bump o'r gloch. The New York Post eisoes yn cael rhifyn arbennig ar y stryd gyda penawdau beiddgar. Torf orlawn i mewn i'r Porta bar ac o amgylch nah; mae'r heddlu yn ceisio dal ih yn ôl. Adroddiadau a ffotograffwyr cael eu ym mhob man.
  
  
  Hawk gosod swyddogion ar ddechrau a diwedd y eiliau.
  
  
  "O hyn ymlaen, byddwn yn hytrach yn ei wneud ar ei ben ei hun," Emu yn dweud wrthi.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. "Byddaf yn aros ar y bwrdd am gyfnod, felly byddwch yn gwybod lle'r ydw i os oes angen i mi."
  
  
  Gina ac yr wyf yn gadael y llong cyn y teithwyr oddi ar yr awyren. Ee cymerodd hi i arferion adeiladu a dweud wrthi i aros yno.
  
  
  Roedd yn anhrefnus o'r porthladd bar, ac yr wyf wedi teimlo'n besimistaidd am ddod o hyd i Jwdas.
  
  
  "Ydych chi'n aros yn agos na, ydych chi?"
  
  
  "Na, yr wyf i'n mynd i chwilio y cyfan marina. Os byddwn yn colli un arall, yn cael ystafell yng Ngwesty'r Hilton ac aros yno hyd nes y byddwch yn cael hysbysiad oddi wrthyf."
  
  
  "Iawn," meddai, mochyn i mi ar y boch. 'Byddwch yn ofalus.'
  
  
  'Oes hefyd.'
  
  
  
  
  Gohebwyr gymysgu gyda chwilfrydig o gwmpas y porthladd bar, ac mae'r heddlu wedi rhoi'r gorau i'w hymdrechion i gadw trefn. Mae'n stopio wrth y fynedfa i'r lôn, lle mae dau eraill BWYELL oedd asiantau hefyd yn sefyll. Unwaith y byddant yn stopio deithwyr gyda barf a gynhaliwyd ego yn dynn. Fod yn gyflym cysylltu â nhw a dweud wrthynt bod ganddynt yr un anghywir . Mae'r barf yn go iawn.
  
  
  Dim ond ar ôl chwech o'r gloch, dyn sydd wedi dim ond camu oddi ar y dec yn gweld hi. Yn hytrach na mynd i tollau, efe a aeth i ddau ben yr adeilad, lle y gard oedd yn lleoli ar y giât. Ar cyntaf i mi weld hi, ego yn unig oddi wrth y cefn. Roedd yn gwisgo yn dda, ac Schell oedd yn cario ffon gerdded. Ego cerddediad oedd yn gyfarwydd. Roedd yn edrych yn agosach ac yn gweld di-flew llaw yn dal briefcase. Doedd o ddim yn edrych fel real lledr. Ac ar y llaw oedd yn plygu o gwmpas yr handlen yn y bag fel go iawn law yn. Yn union fel roedd hi am i chi ei ddilyn, trodd ei ben fel y gallai weld Ego wyneb. Roedd ganddo fwstas a sbectol haul, ond mae hyn benglog yn ddigamsyniol. Roedd Jwdas. Pan welodd efe fi, efe a ruthrodd i mewn i edau o'r adeiladau. Roedd llawer o bobl rhwng ni, ac mi roedd yn rhaid i symud trwy y dorf. Ei gynnydd yn araf , a phan oedd ei basio, Judas oedd eisoes ar y porth. Pan Wilhelmina yn tynnu allan ac yn rhedeg, ei fod yn gweld yn curo i lawr swyddog diogelwch a cherdded drwy'r giât i mewn i'r maes parcio.
  
  
  Pan gyrhaeddodd hi, Jwdas yn diflannu o'r golwg. Y gard, a oedd wedi neidio at ei draed, yn ceisio i roi'r gorau i mi, ond yr wyf yn gweiddi allan pwy oeddwn a redodd trwy giât. Fel mae hi'n cerdded o gwmpas y rhes o geir wedi'u parcio , gwelodd tacsi yn tynnu i fyny. Jwdas oedd yn edrych ar mi drwy'r ffenestr gefn.
  
  
  Y Luger holstered ef, ac yn rhedeg at y beic modur sydd wedi parcio yno. Roedd grŵp o hir-haired dynion ifanc gerllaw, ac yr wyf yn dyfalu bod y beic modur yn perthyn i un o'u cwmpas. Edrychais arno a gweld bod y allweddol oedd yn tanio. Ei, yn neidio i mewn i'r cyfrwy. Roedd yn fawr Honda a gynlluniwyd ar gyfer y briffordd, ac yn y peiriant yn gwneud yn galonogol sain. "Helo yno!" Un o'r dynion ifanc roared o'u cwmpas.
  
  
  "Byddaf yn dim ond benthyg ego am sbel!" gwaeddodd hi yn y cryd cymalau. Yr wyf yn cymryd i ffwrdd ac yn rhedeg at y tacsi.
  
  
  Pan wyf yn tynnu allan ar y stryd, mae'r tacsi yn unig yn troi i'r chwith, dau floc i ffwrdd. Rwy'n gyrru hi drwy'r traffig. Yr wyf yn dechrau mynd tacsi ac yn meddwl y gallai wyf yn dal yn Ego wrth y goleuadau traffig. Yna bydd y car yn dechrau i basio drwy krasny Bryliv. Jwdas naill ai rhoddodd y gyrrwr yn llawer o arian neu roi gwn i'r penaethiaid ' egos. Ddeng munud yn ddiweddarach, roeddem ni ar y briffordd sy'n arwain i'r maes Awyr Rhyngwladol JFK, NY . Ar y briffordd, y tacsi yn tynnu i ffwrdd oddi wrthyf, ond yr wyf yn meddwl fy mod wedi dod i'r lle cywir. Doeddwn i ddim yn deall sut Jwdas gallai wedi gotten ar awyren heb Ego yn dal i fyny gydag ef yn y maes awyr.
  
  
  Roedd hi'n anghywir. Fel yr wyf yn troi oddi ar y briffordd tuag at yr orsaf drenau ac yn ceisio i gau y pellter rhwng me ac yn y tacsi , roeddwn yn tynnu allan ar yr olew-socian arwyddion ac yn y beiciwr yn llithro allan yn agored o fy mlaen.
  
  
  Yn ffodus ar gyfer ei, yr wyf yn glanio ar arglawdd wedi tyfu'n wyllt gyda tal, llwyni, ac mae pob rwyf wedi roedd cleisiau, cleisiau, a rhwygo yn addas. Ond y beic allech ei ddefnyddio anymore. Penderfynais i dalu iawndal i'r perchennog yn ddiweddarach ac yn mynd yn syth at y maes awyr. Roedd hi'n stopio gan yr holl geir sy'n mynd heibio, ond y maent bellach yn cymryd hitchhikers .
  
  
  Yn olaf, lori codi fi i fyny ac rydym yn cyrraedd yn y maes awyr o leiaf 45 munud ar ôl i Jwdas .
  
  
  Tro yn ei fod yn dangos bod dwsin o dramor teithiau yn cael eu trefnu i adael y noson honno. Un ohonynt oedd y Sosban Am ras yn Rhufain. Ie, dyn yn gwirio i mewn ar y funud olaf. Mae Mr Benedict.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Gall wyf yn dal i gael ei iddo?"
  
  
  Mae'r dyn yn troi i edrych ar y hedfan atodlen, yna edrych ar ei oriawr. "Na," meddai.
  
  
  Mae'r awyren adael deg munud yn ôl. Rhanbarth Rivne ar amser yn ôl y disgwyl.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 12
  
  
  
  
  
  
  
  
  Roedd yn amlwg bod Jwdas byddai hedfan yn ôl i Rufain heb oedi. Mae yna byddai'n fod yn agos at ei bencadlys a Farrelly a'i gang. Mae'n debyg nad oedd yn gwybod ein bod wedi darganfod ego cymhleth o dan y ddaear yn Sisili.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gadael i Rufain tan y bore nesaf. Ond yn awr a hanner, roedd awyren i Lundain ac yna, ar daith i Rufain, felly roeddem i fod i gyrraedd ar gyfer brecwast, fel awr yn ddiweddarach, yna Jwdas glanio .
  
  
  Mae hi'n got galwad oddi wrth Gine ac yn cymryd tacsi o'r Hilton i'r awyren er fy mod yn prynu tocynnau hyn. Ei hotel eisiau iddi fod gyda mi oherwydd mae hi'n gwybod Giovanni Farrelli mor dda. Pan Hawke a elwir yn ei, ac ymddiheurodd am golli Jwdas , efe a ddywedodd, " Wel, bydd yn fod yn hawdd dod o hyd yn Rime. Ond cofiwch, os nad oedd yn dianc, mae'n dal i fod yn y detonator."
  
  
  "Dylai hi yn cysylltu â'r heddlu yn Rime neu Interpol fel y gallant roi cynnig i godi ef i fyny pan mae'n glanio?"
  
  
  "Na," Hawk meddai. Roedd y caled, oer sain yn ei lais ei fod ef weithiau yn defnyddio. "Os bydd yr heddlu yn dal yn ego, nad ydych yn gwybod beth allai ddigwydd. Nick, nid wyf yn awyddus i weld ego yn marw fel yr ydych yn awgrymu.
  
  
  Nid oeddwn yn synnu o glywed hynny.
  
  
  Erbyn yr amser y byddwn yn cymryd i ffwrdd, Gina a minnau wedi blino'n lân ac wedi cysgu y rhan fwyaf o'r ffordd. Doeddwn i ddim yn cael llawer o gwsg, ond yr wyf yn gorffwys yn ddigon i yn parhau ar fy ffordd. Gina cysgu fel babi.
  
  
  Yn Llundain, roeddem yn gallu trosglwyddo yn gyflym ac yn hawdd ac yn cyrraedd yn Rhufain yn union ar ôl wyth o'r gloch. Roedd yn glir, heulog bore. Yr wyf yn rhoi y gyrrwr tacsi yn y cyfeiriad y fflat Gina wedi rhoi i mi. Farrelly dod â'i wraig yno, a Gina yn dweud ei fod weithiau yn defnyddio ei ego i gyfarfod eraill y isfyd penaethiaid. Yr heddlu oedd yn gwybod y fflat yn bodoli, ond yr wyf yn meddwl Jwdas oedd . Os oedd wedi galw Farrelli yn syth ar ôl glanio , Emu fyddai wedi bod yn dweud nad oedd yn ddiogel i fynd i Sicily . Mae hyn yn ffordd, efallai y byddant yn penderfynu bod hyn yn fflat ei yn y lle mwyaf diogel, ac roedd yn debygol y byddent yn cwrdd yno i drafod cynlluniau pellach .
  
  
  Bron i awr yn ddiweddarach, ar ôl glanio, rydym yn stopio o flaen adeilad fflat. Roeddem am i fynd i mewn pan fyddaf yn clywed y cynnwrf o amgylch y gornel.
  
  
  "Yn sefyll yn dal i fod yma," Gineh dweud wrthi.
  
  
  Yr wyf yn rhedeg i fyny at y gornel y tŷ a gwelsant ddau ddyn yn dod allan ar y palmant a cherdded i fyny at arian Lancia parcio ar draws y stryd. Un oedd wedi ei amgylchynu gan tal, lluniaidd Farrelly, ac yn y llall roedd Jwdas, a oedd yn edrych fel Marwolaeth yn ei siwt . Roedd dadlennwyd, ond yn dal yn hydawdd gyda ffon gerdded.
  
  
  Penderfynais i streic y dde i ffwrdd. Wilhelmina yn tynnu allan. "Dyna ddigon," yr wyf yn gweiddi. "Rhufain yn eich stop olaf."
  
  
  Ymatebodd y ddau coesau yn gyflymach nag y mae'n meddwl. Pan oedd yn ergyd, ei fod yn rhedeg at y car. Wilhelmina tanio, ond yr wyf yn colli, a Gawk cloddio i mewn i'r cobblestones dde y tu ôl iddo. Yr wyf yn saethu ato unwaith eto, ei daro ef ar y bumper, ac iddo ddiflannu y tu ôl i'r car.
  
  
  'Damia! Yr wyf yn sibrwd.
  
  
  Yna Farrelly tanio. Gawk yn hedfan i ffwrdd oddi wrth y tŷ nesaf. Yr oeddwn yn eu gorfodi i guddio pan fydd yn tanio eto, ac yr wyf yn teimlo ei drywanu clwyfau ar y tu allan o fy mraich chwith. Gwelais hi ar yr ochr arall i'r car wrth agor y drws, ond yr oeddwn yn rhy brysur yn ceisio cadw Farrelly o daro fi .
  
  
  Yn sydyn clywodd Gina yn sgrechian. Mae hi'n sgrechian. "Ei fod yn ofni saethu!"
  
  
  Gwylio Farrelly yn troi at Gina, hi, mae'n cofio ei bod yn ego gariad. Pan welodd hi, yr oedd am ennyd yn llenwi â dicter. Cymerodd nod a'u tanio ar nah. Gawk pasio mimmo nah drwy ychydig fodfeddi.
  
  
  Dychwelodd tân. Fy ergyd gyntaf daro ar y wal nesaf i Farrelly; fy ail daro y emu yn y gwddf. He jerked yn convulsively ac a syrthiodd ar y palmant.
  
  
  Dau bwledi yn rhuthro heibio fy nhraed o'r tu ôl i'r car. Mae hyn o bryd yn ddiweddarach, bydd y peiriant yn rhuo a Jwdas yn gwibio i ffwrdd i lawr y stryd gul. Yr wyf yn saethu hi yn y car, ond yr wyf yn unig yn llwyddo i dorri y ffenestr gefn.
  
  
  'Ydych chi'n iawn? Jinwoo yn gofyn iddi.
  
  
  'Ie.'
  
  
  Ewch at eich fflat, ac aros yno, " meddai. "Byddaf yn dod yn gweld chi yn nes ymlaen."
  
  
  Bod yn protestio, ond yr oedd eisoes yn rhedeg i'r Alfa Romeo 2000 wedi'u parcio ar yr un palmant. Nid oedd yn cloi. Maent yn dwyn y peiriant gyda gwifrau tanio, ei, yn neidio i mewn i'r car ac yn rasio ar ôl i Jwdas.
  
  
  Dau floc yn ddiweddarach, ei ego yn gweld hi. Gyrrodd tri bloc o flaen mi ac yn ei wyro yn syth ymlaen, yn ceisio cael gwared ar mi. Hi, yn pasio drwy yr arwyddion gyda taclus slip y olwyn cefn a gwichian teiars . O flaen i mi, Jwdas troi i'r chwith i mewn i stryd fach sy'n arwain yn uniongyrchol i ardal ddiwydiannol. Mewn pum munud, rydym yn dychryn hanner dwsin o gerddwyr a bron gwrthdrawiad gyda dau gar. Ond Jwdas oedd yn araf i lawr, ac ni wnaeth hi. Os ydym wedi bod ar y briffordd, y Alpha a fyddai wedi dal i fyny gydag ef , ond gyda dull hwn o yrru, y cyflymder y ceir oedd bron yr un fath, a Jwdas yn sylweddoli hyn.
  
  
  Ar ôl pum munud arall, Jwdas yn cymryd yr awenau ac yn colli ei ego. Ond pan fydd yn troi y gornel y warws, ei fod yn gweld car ar y asffalt gyda'r drws ar agor. Y luger screeched i stop, yn neidio allan, ac yn tynnu i fyny. Jwdas oedd unman i gael eu gweld. Roedd yn edrych ar yn y warysau, ac yn meddwl tybed os yw ef wedi mynd yno. Mae ei gragen yn llithro tuag ato ef fel fy syllu yn disgyn ar y clawr twll archwilio. Nid oedd unrhyw beth anarferol am y peth, ac eithrio bod ychydig yn gogwyddo. Agorodd hi, cerdded dros, ac yn edrych ar y caead yn ofalus . Ymyl gadael ei marc yn y mwd yn y stryd. Mae'n pwyso i lawr a gwrando. Aneglur shaggy yn clywed ei llais. Yn ddi-os, roedd shaggy Jwdas.
  
  
  Er gwaethaf ei hun, ei fod yn edmygu ei ego am ei cyfrwys. Er gwaethaf ei iechyd gwael ac artiffisial dwylo, roedd y dyn yn mor smart ag y diarhebol fox. Yr wyf yn gyflym agor y trapdoor a gostwng fy hun nes i fy boots yn cyffwrdd y trydydd chanu y metel grisiau i yr ystafell. Sydyn drewdod cododd i fyny o gwmpas fi. O'r fath stêm yn ei gwneud yn anodd i anadlu, a dyfnach mae'n disgyn i mewn i'r pwll, y tywyllaf y daeth. Yn y tywyllwch isod i mi, gallwn i glywed y scuffle o lygod mawr. Os Jwdas dianc drwy fanteisio ar y rhan o dan y ddaear yn rhwydwaith o sianeli, a darnau sy'n gwneud i fyny Rhigymau i system garthffos, mae siawns dda y byddwn byth yn dod o hyd ego eto.
  
  
  A dyna oedd y peth olaf oedd hi eisiau.
  
  
  Fod yn hynod anodd i mi o Niagara Falls. Ond yn awr ni fyddai'n osgoi i mi, yn awr ei fod yn unig oedd rhwng y ddwy ohonom ddynion. Ei fod yn cynyddu ei gyflymder yn gyflym yn disgyn y llysnafedd-gorchuddio metel a grisiau.
  
  
  Pan ei fod yn olaf cyrraedd y gwaelod, daeth ar draws cul cerrig silff. Ffrydiau budr a fetid dŵr yn araf gurgled dros y cerrig hynafol. Y drewdod bron yn annioddefol, ac yn yr awyr oedd prin anadlu.
  
  
  Y cylch gwan o olau syrthio oddi ar y stryd uchod i mi yn rhoi i mi rhywfaint o syniad. Roedd yn sefyll yn llonydd a gwrando yn y cae-du cysgodion. Yna yr wyf yn clywed unwaith eto, y sain yn brysio yn ôl troed adleisio yn y tywyllwch, efallai gannoedd o lathenni i fy hawl.
  
  
  Wilhelmina oedd yn fy llaw. Ei isel camu a dilyn Jwdas i mewn i'r tywyll tywyllwch.
  
  
  Cynnes, blewog peth brwsio fy nhraed. Rwyf bron yn sgrechian ar y faner caniatâd i berfformio, ond yr wyf yn aneglur yn y sain wrth i'r llygoden fawr yn hedfan mimmo i mi, gwichian, ac yn rhedeg i lawr y silff gul. Roedd yn anodd i gadw i fyny y cyflymder, yn enwedig gan fod y silff yn dod yn llithrig ac yn wlyb oherwydd y mwsoglyd haenau o hen, hindreuliedig creigiau.
  
  
  Mawr, eyeless pryfed hongian o'r nenfwd isel. Fyddwn i ddim yn synnu os wyf yn gweld ystlumod, hefyd . Mwcws dripped ym mhob man, ac yn yr awyr oedd yn mygu ac yn ormesol. Ond nid hanner mor ddigalon fel Jwdas.
  
  
  Ei fod yn canolbwyntio ar ei pylu ôl troed. Rhywbeth glinted yn y tywyllwch o fy mlaen. Ei snuggled hyd i gwyno, ac yn dal ei anadl. Ond yna Jwdas yn brysio ar, a dilynodd gyda Wilhelmina yn ei law.
  
  
  Fel mae hi'n troi y gornel, yr wyf yn sydyn yn eu gorfodi i ddeifio, ac mae hi bron colli ei gydbwysedd ac yn disgyn i mewn i'r garthffos. Gawk chwibanu yn uchel uwchlaw i mi, ac roeddwn yn gallu clywed Jwdas limping eto. Dilynodd ef i mewn i llai o faint bibell garthffos, tywyll coridor gryn dipyn yn gulach na'r cyntaf.
  
  
  Trodd y gornel eto, dod o hyd iddi, yn cymryd nod, ac yn tanio. Gawk cyrraedd y conglfaen ac yn bownsio oddi ar. Yr wyf yn colli iddo ac yn rhedeg ar ôl i Judas cyn iddo fynd yn rhy bell ar y blaen i mi .
  
  
  Roedd clasurol gath-a-llygoden gêm. Mae'n ymateb i bob ego symud gyda'r un symudiad agoriadol. Ond pan fyddaf yn troi y gornel, roedd yn unman i gael eu gweld. Mae hyn gwastraff yn ardal dŵr yn cael ei ddefnyddio mwyach. Roedd yn sych ac mae bron yn ddiarogl. Mae hyn yn fy synnu ar y dechrau. Ond roedd yn fuan yn darganfod y rheswm pam y mae Jwdas yn dewis y dramwyfa, o dan y stryd. Gwelodd y twll yn y groan, a oedd yn awr yn gorchuddio â plât tun. Roedd dros dro trapdoor. Mae'n stopio, yn gwrando ar, ac yn clywed sŵn ar y llaw arall ochr y drws. Yna y machlud.
  
  
  Yn awr y gallai sefyll i fyny yn syth. Daeth o hyd ei hun mewn twnnel frith o sothach ac yn amrywiol creigiau. Tra bod ei oedd yn sefyll yno, hi yn clywed sŵn yn y pellter. Mae'n debyg, Jwdas yn gwybod hyn allanfa oddi wrth y garthffos ac yn penderfynu ei ddefnyddio i gael gwared ar mi. Mae hi yn fuan yn dod i wybod sut y mae'n bwriadu ei wneud. Sergei yn ymddangos o flaen i mi, a mi welodd Jwdas mewn silwét. Roedd yn ergyd i mi ddwywaith. Un gawk bron yn torri drwy fy llawes. Yn awr yn barod yn fwy peryglus oherwydd y tywyllwch.
  
  
  Cerddodd draw at y goleuo agor. Pan gyrhaeddodd ef, efe a welodd fod y twnnel yn arwain at ystafell fechan lle bwlb golau oedd yn hongian. Yr wyf yn edrych o gwmpas. Nawr ei fod yn gwybod lle rydym yn eu. Mae'r esgyrn o tua hanner cant o ddynion yn gorwedd mewn griddfan arbenigol, eu penglogau pentyrru ar ben arnynt, ac maent yn syllu ar mi grimly. Jwdas a gymerodd i mi i'r claddgelloedd, y twneli o dan y ddinas lle y Cristnogion cyntaf yn cuddio oddi wrth eu tormentors. Ei gasgliad oedd bod rhaid iddo fod yn y claddgelloedd o St Callixtus, y mwyaf enwog o'r holl claddgelloedd Rhufeinig. Er bod ei gysegru, mae'r rhain yn llefydd oedd ar y twristiaid rhestr.
  
  
  Roedd yn cerdded ar draws yr ystafell ac yn dilyn Jwdas. Roedd yn hollol dywyll eto, er bod bylbiau golau sy'n hongian yma ac acw . Gallwn glywed Jwdas chwythu'n yn awr, gan brofi ei fod yn mynd yn wannach. Roedd yn cyfrifo ei bod wedi bod yn eithaf peth amser ers y ffured wedi rhoi emu yn chwistrellu inswlin, a bod y pwynt wedi tarfu ar y ego metaboledd. Ni fyddai wedi para yn hir iawn. Ond doeddwn i ddim eisiau iddo i gael at y pwynt lle y gallai cymysgu gyda'r twristiaid . Mae cyflymder yn codi ei hyd.
  
  
  Yn fuan, aeth i ail ystafell gyda goleuadau un fel y cyntaf. Jwda oedd yn gweld hi, felly efe a ymosododd i mewn i'r ystafell. Yn union fel yn yr ystafell cyntaf, roedd pentyrrau o esgyrn a phenglogau ar silffoedd yn y waliau. Yr oedd hanner ffordd ar draws yr ystafell pan glywodd anadlu trwm ar ei hawl.
  
  
  Trodd yn gyflym. Jwdas yn pwyso yn erbyn pentwr sych, esgyrn brau. Ego yn wyneb yn ashen ac yn chwyslyd. Roedd y dyn yn y croen ac esgyrn , ac mae ei benglog yn edrych yn fwy fel y penglogau ar y silffoedd na'r targed o fyw dynol. Roedd yn arfer i fod yn dyn hyll, ond erbyn hyn mae wedi dod yn ddychrynllyd o grotesg.
  
  
  Roedd ei anadlu afreolaidd, gwichian. Roedd haenen o ewyn ar ei wefus isaf. Roedd yn dal i fyrhau Smith & Wesson llawddryll .44 Magnum. Os bydd yn taro fi, byddai'n iawn yn gyflym ymuno â gweddill y parhau i fod yn y claddgelloedd.
  
  
  Chwarddodd hoarsely fel y mae'n ystyried ei symudiad nesaf. Chwerthin rholio allan ohono fel cerrig mân ar ffenestr cwarel; y prostheteg chwifio awgrymiadau eu ego-ysgwyd bysedd yn ansicr. Y llaw dde yn dal y llawddryll yn llyfn ac yn cwyraidd .
  
  
  "Nawr gallaf o'r diwedd ladd chi, Carter," mae croaked.
  
  
  Yr wyf colomen i'r ddaear ac yn glanio rhwng yr esgyrn, yr wyf yn teimlo crac o dan mi. Jwdas yn llawddryll yn cyfarth ac yn colli Paris. Roedd yn sefyll i fyny ac yn anelu y emu yn luger ar ei frest. Fy mys tynhau ar y sbardun, ond nid oedd yn tân.
  
  
  Jwdas gollwng y llawddryll yn ei glin ac yn disgyn yn ôl rhwng yr esgyrn. Ego yn wyneb ei gwyrdroi, ei lygaid gwydrog. Ar gyfer hyn o bryd, bod yn fyr o anadl yn ymddangos yn uchel iawn, ac yna yn sydyn stopio. Ego corff tensed, ac yn y llawddryll a syrthiodd ar draws ego braich. Yna bydd y ego targed yn cyrraedd y wal-y ego llygaid yn agored eang, yn diabetig coma.
  
  
  Yr wyf got i fyny a cherdded drosodd iddo. Hyn o bryd hi yn pwyso dros ef, ei gorff jerked yn dreisgar ac yn rhewi. Ei ego yn cymryd pwls. Nid oedd dim curiad y galon.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny, holstered y luger ,ac yn edrych i lawr ar y noeth sgerbwd. Jwdas oedd wedi marw, ei niwclear detonator yn ddiogel, ac mae'n dyheu am yr heulwen.
  
  
  Gadawodd y corff yno, ac a aeth trwy well-goleuo twnnel at y fynedfa y catacombs. Jwdas efallai na fydd yn dod o hyd nes ei fod yn edrych fel sgerbydau yn y twneli. Os bydd y ego nad oedd wedi bod yn dod o hyd cyn y Swedish ego pydru i ffwrdd, y ego y gallai wedi cael eu gweld fel olion Cristnogol cynnar. Yn union fel ei fod yn amsugno y hiwmor tywyll y meddwl, daeth ar draws grŵp o dwristiaid y pennawd ar gyfer y allanfa.
  
  
  Yr eidal canllaw yn edrych ar mi. Meddai. 'Dewch ymlaen!' - Mae'n rhaid i chi aros gyda'r cwmni, signor! Mae'n bron ar ben."
  
  
  Hi, yn ymuno â nhw, ac yn cerdded tuag at y golau cyn i ni. "Yn syml," yr wyf yn dweud ei arwain. "Yr wyf yn ei ohirio yn hytrach creepy olygfa."
  
  
  Chwarddodd. "Y peth gwaethaf yw eto i ddod, signor."
  
  
  Hi, yn meddwl am y blynyddoedd ac yn y tasgau yr wyf yn dal i wedi ei wneud os wyf yn cadw i fyny â bywyd. "Rwy'n gobeithio y byddwch chi'n nad ydynt yn gysylltiedig â'r proffwyd Nostradamus," meddwn.
  
  
  Nid oedd yn ymddangos i ddeall y jôc.
  
  
  Ond doeddwn i ddim gofal. Un peth oedd yn sicr: Jwdas oedd wedi marw. Nid oes unrhyw un yn gwybod beth oedd yn aros i mi yn nesaf. Felly yn hytrach na meddwl am y dyfodol, dychwelodd at y presennol, yma ac yn awr. Ac yna hi, yn meddwl o Gina, a dechreuodd i wenu. Y gorau gwên y gallwch ddychmygu.
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Am y llyfr:
  
  
  
  
  
  Sut mae hyn yn bosibl? Nick Carter yn sydyn yn eu gorfodi i guddio y ddogfen yn y Fatican Amgueddfa yn ystod gwaith arferol . Ar hap Etruscan ffiol yn ymddangos yn briodol ar gyfer y diben hwn.
  
  
  Ond nid oedd am Carter Nike a ego gweithgareddau, fel y mae'n troi allan yn ddiweddarach pan Carter ceisio dod o hyd i'r ddogfen. Oherwydd yn y hyn o bryd, roedd yn annisgwyl tyst hynod broffesiynol lladrad celf.
  
  
  Ac fel trysorau celf, gan gynnwys Etruscan ffiol, diflannu o un i un drwy y ffenestr , Carter yn edrych yn agored i mewn i'r wyneb ei longtime gelyn, Jwdas.
  
  
  Jwdas oedd yn gallu i wneud mwy gyda y ddogfen hon na Hawk a Carter wedi dychmygu y gallai yn eu gwaethaf breuddwydion ...
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Cobra Arwydd
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  Cobra Arwydd
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky
  
  
  ymroddedig i cof am y sawl a fu farw yn fab Anton.
  
  
  Y prif gymeriadau:
  
  
  NICK CARTER
  
  
  alias N3 asiant BWYELL
  
  
  "SHIVA"
  
  
  Pennaeth y Cobra sefydliad
  
  
  ASHOK ANAND
  
  
  Indiaidd asiant Gwasanaeth cudd
  
  
  PURAN DASS
  
  
  pennaeth y Indiaidd Gwasanaeth secret
  
  
  NIRAD a RANJIT
  
  
  aelodau o sefydliad Cobra
  
  
  REEVA SINGH
  
  
  shiva wyres
  
  
  
  1
  
  
  Mae hi'n cyrlio i fyny yn fy mreichiau, yn feddal ac yn fregus, ac ar gyfer y hyn o bryd yn gwbl fodlon. Hi prin gwella profiad oedd gyda menyw fel Reeva. Cysgodion chwarae ar ei draws aur ei croen a gwallt du, ac ar gyfer hyn o bryd yr wyf yn meddwl fy mod yn dal breuddwyd yn dod yn wir. Roedd yr ystafell yn dywyll, ac Migwrn wedi gostwng iddo. A diolch byth, mae'r gwesty yn cael aerdymheru system samplu awyr yn y nos gwres o New Delhi.
  
  
  "Wnaethoch chi ddweud wrthyf pam," Reeva sibrydodd. Ei meddal, cynnes gwefusau yn ysgafn brwsio yn y pant rhwng fy gwddf ac ysgwyddau, ei frest wasgu yn erbyn fy mraich.
  
  
  Hi a drodd ei wyneb a edrych ar y llinell ei gwefusau tew. Nesaf, Lobka oedd yn gwgu, gyda ystyfnig mynegiant o wraig sy'n cael ei ddefnyddio i gael popeth hi eisiau... y fenyw a oedd yn cymryd rhan oedd yn dal yn blentyn. "Beth, Reva?" Yr wyf yn gofyn, yn rhedeg fy bys dros y melfedaidd croen ei bywyd.
  
  
  "Pam wnaethoch chi ddod yma, Nick?" Fe dynnodd yn ôl, gollwng ei phen ar y gobennydd. Mae ei gwallt hir du a ffurfiwyd gefnogwr ar y ffabrig gwyn ar y gobennydd, fel halo sy'n fframio ei wyneb gyda perffaith nodweddion... yn wyneb sydd ar y hyn o bryd yn adlewyrchu mewnol ing ac yn annealladwy anghrediniaeth.
  
  
  — Yr wyf yn dweud i chi, " meddai fi, ceisio sain yn amyneddgar ac yn argyhoeddiadol. "Mae fy cwmni yn anfon fi i drafod prynu. Ffabrigau, sidan brocades... geiriau, popeth. Popeth yn ei bod yn costio llai yn y wlad hon nag unrhyw le arall.
  
  
  Wrth gwrs, ei fod yn dweud celwydd wrthi. Wrth gwrs, ni allai ddweud Reeva pwy oedd hi. Beth bynnag, beth yw'r gwahaniaeth? Nid oedd unrhyw reswm i gynnwys y ferch, llosgi fy cwmpasu, ac yn dangos hey bod ei enw oedd Nick Carter, BWYELL asiant ar hyn o bryd ar genhadaeth yn New Delhi.
  
  
  Yn gynnar yn y bore y noson honno yr un, cyrhaeddodd ar yr Awyr-India yn hedfan. Ac yn y person olaf yn yr wyf yn disgwyl i gwrdd â menyw fel Reeva, hyfryd cydymaith nad oes unrhyw ddyn y gallai ddibynnu ar. Roedd yn eistedd yn y bar gwesty pan fydd hi'n dychwelyd oddi wrth nofio yn y pwll. Ei ffigur perffaith ei lapio fyny mewn glas ac arian sari; rydym hefyd yn teimlo ar unwaith atyniad corfforol ar yr olwg gyntaf. Yna, un gair yn arwain i un arall, a bron heb sylweddoli hynny, yr wyf yn ei gwahodd i ginio.
  
  
  Rydym yn mynd i bwyty ffrengig yn Chanakyapuri, coch a du oasis yng nghanol y ddinas stuffy. Roedd yn gyfle i'w denu ac yn argyhoeddi hi i dreulio y noson at ei gilydd.
  
  
  Fel y mae'n troi allan, nid oedd rhaid i geisio yn rhy galed i argyhoeddi hi.
  
  
  Ei llygaid, fel gyda a synhwyrus fel ei gwallt, yn siarad yn glir. Wrth gwrs, cafwyd cwestiynau a gemau geiriau... yn arfer cyffredin yn y grefft o seduction. Rhagarweiniad i noson o gariad ac angerdd.
  
  
  
  Afraid dweud, Delhi Newydd yn golygu llawer mwy i mi (ac i FWYELL) na Rewa Singh. Roedd wedi cael ei anfon i India gan Hawke, ac er ei fod yn teimlo ei bod yn anobeithiol syniad, roedd yn amhosibl i ddwyn perswâd ar y Hen Ddyn. "Ond nid ydym yn cael y lleiaf yn brawf fod y dyn hwn yn bodoli!" Rwy'n sylw at y ffaith.
  
  
  "Mae'r holl mwy o reswm i fynd yno, Nick," Hawke dywedodd gyda goeglyd chwerthin. "Terfysgoedd a therfysgoedd yn brawf, nid ydyn nhw?" Calcutta neuadd mewn cyflwr o lled-anarchiaeth. A oedd yn darparu y gwrthryfelwyr gydag arfau? Bwledi nid yw'n tyfu ar goed, i fod yn fanwl gywir.
  
  
  "Mae hwn yn diogelwch mewnol mater y llywodraeth India," meddwn.
  
  
  "A dweud y gwir. Hollol wych. Cytunaf yn llwyr â hi. Mewn gwirionedd, os yn unig oedd terfysgoedd a therfysgoedd, ni fyddai hyn yn cael ei genhadaeth, Nick.
  
  
  "Beth wedyn?"
  
  
  "Edrychwch ar hyn. Mae'n rhoi i mi blygu darn o bapur. "Bydd hyn yn dweud mwy wrthych am ein dirgel ddyn, Mr 'Shiva'.".. efallai gyda rhai yn amwys yn awgrymu bod y llall mewn gwirionedd yn bodoli. Y mwg chwerw gan ei sigâr llosgi yn fy ffroenau, ac yr wyf yn symud at yr hyn cadeirydd i ddarllen y ddogfen.
  
  
  Ar ôl darllen yr erthygl, yr wyf wedi cael syniad eithaf da o'r hyn Hawk yn.
  
  
  Y bos a dywedodd gyda gwên. "Fel y gallwch weld, mae hyn yn fudr busnes, nid ydych yn cytuno?
  
  
  "Byddwn i'n dweud anfoesol.
  
  
  ""Wel meddai, Nick. Mae ein dyn yn mynd i long deg miliwn o ddoleri gwerth o crai heroin i'r Unol Daleithiau. Ond fel yr ydych wedi gweld, nid yw hyn yn y rhan fwyaf o aflonyddu elfen. Os oedd dim ond i gyffuriau, yr wyf yn y byddai wedi galw rhywun arall. Ond pan ddaw i diplomyddiaeth ryngwladol... a heddwch byd... yna yr wyf yn unig wedi i ymddiried y dasg hon i chi.
  
  
  Mae'n nodiodd heb agor y rta.
  
  
  Y ddogfen ei fod wedi newydd ei ddarllen oedd gan y Swyddfa Oval. Mae'n amhosibl i fynd yn uwch. Roedd yn cyfeirio at rhywbeth byddwn i'n darllen amdano yn y papurau, ar y digwyddiad y byddwn ni byth yn meddwl y byddai'n fod yn gysylltiedig â BWYELL, gadewch i ei ben ei hun yn fy llinell o waith.
  
  
  Rhywun a elwir yn y Sofietaidd llysgenhadaeth yn Washington, gan honni i fod yn Llywydd y Unol Daleithiau. Y llais yn gwbl ffug. Gallai fod yn jôc, ond y geiriau nad oedd yn ddieuog o gwbl. Y "llywydd" a gyhoeddwyd bygythiadau o llidiol natur, gyda bygythiadau a ysgogodd y Sofietaidd llysgennad i chi frysio adroddiad i Moscow.
  
  
  Yn y pen draw, y camddealltwriaeth ei datrys, ac yn y Tŷ Gwyn yn cyhoeddi nifer o ymddiheuriadau. Gallai hyn wedi bod yn y diwedd, ond y byddai wedi bod dilyniant yn lle hynny. Y prif ysgrifennydd y Pwyllgor Canolog y CPSU, y prif ffigwr gwleidyddol yr Undeb Sofietaidd, siaradodd y llywydd ar y "llinell gymorth". Dim ond ef oedd y prif ysgrifennydd ar y cyfan. I ddweud y gwir, oes unrhyw un yn Washington neu Moscow yn gwybod pwy oedd i ddynwared y llais rwsia. Y gyfradd o eiriau yn bell o fod yn gyfeillgar ac yn annog y llywydd i alw ar gyfer cyfarfod arbennig y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol.
  
  
  Roedd popeth yn glir eto... ond nid ar gyfer hir. Maent yn ffured, yn llai na dwy wythnos yn ôl, wedi cael cyfres o ddigwyddiadau tebyg; cyfnewid bygythiadau a sarhad rhwng India a Phacistan, rhwng Israel a'r Aifft, rhwng Gomiwnyddol Tsieina a Japan. Bob tro, bydd y llais yn ddiplomydd yn berffaith dynwared, a arweiniodd at ddigonedd o ddig bygythiadau a gwrth bygythiadau.
  
  
  Y byd oedd ar fin rhyfel niwclear. Yn awr, yn ôl y Ty Gwyn ddogfen, mae rhywun yn ceisio i daflu ni i gyd i'r dibyn. "Felly, ydych yn amau bod hyn yn dirgel 'rhywun' sydd yn galw ei hun yn Shiva yn yr ymennydd y tu ôl sefydliad a elwir yn Cobra, a'i fod yn gyfrifol am beth sy'n mynd ymlaen..."
  
  
  "Efallai, Nick. Ar yr amod bod Shiva yn berson ac nid yn rhywbeth arall, " y Pennaeth yn egluro. "Rydym yn gwybod am ffaith bod y Cobra yn bodoli. Ac rydym yn ' n bert yn siŵr ei fod yn breichiau a masnachu cyffuriau sefydliad. Ond mae hynny'n ddim o'i gymharu â hyn, " eglurodd nerfus, tapio y ddogfen ei fod wedi newydd orffen edrych ar. "A yw hyn yn Shiva person go iawn?" Neu yn ymdrin ar gyfer rhai rhyfedd sefydliad rhyngwladol yn rhoi gorchmynion i Cobra? Bleidlais yr hyn y mae angen i ddod o hyd i allan... cyn gynted ag y bo modd, efallai y byddwn yn ychwanegu.
  
  
  "Felly, rydych yn credu bod os Shiva yn ddyn, mae'n mewn gwirionedd yn efelychu lleisiau?"
  
  
  Hawk nodiodd wearily.
  
  
  "Ond nad ydych yn hyd yn oed yn gwybod os Shiva yn bodoli."
  
  
  "Bull's-llygad".
  
  
  - Felly, mae wedi dod o hyd i berson nad oes unrhyw un erioed wedi gweld, a all fod yn gallu i ddynwared llais rhai cymeriadau, gan ei fod yn gall... Ble yr ydych yn meddwl y dylwn i ddechrau?
  
  
  "Nid ydynt yn galw i chi yn Ymladdwr 3 am ddim, Carter.
  
  
  Nid oedd yn y cryd cymalau roedd hi wedi gobeithio am. Ond fel y dywedais, weithiau mae'n amhosibl i gyd-drafod gyda rhywun fel Hebog. Felly roedd rhaid i mi fynd i gyd dros y byd ac yn gofyn am rywun neu rywbeth a elwir yn Shiva ei hun.
  
  
  Mae hi'n gwybod bod hyn yn cael ei ffugenw, ac yna yn astudio'r dogfennau yn y cartref. Yn wir, Shiva oedd duw Hindŵaidd a elwir yn gyffredin fel y Ddistryw. Rhyfeloedd, newyn, a marwolaeth... calamities hyn yn y ego yn absoliwt ac yn ddiamheuol dominion, o dan y ego yn rheoli ac awdurdod. Ond roedd mwy; efe a darllen y llyfrau yn cynnwys darluniau a ffotograffau o gerfluniau yn dangos Shiva addurno gyda nadroedd. Nid yw'r rhain yn gyffredin yn nadroedd, ond cobras, marwol Indiaidd gwiberod.
  
  
  Ac felly, yr wyf yn rhaid i ddilyn llwybr a oedd yn ymddangos yn ddim yn bodoli ac yn amhosibl... sut i gyfrif gronynnau tywod ar lan y Ganges!
  
  
  Ond os Shiva yn figment o rhywun dirdro dychymyg, yna Reeva Singh yn bendant yn nid oedd. Yr oedd y ferch go iawn, melys, meddal ac yn rhyfeddol bywiog.
  
  
  
  Hi, yn troi at hi a datrys ee troellog ymchwil problemau, pwyso ei wefusau at ei tew geg. Aur ei groen wedi ei orchuddio mewn gorchudd golau o olau, a phan mae ei frest wasgu yn erbyn y rhai anaeddfed ac yn anodd eu bronnau, yr wyf yn llethu gan awydd na ellir ei reoli.
  
  
  "Na, doeddwn i ddim," yr wyf yn sibrwd, fel y mae hi'n ceisio i ofyn cyfres arall o gwestiynau a oedd yn dechrau i chi boeni i mi. "Rwy'n Nick, a ydych yn Reva... nid oes angen i chi wybod unrhyw mwy o... ar hyn o bryd. Ee hugged ei dynn, ac mae hi'n mygu a groan.
  
  
  Gwthio y flanced oddi ar y gwely gyda ei droed, roedd ei thad yn dal ei dynn iddo. Reeva lygaid yn eang, ond mae hi'n ymddangos i fod yn edrych ar rhywbeth ar yr ochr arall i'r ystafell. Ar y hyn o bryd iawn, ei fod yn gwybod ei fod mewn trafferth.
  
  
  Sŵn clywed hi. Yn ail yn ddiweddarach, cafodd ei nodi gan y tarddiad y metelig creak a ddaeth oddi wrth yr ystafell fel gryg sibrwd... Rhywun yn ffidlan gyda'r clo. Fy Smith & Wesson oedd yn y top drawer y nightstand wrth ymyl y gwely, ond ar y hyn o bryd ei fod yn allan o gyrraedd o fy llaw. Y swn gwan stopio, ac yna cliciwch ar... ac yna hi, yr wyf yn sylweddoli bod ni fyddwn yn cael amser i chrafangia ' r gwn.
  
  
  Hi a neidiodd allan o'r ffordd cyn gynted ag y drws yn sigledig ar agor. Dau dynion barfog, wedi ei wisgo mewn gwyn crysau brodio a cynfas drowsus tebyg i'r pyjamas gwisgo gan y rhan fwyaf o Indiaid, yn sefyll allan yn erbyn y golau yn dod i lawr y coridor. Ond yr hyn a'm trawodd yn fwy na Erfin yn y tymor byr-baril gwn a ddelir yn gadarn gan un o'r turbaned ffigurau.
  
  
  Roedd y gwn sylw at y ffaith i mi, ac nid oedd dim y gallwn ei wneud am y peth. Mae'r drws ar gau yn dawel y tu ôl y ddau ddyn, a dyn unarmed yn troi ar y golau sanctaidd yn yr ystafell.
  
  
  Mae'n blinked yn y glow sydyn ac yn gwylio y ddau ymosodwyr, yn ceisio dod o hyd i ffordd allan. Maent yn gryf ac yn gyhyrog, eu barfog hwynebu expressionless, a barnu yn ôl eu barfau a twrbanau, roedd y ddau Sikhiaid.
  
  
  "Noswaith dda, sahib," yr un y gwn meddai, a cyfarchiad yn troi i mewn i anweddus gwên wrth iddo sylweddoli bod Reeva ac yr wyf yn noeth, ac felly hyd yn oed yn fwy agored i niwed.
  
  
  Ar hyn o bryd, yr unig cerdyn a allai fod yn chwarae oedd yn aros o dan y clawr o dwristiaid a busnes. Mewn dramgwyddir tôn, meddai, " Beth yw'r stori?" Yr wyf yn gwneud arwydd i fanteisio ar y ffôn, ond unarmed Sikh Indiaidd symud yr hen-ffasiwn ffôn nesaf i mi.
  
  
  "Beth lol, sahib! meddai ef, wenu. "Nid oes unrhyw un yn rhoi caniatâd i chi i symud, na hyd yn oed y mem sahib," oedd sylw at y ffaith ar Reeva, sydd eisoes wedi tynnu i fyny ar y cloriau ac yn cyrlio i fyny o dan y taflenni.
  
  
  "Yn edrych ar y cewyll, Mohan," y dyn gyda'r gwn meddai ei gydymaith.
  
  
  "Os ei fod yn lladrad, ni fyddwch yn dod o hyd i unrhyw beth gwerth ei ddwyn," ih rhybuddio hi. "Yr wyf yn unig yn cael y derbyniadau. NI rupees, unol daleithiau dollars unol daleithiau.
  
  
  Doedden nhw ddim yn creu argraff ar bawb. Ddim o gwbl.
  
  
  Ond wrth iddo siarad, dechreuodd i ganolbwyntio, yn paratoi ar ei gorff a meddwl am treisgar ac anwahanedig ymasiad. Y tro diwethaf y mae hi wedi mwynhau'r egwyl rhwng teithiau, Hawk yn mynnu cymryd ei tu allan i'r arferol cyfnod gorffwys ac yn ystod y gwyliau i fynd trwy hyfforddiant dwys cyfnod i berffeithio ei sgiliau yn y rhan fwyaf o ffurfiau anarferol o hunan-amddiffyn. Ymhlith y gwahanol dechnegau y mae hi'n meistroli, roedd hefyd yn ffurf o autosuggestion nad oeddwn yn dysgu gan gwregys du, mae "rette dan", hyrwyddwr o taekwondo, mae fersiwn corea o "kung"." Yr hyfforddwr hefyd yn hyfforddi i mi yn y taekwondo. Mae'r math hwn o karate yn seiliedig ar y defnydd o gryfder a momentwm a enillwyd gan ddefnyddio y corff cyfan, yn enwedig y cluniau a'r traed.
  
  
  Felly, pan fydd un o'r ddau ymosodwyr ddechrau chwilota trwy fy eiddo a oedd am i ddangos fy cyfan personol arsenal, roeddwn yn barod i wneud y cam cyntaf. Mae'n dychmygu ei hun fel y gwanwyn, y gallu i neidio o gwmpas y garbage ac yn taflu ei gorff mewn gofod.
  
  
  Revu gwthiodd ei ac yn neidio oddi ar y gwely, glanio ar ei sodlau fel cath. Mae gawk whizzed dros fy mhen fel ei fod yn cyrraedd y llawr. Mohan partner wedi pwerus tawelu ar ei gwn.
  
  
  "Nick ... dim! Reeva gweiddi, fel pe cardota i mi beidio â dechrau ymladd, neu yn ceisio i wrthsefyll y ddau ddyn.
  
  
  Ond doeddwn i ddim yn mynd i wastraff unrhyw mwy o amser.
  
  
  Mohan a'i bartner oedd yn bygwth y ferch, ond yn symud tuag ataf, eu gwefusau cyrlio yn cyfateb gwên. Ih dannedd a'r deintgig yn lliw coch trwm yn cnoi o ddail paan. Yn y golau dallu y ih lamp, eu cegau yn edrych bloodied, fel pe maent yn unig wedi gorffen darnau o gig amrwd.
  
  
  "Rydych yn amcangyfrif yn rhy isel i ni, sahib," sneered yr un gyda pistol. — Ni allai ladd y ferch, ond byddem yn hoffi gwneud gwaith da iawn ar chi yn gyntaf."
  
  
  Doedd hi ddim yn rhaid i chi aros i weld yr hyn y "gwaith" oedd ganddo mewn golwg. Gyda uchel-ongl crio o "ki-app" ei bod yn syth yn rhoi y ddau ddyn ar y amddiffynnol, ar ei, yn neidio ar ei draed ac ymosod. "Yr wyf yn deall-rio-cha-gi" - cylchlythyr cic lle mae pob Barbie yn gytbwys tuag yn ôl. Ego yn rhyddhau ei holl nerth a gallu i ganolbwyntio gallai ymgynnull. Mae'n rhoi allan ei droed dde ac yn cyrraedd y targed.
  
  
  Erchyll gurgle cyd-fynd y groan y dyn gyda'r gwn; fy noeth sawdl cicio ego yn y plexus solar. Aer yn rhuthro allan o'i ego ysgyfaint gan ei fod wedi cwympo ar y llawr, yn ebychu achos anadl. Y gwn oedd yn hongian yn ei fysedd, ond, fel y cododd y arf tân hela arall, efe a neidiodd dros ei ac yn neidio yn Mohan cyn iddo dynnu i ffwrdd.
  
  
  "Peidiwch â bod ofn, brawd," yr wyf yn sibrwd â'i gilydd daer yn ceisio at chrafangia fy nghoesau i yn taflu i mi yn ôl. Roedd yn gyflymach nag ef.
  
  
  Yma, cafodd ei wobrwyo am ei ymdrechion wrth iddo ddechrau ymarfer taekwondo a kung fu.
  
  
  Ei llaw yn codi fel pe bai'n sylfaen ar gyfer y peryg bywyd "ma-nal-chi-ki", math o ymosodiad eich bod wedi dysgu i feistroli berffaith. Fy llaw yn symud drwy yr awyr tuag at bwynt penodol yn y gofod tuag at Mohan targed. A pan fydd fy caled bysedd cyffwrdd waelod y ego trwyn, doeddwn i ddim yn angen meddygol gradd i yn gwybod bod y dyn oedd yn marw.
  
  
  Mae hi'n ei drywanu gan ddarn o emu esgyrn yn yr ymennydd, yn syth lladd hi. Ffrwd o gushed gwaed i lawr y rta ego, ac mae ei syllu yn sefydlog ar me... yna, ego llygaid aneglur cyn dod yn agored eang ac gwydrog fel dau ddarn o farmor du. Gryg, tagu sain dianc drwy'r hawl i gaffael ego wrth iddo gyrraedd y llawr. Anadweithiol fel doli glwt, ei drwyn yn ei adnabod, yn goch ac yn malu yn hoffi y sudd o ffrwythau aeddfed.
  
  
  Mohan oedd bellach yn "lladdwr", "oedd corff.
  
  
  Ond mewn ychydig o eiliad mae'n cymryd i mi i orffen oddi ar y ego, y ego ydd adennill yn ddigon i roi cynnig i ddychwelyd i'r ymosodiad. Hi, yn teimlo iddo cropian ar draws y llawr gonest y tu ôl i mi, a doeddwn i ddim yn cael amser i feddwl ddwywaith.
  
  
  Hi, yn barod yn syth. "Hanna, dol, seth" ... un, dau, tri... yr wyf yn meddwl yn feddyliol. Yna, yn ei penelin chwith ei yanked yn ôl yn ofnadwy "pal-kuch chi-ki".
  
  
  Ei wrthwynebydd taro ei gonest o dan yr ên. Mae'n sgrechian, ac mae hi'n troi o gwmpas, dim ond i ystyried beth oedd chwith yn y set perffaith o ddannedd. Oherwydd erbyn hyn yr ên oedd yn gwbl rhydd, chwalu. Gwaed yn treiddio i lawr Ego ên a'r gwddf, sarnu ar ei immaculate crys. Y isaf rhan o'i wyneb oedd yn llythrennol rhwygo'n ddarnau; clais oedd eisoes yn lledaenu o ei asgwrn boch i ei lygaid.
  
  
  Ceisiodd y dyn i siarad, ond nid oedd yn unig yn gadarn aneglur o gwmpas ego rta; ond cyn ego yn gallu guro ei allan, mae'n llwyddo i dynnu y sbardun ar y gwn. Yr wyf yn syrthio ymlaen, yn gorwedd ar y llawr am gyfnod hir. Mawr arall-safon gawk rhuthro heibio dwy fodfedd o flaen mi ac condemniwyd hi i mewn ar y wal gyferbyn. Roedd yn goggle-eyed dum-dum a allai perfedd person fel ffres lladd cyw iâr yn barod ar gyfer ffrio. Mae'r dyn yn sefyll i fyny a gyda chefnogaeth tuag at y drws.
  
  
  Cyn y gallai tân yn un arall trwy ei uffernol bwledi, ei igam ogam yn mynd i lawr y llinell sy'n cymryd rhan yn ymuno â fi yn ddiffuant bob dydd. Ond roedd yn mynd cyn y gallai hi snatch y gwn allan o Ego dwylo. Rhuthrodd i mewn i'r coridor a welodd tenau llwybr y gwaed ac yn clywed y trwm siffrwd yn metel a grisiau ym mhen pellaf y uncarpeted coridor.
  
  
  Yna aeth yn ôl at ei ystafell ac yn tynnu ar y pants byddai'n chwith nesaf at y gwely. Reeva yn edrych ar mi eang, llygaid ofnus. Hey yn dweud ei. "Peidiwch â bod yn ddig, os gwelwch yn dda! - Wrth werthu ffabrigau, mae yna bob amser gystadleuaeth ffyrnig.
  
  
  "Doedd hi ddim yn chwerthin. Ei,gadael ei ben ei hun gyda'r bloodied ffigur hwnnw wedi bod unwaith yn ddyn.
  
  
  Yna efe a redodd hi o gwmpas yr ystafell. Nid oes unrhyw un welodd ef mynd ar drywydd y ymosodwr. Roedd yn rhaid i ddal ef, oherwydd nawr bod Mohan oedd yn marw, nad oedd unrhyw ffordd i wybod os oedd yn wir ar Della. Doeddwn i ddim yn meddwl eu bod yn di-chwaeth lladron; y maent yn dangos sgiliau uwch na'r cyffredin troseddwyr.
  
  
  Roedd yn siŵr nad ydynt yn gweithredu o dan y rhith o ofyn am arian. Rhywbeth oedd yn chwilfriwio yn fy mhen, rhywbeth na allwn i gyfleu ar y pryd. Roedd fel riddle... rhywbeth sy'n gwneud i mi ailystyried yr hyn Hawke wedi dweud wrthyf. A yw'n bosibl bod rhywun eisoes wedi dangos fy hunaniaeth ers i mi wedi cyrraedd yn yr India ar fisa twristiaid? Mae llawer o gwestiynau allai fod wedi mynd heb eu hateb os nad oedd wedi eu dal Mohan ydd.
  
  
  Y lobi gwesty oedd bron yn anghyfannedd, ac yn y clerc nos yn cysgu ar y cownter. Mae'n sylwi ar symudiad cyflym iawn y tu ôl i'r llenni sy'n cuddio y mawr a drysau gwydr yn arwain i'r patio a'r ardd. Yn droednoeth, rhuthrodd at y pebyll, gwthio ih o'r neilltu, ac yn rhedeg i mewn i'r tywyll gardd.
  
  
  Roedd y gwair yn wlyb ac yn oer dan draed. Y lleuad wedi diflannu y tu ôl i bentwr o gymylau a oedd yn cynnwys ei oren wyneb. Yna yr wyf yn gweld adlewyrchiad y cymylau yn y pwll, lle mae hi'n gwneud y enwog yn nofio cyn cyfarfod gyda Reeva ac yn cael cinio gyda hi. Wedi mynd yn y clinking o sbectol, y symudiadau rhythmig o siglenni, ac y gyddfol gweiddi o gwerthwyr ar y stryd.
  
  
  Yn awr nid oedd dim ond y sain o fy anadlu, curiad fy curiad y galon. Yr wyf yn sleifio ymlaen yn ofalus, fy synhwyrau straenio ar unrhyw symudiad, unrhyw sŵn a fyddai'n caniatáu i mi i ddod o hyd i fy ysglyfaeth... cyn iddo gael ei ddarganfod.
  
  
  Yn ei frys, nid oedd yn cael amser i dynnu ei arf. Felly, yr wyf wedi i chi yn dibynnu yn unig ar fy deallusrwydd ac yn fy nwylo. Hyd yn oed os nad oes rhaid i chi ddibynnu ar eich deallusrwydd a dwylo pan fyddwch yn dod o hyd i dawelu gwn gyda'r nod o fywyd.
  
  
  Mae fy hyfforddwr yn gwybod i mi gan y llysenw "Chu-Mok", sy'n golygu"Dwrn" yn corea. Ond ar y pwynt hwnnw, doeddwn i ddim yn cael yr amser i roi'r hyn yr oeddwn yn ymchwilio i mewn i arfer. I gyd yn dawel yn yr ardd. Y banyan yn gadael dim ond ychydig yn dylanwadu, cuddio rhan o'r lloc ar eu cawr boncyff.
  
  
  Byddai hi wedi gweld olion o India gwaed pan fydd yn sylwi ar fflach sydyn, wedi'i ddilyn gan furious chwibana o marwol bwled. Y tro hwn roedd fi sydd yn gweiddi. Yna mi ddaeth ei llaw i fy ngheg, ei gawking llygaid crafu fy ysgwydd.
  
  
  Roedd yn arwynebol clwyf, ond mae'n pigo wael. Stahl graeanu ei ddannedd ac yn aros, yn teimlo'n fwy agored i niwed nag erioed. Y gunslinger, fodd bynnag, ddim eisiau i gymryd unrhyw mwy o gyfleoedd a disgwyl i mi i ymosod arno yn dial.
  
  
  Dechreuodd redeg tuag at y ffens. Byddwn yn ôl pob tebyg yn rhedeg ar ei ôl ef, hefyd, oherwydd doeddwn i ddim eisiau gadael iddo fynd i ffwrdd heb dysgu y emu gwers. Mae'n debyg, fod wedi adennill oddi wrth y driniaeth y ego wedi rhoi iddo yn fuan cyn, gymaint felly fel ei fod yn neidio dros y ffin wal gyda ystwythder syndod. Mae'n symud yn fwy fel cath na dynol. Ond er gwaethaf y boen yn ei fraich, hi yn teimlo yn union fel ffonau symudol. Cymerodd hi, dringo dros y wal, ac yn glanio yn droednoeth ar ddarn o raean. Arall yn canu sain ffrwydro yn fy clustiau, ond nid oedd yn saethu.
  
  
  Indiaidd mewn twrban gwyn yn llwyddo i gyrraedd y sgwter parcio ar ddiwedd y ffordd graean y tu ôl i'r ffens. Gyda rhuo yr injan, y sgwter dynnu i ffwrdd, ac yn yr India nad oedd hyd yn oed yn edrych yn ôl. Efallai fy mod wedi ceisio cenllysg tacsi neu feic tacsi, ond yr wyf yn gwybod bod y dyn gyda'r gwn eisoes wedi diflannu i mewn i'r ddrysfa o lonydd y ddinas.
  
  
  Felly, yn hytrach na pharhau yn awr yn ymddangos yn ofer yn hela, aeth yn ôl at y ffens ac yn glynu at ddwy swyddi pren, dringo dros ef eto. Y tro hwn, cafodd ei roi mewn llai ymdrech. Roedd y gwair yn rhyddhad go iawn i fy nhraed, o'i gymharu â graean. Aeth at y pwll, golchi ei law, ac yn croesi y lawnt, llithro noiselessly i mewn i'r cyntedd.
  
  
  Mae'r porthor yn ddeffrois i fyny oddi wrth ei cysgu, a fydd yn sicr yn caniatáu dau Indiaid i ddod o hyd i fy ystafell heb gael eu sylwi. Fodd bynnag, doeddwn i ddim yn mynd i rhoi'r bai ego ar gyfer y corff sy'n ei gadael i fyny'r grisiau a bod angen i mi gael gwared. "Anhunedd, sahib?" gofynnodd i mi, fel ei fod yn dylyfu gên yn araf yn sefyll i fyny. Yna efe a safai dros y cownter, gan roi i mi gwyro yn edrych yn... Yn wir, hi yn unig oedd yn ei pants. "Byddaf yn anfon gyfer rhai tabledi cysgu i chi, ni fydd yr wyf yn?"
  
  
  "Diolch i chi, nid oes angen," yr wyf yn dirywio, gyda tynn gwên.
  
  
  Os sylwodd yr hir, gwaedlyd dechrau gadael ar mi gan Sikh bwled, roedd yn esgus bod dim byd wedi digwydd. Yr wyf yn rhoi fy nwylo yn fy mhocedi a cherdded i'r codwyr heb i neb fy ngweld. Nid fy mod yn teimlo embaras, meddwl i chi, ond byddwn yn hytrach yn tynnu sylw. Ymladdwr Rhif 3 sydd eu hangen i ddod o hyd i ddyn a enwir Shiva dros y ffôn.
  
  
  
  2
  
  
  Reeva Singh oedd yno i fy helpu i lanhau fy ystafell.
  
  
  Y drws i fy ystafell wely yn gilagored, er nad oes unrhyw un yn cuddio y tu ôl iddo i barhau â'r gwaith sy'n Mohan a'i bartner ego wedi torri. Mae'r ystafell yn wag ac eithrio ar gyfer y rhewi corff y dyn roedd hi wedi eu lladd gyda karate kick. Y Indiaidd yn gorwedd gyda'i freichiau a choesau lledaenu allan mewn sefyllfa rhyfedd, bron boddi mewn pwll o tywyll yn y gwaed a oedd yn dal i ledaenu.
  
  
  Y rumpled blancedi yn dangos ei fod wedi treulio'r rhan fwyaf o'r nos gyda hi ac yn Reeva. Mae'n debyg, y ferch yn cael eu bwydo i fyny a llithro allan o'r ystafell cyn y gallai unrhyw un roi'r gorau iddi. Doeddwn i ddim yn ddigon gwirion i feddwl am hyd yn oed eiliad y gallwn i gyfrif ar ei distawrwydd. Felly, maent yn penderfynu newid ei gwesty y bore nesaf. Doedd hi ddim eisiau unrhyw un o'r New Delhi Heddlu yn dod i mi ac yn gofyn i mi gwestiynau. Byddai'n rhaid i chi ymateb gyda mwy gorwedd i amddiffyn ei dalu.
  
  
  Ond ar wahân i boeni am Reeva Singh, nad oedd hyd yn oed yn gwybod os oedd hi'n mynd i gadw ei geg ar gau neu beidio, mae hi wedi i chi boeni am Mohan. Wrth gwrs, cael y ego y tu allan i fy ystafell nid oedd yn hawdd, yn enwedig ers ei gwesty osgoi unrhyw sŵn ar bob cyfrif. Yn ffodus, y gweddill y gwesteion yn barod i gysgu gadarn. Un drws oedd yn agor i ni fel yr wyf yn llusgo ei gorff i lawr y anghyfannedd coridor. Ddim yn ofnus yn wyneb gall i weld fy coch-rimmed llygaid, fy fraich hanafu, neu fy gwaedlyd baich.
  
  
  Ego pawned ei fod o flaen y elevator a dod o hyd yr hyn yr wyf yn ei angen yn fy pants poced. Dur llafn o fy gyllell boced yn profi i fod yn ddefnyddiol iawn ddyfais; yn wir, gyda Della y boced, yr wyf yn gallu agor y drws a chlowch y caban ar y llawr uchaf, gan ryddhau y elevator siafft, taflu y corff dwsin o nifer o fetrau i lawr.
  
  
  Bydd hyn yn cael ei Mohan tragwyddol lle gorffwys.
  
  
  Yr oedd eisoes yn ei ben ac ysgwyddau yn yr awyr, mae'r gweddill yn o ei ego corff yn barod ar gyfer rownd derfynol yn gwthio i mewn i'r pwll dwfn yn dda, pan oedd yn gweld rhywbeth sydd yn gwneud i mi neidio ar yr hawl i wneud baner. Y llawes ei Indiaidd kurta wedi cael ei rholio i fyny fel ei chorff ei lusgo i lawr y neuadd, ac yn awr yr wyf yn gweld manylion doeddwn i ddim wedi sylwi o'r blaen.
  
  
  Roedd tatŵ gwneud yn annileadwy inc glas bod yn sefyll allan yn glir ar fy fraich; a phan yr wyf yn sylweddoli ei fod yn arlunio, fy amheuon eu cadarnhau. Mae'r tattoo oedd torchog-i fyny brenin cobra yn rhedeg i fyny y fraich yn nodweddiadol trawiad ar y sefyllfa. Y siâp lletem targed ac yn teimlo rhyw gryndod tafod yn cael eu colli yn Mohan rhewi y cnawd.
  
  
  Ac felly y Cobra yn ymddangos. Maent yn anfon Mohan a ego-ydd i wneud yn siŵr bod Nick Carter oedd yn amlygu ih yn sefydliad gyfrinach. Dim ond methodd y cynllun. Un o ddau asiant yn marw, a'r llall gyda torri wyneb oedd yn cael amser i gael unrhyw wybodaeth, nid yw hyd yn oed y lleiaf o brawf fy mod yn wir yn Ymladdwr Rhif 3, asiant yn y gwasanaeth y FWYELL.
  
  
  Mae pwynt yn fy blaid, rwy'n meddwl, tugging ar y llawes o dyn wedi marw crys ac yn cicio yn y corff. Mohan rhewi y corff yn hedfan i lawr, bownsio oddi ar y waliau tywyll y siafft lifft. Hi, clywed iddo gyrraedd ei gyrchfan derfynol... roedd thud fel corff yn disgyn. Os Shiva gallai fod yn dal i helpu'r emu, byddai dim byd yn ei erbyn.
  
  
  Y broblem oedd bod yr wyf yn dal ddim yn gwybod, fel y ffured, os yw hyn yn cymeriad dirgel wedi bodoli erioed, ymennydd sy'n gweithredu o dan y clawr o Cobra, yn dewis synnwyr tynnu y tannau yn y rhwydwaith rhyngwladol.
  
  
  
  Traffig yn symud yn araf drwy Nehru Parc. Y dorf o geir, beic tacsis, sgwteri a beiciau, y gwyn colofnau o Connaught Syrcas yn gwylio y dorf o gerddwyr yn hoffi dawel warchodwyr. Y dynion yn eang gwyn trowsus a gwyn "kurtas" nad oedd llawer o wahanol i'r dillad o Mohan a ego sputnik, cerdded yn gyflym, yn ddifrifol ac yn complacently. Du-gwallt merched yn lapio eu hunain mewn" saris", mae eraill yn silk tiwnigau a cymedrol" churidar " (trowsus sy'n cyd-fynd o amgylch y fferau a'r canol). Maent i gyd yn ffurfio ddryslyd dorf, gydag ymdeimlad o frys yn hongian dros nhw, ac ar yr un pryd yn aros.
  
  
  Ond yn fwy na golygfeydd a synau y ddinas, yn fwy na awyrgylch egsotig ei bod bob amser yn gwneud yn New Delhi yn ddinas unigryw, mae fy niddordeb yn canolbwyntio ar dim ond un peth.
  
  
  I Shiva.
  
  
  "Rydych yn dweud wrthyf bod eich Gwasanaeth yn unig yn clywed am y Cobra na, ydych chi?" Gofynnais iddi, y person sy'n eistedd ar draws oddi wrthyf fel rydym wyt ti'n eu sipian te mintys ar y stryd caffi ger y parc.
  
  
  Y bore hwnnw, yr wyf yn cysylltu y Indiaidd Gwasanaeth Secret. Fy "berson" yn Gyfrinach swyddog y Gwasanaeth a oedd yn arbennig o ddefnyddiol i mi. Ashok Anand oedd dyn am fy oedran, ond tenau a haggard, gyda miniog a llygaid treiddgar, ymosodol mynegiant ar ei wyneb... y mynegiant o rywun sy'n gwybod holl reolau y gêm, dim ots os ydynt yn ffiaidd neu beidio. .
  
  
  "Ydych chi wedi clywed am y Cobra?" — Beth yw hyn? " gofynnodd, gwgu. Cododd y cwpan i ei gwefusau a chymerodd hir sip o de cyn parhau. "Wrth gwrs, Mr Carter. Rydym wedi clywed y Cobra... o gwmpas Kashmir, gan Calcutta, Madras, Bombay... o bob cwr o'n gwlad. Lle mae terfysgoedd a mutinies, mae bob amser Cobra.
  
  
  "A Shiva?" Rwy'n mynnu.
  
  
  "Ydych chi'n gweld hyn?" Anand atebodd, gan bwyntio at y wyneb y cadeirydd, sgleiniog iawn pren silff. "Mae'n llyfn, di-siap, ei weld?
  
  
  Efe a amneidiodd ar ei.
  
  
  "Wel, yna byddwch yn deall pan fyddaf yn dweud ei bod Shiva mae shapeless, heb wyneb, heb bersonoliaeth, Mr Carter. Mae'n pwyso dros y gadair ac yn edrych ar mi gyda hanner wedi cau llygaid duon. "Mae'n dim ond enw a fenthycwyd o dduw drwg, hyd yn oed i ni yn IISA, y Indiaidd gwasanaeth secret.
  
  
  Ac mae ei llais yn y man cychwyn, yn yr un lle lle roedd y diwrnod o'r blaen... dim ond y gwesty yn wahanol. Hawk yn caniatáu i mi i gysylltu â'r Indiaid, er ei fod yn dweud wrthyf i beidio â dibynnu ar ih am help.
  
  
  Roedd sibrydion yn y dell ei hun bod yr uchelwydd Indiaid a elwir yn " deyrnfradwriaeth." Er ei egoistic cydweithiwr wedi sicrhau Hawke y mwyaf disgresiwn, nid oedd unrhyw bwynt yn cymryd risgiau diangen, yn enwedig pan fydd fy mywyd ac mae'r llwyddiant o fy genhadaeth yn y fantol.
  
  
  "A gaf i ofyn pam mae eich llywodraeth mor awyddus i ddod o hyd ein Shiva?" Anand dywedodd yn yr un tôn, yn ofalus ac yn warily.
  
  
  "Heroin," meddwn. "Deg-miliwn doler-cargo rhwymo ar gyfer yr Unol Daleithiau. "Doeddwn i ddim yn meddwl y byddwn yn datgelu fy nodau gormod os nad wyf yn siarad ag ef am y rheswm go iawn, sef fy mod yn ceisio i olrhain ffynhonnell y llais impersonations sydd wedi achosi panig yn diplomyddiaeth ryngwladol yn ystod y misoedd diwethaf, bygwth heddwch ar y ddaear.
  
  
  "Ah, ie, cyffuriau yn wir yn busnes drwg! Y Indiaidd yn gwenu ac yn dechrau i fynd i fyny. "Os gwelwch yn dda esgus i mi am ychydig funudau, ond byddaf yn bendant yn galw fy ngoruchwyliwr. Efallai y gall roi mwy o wybodaeth i mi am y Cobra.
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. Anand gwthio yn ôl yn ei gadair ac yn cerdded ar draws y teras.
  
  
  Yr wyf yn gwylio nes iddo ddiflannu y tu mewn. Yna efe a edrychodd i lawr ar waelod y cwpan, bron yn difaru ei fod wedi byth yn dysgu i ddarllen tynged o dail te. Pwy a ŵyr, os nad oedd wedi ei ddysgu, byddai nawr fod yn gallu rhagweld llwyddiant neu fethiant ei genhadaeth.
  
  
  He pwysodd yn ôl ac yn gadael ei syllu drifft ar draws y gorlawn teras y traffig sy'n dirwyn o gwmpas Connaught Syrcas. Roedd cymaint o gwestiynau, felly mae llawer o fylchau y môr, y byddai wedi gorfod gwneud llawer o prancio i wneud unrhyw gynnydd. "Yn fwy te, syr?"
  
  
  Mae hi'n ei dychryn i weld y gweinydd yn pwyso dros y bwrdd coffi. "Yn dod ddau," meddwn, gan bwyntio at Anand gwag cwpan.
  
  
  "Dau mintys te, — y gweinydd said. "Alla i gynnig i Pakora, neu nid y dyn yn awyddus i roi cynnig ar y llofnod dysgl Indiaidd, cig arth o'r enw samosa?" Maent yn rhagorol, sahib.
  
  
  Rhoddodd hi yn gadarnhaol nodio, ychydig yn drysu gan yr ego-lywio dull. Mae'r dyn yn codi i fyny y gwydrau gwag, ac wrth iddo droi i fynd yn ôl i'r gegin, yr wyf yn dod o hyd i fy hun yn syllu ar ei fraich yn noeth mewn sioc. Doeddwn i ddim yn cael amser i edrych ar y peth yn hir, ond rwyf hefyd yn cael digon o amser i wneud yr hyn oedd yn argraffedig ar y nen.
  
  
  Torchog cobra yn rhywbeth sy'n hawdd i'w anghofio! Roedd yn gwthio yn ôl yn ei gadair ac yn neidio ar ei draed.
  
  
  "Draeniwch, teiliwr yn cymryd ei lle yn Anand?" - Yr wyf yn meddwl, yn gwneud fy ffordd rhwng y tablau. Y clink o blatiau tyllu fy clustiau, sgrech bod cymysg gyda honking o gyrn a synau o geir o gwmpas coffi a Nehru Parc. Ond o leiaf doeddwn i ddim yn agored i niwed fel yr wyf wedi bod yn noson olaf, pan oeddwn i wedi cael i amddiffyn fy hun yn erbyn dau o Sikhiaid sydd wedi mynd i mewn fy ystafell yn y gwesty.
  
  
  Yn yr ysgwydd holster mae hi'n ei wneud oedd fy annwyl Wilhelmina, y .38 Luger sy'n ei arbed fi rhag cymaint o sefyllfaoedd anobeithiol, yn fwy nag yr oeddwn yn hoffi i gofio. Ac yn achos gwn oedd yn ddigon, yr wyf wedi Hugo, fy sodlau, wein o dan fy crys llawes.
  
  
  "A oes rhywbeth yr ydych ei eisiau, sahib?" Un o'r gweinyddion yn gwyn siacedi gofyn i mi.
  
  
  "Y ffôn," meddai.
  
  
  Mae'n tynnu sylw at y drysau troi sy'n arwain i mewn i'r ystafell. Mae'n fy nharo i fod Anand oedd yn cymryd gormod o amser ar y ffôn. Mae hyn, yn ychwanegol at y tattoo yr wyf yn sylwi ar y gweinydd braich, yn gwneud i mi deimlo'n anesmwyth.
  
  
  Daeth o hyd ei ffonau, yn dilyn y cyfarwyddiadau ar y dyn yn y gwyn siaced, rhes o du ac yn hen-ffasiwn o ffonau yn gosod i fyny ar yr ochr chwith y coridor cul. Yr wyf yn gyflym yn edrych o gwmpas ac yn sylwi ar arwydd ar gyfer y diwrnod i fy hawl. Efallai hi oedd yn nerfus am ddim rheswm penodol, efallai hi, yn poeni am ddim byd.
  
  
  Wel, nid oedd dim ond un ffordd i wneud yn siŵr.
  
  
  Mae'n llithro ei llaw o dan ei goleuni haf siaced, yn teimlo yn galonogol cyffwrdd ar Wilhelmina garn, ac aeth i lawr y coridor y dynion ystafell. Mae'r darn yn anghyfannedd. Agor y drws, oedd rhoi ei droed dde ymlaen.
  
  
  Y drws creaked agored, gan ganiatáu i mi cipolwg sydyn i mewn i'r du-a-gwyn teils ystafell ymolchi. Nid oedd yn ymddangos i fod yn unrhyw un yno. Iddo gamu ymlaen, gan adael y siglen drws ar agor y tu ôl i mi. Yr wyf yn sibrwd, " Ashok?" - Yr ystafelloedd newid yn cael eu cau am dri o'r gloch yn y prynhawn.
  
  
  Mae'n aros eiliad, ac yna a elwir yn ei eto. Dim ymateb. Yn dawel fel cath, gyda'r ymdeimlad cryfach o ofn o gael ei dal, y luger tynnodd hi allan o'i wain ac yn plygu ei bys sbardun ychydig. Ar gyfer y rhan fwyaf, modern Lugers cael ansensitif sbardun; ond mae'r Wilhelmina ei addasu yn arbennig i mi gan y guys yn y FWYELL llafur yn y pencadlys yn Washington. Y sbardun oedd yn barod i fynd i ffwrdd cyn gynted ag y mae hi'n tynnu y sbardun.
  
  
  Es i i'r toiled cyntaf ar y chwith. Gyda gafael gadarn ar y metel trin, roedd yn gwthio y drws ar agor ac yn cau yr un mor gyflym. Y cyntaf locer ystafell yn wag, fel yr oedd yr ail. Ac yn y trydydd, yn pwyso ar gostwng y sedd toiled, yn gosod y llonydd, difywyd corff Ashok Anand.
  
  
  Daliodd allan ei law ac yn codi ego pennaeth. "Y bastards! mae'n hisiodd o dan ei anadl. Anand eang llygaid yn syllu yn ôl ar mi. Rhedodd ei bysedd dros y ego amrannau, felly dileu yr rhyfeddu mynegiant chwith gan farwolaeth yr ego dynol.
  
  
  Llinell denau, yn awr porffor, marcio y ego gwddf. Deadened yr ysgewyll, yr wyf yn dod i'r casgliad, edrych ar y clais. Mae'n unbuttoned y coler o Ego t i gael gwell golwg ar y clais, a gwelodd y marc o ddau dyllau bach, llai na modfedd ar wahân. "Ond pam?"gofynnodd ei hun. Mae'n amlwg bod Anand oedd wedi'u stiwio meirw, oherwydd bod y ego, y tafod yn hongian o'r rta; ond y rhain marciau ar y gwddf yn ymddangos i wedi cael eu gadael gan y dannedd o neidr.
  
  
  Mae rhai amser yn ôl, rhwng un cenhadaeth ac un arall, yr wyf yn digwydd i ddarllen nifer o lyfrau ar herpetology, y gwyddoniaeth o ymlusgiaid. A mae hi'n gwybod bod adweithiau gwenwynig brathiadau neidr fel arfer yn dechrau chwarter awr neu hanner awr ar ôl y brathiad.
  
  
  Ashoka Ananda ychydig yn y ddraig, ond nid oedd hyn yn achosi marwolaeth yr ego: efallai yr arwyddion hyn yn golygu rhybudd neu yn cynrychioli symbol crefyddol. Mae un peth yn glir: nid oedd yn mynd i roi'r gorau i yno i ddod o hyd allan.
  
  
  Y luger symud ac yn llithro allan o gwmpas y talwrn. Y toiled yn dal i fod yn wag. Os wyf wedi mynd yn ôl y ffordd yr oeddwn wedi o'r blaen, yr wyf yn byddai ddi-os wedi rhedeg i mewn i'r gweinydd. Cyn belled ag y gallai hi yn dweud, nad oedd yr unig un oedd yn gweithio yn y bar, yn rhan o Cobra sefydliad.
  
  
  Roedd yn gofyn am ffordd arall allan. Mae ffenestr gwydr dros porslen sinc yn edrych allan dros y llychlyd llwybrau Nehru Parc. Roedd yn dringo dros ymyl y sinc ac yn edrych allan. Y ffenestr yn agor yng nghefn y caffi, allan o olwg y noddwyr yn eistedd ar y teras, lle mae gweinyddion, tatŵ neu beidio, yn aros yn y tablau.
  
  
  Agorodd y ffenestr grât gyda sodlau ac yn codi ohono, unhooking y metel rhydlyd bachau y ffrâm.
  
  
  "Mae yna ffyrdd gwell allan, sahib.
  
  
  Mae'n rhy hwyr i gipio Wilhelmina nawr. Trodd ei ben ac yn gweld y wenu wyneb gweinydd gyda gwn. "Y .22 Beretta oedd yn anelu blwmp ac yn fy llygaid. Maent yn fach-safon arfau, ond roedd hi'n gwybod y Berettas yn ddigon da i wybod sut y maent yn beryglus a allai fod yn ystod agos.
  
  
  "Mae hi dim ond yn cael eu gofyn i gael rhywfaint o awyr iach," eglurodd.
  
  
  Doedd o ddim yn gwenu, dim ond chwifio gwn ar mi, signalau i mi godi fy mreichiau uwch fy mhen ac yn neidio oddi ar y sinc. Roedd yn dal Beretta sylw at y ffaith i mi. Pob rhaid i mi wneud oedd derbyn y ego gwahoddiad. Hi, yn glanio ar y llawr ac yn syllu arno. Roedd yn amlwg ei fod yn nerfus, gan edrych yn ei llygaid, mae'n ymddangos ei fod wedi ychydig iawn o brofiad mewn sefyllfaoedd o'r fath.
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl y Indiaid oedd pobl yn groesawgar," meddwn. "Yr wyf yn meddwl fy un arall dros yno" - ac efe yn troi ei ben tuag at y cwpwrdd lle Anand corff wedi dod o hyd iddi - " wedi cael damwain."..
  
  
  "Mae'r un peth yn digwydd i chi, sahib, "y gweinydd chwarddodd, yn cymryd cam ymlaen, yr beretta nawr yn anelu am fy mywyd. "Yn fuan, byddwn yn ôl pob tebyg yn clywed damwain fawr y tu allan, yn llanast ofnadwy. Bydd cymaint o sŵn y bydd yn boddi allan yn y saethu.
  
  
  Felly, nid oedd yr unig un yn Barr a oedd yn gysylltiedig â Cobra. Sut maent yn gwybod ble i ddod o hyd i mi, a sut y maent yn gwybod am Anand — i ddau o gwestiynau heb eu hateb, yn ychwanegol at y lleill yr wyf yn casglu.
  
  
  "Mewn gwirionedd?" Atebais, gan wneud y Ariaid chwerthin. "Yr wyf yn awgrymu eich bod yn ailadrodd bod yr heddwas tu ôl i chi."
  
  
  Yr oedd yn iawn.
  
  
  Mae'r gweinydd oedd dibrofiad, yn newydd i'r math hwn o waith, a doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod hwn yn hen dric. Cyn i mi orffen fy mrawddeg, trodd yn sydyn i'r wyneb ddim yn bodoli y plismon. Ac mewn eiliad, hi oedd yn gweithredu.
  
  
  Mae'n neidio ymlaen ac yn cicio yn y gweinydd yn y gwddf. Meddai sgrechian fel yr unig o fy esgid yn taro ego ysgwydd. Mae'n gostwng ei goes a ddarperir angheuol chwith ergyd i'r emu y ddueg. Y Beretta yn hedfan i ffwrdd fel y dyn ei wasgu yn y fan a'r lle dolur gyda ei law, a chwydu yn diferu i lawr ochr y rta ego.
  
  
  Fel y syrthiodd ymlaen, mae'n codi i fyny ar gyfer pob llwyth a tharo ei ego yn ei wyneb eto. Yr wyf yn clywed ei graeanu fy nannedd ar hyn o bryd pan fydd fy hawl i gaffael ego cyffwrdd bob llwyth. Mae'r dyn yn llithro i lawr. Y tu allan i'r ystafell ymolchi, peiriant golchi llestri rattled deafeningly, wedi'i ddilyn gan y twrw o seigiau.
  
  
  Wrth gwrs, mae hyn yn gynllun a gynlluniwyd i foddi allan y llun yn golygu i mi. Cymerodd y beretta a stwffio i mewn pâr o liain trowsus yn ddigon mawr i guddio pistol.
  
  
  Yna, mae'n gafael yn dyn wrth y gwallt ac yn codi ei ben fel pe bai'n pyped gyda ei llinynnau torri. "Dydych chi ddim yn edrych yn dda, ddyn!" Yr wyf yn meddai mewn llais isel.
  
  
  Roedd mumbled rhywbeth na allwn glywed, poeri allan yn y gwaed ac yn torri dannedd, smearing ei ên. "Ble mae ef?" - wasgu. "Rwyf eisiau gwybod lle gallaf ddod o hyd i eich bos.".. Shiva.
  
  
  - Shiva... Shiva wedi mynd, " y gweinydd muttered, hongian ei ben. Mae'r dyn wedi cau ei llygaid, ac mae ei geg yn dechrau i waedu eto.
  
  
  "Yn meddwl eto," yr wyf yn hisiodd, codi fy llaw. Mae ei bysedd yn ffurfio tryfer-siâp a elwir yn dyrnu penn Nythfa maes gee-roo-ki, a oedd i fod i lacio'r y emu tafod. Ac mae'n gwneud y ego yn agor ei boen-yn aneglur llygaid.
  
  
  Arall ar y galon-ddirdynnol groan yn cyd-fynd â'r effaith. Ond bastard oedd yn meddwl am ladd Anand, felly nid oeddwn yn y hwyliau i fod yn Samariad trugarog. Roedd yn sownd yn emu yn yr ewinedd o dan ei amrannau, gwasgu ei llygaid.
  
  
  Y gweinydd recoiled, ysgwyd convulsively. Ego targed yn cyrraedd y llawr, ond ar ôl eiliad, yn neidio ar ben ef, thrusting emu bysedd yn ôl yn ei llygaid. Gallai hi fod wedi bod yn dallu gan ei ego ar gyfer bywyd. Ond ar wahân i fod yn symud i farwolaeth Indiaidd asiant gan ei gwesty, yn cael cryd cymalau.
  
  
  "Dywedwch i mi: o ble y Shiva?" - ailadrodd.
  
  
  Roedd yn annymunol yr olwg; y dyn nodweddion yn ystumio gydag ofn a phoen. Ei wyneb ac o flaen ei grys oedd eisoes yn gwahaniaethu rhyngddynt, maent yn cael eu taenu gyda gwaed a chwydu, ei llygaid yn awyddus i pop allan o'u socedi, ni allai anadlu.
  
  
  "H - h -" efe a groaned.
  
  
  "Ble mae ef yn y neuadd?" Roeddwn yn bachu. "Ble?"
  
  
  Ond mae'r blaenorol yn curo gydag ychwanegiad o "bawd yn y llygad" techneg bwrw y ego allan o'r twll. Mae'r gweinydd yn pwyso'n ôl ac yn osgoi y corfforol artaith, gan ganiatáu ei hun i ddrifftio i ffwrdd i mewn i oblivion.
  
  
  Roedd yn tynnu ei bysedd, ac yn ei amrannau ar gau dros ei llygaid. Ei ego yn ceisio i adfywio iddi gan ei ysgwyd yn dreisgar, ond y person yn anymwybodol ac yn troi i mewn i gysgod ei hun. Roedd hi am i lusgo ei difywyd corff i mewn i'r toiled, rhoi ei phen o dan y dŵr a dod â hi ego yn ôl i ymwybyddiaeth, pan mae'n clywed swn traed. Mae rhywun yn cerdded i lawr y neuadd, yn anelu am y drws ystafell ymolchi.
  
  
  "Nirad?" Mae llais galw allan.
  
  
  Afraid dweud, Nirad oedd yn gallu ymateb.
  
  
  Y tro hwn, ni fyddai gadael ei hun yn cael ei ddal oddi ar wyliadwrus. Aeth at y sinc a dringo i fyny ar y porslen ymyl; y ffrâm ffenestr fod wedi llacio yn gynharach yn gilagored.
  
  
  Roedd yn gwthio y ffrâm ffenestr ymlaen gyda ei law rhad ac am ddim. Y tu allan i'r drws ystafell ymolchi, yn poeni llais galw allan i Nirad eto.
  
  
  Yn ffodus, y ffenestr a oedd yn ddigon mawr i ffitio drwy'r. Cefnogi panel gwydr gydag un llaw, efe a neidio i lawr ar y teras, a syllodd yn ôl i mewn i'r ystafell ymolchi.
  
  
  Galwodd y drws ar agor, ac yr wyf yn cymryd darlun meddyliol o wyneb yn syllu i lawr ar Nirad yn bloodied corff mewn anghrediniaeth. Roedd yn wyneb anghyfarwydd, un sy'n Ego erioed wedi ei weld o'r blaen. Ond rwy'n gwybod y byddwn yn gweld y Indiaidd ifanc eto, a oedd yn syllu incredulously ar Nirad yn llonydd ffigur ar y hyn o bryd... ac yn ôl pob tebyg yn y dyfodol agos.
  
  
  
  
  3
  
  
  "Mae'n hawdd i hyd yn oed yn y Gorllewin sylwedydd i ganfod y gwir hanfod Duw yn y dwbl ymgnawdoliad o Shiva-cobra. Yn disgyn o'r cyfnod cyn-vedic duwiau, mae hyn yn hynafol iawn ac yn aelod o India trinities rhaid yn y pen draw fod yn gysylltiedig â phallic symbolaeth. Yn wir, yn ego eiconograffeg, byddwn bob amser yn dod o hyd i'r chwyddedig cwfl o cobra yn ymosod ar safle. Felly, nid yw'n syndod bod Shiva yn iawn a ddisgrifir yn aml gyda'r dillad i gyd dros cobra crwyn, clustdlysau hefyd yn gwneud o grwyn, a propitiating llinyn a gwregys o amgylch gwiberod yn byw..."
  
  
  
  Ef ar gau y llyfr ac yn peered drwy'r llyfrgell ffenestr, yn dilyn y garreg eang grisiau sy'n arwain at y teras y caffi drws nesaf i Nehru Parc. Nid oes unrhyw un yn sylwi ar fy ymadawiad cyflym o gwmpas cefn y clwb.
  
  
  Doeddwn i ddim yn disgwyl Nirad partner i sgrechian, ac yr oedd yn iawn am hynny. Ac nid oedd chwaith yn gweld unrhyw ambiwlansys neu geir yr heddlu gyrraedd ar yr olygfa i gasglu Ashok Anand corff. Twristiaid a busnes yn mynd a dod. Mae'r bar yn parhau i redeg heb amharu ar, ac oddi wrth ei man ffafriol yn y Connaught Lle lyfrau, gallai hi hyd yn oed yn gweld Nirad ydd, a Indiaidd ifanc dyn yn y gweinydd gwisg.
  
  
  Fel ar gyfer Nirada, y egos wedi gweld ni sefyll neu orwedd i lawr yn unrhyw le. Y llall ego yn ôl pob tebyg yn dod â hi ego i ryw ystafell breifat neu fwyty, fel y gallai adennill. Nid oes amheuaeth y pennaeth yr asiantaeth yn gwybod am y uwchradd gweithgareddau o'i weithwyr, fel arall, rhywbeth anarferol a fyddai wedi bod yn sylwi.
  
  
  Mewn unrhyw achos, roedd yn benderfynol yn cadw gwylio nes bod un neu ddau o'r gweinyddion yn rhoi'r gorau i weithio. Nirad "chwith" cyn y gallai gael unrhyw wybodaeth oddi wrtho. Felly, gyda dim dilys arall o dystiolaeth, y we yn arwain i ddilyn yn y gwyliadwriaeth o ddau Cobra hitmen.
  
  
  Doeddwn i ddim yn ddigon gwirion i feddwl bod yn arwain i mi yn ddiffuant i cymeriad dirgel, ond yr wyf yn eithaf sicr bod unwaith y bydd y mecanweithiau yn cael eu gosod yn y cynnig, Shiva, os yw'n mewn gwirionedd yn bodoli y byddai, yn y pen draw yn ymddangos.
  
  
  Felly yr wyf yn parhau i esgus fy mod yn hynod o ddiddordeb yn y llyfrau eu harddangos yn y siop, hawl i brynu cyfaint ar Indiaidd ymlusgiaid a oedd yn astudio ynddo. Pan fydd hi yn y diwedd yn cael allan o'r cwpwrdd llyfrau, iddi yn cuddio yn y cysgodion, yn ceisio dod yn bron yn anweledig. Roedd digon o dwristiaid gerllaw, felly doeddwn i ddim mor amlwg. Y peth olaf mae hi ei angen i wneud yn denu sylw.
  
  
  Ar ôl blynyddoedd lawer o wasanaethu yn ei FYDDIN, yr wyf yn sylweddoli bod amynedd yn y rhan fwyaf o ddefnyddiol rhinwedd. Ar y dell ei hun, fel y cyfnos dechreuodd i ddisgyn i mewn i'r awyr, yr wyf yn olaf yn gweld fy dynion yn dod allan am goffi. Maent yn disgyn mae'r eang grisiau carreg, yn araf, gam wrth gam.
  
  
  Dyn ifanc, yn plygu dros Nirad yn bloodied ffurflen, oedd yn arwain ei gydymaith. Nirad yn ei lygaid yn gwisgo mwgwd; y ego cydymaith arwain y ego fel pe bai'n ddall. Cyn belled ag ef yn y cwestiwn, mae'r gweinydd yn dallineb dros dro yn golygu bod y Cobra wedi cael un yn llai asiant.
  
  
  Yr wyf yn cymryd cam ymlaen ac yn cadw fy llygaid ar y ddau ohonynt, fel na fyddent yn llithro allan o fy arsylwi yn ôl yr wyf yn treuliodd y diwrnod cyfan yn aros am ei. Connaught Lle yn orlawn gyda gweithwyr a chlercod yn dod adref o'r gwaith. Yr oeddwn ar fin i groesi'r orlawn sgwâr pan fydd dau o fy dynion yn gwneud sydyn ystum; ond yr oedd yn rhyddhad pan welais arall Nirada stopio tacsi beic ac yn gadael ei bartner yn y sedd cul car.
  
  
  Y Indiaidd ifanc yn chwifio ei law, ac mae'r modur tacsi yn suddo i mewn i'r ffrwd gyda miniog rumble. Dyn ifanc gyda griffin llygaid yn sefyll ben ei hun ar y palmant yn troi ei ben yn fy cyfeiriad, mae'n debyg ddim yn siwr beth i'w wneud.
  
  
  Os oedd heb benderfynu, nid oedd yn.
  
  
  Yr wyf yn cuddio y tu ôl i'r gwyn pileri, yn aros i weld beth y byddai'n ei wneud. Hyn o bryd arall o diffyg penderfyniad ac efe yn olaf yn camu oddi ar y palmant. Mae'n rhoi dau fys at ei wefusau ac yn gadael allan yn uchel-draw chwiban i roi'r gorau i un arall tacsi beic.
  
  
  Roedd y gweinydd yn dal i fod yn gwisgo ei gwyn uniform trowsus, ond roedd wedi newid ei siaced. Yn lle hynny, nen yn gwisgo tywyll agored-necked crys. Rhywbeth metelig yn disgleirio ar ei gwddf, gan adlewyrchu sunset glow fel drych. Mae dyn ifanc yn mynd ar beic tair olwyn ac mae'r gyrrwr gamu ar y pedal nwy, yn dilyn y traffig o gwmpas Nehru Parc.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwastraffu unrhyw mwy o amser.
  
  
  Mewn llai nag eiliad, yr oedd ar y palmant ac yn hanu tacsi arall heb golli golwg ar y gweinydd.
  
  
  Pan oedd yn y ramshackle hen gar, ei fod yn gwthiodd y rhan o biliau i mewn i'r gyrrwr llaw, peidio â rhoi amser iddo i gwrthrych.
  
  
  "Yn dilyn fy ffrind yno," yr wyf yn archebu.
  
  
  Y gyrrwr, gan ganolbwyntio yn gyntaf ar yr arian emu wedi rhoi ei, ac yna ar y beic tacsi bod y gweinydd wedi dod i ben yn llai na munud yn ôl, nid oedd croeso i ufuddhau. Cymerodd y blaen lane, a oedd yn pwyso i mewn i'r sedd, cadw ei llygaid ar y beic tacsi ei fod yn gobeithio y byddai'n cymryd i mi un cam yn nes at y dirgel a dirgel Shiva.
  
  
  Hyd yn hyn, mae popeth yn ymddangos i fod yn mynd yn dda, yr wyf yn dweud fy hun, yn siŵr bod y gweinydd nad oedd wedi gweld mi yn aros am ei y tu allan yn y bar neu yn mynd i mewn i dacsi i ddilyn ef. Yr wyf yn dweud wrth y gyrrwr i cyflymder i fyny hyd nes y byddwn yn unig yn dri char i ffwrdd oddi wrth y ifanc gweinydd.
  
  
  "Ble mae fy un arall yn mynd?"
  
  
  Gan Connaught Digwydd, rydym yn dan y pennawd tuag at Connaught Syrcas i droi i mewn i lôn sy'n arwain i ffwrdd oddi wrth y New Delhi Ganolfan. "I yr hen dref," eglurodd y gyrrwr. Yna efe a roddodd i mi yn cipolwg cyflym ac ychwanegodd, " a Oedd yn dwyn chi, sahib?" Os na, byddaf yn ffoniwch yr heddlu...
  
  
  "Na, dim byd fel' na," Ego yn sicr iddo, ac yn pwyso dros y sedd i sibrwd rhywbeth yn Emu glust.
  
  
  Ei fod blushed dan ei coppery croen. "Deall, sahib." Beth bynnag ydych yn ei alw yn... cyfarfodydd, neu beth?
  
  
  "Yn union," rwy'n cadarnhau gyda gwên fawr, gan dybio fi oedd yn dilyn dyn ifanc ar ei ffordd i ddyddiad rhamantus.
  
  
  "Byddwch yn ofalus, sahib," y gyrrwr tacsi i mi rybuddio. "Delhi menywod yn glyfar iawn," ac mae'n cyd-fynd â'r frawddeg gan rhwbio ei fawd yn erbyn ei bys mynegai i bwysleisio ei bwerau o arsylwi.
  
  
  "Ie, ond nid ydynt yn colli golwg ar ein ffrind," meddai fi.
  
  
  Yr oedd bron yn dywyll, ac ar ôl y Connaught Syrcas allanfa, lleddfu traffig. Y gyrrwr newid y pwnc ac yn tynnu fy sylw at yr henebion. Ar ddiwedd eang, llychlyd avenue, mae'n tynnu sylw at yr enwog minarets y Jama Masjid, enfawr gaer-fel mosg amgylchynu gan dywodfaen coch.
  
  
  Ac yn onest o flaen y mosg a gerllaw basâr oedd heneb arall o amgylch cerrig coch, trawiadol cymhleth a adawyd gan y Mughal Ymerawdwyr, y Coch Gaer. Mae'n debyg yn meddwl y gweinydd byddai yn diflannu i mewn i'r basâr, ond mae'n debyg nad oedd yn sylweddoli ei fod yn cael ei dilyn. Yn hytrach na mynd i ffwrdd ger y mosg ac yn y farchnad awyr agored, cymerodd beic tacsi yn llwyr o flaen y giat yn arwain at y gaer.
  
  
  "Aros," efe a ddywedodd wrth y gyrrwr.
  
  
  Ei fod yn rhoi'r gorau yn union fel y gweinydd diflannu drwy'r giât. Yr wyf yn mynd allan yn ei dro ac yn brysio ar ôl fy dyn, yn falch bod y tywyllwch wedi rhoi i mi rhyw fath o loches. O flaen y gate, roedd stondinau gyda "chofroddion", cardiau post, tywyslyfrau, a danteithion lleol.
  
  
  Ond yr wyf yn nad oedd yn dwristiaid, ac yr wyf yn nad oedd ganddynt amser i stopio ac yn edmygu y "swyn". Gan gadw rhywfaint o bellter i ffwrdd, ei llygaid yn dilyn y gweinydd gwyn trowsus a crys tywyll.
  
  
  O leiaf ei fod wedi byth yn gweld i mi, a oedd yn golygu nad oedd yn gwybod i mi. Oni bai Cobra wedi dosbarthu fy lluniau, ac yn yr achos Nick Carter Stahl yn llai dienw na hi gwesty yn cyfaddef.
  
  
  Y blaen, ar ddiwedd y dramwyfa, gweinydd yn stopio o flaen cul pren bwth. Yr arwydd cyhoeddi cychwyn y Lumiere a Mab sioe. Pan sylweddolais fod yr ifanc Indiaidd wedi prynu tocyn i chwarae, doeddwn i ddim croeso i chi ddilyn ef.
  
  
  Roedd yn wers hanes, yn "daith" nid yw heb gymorth o psychedelics. Mae llwybr graean o dan arweiniad oddi wrth y swyddfa docynnau ar y cwrt y gaer. Yma, mewn gardd wedi'i hamgylchynu gan marmor palasau a adeiladwyd gan y ymerawdwyr, nifer o resi o gadeiriau yn cael eu gosod ar gyfer y gynulleidfa.
  
  
  Mae sbotolau yn anfon melyn pelydryn o olau i mewn i'r colofnau o flaen y marmor adeiladau, a sain o sylwebaeth yn cael ei ddarlledu dros uchelseinyddion. Y siaradwr a ddisgrifir Paun Orsedd ei ddwyn gan y Persian hordes sy'n ymosod ar India yn y ddeunawfed ganrif.
  
  
  Yna, mae'r sanctaidd golau yn mynd allan, ac yr wyf yn clywed y swn carnau y tu ôl i mi. Trodd ei phen, yn hanner disgwyl i ddod o hyd ei hun yn y nghanol maddened fuches.
  
  
  Yn lle hynny, cafodd ei ddal yn y llwybr o razor-miniog dagr.
  
  
  Y llafn hisiodd, ripping y chwith llawes fy ddwbled. Heb feddwl ddwywaith, roedd yn olaf ei thynnu i ffwrdd a dechrau ar y colonialmacke yn symud gydag un llaw. Y Indiaidd gweinydd fydd yn roi cynnig ar ei lwc yn yr ail dro.
  
  
  Ego dannedd gwyn yn fflachio mewn sardonic gwên, ac ar y sodlau llafn whirled yn yr awyr. Yna sylw yn disgleirio yn llawn ar ego wyneb, dallu iddo. Mae'r dyn ifanc yn taflu ei hun i mewn i'r ale rhwng y rhesi o gadeiriau a rhedeg.
  
  
  Y gynulleidfa, yn bennaf, twristiaid Western, yn ymddangos i gredu bod y Americanaidd Brodorol oedd yn rhan o'r sioe. Rhywun yn dechrau bloeddio, ac yn y sain ceffylau ' carnau gallai gael ei glywed yn yr awyr. Utgyrn blared o gwmpas yr uchelseinydd, yng nghwmni crio frwydr. Rhedodd ar ôl y ymosodwr.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod sut roedd yn gwybod pwy oeddwn i, neu fy mod yn ei ddilyn ef. Ond gallai wyf yn dal i glywed y hisian y dagr ego blade gan ei fod yn sleisio trwy'r awyr ac yn rhwygo drwy llawes fy ddwbled. Mae bron yn tyllu fy croen.
  
  
  Dal i redeg, fe gyrhaeddodd i mewn i ei siaced ar gyfer ei wn. Nid oes unrhyw un yn o gwmpas y gynulleidfa yn dod o hyd i unrhyw beth rhyfedd am ein symudiadau, ac fel y sbotolau chwythu'r llwch yn yr adeiladau marmor, disglair adlewyrchiad fframio y gweinydd cuddfan.
  
  
  "Y baddonau brenhinol..." yr adroddwr cyhoeddi.
  
  
  Roeddwn i ar un o bileri marmor cyn y sbotolau yn dal i mi. Mae ei llygaid yn culhau ac yn Stahl yn chwilio am y cysgodion o amgylch. Arogl egr o fwsogl a llystyfiant sy'n pydru treiddio y palas heb waliau. Efe oedd yn cuddio yno, yn aros i mi i syrthio i mewn i'r trap hwnnw yr wyf yn awr yn sylweddoli wedi bod yn gosod i mi.
  
  
  Gallwn i wedi troi o gwmpas ac yn mynd yn ôl i'r gwesty i astudio ar y cam nesaf; ond yr wyf yn rhoi i fyny ar y syniad, yn awr fy mod yn teimlo fy mod yn agos at dadorchuddio Cobra ysgeler gweithrediadau... a Shiva. Gorau po gyntaf yr wyf yn dod o hyd y person hwn, y gorau y bydd i bawb.
  
  
  Y sain ifanc gweinydd ôl traed oedd yng nghwmni thud. Gallwn i glywed ef yn rhedeg tuag at gefn yr adeilad, ymhellach ac ymhellach i ffwrdd oddi wrth y twristiaid a oedd yn gwylio y chwarae yn yr ardd. Roedd hefyd yn hapus am y peth oherwydd nad oedd am diniwed gwylwyr i gymryd rhan yn y dreisgar bleidlais-i-bleidleisio gwrthdaro a oedd ar fin digwydd.
  
  
  Bu'n rhedeg, plygu dwbl, o golofn i golofn, nghlustiau pigo i fyny ar bob rustle. Roedd yn anodd i glywed unrhyw synau eraill na'r rhai a wnaed gan yn y cefndir y recordio ar fideo. Aneglur groan gymysgu gyda drwm y gofrestr, chwyddo gan y pwerus y system sain gosod yn yr ardd. Os nad oedd y gwyn trowsus roedd y dyn yn gwisgo, byddai wedi bod yn gallu i guddio yn y cysgodion heb os nac oni bai.
  
  
  Ond pan fydd y sanctaidd golau yn mynd allan, ei ego yn gweld hi eto. Oedd wedi llwyddo yn y byr grisiau marmor sy'n gysylltiedig un adeilad i'r llall, ac yn awr ei fod yn sprawled allan ar y llawr.
  
  
  Ei bys oedd eisoes ar y sbardun ar y gwn. Y sbardun glicio yn union fel ei fod yn tynnu y sbardun. Y swn o drymiau o gwmpas yr uchelseinydd ymunodd y cyfarth o gunfire, cuddio yn fy llun.
  
  
  Hi, gwelodd gawk yn mynd yn sownd mewn piler marmor, anfon cwmwl o fwg gwyn i mewn i'r awyr. Yr ergyd oedd ei boddi gan un arall fyddarol sain ceffylau ' carnau. Yr wyf yn colli y targed, felly yr wyf yn rhedeg ymlaen. Mae'r gweinydd yn neidio at ei draed, a Ego oedd unman i gael eu gweld.
  
  
  Mae'n pasio y rhes fer o risiau oedd wedi jyst yn rhedeg i lawr, a dod o hyd ei hun yn y canol o gul laswelltog llwybr wedi ei amgylchynu gan adeiladau marmor. Tu ôl i mi, yr wyf yn clywed y chwibana o anadlu trwm. Mae'n ddiwerth i feddwl am saethu canon. Felly yr wyf yn codi yn y ddau penelinoedd, yn chwyrlio. Mae'n dal y Indiaidd ifanc yn yr asennau, ond er ei fod yn gasped ar gyfer hyn o bryd, mae gan y emu yn llwyddo i gwthio i mi yn ôl un cam.
  
  
  Lladd y ego oedd yn rhan o'm cynllun. Marw, byddai wedi bod yn ddiwerth i mi, ac mae'r llwybr a oedd i fod i arwain i mi i Shiva a ddaeth i ben yno yn y cwrt y Red Fort. Byw gweinydd a allai roi i mi gyda gwybodaeth werthfawr.
  
  
  Yn sydyn, o amgylch y tywyllwch y tu ôl i mi, yn gryg, prin glywadwy llais ffoniodd allan.
  
  
  "Da iawn, Ranjit.
  
  
  Yr wyf yn sigledig ar ei goes dde yn ôl gyda cic pwerus, ac yn y sawdl fy nhroed glanio ar rywun arall y llwyth. Yr ail ymosodwr groaned mewn poen a recoiled. Neidiodd allan o'r ffordd, chwythu'n, ac yn cymryd cam yn ôl, gan anelu Wilhelmina ar y ddau ymosodwyr.
  
  
  Dau yn erbyn un, Ranjit oedd y gweinydd, y dyn hi dilyn; ond y llall oedd yn ddieithr ' chwaith. -"Felly rydym yn cwrdd unwaith eto, sahib," meddai gyda garw, chwerthin gorfodi. Y geiriau a ddaeth allan o'i geg, iso hawl i gaffael gyda rhywfaint o anhawster, oherwydd bod y rhan isaf y ego yn wynebu ei lapio mewn gwyn rhwymyn.
  
  
  "Ie," meddai fi, gan gydnabod ego: yr oedd Mohan ydd, y barfog Sikh y mae eu gên ei fod wedi torri y nos o'r blaen.
  
  
  Ranjit yn cymryd mantais o y briff cyfnewid geiriau i hwyaid y tu ôl i biler, am ennyd osgoi y Luger yn angheuol llwybr. "Mae'n ddiwerth i barhau, sahib," dywedodd y Indiaidd Sikh. "Os ydych chi'n lladd wrthym, chi fydd yn gwybod unrhyw beth.
  
  
  "Beth sy'n digwydd os nad wyf yn lladd chi?" Yr wyf yn gofyn iddi. Ond yn y fan a'r lle, am eiliad, rhywbeth metelig yn gyflym croesi fy maes golwg. Trodd o gwmpas ac yn tynnu y sbardun. Gawk yn hedfan drwy'r awyr, bownsio oddi ar y silff ar y wal o adeiladau. Ac yna yr un gwn yn llythrennol llithro allan o gwmpas fy mysedd, gyda'r casgen wedi'i lapio mewn metel dolen.
  
  
  Ranjit ddaeth allan o'i lle i guddio ac yn gafael gwn. Yr wyf yn sylweddoli wedyn nad oedd yn rhywbeth yr wyf wedi sylwi yn gynharach, mae gwrthrych sy'n glittered o gwmpas ego gwddf. Roedd yn ddarn o wifren gopr, nid oes amheuaeth trap a ddefnyddir i ladd Ashok Anand.
  
  
  "Rydych chi mor glyfar wrth i chi feddwl, sahib," arall, Hindŵaidd a dywedodd gyda chwerthin.
  
  
  Ei fod yn ceisio i yn ôl i ffwrdd, ond Ranjit wastraffu dim amser. Mae'r gweinydd yn rhoi gwn i fy frest, rhybudd i mi yn ddigon i roi'r gorau i mi sydyn. Ac nid oeddwn yn ddigon agos i roi cynnig ar a snatch y gwn allan o ego dwylo. Ac os bydd rhywun yn ceisio i roi hwb i ei, ei bod yn sicr y du ifanc-gwallt gweinydd ni fyddai croeso i chi dynnu y sbardun.
  
  
  "Nawr, codwch eich dwylo uwch eich pen, sahib," y bachgen orchymyn. Ac efe wedi cymryd cam ymlaen, ei geg yn troi i mewn i devilish gwên.
  
  
  Roedd yn dal i fyny ei ddwylo ac yn edrych yn ofalus yn y cyfeiriad y Sikhaidd eraill. Ranjit yn rhoi y emu gwifren gopr. Y wifren hummed fel y dyn ei lapio yn dod i ben o amgylch ei arddyrnau.
  
  
  "Mohan yn marw," meddai, ei llais bron yn anghlywadwy gan fod y gerddoriaeth sy'n cael ei chwarae o gwmpas y siaradwyr. Y sioe oedd yn gor eto, ac nid oedd yn Ymladdwr # 3 mywyd, gan fy mod i'n gobeithio. "Gurnek, fodd bynnag, yn dal yn fyw,' sahib.' Indiaidd Sikh cysylltu â mi fel Ranjit yn dod i fyny i lyfu i mi.
  
  
  Cefais y gasgen o Wilhelmina yn luger o dan fy trwyn, ac yn sydyn mae'n digwydd i mi nad oedd bellach yn fy hen un eto. Heb sôn am y wifren gopr bod Gurnek dal yn y ddwy law.
  
  
  "Yr ydych yn haeddu waeth, sahib, yn llawer gwaeth," meddai y gweinydd.
  
  
  Roedd yn chwarae gyda "golau" sbardun. Ysgafn iawn o bwysau oedd yn ddigon a Hawke byddai wedi gorfod llogi Ymladdwr Rhif 4. Ond cyn i'r dyn ifanc a allai gyflawni ei bygythiadau, Gurnek symud yn y tu ôl i mi. Dim ond y tro hwn, mae fy ôl cicio ei golli yn yr awyr, ar goll ei darged.
  
  
  Y rhaff tynhau o gwmpas fy gwddf, ac roedd rhaid i mi godi fy llaw unwaith eto. Roeddwn yn edrych ar ei yn agored drwy'r trwyn y Luger, ond Ranjit gadewch i fynd o sbardun ac yn bachu ar y gwn, taro fi yn y talcen gyda casgen o hynny. Ar yr un pryd, gwifren gopr a oedd yn pwyso i lawr ar fy ngwddf yn ceisio ei wthio i ffwrdd.
  
  
  Y llinyn yn torri drwy fy nghroen, ac nid oeddwn yn gallu anadlu. Mae'n gwneud tagu sain, a Ranjit, chuckling, codi i fyny ac i mi daro yn y afl. Mae'r boen yn gwneud i mi groan, yn gwneud i mi yn plygu drosodd.
  
  
  Mae pob llwyth ar y galon cododd yr ail dro, gan achosi i mi i ffrwydro mewn poen dirdynnol. "Rydych yn ffwl, sahib... Cobra yn gwybod... Cobra yn gwybod popeth, Mr Carter.
  
  
  Ego llais yn ymddangos i ddod o amgylch y twnnel tywyll. Yr wyf yn ei chael yn anodd i ryddhau fy hun, er mwyn gwthio i ffwrdd y wifren Gurnek ei defnyddio i sathru i mi. Ond na allwn i drin y nah, roedd yn rhy denau. Gyda groan, efe a syrthiodd ymlaen, yn ceisio i anadlu.
  
  
  Yna y gasgen o gwn condemniwyd i mewn i fy mhen, ac yn y pellter, llais gwmpas uchelseinydd cyhoeddodd, " dydw i ddim yn mynd i fod yn gallu i fynd allan o'r yma.": "Os oes yn baradwys ar y ddaear, mae yma... yma, yma!
  
  
  Emu nid oedd yn ymddiried yn ei. Yn y cyfamser, yr wyf yn meddwl tybed os byddwn byth yn cael y cyfle i yn credu bod rhywbeth fel hyn unwaith eto.
  
  
  
  
  4
  
  
  Roedd yn hawdd ar y dechrau.
  
  
  Melfedaidd, yn feddal ac yn llyfn, tywyll ac yn glyd haze. Y amddiffynnol tywyllwch sydd yn cymryd rhan yn gwneud i mi wenu. Ond yna mae'n dechrau pigo, i dorri fy croen fel darnau o wydr wedi torri. Roedd yn rhaid i gadael, neu byddai hi wedi ei rhwygo ar wahân i mi, flayed i mi yn fyw. Felly yr wyf yn neidio ymlaen fel pe bawn i ond yn dod i fyny o waelod y môr. Ac yr uchaf yr wyf yn dringo, y mwyaf yr wyf yn ei rhwygo ar wahân.
  
  
  - Dim! Yn ei... yr wyf yn nad ydych am ei! Mi glywed llais fy hun. Yr wyf yn ceisio ailadrodd ei uwch, ac yn ceisio i godi'r pwysau fod yn pwyso i lawr ar fy llygaid. Mae'n blinked, a rhywbeth o amhenodol lliw dechreuodd i symud yn ôl ac ymlaen o flaen i mi, dirgrynu i mewn ac allan o'r gofod.
  
  
  Ei agor llygaid yn dechrau ail waith, yna drydydd, ac ar yr un pryd ei ceisio i fynd ymhellach nes bydd fy targed yn taro rhywbeth yn anodd. Mae'r dirgryniadau stopio, ac efe a suddo i lawr unwaith eto, yn rhy wan ac yn gysglyd i wneud y symudiad arall.
  
  
  Nid wyf yn gwybod faint o amser sydd wedi mynd heibio ers hynny. Hi, yr wyf yn teimlo fy mod yn cael ei ddal gan freuddwydion, a bob amser yr wyf yn ceisio ei wthio i ffwrdd ac yn agor fy llygaid, ond mae rhywbeth yn crafu fy nghroen, rhywbeth yn llosgi. Yn olaf, fe ddechreuodd y cyfan eto, gan symud ymlaen yng nghanol ail tonnau o Vlad a phoen.
  
  
  Yna y "peth" yn dod at ei gilydd. Roedd wal, pridd wal a oedd bellach yn eistedd o flaen i mi, fwy neu lai... ac yna arferol. Fy targed oedd wedi'i falu plisgyn ŵy... mae'n debyg nad yfed ar gyfer y mis yn olynol. Yr wyf yn pwyso yn erbyn y wal agosaf, yn gwrando ar y rhan fwyaf o sain hardd yn y byd, y sain o fy frest yn codi ac yn disgyn gyda phob anadl.
  
  
  Sy'n crafu ac yn rhwygo ar fy croen-yn ystod y hir purdan rhwng ymwybyddiaeth ac anymwybyddiaeth, gan ei fod yn y sarn lle yr wyf yn gorwedd ar fy nghefn. Cyn gynted ag y sylweddolodd yr wyf yn ei fyw, ei fod yn siglo ei goesau i ffwrdd y gwellt-gorchuddio fainc ac yn sefyll i fyny, yn crynu.
  
  
  Yr wyf yn gwthio fy llaw yn erbyn y wal i fynd i fyny. Hi, yr wyf yn teimlo fel yn gaeth i gyffuriau yn tynnu'n ôl, roeddwn yn sâl. Chwythu ei golovs a dderbyniwyd, yn ogystal â gwifren-tynhau o fy gwddf, i mi fwrw allan.
  
  
  Yn awr, yn gyntaf oll, yr oedd ganddo i adennill ei nerth.
  
  
  Cymerodd ychydig o gamau hyd nes fy ngliniau rhoi'r gorau i blygu. Cerddodd o gwmpas ei cafell... ystafell sgwâr bach gyda chlai waliau a'r llawr. Nid oedd unrhyw ffenestri, heb ffenestri, drysau dim. Yn hwyrach, os oedd yn y dyfodol, yr wyf yn siŵr y gallwn ddod o hyd i'r cymalau yn y groan lle y drws dylai fod, oherwydd bod rhywun.... A fyddai rhywun wedi tynnu fi allan.
  
  
  Ar un pen y gell, i'r chwith o'r paled, dau far eu hymgorffori yn y wal. Mae'r ddau ohonynt yn dod i fyny i fy canol, ac eu gorchuddio â rhwyll gwifren. Hi, wrth gwrs, nid oedd yn mynd i aros i mi i gael ei gyflwyno i fy tormentors, felly yr wyf yn mynd i rheiliau, yn ceisio adennill oddi wrth y boen o gael eu taro gan Ranjit gyda casgen ei gwn.
  
  
  Ond cyn cyffwrdd y gwifren rhwyll ac yn edrych ar y ddau far i weld os ih yn cael ei symud, ei esgidiau yn cael eu tynnu. Y bobl oedd yn dal i mi adael i mi yn fy crys a pants. Y sodlau yn mynd, fel yr oedd y Beretta, ac wrth gwrs y Luger. Allwn i ddim hyd yn oed yn gweld ei camisole, ond doedd hi ddim yn oer ar camerâu digidol... o leiaf eto.
  
  
  Mae ei esgidiau yn cymryd ac yn taflu ego i mewn i'r bariau. Ni ddigwyddodd dim. Dim gwreichion. Diolch i Dduw y rhwyllau nad oedd trydan. Mae hi'n rhoi ar ei bale sliperi eto ac yn cyrraedd ar gyfer un o gwmpas y pedwar sgriwiau metel sy'n cynnal y bariau y groan. Ond pan fydd fy mysedd yn cyffwrdd nu, roedd llais yn y tawelwch, llais sy'n gwneud i mi neidio.
  
  
  "Bore da, Mr Carter. Oherwydd ei fod yn ystod y dydd, wyddoch chi. Rwy'n gobeithio y byddwch wedi cael rhywfaint o breuddwydion da, sahib...
  
  
  Daeth y llais o tu ôl i un neu ddau yn y bariau. Nid oes amheuaeth roedd mwyhadur cuddio y tu ôl y sgrin metel. Ond beth oedd rhan fwyaf brawychus oedd bod y llais yn gyfarwydd... ddychrynllyd cyfarwydd.
  
  
  "Helo, mae hyn yn Carter, mae hyn yn Asiant 3. Yn wir; Hawk yn dweud popeth i chi heb ddweud wrthyf. Felly, mae hyn yn asiant i chi, Anand, yr wyf yn meddwl mai dyna ei enw. Wel, nid oedd yn dangos i fyny ar gyfer y cyfarfod. Na, nid oes rhaid i chi yn ymddiheuro. Rydym yn gwybod bod ein dyn yn allan o gyrraedd, ac.. Oh, na, ddim o gwbl! Mae'r ego yn bodoli, dyna i gyd. Na, bydda i nôl yfory yn Washington. Mae cobra? Rwyf yn ofni bod ein llywodraeth ni fydd yn gallu i ymyrryd ym materion y Indiaidd gwasanaeth diogelwch. Rydych yn deall, wrth gwrs... Ydy, a diolch i chi am eich pryder. Dweud wrth Mr Anand bod mae'n ddrwg gen i, doeddwn i ddim yn cael y cyfle i gwrdd ag ef."
  
  
  Cafwyd saib hir. Ac yna tawelwch eto. Symudodd i ffwrdd oddi wrth y bariau a dychwelyd at y crud. Er gwaethaf y gwacter yn ei stumog, er gwaethaf y teimlad ofnadwy o cyfog, roedd hi wedi cyfaddef un peth: Shiva a oedd go iawn, yn ddidrugaredd, oer-gwaed thug, cyfrwys gwrthwynebydd o'r fath fel oedd hi erioed wedi cwrdd o'r blaen.
  
  
  Mae'r araith fer yr wyf wedi dim ond gwrando i chi, bydd y sgwrs dros y ffôn bod wedi dim amheuaeth eisoes yn cymryd lle, yn ei gyflwyno yn berffaith llais cyfarwydd. Roedd llais fy hun, gyda'r un perffaith goslef, lleferydd, a goslef.
  
  
  Shiva ei fframio i mi, ac yn gwastraffu dim amser yn cael gwared ar y Indiaidd gwasanaeth cudd oddi wrth yr olygfa. Hyd yn oed pan Anand oedd bellach ar ei desg, nid oes unrhyw un yn meddwl o gysylltu y ddau ohonom. A byddai pam eu bod yn, wedi'r cyfan? Nid oedd yn "Nick Carter" call yn fuan cyn ac yn dweud eu bod Shiva yn ffug? Mae'r un peth "Nick Carter" sylw at y ffaith bod, hyd yn oed os "Cobra" yn bodoli mewn gwirionedd, y sefydliad sydd mor bryderus am Indiaidd llywodraeth wedi unrhyw beth i'w wneud gyda y cymeriad dirgel.
  
  
  "Nick Carter," Trump dywedodd hyn i gyd. Ac yn ôl pob golwg, yr oedd eisoes ar ei ffordd adref i FWYELL phencadlys yn Washington. "Rwy'n falch iawn, Shiva. Sut wnaethoch chi hyd yn oed yn llwyddo i atgynhyrchu fy llais?
  
  
  "Roedd sain dyfais osod yn eich ystafell yn y gwesty, Mr. Carter," mae fy llais atebodd, atgynhyrchwyd yn electronig gyda'r fath trachywiredd nad oeddwn yn gallu helpu ond yn cael eu dychryn o glywed fy hun.
  
  
  "Yna, os gwelwch yn dda yn pasio ar fy canmoliaeth i eich electroneg bobl. Mae'n chwilio yr ystafell hon bedair gwaith ac nid oedd yn dod o hyd i un meicroffon... hyd yn oed yn y lleoedd mwyaf annhebygol, " meddai fi, gan godi ar fy llais fel os wyf yn amau y gallai glywed mi. Y meicroffonau cudd na allai ei weld, er ei bod yn glir erbyn hyn bod Llwyddiant yn fy ystafell yn y gwesty yn cael unrhyw drafferth yn rhoi Odin mewn cell.
  
  
  "Mae hwn yn un o Haji diweddaraf dyfeisiadau; sensitif iawn, pwerus, bach eu maint meicroffon," dyblyg o fy llais eglurodd.
  
  
  "Mae fel dod o hyd i nodwydd mewn tas wair," meddai.
  
  
  Fy chwerthin yn adleisio yn yr awyr, ac yna fy llais yn parhau, " yn dda Iawn, Mr Carter. Rwy'n falch o weld nad ydych chi wedi colli eich synnwyr digrifwch. Ond Haji, rhag ofn nad ydych wedi clywed o'r nen, yn we — deilwng peth fod Albania wedi allforio dros yr ugain mlynedd diwethaf. Ac yn awr ei fod yn gweithio i mi, ar gyfer Cobra... ar gyfer Shiva! Y llais oedd gorfoleddus.
  
  
  "Hema mae'n gweithio?"
  
  
  "Rydych yn gwybod yn dda iawn, Mr Carter. Wedi'r cyfan, AX oedd yn anfon i India yn unig i ddatgelu criw o gwerthwyr breichiau neu heroin delwyr! Oes gennych ddiddordeb yn y darganfyddiad gwyrthiol o Haji, y ego dyfeisgar dyfeisio... Y blwch!
  
  
  "Yn y blwch? - ailadrodd.
  
  
  - Llysenw y llais efelychydd, ei dyfeisio, yn gallu atgynhyrchu unrhyw presennol sain lleisiol. Ac mae'n fach, Mr. Carter, hyd yn oed gan eich safonol fodelau bach. Dim mwy na pecyn o sigaréts... ond yn llawer mwy peryglus, wrth gwrs.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "A beth ydych chi'n mynd i'w wneud gyda eich blwch?" Yr wyf yn cadw fy llygaid sefydlog ar y sgrin metel, fel pe gallai gofnodi fy pob symudiad.
  
  
  "Rydych chi'n meddwl ei crazy, peidiwch â chi?"
  
  
  "Crazy? Nid yn union, Shiva. Rydych yn llawer callach na llawer o bobl; fel arfer, crazy pobl yn gallu dod i fyny gyda y fath cymhleth cynllun.
  
  
  "Diolch i chi, Mr Carter. Yr wyf yn gwerthfawrogi eich canmoliaeth. Na, nid oedd yn wir yn crazy, o leiaf nid o fy safbwynt. Fel ar gyfer y Blwch, y dyfeisiadau o Haji, eich gwasanaeth eisoes wedi gweld pa mor ddyfeisgar ac effeithiol ydyw. Mae'r digwyddiadau hyn yn unig oedd profion, arbrofion, i fod yn fanwl gywir.
  
  
  "Ond yn fuan, unwaith Haji wedi gwneud rhai newidiadau at ei ddyfais, bydd damweiniau yn rhoi'r gorau i fod yn unig arbrofion. Fel y gallwch weld, Mr. Carter, India ar hyn o bryd yn niwtral o ran pŵer rhwng Tseina a'r Gorllewin. Gyda chymorth fy partneriaid yn Beijing, ar yr ochr hon yn gweithredu fel gwrthbwys yn cwympo mewn amrantiad, ac yna y freuddwyd o fy hynafiaid yn dod yn wir, pan y mae Tsieina ac is-gyfandir India yn ymuno â dwylo yn gynghreiriaid da, cynghrair a fydd yn para'n hirach nag unrhyw un arall yn hanes y byd."
  
  
  "Yr wyf yn gofyn iddi. "Pa fath o gynghrair?" Ei meddwl jotted i lawr popeth meddai, yn ceisio prynu amser. Yn y cyfamser, mae fy llygaid yn ofalus sganio y cyfyngiadau y camera. Yr wyf yn sefyll i fyny yn araf, fel nad ydynt yn gwneud unrhyw sŵn, nad oedd yn hoffi Shiva byddai clywed i mi symud, neu ei glywed i mi yn crafu ar y waliau yn ceisio agor unrhyw graciau. Rhaid cael drws, ond doeddwn i ddim yn ei weld eto.
  
  
  "Y Sino-Indiaidd Gynghrair, Mr. Carter, yn ddewis amgen i ddwy wlad i gael gwared ar y byd o rhyfelgar blociau. Na, rwy'n nid megalomaniac, nid wyf yn poeni os bydd y byd yn disgyn ar ei wyneb ar fy nhraed. Gen i fwy o arian nag yr oeddwn yn gallu treulio. Rwyf hefyd yn cael rhywfaint o ddylanwad yn fy llywodraeth. Ond pan fydd yn Tsieina ac India yn dod yn un genedl, fy bobl a fydd bellach yn fod yn "llwglyd horde", fel newyddiadurwyr y Gorllewin yn galw y llall ego. Byddwn yn dod yn mor bwerus fel Bharat, India hynafol. Ac yna bydd fy mhobl yn dychwelyd at y duwiau hynafol, y Nagas... y neidr duwiau a duwiesau o fy hynafiaid.
  
  
  "Rydym yn yr ugeinfed ganrif, Shiva. Nid yw'n hawdd i droi miliynau o bobl. Heddiw, mae pobl yn fwy o ddiddordeb yn llenwi eu boliau na neidr yn addoli.
  
  
  Rydych yn gwybod ychydig iawn am y Indiaidd meddylfryd, Carter. Ei linach yn mynd yn ôl at y teulu brenhinol, teulu sy'n mynd yn ôl i Naga, y neidr hynafiad. Yr wyf yn gwisgo twrban fel pe bai'n ddraig, torchog cobra gyda pennaeth yn falch gorffwys ar fy nhalcen, " Shiva atebodd. Llais... Ego Stahl lais oedd mor oer ag y mae ymlusgiaid yn. Roeddwn yn ddwbl yn creu argraff nad oedd yn gallu siarad ac yn cyfieithu ei emosiynau diolch i Haji ddyfais.
  
  
  "Pam na wnewch chi fwydo eich dynion yn gyntaf?" Os oes gennych lawer o arian, pam na wnewch chi roi ih i'r llywodraeth fel bod y plant ddim yn mynd llwglyd? Neu a ydych yn ofni na fyddant yn gwerthfawrogi eich ystum, eu bod yn awyddus i fodloni eich barus ceisiadau? Ei phen yn cael ei taflu yn ôl ac Stahl scoffs ar ego breuddwydion, ei fod yn ofnadwy nod ei fod yn gosod ar gyfer ei hun.
  
  
  Ond Shiva oedd yn mwynhau ei hun o gwbl.
  
  
  "Rwyf wedi siarad yn rhy fawr, Carter," meddai gyhoeddi. "Ond mae ei gwesty yma i roi gwybod i chi eich bod wedi wir stumbled ar nyth o nadroedd, ac na fyddaf yn goddef ychydig o bobl fel chi." Eich llywodraeth yn nid ydynt yn cynrychioli heddlu byd, ac mae'n methu stopio fi rhag gweld fy breuddwydion yn dod yn wir. Eisoes, Gomiwnyddol Tseiniaidd milwyr yn canolbwyntio eu sylw ar ein ffin ogleddol, yn barod i gael gwared ar India, ac eraill gwledydd datblygu'n ddigonol o iga tlodi.
  
  
  "Cadwch yn breuddwydio, Shiva. Mae'r awdurdodau yn Beijing yn gwneud i chi edrych fel imbecile, a ydych yn cymryd y abwyd... gydol y daith. Unwaith y bydd y milwyr draws India ffin ogleddol, yn sicr bod y Gorllewin na fydd yn sefyll idly gan i weld beth sy'n digwydd. Byddwch yn ymladd rhyfel sydd yn gyfan gwbl wipe allan ddynoliaeth oddi ar wyneb y ddaear. Felly, efallai... ond nid yw hyn yn sicr, yn unig nadroedd yn aros, anfeidredd o nadroedd a fydd yn cropian trwy'r anialwch ac yn y ymbelydrol blaned.
  
  
  Hi, yn pwyso yn erbyn y cwyno, ac yn dal ei anadl. Sut y gallwch chi siarad am rywbeth gyda rhywun fel Shiva? A gallai sut yr wyf yn siarad yn ddeallus pan mae pob allwn i feddwl oedd modd dianc? Rwyf wedi adnabod pobl crazy yn fy mywyd, ond nid mor rhesymegol ac yn crazy fel y dyn sydd yn galw ei hun yn Shiva.
  
  
  Dim, nad oedd yn awyddus i rheol y byd hwn, ef yn unig yn awyddus i fynd yn ôl mewn amser, ar y gost o ryddhau'u trydydd rhyfel byd. Ac mae'r ffaith ei fod yn fyddar at fy sylwadau, nad oedd i ddim yn gweld y perygl o'i crazy cynllun, yn anfon ias i lawr fy asgwrn cefn.
  
  
  "Mewn unrhyw achos, Mr. Carter, i chi, ymhlith cymaint o bobl, ni fydd yn gweld diwedd trasig yma. Gurnek yn dweud wrthyf am Mohan marwolaeth; efallai y bydd yn rhoi i chi ychydig o gyfleoedd. Mohan ar gyfer Carter, Carter ar gyfer Mohan. Dim ond y tro hwn, marwolaeth ni fydd chi fod yn gyflym ac yn sydyn. Ydych chi'n gwybod faint y gall person yn dioddef cyn marw o brathiad neidr, Mr Carter? Shiva meddai coldly.
  
  
  "Mae hynny'n dibynnu ar y neidr.
  
  
  "Mewn gwirionedd," Shiva a gytunwyd. "Rwy'n falch i chi yn dal yn gallu reswm, Carter. Ond yn achos byddwch yn colli unrhyw fanylion, rydym yn barod i roi i chi y data angenrheidiol.
  
  
  Mae'n pwyso'n yn erbyn y budr drws, griddfan, rhoi'r gorau i chwilio am y drws cudd, ac yn troi yn ôl at y siaradwr cuddio y tu ôl y sgrin metel. "Dewch ymlaen, Shiva," meddai wrth iddi sychlyd. "Dwi'n glustiau i gyd.
  
  
  "Doeddwn i ddim yn amau am eiliad, Mr. Carter," chwarddodd. "Ond byddaf yn gryno, gan fy mod yn cael mwy o bethau pwysig i'w gwneud. Herpetology wedi bod yn fy hobi ar gyfer nifer o flynyddoedd erbyn hyn, a mentraf ddweud fy mod yn go iawn awdurdod ar ymlusgiaid, yn arbennig rhai gwenwynig. Mae gen i gasgliad o tua dau ddwsin o wahanol fathau.
  
  
  "Pa rai oedd y byddwch yn dewis i mi?"
  
  
  "Pum nadroedd, Carter. Efallai nad ydych yn cydnabod ih ar yr olwg gyntaf, ond maent yn bendant yn adnabod chi. Nadroedd wedi ymdeimlad dwfn o tiriogaethedd. Nid ydynt yn wahanol pan ih yn tarfu yn ih tŷ. Yn dibynnu ar y ih o angheuol brathu, gall person yn dioddef yn unrhyw le o ddwy awr i saith diwrnod i wyth diwrnod.
  
  
  — Os danheddog viper suddo ei ddannedd i mewn i'ch cnawd, byddwch yn fuan yn gwaedu o gwbl y ffuredau, Mr Carter; eich poer yn cael ei staenio â gwaed, eich wrin yn troi yn goch. Chi fydd yn dioddef o dirdynnol poen yn yr abdomen, a byddwch yn marw fel canlyniad o hemorrhage yr ymennydd."
  
  
  "Yn wir yn demtasiwn! Meddai i, yn cadw llygad ar unrhyw un o'r symudiadau, yn chwilio am gadarnhad nad oeddent yn dim ond bygythiadau.
  
  
  "Os ydych yn dewis fy hoff, y brenin cobra, y byddwch yn marw anoxia, yn araf ac yn boenus ffurf mygu. Ar y llaw arall, y brenin cobra gefnder, y Asiaidd cobra, mae gwenwyn sydd wedi cael ei dangos i fod yn ddwywaith mor wenwynig fel strychnine. Felly, mae'r dewis yn eich un chi, Mr Carter. Os byddwch yn dewis cobras, byddwch yn marw cymharol ddiflas marwolaeth mewn ychydig o oriau; os byddwch yn dewis gwiberod, fod yn barod ar gyfer y rhan fwyaf o grotesg a poen annioddefol dychmygu.
  
  
  "Ac os nad wyf yn dewis ei, Shiva?" Beth fydd yn digwydd?
  
  
  Nid oes gennych unrhyw ddewis, Carter, dim amgen. Yn y pen draw, byddwch yn sylweddoli yr hyn y person yn ddifrifol hi! Felly, nes i mi yn gwybod eich olynydd, os gwelwch yn dda yn caniatáu i mi i barhau â'r drafodaeth gyda chi. Mae gennyf rywfaint o wybodaeth ddiddorol, Mr Carter. Yn ddiddorol iawn.
  
  
  Dyna oedd y peth olaf yr wyf yn clywed o "fy hun," neu yn hytrach, o Shiva yn llais fy hun. Roedd yna tawelwch eto, torri yn unig gan fy anadlu. Hi aeth yn gyfan gwbl oer, yn sicr bod hyn yn nid oedd yn bell-lwytho bygythiadau. Shiva yn benderfynol i fy lladd i fel y gallai weld marwolaeth yn dod i mi yn poeni. Efallai ei fod yn benderfynol i brifo rhywun, yn union fel roedd hi wedi tanwydd ei hurt breuddwydion a dyheadau.
  
  
  Ond beth bynnag y ego cymhelliad, nid oedd amau didwylledd y ego geiriau. Ei llygaid sganio y bach cell; a hi, yn dal yn daer sydd am i ffordd allan, pan fydd creak, neu yn hytrach ychydig o hum, yn gwneud i mi droi fy sylw at y ddau bariau.
  
  
  Un rhosyn yn araf i diflannu i mewn i gŵyn. Y pedwar metel sgriwiau yn ddiwerth, gan fod y sgrin yn cael ei reoli yn electronig. Ar y pwynt hwn, y ego oedd mwyach yn weladwy; yn ei le yn twll sgwâr. Synnwyr cyffredin yn dweud wrthyf i gadw'n dawel ac yn dawel gymaint â phosibl.
  
  
  Ond yr wyf wedi gwneud ymdrech goruwchddynol i aros lle yr yn pryd, mae munud yn ddiweddarach, brenin cobra o leiaf deg troedfedd o hyd rholio allan o'r tyllau ac ar y llawr y gell.
  
  
  
  
  
  5
  
  
  Y Brenin Cobra eisoes wedi symud i mewn i ymosod ar safiad, ei ben yn codi ar ei gwddf, pan fydd arall yn y ddraig syrthio y tu allan i gwmpas y groan twll. Allwn i ddim yn cydnabod iddo gan ei enw, ond roedd yn galed ac trwchus graddfeydd, a pan mae'n lledaenu allan ar y llawr, yn ei gwneud yn rhyfedd chwibana, fel sŵn tân.
  
  
  Mae'n llithro ar hyd y wal, yn ceisio cyrraedd y gwellt gwely. Shiva dywedodd byddai'n anfon i mi bum nadroedd. Yn drydydd, yn fwy na metr a hanner o hyd, oedd yn disgyn o gwmpas y twll ar y hyn o bryd. Roedd Asiaidd cobra, math sy'n cydnabod ar unwaith gan y unigryw siâp lletem marciau ar gefn ei ben.
  
  
  Mae ei dicter yn ddwywaith mor wenwynig fel strychnine, mae'n cofio, gan ei fod yn symud yn araf tuag at y paled yn codi uwchben y ddaear.
  
  
  I hisian a chwibanu o'r tri ymlusgiaid ei ychwanegu fy mad chwerthin o gwmpas y siaradwr cuddio y tu ôl i'r bariau, chwerthin a llenwi y gell gyda ei iasol ymatal. Shiva chwerthin, gan ddefnyddio Albanian gwyddonydd ddyfais i atgynhyrchu'r chwerthin yn llais fy hun, ac ei fod yn canu yn fy nghlustiau.
  
  
  "Da-bye, Mr Carter." fy anweledig gelyn meddai siriol. "Dydd da i chi!"
  
  
  Chwerthin fu farw ynghyd â grotesg terfynol corws. Gwelodd y tafod fforchog a llygaid disglair y pedwerydd neidr fframio yn y drws. Roedd yn waddol, math o Asiaidd cobra, ac iddo lithro i'r llawr baw.
  
  
  Agorodd ei ffroenau; roedd arogl cryf yn yr awyr, blas rancid. Roedd yn musky arogl. Hi yn fyr o wynt, ond Stahl arogl yn gryfach, bron yn amlwg yn y cyfyng ffiniau gell.
  
  
  Shiva yn meddwl ei fod i gyd allan.
  
  
  Nadroedd ag ih yn awyddus synnwyr arogli yn ymddangos hyd yn oed yn fwy llidiog: beth bynnag yw natur yr oeddent i ni, yn y arogleuon yn miniogi fy anniddigrwydd i frenzy. Brenin cobra, ddwywaith mor hir â'r lleill, slithered osgeiddig ar draws y llawr. Parhaodd i fynd at y paled gwely, gan osgoi unrhyw symudiadau cyflym a allai fod yn ysgogi y ymlusgiaid i lansio ymosodiad marwol.
  
  
  Cyn gynted ag y fy dechreuadau cyffwrdd diwedd y fainc bren, pumed ddraig yn ymddangos o gwmpas y tywyllwch twll yn y gwrthwyneb yn cwyno. Hi oedd y lleiaf ohonynt i gyd, yn enwedig wrth gymharu at y brenin cobra. Ond faint oedd unrhyw beth i'w wneud gyda ei allu i ladd; ac yr oedd yn ofni gan yr olaf ymlusgiaid fel y pedwar arall gyda'i gilydd. Erbyn hyn maent yn mynd at i mi, a oedd yn sefyll gyda fy ôl i'r gwyno.
  
  
  Yn ei hoffi neu beidio, roedd yn rhaid i symud.
  
  
  Taflodd ei hun ymlaen i'r gofod, yn gyntaf gyda meddwl dwys canolbwyntio, yna neidio oddi ar y llawr a glanio ar y gwellt-gorchuddio fainc. Y brenin cobra chwibanu a godir ar mi. Gallai weld diferyn o wenwyn disglair ar ei razor-miniog dannedd.
  
  
  Yr wyf yn tynnu i ffwrdd pan fyddaf yn teimlo ei brathu y gasgen o fy esgid. Doedd hi ddim yn gallu brathu fy ffêr. Gwenwynig melyn hylif dripped ar y gwellt lle roedd yn cael ei storio. Mae cobra yn cropian ar draws y gwely. Fod yn gyflym unbuttoned ei grys ac yn rhyddhau ei ddwylo o amgylch y llewys.
  
  
  Y neidr hood yn ymddangos yn ehangach nag o'r blaen, ac yn y ymlusgiaid dylanwadu o'r dde i'r chwith, yn barod i fynd ar streic unwaith eto. Yn y cyfamser, y pedwar arall yn writhing ar y llawr, yr holl licking a llyfu eu ffordd i'r fatres. Fe dynnodd yn ôl mor galed ag y gallai a sythu ei grys fel matador yn dal brethyn coch o flaen tarw yn ddig.
  
  
  Fel y cobra neidiodd ymlaen i suddo ei ddannedd i mewn i fy cnawd, ei fod yn draped yn ei crys cotwm dros nah ac yn pwyso i'r ochr. Y crys yn symud fel pe ei fod yn dal yn fyw. O dan y lliain, y ymlusgiaid hisiodd ac writhed, yn ceisio dianc dros dro o amgylch y trap.
  
  
  Doeddwn i ddim yn mynd i aros am y cobra i dorri rhad ac am ddim, felly yr wyf yn gyflym dadwneud y gwregys lledr ar fy trowsus. Dal ei gyda'r ddiwedd y bwcl ychydig fodfeddi uwchben y gwellt, ei dad yn cerdded i gefn y fainc. Ar y pwynt hwn, yr unig beth i mi ei wneud oedd ceisio i gyrraedd y groan twll.
  
  
  Y rheolaeth electronig yn y metel grid nid oedd yn rhoi ar waith gyda nhw ffuredau fel y sgrîn yn mynd i fyny ar y wal. Mae'r agoriad, a barnu o ble hi oedd ar ben pellaf y gell, yn ymddangos yn ddigon mawr i roi i mi y bo modd o ddianc.
  
  
  Ac yn gyffredinol, roedd yn werth rhoi cynnig. Fel arall, mae'r reptilians byddai wedi ymosod i gyd gyda'i gilydd, ac yna byddai wedi bod dim dianc rhag y trais a phoenus bod yn ddisgwyliedig i mi. Draig gyda danheddog graddfeydd oedd writhing ar hyd llawn ar ymyl y gwely.
  
  
  Roedd y ymlusgiaid Shiva wedi dweud wrthyf am, gyda gwenwyn mor gryf bod os bydd yn ychydig, y byddai'n ei achosi mewnol hemorrhage ac yn gwneud i mi yn gwaedu fel ffured. Y tri arall nadroedd, denu gan y brenin cobra chwibana, cropian ar draws y llawr tuag at y chwyrlïo t sy'n gorchuddio mawr ymlusgiaid.
  
  
  Y ddraig, ar y llaw arall, yn ymddangos yn unig sydd â diddordeb mewn i mi, ond gyda oer llygaid a oedd yn ymddangos i adlewyrchu yn y gwaed. Ac yn fy marn i, nid oedd yn cobra, ond reptilian viper, lle Shiva gallai ddod o hyd ei ymgnawdoliad.
  
  
  Roedd tua chwe deg cm o hyd, gyda amlwg golau a tywyll patrymau ar ei cennog ochr. Ei symudiadau nad ydynt yn amddiffynnol o gwbl, a chwibana a wnaeth fel y mae hi'n cropian i ymyl y fatres yn gwneud i mi yn wince.
  
  
  Ei gwregys llinyn tynhau, codi ego yn uchel i'r awyr, ac ar yr un pryd, y ddraig bachu gyda chyflymder anhygoel, yn gwibio drwy'r awyr. Efe a ostwng y llinyn y gwregys gyda bwcl ar y ymlusgiaid pen. Metel bownsio oddi ar y garw graddfeydd, ond mae'r effaith yn anfon y gwiberod llithro yn ôl, torchi ar ben ei gilydd.
  
  
  Roedd hyn yn hyn o bryd roedd hi wedi bod yn aros am.
  
  
  Allan o gornel ei llygaid, mae hi'n gweld y chwfl pennaeth brenin cobra procio allan o dan ei grys. Nawr fy mywyd yn dibynnu ar pa mor gyflym yr wyf yn symud; fy mod yn cymryd anadl ddofn ac yn neidio mor uchel ag y gallwn ar yr ochr.
  
  
  Fel hi darted tuag at yr agoriad yn y gwrthwyneb groan, y pum ymlusgiaid chwibanu a hisiodd fel corws o ddig gythreuliaid. Mae'n bwrw golwg dros ei ysgwydd. Mae'r arogl sy'n Stahl wedi harogli yn gynharach yn gryfach, y fetid miasma felly treiddiol ei fod yn ymddangos yn amlwg.
  
  
  Mae'r reptilians yn awr yn cau i mewn ar mi, yn barod i daro a lladd. Pan fyddaf yn cyrraedd agoriad yn y groans, roeddent yn llai na dau fetr i ffwrdd oddi wrthyf. Eisteddodd i fyny, ond clywodd y cobra chwibana mor agos ei fod yn troi ac yn stampio ei droed yn galed ar y llawr baw.
  
  
  Ef cyrraedd i lawr fel mellten, yn codi i fyny llond llaw o'r baw, ac yn hyrddio ar y cobra aruthrol pennaeth. Yr ymlusgiaid ben bachu, ac mae ei perchennog yn ducked i mewn i'r twll, glynu at ddiwedd y dramwyfa gul.
  
  
  Y peth olaf ar ei feddwl oedd ble mae'r twnnel yn mynd, neu os ydych yn yn y darn o eraill ymlusgiaid. Rhywbeth i gyrraedd y lledr yn unig o fy shoe, yn methu i dreiddio i'r nah. Mae'n jerked ei droed i ffwrdd ac yn symud i mewn i'r tywyll darn, curo ei ben yn erbyn y ben y isel, cul twnnel.
  
  
  Nid oedd unrhyw le i droi fy mhen a gweld os oes unrhyw siâp draig wedi dilyn fi i mewn i'r twnnel i mewn i'r camerâu digidol. Symudodd ymlaen, yn dal i glywed y gwyllt chwibana o ymlusgiaid y tu ôl iddo. Diolch byth, y sain yn tyfu llai amlwg wrth iddo symud i lawr yr eil.
  
  
  Y llwybr gymerais oedd yr unig posibl amgen i farwolaeth penodol. Hyd yn oed os rwy'n llwyddo i ladd ychydig o nadroedd, y goroeswyr fydd yn sicr o fod yn gallu i suddo eu penwedi'uhaddasu i mewn i fy cnawd cyn ih yn gallu rhoi'r gorau iddo. A hyd yn oed os bydd pob un o'r pum ohonynt yn cael eu dileu, roedd yn siŵr bod Shiva byddai croeso i chi anfon mewn ail grŵp o ymlusgiaid gwenwynig i'r gell. Felly, mewn ffordd, gallai fod yn ystyried ei hun yn ddiogel.
  
  
  Nawr eich bod yn ei dewis ei wneud, ei parhau i gropian ar eu pedwar. Mae'r twnnel yn ymddangos yn i lawr ychydig, gydag ychydig inclein. Roedd yn dimly goleuo'n; adlewyrchiad o'r byd hidlo allan y tu ôl i mi, ac mae golau yn tywynnu yn disgyn oddi uchod. Ond mae'r ymhellach ei fod yn mynd, y tywyllaf ei got. Y ffynhonnell olau yn dod yn fwy dwys. Prin y gallai weld yn ei ddwylo wrth iddo gerdded i lawr yr eil gul.
  
  
  Yr holl gwmpas fi oedd yn wlyb baw a arogl musty. Parhaodd ar gyfer nifer o munud ac yn stopio yn olaf i ddal ei anadl ac yn glir ei ben. Ei fod yn barod i bet yn ei bywyd bod y dyfeisiau electronig yn cael eu gosod gan Shiva yn y camerâu digidol nid oedd fideo ac electronig llygaid... roedd yn yn ôl pob tebyg dim ond wedi clywed mi yn, hyd yn oed pan nad oedd yn dweud hynny. Ond yr wyf yn eithaf siwr nad oedd ganddo amser i wylio fy symudiadau.
  
  
  Amser yn ymddangos i sefyll yn llonydd fel yr wyf yn ceisio dod o hyd i'r edau y twnnel, ac ar yr un pryd yn dod o hyd allan lle yr wyf yn, dod o hyd i ffordd i dorri allan o gwmpas Shiva net a datgelu y ego cynlluniau o Sino-Indiaidd gynghrair. Rydym bellach yn teimlo y teimlad o ymlusgiaid, rydym yn nid oedd yn arogli nad arogli fetid... beth oedd yn gollwng ar gamerâu digidol.
  
  
  Chwa o awyr samplu brwsio fy wyneb, yn sylwi ar arogl. Annog, ei fod yn parhau ar ei symudiadau. Nad oes larymau mwg yn mynd i ffwrdd, o leiaf nid y arferol clychau neu seirenau. Yn amlwg, Shiva roedd yn argyhoeddedig ei fod wedi gotten gwared ar Nick Carter.
  
  
  Ond yn lle hynny, Nick Carter yn cyfeirio yn unig at ei ffrind Shiva, y meddwl, Cobras, a ego yn arf pwerus... Y blwch. Os nad oedd ar gyfer y cymorth y ddyfais cynllun neu contraption ei hun, y byd i gyd fyddai'n gallu delio gyda Shiva. A roddodd i mi darlun cyflawn o'r hyn y mae'r ego gynlluniau i gyd am. Ond Shiva colli pwynt pwysig: nid oedd yn dangos i mi sut y byddai'n defnyddio ei Blwch i gyflawni ei anhygoel nod.
  
  
  Yr wyf yn dod i India yn meddwl tybed os Shiva mewn gwirionedd yn bodoli. Ac yn awr bod ei ego wedi dod o hyd iddo, ei fod yn dal i fod yn ddi-wyneb cymeriad, er bod hynny mewn cnawd a gwaed. Felly efe a ddaeth i ben i fyny gyda anhysbys, heb eu datrys hafaliad. Byddwn i wedi wedi i chi gael gafael ar Haji ddyfais, yn bennaf oherwydd doedd gen i ddim syniad sut mae llais dynwared y gellid eu defnyddio i sefydlu grym absoliwt ar draws y byd.
  
  
  Mae'r waliau llaith y ddaear yn llawn yn crafu fy breichiau a'r ysgwyddau, a chwys dripped ar fy mrest. Ni allai roi'r gorau i hyn, ond mae'r twnnel yn culhau, ac yr wyf angen i chi gadw i symud ymlaen, hyd yn oed os yw'r wyneb y waliau yn plicio fy croen i ffwrdd.
  
  
  Roedd gen i weledigaeth o fy hun yn sownd yn y twnnel â dim allanfa o'i gwmpas. Fy ewinedd yn cael eu torri a bloodied, ac roeddwn yn teimlo fel oeddwn yn geni sy'n symud yn hawdd yn fy nghorff. Ond yn union fel fi oedd yn dechrau colli gobaith, fy syllu yn glanio ar rywbeth sy'n gwneud i mi roi'r gorau i sydyn.
  
  
  Roedd rhwystr o flaen fi. Artiffisial saint treiddio drwy ddwy a gasglwyd yn sgwâr-siâp panel pren. Heb wneud sŵn, ei fod yn cropian ymlaen, gan lusgo ei plygu corff i mewn i'r twnnel.
  
  
  Dim sŵn yn dod o'r ochr arall y pren yn rhwystr. Ei gwasgu un llygad i k yn mynd, nid yn cael y syniad faintest yr hyn oedd y tu ôl iddi. Ychydig clogfeini, cerrig, darnau mawr o bren, ac yn pwll mawr o ddŵr llonydd oedd y pethau cyntaf i mi weld. Yna daeth y cyfarwydd hisian nadroedd.
  
  
  Sy'n dod i'r amlwg o glogfeini y clogwyn, y sarff môr yn codi ei hyd, gwddf main, gyda ei syndod o fach pen uwchben y wyneb llonydd y pwll o ddŵr. Rhywbeth yn disgyn oddi uchod, crai, gwaedlyd cig. Bron ar unwaith, mae'r ego yn ysodd gan llwglyd ddraig. Yna y mawr madfall ei daflu i mewn i'r twll. Mae cobra brenin y maint o, dyweder, yr un yr wyf wedi gadael ar ôl yn ddigidol cameras cododd i fyny yn nodweddiadol nah ymosodiad sefyllfa.
  
  
  Y fadfall yn rhedeg dros y creigiau, ond mae'r cobra yn gyflymach. Cocking ei chwfl ei ben i un ochr, byddai'n neidiodd yn ei flaen, brathu i mewn i'r beast yn cennog gwddf. Mae'r madfall yn ei chael yn anodd ar gyfer un yn ail, ac yn y cobra llithro yn ôl; Efe a welodd y brathu anifeiliaid yn symud fel feddw, yn pwyso ar ei ochr ac yn ysgwyd ei goesau convulsively. Y cobra yna llyncu ee headfirst.
  
  
  Pan fydd y mawr ymlusgiaid sated, mae'n cyrlio i fyny o gwmpas creigiog boulder, fel pe yn torheulo yn yr haul ganol dydd. Mwy o fwyd yn mynd i mewn i'r twll - llygod mawr, madfallod, cig amrwd. Yn ei, cododd ei ben, yn ceisio i weld pwy oedd yn bwydo y ddraig Shiva casgliad.
  
  
  Ond nid yw'r uchelwydd twll yn cynnwys y waliau cerrig, ac yn y pren trapddrws a leolir ar y gwaelod, nid oedd yn rhoi i mi arolwg llawn. Pan fydd y ddraig yn bwydo, y hisian gilio. Yr wyf yn sylweddoli wedyn bod Shiva wedi defnyddio y twnnel i ddenu llwglyd ymlusgiaid i mewn i fy cell, nid oes amheuaeth deffro ih i fyny gyda y stinky arogl mae'n lledaenu yn yr ystafell fechan.
  
  
  Nawr bod y pren deor yn gostwng, ac yr wyf yn cadw fy llygaid ar y casglu, yn aros ar gyfer yr holl ymlusgiaid i gael eu bwydo. Nid oes dim yn y byd yn gwneud i mi yn ceisio dianc hyd nes y mae pob ddraig yn fwy na llawn. Ar ôl bwyta, maent yn ni fydd yn fod mor ymosodol fel y bum unigolion yr wyf yn gadael ar gyfer ei gwylio ar gamerâu digidol. Roedd yn gwybod y reptilian arferion yn ddigon da i wybod bod unrhyw symudiad sydyn bod dan fygythiad ih ddiogelwch byddai'n achosi ih i ymosod, hyd yn oed os bydd y newyn yn cilio.
  
  
  Felly, yr wyf yn aros ar gyfer eu bwyta bob olaf brathu. Roedd yn ffiaidd yr olwg: nadroedd, cobras ac eraill ymlusgiaid ymosod dro ar ôl tro, llyncu eu dioddefwyr, sy'n convulsively cicio. Yn y cyfamser, hi oedd ceisio at chyfrif i maes pwy oedd yn gyfrifol am ddosbarthu'r bwyd. Yn olaf, mae'n sylwi hir, dolennog braich yn ymestyn allan dros ymyl y pwll nadroedd.
  
  
  "Byddant yn bwyta beth bynnag y maent yn ei roi," meddai oer, goeglyd llais.
  
  
  Os Shiva yn dal i fod yn ddi-wyneb llais, y tro hwn yn fy cof yn methu i mi. Y llais yn ofnadwy cyfarwydd. Y tro diwethaf i mi glywed ei oedd dau ddiwrnod yn ôl, pan fydd hi'n sibrwd melys eiriau o gariad i mi. Yna roeddwn yn teimlo ei awydd, yn angerdd. Yn awr y gallai wyf yn teimlo fy dicter yn codi.
  
  
  Roedd Reeva Singh, hardd, tywyll-gwallt merch sydd yn ymdrin ddraig cyrn.
  
  
  
  
  6
  
  
  Efallai na ddylwn i wedi bod mor synnu. Efallai y dylwn wedi cael eu trin hyn gyda arferol sinigiaeth bod cymaint o bobl yn fy nghyhuddo o, yn galw i mi oer, caled, yn analluog o emosiwn. Wedi'r cyfan, pan fydd pobl yn peryglu eu bywydau, mae'n amhosibl i beidio â dod yn "oer", gyda didrugaredd sinigiaeth yn wyneb y realiti creulon y byd.
  
  
  Yn dal i, ei fod yn dal hi yn ei breichiau, nid yn fras, ond gyda theimlad o dendro thynerwch ei fod wedi teimlo o'r blaen yn y iachau o ystafelloedd. Er nad oedd hi'n dieithryn, yr wyf yn cofio y cynhesrwydd, ac awydd hi wedi cyffroi ynof fi, y goeth bleser oedd hi wedi rhoi i mi. Profiad sy'n cael ei nid yn hawdd anghofio.
  
  
  Ond ar ôl clywed ei eiriau, gan sylweddoli ei fod yn unig yw abwyd, abwyd a gynlluniwyd i dynnu sylw mi pan Mohan a Gurnek byrstio i mewn i fy ystafell yn y gwesty, ei meddwl yn mynd yn wyllt gyda llid. Dianc yn awr Stahl yn fwy na dim ond mater o oroesi. Ei gwesty, fel bod Reeva yn teimlo yr un wallgof arswyd sy'n mae hi wedi bod yn destun i mewn camerâu digidol, mae'r un boen annioddefol.
  
  
  Mae'r hir, tenau braich diflannu i gyd dros y maes o weledigaeth. Yr olaf dioddefwr yn ddu llygoden, cnoi a llyncu gan neidr mewn un llowcio. Yn olaf, pan nad oedd distawrwydd, ei dad yn cyrraedd allan a dechreuodd ysgafn gwthio yn agor y pren trapddrws bod yn sefyll rhwng fi a rhyddid.
  
  
  Nid oedd dim byd yn fy stopio rhag codi yn y panel bellach, ond roeddwn yn dal i fod mewn unrhyw frys. Yr wyf yn wedi i weithredu hynod ofalus, heb wneud yn anghywir yn rhedeg yn ennill. Ei llygaid sganio y tyrchu mewn unrhyw achos o gwmpas y ddraig nad oedd wedi tawelu i lawr. Ond nid oes dim symud. Dim ond yn rhwystr pren.
  
  
  Yn olaf, codi y deor, mae'n llithro yn ôl i mewn i'r cysgodion ac yn dal ei anadl. Yma, hefyd, dyraniad amser yn elfen hanfodol, yn rhan hanfodol o fy cynllun. Roeddwn yn dal i fod ar eu pedwar, y twnnel waliau crafu ar fy chwyslyd breichiau ac ysgwyddau. Ni fydd yn hawdd, yn gyntaf yn tynnu eich hun dros y bwlch ac yna croesi y twll i raddfa garw waliau cerrig.
  
  
  Ond ie, mae hyn yn olaf ardal yn Rwsia nid oedd yn hawdd o'r cychwyn cyntaf. Perygl yw fy cryf, addas ar gyfer her yn y sylfaen o fy bodolaeth; mae hi yn sicr na fyddai yn cael ei ystyried yn Rhif 3 Ymladdwr oherwydd ei wyneb ' n bert. Felly, nid yw hyn yn wir gyda fy mhrofiad i, yr wyf wedi cael gweithio yn y FWYELL am nifer o flynyddoedd.
  
  
  Dyna pam ei llais oedd yn dymuno cymryd unrhyw siawns. Yr wyf yn dal yn ôl tan y ffured yn siŵr bod doeddwn i ddim yn cael cynnig unrhyw help arall ar wahân i'r un roeddwn i ar hyn o bryd yn delio gyda. Dim ond wedyn y gwnaeth ei fod yn taflu ei pwysau cyfan o ochr i ochr, gan ryddhau ei hun oddi wrth y garw waliau y twnnel.
  
  
  Fy llygaid wedi addasu eisoes i'r golau, felly yr wyf bellach yn teimlo fel man geni y tu allan i fy ego lair. Mae'n rhoi ei ben ac ysgwyddau ymlaen a peered yn ofalus i mewn i'r twll. Y brenin cobra oedd yn dal i cyrlio i fyny ar garreg fawr, ei chwfl pennaeth yn troi i ffwrdd; y nadroedd eraill yn gorwedd yn hamddenol, heb fod yn ymosodol sefyllfa.
  
  
  Rhedeg, Carter, rhedeg yn gynt!
  
  
  Roedd yn cropian ymlaen, yn dal i ddyblu drosodd. Nid yw un rhyfedd yr olwg yn troi yn fy cyfeiriad gyda'r llythyr, ac nid oes dim yn symud i mewn i'r twll. Iawn, felly yn hyn mor dda. Erbyn hyn, ei gyfan gwbl allan, o gwmpas y twnnel ac yn drewi chwerw reptilian arogl yn hongian fel niwl ar waelod y ih lair.
  
  
  Ei feddwl yn gyflym cyfrifo y pellter rhwng bywyd a marwolaeth, marwolaeth ac yna ing hir o brathiad neidr. Yr wyf yn wedi i gael y wal gyferbyn a dringo i ben y twll cyn y nadroedd sylwi ar beth oedd yn digwydd.
  
  
  Symudodd nes ei fod yn llawn ar ei draed, yn pwyso ar ei gefn yn erbyn y wal. Hi, clywed rhywun yn symud dros y pwll, yn darllen y golau shuffle. Roedd yn gobeithio Reeva ei ben ei hun, ond nid oedd unrhyw ffordd i ddweud. Cymerodd anadl ddofn, sythu yn sydyn, ac yn neidio ymlaen.
  
  
  Mae'n glanio ar y torchog yn ôl y brenin cobra. Mae'n mynd heb dweud bod hyn yn nid oedd wedi'i gynllunio. Ond ni allai hi aros i weld beth cobra adwaith byddai. Yr oedd eisoes yn glynu at y clogfeini mawr sy'n ffurfio wal allanol y twll pan glywodd y neidr yn gyfarwydd chwibana eto.
  
  
  Doeddwn i ddim hyd yn oed yn cael amser i edrych dros fy ysgwydd. Roedd yn gwthio ei gorff ymlaen gyda ei holl nerth, gwthio galed gyda ei draed a symud ar yr un pryd. Yr wyf yn sylwi bod fy esgid oedd yn cyffwrdd rhywbeth meddal, ond doeddwn i ddim yn edrych yn ôl i weld beth mae'n ei oedd. Mae'n cydio yn ymyl y wal gerrig gyda ei ddwylo ac yn camu dros ymyl y pwll.
  
  
  Y twll yn llenwi â y hisian a sgrechian o deffro ymlusgiaid. Maent yn siglo, neidio yn yr awyr, yn hedfan o graig i graig; i mi, mae'n oedd fel gwylio ail-gynnal sioe. Doeddwn i ddim yn cael amser i stopio a dal fy anadl. Mae eiliad yn ddiweddarach, roedd ar ei draed unwaith eto, ac ar yr un pryd, Reeva Singh gadewch allan gweiddi am ganiatâd i berfformio.
  
  
  Roedd yn rhedeg iddi a rhoi ei law dros ei cheg, mygu ei sgrechfeydd o brotest. Mae hi'n ei chael yn anodd yn egnïol am ychydig, cicio a clawing fel anifeiliaid bach, ond yn y diwedd hi a syrthiodd dawel. Roedd hi wedi newydd orffen bwydo eraill ymlusgiaid a gynhaliwyd yn llai gwydr cewyll mewn ystafell nad oedd yn awr yn gyfuniad o sw preifat a herpetology labordy.
  
  
  Ei plygu ei braich nes iddi syrthiodd ymlaen; ei sylwi bod ei esgyrn creaked. Gwyllt meddwl fflachio drwy'r mi... y cof am ei meddal, cynnes yn y corff fel ei fod yn dal hi yn ei breichiau. Reeva oedd un o'r merched sexiest oedd hi erioed wedi cwrdd. Ac yn awr yr wyf yn deall ei bod hi'n twyllo i mi, yn mynd heibio mae'n ar!
  
  
  "Peidiwch â dweud wrthyf! Yr wyf yn hisiodd. "Nid gair!
  
  
  Cododd ei braich bent yn hyd yn oed yn uwch ac yn rhoi ei gwaedlyd bysedd dros ei geg. Mae'r wraig gasped mewn panig. Yr wyf yn gofyn iddi. "Syndod?" "Peidiwch ddweud wrthyf nad oeddech yn gwybod fy mod i yma, byddwch yn butain!"
  
  
  Fel y ceisiodd i siarad, yr wyf yn tynnu ei llaw i ffwrdd oddi wrth y unol hawl i gaffael fel y gallai mumble, " I - doeddwn i ddim yn gwybod, yr wyf yn tyngu."..
  
  
  "Ie, doeddech chi ddim yn gwybod am Mohan a Gurnek, a wnaethoch chi?" Nid yw hyn yn gêm, Reeva, mae hyn yn bywyd, cofiwch hyn.
  
  
  Mae hi'n ysgydwodd ei phen yn dreisgar, diswyddo fy cyhuddiad. Mae'n llacio ei afael ar ei gwefusau eto fel y gallai hi yn siarad.
  
  
  — Doeddwn i ddim yn gwybod, " roedd hi gadarnhau, chwythu'n ag y daliodd ei llaw y tu ôl i'w gefn. "Doeddwn i ddim yn gwybod unrhyw beth, Nick. Credwch fi, rwy'n erfyn i chi! Rhaid i chi yn credu i mi.
  
  
  "Da iawn, yn cael ergyd yn y pen... sut oedd hi i fod i ddigwydd, iddo yn y nos? Yr wyf yn gofyn, gan gadw fy llygaid ar y fynedfa i'r labordy. "Ble mae'r allwedd?" "Ond ni all hi aros am Reeva i ateb i mi. Fe gyrhaeddodd i mewn i'r ego munud o wisg a dod o hyd yr hyn y mae'n ei eisiau. Roedd yn llusgo hi ar ei hyd, ei cotwm sliperi llithro ar y llawr budr.
  
  
  Ef ar gau y drws o'r tu mewn a rhowch y allweddol yn y funud, ac yna roedd yn gwthio yn ôl Reva, i ben pellaf y tymor hir, cul ystafell. Mae hi'n rhoi'r gorau i ei chael yn anodd, a phan dwi'n gwasgu fy llaw at ei edrych yn osgeiddig corff, y gallai wyf yn teimlo ei galon yn curo yn gyflymach.
  
  
  — Mae'n... ei fod byth yn dweud wrthyf unrhyw beth amdanoch chi, " mae hi'n cwyno.
  
  
  "Pwy?"
  
  
  - Shiva... fy ewythr.
  
  
  "Eich pwy?"!
  
  
  "Fy ewythr. Mae fy ewythr. Nick, os gwelwch yn dda gadewch i mi egluro yr hyn a wnaeth i mi... - mae'n sibrwd. "Gwrandewch i mi, yna... ac yna, os nad ydych yn credu i mi, yn mynd yn ei flaen ac yn gwneud beth bynnag rydych eisiau.
  
  
  Arhosodd unperturbed. Ni fyddai'n caniatáu ei hun i fod yn twyllo yr ail dro gan mae hyn yn ferch fach yn wiles benywaidd. Fodd bynnag, nid oedd llawer fawr i glywed hynny, ei fod yn rhesymegol, yn enwedig gan fod pan fydd dyn yn erfyn am ei fywyd, yr oedd bob amser yn dweud y gwir. Ac yna Reeva, os oedd hi'n dweud y gwir, roedd y llwybr agosaf i Shiva.
  
  
  "Ie, yr wyf yn ceisio i gwrdd â chi i gael gwybodaeth, yr wyf yn cyfaddef hynny," meddai panted unwaith eto, fel ei fod yn gorfodi hi i eistedd ar gadair bren.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael unrhyw arfau eraill na fy nwylo, ond doeddwn i ddim yn meddwl bod y ferch yn arfog a allai chwarae triciau ar mi.
  
  
  "Felly ei fod yn chi. Pam yr ydych yn gorwedd, Reeva? Ydych chi wedi bod yn twyllo i mi o'r cychwyn cyntaf, yn cyfaddef ei fod!
  
  
  Doedd hi ddim yn deall yr holl eiriau, ond mae hi'n ymddangos i yn deall ystyr yr hyn yr wyf yn ei ddweud ei. "Fi jyst wedi i ofyn i chi ychydig o gwestiynau," atebodd hi. - Dod o hyd allan pam yr ydych yn dod i India. Fy ewythr oedd yn dweud unrhyw beth arall i mi, nid oedd yn sôn am y ddau ddyn a dorrodd i mewn i'ch ystafell!
  
  
  Mae hi'n troi ei wyneb bach i mi, naïf a bach direidus wyneb, gyda linynnau o wallt du yn disgyn dros ei earlobe. Sibrydodd hi, yn ei geiriau prin glywadwy. Os nad oedd hi wedi bod mor ddiniwed ag y mae hi'n honni i fod, y byddai hi wedi rhoi cynnig yn barod i sgrechian, yr wyf yn rhesymegol, i gael rhywun o sylw. Ond efallai ei bod yn ceisio prynu amser, gan feddwl y byddai eraill yn sylwi ei absenoldeb. Ni allwn gymryd unrhyw beth yn ganiataol.
  
  
  Felly, rydych yn cael eu neilltuo i gael rhywfaint o wybodaeth. Pam? parhaodd yn oer llais.
  
  
  "Oherwydd bod Shiva yn gwneud i mi wneud hynny, Nick. Doeddwn i ddim yn gwybod eich bod yma." Mewn gwirionedd, doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod beth ddigwyddodd i chi ar ôl i mi gerdded hi o gwmpas y gwesty. Allwn i ddim aros yno pan Mohan oedd wedi marw...
  
  
  "Felly efe a' gorfodi ' arnoch chi?" - ailadrodd.
  
  
  "Gwrandewch i mi," meddai grwgnach. "Gadewch i mi egluro popeth o'r dechrau.
  
  
  Unwaith eto mae hi'n amau nad oedd yn ceisio prynu amser, ond y tôn o ego llais yn ddiffuant, yn bryderus. Dylwn i fod wedi gwrando ar ei. Os yw hi wedi bod yn dweud y gwir, Reeva efallai wedi fy arwain i Cobra; os oedd hi'n gorwedd, byddwn yn dal i wedi gwrando ar ei a cheisio dod o hyd rhywfaint o syniad yn ei eiriau, unrhyw beth a fyddai'n rhoi i mi y syniad. Yr oedd yn sefyll i'r dde nesaf at ei, yn barod i yn sydyn torri ar draws ei stori os oes unrhyw un yn dangos i fyny yn y lab.
  
  
  Reeva oedd yn gwneud unrhyw ffug yn symud. Y tôn ei lais oedd yn newid wrth iddi esbonio bod Shiva wedi ei gorfodi i ymuno â'r Cobra sefydliad. "Fod yn cadw fy nhad, Nick... brawd mawr yn ego, ac os nad oedd hi wedi mynd at yr heddlu neu i unrhyw un o gwmpas y llywodraeth, na fyddai wedi oedi cyn lladd ego. Mae fy nhad yn wael iawn, yn daer yn sâl. Fy ewythr sydd dan fygythiad nid yn unig i ladd y ego, ond hefyd i amddifadu y ego unrhyw driniaeth... os dydw i ddim yn dilyn fy ego gorchmynion.
  
  
  "Ble mae eich tad yn awr?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod." Shiva dal y ego caeth yn rhywle, ond nid yn y tŷ hwn.
  
  
  Rwyf wedi bob amser yn ystyried fy hun yn arbenigwr o bobl, y gallu i ddyfalu a yw person yn ddiffuant ai peidio. Ac yn awr, hyd yn oed er fy mod yn cadw fy llygaid ar agor am unrhyw awgrym o ddaear yn ei lais na allai ei fradychu er gwaethaf fy cychwynnol dicter, rwy'n dod o hyd fy mod wedi ymddiriedwyd iddi Reeva stori. Yn bennaf oherwydd ei fod yn gwneud synnwyr. Yn enwedig os Shiva ei blackmailing hi oherwydd bod ei dad i fynd â hi i gymryd rhan yn ei gynlluniau budr.
  
  
  "Mae yna rywbeth arall, i esbonio," meddwn.
  
  
  Ond y tro hwn roeddwn yn torri ar draws. Rhywun yn symud ar yr ochr arall i'r ffordd. "Reeva?" Llais dyn a elwir yn. "Pam fod y drws ar gau?" Gadewch i mi i mewn!"
  
  
  "Pwy yw hynny?" Yr wyf yn sibrwd, gan orfodi y ferch i fynd i fyny gan ei gadeirydd.
  
  
  "Odin o gwmpas fy ewythr dynion, Nirad.
  
  
  "Rwy'n gwybod iddo. Esgus bod dim byd yn digwydd. Ymddiried hey yn beryglus, ond ar y pwynt hwn, doedd gen i ddim dewis arall.
  
  
  "Arhoswch funud! Reeva yn gweiddi. A hi a roddodd i mi dychryn yn edrych fel ei fod yn rhoi iddi y allweddol ac yn gwthio hi tuag at y drws.
  
  
  Fe wnes i chwilio cyflym yn y labordy, ond ni allai ddod o hyd i unrhyw beth yr wyf yn ei angen fel arf i ymladd Nirad. Wel, beth bynnag, yr wyf yn dangos emu un neu ddau o bethau y dydd o'r blaen, felly nid oedd yn anodd i mi wneud hynny ar fy mhen fy hun. Safodd y tu allan i'r drws ac yn aros, chlustiau pigo, tra bod y Indiaidd ifanc yn parhau i droi yr handlen i ofyn Reeva i agor.
  
  
  Gorau po gyntaf y mae'n mynd yn, y cynharaf y byddwn yn ddiarfogi ef, ei fod yn penderfynu.
  
  
  Roedd Nirad, Ranjit, Gurnek, Hakshi, Shivas, a Duw yn gwybod faint o bobl eraill. Mewn unrhyw achos, yr wyf yn dod i ben am fy hun, fy mod angen i ddechrau chwilio am lais efelychydd bod Shiva eiddo yn rhywle, ac Nirad oedd yn gychwyn da, yn union fel pawb arall.
  
  
  Reeva cyrraedd allan gyda crynu law, llithro yr allwedd i y clo.
  
  
  Os yw hi yn twyllo ar mi yn awr, byddai pethau'n mynd yn fwy cymhleth; ond yr oedd yr unig ffordd i ddod o hyd allan os oedd hi'n gorwedd i mi. Ar hyn o bryd, mae hi'n ei droi yr allwedd yn y clo i agor y drws labordy.
  
  
  
  
  7
  
  
  "Yr hyn mae hynny'n ei olygu?" Nirad gofyn. Y Indiaidd bellach yn ei wisgo rhwymynnau a ddisodlodd y gweinydd gwisg gyda dillad traddodiadol.
  
  
  "Dydw i ddim... yr wyf yn sylweddoli y drws wedi ei gloi," Reeva atebodd, cefnogaeth i ffwrdd. Tensed wyf i, oherwydd doeddwn i ddim yn siŵr eto, ni fyddai hi yn rhybuddio Nirad o fy mhresenoldeb y tu allan i'r drws.
  
  
  Y dyn ifanc nad oedd yn trafferthu i edrych yn ôl fel ei fod yn mynd i mewn i'r labordy a condemniwyd y drws y tu ôl iddo. "Peidiwch â gadael iddo ddigwydd eto! meddai ef, fel y haughtily gan ei fod wedi sported yn barre.
  
  
  Reeva cymerodd gam yn ôl, yn ymddangos ar fin colli rheolaeth ar ei nerfau. Ego ystumiau fradychu ego nerfusrwydd. Ac yna yn ymddiried ynddi, a phenderfynodd i ymddiried, hyd yn oed ar ôl yr hyn a ddigwyddodd.
  
  
  "Mae eich ewythr yn awyddus i weld chi yn ei astudio," y Indiaidd a gyhoeddwyd sychlyd. "Syth."
  
  
  Y gair yn hongian yn yr awyr fel arwydd bod ysgogodd fi i weithredu. Unwaith eto, roedd yn "taekwondo" a fyddai'n mynd â fi drwy sefyllfa anodd. Ei rhuthro ymlaen, bron yn hedfan drwy'r awyr i ddarparu ergyd pwerus.
  
  
  Roedd yn anelu at Nirad yn dueg; effaith y cha-cha-gi bwrw ego at y ddaear. Y Indiaidd gyflwyno ar ei ochr, yn ei wyneb gwyrdroi mewn grotesg grimace o boen.
  
  
  Iddo gwrcwd i lawr ac yn ei ddefnyddio yn llawn hyd ei frest a'r cluniau i dyrnu Ego yn y ên. Nirad syrthiodd yn ôl o dan ji-lu-ki, ego cic, y targed yn disgyn i un ochr; yr wyf yn sylweddoli bod fy migwrn wedi chwalu gan y emu yn wyneb esgyrn. Ond nid oedd yn rhoi i fyny.
  
  
  "Caewch y drws!" Rehve hisiodd ar ei. Y ferch rhuthro i mewnosoder y allweddol yn y gloi.
  
  
  Nirad llwyddo i droi o gwmpas ac yn ei gael ar ei draed. Mae'n shivered ac yn cyrraedd i mewn i'r waistband ei throwsus, lle y gwelodd y gasgen y gwn oedd yn ceisio dal. Yna mae popeth yn digwydd fel yn ddryslyd dream, un o gyfres o gamau gweithredu bennu gan fyfyrio. Fod yn gyflym darted i'r dde ac yn nyddu o amgylch, gan godi ei ysgwydd chwith i bob llwyth ei gwasg. Sefyll ar un goes, ei glanio ar bob llwyth, ac ar unwaith straen ei goes chwith gyda perffaith cic.
  
  
  "Jop-beth-gi" ei ego, ar yr arddwrn, curo y gwn i y llawr. Nawr ei fod yn unarmed, yn y Indiaidd ifanc yn edrych ar mi gyda llygaid gwyllt. Ego yn arferol haerllugrwydd diflannu mewn braw, dechreuodd i encilio, a glas tywyll clais dechreuodd i ehangu ar ei ên rhag yr ergyd oedd wedi glanio yn unig.
  
  
  Agorodd ei geg i sgrechian, ac yna mae'n llythrennol neidio i fyny ar ei gwddf, gwasgu ei bodiau i ei wddf. Nirad yn ymddangos i fod yn ebychu achos anadl, ond Nah yn dal yn cael y nerth i godi ei goes, ac yn cicio fi yn y werddyr. Dallu boen yn gwneud i mi yn llacio fy gafael ar y llall gwddf. Yr wyf igam-ogam i ddal fy anadl; yr wyf yn roedd yn rhaid i plygu i lawr i'r llawr, fy dwylo wedi'u plethu dros fy mrest.
  
  
  Nirad rhuthro at y drws. Mae'n neidio ymlaen, yn dal i chwil o'r ergyd ofnadwy ei fod wedi derbyn. Mae'n neidio ar ei, crafangio ei goesau. Mae'n disgyn gyda thud.
  
  
  Roedd hi ar unwaith ar ei ben o'r nen, ei gliniau ar Ego cluniau. Yr wyf yn gofyn iddi. "Sut y mae eich llygaid, Nirad?" Roedd yn dal i olion y driniaeth Emu wedi rhoi hi ar y bar lle bu'n gweithio.
  
  
  Yn hytrach na ateb, taflodd ei llawn pwysau ymlaen, yn ceisio i daflu i ffwrdd i mi. Os ei ysgwydd yn torri gan emu, byddai hi'n torri gan emu ac yn ei cawell asennau, ac na fyddai'n gallu i gael i fyny eto. Felly, mae hi'n codi ei law i gymryd i mewn karate.
  
  
  Ond Nirad rhaid i wedi bod yn ffan o ffilmiau crefft ymladd, fel arall, byddai rhywun wedi dysgu ego y pethau sylfaenol o karate. Cyn gynted ag oedd ei braich yn codi, mae'n mewn gwirionedd yn parried fy torri ergyd â "kara-nal McKee". Yr oedd bron yn mynd i fod yn frwydr, a oedd yn beth mae hi eisiau.
  
  
  - felly... Eich bod yn well nag yr oeddwn yn meddwl, " yr wyf yn dweud, tynnu i ffwrdd i fynd yn ôl ar fy nhraed.
  
  
  Mae hefyd yn sefyll i fyny ac yn igam-ogam fel y mae'n dechreuodd cylch o amgylch iddo. Gyda gryg crio oddi wrth ei, efe a neidiodd ymlaen, glanio yn ergyd farwol i solar plexus ac yna penelin i'r ên. Mae'r camau gweithredu cyfunol "pan-te ji-lu-ki" a "pal-kuch chi-ki" oedd yn ddigon i nid yn unig yn ysgwyd y ego a hyder, ond hefyd yn torri dau o emu asennau.
  
  
  Nirad camu yn ôl, yn feddw gyda phoen. Ni fydd yn gadael ei hun gael eu cyffwrdd. Shiva oedd yn benderfynol o wneud i mi farw marwolaeth ofnadwy, ac mae cof am Ashok Anand killer oedd yn dal yn fyw yn fy meddwl. Yn enwedig ers Ashoka byth yn peri bygythiad difrifol i ein Shiva, ein anghyfreithlon Cobra gweithrediadau.
  
  
  Felly roedd doeddwn i ddim yn teimlo trueni dros Nirad. Roedd mercenary... a hitman yn y gwasanaeth mad llofrudd. Rhywun sy'n rhy isel i mi gan anwybyddu fy dyfalbarhad a hunan-cadwraeth reddf.
  
  
  Nid wyf yn credu ei fod yn gallu i ymladd eto, gyda ên torri a dau asennau torri. Efallai hyd yn oed gyda dyllu'r ysgyfaint.
  
  
  Ond gan ei fod yn gwylio, mae'n parhau i frwydro yn erbyn y boen corfforol gyda ei fywyd. Roedd yn llythrennol yn cymryd ar y llawr, yn ceisio chrafangia ' r gostwng gwn. Roedd hyd yn oed yn llwyddo i gael ei bysedd o gwmpas ego cyn ego yn gallai roi'r gorau iddi.
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl eich bod o'r diwedd yn dechrau deall fy trên o feddwl, Nirad.".. Yr wyf yn dweud, a cicio fy bysedd ar y emu, anfon y gwn yn hedfan eto. Mae'r arf yn bownsio oddi ar un o'r byrddau labordy a glanio ar y llawr.
  
  
  Yr oedd bellach yn gwestiwn o gymryd y Indiaidd ifanc allan ar y ffordd am y tro. Roedd o wedi gweld gormod o, yn enwedig Reeva yn gydgynllwynio. Hyd yn oed os ego clymu hi i fyny a gagged hi, yn hwyr neu'n hwyrach y byddai'n dweud Shiva sut ego nith wedi fy helpu i ddianc.
  
  
  Dydw i ddim yn meddwl fy mod yn teimlo ei fod, neu hyd yn oed awgrym o dosturi at y dyn tlawd. Ond roeddwn yn ymwybodol bod yn y diwedd, nid dim ond un person oedd yn cymryd rhan, ond mae miliynau o fywydau dynol. Os Shiva wedi ei wneud allan ei gynlluniau, y Gorllewin ni fyddai wedi bod yn dyst i ffurfio Indochina bloc heb ymyrraeth. Byddai hyn yn golygu y cyfan arsenal o arfau niwclear, gan ddechrau gyda'r Triton intercontinental balistig taflegrau gyda thermonuclear warhead. Ac yn y diwedd canlyniad ei brawychus hyd yn oed ar gyfer y rhan fwyaf o caledu ac yn oer-gwaed dynion.
  
  
  "Gwaed oer" nid yw y gair cywir i mi. Nid wyf sadist, ond gydag amser a phrofiad yr wyf yn sicr wedi "caledu". Nirad oedd ar fy llwybr, y llwybr sy'n arwain at y llwyddiant fy genhadaeth. Roedd rhaid i mi wynebu'r realiti y sefyllfa. Felly, tra bod y ifanc Indiaidd cwrcwd ar y llawr, crio fel plentyn yn ofnus, mae hi'n yanked ego ar ei draed ac yn gwthio ef tuag at y wal gerrig o'r pwll nadroedd.
  
  
  Ego yn wyneb wedi ei orchuddio yn y gwaed, gan achosi rhyfedd patrymau ffurfio ar ei ruddiau, ei geg yn hanner agored, ac yn ei dafod yn hongian i lawr fel torri aderyn adain. - dim... "sahib.".. Os gwelwch yn dda, dim... mi...
  
  
  "Rydych yn jyst yn dilyn gorchmynion, yr wyf yn gwybod hi," yr wyf yn torri, gorffen y frawddeg. "Mi hefyd, Nirad, hi hefyd.
  
  
  Y tu ôl iddo, gallai glywed y ymlusgiaid chwibanu ac yn hisian fel eu bod yn taro y garreg waliau y pwll. Nirad oedd yn gorfodi i weithio am Cobra, fod yn gwneud hynny ar ei liwt ei hun. Yma, yn awr, ei fod yn gorffen ei waith, llawer yn gynt nag yr oedd wedi disgwyl.
  
  
  Pan sylweddolodd yr wyf yn golygu, y cwpl ego yn newid yn sydyn. Mae'n ceisio i ryddhau ei hun gyda ei droed, a oedd eisoes wedi taro fi yn y wyneb, a hisiodd, " Shiva eisiau gweld chi farw!" "Nid yw'n Stahl syniad i fynd ar ôl y gobaith.
  
  
  "Efallai, Nirad, ond ni fyddwch yn yma i weld beth sy'n digwydd." "Doeddwn i ddim yn gwastraffu unrhyw mwy o amser. Fy ddwrn yn dal ef yn yr ên ac efe a syrthiodd yn ôl. Ego yn gafael yn iddi gan y waistband ei drowsus. Nirad ceisiodd sgrechian, ond wedi torri ei asennau yn unig yn caniatáu iddo aneglur groan. - Cael taith dda! Yr wyf yn meddai, ac yn taflu ego dros ymyl y pwll.
  
  
  Ei fod yn ceisio i lynu at yr ymyl, ond ni allai. Ego coesau fluttered yn yr awyr, yna bydd y Indiaidd yn disgyn yn ôl a dod o hyd ei hun mewn pwll artiffisial, lle gallai weld y môr ofnadwy nadroedd yn symud eu pennau.
  
  
  Gurgling b & ds, wiggling bol a chynffon. Nirad corff yn troi mewn poen. India yn troi ar ei ochr, yn ceisio i fynd allan ar y dŵr llonydd. Y ddraig môr suddodd ei byr dannedd i mewn ego fraich; yna, daeth allan ar ei ben ei hun, gan symud unsteadily yn ei elfen. Ond mae'n parhau i fod gyda ei penwedi'uhaddasu hymgorffori yn y dyn braich, gyda rhyfedd, brawychus dycnwch.
  
  
  Pan oedd yn olaf ollwng ei ysglyfaeth ac Nirad yn ceisio i sefyll i fyny fel wallgofddyn, y brenin cobra ymyrryd i ddangos y gallai unrhyw un yn tarfu ar ei heddwch i mewn ei diriogaeth. Roedd gwylio yr olygfa gyda rhyw fath o cyfareddu arswyd. Roedd hyn yn beth Shiva wedi ei gynllunio ar gyfer mi. Mae cobra yn sefyll i fyny ac yn dylanwadu yn yr awyr.
  
  
  Nirad nid oedd yn cael amser i yn gweiddi i ni cyn y byddwn yn meddwl am redeg i ffwrdd. Yr ymlusgiaid yn rasio ar gyflymder mellt, ac ar yr un pryd, y danheddog cennog viper suddo ei ddannedd i mewn i Indiaidd ifanc ffêr. Spasmodic gurgle dianc Nirad wefusau. Cafodd ei gwylio fel y pwll dod yn fyw gyda whoosh, a chwibana, ac yn chwipiau.
  
  
  Spasmodic shudder ysgwyd y Indiaidd corff. Ego coesau ymroi, ei ddwylo yn gafael ar y goler ei grys fel pe na allai anadlu. Roedd yn tagu ar cobra gwenwyn, a oedd wedi parlysu y canolfannau nerf ei anadlu.
  
  
  Smotiau coch yn ymddangos ar Nirad dwylo a breichiau; roedd gwaedu mewnol. Y nadroedd, hisian ddibaid, roedd dro ar ôl tro ego - yrru, suddo ei ddannedd i mewn i arteithio cnawd mewn cyfres o brathiadau marwol. Hi, yn troi i ffwrdd pan Nirad tafod poked allan oddi wrth yr hawl i gaffael, ac yn awr nad oedd yn gallu ynganu ein geiriau.
  
  
  Y sain o anffurfio corff yn disgyn i waelod y pwll yn anochel dirge; byddai Marwolaeth yn dod i mewn ychydig funudau. Ond nid oedd fy nhro, diolch byth.
  
  
  "Mae hyn yn beth yn eich ewythr a oedd am i mi," Rhybed dweud wrthi. "Un bite ar ôl y llall.
  
  
  Roedd hi'n eistedd mewn cadair, ei wynebu gladdwyd yn ei ddwylo. Pan fydd rhywun yn siarad â hi, mae hi'n codi ei phen ac yn edrych i mi yn y llygad. Ei chopsticks oedd nid yn wlyb gyda hollyhocks, ac mae ei llygaid duon yn ddifrifol ac yn oer. Nad oedd hi wedi colli rheolaeth ar ei nerfau, nid yw hyd yn oed ar ôl y erchyll yr olwg oedd hi wedi bod yn dyst.
  
  
  "Mae pob iawn," sibrydodd hi. "Rwy'n hapus. Un diwrnod 'n annhymerus' ddweud popeth wrthych am y creulon a bychanu pethau fy ewythr yn gwneud i mi ei wneud i ei bobl... y moch sy'n gweithio ar ef, sy'n addoli ef, roedd fel pe bai'n Naga, yn dduw. Nirad haeddu waeth, yr wyf yn eich sicrhau.
  
  
  Dim ond wedyn y gwnaeth Reva yn ymddangos i fod ar fin llewygu, ei wyneb yn dangos emosiynau cryf. Cododd hi i fyny yn ofalus ac yn codi ei hyd. Roedd hi'n crynu. Daliodd hi yn agos, cyffwrdd ei gwddf gyda golau cusanu. Cyn bo hir, rwy'n gobeithio, y byddai'r amser yn dod i ni, yn rhy, ar adeg pan fyddai unrhyw un ymyrryd. Ond yn awr rhaid i mi adael, a gorau po gyntaf i mi ei gadael, y yn well.
  
  
  Mae hi'n synhwyro fy mhryder ac yn tynnu i ffwrdd oddi wrthyf.
  
  
  "Yr wyf yn gofyn iddi. "Ble rydym ni?" Beth yw'r agosaf ddinas?
  
  
  "Byddaf yn dweud wrthych popeth," meddai. "Ond yn gyntaf mae'n rhaid i chi clymu fi i fyny, fel arall, fy ewythr yn gwybod fy mod wedi helpu i chi ddianc a gadael fy nhad yn marw." Mae'n debyg y byddwch yn lladd i mi, yn rhy.
  
  
  Aeth i cael rhaff, ac yn ei, sylw at y ffaith i gadair. Yna, pan fydd yn esbonio popeth angen i mi ei wybod, ei lapio rhaff o gwmpas ei gwasg ac yn fferau, yr wyf am yr olygfa i edrych fel ar gyfer estestvenno.
  
  
  Hi yn fyr dweud hey beth yw pwrpas fy genhadaeth oedd, y gallai hi fod yn ymddiried ynddo gan hey, yn awr ei bod yn gynghreiriad gwerthfawr. Ond doeddwn i ddim eisiau rhoi hi mewn perygl.
  
  
  A phan yr wyf yn sylweddoli bod angen i mi, efallai yn fwy nag yr oeddwn ei angen hi, yr olaf o amheuaeth yn diflannu, gan roi ffordd i'r rhan fwyaf gwblhau ymddiriedolaeth.
  
  
  "Agra yn cael dim ond ychydig o filltiroedd i ffwrdd," y ferch eglurodd. - Dim ond y tu allan i'r fila, dilynwch y brif ffordd: bydd yn eich arwain yn syth i mewn i'r ddinas. Rydym yn i fod i gwrdd heno: byddaf yn ceisio i gael mwy o wybodaeth. Ar gyfer chi.
  
  
  "I ni, rydych yn ei olygu. Am y bywyd ac iachawdwriaeth eich tad, " ei gŵr yn gwrthod yr adroddiadau a ymddangosodd yn y cyfryngau.
  
  
  Pan oedd yr amser penodedig ar gyfer y cyfarfod, ei fod yn dod o hyd rhai cadachau yn ei locer, gagged hi, ac yn cael yn barod i adael. Gwnaeth yn siwr am y tro olaf bod ei careiau eu clymu dynn fel nad ydynt yn ennyn Shiva amheuon.
  
  
  Nirad yn gwn yn gorwedd ar y llawr. Ego yn ei roi yn ei boced gefn, yna grabbed byr gwyn gŵn sy'n hongian yn y cwpwrdd ac yn ei roi ar... cyntefig t a fyddai o leiaf yn bodloni fy anghenion uniongyrchol.
  
  
  Reeva troi i ffwrdd. Dagrau dechreuodd i gwlyb ei gyda ffyn. Mae hi'n gofyn i mi ddod yn ôl, i adael iddi wybod y byddai popeth yn ar gyfer y gorau; ond mae rhywbeth yn stopio fi, efallai yr ofn o byth yn gweld hi eto. Hi, yn meddwl o Reeva Singh, ond y peth cyntaf a ddaeth i'r meddwl oedd y teimlad o BWYELL asiant. A allai hi ei siomi Riva, ond ni allwn siomi fy llywodraeth ac mae'r ymddiriedolaeth yn ei roi i mewn i mi... nid pan mae miliynau o fywydau dynol oedd mewn perygl o hurt synfyfyrio'r, troseddol cynllunio gan wallgofddyn.
  
  
  
  
  8
  
  
  Diarhebion yn gyfleus i'w defnyddio oherwydd eu bod yn gryno fynegi gwirioneddau cyffredinol: eu bod yn hawdd addasu i bob math o sefyllfaoedd. Yr hyn a ddaeth i fy meddwl pan Reeva Singh yn gadael ei ben ei hun yn y labordy, gyda'i gasgliad o ymlusgiaid gwenwynig a grotesg corff gweinydd yn gorwedd ynddo, oedd: "Pan mae'n bwrw glaw, nid oes rhaid i chi ei gael yn wlyb."
  
  
  Digwyddiadau oedd yn digwydd yn araf; maent yn llythrennol daeth chwilfriwio i lawr ar mi gyda nhw y ffured fel ei fod yn cyrraedd yn New Delhi dau ddiwrnod yn gynharach. Yn y cyfnod byr o amser, ar ôl dro ar ôl tro yn meddwl tybed os byddaf yn dilyn abwyd a fyddai'n fy arwain i ben yn marw, Shiva llwyddo i ddenu i mi i mewn ei lair. Nid oedd yn hawdd daith, a doeddwn i ddim yn mynd i weld y dirgel Shiva... olaf meistr Haksha ac yn y Cobra ymennydd. Ond rwyf wedi cael mwy na digon o dystiolaeth i argyhoeddi fy hun nad yw hyn yn ffuglen. Dyn yn bodoli, hyd yn oed er nad oeddem yn gyfarfod wyneb yn wyneb.
  
  
  Yn hwyr neu'n hwyrach, y byddai hynny'n digwydd, yn rhy, yn hir cyn ei fod yn gwybod yr wyf wedi rywbeth i'w ddweud wrtho. Ond yn awr yr wyf yn wedi i gael i Agra cyn iddo neu y gorilla ego darganfod fy dianc, cyn eu bod yn edrych i mewn i'r gell ac yn gweld ei fod yn wag ac eithrio ar gyfer y pum angry nadroedd.
  
  
  Agorodd y drws i mewn coridor cul â waliau pridd cadarn ar ongl. Y tu allan i Shiva plasty, mae hi'n clywed isel, ffynnu hoopoe yn swnio. Mae'r llinell "Baw ... baw baw..." ei ddisodli gan larwm sy'n ymddangos i fod yn cael ei adlewyrchu yn fy pob meddwl, ym mhob symudiad. Yr wyf yn tiptoed i lawr y dramwyfa gul, ac ar yr un pryd, llais ffoniodd allan yn yr awyr, gan adleisio holl dros ben pellaf y cyntedd.
  
  
  "Nirad?" Beth ydych chi'n ei wneud yma?" Rydych yn gwybod nad yw'n hoffi i chi aros...
  
  
  Mae'n rhaid ei bod Ranjit neu Gurnek, yn ôl pob tebyg y cyntaf, ers Gurnek wyneb yn dal i fod yn bandaged. Mae hi'n dal y diffyg amynedd yn y llais dyn, a gwrcwd i lawr mewn cilfach yn y cyntedd fel y shaggy cysylltu â mi. Yr wyf yn edrych i fyny a gweld Ranjit. Ego crys oedd yn agored ar y frest, ac yn y garrote oedd yn ei wisgo o amgylch ei wddf, yn rhoi i ffwrdd llewyrch metelig. Y Indiaidd yn curo ar y drws labordy, a hi oedd yn aros am ei ego i ymateb.
  
  
  Blygu mewn dau, efe a redodd i mewn i un arall coridor, i mewn i ryw fath o drysfa. Yr oedd yn y fila, yr wyf yn rhesymegol, ac fel arfer fila wedi drws neu fwy. Ee dod o hyd ei fod munud yn ddiweddarach. Mae'n wthio yn agored enfawr, cywrain inlaid pren drws a blinked, yn ceisio i addasu at y golau dallu yr haul y bore.
  
  
  Mae'r cwrt yn ymddangos i wedi bod yn gwbl symud o gwmpas rhyw fath o môr y Canoldir lleoliad. Dail trwchus, llwyni blodeuol, gwyrddlas planhigion. Mae'n amlwg bod Shiva spared unrhyw gost i atgynhyrchu union replica o gornel y chefn gwlad ffrwythlon yn ne Ffrainc.
  
  
  Cau y drws yn dawel, ei fod yn rhedeg i lawr y llwybr graean sydd bob amser yn dechrau yn y prynhawn yma ar yr ochr ffasâd. Mae'r llwybr yn ymuno trwchus clwstwr o juniper coed a llwyni, tocio yn daclus ac yn taclus. Cyffredinol larwm nad oedd wedi mynd i ffwrdd eto, ac mae hi yn sicr nad oedd yn mynd i aros ar ei gyfer i fynd i ffwrdd. Cipolwg sydyn dros fy ysgwydd cadarnhau bod Ranjit yn dal i nid oedd yn cael amser i rybuddio eraill.
  
  
  Ond yr wyf yn gwybod ei fod yn fater o funudau. Nid oeddwn yn gallu dod o hyd ar ein porth, rydym wedi unrhyw ffordd arall allan na ffens o amgylch y coed. Roedd yn pwyso ar ei pen a'r gwddf i mewn i ei ysgwyddau ac yn camu ymlaen, gwthio o'r neilltu y rhwystr o gwmpas y canghennau noeth ei bysedd. Roedd yn gwneud mwy o sŵn nag y gwesty, ond mae hyn ardal yn Rwsia eisoes wedi troi i mewn i drychineb o'r cychwyn cyntaf, a hyd yn oed yn awr nid yw pethau yn mynd yn well.
  
  
  Canghennau yn llythrennol rhwygo oddi ar fy dillad, chwipio fy wyneb ac yn ei lygaid. Yr wyf yn clywed ychydig o symudiad y tu ôl i mi, y dryswch o leisiau yn tyfu yn gliriach. Hi yn parhau i wthio drwy'r canghennau ac yn olaf got rhad ac am ddim; Hi oedd yn sefyll ar ymyl y llychlyd llwybr sy'n arwain ar hyd y fila.
  
  
  Doeddwn i ddim hyd yn oed yn cael amser i ddal fy anadl. Bu'n rhedeg, cicio i fyny y cymylau o lwch gyda phob cam. Gwan synau aneglur gerddoriaeth yn atseinio o fy mlaen, fel yr wyf yn dilyn y sain, gan obeithio ei fod yn dod o lori neu fan ar y ffordd i Agra.
  
  
  Os wyf yn cofio yn ei lleoliad daearyddol yn gywir, Agra oedd tua tair awr yn y car o Delhi Newydd a oedd hefyd yn adnabyddus fel y man lle y Taj Mahal yn cael ei leoli. Os ymweld yn y ddinas nad oedd yn rhan o fy nghynlluniau, yna Shiva oedd.
  
  
  Hi, yn mynd allan ar y brif ffordd. Roedd yn hynod gul, ar y we lôn gyda traffig yn mynd yn y ddau gyfeiriad. Y tymor monsoon yn dechrau mewn ychydig fisoedd, felly mae'r roadbed yn moel ac anghyfannedd, unffurf ehangder tywyll llwch. Chrebachlyd coed leinio ochr y ffordd, a fwlturiaid clwydo ar dirdro canghennau, yn dawel bwyta o frawychus, moel-headed cyrff.
  
  
  Reeva nid oedd yn cael amser i roi i mi cyfarwyddiadau manwl. Yr wyf yn edrych i lawr y ffordd yn y ddau gyfeiriad, ond nid oedd dim i ddangos i mi yr union ffordd i Agra. Mae'n lygad croes yn erbyn yr haul llachar, ac eiliad yn ddiweddarach iddo weld y teulu huddled o gwmpas bach tân gwersyll ar yr ochr arall i'r ffordd.
  
  
  Dau oedolyn a pedwar o blant yn edrych ar mi gyda undisguised chwilfrydedd. Penderfynodd i gymryd y cyfle ac yn rhedeg ar draws y stryd, stopio yn sydyn pan gyrhaeddodd y grŵp. Tenau dyn yn gwisgo dim ond yn yr ardal canol a ddyrchafodd ei wyneb i edrych ar mi heb geisio sefyll i fyny. Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn ddeng mlynedd yn iau nag oeddwn, ond ei grychu, suddedig wyneb yn gwneud iddo edrych yn llawer hŷn.
  
  
  "Agra?" Gofynnais unwaith y caiff ei sefydlu nad oes unrhyw un o'u cwmpas yn siarad saesneg. Mae'n tynnu sylw at y stryd a gofyn eto: "Agra?"
  
  
  Mae fy mam a dad yn cyfnewid synnu glances, a dau o blant o bob pedwar yn dechrau tugging ar fy pants. "Baksheesh, baksheesh!" y ferch fach, yn gyfan gwbl noeth, dro ar ôl tro, tugging yn fy pant goes gydag un llaw ac yn pwyntio at fy ngenau gydag eraill. Ego yn denau, nadu llais yn parhau i bledio.
  
  
  Yn y villa, maent yn cymryd fy siaced ar hyd gyda fy waled a bydd yr arian yr wyf yn cadw yn fy boced tu mewn, felly y cyfan oedd gen i gyda mi oedd llond llaw o rupees fy mod yn derbyn o Reeva. Mae hon yn broblem arall y gallwch chi ychwanegu at y bobl eraill. Fodd bynnag, daeth o hyd i geiniog copr, a gosod ef yn y gledr y plentyn llwglyd yn llaw led.
  
  
  "Agra," meddai, gan glancing yn nerfus ar y gwrych yn cuddio y fila. - Taj Mahal...
  
  
  "Ah, y Sahib, y Taj Mahal! dywedodd y dyn. Roedd yn dal i cyrcydu i lawr, ond mae'n codi ei esgyrnog law i ddangos i mi y ffordd, ar y chwith y fila.
  
  
  Roedd yn rhedeg unwaith eto, yn teimlo poen sydyn yn ei cluniau. Gallwn ond gobeithio bod y car, drol, neu unrhyw gerbyd arall a fyddai yn pasio mimmo i fy helpu i fynd i Agra. Ond yn lle car neu fan, yr wyf yn clywed swn sy'n unwaith yn dod i mi yn ôl at y sborion o digwyddiadau sydd wedi cymryd lle ar fy noson gyntaf yn New Delhi. Roedd yn peswch, ac yna y rhuo y beic modur y tu ôl i mi.
  
  
  Cadwodd rhedeg, troi bob amser. Oddi ar y llwybr sydd bellach yn amgylchynu y fila, beic modur gyda dau o bobl ar y bwrdd yn tynnu allan ar y brif heol; ih pennau eu lapio mewn twrbanau a byddant yn mynd tuag at i mi. Nirad y gwn, y mae ef yn ei gadw yn ei pants poced, gafael yn ei.
  
  
  Roedd yn Astra. 32, sy'n gallu taro unrhyw darged o fewn radiws o sawl metr. Astra gwneud pistolau bod yn union yr un fath i y Colt ac Gwesty Lindner pistolau (sy'n costio dipyn yn fwy), ac mae wedi defnyddio'r ih fwy nag unwaith yn y gorffennol. Ond pan fydd yn stopio i anelu a thynnu y sbardun, ei fod yn sylweddoli bod y gwn yn wag. Mae hi'n gwthiodd y gwn yn ôl i mewn ei pants ' lled ac yn rhedeg unwaith eto, hyd yn oed fel gawk hedfan modfedd i ffwrdd oddi wrthyf, a darn o risgl yn hedfan oddi ar y goeden ychydig o gamau i fy chwith.
  
  
  Pwy bynnag fydd yn tanio ergyd yn cael rhywfaint o ymarfer a hyfforddi llygad. Yr wyf yn dechrau rhedeg yn igam-ogam, yn chwilio am gysgod a fyddai'n caniatáu i mi i fynd oddi ar y llwybr, gan osgoi y bwledi a oedd yn bwrw i lawr fel cnau daear. Ergyd arall, ac mae hyn yn amser gawk pori fy ysgwydd dde. Hanner can metr cyn iddi, gwelodd pren shack gyda colofn o du mwg yn codi o'r simnai brics.
  
  
  Doedd gen i ddim syniad beth oedd, ond yr wyf yn cadw rhedeg fel doeddwn i erioed redeg yn fy mywyd. Y beic byrrach y pellter, ond y llwch yn codi oddi ar y ffordd yn ei gwneud yn anodd ar gyfer y gyrrwr i weld, a felly gyrru y cerbyd i uchafswm cyflymder. Roedd yn cymryd mantais o hyn ac yn rhuthro i mewn i iard sbwriel gyda sbwriel, er bod un o'r ddau dynion yn gorchymyn ei gydymaith i roi'r gorau ac i barhau i gerdded.
  
  
  Mae'n rhaid ei bod Ranjit a Gurnek, yr wyf yn meddwl, er fy mod yn siŵr Shiva wedi mwy na dau gwarchodwyr. Pren agorwyd drws ar ochr yr adeilad; y drws yn hongian ar dim ond un o ei rhydlyd colfachau. Rhuthrodd y tu mewn, ac mae'r arogl sickening o waed ac anifeiliaid baw llenwi ei ffroenau.
  
  
  Roeddwn i mewn lladd-dy, ac yr wyf yn teimlo fel fy mod yn ôl yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg. Mae hindwiaid yn bwyta cig eidion, Mwslimiaid yn ei wneud. Y lowing o wartheg, y ddiamynedd twrw o carnau gwartheg, a dychryn syllu o ddynion yn paratoi i lladd gwartheg yn dangos yn glir fod fy mod wedi dod at y lleiaf addas lle i guddio.
  
  
  Y dynion yn dechrau gweiddi, codi eu dyrnau. Roedd gwesteion heb wahoddiad sydd wedi unrhyw beth i'w wneud â'r anifeiliaid sydd angen i gael ei ladd. "Mae'n ddrwg gennym, folks," muttered, gwibio rhwng y ddau mawr o wartheg at y twb llawn o waed sy'n arwain yn uniongyrchol at y draen allanol.
  
  
  Mae'r arogl oedd yn ddigon i droi unrhyw un yn y stumog; roedd yn awyddus i roi'r gorau i Shiva goons. Mae'r aer yn drewi o bwtsiera cig ac ofn. Scott fidgeted mewn panig, ei carnau curo ar y llawr baw. Tu ôl i mi, yr wyf yn clywed ei gyfradd geiriau mewn iaith doeddwn i ddim yn deall. Yna, sŵn traed yn dynesu i mi, ac y adleisio sŵn o anifeiliaid.
  
  
  "Carter! Ranjit yn gweiddi. "Rydym yn unig yn awyddus i siarad." Shiva yn awyddus i wneud llawer!
  
  
  Roedd yn beth da, ei fod yn rhesymegol, bod fy mywyd oedd yn ddi-werth iddo...
  
  
  Anifeiliaid, yn bennaf heb ei rwymo, yn fygythiad i redeg i ffwrdd gyda'i gilydd. Hi hefyd yn caniatáu hynny. I gael eu gwasgu gan buches o ofn gwartheg yn cael ei yrru gan y greddf o hunan-cadwraeth. Yn unig, wrth gwrs, yr un reddf yn teimlo am ei. Felly yr wyf yn cadw rhedeg, ac un arall gawk whizzed dros fy mhen, bownsio oddi ar y camau nesaf i'r ystafell ymolchi.
  
  
  Gawking dod i fyny o chwistrellu o waed, tail, ac wrin y lliw fy pants. Mae hi'n rhedeg i ganolfan meirw, cwyno yn y yn ôl o y ystafell fawr, lle na allem weld y ffenestri, ni allem weld y drysau.
  
  
  Mae hi eisiau rhywbeth a fyddai'n rhoi i mi ychydig eiliadau o'r amser gwerthfawr. Roedd yn dringo i ymyl y twb a gafael yn y pitchfork ei fod wedi gweld dros y pentwr o fwydo. "Carter! Y llais yn gweiddi eto. "Mae'r cyfan drosodd, sahib!
  
  
  "Nid yw union! Yr wyf yn ateb yn uchel, yn dal y pitchfork fel gwaywffon.
  
  
  Ranjit tanio ergyd arall, ond ar yr un pryd, y pedair ergyd miniog y pitchfork suddo i mewn i'r emu yn y frest. Y rhydlyd offeryn yn taflu hi mor galed ag y y gallai. Nawr ei fod yn sefyll yn llonydd, gwylio y Indiaidd ifanc ddarwahanu yn ôl, ei geg yn hongian yn agored, yn ei ddwylo clenched yn y siafft bren o arf.
  
  
  Gurnek, a oedd yn sefyll y tu ôl ei gydymaith, ei anwybyddu i mi yn gyfan gwbl, yn syllu mewn diddordeb yn y pedwar yn treiddio o waed sy'n cael ei chwistrellu o gwmpas y clwyf. Roedd yn ceisio tynnu y pitchfork rhad ac am ddim, ond Ranjit yn parhau i sgrechian, gwyllt crio o boen yn tyfu llai amlwg gan yr ail.
  
  
  Roedd Ranjit yn agonized yn sgrechian, ego gŵyn o dicter a'r boen fel Gurnek yn ceisio tynnu y pitchfork ar draws ego frest, anfon y gwartheg, i gyd dwsin o nhw, yn wyllt rhuthro i mewn i'r darn cul i'r beipen law. Ih yn clywed ei thudding, hoofbeats, bellowing; Ei, yn neidio allan a dechrau cropian tuag at y garthffos.
  
  
  Gurnek sgrechian, chwifio ei freichiau yn yr awyr. Ego yn ei daro yn y cefn gyda chyrn ac yn llythrennol daflu i mewn i'r awyr, glanio nesaf i'r ystafell ymolchi fawr. Ranjit wedi cwympo yng nghanol maddened buches o wartheg. Terfynol groan o boen dianc ego gwefusau fel ei ddwylo yn agor ac yn cau yn grotesg parodi o dwrn.
  
  
  Yna y fetid anadl yr anifeiliaid, brwsio fy bochau ac yr wyf yn chwipio i lawr yr eil, yn gyson yn taro y wal ym mhen pellaf y lladd-dy. Yn fudr a drewllyd, gyda chwyddo yn wyneb a gwmpesir yn y gwaed a chwys, mae'n rhaid i ni wedi bod yn berson dymunol, " meddai wrth iddo gamu allan ar y ffordd, gan adael y tu ôl yr olygfa hon o boen ofnadwy.
  
  
  Doeddwn i ddim yn siŵr beth oedd wedi digwydd i'r ddau Indiaid. Gurnek fyddai yn ôl pob tebyg yn dal i fod yn fyw, ond yr wyf yn gobeithio bod y wil y byddai clwyfau dileu Ranjit am byth. O dan amgylchiadau gwahanol, roeddwn yn teimlo fy mod wedi gwneud swydd dda.
  
  
  Y bobl yn y lladd-dy, rhaid hefyd wedi cael eu Shiva a phobl. Doedd hi ddim yn rhaid i chi aros ar eu cyfer i ddod ymlaen i ddial eu cymrodyr. I mi ddechrau cerdded tuag at y stryd, yn meddwl tybed sut y gallwn i argyhoeddi rhywun yn rhoi i mi taith, felly budr.
  
  
  Mimmo pasio hen Ford. Roedd ar ei ffordd i Agra, ond roedd yn ddiwerth i tonnau ffyrnig iddynt roi'r gorau iddi. Yr wyf yn dal cipolwg ar ei copr-wyneb coch, yna bydd y car yn diflannu i mewn cwmwl o lwch sy'n codi wrth iddo basio mimmo.
  
  
  Cadwodd cerdded, benderfynol o beidio â rhoi'r gorau iddi.
  
  
  Roeddwn i angen glanhau ystafell ymolchi, Erfin, arian, a gynnau. Cyn belled ag y rwy'n gwybod, y llywodraeth yr unol daleithiau nid oedd ein swyddfa is-gennad, ein dirprwyaeth yn Agra. Mae'r ddinas yn rhy agos at New Delhi. Ond efallai y gallai fod wedi dod o hyd yr hyn yr wyf yn ei angen yn y gwesty.
  
  
  A beth bynnag, fod wedi gwneud hynny. Mae'n eisoes heibio hanner dydd, ac roedd gen i apwyntiad gyda Rhea y noson honno. Roedd yn dal i lawer o bethau sydd angen ei wneud, felly mae hi'n codi i fyny y cyflymder. Reeva yn dweud bod y Agra neuadd yn cael dim ond ychydig o cilomedr i ffwrdd oddi wrth y fila.
  
  
  Ychydig filltiroedd neu beidio, roedd yn bob amser yn flinedig gerdded. Yr haul ganol dydd yn curo i lawr ar fy mhen yn ddidrugaredd, ac roedd yr awyr yn dallu, ddigwmwl ehangder frith ffug myfyrdodau. Roedd tua deg munud, chwarter awr, cyn cert dynnu i fyny i mi. Roedd yn ramshackle cart tynnu gan bâr o denau ychen yn cario cartload o wair.
  
  
  Mae'n chwifio at y gyrrwr, llwyd-barfog werin sydd yn tynnu i fyny yr awenau ac yn tynnu'r cart at ymyl y palmant. "Ydych chi'n siarad cymraeg?" Yr wyf yn gofyn i'r werin.
  
  
  "Lanhau dŵr," meddai. "Nid Saesneg...
  
  
  Roedd sylw at y ffaith bys cyntaf arno, ac yna yn ei hun. "Agra?" "Yr wyf yn gofyn iddi. "Agra?"
  
  
  "Agra?" - ailadrodd y werin, chwifio ei law o ochr i ochr mewn ystum sy'n golygu "Ie"yn y iaith cyffredinol.
  
  
  Mae'n amneidiodd yn egnïol ac yn dringo i mewn i'r cert yng nghanol y seine. Y dyn grinned ar mi, yn dangos i mi ei ddannedd a deintgig taenu gyda paan. Yna efe a llacio yr awenau, ac y byddai'r ychen yn ailddechrau ar eu cyflymder araf, a oedd yn dal i fod yn well na'r daith gerdded hir o gerdded.
  
  
  Mae'n dozed off, hudo gan y rhythmig siglo ac yn gwichian ar y cart. Roedd angen i gael rhywfaint o gwsg, hyd yn oed os dim ond am awr. Ond mae fy meddyliau yn torri ar draws gan mynnu hum, a hum a dyfodd yn uwch fel y drol rholio i lawr y heulog ffordd.
  
  
  Yn reddfol yn effro, mae'n bwrw golwg yn ôl. Llwch oedd yn codi yn y pellter, cymylau bach o dywod mân cuddio ffynhonnell y sŵn oedd yn clywed. Dydw i ddim eisiau i gymryd risgiau diangen, fel nad ydynt yn i gyfaddawdu ni, gyda fy mywyd, mae ein cenhadaeth yn llwyddiant, ei brysio blymio i mewn i'r gwair persawrus, pentyrru cryn dipyn ar y top i wneud ei hun yn anweledig.
  
  
  Ni allwn chyfrif i maes beth oedd i ddod. Mae'n peered allan yn y nos yn y pren van, gwrando ar y cyson rhuo o nifer o beiriannau. A phan ei gwelodd yr hyn oedd, ei suddo yn ddyfnach i mewn i'r gelli ac yn dal ei anadl.
  
  
  Roedd y rhain yn wynebau newydd, ond o'r eiliad honno ymlaen, ih na allwn anghofio ei. Tri dyn, pob Sikh Indiaid... modur carfan anfonwyd gan Shiva i ddod o hyd i mi ac yn hela i lawr i mi, fy lladd i, neu dod â mi yn ôl at y fila, yn aros am yr olaf gorchmynion yr Arweinydd Mawr. Maent yn rhuodd yn y gorffennol mimmo ych certiau; tri beiciau modur yn dan y pennawd ar gyfer Agra.
  
  
  Os mai dim ond Hawk yn gallu gweld i mi yn awr, yr wyf yn meddwl.
  
  
  Roedd brwnt, tlawd, arfog dim ond gyda dadlwytho pistol, a fy ngwybodaeth o taekwondo a karate. Doedd hi ddim yn anodd rhagweld, os bydd fy dyfarniad o Shiva yn wir, fod y dydd yn cael ei achosi straen
  
  
  
  
  9
  
  
  Cyrhaeddais yn Agra awr yn ddiweddarach, ac yn y fan wedi gostwng i ffwrdd i mi ar gyrion y ddinas. Llychlyd balmant strydoedd, lonydd troellog, drysfa o lonydd sy'n ymddangos i wedi cael eu creu yn benodol i ddrysu yr ymwelydd achlysurol. Ar ôl derbyn rhywfaint o wybodaeth, mae'n dod o hyd ei hun o flaen y American Express swyddfa.
  
  
  Nid yw fy sefyllfa yn arbennig o ddoniol, ond mae'n gwneud i mi chwerthin. Mae ei llais yn crio ymhell oddi wrth y ddelwedd o cyffredin Americanaidd i dwristiaid, gyda dim pasbort ac nid oes unrhyw arian, ac eithrio ar gyfer ychydig o rupees Reeva yn rhoi i mi cyn i mi ei glymu i fyny.
  
  
  Yr wyf yn meddwl am rentu car ac yn gyrru yn ôl i Delhi Newydd, ond y byddai wedi cymryd o leiaf chwe awr, a doeddwn i ddim yn cael digon o amser. Angen i mi fynd i mewn cysylltiad â Gwalch a chael yn barod i gwrdd Reeva yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw. Felly, Nick Carter, budr, carpiog, crafu, ac yn bloodied, sgwario ei ysgwyddau, yn cymryd anadl ddofn, ac yn cerdded trwy ddrws taclus adeilad dyna oedd yr unig obaith mewn dinas rhyfedd, ac am i mi gelyn ofnadwy.
  
  
  Agra yn megacity. Tri gunmen ar beiciau modur gallai ehangder y ddinas gyfan mewn curiad calon. Y llawr oedd eisoes ar y gorwel yn fy mhen pan fydd yn mynd i mewn i'r adeilad gwyn a gofyn am y rheolwr swyddfa.
  
  
  Rwyf wedi bod mewn sefyllfaoedd anodd o'r blaen, ond mae'n ffinio ar gwawdio. Heb ceiniogau, i brynu arfau neu ddillad, neu i rentu car, ni fyddwn yn cael y dewis i ddelio gyda Shiva a Ego personol gorilla tîm. Fy pasport, arian, ac mae fy eiddo yn ddiogel mewn ystafell yn y gwesty yn New Delhi; ond y gweddill i mi oedd yn Agra, tair awr o yrru oddi wrth y brifddinas.
  
  
  Cyn gynted ag y mae hi'n mynd i mewn i'r adeilad, mewn lifrai swyddog diogelwch daeth i fy drws. Hi, sôn,, ef a allai rhoi'r bai ar y dyn tlawd, yn enwedig pan welodd ei adlewyrchiad yn y drych yn cwyno... yn y ddelwedd o budr a carpiog dyn digartref.
  
  
  "Rwyf am weld y rheolwr," cyhoeddodd y gard. "Nid oedd yn damwain.
  
  
  "Mae'r cyfarwyddwr yn sesiwn, ni all fod yn tarfu, 'pucka hipi'... atebodd y dyn, taflu sarhad yn fy wyneb.
  
  
  Iawn, yr wyf yn harogli fel geifr, a oedd yn i fod i fod yn model, ond doedd gen i ddim bwriad o fod yn sefyll yno ac yn dadlau gyda'r gwarchodlu... Nid pan fydd popeth, gan gynnwys y American Express a allai ,wedi cael eu difetha os Shiva wedi ei wneud allan ei gynlluniau.
  
  
  "Dydw i ddim gofal os yw ef yn yn y sesiwn," meddai ffrwydro ddig. "Mae hwn yn argyfwng. "A hi a dechreuodd i golli ei dymer pan fydd un arall Stahl fy ngwthio tuag at y wal, yn bwriadu taflu fi allan ar y ffordd. "Fedrwch chi ddim trin dyn fel' na!" Yr wyf yn meddai, graeanu fy nannedd.
  
  
  Y gard yn cyrraedd i mewn i'r wain ar ei gwasanaeth pistol. Camgymeriad yn rhif dau. Dydw i ddim yn hoffi "hwliganiaid" ac nid wyf yn hoffi cael eu gwthio o amgylch. Felly, yn sydyn ton o ei llaw a cic i'r arennau, mae hi'n anfon y dyn hir gwasgarog ar y llawr marmor coeth. Odin po klerkov yn edrych i fyny ac yn neidio ar ei draed.
  
  
  "Nid oes angen i chi boeni," Ego yn sicr iddo. "Gyda llaw, fy rheolwr wedi un arall... A fi angen i siarad ag ef am y busnes. "Syth." Dydw i ddim yn mynd i eistedd yma ac yn aros am eich cydweithiwr "- yr wyf yn tynnu sylw at y gard ffigur - " i benderfynu os ei fod yn daclus yn gymdeithasol neu beidio.
  
  
  Mae'n rhaid ei fod wedi bod yn fy tôn y llais neu y brys y gard gwrthod hi, ar gyfer y clerc ifanc nodiodd yn frysiog ac yn rhedeg ar y rhes o dablau. Yr wyf yn sefyll yn llonydd yn y neuadd, gwên plastro i fy ngwefusau, yn barod i ddod allan o gwmpas fi eto os doeddwn i ddim yn gweithredu mewn munud.
  
  
  Y clerc oedd yn Hindw, ond y dyn a oedd yn dal allan ei law i mi oedd Americanaidd, tal, tenau dyn ychydig flynyddoedd yn hŷn na fi. Mae'n edrych bron yn anghyfforddus yn ei pinstriped siwt, immaculate, tra bod y Erfin ' dillad yn fudr ac yn tattered.
  
  
  "Beth alla i helpu chi?" gofynnodd i mi, i mi edrych i fyny ac i lawr.
  
  
  "Y peth gorau i beidio â siarad yn gyhoeddus," Ego bachu.
  
  
  "Maddeuwch i mi?" meddai, gwgu yn syndod.
  
  
  "Yr wyf yn awgrymu i chi fynd at eich swyddfa. Rwy'n gweithio ar gyfer y llywodraeth, mae eich llywodraeth. Arbennig Gwasanaeth Secret.
  
  
  "Mae'r gwasanaeth secret?" Clera retorted â chwerthin. "Dewch ar, yr ydych am i jôc gyda mi am byth! Beth yw hyn, jôc?
  
  
  "Dim kidding. Ac os nad ydych am i mi yn eich swydd, bydd rhaid i mi sefyll i fyny i mi fy hun. Ond fyddwn i ddim eisiau brifo chi...
  
  
  Y gard yn dod at ei synhwyrau a dechreuodd gerdded tuag atom ni. Ei fod yn cadw yn edrych i mewn i'r clerc llygaid, yn gobeithio y byddai'n cytuno. Mae'r ego yn y sefyllfa deall hi: cyn belled ag y gwybod ei fod, roedd yn wynebu wallgofddyn a oedd mewn trallod ac yn drewi drwg.
  
  
  Roedd yn edrych i ffwrdd oddi wrthyf ac yn edrych ar y gard. Mae'n betruso am eiliad, ac yna yn olaf yn edrych yn ôl ar mi ac amneidiodd yn araf. — Nid wyf yn gwybod beth ydyw, ond gallaf eich sicrhau nad wyf yn ofni chi, " meddai mewn straen llais.
  
  
  "Peidiwch â bob amser yn ofni o unrhyw un. Wedi'r cyfan, mae hi'n dal i fod yn gwsmer, hyd yn oed er fy llythyr o gredyd yn dal i fod yn New Delhi.
  
  
  Mae hi'n ei ddilyn ef trwy res o ddesgiau ac i mewn i bach phaneli-coed swyddfa, bach-wal felin ar y is-gyfandir India. Mae'n bwrw golwg ar y enw hysgythru ar y bwrdd, yn eistedd i lawr yn y lledr gadair, clirio ei wddf, a dechreuodd i ddweud ei stori o'r cychwyn.
  
  
  Hi oedd yn sôn am Shiva enw, nid oedd yn nodi i ni hanfod ei chenhadaeth, ei berthynas gyda BWYELL. Roedd yn cyflwyno ei hun i hi fel asiant y CIA gangen arbennig, mewn swyddfa a allai gael ystyr penodol iawn ar gyfer y cyfarwyddwr. Esboniais fy sefyllfa i emu, pwyntio allan bod fy dogfennau ac arian yn dal i fod yn New Delhi a bod yn fy ardal yn Rwsia nid oedd yn caniatáu i mi i ddychwelyd i'r cyfalaf, efallai am ychydig ddyddiau.
  
  
  Pan fyddaf yn gorffen fy stori, gan gynnwys pam yr wyf wedi cyflwyno fy hun fel person digartref, mae'r rheolwr eisiau i chi wybod fy enw i ac yn gwirio y wybodaeth sy'n defnyddio'r cyfrifiadur nesaf at y ddesg. Im 'fel arfer yn' n bert da ar niferoedd, ond dydw i erioed wedi trafferthu i yn cofio fy rhif cerdyn. Felly, fi jyst roddodd Mr Reynolds, rheolwr, enw llawn cyfeiriad yn Washington a oedd ar y cerdyn.
  
  
  Weithiau, mewn meysydd awyr, yr wyf yn prynu "ditectif" neu sbïo llyfrau, cyffrous darlleniadau sy'n fy helpu i ymlacio ac yn glir yn fy mhen. Ond nid wyf erioed wedi gallu dod o hyd i sefyllfa nad yw hyd yn oed o bell yn debyg i'r un yr wyf yn gweld fy hun i mewn. Pwy a ŵyr, yn y arwyr y llyfrau bob amser wedi cael symiau gwych yn eu gwaredu mewn gwahanol arian cyfred, y maent yn byth yn rhedeg allan o ein pasbortau, bydd ein dogfennau hunaniaeth, ein arfau. Ond nid oedd y prif gymeriad yn y dirgelwch llyfr.
  
  
  Mae popeth a ddigwyddodd i mi oedd 'n bert damn" go." Y American Express swyddfa yn real, yn union fel y ddinas o Agra. Popeth sy'n digwydd i mi yn bersonol. Roedd yn gwylio Reynolds yn agos gan ei fod yn astudio y data cyfrifiadurol. Os nad oedd wedi fy helpu, byddwn wedi cael ei hyd at fy gwddf. Hawdd ac yn syml.
  
  
  "Mae pob hawl, Mr. Carter, nid ydych yn yn ysbryd," Reynolds yn olaf, dywedodd ar ôl darllen y wybodaeth. "A ydych yn brysur yn guy yn, yn rhy, efallai y byddwn yn ychwanegu. Ydych chi wedi teithio yn y pwll awyr agored, yn ogystal? Gwên yn ymddangos ar ei wyneb, yna mae'r rheolwr yn ymddiheuro am y ffordd yr wyf yn ei drin.
  
  
  "O leiaf ydych yn rhywun sy'n gallu gwrando," meddai. - Mae hyn yw ansawdd y mae llawer o bobl yn meddu ar hyn o bryd.
  
  
  "Rwy'n ofni bod hyn i gyd," ei fod yn cytuno. Fe gynigir i mi sigaréts a gofyn os byddwn yn hoffi i lanhau i fyny yn ei dŷ, ac efe a alwodd Jean anfon chauffeur i mi godi i fyny.
  
  
  Roedd yn gwerthfawrogi y cynnig, ond nid oedd am i roi iddo unrhyw drafferth. Mae llai o bobl mae hi'n ei llusgo i mewn i hyn, y gorau ei fod ar gyfer pawb. Ego diolchodd iddi am ei charedigrwydd, ond gwrthododd y gwahoddiad. "Beth sydd angen i mi yn gyntaf oll yn ychydig gannoedd o ddoleri yn Indiaidd arian, os yn bosibl, ac yn eich swyddfa i alw fy bos yn Washington.
  
  
  "Dim problem," Reynolds yn sicr i mi. Ei fod yn gyflym yn mynd i fyny o'i gadair, i gyd yn hapus ac yn gyffrous am y cyfle i gymryd rhan, er bod hynny ar ffurf is, mewn gweithgareddau o'r fath yn gyfrinachol, ac o dan y ddaear cymeriad.
  
  
  Ugain munud yn ddiweddarach, gyda chwyddo trowsus poced oddi wrth y rhan o biliau, oedd yn eistedd wrth y cyfarwyddwr desg, yn aros am Hawk i ddeffro i fyny Otto claddgelloedd. "Ond byddwch yn sylweddoli ar ôl hanner nos?" mae fy rheolwr muttered.
  
  
  "Roeddwn i'n meddwl ydych chi byth yn mynd i ngwely cyn tri."
  
  
  "Tair awr?" Teiliwr, nid wyf yn wedi i gael hyd yn chwech, Rhif Tri!
  
  
  Roeddwn bob amser yn # 3 pan Hawke yn ddig; hi oedd Nick neu Carter pan oedd mewn mwy cordial hwyliau. Wrth gwrs, mae'r Arweinydd arwol fyddai'n maddau i mi ar gyfer anghofio y gwahaniaeth amser rhwng Washington a India.
  
  
  "Iawn," meddwn. "Byddaf yn gadael i chi fynd yn ôl i'r gwely yn y funud, yr wyf yn meddwl, fodd bynnag, efallai y bydd gennych ddiddordeb i wybod beth ddigwyddodd."..
  
  
  — Yr wyf yn gwybod yn union yr hyn a ddigwyddodd, " meddai ffrwydro. "Rwyf eisoes wedi siarad â India gwasanaeth diogelwch. Roeddwn yn gwybod am eich galwad. Nick, gadewch i ni ddechrau gyda'r un hen stori. Yr wyf yn cyfaddef fy mod yn anghywir. I ddechrau, Shiva byth yn bodoli.
  
  
  "Anghywir unwaith eto. Shiva yn bodoli, yr wyf yn gobeithio, am amser byr...
  
  
  "Beth ydych chi'n siarad am?" Hawk yn gweiddi. "Yr wyf yn meddwl eich bod yn ei wneud, eich bod yn mynd i hedfan yn y cartref."
  
  
  "Efallai yr wythnos nesaf, os yw'r holl yn mynd yn dda," meddai. Yr wyf yn dweud Hawk yr holl fanylion, gan fy nghyfarfod cyntaf gyda Mohan a Gurnek, at y llofruddiaeth o Anand, i fy pŵer yn y Red Fort, i beth ddigwyddodd nesaf. Pan dywedodd Emu popeth ei fod yn gwybod am y Blwch, ei fod yn llythrennol syfrdanu.
  
  
  O ddau ben y llinell ddaeth yn sydyn g? n? rale ar draws miloedd o filltiroedd cyn y cryd cymalau yn dod. Hawke's llais yn afresymol meddal a thenau, ond doeddwn i ddim yn angen cyfieithydd i ddweud wrthyf ei fod yn bryderus iawn. "Nawr eich bod yn gwybod yr hyn yr wyf am oddi wrthych chi, Nick...
  
  
  "Mae gen i syniad amwys," meddai. "Blwch, ynte?"
  
  
  "Yr wyf yn eisiau mwy." Rwyf am i Shiva a Haji, os oes angen. A dydw i ddim eisiau ih yn dameidiog, a yw hynny'n glir, Nick?
  
  
  — gwych. Mae ei eisoes yn penderfynu i redeg y sefyllfa yn ôl eich meini prawf. Ond beth ddylwn i ei wneud gyda'r cyflenwad o heroin? A ddylwn i barhau i ymladd yn ei erbyn?
  
  
  "Delio gyda Shiva cyntaf. Fel arall, byddaf yn cysylltu â'r Indiaidd gwasanaeth diogelwch. Y blwch yn llawer mwy pwysig, wrth gwrs.
  
  
  "Wrth gwrs, dim ond wrth gwrs," muttered.
  
  
  "Ydych chi eisiau i weithio ar ei ben ei hun, neu a fyddech yn hytrach yn cael ei ofyn i'r Indiaid i gamu i mewn a helpu chi?"
  
  
  "Ddim eto," meddai. "Os Shiva yn amau bod y Indiaidd gwasanaeth diogelwch yn mynd i ymyrryd â ego cynlluniau, bydd yn rhuthro o gwmpas y wlad i gymryd lloches yn Tsieina, ac yna ni fyddwn byth yn dod o hyd ego eto. Fodd bynnag, ar hyn o bryd, nid wyf yn credu ei fod yn gweld fi fel perygl dybryd, felly yr wyf yn gofyn i chi nid yw sôn am y peth pan fyddwch yn ffonio swyddogion yn New Delhi. "Rwy'n credu bod Anand yn gwneud i mi ddeall sut, yn ôl y ego, nid oedd yn 'gollwng' o wybodaeth gyfrinachol yn y haenau uwch o yr ego Gwasanaeth. "Dydw i ddim am un arall i hedfan i ffwrdd cyn i mi gael cyfle i clip y emu adenydd."..
  
  
  "A tyn y ego plu," Hawk ychwanegodd.
  
  
  "Oh, rydym yn annhymerus' cymryd y bocs oddi wrtho ef, wrth gwrs.
  
  
  Yna rydym yn dod o hyd i cipher, enw cod, fel y gallai fod yn siŵr ei fod yn siarad y gwir Nick Carter, ac nid i llais electronig, gwych ddyfais o Albanian gwyddonydd. "Mae hyn yn bwysig busnes, Nick. Ein Moscow, ein Washington yn gwylio fel Tsieina yn paratoi i ddifa yr is-gyfandir heb ih ymyrraeth. Maent yn cael eu gorfodi i gymryd y cam cyntaf, rhyfel neu unrhyw ryfel. Felly...
  
  
  "Dyna ddigon," yr wyf yn torri ar draws, yn ceisio i chwerthin, ond ni allwn. - Mae gen i gysylltu y tu mewn i'r sefydliad. Ac nid wyf yn derbyn ei gorchfygu.
  
  
  "Ie, rydym yn gwybod," Hawk ochneidiodd. "Dyna pam yr wyf yn gallu colli chi yn agored yn awr... Ac yr wyf yn gallu colli y Blwch.
  
  
  "A Shiva, hefyd," ychwanegodd. "Gadewch i ni beidio ag anghofio y cryd cymalau o India i Alexander the Great... neu a ddylem ddweud Hitler?"
  
  
  "Nid wyf yn credu hen Adolfo oedd mor cyfrwys neu hyd yn oed mor benderfynol, Nick. Pob lwc i; Ei yn edrych ymlaen i clywed yn ôl oddi wrthych yn fuan.
  
  
  "Brysiwch i fyny, y bos. Yr wyf yn addo, yn fuan iawn.
  
  
  Awr yn ddiweddarach, cerddodd hi o gwmpas ei ystafell yn y gwesty, yn edrych yn gyfan gwbl wahanol pan aeth y American Express swyddfeydd. Ei wisg, trowsus a bale sliperi yn cael eu taflu allan, gan ddisodli'r ih nodweddiadol dillad lleol: gwyn cotwm crys, trowsus haf, sandalau lledr. Dienw Erfin. Roedd showered, eillio yn drylwyr, ac yn olaf yn rhwbio ei wyneb, dwylo, traed a gyda haen o seimllyd dŵr.
  
  
  O ganlyniad, rwyf wedi copr gwedd, ac yn y cyfansoddiad hwn yn caniatáu i mi ymdoddi i mewn gyda'r dorf. Shiva mae pobl eisiau Gorllewinwr, ac os nad ydynt yn smart ddigon i warchod yr allanfa ar y American Express, maent eisiau iddo, felly nid ydynt yn smart ddigon i ddychmygu y buaswn yn newid fy dillad ac ymddangosiad.
  
  
  Y clerc y tu ôl i'r cownter yn y lobi gwesty yn ddoeth, er bod yn gallach nag ei Delhi Newydd cyfatebol. Yn wir, yn gwylio fy gyda undisguised chwilfrydedd (oedd yn edrych dim byd fel y dyn sydd wedi dim ond mynd i mewn), nid oedd yn sôn am i ni newid fy nillad, y trawmatig newid lliw, y cynnydd cyflym yn y lliw fy nghroen.
  
  
  "Dylai fod wedi cael ei anfon telegram," Emu yn dweud wrthi.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, ond nid oes gennym yr offer cywir, sahib," atebodd. Yna, o dan y cownter, tynnodd allan map topograffig o Agra gyda darluniau lliw yng nghanol y ddinas, tirnodau, gan gynnwys, wrth gwrs, y Taj Mahal. "Dylech fynd at y Gwalior Ffordd telegraph swyddfa. Gallwch anfon telegram oddi yno, " daeth i'r casgliad, gan dynnu sylw at dot ar y papur gyda phensil coch.
  
  
  Yr wyf diolchodd iddi, fel yr wyf yn plygu i fyny y map ac yn stopio ar y beic tacsi tu allan i'r gwesty. "Y Gwalior Ffordd Swyddfa'r Post," meddai wrth y gyrrwr. Fy acen a lleferydd bendant nid oedd yn cyd-fynd â'r lliw fy nghroen. Y gyrrwr yn bwrw golwg ar fi, gwylio i mi yr un chwilfrydedd yn y gwesty clerc.
  
  
  Ond nid oedd dim byd i fodloni ei ego chwilfrydedd. Allwn i ddim aros i gyrraedd y swyddfa delegraff i anfon telegram i reolwr y gwesty yn Delhi Newydd ac yn dweud Em bod fyddwn i ddim yn ôl am ychydig ddiwrnodau. Yn olaf, penderfynodd i alw y Indiaidd gwasanaeth diogelwch i roi gwybod iddynt am yr hyn oedd wedi digwydd i ih asiant Ashok Anand.
  
  
  Yn olaf, roedd rhaid i mi redeg ychydig o negeseuon cyn cyfarfod Reeva ar saith. Heb wastraffu unrhyw amser, y gyrrwr tacsi yn dwyn y pennawd yn y cyfeiriad y swyddfa bost. Yn y cyfamser, cadwodd edrych o gwmpas gyda yn wyliadwrus llygaid, yn enwedig pryd bynnag welodd rywun ar feic modur.
  
  
  Cyn belled ag yr wyf yn gwybod, Shiva mae pobl yn dal yn awyddus i mi, felly yr wyf yn ei angen i aros fel heb ei ganfod ag y bo modd. Iawn, yn fy swydd colur a cholur yn helpu llawer i mi, ond doeddwn i ddim eisiau i gymryd unrhyw risgiau diangen.
  
  
  "Yn y Sahib actor?" "Beth ydyw?" y gyrrwr mentro wrth iddo dynnu i fyny at y Gwalior Ffordd swyddfa'r post.
  
  
  "Mae rhai pobl yn meddwl fy mod yn actor... yr wyf yn meddai.
  
  
  "Yna efallai y sahib yn awyddus i roi i mi ei lofnod.".. Dostal, yr India, sgriblo enw'r gyda beiro a phapur, gwenu ar ei, ar y darn o bapur yr wyf yn ei roi. Yr wyf yn dal allan. "Diolch yn fawr iawn, sahib! y gyrrwr meddai gyda gwên hapus.
  
  
  Doedd hi ddim yn rhaid i chi aros am ego adwaith unwaith ei fod yn dehongli'r sgribl. Wedi'r cyfan, mae pawb yn gwybod bod James Bond wedi cael ei ymddeol am nifer o flynyddoedd.
  
  
  Mae'r drws canolog o swyddfa'r post yn wag; y mae'n mynd i mewn heb ddenu llawer o sylw neu weld Shiva tri modur gorilod.
  
  
  Rwy'n gwifrau iddo, dalu ar ei gyfer gyda sgleiniog newydd nodiadau banc, ac yna maent yn ei gosod, yn yr ystafell nesaf lleol a galwadau pellter hir. Roedd llinell hir o flaen y cownter, felly roedd hi'n ugain munud cyn ei fod yn fy nhro i fynd i mewn i'r bwth ffôn tra bod y gweithredwr yn rhoi i mi y llinell i New Delhi.
  
  
  Er bod y gwesty yn nifer hedfan allan o fy mhen, doeddwn i ddim yn anghofio y rhif ffôn Ashok bos. Cododd hi ar bren stôl ac yn cau y drws gwydr y tu ôl iddo. Pan fydd y ffôn ffoniodd, cododd i fyny ac yn syth yn canfod ei hun ar y llinell o hawke's Indiaidd cydweithiwr, dyn o'r enw Puran Dass.
  
  
  Y Indiaidd Gwasanaeth Secret, nid oedd yn gwybod y gwir bwrpas fy genhadaeth. Wrth gwrs, roedd miliynau o doler llwyth o heroin, ond dim un awgrymodd yn y imitator o Haji llais.
  
  
  Hi oedd hyd yn oed yn siarad am y peth yn awr gyda Anand bos. Ond dywedodd Em beth ddigwyddodd i'r ego asiant. Fel yr wyf yn amau, nid ydynt o hyd i'r corff eto. Rhoddodd Dass yr holl wybodaeth angenrheidiol, gan gynnwys cyfeiriad stryd caffi ger Nehru Parc yn Delhi.
  
  
  "Rydych yn dweud nad oedd gennych amser i gwrdd Anand," Dass sylw at y ffaith i mi ar ôl i mi rhoi em i gyd y manylion Ashok marwolaeth. "Ac eto yr ydych yn siarad i fy cynorthwy-ydd dim ond ddoe, rwy'n credu."..
  
  
  "Rwy'n ofni ei fod yn rhy hir i egluro," yr wyf yn meddai. "Roeddwn i dan bwysau, os ydych yn gwybod beth wyf yn ei olygu...
  
  
  "Dim, dydw i ddim yn deall, Mr. Carter," Dass dywedodd sychlyd. "Ac nid wyf yn ei chael hi'n ddoniol bod fy asiant yn marw." Dydw i ddim yn deall beth sy'n mynd ymlaen; un diwrnod y byddwch yn dweud wrthym nad ydych erioed wedi cwrdd â Anand, y diwrnod nesaf, byddwch yn cyrraedd ac yn dweud wrthym ei fod wedi cael ei ladd. Gall hyn fod yn wir yn eich gwlad, ond yma yn India, rydym yn gwerthfawrogi bywyd dynol yn fwy nag unrhyw beth arall.
  
  
  "Gwrandewch, Dass: doeddwn i ddim yn galw chi i ddarlithio i mi. Pan fydd hi a ddywedodd yr wyf yn ei boddi, hi yn golygu bod rhywun wedi rhoi gwn i gefn fy mhen, archebu mi i ddweud yn union yr hyn yr wyf yn meddai. Credwch fi, bydd eich asiant farwolaeth yn ddwfn aflonyddu i mi. Ac os ei fod yn unrhyw gysur, yr wyf yn dweud wrthych bod Ashok yn killer bydd yn mwyach yn gallu i chwarae rôl dienyddiwr yn enw o Cobra.
  
  
  "A gaf fi ofyn i chi ble rydych chi nawr, i Mr Carter?"
  
  
  "Ni all roi i chi unrhyw wybodaeth sydd: ddim eto, beth bynnag.
  
  
  "A ddylwn i ei atgoffa bod eich rhyddid i weithredu yn y wlad hon yn cael ei ystyried cwrteisi i eich Llywodraeth?"
  
  
  "Yr wyf yn ymwybodol o Madame Gandhi cydweithrediad.
  
  
  "Yna, os gwelwch yn dda ddweud wrthyf beth yw eich rhesymau oedd am ddod i India." Ni allaf roi unrhyw mwy o ryddid i symud os dw i'n hapus i gadw pawb yn y tywyllwch...
  
  
  Rhywbeth oedd yn swnio'n iawn.
  
  
  Yr wyf yn cofio y gollyngiadau Hawk a Ashok Anand wedi dweud wrthyf am. Dass oedd unrhyw beth ond cordial ac yn gydweithredol, ei lais yn sych, bron yn ymosodol. Doeddwn i ddim yn cydnabod ei hyd nes y ddwy Cobra hitmen, Ranjit a Gurnek, yn dod i wybod am fy nghyfarfod gyda Anand yn y caffi yn y parque. Os oedd yn ymddangos fel cyd-ddigwyddiad, yna, ei fod yn bron yn sicr nawr...
  
  
  Oni bai, daeth i'r casgliad, Dass wedi rhybuddio ih.
  
  
  Wrth gwrs, emu, ni fyddai'n anodd neu anarferol i ofyn i'r asiant lle mae'n mynd i gwrdd â mi. Yn hytrach, efallai ei fod wedi cysylltu â Shiva, gobeithio i ladd dau aderyn ag un garreg.
  
  
  "Wel, Mr. Carter," Dass dywedodd ddiamynedd. "A ydych yn benderfynol i fy nhrin fel pe bawn yn eich pennaeth, Mr Hawk, neu a ydych yn mynnu bod fy swyddfa yn trin yr ydych yn iawn?"
  
  
  "Na, dydw i ddim hyd yn oed yn breuddwydio, Mr Dass. A gan eich bod mor mynnu, byddaf yn gadael i chi yn gwybod fy mod yn galw o Bombay. Soniais am y gwesty yr wyf yn aros yn ychydig flynyddoedd yn ôl, ac ychwanegodd , " Os ydych yn dymuno, gallwch anfon un drwy eich pobl." Caiff ei gofrestru fel Kent, Clark Kent, ystafell 747.
  
  
  Os oedd Americanaidd, byddai ef yn deall. Ond cafodd ei eni yn India, fel nad oedd yn ei chael yn rhyfedd fy mod yn aros mewn gwesty o dan enw ffug. Efallai ego wedi tanamcangyfrif ei, efallai ei fod yn unig yn flin gan y helpu FWYELL wedi gofyn amdano.
  
  
  Ar yr un pryd, fodd bynnag, mae'n ymddangos yn bosibl bod fy amheuon o ego teyrngarwch a chysylltiadau i Shiva sefydliad yn ogystal sefydlu. Ac ni allwn risg, gan Shiva yn rhad ac am ddim yn y neuadd ac yn berchen ar y Blwch.
  
  
  "Alla i ddim aros i siarad â rhai o dy bobl, Mr Dass," yr wyf yn dod i ben. "A hi, rwyf am i fynegi fy nghydymdeimlad ar farwolaeth Anand. Yr wyf yn gobeithio i weld eich asiant heno.
  
  
  "Bydd yn fod yma tua deg, Mr. Carter," Puran Dass meddai yn gyflym. Ac yn cael fy llawn hyder.
  
  
  "Rwy'n gobeithio y mor, Mr Dass.
  
  
  Yr wyf yn ei chael yn anodd i atal y coegni bod dan fygythiad i ddangos yn fy llais. Ond y clerc oedd yn ymddangos i sylwi. Ei fod yn hongian i fyny ac yn sefyll i fyny, cyrraedd dros y drws gwydr o'r bwth ffôn.
  
  
  Y tu allan, mae rhywun wedi rhwystro fy llwybr. Ac efe a oedd yn ddieithryn.
  
  
  
  
  10
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod p'un ai i ddweud "helo" neu "hwyl fawr."
  
  
  Yr ail mynegiant oedd yn anfeidrol well, o ystyried bod y dyn o fy mlaen, y tu ôl i'r gwydr llithro drws, oedd yn un o'r tri Sikhiaid byddwn yn gweld rasio tuag at Agra, mynd ar drywydd i mi.
  
  
  "Rydych wedi newid yn gyfan gwbl eich ymddangosiad, 'sahib' Carter , " y dyn y dywedodd, gwthio y drws ar agor ychydig fodfeddi ar gyfer y llwyth i fynd i mewn. Daliodd blunt, gwn mewn un llaw. Y Indiaidd bwriadau yn eithaf ' n athrylithgar.
  
  
  — Rydych yn gwybod yr hyn y mae pobl yn ei ddweud, " yr wyf yn dweud gyda chwerthin gorfodi. "Pan fyddwch chi yn Rime, yn edrych fel y Rhufeiniaid.
  
  
  Meddai. "A pan fyddwch chi yn India, yn gwneud yr hyn yr Indiaid yn ei wneud, eh?"
  
  
  - Ar gyfer estestvenno. Ydych chi bob amser yn meddwl am eich hun fel da diafol, yr holl bethau hystyried. Ond nid ydych yn erfyn i mi i ddilyn chi, sahib?" Neu a fyddech yn hytrach yn ddiwedd ein sgwrs ar fwy ffrwydrol nodyn? Y gwn oedd yn tynnu sylw yn uniongyrchol yn fy frest.
  
  
  Y Indiaidd Sikh nid oedd yn idiot. A ego oedd yn diddanu ar y cyfan gan fy wamal ac yn drallodus agwedd. Nid yw ei chwarae comedi am unrhyw reswm; ei unig yn ceisio prynu amser. Agorodd y drws a motioned i mi ddod gydag ef.
  
  
  "Dywedwch wrthyf, sut wnaethoch chi ddod o hyd i mi?"
  
  
  "Ydych chi bob amser felly yn goeglyd, 'sahib' Carter?"
  
  
  "Dim ond pan maent yn ceisio i gamu i ar fy nhraed, mem sahib," yr wyf yn retorted, gan ddefnyddio y gair ego fel pe bawn yn mynd i'r afael â menyw.
  
  
  Mewn ymateb i'r cryd cymalau y sarhad, y Sikh gwthiodd .45-safon pistol i mewn i fy nghefn ac, esgus i barhau i sgwrsio ar yr ochr orau gyda fi, arwain fi drwy y lobi y swyddfa bost i y drysau troi sy'n arwain at y stryd. "Gweithwyr gwesty arall rwpi," chwarddodd, yn olaf yn ateb fy troellog. "Ac nid oes llawer o westai yn Agra. Dim ond dangos llun o" Sahib "Kolodezny , ac yna y gwesty clerc yn dweud," Ie, mae hyn yn guy yn unig yn mynd i swyddfa'r post, tua deg munud yn ôl..." "Sahib" Carter yn meddwl ei fod yn smart iawn, ei fod yn chwerthin ar Shiva! Ond yn awr" sahib " Carter yn deall ei fod yn wirion, ac nid y Cobra bobl.
  
  
  Roedd awgrym o wagedd a buddugoliaeth yn y Indiaidd llais. Ond yr wyf yn fwy pryderu am fy croen na fy ego, fy balchder. Tu ôl y drysau gwydr, efe a welodd ddau ego gyd-filwyr yn eistedd ar feiciau modur, ih llygaid sefydlog ar y diwrnod y post.
  
  
  "Nid ydych am i brifo diniwed merched a phlant yn yr holl dai o gwmpas i chi, a ydych chi?" Yr wyf yn gofyn i fy cydymaith gan ei fod yn dal gwn i fy asgwrn cefn, archebu mi i agor y drws. "Meddyliwch am faint y gwaed wedi cael ei sied yn ofer, sahib!
  
  
  "Bydd yn fod yn eich gwaed, sahib, nid yw rhywun arall.
  
  
  "Yna, yn cael biti ar y diamddiffyn cardotyn," yr wyf yn sibrwd, yn estyn allan ac yn pwyso ar y palmwydd agored i fy frest. Yn uniongyrchol o flaen i mi, a braster, trwm wraig trudged i fyny y grisiau gyda agonizing arafwch. Mae'n pwyso i lawr ar y drws, agor ychydig fodfeddi fel ei fod yn gallu clywed y rustle o hir sidan sari ar y grisiau marmor. Yr haul glinted am ennyd ar y gem roedd y ddynes yn gwisgo yn ei trwyn fel ei bod yn cyrraedd y ben y grisiau.
  
  
  Doedd hi ddim yn edrych i fyny ac yn dechrau i agor y drws.
  
  
  "Os gwelwch yn dda," meddai yn uchel, osgoi i'r ochr. Roedd yn siŵr Sikh fyddai tynnu y sbardun mor agos i fenyw. Gwenodd a amneidiodd ychydig, y ddwy law gafael yn y pecyn wedi'i lapio mewn ddalen o papur tywyll ac yn clymu â rhaff cryf.
  
  
  "Rwy'n gobeithio nad yw'n fregus," muttered, gan gymryd y bwndel o gwmpas ei breichiau.
  
  
  Y fenyw yn y geg yn agor ychydig ar y faner caniatâd i berfformio. Doedd o ddim yn gwybod os Shiva oedd yn rhoi gorchmynion i ei ddynion i ddod â mi yn ôl at y fila yn fyw neu yn farw; ond doeddwn i ddim yn mynd i ddweud wrth fy hun. Ei bag yn ei daflu yn yr India; ei bys sbardun bachu, a Gawk rhuthro drwy'r awyr.
  
  
  Yr ergyd yn denu sylw pawb. Y braster wraig yn sgrechian yn sydyn, ac y gunslinger yn rhedeg tuag at ei mewn panig. Bobl yn y swyddfa bost yn dechrau sgrechian ac yn rhedeg i bob cyfeiriad fel y Indiaidd yn ceisio dianc. Doedd hi ddim eisiau iddo i lithro i ffwrdd mor hawdd.
  
  
  Iddo flicked ei droed chwith, yn darparu ergyd pwerus i'r dyn dan bob llwyth. Ef igam-ogam ac yn tynnu y sbardun unwaith eto. Y ben y drws gwydr yn cracio. Y sain o gunshots a gwydr wedi torri problemau ymchwil wyddonol o broblemau hysterig sgrechian o'r rhai sydd yn bresennol sydd yn meddwl eu bod yn cael eu cloi yn y swyddfa bost.
  
  
  Mawr darnau o wydr yn cael eu gwasgaru ar y llawr ac ar y grisiau marmor. Taflodd ei hun gyda ei holl bwysau, yn symud ei goesau yn gyflym iawn, yn un syth ymlaen, ar y chwith ychydig yn plygu i warchod y gwrthbwysau. Mae'n taro y Indiaidd ar y pen-glin gyda thri o weithiau y grym y ergyd gyntaf.
  
  
  Ego yn dechrau yn sydyn ymroi gan ei fod yn ceisio i lynu at y jamb drws; roedd yn amlwg y tu ôl. Nid oedd yn edrych yn ôl wrth iddo geisio mynd at ei draed. Roedd yn tynnu ei ddwylo yn ôl fel y ei ddyrnau gorffwys ar ei asennau is; yna efe a gyflwynir dieflig backhand sy'n chwalu nifer o esgyrn ei.
  
  
  Y dyn na allai ddal yn ôl brawychus crio cyn llithro ymlaen. Yn awr roedd wedi ei ddwylo ar ei ysgwyddau, yn pwyso mor galed ag y gallai. Y tu allan, y ddau arall yn neidio oddi ar eu beiciau modur. Mae'r arfau yn bwrw ominous sanctaidd golau yn yr haul fel y maent yn gwibio tuag at y ddinas.
  
  
  Lladd ih un ar y tro oedd yn fwy cyfleus i mi na dileu pob tri gyda'i gilydd. Y prif Indiaidd yn parhau i gwyno, yn ceisio i ryddhau ei hun yn fy ystryw. Fy cyhyrau tensed ag y mae hi'n ei chael yn anodd i ddod â hi ben ac ysgwyddau i lawr i disglair darnau o wydr.
  
  
  Efe a safodd i fyny gyda ofnadwy groan a ddaeth i ben yn uchel-draw sgrechian fel y cyntaf shard o wydr yn rhwygo drwy ei ego a chnawd. Mae'n parhau i wthio ei, gwylio y gwydr pierce ego croen cyn mynd i mewn ego gwddf tarw.
  
  
  Ergyd arall o ddatrys problemau ymchwil corws o hysterig sgrechian, a gawk bron i grafu fy mhen. Daliodd ei Indiaidd i lawr gydag un llaw, a chyda'r eraill yn ceisio i gipio y reiffl oddi wrtho. Yn awr mae wedi dim nerth ar ôl fel shard o wydr tyllu ego yn y cyhyrau gwddf, yn araf at yr asgwrn.
  
  
  Pan fydd y gwydr yn cyrraedd y emu y rhydweli carotid, yr oedd fel pe yr ardd pibell wedi torri. Mae llif y gwaed spurted allan a dasgu ar draws fy wyneb ac o flaen fy nghrys. Y dyn gadewch allan yn crio bod yn troi i mewn ddryslyd gurgle fel y mae hi'n ei daflu i'r llawr gan ego, yn gorweddian ar y darnau mawr o wydr. Mae'r fysedd yn llacio, ac y di-fin-nosed pistol syrthiodd i'r llawr. Y Indiaidd yn ceisio i godi ei ben, ond y gwaed yn rhy fawr ar gyfer gwddf dwfn clwyf.
  
  
  Yna bydd y ego corff dechreuodd i ysgwyd convulsively, siglo dwylo yn yr awyr fel pe ceisio crafu rhywun... yr olaf dawns o headless chicken a fydd yn gwaedu.
  
  
  Yr wyf yn dal i wedi cael dau o ddynion eraill i niwtraleiddio. Nid oedd ganddynt eithafol pryder i wylwyr diniwed o drychinebau, ac maent yn dechrau saethu ar mi unwaith eto.
  
  
  Y gawk daro ar y dyn, a oedd yn writhing ar y llawr yn ofnadwy ing. Os bydd y gwydr yn malu i mewn i'r rhydweli carotid nad oedd eisoes yn lladd y ego, y gawking wedi gwneud ei waith. Y dyn wedi cwympo gyda ddirdynnol plwc o nerfau a chyhyrau.
  
  
  Ei fod yn sefyll y tu ôl i'r ffigur difywyd, scuffing y llawr gyda'i droed hyd nes ei fod yn dod o hyd y gwn. Ei codi ei arf a dychwelodd tân ar y ddau arall Sikhiaid. Rhywun yn gosod oddi ar y larwm. Doeddwn i ddim am i fod yma pan fydd y heddlu gyrraedd, naill ai, oherwydd ei arestio nhw fyddai wedi atal fi rhag mynd i'r cyfarfod gyda Reeva.
  
  
  Felly, yn hytrach na saethu at y dau gunmen, roedd wedi'i anelu at y olwyn flaen beic modur sydd wedi parcio o flaen swyddfa'r post. Gawking llygaid yn sownd yn y nen fel menyn. Y teimlad o ddianc awyr samplu a achosir un o'r ddau ddyn i droi o gwmpas i weld beth oedd yn digwydd.
  
  
  Fe dynnodd y sbardun unwaith eto a chlywed bwled gwibio drwy'r awyr. Ei nod oedd anelu at y Indiaidd yn ôl, ond yn hytrach o tyllu Ego asgwrn cefn, Gawk daro Emu yn y cefn y glun. Y clwyf nid oedd yn angheuol, ond y dyn allai mwyach cerdded. Yn wir, mae'n mynd yn llipa fel darn o bapur fel ei bod yn edrych o gwmpas ar gyfer un arall allanfa.
  
  
  Doeddwn i ddim yn meddwl y byddwn yn cael fy erlid gan yr olaf o'r tri Cobra hitmen. Bu'n plygu dros y corff ei ffrind, a pan fydd yn tynnu y sbardun i orffen ef ymaith, ei fod yn sylweddoli ei fod wedi tanio ergyd olaf. A hi yn dal i nid oedd yn cael amser i gael y ammo ar gyfer y Astra bod ei got o Nirad cyn iddi hi, aeth ego i uffern.
  
  
  Yn ei llaw yr oedd yn sownd yn ei boced cefn. Roedd yn codi i fyny y Astra, yn gollwng ar y llawr, a gosod .45-safon gwn yn ei le, a oedd yn well nag y Astra, mae llawer ysgafnach pistol. Heb sôn am nad oeddwn am i gario dau gynnau. Roedd un yn fwy na digon, yn enwedig ers i mi braidd yn falch i ddarganfod bod fy punches yn cychwyn oedd bron yn fwy dibynadwy ffurf o amddiffyniad na Wilhelmina yn luger.
  
  
  Mae'n edrych yn ôl a gweld un o Sikhiaid yn helpu ei clwyfedig ar feic modur ar y teiars yn gyfan. Fy sandalau creaked yn uchel fel hi ysgubo ar draws y lobi a darted y tu ôl i'r cownter swyddfa'r post.
  
  
  Roedd pentyrrau o sachau yn llawn o bost. Mae'n llithro rhwng y bagiau ac yn rhedeg fel wallgofddyn o dan y trwynau y synnu postmyn, a oedd yn rhewi gyda ofn. Y post ac telegraph gweithwyr yn ymddangos i fod mewn cyflwr o hypnosis. Maent yn agor eu cegau heb symud ac yn dilyn dim ond i mi eu llygaid.
  
  
  Yr ystafell gefn ar agor doc llwytho. Mae'r cloch larwm yn parhau i ffonio, ac yn gyfarwydd wail o seirenau yr heddlu y gallai gael ei glywed yn y pellter. Yr wyf yn meddwl tybed os bydd y ddau Indiaid oedd wedi eu gadael yn fyw gan ei wedi llwyddo i ddianc. Os ydynt yn llwyddo, yr wyf yn siŵr y byddent yn olrhain fi i lawr er fy mod yn dal i fod yn India. Ond doeddwn i ddim eisiau colli golwg o nam ih, nam Riva... ni ah. Hawk ar unwaith yn deall y pwysigrwydd o fy genhadaeth, felly mae angen i mi gael y Blwch cyn i Shiva a ddefnyddir yn sl.
  
  
  Beth trafferthu i mi y rhan fwyaf, a beth yn gwneud i fyny fy swnian meddwl fel yr wyf yn neidio oddi ar y doc llwytho i ras rhwng y ddau faniau, oedd a Shiva fyddai'n aros yma er fy mod yn cael cyfle i amharu Ego cynlluniau. Os bydd y ego pobl wedi dychwelyd i'r fila, un gyda bwled yn ei goes, o adrodd bod y llall wedi marw, Shiva byddai wedi bod yn berffaith abl i o pacio i fyny ac yn diflannu os yw hi wedi adrodd nen y Indiaidd heddlu. Mae'n bosibl ei fod eisoes wedi cymryd shaggy camau i fod yn barod i adael y wlad.
  
  
  Oni bai, wrth gwrs, Reeva yn gallu cadw at ei gilydd. Roedd rhywbeth arall a allai argyhoeddi Shiva fy mod nid oedd yn fygythiad uniongyrchol i ego gynlluniau, a oedd yn seiliedig ar fy amheuaeth bod Puran Dass oedd ydd yn Cobra cynllun. Os Dass wedi siarad i Shiva ar ôl fy ffôn yn galw (sy'n golygu bod fy amheuon y swyddog teyrngarwch yn seiliedig ar y ffeithiau caled, nid dim ond greddf), Shiva byddai wedi hysbys fy mod yn gorwedd pan fyddaf yn honni i fod yn Bombay, ac rwyf yn amau Dass. Yna byddai ef hefyd wedi dychmygu y, yn argyhoeddedig bod Dass oedd yn cymryd rhan yn y Cobra plot, byddai wedi bod yn wyliadwrus o gysylltu ag unrhyw Indiaidd adran heddlu... neu unrhyw gyfrinach gwasanaeth yn y gangen.
  
  
  Roedd dim ond damcaniaeth, ond nid oeddwn yn gallu risg y Indiaidd heddlu ymyrryd gyda fy genhadaeth, ac ni allwn adael i Shiva hedfan i Tsieina gyda y Blwch yn ei feddiant. Reeva oedd yr unig berson oddi wrth bwy y gallai gael gwybodaeth, eglurwch yn fyr ei genhadaeth, ac yn dangos ei ewythr yn hurt ac yn frawychus cynllun. Mae'r ferch addo i fy helpu. Mae hyn yn bellach yn Samariad ystum troellog, ond yn synnwyr cyffredin troellog. Gadael ei ewythr dianc cyn i mi gallai oresgyn ei gyda Shiva ei farwolaeth penodol ar gyfer y ego, y tad.
  
  
  Doedd hi ddim hyd yn oed yn gwybod lle Shiva yn dal ei dad caeth, gan ei fod yn unig yn ei galluogi i siarad ag ef ar y ffôn. Yr wyf wedi dod o hyd allan, ond os Shiva diflannu o gwmpas y wlad cyn i mi gael cyfle i gwblhau'r genhadaeth, yna mae'r ddau ohonom oedd dim gobaith o ryddhau y carcharor. Yn ffodus, yr wyf yn llwyddo i fynd i ffwrdd oddi wrth y swyddfa bost cyn yr Indiaidd heddlu wedi rhwystro i mi.
  
  
  Mae'r seirenau yn dal i wylo pan ddaeth o hyd ei hun yn y ale o siopau ar yr ochr arall i'r swyddfa bost. Nid oedd yn rhoi'r gorau i edrych yn ôl, ond cadw cerdded, llithro i mewn i siop fach lle nad oedd fawr sborion o eitemau a nwyddau a oedd yn ymddangos i guddio yn union fel llawer o bechodau.
  
  
  Dau, guy hŷn gyda camu ysgwyddau ond yn ddigon craff i adnabod debygol prynwr ar unwaith, camu ymlaen cyn gynted ag y mae hi'n mynd i mewn i'r siop. Y dyn yn siarad cymraeg gyda cryf acen Prydeinig, ac wrth iddo esbonio ei hyn yr wyf ei angen gan egoism, roedd yn ddigon craff i beidio â thorri ar draws i mi, neu yn gofyn i mi unrhyw chwilfrydig gwestiynau am fy acen Americanaidd.
  
  
  Er gwaethaf y diffyg cyfatebiaeth rhwng fy acen a dillad Indiaidd, ei chyflwyno i mi fel pe nad oedd unrhyw beth rhyfedd am y peth. Nid oedd yn gallu i roi i mi gyda bwledi ar gyfer y .45-safon canon fod wedi benthyg o Sikh, ond yn ei gynnig i mi ar ddarn mawr o byfflo yn cuddio. Lledr, fel yr wyf yn sylweddoli pan fyddaf wedi prynu'r sandalau, nid oedd yn hawdd dod o hyd yn India. Ond y byfflo chwip oedd mewn cyflwr da, fel yr oedd y siaced cotwm. Y crys roeddwn i ar hyn o bryd yn gwisgo ei orchuddio yn y gwaed, ond mae'r perchennog y siop oedd yn ymddangos yn rhy diddordeb naill ai. Rupees bob amser yn rupees, a dyna'r prif beth.
  
  
  Yr wyf yn newid ei dillad yn y siop. Pan fydd ei bloodied "siaced" ei drosglwyddo i'r perchennog, ei fod yn rholio i fyny i mewn bwndel ac yn taflu i mewn pren cownter yng nghefn y siop. "Ydych chi eisiau unrhyw beth arall, sahib?" — Beth yw hyn? " gofynnodd gyda twinkle yn ei lygad gan ei fod yn cymryd allan y rhai wad yn nodi ei fod yn cadw yn ei boced.
  
  
  "A ydych yn cael banadl?"
  
  
  "Ysgub?" — Beth yw hyn? " gofynnodd, nid deall.
  
  
  "Mae'n banadl," eglurodd, ac yn gwneud ysgubo ystum gyda dwy law.
  
  
  "O, ie, rwy'n deall hi! atebodd ef, beaming. Roedd yn edrych o gwmpas am yr hyn ei ego yn gofyn amdano.
  
  
  Roedd yn ôl pob tebyg yr un fath banadl efe a ddefnyddir i ysgubo ei siop, ond ni allai aros i roi i mi, yn sicr am y pris cywir. Mae'r pris yn ddi-os yn eithaf uchel ar gyfer Agra prisiau, ond ar yr un pryd roedd yn ymddangos yn chwerthinllyd o isel i mi. Mae'r dyn yn ceisio i lapio y banadl yn ddalen o papur tywyll, ond eglurodd gyda gwên fy mod yn mynd ag ef fel y mae.
  
  
  Roedd yn edrych ychydig yn ddryslyd, yn gymaint felly ei fod yn gwgu ac yn edrych i lawr, bron yn siomedig ac yn troseddu nad fi oedd yn gwadu iddo y cyfle i berfformio yn arferol, defodol, yna brynu'r eitem. Gofynnodd. "A yw hynny'n ddigon, sahib?"
  
  
  - Ie, yr wyf yn meddwl y banadl a byfflo crocbren yn ddigonol yn yr amgylchiadau eraill. Nid oes ganddo unrhyw ammo, a ydych chi?
  
  
  Mae'r dyn yn ysgwyd ei ben sawl gwaith. Fe dynnodd allan arall sgleiniog bil newydd a gwthiodd ef i mewn i'w palmwydd. "Ydych chi erioed wedi gweld fi, yn iawn?"
  
  
  "Dwi erioed wedi gweld unrhyw un," dywedodd y ddau ddyn, heb betruso, yn llithro arian mewn munud.
  
  
  Yn cael ei bil arall ac yn ailadrodd y llawdriniaeth. "Allwch chi ddweud wrthyf lle y gallaf ddod o hyd y bwledi?" Fy ffrind yn fy ngwahodd i fynd yn hela yn y wlad...
  
  
  "I fod yn onest, sahib, nid wyf yn gwybod ble y gallwch ddod o hyd bwledi y byddwch ei angen. Rydym yn heddychlon o bobl yma yn Agra. Dim ond yr awdurdodau arfau eu hunain.
  
  
  "Ydych chi'n siŵr nad ydych yn cofio unrhyw siopau lle y gallech ddod o hyd beth sydd angen i mi?" Yr wyf yn pwyso ar ei, ac yr wyf yn dweud, yr wyf yn rhoi em arian.
  
  
  Meddai. "Dim ond hyn o bryd!Mae'n rhoi i lawr un-funud bil ac yn cerdded i gefn y siop. Yr wyf yn gwylio ei sgriblo rhywbeth ar ddarn o papur tywyll. Pan ei fod yn rhoi i mi ar ddarn o bapur, mae ei, ac yn edrych ar yr enw a'r cyfeiriad ysgrifenedig ar nen. "Dyna'r peth gorau y gallaf ei wneud, sahib," y dyn yn ymddiheuro. "Os Basham nid oes gennych yr hyn yr ydych ei angen, nid wyf yn credu y byddwch yn dod o hyd ammo yma yn Agra. Mae hwn yn gymedrol ddinas... rydym yn gwerthu pethau yn unig ar gyfer twristiaid. Rydych yn deall, peidiwch â chi?
  
  
  "Wrth gwrs," ego yn sicr ei.
  
  
  Felly dyma oedd yn, allan ar y stryd, arfog gyda goes brwsh, croen chwip, a .45-safon pistol a fyddai wedi dod i mewn ' n hylaw os mai dim ond gallai fod saethu. Ond ar y pwynt hwn, ei na allai yn sicr yn cwyno. Mewn unrhyw achos, ei fod yn dal yn fyw. Yn eithaf boddhaol, gan ystyried popeth rwyf wedi bod drwy'r.
  
  
  
  
  11
  
  
  Roedd yn anhygoel arddangos y cyntefig ac na ellir eu rheoli cryfder corfforol bod ei prin iachawyr wedi gweld. Mae'r dyn yn symud o'r fath gyda chyflymder anhygoel ac ystwythder na allwn i helpu yn pwyso yn ôl yn fy gadair, yn teimlo y cyhyrau yn y bywyd contract convulsively. Mae'n neidio i mewn i'r awyr ac yn warthaf tŷ i lawr fel teigr, gyda'r ras feline a oedd bob amser yn rhan annatod o'r ego marwol prowess.
  
  
  Ac, fel y teigr, roedd paw-fel bysedd arfog gyda chrafangau miniog fel fel crafangau. Yn yr ail nesaf, mae'n defnyddio ei arf angheuol i grafu y person arall yn wyneb, gan adael fawr gwaedlyd clwyfau bod yn ymddangos i wedi bod yn cerfio allan o gnawd.
  
  
  Gwaed dechrau diferu, rhuddgoch cornentydd welling i fyny o gwmpas y toriadau dwfn yn yr asgwrn. Mae'r dyn yn edrych yn ddinodwedd, mae ei nodweddion ei adnabod, ei ego cnawd yn hongian yn deilchion fel flayed croen. Syfrdanol, ceisiodd i encilio, ond nid oedd yn ymosod unwaith eto.
  
  
  Ddim yn fodlon gyda troi wyneb ei wrthwynebydd i mewn i màs gwaedlyd, y Teigr warthaf tŷ i lawr arno. Gwelais hi, dannedd mor finiog ag sabers, miniog a danheddog. Roeddwn yn ysgwyd gyda ffieidd-dod, ond, allwn i ddim cymryd fy llygaid oddi ar yr olygfa, ei greulondeb a difaterwch i fywyd dynol.
  
  
  Parhaodd i syllu yn diddordeb. Ffigur gyda chrafangau codi ei law i daro gyda ymyl ei palmwydd: roedd y rhan fwyaf perffaith ma-nal-chi-ki dyrnu hi wedi ei weld erioed.
  
  
  Mae hwn yn rhybudd fy mod yn na allai dim ond yn anwybyddu, am beth all ddigwydd pan fydd rhai "disgyblaeth"-yn arbennig o karate a "kung fu" - yn cael eu defnyddio i achosi niwed yn hytrach na dim ond achosi. Hi erioed wedi credu yn y fath gosb neu drais ers y dechrau o drais. Mae'n ysgwyd ei ben yn anffodus ac yn bwrw golwg ar y disglair deialu ei gwylio.
  
  
  Yr wyf yn ei brynu Siapan-gwneud gwylio yn gynnar y bore hwnnw. Nid oedd eto yn bump o'r gloch. Cefais ddwy awr yn ôl, felly yr wyf yn troi fy sylw yn ôl at y ffilm, mae Hong Kong-arddull drama.
  
  
  Y Gogledd sinema oedd yn edrych dros y Taj Ffordd, dim ond i fy atgoffa fy mod yn dal i ymweld â'r enwog Taj Mahal. Ond nid oedd yn meiddio i ddangos ei wyneb yn mor boblogaidd ac yn lle yn orlawn. Hi, wrth gwrs, nad oedd yn eistedd mewn theatr ffilm yn unig i gael hwyl tra bod whiling i ffwrdd ar y diwrnod. Ers iddi hi, yr wyf yn siŵr bod y Cobra roedd pobl yn dal i prowling yn y ddinas, yn ceisio dod o hyd i mi fel y gallent orffen i ffwrdd i mi, cafodd ei dewis gan y theatr movie i aros heb eu canfod am gyfnod mor hir ag y bo modd.
  
  
  Roedd gen i obsesiwn â mynd yn ôl i Shiva plasty i fynd i'r afael ag ef, ond nad oedd yn gwybod faint o bodyguards oedd yn y monster gwasanaeth, ac nid oedd hyd yn oed yn gwybod os oedd yn dal i fod yno. Y cyfarfod gyda Reeva ei drefnu ar gyfer saith o'r gloch yn y dref fechan tua ugain cilomedr o Agra.
  
  
  Y man lle roeddem i fod i fodloni ei adnabod fel Fatehpur Sikri, gadael y ddinas o gwmpas marmor a thywodfaen. Gyda chymorth arweinlyfr fod yn prynu ar yr un siop lle prynodd y gwylio, roedd yn gallu i ddal yn ei feddwl a map topograffig y lle. Roedd llawer o neuaddau palas, rhai gyda mawr grisiau a balconïau yn edrych dros y mwyafrif llethol cwrt. Mae'r hir-adawyd Stahl adeiladu cymhleth oedd y cuddfan berffaith ar gyfer y ddau ohonom, lle maent yn gallu siarad yn dawel heb gael eu darganfod gan hyfforddi'n dda Cobra asiantau.
  
  
  Roedd noson pan gyrhaeddais yno, ac a oedd hefyd yn fy blaid. Bydd y tywyllwch yn fy amddiffyn rhag y llygaid busneslyd o Shiva modur frigâd. Fy unig broblem, fodd bynnag, oedd nad oeddwn yn cael digon o ffrwydron ar gyfer fy pistol.
  
  
  Dilynodd y perchennog y siop cyngor ac aeth i ymweld Indiaidd a enwir Basham. Roedd ganddo caledwedd siop nesaf at y basâr, a siop fach lle y gallwch ddod o hyd popeth o morthwylion i opiwm. Ond nid oedd yn rhan o ego ystod o pistol cetris. Nid oedd am arian, roedd yn ymwneud â hygyrchedd.
  
  
  "Rwyf angen o leiaf bedair awr ar hugain, sahib," mae'r siopwr yn dweud wrth Ego cymerodd hi o'r neilltu i esbonio beth fi oedd yn chwilio amdano.
  
  
  "Bedair awr ar hugain yn rhy hir," meddai.
  
  
  Roedd yn dal i fyny ei dwylo, palmwydd i fyny. Yn wag yn wag yn y .45-safon pistol a oedd unwaith yn perthyn i'r Cobra mathemateg myfyriwr sydd wedi gwaedu i farwolaeth yn y swyddfa bost. Basham yn llyfu ei wefusau yn farus, ei llygaid sefydlog ar yr arian oedd yn chwifio o flaen Ego wyneb.
  
  
  "Byddwn yn hapus i chi wasanaethu, sahib.".. ond mae fy nwylo wedi eu clymu. Mae'r cetris y byddwch yn gofyn i mi am nad ydynt yn hawdd dod o hyd yn India. Rwyf angen o leiaf y dydd i ddod o hyd i ih...
  
  
  "Mae'n drueni mawr... ar gyfer y ddau ohonom. Byddwch yn amyneddgar!
  
  
  "Ond efallai y gallaf ddangos i chi, yn rhywbeth arall," dywedodd y siopwr, ac yn diflannu i mewn i gefn y siop, dim ond i ddod allan munud yn ddiweddarach gyda gloyw sodlau, y mae'n dal yn ei ddwylo fel wrthrych gwerthfawr neu gynnig i bwgan brain. Os bydd y reptilian duwiau a duwiesau, Nagy, yn gwylio'r olygfa hon, hi, yn siŵr na fyddent yn cael eu bodloni. Y sodlau yn bellach ynghlwm wrth fy fraich yn ysgafn iawn wain, bron union yr un fath i y byddwn yn ei gwisgo pan Shiva dynion wedi llwyddo i ddiarfogi i mi.
  
  
  Felly, yr wyf wedi cyllell, banadl (yn troi i mewn i ddau union yr un fath clybiau tua troedfedd o hyd yr un), a byfflo chwip. Popeth a oedd i fod i gymryd lle y gwn. Doeddwn i ddim yn hollol unarmed, iawn, ond doeddwn i ddim yn ei gerdded arsenal naill ai.
  
  
  Fodd bynnag, os bydd popeth wedi mynd yn ôl i gynllunio, efallai y byddwn ni hyd yn oed wedi bod angen i ddefnyddio gwn. Rwyf wedi unrhyw fwriad dyddio Cobra dynion nes oeddwn yn barod i fynd i'r afael Shiva ar gael yn llawer mwy personol sail nag ar achlysuron blaenorol.
  
  
  Felly roedd yn bwysig bod y cyfarfod gyda Rhea yn mynd yn esmwyth. Addawodd y ferch i ddod o hyd a rhyddhau ei dad. Yn ei dro, mae hi'n dangos ei bod yn fwy na pharod i geisio cael unrhyw wybodaeth y bo modd. Mae pact a anwyd ac yn gwneud allan o gyd-anobaith. Reeva sydd ei angen i mi, hi, angen ei llawn cymaint, os nad mwy.
  
  
  Felly, yr wyf yn eistedd i lawr yn fy sedd ac yn parhau i wylio ffilm, gwrando ar i allan-o-sync lleisiau, lliwiau mor llachar a hardd fel alwminiwm Nadolig gobeithio. Y capsiynau, un mewn Gwyddeleg ac eraill mewn Bengali, yn ôl pob tebyg yn cael ychydig iawn i'w wneud gyda'r ystyr y saesneg deialog. Ond mae'r rhythm, anhygoel a sgiliau y prif gymeriad yn y grefft o "kung fu" hudo fy synnwyr.
  
  
  Y ffilm a ddaeth i ben ar bedwar-deg ar hugain. Mae'r rhaglen a gyhoeddwyd yn barhad o'r ffilm, felly, yr wyf got i fyny o fy sedd ac yn cerdded i un, o amgylch y allanfeydd, cymysgu gyda clebran a rhoi sylwadau dorf. Unwaith yr oedd ar y stryd, yr wyf yn cael unrhyw drafferth yn aros heb i neb sylwi nes tacsi yn dod o hyd iddo, yn barod i gymryd i mi i y ddinas wedi'u gadael o Fatehpur Sikri.
  
  
  Y gyrrwr, yn dda-eillio a heb twrban, yn ffodus (ar y funud mae hi'n ei gweld ym mhob man gan Sikhiaid), yn gofyn i mi am hanner can rupees ar gyfer hanner-awr theithio. Ar y farchnad ddu, doler yn werth deuddeg rupees. Roedd yn bris rhesymol, felly, yr wyf yn rhoi Em arian y blaen i fyny a rhowch ef yn y backseat o hen Citroen.
  
  
  Nid yw un beic modur dilyn ni, ac nid oeddent yn ceisio pasio ni. I fod yn fanwl gywir, y daith i Fatehpur Sikri oedd uneventful. Roedd yr un llwybr rwyf yn cymryd ar ôl i mi ddianc o gwmpas Shiva plasty. Roedd yn sprawled ar y sedd wrth i ni basio y rhes o wrychoedd sy'n gwahanu'r tŷ o'r stryd. Nid oedd unrhyw un yn y golwg, ac yn y plasty, â ei llawn waliau daear, yn edrych yn wag ac wedi'u gadael.
  
  
  Doeddwn i ddim yn hapus, wrth gwrs, gan fy mod yn meddwl o Shiva, Haji, a hyd yn oed Reeva anelu am y ffin Tseiniaidd. Yn ogystal, daeth i'r casgliad, amser a ddengys.
  
  
  Edrychodd ar ei oriawr eto ac yn ceisio i ymlacio. Roedd dal digon o amser, ond mae'r nes y daeth i y ddinas gadael i lyfu, y mwyaf nerfus ac yn bryderus daeth. Fe gymerodd y cyfle i orffen yr hyn yr oedd wedi dechrau, prynu banadl a byfflo chwip.
  
  
  Basham oedd yn ddigon caredig i roi benthyg i mi dril llaw. Roedd yn drilio ddau dwll yn y banadl trin, un ar bob pen o'r clwb. Nawr ei fod ynghlwm wrth y chwip o buffalo chwip cyntaf mewn un twll, yna yn y llall, gan sicrhau ei fod yn dynn gyda llinyn ar yr ochrau. Felly, rhwng y ddau ffyn mae'n mynd rhywbeth fel ymestyn lledr siwmper. Yr wyf yn gwirio y clymau; y tyllau yn y coed yn y ffyn yn fach, nid oedd unrhyw berygl o plicio croen i ffwrdd.
  
  
  Pan fydd yn gorffen cydosod y ddyfais, gwelodd yn y pellter y rhychiog minarets gosod Jami Masjid Mosg. Ond yn yr adeilad enfawr yn edrych yn fach o'i gymharu â wal enfawr sy'n codi o ochr ddeheuol y mosg. Mae'r waliau yn cael eu hadeiladu yn anrhydedd y fuddugoliaeth o Akbar, yr Ymerawdwr Mughal, a sefydlodd yn y ddinas chwedlonol o Fatehpur Sikri. Mae'r waliau yn edrych dros y cefn gwlad o amgylch ac yn y grŵp o brwnt cytiau a oedd yn ffurfio y pentref wrth droed y ddinas wedi'u gadael.
  
  
  "Yn y Sahib am y ego i aros yma?" Mae'r gyrrwr tacsi yn awgrymu, arafu i lawr i stopio wrth y fynedfa i anghyfannedd maes parcio nesaf i anghyfannedd ac yn dawel ddinas. "Byddaf yn rhoi i chi yn dda pris: deg ar hugain o rupees i fynd â chi yn ôl i Agra.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i, ond rwyf wedi rhwymedigaethau eraill," yr wyf yn esbonio, stwffin y croen buffalo ffyn i mewn i fy pants poced. Hi, agorodd y drws ac yn mynd allan, o gwmpas y car.
  
  
  "Mae'r canllawiau yn bellach yma, sahib," y gyrrwr tacsi atebodd. "Peidiwch â chi am Chwyn i ddangos i chi?" Ei gyfarwydd â Fatehpur Sikri. Byddaf yn dangos i chi rhywbeth nad oes twristiaeth eraill erioed wedi ei weld o'r blaen...
  
  
  "Dydw i ddim yn amau hynny," yr wyf yn cytuno, yn chwerthin. "Ond mae angen i mi gyfarfod fy canllaw Indiaidd mewn ychydig o funudau." Cael taith ddiogel, sahib!"
  
  
  "Fel y dymunwch," dywedodd y gyrrwr, yn siomedig. Dechreuodd yr injan, yn troi y gornel, ac yn gyrru i ffwrdd, gan adael cwmwl o lwch y tu ôl iddo.
  
  
  Ei llwybr cerdded yn parhau.
  
  
  Yr olaf i dwristiaid bws eisoes yn gadael am Agra. Masnachwyr sydd wedi arddangos eu nwyddau yn y cwrt o gwmpas y mosg hefyd yn dychwelyd i'r pentref, gan adael y marmor a thywodfaen adeiladau wedi'u gadael. Fod yn gyflym croesi yn y cwrt, yn edrych ar y map y mae ef wedi rhwygo allan o'r fan i fan, a dod o hyd yr adeilad a adwaenir fel y tŷ o Maruam.
  
  
  Yno y Reeva yn gwneud apwyntiad i mi mewn llai nag awr. Doeddwn i ddim yn teimlo unrhyw beth, a doeddwn i ddim yn gweld unrhyw symudiad a allai ennyn fy amheuon. Mae'r adeilad, gyda'i euraid ffresgoau ac yn paentio nenfydau, a oedd yn fawr a difrifol, yn dyst i Akbar cyfoeth a grym gwleidyddol. Roedd yn eistedd ar y cam cyntaf o gul grisiau marmor a arweiniodd at falconi sy'n rhedeg o gwmpas y tŷ.
  
  
  Ac yn aros dechreuodd. Fi jyst yn gweddïo bod Reeva Singh fyddech yn gadael i mi i lawr.
  
  
  Yn y saith, yr wyf yn dechrau mynd yn nerfus. Mewn deg munud wedi chwech, ac roedd hi'n arbennig o bryderus. Ond yn y chwarter awr wedi chwech, clywodd sŵn y car yn stopio yn y maes parcio. Yna, yn y swn gwan o ôl troed adleisio drwy'r marmor-palmantog cwrt y ffurfiwyd y patrwm o fawr chessboard.
  
  
  Mae'n debyg, Akbar oedd yn chwarae gwyddbwyll, gan ddefnyddio ei ordderchadon a dawnswyr yn fyw yn pawns. Hi, hefyd, gan ei fod yn araf yn sefyll i fyny, yn teimlo fel pawn yn mewnosod i mewn i'r gêm, ond yr un mor benderfynol i checkmate ei wrthwynebydd. Shiva roedd yn argyhoeddedig ei fod yn gallu rheoli fy holl symudiadau, arddweud ei hun yn fudr rheolau.
  
  
  Ond os wyf wedi cael y cyfle i ddweud neu wneud rhywbeth, byddai hyn yn sicr fod yn y gêm olaf y athrylith troseddol dylai chwarae.
  
  
  "Nick?" Nick, yn cael eu chi yno?
  
  
  Roedd yn llais cyfarwydd, ond gyda mymryn o ofn, panig. Nid oedd yn eithaf tywyll eto, a hyd yn oed er bod yr awyr yn mynd yn dywyllach, gallai weld Reeva yn ffigur main camu ar draws y cwrt. Roedd hi'n gwisgo agored-necked gwisg Gorllewinol. Hi oedd yn fwy prydferth nag y mae'n cofio, ond mae hyn yn amlwg, nid oedd yr amser ar gyfer meddyliau o'r fath.
  
  
  Pan Reeva gwelodd fi, mae hi'n rhedeg, yn ei sandalau clattering ar y teils marmor ar gyflymder carlam.
  
  
  "Yr wyf yn erfyn i chi, yn dal i mi dynn!" meddai muttered. "Dyna beth yr wyf yn wir eisiau ar hyn o bryd, Nick.
  
  
  Ee codi ei hyd ac yn cynnal ei agos. Roedd yn crynu, shudder yn rhedeg drwy ei corff cyfan; mae hi'n glynu i mi, gosod ei phen ar fy mrest.
  
  
  "Nid oes rhaid i chi fod yn ofni," yr wyf yn sibrwd yn dawel. "Rwy'n addo i chi y bydd popeth yn gweithio allan am y gorau. Byddwch yn gweld eich tad eto, ac y bydd pethau yn newid er iddo hefyd, peidiwch â phoeni.
  
  
  Mae hi'n codi ei phen ac yn ceisio i wenu. Roedd yn ysgafn yn cusanu ar y gwefusau trwy ee: mae hi'n camu yn ôl ac yn gwthio ei gwallt yn ôl oddi ei llygaid. "Yr wyf yn ymddiried i chi, Nick," meddai dawel. "Mae fy ewythr yn dysgu i mi, nid yn ymddiried yn unrhyw un... alla i ddim yn credu gyda fy ymennydd mwyach, oherwydd ei fod cymaint yn fy mhen. Ond yr wyf yn credu eich bod chi, Nick. Nid oes gennyf unrhyw ddewis. Os na allwch chi fy helpu, os nad ydych yn medru cadw fy nhad, yna nid oes unrhyw un yn y byd. Ac nid oes gennyf unrhyw un arall i droi at, Nick! Rydym wedi rhywun i fynd i.
  
  
  Yn y du llygaid, gyda ih yn drist ac yn ofnus mynegiant, roedd hefyd yn benderfynol o edrych. "Rydym wedi gwneud yn gam ymlaen," meddai soothingly. Arweiniodd hi i mewn i'r adeilad ac mae hi'n eistedd i lawr ar y camau, yn ceisio i dawelu i lawr.
  
  
  Doedd hi ddim yn hawdd, fel yr oedd hi yn y nghanol prosiect o tensiwn a'r ofn sy'n ei gwneud yn crynu o pen i'r traed. "Doeddwn i ddim yn meddwl y gallwn ei wneud yn y cyfarfod," meddai ar ôl eiliad. "Dwi wedi i wneud i fyny esgus i ddweud wrth fy ewythr bod fy mod yn mynd i Agra ar gyfer siopa. Mae'n ceisio anfon i mi gydag un ei ddynion, ond yr wyf yn olaf llwyddo i argyhoeddi ei nad oedd yn angenrheidiol.
  
  
  Hi yn fyr dweud hey am y digwyddiadau y dydd, yn dweud wrth noa bopeth sy'n digwydd iddynt ffured wrth iddo adael nah.
  
  
  "Sut mae llawer o ddynion a yw ef wedi gadael?" Yr wyf yn gofyn, gorffen fy stori.
  
  
  "Pump o bobl, dim mwy. Ranjit yn yr ysbyty, ond nid wyf yn credu ei fod yn goroesi. Ego ysgyfaint yn cael eu dinistrio gan waedu mewnol.
  
  
  "Ac mae'r un arall gyda'r bwled yn ei goes?"
  
  
  "Maent yn cymryd Ego yn ôl at y fila. Ni all gerdded, felly ni ddylai fod yn berygl i ni. Dechreuodd y ferch i esbonio beth oedd wedi digwydd pan oedd hi'n dod o hyd rhwymo a gagged. A allai fod yn swnio'n argyhoeddiadol i'r ddau ohonom ar hyn o bryd, ond Shiva ei gymeriad amheus. Er gwaethaf Reeva dagrau a pleon, mae'n unwaith eto yn gwrthod ei ganiatād i weld ei thad. Ac nid oedd ef yn dangos lle'r oedd yn cynnal ei frawd caeth.
  
  
  "Yr wyf yn siarad â fy nhad ar y ffôn. Roedd yn wan iawn, gallai fod dim ond mumble ychydig o eiriau, Nick, " Rhea ychwanegol yn bell llais. "Os nad ydych yn gallu rhad ac am ddim iddo, lle bynnag y mae o, dydw i ddim yn meddwl y bydd yn byw yn hir."..
  
  
  "Egoism," ee sicr hi, er ei fod wedi ddim syniad ble i ddod o hyd Reeva tad. Yn gyntaf oll, yr oedd yn Shiva a oedd wedi ei niwtraleiddio. Er fy mod wedi llwyddo i osgoi'r trapiau a osodwyd gan yr anghenfil, yr wyf yn ymwybodol iawn na fyddai'n hawdd i'w gyrraedd. "Ydych chi'n gwybod unrhyw beth am Haji ddyfais, sy'n gythreulig dyfais eich ewythr yn galw y Bocs?"
  
  
  "Rwy'n ceisio i fynd i mewn i'r labordy, ond mae fy ewythr fyddai diogelwch gadael i mi i mewn. Ond yr wyf yn synhwyro rhywbeth... mae Hi ar gau ei llygaid ac yn gwgu, yn ceisio i gofio. "Efallai nid oes ots... ychwanegodd ar ôl hyn o bryd.
  
  
  "Mae popeth yn bwysig. Beth sydd am?
  
  
  — wel... yr wyf yn clywed Shiva siarad â rhywun ar y ffôn ac yn dweud rhywbeth am Bombay. Yr wyf yn meddwl ei fod yn rhyfedd ar y pryd, oherwydd ei fod yn nid oes rhaid Dell yn Bombay... neu o leiaf unrhyw beth yr wyf yn gwybod am.
  
  
  Cloch yn canu yn fy mhen, ac roedd yn prin yn sain dymunol. "A ydych yn siŵr?" Rwy'n mynnu. "A wnaethoch chi glywed unrhyw beth arall, ddarganfod pwy oedd yn siarad i?"
  
  
  Reeva ysgwyd ei phen. "Clywais ef yn dweud Bombay." Mae ychydig eiriau am y gwesty, pleidleisio a dyna ni. Ond pan symudodd i ffwrdd oddi wrth y ffôn, fy ewythr oedd yn edrych yn fodlon.
  
  
  Nid oedd ei fod yn siarad ar y ffôn cyn neu ar ôl y ego pobl yn dod yn ôl dros Agra?
  
  
  - Cyn. Bod yn dawel eu meddwl ei. Mae'r ddau ohonynt yn cyrraedd mewn tua awr, efallai llai, " Rheeva atebodd. "Yr oedd ar y ffôn cyn iddynt gyrraedd.
  
  
  Felly Puran Dass oedd y Cobra ydd!
  
  
  Mae popeth yn dechrau i glirio i fyny, i wneud synnwyr. Yn awr yr wyf yn deall sut y Cobra pobl yn gwybod fy mod yn mynd i fod ar y stryd caffi yn y bore Ashok ac yr wyf yn cyfarfod. Nid oedd yn cyd-ddigwyddiad. Dass wedi gosod popeth i fyny, mae'n debyg o dan Shiva gorchmynion. Nid yw'n syndod, y Indiaidd Gwasanaeth cudd dod o hyd eu hunain yn wynebu wal fel eu bod yn ceisio at chyfrif i maes pwy oedd y tu ôl y Cobra. Dim rhyfedd eu bod mor aneffeithlon ac aneffeithiol pan terfysgoedd a terfysgoedd dorrodd allan ar draws India yn y chwe mis diwethaf.
  
  
  Yn ôl yr hyn yr wyf yn gwybod am Indiaidd Gwasanaeth Secret sefydliad, Dass oedd yr awdurdod yn y pen draw.
  
  
  Mae'r wybodaeth yn dod allan ar y ego y cabinet. Hawke yn siarad am y" gollwng " y tu mewn IISA, counterintelligence, ond ei fod wedi byth yn amau unrhyw beth mor ddifrifol. Yn ffodus, penderfynwyd i weithredu ei ben ei hun. Penderfyniad sydd, yn y presennol gyflwr materion, eisoes wedi dod yn rheswm dilys.
  
  
  - A lwyddoch chi i gael gwybod mwy?
  
  
  Reeva yn ysgwyd ei phen eto. "Mae'n ddrwg gennyf, Nick. Yr wyf yn ceisio fy ngorau, ond yr wyf yn cael yr argraff bod fy ewythr nid ydynt yn ymddiried i mi... erbyn hyn mae'n llai nag erioed. Ef a Haji yn siarad am y rhan fwyaf o'r dydd, ond y gwarchodwyr oedd yn gadael y labordy. Doeddwn i ddim yn cael amser i ddysgu unrhyw beth mwy.
  
  
  "Yr wyf yn deall. Gwnaethoch bopeth y gallech, a dyna'r cyfan sy'n bwysig, " ei dad meddai. Felly doedd gen i ddim dewis ond i ddychwelyd at y fila. Unwaith yno, byddaf yn cymryd yr awenau yn gweithredu.
  
  
  Ond roedd yn risg fawr. Bron yn anorchfygol.
  
  
  Os nad wyf wedi ceisio cael y Blwch cyn iddo gael ei ddefnyddio unwaith eto, nid oes unrhyw un wedi dweud y gallai hyn Shiva byddai wedi ei wneud gyda thri aces i fyny ei llawes... hyd yn oed pe bai wedi cael ei adael allan, yn bedwaredd yn y warchodfa. Fe ddylech stopio nawr, ar ôl dod mor bell â hyn.
  
  
  "Angen i mi fynd yn ôl at y fila gyda chi," Rhybed eglurodd iddi. "Rwy'n dweud wrthych beth yr oedd yn mynd i'w wneud gyda y Blwch. Os ydym yn aros, bydd popeth yn mynd yn ôl at ein ego cynlluniau, p'un a ydym am ei gael neu beidio. Nid oes gennyf unrhyw ddewis arall, Reeva.
  
  
  "I mi, rhy," sibrydodd hi. Mae hi'n cymryd fy llaw ac yn gwasgu fy bysedd i mewn iddi. "Yr wyf yn gadael y car y tu allan, mae'n dim ond ychydig o gamau i ffwrdd.
  
  
  Rydym yn mynd allan i'r stryd, gan adael y tu ôl i'r frescoed ystafelloedd y tŷ o Marouam. Roedd yr awyr yn goch rhuddgoch, yr haul golau oren darn ar y gorwel pell.
  
  
  Reeva oedd yn dal yn dal fy llaw, ac roedd yn gwrando ar swn ein traed yn ei sandalau clattered ar draws y teils cwrt. Yna yn sydyn crac yn ein clustiau, rhuo a fyddai wedi troi y rhan fwyaf o bobl yn y gwaed oer. Ond mae llawer o flynyddoedd o hyfforddiant a phrofiad wedi gwneud i mi gryfach, yn troi fy nerfau i gwifren dur. Still, byddwn yn gorwedd os nad oeddwn yn dweud nad oeddwn yn ofni.
  
  
  Y sain o adeiladau wedi'u gadael a adleisiwyd fel taranau. Reeva ni allai helpu ond crio allan a hugged fi, gafael yn fy mraich yn arswyd. Yn ail yn ddiweddarach, roeddwn yn dallu gan y beic modur yn headlight, a oedd eisoes yn tynnu sylw ar fy wyneb.
  
  
  Roedd tri Sikhiaid, pob un yn gyrru beic modur fel meirch uned. Maent yn dechrau roi cylch o amgylch mi; ih goeglyd chwerthin tyllu i mi fel cymaint o glwyfau trywanu. Shiva ei herio unwaith eto. Ond os yw hi wedi bod yn chwarae y gêm ego, Nick Carter y byddai yn fuan wedi bod dyn marw. Rhywbeth yr wyf yn sicr na fyddai yn gadael iddi wneud.
  
  
  
  
  12
  
  
  Dau ddyn bod yn gwybod bron ar unwaith. Un ohonynt oedd Gurnek, ei wyneb bandaged a creithio, ond yn dal yn fyw ac yn iach. Y llall oedd y dyn oddi wrth y swyddfa bost, yr un un a oedd wedi llwyddo i gymryd y clwyfedig i ffwrdd. Y trydydd, barfog a gyda twrban lapio o amgylch ei ben, fel y lleill, yn anhysbys i mi. Ond roeddwn i'n gwybod beth oedd yn meddwl, hyd yn oed er nad ydym erioed wedi cwrdd.
  
  
  "Byddwch yn cyffroi fy ewythr amheuon, Reeva," un o'r tri eglurodd. "Dyna pam ei fod yn gorchymyn i ni i ddilyn chi, yr wyf yn gwybod y byddwch yn arwain i ni yn agored i 'Sahib' Carter ...
  
  
  Reeva ac yr wyf yn sefyll yn llonydd, wedi'u rhewi. "Peidiwch â dweud gair i ni," meddai sibrydodd i ei ferch. "Gwneud yn union yr hyn yr wyf yn dweud wrthych, a byddwch yn iawn."
  
  
  "Maent yn mynd i ladd ni, Nick!"
  
  
  - dim. Eich ewythr yn megalomaniac: os yw rhywun wedi marw, rwy'n siŵr y byddant yn awyddus i ladd ef yn bersonol.
  
  
  Yr wyf yn cysgodi fy llygaid rhag y llachar y goleuadau ac yn edrych o gwmpas. Mae pob Cobra asiant yn arfog gyda .45-safon pistol, sydd ar y hyn o bryd wedi ei anelu at i mi, un yn y frest, un yn y pen, ac yn drydydd yn y cefn. "Felly, beth ydych chi'n mynd i wneud, yn saethu yn ddau ohonom?" Yr wyf yn gweiddi dros y rhuo y beiciau modur.
  
  
  "Yn saethu i chi, 'Sahib' Carter ?" Odin chwarddodd o gwmpas y dynion. Roedd rhywun doeddwn i ddim yn gwybod, tal, tew dyn ifanc a oedd yn amlwg yn mwynhau gweld i mi yn y sefyllfa hon. "Yn rhy hawdd. Na, Shiva yn rhoi i ni yn arbennig personol cyfarwyddiadau. Mae hyn i gyd yn glir iawn. Ni fyddwch yn gallu i wrthsefyll ni, oherwydd os ydych yn ceisio i wneud hynny, byddwn yn lladd y ferch, yna, pan fydd rydym yn dod â chi yn ôl at y villa, Shiva yn cymryd gofal i chi yn bersonol.
  
  
  "Sut yr ydych yn trin Nirad," Gurnek ychwanegol.
  
  
  Y ddelwedd aeth drwy fy meddwl. Gwelais Nirad syrthio headfirst i mewn i bwll o nadroedd, gwelais ymlusgiaid dro ar ôl tro ymosod arno, ac yr wyf yn clywed ego yn sgrechian ac yn deall y llawenydd o Shiva yn gweld i mi ddioddef yr un ing marwolaeth.
  
  
  "Wrth gwrs, nid wyf yn gallu gwrthsefyll," meddai. - Tri yn erbyn un nid yw chwaraeon, foneddigion. Ond nid yw'n brifo y ferch, mae hi wedi unrhyw beth i'w wneud ag ef.
  
  
  "Mae hi'n helpu chi ddianc.
  
  
  "Byddwn i wedi ei lladd hi, os nad oedd hi." Mae'r ego yn dad, yn garcharor eich meistr. Dydy hi ddim yn poeni am unrhyw beth arall. Dydw i ddim gofal os wyf yn byw neu farw. Trodd at Reeva a edrych yn ei wyneb. "Nid yw hynny'n iawn, butain?"
  
  
  Cododd ei law a'i tharo hi yn galed ar draws yr wyneb. Sibrydodd ef. "Dewch ar, yn rhedeg i nhw... Gwna fel rydw i'n dweud wrthych chi! -
  
  
  Ar gyfer hyn o bryd, y ferch yn igam-ogam, dazed ac yn ofnus. Doedd hi ddim yn gwybod beth oeddwn yn ei wneud, ond yn y pen draw mae hi'n rhedeg, yn sgrechian ar frig ei ysgyfaint. "Roedd yn ceisio fy lladd i!"
  
  
  Y dynion ddim yn deall beth oedd yn mynd ymlaen.
  
  
  Gurnek yn cael oddi ar y beic, a Reeva yn rhedeg iddo. Roedd hyn yn hyn o bryd roedd hi wedi bod yn aros am. Y ddau arall Sikhiaid osgoi eu llygaid, y gwadnau eu ih esgidiau llithro ar y llawr marmor fel y maent yn rhoi'r gorau i farchogaeth o gwmpas fi.
  
  
  Reeva yn llythrennol yn taflu ei hun ar Gurnek draed, crio fel hysterig fenyw. Mae hi'n chwarae ei rhan yn berffaith, gan roi ymddangosiad geirwiredd a oedd yn ymddangos i ddiarfogi Gurnek — o leiaf ddigon i roi amser i mi dynnu fy sodlau o gwmpas ei wain ac yn taflu tenau-llafn dagr.
  
  
  Am yr ail, y cyfan yr wyf yn clywed ei Reeva parhaus, y galon-ddirdynnol yn cwyno. Yna Gurnek groesgam yn ôl, gafael ei wyneb convulsively. Y sodlau yn suddo i mewn i emu yn llygad chwith, torri y nionyn yn ei hanner. Gwaedlyd, gelatinous màs dripped i mewn i'r emu wyneb; ei fod yn gadael allan y galon-ddirdynnol yn crio ac yn ceisio i dynnu allan ei dagr.
  
  
  Doeddwn i ddim yn sefyll yno ac yn gwylio beth oedd yn digwydd.
  
  
  Cawsant eu gorchymyn i fynd â mi yn fyw... ond nid o reidrwydd yn ddianaf. Wrth gwrs, maent yn yn ceisio i achub eu croen eu hunain yn gyntaf, ac os nad wyf yn gweithredu yn gyflym, bydd popeth yn cael ei ystyried ar goll. Mae'n rhedeg, a bydd y lleill yn neidio oddi ar eu beiciau. Hwn oedd yr ail camgymeriad a wnaed gan Shiva gorilod, gan ei fod yn llwyddo i ddringo i fyny am funud i godi dau clybiau a wnaed o gwmpas y banadl.
  
  
  Cafodd ei greu gan arf sydd ar yr olwg gyntaf yn ymddangos yn ddiniwed. Ond ar Della Street, y ddau glwb, yn ymuno â darn o galed ac yn gryf chwip o amgylch y byfflo yn cuddio, a oedd yn beryglus iawn, bron yn angheuol fygythiad.
  
  
  Roedd yn "nunchaku", yr un a wnaed iddo, dwyreiniol dyfais sy'n cyntaf i mi weld yn ystod treisgar arddangosiad a roddwyd gan fy meistr karate ar BWYELL phencadlys yn Washington.
  
  
  Arf nodweddiadol o grefft ymladd wedi ddiymwad hyblygrwydd, ac yn yr achos hwn, ei fod yn bwriadu i arbrofi ag ef.
  
  
  Dal y ffon mewn un llaw, y llall ffrwd yn dechrau i twist ei hyd nes ei fod wedi ennill digon o gryfder a chyflymder. Fy gawking llygaid yn sownd yn y slabiau marmor ar fy nhraed, ond yr wyf yn cadw rhedeg, anghofio i ddweud wrth unrhyw un ond y Sikh rwyf wedi dewis fel fy targed ac sy'n fy targedu byddai.
  
  
  Gurnek nad oedd wedi ei swyno'n, ond nad oedd yn y gorau o siâp, naill ai. Yr wyf yn clywed Reeva sgrechian yn arswyd fel arall gawk rhuthro drwy'r awyr ac yn pori fy ysgwydd chwith. Roeddwn yn teimlo ofnadwy teimlad o losgi sy'n gadael i mi coch tanllyd wedi hynny. Ond gawking doeddwn i ddim yn taro fy llaw. Rani gwneud yn boenus wyneb ar mi, ond nad oedd yn fy rhwystro rhag parhau i twist y nunchaku.
  
  
  "Byddaf yn lladd chi, Carter!" y dyn yn gweiddi.
  
  
  "Erbyn Shiva gorchmynion?" Yr wyf yn retorted gyda gwên. Ond y .45-safon pistol ei sylw at y ffaith yn fy frest. Cymryd risgiau yn un peth, ond mae bod yn dwp yn eithaf arall. Hi yn ymestyn hyd nes y baton yn colli cyflymder ac yn olaf yn hongian ar fy arddwrn.
  
  
  "I lawr gyda'r pethau! Y Indiaidd archebu.
  
  
  "Ar eich archebion, Meistr," muttered, gan ryddhau y nunchaku drwy fy mysedd.
  
  
  Mae'r Sikh yn dal i anelu ar i mi, ond cyn gynted ag y mae hi'n gadael i fynd o ei chopsticks, fod yn plygu i lawr i godi i fyny ih. Roedd ei drydydd camgymeriad yn y munudau olaf.
  
  
  Tra oedd yn plygu drosodd, ei gwrthwynebydd neidiodd arno. Roedd wedi cau ei bysedd o amgylch yr arddwrn y llaw sy'n awr yn dal y gwn gyda'r holl cryfder y gallai ymgynnull. Fe dynnodd y sbardun a bron taro fi yn y goes. Ond y tro hwn, roeddwn yn benderfynol o dreulio gweddill fy niwrnod i symud o gwmpas fel anablu'r, fel bod y gweddill fy nghorff yn parhau i fod yn gyfan ac yn gyfan.
  
  
  Y Cobra asiant recoiled, yn ceisio i ryddhau ei hun. Fy llaw yn dod o hyd i'r targed ei eisiau: yn ymestyn allan, mae'n troi i mewn cryman, o gwmpas yr esgyrn a'r cyhyrau. Caled ar ochr y palmwydd glanio ar y dyn yn gwddf; ar yr un pryd, ei cydamserol throdd ei droed dde.
  
  
  Mae'r deillio cha-cha-gi oedd yn torri'r emu shin, ond y boen o ergydion yn rhoi i mi ychydig mwy o eiliad, yr wyf yn daer angen. Roedd yn gafael yn y llaw a oedd eisoes yn dal y gynnau yn y ddwy law. Y Sikh Indiaidd writhed wyllt, yn ceisio symud i ffwrdd, hyd yn oed pan oedd yn siŵr eich bod yn ei wn oedd bellach yn tynnu sylw ato.
  
  
  Mae yna symudiad sydyn tu ôl i mi. Y trydydd llofrudd, brawny Indiaidd ifanc y mae hi erioed wedi ei weld o'r blaen, rhuthro i chymorth ei gydymaith. Er ei bod eisoes yn anodd i ymladd gyda un: ni fyddai'n anodd i ymdopi gyda dau ddyn arfog gyda pistolau.
  
  
  Felly, cyn gynted ag yr wyf yn llwyddo i busnesa y arf o gwmpas y dyn cyntaf yn y bysedd, gan achosi ego i syrthio ar ei marmor blethi, yr wyf yn rhuthro i godi'r "nunchaku"sydd wedi syrthio ar ei draed. Yn gyfan gwbl, mae'n cymryd i mi pum eiliad i gael y cyflymder angenrheidiol a momentwm ar ei gyfer.
  
  
  Mae'r trydydd person yn ddi-hid yn mynd ar yr ymosodiad. Ei neidio yn ôl ac yn glanio cegog ego ydd. Pan ymosododd, ei ffon oedd eisoes wedi'u hanelu at y llall ego benglog.
  
  
  "Nunchaku" bellach wedi cyrraedd cryfder sawl gwaith yn fwy na'r hyn sy'n ofynnol i dorri esgyrn dynol.
  
  
  Beth ddigwyddodd nesaf, roedd hi wedi byth yn ei weld yn ei bywyd.
  
  
  Y Indiaidd penglog ffrwydro yn llythrennol. Màs tebyg i jeli dal i fod pwls lle y twrban wedi cael ei rholio i fyny. Darnau o esgyrn, darnau o wallt a chroen y pen yn sownd iddynt, splattered yn fy wyneb, a fy ymennydd, grayish-gwyn yn rhyfedd troellau, gwasgaru drwy'r awyr fel lafa o amgylch y ffrwydro llosgfynydd. Ond os bydd y Nunchucks yn gwneud gwaith da, yr wyf yn dal i wedi cael dau gwrthwynebwyr chwith. Gurnek ei fyw, er bod gyda dim ond un llygad. Ac yn dal i fyw yn Indiaidd ifanc a oedd wedi cyrraedd yn rhy hwyr i achub bywyd ei gydymaith.
  
  
  Y cyhyrau Sikh seibio, edrych o ffieidd-dod ac anghrediniaeth ar ei wyneb. Y peryg bywyd batonau lansio unwaith eto, ac fod yn cefnogi i ffwrdd yn nerfus, gan dynnu sylw y gwn ar fy wyneb.
  
  
  "Kill mi a Shiva yn bwydo i nadroedd." Angen i mi ei roi em rhywfaint o wybodaeth bwysig, ac os nad i ddim yn clywed ei fod o gwmpas yn fy ngenau, efallai y byddwch yn anghofio y byddwch yn bodoli.".. mae'n hisiodd hi drwy dannedd eu graeanu.
  
  
  Roedd yn twyllo ei. Edrychodd ar y yn amhosibl ei adnabod ffigur ei ydd. Defnyddiodd eiliad i ryddhau y nunchucks, sy'n hedfan drwy'r awyr fel bwmerang mewn un ffrwd. Ei ego erioed wedi ei ddefnyddio yn y modd hwn o'r blaen, a doeddwn i ddim yn gwybod sut y byddai'n gweithio.
  
  
  Yn ffodus, mae'r arfau cyntefig oedd yn siomi mi. Un neu ddau o batonau (alla i ddim dweud yn sicr, y Nunchucks yn hedfan ar gyflymder anhygoel) damwain i mewn i India yn awtomatig pistol. Grym y ergyd daro y arf allan o Rook ego. Y gwn yn glanio ychydig droedfeddi tu ôl iddo. Y gronfa loteri fawr Sikh godir i mi fel arth dig, ei wyneb gwyrdroi gyda rage.
  
  
  Karate neu beidio, y tro hwn yr oedd i mi.
  
  
  Cyn ei ego yn gallai roi'r gorau iddi, cyn iddi sylweddoli beth oedd wedi digwydd, y dyn a oedd yn rhan o Shiva tîm ac yn y "pwyllgor derbyn a" ddaeth i lawr ar mi fel tunnell o frics. Fy anadl yn ei ddal yn fy gwddf wrth i mi syrthiodd yn ôl, taro fy mhen ar y slabiau marmor o amgylch y enfawr chessboard y cwrt.
  
  
  Rhywbeth poeth ac yn llysnafeddog dripped ar fy wyneb, am ennyd dallu i mi. Dagrau ffrydio i lawr fy bochau fel y mae hi'n ceisio i agor ei llygaid eto. Cyn gynted ag yr wyf yn gallu gweld hi eto, yr wyf yn edrych i fyny a gweld Gurnek yn sefyll nesaf i mi. Mae'r anafu llygaid, yr ychydig oedd yn weddill ohono, yn parhau i ddiarddel gelatin a gwaedlyd mater fel faucet gadael ar agor.
  
  
  Yna y Indiaidd coes plygu yn union fel hi yn ceisio i fynd i fyny. Mi graeanu fy nannedd fel y dur toe o fy ego lesewch taro gefn fy mhen. Ef oedd yr unig un o'r tri dyn a oedd yn gwisgo sandalau. Ac yn awr yr oedd yn defnyddio ei beic modur esgidiau i punch i mi yn y frest.
  
  
  Allwn i ddim yn ei gweld oherwydd y poen a oedd yn aneglur fy weledigaeth. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn gwybod lle oedd hi neu beth Gurnek wedi ei wneud i hi, ond mae hi'n gallu helpu i mi, mae hynny'n sicr. Roeddwn yn teimlo fel fy cawell asennau yn cracio, fel y mae fy esgyrn yn cael eu chwalu i gyd ar unwaith, pan Gurnek taro fi unwaith eto.
  
  
  Hi a ysgwyd yn dreisgar, fel ceffyl gwyllt yn ceisio i daflu oddi ar ei beiciwr. "Shiva nid yw o bwys yn awr, Carter," Gurnek meddai, gan ei gwneud yn glir bod y ego yn cael ei ddeall, er gwaethaf y rhwymynnau bod yn cuddio y rhan isaf y ego.. "byddaf yn lladd chi, felly byddwch yn gorffen unwaith ac am byth!"
  
  
  Gan y tôn ei ego llais, yr wyf yn gwybod ei fod yn golygu ei. Y Indiaidd eraill, yr un a oedd wedi ymosod i mi ac yn bwrw i mi at y ddaear y funud yn ôl, yn ceisio chrafangia fy nghoesau. Iddo gwrcwd i lawr o flaen i mi, a hi yn parhau i roi hwb fel dyn anobeithiol, yn enwedig pan Gurneka yn nachah jerked eto, glanio ergyd malu at fy mrest.
  
  
  Roedd ar hyn o bryd sy'n ei Yi cyrraedd allan gyda dwy law a gafael yn y dyn ffêr, rymus plygu ego goes. Mae'n ceisio peidio â colli ei gydbwysedd. Yna un arall Sikh yn gyrru ei nerthol dwrn i mewn i fy mywyd. Roedd poen dirdynnol. Nid oeddwn yn gallu anadlu, ond os wyf yn rhoi i fyny ar ei hawl yn awr, dwy rhai a fyddai'n ychwanegu i mi eu gogoneddus tlws rhestr.
  
  
  O gwmpas yr ychydig olaf o nerth yr wyf wedi gadael, yr wyf yn cydio yn Gurnek ffêr ac yn cadw troelli, rwy'n awyddus i glywed y wasgfa o asgwrn torri yn fuan. Yn hytrach, y dyn yn syrthio ymlaen, yn colli ei gydbwysedd. Ac efe a rhyddhau ei goesau ar y gamp o Indiaidd arall. Gan droi yn ôl, fe neidiodd ar ei draed.
  
  
  Yr wyf yn disgwyl Gurnek mawr buddy i ymosod arnaf i eto, ond yn hytrach ei fod yn rhedeg yn y cyfeiriad arall. Ei ego na allai gadael i fynd yn rhy bell, hefyd oherwydd ei fod yn rhedeg ar ôl y trig gwn. Yr oedd y tu ôl iddo gan ei fod yn plygu i lawr i godi i fyny yr arf. Hi, yn gwneud naid fawr i mewn i'r awyr ac yn straen ar ei goes i ddarparu "hedfan" chwythu.
  
  
  Y grym yr ergyd, i'r effaith mae fy traed daro y Indiaidd yn mhen ôl, anfon ego chwilfriwio i'r ddaear. Mae'n cyflwyno ychydig o weithiau ar y llawr marmor, ac yn y gwn yn glanio ychydig llath i ffwrdd, allan o gyrraedd.
  
  
  Hyd yn oed wedyn, mae'n bwrw golwg yn nerfus dros ei ysgwydd cyn rhuthro i godi'r gwn. Gurnek oedd yn un i roi i fyny yn hawdd. Mae'n cael i fyny ac yn cerdded dros i mi. Er ei fod yn limped, yn cario ei holl bwysau ar un goes, gallai fod yn dal i gerdded. Ond y rhan fwyaf trawiadol o'r holl oedd y sinistr metelig glow sy'n dal fy sylw... metel diferu a sylweddau gelatin dros yr India yn ddwy lygad.
  
  
  Y tu ôl Gurnek yn aneglur ffigur yn yr hwyr yn y prynhawn cysgodion. Reeva Singh yn olaf, yn ôl ar y llwyfan. Cyn hir, mae hi wedi chwarae ei rhan yn berffaith, a gyda ei sgrechian o arswyd a hedfan, mae hi yn caniatáu i mi i symud o amddiffynnol i sarhaus gweithredoedd.
  
  
  Gallai weld ei yn awr fel y mae hi'n dringo i mewn i'r cyfrwy beic modur wedi'u parcio yn yr iard. Gurnek na allai redeg; roedd yn dal i limping phan yn olaf yn ei gefnogi, ei dyblu dros. Ond yr wyf yn miscalculated yn fy cyfrifiadau, gan dybio ei fod wedi ymosod i mi cyn defnyddio'r sodlau yn ei law.
  
  
  Y Indiaidd jerked ei law i ffwrdd, ac yna yn cyrraedd allan a thaflu y gyllell. Y llafn hisiodd drwy'r awyr. Ac mae hyn yn amser Gurnek yn colli bron.
  
  
  Y rasel-llafn miniog yn suddo i mewn i fy cyhyrau glun. Fy ngliniau ymroi, ac yr wyf yn teimlo yn wan. Mae hi eisiau i sgrechian, ond yr wyf yn mygu y gri sy'n ymddangos i ddianc fy ngwefusau. Poen yn saethu drwy'r mi, troelli yn fy nerfau. He suddo i mewn i mi fel nodwydd boeth, yn ddyfnach ac yn ddyfnach, hyd nes fy corff cyfan yn ddideimlad, yn awr ar y terfyn corfforol gwrthwynebiad.
  
  
  Nid hyn oedd i fod i ddigwydd.
  
  
  Fe clenched ei ddyrnau, graeanu ei ddannedd nes eu bod yn graeanu, ac yn ceisio bloc allan y poen dirdynnol. Yna mae'n gostwng ei law, wedi cau ei llygaid am eiliad, ac yn olaf tynnodd y gyllell o gwmpas ei glun. Doeddwn i ddim yn cael amser i atal y llif y gwaed. Ond yn ffodus, y sodlau methodd y pibellau gwaed yn y cyhyrau glun.
  
  
  Mewn unrhyw achos, roedd yn dal i fod yn gwaedu fel mochyn a laddwyd.
  
  
  Mae'r ffabrig o fy trowsus glynu at fy nghoes, lle mawr staen tywyll oedd yn ymledu, ac yn wlyb gyda gwaed roeddwn i eisoes wedi ei golli. Gurnek gwyllt chwerthin yn adleisio drwy'r awyr. Y Indiaidd yn dechrau i fynd i mi, a hi oedd yn ceisio gropian i un o gwmpas yr adeiladau o amgylch yr iard. Yr wyf yn llwyddo i twist Em ffêr, ac nad oedd yn gallu cerdded heb yn gloff. Ond gallai fod yn dal i symud. Iddo gamu ymlaen yn y trydydd Cobra asiant hefyd yn dechrau symud y tu ôl i mi.
  
  
  Yr wyf yn edrych o gwmpas a gweld y gwn bod y dyn wedi dod o hyd. Hi oedd yn gadael gyda dagr, fel y Nunchucks oedd allan o amrywiaeth. "Reeva," maent yn cadw dweud. "Ble wnaethoch chi fynd?"
  
  
  Efallai ei bod yn telepathi. Ond beth bynnag oedd hi, mae hi yn "clywed" i mi.
  
  
  Y rhuo y beic modur yr uchelwydd blotio allan y pŵer y fendith, dulling fy poen a corfforol artaith. Daeth allan drwy'r tywyllwch, olrhain Gurnek ffigur yn y golau mawr lighthouse, silhouetted yn erbyn cysgodion yr haul yn machlud yn ei flaen. India yn troi ei ben ac yn codi ei ddwylo fel pe bai i atal y car. Ego yn y person arall, y cyhyrau Sikh ifanc, ar y llaw arall, yn edrych fel nad oedd am i newid ei raglen. Ei fod yn cadw dod ar mi. Mae'n cyrraedd ar gyfer ei dagr, yn ceisio anwybyddu'r boen curo y chwith Nachah yn gyfan gwbl fferru.
  
  
  Gurnek yn ceisio i guddio yn un o'r anghyfannedd marmor neuaddau y palas. Nawr ei fod bellach yn fygythiad uniongyrchol a pherygl, diolch i Reeve, roeddwn yn gallu i ganolbwyntio fy sylw ar ei ydd. Y gwn yn cyfarth ac yn anadlu tân, ond yn sydyn yn y tywyllwch a oedd yn ymddangos i glaw i lawr o'r awyr fel yr olaf o'r cyfnos goleuadau yn mynd allan yn ei atal rhag cymryd nod ofalus, ac yn y gawk hedfan ychydig fetrau i ffwrdd oddi wrthyf.
  
  
  Daliodd ei anadl, a sefyll ar yr un llwybr ag unrhyw lwyth, yn ymestyn ei anafu ei goes yn ôl. Gallai weld y twrban gwyn y ymosodwr a hyd yn oed yn y gasgen y gwn. Roedd o wedi colli cyfrif ar y bwledi oedd wedi defnyddio i fyny, felly ni allai ddweud os bydd y gwn yn wag neu os bydd yn dal i gael ychydig o rowndiau ar y chwith.
  
  
  Pan glywodd y cliciwch o y sbardun, gleddyfog ei hun ar gyfer y llun. Yn hytrach, mae'r Indiaidd dyngodd dawel. Taflodd y arf i ffwrdd, ac mae'n glanio gyda thud ar y llawr marmor. Yn olaf, mae'n ymddangos nad yw popeth yn plotio yn eich erbyn i mi.
  
  
  Efallai Reeva wedi cefnogi Gurnek i mewn i " gornel." Os nad yw yn union yn y "gornel", yna bydd y Indiaidd oedd allan o'r ffordd. Gallaf dawelu gyda fy ego yn ddiweddarach, ar ôl i mi fwrw allan fy mhartner ego. Roedd yn gwybod bod Gurnek yn unarmed, felly Reeva fyddai'n gallu i drin y sefyllfa ar ei phen ei hun.
  
  
  Nawr i gyd rhaid i mi wneud oedd yn delio gyda rhyfedd Indiaidd, Shiva personol asiant. Mae'n tensed ac yn dal ei anadl. Dynol yn unig oedd enfawr ffurflen yn ymddangos o amgylch y tywyllwch. Cymylau yn cuddio y lleuad, cuddio wyneb yn disgleirio, ac yn y cwrt Fatehpur Sikri oedd yn y cysgod. Mae'n lygad croes ei llygaid ac yn ceisio i gyfoedion i mewn i'r tywyllwch. Fy gwrthwynebydd nid oedd yn dymuno cymryd unrhyw siawns oherwydd doeddwn i ddim yn clywed ei symudiadau. Doeddwn i ddim yn siŵr os roedd wedi gweld mi pan oedd wedi tynnu y gyllell o gwmpas ei glun, neu os oedd wedi adnabod fi oedd yn arfog.
  
  
  Stahl sodlau yn arf gwerthfawr yn awr bod y Nunchucks wedi colli ei. Ac ni allwn ddibynnu ar fy gwybodaeth ddofn o karate gyda goes bod yn dod allan o'r cynulliad o clwyf sy'n gwaedu bron drwy'r amser, ac a oedd yn doeddwn i ddim yn cael amser i wella. Mae ei cyflenwad gwaed oedd yn gwneud i mi yn wannach ac yn wannach, ac os bydd ei goes wedi bod yn bandaged, byddwn yn fuan fod mewn trafferth.
  
  
  Hi, yn sgrechian. "Dewch ymlaen, rydych bastard! Beth ydych chi'n aros am? - Mae cabledd, epithets a sarhad bod yn India, yn union yn effeithio ar y person balchder. Efallai y "bastard" nid oedd neb o gwmpas, ond eisoes ar fy ngwybodaeth o arferion ac arferion y is-gyfandir gadael llawer i fod yn foddhaol. "A ydych yn ofni?" Mae'n wir? Yr wyf yn dechrau gweiddi, yn ceisio dod o hyd i amrywiaeth enfawr o siâp yn y cysgod o fy ego.
  
  
  Y headlight y beic modur Reeva wedi neidio ar oeddwn yn pwyntio yn fy cyfeiriad. Roedd yn cael dywyllach ac yn dywyllach gan yr ail, ac efe a cadw edrych am ei, gan obeithio i ddod o hyd i rywun mewn cnawd a gwaed. Yna mae pwysau enfawr yn disgyn ar mi. Yr wyf yn ei daflu ar fy nghefn, fy anafu nachalah cuddio o dan mi.
  
  
  Roedd y boen yn llethol, ac yn rhyfedd phosphorescent goleuadau a dawnsio o flaen fy llygaid. Ei phen yn ysgwyd ac yn ceisio i yrru i ffwrdd y dotiau yn y byd. Gyda ei goes yn troi yn ei hanner, ei fod yn llythrennol yn pinio i'r llawr gan y rhan fwyaf o fraster yn Sikh ifanc. Ond yr wyf yn llythrennol yn teimlo fy hun yn codi oddi ar y ddaear fel yn ei ddwrn condemniwyd i mewn i fy ên. Mae'n cocked ei ben i'r ochr, anadlu yn galed. "Rydych yn brwnt yn anghyfreithlon! Yr wyf yn hisiodd, yn olaf yn cofio y gair cywir.
  
  
  Y Emu oedd yn ymddangos i hoffi y dewis o ffugenw, felly iddo daro allan am yr ail dro. Teimlai y dyn yn boeth, fetid anadl ar ei hwyneb. Yr oedd yn anifail, tarw ar ffurf ddynol. Ac efe a atebodd heb air... dim ond gyda eich dyrnau. Emu yna llwyddo i gael ei dwylo ar fy cluniau ac yn cicio fy anafu ei goes.
  
  
  Roedd fy mhen yn dal i fod yn gwaedu, ac mae'n brifo yn fwy nag erioed. Y sodlau y llafn yn crafu yn erbyn y teils marmor. Ond yr wyf yn dal ddim yn gwybod os y Sikh Indiaidd a oedd yn sylwi fy mod yn arfog. "Byddaf yn rhoi i chi yn ôl i Shiva, Carter!" Meddai gasped, binio i mi i lawr. "Ond nid y cyfan mewn un darn!
  
  
  "Sut ofnadwy! Rwy'n mumbled yn gwatwar tôn, fy ngwefusau cyrlio mewn pained grimace gan ei fod yn plannu ei liniau ar fy cluniau. Fy dwylo a bysedd dechreuodd i fynd fferru, y gwaed yn diferu o amgylch y clwyf, ac yn y Indiaidd dal fy nwylo. Mae ychydig mwy o eiliadau ac ni fyddaf yn gallu i ddal y cleddyf anymore. Ac os bydd hynny'n digwydd, ei fod yn gyd dros i mi.
  
  
  Dechreuodd i symud ei law ymlaen, yn ceisio dod yn sydyn, yn dal llafn gwaedlyd yn agosach at y Indiaidd y cyfrifiadau. Sibrydodd ef. "Beth yw eich enw?" Wedi'r cyfan, dydyn ni ddim wedi... cyflwyno ein hunain eto!
  
  
  "Rhisgl," meddai, gan wenu. - Ennill Yn Cyfarth.
  
  
  "Cyfarth, collwr," ego cywiro ei, ac yn sydyn yn symud yn ei gyllell llaw i wirio fy gwrthwynebydd cyfrifiadau. Cymerodd yr holl nerth oedd gen i'r chwith, i'r dde i fyny at y terfyn.
  
  
  Ond mae'n gweithio. Diolch i Dduw ei fod yn gweithio.
  
  
  Y llafn miniog rhwygodd y Sikh ifanc crys cotwm fel menyn. Nid oedd yn rhoi'r gorau iddi. Y dagr suddodd yn ddyfnach wrth iddo godi ar ei liniau, ceisio tynnu i ffwrdd. Mae'n rhy hwyr i newid tactegau. Nawr ei fod yn gallu rhoi'r gorau i mi anymore. Y sodlau gwthio rhwng ei ego dau asennau, sleisio trwy'r cnawd a cyhyrau fel cigydd rhwygo'r drwy llo.
  
  
  Y Indiaidd ifanc yn rholio ar ei ochr ac yn disgyn yn drwm ar ei gefn fel y gyllell yn rhyddhau ef. Gyda chryfder o anobaith, byddaf yn cropian dros ef i orffen y gwaith, heb stopio yn y ni, dim ond am eiliad i deimlo bod poen dirdynnol yn fy gwaedu goes. Y sodlau ei gladdu hyd at y garn yn Laia ochr. Y dyn gasped, yn ceisio i anadlu. Trodd y drin y gyllell heb dynnu allan.
  
  
  Nant trwchus, gushed gwaed poeth i lawr ego yn ochr â dagr yn cael ei yrru i mewn iddi, y llafn sticio i ego yn y frest. "Mochyn! Y Indiaidd gasped. "Ond hefyd... eich bod yn mynd i farw... Eich bod yn mynd i farw, Carr...
  
  
  Y rhai oedd yn ego geiriau olaf.
  
  
  Ei hotel, felly ni fyddent yn troi allan i fod proffwydoliaethau.
  
  
  
  
  13
  
  
  Fy dwylo yn slic a gludiog gyda Laia gwaed. Mae hi'n parhau i lash allan o waelod calon, fel ei emu sleisio agored yn ei frest, ddim yn stopio nes ei fod yn gwbl sicr ei bod wedi marw. Gurgling sain yn dod o ego yn ei gwddf; ei fod bellach yn siarad, ond heaved ei frest i fyny ac i lawr convulsively. Yn olaf, mae'r puffing stopio; ei emu yn rhoi ei law ar y plygu ddoler. Mae'r bwndel o cyhyrau a achosir ddirdynnol curiad y galon, wedi'i ddilyn gan anwirfoddol nerfus cryndod, cryndod bod yn ysgwyd y ego o pen i'r traed.
  
  
  Cafodd ei droi unwaith yn rhagor, yna rhewi.
  
  
  Ei llithro yn ôl, fy glwyfo yn dechrau ymestyn allan o flaen fi. Gyda symudiadau cyflym, cymerodd oddi ar ei grys, ei dorri ar agor gyda dagr, a dechreuodd dresin y clwyf gyda dros dro rhwymynnau. Mae'n cymryd dau stribedi o cordon i dilea y gwaed a oedd yn cymryd rhan bob amser yn llifo i lawr y clwyf dwfn.
  
  
  Ar ôl ychydig, mae'n ceisio i fynd yn ôl ar ei draed, ei llygaid yn chwilio am Reeva. Y ferch wedi gwneud gwaith gwych, ac yn awr rwyf wedi i chi ei helpu yn cymryd i lawr Gurnek. Yn ddiweddarach... wel, byddaf yn cael gwared ar Gurneka yn gyntaf, ac yna byddaf yn cymryd y cam nesaf.
  
  
  Fod yn gwrando, a bron yn syth yn clywed gwan hum... yr hum a beiciau modur injan yn canu yn y pellter. Y cwrt oedd yn torheulo mewn golau gan fod y cymylau sy'n cuddio gan y lleuad a diflannu. Mae'n fy nharo i fod y grymoedd natur oedd ar fy ochr, fel pe baent wedi addo i amddiffyn mi. Roedd yn dywyll ar y dechrau, ac yn y diffyg o heddwch a ddiogelir i mi, gan ganiatáu i mi i drechu a lladd Laia.
  
  
  Ond yn awr bod y Sikh ifanc oedd yn marw, dychryn gan fy nerth neu cyfrwys, y lleuad yn dychwelyd, llifogydd y cwrt y ddinas gadael gyda ei welw glow. Hi, yn edrych ar y ffigur o Laia, a oedd yn gorwedd ar ei gefn, ei taenu crys gwyn gyda sychu gwaed. Ego gwefusau cyrlio i fyny mewn gwên a oedd yn dangos Ego priodol dannedd gwyn, ac yn ei deintgig yn lliw coch o paan y deintgig. Y corff yn gorwedd yn llonydd ar y slabiau marmor, cwrcwd mewn sefyllfa ofnadwy ing.
  
  
  Roedd yn teimlo unrhyw edifeirwch ac nid oedd yn gwrthwynebu'r Indiaidd ifanc marwolaeth, yn rhannol oherwydd ei fod yn troellog o oroesi. Mae'n naill ai yn Cyfarth neu hi. Roedd yn edrych i ffwrdd oddi wrth y rhewi, bloodied corff ac yn ceisio cael ar ei draed eto. Yr wyf wedi gwneud sawl ymgais cyn y gallai aros ar ei draed.
  
  
  Mae hi'n ei llusgo ar hyd gan ei anafu ei goes, a oedd yn dal i fod yn pounding ac yn dal i fferru gan y colli gwaed. Dechreuais ar draws yr iard, gan oedi am eiliad i godi fy Nunchucks ble maent wedi syrthio, ac ar yr un pryd codwch Laia pistol.
  
  
  Cyn belled ag y rwy'n gwybod, Gurnek yn unarmed. Yr wyf wedi cyntefig Dwyreiniol arf a gwerthfawr almaeneg sodlau gyda rasel-llafn miniog sy'n achub fy mywyd. Ac ar ben hynny, Reeva wedi beic modur. Nid oes amheuaeth y ferch a Gurnek yn gwybod y dopograffeg o Fatehpur Sikri llawer yn well nag yr oeddwn, a oedd yn fantais ac yn anfantais. Oherwydd os oedd i ffordd allan, o gwmpas y ddrysfa o adeiladau gwag a segur, Gurnek yn ôl pob tebyg y dylai fod wedi gwybod, oni bai Reeva yn gallu i bloc ego yn dianc ac yn cadw ego yn gaeth hyd nes y cefais i nah.
  
  
  He seibio am eiliad i wrando, ac unwaith eto, clywodd y gwan hum o injan beic modur. Daeth o'r tu ôl yn arbennig ar y gynulleidfa, neuadd y divan-i-khas. Yr wyf yn cofio gweld darlun o'r palas yn yr arweinlyfr byddwn i'n prynu, du-a-gwyn ffotograff o adeilad trawiadol gyda enfawr colofn canolog, lle mae pedwar yn union yr un fath coridorau canghennog oddi ar i gyrraedd yr ochr y balconi uchaf yn y siâp sgwariau.
  
  
  Nid oedd unrhyw angen i chi ddod at y ferch yn achub yn gyflym. Roedd rhaid i mi symud un cam ar y tro, llusgo fy goes tu ôl i mi fel swmpus darn o bagiau. Roedd y boen yn ei lleihau yn awr nad yw ei glwyf yn bandaged, ac y gwaedu stopio. Ond yr oedd mewn poen. I wneud pethau'n waeth, mae'n gwneud i mi yn fwy agored i niwed nag erioed, yn ddifrifol arafu i lawr fy symudiadau, fy gallu i symud ar gyflymder arferol.
  
  
  Y defnydd o karate yn cychwyn yn awr yn allan o'r cwestiwn, ac mae pob symudiad o law a dwrn ddaeth yn broblemus ac yn anodd, oherwydd y byddai'n ei gwneud yn ofynnol swm enfawr o ymdrech i gynnal digonol canolfan o disgyrchiant a chydbwysedd. . . . Yn awr, yn fwy nag erioed, yr wyf wedi i chi yn dibynnu bron yn gyfan gwbl ar y nunchucks ac ar y sodlau.
  
  
  Mae'r nes iddo gyrraedd y Cyntedd, yr uwch yn y car injan hummed yn ei glustiau. Beth wedi bod unwaith yn bell ac aneglur hum daeth yn ddiflas rumble, aneglur rhuo. Mae'n glynu at un o gwmpas y pileri allanol, a oedd yn gorchuddio â uchelwydd yn drawiadol iawn o ran eu siâp ac yn ymdebygu i'r tusk o eliffant enfawr. Mae'n stopio i orffwys ac yn casglu ei feddyliau. Pwerus beam golau treiddio y fan a'r lle o flaen fi. Yna bydd y sain o redeg ôl troed.
  
  
  "Rhuo! "Rwy'n sgrechian. "Ble mae ef?"
  
  
  Doedd hi ddim yn ateb i mi, ond funud yn ddiweddarach Gurnek yn dod allan o gwmpas yr adeilad ac yn rhedeg ar draws y cwrt. Ei ego dechreuodd i aflonyddu hi, hyd yn oed er ei fod yn gwybod na allwn i gael iddo. Roedd yn rhedeg ar bron gyflymder normal, felly yr wyf yn gwybod ei ffêr oedd yn brifo bellach. Roedd yna y Reva mynd i mewn i'r olygfa. Mae hi'n ffynnu mimmo ar mi ac yn motioned i mi aros roi. Ego yn wyneb yn llawn tyndra, ei earlobe yn grychlyd; ei fod yn wyneb absoliwt penderfyniad, mwgwd oer ac yn cyfrifo penderfyniad.
  
  
  Ni allwn gwadu fy mod yn damn falch o hi. Gwnaeth ei gwaith yn berffaith, cadw Gurnek yn y bae fel ddal anifeiliaid hyd nes yr wyf yn llwyddo i gael gwared ar Lai. Ac yn awr y Lai ei farw, nid oedd dim ond un Cobra asiant chwith i gael gwared. Roedd y nunchaku yn batonau sy'n codi ei dros ei ben, cydio yn un dynn, ac yn taflu allan y llall.
  
  
  Cynnig cylchlythyr y set llaw y ffon yn cynnig... A, yr wyf yn gobeithio, byddai'n bendant yn dinistrio Gurnek cynlluniau... a ego bywyd ei hun. Reeva yn pwyntio at y Indiaidd o ddau ben y iard. Mae pelydryn o olau o'r goleudy goleuo yr ysbryd arcedau a colonnades y palas brenhinol, fframio fel paentio mynegiadol.
  
  
  Ond nid oedd unrhyw beth prydferth am y ffordd Gurnek dechreuodd i symud, ailadrodd ei shaggy yn symud. Roedd wedi gweld mi, ac erbyn hyn nid oedd unrhyw ffordd y gallai osgoi gwrthdrawiad â Reeva erlid ar ei ôl ef ar ei feic modur yn hoffi modur bugail yn ceisio i ddal ar goll Scott. Nawr bod y Indiaidd yn anifail ar gyfer ofn, ofn, ac anobaith.
  
  
  Ei fod yn ceisio i fynd o amgylch i mi, ond unwaith eto Rhea yn dangos ei sgiliau, torri oddi ar y ego llwybr. Mae hi bron yn i daro ef. Y ferch oedd yn gwneud ei gorau i osgoi gwrthdrawiad uniongyrchol, a allai rhoi'r bai ar ei. Mae hi hefyd yn nid oedd am i fod yn taflu oddi ar y beic.
  
  
  Fodd bynnag, hyd yn oed heb cyffwrdd mae'n, hey llwyddo i gadw y ego allan o'r ffordd, gan ei atal rhag dianc. Y Nunchaku swirled o amgylch fy mhen, ac wrth Reva symud ymlaen unwaith eto, gan orfodi Gurnek i ddod tuag ataf fi, mae hi'n ei ryddhau gan yr offeryn hwnnw o farwolaeth, a gwylio gan ei fod yn sleisio trwy'r awyr.
  
  
  Mae'r"lladdwr" ffyn yn ddefnyddiol iawn unwaith eto. Roedd yn dal i fod yn gwylio yr olygfa, yn cymryd cam ymlaen, pan Gurnek sgrechian ac yn gwadu i'r ochr fel y clybiau taro gan y emu yn y frest. Yr ergyd oedd fel dwrn daro y ganolfan, ac mae'n cymryd ei anadl i ffwrdd. Ef igam-ogam, yn feddw fel uffern, yn methu i gadw ei gydbwysedd.
  
  
  Limped ymlaen, symud mor gyflym ag y gallai, yn dal y sodlau ar hyd braich. Nid oedd dim amser i'w wastraffu, oherwydd ar ôl Gurnek ddileu, yr wyf yn dal i wynebu Shiva, y dyn y mae ei uffernol trapiau oedd wedi dianc, ond nad oedd wedi dangos i mi ei wyneb yn dychwelyd.
  
  
  Gurnek oedd ar ei draed eto cyn iddi gyrraedd ato. Cydiodd yn nunchaku ,ond mae'n debyg erioed wedi ei weld neu ei ddefnyddio ar y arf cyn. Doedd o ddim yn gwybod sut i ymdrin ag ef, felly mae'n dim ond taflu hynny ar fi. Mae'r clybiau yn gostwng, a oedd yn plygu i lawr i godi i fyny nu, yn union fel Gurnek neidiodd ar mi.
  
  
  Rwy'n dod o hyd fy hun yn sprawled ar fy nghefn unwaith eto, yn ymladd ar gyfer fy mywyd, yr India rhwng fy ddyrnau. Nad oedd bellach yn gallu i reswm: yn gelatinous ac yn waedlyd sylwedd oedd yn diferu i lawr y ego y rhwygo llygaid, nid yn unig oedd yn y wyneb o wallgofddyn, ond y wyneb o angenfilod.
  
  
  Efe i mi daro yn y ffon y penelin, ac mae fy bysedd yn anwirfoddol llacio eu gafael. Y dagr lithro o gwmpas fy mraich. Yr wyf yn cyrraedd allan yn ddall, ond y Indiaidd taro fi unwaith eto yn y gwddf gyda gledr ei law. Doedd o ddim yn gwybod llawer am karate, ond mae'n rhaid ei fod wedi dysgu rhywbeth oddi wrth ein cyfarfodydd blaenorol. Ac yn awr ei fod yn defnyddio ei dalent a chudd-wybodaeth i orffen i ffwrdd i mi.
  
  
  Reeva beic yn stopio gyda uchel-ongl groan, goleuo ein cyrff plethu gyda pelydryn o olau. Yr wyf yn clywed ei gael allan o'r car, ond roeddwn i'n gwybod na allai fy helpu. Ac ers Gurnek yn cicio fy anafu ei goes, cyflym a buddugoliaeth hawdd oedd hi wedi bod yn gobeithio amdano doeddwn i ddim yn y golwg. Roedd y dyn oedd mewn panig, ac mae hyn yn rhoi iddo dial o gryfder a phenderfyniad. Yr oedd yn ymladd am ei fywyd.
  
  
  Hi, hefyd.
  
  
  Roedd yn sefyll ar ei palmwydd ac yn ceisio i daflu i ffwrdd. Yr wyf yn rholio drosodd ar fy ochr, ond ei fod yn disgyn ar ben i mi eto. Yn y cyfamser, fodd bynnag, yr wyf yn llwyddo i chrafangia ' r clybiau, un ym mhob llaw, gyda darn o y chwip o amgylch y byfflo yn cuddio yn y canol. Erbyn hyn nid oedd unrhyw ffordd arall i ddefnyddio arf, mae dull nad oedd wedi profi eto. Os mai dim ond y gallai wyf yn clymu llinyn lledr o gwmpas Gurnek gwddf, dau clybiau fyddai'n fy helpu i ddefnyddio fy ego, fy nghorff.
  
  
  Ei fod yn rhoi ei ben-glin yn fy ochr ac yn ei daro i mi yn yr arennau, gan ei gwneud yn groan, a oedd yn brifo. Teils marmor yn ymddangos i ddawnsio o flaen ei lygaid, ac yn y pell pileri dyblu a threblu. Ceisiodd i ganolbwyntio ar ei weledigaeth, ond mae popeth yn edrych yn aneglur, yn dod yn agosach, ac yna diflannu.
  
  
  Gurnek, yn awr mewn frenzy, poeri allan o eiriau mewn Indiaidd dafodiaith ni allwn ddeall. Ond os na allwn glywed yr hyn a oedd yn mumbling, nid oedd yn anodd i mi i godi'r ystyr ei crwydro ymadroddion; yr oedd, i roi ychydig yn, nid yn optimistaidd, nid yn gyfeillgar.
  
  
  Roedd yn teimlo arteithiol cramp yn ei goes, a oedd yn plygu o dan y pwysau o ei ego. Trodd ei phen yn union fel y Indiaidd yn cyrraedd ar gyfer y sodlau, yn symud ei barbie ar y dde i godi dagr. Ar hyn o bryd iawn, dechreuodd i gynnydd yn y lefel o bob llwyth.
  
  
  Ond nid oedd yn mynd i roi i fyny mor hawdd.
  
  
  Efe a orchmynnodd ymlaen gyda ddall dagr streiciau, gan ddefnyddio cyllell i drywanu. Yr wyf yn symud yn bell i ffwrdd oddi wrth ei fel y gallwn, yn ceisio cadw fy pellter. Yn sydyn Reeva yn ymddangos y tu ôl i'r maddened Indiaidd a dechreuodd i guro ego ar y cefn ac ysgwyddau gyda ei ddyrnau. A yw'n brifo ef neu beidio, doedd dim ots. Ei ymyriad yn canolbwyntio ar y ffordd y Sikh ifanc gymaint fy mod yn llwyddo i osgoi yr gwaedlyd sodlau llafn ac yn lapio y llinyn lledr o gwmpas ei gwddf.
  
  
  Dyna sut y dechreuodd y cyfan: yn gyntaf yr ymosodiad yn fy ystafell yn y gwesty, yna Ashok Anand, ac yna mae'r sbrowts yn yr ystafell ymolchi y bar. A nawr mae'r llen yn mynd i ddisgyn ar aelod arall o'r band enwog o thugs yn y gwasanaeth o Shiva.
  
  
  Roedd ei thad yn cydio yn ddau clybiau yn dynn wrth iddo tynhau y byfflo-croen llinyn o gwmpas Gurnek gwddf. Y Indiaidd uttered yn crio o syndod ac arswyd ar yr un pryd, gostwng y sodlau, yn ceisio gwthio y llinyn allan o'i gwddf. Ni fyddai wedi goroesi os bydd yn eu cadw yn cael eu gwasgu.
  
  
  Mae'n troi y chopsticks o gwmpas ei hun ac yn codi i fyny. Doeddwn i ddim yn gweld Gurnek wyneb, a doeddwn i ddim eisiau gweld ei ego. Ceisiodd i lyncu aer, roedd ei anadlu asthma a gwichian, ond mae'r awyr fyddai'n cyrraedd ei hysgyfaint. Cefnogir gan anobaith, ei fod yn ymladd am ei fywyd gyda'r holl sy'n weddill ei nerth. Ac nid oedd hynny'n ddigon.
  
  
  Yr oedd yn rheoli erbyn hyn, er gwaethaf ei fferru goes a blinder. Ei shoelace tynhau, diolch i y ffyn sy'n ei galluogi i wneud cais yn y pwysau angenrheidiol. Arall gurgle dianc y Indiaidd wefusau, ac yna y dyn yn rhoi i fyny, bellach yn cynnig y gwrthiant lleiaf. Ego corff jerked ymlaen yn, ac ei fod yn disgyn wyneb i lawr. Hyd yn oed wedyn, y "nunchaku" ni fyddai gadael i fynd o ei hyd nes ei fod yn gwbl sicr bod Gurnek wedi dychwelyd i gorlan ei duwiau, y Naga seirff, yn yr hwn y mae ef mor daer yn credu.
  
  
  Pan oedd yn olaf yn sylweddoli ei fod difywyd, fod ei gorff yn gorwedd yn llonydd ar y marmor oer llawr, ac mai dim ond un cyhyrau yn ei glun vibrated convulsively, mae'n troi ei drosodd a rhyddhau ei gwddf o'r angheuol llinyn lledr. Ego yn wyneb yn gandryll, ac mae ei dafod yn brathu, torri bron yn ddwy gan ei ddannedd, y mae ef yn clenched yn arswyd.
  
  
  "A allai wedi bod yn waeth, y dyn," yr wyf yn sibrwd. "Meddyliwch am yr hyn a ddigwyddodd i fod yn wael Nirad...
  
  
  Ond nid oedd yn gwrando ar fy sylwadau. Gydag ymdrech fawr, ei fod yn araf yn mynd i fyny, gan gadw ei llygaid ar Gurnek ffigur. Ond bydd yn codi eto o gwmpas y meirw. Y Indiaidd yn ymladd yn galed i roi ar yr emu ei ganlyniad. Ond yn y diwedd, mae popeth yn dod i ben mewn dim.
  
  
  Yr oedd yn marw.
  
  
  "Yn fy helpu i gymryd oddi ar ei dillad," Rhybed meddai hi, gan osgoi y ferch syllu, a oedd yn ymddangos i yn rhoi i mi yn poeni, yn dawel yn edrych.
  
  
  Nid yw'n gofyn unrhyw gwestiynau, ac mae'n gweld fy mod yn shirtless a yr ochr dde fy pants yn cael ei socian yn y gwaed. Mae hi'n plygu i lawr ac yn troi i ffwrdd, unbuttoning Gurnek crys. Y Indiaidd siaced ei staenio â gwaed, ond roedd yn well na dim.
  
  
  Reeva byth yn edrych yn y dyn wedi marw, nid yw allan o barch neu gwyleidd-dra, ond roedd y dyn yn annymunol yr olwg, ac allwn i ddim rhoi'r bai ar y ferch ar gyfer ceisio peidio i edrych ar fod yn chwyddedig, gwaedlyd wyneb gyda'i tafod glas yn sticio allan. Yr asgwrn o amgylch y gollwng llygad glinted rhyfedd yn y llacharedd ar y beic modur headlight.
  
  
  Yna yr wyf yn cofio rhywbeth sy'n Reeva roedd yn crybwyll i mi y diwrnod hwnnw, yn ôl yn Shiva plasty. Doedd hi ddim yn mynd i mewn i fanylion, ond nid oedd yn cymryd yn hir i chyfrif i maes beth mae hi'n olygir gan uchelwydd. Ei ewythr yn cael ei defnyddio ar gyfer y rhan fwyaf o ffiaidd bethau, oherwydd sadistaidd blas yn ei gorfodi i fodloni y nwydau dynion egos.
  
  
  Ac yn awr yr wyf yn teimlo unrhyw edifeirwch am Gurnek, ar gyfer y ddau arall yn ddynion a oedd yn gorwedd yn farw yn y cwrt, dioddefwyr nid yn gymaint o fy dicter yn fy penderfyniad i aros yn fyw a chwblhewch y genhadaeth.
  
  
  Symudodd yr gwaedlyd rhwymynnau ei fod wedi lapio o amgylch ei goes, ac yna tynnu ei pants, yn ogystal, gan adael Reeva gwrcwd nesaf i Gurnek corff. Croesodd y cwrt ac yn dan y pennawd ar gyfer y garreg pwll fod wedi sylwi yn gynharach. Ei fod yn llawn o ddŵr glaw. Eisteddodd i lawr ar un o bob llwyth a golchi y clwyf, gwneud cais yn wlyb clytiau o rhwygo t i atal haint yn y clwyf a madredd y goes. Doeddwn i ddim hyd yn oed yn siwr bod y dŵr oedd yn halogedig, ond ar y hyn o bryd yr wyf yn cael unrhyw ddewis arall, felly yr wyf yn penderfynu cymryd y risg.
  
  
  Pan ddychwelodd i Reeva, y ferch yn cymryd oddi ar y y dead man pants a kurta. Roeddent ychydig yn eang yn y wasg, ond ei fod wedi gwneud i fyny ar ei gyfer gyda'r hwyr Gurnek gwregys. Reeva wedi fy helpu i roi ar fy nghrys, yna camu yn ôl, rhwbio ei dwylo gyda'i gilydd fel pe hey, roedd yn oer.
  
  
  Sibrydodd hi. "Yr hyn rydym yn ei wneud yn awr, Nick?"
  
  
  "Gadewch i ni gymryd eich car a mynd yn ôl at y fila," meddwn. Ego yn wyneb yn llawn tyndra, suddedig, fel, os yn amddifad o holl emosiwn. Mae hi wedi bod trwy lawer, ac eto roedd hi'n dal i fod yn gulach, yn fwy penderfynol nag erioed. Roedd yn meddwl am ei thad, yn meddwl tybed os yw ef wedi gymaint o nerth mewnol fel ei ferch ego. Yn yr achos hwn, ei fod yn gallu goroesi ac yn dal allan hyd nes y byddwn yn dod o hyd i'r ego.
  
  
  - Beth fydd yn digwydd nesaf? Reeva gofyn. - Sut... sut ydych chi'n mynd i wneud hynny?" ychwanegodd, pwyntio i fy anafu ei goes.
  
  
  Mae'r rhan fwyaf o'r poen wedi ymsuddo, a gallai gerdded gyda llai o ymdrech nag o'r blaen. Y nunchucks rhoi hi i lawr, cuddio ih i mewn i'r boced cefn ar ei pants, ac yn llithro y sodlau i mewn i'r gwain ledr sy'n dal hi gan y fraich.
  
  
  "Sut?" - ailadrodd. "Peidiwch â phoeni. Byddaf yn dod o hyd iddi rhywfaint o ffordd.
  
  
  "Rydych bob amser yn dod o hyd i rywbeth," mae hi'n ceisio i chwerthin.
  
  
  Mae hi'n dweud wrthyf ei bod yn Ego ewythr oedd yn gadael gyda pump o ddynion, heb gyfrif Ranjit a'r Sikh ifanc fod yn saethu yn ei goes yn y Agra swyddfa'r post. Felly roedd dim ond dau ddyn yn gadael yn y blaen, ar wahân i Shiva a Haksha. Ni fydd yn hawdd... ond, mae hyn yn gymdogaeth Rwsia nid oedd yn hawdd o'r cychwyn cyntaf.
  
  
  
  Rydym yn gyrru mewn tawelwch. Reeva cael y ddwy law ar y llyw y car bach. Pan Fatehpur Sikri oedd y tu ôl i ni, dan len o tywyllwch a llwch, mae hi'n troi ei ben ac yn tynnu sylw at y dangosfwrdd drôr.
  
  
  "Mae hi'n dod i chi yn bresennol," eglurodd. "Mae'n ddrwg gen i, doeddwn i ddim yn ei roi i chi yn gynharach, ond doeddwn i ddim yn gwybod y byddech ei angen."
  
  
  Agorodd y drôr ac yn cyrraedd y tu mewn, yn teimlo hyd nes ei fod yn cyffwrdd y gasgen y gwn. Cafodd ei harchwilio gan pistol yn y dangosfwrdd golau: roedd bach .22-safon Beretta, yn hytrach anarferol ar gyfer merch ifanc.
  
  
  Ond Reeva oedd hefyd yn rhagorol ferch o bob safbwynt.
  
  
  Y Beretta yn arf effeithiol yn ystod agos. Dylai fod wedi cofio hynny, daeth i'r casgliad, gwirio y gwn, yn falch bod Reeva nad oedd wedi anghofio i lwytho.
  
  
  "Pan ry'n ni o fewn golwg y fila, yn araf i lawr ac yn gweithredu fel pe na bai dim wedi digwydd," yr wyf yn gorchymyn iddi, yn ymestyn allan yn y sedd, felly ni allwn ei weld. Yn enwedig gyda y drwg yn ei goes, roedd yn mynd i fod yn anodd prawf, ond os bydd popeth yn mynd fel ei fod yn gobeithio, bydda i yn ôl yn siâp yn fuan.
  
  
  "Oni fyddai'n well i gael rhywun i helpu, Nick?" Mae'n ymddangos felly yn beryglus i mi, ddau ohonom yn erbyn pob un ohonom ni... yr wyf yn golygu, "meddai, gan edrych yn nerfus i mewn i fy llygaid," rydym yn mynd i gymryd ofnadwy risg.
  
  
  "Dyna'r unig ffordd ymlaen," meddai fi, ac yn dweud Hey popeth yr wyf yn gwybod am Puran Dass, a'r rhesymau pam ei fod nad oedd wedi ysgrifennu at y Indiaidd Gwasanaeth Cudd am help wrth gynnal gweithrediadau. Gan y amser Ey yn gorffen dweud ei stori am y gollyngiadau yn Dass swyddfa ac yn ei ego cysylltiad i Shiva, roeddem eisoes yn gweld y tŷ.
  
  
  Eisteddodd i lawr ar y sedd wrth Reeva arafu i lawr. "Rydych yn fy llygaid, o hyn ymlaen," sibrydodd. "Beth ydych chi'n ei weld?"
  
  
  "Dim byd eto.
  
  
  Ei lygaid darted i Nah o isod. Mae hi'n eistedd stiffly y tu ôl i'r olwyn, ei chefn pwyso yn erbyn y sedd, ei llygaid yn syllu yn syth yn eich blaen. Mae'n troi oddi ar y briffordd yn gymedrol cyflymder, cerrig a chreigiau bownsio o dan y car.
  
  
  Yn sydyn, Reeva brecio i stop. "Mae yna ddau o nhw! "Beth ydyw?" meddai ef. "Mae dau gwarchodwyr!
  
  
  Seiniau gunfire dilyn. Stop olaf. O'r eiliad honno ymlaen, doeddwn i ddim yn cael y moethus o wneud un camgymeriad.
  
  
  
  
  14
  
  
  Hi, yn sgrechian. "Fynd i lawr yn is!" -
  
  
  Mae'n cyrraedd allan a thynnu hi i mewn i'r sedd. Reeva oedd yn hawdd iawn ar y targed. Bwledi whizz a ricochet ffyrnig. Y glaw yn tywallt i lawr y sgrin wynt fel arwain, gan achosi mawr darnau o wydr yn syrthio ar i ni.
  
  
  "Yn gorwedd yn llonydd ac yn aros tan yr wyf yn rhoi y signal i barhau," Reva rhybuddio hi. Mae'n gostwng y ddolen ac yn agor y drws, cropian ar hyd y llwybr llychlyd. Mae'r drws yn rhwystro i mi, pwyntiau bwled gwibio uwchben. Y sain o redeg ôl troed hadleisio drwy y gwesty cyfan. Cododd y beretta a godwyd Rivnenskaya pennaeth yn unig yn ddigon i gymryd nod.
  
  
  Y twrban clad-gunman yn disgyn fel clwyfedig.
  
  
  Rhywun oedd yn aros i mi yno, ac nid oedd Nag, o fy mod yn sicr damn. Hi yn taro y dyn yn agored yn y frest. Yn wahanol i'w gyd-filwyr, mae ei farwolaeth yn gyflym ac yn gymharol ddi-boen. Ond y eraill yn y gard yn unman i gael eu gweld. Yr wyf yn culhau fy llygaid ac yn sganio y llwybr o ochr i ochr, dim ond rhag ofn ei fod yn ceisio i ddal i mi oddi ar wyliadwrus ac yn rhedeg i mewn i mi o'r tu ôl.
  
  
  "Yn aros i lawr yno! Reve muttered i hi, dweud wrthi i beidio â mynd allan, o gwmpas y car. Mae hi'n dechrau i lithro allan o'r sedd, yna rhoi'r gorau i sydyn, a oedd yn union fel y gorchmynnodd.
  
  
  Arall ergyd ffoniodd allan, yn rhoi i mi yn syniad da o'r anweledig shooter lle cuddio. Y sain yn dod o'r dde, y tu hwnt i'r uchel a trwchus gwrych a wal sy'n amgylchynu y fila. Yr ywen a'r ferywen coed yn gyfan gwbl cuddio fy gwrthwynebydd. Os oedd wedi dod i mewn y tu ôl i mi, o ble roedd hi wedi bod o dan orchudd drwy'r dydd, fyddwn i ddim wedi cael un cyfle i ddianc. Felly, roedd angen i symud, ac yn gyflym.
  
  
  Yr wyf yn bwrw golwg yn gyflym i lawr y lôn ac yn dod o hyd yr hyn yr wyf yn ei angen; ei bysedd yn cydio gan ddwrn-maint graig byddwn yn sylwi ar ymyl y llwybr llychlyd. Gyda symudiad cyflym, yr wyf yn taflu ei ego dros y car drws a chlywed thud gan ei fod yn taro'r ddaear tua deg metr o fy mlaen.
  
  
  Arall gawk rhuthro drwy'r awyr. Doeddwn i ddim yn gweld y saethwr, ond ni allai weld i mi, naill ai. Yr wyf yn gwrando ar, ac yn fuan fy amynedd ei gwobrwyo gan y sain o redeg troed, nid tuag at i mi, ond yn y cyfeiriad arall. Shiva gard, yr olaf gorilla yn sefyll rhwng y wallgofddyn a fi, yn rhedeg mimmo, yn cuddio y tu ûl i drwch y gwrych.
  
  
  Roedd hi'n taflu gan un arall graig, y tro hwn yn fwy na'r cyntaf. Y gwn yn cyfarth eto, a Gawk llygaid a throdd tiny briwsion i fyny yn y nghanol y llwybr cul. Mae cry yn dianc fy ngwefusau, uchel-draw yn cwyno o agonized poen. Ddim yn ddrwg i rywun sydd erioed wedi bod yn y theatr, yr wyf yn rhesymegol. Nid oedd yn hir-tynnu-allan yn sgrechian a allai gael eu clywed o bell i ffwrdd, ond roedd yn wirioneddol frawychus sgrechian, ac mae wedi cael effaith.
  
  
  Mae'r gwrychoedd yn gwahanu i gyfaddef ffigwr gyda twrban lapio o amgylch ei ben. Rhy hwyr, sylweddolodd nad oedd unrhyw dyn wedi marw ar y llwybr. Rhy hwyr, sylweddolodd ei bod yn sgrechian yn ei ystryw i dynnu ego o gwmpas y cysgod. Roedd yn tynnu i ffwrdd, nid yw hyd yn oed yn edrych yn fy cyfeiriad. Ond yn awr nid oedd ganddo unrhyw amser ar ôl... am byth, ei fod yn gobeithio.
  
  
  Y .22-pistol safon gyrru y bwled i mewn i'r emu ysgwydd, troelli fel pypedau mor galed bod y emu wedi i lynu at y ffens i gadw ei gydbwysedd ac yn cymryd clawr. Yr wyf yn tynnu y sbardun unwaith eto, ac yn gwylio ef yn perfformio creepy dawns, pan ail gawk daro twll yn y canol ei ego talcen.
  
  
  Dim sain dianc y dyn gwefusau.
  
  
  Unwaith yn y llacharedd o oleuadau, mae'n codi ei ddwylo ac yn tanio un arall ofer ergyd ar y gwn. Yna efe a llithro i lawr yn araf, fel pe bai i yn eistedd yng nghanol y llwybr, coesau ymestyn allan o flaen ef, corff ar ogwydd ymlaen, pennaeth hongian ar ei frest.
  
  
  Reeva yn edrych i fyny, yn sefyll i fyny, ac yn peered tua diwedd y dangosfwrdd. "Ond, yn Ewythr -" dechreuodd hi.
  
  
  "Bydd yn cael ei yma cyn bo hir, gallaf eich sicrhau," sibrydodd. Oedd cyfrifo bod y Beretta yn dal i gael ychydig o rowndiau ar y chwith, yn fwy nag y Sikh trwm .45-pistol safon. Felly dydw i ddim eisiau i gymryd i fyny breichiau. Roedd yn araf yn rhaid i chi ei draed ac yn camu allan o'r tu ôl i'r frith-bwled drws car. Dau ddyn yn gorwedd yn farw ar y ffordd, dioddefwyr eu hurtrwydd eu hunain, eu gred naïf yn y diwinyddiaeth y mortal Shiva.
  
  
  Ond mae'r blwch yn go iawn. Ego yn bwriadu i goncro pob un o'r India hefyd yn real ac yn benderfynol. Siaradodd o "dyngarol" anghenion, yr awydd i fwydo a dilladu ei bobl, ond Shiva oedd teyrn sy'n gofyn am rhan fwyaf o unbennaeth ddidostur, ac yn y ego y modd i gyflawni pŵer oedd mor greulon fel y ego y dulliau a fyddai wedi bod os yw ef wedi cael pŵer.
  
  
  Mae llinell hir o hedges yn sydyn yn goleuo i fyny fel goleuadau yn dod ar draws y tŷ, mawr lampau mercury yn fy ngorfodi i gymryd cam yn ôl, cysgodi fy llygaid rhag y golau dallu. Mae cannoedd o pryfed, gwyfynod, a mawr mosgitos yn ymddangos i hofran yn y trawst golau wrth fy llwybr. Maent yn hummed a swirled, cymysgu â llwch ac arogl marwolaeth.
  
  
  Mawr yn hedfan cylch bach fel fwlturiaid, yn syrthio ar y ddau gyrff bloodied a chodi yn mynnu fyddarol hum yn yr awyr. Gadarn a wnaeth i mi gwingo fel ei chlustiau pigo i fyny yn y rage ar gyfer eraill synau. Doeddwn i ddim yn clywed unrhyw beth ond y hedfan, ein sain oddi ar y golau llachar fila.
  
  
  "Ravi! Arun! yn sydyn roedd metelig llais, llais nad oedd yn swnio fel ni, neu unrhyw un, ond ei hun.
  
  
  Yr wyf yn edrych ar ei, a hi a roddodd i mi amnaid bach o gymeradwyaeth. "Shiva," sibrydodd hi. "Mae'n ef, fy ewythr. Byddwch yn ofalus, Nick, os gwelwch yn dda!
  
  
  "Yr ydych damned penolau! Ble ydych chi? Beth ddigwyddodd? Arun? Ravi? Shiva alw allan at y ddau ddyn unwaith eto, ac mae ei lais yn ymddangos i arnofio tuag ataf fel y adlais o hen plât.
  
  
  Mae'n amser am wrthdaro uniongyrchol, wyneb-yn-wyneb gwrthdaro. Yr wyf yn steeled fy hun, motioned i Reeva i aros y tu ôl i mi, ac yn cerdded yn raddol i lawr y llwybr. Shiva gweiddi eto, ond y egos y gwarchodwyr oedd yn gallu ymateb. Y pryfed, yn enwedig y pryfed voracious sy'n warthaf tŷ i lawr ar y cyrff difywyd y ddau Indiaid, cadw'r sgwrs i fynd.
  
  
  "Byddaf yn lladd chi ar gyfer eich hurtrwydd!" Shiva sgrechian yn uchel-draw llais sy'n bradychu dicter ac ofn.
  
  
  Fodd bynnag, nid oedd yn meiddio dod allan i wynebu i mi. Roedd yna tawelwch eto. Yr wyf yn gwrcwd i lawr mor galed ag y gallwn, yn ceisio cadw fy nghoes rhag mynd fferru. Ar ôl sawl troadau pen-glin yn olynol gyflym, y gwaed dechreuodd i gylchredeg yn rheolaidd. Gyda un llaw, roedd yn gwthio o'r neilltu yn ei llwyn trwchus.
  
  
  Oddi yma, roedd yn gallu gweld yr ardd mewnol, ffrwythlon ac yn dda-chadw. Beth taro fi unwaith eto oedd bod yn yr ardd hon yn anghydnaws nuona, felly gwyrddlas a ffrwythlon ar gyfer ei cras tir, yn rhy gyfoethog o ran planhigion a blodau i gael eu trin ar y fath sych a llychlyd plaen. Ond ie, Shiva wedi cael yr arian, rupees ac ddoleri, i ddenu Haji i mewn i'w rhwyd. Mae'r ego yn cael adnoddau diderfyn yn ei waredu, yn y modd a oedd yn caniatáu iddo ennill grym, a'r nifer o gysylltiadau perthnasol yn y cylchoedd. Yr wyf yn meddwl tybed faint o ei fod yn rhoi Dass i gadw'r pennaeth y Indiaidd gwasanaeth diogelwch ar ei gyflogres. Neu efallai Dass arall ffanatig sy'n ddall yn credu yn Shiva freuddwydion o ogoniant, yn yr oes aur o India, yn nerthol Mori a Gupta gwareiddiad.
  
  
  Beth bynnag y dyn cymhellion, y perygl y byd yn parhau. Ond nid mor beryglus ac yn beryglus fel Shiva ei hun. Yr wyf yn gwasgu i mewn i'r canghennau trwchus y gwrych, gan obeithio nad oes unrhyw siffrwd neu gwichian fyddai'n fradychu fy mhresenoldeb.
  
  
  "Carter?" Mae llais galw allan gyda mwy nag awgrym o coegni ynddo. Roedd yn newid llais a gynhaliwyd ar y cyfrannau dramatig. "Dyna chi, ac mae'r un arall?" Ydych chi wedi dod i ymweld â mi?
  
  
  Roedd yn oer, a reolir unwaith eto. Nad oedd yn y hwyliau ar gyfer sgwrs neu ego mwyseiriau. Byddwn wedi bod yn well i roi terfyn ar y drafodaeth ar cliriach nodyn. Ond na allwn i ei weld. Mae'n stopio ac yn gwthio o'r neilltu yn y canghennau, gan gadw ei llygaid ar y llwybr fod wedi frysiog dringo... roedd yn ymddangos fel y sul yn ôl, nid yn awr.
  
  
  Beth... Beth, yn cymryd deiliwr!...
  
  
  Mae'n blinked ac yn edrych unwaith eto i argyhoeddi ei hun bod hyn yn dim ond tric, rhith optegol. Ond na, fy llygaid oedd ddim yn twyllo i mi. Roedd yn Shiva, ond nid oedd yn edrych ar yr holl fel y person yr wyf yn dychmygu iddo fod, nid oedd unrhyw beth yn y nen o gwmpas yr hyn yr wyf dychmygu. Yr oedd yn gwbl wahanol i ni, yr unig berson byddwn yn gweld erioed yn fy mywyd.
  
  
  Yn hytrach na y llaw dde, o ddechrau'r y palmwydd... neu lle mae'r bysedd yn cael eu lleoli fel arfer, y dyn yn gwisgo dur di-staen prosthesis... hyd at yr ysgwydd. Doedd ganddo ef ddim llaw dde, ond Reeva yn devilish ac yn gyfrwys ewythr oedd yn gwisgo i ni, cyffredin prostheteg, unol daleithiau, gwrthrychau cyffredin, ni pren neu blastig dwylo. Nac oes, syr.
  
  
  Dur cobra ynghlwm wrth ei ysgwydd yn symud yn ôl ac ymlaen yn yr awyr, "cobra" sy'n debyg i ymlusgiaid byw ym mhob ffordd, ei metel dannedd yn diferu gyda pwerus dicter!
  
  
  I ddweud ei bod yn ffantastig ac yn anghredadwy oedd tanddatganiad. Cadwodd amrantu, ond nid oedd yn mirage neu rithweledigaethau. Roedd hyn yn p/, ofnadwy a brawychus beth yw p/! Dur cobra manylion anatomegol yn union i lawr i'r manylion lleiaf: mae lletem siâp pen gyda cwfl, agor a chau'r genau. Y dannedd yn ddi-os chwistrellau hypodermig, sy'n gallu chwistrellu marwol reptilian dicter i mewn i'r dioddefwr yn y gwaed.
  
  
  Mae ei syllu yn symud oddi wrth y rhyfedd ac yn fygythiol dyfais i Shiva wyneb. Oer, onglog, reptilian wyneb. Roedd wedi cul llygaid du a trwchus, aeliau trwchus. Yr oedd o uchder canolig, gyda heb lawer o fraster, corff heb lawer o fraster sy'n exuded ysbryd demonic falais.
  
  
  Nid oedd cyffredin gwrthwynebydd, ond bod dynol, fel y rhan fwyaf o fy ngelynion, a gasglwyd mewn un criw... pobl fel Karak, y blaidd-ddyn swil, neu bersonoli cythraul sy'n galw ei hun yn " Mr Jwdas."
  
  
  Fel os bydd y dur cobra oedd yn ddigon, fel arf amddiffynnol (ac, os oes angen, fel arf ymosodol), Shiva da law yn cynnal .45-safon pistol, y byd-enwog Americanaidd Ebol. Shiva yn chwifio y gwn yn ôl ac ymlaen, yn aros ar gyfer unrhyw symudiad neu sŵn a allai ddatgelu fy lleoliad yn y gwrych.
  
  
  Gwaeddodd. "Onest, Carter! "Ni fyddaf yn saethu. Mae angen i ni siarad, trafod... hyd yn Oed eich sgwrs gyda Mr Dass heddiw yn mynd i'r diwedd, gan y ffordd. Ac er ein bod ar hynny, dywedwch i mi beth a wnaethoch i fy nith, ' n bert Miss Singh." Nid wyf yn gallu dod o hyd i hyn yn ferch ' n giwt.
  
  
  Doeddwn i ddim yn ateb.
  
  
  Yn lle hynny, fe gododd y beretta a hanelu at Shiva frest. Yn araf, ei fod yn tynnu y sbardun, gan feddwl ei hun bod y hunllef yn fuan fod dros. Mae'r dyn yn sefyll allan yn berffaith, ac ni allwn fod wedi dymuno am darged haws: yn wir, y golau ffrydio gan y della sviatum y tu ôl iddo bob dydd eraill yn gyfan gwbl yn goleuo ei ffigur main.
  
  
  Ond yn hytrach na gweld iddo syrthio ar ei liniau, yn hytrach na gwrandawiad ego diwethaf aneglur yn crio neu ei weld writhe mewn poen, hi oedd yn syfrdanu pan mae'n gweld y goggle-eyed Beretta bownsio oddi ar ei frest. Yna gawk yn disgyn i mewn i garreg hynafol cerflun yn nghanol yr ardd.
  
  
  "Felly, rydych chi yno! Y Indiaidd grinned ac yn tynnu y sbardun ar y ebol, saethu angheuol bwled ychydig fodfeddi oddi ar fy mhen.
  
  
  Ei reddfol yn dyblu dros, dal i ddim yn credu ei lygaid. Y gawk bownsio oddi ar ei frest, ond nid oedd unrhyw arwydd bod Shiva yn gwisgo bulletproof staes dan ei gwyn kurta . Yn wir, ei ego yn gallu gweld ei frest noeth o dan ei grys, yr amlinelliad o'i cawell asennau, cyhyrau. Mae popeth i'w weld yn glir i chredu fy llygaid.
  
  
  Oni bai ei fod yn dur, hefyd, mae hi'n dod i'r casgliad. Ond yr oedd yn amhosibl. Dynol yn robot... neu beidio?
  
  
  Na, wrth gwrs nid oedd, ond nid oedd unrhyw gwadu yr hyn yr wyf yn gweld, ac nid oedd unrhyw gwadu bod Shiva yn ymddangos i fod yn cynysgaeddir â phwerau goruwchnaturiol. Guo anelu ei ail amser ac yn tynnu y sbardun. Hi oedd yn anelu at y Indiaidd ei ben, ond ar yr un hyn o bryd he recoiled, a gawk mynd yn sownd yn y jamb drws, o drwch blewyn ar goll y marc.
  
  
  Felly roedd yn fregus, neu o leiaf ei fod yn agored i niwed mewn rhai rhannau o ei gorff. Ers i doeddwn i ddim yn gwybod faint o rowndiau yr wyf wedi gadael, doedd hi ddim yn rhaid i chi aros am Shiva i ddod allan o gwmpas y plasty. Gyda symudiad cyflym, er gwaethaf ei anafu ei goes, roedd yn gwthio i ffwrdd ei gwrych trwchus a dechreuodd i hedfan drwy'r ardd. Hi, yn gwybod bod y ego gwn y gallai fynd i ffwrdd ar unrhyw eiliad. Roedd yn gadarn nad oedd yn dymuno ei glywed, ond ei fod yn peryglu beth bynnag, gweddïo bod y dyn y byddai yn aros allan o'r golwg hyd nes iddi gyrraedd yr ochr ffasâd y fila.
  
  
  "Ydych chi'n chwilio am rywun?"
  
  
  Trodd o gwmpas ac yn tynnu y sbardun ar yr un pryd. Ond y Beretta yn dawel: y siop yn wag. Un clic, a dyna ni. Roedd hi'n taflu gan llawddryll i Shiva troi, wenu yn wyneb. Mae cobra-metel siâp braich yn saethu i fyny. Y Beretta yn bownsio oddi ar y metal braich a syrthiodd i'r llawr.
  
  
  "Peidiwch â symud, Mr Carter. Cam ymlaen, " Shiva yn ei archebu. Cadwodd yr ebol yn tynnu sylw yn syth o fy frest, a doeddwn i ddim yn mynd i wahanu fy hun o'r anatomegol rhan o fy nghorff yn... o leiaf nid felly yn gynamserol.
  
  
  "Beth ydych chi'n aros am, Shiva?" Pam na wnewch chi saethu, felly gadewch i ni gael hyn drosodd gyda?
  
  
  "I weld y byddwch yn marw heb ddioddef ddiflas farwolaeth, annwyl eraill?" Na, rwy'n ofni nid yw hynny'n fy arddull. Wedi'r cyfan, fy hardd nadroedd yn dal i fod yn llwglyd, er gwaethaf y digonedd edu diolch i bobl ifanc Nirad. Rwy'n meddwl bod y bachgen oedd yn fwy defnyddiol fel gweinydd. Ond yr wyf am Cobra i fod yn sengl ac yn gryno sefydliad. Ac ers Nirad yn frawd hŷn oedd eisoes yn fy ngwasanaeth, yr wyf yn gweld unrhyw reswm i beidio â llogi y bachgen yn ogystal. Yn anffodus, nad ydych yn meddwl am yn dod i ben eich gyrfa. Mae'r anghenfil yn clicio ei dafod yn reproachfully, gan ddal y gwn sylw at y ffaith i mi pentwr y ddoler.
  
  
  Tu ôl i mi, hi, yr wyf yn clywed rhywun yn symud yn ofalus. Trodd ei ben ac yn gweld y ffigur o Sikh roedd o wedi anafu yn gynharach heddiw, saethu EMU yn y goes dde o flaen y Agra swyddfa'r post. "Oh, mae'n chi, Krishna! Shiva meddai hapus. Yna edrychodd ar mi gyda winc. "Rwy'n credu y byddwch yn ddau yn gwybod, un arall, ac un arall.
  
  
  "Rydym wedi cael y pleser o gyfarfod eto heddiw," muttered.
  
  
  "Eisoes. Yr wyf yn cofio Krishna yn dweud wrthyf manylion eich cyfarfod. Ond yr hyn nad oeddech yn gwybod, Mr Carter, oedd bod Krsna yn Nirad brawd hŷn. Cafodd ei enwi ar ôl y duw Hindŵaidd o gariad, er ei fod yn codi fel duwiol Sikh. Ond nid oes yr un sy'n bwysig yn awr — Shiva torri ef i ffwrdd. "Digon yw dweud bod Krishna penodol casineb i chi, annwyl Carter, yn enwedig gan ei fod wedi darganfod eich bod yn gyfrifol am y farwolaeth drasig eich brawd ego.
  
  
  "Os Nirada nad oedd wedi lladd hi, fe fyddai wedi lladd fi," meddwn. "Rydych yn gwybod yn dda iawn, Shiva. Mae hyn yn y gyfraith yn y jyngl, goroesiad y mwyaf ffit.
  
  
  "Mewn gwirionedd, mewn gwirionedd," yr India chwarddodd. — Ond mae, dwi'n ofnadwy o ddrwg i ddweud wrthych, nid chi yw'r cryfaf anymore, Mr Carter.
  
  
  Krsna nid oedd yn dweud gair i ni. Roedd yn dymuno ei fod wedi sylwi ar y chwyddo Nunchucks yn ei boced cefn. Ond gydag un gwn sylw at y ffaith yn fy frest a'r llall ar fy nghefn, nid oedd yn dare i wneud yn symud ffug, neu maent yn y ddau wedi tynnu y sbardun. Felly, yr wyf yn sefyll yno, yn ceisio peidio â rhoi gormod o straen ar fy anafu ei goes.
  
  
  "Nid ydych wedi ateb fy troellog cwestiwn eto, Carter," Shiva yn parhau. "Wnaethoch chi ddweud wrthyf beth ddigwyddodd i fy' n bert nith."..
  
  
  "Mae hi wedi marw.
  
  
  Cododd ei aeliau fel ego yn fygythiol du llygaid fflachio. "Marw?"
  
  
  "Dead," yr wyf yn dweud celwydd. "Gurnek lladd hi cyn ego gallai rhoi'r gorau iddo. Bu farw yn syth, os yw hynny'n unrhyw gysur.
  
  
  "Ddim o gwbl," Shiva atebodd gyda chwerthin gwatwar. "Mae hi bob amser wedi bod yn gorwedd, hunanfodlon butain ers pan oedd hi'n blentyn. Ond yr wyf yn colli hi yn arbennig, ar gyfer yr hyn a wnaeth hi gyda fy ddynion, ac yn yr hyn y maent yn dod o hyd mor ddoniol ers roedd hi'n byw gyda mi...
  
  
  "Felly mae hi yn eich garcharor, rydych yn ei olygu.
  
  
  "Fel y byddai'n well gennych, nid oes gwahaniaeth. Ac eithrio ar gyfer ei tad gwael... fy annwyl frawd yn dioddef yn ddwfn am golli ei annwyl ferch.
  
  
  Gyda phob pasio yn ail, ei fod yn dechrau sylweddoli pa mor hawdd oedd hi i casineb y dyn. Yr oedd yn gwyrdroi, anghenfil gyda meddwl fel dur o trap, gwych, ond yn dirdro wallgof. Mae'r dyn yn llyfu ei wefusau a roddodd i mi sadistaidd, goeglyd gwên.
  
  
  "Mi fydda i'n cael llawer o hwyl gyda chi, Carter," meddai gan chwerthin. - Fel y gwelwch, mae llawer o amser rydym yn ei dreulio gyda'i gilydd yn cael hwyl!
  
  
  "Dywedwch wrthyf un yn fwy beth, Shiva, dim ond ar gyfer y cofnod," yr wyf yn torri ar draws, i godi fy llais, gan obeithio y Reeva y gallai fy nghlywed, ac mewn achos mae hi'n colli yn y llinellau cyntaf y ddeialog. "Ble mae Reeva tad?" Mae merch o'r enw S. yn dweud wrthyf am y peth... ydych chi eisiau gwybod? Hey, doeddwn i ddim yn ymddiried yn ei...
  
  
  Shiva troi seicoleg yn gweithio yn union fel yr wyf i wedi gobeithio.
  
  
  "Rydych yn ffwl i amau fy nith," dywedodd y Indiaidd. "Mae fy mrawd yn ddiogel ac yn gadarn, dim ond ychydig o gamau i ffwrdd. Os wyf yn cofio yn ei gywir, byddwch yn mynd i'r lladd-dy ar yr un diwrnod. Lle wnaethoch chi ddechrau ar y bandemoniwm, efallai y byddwn yn ychwanegu.
  
  
  "Ble mae ef?"
  
  
  "Beth, Mr Carter?" Mae fy mrawd yn nad ydynt mewn sefyllfa i achosi difrod yn yr holl dai o gwmpas, llais ac i gyd; i fod yn fanwl gywir, nid yw mewn sefyllfa i achosi difrod yn yr holl dai o gwmpas yr ardal dŵr. Mae'n gloated, yn mwynhau y pŵer ei fod yn dal yn ei dwylo.
  
  
  Ac efe yn sefyll yno, yn gallu gwneud yn symud i wrthdroi'r sefyllfa. Roedd ganddo ddau gynnau yn tynnu sylw arno, blaen a chefn, yn barod i droi i mewn i ddarn o caws Swistir mewn mater o eiliadau. Nid y gorau amser ar gyfer fy hoff styntiau, yn enwedig Krishna, a oedd yn awyddus iawn i saethu i mi i ddial marwolaeth ei frawd.
  
  
  Ond yn sydyn gawking dorri byr ego breuddwydion o dudalen. Yr ergyd ei danio i gyfeiriad y gwrych lle Reeva oedd yn cuddio. Roedd y ferch berffaith nod. Neidiodd allan o'r ffordd o Shiva gwn ac yn edrych ar Krishna allan o gornel ei lygad: coch staen ymddangos ar flaen ei chrys gwyn. Aeth i lawr fel log, effaith bwled curo ego yn ôl yn erbyn y drws yn agored ar yr ochr ffasâd y fila.
  
  
  Yr oeddwn yn gobeithio cymryd hyn o bryd i ofyn am ganiatâd i berfformio Shiva. Mae'n neidio ymlaen, trawiadol y llaw yn dal y gwn i rym ego i adael i fynd o gwn. Cafodd ei danio yn union fel cobra-siâp dur law yn dod i lawr ar fy ysgwydd.
  
  
  Y dannedd, yn diferu gyda gwenwyn marwol, roedd dwy fodfedd oddi wrth fy gwddf. Yr wyf yn taro India yn yr ên, gan osgoi y ego y frest, fel yr wyf yn dal ddim yn deall beth oedd yn ei gwisgo o dan y siaced," a doeddwn i ddim eisiau i dorri fy llaw ar y plât dur.
  
  
  "Allwch chi ddim ennill, Carter! Byth! Y dyn hisiodd fel ei ego condemniwyd y gledr ei law i mewn i'r holltiad rhwng ei gwddf a'r ysgwydd. Yr ergyd yn gweithio; roedd y dyn yn llacio ei afael ar gyfer hyn o bryd, a bydd y gwn yn disgyn i'r ddaear.
  
  
  Mae'n ei thaflu o'r neilltu gan ego, a bydd y gwn yn mynd yn hedfan ar draws y llwybr graean. "Felly, rydym yn hyd yn oed," meddai fi, gan gymryd cam yn ôl. Yr wyf yn rhoi fy llaw yn y funud ac yn codi i fyny y nunchucks.
  
  
  Shiva culhau ei lygaid nes eu bod yn ddau holltau denau, ei wyneb yn fwy reptilian nag erioed. Nid wyf yn credu ei fod yn gwybod beth "nunchucks" oedd, ond roedd yn sicr yn deall nad oeddent yn ddiniwed arfau. Roedd yn cefnogi i fyny at y drws, camu dros Krsna mae corff... ar yr un hyn o bryd, mae ergyd ffoniodd allan eto. Ond y tro hwn Reeva nod oedd ddim cweit mor gywir, ac yn ei gawking llygaid yn mynd yn sownd yn y llwch a graean yn ei ewythr droed.
  
  
  "Yna y butain yn yn fyw," yr anghenfil dywedodd, " nid ar gyfer hir, Carter, yr wyf yn eich sicrhau.
  
  
  "Allwch chi ddim fforddio i yswirio yn erbyn damwain!" Dywedais yn eironig, yn cadw fy pellter oherwydd y cobra dannedd. Y pelydru dannedd ar y metel gwialen fy atgoffa o Shiva yn rhyfedd gwallgofrwydd, ei sadistaidd dulliau.
  
  
  "Mae'n sownd!" Peidiwch â saethu, Nick! Reeva llais oedd cras gyda panig y tu ôl i'r gwrych trwchus.
  
  
  "Aros yno; peidiwch â mynd! Hey yn gweiddi yn ôl ar ei.
  
  
  Roedd rhaid i mi ddefnyddio fy nunchucks i dorri y anghenfil pen i mewn neu llindagu iddo. Ond ni allwn fynd yn agosach, o leiaf nid eto.
  
  
  "Rhaid i chi fod wedi sylweddoli bod y dannedd yn fy cobra... y Indiaidd yn iawn yn llygaid duon throdd at y metel â llaw ar gyfer hyn o bryd ...eu bod yn llawn gwenwyn marwol, cymysgedd yn ffurfio o amgylch y gwenwyn i bedwar o nadroedd. Ceisiodd i gymryd ei amser, stopio ar y disgrifiad y ddraig. "Roedd yn ei wneud gyda chymysgedd o gwyrdd mamba gwenwyn, cennog viper gwenwyn, Awstralia neidr gwenwyn, a fy hoff ymlusgiad am resymau efallai y byddwch wedi dyfalu, sef brenin cobra gwenwyn. I gyd gyda'i gilydd, Mr. Carter, maent yn gwneud argraff sy'n gwneud ifanc Nirad farwolaeth yn ymddangos fel trugarog rhodd, fel y os bydd y bachgen oedd yn brifo o gwbl. Ond eich bod yn gwybod faint o fod yn dioddef, peidiwch â chi, Carter?
  
  
  "Ble Mae'r Blwch, Shiva?" Gofynnais iddi, gan anwybyddu ei araith fer ac yn y satanic smirk sy'n cyrlio ei ego gwefusau. "Rwy'n barod i wneud ddelio â chi, cyfnewid. Eich bywyd ar y ddyfais o Haji.
  
  
  "Bargen? meddai gan chwerthin. "Rydych chi'n kidding, Carter. Dychmygwch, mae'n hyd yn oed yn cymryd y rhagofalon o ddinistrio pob un o'r Haji nodiadau a nodiadau yn achos ef erioed yn penderfynu i redeg i ffwrdd! Nac oes, does dim ond un Blwch yma, ac mae pwll, Carter. Nid oes unrhyw un arall yn ei gael.
  
  
  "Felly, y guys da yn Beijing fydd yn rhoi i chi rhyddid llwyr, iawn?" Rydych chi deluding eich hun, Shiva. Heb sôn am eich bod yn gwastraffu fy amser gwerthfawr.
  
  
  Cyn belled ag y mae hi'n gwybod, yr India oedd yn twyllo. Efallai y Albanian Hadji yn llithro i ffwrdd oddi wrth y fila ar y hyn o bryd iawn, gan ei gwerthfawr ddyfais gydag ef. Ei mynd yn rhy bell i weld fy ardal yn Rwsia yn methu druenus. Dyna pam yr wyf yn gwneud y penderfyniad. Cyn belled ag yr wyf yn cadw allan o gyrraedd y metel cobra braich, roeddwn yn gallu cael i ffwrdd ag ef.
  
  
  Roedd yn cymryd cam ymlaen, a Shiva yn cefnogi i ffwrdd. Roedd yn ofni, er gwaethaf y arf ofnadwy a oedd yn ymddangos i fod yn rhan annatod o'r ego y corff, y ego y bod. Wenu, mae'n parhau i lusgo ei droed ar hyd y dreif graean. Fod yn cefnogi i ffwrdd eto, ond y tro hwn roedd hi, yn camu o'r neilltu ac yn rhedeg tuag at i mi, yn ceisio cael ei ôl ef cyn iddo symud fy metal braich am ladd ergyd.
  
  
  Y symudiad sydd ei angen o amser ei gyfrifo at y ganfed ran o dolly yn ail, yr amser a gymerwyd i dynnu'r llinyn lledr o gwmpas y anghenfil gwddf, ac yn yr amser mae'n cymryd i osgoi a osgoi cael eich brathu gan y isgroenol dannedd. Ar yr un pryd ei fod yn neidio ymlaen, yn ceisio i lapio y gaur yn cuddio o amgylch Shiva gwddf, dur llaw sigledig i lawr, ac yn torri y llinyn yn ei hanner. Ei "nunchaku" ffon daro y metel wialen ar y melltigedig ddyfais, ond mae'r pren yn llithro ar draws yr wyneb llyfn.
  
  
  Y gwenwynig dannedd yn dod beryglus o agos at fy gwddf. Shiva ei gwthio tuag at y blaen, yn gadael i fynd o'r hyn oedd yn weddill o fy nunchucks (cyn goes brwsh), ac yn gafael yn y dur cobra gyda dwy law. Roedd y dyn yn anadlu yn drwm, ac yn y fraich artiffisial yn dod i fyny o flaen fi. Doeddwn i ddim yn gwybod sut roedd yn gweithio, ond ni allwn roi'r gorau i ofyn am y peth.
  
  
  Fy penelin cyffwrdd y dyn yn y frest. Y Indiaidd yn gwisgo rhywbeth anodd, ond nid yn metelaidd. Mae'n rhaid ei fod yn plastig. Shiva yn parhau i gwên hyd yn oed gan ei fod yn ei chael yn anodd, ac fel pe yn darllen fy meddwl, meddai, " ysgafn Iawn ac yn bulletproof." Arall ddyfais mawr o Haji. "Roedd yn ymddwyn fel maniac, hyd yn oed yn y sefyllfaoedd mwyaf anobeithiol.
  
  
  Roedd mor falch, felly, yn hyderus. Yn y cyfamser, y gwenwyn-poeri dannedd cadw llyfu a licking, yn dod i fyny i fy gwddf. Fy mraich yn oruwchnaturiol cryf, fel robot, tra bod y Indiaidd eraill fraich ni allai oresgyn fy nerth corfforol. Ond yr oedd yn rhy gryf iddo, ac efe a ymladd yn galed i gadw'r pelydru metel dannedd rhag suddo i mewn i fy gwddf.
  
  
  Roedd yn codi i fyny gan un o bob llwyth ac aeth ar yr ymosodiad, taro ego yn y werddyr. Shiva yn gadael allan groan gan ei fod yn dyblu dros, ac ar yr un pryd roedd yn cael ei yrru gan dannedd-fel nodwyddau hypodermig i ego cnawd, i ego yn denau, yn y cyhyrau gwddf.
  
  
  Y cyntaf yn mynegi syndod a baner o ganiatâd i berfformio ei ddilyn gan fynegiant o arswyd bod gwyrgam y ego nodweddion.
  
  
  Yr wyf yn tynnu yn ôl fel bod y dur llaw, ni fyddai'n taro mi yn gyntaf neu yn ail, ac yna yr wyf yn dod i ben, gwylio Shiva gasp, yn ceisio i anadlu. Sarhad yn dechrau effeithio ar y system resbiradol canolfannau, rhyfedd gwaedlyd smotiau ymddangos ar y croen. Tywyll smotiau coch yn gyflym yn ymddangos ar y croen - waedu mewnol.
  
  
  - Car... Carter ... Ann... y gwrthwenwyn... efe a groaned, yn ceisio symud ei goesau fel y gallai fynd i mewn i'r fila eto, ac yn ôl pob tebyg yn ei wneud yn y labordy. Ond mae'r ego coesau oedd eisoes yn barlysu.
  
  
  Shiva yn disgyn i'r ddaear, writhing mewn treisgar dirdynnol cryndod bod yn ysgwyd ei holl ego, gorff.
  
  
  Reeva yn ymddangos ar fy ochr.
  
  
  Ond doedd hi ddim yn edrych i ffwrdd neu gladdu ei ben yn fy frest. Mae hi'n eistedd yno, crynu, gwylio ei ewythr farw, byth yn rhoi'r gorau i syllu ar y writhing ffigur, yn dal i droi ac yn oer yn wyneb angau.
  
  
  Oherwydd ei fod yn ei farwolaeth a oedd yn rhoi ar sioe hon yno, yn yr ardd a oedd yn ymddangos mor allan o le, felly yn ffrwythlon a gwyrdd, a hynny allan o le yn y gras tlodi noeth ac yn llychlyd India.
  
  
  Roedd yn annymunol marwolaeth. Ond, mae hyn yn Shiva oedd byth yn berson neis.
  
  
  
  
  15
  
  
  Ni allaf ddweud bod yn y diwedd popeth yn dod i ben yn dda, hynny yw, pecyn hardd gyda bocs glymu gyda rhuban, ar gyfer y derbyniadau ar y drysau yr Academi. Yn wir, ar ôl Shiva marwolaeth, dim ond un cwestiwn mawr (nid oedd ond un ar y chwith) yn llwyddo i ddianc drwy'r rhwydwaith o sefydliad sy'n galw ei hun yn Cobra.
  
  
  "Hawk yn dweud wrthyf ei fod yn gwybod o ffynhonnell ddibynadwy sy'n Haji wedi croesi yr India ar y ffin yn diflannu i mewn i'r ddiderfyn diriogaeth o Tsieina. Ar ôl hynny, dim byd arall yn hysbys am yr Albanian gwyddonydd. Ond doeddwn i ddim yn ddigon naïf i gredu bod yn hwyr neu'n hwyrach, yn y nid-rhy-bell yn y dyfodol, ni fyddem yn cwrdd ego ar hyd y ffordd.
  
  
  Fel Shiva, yn gyntaf Haji yn dal i fod yn enigma, ddi-wyneb bygythiad y mae gwyddonol dyfeisgarwch oedd yn ôl pob tebyg eisoes yn cael eu hecsbloetio gan y bobl sy'n diystyru Beijing.
  
  
  Beth bynnag, mae'n un o fy busnes yn... o leiaf eto.
  
  
  Deg diwrnod yn ôl, roedd gen i bethau eraill i'w wneud, sef lladd Shiva ac adfer y blwch. Shiva oedd yn marw. Yn y blwch sy'n Reeva ac yr wyf wedi dod o hyd yn ddiogel ar y wallgofddyn yn villa oedd eisoes yn ein dwylo. Yna efe a gadael ar gyfer Agra i godi ar ei bethau yn Delhi Newydd, gan gymryd Reeva gydag ef. Ac ar hyn o bryd, Shiva nith, yn gorwedd nesaf i mi ar nifer fawr o mat ar y tywod euraidd traeth bach ar hyd y Malachar arfordir. Ddeng munud i ffwrdd ar droed yn y dref hardd Panaji, unwaith yn meddiannu gan y portiwgaleg. Roeddem yn Goa ar haeddiannol yn ystod y gwyliau.
  
  
  Reeva oedd yn cyrlio i fyny nesaf i mi, mumbling yn ei gwsg, ei main, y corff lliw haul yn drewi o eli haul. Meddal, rhythmig a sŵn y tonnau lapio yn erbyn y lan yn gwneud i mi deimlo yn ddwfn yn gysglyd, teimlad gwych. Doeddwn i ddim yn fygythiad anymore, doeddwn i ddim yn rhaid i chi redeg anymore, doeddwn i ddim yn teimlo'n anobeithiol. Rwyf bellach yn ymladd ar gyfer fy mywyd, neu sy'n wynebu sefyllfaoedd sydd mewn llawer o achosion yn ymddangos yn glir yn fy erbyn, ond mae bron byth yn ffafrio i mi.
  
  
  Ond hyd yn oed wedyn yr wyf yn cael ychydig iawn o gyfleoedd yn yr achos hwn. Pob yr amser hwn, roedd yn Shiva sy'n creu sefyllfaoedd, yn pennu rheolau'r gêm. Yn y diwedd, oedd y collwr, sydd, yn fy marn i, byth yn meddwl y bo modd. Hyd yn oed llwyth o gyffuriau werth deng miliwn byth yn cyrraedd ei gyrchfan diolch i ymyrraeth brydlon y llywodraeth India.
  
  
  Hofrennydd yn cario heroin o gwmpas Tsieina yn fyr hedfan gan Llu Awyr Indiaidd awyrennau ar hyn o bryd mae'n iawn croesi'r ffin a oedd yn ar y ffordd i'r awyr o India.
  
  
  Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, mae'r gweinidog wedi ymrwymo hunanladdiad: ei farwolaeth yn dangos bod ganddo gysylltiadau i'r Cobra sefydliad. Ac fel ar gyfer Puran Dass, cyn swyddog cudd-wybodaeth Indiaidd, y fraich hir y Gyfraith o'r diwedd wedi profi ei effeithiolrwydd.
  
  
  Dass oedd yn y carchar yn New Delhi aros am dreial. Emu fyddai wedi cael llawer i ddweud wrth y beirniaid, yn enwedig gan fod y llywodraeth yn addo Emu yn aros yn y ddedfryd marwolaeth os yw ef yn cytuno i ddatgelu popeth ei fod yn gwybod am Cobra gweithrediadau.
  
  
  Gan y ffordd ei ego yn gwybod ei, doedd gen i ddim amheuaeth bod Dass byddai cydweithredol tystion, yn dweud swyddogion y llywodraeth popeth maent yn awyddus i wybod, ac efallai mwy.
  
  
  Felly, yn y sefyllfa bresennol, y bylchau yn cael eu llenwi i mewn. Gyda'r eithriad o Haji, yr wyf yn llwyddo i gwblhau y tasgau, i hawke's amlwg boddhad. Nid oedd wedi hyd yn oed yn anghofio ei addewid i Reeva. Rydym yn dod o hyd ei thad mewn lle dirgel, yn ôl yn y lladd-dy.
  
  
  Yn awr y dyn tlawd oedd yn cyfaddef i ystafell breifat yn y gorau ysbyty yn Delhi Newydd, lle mae meddygon a nyrsys yn gwneud popeth posibl ar gyfer ei adfer ar bob adeg ac yn y nos. Felly, mae'n cadw ei air i Reva a BWYELL.
  
  
  "Yn cymryd mis i ffwrdd," Hawk dywedodd mewn byrstio o haelioni yn awr ei fod wedi cwblhau y genhadaeth gyda rhywfaint o lwyddiant.
  
  
  Y clwyf ar fy goes dechreuodd i wella, ond bob tro nid oedd yn cael unrhyw well. A roedd gen i hunch bod fy mhennaeth yn galw i mi yn ôl mewn ychydig o wythnosau i roi cenhadaeth newydd ar fy ôl... lle na allwn i wrthod.
  
  
  Bydd yr holl syniadau hyn swarmed drwy fy mhen wrth i mi osod ar y traeth, torheulo yn yr haul.
  
  
  Mae'n cyrraedd allan a lapio ei fraich o gwmpas ei ysgwyddau, tynnu hi i ef. Ond mae rhywun yn poked i mi yn y asennau...
  
  
  Y syrthni yn diflannu, a oedd yn syth ar ei draed. Reeva yn byrstio allan chwerthin wrth i ni ddau yn troi i wynebu'r dyn barfog sydd wedi gosod i lawr mawr basged gwiail ar y tywod. "Yr wyf yn gofyn ychydig, sahib," dywedodd y dyn gyda gwên eang. "Dim ond ugain rupees a byddaf yn dangos i chi sut i swyno nadroedd.".. Wenwynig iawn, sahib... cobras!
  
  
  Yr wyf yn rhoi em ar hugain o rupees heb ddweud gair i ni.
  
  
  Ugain rupees i ddweud "na" i weithredu fel charmer neidr, ond i yn cael y fraint o beidio â gweld cobra yn y blaen, hyd yn oed os yw'n cael ei tamed.
  
  
  "Rydych yn gwybod, byddech wrth eich bodd yn y sioe," Reeva dywedodd gyda chwerthin.
  
  
  "Nid yn gymaint fel yr wyf yn hoffi i chi," meddai fi, cofleidio ei eto.
  
  
  Uchod, gwylanod yn esgyn yn yr awyr ddigwmwl. Yn ffodus, nid ydynt yn fwlturiaid, yr wyf yn meddwl. Yna bydd y fwlturiaid ac yn y ddraig yn anghofio, hyd yn oed India.
  
  
  Yr wyf wedi Reeva gyda mi, ac nad oedd mwy na digon i gadw fy meddwl meddiannu.
  
  
  edau.
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Y dyn a werthodd ei farwolaeth
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  Y dyn a werthodd ei farwolaeth
  
  
  cyfieithwyd gan Bwlgareg Shklovsky er cof am golli ei fab Anton
  
  
  Enw gwreiddiol: Mae'r Dyn A Gwerthu i Farwolaeth
  
  
  
  
  Prologue
  
  
  Hxiang Shu Zhang aros. Ei ben ei hun yn y nos pegynol. Iddo gwrcwd ar olau leuad eira fel y ddraig yn barod i ymosod. Ego ffroenau fluttered ac yn ymchwyddo allan cymylau o stêm. Ego llygaid fflachio wyllt dros ei hun llwybr.
  
  
  Y gwyn cuddliw cot law yn gwneud llawer i ddiogelu ei wiry corff rhag y gwynt llym ac yn is-sero tymheredd. Y tu ôl iddo, yr ego-marw sled cŵn yn gorwedd yn lledaenu coes yn y erioed-symud eira. Mae'r ego yn y sled ei gwasgu gan y udo rage y cŵn ' marwolaeth nghanol prosiect. Dicter, Hsiang yn gwybod yn awr. Araf-yn gweithredu cwynion. Peidiwch byth â meddwl, ei fod yn credu. Hsiang nid oedd yn meddwl am redeg i ffwrdd anymore. Ef bellach yn meddwl am oroesi. Pob y gallai ei feddwl am ei farwolaeth ac y gwn ar ei glun a oedd i fod i ladd ego.
  
  
  Can milltir i'r dwyrain, bell i ffwrdd yn ysbryd y dirwedd, y adfeilion y ego bywyd gwaith yn dal i smouldered. Uchel-crib yn crio o bestial rage torri o amgylch Ego gwddf yn y cof am yr holl flynyddoedd yr oedd wedi rhoi i mewn iddo, ac o ego yn greulon, yn sydyn dinistrio. Mae'r ego yn y labordy. Am eiliad, fe ildiodd i yn meddwl ei fod yn golygu yn wreiddiol ar gyfer. Am eiliad, ei fod yn dychmygu y dinistr y mae'n rhaid ei fod wedi ei achosi.
  
  
  Mae'n dychmygu meysydd helaeth o America gwenith, crebachlyd ac yn pydru yn yr haul poeth, gwydr lliw a drewllyd y ffwng marwol y ego labordy. Gwelodd sut rwsia biwrocratiaid yn daer ar gyfer cyflenwadau newydd o grawn ar gyfer y newynog yn y boblogaeth, a oedd yn nid oeddent yn gallu dod o hyd i yn unrhyw le. Gwenodd ef yn ddiarwybod.
  
  
  Ond yn unig am ffracsiwn o eiliad. Y gwynt yn rhwygo y wên o ego gwefusau, atgoffa lle'r oedd wedi bod, ac a oedd wedi newid ego dynged. Ni fydd unrhyw deyrnged i Hshang Sjo Jan. Mae'n methu. A ego byddai arweinwyr yn anhapus am y peth.
  
  
  Ond nid oedd yn dod yn ôl i wynebu nhw. Hsiang yn gwybod y byddai'n marw yma, yn yr eira yn yr anialwch, yn y noson ddiddiwedd. Ond cyn y gall blas marwolaeth, ei fod yn bodloni ei syched ar gyfer llofruddiaeth: y farwolaeth hon Americanaidd.
  
  
  Hsiang yn siŵr eich bod yn tal Americanaidd yn dod yn fuan, gan fod hyn yn America yn gadarn ar ddyn. Fod yn ofalus a laddwyd yn Canu ac yn Jiang, yr hunan-a addysgir lladdwyr. Ac ar ôl lladd y rhai dau warchodwyr, efe a aeth i drafferth mawr i blannu bomiau tân. Y dinistr y labordy yn gyflawn.
  
  
  Mae'r Americanaidd yn taro tra Hshang oedd yn cysgu. Cafodd ei deffro gan y diwethaf aneglur ffrwydradau a gweld fflamau saethu allan o gwmpas y drysau a'r ffenestri.
  
  
  Rhedodd at ei sled a chŵn, ffoi rhag bell iawn ffigur, y Americanaidd bod y Esgimos wedi sibrwd am yn y de setliad yn gynharach yr wythnos hon.
  
  
  Pan fydd y cŵn marw ar y ffordd, Hsiang yn sylweddoli bod y Americanaidd wedi cymryd rhagofalon. Nid oedd yn mynd i gadael i Hsiang yn mynd, felly roedd yn glir bod America oedd yn y math i adael unrhyw beth i siawns. Bydd yn dod i wneud yn siŵr bod Hsiang yn marw .
  
  
  Hsiang yn crynu gyda dicter. "Yn marw, Americanaidd," meddai sibrydodd y nos. "Yn marw yn gyntaf."
  
  
  Un awr, dau. Iddo gwrcwd i lawr, gynhesu gan gasineb. Ac yn olaf, llewygu oddi wrth y gwynt yn codi, mae'r cyfarth o'r cŵn.
  
  
  Hsiang yn gyflym yn cymryd allan ei law dde o amgylch y mitt ar y croen dafad ac yn sownd yn y car park geg. Mae ei bysedd yn tynhau o amgylch y awtomatig pistol. Mae'r Tseiniaidd gwybod y ego fel Math, 54, ih copi o rwsia 7.62 mm TT M 1933 Tokarev . Hsiang yn araf yn cymryd y gwn allan o'i boced a daeth wyth Mauser rowndiau un, yn ddigon trwm i fynd drwy'r droed o pinwydd, yn Odin ystafell. Yna efe a eistedd i lawr ar ei fol yn yr eira, ar agor rhwng y ego-torri sled traciau, ac yn peered drwy y fisor ei arf.
  
  
  Ni fydd yn anodd i saethu yn y ngolau'r lleuad. Mae diffinio'n dda-nod yn agosáu mae'n gyda llygaid gonest yn ei flaen. Hsiang roi y gwn yn ôl mewn munud, gostwng ei gwyn-gapio pennaeth, a daeth bron yn anweledig yn yr eira. Yna dechreuodd i gyfrif. Americanaidd byddai cŵn yn dda, y math a allai fod yn byw i fod yn deg pump. Ond rhaid i mi gymryd fy blinder yn i ystyriaeth: pump ar hugain awr. Am ddwy a hanner munud fesul cilometr. Pedwar can metr y funud. Saith metr yr eiliad.
  
  
  Pan fydd yn clywed y sain eto, daeth yn gliriach. Gan pigo i fyny ei glustiau, gallai gwahaniaethu rhwng y seiniau o wahanol cŵn. Funud yn ddiweddarach, y sled rattled.
  
  
  Hsjan tynnodd ei wn. Nid oedd yn gweld y sled hyd nes ei fod yn gannoedd o lathenni i ffwrdd. Roedd yn rhedeg allan drwy'r storm eira, cŵn rhuthro, anwastad pentwr o blanced-gorchuddio cyflenwadau yn rhedeg ar hyd y sled, ac yna tal, tywyll ffigwr yn pwyso allan o gwmpas y cefn yn rhedwyr, siglo drwy'r ysbryd dirwedd.
  
  
  Hsiang cyfrif yn araf deg, ac yna agor tân. Yn edrych dros y visor ar y ffigwr tywyll yn sefyll y tu ôl codi tâl cŵn, Hsiang gwelodd bach, tuft, efallai benglog a gwallt, bod yn ysmygu am eiliad yn y ngolau'r lleuad cyn cwympo i mewn i'r eira. Ond mae'r llonydd gyrrwr ac yn y cŵn yn cyfarth yn parhau i redeg.
  
  
  Hsiang tanio eto ac eto. Ac unwaith eto. Y cŵn, y sled, ac y dyn yn parhau i rumble, ar y gorwel yn uchel uwchben y ego visor. Ni allai colli'r hyn o bryd. Hsiang y bys mynegai yn tynhau ar y sbardun unwaith eto. Y gwn rattled.
  
  
  Ego yn faes o weledigaeth yn cael ei lenwi gyda ci gwyllt llygaid, tafodau yn hongian o glafoerio cegau, pawennau malu drwy'r storm eira yn hoffi y pistonau yn ffoi peiriant uffernol. Hsjan benlinio ac yn tanio eto i mewn i'r bwlch rhwng ei hun ac y ffigur yn y tywyllwch parque. Yna taflodd ei hun allan o ffordd y goryrru sled.
  
  
  I fyny yn agos, fel y sled pasio mimmo, Hshang gwelodd bod y ffigwr oedd dim yn ei wynebu. Mae'r parc yn wag. Treuliodd ei gwerthfawr bwledi ar y bwgan brain. Yn y nesaf fan a'r lle, efe a welodd y pwysau ar y sled lifft fel y ffigur hedfan fluttered o gwmpas ei lle cuddio o dan y flanced.
  
  
  Y llafn tenau glinted yn y ngolau'r lleuad.
  
  
  Hsiang galwodd y gwn i fyny fel y corff yn cyrraedd iddo, ei anfon yn gorweddian ar ei ôl yn yr eira. A llaw gref gafael Ego arddwrn a malu esgyrn.
  
  
  Wan, Hsiang ceisio codi y gwn unwaith eto.
  
  
  'Pwy wyt ti?'meddai sgrechian. "Pwy ydych chi sy'n lladd mor dda? Y sodlau fflachio i lawr.
  
  
  Yn olaf, eiliad fer o ei fywyd, Hsiang clywed dau beth.
  
  
  Ego yn y gwaed yn diferu ar yr eira.
  
  
  Ac yr enw: "Nick Carter."
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Nick Carter
  
  
  
  Y dyn a werthodd ei farwolaeth
  
  
  
  Enw gwreiddiol: Mae'r Dyn A Gwerthu i Farwolaeth
  
  
  
  
  
  
  
  
  Prologue
  
  
  
  
  
  
  Xiang Shuyang aros. Ei ben ei hun yn y nos pegynol. Iddo gwrcwd yn olau leuad eira fel draig am i ymosod. Ego ffroenau quivered ac yn ymchwyddo allan cymylau o stêm. Mae'r ego llygaid yn syllu blankly ar y ego ei hun llwybr.
  
  
  Y gwyn cuddliw wisg yn gwneud llawer i ddiogelu ei wiry corff rhag y gwynt llym ac yn y tymheredd subzero. Y tu ôl iddo, yr ego-marw sled cŵn gorwedd yn ymestyn allan yn y erioed-symud eira. Sani yn ego ei gwasgu gan y udo rage y cŵn. Dicter, Xiang yn gwybod yn awr. Araf-yn gweithredu dicter. Peidiwch byth â meddwl, ei fod yn credu. Xiang bellach yn meddwl am redeg i ffwrdd. Ef bellach yn meddwl am oroesi. Pob y gallai ei feddwl am ei farwolaeth ac y gwn ar ei glun a oedd i fod i ladd ego.
  
  
  Can milltir i'r dwyrain, bell i ffwrdd yn y trwch o ysbrydion, yr adfeilion o ego bywyd materion yn dal i smouldered. Uchel-crib yn crio o bestial rage torri o amgylch ego gwddf yn y cof am yr holl flynyddoedd ei fod wedi rhoi i mewn i hyn, a bod yn greulon, yn sydyn dinistrio. Mae'r ego yn y labordy. Am eiliad, roedd yn meddwl tybed beth mae'n ei gynllunio ar gyfer. Am eiliad, ei fod yn dychmygu y dinistr y byddai'n ei achosi.
  
  
  Mae'n dychmygu meysydd helaeth o America gwenith, crebachlyd mewn twf ac yn pydru o dan yr haul crasboeth, taenu a reeking y ffwng marwol y ego labordy. Gwelodd sut rwsia biwrocratiaid taer angen newydd grawn cyflenwadau ar gyfer y newynog yn y boblogaeth, a oedd yn nid oeddent yn gallu dod o hyd i yn unrhyw le. Gwenodd ef yn ddiarwybod.
  
  
  Ond mae hyn oll oedd yn mynd am yn unig Dolly eiliad. Mae'r gwynt yn torri y wên o ego gwefusau, atgoffa iddo lle roedd o wedi bod a oedd wedi newid ei dynged. Ni fydd unrhyw Xiang Shu gwobr ym mis ionawr. Mae'n methu. A ego byddai arweinwyr yn anhapus am y peth.
  
  
  Ond efe a fyddai yn eu hwynebu. Hsiang yn gwybod y byddai'n marw yma, yn yr eira yn yr anialwch, yn y noson ddiddiwedd. Ond cyn y gall blas marwolaeth, ei fod yn bodloni ei syched ar gyfer llofruddiaeth: lladd y Americanaidd.
  
  
  Xiang yn siŵr eich bod yn tal Americanaidd yn cyrraedd cyn bo hir, gan fod hyn yn America yn fanwl person. Ei fod yn daclus a laddwyd yn Canu ac yn Jiang, yr hunan-a addysgir lladdwyr. Ac ar ôl lladd y rhai dau warchodwyr, gwnaeth ei orau i blannu bomiau tân. Mae'r labordy ei dinistrio yn gyfan gwbl.
  
  
  Mae'r Americanaidd yn taro tra Xiang oedd yn cysgu. Ego yn deffro gan yr olaf aneglur ffrwydradau, ac efe a welodd fflamau ffrwydro o amgylch yr holl ddrysau a ffenestri.
  
  
  Rhedodd at ei sled ac yn ei gŵn, yn ffoi o un arall ffigur pell, y Americanaidd bod y Esgimos wedi sibrwd am yn y de setliad yn gynharach yr wythnos hon.
  
  
  Pan fydd y cŵn marw ar y ffordd, Xiang yn gwybod bod y Americanaidd wedi cymryd rhagofalon. Nid oedd yn mynd i gadael i Xiang dianc, felly roedd yn glir bod America oedd yn berson sy'n gallu gadael unrhyw beth i siawns. Bydd yn dod i sefydlu Xiang marwolaeth.
  
  
  Xiang shivered gyda dicter. "Yn marw, ydych damned Americanaidd," meddai sibrydodd y nos. "Yn marw yn gyntaf."
  
  
  Un awr, dau. Iddo gwrcwd i lawr, yn torheulo yn casineb. Yn olaf, y cŵn dechreuodd rhisgl faintly yn y gwynt yn codi.
  
  
  Xiang yn gyflym yn tynnu allan ei law dde o amgylch ei croen dafad mitt, ac yn sownd i mewn i'r boced ei ddwbled. Mae ei bysedd yn tynhau o amgylch y awtomatig pistol. Mae'r Tseiniaidd gwybod y ego fel y Math 54, ih copi o rwsia 7.62 mm TT M 1933 Tokarev. Xiang yn araf tynnodd y pistol o'i boced a'i cocked gyda un o wyth Mauser rowndiau, yn ddigon trwm i dreiddio droed o pinwydd. Yna efe a suddodd cylchoedd-yn gyntaf i mewn i'r eira, rhwng y ego-torri sled traciau, ac yn peered dros y fisor ei arf.
  
  
  Ni fydd yn anodd yn y ngolau'r lleuad. Mae diffinio'n dda-nod dulliau ef gyda frank llygaid. Hsiang roi y gwn yn ôl yn ei boced, gostwng ei ben yn y cap gwyn ac yn sefyll bron yn anweledig yn yr eira. Yna dechreuodd i gyfrif. Mae'r Americanaidd yn cael cŵn yn dda, y mae eu cyflymder yn gallu cyrraedd hyd at dri deg pump cilomedr yr awr. Ond blinder yn rhywbeth na ellir ei ddiystyru: pump ar hugain awr. Er enghraifft, ddwy flynedd a hanner munud fesul cilometr. Pedwar can metr y funud. Saith metr yr eiliad.
  
  
  Pan fydd yn clywed y sain eto, daeth yn gliriach. A pan oedd yn effro, gallai gwahaniaethu rhwng y seiniau o wahanol cŵn. Funud yn ddiweddarach, y sled rattled.
  
  
  Hsiang dynnodd allan ei gwn. Nid oedd yn gweld y sled nes ei fod yn gannoedd o lathenni i ffwrdd. Mae'n rhedodd allan o'r eira cudd-ymosod: cŵn yn rasio, anwastad pentwr o blanced-gorchuddio cyflenwadau ymestyn y darn cyfan y sled, ac yna ffigwr tywyll tal yn ymwthio allan o gefn y sled dylanwadu ar draws y ysbrydion yn y tirwedd.
  
  
  Xiang yn araf cyfrif i ddeg a agorwyd tân. Yn edrych dros y visor ar y ffigwr tywyll pen y tu ôl i'r cyhuddo cŵn, Xiang gwelodd bach bynsen, o bosibl pen a gwallt, yn ymddangos yn fyr yn y ngolau'r lleuad cyn plymio i mewn i'r eira. Ond mae'r llonydd gyrrwr ac mae'r ci cyfarth yn cadw mynd.
  
  
  Xiang tanio eto ac eto. Ac unwaith eto. Y cŵn, y sled, ac y dyn yn parhau i wneud sŵn, ar y gorwel dros Ego cudd-ymosod. Ni allai colli'r hyn o bryd. Xiang's bys mynegai yn lapio o amgylch y sbardun unwaith eto. Y gwn thraddododd eto.
  
  
  Ego yn faes o weledigaeth yn llawn gyda llygaid gwyllt cŵn, tafodau yn sticio allan o glafoerio cegau, pawennau malu ar y storm eira-fel eira yn hoffi y pistonau yn ffoi peiriant uffernol. Xiang codi i ei gliniau ac yn tanio eto trwy y bwlch rhyngddo ef a'r tywyll-jacketed ffigur. Yna, taflodd ei hun allan y llwybr y goryrru sled.
  
  
  I fyny yn agos, fel y sled mynd heibio, Xiang gwelodd bod y ffigwr oedd dim yn ei wynebu. Mae'r parc yn wag. Treuliodd ei gwerthfawr bwledi ar y bwgan brain. Y peth nesaf roedd yn gwybod, mae'r pwysau ar y sled yn codi fel rhywbeth yn hedfan o gwmpas yn y cysgod y flanced.
  
  
  Y llafn tenau glinted yn y ngolau'r lleuad.
  
  
  Hsiang galwodd y gwn i fyny fel y sodlau daro ef, anfon ego gwasgarog ar ei ôl yn yr eira. A llaw gref gafael Ego arddwrn a malu esgyrn.
  
  
  Hsiang ceisio codi y gwn unwaith eto.
  
  
  Meddai sgrechian. 'Pwy wyt ti?"Pwy ydych chi sy'n lladd mor dda?" fflachiodd y sodlau.
  
  
  Yn olaf byr ar hyn o bryd yn ei bywyd, Xiang clywed dau beth.
  
  
  Fel y gwaed yn diferu ar eira.
  
  
  Ac yr enw: "Nick Carter."
  
  
  
  
  
  Pennod 1
  
  
  
  
  — Ydych chi'n hollol siŵr Hsiang yn marw, Nick?"
  
  
  Mae yna adegau pan fydd David Hawke " gall fod yn blino, a hon yn un o'r rhai eiliadau. Yn eistedd yn ei phencadlys yn Washington, D. c., tra bod ei ego-rumpled siwt tweed reeked y ego drewdod rhad sigarau, Hawk yn serennu yn ei cynhyrchu ei hun o "Perffaith Biwrocrat."
  
  
  Brown ffolder wedi'i farcio "Carter-Hsiang" ei osod yn groeslinol o flaen ef, ac Hawk yn tynnu ar yr casgen o ei sigarét a gwnaeth ei gorau i wneud yn siŵr doeddwn i ddim yn gweld unrhyw beth o gwmpas ei gynnwys. Yn ychwanegol at y ffolder ac yn y sigâr, ego prif ffon oedd yr wyf yn ceisio fountain pen, a byddaf yn parhau i ysgrifennu yn y ffolder er fy mod yn disgrifio'r digwyddiadau yn yr Arctig.
  
  
  Mae'n bwrw golwg ar ei oriawr a syllu ar y glas cwmwl o fwg sy'n hongian dros hawke's llwyd pennaeth. "Hsiang yn marw yn Rivne yn y pum deg pedwar awr, saith munud, ac un ar bymtheg eiliad," meddai.
  
  
  Hawke's pen yn parhau i grafu y papur.
  
  
  "Y emu ei drywanu ddwywaith yn y gwddf gyda sodlau. Y cyntaf clwyf difrodi yn y rhydweli carotid, yr ail agorwyd y tracea. Mae'r corff yn dal i fod yno. Os ydych chi eisiau i fynd i weld y corff, gallaf ddweud wrthych am nen y tu mewn a'r tu allan.
  
  
  "Nawr, nawr, Nick," Hawk meddai. "Nid felly, yn elyniaethus. Rydych yn gwybod sut mae pethau yn cael eu gyda ein pobl yn Washington. Rydym yn byw ar y gwaith papur. Sut arall y gallwn gyfiawnhau ein hunain? Asiantau fel chi, Killmaster playboys, yn cael yr holl hwyl, holl antur, yr holl deithio. Peidiwch â sbâr i ni mae'r rhain yn ddiflas ychydig eiliadau.
  
  
  Hawk roddodd i mi wenu am faint o ego sigâr casgen. "Mae pob hawl, Nick," meddai. 'Diolch i chi. Nid dim ond ar eich rhan eich hun ac AH. Mae rhai uwch swyddogion yn y llywodraeth sydd am i chi i wybod eu bod yn gwerthfawrogi'r hyn a wnaethoch chi yno."
  
  
  Mae'n gwneud synau priodol o ddiolchgarwch.
  
  
  "Hsiang gweithio i achosi i ni difrifol iawn o drafferth," meddai. "A hi, rwy'n ofni byddwn yn gweld mwy o'i fath yn awr." Yn ogystal â bod yn eithaf drud hobi, rhyfel wedi dod yn ofnadwy o brin. Hynny yw, mae rhyfel yn y ffordd hen-ffasiwn, gyda byddinoedd ac arfau, gyda dinistr enfawr yn y maes agored.
  
  
  Hsiang roedd math newydd o filwr: economaidd rhyfelwr. Llai o gopïau, mwy o ymennydd. Wen ger-dur gwybodaeth am yr economi byd ac yn y maniac awydd i ddyrannu ih. Mae'r canlyniad yn parhau i fod yr un fath: y dinistrio o genhedloedd a phobloedd, dymchweliad bob wâr systemau a gynhyrchir gan fywyd. Ond y gost o weithrediadau yn is, a bydd y nodau yn hawdd i guddio."
  
  
  Hawk yn cymryd allan iso rta sigâr, yn pwyso dros ei ddesg, ac yn siarad yn araf iawn, yn glir iawn, ac yn fwriadol. "Ond mae'r perygl yn llai.
  
  
  Mae'n chwifio ei law o flaen ei wyneb, fel pe i ddileu anweledig arswyd.
  
  
  "Oeddech chi'n gweld y blodau ceirios ar eich ffordd yma?" gofynnodd.
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  "Washington lawer i'w gynnig yn y gwanwyn," meddai.
  
  
  Hi, yn edrych ar ei sydyn. Yr wyf yn gwybod ego rhyfedd ffordd o gael at y pwynt, ac nid oedd yn anodd i mi i amau ego yn ceisio baich i mi gyda rhai gwaith swyddfa. Ego dylai fod wedi gwybod ei well.
  
  
  "Cystal ag Washington yn cael," meddai, " yr wyf yn credu bod yn llefydd gwell."
  
  
  "Nid ar gyfer chi," meddwn.
  
  
  Hawk yn chwerthin. "Beth am yn ystod y gwyliau, Nick?"
  
  
  Fy aeliau saethu i fyny at fy hairline, ond cyn Hawk gallai fwynhau ei bach syndod, roedd yn gostwng eto gan ih.
  
  
  "Beth yw y jôc?"
  
  
  'Jôc?'meddai ef, goleuo un arall o'i budr sigarau.
  
  
  "Rydych yn clywed i mi," meddai fi.
  
  
  Hawke dramâu troseddu fod yn ddieuog. Someday byddaf yn talu i rywun llawer o arian i wneud copi o'r Oscar ar eu cyfer. — Pam ydych chi'n amau i mi, Nick?" Mae hi erioed wedi dweud celwydd i chi?
  
  
  Rydym yn y ddau wedi chwerthin.
  
  
  "O ddifrif," meddai. — Beth am daith?" He pwysodd yn ôl yn y rhannau cadeirydd troelli, ei llygaid sganio y nenfwd fel pe bai'n map y byd.
  
  
  "I rai' n glws a chynnes lle gallwch gael gwared ar yr Arctig oer," meddai.
  
  
  Yr wyf yn aros am ei, ond yr wyf yn peidiwch â dweud unrhyw beth.
  
  
  "Ah, yn cymryd y Riviera ffrangeg, er enghraifft. Ie, rydw i wedi clywed ei bod yn hardd yn y gwanwyn hwyr, yn union cyn y twristiaid yn heidio yno. Lle fel ' n Glws. Yr wyf wedi cael digon o wybodaeth. "Gwrandewch," meddai. "A ydych yn sôn am wyliau neu i swydd?"
  
  
  Hawke's syniad o onest yn ateb ei gwestiwn newydd. — Ydych chi'n gwybod pwy sydd yn Braf yn awr?"
  
  
  "Dywedwch i mi," meddai fi.
  
  
  "Dim ond un o sêr ffilm gorau yn America."
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. 'Yn wir?'
  
  
  "Ie, wir," Hawk dywedodd gyda siarc-fel gwên. "Ac mae hi'n ymddangos i fod yn ei ben ei hun, hefyd." Neithiwr, roedd hi yno i gyd ei ben ei hun , yn y Mediterrane Palas, yn chwarae ac yn colli roulette, ac ni allai unrhyw un gysuro hi. Hawke yn ysgwyd ei ben ar y "eich gofidiau" y cyfan. "Mae pob hawl," meddwn. "Ei rhoi i fyny. Pwy sy'n bod?'
  
  
  Ego llygaid culhau ychydig fel ei fod atebodd, "Nicole Cara."
  
  
  "Nicole yn Gwneud," meddai fi,"yn farw mewn damwain awyren bedair blynedd yn ôl."
  
  
  'Yn wir? Hawk meddai, gan osod fy tocyn awyren ar draws y cadeirydd.
  
  
  
  Pennod 2
  
  
  
  
  Roedd go iawn freak.
  
  
  Hi, yn sefyll ac yn syllu arno yn y ego cawell gwydr, yn ddall i unrhyw beth ond y ego o waith. Bach birdlike targed, nerfus llygaid yn disgleirio y tu ôl i pâr o sbectol yn clwydo ar hyd pig trwyn. Ego esgyrnog corff twitched gyda tensiwn nerfus, fel pe ei fod yn bob amser yn mynd i rhedeg i ffwrdd pan mae'n mynd yn ofnus. Nicotin bysedd flipped drwy'r lluniau o ego ar y lludw-gorchuddio desg. Ei ben ei hun yn ei ystafell fechan gyda golygfa dda o'r ei cypyrddau ffeilio, a oedd yn sefyll yno fel gosod rhesi cerrig beddi yn orlawn mynwent, roedd yn teimlo yn ei elfen. Hubert Wicklow, yn devotee o ffeithiau, ceidwad y atgofion, mae deiliad anghofio data. Yr Ymerodraeth Ego yn yr archif llychlyd o un Asiantaeth Newyddion Genedlaethol.
  
  
  Yn y pelydrau goleuni sy'n hidlo drwy'r llygredig Efrog Newydd aer drwy'r ffenestri uchel yn yr ystafell yn y rhyddhad yn unig. Mae'r aer yn dal i hongian a trwm gyda y llwch yn yr ystafell.
  
  
  Yn hyn o enfawr mausoleum, mae'r gorffennol yn cael ei mwydodd: newyddiadurol dod o colonels a diystyru rhywle yn America ladin ar gyfer yr wythnos neu'r mis; llofruddion eu troseddau gyffrous i'r cyhoedd ar gyfer pedwar diwrnod ar ddeg; crooks, athletwyr, llywyddion, prif weinidogion, alltud brenhinoedd, enfawr rhyngwladol llinyn o bobl sydd am ennyd enillodd y fympwyol sylw yn y wasg, ac yna llithro i fod yn bron yn angof. Ond nid Hubert Wicklow.
  
  
  Yn y enfawr cilfachau y ego y meddwl, enwau, ffeithiau, data, ystadegau a oedd yn pentyrru i fyny fel miser trysorau. Beth nad oedd yn gallu ar unwaith yn galw i gof y cof, gallai ddod o hyd mewn deg munud, tynnu allan y gorffennol o amgylch y bedd-fel droriau ei cypyrddau ffeilio.
  
  
  Mae yna bobl sy'n gallu gwneud y fath cof proffidiol, ond nid Hubert Wicklow. Rhowch y ego i o flaen pobl ddieithr, yn cael y ego i berfformio, ac yn dweud y emu sut i fod yn gyfoethog drwy ddarparu dim ond ffaith syml, a bydd yr holl a dorrodd allan o gwmpas y tenau ego plycio hawl i gaffael yn ddiymadferth atal dweud. Mae'n shrugged a gynhelir y tu allan ei dwylo, palmwydd i fyny. Mae'n ysgwyd ei ben wan. Mae'r glaw yn ei chwarae ar ei dalcen ac yn rholio i lawr ei drwyn.
  
  
  Hubert Wicklow oedd ryfedd a chynnil athrylith. Hyll oedd gair da iddo. Mae'r un arall, yn rhy.
  
  
  Ef ei glirio ei wddf.
  
  
  Dychryn, roedd yn edrych i fyny. Ei llaw cyffwrdd y pentwr o luniau ar y llawr. Ego yn wyneb troi coch. Ar y llaw taro mudlosgi sigaréts yn y blwch llwch, colli, a rholio sigaréts ar draws y bwrdd.
  
  
  "Yn cymryd y teiliwr," meddai.
  
  
  "Calm i lawr," meddai. "Nid dim ond fi."
  
  
  Em wedi llwyddo i ddod o hyd ei hun sigarét, ac yn awr, plygu dwbl yn ei gadair, ei fod yn ddiwyd yn chwilio am ffotograffau o dan ei ddesg.
  
  
  Ego geiriau swirled drwy'r mwg. "Gadewch i mi lanhau'r llanast yn gyntaf. Dros yno. Curse. Clywais ef yn bang ei ben ar y gadair isod, ac yna ailymddangos gyda ei lluniau; gwridog ond yn hapus.
  
  
  Mae'n wedi'u gosod yn ofalus ih ar y cadeirydd, yn sefyll i fyny, a gynhelir y tu allan ei law. "Sut yr ydych yn, Nick?"
  
  
  "Fel bob amser," meddai. 'A chi?'
  
  
  "Rwy'n gwneud popeth alla i," meddai.
  
  
  Roedd yn codi i fyny pentwr o luniau o'r gadair yn y gornel ei ystafell ac yn eu gosod ar y llawr. "Eistedd i lawr," meddai.
  
  
  'Dwi'n eistedd i lawr.'
  
  
  Setlo ei sgerbwd yn ôl yn y rhannau cadeirydd troelli, mae'n diffodd ei sigarét, goleuo arall, rhowch ef i gornel o'r rta, ac yn cymryd yn gyflym llusgo. Lludw hedfan drwy'r awyr a glanio ar Emu crys. "Dal i fod yn unol wasg a'r telegraph gwasanaethau?" Mae hyn yn ffugenw oedd yr unig beth oedd erioed wedi nodi am y pwnc waharddedig o fy ngwaith. "Yn wir," meddai.
  
  
  "Wel, beth allwn ni ei wneud heddiw ar gyfer ein cyd-newyddiadurwyr?" gofynnodd gyda gwên.
  
  
  "Mae angen i wybodaeth," yr wyf yn meddai.
  
  
  Hubert yn llithro ymlaen ar y bwrdd. "Dywedwch wrthyf am y peth," meddai.
  
  
  "Nicole yn Ei Wneud," meddai.
  
  
  "Bu farw ar 3 Mawrth 1972, mewn damwain awyren ym maes Awyr Frankfurt, a laddodd tri deg chwech y teithwyr a'r criw o Caravel gyflogi gan..."
  
  
  Cododd ei law. "Hw-hw."
  
  
  "Doeddwn i ddim eisiau i wneud i chi deimlo fel doeddwn i ddim yno mwyach."
  
  
  "Doedd o ddim hyd yn oed yn digwydd i mi," meddai fi. "Gadewch i ni ganolbwyntio ar y manylion. Yn gyntaf oll, a ydych yn sicr eich bod wedi marw?"
  
  
  'Heb os nac oni bai.'
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ydych nad ydych erioed wedi clywed unrhyw beth i'r gwrthwyneb? "Amheuon ynghylch adnabod y cyrff. Y sibrydion chi bob amser yn clywed mewn achosion o'r fath: ddim yn hollol farw, yn ofnadwy o anffurfio, dan glo mewn cell yn rhywle?"
  
  
  "Na," Hubert meddai. "Mae hi wedi marw. Nid oes unrhyw un, nid hyd yn oed y fang clwb, wedi mynegi gwahanol farn."
  
  
  "Peidiwch byth yn unrhyw arwydd y groes?"
  
  
  "Na, dim o gwbl."
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Y dechrau yr ail a'r olaf yn troellog: mae'n debyg fy mod yn cwrdd yn fenyw sy'n edrych yn union fel Nicole yn Gwneud, felly i siarad, yn llawn alwad. Sut ydw i'n gwybod os mae hi go iawn neu twyllwr?
  
  
  "Yn dasg anodd," Hubert meddai. Mae'n diffodd ei sigarét, yn rhoi ei dwylo tu ôl ei ben, ac yn pwyso'n ôl, cau ei lygaid. "Nicole yn Ei Wneud," meddai muttered. Nicole Yn Ei Wneud. Dylech wybod ei fanylion. Alyonka, uchder, lliw llygaid, gwallt. Mae hi'n naturiol blonde, neu a oedd. Roedd yn siarad yn feddylgar. "Mae'r rhan fwyaf o ddata pwysig yn cael ei dim ond ffaith. Ydych chi angen rhywbeth arbennig yn nad ydych wedi gweld mewn ffilm eto."
  
  
  'Y llais yn union?'
  
  
  "Fel bach man geni, yn uchel iawn i fyny ar y tu mewn ei glun chwith."
  
  
  'A ydych yn siŵr?'
  
  
  "Yn fwy na dim ond si," meddai. "Ni allaf gofio lle yr wyf yn ei ddarllen o, ond yr wyf yn credu ei fod. Yr wyf yn meddwl y gallwch chi gyfrif am hynny, Nick. Mae hyn yn y gorau y gallaf ei gynnig i chi.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac ysgwyd Emu llaw. "Nid wyf yn gwybod sut yr ydych yn ei wneud," meddai fi, " ond yr ydych yn wyrth."
  
  
  Hubert yn caniatáu ei hun yn fodlon gwên ac yn sefyll i fyny. "Mae yna rywbeth arall, efallai y byddwch yn angen i chi wybod, Nick." Rhoddodd iddo holi edrych.
  
  
  "Ydych chi yn yr ail berson sydd â diddordeb cryf mewn Nicole Cara a oedd wedi dod i weld fi yn y chwe wythnos diwethaf."
  
  
  "Ewch ymlaen," meddai.
  
  
  "Fel y gwyddoch, Uni-Newyddion Cenedlaethol yn nid yn unig yn ymwneud â'r wasg. Rydym hefyd yn fasnachol asiantaeth. Gall unrhyw un yn dod yma ac yn prynu yr hyn yr ydym yn ei gynnig. Yn bennaf mae'n luniau, yn bennaf am lyfrau. Tua dwy wythnos yn ôl, a guy ddaeth i mewn yma ac yn gofyn i mi i brynu copïau o holl lluniau o Kara yn ein archif."
  
  
  "Rydych chi wedi eisoes wedi cael ceisiadau o'r fath, nid ydych chi?"
  
  
  "Weithiau," Hubert meddai. "Fel arfer, fodd bynnag, maent yn dod yma yn gyntaf i weld yr holl luniau, a dim ond wedyn yn dweud wrthyn nhw beth maen nhw eisiau. Mae hyn yn guy yn ei brynu heb edrych. Hwn oedd y cyntaf, yn nodwedd anarferol.
  
  
  "Ac mae'r ail un?"
  
  
  "Yn ail, ni fu llawer o ddiddordeb yn y Nicole yn y blynyddoedd diwethaf." Nifer o lyfrau yn cael eu cyhoeddi ar ôl ei marwolaeth. Un-amser cofiant o fang clwb wedi cael ei gyhoeddi. A dyna i gyd. Yna, rydym yn derbyn cais ar gyfer un llun yn dangos y boblogaidd hanes o'r blynyddoedd hynny. Felly yn gofyn nah ar gyfer popeth rydym wedi cael yn unig oedd ail ego quirk."
  
  
  "Ac yn y trydydd?".
  
  
  — Ydych chi wedi ferch o'r enw Wilhelmina. Roedd datganiad, nid troellog.
  
  
  Wilhelmina yn eithaf farwol gariad, neu yn hytrach, Luger-math o pistol. Roedd hi byth yn bell i ffwrdd oddi wrthyf. Dim mwy na Hugo, fy sodlau, ac yn Pierre, y nwy bom.
  
  
  "Mae hyn yn guy wedi i gariad yn hoffi hynny," dywedodd Hubert. "O dan y gesail chwith."
  
  
  'Beth oedd yn edrych fel?'
  
  
  "Guy mawr," meddai. "Un o'r rhain yn bras-ysgwyddo, stocky math. Mae Neanderthal yn eu hwynebu. Ei llygaid yn cael eu cuddio y tu ôl i sbectol haul. Y graith yn cael ei dynnu ar y chwith asgwrn boch, tua dwy a hanner modfedd o hyd.
  
  
  — A oedd yn dweud beth oedd yn mynd i wneud gyda lluniau hyn?" "Dyna oedd' n bert lawer pob meddai. Dywedodd y dyn ei fod yn gweithio am yn crazy am nah.
  
  
  — Ydych chi'n gwybod ei enw?"
  
  
  Hubert rummaged trwy'r pentwr o dderbynebau mewn cadair drôr. "Byddwch wrth eich bodd, Nick," meddai, yn cydio yn un allan.
  
  
  Yr wyf yn edrych ar y papur fod yn rhoi i mi. Y cleient llofnod oedd ar y gwaelod. Nesaf at ei yn cael eu scrawls a fyddai'n codi cywilydd ar chwe-mlwydd-oed: John Smith.
  
  
  "Roedd yn union fel brydferth fel ei fod yn edrych yn," Hubert meddai. Mae'n rhaid bod rhywbeth gyhuddgar yn y ffordd y mae'n edrych ar ei hen ffrind, oherwydd ego yn swnio bron yn hurt, fel amddiffyniad. "Dewch ymlaen, Nick. Sut y gallwn i fod wedi hysbys iddo? Gall unrhyw un yn dod i mewn yma ac yn prynu beth bynnag y maent ei eisiau."
  
  
  "Peidiwch â meddwl i mi," meddai fi. — Wedi'r cyfan, gallai'r person hwn wedi bod yn gwbl wahanol. Efallai ei fod yn unig yw cyd-ddigwyddiad.
  
  
  "Wrth gwrs," John dywedodd wrth ei cragen yn gorffen y diwrnod. 'Mae cyfle o'r fath.'
  
  
  Mae'n ysgwyd Emu llaw unwaith eto a dywedodd da-bye. Parhaodd i gwylio hi wrth iddi gerdded i lawr y neuadd hir at y elevator.
  
  
  Da — bye, Nick, Ego yn clywed ei ddweud. 'Gofalu am eich hun. Fod yn ofalus.'
  
  
  
  Pennod 3
  
  
  
  
  'Gofalu am eich hun. Fod yn ofalus.'
  
  
  Hyd yn oed furious rhuo o beiriannau tri deg mil o droedfeddi uwchben yr Iwerydd allai foddi allan y geiriau. Roedd yr holl ominous. Gwyliau doedd hynny ddim yn ystod y gwyliau. Y damned Hawk. Mae merch hardd sydd yn cymryd rhan efallai, neu efallai na fod yn farw.
  
  
  Edrychodd i lawr ar ei hambwrdd o fwyd. Dychryn darn o nionyn peered i lawr ochr y saws brown sy'n amgylchynu y hanner-cig wedi'i goginio fel cyclops llygad.
  
  
  Cysgod yn croesi fy gweledigaeth.Yr wyf yn clywed y stiwardes yn gofyn iddi. 'Eisiau bwyd?'
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben.
  
  
  Ei hir, main llaw pasio o flaen mi er mwyn cymryd y hambwrdd.
  
  
  Mae hi'n ei ragflaenu gan gwydraid o wisgi. "Rwy'n hoffi," meddai. "Efallai y bydd hyn yn fy helpu i gysgu."
  
  
  "Ie," meddai. "Mae hyn hefyd yn Odin o gwmpas y byd. Roedd yn edrych i fyny ar y pâr o las llachar llygaid a gwên ddireidus.
  
  
  "Rwy'n clywed mae diodydd eraill ar gael."
  
  
  "Ie," meddai. "Ac yn well pobi ar gyfer eich un chi."
  
  
  Roedd yn goleuo un o gwmpas ei aur-sigaréts yn anghyfreithlon. "Ac am yr ysgyfaint, yn rhy, rwy'n credu.
  
  
  "Ie," meddai. "Ar gyfer yr ysgyfaint, yn rhy. A fyddwch yn aros ym Mharis?
  
  
  'Dim. Rwyf wedi trosglwyddo daith i Orly yn ddeugain munud, ar ôl i ni tir yno.
  
  
  'Yn anffodus. Fel arall, gallwn ddangos i chi y golygfeydd.
  
  
  "Ie, wrth gwrs," meddwn. "Ond efallai amser arall."
  
  
  'Efallai.'
  
  
  Cymerodd y papur ac yn troi i adael .
  
  
  "Rwy'n credu y byddwch byddwn well i mi fynd un arall yn wisgi," hey meddai hi o'r tu ôl.
  
  
  Damn Hawk, yr wyf yn meddwl eto. Hyd yn oed scotch fyddai'n fy helpu.
  
  
  Roedd yn dal i fod mewn hwyliau drwg pan fydd yn glanio ar y maes Awyr ' n Glws yn ddiweddarach y diwrnod hwnnw ar daith o amgylch Paris. Oddi wrth y tacsi sy'n cymryd i mi i'r Beau Rivage des Quai Etats-Unis, yr wyf yn gallai weld heulog ehangder y môr y Canoldir Môr o un ochr. Ar y llaw arall — bron yn ddi-dor llinell o westai, filas, ac adeiladau uchel yn gwthio ei gilydd fel ast difetha brats yn y chwedlonol meysydd chwarae y cyfoethog.
  
  
  Mae fy ystafell yn cael golygfa o'r môr. Ar nodyn uchel diwrnod ffrengig, awel oer yn chwythu. Yr wyf yn dadbacio fy bagiau, rhowch Wilhelmina, Hugo, a Pierre mewn dau rholio-i fyny tywelion, ac yn cael eu ih i'r traeth caregog.
  
  
  Am awr iddo orwedd gyda'i llygaid ar gau, yn gwrando ar y dŵr sibrwd yn erbyn y lan.
  
  
  Pan mae ei gwr, dychwelodd i ei ystafell, nad oedd angen i wneud gwiriad arferol. Nid oedd unrhyw gwadu y ffaith bod rhywun yn y tu mewn.
  
  
  Nid oedd fawr fasged ffrwythau ar y bwrdd brecwast. Ddynoliaeth wedi cael cerdyn gwyn ynghlwm wrth rhuban gwyrdd. Y llawysgrifen oedd o ffrangeg siopwr, ond nid oedd unrhyw amheuaeth ynglŷn â dilysrwydd y trosglwyddydd. "Croeso i ffrangeg Riviera," y cerdyn darllen. "Gadewch eich gwyliau fod yr holl gallwn obeithio am.
  
  
  Mae'r asshole hawk! O'r hyn o bryd yr wyf yn mynd yn ôl i'r pwll, ei fod yn poeni fi, gwylltio fi, yn gwneud hwyl am i mi am byth. Yn gyntaf, roedd yn cymryd yn ganiataol bod Hsiang allai fod wedi dianc oddi wrthyf. Bryd hynny, roedd yn llai amlwg gwahoddiad i gymryd llai amlwg yn ystod y gwyliau. Mae hefyd wedi bod yn adegau yn y gorffennol pan Hawke wedi skimped ar manylion am y genhadaeth. Gallai fod yn deall hynny. Roedd rhai pethau fod yn gwybod nad oedd yn ddiogel fel ei fod yn gwybod ei, o ystyried y risg o gael eu dal. Ar wahân i, doeddwn i ddim yn angen i chi wybod popeth i gwblhau fy aseiniadau. Ond, i ddweud y gwir, ei uchelwydd, nid oedd yn rhoi i ni y syniad faintest pam roedd hi yn Braf. Beth oedd Hawke gofal os Nicole yn fyw neu beidio?
  
  
  Fy dwylo eu clenched i mewn i dwrn. Ac yn y gwaed oedd yn gwyllt pounding yn fy nghlustiau. Calm i lawr, a dywedodd wrth ei hun. Gadewch i ni dybio y dyn hen yn ei twll ar Dupont Cylch yn Washington yn gwybod beth mae'n ei wneud. Ac yna, os nad ydych yn gwybod beth ydyw, ceisiwch ddarganfod rhywbeth. Dim ond gadael i bethau ddigwydd. Nid yw hyn anwybodaeth sy'n achosi cymaint o drafferth.
  
  
  Camau gweithredu. Roedd hyn yn hyn yr wyf ei angen. Yr wyf bob amser yn teimlo'n well wedyn. Mae'r amser aros wedi dod i ben. Yr wyf yn cawod a gwisgo ar gyfer y noson. Yn y boced tu mewn fy ddwbled oedd fy pasbort newydd yn enw Nicholas Anderson. Ble bynnag y bydd hi'n mynd, gwn, sodlau, ac yn nwy bom yn dod fel sioc, yn enwedig os bydd y gwarchodwyr oedd yn graff fel yr wyf yn amau.
  
  
  Y tro hwn Wilhelmina, Hugo a Pierre bydd yn aros. Maent yn cael eu nid yn gymdeithion o Nicholas Anderson, y twristiaid. Ond dyn o'r enw Nicholas Carter gyda rheng Killmaster AH y byddai fod yn ffwl i ddod allan ar ei ben ei hun. Ei fod yn sownd dau sengl-ymyl llafnau yn ei goler . Y trydydd oedd yn y gwregys diogelwch ar ei ôl. Maent yn gosod fflat, anweledig, yn galonogol, ac yn farwol.
  
  
  Byddaf yn dal i gael amser ar gyfer cinio cyn y noson gwaith yn dechrau. Ar ôl gadael o gwmpas y gwesty, mae'n troi i'r chwith, croesi'r â'r des Quai Etats-Unis, ar y gornel nesaf, a dechreuodd hir, troellog gerdded ar hyd yr arfordir i'r harbwr i cael cinio yn rhywle al fresco, ar ei ben ei hun ac erbyn ngolau cannwyll, gyda shrimp ffrio, ratatouille a gwin gwyn. .
  
  
  Mae ei nid yw ar frys. Nawr ei bod yn barod i weithredu, ei colli mae hyn yn gor-ysgogiad . Ei mwynhau y bwyd a'r amgylchedd. Ar ochr arall yr harbwr, cychod hwylio a llongau treillio yn dod i mewn yn y nos. Mae'r awyr dywyll, gan droi o glas i du i gyd o gwmpas. Goleuadau flickered yn y bwytai ar draws y stryd. Cymerodd un olaf llymaid o win a diffodd ei sigarét.
  
  
  Os wyf wedi yn ystod y gwyliau, byddai'n fod drosodd erbyn hyn. Roedd yn amser i ddechrau.
  
  
  Moel-chested, a gefnogir gan dwylo ifanc, mae hi'n dringo llwybr glaswellt tal ac ysgarlad blodau, golau, voluptuous harbinger o tywyll pleserau a treiddiol pleserau ar gyfer y rhai sydd yn barod i ildio i demtasiynau o hufen-lliw byd. y tu ôl nah. Os bydd y cerflun yn cael enw, ni fyddai unrhyw un wedi meddwl i chi ei ychwanegu. Ond o ystyried y lleoliad, y fynedfa i'r casino, efallai yr ymdrechion hyn yn ddiangen. Lady fydd yn Fortune fod yn ddigon.
  
  
  Y Palais de la Méditerranée ar y Promenade des Anglais yn Nice yn nid yw i ni yw'r gorau, ond i ni y gwaethaf casino ar y Côte d'azur. Serch hynny, ei bod yn broffesiynol, yn effeithlon, ac yr un mor groesawgar i dwristiaid sy'n cyfyngu ar eu risg i ddeg neu ugain o ddoleri yn y nos, ac i gamblwyr sy'n galw yn uwch cyfraddau.
  
  
  Ar frig y dwbl crwm grisiau sy'n arwain at y cyntaf yr ail lawr, gan ymestyn i bob cyfeiriad, a elwir yn Les Salonau de la Mer, hi, yn troi at yr Ysgrifenyddiaeth. Y tu ôl i'r cownter, a oedd yn edrych yn fwy fel cabinet, yn eistedd dau ddyn yn tailcoats, golau, gyda awyr o unbreakable amheuaeth. Nesaf iddynt eistedd trwm-eyed fenyw ifanc gwisgo mewn galar yn gwisgo, yn rhannu ei amheuon am ddynoliaeth sy'n fflachio drwy'r ih yn llygaid blinedig. Mae nifer o dwristiaid, mae'n debyg o un o nifer o gynadleddau, bod yn Braf yn y Cyngor y ddinas yn rheolaidd yn cynnal, yn cael eu casglu o amgylch y gadair.
  
  
  Wrth iddo wneud ei ffordd drwy eu cyfer, ei fod adneuwyd ei basbort a pum-ffranc darn ar y cownter. Y darn arian yn ddigon ar gyfer un tocyn mynediad am un noson. Pymtheg swistir yr wythnos, tri deg mis, chwe deg tymor. Y cyfan yr oeddwn yn mynd i'w wneud y tu mewn, ei gwneud yn fawr yn dyfalu yma. Yr oeddwn yn betio ar ei lwc ei hun, betio fod yn un gyda'r nos byddwn yn ennill yr hyn Hawk anfon i mi.
  
  
  Un arall amheus-edrych yn ddynion yn agor fy pasbort "Nicholas Anderson", syllu ar y llun, ac yna edrychodd ar fy wyneb.
  
  
  Yr wyf yn llenwi ffurflen er ei fod yn gwirio fy pasbort yn yr archif yn y gornel y tu ôl iddo. Yn fodlon, ei fod yn sgriblo fy enw i ben ar gefndir melyn cardiau casino gyda dau marwn streipiau ar yr ochr ac yn llithro ar draws i mi.
  
  
  Mae'r ddau gwarchodwyr diogelwch wrth y fynedfa i Les Salonau de la Mer amneidiodd i mi gan fy mod yn mynd at ei.
  
  
  Hi yn sefyll ar y brig o dri marmor grisiau yn arwain i fyny at moethus hall; ystafell ar wahanol lefelau, yn llydan ac yn hir fel maes pêl-droed, orchuddio yn gyfan gwbl mewn coch. Ar draws oddi wrthyf, ysgarlad llenni fframio y môr-gweld ffenestri. Ar y balconïau bach y tu allan, golchi'n yn lloer a gwlyb gwanwyn awel, cyplau yn eistedd yfed diodydd ac yn siarad dros y sŵn o draffig. Roedd tablau rhwng me ac yn y balconïau ar y chwith ac i'r dde. Rwlét, craps, baccarat, blackjack, écarté, trente et quarante . O dan y glow meddal o yn y gwaed-coch sgriniau, arian gêr nyddu, cardiau sibrwd yn erbyn brethyn gwyrdd, dis rattled a sglodion yn llifo mewn cylch parhaus o colledion ac enillion.
  
  
  Iddo gerdded yn gyflym ar draws yr ystafell, yn aros yn un o'r ddau bwytai am ddiod. Nid oedd llawer o bobl ar ddechrau'r tymor. Mae nifer o dablau yn cael eu cau. O bryd i'w gilydd mae llais yn dweud yn sydyn uwchben y din, " Rien ne va mwy," ac yna byddai hi yn clywed tician o ifori pêl yn erbyn waliau'r olwyn roulette.
  
  
  Nid oedd unrhyw beth arbennig am y gynulleidfa. Yr Americanwyr yn orlawn o amgylch y blackjack a craps tablau . Y baccarat grŵp yn cynnwys yn bennaf drwy Brits ac yn hŷn, ac ar y llwyfan rhyngwladol yn ganolog o gwmpas tablau roulette. Roedd ychydig o hollbresennol bobl Siapan yn las siwtiau, crysau gwyn, a go cysylltiadau, dau Arabiaid, llond llaw o Groegiaid, ychydig Llychlynwyr, Sbaenwr, Almaenwyr, Saeson, ac Americanwyr.
  
  
  Eistedd ar cadeiriau pren, amser henoed merched arfog gyda phensil bonion plygu dros ddalen o bapur, dyfeisio llym systemau fel D'Alembert a Abrogation .
  
  
  Safodd y tu ôl i un o'r menywod hŷn yn wrth y bwrdd agosaf at y fynedfa. Yno, cefais maes o weledigaeth sy'n ei gwneud yn amhosibl i unrhyw un i fynd i mewn trwy'r brif fynedfa heb gael eu sylwi.
  
  
  Yr wyf yn rhoi pob un crwper dau gant a hanner cant o ffranc. "Bum yn sglodion," emu yn dweud wrthi. Ar y biliau yn diflannu i mewn i'r ddesg yn ddiogel drwy barus slot gyda pig pres. O gwmpas drysorfa o liw tocynnau o wahanol enwadau, hanner cant melyn disgiau lithro tuag ataf fi. Mae'n gadael iddynt glaw i lawr i mewn i ei ddwbled.
  
  
  Am gyfnod, roedd yn caniatáu ei hun i syrthio i gysgu ar y clang o betiau, y rumble o olwynion, y ddefod crio y croupier ymdoddi i'r diddiwedd rhythm:
  
  
  - Corff . Gochi. Groes. Faites fox jeux. Rien yn fantais fawr. Cilantro. noir. Groes. Faites vous jeux. Rien yn fantais fawr. Sgriw-bachyn. Gochi. ychydig.'
  
  
  Bob tro y bydd y drws yn agor, roedd yn edrych i fyny, gobeithio, ond yn ofer.
  
  
  Roedd yn cyrraedd mewn munud a dechrau gosod betiau. Weithiau, bydd y cadeirydd yn cymryd fy sglodion, weithiau mae'n rhoi nhw i ffwrdd. Fy meddyliau yn dim ond hanner ar yr olwyn. Ei chwarae yn uwch polion.
  
  
  Awr a hanner basio. Wedi diflasu, yr wyf yn troi i betio ar unigolyn rhifau. Dim ond ei roi y swm llythrennol yn Nike Carter, dod o hyd i ddeg — a gollwyd. Mae ei syml i roi y swm llythrennol yn Nicholas Anderson, bet ar un ar bymtheg a cholli eto. Dim ond ei roi yn y llythyrau David Hawk, bet ar y naw ac yn colli. Mae ei nifer a ddaeth i ben yn llythrennol yn Nicole, ac unwaith eto rhoi ar ddeg.
  
  
  Fy sglodion yn unig yn y nifer ar y gwyrdd, taflen, mae'r siawns oedd yn 37-1. Mae'r deliwr yn symud ei arddwrn ac mae'r olwyn enfawr dechreuodd i droi yn wrthglocwedd. Y ifori bêl yn bownsio i mewn i'r olwyn clocwedd, yn erbyn y llif o eboni, fel seren wib yn yr awyr yn y nos. 'Rien ne va byd gwaith,' y crwpier yn cyfarth. Mae'r olwyn yn arafu i lawr. Y bêl yn disgyn allan o dan yr ymyl, bownsio dros y bulkheads, arafu, bownsio unwaith, ddwywaith, a syrthiodd i mewn i blwch rhif yn deg. Y rhaca gwthio pentwr o sglodion melyn ac un pinc can ffranc darn tuag ataf fi.
  
  
  Ih codi i fyny, taflu rhywfaint o gardiau melyn at y deliwr sy'n gosod y bet, ac yn plygu i lawr i gasglu y gweddill.
  
  
  Pan edrychais i fyny eto, roedd hi yno, yn onest ar draws rhag i mi, ar yr ochr arall y cadeirydd. Roedd yn gyffrous. Ei mêl-blond gwallt, yn tynnu yn ôl oddi wrth ei wyneb lliw haul ac yn clymu gyda rhuban gwyrdd golau, datgelodd cheekbones uchel, a gefnogir gan harddwch y pryd ni ellir olrhain. Tenau gwyn yn y ffrog gyda isel yn torri ar y gwddf i ddangos oddi ar y gyflawnder ei llawn bronnau yn hongian oddi wrth ei hadeiladu'n dda corff. Gwelodd nad oedd unrhyw beth yn atal ei hard nipples o wasgu yn erbyn y oer, ffabrig meddal.
  
  
  Mae hi'n cyrraedd yn ei bag ac yn tynnu allan can ffranc nodyn. "Pum chips," meddai y deliwr.
  
  
  Roedd yn ddeheuig yn lapio y bil o gwmpas pren ddisg ac yn gollwng i mewn i'r anniwall bwa copr llithren. Mae hi'n cuddio yn ei bag o dan ei fraich ac yn defnyddio'r ddau dwylo i wasgu y sglodion fel plentyn gafael mynydd o cwcis. Mae'r ystum oedd mor ddiniwed bod yn rhaid i mi wenu. Ar y hyn o bryd, mae hi'n edrych i fyny a syllu arna i ar draws y gadair, ei llygaid disgleirio fel llosgi emralltau. Yna hi yn edrych i lawr unwaith eto, ar y rhai cheekbones mewn dryswch, ac yn parhau i syllu ar y gadair. Mae ei mynegiant yn ddifrifol, yn ddifrifol. Estyn allan rhwng y chwaraewyr yn eistedd, hi oedd un allan o gwmpas ei sglodion melyn am saith. Mae hi'n colli, mae hi'n rhoi ar un ar bymtheg, ac mae hi'n colli. Mae hi'n betted ar bymtheg ac yn colli. Mae hi'n betted pedwar ar bymtheg ac yn colli. Mae hi'n betted ar hugain chwech a gollwyd. Mae hi ar dri deg a thair ac yn colli.
  
  
  Ddeg gwaith yn olynol, mae hi'n bet ar yr un nifer, ar y gwaethaf groes ar y bwrdd, ac yn colli deg gwaith yn olynol. Nawr ei anadlu yn cyflymu, ac mae ei frest yn symud i fyny ac i lawr mewn cyffro, gwagio y ffabrig tenau o ei ffrog. Mae ei pinc-lacr dwylo yn crynu fel y maent yn clutched ei toddi trysor, ac ar ôl dau mwy o rowndiau, roedd yn gallu dal yr hyn a oedd yn gadael mewn un llaw.
  
  
  Nid yw ei nant byth yn meddwl ei bod yn chwarae am hwyl. Haen denau o rew yn glistened ar waelod ei gwddf, ac unwaith pan mae'r olwyn yn troi, mae hi'n ychydig yn ei wefus. Hi, yn gwylio fel y bysedd ei law dde yn tynnu allan arall ailosod llinyn dros y prinhau stoc ei llaw chwith.
  
  
  Mae hi yn edrych arno. Ee gwefusau sy'n rhoi fud geiriau. "Os gwelwch yn dda," meddai. 'Os gwelwch yn dda.'
  
  
  Mae hi'n rhoi y rhif naw sglodion o flaen ei. Y ddefod ei ailadrodd: yr olwyn droi yn wrthglocwedd, y neuadd troi yn y cyfeiriad arall; ar hyn o bryd pan fydd y bêl yn syrthio, nid oedd gweiddi: "Rien ne va plus" a distawrwydd lle mae'r chwaraewyr yn aros.
  
  
  Hyd yn oed os oeddwn yn fyddar, i gyd yn rhaid i mi ei wneud oedd edrych hey yn y llygad i weld y canlyniad. Dau dagrau welled i fyny o dan ei amrannau, cydbwyso nid i rolio i lawr ei bochau. Hi, yn gweld ei chorff dynn. Mae hi'n llyncu yn galed, ac yn ei dagrau yn dod i ben.
  
  
  Mae hi'n edrych i lawr ar ei law. Chwe sglodion chwith. Ei hir brown braich lapio un o'u cwmpas ac yn eu gosod ar nifer o pedwar ar hugain. Y tro hwn, mae hi ar gau ei llygaid fel yr olwyn yn troi. Roedd y canlyniad yn ddim gwell. Mewn llai na deng munud, Nah yn unig wedi i ddau sglodion yn gadael. Ei cynnwrf wedi cilio, ond mae hi bellach yn ymddangos bron yn ymddiswyddo i ei anffawd. Doedd hi ddim yn petruso. Mae hi'n rhoi y rhif tri ar ddeg o sglodion o flaen ei.
  
  
  "Yn hapus," galwodd oddi ar draws y cadeirydd.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi ac yn ceisio i wenu. Ond ni allai atal ei ên a gwefusau o crynu, ac mae ei lygaid yn disgleirio gyda hollyhocks. Mae hi ar gau ei llygaid unwaith eto, gan osgoi fy syllu.
  
  
  Ei llygaid yn parhau i syllu ar Nah. Mae drws agor yn y cefndir uchod. Mae dyn yn dod i mewn. Mae'n edrych fel y guy fawr sy'n casglu data ar ei chyfer.
  
  
  
  Pennod 4
  
  
  
  
  Mae'n dim ond yn sefyll yno am eiliad cyn y ego yn sydyn llygaid olrhain iddo ymhellach. Ac yna ego yn super-cute du pigfain bale sliperi clattered i lawr y grisiau i'r carped coch. Hi oedd eisoes yn dod o gwmpas yn y gadair tuag at ei.
  
  
  Mawr y tu ôl iddi, yn gwenu gyda creulon bleser bod crychlyd Schrammel ego ar ei foch, efe a gododd ei law a suddodd ei bysedd tew i mewn i'r cnawd ei fraich dde, yn union uwchben y penelin. Ei fod yn sibrwd rhywbeth yn ei glust.
  
  
  Mae hi'n hatgyfnerthu, ei wyneb yn anhyblyg gyda ofn. Yn benderfynol ond yn ofalus, ofn o achosi trafferth, mae hi'n ceisio i dorri allan o gwmpas y ego parhaus ystryw. Ei lliw haul croen yn dangos smotiau gwyn gan y garw pwysau o ego tric.
  
  
  Ei holi hi o'r ochr arall, bob caredigrwydd a diniweidrwydd.
  
  
  "Ah, byddwch chi yno," adleisio hynny. — Yr oeddwn yn dechrau meddwl fy mod wedi colli chi. Os ydych chi wedi blino o roulette, beth am yfed?
  
  
  Yn y distawrwydd yn dilyn hynny, clywodd y deliwr yn dweud, " Un." Mae hi'n colli eto.
  
  
  Pan fydd y rhad persawr daro ef fel carthffosydd drewdod, a'i sidan du addas ar gyfer glinted yn y meddal casino golau, Pollard Helyg yn cyrraedd i lawr ac yn rhoi i mi yn ei holl bwerau meddwl. Er gwaethaf y persawr, er gwaethaf ei gwisg, bydd bob amser yn cael y edrych o ddyn sydd wedi treulio rhan fwyaf o'i fywyd mewn tafarndai lle scurry yn hedfan dros peis.
  
  
  "Pwy y uffern ydych chi, teiliwr?" — Beth yw hyn? " gofynnodd mewn sibrwd. Roedd hynny'n arwydd da. Nid oedd yn mynd i wneud olygfa.
  
  
  'Efallai, mr. Smith? roedd fy cryd cymalau.
  
  
  Meddai, "Huh?"
  
  
  Doedd hi ddim eisiau i edrych arno. "Wel, beth am yfed?" Ei thad ddywedodd. — Ydych yn edrych fel eich bod yn mynd i angen rhai freshening i fyny."
  
  
  "Ie," meddai. 'Ie, diolch i chi. Wrth gwrs y gallaf.
  
  
  "Wel, dyna gwych, yna," meddai. "Rydym yn mynd?"
  
  
  "Mae hyn yn wraig wedi penodi mewn mannau eraill," meddai.
  
  
  "Yr ydych yn dweud bod," meddwn. "Ond rwy'n synnu nad oedd yn ei ddweud wrthyf."
  
  
  "Gwrandewch, plentyn," meddai. "Cymerwch fy cyngor da ac yn mynd allan o'r yma. Peidiwch â ffon eich trwyn yn unrhyw beth nad yw'n peri pryder i chi.
  
  
  "Ie, ond mae'n peri pryder i mi," meddai fi. — Byddwch yn clywed y ferch ifanc. Mae hi eisiau diod gyda mi."
  
  
  Ego yn wyneb troi coch. "Peidiwch â gwneud i mi ofyn i chi yn rhy lawer gwaith," meddai.
  
  
  Ego ruka casually dynnu yn ôl ar ei siaced, yn fwriadol yn dangos i mi beth oedd yn cuddio i mewn yn ei wregys, ac mae hefyd yn dangos i mi ei fod wedi mwy o gyts na synnwyr cyffredin, a bod y diogelwch yn y Palais de la Mediterranee doeddwn i ddim mor ddiogel ag y mae'n meddwl. Beirniadu gan ei fod dolly eiliad fy mod yn gweld hyn yn arf, mae'n ymddangos i mi ei fod yn cefnogi ei drivetrain gyda Mecsico Trejo .22, Model 1. Mecsico, efallai na fydd yn adnabyddus am ei diwydiant arfau, ond ychydig o harddwch sy'n dod oddi yno, fel a heddychlon fel pyromanig ar powdwr llong. Model 1 yn fudr ac yn anarferol iawn arf. Mae ganddo dewisydd yng nghornel chwith uchaf y siop. Pan fyddwch yn troi y ego ac yn tynnu y sbardun, y gwn tanau wyth o ergydion yn awtomatig yn byrstio.
  
  
  Y ferch oedd yn ebychu achos anadl. "Peidiwch â bod yn idiot, Guido," meddai.
  
  
  "Nid wyf yn credu eich bod yn ei ddefnyddio ego," Emu yn dweud wrthi.
  
  
  — Ni fyddwn yn risg iddo.
  
  
  "Roeddwn yn gobeithio y byddech yn dweud hynny," meddai.
  
  
  Mae'n ysgafn yn cymryd ei llaw, ac at ei gilydd rydym yn cerdded at y drws. Y tu ôl i ni, Guido muttered yn felltith.
  
  
  Y ego, y cof, neu beth bynnag oedd yn cuddio y tu ôl y Neanderthal talcen, roedd yn rhaid i fynd drwy lawer o anodd i ddod i gasgliad neu yn cofio yr hyn y mae rhywun wedi dweud iddo wneud. Nid oedd yn taro i mi fel y math i fod yn athrylith yn meddwl yn annibynnol.
  
  
  Yn y cyfamser, mae'r siawns y byddai'n agor tân yn gostwng gyda phob modfedd yr ydym yn ei roi rhwng ni. Guido wedi cael ei hyfforddi i weithredu, yn meddwl, ac os bydd yn mynd i lawr i fusnes, i'r dde i ffwrdd i feddwl pethau drwodd, byddwn yn cael digon o amser i gerdded i Baris.
  
  
  Tra'n cadw ei corff dan straen allan ar y llinell o dân, rydym yn rhuthro at y drws. Guido wedi cael mwy o gyts na synnwyr cyffredin, ond bob yn ail gadarnhau fy gred ei fod yn raglennu i osgoi flashy golygfeydd.
  
  
  Dim ond ychydig o eiliadau cyn i ni gyrraedd y ben y grisiau, ond mae bob amser yn teimlo'n hirach, pan fydd un o'r rhai negesydd-cwsmeriaid yn hapus yn malu rhywbeth yn eu pennau.
  
  
  Wrth fynd trwy y drws, rydym yn pasio trwy'r fynedfa neuadd ar y chwith adain y grisiau, a oedd yn disgyn drwy'r dau bwâu at y fynedfa y Mediterrane Palas .
  
  
  Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, Shaggy yn clywed ei llais ar yr ochr arall i'r grisiau, ac wrth i mi edrych allan ar yr ochr arall, yr wyf yn gweld Guido yn rhedeg i lawr, mae bron hawl nesaf i ni. Ego yn llygaid yn llawn dicter dan ei gau brows.
  
  
  Yr oedd dim ond dau neu dri o gamau i ffwrdd pan fyddwn yn chwalu allan y drws blaen y Palas ar oer yn y nos. Geiswyr pleser yn dal i ddod, er nad mewn niferoedd llai. Pan fyddaf yn edrych yn ôl, du Citroen a Mercedes gwyn yn llithro heibio i'r fynedfa. Fel rydym yn llwyddo yn y mimmo cerflun o Lady Fortuna, gwelais Guido yn sefyll yn llonydd, tew silwét yn erbyn y casino goleuadau, gan godi ei ddwrn ac yn chwifio ef.
  
  
  "Run," yr wyf yn dweud wrth ei gariad.
  
  
  "Ie," meddai. 'Dwi'n gwybod ei.'
  
  
  Rydym yn rhedeg ar hyd y Promenade des Anglais. Golau niwl sy'n crwydro mewndirol yn ymddangos i dalu am y llinyn y goleuadau wrth y fynedfa i Angel Cove fel lliain meddal. Tri-lliw pennantiaid hongian limply ar hyd y polion yn trwm yn yr awyr, a oedd i fod i roi y ffordd yn golwg yr ŵyl. Traffig yn tawelu i lawr, ambell rhuo o injan torri ar y distawrwydd.
  
  
  Rhyfedd, sinistr aer yn hongian dros y lan, ymdeimlad o llaith pydredd yn tyfu yn y tywyllwch, mae llygedyn o wir gaiety y dydd a gyda'r nos, yn awr yn chwalu gan y ymlusgiaid y nos.
  
  
  Mewn tawelwch, rydym yn frysiog drwy'r saint a chysgod. San Steffan Gwesty teras oedd yn gwegian gyda melyn lampau, a melyn canhwyllau flickered ar y byrddau y tu allan lle y gwesteion oedrannus huddled yn erbyn y llaith, yfed coffi ac yn ymladd y cofleidio o unig gladdgell. Gallent weld y adfeiliedig Pratt Villa, difywyd y tu ôl i sgrin o goed palmwydd a hindreuliedig caeadau.
  
  
  Hi, yn edrych o gwmpas. Guido yn mynd. Still, yr wyf yn cael y teimlad ein bod yn cael eu gwylio. Rydym yn llwyddo yn y West End yn y Gwesty ac yn y Massena Amgueddfa , lle llifoleuadau ei chwarae rhwng y coed palmwydd y tu ôl i'r giât haearn. Yn ei flaen, y gromen ar y Hotel Negresco ymddangosai'n fel tew, y fron merch yn erbyn yr awyr yng ngolau'r lleuad.
  
  
  Mae'n stopio ac yn troi ei wyneb ef . Roedd ei wyneb yn fflysio gyda chyffro, ac yn ei llygaid pefriog. Ei corff dros sgim i mi am hyn o bryd.
  
  
  "Diolch yn fawr," meddai breathlessly gyrraedd. 'Diolch i chi, syr...'
  
  
  "Anderson," meddwn. "Nicholas Anderson".
  
  
  "Wel, diolch i chi, Mr Anderson.
  
  
  "Nid ydych wedi diolchodd i mi eto," meddai. — Dydw i ddim yn siŵr ydych allan o berygl eto." Nid wyf yn credu bod eich ffrind Guido yn hapus â'r hyn a ddigwyddodd yn y casino.
  
  
  "Na, — meddai. "Yn bendant nid yw. Bydd mwy o anawsterau. Llawer mwy o drafferth.
  
  
  "Dywedwch i mi," meddai fi. "Mae eich enw i yw Nicole yn Gwneud?"
  
  
  Mae hi'n edrych i mi yn y llygad am amser hir. Y wyneb hardd, a oedd rhywsut wedi cyfunol fod yn ddieuog gyda'r addewid o mireinio angerdd, yn awr yn edrych yn anobeithiol.
  
  
  "Mae llawer o bobl yn credu bod," meddai. "O leiaf un person yn hyderus."
  
  
  Roedd cryd cymalau, nid oedd yn datrys unrhyw beth, ond cyn iddi gallai ddweud mwy, yn edrych o anobaith diflannu oddi wrth ei wyneb. Mae hi'n cocked ei phen mischievously. "Mr Anderson," meddai. — Mae'n debyg eich bod yn awyddus i gynnig i mi yfed." A oes yn well amser nag yn awr?
  
  
  Y Negresco Bar yn diflannu bron yn llwyr. Yn yr ystafell enfawr oedd yn debyg i ogof dywyll, gyda gwan pinc golau a ddewiswyd i gwastad mae'r hen fenywod yn pylu croen.
  
  
  Rydym yn eistedd ochr yn ochr ar glas fainc yn rownd marmor-ar frig tabl sy'n gorffwys ar artiffisial croen llewpard.
  
  
  Roeddwn yn teimlo ei harddwch bregus eto, y cynhesrwydd y cwmni ei glun nesaf i mi ar y glas fainc, y gromlin ei bronnau, y siâp clasurol o ei wyneb, y cyfoeth o ei aur-gwallt brown ... emrallt cyffro yn ei llygaid.
  
  
  Gweinydd mewn gwyn siaced yn nofio i fyny i ni astudio cywilydd gwesty sy'n tueddu i ddarparu ar i eithafion o flas.
  
  
  'Beth wyt ti eisiau i yfed?'Yr wyf yn gofyn ei gariad.
  
  
  Mae hi'n chwerthin slyly, fel merch yn ei harddegau sy'n cael eu gadael yn rhydd ar Willie yn siop goffi.
  
  
  "Ah," meddai. — Yr wyf yn ddim wir wedi meddwl am y peth. Rhaid i mi gyfaddef nad wyf yn union connoisseur o cwrw, ond un diwrnod mae'n digwydd i hi i yfed yn gyfan coctel rhestr.
  
  
  Mae'r gweinydd yn cymysgu ei draed, yn mynegi tawel cymysgedd o bryder a diddiwedd gwrthod dymunol sgwrsio. Yr wyf yn eich temtio i gynnig Em ysgol ddrama ysgoloriaeth.
  
  
  Llaw y ferch rummaged rhwng dau soseri o olifau a chraceri i godi cerdyn post.
  
  
  "Byddaf yn ceisio hyn," meddai.
  
  
  Mae'r cerdyn yn darllen: "Brenhinol Negresco 14 F".
  
  
  Roedd cyfansoddiad po Kirsch, surop mafon, sudd oren a Moet champagne. Dim ond darllen hwn yn gwneud fy stumog yn llosgi gyda gwrthryfel.
  
  
  "Na, nid wyf yn meddwl eich bod yn arbenigwr," mae ei gŵr, meddai.
  
  
  Yr wyf yn dweud y gweinydd, " Un Brenhinol Negresco." Ac scotch ar y creigiau. He bowed ac i'r chwith.
  
  
  Mae'n anodd i guddio yn Barra Negresco. Yn wir, mae'n wych dod i ben y milwrol město i fod yn weladwy, felly mae wedi bod yn bleser i fod yno. Roedd hynny hefyd y rheswm yr wyf yn dod yma ar ôl i ni wedi gadael y casino. Sydd, yn ei dro, yn gwneud i mi yn eithriadol o hapus bod y ferch yn dewis y lle hwn i gael diod. Ar y pwynt hwn yn y frwydr, nid oedd ei gynllun i fynd o dan y ddaear. Ei hymgais yw i ddysgu mwy am y ferch, yn fwy am Guido, ac yn fwy, llawer mwy am y dyn sydd wedi anfon hon caveman i Mediterrane Palas. A hi a oedd yn gofyn i gael gwybod, er wneud yn siŵr nad oes unrhyw un yn edrych i mi.
  
  
  Hyd yn hyn, mae'r ffured noson wedi cael ei bendithio. Mae merch yn dod o hyd iddo. Y gêm hon yn dod i ben yn dda. Guido dod o hyd i mi. Ac os ei fod wedi bod yn iawn, y dyn anweledig Stahl byddai wedi bod yn dyst ein brysiog dianc i'r Negresco . Ac yna y noson oedd nid yn unig yn bendithio, ond roedd wedi dechrau prin.
  
  
  "Madame," y gweinydd said. Plygu yn y wasg, ei fod yn gosod ei yfed ar rownd bapur napcyn gyda y llythyren "Imperial H" a'r geiriau "Negresco" a "Braf" yn y tri cylchoedd glas.
  
  
  "Monsieur."
  
  
  Trodd at y ferch ac yn codi ei gwydr. "Yn ffodus," meddai.
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi dros ymyl ei gwydr. Y drygionus a difyrru yn edrych diflannu o gwmpas ei llygaid. Gwelais ei dagrau eto.
  
  
  "Na, yr wyf yn dweud hi. — Yr wyf yn cymryd nad oedd y fath hapus gyda'r nos i chi."
  
  
  "Na, — meddai. "Nid yw wrth gwrs." Roedd ei llais yn wan ac yn anobeithiol.
  
  
  "Os byddwch yn esgus fy sylwadau anghwrtais," meddai fi, " eich bod yn gwybod cymaint am roulette fel chi ei wneud am y cwrw, o ystyried eich gêm o nah."
  
  
  "Rwy'n gwybod," meddai.
  
  
  "Mae pobl bob amser yn ei wneud," meddai. "Mae'r rhan fwyaf o bobl yn mynd yno i gael hwyl, ond mae'n amlwg eich bod yn rhoi'r argraff o rywun a oedd yn gwneud bethau mwy difrifol."
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. Hyd yn oed yn y golau gwan, mae ei gwallt yn glistened . "Na, Mr Anderson..."
  
  
  "Yr wyf yn meddwl y dylech chi fy ffonio Nick," meddwn. "Mae pob iawn," meddai. 'Llysenw.'
  
  
  "Mae hynny'n well," meddai.
  
  
  "Na, doedd hi ddim yn bod casino ar gyfer hwyl."
  
  
  "Ydych chi wedi colli naw deg pump y swistir," meddwn.
  
  
  "Rydych yn talu llawer o sylw i mi," meddai. "Wel,"meddwn," rwy'n ei ben ei hun yn Neis, a byddwch yn anodd i golli."
  
  
  Mae hi'n gwenu yn fyr. 'Hi, yr wyf yn dyfalu bod...'
  
  
  Mae hi'n cyrraedd yn ei pwrs bach. Gwelodd hances gwyn, pasbort, minlliw, ac yn olaf melyn sglodion. Cymerodd allan ei ego a gyda golau cliciwch, mae hi'n glanio ar y countertop marmor. "Pum swistir," sibrydodd hi.
  
  
  "Dyna yr holl arian sydd gennych chi, ynte?"
  
  
  'Ie. Mae hyn hefyd yn mor hawdd i weld?
  
  
  "Rwy'n ofni hynny."
  
  
  "Nid yw'n wir pump o swistir," meddai. "Mae'n ddarn o blastig."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Pam ei ennill ar hyn o casino yn golygu cymaint i chi?"
  
  
  Am yr ail dro y noson honno, ei lygaid chwilio fy wyneb.
  
  
  "Dydych chi ddim yn edrych yn wael," meddai fi, " dydych chi ddim yn edrych yn llwglyd." Nid yw'n edrych fel chi angen Erfin a lloches. Doeddwn i ddim yn cael yr argraff eich bod yn ceisio ennill gwyliau neu siop gemwaith. Trachwant hefyd yn allan o'r cwestiwn.
  
  
  - dim.
  
  
  "Ond yr ydych yn chwarae i ennill llawer o arian. Roedd yn bwysig i chi.
  
  
  "Ie," meddai. Ono llais.
  
  
  "Rwy'n credu y byddai hi'n hoffi gwybod pam."
  
  
  Astudiodd fy wyneb eto gyda rhai deallus llygaid gwyrdd, yn awr yn oer a dwfn yn y môr.
  
  
  'Beth ydych chi'n ei weld?'
  
  
  "Perygl," meddai. "Anawsterau".
  
  
  "Y gallwch ymddiried i mi," meddai fi.
  
  
  "Ie," meddai. — Rwy'n credu hynny, hefyd.
  
  
  "Eithr,"meddai fi," gyda dim ond un pum — ffranc taflu llinell, nid ydych yn cael llawer o ddewis."
  
  
  Ei llaith, cynnes, gwefusau gwahanu oddi wrth ei hyd yn oed dannedd gwyn yn anwirfoddol yn gwenu. "Ond os nad yw ei wraig oedd yn ymddiried ynot ti, hi byddai wedi gadael," meddai. "Yna, byddai wyf wedi ceisio dod o hyd i rywun arall."
  
  
  — A yw ei bod yn bwysig?"
  
  
  Mae hi'n codi ei gwydr a chymerodd hir yfed.
  
  
  "Eisiau mwy?"
  
  
  "Dydw i ddim yn ei ddefnyddio i yfed," meddai. "Fodd bynnag, yr wyf yn credu fy mod i eisiau un arall gwydr. Nid wyf yn gwybod os ydw i eisiau iddi fod yn yfed i anghofio neu ddathlu. Ie, Nick, un arall.
  
  
  Mae'r gweinydd yn galw hi drosodd, ac rydym yn aros yn dawel tra ei fod yn dod â ni un arall Brenhinol Negresco.
  
  
  Cymerodd un arall sip, a phan mae hi'n ei orffen, mae hi'n ymddangos i wedi dod i'r penderfyniad. "Ie," meddai. "Yr wyf yn ymddiried i chi. Rwy'n gobeithio y byddwch yn ar ben y guys a oedd yn helpu. Nid yw'n wir i mi, nid yn unig ar gyfer y ferch yr ydych yn cwrdd unwaith mewn casino.
  
  
  "Rwy'n gwybod," meddai fi, yn galonogol hi.
  
  
  "Mae hyn yn mynd ymhell y tu hwnt chi a fi. Ie, fi angen i ennill llawer o arian ac yn gyflym. Byddwch yn ei weld. Rwyf angen hon er mwyn i chi logi rhywun.
  
  
  Ei aeliau wedi codi yn ddi-eiriau cwestiwn.
  
  
  "Rhywun arbennig iawn," meddai hi. "Dydw i ddim hyd yn oed yn gwybod faint mae'n ei gostio. Ydych chi'n gwybod, Nick? Ydych chi'n gwybod faint mae'n ei gostio i llogi llofrudd?
  
  
  Mae'n cyrraedd allan ac yn codi i fyny melyn sglodion gan y cadeirydd. "Pum swistir," meddwn.
  
  
  
  Pennod 5
  
  
  
  
  Am eiliad, ei newid mynegiant yn syndod. Yna, gan droi yn ddryslyd wyneb i mi, mae hi'n pwysodd yn erbyn fy. Hi, gwelais ei llygaid, yn awr goleuo gan y diarhebol emrallt tân, ei gwefusau yn gwahanu, yn dod yn nes i mi.
  
  
  Mae'r hyn o bryd nesaf, roedd hi tensed i fyny. Ei wyneb yn troi ashen. Ei lygaid yn sefydlog y tu ôl i mi, ar ochr y drws y Negresco bar.
  
  
  Hi, yn troi o gwmpas. Guido oedd y cyntaf i weld ei, gwenu ychydig. Yna gwelodd onglog, wiry Tseiniaidd dyn, ei daldra, corff main orchuddio mewn du o pen i'r traed. A rhyngddynt, ymhlith y rhain ego-gyrru weision, yn y creadur erchyll yr wyf yn gwybod fel Dr. Gwyn. Lothar Inuris. Hyn o bryd ego yn gweld hi am y tro cyntaf, roedd yn ei chael yn anodd i reoli dicter a ddaeth drosto pan y gwelodd y ferch yn barod i bwyso ar ei gwefusau i mi. Iddo adennill ei fynegiant ac yn tynnu ei ego mewn i gorlan o hynaws hynawsedd. Mae'r mynegiant hwn yn mynd yn dda gyda y ego y wisg: toriad yn dda glas siaced, trowsus llwyd, crys sy'n aml yn ei gyhoeddi ei hun yn un o greadigaethau diweddaraf Turnull & Asser yn Jeremin Street yn Llundain, sgarff sidan, ac bale sliperi o Gucci.
  
  
  Ond ar gyfer yr holl ofal a'r gost a oedd wedi mynd i mewn ei dillad, Dr. Inuris wedi deallusrwydd gaeth gan gwrthnysig a pwerus gyrru.
  
  
  Ego llygaid, eboni gleiniau a oedd yn yn gaethweision i'r ego yn gallu i guddio ei wir fwriadau, yn cael eu gosod ar fach, crwn pennaeth gorchuddio â gwallt du trwchus slicked ôl o gul talcen. Y targed ei hun, gyda ei tenau porffor gwefusau a'u ffroenau cul yn ei mawr trwyn, yn fychan iawn gan ei hir ac eang torso. Ac eto, nid oes lingering awgrym o nerth, ond dim ond y syniad o addfwynder gwreiddio yn barhaol hunan-indulgence. Roedd ei ddwylo yn anghyffredin. Hir y cledrau, yn annormal hir, sylw at y ffaith bys, ewinedd yn fyr. Y dwylo o llawfeddyg neu strangler. Mae'r llyfn, beardless wyneb ac yn rhyfedd, sickly-croen gwelw a roddodd yr argraff bod y chwarennau yn cydbwysedd wedi cael eu tarfu, yn gyntaf llygru y corff ac yna gorfodi y meddwl i wasanaethu annaturiol obsesiynau. Roedd yn edrych fel dyn sy'n cymryd pleser yn brifo rhywun a subjugating eraill at ei rhyfedd perversions sy'n rheoli ef. Roedd yn anadlu allan yn chwyrn. Gwelodd bod y ego sgarff wedi llacio ychydig, gan ddatgelu rhes dwbl ar dafadennau a oedd yn cynnwys y ego tenau, pigog gwddf fel grotesg coler o amgylch ei grychu llygaid.
  
  
  Eraill fel y emu yn croesi fy llwybr. Ih yn rhannu ysbryd o hunan-hyder yn llwyddo i gyflawni tu hwnt i amgyffred pethau a chred yn ei hun yn athrylith, a oedd hefyd yn argyhoeddedig ih o anhreiddiadwy imiwnedd i dial. Hyd yn oed cyn iddo siarad, yr oedd eisoes yn adnabyddus fel Dr Lothar Inuris, eisoes dyn y mae ei natur yn caniatáu dim ond yn gorwedd.
  
  
  Gwenodd a ymgrymodd. Cododd un o'i edrych yn osgeiddig breichiau yn betrusgar yn saliwt ac yn cerdded dros i mi. Ei dad yn sefyll i fyny i gyfarch ef.
  
  
  "Ah," meddai. "Am hyn o bryd, yr wyf yn meddwl y byddem yn colli chi. A byddai hynny yn drist iawn. Ond mae'n ddrwg gen. Maddau fy diffyg moesau. Yr wyf wedi eto i gyflwyno fy hun. Gadewch i mi." At ei meddyg. Lothar Inuris.
  
  
  Nid oedd unrhyw gryfder yn y law ef yn dal allan i mi. Emu gwysio ei holl garedigrwydd y gallai ymgynnull. "Neis i gwrdd â chi, yn Feddyg," meddai. "Yr Wyf I, Nicholas Anderson."
  
  
  "America, hi, mae'n debyg," meddai.
  
  
  "Yn wir," meddai.
  
  
  "Annwyl Zhirinovsky bobl," meddai. "Ewrop yn ddyledus llawer i chi."
  
  
  "Diolch i chi am ddweud hynny, Meddyg," meddwn. "Fel arall, o'r hyn yr wyf wedi darllen, nid ydym yn croeso yma bob amser."
  
  
  "Ie," meddai. "Mae nhw sydd wedi anghofio, ond mae ei nid o gwmpas ih rhifau. Ar gyfer y rhai sydd ag anghofio, yr agwedd orau yw goddefgarwch."
  
  
  "Wel, Doctor, alla i gael rhywbeth i yfed?"
  
  
  Mae'n ysgwyd ei ben yn anffodus. — Yr wyf yn gwerthfawrogi eich haelioni, Mr Anderson, ond rwy'n ofni y bydd rhaid i mi gostwng." Y rheswm mae hi yma, nid oes seciwlar, ond yn unig yn broffesiynol."
  
  
  Iddo gamu rhwng ef a'r ferch a oedd yn dal i astudio yn y tabl. Mae'n gogwyddo ei ben yn ei gyfeiriad, gostwng ei eisoes meddal, ddiwylliedig llais hyd yn oed ymhellach.
  
  
  Roedd llais yn byrlymu o ensyniadau. Ac yr oedd hyn yn ail iawn yn llais y bwriad oedd i greu argraff ar y gwrandäwr. Inuris ' gudd-wybodaeth uwch, ego-heb ei ail galluoedd, ei gorau-bwriadau didwylledd, ac, os yw hyn i gyd yn ddigon, mae perygl o gwatwar dyn y mae ei dau gymdeithion y gellid ei ystyried yn abl i ddefnyddio grym.
  
  
  "Os ydych yn gyfarwydd ag Ewrop, Mr Anderson," meddai, " ac yn enwedig yn Ne America, efallai y byddwch yn gwybod bod y teitl y meddyg yn cael ei ddefnyddio yn eithaf rhwydd. Ond yn fy achos i, mae'n teitl a enillwyd ac a gaffaelwyd ar ôl blynyddoedd lawer o hyfforddiant caled. Mae ei M. D., Mr Anderson, yn arbenigwr mewn llawdriniaeth sy'n ymdrin i ryw raddau â'r celfyddydau mecanyddol. Gan gydnabod hyn, a heb unrhyw fwriad o anwybyddu'r cudd-wybodaeth hwb, mae'n ceisio i gaffael ychwanegol o arbenigeddau. Mae hi hefyd wedi seiciatrydd gyda ymarfer sy'n delio" — he glared ar ei - " gyda y rhan fwyaf o achosion anodd.
  
  
  Mae hi'n yn perthyn iddyn nhw, y byddai yn iawn i droi i fyny y ego gyda eich llawen. "Felly chi yw'r meistr?"
  
  
  Cafodd ei gwobrwyo gyda crynu oedd yn rhedeg drwy ei gorff. "Ie," meddai, yn ceisio i chwerthin. "Yr wyf yn dyfalu dyna beth maent yn galw ni yn America." Yn ddiddorol iawn ac yn cyntefig tymor. Ond yr wyf yn rhaid i ni gael canolbwyntio ar y ffordd. Fel yr oeddwn ar fin ei ddweud, y ferch ifanc hon oedd un o fy cleifion.
  
  
  Ei llais gostwng i syfrdanu hyder. "Rydych yn golygu ei bod hi'n sâl, Doctor?"
  
  
  Dr. Inuris yn ceisio ei gorau i fod yn oddefgar, ond yr wyf yn gallai weld fy mod yn ceisio fy ngorau i fod yn amyneddgar. "Wel, dyna' n bert yn gyffredinol yn y tymor, i roi iddo y ffordd honno. Yn broffesiynol, mae popeth yn llawer mwy cymhleth. Ond gadewch i ' jyst dweud, heb amharu ar y berthynas rhwng y meddyg a'r claf, a heb fynd i mewn disgrifiadau technegol, bod y ferch ifanc yn dioddef o ddifrifol yn anhwylder emosiynol."
  
  
  "Yr wyf yn deall," meddai. — Gallech gael eich twyllo i mi. A ydych yn gobeithio hynny,dywedodd wrth ei hun.
  
  
  "Nid yw pob emosiynol salwch yn amlygu eu hunain mewn ffordd sy'n ih gall fod yn hawdd ei gydnabod gan arbenigwyr nad ydynt yn hoffi i chi."
  
  
  "Ni wn i," meddwn.
  
  
  Dr. Inuris yn gwenu ar mi. "Rwy'n falch i chi gael mor eang outlook, Mr Anderson," meddai. "Guido yn ei gwneud yn amlwg i mi nad yw eich ymddygiad tuag ato yn y casino oedd, sut y dylid yr wyf yn ei roi, braidd yn ymosodol."
  
  
  "Ie," dywedais. — Ond ar y llaw arall, yn hyn bonheddwr o eiddo oedd yn union beth y byddech yn galw gyfeillgar gyda hyn ferch ifanc." Yr wyf yn golygu, mae'n brifo hi, a doedd hi ddim yn ymddangos yn arbennig o awyddus i hunanoldeb.
  
  
  -"Rhaid i mi ofyn eich maddeuant eto," Dr Inuris dywedodd fel ei fod yn mynd i'r afael mi gyda rhagrithiol, beaming wên. "Mae pob yn awr ac yna Guido yn mynd yn rhy galed. A hi, yr wyf yn dyfalu ei fod yn ofni fy dicter. Byddwch yn gweld, dydw i ddim yn rhedeg yn rheolaidd yn y clinig. Y ferch ifanc wedi cael ei ymddiriedwyd i'm gofal mewn fila ddim yn bell o yma, ac ar hyn o bryd ei thriniaeth, nid yw'n briodol i destun iddi beth ydych chi a minnau yn ystyried arferol cymdeithasol yn dychwelyd.
  
  
  "Yr wythnos diwethaf," meddai, " hey, yn llwyddo i adael y fila ar gyfer heb awdurdod daith i'r casino. Guido yn broffesiynol nyrs, ac efallai dyna pam y dylech ei ddisgwyl camgymeriadau ar ei rhan. Serch hynny, y ferch dros dro diflaniad yn gwneud i mi yn ddig iawn gyda Guido, ac roedd yn ddifrifol yn addo i mi bod y ferch fyddai mwyach yn elude ei hebrwng. Yn dal i, hey, sy'n llwyddo i ailadrodd y heno.
  
  
  Felly, mae'n ddealladwy, ynte, y Guido yw, sut y dylid yr wyf yn ei roi, yn hytrach ddiamynedd gyda hi? Ac, " dywedodd y meddyg. Inuris dywedodd candidly ," Mae hefyd yn glir bod, fel America gŵr bonheddig, rydych yn fonheddig, wedi ymyrryd i amddiffyn ei oddi wrth rhywbeth a oedd yn gwbl annerbyniol ymddygiad i chi."
  
  
  "Wel, Meddyg," meddai fi, " doeddwn i ddim yn sylweddoli cymaint oedd y tu ôl iddo. Fi jyst yn meddwl dy was i fyny i rywbeth."
  
  
  "Gall ymddangosiadau fod yn dwyllodrus," dywedodd.
  
  
  "Ie, yr oedd," yr wyf yn cytuno. "Deilwra fynd â hi, yr wyf byth yn meddwl oedd hi'n sâl."
  
  
  Dr. Inuris patted fy llaw yn galonogol. -"Wel, wel," meddai. "Mae'n cymryd gormod i chi i ddeall pethau yn seiliedig ar byr arsylwi, hyd yn oed meddygol gwyddoniaeth weithiau yn drysu."
  
  
  "Rwy'n gweld," meddai fi.
  
  
  — Ac yn awr, Mr Anderson, byddwch yn deall pan fydd yn rhaid i mi ofyn i chi i adael i mi a-er -".. fy staff a fydd yn gorffen eu noson gyda y ferch ac yn mynd â hi yn ôl at ein fila. Nid wyf yn gwybod sut mae llawer o sgyrsiau eraill ydych chi wedi eu cael gyda ei ffrind, ond os ydych yn gallu rhoi i mi rhai yn dda-ystyr cyngor, byddwch yn ddoeth i edrych ar bopeth y gallai hi wedi dweud yn y golau ei salwch. Weithiau nah yn cael eich temtio i ddweud pethau sy'n ymddangos yn gredadwy ar yr olwg gyntaf, ond yn anffodus, maent yn cael eu hachosi gan ei salwch, yr wyf yn gobeithio y gallaf wella."
  
  
  Hi, nodiodd yn cytuno. — Yr wyf yn wirioneddol yn gobeithio y gallwch chi ei wella, Meddyg. Mae'n ymddangos yn drueni o'r fath ein bod yn ferch ' n giwt yn hoffi ei..."
  
  
  "Dw i'n gobeithio," Dr Inouris meddai. "Ond mae hyd y driniaeth yn debygol o fod yn eithaf hir."
  
  
  "Yn rhy ddrwg," meddai.
  
  
  "Yn wir," meddai, gydag awgrym o diffyg amynedd. — Ond yn awr rydym yn mewn gwirionedd yn rhaid i fynd." Roedd yn bleser cyfarfod â chi, Mr Anderson. Wir yn neis. Mae'n snapio ei bysedd, a Guido yn symud, yn barod ar gyfer gweithredu.
  
  
  Doeddwn i ddim yn angen. Mae'r ferch yn mynd i fyny, cuddio ei phwrs o dan ei fraich, ac yn cerdded dros iddynt. Mae'r doctor yn gwenu ar yr ochr orau ar ei.
  
  
  Gyda mynegiant o ffieidd-dod yn anorchfygol, mae hi'n llwyddo yn y meddyg a Guido yn mimmo at y drws troi trwy y maent wedi mynd. Tal, onglog dyn Tseiniaidd blocio Ey llwybr, ond pan mae hi'n mynd ato, iddo gamu o'r neilltu i agor y drws ar gyfer ei, a dilyn hi. Guido yn dilyn ei .1
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i eich poeni," Dr Inuris dywedodd i mi.
  
  
  "Beth drueni," meddwn. "O'r fath yn ferch' n giwt..."
  
  
  "Ceisiwch yn anghofio ei, fy annwyl dyn," Dr Inuris dywedodd fel ei fod yn mynd i weld y Dydd.
  
  
  "Byddaf yn dangos i chi," meddwn.
  
  
  "Nid oes angen, annwyl eraill," meddai mewn unctuous llais. "Oh, — yr wyf yn meddai. — Byddwn yn wir yn hoffi hynny."
  
  
  Y doctor wyneb yn dywyll. 'Fel yr ydych yn dymuno.'
  
  
  Ei ddilyn ef i mewn i'r diwrnod. Mae'r Mercedes gwyn oedd yn parcio ar y palmant. Yr wyf yn cydnabod hynny fel y car, byddwn yn gweld yn dod allan o'r casino. Y ferch, Guido, ac y Chinaman yn sefyll gerllaw.
  
  
  Y Meddyg clapped ei dwylo. Meddai, " Beth ydym yn aros am?"
  
  
  Y dyn Tseiniaidd agorodd y drws cefn, ac yna camu ymlaen a chael y tu ôl i'r olwyn.
  
  
  Gyda fflach o ei hir, showy coesau, y ferch yn llithro i mewn y backseat. Yr wyf yn sylwi nad oedd hi'n gwisgo bale pympiau gyda sodlau uchel. Y dyddiau hyn, anaml y merched yn gwisgo meddygol ih, ond dim esgidiau erioed wedi graced y ferch droed mor dda. Byddwch yn gweld ih ychydig flynyddoedd yn ôl, pan Nicole Kara yn dal yn fyw.
  
  
  Dr. Inuris lithro y tu mewn. Guido yn cau y drws ac eistedd i lawr nesaf at y Chinaman. Y peiriant oedd eisoes yn rhedeg, ac yn y car yn llithro i ffwrdd oddi wrth ymyl y palmant.
  
  
  Hi, gwylio nhw yrru i ffwrdd gan ei fod dysgu ar y cof y plât trwydded. Mae'r Mercedes skidded i stopio yn y gornel. Trwy'r ffenestr gefn, yr wyf yn gweld y meddyg yn codi ei law ar ei wyneb ' n bert.
  
  
  Yna yr wyf yn wedi newid fy meddwl. Ar y llaw enfawr hamddenol fel pry cop enfawr. Ar ôl hyn o bryd, dim ond y bawd a mynegfys yn sticio allan o gwmpas y llaw.
  
  
  Fel y car ysbryd yn troi y gornel, y meddyg. Inuris yn araf iawn yn cyrraedd ei law, yn ofalus a gyda gwên o bleser dwys, ac yn rhoi ei fysedd yn y ferch ngwddf a dechreuodd i wasgu ei.
  
  
  
  Pennod 6
  
  
  
  -
  
  
  Yna efe a drodd ac yn cerdded yn ôl at y bar. Os Bydd Yn Llawer Mwy. Inuris golygu cyflym marwolaeth, y byddai wedi gadael Guido yn ei wneud. Efallai y bydd y meddyg yn hoffi marwolaeth araf, roedd yn siŵr o hynny. Ond os y gallai o wneud hynny, byddai'n ddewis llawer mwy sedd gyfforddus nag ar y sedd gefn o gar.
  
  
  Roedd yn cymryd yn ôl at ei gadair, o dan y beirniadol syllu ar y gweinydd, a oedd yn edrych braidd yn rhyddhad pan fydd yn dychwelyd o fy dro bach y tu allan gyda Dr. Inuris ac yn ei dychryn ychydig o gang. Doeddwn i ddim yn fwy gwastad yn fy hun bod y gweinydd yn poeni am fy niogelwch neu y prawf. Ei amau ego llog go iawn oedd o mewn i mi, gan dybio roeddwn yn ddigon iach i dalu fy mil, i weld os, fel llawer o dwristiaid yn, efallai y byddwn yn gwybod bod y domen yn cael ei gynnwys yn y bil, ac felly yn talu emu dwbl.
  
  
  Yr wyf yn gwneud arwydd yn yr awyr, ac efe a hurried at y bwrdd, yn ofalus yn gostwng ei llygaid i wthio y marmor bil tuag ataf fi. Fel yr wyf yn olrhain y llwybr o fy llaw yn ego, syrthiodd fy llygaid ar y llawysgrifen. Yr oedd ar y papur yn sefyll, hystumio gan y coesyn y gwydr o amgylch y mae'r ferch yn yfed.
  
  
  Roedd yn codi i fyny y gwydr ac yn cymryd y papur. Tra bod Un Arall. Inuris a hi oedd yn gorwedd at ei gilydd, roedd hi'n brysur iawn gyda rhywbeth.
  
  
  Mae hi'n ysgrifennu ei neges gyda pensil aeliau. "Villa Narcissa," meddai, " Cap Ferrat. Helpwch fi, Kostya Duw. 'Nid oedd yn llofnodi, ac yr wyf yn sylweddoli bod y ffured yn dal ddim yn gwybod pwy oedd hi.
  
  
  Ond yr wyf yn gwybod beth mae hi'n ei hoffi: gall, er gwaethaf popeth Dr. Inuris wedi dweud. Hardd, anobeithiol, ac yn ddigon hyderus i fynd gyda'r sinistr meddyg heb ymwrthedd. Ond hema oedd hi, ac yn parhau i fod yn ddirgelwch.
  
  
  Roedd yn ddirgelwch nad oedd yn mynd i ddatrys y ddau ben o'r noson.
  
  
  Ond yr wyf yn rhaid i chi weithredu'n gyflym. Mae'n bwrw golwg ar ei oriawr. Er enghraifft, hanner awr wedi un, a Dr. Inuris wedi fantais fawr. Mae hi'n talu y bil, nid oedd yn anghyfreithlon, ond yn hytrach i'r gweinydd penodol o siom, ac yn gadael y Negresco drwy'r brif fynedfa. Tacsis yn aros am deithwyr. Yn y Renault, ar flaen y ciw, y gyrrwr, braster-yn wynebu dyn, yn gorwedd gyda ei ben taflu yn ôl, chwyrnu yn drwm y tu ôl i'r olwyn. Pan ego tapio iddo ar yr ysgwydd, ei fod ar unwaith deffro i fyny. Roedd yn edrych i fyny ar mi, beaming gyda gwên a oedd bob amser yn gymysgedd o anifeiliaid hunan-destun sbort a dirgelwch, y wên o gyn-filwr. "Monsieur," meddai, fel pe i ddenu sylw.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Ydych chi'n gwybod Cap Ferrat?"
  
  
  "Wrth gwrs," meddai.
  
  
  — Ydych chi'n gwybod Villa Narcissa ?"
  
  
  "Ie."
  
  
  — Gallwch fynd â mi yno?"
  
  
  "Fel yr ydych yn dymuno, syr." Ond o mae'n ddrwg gen i, mae hwn yn lle rhyfedd.
  
  
  'Yn wir?'Dywedais, yanking agor y drws cefn y ego Renault ac yn dod i mewn. "Dywedwch wrthyf pam, ond am nawr, gadewch i ni frysio i fyny."
  
  
  Y car yn llithro i'r gorllewin ar hyd y llwybr pren ac yn sigledig o amgylch y gornel gyntaf.
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn byw yno. Mae'n anghyfannedd yma, " meddai.
  
  
  — Ydych chi wedi bod yno yn ddiweddar?"
  
  
  — Na, alla i ddim yn dweud hynny. Ond nid oes neb wedi byw yno ers blynyddoedd, Monsieur. Yr wyf yn gwybod ei gyfer yn sicr. Ychydig wythnosau yn ôl, efallai y mis yn ôl, roedd yn pasio trwy mimmo nim yn y nos. Mae wal gerrig rhwng y fila a'r ffordd, a giât haearn wrth y giât. Hi, yn edrych yn y giât. Nid oedd unrhyw heddwch. Allwch chi yn teimlo ei bod pan nad oes unrhyw un yn y tŷ. Mae hyn yn fila oedd y fath cartref.
  
  
  — Ydych chi'n gwybod pwy mae'n perthyn i?"
  
  
  — Nac oes, syr, nad wyf yn gwybod. Perchnogaeth yma, pasio o un perchennog i un arall, ac weithiau yn y mhresenoldeb rhywun dieithr yn syml yn golygu bod y ddau yn cael caniatâd i fyw yn eu fila."
  
  
  Renault oedd yn codi i fyny cyflymder yn awr. Gwelais y Beau Rivage Gwesty yn diflannu y tu ôl i ni, ac yna rydym yn troi i mewn i'r tro yn y ffordd sy'n disgyn yn araf i lawr i'r harbwr gyda ffordd yn torri allan y creigiau sy'n edrych dros y môr.
  
  
  "Mae bob amser yn wynebau newydd yn y villas," dywedodd y gyrrwr.
  
  
  "Pasio y Canol Guinea Cormiche? "Dywedais.
  
  
  "Ie syr."
  
  
  Nawr rydym yn dringo, ac yn y ddinas o Braf yn y tu ôl i ni. Isod mi, i fy ochr dde, mae'r môr yn gorwedd yn llonydd dan flanced o niwl.
  
  
  — Byddwn yn gwerthfawrogi ei fod, "meddai fi," os na fyddech yn mynd â fi at y giatiau o Villa Narcissa a gadewch i mi fynd i ffwrdd cilometr yn gynt."
  
  
  "Got it," dywedodd y gyrrwr. Roedd fwy na thebyg yn filwr da. Braster ac yn smart, hyd yn oed wedyn. Deall beth fydd yn ei rhoi gan y emu os ei fod yn deall, ac yn anghofio am y gweddill. Yn gyntaf oll, yn gofalu am eich hun ac yn goroesi. Goroesi yn bob amser y gorau hysbyseb milwr gallai wneud ar gyfer ei hun.
  
  
  Mae'n gyrru yn gyflym ac yn esmwyth, yn mwynhau'r her o un o'r rhai mwyaf cyffrous ffyrdd yn y byd. Y ffordd ymlaen yn anghyfannedd, ac efe a goleuo ychydig o melyn llusernau i dorri y llen o niwl. Er bod y nos yn dawel, y cyflymder yn creu amgylchedd dymunol yn unig.
  
  
  "Yma," meddai.
  
  
  Arwydd darllen " St. Jean-Cap-Ferrat a ymddangosai'n fflachio mimmo. I fy hawl, a amlinellir yn rhywle yn y goleuadau, Cap Ferrat yn gorwedd fel bawd yn sticio allan i mewn i'r môr. Renault injan whined fel y gyrrwr yn llithro i mewn i gêr isel, yn paratoi ar gyfer y disgyniad o da iawn Corniche.
  
  
  — Rydym yn bydd yn cael ei yno cyn bo hir, " meddai gydag awgrym o adloniant. — A yw eich ffrindiau yn aros i chi?"
  
  
  Doedd hi ddim yn meddwl emu ateb. "Na," meddai fi, " rwy'n ofni peidio.
  
  
  "Efallai dyna beth ydych ei eisiau, hefyd."
  
  
  Mae'n rhoi un llaw ar y llyw ac yn teimlo dan y sedd gyda y llall. Pan fydd yn tynnu ego yn ôl, yr oedd wedi blino haearn yn ei law. Roedd yn chwerthin. — Efallai y gallwch ddefnyddio hyn?"
  
  
  'Efallai. Ond byddaf yn ei wneud hebddo. Diolch i chi am eich caredigrwydd.
  
  
  "Peidiwch byth â meddwl," meddai. "Mae'r fila yn lle rhyfedd. Yr wyf i'n ceisio galed iawn. Iawn anghyfeillgar. Nid yw hyn yn y cartref lle rydych yn teimlo'n gyfforddus ac yn croesawu."
  
  
  "Dydw i erioed wedi bod yno," meddai. "Ond rwy'n credu i chi.
  
  
  "Byddaf yn troi oddi ar y sanctaidd un," meddai. "Bydd hyn yn helpu eich gweledigaeth nos."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. "Yn y fyddin?
  
  
  "Mae'r Lleng Dramor, "meddai," caewch eich llygaid am ychydig funudau. Byddaf yn dweud wrthych pan fyddwn yn cyrraedd yno.
  
  
  Ar ôl ychydig, y car yn stopio. "Mae pob iawn," meddai.
  
  
  Agorodd ei llygaid unwaith eto. Roedd cae du i gyd o gwmpas i ni. Mae'n rhoi y gyrrwr pentwr o filiau.
  
  
  "Yn lwcus i mi," meddai.
  
  
  Ei allan, o gwmpas y car.
  
  
  Y gyrrwr yn pwyso'n allan. - Cilometr agored. Ar y dde. Wal gerrig. Tair metr o uchder. Gwydr wedi torri ar ei ben. Y giât yn saith metr o hyd. Sylw at y ffaith ei ben. Does dim byd werth ei ddwyn y tu mewn. O leiaf mis yn ôl. Ond o leiaf pob lwc.
  
  
  Roedd yn dal i wenu, fel y car yn dawel yn cefnogi i lawr y ffordd. Yr wyf yn aros hyd nes na allwn i glywed y peth anymore, ac yna yr wyf yn aeth. Tra bod ei cragen yn dal i fod ar, yr wyf yn gwirio bod y llafnau eillio yr oedd yn dal yn ei le.
  
  
  Darnau o fwsogl sbwriel yn yr hen cwyno, fel pe blaguro wedi pydru. Rhwd yn plicio oddi ar y giât haearn. Y lloer yn disgleirio trwy'r coed conwydd sydd wedi codi yn agos at ei gilydd o amgylch y darnau o niwl, ac yn chwarae gyda y flźr glaswellt bod yn sownd i fyny o gwmpas y ddaear fel barf ar carcas.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gweld llawer o yn y ffordd. Yn unig y llwybr y car a oedd yn mynd heibio yn unig, gan ystyried y rhigolau yn y glaswellt gwastad. Coed tal yn sefyll fel gwylwyr rhwng y chwilfrydig syllu ac yn y fila.
  
  
  Safodd y tu allan i'r giât am gyfnod, yn gwrando. Dim ond tawelwch. Dim cŵn signalau fy mhresenoldeb. Dim chweched synnwyr ar gyfer marcio patrolau, ymdeimlad ei bod wedi arbed mi cymaint o amser.
  
  
  Cymerodd oddi ar ei siaced ac yn taflu dros y wal i amddiffyn ei ddwylo oddi wrth y budr darnau o wydr sydd yn gorwedd ar y creigiau, yn aros ar gyfer y chwilfrydig i waedu i farwolaeth. Efe a neidiodd i fyny, yn dod o hyd i troedle cadarn, ac yn tynnu ei hun i fyny, mewn un cynnig, yn tynnu ei siaced ynghyd ag ef.
  
  
  Cwrcwd wrth droed y wal, mae'n seibio a gwrando. Dim ond tawelwch. Cwrcwd yn isel a defnyddio coed ar gyfer clawr, mae'n symud ymlaen, yn gyfochrog â'r llwybr. Hi oedd yn symud yn araf. Fy traed trod ar y glaswellt gwlyb. Niwl sy'n drewi o nodwyddau pinwydd a dŵr y môr swirled o amgylch i mi.
  
  
  Fel yr wyf yn dringo y bryn, yr wyf yn gweld llygedyn o olau drwy'r coed, a trwy y niwl. Mae ychydig eiliadau yn ddiweddarach, mae'n cyrraedd caeau agored.
  
  
  Yr wyf yn stopio ar ymyl y coed a gweld y ceir traciau ar fy ochr dde, trowch i'r chwith ac yna trowch i'r dde yn ôl at y fynedfa i'r fila. Mae'r Mercedes gwyn, bron yn cuddio yn y niwl, yn sefyll yn dywyll ac yn ddistaw yn y dreif.
  
  
  Mae'r fila ei hun, yn oer fel y garreg, fel y bo'r angen yn y nos, awyr y môr, ymddangosai'n o gwmpas y niwl yn hoffi y olygfa ofnadwy hunllef. Yn uchel i fyny yn y ffenestr, wedi'i amgylchynu gan hongian caeadau, darn o gwyn llaethog llen dal yn y ngolau'r lleuad ac edrych i lawr ar yr olygfa isod fel unseeing llygad. Y ddau lawr uchaf y fila yn dywyll. Sergei oedd yn llosgi mewn tair ffenestr ar y llawr cyntaf y cynllun.
  
  
  Cadw o fewn y llinell coed, y tŷ yn gyflym chrwn. Y cefn, yr ochr ar yr ochr arall, ac yn y blaen aros yn ddu ac yn dawel. Dechreuodd i fynd drwy'r borfa arw. Dim ond llen tenau orchuddio dde'r ffenestr. Yn codi ar ei haunches, mae'n peered ar y tu mewn.
  
  
  Roedd y gegin. Tal Tseiniaidd dyn yn eistedd gyda'i yn ôl i mi ar fwrdd pren, yfed cwpan o stemio te.
  
  
  Yr wyf yn ducked i lawr ac yn mynd i'r llall ffenestr, bendith y gwlybaniaeth a oedd eisoes yn muffling fy shaggy clustiau. Yn araf, byddaf yn codi fy mhen eto, ac yn dod o hyd fy hun yn edrych i mewn i ystafell fod yn unig oedd gwely. Guido yn gorwedd ar y gwely, ei ben yn pwyso yn erbyn y wal, flipping drwy cylchgrawn. Gwelais ef yn cymryd oddi ar ei siaced ac yn trosglwyddo y gwn oddi wrth ei gwregys ei ysgwydd holster.
  
  
  Y trydydd o'r tair goleuo o ystafelloedd oedd yn lleoli ar bellter sylweddol oddi wrth y ddau gyntaf. Ac fel mae ei gragen yn syrthio, cadw yn is na lefel y ffenestri, y meddyg yn dweud hi.
  
  
  "Honey," meddai. — Rwyf wedi ceisio galed iawn i fod yn amyneddgar gyda chi. Ac yr wyf yn dod o hyd bod amynedd yn eu gwobrwyo gyda dealltwriaeth a diolchgarwch ar eich rhan; dim ond anffyddlondeb a brad. Ac yn awr, yn anffodus, fy amynedd wedi rhedeg allan.
  
  
  Hi oedd yn awr yn ar y lefel y ffenestr. Roedd yn agored, ac mae'r meddyg yn llais, gyhuddo o fygwth, yn amlwg. Aeth at y ffenestr. Adran arall o fod yn denau llen gwyn, yn rhannol yn unig yn tynnu, yn hongian yn yr ystafell fel gwe pry cop yn y bedd. Yn edrych allan drwy'r ffenestri, mae hi yn amlwg yn gweld Dr Inuris ac y ferch. Y meddyg wedi cymryd oddi ar ei siaced a'i roi yn y sgarff yn ôl ar, ond ychydig dwbl dafadennau yn dal i fod yn llachar ar y plygiadau o sidan rhwymyn.
  
  
  Hi, yn gweld bod y ferch yn dal yn gwisgo yn union yr un fath â phan ee cwrdd â hi. Nah dwylo oedd wedi'u plethu tu ôl iddi yn ôl fel plentyn yn cael ei scolded ar gyfer ymddygiad drwg, ei phen ychydig ymgrymodd, ac mae ei gwallt sgleiniog yn dal i fod ynghlwm wrth y cefn gyda rhuban gwyrdd golau.
  
  
  "Roeddwn yn gobeithio y byddech yn ei ddangos i mi rhai gwerthfawrogiad," dywedodd y meddyg. "Roeddwn yn gobeithio y byddech yn dod i mi ar eich salvo gyda trysorau sydd ond gall menyw roi, y byddech yn dechrau i ad-dalu i mi ar gyfer y defosiwn bod hi wedi arllwys allan ar chi, felly yn amlwg ac felly yn gyson. Efallai nad ydych yn credu i mi, ond mewn gwirionedd roedd yn fy mwyaf diffuant gobeithio. Ond efallai ei fod yn rhy obeithiol. Ni fydd y tro cyntaf. Ac felly yr wyf hefyd yn gwybod bod hyn yn cael ei roi yn wirfoddol gellir eu cymryd trwy rym." Y ferch yn edrych arno yn agored. Mae hi'n siarad yn araf ac yn fwriadol. "Rydych yn ofnadwy," meddai.
  
  
  Inuris ' wyneb dirdro gyda dicter. Cododd ei law ac yn gostwng eto. — Nid yw hyn yn yr ail amser heno eich bod wedi ysgogi i mi yn ddigon i wneud i mi fod eisiau i ddangos y creulondeb yn eich hynod o hardd wyneb." Ond ni ddylwn wneud hynny, a ddylwn i? Hi, yn edrych mor ofnadwy. Ie, rwy'n deall bod fy nodweddion yn cael eu datrys gan i chi. Mae eraill eisoes wedi esbonio hyn i mi.
  
  
  "Peidiwch â mynd i mi anghywir, Meddyg," dywedodd y ferch. — Doeddwn i ddim yn sôn am eich ymddangosiad. Yr wyf yn cael y lleiaf o hawl i wneud hynny.
  
  
  'Oh Lee?'meddai'r meddyg.
  
  
  "Na, — meddai.
  
  
  "Wel, fy melys?"
  
  
  "Hoffwn i chi oherwydd eich bod mor anhraethol drwg," meddai.
  
  
  Bydd y Meddyg yn chwerthin, yn uchel-draw chwerthin dianc o amgylch y ego aflan gwddf.
  
  
  "Sut ychydig ydych chi'n gwybod am ddrwg i siarad am nen mor hawdd. Ond yn fuan byddwch yn dysgu mwy am y peth, ac yr wyf fy hun yn fod yn eich canllaw, eich athrawon, eich partner."
  
  
  "Peidiwch byth," meddai.
  
  
  "O, ie, annwyl," Dr Inuris meddai. "Ac yn fuan iawn. Yma, yn eich ystafell, ar eich gwely.
  
  
  Mae'r ferch yn bwrw golwg gyflym ar y drws.
  
  
  Bydd y meddyg yn ysgwyd ei ben. "Na," meddai. "Ni fydd yn eich helpu.
  
  
  Y ferch grimaced.
  
  
  Ar y hyn o bryd, yr wyf yn awyddus i weithredu, i ruthro i mewn i'r ystafell i weld Dr Inuris a chlywed ei meddal, soulful llais. Ond yr wyf yn gorfodi fy hun i dawelu i lawr. Hyd yn hyn, mae'r ffured wedi gwneud dim ond sgwrsio. Bydd y ferch yn goroesi hyn. Ac wrth i mi aros, byddaf yn cael mwy a mwy o gyfleoedd i ddysgu mwy am y wyrodd dyn a ego dirgel caeth sydd yn delio gyda hi wyneb gwych a ' n ddiddiffyg corff i deffro y ego fygythiad.
  
  
  Gwên o greulondeb a rhagweld bared ego dannedd. "Wel, fy ddoler yn dal dŵr," meddai. — Fy mod yn rhoi un cyfle olaf. Yr wyf yn rhoi i chi popeth y gallwn. Byddwch yn rhoi i mi beth y gallwch chi yn gyfnewid, neu a ddylent gael eu cymryd oddi wrthych?
  
  
  "Gallwch gael mi, Doctor," dywedodd yn gadarn, " ond eich bod yn gwybod, ac rwy'n gwybod, y byddwch yn byth yn meddu ar mi."
  
  
  Y doctor wyneb paled ac yn clenched ei ên yn dicter. Y modd pwls yn ei deml fel draig, cyrlio i fyny o dan ei ego yn welw cnawd. Cerddodd draw at y ferch a bellach yn eistedd yn dawel ac yn dawel, gan edrych arno mimically fel pe y ego yn bodoli mwyach. Ego enfawr llaw cyrraedd i fyny ac yn rhwygo y rhuban o gwmpas ei gwallt, a oedd yn syrthio hey, dros ei hysgwyddau mewn aur rhaeadr.
  
  
  Dicter waethygodd i fyny yn y gwrthyrru rhan o ego wynebau, ymhelaethu â nhw yr ychydig o eiliad mae'n cymryd y emu i fanteisio ar y rhuban gwyrdd ac yn ei daflu i'r llawr. He seibio am eiliad i ddelio ag ef ac yn paratoi ar gyfer y oer-gwaed ymosod ar nah. Y ferch yn parhau i mimm arno, fel pe ei ego bwriadau oedd bellach yn cyffwrdd hi fel y suo o hedfan.
  
  
  Y doctor yn dal ei law eto. Ego yn hir, main bysedd ar gau o amgylch y cain wisgodd ei gwisg, ac yn ei migwrn yn fwriadol seibio yn y lush holltiad rhwng ei bronnau.
  
  
  Gwnaeth cyflym cynnig ei arddwrn, ac yn tynnu y lliain oddi ar ei chorff. Mae hi'n eistedd yn llonydd gan ei fod yn tynnu'r lliain o'r ei hysgwyddau a gadael iddo syrthio i'r llawr gyda rustle.
  
  
  Doedd hi ddim yn symud i amddiffyn ei frest noeth o'r barus cynnwrf cynddeiriog yn ei ego llygaid. Ei breichiau yn hongian ar ei ochr. Roedd hi'n gwisgo gwyn yn unig panties a ballet pympiau.
  
  
  Y meddyg anadl hisiodd allan ohono. "Ah, felly," meddai.
  
  
  Fel mae hi'n gorfodi ei hun i anwybyddu llais y tu mewn i mi bod yn sgrechian i mi dorri fy ego neidr gwddf, ei dwylo llithro i ei cluniau, ac yn ei panties dechreuodd i lithro i lawr ei lliw haul cluniau.
  
  
  Hubert yn iawn am Nicole yn ei Wneud os oedd hi'n Nicole Gorfodi. Roedd hi'n naturiol blonde.
  
  
  Roedd y gwely ar fy hawl, yn y gornel rhwng y wal ac yn y ffenestr. Y ferch, ac yn dal i fod yn llonydd, ar fy chwith, gyda Dr. Inuris rhwng ei ac yn y gwely.
  
  
  Mynd ar ei liniau, chwythu'n ychydig o gyffro a blinder, ei fod yn rholio i fyny ar ei panties er mwyn ei fferau.
  
  
  Dr. Inuris rhaid i chi ei draed, yn gafael yn unol braich, a dechrau llusgo hi ar ei ôl i'r gwely.
  
  
  Mae'n gadael ei gymryd un cam, ac yna un arall, jyst i wneud yn siŵr. Nid oedd man geni ar y tu mewn ei glun chwith. Ddim o gwbl. Yna efe a neidio dros y silff ffenestr a ducked i mewn i'r ystafell.
  
  
  Y doctor troi o gwmpas i fy ngweld. Mae'r ferch yn llithro yn ôl at ei bwndel o difetha dillad.
  
  
  Mae'r sgarff yn disgyn oddi wrth y meddyg gwddf, gan adael y ego nauseating coler o amgylch y dafadennau. Cyn y gallai hi bontio'r bwlch rhwng ni, ei fod ar gau yn ei syndod.
  
  
  "Guido! gwaeddodd. "Guido!
  
  
  
  Pennod 7
  
  
  
  
  Allan o gornel ei llygaid, gwelodd y ferch godi ei tattered gwisg a gwasgwch y darnau o ffabrig yn erbyn ei voluptuous corff. Dr. Inuris yn dal fel pry cop, gwastraffu ei amser aros ar gyfer dyfodiad y marwol Guido.
  
  
  Nid oedd yn ceisio rhedeg at y drws. Mae'n fflachiodd drwy fy meddwl nad oedd yn ôl pob tebyg ofni i redeg i mewn i'w bach torturer mewn cyntedd tywyll ac yna talu dirwy am Guido yn ddiffygiol cudd-wybodaeth a petulance yn y ffurf .22-safon bwled o pistol bod scumbag. Ar yr un pryd, yr oeddwn wedi meddwl ddelwedd o gorrach caveman neidio allan o'r gwely, tynnu ei Trejo pistol o dan ei fraich, a rhedeg tuag at y ferch ystafell.
  
  
  Fel cornelu bocsiwr, Dr. Inuris symud o'r chwith i'r dde ar hyd y wal yr ystafell, ego, palmwydd allan, fel pe yn arwydd o gymodi.
  
  
  Fyddwn i ddim yn cael llawer o amser. Y meddyg oedd yn gymaint o fygythiad corfforol, fel cotwm candy, ond nid oedd unrhyw bwynt yn cael rhyngddo ef a Guido. Y we yn ymladd yn erbyn y gallai fynd i mewn oedd y un lle mae'r groes yn ar ei ochr.
  
  
  Mae'n gadael emu dull gyda ton o ei ysgwydd ac yn fraich chwith. Ei fod yn cicio fi, gydio yn fy mraich dde. Cafodd ei ryddhau gan punch, a gweddus ego punch at yr ên. Mae'n condemniwyd i mewn i'r wal, ac yna lithro i lawr, yn anymwybodol, yn y gwaed yn ffrydio i lawr y ego porffor gwefusau.
  
  
  Ei stahl doeddwn i ddim yn ar frys i yn mwynhau y golwg, ond yn hytrach yn troi ac yn rhuthro tuag at y dydd. Yn hwyr. Ei fod yn sigledig ar agor.
  
  
  Guido oedd yn sefyll yno. Trejo yn nod yn fy mywyd. "Aros yn ei unfan," meddai.
  
  
  Mae ei dwylo a godwyd. Mae hi'n dweud eu bod ar y pryd, Nicholas Anderson, y amddiffynnydd o forynion i mewn chyfyngder, oedd ganddynt unrhyw reswm penodol i ddelio â Guido. Nid oedd yn gwbl angenrheidiol.
  
  
  Y gwn yn aros yn llonydd. Bydd y meddyg yn dal i fod yn unig yn awr. Guido yn gwenu. — Felly, rydych yn cymryd y bastard i lawr, a wnaethoch chi?" Wel, dyna i gyd, yr wyf yn meddwl. Ond yr wyf yn dal yn gallu cymeradwyo, ffrind. Mae hyn yn golygu ddrwg i mi. A dydw i ddim yn ei hoffi. Dylech fod wedi rhedeg i ffwrdd pan fyddaf yn dweud wrthych i. Nawr efallai y byddwch yn difaru.
  
  
  Guido yn sydyn llygaid yn cymryd yn y ferch ac yn ehangu. "Get gwisgo," meddai. "Ac yn cael Tysoeng ." Dywedwch em y doctor angen helpu. Ac nid ydynt yn ceisio i fod yn ddrwg.
  
  
  Mae'r ferch yn troi ei gefn arnom ni, gymryd allan cês o dan y gwely, dewis ychydig o eitemau o ddillad, a dechreuodd i wisgo.
  
  
  "Rydych yn," Guido meddai, " dewis darn o wal a rhoi eich dwylo arno.
  
  
  Yr wyf yn gwneud hynny, fel y dywedwyd wrthyf. Guido nad oedd yn dderbyniol yn chwilio am me. Roedd o wedi yn ôl pob tebyg wedi bod yn y gasgen o jôcs o'r fath yn aml yn ddigon i ddysgu ei grefft. Ego yn chwilio allai fod wedi dod Emu gwn, cyllell, a nwy bom, ond nid oedd yn ddigon da i gael tri raseli. Guido nad oedd dychmygus iawn. "Mae pob iawn," meddai, " ydych chi'n lân. Troi o gwmpas, rhoi eich dwylo tu ôl i'ch pen a dal ih yno nes i mi ddweud wrthych i roi ih i lawr."
  
  
  Shaggy synau yn cael eu clywed y tu allan i'r drws. Mae'r ferch yn dychwelyd gyda dyn Tseiniaidd a oedd yn cario tywel a beth yn edrych fel powlen fach o ddŵr. Hwn oedd y tro cyntaf Ruki ego wedi gweld hi. Yr ewinedd ar ei bysedd mynegai a bysedd bach yn sownd allan fel bedair modfedd dagrau.
  
  
  "Dywedwch wrth y meddyg, Tysoeng," meddai Guido.
  
  
  Mae'r Tseiniaidd nodiodd.
  
  
  "Rydych yn," Guido a ddywedodd wrth y ferch, " yn sefyll nesaf at y gwyn-knight i chi, a dim jôcs. Mae o wedi cael digon ohonoch chi. Os oedd i fyny i mi, byddwn yn saethu y ddau ohonoch yn i'r dde yma ar y fan a'r lle. Yna byddwn yn fwy cyfforddus.
  
  
  Y dyn Tseiniaidd benlinio wrth ymyl Dr. Inuris, sychu Ego yn wyneb gyda lliain. Y meddyg groaned, ac mae'r ego pen hongian i lawr oddi wrth ei hyll gwddf. Ego llygaid blinked. Y dyn Tseiniaidd yn parhau i wipe y ego nes bod y meddyg yn gwthio y ego o'r neilltu, yn ofalus i beidio â chyffwrdd y ego ewinedd hir. "Helpu fi i fyny, Chang," meddai.
  
  
  Y dyn Tseiniaidd afael Ego o dan y ceseiliau ac yn codi ef i fyny. Mae'n parhau i bwyso ar ei ôl yn erbyn y wal ac yn cwyno. "Dewch i mi rhai brandi, Chang," meddai.
  
  
  Y dyn Tseiniaidd a aeth allan drwy'r ystafelloedd a dychwelyd eiliad yn ddiweddarach gyda gwydraid o cognac. Mae'r meddyg yn trochi ei mochyn yn wynebu i mewn i'r gwydr a mewnanadlu y mygdarthau cyn ei yfed. Gyda ei law rhad ac am ddim, ei fod yn teimlo ei anafu ên. Yna efe a drodd i mi wedi blino gwên. "Na niwed go iawn, Mr Anderson," meddai. 'O leiaf i mi. Fel ar gyfer chi... wel, gallai hynny fod yn fater gwahanol yn gyfan gwbl.
  
  
  "Gwrandewch," meddai.
  
  
  Ond Guido darfu i mi: "Cau i fyny," meddai.
  
  
  Dr. Inuris chwifio ef ymaith fel hyfforddwr delio gyda yapping ifanc yn gi. "Dyna ddigon, Guido, "meddai.
  
  
  Guido yn rhoi iddo edrych nid oedd hynny'n anghwrtais. Mae'n debyg, ih perthynas oeddent yn adeiladu ar yr atodiad. Guido fyddai wedi bod yn union fel yn hapus i bwynt bach ei Dr. Inuris awtomatig pistol ar y ferch ac i mi, dim ond i wylio ni yn cwympo o dan y ego bwledi.
  
  
  — Wel, Mr. Anderson, yr wyf yn meddwl, mae'n amser i chi ac i Mi ddod i rhai olaf dealltwriaeth. Yr wyf yn meddwl fy mod yn gwneud yn glir i chi yn ôl mewn Negresco bod y ferch sy'n denu eich sylw oedd mewn gwirionedd yn wael iawn. Ac yn eich presenoldeb yma yn unig gwaethygu'r ac yn cymhlethu ei salwch. Byddwch yn barod i dderbyn yn hytrach dramatig ffordd yr ydych yn gael mor boenus dangos eich teyrngarwch, gan mae'n debyg nad oes unrhyw ddifrod wedi cael ei wneud. Ond mae'n rhaid i chi ddeall fy mod yn ddyn o wyddoniaeth ac ni fydd yn goddef unrhyw ymyrraeth pan ddaw at y mater difrifol iawn o drin berson sâl."
  
  
  "Os oes unrhyw un yn yr ystafell hon, yn sâl, yn Feddyg," meddai fi, " ei fod yn chi.
  
  
  Roedd yn teimlo eto y pŵer o yr ego yw ymdrechion i gynnwys y dicter sy'n bygwth rip oddi ar y ego mwgwd o llesiannol meddyg i awyrdwll y dirdro dicter fod yn llosgi y tu mewn iddo.
  
  
  Crynu yn rhedeg drwy ei gorff. Cymerodd un arall sip o frandi. Ego llygaid yn syllu ar y melyn o hylif wrth iddo swirled y brandi yn ei ddwylo. Dechreuodd ddeall yr hyn yr wyf wedi clywed a gweld, yn fwy nag ef yn ei amau. "Mr Anderson," meddai gydag un o'i nawddoglyd yn gwenu. "Mae yna rhai achosion rhwng meddyg a chlaf fod yn ymddangos, sut y dylid yr wyf yn ei roi, yn rhyfedd heb ei hyfforddi sylwedydd. Golygfa bod efallai hyd yn oed yn ymddangos yn frawychus mewn mathemateg i rywun fel chi fyddai ar unwaith yn ddealladwy i un o fy nghydweithwyr.
  
  
  "Rhoi'r gorau iddo, Meddyg," meddwn. "Nid wyf yn derbyn hynny, ac os ydych yn credu hynny, yna rydych yn hyd yn oed yn crazier na mae hi'n amau, ac yr wyf yn amau eich bod yn gwbl twyllo ac yn disgracing eich proffesiwn."
  
  
  Mae'r meddyg yn poked ei trwyn i mewn i'r crwn powlen ei cognac gwydr ac yn cymryd anadl ddofn cyn llachar ar mi.
  
  
  "Beth drueni," meddai gyda gwên trist. "Yn rhy ddrwg. Ar gyfer chi. Eich bod yn ffwl, Mr Anderson. Os hoffech chi ond yn gwrando i mi, y byddwch yn awr yn gallu mwynhau y posibilrwydd o drwytho eich hun yn gyfoethog iawn harddwch y Cote d'azur. Ond yn hytrach, eich ystyfnigrwydd eu gorfodi chi i ymyrryd gyda fy cynlluniau. A dyna, syr, yn anffodus iawn.
  
  
  "Yn anffodus i chi," meddwn. "Ond dyw e ddim yn yma ar gyfer merch, yr wyf yn dyfalu."
  
  
  "Arwyr yn difyrru mi, Mr Anderson," meddai, sipian ei brandi. "Efallai eich profiad yn cael ei wreiddio yn y Cowbois, fel llawer o eich gydwladwyr, ond mwynglawdd yn seiliedig ar ffeithiau. Ac felly hi, yr wyf yn gobeithio y byddwch yn credu i mi pan fyddaf yn dweud wrthych bod, yn seiliedig ar fy mhrofiad sylweddol, marwolaeth sydyn yn cael ei fodloni gan fwy o arwyr na llwfr. A'i siŵr bod hyn yn unig yn annymunol iddyn nhw fel y mae i ih llai ond yn ddoethach brodyr. Ond yn ddigon philosophizing. Digon yw dweud, nad oeddech yn ei wneud i ni, mae ein merch, ffafr. Ac i mi, eich bod yn ddim byd mwy na mân anghyfleustra.
  
  
  "Bod parhau i gael eu gweld, Meddyg," meddwn.
  
  
  "Yn wir," meddai. "Ac mae'n dod i fyny yn awr."
  
  
  Dr. Inuris rhoi i lawr ei gwydr. "Tiong, bacio i fyny eich holl fagiau ac yn rhoi popeth yn y car. Rydym yn gadael cyn gynted ag y bo modd.
  
  
  Mae'n troi yn ôl i mi. "Nawr, Mr Anderson, rydych chi wedi gwneud i mi deimlo'n anghyfforddus. Ei ddylwn i roi i fyny yn y tŷ hwn yn awr. Yn fuan Guido, Chang, hi, ac y ferch ifanc y mae eu lles ydych yn poeni cymaint am y bydd yn cael ei adael. Byddwn yn chwilio am lety newydd fel rhagofal yn erbyn unrhyw aflonyddwch y gall ei achosi gan bobl sydd yn chwilfrydig am eich lleoliad. Ac yn y busnes "- ego gwefusau tenau gwahanu mewn gwên hunanfodlon, ac mae ei lygaid darted at y ferch - " y bydd yn parhau hyd nes ei anochel y ddau yn dod i ben.
  
  
  Guido yn chwifio y gwn ar mi. — A beth fydd yn digwydd iddo?"
  
  
  "Ah, Guido. "Annwyl Guido," meddai Dr Inuris. 'Byddwch yn amyneddgar. Byddwn yn ysgrifennu presgripsiwn ar gyfer Mr Anderson ar yr adeg iawn. Yn y cyfamser, yr wyf yn awgrymu eich bod yn cymryd ego i un o'r ystafelloedd ar y llawr isaf ac yn clymu ef i fyny dynn. Gofynnwch Chang i ddod gyda chi. Ac yna, pan Chan wedi pacio i fyny ac yn y ddau ohonoch wedi llwytho y cart, rydym yn annhymerus ' weld beth y gallwn ei wneud am Mr Anderson ego-gyrru gwahanu oddi wrth y wraig ifanc.
  
  
  "Ewch ymlaen," meddai Guido, gan bwyntio at y drws.
  
  
  Chang wedi ymuno â ni y tu allan yn y cyntedd. Maent yn ' n bert da tîm yn y dell ei hun. Chang yn cefnogi i lawr y coridor yn ei flaen i mi, yn cadw yn dda i ffwrdd oddi wrthyf. Guido yn aros yn ddigon pell y tu ôl i mi nad oeddwn yn gallu symud yn gyflym tuag at y arf.
  
  
  Ar ddiwedd y grisiau, roedd bach o risiau yn arwain i lawr. Ar waelod y grisiau, rydym yn mynd i mewn i ystafell fach, yn wag ac eithrio ar gyfer pren a gefnogir gan y cadeirydd a gwyn-paentio cadeirydd ar y papur newydd oedd yn plygu yn daclus yn y golau gwan o noeth goeden gellyg sgriwio i mewn i'r nenfwd. O dan y bwrdd, yn daclus rolio i fyny fel pe ih wedi cael ei roi nid ar gyfer ei pwrpas a fwriadwyd, roedd darnau o raff.
  
  
  "Eistedd i lawr," meddai Guido.
  
  
  Roedd yn effeithlon gweithiwr. Mae'n yn unig yn cymryd Em munud i glymu fy mreichiau i gefn y gadair a fy nghoesau i yn y coesau.
  
  
  "Gallwch fynd yn awr, Chang," meddai.
  
  
  Y Chinaman yn gostwng ei ben yn ddidaro bwa, ac yna aeth i fyny'r grisiau mewn tawelwch.
  
  
  "Yr wyf yn ei anfon ef i ffwrdd," meddai Guido, " oherwydd bod gen i rhywbeth i ddweud wrthych.
  
  
  'Oi?'
  
  
  "Roedd y meddyg yn credu ydych yn rhyw fath o prankster, buddy. Byddwch yn gwneud y ego chwerthin. Ei fod yn poked yn y trwyn o gwn o dan fy ngên a gogwyddo ei ben ôl. — Ond nid wyf yn meddwl eich bod yn bod ' n ddigrif." Rydych wedi achosi i mi llawer o drafferth heno, a dydw i ddim yn hoffi hynny o gwbl. Felly, yr hyn yr wyf yn rhaid i ddweud wrthych yw hyn y mae'r meddyg wedi cynllunio i chi-efallai ei fod yn gadael i chi yn byw — bydd yn marw. Byddaf yn gwneud yn siŵr i ddod i lawr yma cyn i ni adael." Yna, byddaf yn lladd chi." Gall y meddyg fod yn flin gyda fi am sbel, ond mae'n dal i ddim yn hapus iawn gyda mi. Ac yn awr neu felly, bydd yn penderfynu nad yw'n wir bwys. Felly, fyddwch chi'n marw, ac rwy'n hapus iawn.
  
  
  Mae hi'n yn perthyn iddyn nhw, ac nid yw'n brifo i wneud hyn yn mwnci yn credu ei bod hi'n delio â weakling. "Mae gen i lawer o arian, Guido," meddwn. — Os byddwch yn gadael i mi fynd, byddaf yn rhoi hi i chi i gyd."
  
  
  "O, dyn," meddai. "Rwyf wrth fy modd yn cael eu gofyn."
  
  
  "Fe allech chi fod yn gyfoethog, Guido," meddwn. 'Gadewch i mi fynd. Os gwelwch yn dda.'
  
  
  — Fi jyst eisiau i ddweud wrthych un peth, " meddai, yn pwyso ar y gwn ychydig yn galetach. Mae'n gostwng ei llais i sibrwd. — Rydych yn mynd i farw, buddy. Cymerodd allan ei wn ac yn cerdded yn gyflym allan y drws. Gwelodd y drws yn cau y tu ôl iddo a chlywed y clo cliciwch. Dechreuodd wiggle ei bysedd i gyfeiriad y gwregys. Ar ôl ychydig eiliadau, fe dynnodd y llafn o gwmpas y lle cuddio a oedd eisoes yn gweithio ar y rhaffau. Guido allai fod wedi bod yn cellwair caru gyda Nicholas Anderson, ond Nicholas Carter yn fater arall yn gyfan gwbl. Y diniwed twristiaeth daith wedi dod i ben. Mae'n cymryd i mi dim mwy na deg ar hugain o eiliad i weld drwy rhaff.
  
  
  Roedd yn codi i fyny y papur newydd oddi ar y gadair. Mae hyn yn-Mateen oedd braster yn ddigon i dynnu y tric. Agorodd y papur newydd ac yn gadael iddo blygu unwaith yn unig. Yna mae'n rholio i fyny ac wedyn yn groeslinol i mewn i silindr dynn ac yn plygu yn ei hanner. Mae'r cynnyrch gorffenedig yn cael conigol trin a craig-galed pennaeth. Roedd rhad arf, ond yn farwol.
  
  
  Roedd yn codi i fyny y rhaffau cut, clymu ei goesau yn fras at y cadeirydd, ac yn llithro yn ei ddwylo i gefn, gafael yn y papur newydd y tu ôl i'w gefn.
  
  
  Doeddwn i ddim yn rhaid i chi aros hir. Ego shaggy clattered i lawr y grisiau, ac yn clicio ar y clo. Guido wyneb yn goch llachar. Roedd yn cicio yn y drws.
  
  
  "Budr bastardiaid," meddai. — Mae eisiau i Newi i ladd chi. I gosbi mi. Wel, gallan nhw i gyd gael cachu i mi. Erbyn i mi orffen, byddwch yn marw.
  
  
  "Peidiwch â gwneud hyn, Guido," meddwn.
  
  
  "Gorffen eich gweddïau, gyfaill," meddai, yn dod i fyny i mi gyda ei wn a dynnwyd.
  
  
  Yr wyf yn agor fy ngheg ychydig fel ei fod wedi meddwl fy mod yn mynd i ddweud rhywbeth arall. Yna hi a oedd yn taflu gan bidu post ar gyfer ei hun, ac mae hi'n taro ego yn llaw gyda gwn. Mae'r arf yn arced dros Ego ysgwydd ac yn torri i mewn i'r ddaear y tu ôl iddo.
  
  
  Guido llygaid yn lledu. Iddo gwrcwd i lawr yn amddiffynnol, gan deimlo ei gleisio braich ac shuffling ei draed. Ego anadl yn rasio o amgylch ei heaving ysgyfaint fel ei adrenalin system yn addasu i'r cynnydd o boen. Ego llachar lygaid byth yn gadael i mi fynd.
  
  
  Yr wyf yn ei ddilyn wrth iddo lithro yn ôl. Mae'n stopio rhwbio ei anafu braich. Iddo gyrraedd yn ôl, ymbalfalu ar gyfer y gwn.
  
  
  Yn sydyn, syrthiodd ar ei liniau ac yn ei law dde yn saethu allan ar ei arf. Yr wyf yn aros nes ei fraich ei hymestyn yn llawn, yna throdd y papur newydd ar ego penelin. Mae'r asgwrn yn torri, a anifail yn udo dianc Ego gwefusau.
  
  
  Rhywle uchod, yr wyf yn clywed ei llais fel meddyg... "Guido?" meddai. "Guido! Ble ydych chi?'
  
  
  Guido ei gornelu yn yr islawr tywyll ystafell, ei wyneb gwyrdroi gyda phoen fel ei ddianaf llaw darted i ei arf. Ego bysedd ar gau o amgylch y garn gan ei fod yn gadael ei arf daro Ego trwyn oddi isod, yn y ffroenau. Mae'r ego trwyn yn malu, a darnau o esgyrn treiddio y ego llofruddiaeth-obsesiwn ymennydd.
  
  
  Uchel-draw wylofain yn wylo dianc oddi wrth y ego bloodied wyneb. Yna efe a syrthiodd ar ei gefn, twitched, a rhewi. Mae'n mynd i lawr ar ei liniau, symud y bidah i ei law chwith, ac yn afael yn y gwn gyda ei hawl.
  
  
  Edrych i fyny, efe a welodd ysbryd ffigur gwisgo mewn du ar ben y grisiau. Ego dwylo yn estynedig, ac yn dywyll hylif yn araf diferu o'r pedwar dagr-fel hoelion. Roedd yn stopio ar ben y grisiau, ac nid wyf yn clywed Zhang siarad am y tro cyntaf, ac yn y ddau air meddai gwneud clot gwaed yn rhedeg yn oer yn fy ngwythiennau.
  
  
  "Mactan yn Latrodectus," meddai mewn undonog.
  
  
  Diolch i y amheus pleser o echelinau yn dysgu sut i oroesi Hi, yn gwybod beth yn diferu o ego hoelion: yn canolbwyntio cwynion y weddw ddu.
  
  
  
  Pennod 8
  
  
  
  
  Ac felly yr oedd. Nid oedd unrhyw lwfans ar gyfer gwall. Ai fi gael gwared o Chang, yn gyflym ac yn gywir, neu ei fod yn mynd i mi ac yn dagrau yn fy nghnawd ar wahân gyda rhai o'r mwyaf drwg gwenwynau a ryddhawyd gan unrhyw greadur ar y Ddaear. Dicter yn bymtheg gwaith yn gryfach na hynny o rattlesnake. Ond marwolaeth, os nad oedd unrhyw cysur, a fyddai'n fwyaf tebygol o ddod yn fuan oherwydd un o'r pethau hyn sy'n cyfateb i gwenwyn o filoedd o'r pryfed cop yn diferu o bob cawr ewin o hyn Chinaman.
  
  
  Mae'n cysylltu i mi fel pe bai'n unarmed, gam wrth gam, fel petai rhywun yn cerdded i mewn i orymdaith angladd. Y tu ôl iddo, ar ben y grisiau, yn edrych i lawr gyda gwên gwatwar, Dr. Inuri gwneud achlysurol arwydd o ffarwel, fel pe i ddweud hwyl fawr i'r ddwy ping-pong chwaraewyr, ac yn diflannu i mewn i y farn lawn.
  
  
  Roedd yn encilio ymhellach i mewn i'r ystafell a gosod gwyn-paentio cadeirydd rhwng ei hun ac yn agosáu Chang. Ego yn wyneb expressionless, ei anadlu indefatigable, ei lygaid tywyll yn sefydlog.
  
  
  Mae'n rhoi ei draed gyda'i gilydd. Hyn oedd yr amser ar gyfer drwg saethu canlyniadau. Yr oedd yn iawn am Guido yn gwn. Roedd yn .22-safon Trejo, Model 1. Y dewisydd knob oedd gosod y gyfradd o dân: pan fydd y sbardun ei dynnu, wyth rownd yn ffrwydro, a oedd yn ei yrru daro Chang esgyrnog frest. Os oedd yn emu anelu at y pennaeth, roedd siawns y bydd rhai o'r pwyntiau bwled yn colli o ganlyniad i ego recoil."
  
  
  Chang seibio ar waelod y grisiau, drws nesaf i'r ystafell, yn y cysgod o ego-suddedig wyneb. Ac yna y du-crys llewys dwylo, y rhai erchyll dwylo, siglo hypnotically yn ôl ac ymlaen fel oer rhagarweiniad i bale o farwolaeth, llithro ar draws y trothwy.
  
  
  Ei gwn ei godi yn y ddwy law. Yn araf, yn y bedd yn crwm breichiau writhed fel cawr llyswennod yn ddefod perfformiad, ac o amser i amser y gostyngiad o drwch gwenwyn rholio i lawr yr hoelen i'r ddaear.
  
  
  Roeddwn yn teimlo y gwn siglo yn fy llaw, ond gwrthsefyll y demtasiwn i agor tân. Mae hi eisiau i Newi i symud ymhellach i mewn i'r ystafell, tuag at y golau.
  
  
  Mae'n gostwng yr arf yn ofalus i leddfu ei cyhyrau a gewynnau rhag y straen o aros. Dim ond wedyn, Zhang neidio dros y gadair.
  
  
  Dim amser ar gyfer dwy law. Dim mwy o amser ar gyfer yn ofalus i anelu. Gyda fflicio ei glun, ei fod yn codi y gwn a thynnu y sbardun.
  
  
  Roedd ffrwydrad... tawelwch llwyr.
  
  
  Guido yn annwyl peiriant marwolaeth yn sownd.
  
  
  Chan oedd yn sefyll ar yr ochr arall y cadeirydd, procio ei bysedd i mewn i fy llygaid. Dowcio, yr wyf yn taro ei gyda y papur ystlumod, ond dim ond yn cyfarfod yn yr awyr pan fydd yn cymryd ei ddwylo i ffwrdd. Fod yn gyflym cylch y cadeirydd, yn symud i'r ochr, ond pan fydd yn symud, yn ei gwneud yr un peth, gan gadw'r un pellter rhwng ni.
  
  
  O fewn microseconds gilydd, du, olewog ewinedd fflachio ymlaen fel pedwar saethau, chwilio fy llygaid. Ei gwthiodd gwn mewn munud, siglo ar y ystlumod yn ôl ac ymlaen, yn taro yn unig yn yr awyr.
  
  
  Mae pob gram o ganolbwyntio yn fy ymennydd a'r llygaid straen i fesur y cyfeiriad a chyflymder o bob un o Chang yn bosibl ymosodiadau marwol.
  
  
  A hypnotig patrymau wove ei fod am i mi yn unig oedd yn rhan o fwy cymhleth amlinelliad o'r hen cynllun o ymosodiad a fyddai yn y pen draw yn dod i ben mewn marwolaeth. Yr awyr-tyllu ewinedd fflachio a llyfu ac yn llyfu, y breichiau lledaenu ymhellach ar wahân, y llygaid straenio mwy a mwy i gadw i fyny gyda'r tywyll, gwan symudiad. Yna roedd hyn o bryd o nonchalance, y poen sydyn o ewinedd yn cael eu gyrru i mewn i'r cnawd, ac yna poen a marwolaeth.
  
  
  Oni bai Chang marwolaeth yn dod yn gynt.
  
  
  Mae ei clwb yn anelu at y emu gên, a phan mae'n jerked ei ben yn ôl, ei law chwith condemniwyd i mewn i'r emu pennaeth gyda ei holl nerth. Meddai gasped, ac groesgam yn ôl, ond yn gyflym adennill ei cydbwysedd ac yn ymosod arno unwaith eto.
  
  
  Yr wyf yn cerdded draw ato, dynnu allan gadair o flaen fi. Chan sefyll yn ei le.
  
  
  Ego llaw chwith yn sydyn saethu i fyny fy llygaid. Taflodd ei ben yn ôl, ond yn sylweddoli yn rhy hwyr bod yn feint. Ego braich dde oedd sylw at y ffaith i lawr, dwy gwenwyn gwaywffyn a anelir at y rhwydwaith o gwythiennau ar fy arddwrn a oedd eisoes yn gwthio y cadeirydd ymlaen.
  
  
  Ei gadeirydd ei yanked yn ôl ar y funud olaf, a Chang yn ei chael yn anodd i wneud i fyny am ei symud. Roedd yn hwyr. Ego pinky bys yn hedfan dros y targed, ac yn y blaen hir ewin ei bys mynegai torri i mewn i'r bwrdd.
  
  
  Gyda ei law dde, efe a daro ei ego yn y pen gyda'r bat. He pwysodd yn osgoi hi wrth ei gadair yn troi y ffordd arall. Cafodd ei gwobrwyo gyda brau clecian. Hisian anadl, ddicter gymysgu â dryswch, dihangodd Chang wefusau. Pedair modfedd ewin yn sefyll yn crynu, ei domen gladdu yn ddwfn yn y coed.
  
  
  Roedd yn tynnu ei nghadair hyd iddo eto. Tiong oedd yn awyddus i glywed mwy am y peth. Bydd y cadeirydd yn ymyrryd â Emu ego bwriadau. Mae'r ego llaw chwith doeddwn i ddim eisiau i fy wyneb ac yn llygaid, ac yn y llaw dde gafael yn y gadair ac yn ceisio tynnu y ego allan gan fy cryf tric.
  
  
  Rhwng ni, lliw, torri ewinedd quivered yn y gwyn-pren paentio; y llafnau oedd dim mwy na milimetr a hanner yn y meddal sbriws, fel y bach saeth, i gyd a gwmpesir yn wenwyn marwol, oddi wrth y pen miniog i wedi cracio ochr arall .
  
  
  Osgoi un, o amgylch Chang uchel yn cychwyn gyda ei law chwith, taro ei gyda bat ar y ego yn ei law dde, a oedd eisoes yn glynu at y cadeirydd. Chang yn cerdded i ffwrdd gyda glint o gyffro yn ei lygaid.
  
  
  Hi, yn gwybod beth oedd yn aros am: un ar hyn o bryd o byrbwylltra. Pan fyddaf yn pwyso dros y bwrdd i daro, fy cefn a'r gwddf yn agored i fy ego gyda fy llaw chwith.
  
  
  Os nad oedd wedi ei gynnal ar y waelod y cadeirydd, y byddai wedi masnachu ddim mwy na dolur arddwrn ar gyfer lân ac yn olaf i'r chwith llaw i fy gwddf. Roedd dedfryd doeddwn i ddim yn mynd i ailadrodd, hyd yn oed er Chan yr wyf yn gobeithio y byddai.
  
  
  Cadair yn araf gwthio hi tuag ato ef, chwifio y clwb yn fygythiol. Hyn o bryd roedd y goeden o fewn cyrraedd eto, Chang cyrraedd allan gyda ei law dde a farus gafael yn y gadair.
  
  
  Rydym unwaith eto yn cymryd i fyny ein tug-of-ryfel swyddi o amgylch y cadeirydd, yn ymestyn Ego fraich tuag at fy targed tra bod hi yn bownsio yn ôl ac ymlaen, osgoi ei ymosodiadau di-baid.
  
  
  Yn sydyn, syrthiodd ar ei liniau ac yn neidio allan o dan y gadair.
  
  
  Yna yr ail hoelen hir ar Chang llaw dde torri i ffwrdd ac yn disgyn yn dawel ar y llawr.
  
  
  Cyn y gallai adennill oddi wrth y faner gweithredu clirio, ei fod yn sefyll i fyny eto. Ac am y tro cyntaf, ei llais yn gweld y ofn yn ei ego llygaid. Mae'r arf yn Ego llaw dde yn awr yn gyfan gwbl heb fin.
  
  
  Cydiodd yn y gadair unwaith eto. Roedd yn symud y Chang gallai dim ond anwybyddu ar y gost o berygl marwol. Estyn allan gyda ei law chwith, cydiodd yn y waelod y goeden eto. A phleidleisio rydym yn sefyll yno fel dau duelists ar hances boced-maint arwyneb, dim ond ychydig o symud a marwolaeth yn agos iawn.
  
  
  Mae'n gwrthsefyll y demtasiwn i gysylltu Chang o dan rhai marwol dagrau, yn peryglu ei fywyd i dorri ei wyneb i mewn gyda un ergyd ar y clwb. Mae'r ods yn mynd yn fwy ac yn fwy yn fy blaid gan yr ail. Roedd haneru gan y arsenal o fy mlaen. Fe allai fforddio i aros am ei. Ond Chang yn torri i lawr. Taflodd ei hun ar draws y gadair, ei ben ei wthio ymlaen fel bod dynol gwaywffon.
  
  
  Bidu daflu, neidio i'r ochr, ac yn gafael yn Ego arddwrn gyda dwy law. Ego crafangau eisiau fy nghnawd fel pâr o tywyll, glistening penwedi'uhaddasu. Ego yn y cyhyrau y corff yn sprawled wyneb i lawr ar y bwrdd.
  
  
  Cymerodd un llaw oddi ar y ego arddwrn ac yn pwyso ego gwddf at y bwrdd gyda ei benelin, tra bod y llall yn tynnu ego yn braich yn ôl. Roedd yn cael trafferth gyda fy mhwysau a fy gafael, y nerfau a'r cyhyrau yn clecian ac esgyrn clecian. Ego geg agorwyd yn dawel yn sgrechian. Fel ei lleddfu pwysau, ei law gostwng yn ddiymadferth i ymyl y cadeirydd. Tiong lleyg chwythu'n. Ego llygaid mynegi poen dirdynnol ac yn casineb aruthrol.
  
  
  Yr wyf yn cymryd cam yn ôl ac edrych arno.
  
  
  Rydym yn ei weld ar yr un pryd: y torri ewin yn dal i fod yn sownd yn y pren, a Chan ei fod yn gwybod yn benderfynol i dynnu ohono, er gwaethaf y boen ac yn ddiwerth, braich i ddefnyddio ego yn ei ymosodiad olaf. Pan fydd yn mynd i fyny ar ei yn ddianaf fraich dde, cerddodd o gwmpas ei ego ac yn glanio karate kick ar y emu gwddf gyda ochr ei braich, gan achosi i'r ego wyneb i crac yn erbyn coeden.
  
  
  Mae sgrechian ofnadwy torri o amgylch ego tu mewn, a phan stahl nyddu o gwmpas fel draig, swaying yn ôl ac ymlaen ar ben y gwyn allor cadeirydd.
  
  
  Roedd ewinedd shard o gwmpas ei lygad dde. Roedd yn dal i sgrechian pan fydd ei gorff ildio i y gwenwyn, llithro oddi ar y gadair a glanio ar y llawr gyda thud.
  
  
  Doeddwn i ddim yn cael amser i gwastraff ar ein egos-ein parch ar gyfer y meirw, ni-ar barhau i syllu ar Guido a Chang cyrff yn y grim arena. Yr wyf wedi rywbeth i'w wneud gyda Dr. Inuris, ac yr wyf yn gyflym yn mynd i fyny y grisiau.
  
  
  Y tu allan i'r tŷ, mae hi'n clywed y rhuo y Mercedes injan. Iddi gael ei hebrwng allan o'r drws yn union fel y car a gefnogir allan o'r dreif, a ddiflannodd o amgylch y gornel y tŷ. Gwelais i ferch yn y sedd flaen, yn cael trafferth gyda ffiaidd gwallgof.
  
  
  Pan gyrhaeddodd y gornel y fila, y car oedd ar frig y llethr sy'n arwain i lawr at y giât. Byddai wedi bod wrth y giât cyn i mi, ond Dr. Inuris wedi rhoi'r gorau i agor yr achos. Yna byddaf yn dal i fyny gyda'i ego ac yn torri y emu penglog yn cnau cashiw. Dr. Inuris rhaid bod yn teimlo yr un ffordd.
  
  
  Mae'r drws ar y dde yn sigledig agored, ac y corff y ferch, swirled gan y ego fraich, yn hedfan headfirst.
  
  
  Roedd yn rhedeg ei fel y car yn gwibio tuag at y giât. Roedd gwichian o frawychu isod fel Inuris ddaeth hi i stop yn sydyn a ddaeth i'r amlwg, roi cylch o amgylch y car. Yn y goleuadau, roedd yn daer yn ceisio i agor y giât.
  
  
  Doedd gen i ddim amser ar gyfer hynny ar hyn o bryd.
  
  
  Plygodd i lawr wrth ymyl ei ac yn cymryd ei phen yn ei dwylo. Edrych i fyny i mewn Hey wyneb, clywed y rhuo injan eto cyn Inuris yn gyrru o gwmpas y giât.
  
  
  Y ferch droi.
  
  
  Roedd yr awyr yn ysgafnach yn y dwyrain. Y niwl wedi codi ac adfywiol awel ei chwythu oddi ar yr awyr.
  
  
  Y ferch yn sydyn adennill ymwybyddiaeth, ei lygaid yn llydan gyda ofn.
  
  
  "Mae popeth yn iawn nawr," meddai fi, gan roi ei hug mawr. "Mae'n mynd, ac nid wyf yn credu y bydd yn byth yn dod yn ôl yma."
  
  
  Yr wyf yn teimlo tyndra yn ei corff yn rhwydd, ac ar ôl ychydig funudau, mae hi'n edrych i fyny arna i ac yn llwyddo i wenu.
  
  
  Roedd yn hardd.
  
  
  
  Pennod 9
  
  
  
  
  Roeddem yn eistedd ar y portsh camau gyda diodydd fod wedi dod allan o'r tu mewn. Nid oedd dim o'i le ar y selsig Inuris wedi. Y ferch yn edrych yn normal, ac eithrio ar gyfer ychydig o crafiadau ar ei penelinoedd.
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi os hi eisiau i ddod i mewn, ond mae hi'n ysgwyd ei phen. Ni allwn beio hi. Y villa oedd yn edrych yn ddeniadol iawn yn y cynyddol y wawr. Darnau o sglodion ac yn torri pinc plastr chwyddo, a tywyll smotiau rhwd gwasgaru ar draws yr wyneb fel capilarïau byrstio ar hen feddwyn trwyn.
  
  
  Na, ni allai rhoi'r bai ar ei gyfer ddim eisiau mynd yn bellach. Ar gyfer Nah, yr oedd yn wir yn tŷ bwgan, gyda atgofion o erchyllterau go iawn, hyd yn oed heb y cyrff Guido a Tiong fel rhywbeth ychwanegol, creepy cyffwrdd.
  
  
  Mae hi'n pwysodd yn erbyn un o'r plicio pren pileri yn y gornel y grisiau ac yn syllu allan ar y môr.
  
  
  Ey dweud ei bod Guido a Tiong yn marw. Cymerodd y newyddion gyda amnaid, fel os yw pethau o'r fath yn anochel mewn byd lle mae cyfiawnder bob amser yn rhedeg ei gwrs a drwg ni ellir dianc rhag dial.
  
  
  Doeddwn i ddim yn mynnu ei bod yn siarad. Bydd hi'n gwneud yn ddigon pan fydd yn barod. Roeddwn i'n gwybod ei fod. Ond hey, yn gyntaf mae angen i eistedd a mwynhau yr awel ffres, y arogl o goed conwydd, ac mae blasus gwybodaeth ei bod yn rhad ac am ddim Dr Inuris ac yn y ego y bach gang.
  
  
  Gyda ei ben taflu yn ôl, aur ei gwallt fel gobennydd ar hen golofn, roedd hi'n mwynhau'r awyr lân y diwrnod newydd.
  
  
  Pan mae hi o'r diwedd yn siarad, ei llais oedd yn afresymol hiraethus. "Mae hi mor braf yma," meddai. "O, dydw i ddim yn golygu yn llwyr yma, yma, yn y lle hwn. Yr wyf yn golygu yma, ar hyd y Riviera, gyda'r coed, blodau, y môr, awyr a haul. Byddwn i wedi gofyn iddi ddod yma ar adeg wahanol, gyda rhywun arall. Ond hyd yn oed rhywun fel Dr Inuris ddim yn gallu ddileu y ego o harddwch. Ac yn awr nad oedd yma, y dylai hi fod wedi aros yma. O leiaf dros dro. Ond ni all hynny fod yn digwydd, nid yn awr. Mae gen i bethau eraill i wneud. Inuris ' dianc oedd dim ond y dechrau, o leiaf i mi. Dydych chi ddim yn meddwl y bydd yn dod yn ôl, a ydych chi, Nick?"
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Na, nid ei fod yn dod yn ôl yma," meddwn. — Ond nid yw hynny'n golygu na fydd yn dangos i fyny eto. Roeddwn yn gwybod y bobl yn hoffi ef o'r blaen. Nid ydynt yn hoffi pan fydd ih yn cael eu bychanu. Maent yn gallu gadael i ih cynlluniau yn cael ei cyboledig i fyny. A phan maent yn ei wneud, maent yn tueddu i fod eisiau dial. Ni fyddant yn gorffwys nes eu bod yn cael eu dial, hyd yn oed os bydd yn cymryd blynyddoedd. Dr. Inuris yn unig yw person o'r fath.
  
  
  — Sut ydych chi'n rhoi'r gorau i ih?
  
  
  — Rydych yn lladd ih. Fel gŵn wallgof.
  
  
  Roedd hi'n gwisgo glas crys gwaith gyda ychydig o botymau dadwneud ar y brig ac yn cannu jîns. Yn y bore, yna bydd y arswyd y nos, ac yn y dillad y mae hi'n cael gafael ar frys o gwmpas ei cês dillad yn ei ystafell, lle mae un yn symud o'i le a allai wneud Guido saethu, mae hi'n edrych mor dda, os nad yn well, gan ei bod wedi bod y bore yma yn y casino, hyn o bryd ee cyntaf gwelodd hi.
  
  
  Mae hi'n tynnu i fyny ei gliniau ac yn lapio ei freichiau o'ch cwmpas ih. Mae hi'n plygu ei ben i dalu am ei wyneb gyda hi aur clogyn, a oedd yn cwmpasu popeth ond ei llygaid a'r talcen. Mae hi'n edrych i fyny ar mi oddi wrth y cyngor o ei liniau.
  
  
  "Gallwch eistedd yma, Nick," meddai. "Yr ydych yn rhyddhau fi oddi wrth Dr Inuris. Dyna'r cyfan rwyf yn gofyn amdano.
  
  
  "Rwy'n credu fy mod yn cofio rhywbeth am y pum ffranc llofruddiaeth gorchymyn," meddai.
  
  
  Mae hi'n codi ei phen ac yn gwenu. "Rwyf yn ystyried y contract yn cael eu cyflawni," meddai. "Nid wyf yn meddwl eich bod yn hema fel Guido sy'n lladd thylluanod."
  
  
  "O bell ffordd," meddai fi. "Ond mae rhai pobl yn unig yn cael eu lladd. Ac mae'n ymddangos i mi fod Dr. Inuris yn un o'r bobl hynny.
  
  
  "Rydych chi'n iawn mwy nag rydych yn meddwl," meddai. — Ond ni ddylai hynny fod yn eich problem. Efallai y gallaf ddod o hyd i help yn rhywle arall os wyf yn ei angen.
  
  
  "Rwy'n credu bod hynny'n fy broblem yn awr," meddwn. "Mae'n bosibl y Dr. Inuris efallai y byddwch am ymdrin â chi yn nes ymlaen, hi, yn meddwl y gallai fod wedi rhywbeth i mi, yn rhy. Yr wyf yn dweud wrthych fod pobl fel ef yn cael eu nid yn wahanol pan maent yn cael eu torri ar draws yn ihc. Ac yr wyf yn credu fy mod yn cael ychydig yn tarfu ar fy ego cynlluniau. Mae'n gallu gwneud i mi gysgu yn wael, yn meddwl tybed lle mae o, yr hyn y mae'n fyny i chi, neu efallai yn meddwl ei fod yn plotio rhai dirgelwch ni all y o bosibl fod mor sôn, yn dda ar gyfer fy iechyd.
  
  
  "Yr wyf yn meddwl eich bod yn iawn, Nick," meddai. — Ond gallwch gymryd gofal eich hun. Nid oes angen i fynd ar ôl i mi a fy mhryderon.
  
  
  Yr wyf yn cadw ei. — Ydych chi eisiau iddo fod fel hyn?"
  
  
  Mae hi'n edrych ar mi ac yn dweud dim byd. Hi dim ond yn edrych i mi yn y llygad. Hi, gwelodd y dagrau welling i fyny yn ei lygaid. Mae hi'n ysgwyd ei phen ac yn llyncu yn galed.
  
  
  Ei sel yn eistedd yn nesaf at ei ac yn rhoi ei fraich o gwmpas ei ysgwyddau. 'Yna, mae'n iawn. Beth bynnag ei fod yn, rydym yn annhymerus 'atgyweiria' i at ei gilydd. Ok?'
  
  
  "Iawn," meddai gyda gwên fawr.
  
  
  "Gyda llaw," meddai fi — " yr wyf yn credu ei bod yn dwp i dorri cyfuniad buddugol. Ni fyddem wedi colli y llif y byd hwn ar gyfer unrhyw beth."
  
  
  "Diolch i chi, Nick," meddai.
  
  
  "Nawr, ar gyfer un peth," meddai.
  
  
  'Beth?'
  
  
  "Yn ddiffuant yn awr, yn gyflym, cyn i unrhyw beth arall yn digwydd, a wnewch chi ddweud wrthyf eich enw, a beth yw hyn i gyd?"
  
  
  "Mae'n stori hir," meddai. "Pam na wnewch chi arllwys eich hun diod arall ac eistedd i lawr yma gan y golofn, lle y byddwch yn fwy cyfforddus."
  
  
  Yr wyf yn cadw ei. "Rwy'n barod i wneud y cyfan. Ond cyn i mi gymryd cam arall, cyn y sky dymchwel, neu yn y cyntedd to yn disgyn ar chi, neu yr wyf yn daith dros y trothwy ac yn torri fy gwddf, mae hi'n hoffwn i wybod pwy ydych chi a beth yr ydym ni'n ceisio ei wneud.
  
  
  Mae'n mynd i lawr y nah fel byrstio tân awtomatig.
  
  
  "Fy enw i yw Ceiniog Doane, ac rydym yn ceisio i atal y lladrad o $ 15 biliwn o yr Unol Daleithiau."
  
  
  
  Pennod 10
  
  
  
  
  Ceiniog Y Wawr. Dywedodd yr enw ar ychydig o weithiau i ei hun gan ei fod yn gymysg ar y hufen iâ gyda y ddiod gadarn ei fod wedi tywallt ei hun. Yr enw oedd yn addas. Mae'n cyfateb ei bywiogrwydd, ei gwallt euraidd, ei croen lliw haul, ac mae ei pharodrwydd i dderbyn pan fydd y groes yn troi yn ei herbyn.
  
  
  Ei sel gyferbyn nah wrth droed y golofn. "Wel, Ceiniog, yn dweud wrthyf y stori."
  
  
  Mae hi'n pwysodd ei phen yn erbyn piler i adael yr haul cynnes yn ei wyneb wedi blino. "Mae'r stori Ceiniog Doane," dechreuodd hi, ei llais yn feddal ac yn feddylgar, " yn dechrau gyda stori Philip Doane, fy nhad..."
  
  
  Philip Doane ei eni yn China, mab i genhadwr Americanaidd. Maent yn byw yn y pentref, lle maent yn gofalu am y sâl, yn helpu y tlawd, a lle Philip Doane treuliodd ei blentyndod. Y ffordd Tseiniaidd o fywyd oedd y cyfan ifanc Philip yn gwybod.
  
  
  Ymhlith nifer o'r ifanc Philip Nid ffrindiau yn hen Ji Shan Jo. Ef oedd heb lawer o fraster, hunchbacked dyn gyda gwyn hir mwstas sy'n hongian i lawr y ddwy ochr yr hawl i gaffael. Ego croen yn hoffi memrwn, ond mae ei dwylo oedd mor hyblyg ag y mae plentyn yn ei arddegau. Yn ei flynyddoedd iau, Jie Shan Jo yn dewin enwog.
  
  
  Philip Doane oedd yr hen ddyn yn hoff yn y pentref, a dysgodd Philip gan rhai o'i driciau. Gee yn caru posau a herio pethau. Gallai dreulio oriau lawer o gerfio gwrthrychau yn hoffi y cymhleth blychau casglodd - blwch o fewn blwch o fewn blwch y gallai dim ond yn cael ei agor gan rhywun sydd yn gwybod ih gymhleth ond yn syml cyfuniad. Tapio ar un fan a'r lle, tapio ysgafn ar un arall, achosodd y blwch i agor.
  
  
  Ji Shan Jo dysgu ifanc Philip y grefft o driciau hyn, ac erbyn yr amser y mae Philip wedi i gymryd ei rieni i America, mae'n byth yn gwybod, ei fod wedi dod yn eithaf fedrus wrth greu ih. Heriol Joe posau . Fel cofrodd ac yn anrhydedd eu cyfeillgarwch, yr hen dyn yn rhoi Philip un o'i flychau, gwaith celf wedi'i orchuddio â hardd cherfiadau ifori. Philip Doane oedd yn ddeg oed pan mae ei rhieni yn dychwelyd i America. Ef byth yn anghofio i ni, yr hen ddyn, ein llygad drwg ego. "Mae bywyd yn llawn o hud," Tse meddai . Shang Jo nid oedd yn dweud wrth y bachgen. "Dydych chi byth yn gwybod beth triciau ei fod yn chwarae, neu beth gwyrthiau bydd yn cynhyrchu. Mae'n y sioe mwyaf o bob amser."
  
  
  Tra'n byw yn America, Philip yn parhau i ddatrys posau a driciau hud a lledrith. Roedd yn caru cestyll. Deipio cloeon, cloeon cyfuniad-hyn i gyd yn hudo ef. Pan Philip a aeth i brifysgol, bu'n astudio peirianneg ac, ar ryw bwynt aeth i weithio i gwmni sy'n datblygu systemau diogelwch ar gyfer y sector bancio. Roedd y swydd berffaith ar gyfer Philip Doane.
  
  
  Yn eithaf cynnar yn ei yrfa, dechreuodd i ennill enw da penodol, diolch i ei ddisgresiwn, yn amlwg hudol talent mewn dylunio systemau diogelwch. Pan fydd cwmnïau eraill yn cysylltu ag ef, efe a aeth i mewn i fusnes ei hun. O ystyried ei henw da, mae'n nid yw'n syndod bod y llywodraeth yn cysylltu ag ef yn fuan ar ôl ar gyfer yr aseiniad a dderbyniodd.
  
  
  Y Mwynglawdd Aur ac yn Fort Knox wedi dod yn bron yn gyfystyr yn yr Unol Daleithiau. Ond hyn y mae llawer o bobl nad ydynt yn gwybod yw bod bellach yn fwy o aur yn y Ffederal cronfa wrth Gefn y gladdgell ger Nassau-malu yn Manhattan nag unrhyw le arall yn y byd. A pan fydd y llywodraeth yn penderfynu i uwchraddio y cyfleuster storio, mae'n troi i Philip Doane.
  
  
  Penny Wawr yn symud ac yn cuddio ei goesau o dan ei. Gwydr arall yn cyrraedd, ac mae hi'n cymryd llymaid, gan ddweud ei stori.
  
  
  "Mae'n beth da Philip Nid yn ddyn gonest," meddwn.
  
  
  "Ah," meddai sibrwd, " ond nid yw hyn yn ymwneud ag ef. Oh, yna ie, " ychwanegodd hi ar frys. "Yn gwneud unrhyw gamgymeriad am hyn. Arian, aur, neu ei rheoliadau; - nodi, neu beth bynnag y maent yn gofyn i ni ego i amddiffyn, nid oedd yn gofalu. Roedd yn dasg anodd ar ei gyfer i ddatblygu rhywbeth sy'n Ji Shan Jo byddai fod yn falch ohono. Yn pleidleisio ar beth oedd yn cymell nhw. Dylunio cestyll a oedd yn y ddau syml a chymhleth ar yr un pryd."
  
  
  "Felly uwchraddio'r system ddiogelwch yn y Nassau-Sturt ego cyfleuster storio yn yr her fwyaf," yr wyf yn meddai. "Ac efe a gorffen?"
  
  
  Mae hi yn gwenu gwên dirgel. 'Ah, ie. A wnaeth. Roedd y mwyaf campwaith o ego bywyd..."
  
  
  Mae'r llywodraeth yn hoffi i hawlio nad oes neb yn gwybod y cyfuniad sydd ei angen i agor y diogel, nad oes unrhyw un yn cael y wybodaeth angenrheidiol i dorri i mewn iddo. Ond wrth gwrs, Philip Doane yw'r unig berson sy'n gwybod y ego. A gyda nhw ffured fel ei fod yn gynlluniwyd y gladdgell, y llywodraeth llogi ego fel ymgynghorydd i gynnal ansawdd ih mesurau diogelwch. Mae'n gwneud i gyd yn angenrheidiol cywiriadau yn ôl y newyddion diweddaraf yn y fath ardaloedd fel ddiogelwch neu ddwyn y technegau. Ei fod yn gwneud y penderfyniad terfynol ar a fydd yn cael ei llogi fel gard arfog, yn rhan hanfodol o'r system amddiffyn. Philip Doane allai fod wedi byw bywyd hir a hapus. Roedd bywyd yn dda. Yr oedd yn barchus iawn sefyllfa, mae'n briod hardd Jean, ac maent wedi cael merch i bwy y maent yn neilltuo: Penny.
  
  
  Ond roedd bywyd yn llawn o driciau, Ji Shan Jo wedi dweud ei fod gymaint o weithiau. Ac un diwrnod tyngedfennol hwn hud newid popeth.
  
  
  Roedd poeth diwrnod yr haf, a Dawn yn y teulu yn gyrru at y traeth i ddianc yn ormesol ddinas gwres. Pan fyddant yn dychwelyd yn y nos, ochr orau flinedig ac adfywio, y maent yn cael eu dim ond ychydig filltiroedd o'r cartref pan mae'n digwydd. Mae'r gyrrwr car yn dod o'r ochr arall yn colli rheolaeth ac mewn gwrthdrawiad â Doane car yn pen-ar gwrthdrawiad. Philip gwraig ei ladd yn syth. Philip ei hun yn unig wedi ychydig o crafiadau. Ond Ceiniog y Wawr yn mynd headfirst drwy'r windshield. Roedd hi'n ofnadwy o anffurfio.
  
  
  Y meddygon bandaged y ferch i fyny fel gorau y gallent, ond dywedodd Philip nid oedd unrhyw beth arall y gallent ei wneud. Byddai'n cael ei chreithio am weddill ei fywyd; a Philip Doane yn pigo gan y euogrwydd o ddamwain hon, a oedd mor ofnadwy canlyniadau ar gyfer y plentyn ego. Penny yn tyfu i fyny yn wynebu y math o greulondeb bod plant eraill yn gallu arddangos: gwawdio ei anffurfio, creithio wyneb. Philip yn ymddangos yn fwy troseddu na Ceiniog. Mae'n pampered Ceiniog ym mhob ffordd bosibl i wneud iawn am ei anffurfiad, a oedd wedi dod yn rhywbeth o obsesiwn gydag ef. Cymerodd hi ar afradlon teithiau, a anfonwyd hi i'r ysgolion gorau, llogi piano ac yn canu athrawon, athrawon dawns, a gymerodd hi i gyngherddau, bale, theatr, popeth ar gyfer nah. Ac, wrth gwrs, rydym yn cymryd hi i gyd y llawfeddygon plastig yn y wlad.
  
  
  Mae'n ymddangos fel bob mis, nid oedd meddyg gwahanol, a bob mis yn yr un cryd cymalau: meinwe craith, anffurfiadau yn rhy gyflawn. Nid oedd dim arall y gellid ei wneud. Tyfu i fyny, mynd i'r ysgol, ac yn cael ei gradd, Penny dysgu i fyw gyda hi creithiau. Mae hi wedi addasu yn dda, a meddwl ei bywyd ar ben. Ond mae ei thad yn parhau, er gwaethaf ei brotestiadau, yn chwilio am hyn yn hudol yn llawfeddyg a oedd yn bodoli.
  
  
  Ond mae'n troi allan ei fod yn bodoli. Ac un diwrnod, heb rybudd a heb rybudd, ei fod yn dangos i fyny ar Philip Doane yn Manhattan swyddfa. "Yr wyf yn cymryd ei fod," dywedodd y dyn, " yr ydych yn chwilio am llawfeddyg ar gyfer eich merch?"
  
  
  - ie... ond pwy ydych chi...?
  
  
  "Rwy'n bod llawfeddyg," dywedodd y dyn. 'Gallaf ei gyflwyno? Dr Lothar Inouris.
  
  
  
  Pennod 11
  
  
  
  
  Felly, llawer mwy. Inuris yn cyfeirio at syml ffeirio: mynediad at y Ffederal cronfa wrth Gefn y gladdgell yn gyfnewid am wyneb newydd ar gyfer y Geiniog.
  
  
  Mae'n ymddangos yn chwerthinllyd. Dim ond wallgofddyn byddai yn ei gynnig, a dim ond wallgofddyn byddai yn ei dderbyn. Nid yw hyn yn golygu bod Lothar Inouris a Philip Doane yn yr un mor wallgof. Os Philip Doane oedd yn wallgof, yr oedd mad gyda chariad ar gyfer ei ferch. Rhieni i gyd yn awyddus i wneud rhywbeth ar gyfer eu plant; mae Philip yn mynd i drafferth eithafol. A oedd y pris yn uchel am Nad Philip. Mae'r ego yn gofyn i chi dalu pris uchaf gallai fforddio: y dinistr y ego campwaith. Y crypt mae'n cynllunio wedi atgyfnerthu concrid waliau. Mae'n saith ar hugain o fetrau o dan Nassau Stryd. Y tu allan yw gate gyda cymhleth dwbl allweddol yn y system. Ond roedd mynediad at y gladdgell ei hun trwy dramwyfa gul, drwy dair-metr, naw deg tunnell dur silindr. Y silindr cylchdroi mewn un-cant-a-deugain-tunnell ffrâm. Wrth y fynedfa ar gau, y silindr yn troi hyd yn hyn bod y ffrâm yn cael ei lenwi gyda dur solet, ac yna, sinciau un centimetr, fel enfawr corcyn yn y botel. Mae'n aerglos, dal dŵr, ac yn cloi i fyny am gyfnod, heb sôn am yr holl offer electronig, teledu, ac eraill wedi gweld un offer, yn ogystal â diogelwch dynol system a adeiladwyd tua un o unedau mwyaf o'i fath yn y wlad: saethwyr cudd yn hyfforddi yn rheolaidd. gyda mân arfau ac arfau awtomatig.
  
  
  Gall y system larwm yn rhwystro unrhyw allanfa o amgylch adeiladau. Ac y tu mewn i'r gladdgell yno yn cael eu cloi adrannau, triphlyg cloeon. Maent yn cynnwys tua bedair mil ar ddeg tunnell o aur bwliwn yn yr Unol Daleithiau ac mae tua saith deg o wledydd eraill. Mae pob bar yn pwyso am ddeuddeg bunnau. Nid yw'n rhywbeth y gallwch ei gario yn eich poced, ac ni fyddwch yn gallu gwneud hynny heb i neb sylwi gyda fflyd gyfan o wagenni.
  
  
  Cael y aur allan o yno yn ddirgelwch hyd yn oed Zhang Ji Jo byddai wedi hoffi. Ac emu y byddai hefyd yn hoffi Philip Ddim yn ateb. Roedd yn syml ac yn anodd ar yr un pryd.
  
  
  Yn y cyfarfod cyntaf, mae'r ddau ddyn yn dod wyneb yn wyneb â eu cyflyrau. Philip Don, dyn obsesiwn gyda ei merch drasiedi, nid oedd unwaith yn penderfynu i fasnachu ei hud unigryw ar gyfer bod Dr Lothar Inuris. Y we yn broblem yn yr ymddiriedolaeth.
  
  
  - ""Ond, fy nghyd-annwyl," meddai Dr Inuris: "Rydym yn gall ymddiried yn ei gilydd. Yr wyf yn credu y byddwch yn dod â'r prosiect i ben yn llwyddiannus, a dylech ymddiried i mi y gweithrediad llwyddiannus ar eich merch. Dydych chi ddim yn cael dewis.'
  
  
  "Wrth gwrs ydych chi'n iawn," Philip Doane meddai. "Nid oes unrhyw un, yr wyf yn ailadrodd, nid oes unrhyw un yn gallu ei wneud yr hyn y gallaf ei wneud. Roedd berffeithio gan y rhan fwyaf o ddulliau uwch. Fy dulliau eu hunain, yn seiliedig ar flynyddoedd o ymchwil.... A hi yn unig y llawfeddyg yn y byd sy'n gallu gwella y meinwe craith sydd wedi effeithio ar eich merch, ac yn rhoi iddi nid yn unig wyneb newydd, ond hefyd yn hardd un."
  
  
  "A hi," Philip Nid dywedodd phwyllog, " hi yw'r unig un yn y byd sy'n llawn gwybodaeth diogelwch sydd ei hangen arnoch."
  
  
  'Mae hynny'n iawn. Felly naill na'r llall ohonom yn awyddus i fradychu ymddiriedaeth arall, a yw'n? Beth yn ddynion yn cael eu gofyn am yn enfawr ymgymeriad. Inuris, yn benderfynol o ddianc gyda thua un chweched o'r byd aur ei gloddio ers cyn cof, wedi cytuno i ddarparu Philip Doane gyda staff teyrngar ac am gyhyd ag y bo angen. Fodd bynnag, er ei ddiogelwch ei hun, gwrthododd i enwi arweinwyr eraill yn cymryd rhan yn y lladrad mawr. Yn gyfnewid, ei fod yn cytuno i sefydlu Gweithrediad Ceiniog os byddai Philip yn dangos ei cydweithrediad drwy ddarparu mynediad at yr aur. Unwaith y cynllunio tymor-hir yn cyrraedd y di-alw'n ôl cyfnod, bydd yn dechrau Ceiniog trawsnewid. Bydd yn cymryd misoedd, o bosibl y blynyddoedd nesaf, dwyn yr aur. Bydd y llawdriniaeth ddiwethaf ar ddydd sul.
  
  
  Hyd yn oed cyn y ih cyfarfod cyntaf yn dod i ben, Philip Doane a Inuris datblygu system i gadw mewn cysylltiad. Felly, Philip, wedi dweud wrth y doctor y byddai'n gadael em yn gwybod pan oedd yn barod i ddechrau ar ei gynllun.
  
  
  O'r diwrnod hwnnw ar, Philip Nid oedd yn ymddangos fel yn berson hollol wahanol i ei ferch. Am y tro cyntaf ers blynyddoedd, roedd yn ymddangos yn hapus ac yn siriol. Penny nid oes gofyn cwestiynau am hyn yn newid lliw, cyflym chwyddo. Hey, yr wyf am i gredu ei fod o'r diwedd yn dod i delerau í'r sefyllfa. Ond mae hyn hapusrwydd yn cael anfantais. Ceiniog i ddarganfod bod ei thad wedi dod yn a ddefnyddir gyda twymyn tensiwn dros gyfnod o amser, a phan mae hi'n mynegi ei bryder, ei fod yn priodoli i'r cyffro o brosiect newydd. Penny rhoi'r gorau i yno. Roedd yn falch ei fod bellach yn ei llusgo o gwmpas y wlad, i bob math o feddygon, a'i fod yn cael ei amsugno yn ei waith. Nid oedd wedi hyd yn oed yn sylwi ar y ego yn newid ymddangosiad; y ego gwallt yn naturiol wedi troi llwyd dros y blynyddoedd; ond dros gyfnod o amser, gan y ego y prosiect newydd, fod wedi colli pwysau ac yn plygu drosodd. Ego yn wyneb oedd grychu a hen. Yn olaf, un noson, mae hi'n sylwi ego newidiadau corfforol.
  
  
  Daeth adref yn gynnar, mewn hwyliau da, ac arllwys ddau wydraid o sherry, odin, o gwmpas a oedd yn rhoddodd ay. "Mae toast, Ceiniog. Gadewch i ni yfed y hud bywyd."
  
  
  Penny yn edrych ar ei dad gyda difyrru dryswch. Roedd wedi bod yn y blynyddoedd ers y ffured wedi gweld ego mor hapus. "Beth sy'n mynd ymlaen, Dad?"
  
  
  Philip Doane yn eistedd i lawr yn ei hoff gadair. "Byddwch yn gael ei weithredu gan y llawfeddyg nos yfory. A phan fyddwch yn deffro i fyny, byddwch yn cael wyneb newydd. Ni fydd olrhain eich hen creithiau a gweithredu marciau. Penny yn edrych arno incredulously.
  
  
  "Mae'n wir," meddai. Mae'n rhoi i lawr ei gwydr a codi ei law fel pe rhegi. — Rwy'n hollol ddifrifol. Rwyf wedi gweld y dyn hwn ar waith ac rwy'n dweud wrthych, emu nid yw yn yr haul."
  
  
  "Ond, Dad," Ceiniog meddai. "Nid wyf yn poeni anymore." Philip Nid nodiodd. "Rwy'n gwybod," meddai. "A dyna pam rydw i mor falch ohonoch." Ond, Ceiniog, os gwelwch yn dda, gadewch i ni beidio â dadlau. Hyd yn oed os nad ydych yn gofalu, os gwelwch yn dda yn ei wneud i mi, ar gyfer yr hen ddyn. Ar gyfer eich dad i ddod â emu hapusrwydd a llawenydd.
  
  
  Penny wedi cael dim trafferth yn derbyn y cais. Hi a aeth i fyny at ei thad ac a'i cusanodd Ego ar y boch. Mae Philip yn rhoi ei fraich o gwmpas y Wawr Sl.
  
  
  "Dduw bendithia chi," meddai. Dagrau ffrydio i lawr ego bochau. "Peidiwch â mynd i ffwrdd, Nhad," meddai. "Dim ond llawenydd." Mae hi'n meddwl am y peth. "Dywedwch wrthyf, yr hyn y byddaf yn edrych fel?"
  
  
  "I ddweud y gwir, dwi ddim yn gwybod," meddai Philip. "Yr wyf yn gadael popeth at y meddyg. Ei fod yn gwybod hynny. Ond dywedodd wrthyf gymaint y byddwch yn iawn, iawn hardd.
  
  
  "Mae'n ymddangos i fod yn berson eithriadol."
  
  
  "Ie, da iawn," meddai Philip.
  
  
  "Dywedwch wrthyf am y nen?"
  
  
  "Nid oes llawer i ddweud am hyn. Ond yn ddyn da. Roedd ei lais yn wan ac yn ystyriol.
  
  
  "Sut y mae ef?" Pwy yw hynny?" Lle oedd o?
  
  
  "Nid yw o bwys." Yr oedd yn ymddangos bron yn flin am ei chwestiynau. "Mae'n y gorau yn ei faes, a dyna'r unig bwynt pwysig, ynte?" "Dad," Ceiniog meddai, " a oes unrhyw beth yr hoffech ddweud wrthyf?"
  
  
  "Na, na," meddai Philip, gyda artiffisial gwên. — Nid yw hynny'n wir o gwbl. Ond nid oes llawer i ddweud am y nen ei ben ei hun. Yr wyf yn golygu, beth yw'r gwahaniaeth? Canlyniad pwysig."
  
  
  "Mae hyn i gyd yn rhyfedd iawn, Dad," Ceiniog meddai.
  
  
  "Wel, nid yw hyn wedi digwydd eto,
  
  
  Yn dda? A hi ychydig bach yn nerfus yn llais a all, yn awr ei fod mor agos. Ac mae hyn yn morglawdd o gwestiynau nid yw'n gwneud y ego unrhyw well, naill ai.
  
  
  "Wel, dwi ddim yn gweld unrhyw niwed yn hynny o beth. Mae hyn ar gyfer estestvenno. Yn olaf, mae hyn yn bwysig. Yr wyf yn golygu, fyddech chi ddim yn gadael i mi i rai amheus meddyg.
  
  
  Philip Nid yn neidio i fyny fel pe bai ei ego wedi bod yn cicio.
  
  
  'Dad.'
  
  
  Dechreuodd sob. Ego yn ferch i benlinio i lawr ger ei fron ef. "Rwy'n meddwl y byddech yn well dweud wrthyf bopeth," meddai. Philip yn codi ei law ar ei wyneb. "Nid wyf yn gallu," meddai rhwng y sobs. 'Alla i ddim gwneud hwn.'
  
  
  "Rhaid i chi," dywedodd Penny.
  
  
  A pan fydd y crio yn stopio, Nid Philippe, yn dal i fod yn cwmpasu ei wyneb yn ei ddwylo, wrth ei ferch beth oedd wedi ei wneud. Eglurodd sut y mae'n ac yn y dirgel Dr. Inuris wedi llwyddo i roi newydd bobl ffyddlon at y meddyg yn yr holl allweddol diogelwch swyddi o gwmpas y claddgelloedd dros y blynyddoedd. Weithiau Philip Nad yn llwyddo, fel pan y byddaf yn ceisio Gwarchod chwith ac roedd yn rhaid i logi un newydd. Philip Nad trefnu bod pan fydd person newydd yn dod i mewn, Dr. Inuris tota yn dethol a benodwyd. Ond nid dyna'r cyfan. Dynion gadael y canolfannau meddygol. Gyda'r wybodaeth a gesglir ac a ddarperir gan Philip, Inuris cyfundrefnol yr hyn y mae'n a elwir yn " hudol diflaniadau." Y gard yn diflannu, ond nid oes unrhyw un yn gwybod am y peth. Ar gyfer ar unwaith, er mwyn y ego yn eu lle ac yn gwneud y ego yn y gwaith, roedd delfrydol byd a grëwyd gan Dr Inuris.
  
  
  Ar ôl ychydig, ar y cyfan gladdgell system oedd o dan reolaeth y tîm cyfan yn canolbwyntio ar un peth: dwyn aur.
  
  
  Nid Philip ateb oedd mor syml ag oedd yn gymhleth. Y peth mwyaf anodd oedd i gymryd lle'r dynion, ond mae Dr. Inuris yn gwneud hynny. Ac yn y symlrwydd ei bod Philip Doane yn gwybod o'r cychwyn cyntaf nad oedd unrhyw bwynt yn defnyddio ' n ysgrublaidd grym i dorri i mewn i gastell hollol gadarn y gladdgell ei fod wedi ei greu. Nid oedd unrhyw wendidau yn y metel. Y man gwan, ei fod yn gwybod, roedd y gwarchodwyr.
  
  
  Nawr bod y gweithredu wedi dod yn llawer haws. Mae'r rhan fwyaf o'r aur oedd yn eiddo i'r Unol Daleithiau. Mae rhai o'r bwliwn stociau oedd yn eiddo gwledydd eraill, a phan fydd y ddyled sydd ei angen i fod yn talu ar ei ganfed, "aur cudd yn y jyngl" yn eu esgidiau arbennig symud yr aur i'r adran a ddymunir gan ddefnyddio lifftiau hydrolig a cludwyr gwregys.
  
  
  Bob dydd, yn ôl i amserlen a bennwyd gan Nad Philip, pob un gard symud bar aur a ddisodlodd y ego gyda un ffug, gyda dim un gwybod unrhyw beth ond y gard ei hun, ac nid oedd yn mynd i siarad am y peth. Sut termites fwyta i ffwrdd ar y tŷ. Yn araf, ond yn effeithiol. O fewn ychydig flynyddoedd, mae miloedd o fariau aur yn diflannu. Fel arfer, pan fydd amodau yn cael eu hystyried yn gwbl ddiogel, y lori yn codi i fyny ac yn darparu llwythi mawr. Ar ôl swm penodol o amser, y nifer o fariau aur ar ôl yn y gladdgell yn llai na'r nifer o ffug bariau aur. Biliynau yn eu dwyn. Ar hyn o bryd, mae'r pris o aur ar y byd farchnad yn sefydlog: $ 35 fesul owns. Yna, yn sydyn, cyfuniad o luoedd dechreuodd i ddraenio y ddoler yn gryfder. Mae gormod o ddoleri yn cael eu hargraffu. Roedd gormod o arian papur. Hyder yn y ddoler dechreuodd gwanhau. Y bobl aur yn y gwesty.
  
  
  Yn swyddogol, aur oedd yn fwy gwerthfawr. Yn swyddogol, y ddoler yn werth llai ac nid oedd fawr hedfan i mewn i aur, i ffwrdd oddi wrth y ddoler. Pan fydd y ariannol mawr doethion y byd penderfynodd i greu rhad ac am ddim aur yn y farchnad, y pris skyrocketed i dros gant o ddoleri owns.
  
  
  Roedd popeth yn paratoi ar gyfer ergyd ariannol. Dr. Inuris a'i ffrindiau yn rheoli bron i un rhan o chwech o'r holl aur yn y byd. Maent wedi go iawn barbie ar y farchnad ac yn gallu i gwrdd prisiau uchel a galw uchel.
  
  
  Ef a Philip Nid esbonio popeth i'r Geiniog, a phan mae hi'n mynnu ei fod yn mynd i awdurdodau lleol, gwrthododd.
  
  
  'Ddim eto. Byddai hynny'n drychineb yn y cyfnod hwn. Bydd rhywbeth yn gollwng allan, ac yn yr Unol Daleithiau economi yn plymio i mewn i anhrefn. Y canlyniad y byddai mor drychinebus nad gwbl unrhyw un yn cael ei adael heb ei gyffwrdd. Bydd y diwydiant yn cwympo, bydd diweithdra yn skyrocket, ac yn y farchnad stoc yn cwympo. Ond cyn belled ag yr ydym yn dawel am y peth, mae yna siawns bod yr unol daleithiau yn dod o hyd i aur unwaith eto. Rwy'n ei ddweud yn awr, yr ydych yn unig yn dinistrio un peth da yn y stori gyfan: bywyd newydd i chi. Os ydym yn cadw dawel hyd nes y llawdriniaeth, bydd popeth yn iawn. Bydd y llywodraeth yn clywed yn y man, ond nid oes unrhyw rheswm i dorri'r argae hyd nes y byddwn yn cael ein elw. Mae'n rhaid i ni gydweithio yn awr, fel arall, y cyfan yr wyf yn ei weld yn fy ngwaith yn hyll merch a tad yn euog fel lleidr." Penny yn sylweddoli yn gyflym. Ei thad oedd yn iawn. Ei unig gyfle oedd i gael llawdriniaeth, a thrwy hynny canslo'r cytundeb rhwng Philip Doane a Dr. Inuris. Ac ar ôl hynny, mae hi dal yn gallu gwneud beth bynnag y mae'n ei gymryd i ddatrys y sefyllfa.
  
  
  Roedd ei thad yn ymddangos i ddarllen ei meddwl. "Unwaith y bydd y llawdriniaeth hon yn cael ei wneud," meddai, " Dr Inuris fydd yn talu ei ddyled i mi, ac yn fy contract gydag ef yn dod i ben. Yna, yn Ceiniog, gallwch wneud beth sydd angen i chi ei wneud.
  
  
  Ac felly hi a cusanu ei dad hwyl fawr y noson nesaf. Car yn aros o flaen o ih tŷ. Y tal Tseiniaidd dyn yn cymryd ei lle y tu ôl i'r olwyn cyn y gallai hi gael yn y cefn. Y dyn y tu ôl iddi oedd yn eistedd yn y cysgodion. Mae'r ego yn llais yn dod o'r ego hanner cudd-wyneb. "Mae ei meddyg yn Inuris," meddai. "Mae eich llawfeddyg, Miss Dawn."
  
  
  Cyn iddynt gael eu milltir oddi wrth ei dŷ, efe a roddodd iddi y cyffur. A Penny Wawr yn anymwybodol pan fyddant yn cyrraedd eu cyrchfan.
  
  
  
  Pennod 12
  
  
  
  
  Yr wyf yn sylweddoli fy mod yn edrych ar Penny Dawn melys wyneb pan fydd hi'n dweud wrthyf y stori hon. Pan mae hi seibio am eiliad, roedd hi'n ei chael yn anodd gyda nifer o gwestiynau a phryderon a fynegwyd gan ei stori yn ar ddiwrnod heulog llachar. Roedd yn dal i fod llawer o heb ei orffen delweddau fod yn gobeithio y byddai hi yn gyflawn. "Felly, y meddyg da yn gwneud i chi edrych fel Nicole Cara," meddai fi, troelli olaf fy yfed yn fy nwylo.
  
  
  "Ie, yr oedd yn creu argraff gan y ddelwedd o seren ffilm yn eilunaddolai ef." Ei gorff yn ysgwyd gyda hatal chwerthin. "Oh, o gwrs fy mod yn ddiolchgar. Allwn i ddim credu fy llygaid pan welais yn gyntaf fy hun yn y drych. Wyneb newydd, wyneb hardd. Yna sylweddolais fy mod i erioed wedi ei adnabod cyn bod harddwch, harddwch corfforol, yn cael ei go iawn yn anrheg gwych. Ond yn rhodd, "meddai hi, ei llais straen gyda atgofion annymunol," yn gofyn am bris uchel.
  
  
  Inuris eglurodd y Geiniog oedd yn anymwybodol am ychydig dros 72 awr. Yn dal i swyno gan harddwch cain ar ei wyneb newydd, y perffeithrwydd bod yn dod yn ôl ei edmygu syllu o gwmpas y drych, nad oedd yn sylwi ar y meddyg yn mynd at ei. "Gallai dyn yn treulio ei fywyd cyfan yn edrych am menyw o'r fath," meddai, yn sefyll yn agored nesaf iddi. "Dwi byth yn gwybod Nicole." Ond 'n annhymerus' cyfaddef fy mod i wedi rhoi llawer i wybod ei. Ac yn eich gweld chi fel hyn yn gwneud i mi golli fy meddwl.
  
  
  Yn sydyn, mae'n cyrraedd allan a thynnu ei gau. Llaw wedi'i lapio o amgylch ee. Ego rhad ac am ddim law tugged yn y tenau nightgown ac yn yn fras yn gwasgu yn ei brest. Roedd yn pwyso ei gwefusau hi ac yn cadw ei dafod rhwng ei ddannedd.
  
  
  Dychryn, Penny torrodd rhad ac am ddim. "Peidiwch chyffwrdd fi!"
  
  
  "Rwy'n meddwl y byddech yn well yn dysgu sut i dderbyn fy sylw," gwenodd y meddyg.
  
  
  Penny gofyn ego i adael. Yna bydd y meddyg yn dweud hi pan roedd hi yn y gampfa: yn y de o Ffrainc, yn fila. Ac, fel yr eglurodd, hey, peidiwch â gadael hi adael hyd nes ei fod ac yn ei dad gwblhau'r cytundeb. Penny ganddo unrhyw ddewis ond i aros yn garcharor. Mae hi'n esgus i beidio â gwybod am y cytundeb rhwng Philip Doane a Dr. Inuris, sy'n troi allan i fod yn ei blaid. Mae hi'n penderfynu bod y strategaeth orau ar gyfer nah byddai fod yn ymostyngol ymddygiad ac anwybodaeth. Hey, nid ydym yn caniatáu i adael y fila o dan unrhyw amgylchiadau eraill.
  
  
  Dr. Inuris, mae'n debyg sylweddoli fod ei cyntaf yn arw tuag at ei roedd difrifol o miscalculation, nid oedd yn gwneud unrhyw ymdrech gorfforol am sawl diwrnod. Fodd bynnag, mae'n destun hi i "blitzkrieg" ei wyrodd swyn. Ac yn y" staff", Guido a Tiong, daeth llai yn wyliadwrus.
  
  
  Inuris dweud hey am ei hun. Ac o amgylch y darnau o wybodaeth mae hi wedi rhoi at ei gilydd drwy wylio a gwrando ar, roedd hi'n gallu dychmygu dirdro, anffurfio dyn yn dal ei gaeth.
  
  
  Yn gyntaf, Inuris oedd yn gaeth i heroin. Mae'r ego a chariad ar gyfer y undisguised defnyddiwch y chwistrell yn amlwg. Yr oedd o dras almaenig a oedd wedi bod yn fyfyriwr meddygol yn ystod y rhyfel. Yn ystod y cyfnod hwn, roedd yn gallu i ymarfer a datblygu technegau llawfeddygol ar y carcharorion o wersylloedd crynhoi i a oedd ynghlwm. Faint o gannoedd o bobl wedi iddo anafus, lladd i perffaith dechnegau a oedd nawr frolio amdano? Yna efe a ffoi i'r Swistir, lle mae'n agor clinig bach. Roedd wedi tyfu cyfoethog diolch i fanatical fynd ar drywydd ieuenctid newydd gan y merched hŷn. Cyfoeth cynyddol ysgogi ego, trachwant, ac yn ei fod yn canolbwyntio yn gyfan gwbl ar diffodd ei syched ar gyfer cyfoeth.
  
  
  Yn ei atgofion, ei fod byth unwaith y soniwyd sut yr oedd yn gwybod am Philip Doane. Ef hefyd oedd yn siarad i Penny am ih busnes perthynas.
  
  
  Ychydig ddyddiau basio gyda Inuris ' straeon, tra Ceiniog oedd sunning ei hun yn y fila yn yr ardd. Yna, un noson, pan fydd hi'n synhwyro bod Inuris ac Egos yn tawelu digon i syrthio i gysgu yn diolch i eu amlwg cydweithrediad, hey yn llwyddo i lithro i ffwrdd ac yn ei gwneud yn i Braf. Roedd hi wedi cyrraedd yn unig yn y casino pan fydd Guido yn dal i fyny gyda hi. Pan oedd hi'n dychwelyd i'r fila, Inuris yn gandryll ac yn rhybuddio ei gyda anweddus bygythiadau i beidio ag ailadrodd y noson honno.
  
  
  Wythnos yn ddiweddarach, Ay wedi llwyddo i sleifio allan eto. A Guido yn dod o hyd iddi eto. Ond y tro hwn yr oedd dyn o'r enw Nicholas Anderson...
  
  
  Mae'n chwibanu ar ei. "Mae hyn yn stori ddiddorol iawn i mi. Ond mae un peth mwy. Nicholas Anderson go enw i yw Nick Carter. Roedd yn asiant ar gyfer yr Unol Daleithiau llywodraeth.
  
  
  Penny llygaid yn lledu ac mae ei geg yn ffurfio fach, dawel O.
  
  
  "Nawr eich bod yn ei gwneud mor glir,"meddai fi," yr wyf yn meddwl y byddwn i'n gwneud yr un peth."
  
  
  "Bydd rhaid i mi ddod i arfer ag ef," Ceiniog meddai. "Ond dydw i ddim yn gweld ei fod yn gwneud unrhyw wahaniaeth."
  
  
  "Imi hefyd," meddwn. "Rydym yn dal yn awyddus i ddal Inuris am byth cyn iddo lladd ni. A chyn gynted ag y byddwn yn ego-chrafangia hi, rwyf eisiau gwybod ychydig mwy am yr aur a oedd Inuris ' partneriaid. Ydych yn ei ddeall, peidiwch â chi, bod cyn eich tad, rydych yn wynebu rhyw fath o gosb?
  
  
  Penny gostwng ei llygaid. "Ie," meddai. 'Dwi'n gwybod ei. Ond yr wyf yn meddwl ei fod yn gwybod, yn rhy. Ac yn yr emu ni fydd gofal. Yr unig beth oedd yn poeni am ei ddweud wrthyf. Ac yn awr byddaf yn cymryd gofal mewn tawelwch.
  
  
  "Yn cymryd y teiliwr os nad yw hynny'n wir, Penny Doane," meddwn. "Rydych yn wraig hardd iawn."
  
  
  Yno, ar y adfeilion cyntedd, hi a blushed. "Dydw i ddim yn arfer canmoliaeth o'r fath eto," meddai.
  
  
  "Wel, yr wyf yn meddwl y byddech yn well dod i arfer ag ef," meddai fi, mynd i fyny oddi wrth y grisiau.
  
  
  "Mae hyn i gyd mor rhyfedd," meddai. "Nid wyf yn gwybod os byddaf byth yn dod i arfer ag ef."
  
  
  Roedd cerdded dros i hi a codi ei hyd. "Byddaf yn eich helpu chi i roi cynnig arni," meddai. "Nid yn unig yn troelli, ymarfer." Aeth ei wyneb yn ei ddwylo ac yn dod yn ei geg at ei. Hi oedd yn aros i mi. Ei freichiau lapio o amgylch i mi, ac yn ei gorff, yn chwarae solet dotiau a llinellau llyfn, uno gyda mi. Mae ei dwylo yn dod i fyny ac yn sownd yn fy ngwallt.
  
  
  "Ah," meddai o'r diwedd, " o, Nick.
  
  
  Roedd yn anadlu yn drwm, y lliw haul ar frig ei bronnau chwyddo mewn hir V-gwddf ei grys. Gwelodd y ferch llygaid yn goleuo i fyny gyda gwyrdd tân. Ei freichiau lapio o gwmpas fy gwddf, ac mae ei gwefusau brwsio i mi, yn gynnes ac yn wlyb, gydag angerdd a oedd yn bob amser yn fwy na dim ond diolch. Ei cluniau yn pwyso yn erbyn fy cluniau yn rhythm o awydd na ellir ei reoli. Ac yn ei dwylo, gweision ei dymuniad, yn symud i lawr i gyffwrdd fy cluniau. Mae'n unbuttoned ei grys, cymerodd ei bronnau yn ei ddwylo, ac a'i cusanodd hi tethau caled. Mae hi'n gadael y crys llithro oddi ar ei ysgwyddau yn ddiamynedd. "Brysiwch i fyny, Nick," mae hi'n anadlu. 'Yn gyflymach.'
  
  
  Mae hi'n stopio pan fydd yn tynnu oddi ar ei cannu jîns a panties. Y ddau ei fysedd ac mae fy rhuthro i stribed i mi fy dillad cyn i ni yn suddo i lawr at ei gilydd ar y gwlithog glaswellt, lle nad yw ei breichiau a'r coesau wedi eu lapio i mi yn melfedaidd cnawd. Ei geg yn cwyno yn llawn cyffro yn fy nghlust, fel y llais o gorwynt yr holl gwmpas, yn codi ni i fyny a gollwng yn ôl i lawr i mewn i gronfa o annirnadwy pleser. Unwaith eto ac eto, hyd nes y byddwn yn eu gwneud gyda daranllyd ffrwydrad ac yn gadael yn dawel, yn gynnes ac yn agos at ei gilydd yn yr haul y dydd newydd.
  
  
  Yno, yn gorwedd yn y glaswellt, yn ei stahl yn dweud wrtho yr hyn oedd yn meddwl. Dr. Inuris penderfynu cymryd ei gydag ef pan oedd yn ffoi. Os emu wedi llwyddo, byddai popeth wedi bod yn iawn, o leiaf ar gyfer iddo. Y emu byddai yna fod yn gallu dal Ceiniog gaeth hyd nes y ffured yn dwyn yr aur ei gwblhau. Ond mae'n methu. Em wedi i daflu Ceiniogau o gwmpas y car i dynnu sylw mi ac yn dianc. Cyhyd ag oedd hi'n fyw, roedd mewn perygl. Ond ni allai risg yn mynd yn ôl at y fila. Roedd yn rhy beryglus. Yn hwyr neu'n hwyrach, bydd rhywun yn dod o hyd Guido a Tiong marw yn yr islawr. Ac yn syth ar ôl hynny, mae rhywun yn dechrau gofyn llawer o gwestiynau am y person sy'n rhentu fila.
  
  
  Na, Meddyg. Inuris fydd byth yn dychwelyd. Roedd yn dal i fod ar y redeg. Ymladd oedd yn gêm o ego. Bydd yn aros ac yn paratoi dial am ei dienyddwyr, a fydd yn mawrth arno. Yn yr oes aur, roedd technegydd, cythraul, y creawdwr, mae lle ar gyfer y gwarchodwyr a "hudol" yn diflannu. Hi, yn gwybod beth mae hynny'n ei olygu. Nid oedd bob amser yn rhywun sydd wedi delerau da ar gyfer hyn, megis" datodiad "neu"diamod terfynu gweithrediadau." Mae'r rhain yn gwarchodwyr yn farw ih disodli. Alexander oedd Inuris ' cyfraniad i ddwyn yr aur.
  
  
  Rhywun arall yn cael ei ddarparu gan y gweithlu, brawn, a bagad o ymennydd sydd eu hangen ar gyfer gweithredu hyn ar raddfa a chymhlethdod. Doeddwn i ddim yn gwybod pwy yn union, ond yr wyf yn dod o hyd i'r presenoldeb Guido a Tiong nesaf at y meddyg addysgiadol iawn. Doedden nhw ddim yn ymddangos fel hen ffrindiau, y meddyg neu hen ffrindiau i rywun arall. Roedd fel petai Guido a Chang wedi bod yn neilltuo at y meddyg fel budd-dal gan aelodau o'r gynghrair.
  
  
  Felly, pan fydd y meddyg yn gadael heb gwarchodwyr ac yn colli merch sy'n emu dylai wedi cael eu cadw allan o'r golwg, y dylai fod wedi dod i'r casgliad ei fod yn mynd at ei ffrindiau ' lloches pwll cyn gynted ag y bo modd. Os oedd yn ddigon cyflym, y gallai fynd yn ôl at ei gyd-filwyr, yn dweud wrthynt yr hyn a ddigwyddodd, ac yn ymddiried yn y penderfyniad y byddant yn maddau y ego neu o leiaf nid gosbi iddo hyd nes y bydd rhywbeth hanfodol yn mynd o'i le.
  
  
  Yn y cyfamser, y ego gallai partneriaid yn gwneud eu gorau i wneud yn siŵr bod dim byd yn mynd o'i le gan olrhain i lawr y ferch, ac o bosibl "Nicholas Anderson." Byddant yn gwneud yn siŵr bod ih geg yn cael ei selio am byth.
  
  
  Os nad yw fy ddyfalu yn gywir, Dr Lothar Inuris yn dychwelyd i Efrog Newydd.
  
  
  "Mae hynny'n swnio'n dda i mi," dywedodd Penny.
  
  
  Nad oedd am i ddweud wrthi am yr ail un, mae rheswm da pam y Dr. Inuris oedd yn ôl pob tebyg yn Efrog Newydd. Nid eto. "Mae pob hawl," meddwn. 'Gadewch i ni fynd. Ydych chi angen unrhyw beth arall yn y tŷ?
  
  
  Penny ysgwyd ei phen. "Y cyfan yr wyf angen fy pasport, ac yn fy mhoced. Gadewch i ni fynd. Ei law yn llithro i mewn i mi wrth i ni gerdded hyd y llwybr at y giât ar y fynedfa i Narcissa y fila. Roedd yr haul yn disgleirio llachar, ac roedd yn ddymunol i rhan gyda tywyll adfeilion y fila ac yn ei marw o drigolion.
  
  
  "Byddwn yn hitchhike i' n Glws," meddai. — Rydym yn dal rhaid i chi fynd drwy y mimmo o fy gwesty. Mae ei dim ond yn teimlo fy mod angen fy ffrindiau ble bynnag yr ydym yn mynd. Ih yn enwau yn cael eu Hugo, Wilhelmina, a Pierre.
  
  
  Yn fuan roeddem yn y tu allan unwaith eto o amgylch y gwesty. Rydym yn cymryd tacsi i'r maes Awyr ' n Glws, yn nwyrain y ddinas, a phan fyddwn yn stopio o flaen yr adeilad maes awyr, Penny tugged ar fy llawes.
  
  
  "Edrych," meddai.
  
  
  Wedi parcio y tu allan — neu yn hytrach, wedi'u gadael — yn Mercedes gwyn.
  
  
  "Rydym ar y trywydd iawn," meddwn. "Roedd yn ôl pob tebyg yn cymryd yr Awyr Ffrainc hedfan i Baris ar 7: 30 pm."
  
  
  Rydym yn cymryd Rhwng hedfan o amgylch yn Neis am 9: 30, gyda chysylltiadau ym Mharis ac Efrog Newydd.
  
  
  Doedd gennym ni ddim llawer o amser ar ôl cyn i ni adael. Roedd hi'n dod coffi ar gyfer y ddau ohonom, rhai croissants, a chopi o'r Rhyngwladol Herald Tribune. Y mawr yn y pennawd ar y dudalen gyntaf dal fy sylw ar unwaith. Y pris o aur wedi cyrraedd uchafbwynt. Mae'r galw am ei fod ar ei lefelau uchaf erioed mewn marchnadoedd rhyngwladol, a phryderon am y dyfodol y ddoler yn dwysáu.
  
  
  Mae hi wir angen i gael gwybodaeth ar bwy oedd y tu ôl y cyfan aur lladrad gweithredu, os oedd yn dal siawns o rwystro'r holl drychineb. Os bydd y rhan fwyaf o'r aur i NI yn gollwng, y rhyngwladol aur argyfwng yn troi i mewn i ryngwladol panig. Papur ddoleri byddai'n cael ei ddi-werth. Torth o fara byddai'n werth miliwn. Hi, yn cofio darllen yn rhywle am Germania yna y Rhyfel Byd Cyntaf. Mewn ychydig o flynyddoedd, y gwerth o frandiau wedi gostwng o bedwar marciau i bedwar biliwn o farciau. Popeth yn cael ei sefydlu ar gyfer hanes yn ailadrodd ei hun, ond y tro hwn yn yr Unol Daleithiau.
  
  
  Y daith i Paris yn llwytho heb ddigwyddiad. Mae'r awyren wyro dros y Bae o Angylion i ennill uchder, yna, yn cymryd i ffwrdd.
  
  
  "Rwy'n awyddus i fynd yn ôl yma cyn bo hir," dywedodd Penny.
  
  
  "Pan fydd hyn yn ar hyd a lled," ei dad meddai.
  
  
  "Pan" neu "os yw"?"
  
  
  Ym Mharis, rydym yn newid awyrennau, a mawr Boeing 747 yn cymryd oddi ar amser ar gyfer Orlov . Os nad yw fy ddyfalu yn gywir, Lothar Inuris oedd dim mwy na dwy awr o'n blaenau ni. Nid ydym yn mynd i ddal i fyny gyda y ego, ond o leiaf mae'n teimlo fel ein bod yn symud yn y cyfeiriad cywir. Dros y Cefnfor Iwerydd, Penny oedd yn cysgu ar fy ysgwydd. Doeddwn i ddim yn ei beio hi. Nah roedd yn arw yn y nos. Roeddwn i wedi blino, hefyd, am y mater hwnnw, ond doeddwn i ddim yn teimlo gysglyd. Doeddwn i ddim yn hoffi cael eu cloi i fyny ar yr awyren hon. Mae ganddi ddiddordeb mewn bod ar y ddaear a mynd ar drywydd ar ôl Inuris a'i ego gymdeithion. Ond yn olaf, bydd rhywun ar y staff yn dod dros y intercom a dweud ni i gau ein gwregysau diogelwch. Mae'r cyhoeddiad ddeffro Ceiniog. Mae hi'n yawned, ymestyn, yna snuggled i fyny i mi ac yn cau ei llygaid.
  
  
  "Hey, Sonya," meddwn. Agorodd un llygad gwyrdd ac yn edrych i fyny ar mi o dan ei trwchus gwallt euraidd. 'Amser i ddeffro i fyny. Rydym wedi i fynd i'r gwaith.
  
  
  Mae hi'n codi ei phen ac yn gwthio ei gwallt yn ôl. "Gorau po gyntaf y gwell," meddai. 'Beth ydych chi'n ei wneud?'
  
  
  "Rydym yn mynd i ymweld â'ch tad," meddwn. — Mae hyn yn yr eitem gyntaf ar yr agenda. Ei fod yn y gorau yn arwain rydym wedi gyda Inuris. Cofiwch, roedd ganddo system gyfathrebu gyda Inuris, ac yr wyf am i yn gwybod beth ydyw.
  
  
  Y tacsi stopio o flaen un o hanner can-mlwydd-oed adeiladau fflat ar Riverside Drive.
  
  
  Pan fydd ei dalu yn y gyrrwr, ei gyflym yn edrych o gwmpas. Dim byd ar y stryd yn ymddangos yn anarferol i mi. Os oes unrhyw un yn gwylio y fflat, a oedd yn cuddio yn dda.
  
  
  Mae'n codi i fyny ei gês fel y tacsi yn tynnu i ffwrdd eto.
  
  
  'Faint o'r gloch yw hi nawr? Penny gofyn.
  
  
  Hi, yn edrych ar ei oriawr. '5: 20.'
  
  
  — Bydd yn cael ei yn y cartref unrhyw funud."
  
  
  Rydym yn cymryd y yn araf lifft i fyny at yr wythfed llawr. Cymerodd allan Wilhelmina Poe holster a gwthiodd ef i mewn i boced gwasgod, gan gadw ei bys ar y sbardun. Penny caliper tynhau pan welodd y Luger. "Gadewch i ni dim ond yn galw ei fod yn arferol rhag ofn," meddai. "Byddaf yn y cyntaf un i fynd allan yn yr holl dros y lifft."
  
  
  Penny nodiodd. Pan fydd y elevator i stopio, efe yn eistedd i lawr y tu ôl ei dillad ac yn ofalus agor y drws. Os bydd rhywun yn aros yn y cyntedd, y byddent wedi i saethu ar y bach, isel targed i fynd drwy'r bwlch yn y dydd. Yna y emu yn well fod yn wirioneddol da ac yn gyflym.
  
  
  Roedd yn gwthio y drws ar agor ac yn edrych allan yr ochr arall. "Mae pob hawl," meddwn.
  
  
  Penny wedi cael set o allweddi yn barod. "Aros i ffwrdd oddi wrth y drws pan fyddwch yn agor ei fod," ei dad meddai. "A gadewch i mi fynd yn gyntaf."
  
  
  Mae hyn o bryd agorodd y drws, ei fod yn sylweddoli bod y fflat yn wag. Mae'n cael ei lenwi gyda hen aer, a llwch motes yn hongian bron yn llonydd yn y golau sy'n llifo trwy y ffenestri yn oledd wisps. Penny wedi cau y drws tu ôl i ni. 'Dad?'Dim!' meddai hi.
  
  
  — Nid wyf yn credu ei fod yn y cartref, " meddai fi, gan roi y gwn i ffwrdd.
  
  
  "Wel, ni fydd yn hir, yna," meddai. Mae hi'n agor y ffenestri ac yn arllwys i mi gwydr Philip Doane sieri. "Dyna'r cyfan sydd gennym," meddai.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn.
  
  
  — Faint o'r gloch yw hi?"
  
  
  "Hanner awr wedi pump."
  
  
  "Gwnewch eich hun yn gyfforddus," dywedodd. "Rydw i'n mynd i gymryd cawod a newid. Os bydd yn dod tra byddaf yn mynd, bydd yn rhaid i chi gyflwyno eich hun.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny, yn llacio ei glymu, a dechreuodd unbuttoning ei grys.
  
  
  "Byddwn i'n yn hytrach, rydych yn cytuno i awgrymiadau, ac yr wyf yn gallai gymryd cawod am ei ben ei hun," meddwn.
  
  
  Ee cymerodd ei llaw. Mae hi'n rhoi i mi direidus yn edrych ac yn fy arwain i lawr y neuadd.
  
  
  "Rydych yn hoffi byw yn beryglus, peidiwch â chi?"
  
  
  "Gallwch ddweud," dywedais.
  
  
  Chwarddodd hi. "Dydw i ddim yn gwybod beth fydd yn digwydd pan fydd yn cael adref, ac rydym yn dal i fod yn y gawod."
  
  
  — Rydym yn gallu dweud helo, " yr wyf yn awgrymu.
  
  
  Eang ystafell ymolchi wedi cawod. Rydym yn cymryd oddi ar ein dillad a mynd o dan y nah. Hi eto edmygu y crymedd ei chorff.
  
  
  "Sut ydych chi'n ei eisiau?" — Beth yw hyn? " gofynnodd hi, ei ddwylo ar y tapiau.
  
  
  "Yn boeth ac yn gryf," meddai.
  
  
  Sydyn jet saethu allan o gwmpas y pen cawod. Sebon afael yn ei, a Penny oedd yn eistedd o dan y rhaeadr, ar ei frest ychydig yn pwyso yn erbyn fy. Mae'n gadael y sebon yn llithro yn raddol i lawr ei chefn. Ei breichiau yn cyrraedd allan a fi tynnu at ei. Mae hi'n rhoi ei ddwylo ar fy ysgwyddau ac yn eistedd gyda ei choesau ychydig ar wahân gan ei fod yn tynnu llwybr o ewyn ar hyd a rhwng ei bronnau, ac yna hyd yn oed yn is, dros ei fflat yn y stumog ac yn ôl ac ymlaen rhwng ei cluniau.
  
  
  "Rwyf am fod yn eich bath sbwng," meddai, gan wasgu ei chorff yn erbyn fy un i, ff llyfn, ewynnog cnawd crychdonni o gwmpas fi. Iddi rwbio yn erbyn nah. Gwenodd ddiog ar mi, ei lygaid yn llydan.
  
  
  "Golchwch i mi," meddai. "Golchwch i mi ym mhob man."
  
  
  Mae ei ddwylo ar gau o gwmpas fy gwddf. Mae'n cyrraedd allan a godi ei goesau tan eu bod ar fy cluniau, yna pwyso ar ei gefn yn erbyn y groan yr ystafell ymolchi a mynd i mewn nah. Bach, hir "ah" dianc ei gwefusau. Ac yna, yn ein hunain gwyllt, yn llifo bydysawd, rydym yn creu tonnau cynddeiriog, ac yna fortecs o anorchfygol sugno, i mewn yr ydym yn ysgubo i ffwrdd ac yn diflannu mewn trobwll o pur cyffro.
  
  
  Ble bynnag yr ydym yn cael eu, rydym yn dychwelyd i y swn dwr yn rhedeg ar ein cyrff plethu.
  
  
  "Roeddwn yn siŵr ei fod yn fan hyn," dywedodd Penny pan fyddwn yn dychwelyd i'r ystafell fyw.
  
  
  Iddo orffen ei yfed ac yn cynnau sigarét. Peidiwch â dweud wrthi eto, hey, beth roeddwn i'n meddwl.
  
  
  Penny symud anesmwyth yn ei gadair. "Efallai ei fod yn gweithio yn hwyr," meddai o'r diwedd. — Wedi'r cyfan, na allai fod wedi hysbys fy mod yn dod cartref heddiw.
  
  
  Nid oedd yn dweud unrhyw beth. Mae hi yn ôl pob tebyg eisoes yn amau yr un peth â hi, ond mae hi'n dal i fethu credu ei fod. Ceiniog y Wawr oedd yn wallgof.
  
  
  "Byddaf yn galw ar y ego yn y swydd," meddai. Roedd y ffôn yn y neuadd. Yr wyf yn clywed ei alwad un nifer, ac yna un arall. "Yn ganolog," meddai. "Rwy'n cael auto-ateb bod y nifer im' yn ceisio i gyrraedd ei dadflocio. Yr wyf yn meddwl rhaid iddo fod yn gamgymeriad. Yr wyf yn clywed ei ffoniwch y rhif, ac roedd hyn o bryd o dawelwch cyn iddi siarad unwaith eto. — Ydych chi'n hollol siŵr?" Doeddwn i ddim yn clywed yr ateb, ond rwy'n gwybod ei fod yn wir.
  
  
  Mae hi'n dod yn ôl i mewn i'r ystafell fyw ac yn edrych ar mi. "Rhywbeth o'i le," meddai.
  
  
  Roedd draenio yn ei gwydr. 'Rwyf yn gwybod beth sy'n mynd ymlaen.'
  
  
  — Rydych yn gwybod i gyd ar hyd, a wnaethoch chi?" meddai.
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi. — Rwy'n meddwl bod eich tad yn cael ei ddal yn wystl." Dr. Inuris cadw chi yma i wneud yn siŵr eich tad oedd yn gwneud unrhyw beth i atal hynny ar y funud olaf aur lladrad. Pan fydd yn colli chi, ef a'i ffrindiau yn troi at eich tad i wneud yn siŵr nad ydych yn gwneud unrhyw beth a fyddai'n difetha fy cynlluniau.
  
  
  "Ond cyn belled ag y gwybod ei fod," Ceiniog meddai, " doeddwn i ddim yn gwybod unrhyw beth am beth oedd yn digwydd rhyngddo ef a fy nhad."
  
  
  "Pan mae pymtheg o biliwn o ddoleri yn y fantol, nid ydynt yn cymryd unrhyw siawns," meddai. Ac ar wahân, ei fod yn awr tua $ 45 biliwn. Bymtheg biliwn yn y pris swyddogol, a gyfrifwyd yn tri deg wyth o ddoleri y owns, bod y llywodraeth yn talu am aur. Yn rhad ac am ddim farchnad, y pris yn bron i dair gwaith yn uwch."
  
  
  Penny chwibanu. 'Beth wnawn ni yn awr?'
  
  
  — Oes gennych chi unrhyw syniad sut y mae eich tad bob amser yn cysylltu â'r meddyg?" Inuris?
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. "Na,"meddai," nid oedd yn dweud i mi."
  
  
  "O ystyried cyflwr y tŷ,"meddwn," nid oedd yn meddwl."
  
  
  "Efallai nad oedd yn cymryd y ego allan o'r yma," Ceiniog meddai, " efallai yn y swyddfa."
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Efallai fy mod yn anghywir," meddai fi, " ond mae gormod nad yw pethau'n digwydd fel y maent yn ei wneud mewn adeilad swyddfa. Mae elevator gweithredwyr gerllaw. Mae gormod o bobl ym mhob man, yn y mynedfeydd, ar y stryd, sy'n gallu gweld ac yn cofio rhywbeth. Adeiladau preswyl yn cael eu pricetypes yn well, yn dawelach. Mae pobl yn mynd am eu busnes eu hunain. Byddai'n llawer haws ac yn llawer llai peryglus i ddal eich tad yn eich ego hun dom. O ystyried y gwahaniaeth amser rhwng y lle hwn ac yn Ewrop, nid oedd yn anodd i Inuris ' ffrindiau i gael yma yn gynnar os bydd y meddyg yn galw nhw yn y maes awyr.
  
  
  — A ble y byddent yn mynd ego?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod," meddwn. — Ond ar ôl yr hyn yr ydych chi wedi dweud wrthyf am eich tad, ei fod yn un o'r bobl hynny sy'n cymryd pleser yn gadael arweiniol yn rhywle."
  
  
  "Rydych chi'n iawn," dywedodd Penny. 'Ond ble?'
  
  
  "Yr ydych yn dweud iddo," meddai fi.
  
  
  Penny lygaid darted o gwmpas yr ystafell. "Mae popeth yn edrych yn union yr un fath," meddai. Byddwn i wedi ei sylwi os nad wyf wedi. Mae'n ofnadwy daclus. Mae hi'n cuddio yn ei goesau o dan hi yn y gadair ac yn cyrlio i fyny dejectedly.
  
  
  "Yn meddwl am y peth," meddwn.
  
  
  Penny wedi cau ei llygaid. Roedd yr ystafell yn dawel. Trwy y ffenestri sy'n wynebu y Weinyddiaeth Sefyllfaoedd Brys, allai weld y bêl oren yn y lleoliad haul eirias candid dros y gorwel. Edrychodd ar ei oriawr. Roedd chwech o'r gloch amser Efrog Newydd. Banciau ar draws America yn cael eu cau. Y byd yn dawel ac yn ddiogel, o leiaf tan yfory. Ac yna efallai mynd i banig i roi llinyn cyfan i orffwys.
  
  
  Yn sydyn Ceiniog yn neidio i fyny. "Rwyf yn ei gael," meddai hi.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Pennod 13
  
  
  
  
  Roedd ei thad yn neidio yn ei gadair.
  
  
  'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  "Yr wyf yn gwybod lle y bydd yn gadael y syniad," meddai. "Os bydd yn gadael ei fod."
  
  
  'Ble?'
  
  
  "Blwch G".
  
  
  Edrychodd ar ei questioningly.
  
  
  "Bod ifori blwch sy'n hen Jie yn rhoi i fy hynafiad pan oedd yn gadael am China. Mae'n storio ei holl warantau yn y nen. Os bydd yn gadael cliw yn rhywle, rhaid iddo fod yn y blwch hwn.
  
  
  "Lle yn y blwch hwn?"
  
  
  "Yn y ego ystafell," Ceiniog meddai, a oedd eisoes yn rasio i lawr y neuadd ar ôl ei.
  
  
  Daeth hi yn ôl mewn munud. Roedd yn ddarn hardd o waith, hirsgwar ifori achos, pob modfedd o'r ochrau a'r top yn haddurno gyda hardd gostyngiadau o ymddangos bob anifail dychmygu. Penny roddodd i mi ego.
  
  
  Cydiodd y caead ac yn tynnu. Mae'r blwch yn parhau i fod ar gau dynn. Penny yn edrych ar mi pityingly.
  
  
  "Nid yw hynny'n hawdd," meddai. "Gee oedd yn cael hwyl yn casglu blychau sy'n cael eu llenwi gyda posau, yn cofio?"
  
  
  "Sut mae'n agor?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod," roedd cryd cymalau.
  
  
  "Mae gennym ddau o opsiynau i ddewis o'u plith," meddai. "Gallwn naill ai dorri y ego, ac nid wyf yn eisiau i'w wneud, neu mae'n rhaid i ni yn dangos bod gyfrinach."
  
  
  "Mae'n rhy werthfawr i dorri," Ceiniog meddai. "Byddai fy nhad byth yn maddau i mi."
  
  
  "Pedwar deg pum biliwn o ddoleri hefyd yn werthfawr iawn," meddwn. "Ac yr wyf yn hollol yn casáu unrhyw un sy'n ceisio i ddwyn llywodraeth yr Unol Daleithiau. Naill ai rydym yn gwybod yn gyflym, neu Philip chyfraniad i trwsio llawer o drafferth yn cael pentwr o dorri ifori.
  
  
  Roedd yn codi i fyny y blwch yn ofalus, gan droi drosodd yn ei ddwylo. Mae'n patted ei chaead, gwaelod, ac ochr. Yr wyf yn gwasgu arno. Yr wyf yn pinsio iddo ac yn teimlo ei ban. Yr wyf yn ceisio tapio a tapio cyfuniadau. Mae'n ysgwyd ei. Dim byd yn gweithio.
  
  
  Roedd yn edrych yn Ceiniog. 'Unrhyw syniadau?'
  
  
  Mae hi'n ysgwyd ei phen. Beth bynnag ydyw, bydd yn fod yn y ddau syml a chymhleth. Hwn oedd y Ji ffordd . Rhoi broblem yr wyf yn meddwl oedd yn ofnadwy o anodd, ond yr ateb fyddai i bob amser yn edrych ar chi yn syth yn wyneb.
  
  
  "Yr ydych yn syllu yn wyneb yr holl amser," meddai. 'Da.
  
  
  Gadewch i ni gymryd yn ganiataol bod hyn yn "ateb".
  
  
  Y bocs oedd ar fy lap. Hi, yn edrych ar y caead. Dim ond anifeiliaid. Llewod, teigrod, mwncïod, panther, lamas, eliffantod, nadroedd, eirth, jiraffod, moch daear, morfilod, tylluanod, gorilod, antelopes.
  
  
  Penny chwerthin.
  
  
  'Beth yw? Yr wyf yn gofyn, edrych ar Nah fel y mae hi'n plygu i lawr i archwilio'r blwch.
  
  
  "O, nid oeddwn ond yn meddwl am hen Jie . Mae'n debyg y byddai wedi hoffi hynny. Gweld y blwch fod wedi gwneud ar gyfer y bachgen bach oedd yn peri cymaint o bryder.
  
  
  "Byddwn i wedi bod yn llawer hapusach os hen Jie wedi sownd i symlach driciau," meddwn.
  
  
  "Ond mae'n syml," Ceiniog meddai. "Mae ei meddwl wedi tawelu i lawr.'
  
  
  "Byddaf yn rhoi i chi pymtheg munud i'w datrys, ac yna byddaf yn torri i mewn i ddarnau," meddwn. "Yn y cyfamser, i weld ble y gallwch ddod o hyd i pen a phapur."
  
  
  Ceiniog yn ôl i mewn amrantiad.
  
  
  Dechreuais cyfrif iddo. "Gwe-letya," meddwn. "Pum deg pedwar anifail i fyny yno. Tri ar ddeg ar bob ochr. Dim byd ar y gwaelod. Bydd cyfanswm o gant a chwech. Chwe llewod. Wyth eliffantod. Mwncïod, pump. Eirth, tri. Nadroedd, pump. Mae dau tylluanod. Morfilod, pedwar. Lamas, pump. Tri jiraffod. Un panther. Gorilod, pedwar. Buffalo, pump. Pum peunod a thri dandies.
  
  
  Ei fod yn cadw cyfrif arno. Penny yn cadw ysgrifennu nes yr wyf yn dweud, " Dyna i gyd."
  
  
  "Gyda'i gilydd," meddai. "Dyna gyfanswm o gant a chwech."
  
  
  Yr wyf yn cymryd y rhestr o Nah ac yn edrych ar ei ego tra bod hi yn edrych dros fy ysgwydd. — A ydych yn gweld unrhyw beth anarferol?" Yr wyf yn gofyn iddi.
  
  
  Penny ysgwyd ei phen. ""Dim byd mwy na rhestr gwadd ar gyfer apêl Arch Noa yn barti," meddai.
  
  
  "Efallai y parti ffarwel," meddwn. "Ar ôl cyrraedd, mae'n rhaid i bawb adael y llong, mewn parau."
  
  
  Penny oedd yn dal i edrych ar y rhestr yn ofalus. "Yna bydd yn cael ei anodd.
  
  
  'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  "Ar gyfer y panther a moch daear yn," meddai. "Does dim ond un o'u cwmpas. Ydych chi'n meddwl eu bod yn gwybod unrhyw beth?"
  
  
  Yna gwelais ei fod. "Rydych chi'n iawn, maent yn gwybod rhywbeth. Gwiriwch ih.'
  
  
  "Byddaf yn cymryd golwg," Ceiniog meddai.
  
  
  — Dydych chi ddim yn sylwi ar unrhyw beth amdanyn nhw?"
  
  
  "Mae'n dim byd arbennig," meddai. "Ac eithrio dim ond un o'u cwmpas, ac yn fwy eraill."
  
  
  Cafodd ei gymryd oddi Nah gan y rhestr. Daliodd y bocs yn un llaw a y papur yn y llall. "Mae pob hawl," meddwn. "Mae mwy na dau o anifeiliaid i bob anifail, gyda thri eithriad."
  
  
  "Ie," meddai. "Mae pâr o tylluanod, panther a moch daear."
  
  
  'Yn gywir. Beth yw tylluanod?
  
  
  "Symbolau o ddoethineb," meddai.
  
  
  "Eto." Ble mae'r tylluanod?
  
  
  "Ar agor dros panther a moch daear," meddai. 'Yn iawn?'
  
  
  "Panther, a moch daear," ailadrodd.
  
  
  Penny ael furrowed.
  
  
  "Mae ymchwil a datblygu," meddai. "Mae'r llythrennau cyntaf Philip Doane."
  
  
  Hi, clicio ar y panther. Ni ddigwyddodd dim.
  
  
  "Oh, Nick," Ceiniog meddai dawel.
  
  
  "Peidiwch â rhoi i fyny," meddai. — Gallwn roi cynnig ar rywbeth arall."
  
  
  Mae'n rhoi un bys ar y panther a'r llall ar y moch daear. Roedd yn edrych yn Ceiniog. Gofynnodd.
  
  
  Yr wyf yn gwasgu arno. Mae'r ddau anifail yn llithro o dan fy bawd. Roedd gwan cliciwch yn rhywle y tu mewn i'r blwch. Symudodd ei llaw, ac mae'r caead yn sigledig ar agor. Philip cyngor Donna oedd y cyntaf un yr ydym yn gweld.
  
  
  
  Pennod 14
  
  
  
  
  Nid oedd llawer o, ond nid oedd yn ddigon: mae darn o bapur gwyn gyda du llythrennau bras.
  
  
  Fu Kuan Yeon Troupe Acrobatig. Nawr yn yr Haul Theatr Min .
  
  
  Mewn un gornel, yn fach, yn daclus llaw sy'n Ceiniog gydnabod fel ei dad, roedd yr amser a dyddiad y cyfarfod: 8: 05 a. m. Dr Inuris wastraffu dim amser. Fel yr wyf yn amau, ei fod yn ôl pob tebyg yn galw ei gydweithiwr o amgylch yn Neis maes awyr ac wrth iddo godi Philippe Doane cyn gynted ag y bo modd. Bydd yn cadw yr esboniad nes ei fod yn cyrraedd yn Efrog Newydd.
  
  
  Felly, rhaid i rywun wedi talu Philip Nad ymweliad gynnar yn y bore. Roedd yn ôl pob tebyg yn sylwgar, ond nid yn ddigon sylwgar i gadw'r hen ddyn o osod y papur yn y ifori blwch; yn ôl pob tebyg er ei fod yn gwisgo.
  
  
  "Dewch ymlaen," dywedodd Penny.
  
  
  'Nid mor gyflym.'O edrych ar fy wyneb, y mae hi yn gwybod nad oeddwn eisiau ei gyda mi.
  
  
  — Nid ydych yn mynd i briodi Odin, ydych chi?"
  
  
  "Rwy'n ofni y bydd rhaid i mi," meddai fi. "Byddwn yn rhan ffyrdd yma, o leiaf dros dro."
  
  
  "Rydw i eisiau mynd, Nick," meddai. — Yr wyf yn llusgo i chi yma. Ac efe a fy nhad.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. "Cyn gynted ag y mae'n mynd yn dywyll, byddaf yn mynd i'r theatr ac yn cloddio o gwmpas ychydig.
  
  
  Rwy'n gwybod hyn theatr. Mae wedi ei leoli ar gyffordd y Bowery, a Chinatown. Byddech yn sefyll allan yn rhy fawr yno.
  
  
  'Fel beth?'Efallai y dylem adael iddynt wybod ein bod ni yma.' Efallai ih fydd yn denu chi allan.
  
  
  "Ac mae'n debyg y bydd hynny'n digwydd," meddai. "Beth os ydynt yn dal i ni yn y ddau?"
  
  
  "Maent yn ennill a byddwn yn colli," meddai gyda shrug.
  
  
  "Alla i ddim ei fforddio," meddwn. "Ac yn y llywodraeth yr Unol Daleithiau, yn rhy. Nid yw hyn yn fy gêm, lle "yfory" byddwch yn cael cyfle arall. Os ydynt yn ennill a byddwn yn colli, bydd yn golled nid yn unig i chi, i mi, i dy dad, ond i lawer o bobl eraill. Dr. Inuris a'i ffrindiau yn rhaid i fod ychydig yn ofnus iawn nawr. Dianc ar gyfer eich cartref ac yn gorfod cymryd eich tad yn wystl yn ddigon i amharu ar ih cynlluniau i wneud ih nerfus. Cadwch mewn cof bod Dr Inuris wedi eu heithrio rhag triniaeth am ryw reswm. Mae hyn yn aur heist yn agosáu at ei uchafbwynt. Ar hyn o bryd, dydyn nhw ddim yn siŵr ble byddwn yn, ond o leiaf dylent yn amau ein bod yn achosi problemau iddynt. Felly mae yna siawns y byddant yn cyflymu'r gwaith. Os byddwn yn gwneud camgymeriad yn ein cyfrifiadau, maent yn bydd fod yn rhad ac am ddim fel adar, a bydd trychineb yn dod i ran yr Unol Daleithiau, fel y mae'n debyg y bydd y gweddill y byd. Nid wyf yn credu eich bod am i hyn fod ar eich cydwybod, Penny-Donu.
  
  
  Mae'n gostwng ei llygaid.
  
  
  "Gwrandewch, gadewch i mi wybod erbyn naw bore fory. Os nad wyf yn ôl erbyn hynny, ffoniwch y Cyd yn y Wasg ac Gwifren Gwasanaeth yn Washington ac yn gofyn am ddyn a enwir Hawke. Dywedwch Em popeth yr ydych yn gwybod. Yna, yn gwneud beth bynnag ydych ei eisiau. Dyna'r cyfan rwyf yn gofyn amdano. O leiaf y modd hwn byddwch yn cael cyfle i weld eich tad eto.
  
  
  Penny nodiodd yn cytuno. "Beth sy'n mynd i ddigwydd i chi, Nick?" Mae hi'n gwasgu ei gynnes y corff yn erbyn i mi.
  
  
  "Peidiwch â phoeni," meddai. "Fi jyst yn cofio fy mod yn cael llawer i fyw gyda nhw."
  
  
  Doedd hi ddim yn gallu helpu ond yn gwenu. "Yna ceisiwch gofio hyn," meddai.
  
  
  "Bydd yn tynnu sylw i mi yn ormod o," meddwn.
  
  
  Mae hi wedi cymryd cam i ffwrdd oddi wrthyf. "Yn awr yn cael yn barod i adael," meddai.
  
  
  Roeddwn i'n gwisgo siaced golau, tywyll gray llaciau,a glas tywyll turtleneck byddwn yn cymryd allan o fy siwtces. Wilhelmina a Hugo Pierre yn mynd yn ôl at eu lleoedd arferol, tra bod hi ei stwffio gyda rhai llafnau rasel yn y plygiadau ei turtleneck.
  
  
  Penny rhyddhau i mi. "Byddwch yn ofalus, Nick," meddai.
  
  
  "Peidiwch â gadael i unrhyw un ond fi," meddwn.
  
  
  "Peidiwch â phoeni," meddai.
  
  
  Efallai ei fod yn y Canu Min Theatr yn yr hwyl nawdegau a oedd yn llwyddiant , ond yr wyf yn amau hynny. Un peth oedd yn sicr: os bydd wedi erioed wedi cael ei anterth, gan dybio ei fod erioed wedi cael, mae'n rhaid i wedi bod yn amser hir yn ôl. Y mawr, yr hen, adeilad sgwâr yn ymddangos i fod yn cuddio yn y cysgod o Manhattan Bont, sy'n bwa dros ei. Yr oedd yn gyson, lled-tywyllwch, fel pe cringing i ddangos y llygredd a oedd wedi digwyddodd y ego dros y blynyddoedd.
  
  
  Mae'n colli ei llwyfan mawr yn hir yn ôl ac yn gwasanaethu fel theatr ffilm ar gyfer y rhan fwyaf o'r flwyddyn. Wel, unwaith eto, nid yn yr achos pan fydd Hollywood gwesteion yn edrych ymlaen at eu perfformiadau cyntaf. Roedd hen Cowbois a mewnforion rhad o y diwydiant ffilm Hong Kong. Acrobatiaid yn cymryd at y llwyfan unwaith neu ddwywaith y flwyddyn o gwmpas Taiwan. Yn anrhydedd arbennig y tro hwn aeth i Kuan Yeon Garfan.
  
  
  Hi oedd gwrcwd ar y budr yn y to, edrych drwy un o'r llychlyd ffenestri to. Isod mi, ar y cam hwn, yr wyf yn gweld dyn yn noeth i'r wasg a merch yn noeth-yn ôl gwisg plygu i'r gynulleidfa. Roedd yn isel-allweddol rownd o gymeradwyaeth.
  
  
  Maent yn neidio yn ôl i fyny ar y llwyfan ac yn sefyll yn bell ar wahân oddi wrth ei gilydd. Mae merch ar un ochr ac yn ddyn ar y llall. Gwydraid o tasseled dartiau yn eistedd ar moel bwrdd pren.
  
  
  Mae'r ferch yn cymryd allan o un a drodd at y dyn a oedd wedi ei ôl iddi. Mae hi'n plygu ei mraich a hyrddio y emu mae gwaywffon gyda ei holl nerth. Dart shivered yn y llo ego, a diferyn o waed yn dod allan o dan y croen.
  
  
  Roedd yn edrych arno ychydig yn hwy, ac yna yn ofalus yn cerdded ar draws y tario to. Roedd un arall ffenestr do yr oedd angen i'w archwilio. Roedd yn garw, ond nid yn di-draidd, ac yn edrych i lawr drwy'r hen wydr yn gwneud fy curiad y galon yn cyflymu. Dr Lothar Inuris oedd yn sefyll yn yr ystafell isod i mi.
  
  
  Nid oedd yn ei ben ei hun. Yr oedd mewn cwmni o ddau ddyn arall. A hyd yn oed er ei bod wedi byth yn ei weld o'r blaen, nam un, i ni y llaw arall, mae hi ar unwaith yn dod yn ymwybodol o ih. Ei gweld ih lluniau mewn gweithredoedd ac ah.
  
  
  O amgylch nhw, yn Odin yn tal ac yn tenau, tywyll gyda gwallt tonnog ac yn dywyll, wyneb hardd. Mae hi ar unwaith yn dod yn ymwybodol o Ddim Mario nen Egwyddor. Os bydd y maffia yn eu tîm pêl-droed, byddai'n fod yn y sgoriwr a chwaraewr pêl-droed y flwyddyn ar yr un pryd. Yr oedd yn y newydd mafia; a anwyd yn yr unol daleithiau, yn dda-addysgedig, smart, profiadol ac yn anodd. Ni fyddai defnyddio cyhyrau lle y gallai defnyddio synnwyr cyffredin. Roedd yn gwybod y gyfraith yn y tu mewn allan, ac yn defnyddio bob bwlch y gallai dod o hyd. Efallai y byddwch yn amau bod y ego llawer o bethau-lladradau, benthyciad sharking, cyffuriau, puteindra, a hapchwarae - ond brofi hynny. Ego a elwir y "tywysog," a hyd yn oed yn yr hen dons yn rhoi iddo ei ddyledus. Roeddent yn oed cŵn gyda hen driciau. Y Tywysog yn gwybod rhai newydd. Fod yn fedrus wrth gwyngalchu arian budr dramor. Roedd yn gwybod sut i ymdreiddio ac yn cymryd dros y busnes cyfreithiol heb boeni am y gyfraith. Roedd yn gwybod yr holl triciau a thrapiau yr heddlu a mil ac un ffyrdd i osgoi ih. Os bydd rhywun yn ôl 45 biliwn aur, y tywysog presenoldeb yn wir yn gwneud synnwyr.
  
  
  Dim llai diddorol yn y trydydd dyn yn yr ystafell. Roedd ganddo stocky, corff pwerus a fflat nodweddion pan fydd y lleuad yn llawn. Hyd yn oed heb y wisg, y ego yn hawdd i'w adnabod. Mab Voen, neu yn hytrach y Cyrnol, Mab Sieh. Mae'n gweithio yn y Fyddin Tseiniaidd gwasanaeth cudd-Wybodaeth, tyfodd i fyny yn y Gorllewin, ac yn derbyn economeg radd o Rydychen. Milwrol, cafodd ei ystyried yn strategydd gwych. Enillodd enw da fel cyntaf-gyfradd pennaeth yr asiantaeth cudd-wybodaeth yn hysbys fel Moonrise y tu allan i Macau yn y 1950au. Trefnodd cudd-wybodaeth milwrol gweithrediadau yn y Gogledd Korea ac Hanoi. Rwsia cudd-wybodaeth hystyried ego y mwyaf peryglus Tseiniaidd asiant maent wedi dod ar eu traws erioed. Roedd yn dweud ei fod mor oer fel ei fod yn wych, ac yn mor uchelgeisiol fel ag yr oedd yn oer-gwaed. Yn awr, ar hyn yn ymddangos yn heddychlon yn y gwanwyn gyda'r nos, daeth o hyd ei hun mewn hadau Manhattan theatr, a barnu gan y mynegiadau ar eu hwynebau, roedd yn ddig iawn.
  
  
  Ei Mab cyrnol na allwn glywed yr hyn y mae'n ei ddweud fel ei fod yn eistedd yn syth a gefnogir gan y cadeirydd ar y bwrdd pren yn ystafell wag, ond nid oedd unrhyw camgymryd y pwnc o ego, ei ddicter. Ego yn wyneb yn gwyrdroi gyda dicter. Tywyll yn y gwaed yn llifo yn rhydd o dan ei groen, ac wrth iddo siarad, y mynegai bys ei llaw dde darted esgyrnog gwaywffon tuag at Lothar Inuris.
  
  
  Y Tywysog yn sefyll i'r ochr, breichiau croesi, a gwenodd dirmygus yn beryglus meddyg.
  
  
  Inuris dal allan ei dwylo i'r Cyrnol yn arwydd o gymodi. Ond mae'r Tseiniaidd nid oedd ddim eisiau i chi wybod. Dr. Inuris ceisiodd i siarad, ond yn y cryd cymalau y Cyrnol, yn Fab i neidio i fyny a chau ei ddwrn ar y bwrdd. Nid oedd yn clywed ein pregethau. Nid yw hyd yn oed y sŵn y Cyrnol Mab ddwrn ar y bwrdd y gallai cael eu clywed.
  
  
  Ond gallai fod yn dyfalu beth oedd yn mynd ymlaen. Dr. Inuris dychwelyd i'r ddinas a rhoddodd Riviera y manylion ei fenter wedi methu. A Cyrnol, fy Mab ymateb yn ôl y disgwyl. Roedd ganddo enw da am fod yn berffeithydd. Ac yn ei lais yn ffrwydro. Inuris yn ffwl. Ego yn rhan yn y llawdriniaeth yn ddigon syml: i gadw y ferch i ffwrdd. Nawr ei fod yn difetha y cynllun. Nid unwaith, ond ddwywaith. Ac yn awr mae hi wedi rhedeg i ffwrdd. Heb sôn am ei fod yn fonheddig Americanaidd Nicholas Anderson, a ddaeth yma i helpu.
  
  
  Cyrnol Mab rhoi'r gorau i gerdded. Ego dwylo yn gwneud torri cynigion wrth iddo siarad. Dr. Inuris yn ceisio i fod mor anamlwg â phosibl, sydd yn bwysig mewn ystafell gyda dim ond tri o bobl.
  
  
  Roeddwn wrth fy modd yn gweld Meddyg Inuris cael ei guro i fyny. Cafodd hyn y mae'n ei haeddu ac yn fwy, ond gwylio ei ben ei hun na fyddai wedi helpu i mi gymryd cam arall ymlaen.
  
  
  Y Cyrnol yn tawelu i lawr. Aeth yn ôl at ei ddesg. Mae'n goleuo hir sigarét, anadlu yn ddwfn, ac yn rhyddhau yn araf i'r ego drwch o gwmpas ei ffroenau. Y mwg a oedd yn llifo yn y ddau cyfartal nentydd. Roedd yn dechrau siarad unwaith eto.
  
  
  Yr wyf yn rhoi fy glust y ffrâm ffenestr do, ond doeddwn i ddim yn clywed unrhyw beth. Ac fel hi yn ofalus pwyso yn erbyn y ffenestr do, gan ddefnyddio un llaw ar gyfer gwrthbwysau, hi yn teimlo un o'r ffenestri yn symud o dan fy mysedd. Symudodd i ffwrdd oddi wrth ei, weld beth i mewn i'r ystafell. Nid oes unrhyw un o'u cwmpas yn ymddangos i wedi clywed unrhyw beth. Cyrnol Mab yn syml, yn parhau fel o'r blaen.
  
  
  Mae fy bysedd yn edrych ar y rhydd gwydr. Y screed cynnal yr ego yn lle mae'n rhaid i wedi sychu i fyny mlynedd yn ôl. Y gwydr yn symud yn hawdd. Ei law yn symud, ac yn Hugo, y sodlau, yn llithro i mewn i fy llaw. Mae ei dawel stahl torri oddi ar y pwti. Yna mae hi'n ofalus yn gosod y llafn cyllell mewn ffrâm bren a meithrin ei. Gyda blaen ei sodlau, mae'n codi'r gwydr ac yn cymryd allan. Nawr ei Fab yn gallu clywed llais hi . "Am y tro, rydym yn unig angen i ni symud ymlaen. Gweithwyr proffesiynol yn wir, fel bod idiot, "Inuris sylw at y ffaith yn y doctor," yn dilyn ei gyfarwyddiadau yn gywir." Cymerodd un arall llusgo ar y mwg o gwmpas ei sigarét ac yn chwythu ego trwy ei ffroenau eto. "Yn y bôn, rhaid i ni weithredu fel os bydd hyn yn ferch a Mr Anderson ddim yn bodoli. Efallai eu bod yn fygythiad i'n gweithredu, ond mae posibilrwydd hefyd bod nid yw hyn yn wir." Edrychodd ar Inuris. — Rydych chi'n meddwl mae hyn yn ferch ddim yn gwybod unrhyw beth am ein gwaith. Hi, yr wyf yn gobeithio y byddwch yn ei gael yn gywir. Fel ar gyfer mae hyn yn Anderson, ei ego yn ymddangos yn ddim mwy na cyd-ddigwyddiad anffodus. Mewn unrhyw achos, mae'n rhy hwyr bellach i roi stop ar ein cynlluniau. Mae rhy llawer yn y fantol i bob un ohonom, ac rydym yn awr yn agos at y diwedd.
  
  
  "Fodd bynnag, yr wyf yn credu bod rhai newidiadau angenrheidiol." Iddo orffen ei sigarét. — Byddaf yn ei drafod gyda chi mewn ychydig o funudau." Ond yn gyntaf "— fod yn mynd i fyny o'i gadair, yn cymryd allan gwag pecyn o sigaréts o gwmpas yn ei boced, ac yn crychu i fyny — " yr wyf angen rhywfaint o sigaréts. Efe a aeth allan drwy'r ystafelloedd.
  
  
  Yr wyf yn cadw yn edrych ar ei. Dr. Inuris yn edrych ar Ddim Mario. Un o'r rhai erchyll, uchel-ongl, nerfus giggles torri o amgylch y ego y dafadennog gwddf. Ego nerfau oedd ychydig yn llai o amser pan fydd y Cyrnol Mab nad oedd yn yr ystafell. Nid Mario yn edrych arno coldly.
  
  
  "Peidiwch â phoeni," Dr Inuris emu meddai. 'Bydd popeth yn iawn. Yr wyf yn gwybod bod ar gyfer y ffaith.
  
  
  Nid Mario yn aros amser hir cyn ateb. Ego llais yn llenwi â ffieidd-dod. "Nid ydynt yn chwarae unrhyw sillier na angenrheidiol," meddai. "Roedd popeth yn mynd yn dda hyd nes y byddwch yn penderfynu y dylwn i fod yn ei chariad."
  
  
  "Bydd popeth yn iawn," Inuris meddai. "Peidiwch â phoeni.'
  
  
  "Gwrandewch," Nid Mario yn dweud, " o'r holl bobl sydd â rhywbeth i boeni amdano, ydych chi yn y lle cyntaf. Os oes unrhyw beth yn mynd o'i le, bydd yn rhaid i chi boeni am i mi ac yn Cyrnol Mab, yr ydych yn wael bastard, gan eich bod chi yma. Ac os ydych yn ei wneud, mae bob amser yn rhywbeth i boeni amdano."
  
  
  "Byddwch yn gweld y llais," Dr Inuris meddai. 'Bydd popeth yn iawn. Ymddiriedolaeth i mi. Cymryd yn ganiataol...'
  
  
  Doeddwn i ddim yn clywed y gweddill ohono. Yn yr ail nesaf, mae fy anadlu yn stopio fel mae metel yn y gadwyn ar gau o gwmpas fy gwddf. Fel hi yn ei chael yn anodd ar gyfer chwa o samplu awyr dan y dur pwysau o dorri brathu i mewn i'r goler fy siwmper, fy llaw yn reddfol yn cyrraedd ar gyfer y luger. Fy nhafod yn poked allan oddi wrth yr hawl i gaffael. Fy llygaid yn ymddangos i neidio, a oedd yn brifo. Rhywle yn fy ocsigen difreintiedig ymennydd, yr wyf yn gwybod bod y un y tu ôl i mi ei ddefnyddio y marwol nunchucks, felly annwyl diffoddwyr karate.
  
  
  Y gadwyn rhwng y ddau dolenni yn gwasgu fy holl fywyd o gwmpas fi. Ond mae fy llaw yn dal i fod ar y gwn.
  
  
  "Na, na, Carter, nid yw hyn yn mynd i weithio," dywedodd llais. Yna roedd yn slap sydyn i gefn fy mhen a fflach o ffiaidd oleuadau cyn i mi ei llyncu i fyny yn y tywyllwch.
  
  
  Pennod 15
  
  
  
  
  Pan fyddaf yn adennill ymwybyddiaeth, yr wyf yn dod o hyd i fy hun yn gorwedd ar y llawr ystafell fechan tu ôl y llwyfan. Fy dwylo a thraed yn rhwymo, ac yn y nghefn fy mhen yn teimlo fel roedd rhywun yn malu fy ego gyda sandbag. Cyrnol Seung, Nid Mario, a Inuris yn sefyll ac yn edrych ar mi.
  
  
  — A ydych yn teimlo ychydig yn well?" Y cyrnol yn gofyn ei fab.
  
  
  Mae'n symud yn ysgafn ar ei ben yn ôl ac ymlaen. "Dydw i ddim yn credu unrhyw beth yn torri," meddai.
  
  
  Cyrnol Mab goleuo un o gwmpas ei hir sigaréts ac yn gadael y mwg trwy ollwng ei ffroenau. "Mewn gwirionedd, yr ydych yn haeddu i farw," meddai. "Os mai dim ond oherwydd eich bod mor ddiofal. Esgeulustod ar ein gwaith yn annerbyniol, eich bod yn gwybod. Ac roedd yn ddiofal iawn i chi i dynnu ffenestr allan o amgylch y ffenestr do. Mae hi byth yn digwydd i chi pan fyddwch yn cael gwared ar y gwydr, y ffresni y ystafell awyr samplu yn cynyddu? Yn fwy penodol, bach iawn llif o aer samplu. Ond y diferu yn ddigon i wasgaru y cymylau o fwg o gwmpas fy ffroenau. Fy arsylwi o ysmygu wedi achub fy mywyd yn fwy nag unwaith." Gwenodd ef. "Gallwch chi ddweud fy mod i'n un o'r ychydig bobl yn y byd sy'n ysmygu am eu hiechyd."
  
  
  "Os gallwn, byddwn yn bow at eich pwerau o arsylwi, Cyrnol," meddwn. — Ond rwy'n ofni bod yn ychydig yn anodd yn fy sefyllfa bresennol."
  
  
  "Byddaf yn manteisio ar y meddwl, Carter," meddai. He glared yn Dr. Inuris. "Ie, mae'n Carter, byddwch yn idiot. Nick Carter, nid Nicholas Anderson. Ei fod yn asiant yn y AH.'
  
  
  Dr. Inuris agor ei geg. Nid Mario yn gwylio mewn syndod.
  
  
  -"Ei, doedd gen i ddim syniad -" Dr. Inuris dechreuodd.
  
  
  'Yn dawel!"Cyrnol, fy mab torri ef. "Wrth gwrs ydych chi wedi dim syniad. Mae hyn yn ymennydd eich un chi yn ar flaenau eich bysedd, yn eich crotch, efallai ym mhob man ond eich pen. Felly, rydych yn meddwl ei fod yn unig oedd yn dwristiaid, yn hytrach dewr busybody oedd yn digwydd i ddod i achub y llances mewn trallod? Ydych chi hyd yn oed yn fwy o idiot nag yr oeddwn yn meddwl. Enw'r dyn yw Nick Carter. Mae pob hunan-parchu asiantaeth cudd-wybodaeth ar y Ddaear wedi ffeil arno. Mae'n feistr llofrudd gan y proffesiwn . Cyrnol Mab yn edrych ar mi. "N3, ynte?"
  
  
  Nid oedd yn dweud unrhyw beth i hi ac yn ceisio symud i safle eistedd. Roedd fy mhen yn hollti.
  
  
  "Yn ychwanegol at y ego o ymddangosiad," y Cyrnol Mab yn parhau, fel pe rhoi darlith, " Carter hefyd yn adnabyddus am ei arsenal o arfau. Luger, a elwir yn Wilhelmina. Roedd yn codi i fyny Ego gan y cadeirydd ac yn chwifio ar eu cyfer. Bydd ailadrodd y sioe. "Fach ond yn farwol nwy bom yn adnabyddus fel y Pierre."
  
  
  Dr. Inuris amneidiodd ar bob eitem a gyflwynwyd gan y emu. Ego yn wyneb troi coch, ac mae hi'n gweld eto ar y pwls-fel glas worm dan ego deml. Emu wedi llyncu llawer o sarhad, ac emu doeddwn i ddim yn ei hoffi. Roedd yn crynu gyda dicter.
  
  
  Yn sydyn, roedd yn camu ymlaen ac yn cicio fi yn y asennau. Hi, yn disgyn a rholio i ffwrdd. Y gic yn colli mi, ond rolling nid oedd yn helpu fy mhen llawer. Yn boenus, mae hi'n eistedd i fyny eto.
  
  
  Y Cyrnol got i fyny o'r tu ôl ei gadair. Roedd hi wedi sodlau yn ei llaw. Am eiliad, yr wyf yn meddwl ei fod yn dilyn i mi, ond yn hytrach ei fod yn camu ar Dr. Inuris, sy'n camu yn ôl hyd nes y ego holltiad yn erbyn y wal gyda unrhyw ffordd arall allan. Cyrnol, y Mab yn codi cyllell o dan ei ên. Roedd yn siarad yn dawel iawn, lle dim ond cynyddu y ego, y dicter.
  
  
  "Gwrandewch yn ofalus," meddai. — Ydych eisoes wedi achosi i ni ddigon o drafferth. Ydych yn lwcus nid wyf wedi lladd chi eto.
  
  
  Dim ond fy Anrhydedd yn ei gwneud yn ofynnol eich bod chi yn cael ei ganiatáu i gymryd rhan yn y llawdriniaeth hon. Ac os wyf oeddech chi, fyddwn i ddim yn cyfrif ar eich bod yn anrhydedd gormod. Felly, yn cymryd fy cyngor ac yn meithrin yn dda iawn: aros yn dawel. Peidiwch â rhuthro unrhyw beth, efallai y byddwch yn goroesi. Ond os ydych yn anwybyddu fy cyngor, byddaf yn torri eich ffiaidd gwddf heb y lleiaf oedi. Fel ar gyfer Carter, hi a hi yn unig, byddaf yn cael gwared ag ef ar hyn o bryd pan ei fod yn plesio i mi, ac nid cyn hynny. A wnaethoch chi wneud eich hun yn glir?"
  
  
  Mae'n yn ysgafn pwysleisio y troellog gyda blaen y sodlau yn y meddyg gwddf. Yr wyf yn rhoi digon o bwysau ar Inuris Rivnenskaya gwddf crafu iddo, ond nid i pierce ef. Bydd y meddyg llygaid yn chwyddo o amgylch ei ben. Em a reolir yn swta amnaid o gydnabyddiaeth.
  
  
  Cyrnol Mab symud i ffwrdd oddi wrtho ac ailgydiodd yn ei sedd ar y bwrdd. "Mae pob iawn," meddai. "Yn awr, foneddigion," meddai, gosod ei lygaid ar bob un ohonom. "Gadewch i ni fynd yn ôl at y pwynt. Cyn i ni adael yr ystafell hon heno, rwyf am i bawb i gadw i fyny gyda'r datblygiadau diweddaraf. Gwenodd arna i. "Hyd yn oed i chi, Carter.
  
  
  "Peidiwch â gwneud i mi unrhyw ffafrio, Cyrnol," meddwn.
  
  
  'Ffafr? chwarddodd ef. 'Prin. Gadewch i mi ddweud wrthych rhywbeth, " meddai, yn pwyso ymlaen yn ei gadair. — Byddwch yn marw yn araf iawn ac yn boenus iawn. A hi, yr wyf am i chi gwybod eich bod yn rhan o hyn boen fod yn eich meddwl. Mae rhai o'u cwmpas yn gysylltiedig â eich corff, ond gallaf eich sicrhau bod hyn yn taro eich meddwl yn bendant fod yn llawer mwy poenus. Hyd nes i mi ei orffen, byddwch yn erfyn i mi farw. Byddwch yn parhau i ofyn."
  
  
  "Peidiwch â bod yn rhy siwr am hynny, Cyrnol," meddwn.
  
  
  Cyrnol Mab codi ei law. "Os gwelwch yn dda, Carter, arbed fi yn eich ymffrost a gadewch i mi barhau â'r hyn sydd gennyf i'w ddweud. Nid wyf yn poeni eich bod yn eistedd yma ac yn cymryd rhan yn ein sgwrs heddiw. Rwyf am i roi gwybod i chi eich bod wedi methu. Ac fel belled ag y byddwch yn byw, neu yn hytrach, cyn belled ag yr wyf yn gadael i chi fyw, yr wyf am wybod eich methiant i bwyso i lawr ar chi fel y graig fawr, yn gwasgu yr holl ewyllys i fyw o gwmpas i chi." Mae'n gostwng ei lais. "Rwyf am i chi i feddwl am y peth, Carter, mewn amser."
  
  
  Fe clapped ei dwylo gyda'i gilydd fel pe i dorri'r swyn.
  
  
  "Yn awr yn yr eitem gyntaf yn y ferch."
  
  
  "Peidiwch â chynnwys hi yn hyn," meddai.
  
  
  "Cau i fyny, Carter," y cyrnol a ddywedodd wrth ei fab. "Byddwn i fod y mwyaf idiot os doeddwn i ddim yn cymryd mantais o y hurtrwydd o fy nghyd-aelod, Dr. Inuris. Eich chivalrous tueddiadau wedi ddim i'w wneud â mi. Hyd yn oed bydd yn rhaid i gyfaddef y byddai'n annoeth i beidio â dod â nhw allan.
  
  
  "Dydy hi ddim yn gwybod am y peth," meddwn.
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn dweud y gwir," Dr Inouris meddai. "Mae hi'n dweud wrtha i ei bod hi ddim yn gwybod unrhyw beth am ei thad berthynas gyda mi."
  
  
  Naill ai Lothar Inuris yn fwy na idiot roedd yn edrych yn, neu ego mad ystyr yn dal yn llochesu y syniad o rannu cariad nyth rhywle gyda ego personol atgyfodiad Nicole." Mewn unrhyw achos, doeddwn i ddim gofal.
  
  
  Ond Cyrnol Seung yn gwybod... "yr wyf yn dweud i chi gau i fyny," meddai. Y meddyg mumbled rhywbeth am geisio cymorth a gau ei geg, ond cringed o dan y Cyrnol Mab yn syllu.
  
  
  "Na, Carter, rwy'n ofni y bydd y ferch yn rhaid i yn cael ei niwtraleiddio. Rwy'n dweud wrthych fel gydweithiwr. Mae ei, os gwelwch yn dda rhowch eich hun yn fy esgidiau. Mae'n debyg, fel y dywedwch, bod y ferch ddim yn gwybod unrhyw beth. Ond efallai y byddaf yn ychwanegu nad wyf yn cymryd yn ganiataol hwn, oherwydd ei fod hefyd yn cymryd yn ganiataol y bydd yn ymddiried chi, ac yr wyf yn bydd byth yn ymddiried yn ei. Ond gadewch i ni gymryd yn ganiataol bod y ferch ddim yn gwybod unrhyw beth. Hynny yw, dim am y busnes berthynas rhwng ei thad a Dr. Inuris. Fodd bynnag, mae un peth y bydd yn darganfod yn hwyr neu'n hwyrach, os nad yw hi wedi agor ee eto. Y Cyrnol Mab llygaid yn syllu unblinkingly ar mi. "A dyna oherwydd bod ei thad ar goll."
  
  
  Ceisiodd gadw ei wyneb yn ddigyffro.
  
  
  — Ac os bydd hi'n yn dod i wybod am y peth, mae'n debyg y byddwch yn gwirio ar Ego lleoliad; ymchwiliadau a fydd yn cynnwys yr awdurdodau." A pan fydd yr awdurdodau yn dechrau ei holi am ei dad, y ferch ifanc fydd unrhyw amheuaeth yn dweud wrthynt bod ei thad yn cael affêr gyda Dr. Inuris, y meddyg, a berfformiodd y gwaith ar ei. A hyd yn oed os oedd yn cymryd yn ganiataol hunaniaeth ffug, y ego, y meistrolaeth ar ei grefft yn golygu bod y ego hunaniaeth go iawn yn fuan yn wyneb. Ond nid oedd yn defnyddio enw ffug. Ac yna bydd yr awdurdodau yn darganfod bod hyn Dr. Inuris wedi ennill rhywfaint o enw drwg, os ydych yn credu bod yr enw yn cael ei adnabod os yw'n ymddangos yn y llys cofnodion o nifer o wledydd. Nid wyf am i godi cywilydd fy nghydweithiwr yn ddiangen, ond mae rhai egotistical droseddau arbennig o anffafriol ar enw da, hyd yn oed mewn cymunedau sydd yn eithaf oddefgar rhywiol gormodedd. Mae eraill yn perthyn i neu'n awgrymu cam-drin cyffuriau, yn enwedig ar gyfer defnydd personol. Ac yn dal i eraill yn awgrymu cyfranogiad mewn ysbïo. Heb sôn am rai troseddau yn erbyn plant dan oed, sydd, yn fyr, gall yn hawdd cael eu dosbarthu fel troseddau rhyfel."
  
  
  Hi, yn edrych ar Inuris. Mae'n gostwng ei llygaid fel y tri dyn yn syllu ar ef yn ffieidd-dod llwyr. Ond ar yr un pryd, ei fod yn teimlo yn llosgi casineb am fod y pwnc o'r fath yn gyhoeddus bychanu gan y Cyrnol Mab. Efe yn meddwl i ei hun, os nad oedd erioed cyfle pan fydd Dr. Inuris allai wneud y Tseiniaidd talu, byddai'n hapus i wneud hynny.
  
  
  Cyrnol Mab yn parhau... Ac felly y byddai awdurdodau yn anochel yn mynd i Dr. Inuris a thu hwnt. Inuris, fel yr ydym wedi gweld, felly yn gwbl ddibynnol ar ei ben ei hun pleser. Mae'n craves pleser dwys. Mae'n arswydo gan unrhyw anghyfleustra. Ei fod yn ofni cael ei brifo, gyda annirnadwy cowardice. Fwynhau yn y ego yn nwylo'r awdurdodau, yn agored yn y ego y lleiaf o boen, a beth fydd y canlyniad? Byddai wedi blurted allan popeth yn y gobaith o achub ei erchyll cuddio. A pam? I gyd oherwydd ein bod yn anghofio i niwtraleiddio y ferch. Cyrnol Seung ysgydwodd ei ben, fel pe yn gwatwar arwydd o edifeirwch. "Na, rwy'n ofni ein bod wedi mynd â hi. Peidiwch â ydych yn cytuno, Carter?"
  
  
  Oes gennych chi rywbeth i'w ddweud.
  
  
  "Ond mae'n rhaid i mi ddwyn eich tawelwch i cydsyniad, Carter," y Cyrnol a ddywedodd wrth ei fab. "Sy'n dod â ni at y cwestiwn anochel: ble mae'r ferch?"
  
  
  "Rwy'n ofni dwi ddim yn gwybod, Cyrnol," meddwn.
  
  
  Y Cyrnol yn gwenu ar mi. "Carter, rydym yn siarad yn unig am eich dibynadwyedd. Yn seiliedig, wrth gwrs, ar eich adnabyddus enw da. Yr wyf yn dweud wrthych ac yna, a byddaf yn dweud wrthych eto: nid wyf yn ymddiried i chi.
  
  
  Cyrnol Mab goleuo hir arall sigarét ac yn goleuo un tua dau pren gemau ei fod yn cymryd allan o'r lacr blwch yn ei boced cot. Yna cymerodd fy sodlau oddi wrth y gadair ac yn mynd i hogi gêm arall.
  
  
  "Os gwelwch yn dda peidiwch â gwneud i mi brifo chi, Carter. Mewn amser, yr wyf yn bydd yn achosi poen i chi yn ei holl ffurfiau, ond yr wyf yn gobeithio i osgoi arferol artaith. Cofiwch, does gen i ddim atgasedd gwirioneddol i brifo chi, ond yr wyf yn gwybod mae'n bleser i gael fy annheilwng gydweithiwr yma, " meddai jerked ei ben yn y meddyg cyfeiriad. Inuris: "byddai Hynny yn gwneud i mi ddim yn gwneud hynny. Nid yw'n haeddu'r math hwnnw o atyniad.
  
  
  "Ewch ymlaen, Cyrnol," emu yn dweud wrthi. Gorau po gyntaf y mae'n dechrau, y gorau. Yn artaith, mae pwynt lle mae eich meddwl mwyach yn derbyn y negeseuon o boen a anfonwyd gan eich corff, hyd yn oed os byddwch yn dal yn ymwybodol. Yna yr enaid yn arnofio ar anghyraeddadwy lefel, rhad ac am ddim ac yn ddiogel. Gallwn edrych ymlaen at ei, ac yn gwybod bod os byddaf yn cyrraedd y lefel honno ac aros yno tan y bore, Penny Dawn fyddai'n llenwi Hawke yn.
  
  
  Y Cyrnol got i fyny, cerddodd o gwmpas yn y gadair, ac yn stopio o flaen mi. Ef cyrraedd i lawr, yn gafael yn fy nwylo, sy'n cael eu clymu gyda'i gilydd, ac yn cadw y blaen y gêm o dan y ewinedd o fy hawl mynegai bys. Yna efe a cyffwrdd y brwmstan ben gyda'r coch-poeth flaen ei sigarét, ac mae'n goleuo i fyny gyda dieflig chwibana.
  
  
  Mae'n eistedd ac yn gwylio y fflam yn llosgi drwy'r gêm, gan adael y du cyrliog gweddillion. Cyrnol Mab cyrraedd ar draws y bwrdd, i gipio sodlau, ac yn cynnal y domen sgleiniog ei ffracsiwn o fodfedd oddi wrth fy llygaid.
  
  
  "Peidiwch â symud,"meddai," neu efallai y bydd eich llygad yn troi i mewn olewydd ar sgiwer."
  
  
  Hi, yn gweld y gêm yn dal i losgi.
  
  
  "Ble mae'r ferch?" - dywedodd y cyrnol i ei fab.
  
  
  Hi, yr wyf yn teimlo y cynhesrwydd yn dod yn agosach at fy nghroen.
  
  
  "Peidiwch â symud, Carter," mae'r cyrnol yn rhybuddio.
  
  
  Y boen yn cynyddu, ac yr wyf yn teimlo fy cyhyrau tynhau anwirfoddol. Y llafn oedd gwan aneglur o flaen fy llygaid.
  
  
  Ac yna, yn sydyn, roedd yn drosodd. Cyrnol Mab yn cyrraedd allan gyda ei law rhad ac am ddim ac yn diffodd y fflam. — Yr wyf yn y dylai fod wedi gwybod na ddylwn i wedi ceisio, Carter, ond roedd gen i. Fyddwch chi byth yn gwybod. Trodd i Ddim Mario a gwenu.
  
  
  "Rwy'n dod o hyd fy hun yn hytrach sefyllfa anodd," meddai y cyrnol i ei fab. "Rhaid i mi roi Carter credyd, rwy'n siŵr y byddai ef wedi rhoi i mi credyd. Rydym yn y ddau manteision ac yn dda iawn. Er nad oedd yn werth y risg i weld os allai fod yn sensitif i ffurflenni symlach o artaith, yn ddwfn i lawr ei gwybod nad oedd felly, dim mwy na hi." Efe a drodd i mi. — Mewn gwirionedd, byddwch yn fath o yn croesawu'r syniad, a wnaethoch chi, Carter?" Roeddech yn gobeithio y byddech yn llwyddo yn y cam cyntaf i lefel o gyfanswm oblivion fel yr ydym i gyd yn gwybod y ego. Roedd yn chwerthin. "Mae bron fel fy mod yn gallu darllen eich meddwl, ynte?"
  
  
  Nid Mario torri ar draws ef. "Da iawn, Cyrnol. Rwy'n credu ei bod yn amser i roi'r gorau i cellwair a chwarae gemau.
  
  
  Cyrnol Mab yn edrych ar ei oriawr. "Mae'n ddrwg gen i," meddai, " y dylech chi byth yn gwastraffu eich amser. A ydym yn iawn-del - heno.
  
  
  "Rhowch i mi y gyllell, Nid" Mario meddai.
  
  
  Gyda bwa bach, y Cyrnol rhoi Emu sgleiniog sodlau.
  
  
  Nid Mario pwyso ar y ego edmygedd yn ei law. Yna edrychodd ar mi ei rhewllyd llygaid glas. "Mewn llai na phymtheg munud, byddwch yn dweud wrthyf i ble mae hyn yn ferch yn, Carter."
  
  
  Croesodd yr ystafell ac yn sibrwd rhywbeth yn y meddyg clust. Y Meddyg nodiodd ac aeth allan drwy'r ystafelloedd. Ychydig funudau yn ddiweddarach, dychwelodd a amneidiodd i Ddim Mario. Nid Mario yn ymateb gyda swta amnaid o gymeradwyaeth. Beth bynnag efallai y byddwch yn ei ddweud wrthym am nen, nid oedd dyn a gwastraffu geiriau. Cyrnol yn Fab i eistedd i lawr eto. Doedd gen i ddim syniad beth rydym yn aros am.
  
  
  Llai na deng munud yn ddiweddarach, yr wyf yn clywed yn sydyn curo ar ei drws.
  
  
  'Pwy sydd yno? Nid Mario yn gofyn.
  
  
  "Vito," oedd cryd cymalau.
  
  
  "Mae pob iawn," Nid Mario meddai.
  
  
  Mae'r drysau yn byrstio ar agor, ac ychydig cytew cerflun igam-ogam i mewn ac yn cwympo ar fy nhraed. Ego yn wyneb yn smudged ac ar ei grys oedd yn rhwygo. Un o'r ego sbectol ar goll. Er gwaethaf fy dryswch, roedd yn cymryd dim ond cipolwg brysiog i yn sylweddoli bod y pathetic creadur o flaen mi oedd neb llai na Philip Doane.
  
  
  — Rydych yn gwybod pwy ydyw, peidiwch â chi?" Nid Mario meddai.
  
  
  Os oedd yn golygu fel troellog, roedd eisoes yn gwybod cryd cymalau, beirniadu gan y ffordd y gydnabyddiaeth fflachio ar draws fy wyneb, efallai am eiliad.
  
  
  "Cofiwch," dywedodd y Cyrnol Mab, " mae gen i gynlluniau ar gyfer Mr Doane.
  
  
  "Peidiwch â phoeni, Nid" Mario meddai. — Yr wyf yn gwybod eich cynlluniau. Byddwch yn dal yn cael y ego yn ôl, ar gyfer y rhan fwyaf.
  
  
  "Da iawn," dywedodd y Cyrnol i ei fab.
  
  
  — Oes gennych chi unrhyw chyflenwadau meddygol ' n hylaw, Doctor?" Mae'r tywysog yn gofyn.
  
  
  "Ie," Dr Inuris meddai.
  
  
  "Dewch ih yma. Yr wyf yn angen cywasgu ac yn ddistewi padiau ac efallai rhai morffin hyd nes y gallwn gael y ego yn ôl i ymwybyddiaeth. Ac yn cymryd popeth rydych wedi i atal y gwaedu.
  
  
  Cyrnol Mab welodd fy llygaid ehangu yn y sôn am gyffuriau
  
  
  "Peidiwch â meddwl eich bod wedi clywed unrhyw beth na ddylech chi fod wedi, Carter," meddai. — Byddwch yn drugged eich hun ar gyfer y dyfodol rhagweladwy.
  
  
  Dr. Inuris yn rhedeg o gwmpas yr ystafell a dychwelodd gyda bag du.
  
  
  Philip Doane yn gorwedd ar y llawr, griddfan o bryd i'w gilydd. Nid Mario benlinio wrth ei ochr ac yn troi ef drosodd nes iddo gael ei wyneb i fyny, chwythu'n ychydig, fel pysgod dal o gwmpas y dŵr.
  
  
  Nid Mario llaw chwith saethu allan, yn gafael yn yr hen ddyn ên isaf, ac yn eu gorfodi ego geg yn agored. Yna efe a mewnosod y blaen y sodlau ac yn pwyso ego yn erbyn ei foch nes y gallai weld y croen, chwydd allan o flaen fy llygaid.
  
  
  Nid Mario yn edrych ar mi. "Gwrandewch, Carter, ac yn meddwl yn gyflym. Ei gyllell arbenigol. Ymddiriedolaeth i mi. Mae ei hefyd nid yn erbyn ego defnyddio. Rwy'n gofyn i chi lle y ferch. Rwyf eisiau yn gyflym ac yn onest ateb. Dim kidding. Dim tystiolaeth ffug. Os nad wyf yn cael ateb, byddaf yn torri yr hen ddyn foch ac yn gofyn iddo eto.
  
  
  Cyrnol Mab thrawstiau. Mario, mae'n debyg, yn agos i emu yn ysbryd y person.
  
  
  Nid Mario yn parhau i siarad. "Ac os nad wyf yn cael y cryd cymalau rwy'n hoffi, 'n annhymerus' yn ei wneud ychydig yn fwy. Yna ei beru foch arall ac yn gofyn i chi eto. Yna, rwy'n gweithio ar fy clustiau a'r trwyn. Byddaf yn torri allan ar ei llygaid, ei bysedd. Bysedd traed. Ar y cyfan goes. Bydd y meddyg yn cadw'r em yn fyw, oherwydd y cyrnol angen iddo fyw. Ond bydd yn cael ei longddrylliad, a hyd yn oed meddyg yn gallu i gael gwared ar y ego. A chi yw'r un ar fai. Cadw eich ceg ar gau fel arwr mawr, Carter. Sut ydych chi'n ei eisiau?
  
  
  Gallai bron i weld y llafn drwy'r hen ddyn fod yn welw, denau boch. Iddo orwedd gyda ei lygaid ar gau, ei anadl yn chwibanu dros ei hunched frest. Beth bynnag yr oedd, Philip Doane oedd yn rhaid llawer i edrych arno. Ef a achosir i mi lawer o drafferth, ond nad oedd y lleiaf ohono. Beth oedd yn bygwth drychineb ar gyfer miliynau o bobl. Felly, ar y naill law, y ego oedd yn werth ei arbed. Ond yn ei obsesiwn, nid oedd mor ddrwg. Mae ei dyfalu yw bod yn ei feddwl ei hun, dim ond agor ychydig o ddrysau i ychydig o bobl yn gyfnewid am wneud ei merch bywyd mwy disglair. Os byddaf yn gadael Nid Mario torri fy ego i ddarnau, mae'n bosibl y bydd yn arbed Penny. A gan arbed hi, efallai y gallaf achub ei aur.
  
  
  Ar y llaw arall, os wyf yn agor fy ngheg ac yn dweud wrthynt ble a sut i gael Ceiniog, efallai y bydd yn rhoi y dyn hen syniad o beth roedd wedi ei wneud ar gyfer nah. Ef yn ôl pob tebyg yn haeddu ei fod, y cyfle i gweld hi unwaith: hardd.
  
  
  Ond mae'n debygol bod un cipolwg yn costio pwll awyr agored tua pedwar deg pum biliwn o ddoleri.
  
  
  Yn llym lefel broffesiynol, dim ond un cryd cymalau gallai roi. Ac yr oedd yn gwbl dawel.
  
  
  Agorodd ei geg, a dywedodd: "Byddwch yn dod o hyd iddi yn ei dad fflat. Mae hi'n aros i mi.'
  
  
  
  Pennod 16
  
  
  
  
  Cyrnol Mab taro Mario ar y cefn. "Hardd," meddai, gyda gwên ddigon eang i ddatgelu set o ddur molars. "Dim ond hardd."
  
  
  Nid Mario oedd yn ateb y emu. "Vito," o'r enw ef. 'Dewch i mewn.'
  
  
  Ffured-wynebu thug poked ei ben yn y drws. Nid Mario yn taflu y emu criw o allweddi.
  
  
  "Mynd yn ôl i'r hen ddyn yn y tŷ," meddai. "Byddwch yn dod o hyd i ferch yno. Mynd â hi yn ôl at y llong. 'N annhymerus' gweld chi yno."'
  
  
  "Mae pob iawn," meddai y ffured, ac yn diflannu. Er gwaethaf fy cyfarwyddiadau, Penny, yr wyf wedi dim amheuaeth bod y ffured byddai ddeheuig dilyn ego gorchymyn. Bydd hi'n clywed yr allwedd yn y clo ac yn penderfynu-er gwaethaf popeth yr ydym wedi dweud i bob eraill — fod ei dad wedi dod yn ôl i gyd, ac yn awr yn agor y drws. Ond ni fydd ef.
  
  
  Cyrnol Mab yn edrych arnaf yn rhyfedd.
  
  
  Wrth gwrs, yr wyf yn cyfaddef ei bod yn ymddangos crazy, yn enwedig yn y llygaid proffesiynol fel Cyrnol Mab. Roedd bron yn chwerthin. Mae'n drewi trap. Nid oedd unrhyw esboniad ar gyfer y ferch yn ceisio i achub ei dad. Nid oedd dim o gwbl o fudd iddo. Oherwydd, yn y ego marn i, nid oedd gennym fawr yn y dyfodol ar gyfer yr hen ddyn, nad oedd gennym fawr yn y dyfodol i mi, nad oedd gennym fawr yn y dyfodol ar gyfer y ferch.
  
  
  Ni allwn roi'r bai iddo. Oddi ar y ego pwynt o farn, y gêm oedd bron ar ben, ac enillodd. Gyda y ferch yn y ego yr awdurdodau, fod wedi bron pob un o'r cardiau: y dirgel Mr Anderson, a oedd yn syrthio i mewn i'r ego dwylo o gwmpas unman ac yn troi allan i fod BWYELL asiant; y ferch a allai yn hawdd achosi em llawer o drafferth; a Philip Doane, a rhaid i bob amser wedi bod yn ddirgelwch i Cyrnol Mab, gan fod y pris o dwyn aur mae'n rhaid i wedi bod yn Mae'n rhaid i wedi ymddangos yn hynod o isel iddo.
  
  
  Nid oedd yn gofyn i ddweud Em beth yw ei gymhellion yn. Ni fyddai wedi deall hynny beth bynnag. Wrth gwrs, yr wyf yn dorrodd yr holl reolau. Mae'r rheolau hyn yn meddai, " yn Rhoi i fyny ar yr hen ddyn. Cymerwch amser ar gyfer y ferch i gyrraedd y Hebog. Stondin ar gyfer amser. Eistedd yn ôl a gwylio Nid Mario torri Philip Doane i ddarnau. Esgus nad ydych yn gweld y gwaed, y arswyd, ac yn y poen arteithiol. Dychmygwch yr holl bethau da y byddwch yn ei gyflawni drwy eistedd allan. Symud delweddau o waed yn llifo o amgylch yr hen dyn yn wyneb a llygaid. Gwneud eich hun yn imiwn i sgrechian. Dim ond meddwl am yr hyn y cyfarwyddiadau yn dweud.
  
  
  Weithiau mae'n rhaid i chi ei daflu cyfarwyddiadau. Rhywbeth tu mewn i mi yn uchel dweud na i y syniad o Ddim Mario torri ar yr hen ddyn i ddarnau tra bod y cyrnol a Mab canmol a Inuris yn llyfu ei wefusau a ego llygaid yn pylu gyda llawenydd. Nid oedd gorsensitifrwydd. Rhywbeth tu mewn i mi yn dweud wrtha i fod hyn o bryd Nid Mario yn caniatáu iddo gael ei ffordd trwy arteithio Philip Doane, byddwn yn dechrau cyfaddef fy mod yn colli. A hi wir-della-nid dim ond gwesty neu unrhyw beth. Ei gwesty yn ennill popeth.
  
  
  Ei hotel adennill yr aur, yn dod yn ôl ei merch hen Philip Dawn ego yn ddianaf ac yn defnyddio meicroffonau a seinyddion i setlo yn y sgôr. Ei nod yw i sychu allan ih oddi ar wyneb y ddaear. Roedd yn gambl fawr. Ond pan ddaeth i lawr i fusnes, ar hyn o bryd Nid Mario yn poked yn y blaen y gyllell i mewn i Philip Doane boch, rhywbeth y tu mewn dwfn i mi yn dweud, yn ei daflu i ffwrdd y damn llyfr dyfarniadau a chwarae eich ffordd eich hun. Cyrnol Bechod fydd byth yn deall. Roedd canran chwaraewr. Ac yn fy egwyddor oedd bod cyn belled ag nad oeddwn yn marw, yr wyf wedi cael cyfle i ennill. Ei fab yn edrych yn synnu. "Rwy'n synnu, Carter. Synnu mewn gwirionedd. Ac ychydig yn siomedig. Yr wyf yn meddwl eich bod wedi dangos mwy o dewrder."
  
  
  "Nid oes unrhyw un yn dod, Cyrnol," meddwn.
  
  
  "Efallai nad, Carter," meddai. — Ond rydych yn cael enw da am fod yn agos iawn. Ac yn ymddiried i mi, fy adroddiadau ar chi yn ddiweddar iawn. Diweddar yn ddigon i ddeall eich diweddar yn dod ar draws gyda fy ffrind da Hsiang yn yr Arctig, heb sôn am Dr. Inuris. Trodd at Inuris gyda conspiratorial gwên. — Byddwch yn cofio Hsiang, wnewch chi, Doctor?" Yr wyf yn golygu, o leiaf yr ydych wedi gweld y ego llun, ydych chi? Lothar Inuris nodiodd.
  
  
  "Roedd gwaith da — eich diddordeb yn Hsiang," fy Mab cyrnol wrthyf. - Iawn ' n glws ac ychydig o amserol ar fy rhan. Os Hsiang wedi llwyddo, y ego y fenter fyddai wedi iawn llwyddo i gyfuno gyda yr achos hwn, y cam olaf sydd yn ymuno â mi yn eich gwlad. Fodd bynnag, rwy'n credu bod y byd yn bydd yn anodd iawn yn y dyfodol hyd yn oed heb Hsiang ymdrechion." Doeddwn i ddim yn ymateb i ei brolio. Gwenodd arna i. "A chi, hefyd, Carter, yn cael yn anodd iawn yn y dyfodol o flaen chi. Pan rydym yn Tsieina, rydym yn cael sgyrsiau hir. A byddwch yn dweud wrthyf lawer o bethau. Ond yn gyntaf bydd yn rhaid hir daith môr, lle rydym yn dechrau mewn ychydig oriau. Nid yw hynny'n iawn, Nid Mario? Nid Mario nodiodd. "Mae'r llong yn gweithio," meddai. "Rydym wedi gwibio pethau i fyny."
  
  
  "Byddwn yn cael ei adael cyn y wawr," roedd y Cyrnol Mab yn dweud, " diolch am eich cydweithrediad, Carter. Mr Doane yma — - mae'n tynnu sylw at y hen ddyn a oedd yn dal i fod yn gorwedd ar y llawr moel — " i ymuno â ni, oherwydd fel chi yn eich cartref, mae wedi rhai sgiliau y byddem yn hoffi cael. Fel ar gyfer y ferch... Cyrnol Mab gogwyddo ei ben ôl a syllu ar y nenfwd. — Fel ar gyfer y ferch, Lothar, efallai y byddaf yn rhoi hi i chi yn ddiweddarach, pan fyddwn yn mynd i harbwr diogel." Tra ein bod ar y môr, gallwch gael hwyl gyda hi, wrth i ni peidiwch â risg yn cael mor ddiogel ag ar y Riviera. Ar ôl i ni fynd i Tsieina, gallwch aros yno cyn belled ag y dymunwch gyda y ferch. Ond rwy'n gwybod i chi, Lothar, ac yr wyf yn amau y byddwch yn blino o nah hir cyn i ni gyrraedd yno. Os dyna yw'r achos, byddwn yn rhoi i'r criw, a all wneud beth bynnag y maent am gydag ef; ac yna byddwn yn cael gwared ar nah. Mae hyn yn cael unrhyw werth ymarferol i ni.
  
  
  Dr. Inuris thrawstiau gyda phleser a ymgrymodd regally. "Diolch i chi am eich haelioni," meddai.
  
  
  "Rydych yn gwybod, nad ydych yn wir yn ei haeddu," dywedodd y Cyrnol mab, " ond yr wyf yn credu y bydd popeth yn iawn unwaith y bydd y ferch yn yn ein gofal, ac felly rwy'n barod i faddau iddi am eich indiscretion yn y Riviera."
  
  
  "Diolch i chi, Cyrnol, Mab," Dr Inuris meddai.
  
  
  Cyrnol Mab yn troi at y mobster. — Fel ar gyfer chi, Nad Mario, rwy'n ofni nad oes gennyf arbennig rhodd rhaniad, er eich bod yn eithaf teilwng egos. Yr wyf yn mwynhau ei wneud busnes â chi. Rydych yn bod dynol yn aml, ac yn eich euogfarn, fel y gwelsom heno, yn y rhan fwyaf rhagorol. Mae hi wir yn hoffi i fynegi ei pharch dwfn i chi.
  
  
  "Byddaf yn cael y peth yma," Mario dywedodd, gan bwyntio at gadair. "Yn gywir iawn," dywedodd y Cyrnol. "Mae'n ffodus iawn i chi, a arweiniodd y aruthrol Asiant BWYELL Carter i fradychu mae menyw ifanc, yn etifedd i Arsenal ego. Mae'n bron yn farddonol yn briodol. Da iawn, Nid Mario. Byddwch yn cael ego Luger, ego sodlau, a ego ychydig nwy bom. Anrhydedd ih gyda eich tlysau.
  
  
  Nid Mario rhowch y bom yn y funud, ac y gwn a chyllell yn ei gwregys.
  
  
  Cyrnol Mab yn edrych ar ei oriawr. — Mae gennym ychydig o funudau cyn y lori yn cyrraedd, fel y byddwch yn cytuno. Dywedodd wrthyf, " Pan fydd yn cyrraedd, Carter, byddwn yn dechrau ein taith. Yn ei fwynhau gymaint ag y gallwch, oherwydd bydd hyn yn eich daith olaf. Rydych chi'n mynd i Tsieina gyda deugain a phum biliwn o ddoleri gwerth o aur, fel yr ydych yn ôl pob tebyg eisoes yn gwybod. Gyda chymorth Dr. Inuris, y luckless Mr Don, ac yn y cymorth amhrisiadwy o Ddim Mario, sy'n darparu angenrheidiol y gweithlu, rydym yn gallu i laeth y Gronfa Ffederal."
  
  
  "Ac yfory, sibrydion bydd yn cael ei ffyrnig yn yr holl dros y pwll awyr agored y rhan fwyaf o'r unol daleithiau aur cronfeydd wrth gefn a'r cronfeydd wrth gefn aur o lawer ih ffrindiau ffyddlon wedi diflannu. Bydd eich llywodraeth yn cyhoeddi annog negeseuon, ond y sibrydion yn parhau ac yn tyfu yn gryfach. Ac yn fuan, bancwyr a llywodraethau eraill yn y galw gwarantau, ac yn olaf brofi hynny. Maent yn medru darparu prawf. Yna bydd y ddoler, nid yn werth unrhyw beth, gan ymddiried yn ei fod yn cael ei ddinistrio. Pobl sydd wedi ddoleri yn ceisio gyfradd ih, ond ar gyfer beth? Roedd y bunt Brydeinig yn dibrisio. Frandiau almaeneg, hyd yn oed ffranc Swistir, yn cael eu dibrisio, gan fod ni fydd unrhyw un yn ymddiried papur arian anymore. Yr aur sy'n cael ei adael yn y byd yn dod yn amhrisiadwy. Y rhai sydd wedi bydd yn cadw y ego. Maent yn nad oes ganddynt ego yn mynd i banig.
  
  
  Mae perchennog siop gyda torth o fara fydd yn gwrthod i werthu os bydd y dorth yn cael ei dalu ar gyfer, gyda rhywbeth ar wahân i arian papur. Mae cwestiwn mawr sydd angen meddyg, bydd yn rhaid i chi dalu unrhyw beth ar ei gyfer ac eithrio ddiwerth arian papur bod y meddyg fydd yn derbyn. O olygfeydd fel hyn yn cael ei ailadrodd nifer o weithiau mewn gwahanol leoliadau. Ac yn fuan, gangiau fydd yn crwydro y strydoedd ac ysbeilio siopau yn chwilio am yr hyn y maent ei angen i oroesi. Ffatrïoedd yn cael ei barlysu oherwydd ni all unrhyw un fforddio y ceir, peiriannau golchi a setiau teledu maent yn ei gynhyrchu. Ac mae'r gweithwyr yn cael eu tanio. Arabaidd sheikh yn y Gwlff persia yn y galw yn talu mewn aur cyn llongau ei olew. Ac mae yn cael unrhyw aur i dalu. Felly, bydd unrhyw olew. Ac yn y dyfodol agos, bydd yn cael ei dim mwy o geir, nid oes mwy o drenau, dim mwy o awyrennau, ac yn ein ffatrïoedd yn nid yn unig fod yn segur, ond mae hefyd yn ddiwerth. Yr Unol Daleithiau, fel y gwyddoch ei fod, yn dod yn economaidd anialwch. Mae'r dinasoedd yn cael eu llenwi gyda pobl newynog. Mae cefn gwlad yn cael ei ravaged gan estron ysbeilio gangiau sy'n lladd Scott Bell bwyd ac yn dwyn llysiau." Nad oedd am i glywed unrhyw mwy. Mae'n edrych ar Ddim Mario. Nid oedd yn ymddangos i fod yn talu unrhyw sylw iddo.
  
  
  Yr wyf yn dweud hi. 'A chi?'"Mae hyn yn eich gwlad. Rydych yn byw yma. Ydych chi eisiau iddo?'
  
  
  Cyrnol, fy mab i chwerthin. "Nid Mario yn gynnyrch o'r diwylliant newydd, Carter. Peidiwch â disgwyl iddo gael ei arwain gan ei deimladau. Ego yn ymwneud yn goroesi ac yn gwneud elw, nid yw empathi. Rydym yn bartneriaid yn y fenter. Rydym yn wahanol yn unig mewn un ffordd, yn ein dewis o dalu ar gyfer ein cyfranogiad. Tsieina, gwael mewn aur, dewisodd aur. Nid Mario wedi ychydig iawn o ddiddordeb mewn aur. Oh, beth-yr hyn y mae'n cadw at ei hun, ond yn ei chael yn rhy pompous ac, mewn egwyddor, o bwynt o safbwynt athronyddol, yn anniddorol. Ond mae cargo bod yn doreithiog yn Tsieina, cargo sy'n addo elw mawr os byddwch yn gwerthu y ego yn ddoeth.
  
  
  Ac mae hyn, Carter, yn Mac a beth y gallwch ei wneud o amgylch y byd hwn: heroin. Byddwch yn gweld, Carter, pan fydd y ddoler dibrisio, bydd daw amser pan fydd pobl yn chwilio am ddull arall o dalu. Ac mae hyn gyfrwng y gyfradd nad Mario yn awgrymu cyflwyno yn heroin. Peidiwch â ydych yn credu bod hyn yn gwneud pobl yn anghofio am eu problemau? Ac yr wyf yn eich sicrhau, bydd yn cael problemau. Rhai pobl yn eich llywodraeth bydd fod â diddordeb mewn adfer trefn ar yr holl gostau; a phoblogaeth bod yn hapus i yfed heroin yn cael ei deniadol demtasiwn. Peidiwch â ydych yn credu hynny, Doctor?"
  
  
  Cyrnol Seung nid oedd yn aros am ateb. — Rydych yn gwybod, y meddyg ei hun yn hoff iawn o pabi, nad ydych, Lothar? Felly, byddwch yn gweld, Carter, nad Mario, diolch i ego partneriaeth gyda ni, bydd gennych gyflenwad ddihysbydd. Ac yn y warchodfa hon yn rhoi emu aruthrol o gryfder. Felly, mewn amser, pan mae rhai heddwch yn dychwelyd i'ch gwlad, Nid Mario yn elwa llawer mwy na'r o y gwerth o aur iddo werthu i dn. Ego enillion yn cael ei gyfrifo o ran consesiynau i deddfau nad yn awr yn gwahardd rhai dros-ego gweithredoedd. Bydd hyn yn cael ei gyfrifo trwy fod yn berchen ar dir, yn ddihysbydd adnoddau y bydd yn prynu i fyny gyda heroin."
  
  
  A phan fydd y panig subsides a gwledydd eraill yn gweld y doethineb i repurpose beth sydd ar ôl ar eich boblogaeth ar gyfer rhywfaint o weithgaredd diwydiannol, yna Nid Mario yn cymryd drosodd rhedeg y ffatrïoedd. Mae'r boblogaeth yn cael ei ysgogi gan yr angen i heroin, yn union fel y bobl bellach yn ei gymell gan yr angen am ddoleri. Ac Nid Mario yn dod yn y de facto yn llywodraethwr y wlad, heb sôn am y ffaith bod ar yr un pryd bydd yn dod yn ei deddfwr. Nawr efallai y bydd pobl yn gwybod ego fel tywysog, ond gallaf eich sicrhau, Carter, yn fuan bydd pobl yn bwa i emu fel brenin.
  
  
  "Rydych yn wallgof," meddai.
  
  
  Cyrnol Mab codi ei law. "Os gwelwch yn dda, Carter, hi, yr wyf yn erfyn i chi. Fod yn realistig. Nid oes gennyf unrhyw awydd i gwallgofrwydd. Ceisiwch feddwl o heroin fel arian cyfred newydd. Mae'n fwy rhesymegol i werthuso tac o'r pecyn o bowdr gwyn na rhai melyn yn metel neu bapur lliw? Na, Carter, nid yw hynny'n wir. Emiwod jyst angen i fod yn rhoi gwahanol fath o ymddiriedolaeth. Addasiad. Ac mae'r cyfyngderau a fydd yn cael dod ar eu traws ar eich rhan chi yn darparu y modd i weithredu yr addasiad hwn. Yr wyf yn cyfaddef bod hyn yn radical addasu, ond y cyfryw addasiad yn angenrheidiol ar gyfer Nid Mario i sylweddoli y ego uchelgeisiau. Byddwch yn gweld, aur yn gwneud y emu unrhyw da. Bod yn berchen ar aur yn awr yn is yn y ego y rheolau a meddwl sy'n berthnasol ar hyn o bryd. Y ddau gan y rheolau hyn ac erbyn hyn meddylfryd, Nid Mario yn drosedd ac yn golygu dwyn ei eiddo. Na, cyn Nid Mario yn gallu cyflawni statws y ego uchelgais ac yn dawel athrylith priodoli i'r ego, yna mae'n rhaid yn gyntaf fod yn chwyldro. Ac mae ei aur sgwad fydd yn achosi chwyldro yn yr Unol Daleithiau.
  
  
  Fel ar gyfer y rhai sydd wedi aur, rydym yn argyhoeddedig y bydd bob amser yn bobl yn y byd sydd yn newynog am aur. A fydd, felly i siarad, yn cadw yr hen ffydd. Yn Tsieina gyda ego pabi coch ac aur yn cael eu yn arbennig o gyfoethog, er bod cyfran sylweddol o'n pabi cnwd yn cael mynd am Ddim Mario am flynyddoedd lawer i ddod. Tsieina ac yn yr unol daleithiau yn dod yn ffrindiau da iawn.
  
  
  Ac yn siŵr ei bod yn sy'n credu yn aur, ac maent yn sy'n credu yn hadau pabi yn byw gyda'i gilydd am ganrifoedd i ddod."
  
  
  Yn union fel hynny. Y cynllun cyfan. Roedd yn ofnadwy. Efallai y byddwch yn galw ei crazy. Ond y llinell rhwng gorffwylledd a athrylith yn gul, ac y Cyrnol a Mab yn gywir am un peth. Nid oedd dim yn y FWYELL ffeiliau yn dangos nad oedd unrhyw beth o'i le gyda ego ymwybyddiaeth. Beth oedd yn gosod allan i mi ei wneud oedd unrhyw beth byr o gampwaith; naturiol cynnyrch terfynol y groesffordd economegydd arbenigedd ac oer-gwaed trachwant milwr adnabyddus am ei sgiliau yn y rhyfel. Ac o hyn a ddywedodd, Emu oedd dim ond ychydig oriau i ffwrdd oddi wrth ei llenwi. Edrychodd ar ei oriawr eto. "Dim ond ychydig mwy o funudau, foneddigion. Yna efe a drodd i mi ei ben ei hun. "Carter, oes cnoc ar y drws mewn munud. Pan fydd hyn yn digwydd, mae'n golygu bod yn lori yn aros ar gyfer ein y tu allan. Mae hyn yn lori yn mynd â ni at y dociau, lle Nad Mario yn symud yn gyflym llwyth o aur ar fwrdd y llong. Byddwch yn fwrdd y llong hon a byddwn yn cael eu gadael mewn ychydig oriau.
  
  
  Rydw i'n mynd i ofyn i Ddim Mario i ddatod eich coesau. A byddaf yn gofyn i chi gael i fyny ac i cerdded yn dawel allan o'r ystafell hon ac yn mynd yn y lori. Pan fyddwn yn cyrraedd y llong, hi, yr wyf am i chi ddod ar fwrdd yn dawel ac yn mynd ble rydych yn mynd. Os ydych yn ei wneud fel yr wyf yn gofyn, byddwch yn cael gwared o boen diangen. Ond, yr wyf yn gwybod eich penchant ar gyfer arwriaeth, ei angen i gymryd rhagofalon.
  
  
  Roedd yn codi i fyny y nunchucks gan y cadeirydd. Gwelodd handlenni pren a chadwyn yn hongian rhyngddynt. Y Cyrnol casually taflu y gadwyn dros fy mhen a thynnu y dolenni dynn digon i gnoi drwy fy gwddf ac i mewn i fy ngwddf.
  
  
  "Gallwch chi ddod ar fwrdd ar eich pen eich hun," meddai, " neu gallwch fynd yn anymwybodol. Gwneud i fyny eich meddwl.'
  
  
  Nid Mario benlinio ar fy nhraed a datod y rhaffau. "Dr. Inuris," Cyrnol Mab dywedodd, gan bwyntio at Philip Doane. "I gael yr hen ddyn i fyny. Hi, yr wyf am iddo fod mewn cyflwr gwych pan fyddwn yn cyrraedd yn Tsieina." Roedd yn chwerthin. "Byddwch yn gweld, Carter, rydym yn mynd i angen un newydd 'yn ddiogel'.
  
  
  Y rhydlyd hull o lori hongian yn ddwfn yn y niwl, glinting yn y ngolau'r lleuad, hangori ar simsan pier. Er gwaethaf y isel uchder, yn y starn y llong budr
  
  
  Y Sarah Chamberlain-Caerdydd dyrau dros ni fel rydym yn sefyll y tu allan i'r lori. Yna, ar y diwedd y pier, y craen enfawr gyda griddfan ceblau oedd yn tynnu enfawr cynhwysydd ar y bwrdd.
  
  
  "Aur, Carter," y cyrnol a ddywedodd wrth ei fab. O dan y pydru to yr hen seraglio a oedd yn rhedeg ar hyd y pier, ychydig moel bylbiau golau llosgi, castio melyn pelydrau o olau ar y llwybr. "Cymerwch olwg ar eich cerbyd tua'r dwyrain. Dim byd arbennig, dde?
  
  
  Nid oedd yn aros am ateb.
  
  
  "Ond ymddangosiadau yn twyllodrus, Carter. Mae hyn yn warthus yn edrych cargo symudiadau cwch a hwylio yn gyflymach nag yn ymladdwr jet. Ymhellach, offer electronig yn cael ei gynllunio i wneud y ego yn anweledig i radar. Ond yr wyf yn amau bod "Sarah Chamberlain" angen i ddarparu unrhyw brawf o'i nerth. Pwy yn ei iawn bwyll fyddai'n talu unrhyw sylw i hen gwael Prydeinig-fflagio lori?
  
  
  "Mae pob hawl, Mab," Mario meddai. "Nawr dydw i ffarwelio â hi. Fy pobl yn dweud wrthyf eu bod yn derbyn yr olaf o'r heroin ychydig oriau yn ôl, a dwy awr yn ddiweddarach, maent yn sicrhau y gweddill eich cargo ar fwrdd. Ar ôl hynny, gallwch adael ar unrhyw adeg." Maent yn teimlo trueni ar gyfer pob pobl eraill dwylo.
  
  
  Y Cyrnol yn edrych ar ei oriawr. "Rwy'n cyfrif ar eich, Mario," meddai. "Byddaf yn rhoi cyfarwyddiadau i adael am un o'r gloch yn y prynhawn."
  
  
  "Peidiwch â phoeni, Nid" Mario meddai. "Byddaf yn aros yn fy swydd hyd nes i chi fynd hwylio i wneud yn siŵr popeth mewn trefn."
  
  
  "Da iawn," dywedodd y Cyrnol i ei fab. "Nodweddiadol ar eich trylwyredd, Nid Mario. Rwy'n credu bod un diwrnod byddwn yn cyfarfod eto."
  
  
  "Da — bye, yna," Nid Mario meddai. Edrychodd Dr Inuris, a oedd yn cefnogi Philip Doane . "Hongian i mewn' na, Doc," meddai. "Rhowch gynnig gweithredu fel bachgen da."
  
  
  Dr. Inuris ddim yn meddwl ego yn werth ateb.
  
  
  "Yn lwcus i mi, Carter," meddai. Mae'n patted ei gwregys, lle mae Hugo a Wilhelmina eu cuddio o dan ei siaced. "Diolch i chi am y cofroddion." Fe dynnodd yr handlen drws a diflannu i mewn i'r ysgubor.
  
  
  "Mae pob iawn," y cyrnol a ddywedodd wrth ei fab. "Mae pob ar fwrdd. Y Sarah Chamberlain oedd hawl i hwylio cyn y wawr — "chwarddodd," gyda llwyth o ddur.
  
  
  Cyrnol, fy mab jerked y dolenni yn y nunchaku, gan achosi i'r gadwyn i dynhau o amgylch fy ngwddf fel pe annog ceffyl ar. Rydym yn parhau i lawr y pier a hyd y gangplank. Yr wyf yn edrych i fyny a gweld y Tseiniaidd capten yn edrych i lawr ar i ni o uchel pier. Tsieineaidd crewmen heidio ym mhob man gyda'r un meddwl sydd bob amser yn nodweddu sydd wedi'u hyfforddi'n dda filwyr.
  
  
  Beth bynnag peiriannau ac offer electronig oedd ar fwrdd y Sarah Chamberlain yn yr ugeinfed ganrif crynodeb pan ddaeth i'r carchar cyfleusterau. Isod dec, Mab y Cyrnol gwthio i mi hyd nes ei fod yn cyrraedd haearn cell sydd â gwahardd ffenestri heb gwydr. O flaen ef yn ddau Tseiniaidd dynion arfog gyda gynnau submachine. Cyrnol Seung yn cymryd y nunchaku o gwmpas fy gwddf ac yn rhoi criw o allweddi o gwmpas yn fy mhoced.
  
  
  Agorodd y drws cell. "Dewch i mewn, Carter. Ac felly mae Mr Dawn, " meddai wrth Dr. Inouris.
  
  
  Mae'r llawr wedi ei wneud o haearn ac yn gorchuddio â gwellt, a Dr. Inuris yn gadael i fynd o Don Philippe, a oedd wedi syrthio i'r gwellt. Mae'r gwarchodwyr yn sefyll ar agor ar gyfer y diwrnod, y muzzles o ih gynnau sylw at y ffaith i ni.
  
  
  "Ni allwch adael yr hen ddyn fel ei fod yn, Lothar," y cyrnol meddai. "Carter, rwy'n ofni y bydd angen handcuffs a bagl haearnau."
  
  
  Iddi hi, mae'n shrugged. Handcuffs a bagl haearnau oedd ynghlwm wrth y waliau. Un pâr ar gyfer dwylo, un pâr ar gyfer traed. Roedd yn ufudd yn mynd i mewn. Cyrnol Seung cloi ih gyda ei allweddi.
  
  
  "Byddaf hefyd yn agos y gell drws," meddai. "A hi, yr wyf am i chi wybod rhywbeth, Carter. Yr wyf yn cael ar y we keychain. Felly peidiwch â hyd yn oed yn meddwl am wneud hwyl am y gwarchodwyr. Does dim yn gallant ei wneud i chi. Ond maent yn gallu saethu yn dda iawn. Byddwn i'n yn hytrach mae'n byth yn digwydd, wrth gwrs, ond os bydd yn gwneud, byddaf yn gwneud fy hun yn deall hynny.
  
  
  Iddo gamu yn ôl o gwmpas y gell. Mae'r drws ar gau ac y Cyrnol trodd yr allwedd yn y clo. Roedd yn sefyll i fyny eto ac yn chwifio ar mi drwy'r bariau. "Byddaf yn ymweld â chi o dro i dro, Carter, ac efallai y byddwn yn gallu siarad." Ond yn awr i gyd yn y gallaf ei ddweud yw cael taith ddiogel. Trodd o gwmpas ac yn diflannu ar draws y cyfan maes o weledigaeth.
  
  
  Am ychydig eiliadau y gwarchodwyr yn syllu ar mi drwy'r bariau, eu pennau yn agos at ei gilydd. Dwi'n eu hanwybyddu nhw. Cyn bo hir maent yn cael diflasu ac yn diflannu.
  
  
  Mae'n rhaid i wedi bod yn hanner awr yn ddiweddarach, pan fyddaf yn clywed lleisiau y tu allan i'r gell. Cyrnol Mab wyneb ailymddangos o flaen y bariau. Gwenodd ef, ac yn y allweddol rattled yn y clo. Galwodd y drws ar agor i ddatgelu ei fab, dau gwarchodwyr diogelwch, ac Ceiniog y Wawr.
  
  
  
  Pennod 17
  
  
  
  
  "Nick," Ceiniog a elwir yn. 'Dad.'Mae hi'n rhedeg i mewn i'r gell ac a syrthiodd ar ei gliniau nesaf i Philip Doane.
  
  
  Y Cyrnol yn dod i fyny iddi hi a gafael yn ei fraich. "Mae eich teyrngarwch yn rhagorol, Miss Dawn," meddai. — Ond mae'n ddrwg gen i bod eich rhyddid i fod yn gyfyngedig braidd. Byddwch yn gefynnau, yn union fel eich eraill Carter. O leiaf nid er ein bod yn nid ar y môr. Ac yna byddwch yn cael ei ganiatáu i gymryd gofal o eich tad "— mae'n chwerthin yn dynn — " ar yr amod bod Dr Inuris gall colli chi." Rywbryd ar y môr, byddaf yn gweld os ydym yn gallu gwneud bywyd ychydig yn haws ar gyfer eich tad. Ond am nawr, mae'n rhaid i ni gynnal diogelwch uchaf. Yr wyf yn gobeithio y byddwch yn ei ddeall.
  
  
  Mae'n llyffetheirio hi ac i'r chwith drwy'r celloedd. Trodd yr allwedd yn y clo eto.
  
  
  Rydym yn clywed shaggy yn egos yn marw i lawr yn y haearn coridor. Ac yna distawrwydd.
  
  
  Penny yn edrych ar mi drwy'r camera.
  
  
  "Oh, Nick," meddai. "Beth sy'n mynd i ddigwydd?"
  
  
  "Ceiniog y Wawr," meddwn. "Credwch fi neu beidio, rydym yn mynd i ddifetha y prosiect hwn."
  
  
  Philip Doane groaned a symud ei gorff tenau ar y gwellt gwely.
  
  
  "Mae angen iddo ddeffro i fyny," Ceiniog wrthi.
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. Mae hi'n dechrau ffonio. 'Dad. Dad. Mae hyn yn ei. Ceiniog.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn cyffroi eto.
  
  
  "Get i fyny, Dad. Yr wyf yn ei angen i chi.'
  
  
  Ego llygaid twitched ac mae'n gorfodi ei hun i eistedd i fyny. "A yw bod chi, Ceiniog?" meddai. "Mae mor dywyll yma. Nid wyf yn gallu dod o hyd i fy arian."
  
  
  "Mae'n iawn nesaf at eich llaw chwith, Nhad," meddai.
  
  
  Yn y golau gwan, efe a groped ar gyfer ih, gafael ef, ac yn ei roi ar ei drwyn. Er gwaethaf y diffyg lens, gallai fod yn awr yn gweld. Ego yn wyneb yn goleuo i fyny pan welodd hi. "Fy Nuw," meddai. "A yw hynny'n wir i chi, Ceiniog?"
  
  
  "Do, Nhad.
  
  
  "Rydych yn wych," meddai. 'Hardd.'Ac mae'n dechrau crio.
  
  
  "Shhh , Dad," Ceiniog meddai. "Nid oes angen i wylo."
  
  
  "Nid wyf yn gallu helpu," meddai.
  
  
  "Dad, mae rhywun yma gyda ni. Rydym yn angen eich help. Am y tro cyntaf, yr hen ddyn yn sylweddoli ei fod ac Ceiniog nid oeddent yn ei ben ei hun o flaen y camerâu digidol. Mae'n troi ac yn syllu ar mi.
  
  
  "Mae hyn yn Nick Carter, Dad," Ceiniog meddai. — Mae am i helpu i fynd allan o'r yma."
  
  
  "Mewn gwirionedd, Mr Doane," meddwn. "Rwyf am i fynd â chi a Penny allan o'r yma ac yn cadw'r llong rhag suddo. Ond ni all wneud hynny heb eich help.
  
  
  'Beth alla' i ei wneud?'meddai.
  
  
  "Yn rhoi'r gorau i nadu," emu yn dweud wrthi. — Yr unig gwestiwn yw, a fydd yr ydych yn ei wneud?"
  
  
  "Os nad wyf yn gallu, byddaf yn gwneud hynny," meddai. — Yr wyf yn ddyledus Lothar Inuris dim byd mwy. Fy contract gydag ef a ddaeth i ben ar hyn o bryd mae'n gweithredu ar Ceiniog. Ond mae ef a'i beryglus ffrindiau yn twyllo i mi. Maent yn dod i mi y bore yma. Ac maent yn cymryd i mi i y llong ac yn eu taflu i mi yn y gell hon. Pan fyddaf yn mynnu esboniad, y Tseiniaidd yn chwerthin ac yn galw i mi idiot. Byddaf yn eich helpu, Carter. Rwy'n hen ddyn ac nid wyf yn gwybod sut i ymladd, ond byddaf yn eich helpu. Nawr eich bod yn Ceiniog yn mae pob hawl, nid wyf yn poeni beth sy'n digwydd i'r Dr. Inuris a'i ffrindiau, neu i mi. Mae hyn i gyd yn gêm dwbl."
  
  
  'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  "Maent yn meddwl fy mod yn unig yn hen, person dwp. Yr hen idiot. Ond roedd rhywbeth nad oedd yn gwybod am i mi. Cafodd ei eni yn China. Yr wyf yn siarad y IH iaith. A heddiw, yr wyf yn clywed ei ddweud rhywbeth yn Tseiniaidd, sy'n dangos gêm dwbl.
  
  
  "Ewch ymlaen," meddai.
  
  
  "Toma yn ei dderbyn oedd yn bresennol. Yr wyf yn cymryd Ceiniog yn dweud wrthych am hyn?"
  
  
  Mae'n amneidiodd iddi.
  
  
  "Wel, yna, mae'n debyg eich bod yn gwybod fy rôl. Hi, yn mynd i mewn i'r Geiniog achos. Ond roedd yn byth yn gwybod a oedd ei ffrindiau yn cael eu. Hyd heddiw. Ac yna mae hi'n darganfod bod ei ffrindiau yn ' egos yn cynnwys Tsieineaidd ac Americanaidd aelodau mafia. Y cytundeb oedd bod y mafia byddai cyflenwad aur y Tseiniaidd yn gyfnewid am heroin. Ni allaf ddweud fy mod yn hoffi yn fawr iawn, ond yr wyf hefyd yn meddwl fy mod mewn sefyllfa i gwyno am y peth. Wel, yn gyntaf, mae pawb troi eu cefnau ar mi, gan ddod i mi yma ac yn troi i mi dros y Cyrnol Bechod. Ond y llall bradychu dal i fodoli. Mae'r Tseiniaidd yn cael eu twyllo y maffia."
  
  
  Yr wyf yn gofyn iddi. 'Sut?'
  
  
  "Mae hyn yn heroin," meddai,"yn cael ei gwenwyno."
  
  
  'Beth ydych chi'n ei olygu?'
  
  
  "Yn union yr hyn rwy'n ei ddweud," roedd Philip Doane meddai. "Dydw i ddim yn gwybod beth maent yn ei roi ynddo, ond yr wyf yn gwybod un peth: y heroin yn llawn mewn dau fath gwahanol o fagiau plastig. Pethau yn y bagiau gwyrdd ladd yn gyflym. Pethau yn y bagiau glas gwaith yn araf. Ond os oes unrhyw un ohonynt yn taro eich corff, byddwch yn marw.
  
  
  Roedd gen i yn cymryd fy het i ffwrdd i'r Cyrnol Bechod. Pedwar deg pum biliwn o ddoleri yn emu aur oedd yn ddigon. Heb danio ergyd, ei fod yn fethdalwr yn yr Unol Daleithiau ac yn lladd miliynau o bobl. Roedd yn well na rhyfel niwclear. Os nad oedd gennym ymbelydredd, rydym yn fyddai wedi diwydiannol dinistrio. Dim ond yn y boblogaeth, yn marw ac yn raddol yn marw, yn methu i amddiffyn ei hun.
  
  
  Ac yr oedd yn siŵr y byddai Tsieina yn deall Ei Fab cynlluniau ac yn cymryd mantais lawn ohonynt. Nid Mario yn wirioneddol fod y brenin: y brenin y fynwent. Rhywle yn ei ego stash oedd yn ôl pob tebyg sawl mil o bunnoedd o go iawn heroin. Ei fod yn gwirio allan, ac yn penderfynu bod y Cyrnol Mab yn gweithredu mewn ewyllys da. Dylai fod wedi gwybod yn well. Ond nid oedd unrhyw reswm i deimlo'n flin ar ei gyfer. Yr oedd dim ond ychydig yn fwy barus na'r emu angen i fod. Y meddwl o fy ego yn cael ei twyllo yn gyrru m crazy gyda llawenydd. Ac eithrio, os oedd wedi sylweddoli, Cyrnol, yn Fab fyddai wedi bod yn eistedd ar ben ceffyl aur, ac mae llawer o bobl ddiniwed byddai wedi marw neu yn marw ar y strydoedd yn yr Unol Daleithiau byth ers hynny.
  
  
  Ond nid os oes gen i rywbeth i ddweud am y peth.
  
  
  "Iawn, gwrando," meddai fi, gan droi i Philip Doane. — Mae gen i swydd i chi." A bydd yn rhaid i chi ei wneud yn gyflym. Ond yr wyf yn credu y byddwch yn goroesi, yn ystyried beth Ceiniog meddai amdanoch chi.
  
  
  "Byddaf yn gwneud fy ngorau," meddai. 'Beth yw?'
  
  
  "Ceiniog yn dweud wrthyf eich bod yn arbenigwr ar cloeon ac yn eich bod yn gwybod popeth sydd i'w wybod amdanyn nhw."
  
  
  "Gall hynny fod yn wir," Peidiwch Philip meddai.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Rwyf am i chi i ryddhau i mi o'r hualau hyn ac yn agor y drws i mi."
  
  
  "Mae'n waith caled," y dywedodd yr hen ŵr. "Yn enwedig heb unrhyw offer."
  
  
  "Gadewch i ni dybio yr wyf yn dweud wrthych bod gennym rai offer, cyntefig, ond yn offer."
  
  
  'Ble?'
  
  
  "Dan fy coler," emu yn dweud wrthi. "Byddwch yn dod o hyd i ddau raseli yno.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn cael i fyny oddi ar y ddaear ac limped stiffly tuag ataf fi. Fe dynnodd yn ôl ei goler a gymerodd allan dwy llafnau. "Da dur," meddai. "Ie, yr wyf yn credu y gallwn ddefnyddio ih. Y cyffion cloeon ar y dell ei hun yn dal i fod cyntefig, " meddai ar ôl arolygiad frysiog. "Fel ar gyfer y drws mecanwaith, byddwch yn gweld bod hyn hefyd yn ddim yn broblem."
  
  
  "Pa mor hir mae'n ei gymryd?"
  
  
  Ego llygaid yn goleuo i fyny ar y posibilrwydd o fod yn ddefnyddiol eto yn y grefft oedd yn gwybod orau. — Mae'n dibynnu ar ba mor hir yr wyf yn gweithio." Efallai ugain munud.
  
  
  "Brysiwch i fyny," meddai. "Os oes unrhyw un yn dod, yn cuddio y rhain llafnau o dan y gwellt."
  
  
  Mae'r hen ddyn oedd eisoes yn ymestyn ar hyd llawn ar y llawr, gan ddal ei ddwylo yn y sgwâr darn o olau yn dylifo i mewn drwy wahardd ffenestr. Na allwn i weld beth oedd yn ei wneud, ond yr wyf yn gallu clywed y gwan ffrithiant metel fel fumbled ei ddwylo o dan y lleithder haen o wellt.
  
  
  Ei fod yn ceisio i glirio ei feddwl tra ei fod yn gweithio. Ceisiodd beidio â gwastraffu ei egni yn poeni am p'un a yw'r ego byddai pwerau diwethaf, neu a oedd y Cyrnol Mab fyddai yn sydyn yn camu y tu mewn, i weld sut mae'r ego roedd carcharorion yn cael eu gwneud. Ei fod yn ceisio i gael gwared ar y rhythmig rasp y llafn ar y concrid, yn araf ei anadlu, ac yn anghofio am amser. Ond y tu allan, fod yn gwybod, mae hyn craen galwodd fel enfawr pendil rhwng y doc a'r llong, llenwi ego yn dal gyda tunnell o aur. Gallai orfodi ei hun i beidio â meddwl am amser, ond ni allai atal y ego mewn bywyd. Ac yn y hyn o bryd yn dod pan fydd hyn yn crane fydd yn cymryd ei gam olaf, ac yn y buddugoliaethus taith Cyrnol Mab yn dechrau. Yna, byddai'n rhy hwyr i mi i wneud yr hyn yr wyf yn bwriadu ei wneud.
  
  
  "Mae pob iawn," dywedodd Philippa Doane yn clywed ei ddweud.
  
  
  Roedd yn sefyll i fyny ac yn ei ego llaw yn gweld un o'r llafnau, neu hyn oedd yn weddill ohono. Yr oedd fel pe ei fod wedi first a rhannwch y ego yn eu hanner ar eu hyd a thorri rhywbeth i ffwrdd o gwmpas yr hyn oedd yn weddill. Symudodd lletchwith tuag ataf fi ac yn gafael yn y clo ar y llawes o fy llaw dde. Mae'n gadael sylw at y ffaith metel sleid tu mewn, yn cadw ei clust yn agos at y clo. Roedd yn ffidlan gyda dros dro allweddol rhwng ei bawd a mynegfys, ac yna ei droi yn ofalus.
  
  
  "Bron iawn," meddai. "Ond nid yn ddigon da."
  
  
  Mae'n encilio yn ôl at y sgwâr heddwch, ac unwaith eto, clywodd y crafu o fetel ar goncrit.
  
  
  "Rhaid iddo fod felly," meddai pan ddaeth yn ôl.
  
  
  Yn llawn o hyder, fe lithrodd y hogi llafn yn ôl i mewn i'r clo ac yn troi ei arddwrn yn sydyn. Roedd cliciwch yn dal i fod distawrwydd yn y gell. Y clo yn sigledig ar agor. Philip Doane wyneb yn fflysio gyda chyffro. "Mae'r gweddill yn syml yn awr," meddai sibrydodd. Ar ôl ychydig eiliadau, ei fod yn rhyddhau fy fraich a'r goes arall.
  
  
  Mae'n rhoi ei geg yn agos at ego glust.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Nawr rhyddhau Ceiniog, yn dawel iawn. Yna byddwn yn cymryd gofalu am y gell drws.
  
  
  Yr hen ddyn nodiodd ar mi. Mewn llai na munud, Penny dwylo a thraed yn rhad ac am ddim.
  
  
  Galwodd yr hen ddyn ato a dweud, sibrwd eto, " Sut y byddwch yn agor y gell drws?"
  
  
  Daliodd allan ei law. Yn ego palmwydd oedd ei ail llafn, yn dal yn ddi-dor. Daliodd y ego ar y blunt ochr, a gyda ei eraill yn y bawd a'r mynegfys, mae'n wirio y llafn yn ôl ac ymlaen.
  
  
  "Yr hyn yr wyf i'n mynd i wneud yn cael ei alw'n loiding. Mae hyn yn cael ei wneud fel arfer gyda stribyn o seliwloid. Mae wedi y anhyblygrwydd, y ddau, a hyblygrwydd i wthio y clo tab yn ôl ac ymlaen. Bydd y llafn wneud yr un peth.
  
  
  — A yw'n gwneud llawer o sŵn?"
  
  
  "Dydw i ddim yn gwybod," meddai yr hen ddyn. "Go iawn loiden dylai fod yn dawel iawn. Ond cyn gynted ag y mae hyn yn iaith yn disgyn yn ôl, nid wyf yn gwybod beth sy'n digwydd. Rydym yn annhymerus ' jyst yn rhaid i chi gymryd y risg.
  
  
  "Dydyn ni ddim yn cael llawer o ddewis," meddai. — Byddaf yn rhoi ceiniog yn y gornel rhwng y drws ac yn y wal pan fydd y drws yn cael ei agor. Os bydd rhywbeth yn mynd o'i le, mae hi allan ar y llinell o dân. Fel ar gyfer chi, os popeth yn mynd yn dda, byddwch yn signal i mi pan fydd y clo yn rhad ac am ddim, ac yna byddwch yn sefyll nesaf at Ceiniog. Pan fyddaf yn cerdded allan y drws, peidiwch â symud. Arhoswch ble rydych chi hyd nes y byddaf yn galw i chi." Darparu rwy'n dal yn gallu i alw allan.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn mynd i lawr ar ei gliniau ar gyfer y dydd, a dechreuodd i ddringo i mewn i'r castell gyda chyllell.
  
  
  Ceisiodd gadw ei anadlu yn gyson. Yr wyf yn eich temtio i roi'r gorau i anadlu o gwbl felly y byddai tawelwch llwyr.
  
  
  Ego arddwrn symud unwaith, ddwywaith, dair gwaith. Mae'n gweithio yn y gofod rhwng y drws ac yn y blwch. Yna efe a stopio.
  
  
  Mae'r hen ddyn yn troi i fy wynebu ac nodiodd. Roedd yn amser i fynd i'r gwaith. Ac y gwaith hwn yn cynnwys casglu nifer o gynnau submachine.
  
  
  
  Pennod 18
  
  
  
  
  Roedd yn rhedeg allan y drws fel tarw bod yn gweld newyddian bullfighter, pwyso dros, ffyrnig a gasglwyd ar yr un pryd.
  
  
  Maent yn sefyll yn y cyntedd, un ar fy chwith, un ar fy ochr dde, a ih meddyliau yn araf yn ddigon bod eu genau gollwng pan fyddant yn fy ngweld yn ymddangos. Troi i'r chwith, mae'n codi ei ddwylo fel cyllyll a malu y gard ysgwydd tra oedd yn dal i gydio yn ei gwn submachine. Pan syrthiodd i'r ddaear gyda damwain, roedd yn gafael yn ei ego, mae un llaw clampio dros ei geg i atal ef oddi wrth sgrechian, ac yn y llaw arall am ei ganol i gefnogi ego. Cafodd ei gwthio gan ei phartner ego yn uniongyrchol i mewn ei phartner ego, yn pontio'r bwlch rhwng nhw mor gyflym ag y bo modd, fel bod hyd yn oed yr ail gard yn cael glymu i fyny gyda ei arf o dan ei bartner braich. Mae'n codi y fraich fod wedi bod yn dal ar y dyn yn y wasg ac yn torri ar draws y ego-chwalu ysgwydd ar y burly gard gwddf. Nid oedd yn dyrnu yn berffaith, ond ei fod yn gogwyddo yn ei gwddf ar yr ochr. Pan gyrhaeddodd allan eto, cafodd ei daro oddi uchod drwy amlwg emu yn wyneb. Esgyrn yn torri o dan fy cymalau, a gushed gwaed i lawr yn llipa hawl i gaffael. Ego targed, daro y wal yn galed, ac iddo lithro i'r llawr yn anymwybodol. Y llall ego troi o'i chwmpas ac yn ei falu adam afal gyda gledr ei law cyn y gallai manteisio ar y ffaith fy mod oedd bellach yn cynnwys y emu geg.
  
  
  Roedd yn tynnu ei cyrff o'r neilltu, a gasglwyd hyd ei arfau, ac yn sownd yn ei ben yn y camera. "Mae pob hawl," meddwn. "Amser i ddal eich anadl."
  
  
  Penny ac mae ei thad yn gyflym ymuno â fi. Rhoddodd Odin emu o gwmpas y automatons. "Yr wyf yn awyddus i ddod oddi ar y llong heb ddefnyddio ih," emu yn dweud wrthi. "Nid ydym yn mynd drwy'r top, rydym yn mynd yn ôl drwy hyn dec. Yr wyf yn gwybod yr hyn yr wyf i'n chwilio am. Bydd yn cael ei i ffwrdd oddi wrth y pier. Dilynwch fi, ac os ydym yn rhedeg i mewn i unrhyw hema, yn gadael ih i mi. Ac os oes unrhyw beth yn digwydd i mi, gallwch ddefnyddio hyn yn arf i fynd i lawr Hema yn unrhyw le ac ar yr amod y ffured wedi rhywbeth i ddelio gyda. Hi, yr wyf yn ei weld pan rydym yn dod ar y bwrdd: y drws bach ar y porthladd ochr y Sarah Chamberlain. Rydym yn gwneud ein ffordd i lawr y dimly goleuo coridor y troad ar y starn. Rydym yn symud yn ofalus, ond yn bodloni unrhyw un.
  
  
  Roedd y drws yn aros i ni.
  
  
  "Rhowch i mi y gwn," meddai.
  
  
  Iddo tugged ar y ddolen ac yn agor y drws yn ofalus. Yr wyf yn gwylio y grim, yn chwimio ddyfroedd yr Afon Dwyrain pum metr isod i mi.
  
  
  "Rydych yn mynd yn gyntaf, Penny," meddwn. "Goesau yn gyntaf. Caniatáu eich hun i hongian ar i yr ymyl. Ac yna ' ch jyst gadael i fynd. Y llai, y pellter y byddwch yn syrthio, y llai o sŵn yna. Yna nofio mor dawel ag y gallwch chi ar y pier ac yn aros i mi yno. Mae'r un peth yn wir i chi, Mr Don. Mae yna byddwch yn dod o hyd grisiau sy'n arwain at y pier, yn y gorffennol ar y dde ffyniant.
  
  
  Mae'n pasio heb wallau. Ef ar gau y drws fel y gorau y gallai cyn disgyn oddi ar y diwedd. Gallwn ond gobeithio bod gan unrhyw passerby byddai yn cael ei synnu gan y golau llachar ar y porthladd ochr y Sarah Chamberlain. Ond yr wyf yn amau bod unrhyw un o gwmpas y criw oedd ar y traeth. Y tro o ymadawiad oedd yn rhy agos. Ar y llaw arall, rydym bob amser yn cael y guys o Ddim Mario i chi boeni am.
  
  
  Cyrnol, fy mab ddylai wyf wedi bod mor awyddus i ddangos i mi y llong. Mae'n caniatáu i mi i sylwi ar y drysau a grisiau yn arwain i fyny oddi wrth y pier, k & ds.
  
  
  Penny ac mae ei dad yn aros i mi ar waelod y grisiau.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. — Byddaf yn mynd i fyny y grisiau ac yn cymryd fy arfau gyda mi. Dilynwch fi i fyny'r grisiau." Cyn gynted ag y byddwn yn cyrraedd y brig, byddaf yn mynd i Ddim Mario. Rwyf am i chi dau allan o'r yma. Redeg cyn belled a mor gyflym ag y gallwch.
  
  
  "Na, Nick," Ceiniog meddai. 'Na bellach.'
  
  
  "Mae hi'n iawn," y dywedodd yr hen ŵr. "Bydd arnoch angen rhywfaint o help."
  
  
  "Dwi'n gwybod," meddwn. "A byddaf yn ei gael gan Nad Mario." O leiaf y rhan fwyaf o help ar unwaith. Ond dydw i ddim eisiau i chi dau gyda fi. Mae'n unrhyw ddefnydd brifo chi.
  
  
  "Rwy'n dod gyda chi, Nick," Ceiniog meddai.
  
  
  Hi, efe a ysgwyd ei ben. — Os ydych am wneud rhywbeth i mi, y gallwch. Ond dyna nid rhywbeth y gallwch chi ei wneud yma.
  
  
  "Yna, dywedwch wrthym beth rydych ei eisiau," meddai yr hen ddyn.
  
  
  "Rwyf am i chi i alw yn David Hawke. Penny yn gwybod lle i gysylltu ag ef, ar y Cyd i'r Wasg a Gwasanaethau Wire yn Washington. Dywedwch em bod ar y Sarah Chamberlain mae'n rhaid eu stopio ar bob cyfrif. Dywedwch em bod Nick Carter wrth i chi ffonio em. Ydych chi eisiau gwneud hyn?
  
  
  "Os gallwn, byddwn yn gwneud hynny," meddai.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. 'Gadewch i ni fynd. Mae amser yn fyr. Dechreuodd i fyny y grisiau. Ar ben hynny, yr wyf yn edrych dros ymyl y pier. Mae'n edrych yn dda. Mae pob llygaid yn cael eu tynnu i y arbennig tap. Roedd yn dal i symud, yn awr yn mynd yn ôl at y pier. Fi jyst wedi i yn gobeithio ei fod yn gadael o leiaf un yn fwy cynhwysydd o aur, ac mae'r ego-gwaith yn y nos doeddwn i ddim drosodd eto. Roeddwn yn gwybod bod fy ngwaith oedd ddim cweit drosodd eto, naill ai.
  
  
  Yr wyf yn clywed Ceiniog ac mae ei thad yn mynd i fyny y tu ôl i mi. Y hen ddyn oedd yn anadlu yn drwm. Roedd yn troi ei ben tuag atynt. "Aros yn isel ac yn aros yn y cysgodion. 'N annhymerus' dalu i chi. Cael gwybod nawr. Rhedeg!"Cafodd ei ben ei hun, yn mafia cylchoedd, a Tseiniaidd, ac mae amser yn rhedeg allan.
  
  
  Roedd yn cropian ar hyd y llwybr ar ei stumog o'r pier at y hir sagging adlen lle Nid Mario wedi mynd. Iddo gamu i fyny i amddiffyn y ffrâm y drws ac yn rhoi cynnig ar y glicied.
  
  
  Nid oedd yn cloi. Hi yn gyflym llithro drwy'r ac i mewn i'r tywyllwch.
  
  
  Ymhellach ymlaen, mae'r afon, y saint yn gweld hi. Dechreuais gerdded yn y cyfeiriad hwnnw, fy gwn yn barod yn fy llaw. Roedd yn rhaid i fod yn barod am y gwaethaf. Os wyf wedi bod yn ffodus, Nid Mario fyddai wedi sylwi i mi. Yr wyf yn gobeithio y byddwn yn llwyddo.
  
  
  Cwrcwd yn isel, fod cadw cerdded hyd nes ei fod yn gweld llosgi glân golau yn y swyddfa gyda ffenestri ym mhob man yn edrych allan dros y warws ac ar yr afon. Swyddfa ar gyfer y lled cyfan yr afon.
  
  
  Nid Mario yn eistedd mewn rhannau cadeirydd troelli y tu ôl i'w ddesg, yn edrych ar Sarah Chamberlain . Ac eithrio ar gyfer ychydig o ffonau a chopi o'r Lloyd gofrestr o henaduriaid, bydd y cadeirydd yn wag.
  
  
  Aros yn y sied ei hun, cuddio ei hun oddi wrth y llong, roedd yn jerked yn agor y drws ac yn tanio y gwn. "Yn dawel iawn, Mario," meddwn. Nid oedd yn symud. Mae'n dim ond yn cadw yn edrych allan y ffenest ar y llong.
  
  
  "Mae hyn yn Carter," meddwn. "Rwyf am i chi gael i fyny ac yn tynnu y llen ar y ffenestr yn wynebu'r llong. Yna eistedd i lawr unwaith eto. Rwyf am i siarad â chi." Cadwch eich dwylo yn agos at eich wyneb pan fyddwch yn eistedd i lawr unwaith eto. Yr wyf yn cael rhywfaint o newyddion i chi am eich Tseiniaidd ffrindiau nad wyf yn credu y byddwch yn awyddus i glywed.
  
  
  "Fel ar gyfer yr hyn sydd gennych chi i'w ddweud, byddai'n braf i glywed, Carter," meddai.
  
  
  "Nid oes rhaid i chi wrando ar unrhyw beth, Mario. Ond os ydych yn gwrando ar, gallai fod yn angheuol, " meddai. "Ac ar ôl yr holl eich gwaith, fyddech chi ddim am fod yn y brenin yn marw, hir yn byw y brenin' sefyllfa, byddai chi?"
  
  
  Yn ei cryd cymalau, Mario yn gwthio yn ôl yn ei gadair, aeth at y ffenestr ac yn tynnu y llen. Yr wyf yn cerdded i mewn i'r ystafell ac yn taro i mewn iddo wrth iddo eistedd i lawr eto.
  
  
  "Yn siarad yn gyflym," meddai.
  
  
  "Dyna yn union yr hyn yr wyf i'n mynd i wneud," meddai. "Mae eich ffrindiau yn twyllo ar chi."
  
  
  Mario yn chwerthin. - Wrth gwrs, ac mae'r marchoglu hefyd yn dod.
  
  
  "Byddech yn well yn dechrau credu hynny, hefyd," meddai. "Eich diwedd y fargen yn cyflawni. Yr unig troellog chwith yw p'un a yw eich ffrind, Cyrnol Mab, yn gallu dianc i ryddid ar ôl ei fod yn twyllo chi.
  
  
  "Mae pob hawl, Carter, rhoi'r gorau i wneud y rhain posau. Beth yw'r cytundeb?
  
  
  "Heroin".
  
  
  "Y heroin i gyd iawn," Nid Mario meddai. "Ei ego yn cael ei brofi gan bobl yr wyf yn ymddiried ynddo."
  
  
  — A wnaethoch chi wirio popeth?"
  
  
  "Nid yw wrth gwrs," meddai. "Ond rydym yn cymryd samplau o sawl tunnell yr un."
  
  
  "Roedd stwff da," meddwn. "Y mae eraill yn cael eu gwenwyno."
  
  
  "Rhoi'r gorau iddo, Carter," meddai. "Dydw i ddim yn sugnwr. Oes gennych chi un-yn-a-miliwn o gyfle i chwythu i fyny yr achos hwn, ac mae hynny'n golygu troi i mi yn erbyn fy mab. Ni fyddaf yn ei fwyta.
  
  
  "Dwi yma i troi chi yn erbyn eich Mab am twyllo ar chi. Mae heroin yn cael ei gwenwyno . Mae hyn yn wir yn garbage. A dirtiest un yn y bagiau gwyrdd.
  
  
  Mario yn crychu ei wefusau. "Rydych yn gwybod, Carter. Rwy'n dechrau i gael diddordeb mewn chi. Sut ydych chi'n ei wybod am y rhain bagiau gwyrdd?
  
  
  — Yn union fel yr wyf yn gwybod iddi am y bagiau glas a bwyta." Os ydych wedi cael rhywun arall ar fwrdd y llong hon a oedd hefyd yn deall Tseiniaidd, byddech yn gwybod hyn. Mae hyn yn hen ddyn wedi ei eni yn China.
  
  
  "Pa mor fuan y gallwn wneud y prawf?" Mario meddai. "Cymryd rhywfaint o hyn darn olaf o sothach oddi wrth y llong. Bagiau gwyrdd. Beth sydd yn y bagiau gwyrdd yn lladd y cyflymaf.
  
  
  Mario atebodd Odin ffôn. "Vito," meddai. "Dewch i mi un, o amgylch y bagiau gwyrdd." Ar unwaith.'
  
  
  Ei fod yn hongian i fyny ac yn edrych ar mi. "Iawn, Carter, mae gennych gyfle. Cam yn ôl. Mae trapddrws o flaen fy nesg. Ar ôl munud, mae'n yn agor ac yn Vito yn mynd i fyny'r grisiau. Peidiwch â bod yn nerfus gyda eich arfau. Vito bydd yn ei wneud fel yr wyf yn ei ddweud. Gallwch fod yn sicr bod ni fydd yn gwneud unrhyw beth.
  
  
  Roedd sŵn hymian isod i mi, ac mae rhan o'r llawr yn llithro i ffwrdd, gan ddatgelu Vito yn ffured-fel wyneb fel y mae'n peered i mewn i'r ystafell.
  
  
  "Mae'n iawn, Vito," Nid Mario meddai. "Nid oes unrhyw anawsterau."
  
  
  Vito dringo i mewn i'r ystafell, ac yn y floorboard yn llithro yn ôl. Mae'n gosod y bag gwyrdd ar Mario cadeirydd.
  
  
  "Mae angen mochyn cwta," meddai. "Ac yr wyf yn credu fy mod yn gwybod y person cywir ar ei gyfer." Roedd yn codi i fyny y ffôn. Y Cyrnol Mab, " meddai. 'Yn gyflym.'Roedd yn aros. Wrth iddo siarad unwaith eto, roedd ei lais yn afresymol brys. "Y Cyrnol, Mab?" Nid Mario. Gwrando. Damwain a ddigwyddodd i un o fy bechgyn. Anfon Dr. Inuris gyda eich bag dogfennau. Bydd angen iddo yn fuan.
  
  
  Ei fod yn hongian i fyny gerbron y Cyrnol Pechod yn gallu gofyn mwy o gwestiynau. Roedd yn tynnu y llen yn ôl ffracsiwn o modfedd ac yn edrych allan ar y llong. Yn fuan ar ôl, y surly Dr. Inuris cyrraedd ddau ben y ramp ac yn dechrau i lawr y pier.
  
  
  "Mae'n dod," meddai.
  
  
  "Mynd ag ef, Vito," Nid Mario meddai. Vito a aeth allan drwy'r ystafelloedd. "Peidiwch â phoeni am Vito," Nid Mario meddai. "Vito yw bod yn onest. Y cyfan sydd raid i chi boeni am yn heroin. Ond o leiaf mae'n rhaid i mi gyfaddef fy mod yn rhoi i chi y cyfle, Carter. Pwy sydd yn well i'w ddefnyddio fel mochyn cwta nag cyffuriau-gaeth meddyg?
  
  
  Shaggy clywed hi a safodd lle roedd yn meddwl y byddwn i'n cael Nid Mario a Vito mewn pyliau byr os ydynt yn ceisio unrhyw beth. Agorodd y drws yn araf, a Dr. Inuris mynd i mewn i'r ystafell, Vito canlynol.
  
  
  Ego llygaid yn lledu ar y gweithredu clirio baner pan welodd fi yn sefyll yno. "Carter!"
  
  
  "Mewn Gwirionedd, Meddyg. Eich hen un yn dal i fod. Roedd hi'n dal i fyny y gasgen o EMU reiffl ymosodiad o dan ei ên.
  
  
  Meddai, " yr Hyn mae hynny'n ei olygu?"
  
  
  Yr wyf yn taro ef yn y ego ngwddf y gasgen o fy arf. "Cau i fyny, Doc.
  
  
  "Meddyg," Nid Mario meddai. "Carter ac mae hi eisiau i wneud rhywfaint o arian. Mae'n oherwydd bod y heroin.
  
  
  Hi, yn camu yn ôl gyda'ch arf.
  
  
  — Yr hyn a ddigwyddodd i fod heroin?" Inuris gofyn. "Mae'n dim ond plaen heroin."
  
  
  "Dyna beth rwyf am i ddweud, Meddyg," Nid Mario meddai. "Ond Carter yn dweud fel arall. Mae'n dweud ei fod yn gwenwyno.
  
  
  -"Peidiwch â gwrando arno," Dr Inuris meddai. — Beth mae e'n ei wybod am iddo?"
  
  
  "Mae'n dweud ei fod yn gwybod yn ddigon, Meddyg.
  
  
  — Byddwch yn credu emu?" Inuris gofyn. "Asiant FWYELL?"
  
  
  "Hyd yn hyn, y ffured, mae'n piqued fy niddordeb i."
  
  
  "Y cyrnol Seung fyddech yn dweud celwydd i chi," Dr Inuris meddai.
  
  
  "Wel, dyna beth rwy'n ceisio ei ddweud Carter," Nid Mario meddai. "Still, emu yn llwyddo i argyhoeddi i mi ei bod yn well i fod yn yn siwr yn gyntaf nag edifar yn hwyrach. Dyna pam rydym yn eich gwahodd yma. Oherwydd yr wyf yn dweud i mi fy hun: "Mario," meddai fi, " pwy yw'r person gorau i farnu a yw hyn heroin yn dda neu beidio? "ac yna dywedais i mi fy hun,"Wel, neb llai na ein hen gyfaill, Dr Lothar Inouris, sy'n troi allan i fod yn wych gwyddonydd a ffyddlon ffrind." Felly, Meddyg yn, yn rhoi i chi yn rhad ac am ddim sampl.
  
  
  "Dydw i ddim eisiau bod," Dr Inuris meddai.
  
  
  "Nid ydych am i?" Nid Mario meddai. 'Peidiwch nad ydych eisiau i? Wnaethoch chi glywed bod, Vito? Mae'n dweud nad yw am sampl am ddim.
  
  
  "A yw ef bod yn gyfoethog?" Vito meddai. "Dwi erioed wedi gweld gaeth i droi i lawr rhad ac am ddim sampl o'r blaen."
  
  
  "Rwy'n credu ei fod yn wir eisiau rhywbeth, Vito," Nid Mario meddai. "Fel unrhyw gaeth i gyffuriau. Ond mae'n rhy meddylgar. Rydych yn dim ond bod yn gwrtais, yn cael eu chi, Doctor?"
  
  
  Inuris ' wyneb erchyll ei drensio gyda gwaed. — Nid wyf am i hyn, " meddai gwaeddodd.
  
  
  -"Wel, wel, Meddyg," Nid Mario meddai. — Ydych chi wedi mynd yn rhy bell â hyn trwy garedigrwydd. Roedd yn tynnu fy hairpin allan o ei wregys ac yn gwneud toriad yn y bag gwyrdd. Mae rhai powdr gwyn sarnu allan.
  
  
  "Wel, Meddyg, rydym yn mynd i gael parti ffarwel yma. Nid oes gennym ganhwyllau, ond yr wyf wedi cyfateb, a Vito, rwy'n credu y byddwch yn dod o hyd i bigiadau a nodwyddau os ydych yn edrych yn y meddyg bag. A fyddwn i ddim yn synnu os mae darn o rwber pibell ac efallai ychydig o bethau eraill sydd eu hangen arnom." Vito cyrraedd allan ac yn dwyn y bag o amgylch y meddyg breichiau. Nid Mario yn agor i fyny ego, ac yn dechrau chwilota drwy'r nen.
  
  
  "Peidiwch â gadael iddynt wneud hyn, Carter," Dr Inuris plediodd. "Pam na wnewch chi, Doctor? Yr wyf yn dweud hi. "Dydw i ddim yn gweld i mewn yr holl dai o gwmpas yr hyn y gall hyn ei achosi. Os ydych yn dweud y gwir, hynny yw.
  
  
  "Os Gwelwch Yn Dda, Carter. Os gwelwch yn dda.'
  
  
  Nid oedd yn edrych ar mi. Efallai ei fod yn jyst yn edrych ar mi. Ond ni allai. Ni allai gymryd ei lygaid oddi ar y gadair lle Nad Mario a Vito oedd yn eistedd. Ac efe a cadw yn cardota. Y geiriau yn llifo yn hoffi aer o amgylch twll tiwb mewnol.
  
  
  "Aur, Carter. Byddaf yn rhoi i chi y aur. Fy gyfran. Gallwch fod yn gyfoethog. Byddwch yn byth yn cael i weithio eto. Llawer o arian. Mwy nag y bydd byth yn ei weld gyda BWYELL. Gallech chi fynd i rywle. Gallech fod yn gyfoethog. Dim ond yn cadw i mi oddi yma. Gallwch wneud hynny. Rwy'n gwybod y gallwch chi. Byddaf yn ei gwneud yn werth chweil i chi. Ni fyddwch yn difaru.'
  
  
  Nid Mario yn mynd i fyny o'r tu ôl ei gadair. Vito oedd yn sefyll nesaf at ei, yn llawn chwistrell yn ei law.
  
  
  "Ni allaf gytuno, Meddyg," meddwn.
  
  
  "Ni all unrhyw un yn clywed chi, Meddyg," Mario meddai. "Mae gormod o sŵn y tu allan. Mae hyn yn faucet yn ofnadwy o swnllyd.
  
  
  Dr. Inuris gostwng i ei liniau. Chwysu yn treiddio i lawr Ego wyneb. "Peidiwch â gwneud hyn," plediodd. 'Peidiwch â gwneud hyn. Yn gofyn i chi. Peidiwch â gwneud hyn i mi.
  
  
  Mario taro ei ego yn wyneb. "Cau i fyny, rydych yn wirion ci," meddai.
  
  
  Cydiodd Inuris ' fraich dde a yanked y llawes o ego siaced a chrys uwchben y penelin. Botwm popped oddi ar ei grys ac yn rholio i ffwrdd. Vito oedd yn sefyll o flaen y doctor gyda chwistrell yn ei law.
  
  
  Dr. Inuris dechreuodd whimper. Nid Mario yn taro ei ego eto. "Mae'n rhaid i chi aros yn dawel, Meddyg," Nid Mario meddai. 'Edrych ar yr ochr olau. Mewn ychydig funudau, byddwch yn fod i ffwrdd ar daith hapus... neu yn marw. Naill ffordd neu'r llall, eich problemau yn cael eu dros, annwyl.
  
  
  Bydd y meddyg llygaid yn lledu mewn ofn.
  
  
  "Mae pob hawl, Vito," Nid Mario meddai.
  
  
  Mae'n yanked Inuris ar ei draed ac yn cynnal noeth, creithio llaw.
  
  
  Inuris yn ceisio twist i ffwrdd. Roedd cicio Vito a wnaed ego neidio i ffwrdd.
  
  
  Nid Mario yn wyneb dywyll. "Nid oes unrhyw ffordd," grumbled au.
  
  
  Lothar Inuris oedd yn dal i wingo. Nid Mario yn rhoi un braich o amgylch Ego gwddf ac yn cynnal y meddyg braich estynedig ag eraill. "Mae pob hawl, Vito,"meddai," gadewch i ni roi cynnig arni."
  
  
  Vito cysylltu yn ofalus o'r ochr, fel bullfighter gyda bach cleddyf ar gyfer yr ergyd derfynol. Dr. Inuris ' llygaid chwyddo o amgylch ei ben. Roedd yn ceisio dweud, " Na, na, na," ond dim byd yn dod allan ac eithrio hir, ingol 'NNNN' iso hawl i gaffael.
  
  
  Vito ei ymyl ef yn awr, yn dal y nodwydd at ei fraich yn noeth, ac Nid Mario oedd yn helpu em, yn dal ei fraich yn dal i ddod o hyd i'r wythïen. Flaen y nodwydd yn mynd o dan ei groen, a Vito gwthio y plunger i lawr. Nid Mario ryddhau Inuris. Ef a Vito camu yn ôl. Dr. Inuris yn sefyll i fyny. Roedd yn tynnu i lawr y llewys ei grys ac yn ddwbled. "Byddaf yn gadael yn awr," meddai dywedodd mewn llais tagu, " pan fyddwch chi'n ei wneud gyda mi."
  
  
  Gwelais Mario yn cyrraedd llaw ar gyfer y luger.
  
  
  Dr. Inuris gwenu ar emu. "Yr wyf angen fy briefcase," meddai. Roedd yn cymryd cam tuag at y bwrdd. Dau gam.
  
  
  Cafodd ei wneud gan Nad Mario car.
  
  
  Inuris yn edrych ar mi. "Yn rhy ddrwg, Carter," meddai. "Fe allech chi fod yn gyfoethog." Roedd yn rhyfedd, gwydrog yn edrych yn ego llygaid. "Ond nid ydych yn Stahl i wrando. Mae'n Ddrwg Gennym, Carter. Ond beth mae hyn yn ei ddweud yn ei olygu? Sydd wedi olaf chwerthin...
  
  
  hahaha..."
  
  
  Ac yna dim ond gwaed a ddaeth allan o'r rta. Mae'n treiddio i lawr ei grys, staenio'r ffabrig gwyn. Roedd yn edrych yn rhyfedd ar y llifogydd dychrynllyd fel pe bai yn perthyn i rhywun arall.
  
  
  Enfawr sbasm yn manteisio ar y ego, y corff, ac yn eu taflu i'r ddaear. Gwaed yn dal i fod yn arllwys allan, lapio sgarff o amgylch ego gwddf amgylch y hylif rhuddemau. Dr. Inuris yn synnu. Ego sodlau yn cyrraedd y llawr. Yna efe a gweisg mainc yn llonydd.
  
  
  "Iesu," Vito sibrydodd.
  
  
  
  Pennod 19
  
  
  
  
  "Mae pob hawl, Carter," Mario meddai. — Yr ydych yn iawn. Gadewch i ni wneud llawer yn awr.
  
  
  "Byddwn yn gwneud cadoediad," meddwn. — Byddwn yn gweithio gyda'n gilydd i wneud yn siŵr y Cyrnol Seung nid yw'n rhedeg i ffwrdd â'r aur. Ar ôl hynny, mae'n pob dyn ar gyfer ei hun unwaith eto.
  
  
  "Mae hynny'n swnio'n ddigon teg," meddai.
  
  
  Mario yn codi i fyny Odin ar ei ffonau. "Troi'r tap i ffwrdd," meddai harchebu.
  
  
  Hi, yn edrych allan y ffenest. Mae'r sain yn y craen peiriant dechreuodd pylu. Yn uchel uwchben y llong, un dangled uwchben y deor o amgylch y cynwysyddion.
  
  
  Nid Mario yn troi i Vito. "Yn mynd i lawr," meddai. "Yn cymryd y bechgyn. Yn dweud wrthynt i ddod i gyd y tân gwyllt y maent yn gallu ei gasglu. Byddwn ei angen. Ac yn dod â mwy o deinameit a gasoline.
  
  
  Vito diflannu drwy'r trapdoor.
  
  
  "Yr amod ein bod ar yr un ochr,"meddai fi," yr wyf am fy arfau ar ôl."
  
  
  "Wrth gwrs," Mario meddai. Tynnodd luger a sodlau oddi wrth ei wregys.
  
  
  "Peidiwch ag anghofio, mae hyn yn peth bach yn eich poced," meddwn.
  
  
  Cymerodd allan Pierre. "Mae nwy bom wedi'r cyfan, ynte?"
  
  
  "Byddwch yn ofalus â hynny," emu yn dweud wrthi.
  
  
  Mario yn gwenu. "Rydym yn gweithio gyda'n gilydd, Carter." Rhoddodd ego i mi, ac yn rhoi ei ego mewn munud.
  
  
  Mario dynion yn dechrau i fyny y grisiau, llenwi'r swyddfa. Yn codi ei law, Mario ystumio ar y tawelwch.
  
  
  "Mae hyn yn Carter. Mae'n gweithio gyda ni. Felly peidiwch â bod yn nerfus, nid ydynt bob amser yn gwneud camgymeriadau pan fydd pethau yn mynd ychydig yn anghywir. Rydym yn mynd ar y llong hon. Yr wyf am y ego peiriant i chwythu i fyny, ac yr wyf am i hyn ddigwydd yn gyflym. Os yw rhai Tseiniaidd guy eisiau rhoi'r gorau i chi, torri i lawr ar eich ego. Yr ydym yn cael eu twyllo. Gadewch i ni fynd.'
  
  
  Mae'r dynion yn rhedeg o gwmpas y swyddfa, trwy hir sied, ac allan ar y pier gerdded. Roedd tua ugain o bobl i gyd, gan gynnwys Mario a fi. Y Tywysog yn codi i fyny gwn submachine. Byddwch yn ofalus gyda y peth, ei ego yn rhybuddio hi. "Roedd yn & ds."
  
  
  "Diolch yn fawr," Mario meddai. "Byddaf yn rhoi cynnig arni, ac os nad yw'n gwaith,"mae'n patted ei gesail," rwyf wedi cael rhai yn gadael."
  
  
  O'r porthladd, Barnes yn edrych i fyny dim ond mewn pryd i weld y Cyrnol ei Fab, megaffon mewn llaw, yn ymddangos ar y rheiliau bont, gyda'r capten ar ei ochr.
  
  
  "Beth sy'n mynd ymlaen, Mario?" gwaeddodd. "Pam wnaeth y craen roi'r gorau iddi?"
  
  
  Y gyntaf o Mario dynion rhuthro i'r gangplank.
  
  
  Mario yn codi ei gwn submachine ac yn tanio byr yn byrstio ar y craen cebl. Pwff o mwg glas yn ymddangos, ac yna bydd y cebl yn dynn bachu. Enfawr cynhwysydd lurched a condemniwyd i mewn i'r Sarah Chamberlain hull gyda fyddarol thud. Bu distawrwydd, ac wedyn mae hi'n clywed yn sgrechian.
  
  
  Y Cyrnol nid oedd angen unrhyw un i esbonio y sefyllfa i'r emu. Yn y nesaf unwaith, ei fod yn troi ac yn arwydd i'r capten, anfon ego yn rhedeg i nghaban llywio. Mae'n pwyso dros y pier rheiliau ac yn rhoi gorchmynion i ei ddynion ar y dec. Mae'r Tseiniaidd yn rhuthro at y rheiliau, chwifio eu bwyeill. Gwelodd y metel crac fel yr echelinau dechreuodd i flash, yn torri drwy y trwchus bwndeli o rhaffau sy'n dal y Sarah Chamberlain at y pier.
  
  
  Mario yn rhoi'r gorau i hanner ffordd i lawr y ramp. Cododd y gwn peiriant. Dinas o bwledi bori y rheiliau, tugging yn metel a chnawd. Dynion yn sgrechian ac yn syrthio...
  
  
  Roedd yn gostwng gan luger ar y bont ac yn tanio. Cyrnol Mab yn gwadu fel dur o dan y nghaban llywio ffenestri yn cau'n sylweddol yn erbyn ei gawking llygaid. Pan ddychwelodd, roedd ganddo gwn yn ei law. Rydym yn ar y dec. "Vito," Mario anadlu. — Nad ydych yn mynd gyda hanner y dynion gyda Carter." Cymerwch y deinameit. Y mae eraill yn gwneud eu ffordd i nghaban llywio.
  
  
  Ychydig ffured nodiodd. Mario eisoes wedi gadael ac yn tanio drwy'r peiriant gwerthu ar y dec. Hi, yn gweld y Chinaman yn cydio ei ben ac yn disgyn mewn gwaedlyd niwl.
  
  
  Ac yna yr oedd y tu mewn i'r llong, gyda Vito a gweddill Mario dynion yn dilyn fi i fyny y grisiau. Isod, y Chinaman yn gostwng i un pen-glin ac yn codi ei reiffl. Mae ergyd ffoniodd allan nesaf i mi, ac efe a welodd y gunman chrafangia ei fraich ac yn disgyn ymlaen.
  
  
  Allan o gornel ei lygad, yr wyf yn gweld Vito wenu fel yr ydym yn rhuthro i lawr y dec ar ôl y dec. Ei glywed yn saethu y tu ôl i ni, ac yn Odin o amgylch Mario dynion gadewch allan aneglur sgrechian ac yn gollwng y diwedd y caban grisiau.
  
  
  Y saethu stopio. Nid oedd dim ond y swn traed ar y haearn camau yn awr, ac o flaen ei fod yn gweld arwydd â saeth yn pwyntio at yr ystafell injan.
  
  
  Roeddem yn yn y cyntedd. O flaen ni, drws metel sigledig agored, ac y gasgen o gwn submachine dechreuodd tanio ar i ni. Roedd yn rhy uchel a rhy bell, a bwledi yn cael eu crafu y waliau a'r nenfwd. "Mae'n syrthio i'r llawr a neidio ar ei draed unwaith eto, luger mewn llaw. Mae hi'n ei saethu unwaith. Sgrech ffoniodd allan, a barrel gun damwain i lawr. Yr wyf yn peeked dros y trothwy ac yn dod o hyd i fy hun yn gwylio mimmo cylchgrawn yn dod i lawr awyren arall o risiau. Gawk whizzed dros fy mhen a condemniwyd i mewn i'r dal dŵr pared. Mae hi'n motioned ar gyfer Vito a'r dynion i aros y tu ôl. Edrychodd i lawr i mewn i'r ystafell injan. Enfawr pistons, sgleinio i perffaith sglein, dechreuodd i symud yn araf. Gwelodd mewn lifrai peiriannydd ystumio wyllt, a'r bobl yn rhedeg at eu swyddi.
  
  
  Arall ergyd whizzed dros fy mhen. Ar yr ochr arall yr ystafell injan, dwsin o reifflwyr byrstio trwy y drws, gwastad eu hunain ar y ramp, a agorwyd tân.
  
  
  Rwy'n cropian allan i'r diwrnod ac condemniwyd hi ar gau pan fydd yn saethu taro fi. Trodd at Vito. "Maen nhw wedi cael gwn ar y fynedfa."
  
  
  'Beth rydym yn ei wneud?'gofynnodd.
  
  
  "Rhowch i mi ffon o deinameit."
  
  
  Rwyf wedi ef yn fy llaw bron cyn troellog orffen. Y ffiws cynnau ohono. "Byddaf yn ceisio chwythu i fyny y trap mawr," Vito dweud wrthi. "Pan fydd y peth hyn yn ffrwydro, bydd pawb yn rhedeg drwy'r drws. Aros ar y dec.
  
  
  Y dec isod ohonom dechreuodd i ysgwyd, ac mae'r peiriannau yn revved i fyny. Os Cyrnol Seung nad oedd wedi cael ei ddal uchod ac yn llwyddo i rhad ac am ddim y llong oddi wrth y ceblau, y Sarah Chamberlain dylai fod wedi bod allan yn y môr erbyn hyn. Hi, yr wyf yn gobeithio nad Mario yn rhoi'r gorau y ego.
  
  
  Roedd yn sefyll nesaf at y dal dŵr pared a goleuo y ffiws. Yna, taflodd agor y drws ac yn taflu y deinameit i mewn i'r ystafell fawr. He recoiled. Pan glywodd y bang, roedd yn gwthio y drws ar agor unwaith eto. Roedd galeidosgop o farwolaethau: trap yn torri drwy'r yn y canol, y saethau gwaedu allan, yn crafangio ar unrhyw beth i fanteisio ar, ac yn chwalu fel y metel yn torri i ffwrdd oddi wrth y pwyntiau atodiad. Nid oedd amser i barhau gwylio. Y sgrechian eisoes wedi dweud y stori gyfan.
  
  
  Cododd i fyny, croesi'r y trothwy, ac yn brysio i lawr y grisiau. Mae'r mr yn gafael yn fy mraich a thorri y gasgen ei luger ar draws ei drwyn gyda'i ego. Mae'r asgwrn wedi cracio.
  
  
  Y gyrrwr oedd yn sefyll gerllaw a thynnu pistol o ei gwregys. Yr wyf yn saethu ef a welodd bod gwaed yn diferu o dan ei grys, o dan ei glas ddwbled.
  
  
  Tu ôl i mi, yr wyf yn clywed mwy gunshots a sgrechian. Y dyn Tseiniaidd yn tynnu y fwyell allan o'r wal clip ac yn troi i fy wynebu. Mae'r sgleiniog llafn hongian dros Ego pennaeth fel Luger yn dal i ego geg ac yn tynnu y sbardun. Y targed ego yn diflannu, a bydd y fwyell yn disgyn.
  
  
  Mimmo rhuthro i mi yn eang-eyed, ripping y bibell agored. Hi, gwelodd un o aelodau criw nod i gyd dros y reiffl. Mae'n syrthio ar un o bob llwyth ac yn tanio. Efe a giliodd yn ôl gyda crio. O amgylch i mi, gallwn i glywed y uffernol staccato o gunfire a udo a whoosh ricocheting o bwledi. Ar hap yn gweiddi, rhegi, snarling, neu effaith y corff taro drosodd gan y bwled. Mimmo i mi gyflwyno un pen torri. Odin o gwmpas Vito dynion, dioddefwyr y fwyell. Ac yna y saethu stopio.
  
  
  Roedd yn edrych o gwmpas. Vito gweld hi. Mae'n gwasgu yn ei law at ei frest. Gwaed seeped rhwng ei bysedd. Cododd ei llaw arall ac yn chwifio gwn orfoleddus. Ego yn wyneb dorrodd i mewn anniddig gwên. "Mae'r ffordd yn glir," meddai gwaeddodd.
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn. "Yn rhoi rhywfaint o deinameit ar a gadewch i ni fynd allan o'r yma."
  
  
  Ego yn arbenigwyr ar ffrwydron yn cael eu eisoes yn rhoi ffyn deinameit mewn ceir.
  
  
  "Byddaf yn goleuo y ffiws," meddwn. "Y mae eraill yn mynd yn ôl i fyny'r grisiau, allan y drws."
  
  
  Maent yn edrych yn rhy hapus i gael yr hawl i wneud hynny. Vito safai ychydig i'r chwith mewn ymateb i'r cyfrifiadau, ond yn un y mae eraill dal y ego yn unionsyth.
  
  
  Mae'n symud yn gyflym o un bag i'r nesaf, yn dal yn cyfateb i'r ffiwsiau. Maent yn dechrau i chwibana fel y Nadolig sêr.
  
  
  Mae'n amser i ddiflannu. Edrychodd ar y drws. Vito yn edrych ar mi, yna, motioned i mi frysio. Yna clywais gunshots a sgrechian yn y cyntedd y tu ôl i mi. Vito llygaid yn lledu. He clutched ei ôl ac yna dyblu dros. Yr oedd bron yn marw pan oedd yn olaf yn rhedeg i lawr y grisiau.
  
  
  Brylev yn yr ystafell injan a aeth allan. Y metel drws cau'n glep. Hi oedd yn gaeth.
  
  
  Ddal yn y tywyllwch cae, torri yn unig gan y melyn tân gwyllt llosgi wicks. Mae hi wir a fyddai wedi cael eich stopio gan "Sarah Chamberlain." Ond byddai hynny'n y peth olaf i mi wnaeth.
  
  
  Mewn eiliadau, y pum pecynnau o deinameit, bydd yn chwythu i fyny y cyfan starn y Cyrnol Mab llong, gan droi Ego mewn i Nick Carter hedfan arch.
  
  
  
  Pennod 20
  
  
  
  
  Ond nid os bydd yn gweithredu'n gyflym.
  
  
  Roedd yn brysio i ffwrdd oddi wrth y grisiau, neidio i mewn i'r prif ffiws, ac yn tynnu allan. Roedd treial amser, ac yr wyf yn ennill y wobr. Rhaid iddo wedi bod tua deg eiliad cyn i'r olaf ffiws ei ryddhau.
  
  
  Mae'n goleuo gêm, yn mynd yn ôl at y grisiau, ac a aeth i fyny. Yn hwyr neu'n hwyrach, bydd rhywun yn rhaid i chi gerdded drwy'r drws os Cyrnol Seung am y ego llong i hwylio. A pan fydd hynny'n digwydd, ei fod yn barod. Fy llaw yn llithro ar draws ei led ac yn cau o gwmpas y nwy bom.
  
  
  Hi, yr wyf yn gobeithio na fyddai rhaid i mi aros yn rhy hir. Hi hefyd oedd yn meddwl y byddai'n fod fel hyn.
  
  
  Y mab nad oedd yn cael amser, gan dybio nad oedd yn brysur gyda Nid Mario.
  
  
  Ond unwaith y bydd ei got ei gyfle, ei wedi i fod yn gyflym. Nid oeddwn yn gallu fforddio i'w golli. Yr oeddwn yn gobeithio bod pwy bynnag roeddem yn y tu allan, pwy bynnag oedd yn arwain y bach alldaith sy'n dinistrio Vito a gweddill y ego frwydr yn erbyn grŵp, oedd yn cael ddiamynedd.
  
  
  Os oedd wedi gweld y ffiwsiau llosgi cyn iddo condemniwyd y drws, mae'n bur debyg eich bod yn aros am y ffrwydrad, ac yn awr ei fod yn meddwl tybed pam y Ego y ffured nad oedd wedi clywed eto. Os na allai weld, yn dda, ei fod yn ôl pob tebyg regrouping, paratoi ar ei ddynion i fynd allan unrhyw fyw goresgynwyr yn yr ystafell injan.
  
  
  Mewn unrhyw achos, roedd yn rhaid iddo weithredu'n gyflym, oherwydd ei fod yn gwybod bod Mab y Cyrnol nid oedd llawer o amser ar ôl. Y Sarah Chamberlain nid yn mynd yn unrhyw le, cyn belled â bod y ego bobl nad ydynt yn rheoli yn yr ystafell injan.
  
  
  Agorodd y drws gyda dulliau, un ar bob ochr. Ni allai unrhyw un yn gwthio y ego allan heb symud i mewn. Roedd hyn yn fy blaid. Fyddwn i ddim yn synnu ar unrhyw beth. Roedd yn gorffwys ar y bysedd un llaw ar y lifer, bob nerfau rhybuddio am yr arwydd lleiaf o symudiad. Ar y llaw arall, yr oedd Pierre.
  
  
  Yna mae'n bron yn dod yn syndod, mor gyflym nad wyf bron yn colli y lifer. Sergei goleuo i fyny dazzlingly. Yn golau cyntaf, Piera yn cadw ei cocked. Taflodd y bom i lawr y neuadd ac ar gau y drws â'i holl nerth.
  
  
  Yr wyf yn clywed aneglur ffrwydrad, yna, dim byd mwy. Roedd yn gwybod bod pobl yn awr yn crafangio eu gyddfau yn y coridor y tu allan ac yn marw. Mewn eiliad, byddai'r cyfan yn cael ei drosodd. Ni fydd neb yn dianc. Ac mewn munud neu ddau, y byddai'n ei fod yn ddiogel i fynd allan o'r yma. Pierre gyflym nad oedd ei swydd ac yn diflannu heb hybrin.
  
  
  Ar ben y grisiau, dydd oedd yr handlen gwthio i lawr, gan edrych ar ei oriawr. Ar ôl munud a hanner, mae'n llacio ei afael a mynd yn ôl i lawr at yr ystafell injan.
  
  
  Y tro hwn, roedd yn benderfynol o beidio â gadael i unrhyw beth fynd o'i le. Efe a goleuo y ffiwsiau, yn rhedeg i fyny y grisiau, a yanked agor y drws. Mae'r cyrff eu pentyrru yn y cyntedd. Mae'n condemniwyd y drws y tu ôl iddo ac yn rhedeg mor gyflym ag y gallai, cyfrif fel ei fod yn mynd. "Ugain-un... dau ar hugain..."
  
  
  Yn bedwar ar hugain, efe a neidio ar y dec. Roedd y ffrwydrad yn fyddarol bod yn ysgwyd y llong cyfan. Goleuadau flickered dros fy mhen, ac mae'r llong yn lefelu i ffwrdd eto. Casglu ei nerth, dechreuodd i ddringo i fyny at y bwa. Yr wyf yn gadael iddi Mario amidships, lle yr ymladdodd ei ffordd ymlaen. Doeddwn i ddim yn gwybod sut y gwnaeth hynny, ond os gallai ddod yn agos at y bwa, ei fod wedi bod y tu ôl i'r cerbyd. Efallai y gallai defnyddio tynnu sylw.
  
  
  Cymerodd y grisiau ac yn brysio drwy'r coridorau hir. Hi, yn teimlo fel fi oedd yn mygu ychydig. Yna hi, yr wyf yn sylweddoli fy mod yn mynd ychydig i fyny'r bryn. Y Sarah Chamberlain hull torrodd mewn dau. Ar y llong oedd yn suddo. Nawr bod y dŵr oedd yn llifo i mewn i'r ystafell injan.
  
  
  Doeddwn i ddim yn gwybod pa mor bell roeddwn wedi rhedeg, ond mae'r ongl yn raddol mynd yn fwy serth. Mae trapddrws ar ben y grisiau yn dal ei llygad. Aeth i fyny'r grisiau ac yn sownd ei phen allan. Yna trodd ac aeth ymlaen dec. Nid oes unrhyw un welodd fi.
  
  
  Y saethu yn dal i fod yn mynd ymlaen yma. Hi, yr wyf yn gweld tri o ddynion Tseiniaidd saethu o'r tu ôl i'r deor. Fy bysedd ar gau o amgylch y luger . Roedd yn saethu pob un ohonynt drwy unwaith.
  
  
  Roedd yn dawel ar fy ochr y dec yn awr. Fflachiadau o tân awtomatig yn dal i fod yn weladwy amidships.
  
  
  Cwrcwd yn isel, mae'n rhedeg tuag at Mario yn ddynion. Yr wyf yn sylwi eu bod yn cael eu defnyddio gan y bad achub fel tarian. Dim ond Mario a dau eraill yn parhau. Y Odin o gwmpas nhw oedd hefyd yn eu hanafu.
  
  
  Ei dove yn wrth eu hymyl. Yr wyf yn gofyn iddi. 'Sut wyt ti?'
  
  
  Mario yn tanio i gyfeiriad y bont. Mae'n codi ei ysgwyddau. "Yr wyf yn colli llawer o bobl," meddai. "Mae'r cyrnol yn dal yno gyda y capten.
  
  
  "Vito ac mae'r lleill yn marw," meddai wrth iddynt. "Ond yn yr ystafell injan yn cael ei chwythu i fyny.
  
  
  "Ie," meddai Mario. "Rydym yn clywed ffrwydrad. Gwneud yn dda. Ond ni allwn orffwys hyd nes i mi wedi delio â'r cyrnol ei hun.
  
  
  — Pam na wnewch chi adael i mi, Mario?"
  
  
  "Na," meddai. "Mae'n fater personol. Nid oes unrhyw un yn eich twyllo i mi gyda gael eu cosbi."
  
  
  Bwledi condemniwyd i mewn i'r bad achub yn hull.
  
  
  "Mae'n ddiwerth i aros yma," meddai. — Nad ydych yn cytuno i unrhyw beth. Yr wyf yn mynd i fyny iddyn nhw. Rhoi un i mi o gwmpas y caniau nwy.
  
  
  'Beth ydych chi'n bwriadu ei wneud?'
  
  
  "Rydym yn mynd ar yr ymosodiad," meddai. — Byddwn yn cymryd y grisiau o dan y bont. Rydym yn anodd ongl oddi wrth ei, ond nid oes pwynt aros yma.
  
  
  "Rwy'n dod gyda chi," meddwn.
  
  
  "Gwneud beth bynnag rydych eisiau, Carter. Yn awr yr wyf yn cael fy musnes fy hun. Dewch ymlaen, fechgyn.
  
  
  Maent yn neidio allan ar y naill ochr y bad achub. Ergyd ffoniodd allan oddi wrth y bont. Bob llwyth y clwyfedig dyn dyblu dros, ac yn llithro ar draws y dec o dan y cledrau. Meddai sgrechian unwaith cyn cwympo ar y pier.
  
  
  Fe'i ffurfiwyd gan ddilyn. Bwledi yn rhwygo i mewn i'r dec o'n cwmpas, ond yn awr y tri ohonom oedd ar y grisiau. Mario yn iawn. Cyrnol Mab a Meistr oedd yn ddrwg ongl o dân. Bwledi whizzed dros ni. Odin yn hedfan i lawr o amgylch y gynnau submachine a glanio gyda damwain ar y dec. Mae hyn yn golygu eu bod wedi rhedeg allan o ffrwydron rhyfel. Mario yn agor y canister nwy. Pan gyrhaeddodd y brig y grisiau, ei fab a'r capten yn camu allan o nghaban llywio drws. Mae'r olaf yn saethu taro Mario cydymaith. Mae'n clutched ei fywyd ac yn dyblu dros. Nid oedd ond dau o ni ar y bont erbyn hyn, gyda Cyrnol Bechod ac y capten yng nghaban llywio. Mario grinned ar mi fel yr ydym yn gwadu dan y llinell o dân.
  
  
  "A ydych yn gweld yr hyn y mae'n gweld?"
  
  
  Nododd mae cam bys ar y nghaban llywio ffenestri. Bwledi rhwygodd tyllau gaping yn y nen. Mario jerked ei bawd ar y canister nwy a grinned. Yna cododd i fyny ac yn dechrau i arllwys gasoline drwy'r twll.
  
  
  Galwodd y drws ar agor. Hi, yr wyf yn gweld y capten yn syllu yn astud ar Mario. Roedd yn saethu hi yn y diamddiffyn earlobe a llygad. Maent yn diflannu i mewn i'r niwl coch, ac yn y capten corff lithro i lawr ar y bont.
  
  
  Pan fydd ei thad yn edrych yn ôl ar Mario, mae'n rhaid i fyny ac i daflu y gêm allan y ffenest.
  
  
  Yna Cyrnol Seung saethu ef.
  
  
  Roedd ychydig yn hwyr. Mae'r gêm yn taro nghaban llywio. Roedd yn rhuo, ac yna bydd y caban cyfan yn byrstio i mewn i fflamau.
  
  
  Mario oedd yn dal i sefyll yno gyda gwirion gwên ar ei wyneb.
  
  
  Roedd yn edrych ar mi a roddodd i mi bodiau i fyny. "Hey, Carter, ydych chi'n meddwl ei bod hi'n â Uncle Sam yn awr?"
  
  
  Yna efe a eistedd i fyny a syrthiodd ar ei ochr. Es i draw ato ac yn teimlo ei curiad y galon. Nid oedd dim pwls anymore. Fflamau gollwng drwy ffenestri wedi torri a dechreuodd ymlusgo ar draws y paent yn plicio a oedd yn rhan o'r Sarah Chamberlain cuddio.
  
  
  Mae'n amser i adael. Hi, yn mynd at y grisiau. Gawk bownsio oddi ar y metel. Yna, mae'n troi o gwmpas ac yn tynnu y sbardun ar y Luger. Gawking llygaid yn taro i'r ddi-rym.
  
  
  Mae hi yn sefyll yn edrych yn Cyrnol Mab duo ei wyneb. Ego croen ei golosgi a gwenog fel mam. Ego dannedd nad yw pobl yn anghwrtais bared ar mi. Gydag ychydig o tonnau o ei law, cododd y gwn.
  
  
  Yr oedd eisoes mewn trance pan fydd yn tynnu y sbardun. Y sodlau oedd eisoes yn fy llaw, ac mae'n trywanu ei ego mewn bywyd. Roedd yn rhy hwyr i roi'r gorau pan mae hi'n clywed y pounding morthwyl ar y ystafell wag. Y gyllell llithro ar y tu mewn. Cyrnol Mab gasped.
  
  
  Y gyllell jerked ei i ffwrdd. Iddo gyrraedd yn ôl fel pêl o dân torri o amgylch y nghaban llywio, o amgylch ei ego, yn ei wyneb, ac yn ei gwallt.
  
  
  Fy dyfalu yw ei fod eisoes wedi marw wrth iddo gyrraedd oddi ar y rheiliau a syrthio dros ef. Roedd yn bendant yn marw pan fydd ei ymennydd yn chwalu ar y dec isod. Crofen fflamau dechreuodd i ledaenu ar hyd ymyl y bont. Hi, aeth i lawr y grisiau.
  
  
  Hi, fferru a blinedig yn gorfforol wrth iddo daflu ei hun ar y pier. Y wail o agosáu seirenau seeped i mewn i fy meddwl, ac yn olaf yr olwg tu ôl i mi yn dweud wrthyf nid oedd breuddwyd drwg. Y cyntaf tryciau tân eisoes wedi dod i ben. Y Ih goleuadau a golau gwan o gymharu â'r llachar, fflamio glow y llong bont.
  
  
  Ymhellach i lawr y pier, mimmo yn gweld dyn bach mewn rumpled siwt tweed sipian sigâr.
  
  
  Hi, aeth i fyny ato. Cododd ei llaw yn cyfarch. "Wel, Nicholas," meddai. Yma? A hi, yr wyf yn meddwl y byddwn i'n anfon i chi ar wyliau.
  
  
  
  Pennod 21
  
  
  
  
  Y swyddfa dal yn drewi yr un fath: sigâr mwg a hen frethyn. David Hawke yn eistedd wrth ei ddesg, ysgwyd ei ben yn anghymeradwyaeth.
  
  
  "Yn ddiofal iawn, Nicholas," meddai. "Yn ddiofal iawn."
  
  
  "Rwy'n ofni ei fod yn y peth gorau y gallwn fod wedi ei wneud dan yr amgylchiadau," meddai. "Y peth pwysicaf oedd i atal y Cyrnol Pechod o hwylio i ffwrdd â'r aur. Unwaith y mae'n mynd i agor gwisg, gallai pethau yn cael ychydig yn fwy cymhleth. A byddai yna sibrydion am y golled o aur.
  
  
  Hawke yn cymryd llusgo ar ei sigâr. "Rydym yn llwyddo i nip mae hyn yn y blagur," meddai. "Tra byddwch yn cysgu i ffwrdd ddoe, y llywodraeth a ryddhawyd trawiadol cydbwysedd masnach ystadegau, yn rhagweld gwella economi ar gyfer y flwyddyn sydd i ddod, ac mae hefyd yn cadarnhau ei cryf gwrthod i godi swyddogol pris aur. O ganlyniad, mae'r pris o aur ar y rhad ac am ddim y farchnad yn Zurich, Paris a Llundain wedi gostwng, ac yn y ddoler erbyn arian eraill yn profi ei diwrnod gorau yn ystod y misoedd diwethaf. A hi, yr wyf yn credu, yn hytrach treisgar marwolaeth y Cyrnol Mab wedi cyrraedd yn barod, cyn y bobl hynny a oedd yn aros am y signal "Sarah Chamberlain".'
  
  
  "Wel, — yr wyf yn meddai. Pethau yn ymddangos i fod yn mynd yn well.
  
  
  "Mae yna dal i fod llawer i lanhau i fyny," Hawke meddai. "Rwy'n hapus i ddweud bod yr awdurdodau yn Washington wedi bod o help mawr i mi. Yr adran tân yn gostwng y tân ar fwrdd y llong i isafswm. Mae'r heddlu yn hapus i gael gwared ar Mario a'r teulu ego, gan gynnwys dod o hyd i heroin. Roedd ganddo swm gweddus, mae warws cyfan o dan y pier, o dan y ngwely'r afon." Hawk roi cyd-fynd â'i ffres sigâr. "Ar ôl egluro y sefyllfa gyda Don Mario, yr heddlu oedd ond yn rhy barod i roi ein ceisiadau. Mae anarferol o gaeth, ond anymwthiol diogelwch y system o gwmpas y llong. Trysorlys swyddogion ac uwch swyddogion cudd-wybodaeth milwrol yn cymryd rhan yn dychwelyd yr aur yn y gladdgell. Yr holl gwarchodwyr diogelwch sy'n gysylltiedig â'r Gronfa Ffederal gladdgell a'r holl swyddogion sy'n gysylltiedig ag ego diogelwch wedi cael eu cymryd i'r ddalfa. Mae'n debyg y bydd yn mynd â ni y rhan fwyaf o sul i glirio pethau i fyny, ond erbyn diwedd dydd sul, rydym yn disgwyl y bydd aur i fod yn ôl mewn storfa a bydd yr aur ffug i fod yn taflu. Atafaelwyd heroin yn cael ei ddinistrio.
  
  
  — Yr ydych yn dweud bod pawb yn cymryd rhan yn y amddiffyn y claddgelloedd wedi cael ei gymryd i'r ddalfa?" Yr wyf yn dweud hi. Hawke yn cymryd llusgo ar ei sigâr cyn ateb. "Wel, — meddai. 'Ddim yn wir. Ac eithrio ar gyfer un person.
  
  
  "Philip Doane?".
  
  
  Hawk nodiodd. "Gwelais hi ddoe, Ego merch," dywedodd. "Pan fydd yn galw i mi y noson o'r blaen, mae hi'n dweud wrtha i ble i ddod o hyd iddi. Felly, pan fydd i gyd yn dawel o'r porthladd bar, es i ymweld â hi. Rydym yn siarad am amser hir. Mae hi'n dweud wrtha i bod chi yn ddefnyddiol iawn hey, Nick. Ac yr wyf yn dweud wrthi ei bod yn ddefnyddiol iawn. Gan fod beth bynnag, os yw rhywbeth wedi digwydd i chi ar fwrdd y llong ac nad oedd hi wedi o'r enw, yn dda, nid wyf yn siŵr beth y wladwriaeth y wlad hon fyddai heddiw. Ychydig ash gan y emu yn sigâr yn disgyn ar Gillette. Nid oedd yn ymddangos i sylwi.
  
  
  "Ac mae ei thad?"
  
  
  Hawk yn chwythu allan y pwff o glasaidd mwg a rhowch y sigâr yn y blwch llwch. "Philip Doane yn marw," meddai. "Merch yn dweud wrthyf. Bu farw yn fuan ar ôl iddynt gyrraedd adref. Mae ei dyfalu yw bod hynt a helynt ar y llong hon wedi treulio ef allan. Mae hi'n dweud wrthyf eu bod yn dod adref, ac roedd yn ymddangos yn hapus. Roedd yn golchi i fyny ac eistedd i lawr mewn cadair yn yr ystafell fyw. Gofynnodd am gwydraid o sieri a gofyn iddi i ddweud y stori i gyd o'r hyn oedd wedi digwydd iddi. Yr oedd yn creu argraff iawn gyda chi, Nick. Dywedodd fod yna hen Chinaman...
  
  
  "Ie," dywedais.
  
  
  "Ie, dyna beth y mae'n ei alw," Hawke meddai. "Wel, mae hi'n dweud bod ei dad yn meddwl bod hyn Ji byddai yn edmygu chi. Eich bod yn rhyw fath o dewin. Mae dyn a oedd yn rhagori ar y rhai o ' n bert pethau hudol. Yna efe a safai yn ôl yn ei gadair ac yn edmygu ei merch. Mae hi'n dweud wrtha i fod yna, yn codi ei gwydr a gwneud tost. "Am y hud o fywyd". Yna cymerodd llymaid, yn rhoi i lawr y gwydr, ac yn cau ei llygaid. Penny dywedodd ei bod yn gwybod ei fod wedi marw.
  
  
  "Mae'n ddrwg gen i," meddwn. "Mae'n achosi llawer o drafferth, ond yn y diwedd, nid oedd yn berson drwg. Mae'r ego camgymeriad oedd bod emu oedd yn poeni am unrhyw beth ond mae ei merch ego.
  
  
  "Ego ei gladdu y bore yma," Hawk meddai. 'Popeth yn iawn. Mae'r ferch yn meddwl hynny hefyd. Os oedd yn dal yn fyw, byddem wedi i godi tâl iddo yn uniongyrchol. Byddai'n rhaid treulio gweddill ei fywyd tu ôl i fariau."
  
  
  "Fyddwn i ddim yn siwr Stahl ar hynny," meddai.
  
  
  Hawke grimly gwenu. "Wel, yr wyf yn gwybod, ego yn cael ei dalent, hefyd, ni fyddai'n cael ei Stahl i roi," meddai. "Ond rwy'n gwybod ei bod yn ego merch yn teimlo'n dda, ei fod yn fwyaf tebygol fyddai wedi achosi hey, ormod o drafferth. Yn ogystal, gwnaeth ei orau i gywiro ei gamgymeriad. Gadawodd set gyflawn o glasbrintiau ar gyfer y newydd gladdgell diogelwch system. Ar y diwedd, ysgrifennodd bod hyd yn oed nad oedd wedi dod o hyd i ffordd i dorri drwy'r nah eto."
  
  
  "Yna mae'n drosodd," meddai. "Bydd yr holl dod i ben yn ymddangos i fod yn clymu i fyny eto. Dr. Inuris, Cyrnol, Mab, Nid Mario, Nid Philippe: i gyd yn marw. Mae'r aur yn ddiogel a heroin yn cael eu hatafaelu.
  
  
  "Mae'r partïon yn ddiogel unwaith eto," Hawke meddai. "O leiaf am y tro." Cymerodd hir llusgo ar ei sigâr. "Still, Nicholas, roedd ychydig yn ddiofal. Yna roedd yn grinned, yn cyrraedd allan ac yn gafael yn fy llaw. "Unwaith eto," meddai, " hoffwn ddiolch a gwerthfawrogiad o amlwg ethol yn swyddogol."
  
  
  "Diolch i chi," meddwn.
  
  
  "Rydym yn ddiolchgar," Hawke meddai. "Wel, Nick, yr wyf yn meddwl eich bod yn ei haeddu yn ystod y gwyliau."
  
  
  "Arhoswch funud," meddai.
  
  
  Hawk dal i fyny llaw ar gyfer tawelwch. "Na, mae'n difrifol tro hwn. Rydych yn ei haeddu. Am gyfnod. Mynd lle bynnag y byddwch eisiau.
  
  
  'Dydw i ddim yn credu ei fod.'
  
  
  'Roi cynnig arni.'
  
  
  "Efallai," meddai fi, paratoi i adael y swyddfa.
  
  
  "Ah," Hawk meddai. 'Aros eiliad. Yr wyf wedi anghofio ei rhywbeth. Mae'n cyrraedd ar gyfer ei ddesg. "Mae'r ferch yn gofyn i mi i roi hwn i chi. Dywedodd ei dad y byddai'n hoffi i chi ei gael. Roedd yn codi i fyny hirsgwar pecyn wedi'i lapio mewn papur brown a'u clymu â rhaff.
  
  
  Efe a eisteddodd i lawr unwaith eto ac yn dadbacio iddo. G blwch post . "Mae'r ferch yn dweud rhywbeth arall. "Gadewch i mi weld, beth oedd yn bod eto?" Arall ego jôc. — Peidiwch â dweud wrthyf eich cof yn methu i chi. Ei neges yn darllen: "yn Dweud wrth Mr Carter,' n annhymerus ' bet eich pum swistir, na fydd yn cofio sut i agor y peth hyn."
  
  
  Yr wyf yn gwenodd hi fel yr wyf yn pwyso ar panther a moch daear. Caead y blwch yn hedfan i ffwrdd.
  
  
  Y tu mewn iddo, yr wyf yn gweld rhestr o hedfan yn gadael gwaith, cylch gan y daith nifer ac amser. Fod yn gyflym ar gau y clawr blaen Gwalch yn gallu gweld beth oedd y tu mewn. Edrychodd ar ei oriawr, a got i fyny. "Wel, byddai'n well i mi fynd. Hawg yn sefyll i fyny ac yn ysgwyd fy llaw unwaith eto. "Oh, Nicholas," meddai. "Byddwch yn siwr i adael neges lle y gallwn ddod o hyd i chi."
  
  
  "Wrth gwrs," meddwn. 'Diymdrech. Gallwch ddod o hyd i mi yn Hong Kong. Rhowch gynnig ar y Penrhyn yn y Gwesty.
  
  
  Emu yn chwifio ar ei ac yn brysio dros y drws. Ef yn sefyll yno, yn gwenu fel y Cheshire cat yn ysmygu sigarau.
  
  
  Uchel yn y bryniau uwchben y Riviera, mewn tref fach ar ddiwedd y ffordd, yn sefyll waliau gwesty. Maent yn sydd yn y tu mewn yn gallu gweld popeth o'r tu allan. Ond y rhai sydd y tu allan yn gallu gweld y tu mewn. Mae'n lle sy'n blociau oddi ar y byd.
  
  
  Oddi wrth y wal gefn, yn hudol dirwedd o lwyni oren a gwinllannoedd yn disgyn i'r pell disglair Môr Canoldir. Y tu mewn i'r muriau mae gerddi gyda llawer o goed a blodau, ac yn lliwgar adar. Nid yw pan fydd yr haul yn glistens ar y hen waliau cerrig, ac yn y dŵr glas gan y pwll yn galw y corff invitingly.
  
  
  Yn y nos, mae cannoedd o ganhwyllau lapio y tablau y tu allan yn dawel symudliw agosatrwydd dan oer seren serennog awyr.
  
  
  Ac yna byddwch yn dal i gael amser rhwng y nos a'r un nesaf, nid yw pan fydd...
  
  
  Lleuad saint yn gorlifo i'r ystafell, ei wyneb yn torheulo mewn arian glow. Mae hi'n gorwedd ar y llawr yn y sbwriel, ei croen yn feddal ac yn wlyb, yn pwyso yn erbyn fy.
  
  
  "Unrhyw siampên?"
  
  
  Mae hi'n gwenu ac yn ysgwyd ei phen. "Yr awyr yn eisoes yn meddwol." Mae hi'n pwysodd yn i lyfu i mi:"Nick?"
  
  
  Mae hi'n gorffwys ei phen ar fy ysgwydd. Mae hi'n anadlu yn y arogl melys o ei gwallt . 'Beth?'
  
  
  'Does dim ots.'
  
  
  "Na, yr wyf yn dweud hi. 'Mynd yn ei flaen. Beth oeddech chi'n mynd i ddweud?" Ei law yn llithro i lawr fy glun. 'Does dim ots.'
  
  
  "Mae pob hawl," meddwn.
  
  
  — Roeddwn yn chwilfrydig."..
  
  
  'Beth?'
  
  
  "Mae hyn yn dwp." Yn ei llaw yr oedd yn wir talentog iawn ac yn medrus.
  
  
  "Dim byd," meddai fi. "Does dim gwahaniaeth os mae'n dwp."
  
  
  "Wel, mae hynny'n dwp .
  
  
  "Wel, os yw'n eich poeni, gallwch ddweud ei fod yn iawn i ffwrdd," meddai.
  
  
  Mae hi'n gwadu dan y daflen am eiliad. Nah hefyd yn cael syniad gwych o beth i'w wneud yno.
  
  
  Direidus, swtan, ac yn gwgu ar yr un pryd, mae hi'n cropian allan o dan y daflen eto. Y llaw yn brysur unwaith eto.
  
  
  "Na, — meddai. "Fi' n sylweddol ddylai ofyn."
  
  
  "Os gwelwch yn dda," meddai. 'Dim ond gofyn. I mi os gwelwch yn dda.
  
  
  Ei law yn brysur iawn ar hyn o bryd. — Ydych chi'n meddwl?"
  
  
  "Na, yr wyf yn dweud hi. "Rwy'n siwr ni fyddaf yn meddwl."
  
  
  'A ydych yn siŵr?'
  
  
  "Yn hollol, hollol sicr."
  
  
  — A gaf i ofyn dau gwestiwn i chi?"
  
  
  "Gofyn i mi tri, pum, gant o gwestiynau."
  
  
  "Mae'n hyfryd yma, ynte, Nick?"
  
  
  "Mae'n Odin a fydd yn ateb eich cwestiynau?"
  
  
  "Na," meddai, gan wasgu ei gwefusau i mi. — Mae hi yn unig oedd yn gofyn i ddiolch i chi."
  
  
  "Ac yn y cwestiynau hyn?"
  
  
  "Mae pob iawn," meddai. "Yn gyntaf troellog: a wnewch chi dalu i mi yn ôl y pum swistir sy'n ddyledus i mi?"
  
  
  Yn ei gwynegon yr wyf yn cyrraedd dros at y nightstand ac yn cymryd pum-ffranc nodyn oddi wrth ei waled. Hey yn rhoi i mi.
  
  
  "Ddechrau'r ail troellog?"
  
  
  "Nawr mae pobl yn dweud fy mod yn hardd iawn. Ac eto, mae pobl bob amser yn dweud bod harddwch nid yw'n mynd y tu hwnt i y tu allan. Nick, os yw ei hardd, yn fy harddwch yn unig ar y tu allan?
  
  
  Nid oedd unrhyw angen am eiriau. Yn ei cryd cymalau, daeth ar draws ei chorff.
  
  
  * * *
  
  
  
  Am y llyfr:
  
  
  Nick Carter yn gweld Nicole Llewod mewn casino ar y Riviera ffrengig... Nicole yn mynd. Ychydig flynyddoedd yn ôl, mae hi'n ei ladd mewn damwain car.
  
  
  Yna pwy oedd y ferch gyda y meirw wyneb merch? Carter yn swydd oedd i ddod o hyd allan.
  
  
  Ond mae ychydig o bobl yn gwybod eu hunain fod y ego-ofnadwy lleoliad costio miliynau o ddoleri. Yn y cyfamser, rhywun yn cymryd darn sylweddol o y byd cronfeydd wrth gefn aur trwy spy plot sy'n ymestyn o moethus ffrangeg traethau i Efrog Newydd "stinky" y glannau...
  
  
  Beth dyrchafol rôl yw Ceiniog i Lawr i chwarae yn y amheus dell?
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"