Carter Nick :
другие произведения.
71-80 ການເກັບກໍາເລື່ອງນັກສືບກ່ຽວກັບ Nick Carter
Самиздат:
[
Регистрация
] [
Найти
] [
Рейтинги
] [
Обсуждения
] [
Новинки
] [
Обзоры
] [
Помощь
|
Техвопросы
]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Оставить комментарий
© Copyright
Carter Nick
Размещен: 20/04/2024, изменен: 20/04/2024. 13121k.
Статистика.
Роман
:
Детектив
,
Приключения
Скачать
FB2
Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр
Carter Nick
71-80 ການເກັບກໍາເລື່ອງນັກສືບກ່ຽວກັບ Nick Carter
71-80 Killmaster ການເກັບກໍາເລື່ອງນັກສືບກ່ຽວກັບ Nick Carter.
71. ເປົ້າໝາຍ: Doomsday Island http://flibusta.is/b/684362/read
ເປົ້າໝາຍ: ເກາະ Doomsday
72. ກາງຄືນຂອງ Avenger http://flibusta.is/b/684617/read
ກາງຄືນຂອງ Avenger ໄດ້
73. Butcher of Belgrade http://flibusta.is/b/608980/read
Butcher ຂອງ Belgrade
74. ກອງພົນຄາດຕະກຳ http://flibusta.is/b/607271/read
ລອບສັງຫານ
75. Liquidator http://flibusta.is/b/610142/read
The Liquidator
77. ລະຫັດ http://flibusta.is/b/607252/read
ລະຫັດ
78. ຕົວແທນ-counter-agent http://flibusta.is/b/612843/read
ຕົວແທນ Counter-Agent
79. Hour of the Wolf http://flibusta.is/b/685950/read
ຊົ່ວໂມງຂອງ Wolf ໄດ້
80. ຕົວແທນຂອງພວກເຮົາໃນ Rome ໄດ້ຫາຍໄປ http://flibusta.is/b/687063/read
ຕົວແທນຂອງພວກເຮົາໃນ Rome ຫາຍໄປ
Carter Nick
ປາຍທາງ: ເກາະ Doomsday
ແປໂດຍ Lev Shklovsky ໃນຄວາມຊົງຈໍາຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ Anton
ຊື່ຕົ້ນສະບັບ: ເປົ້າໝາຍ: Doomsday Island
ບົດທໍາອິດ.
ນາງເວົ້າວ່າຊື່ຂອງນາງແມ່ນ Veronica, ເຊິ່ງໃນຕົວມັນເອງໄດ້ເຕືອນຂ້ອຍ. ເດັກຍິງບໍ່ໄດ້ຮັບບັບຕິສະມາ Veronica, ແລະນີ້ບໍ່ໄດ້ເບິ່ງໃນມື້ທີ່ອາຍຸສິບຫົກ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາງຢູ່ໃນແຖບໂຮງແຮມບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າຫຍັງ; ເດັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ໃນມື້ນີ້ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໄດ້ ID ປອມເປັນສິ່ງອື່ນທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຄວນມີ. ແນມເບິ່ງໜ້າອັນເຢັນຊາ, ສາຍຕາທີ່ແຂງກະດ້າງພາຍໃຕ້ຜົມສີທອງຍາວ, ແລະຜູ້ຊາຍສ່ວນຫຼາຍອາດຈະເຊື່ອນາງໃນທຸກຢ່າງ. ຄວາມສົງໃສແມ່ນຫນຶ່ງໃນສ່ວນປະກອບຕົ້ນຕໍຂອງການປະກອບອາຊີບຂອງຂ້ອຍ; ມັນເປັນລັກສະນະທີສອງທີ່ຈະຊອກຫາຄວາມຈິງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຂີ້ຕົວະ. ຂ້ອຍໄດ້ພັກ, ແຕ່ມັນບໍ່ສໍາຄັນ. ມີຄົນພຽງພໍໃນໂລກທີ່ຢາກເຫັນ Nick Carter ຕາຍເພື່ອໃຫ້ຂ້ອຍຕື່ນຕົວຢູ່ສະເໝີ
ຂ້ອຍຢູ່ເມືອງ Westbush ສອງສາມມື້ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຫຼັງຈາກວຽກທີ່ເຄັ່ງຕຶງຢູ່ຕາເວັນອອກກາງ. ພວກມັນບໍ່ຫຍຸ້ງຍາກໂດຍສະເພາະເມື່ອທຽບໃສ່ກັບພາລະກິດອື່ນໆທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ມີຮູລູກປືນໃໝ່ໃດໆ. ແຕ່ຫຼັງຈາກຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງເດືອນໃນທະເລຊາຍ, ຄວາມຕ້ອງການຂອງຂ້ອຍສໍາລັບຫິມະແລະພູເຂົາທີ່ສະຫງົບສຸກ, ບໍລິສັດຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຂ້ອຍມາກ່ອນ, ໄດ້ນໍາຂ້ອຍໄປຫາລີສອດສະກີທີ່ຫ່າງໄກແຕ່ຫລູຫລາໃນ Vermont. ແລະໃນປັດຈຸບັນ Veronica.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍສຸດຂອງມື້ກ່ຽວກັບການສະກີ, ທີ່ບໍ່ໄດ້ແອອັດເກີນໄປນັບຕັ້ງແຕ່ມັນເປັນກາງອາທິດ. ມື້ນີ້ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສະກີໄດ້ເລື້ອຍໆຕາມທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ, ແຕ່ຂ້ອຍຢູ່ໃນຮູບຮ່າງແລະຕາບໃດທີ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມຈັບຄູ່ແຊ້ມ, ຂ້ອຍສາມາດຈັດການແລ່ນແຊ້ມໄດ້ເກືອບທຸກຄັ້ງ. ບາງທີລະມັດລະວັງເລັກນ້ອຍ; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກທຸບຕີເລື້ອຍໆໃນວຽກງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ frolic ກັບຕົ້ນໄມ້ແລະ boulders.
ເມື່ອຂ້ອຍໄປເຖິງຫ້ອງຫຼັກ, ເຊິ່ງມີເຕົາໄຟໃຫຍ່ທີ່ເປີດຢູ່ກາງດ້ວຍຜ້າມ່ານທອງເຫຼືອງ, ມັນມີຊີວິດຊີວາ. ກິ່ນຫອມຂອງ walnuts ເຜົາໄຫມ້ປະສົມກັບກິ່ນຫອມຂອງຫນັງ, ຂົນຊຸ່ມ, ແລະກິ່ນຫອມຂອງເຄື່ອງດື່ມຮ້ອນ Rusty ໄດ້ປະສົມຢູ່ໃນຮ້ານ. ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເປັນໄວໜຸ່ມ ແລະນັ່ງ ຫຼື hang out ເປັນກຸ່ມ, ໃນຂະນະທີ່ຄູ່ຜົວເມຍສອງສາມຄົນໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ sofas ຫນັງເລິກທີ່ວາງຢູ່ຝາ.
Bartender, ຜູ້ຊາຍໄຂມັນ, ສະເຫມີຍິ້ມຜົມສີແດງ, ທັກທາຍຂ້ອຍ. ລາວຮູ້ຈັກຊື່ຂອງຂ້ອຍແລ້ວ, ສະນັ້ນຂ້ອຍບໍ່ແປກໃຈເມື່ອລາວຖາມວ່າ, "ສະບາຍດີ, Nick?"
“ບໍ່ດີ,” ຂ້າພະເຈົ້າຕອບວ່າ, ນັ່ງລົງເທິງອາຈົມ. ທໍາອິດຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຫັນຜິວເນື້ອສີຂາວຫນຸ່ມ; ນາງໄດ້ນັ່ງຢູ່ໃນເກົ້າອີ້ເຄິ່ງສິບ, ໂດຍນາງກັບຄືນໄປບ່ອນຂ້າພະເຈົ້າ. ແຕ່ເມື່ອນາງໄດ້ຍິນຊື່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ນາງຄ່ອຍໆຫັນໜ້າໄປ, ຫລຽວເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າໃນບ່ອນແວ່ນມືດທາງຫລັງ Rusty, ແລ້ວຫັນມາເບິ່ງຂ້າພະເຈົ້າ.
"ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າແມ່ນ Nick." ສຽງຂອງນາງອ່ອນຫວານ, ສຽງຫຍາບເລັກນ້ອຍ, ແລະ ເຖິງແມ່ນວ່ານາງຍັງໜຸ່ມ, ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນສຽງທີ່ນາງທຳທ່າ. ຂ້າພະເຈົ້າ nodded, ລະມັດລະວັງ, ແນ່ນອນ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນເສື້ອກັນໜາວສີດຳທີ່ໜາຈົນເຖິງສະໂພກຂອງນາງ, ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່ານາງໝົດແຮງ, ຄືກັບຮູບດາວຂອງໜັງຫາດຊາຍທີ່ຕະຫຼົກນັ້ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມັກເບິ່ງພວກເຂົາອາຍຸເລັກນ້ອຍ; ນາງອາດຈະມີອາຍຸສາມສິບປີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເລັ່ງຄວາມໄວໃນເລື່ອງໄວລຸ້ນຫຼ້າສຸດ, ແລະຂ້ອຍສົງໃສວ່າຂ້ອຍຈະໄປເຖິງບ່ອນນັ້ນ. ນາງກົ້ມຫົວເພື່ອໃຫ້ຜົມຍາວຍາວຂອງນາງຕົກບ່າໜຶ່ງເໝືອນນ້ຳຕົກຕາດທອງ. ຈາກນັ້ນ ນາງກໍຫົວຫົວຢ່າງຄິດ. 'ແມ່ນແລ້ວ. ເຈົ້າຄື Nick. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ຫັນກັບຄືນໄປບ່ອນຂ້າພະເຈົ້າແລະເບິ່ງຜ່ານ fireplace ໄປແຖວຂອງປ່ອງຢ້ຽມສູງທີ່ເບິ່ງເຫັນເປີ້ນພູ snow illuminated ໄດ້.
“ແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນທັງໝົດ,” ຂ້ອຍຄິດ ແລະ ດື່ມເຫຼົ້າແວງທີ່ອົບອຸ່ນຂອງ Rusty.
ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ, ເດັກຍິງຊ້າໆລົງຈາກເກົ້າອີ້; ນາງສູງກ່ວານາງເບິ່ງນັ່ງ. ນາງ glanced ຢູ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ຢ່າງ ວ່ອງ ໄວ, ແລະ ມັນ ບໍ່ ແມ່ນ ຫນຶ່ງ ໃນ ການ ປອມ ແປງ ເບິ່ງ sultry ທີ່ ໄວ ລຸ້ນ ປະ ຕິ ບັດ; ນາງບິດປາກລຸ່ມຂອງນາງແລະຕາຂອງນາງເບິ່ງກົງຜ່ານຂອງຂ້ອຍ. ເມື່ອນາງເຂົ້າມາໃກ້ຂ້ອຍ, ມັນແມ່ນກັບອາກາດຂອງຄົນທີ່ຫາກໍ່ຕັດສິນໃຈຍາກ. ຂ້ອຍຢືນຂຶ້ນໂດຍອັດຕະໂນມັດ - ແລະບໍ່ແມ່ນຄວາມສຸພາບ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໄດ້ຮັບການກະກຽມສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນ.
"ຂ້ອຍແມ່ນ Veronica," ນາງເວົ້າ.
"ດີ, ນັ້ນແມ່ນຊື່ທີ່ດີ," ຂ້ອຍຄິດ. ນາງອາດຈະເກັບມັນຂຶ້ນຫຼັງຈາກເບິ່ງຮູບເງົາເກົ່າຢູ່ໃນໂທລະພາບ. "ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ຈັກກັນໂດຍຊື່," ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າຢ່າງລະມັດລະວັງ. ເດັກຍິງເອົາມືຂອງນາງຫລັງຂອງນາງ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່ານາງເຮັດສິ່ງນີ້ພຽງແຕ່ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນນົມທີ່ມີນ້ໍາຂອງນາງ.
'ແມ່ນແລ້ວ. ຂ້ອຍ... ຂ້ອຍເຄີຍເຫັນເຈົ້າຢູ່ນີ້ມາກ່ອນ. ເຈົ້າຢູ່ນີ້ຄົນດຽວ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ຂ້າພະເຈົ້າ noded.
"ຂ້ອຍກໍຄິດແນວນັ້ນ. ຂ້ອຍຄືກັນ".
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເບິ່ງຜ່ານໄປຂອງນາງເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່; ດຽວນີ້ມັນເຕັມໄປ ແລະ ສຽງດັງດັງຂຶ້ນ. ນັກດົນຕີບາງຄົນເລີ່ມຫຼິ້ນກີຕ້າຂອງລາວ. "ຂ້ອຍຄິດວ່າການຍ່າງກັບຝູງຊົນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ບັນຫາຂອງເຈົ້າສິ້ນສຸດລົງ," ຂ້ອຍຫົວຂວັນ, ຫລຽວເບິ່ງນາງ.
ນາງຍິ້ມສັ້ນໆ, ຈາກນັ້ນເລີ່ມກົ້ມປາກຂອງນາງອີກຄັ້ງ.
"ບໍ່, ມັນ ... ດີ, ທຸກຄົນຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼາຍຫຼືຫນ້ອຍເປັນຂອງທຸກຄົນ, ແລະຂ້ອຍບໍ່ຢາກ ... " ເບິ່ງຄືວ່ານາງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຂົ້າຫາຈຸດ. ເມື່ອນາງຍື່ນມືອອກໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າກໍໜາວ, ແຕ່ນາງໄດ້ເອົາເສັ້ນຜົມອອກເທົ່ານັ້ນ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຜ່ອນຄາຍ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ເດັກຍິງທີ່ຊອກຫາບໍລິສັດສໍາລັບການມ່ວນຊື່ນແລະຂ້າພະເຈົ້າມີຢູ່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ຖາມວ່າຂ້ອຍແຕ່ງງານບໍ?
"ເຈົ້າແຕ່ງງານແລ້ວ, Nick?"
"ຂ້ອຍບໍ່ມີຄວາມສຸກນັ້ນ."
'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ່ງງານ. ສອງສາມເດືອນ.'
ຂ້ອຍຕ້ອງສະແດງຄວາມແປກໃຈຂອງຂ້ອຍ.
"ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍເບິ່ງຄືກັບເດັກນ້ອຍ, ໂດຍສະເພາະກັບຜູ້ຊາຍທີ່ສູງອາຍຸ ... "
ນີ້ເຈົ້າຢູ່; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມບໍ່ cringe.
"...ແຕ່ຂ້ອຍອາຍຸຊາວຫນຶ່ງ, ແລະນັ້ນແມ່ນບັນຫາ."
ແລ້ວ, ນາງໄດ້ລົບກວນຂ້ອຍກັບເລື່ອງນີ້. - 'ເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?'
"ເຈົ້າເຫັນ, ຂ້ອຍແຕ່ງງານແລ້ວ - ໂອ້, ຂ້ອຍເວົ້າແລ້ວ. ເດືອນກ່ອນ. ແມ່ຂອງຂ້ອຍບໍ່ມັກຜົວຂອງຂ້ອຍ, ສະນັ້ນນາງໄດ້ຂໍໃຫ້ພໍ່ລ້ຽງຂອງຂ້ອຍເຕະລາວ, ແລະຕອນນີ້ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຂ້ອຍຢ່າງໃກ້ຊິດ."
"ແລະເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ຄົນດຽວບໍ?"
- ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ ... ນີ້. ໃນໂຮງແຮມ. ແຕ່ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍມີບ່ອນສະກີຢູ່ອີກຟາກໜຶ່ງຂອງຄ້ອຍນີ້.” ນາງຊີ້ໄປທາງປ່ອງຢ້ຽມແຖວຍາວຢ່າງບໍ່ແຈ້ງຂາວ. "ທ່ານອາດຈະໄດ້ເຫັນມັນ."
ຂ້ອຍສັ່ນຫົວແຕ່ຢຸດ. ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຄັ້ງໜຶ່ງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນກຳແພງສູງຍາວຕໍ່ໄປເປັນເວລາຫຼາຍຮ້ອຍເດີ່ນ, ແລະ ຕົ້ນໄມ້ແລະພຸ່ມໄມ້ທີ່ຢູ່ອ້ອມຂ້າງຖືກຕັດລົງເໝືອນກັບວ່າມັນເປັນຄຸກ ຫຼືປ້ອມ. ຫລັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນເຮືອນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີ chimneys ແລະຫລັງຄາເລື່ອນ. ເຮືອນສະກີ, ແມ່ນແລ້ວ! ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ Veronica ຖ້ານີ້ແມ່ນເຮືອນທີ່ນາງຢູ່ໃນໃຈ.
"ແມ່ນແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນເຮືອນນັ້ນ."
"ຄືກັບຄຸກ."
ນາງຫົວຫົວ. 'ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພາຂ້າພະເຈົ້າມາທີ່ນີ້ ... ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າສະຫງົບລົງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຊັບສິນຂອງພວກເຮົາ; Bert - ພໍ່ລ້ຽງຂອງຂ້ອຍ - ເຊົ່າມັນສໍາລັບລະດູການ. ມັນເຄີຍເປັນຂອງ gangster ໃຫຍ່ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ແລະມີສຽງເຕືອນທຸກປະເພດແລະໃສ່ກັບດັກຂີ້ຮ້າຍຢູ່ໃນພື້ນທີ່."
"ເບິ່ງຄືວ່າເປັນບ່ອນທີ່ດີທີ່ຈະໃຊ້ລະດູຫນາວ."
"ໂອ້, ເມື່ອທ່ານເຂົ້າໄປໃນມັນ, ມັນມ່ວນ."
"ແຕ່ເຈົ້າຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ຖະຫນົນດຽວນີ້."
"ດີ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຖືກກັກຂັງຫຼືສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ. ແຕ່ແມ່ແລະ Bert ສະເຫມີໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຖ້າຂ້ອຍເປັນເພື່ອນກັບໃຜຢູ່ທີ່ນີ້, ໂດຍສະເພາະເດັກຊາຍອາຍຸຂອງຂ້ອຍ, ລາວຈະຖືກສົ່ງອອກໄປ."
"ພວກເຂົາຈະເຮັດແນວນີ້ໄດ້ແນວໃດ?" ຂ້າພະເຈົ້າໄວເບິ່ງໄປອ້ອມຂ້າງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ໃດເບິ່ງເດັກຍິງ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເບິ່ງເງົາໄດ້ດີ. Damn ດີ.
'ເຮັນຣີ. ລາວລໍຖ້າຂ້ອຍຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຕະຫຼອດເວລາແລະເຂົ້າມາທີ່ນີ້ທຸກໆຄັ້ງເພື່ອກວດເບິ່ງຂ້ອຍ.”
“ເຮັນຣີ,” ຂ້ອຍຖອນຫາຍໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຄິດວ່າເດັກຍິງນີ້ເປັນບ້າເລັກນ້ອຍ.
"ນີ້, ແນ່ນອນ, ຄົນຂັບລົດຂອງພວກເຮົາ."
'ແນ່ນອນ. ຖ້າລາວເຫັນເຈົ້າເວົ້າກັບຂ້ອຍຕອນນີ້ຈະເຮັດແນວໃດ?
"ເຈົ້າບໍ່ຄືກັບຄົນທີ່ຈະຢ້ານ, Nick."
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫົວຫົວຕໍ່ຝູງຊົນຂອງໄວຫນຸ່ມ. "ແລ້ວຄົນຢູ່ທີ່ນັ້ນບໍ?" ເດັກຊາຍບາງຄົນມີຜົມຍາວເທົ່າກັບເດັກຍິງ, ແຕ່ກໍຍັງມີບາງຄົນທີ່ສາມາດຫຼິ້ນ rugby.
“ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສົນທະນາກັບ Henry ໄດ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າເຮັດມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເລີ່ມຫລີກລ້ຽງຂ້ອຍ."
'ແລ້ວບໍ?'
"ຫຼັງຈາກ Henry ... ໄດ້ໂອ້ລົມກັບພວກເຂົາ."
"ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ." ຂ້ອຍເລີ່ມໃຈຮ້າຍເລັກນ້ອຍ; ບໍ່ວ່າເດັກຍິງຄົນນີ້, ຜູ້ທີ່ສ້າງເລື່ອງທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຂອງຕົນເອງ, ຫຼື Henry, ຖ້າສິ່ງທີ່ນາງເວົ້າເປັນຄວາມຈິງ.
"ເຈົ້າມີລົດ, Nick ບໍ?"
'ແມ່ນແລ້ວ.'
“ມີບາຢູ່ບ່ອນນັ້ນ…” ນາງບິດປາກ. "ຢູ່ໃນເມືອງໃກ້ຄຽງ, ແລະ ... ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປບ່ອນໃດເລີຍນອກຈາກນີ້ເກືອບສອງເດືອນ?"
"ແຖບປະເພດໃດ?"
“ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່ານີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນພື້ນທີ່. ດົນຕີດີ, ຄົນຕະຫລົກ. ເຈົ້າຮູ້.'
ຂ້ອຍຮູ້. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການສະຫຼຸບວ່າເດັກຍິງພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເກັບຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນໃບຫນ້າທີ່ peing ຜ່ານທາງອອກຂອງຫ້ອງຮັບແຂກ. ໃບຫນ້າແມ່ນຢູ່ເທິງຫົວຂະຫນາດແລະສີຂອງບ້ວງ. eyebrows ລາວສ້າງເປັນເສັ້ນສີດໍາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂ້າງເທິງຕາຂອງລາວ, ເຊື່ອງໄວ້ໃນພັບຂອງຜິວຫນັງ, ແລະດັງຂອງລາວໂຄ້ງລົງໄປຫາປາກທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຂອງລາວ. ລາວໃສ່ເສື້ອກິລາສະກີ ແລະກາງເກງສີເຂັ້ມ ແລະເບິ່ງຄືວ່າມີຂະໜາດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນັກມວຍປ້ຳຊູໂມຊາວຍີ່ປຸ່ນຄິດ.
ທັນໃດນັ້ນຂ້ອຍກໍຍິ້ມໃສ່ Veronica, ໂຍນເງິນຂອງ Rusty ໄວ້ເທິງໜ້າເຄົາເຕີ ແລະຈັບມືຂອງເດັກຍິງນັ້ນໄວ້ແຫນ້ນ.
"ຖ້າມັນເປັນ Henry," ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, "ມັນຕ້ອງເປັນເຄື່ອງເຟີນີເຈີຈາກເຮືອນ gangster ຂອງທ່ານ. ມາ, Veronica; ຂ້ອຍຢາກເຫັນແຖບນີ້! '
ເມື່ອພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃກ້ປະຕູ, Henry ໄດ້ແຄບຕາຂອງລາວ ແລະຍົກຕາທີ່ມືດມົວຂຶ້ນ. Veronica ພະຍາຍາມຊ່ອນຢູ່ຫລັງຂ້ອຍ. ເຮັນຣີເບິ່ງອາຍ ແລະຮິມຝີປາກອ່ອນໆຂອງລາວເຄື່ອນທີ່ຄືກັບແມ່ທ້ອງທີ່ຕື່ນເຕັ້ນ. ເນື້ອໜັງອັນໃຫຍ່ຂອງລາວເຕັມປະຕູ, ແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາເຂົ້າໃກ້ ລາວຈຶ່ງກ້າວຖອຍຫລັງ.
“ຂໍໂທດ,” ຂ້ອຍເວົ້າດ້ວຍຄວາມເບີກບານ.
ຕາຂອງລາວອອກຈາກຂ້ອຍແລະຫັນໄປຫາເດັກຍິງ. “ນາງ Veronica…” ລາວເລີ່ມ, ສຽງຂອງລາວເປັນຕາຢ້ານ.
"ບໍ່ເປັນຫຍັງ," ຂ້ອຍຂັດຂວາງລາວ. "ນາງຢູ່ກັບຂ້ອຍ".
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຜ່ານລາວ, ແຕ່ຂ້ອຍຍ່າງຕໍ່ໄປ.
ເຮັນຣີໄດ້ຖອຍຄືນອີກບາດກ້າວໜຶ່ງ, ແລ້ວຕີຕົວເອງ. ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າລາວຈະໄປບ່ອນສາທາລະນະໄດ້ໄກປານໃດ ແລະຂ້ອຍຫວັງວ່າມັນຈະໄກເກີນໄປ. ບາງທີມັນເປັນເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມັກຄົນທີ່ຢ້ານເດັກນ້ອຍ.
Veronica ເວົ້າວ່າ, "ບອກແມ່ແລະ Bert ວ່າຂ້ອຍຈະຢູ່ເຮືອນໃນເວລາທ່ຽງຄືນ, Henry." ມີສຽງຂອງຜູ້ມີອຳນາດທີ່ຈອງຫອງໃນສຽງຂອງນາງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍລຳຄານ, ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກພາກພູມໃຈໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ນາງໄດ້ຢືນຂຶ້ນ.
ເຮັນຣີເບິ່ງຂ້ອຍຢ່າງຈະແຈ້ງ, ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະເຮັດແນວໃດ. ຂ້ອຍຊ່ວຍລາວໃນການຕັດສິນໃຈໂດຍການວາງມືຂອງຂ້ອຍໃສ່ທ້ອງຖັງເບຍຂອງລາວຄ່ອຍໆ ແລະກົດດັນໃຫ້ເຮົາຜ່ານໄປໄດ້. ລາວບໍ່ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຜິດຫວັງເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ການເບິ່ງໃນສາຍຕາຂອງລາວໄດ້ສັນຍາວ່າ "ຕໍ່ມາ." ພວກເຮົາຍ່າງຜ່ານຫ້ອງຮັບແຂກໄປສູ່ລະບຽງກວ້າງຂວາງ. ຕອນນີ້ມັນມືດໝົດ, ແຕ່ໂຄມໄຟໂຄມໄຟສູງໄດ້ສ່ອງແສງໃນຕອນແລງ. ພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງຜ່ານຫິມະໄປບ່ອນຈອດລົດທີ່ປູໄວ້ແລະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການເຊົ່າສີຟ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Ford. Veronica ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຫຍັງຈົນກ່ວາຂ້ອຍໄດ້ເລີ່ມເຄື່ອງຈັກ.
.'ສະບາຍດີ!' - ນາງເວົ້າວ່າງຽບໆແລະຫົວເລາະ. "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າ Henry ຈະເຮັດຫຍັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ!"
"ເຈົ້າຄິດວ່າລາວຈະຕີຂ້ອຍຕໍ່ຫນ້າຄົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ?"
ນາງໄດ້ຍັບຍັ້ງແລະເລີ່ມ rummaging ຜ່ານຖົງບ່າຫນັງຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງນາງ. "ເຈົ້າມີຢາສູບໃຫ້ຂ້ອຍບໍ?" ນາງຖາມ.