Картер Ник : другие произведения.

61-70 Збирка детектива про Ник Картер

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:
  
  
  
  Ник Картер
  
  61-70 Збирка детектива про Ник Картер
  
  
  
  
  61-70 Киллмастер Збирка детектива про Ник Картер
  
  
  
  
  61. Москва http://flibusta.is/b/662356/read
  
  Moscow
  
  63. Ледена бомба нула http://flibusta.is/b/678525/read
  
  Ице Бомба Зеро
  
  64. Знак Коза Ностры http://flibusta.is/b/610141/read
  
  Mark of Цоса Ностра
  
  65. Цаиро мафија http://flibusta.is/b/612056/read
  
  The Cairo Мафиа
  
  66. Одред смрти инка http://flibusta.is/b/610907/read
  
  Inca Деатх Скуад
  
  67. Напад на Енглеску http://flibusta.is/b/612937/read
  
  Assault on England
  
  68. Омега-терор http://flibusta.is/b/612938/read
  
  The Омега Терор
  
  69. Кодно име: Вукодлак http://flibusta.is/b/668195/read
  
  Code Name: Вереволф
  
  70. Друм снага Терора http://flibusta.is/b/646617/read
  
  Стрике Форце Терор
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Москва
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  
  Москва
  
  
  
  превео Лео Шкловский
  
  
  Посвећено сећању преминулог сина Антона.
  
  
  
  
  
  Поглавље 1
  
  
  
  
  
  
  
  Лунарни сергеј сијала на језеру Мип на истоку. Јој, стајао испред прозора, високо над остатком света, слушајући грмљавина, зујање и зујање одоздо. Чак и овде, у хотелу, бука Лас Вегас није био депресиван. За дебелим зидовима постало мало слабији, али нисте имали одлуке заборавити где сте били - забавна престоница света. 'Ник? Ник, анђео, ти си устао? Иза мене зашуршали постељина. Иако јој није упалио лампу на прозору пада довољно месечине, да видим дуге ноге Гејл, кретање под листова.
  
  
  "Иди у кревет", - прошапутао сам. "Ја сам тога дана выпью". Она је издао протеста од звук. Постељина је поново зашуршали, и њен дуг, танак, голотињу изашао на за смеће. Она је са полузакрытыми очима преселила код мене. Она је поново издао протеста од звук. Када је она поред мене она је држала прво чело, а затим нос одмах испод мог рамена, између мог врата и мојој руци. Она је збуњено је окренула главу на страну и тешко прислонилась мене. Она је испустила дуг, дубок уздах задовољства. "Узми ме, молим вас", рече она гласом девојчици.
  
  
  Коцкице леда пао на моју празну чашу. Загрливши га за рамена, њене водио га назад у кревет. Прво, она је сео, а онда протезао на леђима. Јој, погледао на нах и видео, као лунарни свети одражава на бујних колена и меких рупама.
  
  
  Гејл Блацк потписница рођ смотра-групе у Лас Вегасу. Сваке ноћи они и још четрдесет девет лепе младе жене обучени у скупе жириновски одела са перјем и плесали. Када га први пут видела то ме је погодило да је неко у стању да пронађе што више пара лепе ноге и стави их у ред.
  
  
  Њен срео Гејл у хотелу. Његове љуске на доручак и застао на тренутак да баци четврт долара у аутомат. Пратио звук точкова, затим клик кочионог точак, нешто касније, још један клик, а на трећем кликнете зачу звук пада новца. Сада сам имао шест четвртине долара.
  
  
  А онда је приметио Гејл. Изгледа, она је такође отишла у трпезарију. Би требало да буде, она се окренула на звук пада новца. Она је седела на прагу трпезарија и погледао ме са вопросительной осмехом. Јој се насмејао у реуматизам. На њој су уске розе панталоне и беле мини-сукња, која се бави свисала изнад пупка. На њој су балетске папуче на високим потпетицама. Коса ми нах су боје махагонија, дуге и густе. Можете још много по нах уради. Ако жена носи его беспрекорно, без иједног неприкладно косе, могу слободно да кажем да је веома узалуд, сдержанная и мирна. Таква жена, која се бави дозволио својим дебелим косе распухать, производила је утисак притом, отпускающей.
  
  
  Одједном је дошао код мене. Имам у руци подпрыгивала четвртину долар, када је покушао да реши, да побегне да ли је са новцем или покушати још једном. Њен је почео да схвате како су ови сиромашни могу зависници са коцкањем. Али када је дошао ми је ова девојка, њен заборавио о четвртину долар, коцкање и Лас Вегасу.
  
  
  То је био скоро плес. Кретање је било лако описати: само стави једну ногу испред друге и идите у шетњу. Али је ова лепа створење двигало не само ноге. Њена бедра под утицајем;, ее расцепа био протезао, њене груди су напред, њена рамена су забачена уназад, ее данцинг ноге радили дуго пролази. И увек је тај смех.
  
  
  "Здраво", - рекла је она гласом девојчици. "Ти си победио?"
  
  
  'Ах
  
  
  "Знаш, онда последњи шоу га бацио у ту ствар пет долара и ништа није освојио. Колико имате новца?
  
  
  "Четврт долара".
  
  
  Она је издао цокающий звук језик и стао на једну ногу, мало повија другу. Она задрала свој оштар нос и покуцао ноктом по зуба. "Никада нећете победити са овим глупим уређаја. Мислим да је ова ствар се никада не исплати ". Она је погледала на аутомат, као да је то био неко ко овде није волео.
  
  
  Њена умирујуће посмеялся. "Слушај - рекао сам - ти си већ завтракала?" Она одмахну главом. "Добро, могу да јој понуди ти доручак? То је најмање што могу да урадим сада, када га је освојио један долар новца ".
  
  
  Она се насмејао још шире и пружила руку. "Моје име је Гејл Блацк. Њен рад у часопису ".
  
  
  Њен зграбио ее за руку. "Њен Ник Картер. У одсуству. '
  
  
  Сада лунарни свети сплетал серебрянный зрак и сенка голог тела Гејл. "Ох, Ник, - промрмља она. У соби је одједном постало веома тихо. Изгледало је као да бука казино заглушается нашим дисањем и покретима наших тела на простынях. Јој, осетио, као и њено витко тело је повукао на мојој руци.
  
  
  Га је пољубио напоран врат, скользнув усне на ее уво. Онда је осетио на себи њену руку, и она је повела мене. У том тренутку, када је ушао у њиховим нах, ова тела се чинило да замрзне. Њен полако ушао у нах. Га чуо кроз њен стиснутые зубе вырывалось шиштање даха, а њени нокти, впившиеся у рамена, причиняли ми ужасну бол. Њен придвинулся за њу још лиже, и осетио како га петама на полеђини мојих ногу, наслоњен ме на њу.
  
  
  Неко време ми је остао као казана. Јој, осетио њену влажну топлоту око мене. Јој, оперся на лактове и погледао хеј у лице. Она затвори очи, уста су јој била на време отворен, густу косу фуриозно ниспадали око њене главе. Једно око је пола прикрыт својом длакама.
  
  
  Њен почео врло полако да се креће доле на унутрашњој страни једног кука, горе на другачији начин. Моје бутине починила веома споро ротационо кретање. Она прикусила доњу усну између стиснутыми зубима. Она је такође почела да се креће.
  
  
  "То је сјајно, Ник", - промукло промрмља. "То је тако невероватно у теби".
  
  
  Га је пољубио у нос, а затим склизнуо усне на њене косе. Њен осетио у њеном грлу, да она ствара звукове, али притисне усне на њене косе. Сваки пут, када га се кретао, њен језик продре ме у уста. Затим га је зграбио врх њен језик између зуба и усне. Њен карабкался горе и доле, и користио свој језик баш као и своје тело.
  
  
  Демонстранти звуци су престали. Њено кратко осетио њене руке на себи. Моје лице је постало вруће. Све моје тело напряглось. Јој је био ван себе. Јој више нису свесни своју собу, кревет и буку доле. Ми смо двоје само да су били тамо, ми смо и шта смо радили заједно. Њен само знао о њој и о топлоте, обжигающей топлоте, која се бави прогута ме. Као да је моја кожа је превише вруће да додирнете нах.
  
  
  Јој, осећао као кључалих пена река улива у мене, пузырясь према њој. Њен прошао тачку, где га је мислила да могу да то заустави. Њен притянул ее на себи, грли је тако добро, да она није могла да дише. Кључалих вода по укусу подсећа рибњак, тражећи пролаз. А онда брана пропали. Гејл је увядшим цвет, на који га држао. Нисам могао да је задржи довољно добро; Њен држао за покушава, покушава да повуците га кроз кожу. То је скоро не осећа да јој нокте. Ми напряглись заједно. Мој дах је застао. А онда ми је срушила.
  
  
  Мој циљ је лежала на јастуку поред ње, али она је још увек лежи испод мене, и ми смо још увек били преплићу. Мој дах је поново са радом. Јој, насмешио и пољубио ее у образ.
  
  
  "Осећам као да куца твоје сабира долар", - рекла је она.
  
  
  "То је супер", - рекао сам, мислећи о томе. Овај пут је заиста био ослобођен.
  
  
  Наша лица су тако близу пријатељу пријатељу, да сам могао да видим сваки ресницу појединачно. Паучина њена коса је и даље покрива јаз једно око. Она сушено его палцем. Она ми се осмехнуо. "То су све празници у једном човек, са свим камењем, ракете, ракете и експлозијама".
  
  
  Ми лежао и гледао пријатељ на пријатеља. Прозор за неко време било је отворено. Ветар пустиње нежно раздувал завесе.
  
  
  "Изгледа готово немогуће да то траје само недељу дана", - рекао је Гејл хуски глас.
  
  
  Онда смо заспали голим, још топао од љубавног односа.
  
  
  Чинило ми се да сам само затворио очи, када је зазвонио телефон. Испрва сам мислио да ја спавам. Негде је ватра, и проезжала ватрогасно возило. Јој, чуо, да. Телефон је поново зазвонио.
  
  
  Моје очи бачен отворен, најављујући слуге. Дан почео да свиће; Први је свети ушао у собу, тако да сам могао да видим ормар, столицу и диван Гејл, спавање поред мене.
  
  
  Проклети телефон поново зазвонио.
  
  
  Њен попео. Гејл на тренутак моанед и држао голу телом на моје. Га узео . "Здраво", рекао сам. То не смисла великог немају дружелюбного.
  
  
  - Картер? Чим ти можеш бити у Вашингтону? То је био Хок, газда АК, мој шеф.
  
  
  "Ја могу узети следеће уређај". Јој, осетио, као Гејл држао на моје тело.
  
  
  "Драго ми је", рече Хок. "То је важно. Региструјте се као да је само доћи на мом столу ".
  
  
  "Добро, господине". Јој је висио, а онда је поново узео слушалицу. Гејл одваљен од мене. Она је седела поред мене. Њен осетио поветарац на врату и схватио да она гледа у мене. Када јој је позвао на аеродром, њен наредио директан лет, који вылетал у Лас Вегасу у седамнаест минут десетог. Јој, погледао на сат. Било је пет минута седмог. Га гледао на Гејл.
  
  
  Она закурила једно око мојих цигарета. Она засунула га ми у уста, а онда је преузео на себе. Она је издала дим на плафон. "Мислио сам, може бити, данас смо могли да скијање на води", - одлучно је рекла је она.
  
  
  'Гејл ...'
  
  
  Она ме је пробила. "Сутра представа нема, њене слободне. Њен је мислио да смо могли да нађемо место на језеру Мип негде за купање и излете. Елвис наступиће сутра увече. Њен лако могу набавити карте ". Она је тешко уздахну. "Ми смо могли пливати и имају пикник, а затим се врати овамо, да се обучем, а затим једу и иду на шоу
  
  
  "Гејл, ја сам ..."
  
  
  Она је учинила ми руку на уста. "Не", рече она слабим гласом. "Не говорите то. Га разумем. Празник је завршен ".
  
  
  "Да, у ствари, делле."
  
  
  Она климну главом и поново објавио дим на плафон. Када је говорила, она је зурио у подножју кревета. "Њен заиста ништа о теби, не знам. Можда продајете протезе или шеф мафије, који овде почива ". Она је погледала на мене. "Једино што знам, то је оно што ја осећам срећан, када јој је са тобом. За мене то је довољно ". Она уздахну. Било је јасно да је она задржава сузе. "Ја те видим поново?"
  
  
  Њен брат је цигарету. "Ја, заиста, не знам. Њен не продају бретельк и шеф мафије. Али мој живот није у сали, у мојим рукама. И њен превише срећан са тобом ".
  
  
  Она је извукао цигарету и пажљиво погледао у мене. Ее усне су компримовани. Она је два пута сглотнула. "Ја ... још увек имамо времена ... пре поласка вашег авиона?"
  
  
  Њен се насмејао и загрлио ее. "Ми не пожури".
  
  
  Она ме је примљен са очајнички страшћу. И све време је плакала.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 2
  
  
  
  
  
  
  
  Када је слетео у Вашингтону, Гејл Блацк већ оставио ме лепе успомене. Више није био само човек на одмору, који је хотел побегне. Јој је био агент АК. Пиштољ Вильгельмина, мој "Лугер", био је у футроли имам под руком. Хуго, мој стилетто, удобно лежи у ножнах на мојој левој руци. Један покрет рамена - и нож глатко добија ме у руку. Пјер, смртоносна гасна бомба, сигурно заглавио у усној мог десног скочног зглоба. Он је био мали, и его покрива јаз моје италијанске ципеле. Они су били исти алатима АК, као што је мој ум и тело.
  
  
  Јој, ушао у кабинет Хавк и нашао его, посматрача у прозор на снег. Када је ушао, он је стајао до мене леђа. Без повратка, он је указао на столицу пред својим малим столом. Као и увек, старомодни радијатор подигао влажност у канцеларији по бројевима одсто.
  
  
  "Драго ми је да си стигао тако брзо, Картер", - рекао је Хавк, и даље стоје назад за мене.
  
  
  Њен сел и запалио цигарету. Када јој је подигао јој, јој, погледао Хавк, и шталь чекати.
  
  
  Он је рекао: "ја Сам чуо да је у Москви ценымногие хладније него овде". Коначно, он је окренуо према мени своје лице и ледене очи гларед на мене. Црна цигарете цигаре, он зажал у зубима. "Али ти можеш рећи да ми то из прве руке, Картер".
  
  
  Његов трепну. "Мислиш да сам edu у Русију?"
  
  
  Хок дошао до стола и селл. Он зажал у зубима јефтину цигару и бацио га у канту за кашике. "Ја ћу ти рећи историја, Картер".
  
  
  Морала је цигарету и сел искрен. Сви моји чула су усмерена на Хоуке. Шта он говори причу. Хок не односе никакве приче. Он је хтео да ми дати задатак.
  
  
  "Око три године, - рекао је он, - АК дошао руска балерина, која се бави је занимљив предлог. Ако би смо ставили износу од један милион долара на њено име на рачун у швајцарској банци, она би је известио нас неколико веома добрих руских научних и војних тајни ".
  
  
  Ми скоро морао да рассмеяться. "Господине, АК тац делу добија такве понуде".
  
  
  Он је подигао руку. 'Чекај мало. То је тако. Имали смо момци из Борнео до Азорских острва, и они хотела нам дају информације за накнаду ".
  
  
  "Да".
  
  
  "Али ми озбиљно правилно осмишљеним овај предлог, када су чули за име овог балерина. То Ириния Московиц.
  
  
  Њен је у току. Да знам то име, не мора да буде стручњак за балет. Ириния Москович. У петнаест година она је била вундеркиндом, у петнаест она је постала балерина руског балета, а сада, у старости мање од двадесет пет година, ушао је у првих пет највећих балерина света.
  
  
  Њен се намршти, гледајући Хавк. "Бити позната балерина - то је једно, - рекао сам, - али како се она може добити приступ научним и војним секретам?"
  
  
  Хок смиркед. "Веома је једноставно, Картер. Она је не само једна од највећих балерина света, али и руски агент. Балет путује широм отворени базен, говорећи за шефова држава, краљеви и краљице, председници и тако даље. Ко би га сумња?
  
  
  "Претпостављам АК прихватио њен предлог?"
  
  
  'Да. Али било је неких проблема. Она је рекла да ће дати информације у три године. Онда тога, АК, под условом да њене информације ће нам помоћи и да ми правимо милион на њен банкарски рачун, вывезет ее према Русији и да ће обезбедити добијање њом држављанство САД ".
  
  
  "Рекли сте да је захтев је направљен око три године. То би требало да значи да су ове три године је скоро завршена ". Њен насмешио. "Значи, њене информације биле корисне?"
  
  
  Хок приподнял обрве. "Картер, њен треба да вам искрено кажем, да млада дама одлично поработала за ову земљу. Део преносника информација је непроцењиве. Наравно, ми сада треба да узму ее у Русији ".
  
  
  Њен затвори очи. "Али?" Јој, у мислима над овим питањем.
  
  
  Хавк нашао времена да пуши. Он је отео један око својих јефтиних цигара и полако запалио. Када прљави дим попео на плафон, он је рекао: "нешто се десило. Чули смо да руси спроводе тајне експерименте у Совјетском институту поморских истраживања. Ми не знамо шта је то за експерименте. Искрено кажем, ми чак не знамо тачно где се то дешава. Наш извор каже да то треба да схватим ". Он је гласно одложен цигаре. "Ми знамо да-да".
  
  
  "Просветли ме" - рекао сам. "Ирина Московиц зна нешто о овом институту?"
  
  
  Хок отмахнулся од питања. "Ја и даље схватим ово". Он зажал цигаре зубима. "Ми знамо да је директор института је искусан комуниста Серж Краснова. Он спусти поглед на Иринию. Они су заједно неколико пута. Ирина није веома високо мишљење о Серже. Она проналази его физички привлачан, али понекад мисли да он није сасвим у реду са главом. Понекад му се дешавају напади беса. Она сматра да он може бити опасан ".
  
  
  Њена добро запамтио, име Сержа Краснова.
  
  
  Хок је отишао још даље. "Ми смо проинструктировали Иринию спријатељити са Крашновым, и она је то урадила. Хвала хеј, ми смо схватили колико је озбиљна експерименти спроведена у институту. За бизнис посматра посебно одељење тајне полиције, који је довео неки Михаил Барнисек. Према Иринии, овај чекиста Барнисека има политичке амбиције, и он је хотел да побољша свој положај у Кремљу. Он је веома сумњиво важи за све, укључујући Иринию и Сержа Краснова ".
  
  
  Хок жваће цигаре, држећи ме са хладним очима. Ириния нам је рекла да може да сазнају шта се дешава у институту, када је сблизится са Красновым. Ми смо рекли хеј почети са њим везе. Она зна, да ми брод агента да помогне хеј изађе широм Русије. Ми не знамо колико далеко су отишли са Красновым или да је она заиста је постало познато о институту ".
  
  
  Њен мислио о томе, и почео да се поштују Иринию Московиц. Чувена балерина, која се бави постао двоструки агент, се усудио да својим животом и кревета да спавам са човеком који је мрзео, да прикупи информације, а она је толико волео Америку и желе да живе тамо. Наравно, може се десити да она је то урадио због новца.
  
  
  "Постоји начин да уђу у Русију, Картер", - рекао је Хок. "Био курир, човек који је возио тамо-амо између Москве и Париза. То је био контакт Иринии. Он је добио информацију од нах и предао јој нашег агента у Паризу. Курир је био убијен, па ми тако мало знамо о најновијим информацијама Иринии. Ми треба да науче, постало је познато да ли је она о локацији института, и ако јесте, шта се дешава тамо.
  
  
  "Имали смо прилику да убије убицу, то је био неки Василије Попов. Он је био један вођа из руске бригаде убистава. Он је био важан агент Кремља, тако да знамо да је на њега ће се односити са поштовањем ". Хавк извади цигару исо рта и погледао на нах. Его поглед склизнуо до мене. "Ја могу да видим у вашим очима, да ви питате, зашто јој да ћу говорити о Краљеви у будућности. Зашто јој кажем, да је за њега ће бити третирани са поштовањем? Јер ћеш узети его, идентитет. Постајеш Поповым, и тако нађете у Русију ".
  
  
  Она климну главом. Затим је устао Хок. Он је рекао: "То је твој посао, Картер. Ви постајете Поповым. Ви въезжаете у Русију на рути, који је већ дефинисан. Требало би да контактирате Иринией Московиц, да бисте добили додатне информације о институту и, ако је могуће, извадите и даље према Русији. Реците нам, где института и детаље о томе шта се тамо дешава ". Хок пружи руку. "Идите на Special Effects, где постоји било шта за вас. Успех.'
  
  
  Дозвољено ми је да побегне.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 3
  
  
  
  
  
  
  
  Специјални ефекти и монтажа - то је комбинација магичног продавнице, продавница костима и одељења шминке. Овде можете наћи све што је потребно опрему за агента, него микрофон величине пин дугме до преносни ласер, помоћу кога може да уништи зид.
  
  
  Јој, ушао унутра и чуо куцање писање машина. Ме је поздравио лепе девојке за први столом. Ми нах су црвенкасто-браон косу и осмех дошао искрене око телевизијске ваљка на четкице за тестенине.
  
  
  Она је питала. - "Могу да јој помогнем?" Њене зелене очи скользнули према мени хладно, далеке изглед. Она класификују мене и чува ме у меморији.
  
  
  Имао сам лист папира, који ми је дао Хавк. Ник Картер је за др. Томпсон ".
  
  
  Она је поцрвенео. "Ох", - рекла је она. "Ви не желите да сачекате тренутак?" Она је устала. Њена сукња је увијен, тако да сам могао да видим њене лепе ноге. Она је испустила оловку. Она је и даље краснела. Она се сагнуо да узме оловку, а затим је отишао где је оно.
  
  
  Јој, видео, као да ее икроножные мишићи су се кретали на сваком кораку. На њој је био сиви огртач, и док хода то је добро изгледао отпозади. Јој, савијен над гомилу папира на свом столу. У близини је била црна и торбу. Две девојке поред престале да се штампају, да сваке године шта радим. Јој отео торбу, отворио га и извадио возачку дозволу девојке. Њено име је Шерон Вуд. Она је дошла у Александрији, у Вирџинији, у Вашингтону. Њен чува у меморији своје име и адресу, за употребу у будућности и стави торбу назад. Обе девојке сницкеред заувек мном и поново почела да лупа.
  
  
  Др Томпсон је дошао са Шерон Вуд. Ми смо разменили стисак руку, и он је направио ме је у другу канцеларију. Шерон насмејао, када смо са др отишли. Непосредно пре тога, као што смо изашли на врата, њен погледао око и видела да је две девојке дошао Шерон.
  
  
  Др Томпсон је био човек од тридесет, са малим. Имао је дугу косу на врату, а брада пратили иза линије браде. Јој мало да је знао о нен осим тога, да је он био најбољи научник, добио је неколико патената пре него што се придружио АК, био је један око најбољих психолога у земљи и волео свој посао. Его професија је психологија, его хоби - изум уређаја.
  
  
  Јој, знао да Хок поштовао др Томпсона, јер Хок волео различитих уређаја. Он је био одушевљен мини-рачунара, мале ракете и фотоапарате величине нокат палца. Др Томпсон је био веома близак срцу Хавк.
  
  
  Долази у канцеларију, ви сте видели праву функцију специјални ефекти и уређивање.
  
  
  Др Томпсон провео сам на дугом ходник. Оплетка на поду пламену. На обе стране су велики квадрат прозора. отвара се поглед на мале лабораторије. Овде је научницима било дозвољено да се разиђу. Нам једна идеја није била превише луда, да нам један експеримент није био превише луд, да его може да је спроведе. Било је потребно и даље ембрион може да побегне од идеје, која се бави довести до успеха у другим областима. Научници су овде, изгледа, били срећни.
  
  
  Др Томпсон је прошло за мене. Он је пола окренуо и насмешио се. "Ми смо тамо", - рекао је он, климајући главом на квадратну прозор десно од мене. Поред прозора је врата. Он је отворио га, и ушли смо унутра. "Господин Картер, можете ми ваш лугер, стилетто и гаса бомбу?"
  
  
  Њен радознало погледао у њега. "Ох, да?"
  
  
  Он се поново насмешио. - Ја сам вам то објаснити. Судећи по ономе што смо научили о Краљеви и его раду, он је, вероватно, има максимално висок ниво дозвољено. То би значило, да је он може слободно да уђе у Кремљ, и изађе из њега. Ми такође знамо да поред дугог уског ножа, најважнији оружјем Попова су его руке. У њима је дивна снага. Имао је на десној нози нож у посебним ножнах. Али он увек мора да прође низ металлоискателей утврђеним у Кремљу, тако да сваки пут, када је у Москви, он је чисти нож ".
  
  
  "Онда ја не могу ништа да узме од метала". Га, запалио и предложио др. Он је одбио.
  
  
  "Потпуно у ствари, - рекао је он. "Али, постоји неколико ствари које вам могу бити корисни". Он је гест ме је позвао да седне на столицу.
  
  
  Поред две столице, у канцеларији је био сива металик столица са хартијама од вредности и дуго столица са још хартијама од вредности, великим конвертами и све ствари око дрвета и метала. Др Томпсон је подигао руку, и да јој је дао му је своје оружје. Чинило ми се да сам одузео и стојим у соби гола.
  
  
  "Добро", - смиркед др. Он је дошао на дугом столу и скинуо са њега кожни појас. "То је све што ћете добити, господин Картер. У нен има све што вам је потребно ".
  
  
  Га знао, као што је то било са научницима. Oni исо све снаге покушавају да дођу до корисне идеје.
  
  
  Чим идеје претворили у опипљиве ствари, њима се може с правом бити поносни. Они желе да додирнете овим стварима, разговарају о њима их покаже. Га да нам да не шталь прекинути храброг др. Широк појас се састојао од око неколико џепова са са преклопом. Др Томпсон је отворио поклопац и досталь око џепа два мала пакета. "У овом пакету у сали мали пластични пнеуматски пиштољ", - са поносом рекао је он. "Пуца стрелице, који је у другом пакету, они су превише пластике. Ови танки као игле стреле садрже смртоносни отров који изазива смрт у року од десет секунди, а затим мисли у кожу. Он је ставио пиштољ и стреле назад у појас. Он је затим донео три пластичне бочице.
  
  
  "Ми живимо у пластичну свету" - рекао сам.
  
  
  "У самом делле, господин Картер". Он је подигао бочице. Први је плаво, почео је други ред, трећи жуте. "Ове бочице садрже капсуле за уља за купање. Они имају спољни слој, који се могу користити у кади ". Он се насмешио. "Иако га не бих препоручио узимање дугу пријатно купање. Свака капсула различитих боја садржи одређена хемијска супстанца. Хемијска супстанца се активира при бацању капсуле о чврсту површину, на пример, под или зид. То је као кинески петарде, по њиховом округлим лопте које бацају на улицу, да они ударају ".
  
  
  Она климну главом. "Ја то знам, др. Томпсон ".
  
  
  'Срећан због тога. Тада ћете такође разумети како све то ради. Добро, плаве - ватрени лопте. То је када удари о какав предмет, они почињу да се спали и дымиться. Ватра практично не тушится. Ако они ће се суочити са запаљив супстанца, они ће готово сигурно воспламенят его. Црвене капсуле - то је само ручне бомбе. Када се убризга у чврст предмет експлодирају са деструктивна моћ гранате. И ове жуте капсуле садрже смртоносни гас који постоје у вашој гаса тврдоће ".
  
  
  У мом гласу није било за хумор, када јој је рекао: "И ви тврдите да ја могу држати их у својој кади".
  
  
  Он се насмешио. "Дуго". Он је уклонио бочице и дао ми појас. "У осталим канцеларијама појас новац, руски рубаља". Затим је зграбио фолдер. Он је потисак у нах руку и досталь мали аутоматски пиштољ. Чинило ми се да је то 22-ог калибар. Јој је рекао да је код Попова је само узак нож. То је, такође, истина је, али када смо его убили, ми смо и нашли его. То је оружје, којим је убио курира. Чини Нам се да треба да носе его са собом ".
  
  
  То је лепа оружје, инкрустированное фигурама животиња по сјајним хрома или сребра, има облик круга. Мени је то изгледало коллекционным. Њен потисак его у минут камзолы, провере и да се уверите да је он оптужен.
  
  
  Др Томпсон ми је дао уска нож у ножнах. "Привяжи то је на својој десној нози". Јој је то урадио. Затим лекар досталь, фотографију Василија Попова. "Глас како изгледа наш човек. Ако одем одавде, мораћете да урадите шминку. Тамо они ће вас попут њега.
  
  
  Василије Попов је тешка лице. Најбоље се то може описати као красноватое. На нен су дубоке боре, иако је на изглед био је отприлике мојих година. Он је био висок мочку, а то је значило да је део мојих предњих косе ће морати да обрије. Нос му је био широк, штапићи благо выпирали. На десном образу имао шрамм односи. Није било тако како је, наводно, лоше, да его је лице било неповратно, али осмех је изгледало случајан. Имао је пуне усне. Имао је расцеп на бради.
  
  
  'Добро?', рекао је др. Томпсон. Он ми је дао слику и неколико радова. "То је акредитивна писма Попова. Све је у реду. Имате као его акредитиве, тако и не-его личних докумената. Само погледајте на то ".
  
  
  Чини се да је све у реду. Јој стављам папира у минути. Јој то знао; да Га је то урадио тако много пута. Др Томпсон сел на углу столице. Он је погледао у мене озбиљно. - Господин Картер, желео бих да ми више знали о Краљева. Ми смо они донели его ствар да знате его биографију, место рођења, ко-его родитељи, пријатељи Итд. Али ми не знамо ништа о его недавне активности, рецимо, у последњих две године. Глас тада је и добио највиши пријем у тајне информације.
  
  
  "Шта ви мислите, докторе?"
  
  
  Он уздахну. Он прешли ноге и исправи набора панталона. "Желим да кажем да постоји шанса да се нађете у ситуацији у коју ми не држите у рукама, нешто у его живота, о чему ми ништа не знамо, да оно што се догодило у последње две године. Њен хотел би се рећи да су информације које смо вам да ћемо о Василие Краљева, прецизан, али дефинитивно није потпуна ".
  
  
  Она климну главом. 'Добро. Ништа не помогне?'
  
  
  Он уздахну поново. "Ви ћете бити хипнотисани. Све информације о Краљева ће бити додељен вам је подсвесно. Он ће бити дат вам је као пост-хипнотичком предлог. Другим речима, нећете заборавити своју праву личност, али се осећати веома близу Попову, да тако кажемо, као брат близанац. Информације о нен ће бити у вашој подсвести. Ако вам постављају штопора, реуматизам ће доћи одмах, а ви не морате чак ни да о томе размишљам...
  
  
  "Шта то значи, доктор?"
  
  
  Он је пажљиво погледао у мене. То јест, ако реуматизам је присутан, ако штопора о нечему што смо вам дали. Ако не, онда гласање је вести битови само за вас!
  
  
  Њен насмешио др. "Ја сам и раније су тешкоће".
  
  
  Он понимающе климну главом. "Ја верујем да ми морамо прво да вам дају информације, а затим пређите на поправном. Ћете се осећати више Поповым, када су промените своје црте лица. Спремни? '
  
  
  "Само то уради".
  
  
  Он је рекао да ми је потребно да се опустите. Јој мало поерзал на столицу, а онда погледао на сат. Било је петнаест до четири. Он је рекао да ми је потребно затворите очи и опустите се. Њен осетио его руку на свом рамену, затим негде на врату. Моја брада пала ми је на груди, и он је на тренутак лебдела. Онда сам чуо њен глас его.
  
  
  "Понављам: ако јој хлопну у рукама, ти си проснешься. Ви ћете се осећати свеже, као да сте спавали мирно. У три њена хлопаю у рукама, и ти си просыпаешься. Пута два три! 'Моје очи бачен отворен, најављујући слуге. Чинило ми се да сам задремао неко време. Чинило ми се да лекар мора да почне одмах. Онда је погледао на сат. Било је пет сати. Јој, осећала се одморили. Лекар погледао ме је у лице. "Како се осећаш?"
  
  
  Она климну главом. "Добро."
  
  
  "Девојка", - рекао је др.
  
  
  Њен осетио неконтролисану жељу да се повуче за мочку левог уха. Изгледа као да јој није хотел приговор против овог одобрења. Др тешко ме је погледао. Јој, мислио да то може да изгледа као лудило, али, може бити, ствар је у мојој ушну шкољку. Увек сам могао да кажем да имам свраб. Га извукао на леву ушне шкољке.
  
  
  Др Томпсон на додели одржаној. "Како слатко! Драго ми је да састанку. 'Он ме је потапшао по рамену. "Сада је знам шта све информације имате на голова. Њен је подвргнут вас испитивање, господин Картер. Дао вам мало постгипнотическое понуда одина. Док ти ниси био свестан, јој је рекао да ако кажем реч "девојка", ти си потянешь леву сережку. Ви сте веома добро изборили ".
  
  
  "Да ли то значи да сам дергаю за уво сваки пут када чујем реч" девојка "?"
  
  
  "Не", - насмејао се он. "То је успело само једном". Он је устао. "Ми смо изговара реч "девојка" два пута са њима хорька, као што дотронулись до његовог уха и не осећају пориве, зар не? Она је већ рекао да је то опет ".
  
  
  Њен је такође устао. - "Нисам сигуран, не".
  
  
  "Хајде, да видимо може ли чине да вас Василија Поповым?" Када смо били на вратима, лекар питао: "О, Василије, где си у делле рођен?"
  
  
  "У малом селу под Сталинградом, на обали Волге". Изненадило ме је оно што сам изговорио те речи. Др Томпсон јасно насмејао. Оно што је мене изненадило је више него саме речи, па то је оно што сам рекао да их на руском.
  
  
  Макеовер ми узе, две девојке. Радила брзо и ефикасно. Коса над мојим челом су сбриты на педаљ или два, да мочка био висок. Примену посебног невидљивог средстава мора да гарантује да је моја коса не би дреды најмање месец дана. Ми заиста живимо у пластични века. Искрен под кожу мојих образа је уведен течни пластичное супстанца, да би моје лице мало румянее. Контактна сочива променио боју мојих очију. Мој брада је била да ојача напред. Хвала гибак, необичне мешавине пластике моје ноздрве и остатак нос проширује. Наравно, насликао косу и мало променио обрве. Уска шрамм нацртана није био проблем.
  
  
  Када су били спремни да јој упоредио фотографију са мојим огледало приказом. Га није видео разлику. Њен је поново нагнуо са осмехом. Девојке су срећни. Ушао др Томпсон и честитао је свим учесницима. На столу је пришла боцу бурбона.
  
  
  Онда јој је урадио нешто чудно. Када ми је понудио пиће, га је одбио. У руском питао, можда је вотка. Још јој выкурил једно око својих цигарета, иако би га радије јефтини руски цигарете са мирисом.
  
  
  Њен попио чашу вотке. Њен је седео са девојкама и све време гледао у огледало.
  
  
  "Где сте научили да такав рад?" - питао их са осмехом.
  
  
  Девојка лево од мене, лепа плавуша по имену Пеги, одговорила на мој осмех. - Код тебе је постала иста њушка, као и да је од њега, Ник. Јој, мислим да смо урадили добар посао. '
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 4
  
  
  
  
  
  
  
  Када Хок и њен изашао на такси на аеродрому, био је мали снег.
  
  
  Он је дошао да ми дају последње инструкције. Он руковали смо се. "Срећно, Картер. Много зависи од вашег успеха ".
  
  
  Јој, прошао кроз врата и окренуо на пола пута, да махне руком. Али Хок враћао у своју канцеларију. Стјуардеса је била хорошенькой девојка са кратким смеђе косе, са осмехом јамице, лепим зубима и веома лепим ногама.
  
  
  Када путници населили, машина, као и обично, дрхтала тамо-амо. Јој је скинуо капут и ставио его на клин ме заувек. Стјуардеса брзо отишао тамо-амо у пролазу, да се брине о старушках и привредници, који су захтевали услуга прве класе улазница, и, стога, стално одржавање.
  
  
  Коначно је машина почела да усмери и скочио.
  
  
  Знак "забрањено пушење" изиђе, и он је запалио цигарету. Њене мисли о путу, који је лежао испред мене.
  
  
  Код мене је био директан пут до Вашингтона у Хелсинкију. У Хелсинкију сам да подобрала машина, која се бави отвезла би ме у луку. Тамо сам седе у малом риболов траулер, који су имали да ме кроз Фински залив у малу рыбацкую село на обали Естоније. Одатле га, сяду на воз до Лењинграда, а затим у линију до Москве.
  
  
  Јој, знао да, када се нађе у Хелсинкију, морао сам да науче да говоре са руским нагласком, а онда говорити само на руском.
  
  
  Стјуардеса питао, не бих ли јој пиће. Ми смо мало разговарали, док јој попио своје пиће. Она је дошла широм Лос Анђелеса. Када јој је рекао, хеј, да само што је дошао, око Лас Вегасу, њене очи осветљен. Оставили смо све што постоји. Она је рекла да је покушала да се возити у лас Вегасу барем једном месечно, и да можемо да се поново срести.
  
  
  Лет у Хелсинкију је прошао успешно. Њен дабблед, ел и још мало поразговара са Глорией, моје бортпроводницей са јамице на образима. Хелсинки је лежао под дебелим слојем снега. Када смо слетели, било је тамно. Њен добио папир од Глории. То је био њен адреса и број телефона у Лос Анђелесу. Моје балетске папуче запорошились на свежем снегу, када је граната на царину. Њен подигао оковратник капута. Није било јаког ветра, али је требало да буде око нуле или испод нуле. Моје сапутнике, срели рођаци и познаници. Када јој је прошао царину, њен испитати собу. Онда хладноће на улици га је почео да се зноји због врућине у загрејаној згради.
  
  
  Код мене је дошао старац и покед ми прстом у рукав. "Хеј, - рекао је он потрескивающим гласом, - хоћеш ли да иду у луку?"
  
  
  Јој, погледао на њега. Он је био малог раста. Его дебеле капуте је потрепано и поношено. На нен нису имали капе, и его взлохмаченные коса су распојасан. Шта-где је био мокар од пао на њу снега. Ему је потребно је да се обријем, и его брада је исти бела, као его косу. Код њега су сиве бркове, не рачунајући комад кафа боје изнад усне. Он поджал усне, и погледао на мене млечно-плавим очима на наборани коже.
  
  
  "Можете да ме вози у луку?" - питао сам, покушава да ојача свој акценат.
  
  
  'Да.' Он је два пута климнуо главом, затим руковали смо се, опуштена рамена.
  
  
  Јој пође за њим на улицу, где тротоара седела трудим се оронула "Волво". Умало није извукао свој кофер имам око руке и ставио на задње седиште. Онда је отворио ми врата. Ухваћен за воланом, он заклео, покушавајући да стекну Волво. Он је нешто рекао што нисам разумео, и отишао, не гледајући у ретровизору и, не дајући сигнал. Иза њега зујали клаксоны, али он није обраћао пажњу и возио даље.
  
  
  Натерао ме је да размислим о некоме, али ја нисам знао о некоме. Јер овај пут је био одређен АК, га знао, да је мој возач мора да сматра мене агент. Може, он је и сам био агент. Он је говорио-шведски, али, изгледа, није нарочито добар. Он је држао своје скрюченные руке на волану, и мотор Волво радио тако, као да је он радио само на два од четири својих мотор.
  
  
  Ми је прошло кроз центар Хелсинкију, и мој возач није приметио других машина. Није обраћао је много пажње и на семафорима. И он је наставио да гунђају.
  
  
  Онда га схватио, за кога он мисли. Није битно што је он урадио, како је изгледао. Када је стигао у луку и свет је улично светло је пао на његово старо лице, он је изгледао баш као и фотографије Алберта Ајнштајна, који га је видео.
  
  
  Он је зауставио уморна Волво, притиском на педалу малтретирање са обе ноге. Гуме не скуеалед, Волво само почео да успори, док на крају није зауставио.
  
  
  Старац је и даље зарежао. Он је изашао око машине и дошао до мене. Већ вылезал. Он протиснулся миммо ме извукао мој кофер са задњег седишта и ставио поред мене. Он захлопывает врата. Она не хотела се затвара, и он је наставио да баци, док се она није затворена. Он ми је пришао, дахћући, и показао твистед прстом. "Ево, - рекао је он. "Постоји брод". Он је указао на тамну силуету рибарска траулера.
  
  
  Када јој је, окренуо се захвалим старца, он је већ седео у Волво и пищал стартер. Мотор је почео да стење и апсурдно, тако да гласање-гласање ће се зауставити у било ком тренутку. Али током кратког путовања јој је открио да је овај мотор није тако уоулднт и лоше. Старац је одмахнуо руком и отишао. Јој стоји скоро на кеју.
  
  
  Њена чуо покрета на траулере. Имам ацхед ноздрве од хладног узорковање ваздуха који јој је дисао. Јој узео кофер и отишао до њега. Отишао снег. Је поново подигао оковратник.
  
  
  "Здраво", - викао јој са својим корявым акцентом. "Постоји ли неко?"
  
  
  'Да!' Он је изашао из сече; оковратник капута скривено лице.
  
  
  Га питао. - "Ви сте капетан?"
  
  
  Он је сакрио у сенци сече. "Да", - рекао је он. "Седи на броду, спускайся, одмори се мало, ускоро ћемо плове".
  
  
  Јој, климну главом и скочи на броду, када је нестао иза управни рубкой. Га чуо куца ужад доле на палуби. Њен размишљао, да ли да ми помогне, јер капетан, чинило се, био је један, али, изгледа, он није потребна помоћ. Јој, дошао да се излегу и сишао у кабину. Са стране је стајао столице, софе, са десне стране је велика кухиња, а позади - остава. Јој, дошао и ставио кофер.
  
  
  Затим га је чуо, како заревел моћни дизел мотор. Он дребезжал у мотору соби, и траулер трясся тамо-амо, а онда смо кренули на пут. Кабина лампе горе и доле. Кроз врата га је видео, као што је искључивање светла Хелсинкију.
  
  
  Кабина није отапливалась, и изгледало је хладније него напољу. Вода је била бурна; високи таласи прскања по перилам и било би иллюминатору. Њен хотел се попне на палубу, да, иако бих са капетаном, али ја сам мислио о свом возачу на аеродрому. Нисам знао шта упутства су код тих људи, али око њих, треба да се, није био превише љубазан и не превише рекао.
  
  
  Поред тога, њен уморан. Одмор у авиону је било мало. То је био дуг лет без сводови. Оставио јој кофер и протеже ирина. Њен још увек био у капут. Њен ослободила кравату и чврсто бацио капут на врат. Ваздух је био веома хладно, и траулер снажно кацхало. Али због бацање и буке мотора јој је убрзо заспао.
  
  
  Као да јој је само да је затворио очи, када се нешто чуо. Чинило се да је пристаниште већ није тако тешко љуљање. Онда га је схватио, како се то десило. Мотор је радио веома тихо . Ми не пловио тако брзо као раније. Га је држао очи затворене. Било ми је интересантно, за чега је капетан скоро одлуке научно-истраживачких задатака мотор. Онда је поново чуо звук. Упркос тихо хук мотора, у салону је било прилично мирно. То је био такав звук, као да је неко испустио отпад на палуби исплате директно изнад моје главе. Га чуо то поново, и сваки пут када га чуо ово, одредити постајало лакше. Звук уопште не споља, а одавде у салону. Јој мало отвори очи. Онда јој је тачно знао шта је то звук - пуцкетање степенице. Неко силазио степеницама. Јој је познато дебеле капуте мајстор, али било је тако тамно, да нисам могао да видим его лицима.
  
  
  Испрва сам мислио да он мене зашто нешто се буди. Али нешто у его односу ме мучи. Он не омотач, као човек, који је и даље, спавам или не. Он је шел полако, тихо, кришом, као да је хотел се уверите да ја не пробудити.
  
  
  Иде низ степенице, он је скочио на столицу и кренуо даље. Он нешто био у руци. Јер је тако тамно, да нисам могао да видим его појединаца који су га познавали, да је он није могао да види, да моје очи су биле отворене за неко време.
  
  
  Он је дошао на дан одсечена, у коме је лежао, и устао. Он је престао да погледате ме на тренутак, јака тамна фигура лампе тамо-амо, као да је балансировал на конопац. Оковратник его капут и даље стајао, сакрије лице. Он је тихо и брзо стао на врата и наишао на кауч. Он је високо подигао десну руку. Лунарни светим, пада у прозор, рефлектује на бриљантан оштрици ножа. Поднятая рука брзо пао.
  
  
  Али ја сам већ био у покрету. Имао сам довољно простора, да буду ван домашаја. Јој дозволио себи перекатиться мало даље и чуо прасак. Затим се чуо пуцкетање, када сечиво поцепао душек. То је скоро одмах ваљани уназад, и обе руке склопљене его зглоб са ножем. Њу је подигао ноге и ударио га его ногом у лице. Он је још реелед и его зглоб избила имам око руке. Ему је било потребно толико времена да дође у себе, да сам већ устао из рушевина и летео на њега. Он је поново подигао руку. Њен заронио, замахну, заронио, зграбио его за зглоб, а затим снажно усправи, да га удари. Њена чуо туп звук. Нож ударио о зид, када га је ударио у его зглобу. Њен потресла его руку, као да неко покушава да сипати око боце последњи комад кечапа. Нож је летео по его руке и где је пао.
  
  
  У време борбе, ми смо држали близу сто. Јој се обратио писмом на њега. Једном руком је држао њен его за грло, а други је држао за руку. Сада га пусти его зглоб и извукао десну руку да удари его у лице. Њен остао непомично, подиже песницу. Оковратник људи пао. Њено знање его; Га видео, его фотографије у "Спецэффектах" и "Редакције". То је био прави Василије Попов.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 5
  
  
  
  
  
  
  
  Јој, осетио, као его свако племе је дотакла моје препоне. То је само дошао у себе, да се окрену у страну и стерпеть ударац у ногу, али то је било веома болно. Василије Попов оттолкнул мене и скочио на мердевине. Јој, пожурио на њега, зграбио его за капут. Он је бацио капут и одбила се, пре него што је могао да поново зграби га. Њен попео на мердевине иза њега.
  
  
  Напољу ме је ударио у ледени ветар. Траулер кретали брже него га мислио. Попов надвија над контејнер са алатима. Јој, оклизнуо на лед палуби и увукао га у ширини мали аутоматски револвер са свим овим сребрним тигровыми преклапања Пре него што моја рука је била у стању да прихвати дупе и да се повуку оружје широм џепа, Попов ме је ударио по голова великим гаечным кључ.
  
  
  Њен зграбио га и ми је пао на лед палуби. Ми протаранили дебео лопта кабла. Он ме је ударио у руку гаечным кључ. Попов дефинитивно изгледао на педесет килограма тежи од мене. Све је отишао сувише брзо, тако да можете да је добро о томе мисле. Речено ми је да је Попов је мртав - како је он могао да буде овде? Шта је ово луда игра судбине?
  
  
  Онда све мисли су престали. Њен га је ударио песницом у лице противника, али то није дуго трајала. Онда га је ударио његов его у раме. Он је издао хук, који је био гласнији ветра. Он је пао кључем и ваљани.
  
  
  Њен осетио нешто глатко на извршену рачунарство и груди Попова - то је као тюленью коже или гуме. Њен подпрыгивал и раскачивался тамо-амо у покрету траулера. Јој, наводно, он није могао приуштити да пусти его - он пукне моје покриће у Русији у комаде. Њен похрлили на косим палуби у том правцу, где баррелинг Попов. Палуба је била клизава; два пута умало није пао. Њен носио обични балетске папуче, а код Попова је, гумени ђон. Јој, нагнуо, да би га ухватили. Он је окренуо према мени, и осетио сам бол у задњој страни руке, као да ме је ујео змаја. Попов поново нашао нож.
  
  
  Јој је крварио. Велика активан одмор ударила на нос и понеслась на палуби. То је било као ледена животињу око мојим чланцима, као да нека рука ме је ударио по нози. Јој, пао и склизнуо. Траулер потонуо, нырнув у нови талас. Вода поново свог рада она је преплавила палуби. Попов је већ иза нас, и побегао код мене са својим ножем. Није могао да заустави его, чинило ми се, да јој је склизнуо на лед на леђима. Он је брзо дошао на мене, и его гумене ђонове дати ему је добар стисак на клизав палуби. Га је видела, шрамм односи на его човека. Он је био сигуран да је тачно да се носи са мном.
  
  
  Када је био поред мене, зграбио га его, и истовремено подигао ноге. Моји прсти нашли его косу и чува их. Моје ноге додирнуо его живота, и да га притисне колена на груди. Ми мало то је помогло да се покрет напред он је наставио да се обрате; моји прсти и ухватише га, и повукао га; моје ноге одмара у животу подигли его. Њен видео запрепашћење на његово лице, када је скользнуло миммо мене, онда је издао кратак крик. Њен его пусти косу и выпрямил ноге.
  
  
  Василије Попов винуо високо у ваздух. Его тело извивалось и тряслось, као да је покушавао да се окрене и ишао. Он је био налик на човека који је скочио са трамболинама, али је открио да је све погрешно утврдио, а неуспешно ће пасти, и покушао да поврати своју позицију. Али Попов није могао да се врати. Он летели преко ограде десног лопту и са јаким прскања нестао у & нб.
  
  
  Јој, окренуо и погледао у воду, чекајући да виде его плутајуће. Али, ја сам ништа није видео. Јој, пришао степенице, води до мостику у командном мосту. Траулер тако тешко скренуо, да сам скоро пао преко палубе.
  
  
  Када јој је био у командном мосту, њен сбавил брзина и окренуо волан лево. Траулер ваљани на таласу, а онда заскользил у страну. Дао још мало гаса, и вратио се на место где Попов је пао преко палубе. Ветар и пена покалывали ми лице хиљадама ледених иглица. Моји прсти су утрнула.
  
  
  На врху прозора управни сече виднелась велика светионика. Добија гас и укључио фаро. Јој дозволио мощному те светлости играју над црн-црним таласима. Јој ништа није видео, осим клубящейся белине пада таласа. Га је држао его комплетна, енергично делећи кретања брода. Волан је окренуо ровно толико, да опише велики круг. Нисам веровао, да је живо биће може да издржи лед температура ове воде. Њен је наставио да кружи, понекад гледајући у врхове кључале талас за главе или лица. Али сам видео ништа. Он мора да је био мртав, мислио сам.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 6
  
  
  
  
  
  
  
  Иначе пут је прошла глатко. Али имао сам веома непријатан осећај. Неколико пута током своје каријере је под окриљем наишао у штаба комунистичког света. Као и увек, јој, знао о могућим ризицима, али и да уђе у влажна џунгла са мислима о насиљу и увек имати довољно простора за бежање - то је нешто сасвим другачије од баллроом сале и канцеларије у Москви. Ако мој цамо ће нестати, врло лако могу да умрем у следећем минуту. Као камуфлажа, сличан ономе који сам имао сада, могло је лако да се пробије у комаде. Погрешна реч, љубазност на не онај у математици, мала навика, коју не би приметио нико осим агент тајне полиције, и то би десило са мном.
  
  
  Био је скоро дан, када га је достигао обале Естоније. Га бацио сидро траулера у близини рибарског села и буре у чамац за спасавање. Јој, био убеђен да говорим на руском, и питао два рибара о станици. Она се налази недалеко од села, на главном путу. Ја сам отишао у том правцу, али онда ме подвезли на шкрипав тележке са дрвеним точковима, нагруженными сламе. На железничкој станици је купио карту до Лењинграда. Њен чекао је са још неколико путника.
  
  
  На мене је био руски одело. Онда боја са Поповым морао да баци капут. У нен је не само две рупе, али и то је испачкалось у машинској уљу. Јој је стајала на перроне и пушио руси цигарете. Чак и моја коса су острижены, као што је то учинио би руски фризер. Имам у џепу су само рубаља.
  
  
  Када је брзи воз коначно стигао, путници забрались на броду. Њена брзо нашао место. Напротив ме дијагонално седели два руских војника. Човек је у близини био млад, ему још није било и двадесет. У его очима био одлучан поглед, и он је држао јаке вилице чврсто стиснутих. Њен сел и прешли ноге. Млади војник некако ме је погледао. Јој, осетио, као длаке на врату устане на глави. Када је питао имам документе, они су били у реду, али зашто је он тако ме је погледао?
  
  
  Воз тронулся и отишао брже. Млади војник одсечене свог пријатеља, и они су обоје гледали на мене. Јој, осетио, да почињем да се зноји. Њен размишља о томе како да зграби сјајан револвер, али то би била глупост. Тада млади војник лучни кроз пролаз.
  
  
  "Једноставно, друже, - рекао је он, - ви читали тај часопис у близини са вама, јевгениј?"
  
  
  Да јој је погледао поред мене. "Не, друже, - рекао сам. Дао ему тај часопис. Јој опуштено, јер воз возио на . Када смо дошли на граници са Русијом, њен приметио да моје колеге веома утихнули. Била атмосфера напетости. Смоотх воки-транслаторно кретање воза уменьшалось са смањењем брзине. Звецкање точкова шталь отрывистым; сада је такође смањен. Њен видео границе кроз прозор и војника са митраљезима.
  
  
  Коначно воз зауставио. Чуо шуштање, путници зграбио своје папира. Војник на пролаз са интересовањем погледао на мене. Њен потисак руку у спортску торбу и извадио своје папира. Испред мене је стајао два војника. Први извадио свој папир имам око руке. Он је изгледао мало скучающим, листају их. Када је дошао до документа о мом положају у Москви, досадно поглед нестао. Он је трепнуо, и на тренутак ему се чинило, да је он нестао. Он је уредно уздрмао папира и да их.
  
  
  "Другарице", рекао је он, дајући част - надам се да вас нисам узнемирио".
  
  
  'Уопште. Надам се да ћемо ускоро двинемся даље ".
  
  
  Изгледао је замрзнут. "Одмах, друже". Он вытолкнул други око воза.
  
  
  У овом приказу не може бити никакве сумње; то је алармантно узбуђење. Њена сумња да га или Попов уплашила его, као и сви радници КГБ.
  
  
  Њен заспао остатак путовања у Лењинград. Тамо сам узео такси искрен на аеродром и сел у авион до Москве. Њен користио своју концентрацију, да се смањи напетост, која га осетио. Али када је уређај приземлилось у Москви, напетост се вратила. Шел снег, а када је изашао на равни, њен видела три мушкарца, чекају ме. Одина око мушкараца иступио и са осмехом је пао на мене. Њено знање кратка плава коса, дебеле и тешке тело на слике коју јој је направио у Special Effects. да се види. То је био Михаил Барснишек, шеф јединицу руске тајне полиције. Јој, пружи руку, али он је пришао и поздравио ме.
  
  
  "Василије", - рекао је он. "Драго ми је да те видим поново". Он ме је ударио по леђима.
  
  
  Њен насмешио. "И лепо је поново видети те, Мајкл".
  
  
  Он је стајао поред мене и загрли ме за рамена.
  
  
  Нисам знао две других мушкараца. "Хајде, - рекао је Барснишек, - ми идемо на царину, а затим у свој хотел, а онда ћете моћи тамо да се опорави".
  
  
  "Хвала вам, драги други, молим вас".
  
  
  Он је наредио да се један око мушкараца покупи мој кофер. Он је питао. - "А како је био у Америци?" "Исто, исто. Ускоро ће доћи револуција. Можете да видите то на тв-у сваки дан ".
  
  
  "Тако слатка, тако слатко.
  
  
  Јој узео свој кофер на сопровожающего мушкарци. Он је био млад и изгледао јак.Барснишек без проблема провео ме миммо царине, а онда смо стали испред зграде железничке станице, где су нас чекали две црне лимузине. Барснишек и њен ову игру први, двојица - у други. Ми повезујете са московског саобраћаjу.
  
  
  Га се сетио да Барснишек био ожењен. "Дакле, - рекао сам, - а шта би било жена и деце?"
  
  
  "Одлично, хвала". Он је попреко погледао на мене. У близини јој, видео сам да му је правоугаоног лице са густим обрвама и малим браон очима. Его усне су меснате, као и штапићи. У его очима блеснул скоро зао ватру. "И ви сте сигурни да види спаљен изградња Соню, да, да?" Он ме је ударио лакат.
  
  
  Име ми је да нас о томе није говорила. Она климну главом. "Да, веома."
  
  
  Радио непрекидно провере. Јој, знао да је, иако смо били пријатељи, између нас су били трења. Имао сам дужност, коју је желео; Код мене је снага, коју би он желео.
  
  
  "Реци ми, Попова", - весело рече он. "Какав извештај намеравате да урадите о свом одласку у Америку?"
  
  
  Њен полуобернулся и пажљиво погледао у њу. Онда јој се осмехну. Јој рече благим гласом: "Мајкл, ти знаш њен отчитываюсь у Кремљу, а не у тајној полицији".
  
  
  Барснишек кратко насмејао. 'Наравно, наравно. Узгред, а шта се десило са својим капут? Вам је заиста потребно у овом времену?
  
  
  "У Ленинграде его украли".
  
  
  Он хлопнул језик и одмахну главом. "Ови лопови, наравно, неподношљива".
  
  
  "Да, вероватно", - сложио сам се. Јој, надао, да, тема је завршена.
  
  
  "Ја ћу се побринути о томе, да вам одмах донели нови капут у свој хотелски школа. А, ми смо већ стигли.
  
  
  Машина се зауставила пред велики, богато украшена хотела. Возач је изашао и отворио нам врата. Двоје других мушкараца у белом облику сцурриед око хотела. Док један зграбио мој кофер, а други је држао врата хотела отворен за нас.
  
  
  У холу хотела је био дебео тепих. Свуда су стајали и висио античке предмете. Јој, приметио да пара Барснишека ме је мало кул. Двојица мушкараца, који су били са њим, нису пријављени. Он је стајао поред мене, док јој регистрировалась, онда зашто га окренуо га са пријатељским осмехом.
  
  
  "Мајкл, стари друг, његов уморан да путују. Њен хотел се мало одмори ".
  
  
  "Али ја сам мислио можда бисмо могли било шта да разговара".
  
  
  "Ускоро, можда, Михаил. Сада га желим да се одмори ".
  
  
  "Наравно, наравно." Он је још увек насмејани, али напета. "Мирно спавати, Василије. Можемо ускоро да разговара.
  
  
  Њен сачекао он ће отићи. Остали мушкарци су чекали на тротоару. Они су у ову игру у другом уехавшую машину.
  
  
  Јој, попео лифтом у своју собу. Портир је само ставио на мој кофер на кревет отворен. Он се наклони и изађе, када је ушао. Јој, схватио да је он обыскал мој кофер. Када је отишао, њен осмотрелся. У соби је била широка бакра кревет са надстрешницом. У близини је стајао стари округли столица са љубичасте благим халатом и умиваоник. Уза зид је стајао бели столица са много дубореза. Било је три дана и два прозора. Једна врата водио у ходник, други - у тоалет, а трећа је водио у купатило. Прозор изађе на московскоий центар, и отворено испред мене виднелись куле Кремља. Јој, вирили иза завесе, дуж тепиха, у судоперу. Њен хтео, где год да може бити скривен микрофон. Ништа није нашао. Неко је куцао на врата.
  
  
  Отварање га, га видео човека са великим сребрним лежишта. Су две флаше руске вотке уз чашу. Човек је на тренутак се поклони. 'То је од сапутника Михаила Барснисека ".
  
  
  "Само ставио је на столицу". Он је то урадио и изашао кроз собе. Јој, знао да чланови совјетске хијерархије не узимају са гостију гостинницы накнаду. На крају, они су радили за државу. Човек, такође је знао. Га је отворио једно око боце и сипа у чашу вотку. Га задржао за обтянутым сомота столом и приметио телефон на столу. Њен хотела је да позовете Барснишеку и да се захвалим его за пиће, али је одлучио да не уради то. Њене мисли, није рекао да ли јој ему нешто није у реду - није сасвим у реду, али нешто што није дошла Василија Попову. Када смо ушли у хотел, он се понашао хладно. То је био гест који га је направио? Или не урадили? Вероватно, то је машта.
  
  
  Јој, дошао до прозора и погледао на плутајући пахуље. Јој, видео сам да је једно око прозора излази на уске гвоздене степенице које воде доле. Њен је на четвртом спрату. Лепо је знати да имам још један излаз, ако је икада требати. Пили вотку, уживајући у њеним укусом.
  
  
  Онда јој изненада да-да је схватио. Није ми се допао укус вотке. Када је размишљао о томе, то ме је заинтригирала. Све је у мозгу, али и уопште у појмовима. Јој опет пили вотку. Заиста сам је волео.
  
  
  Телефон на столу је зазвонио. Када јој је узео слушалицу, схватио сам да то може да буде провера Барнисека, да бисте сазнали да ли је добио га вотку. Али га чуо промукао женски глас.
  
  
  "Друг Попов, ви разговарате са хотел оператер".
  
  
  Њен насмешио. "Код свих хотелских оператера мора бити исти глас као да имате".
  
  
  Неко време, она чува тишину. - За вас, друже, разговор са Ириние Московиц. Да ли прихватате то?
  
  
  'Да.' Тренутак касније, у линију зачу почетка другог женски глас, овај пут лирска, али дубок.
  
  
  "Друг Попов?" Ћао. "Добродошли у Москву".
  
  
  "Хвала вам. За мене је велика част да буде встреченным такав талентовани балерина".
  
  
  "Веома љубазно са ваше стране". Уследило је кратко ћутање. "Ја сам много чуо од вас, друже, од Сержа Крашнова. Он је рекао да морам да упознам ближе.
  
  
  "Ја знам Сержа, да. Његова такође хотел би да се састане са вама ".
  
  
  'Хорошио. Ти видиш, како сам плес вечерас? Онда ће бити мали састанак, и, можда, ми ћемо бити у могућности да разговара пријатељ са пријатељем ".
  
  
  "Хвала вам пуно, хвала вам".
  
  
  "До вечерас?"
  
  
  "Ја се радујем да овде чекам те". Њен спустио слушалицу. Дакле, вечерас ћу срести њу са својим контакт особи. И, по свој прилици, такође видим Сержа Крашнова, које јој је наводно већ знао. Је поново осетио како у мени расте напетост. Што више људи овде састанак, лакше ће бити погрешно. Могло би да побегне у изолованом форпосте било где у свету. Али како ми да побегне око овог града? Можда је тако било до оних хорька, док сам имао личност Попова, али шта ако ме ухвате, а документи изгубљени? Шта онда? Када је поново зазвонио телефон, да га нешто не пролио вотку. Јој узе рог. 'Да?' То је поново био оператер. - Још један разговор, друг, са Сонни Лейкен. Да ли прихватате то?
  
  
  Врло брзо мислио. Хема је Соња Лейкен? Нисам мислио да нас о чему аутоматски, нико ми ништа о томе није говорио, чак и под хипнозом. Оператер је чекао.
  
  
  "Добро, - рекох. "Али после тога ја не желим више разговора. Њен покушавам да се одмори ".
  
  
  "Добро, друже".
  
  
  Уследило је кратко ћутање. Затим га чуо гласан девојачки глас. "Василије, анђео, зашто си овде, а не код мене?"
  
  
  "Соња", - рекао сам. "Лепо ... поново да чујем твој глас ... драга".
  
  
  "Драга, ти треба одмах да дођете к мени, и ја већ имам вотка ".
  
  
  Супруга? Девојка? Љубавник? КО ЈЕ ОНА? Нисам знао шта да кажем. То је морало да се деси у том периоду, када је АКС није знао ништа о Краљева. Она хотела, да јој је дошао до ње. Али нисам имао појма где је. "Василије? Ти си још увек тамо? '
  
  
  "Да, драга." Њен стуттеред. "Драго ми је да чујем твој глас".
  
  
  'Да ли сте већ рекли, то је, да. Василије, нешто није у реду? Њен још увек твоја омиљена, зар не?
  
  
  "Наравно, драга."
  
  
  У њеном гласу било је извесно олакшање. Она је била девојка. - Ја сам цео дан ишла у куповину. Анђео, морате да видите ту дивну транспарентан кошуљу, коју јој је купио. Неко време, она чува тишину. - Знаш га, разделась и овде чекам те. Када ћеш доћи? '
  
  
  "Соња ... јој би већ био са тобом, али вечерас не могу. Јој треба ја да вам кажем о својој последњој мисији ".
  
  
  Соња пурред. "О, они никада неће оставити вас на миру?"
  
  
  "Таква је мој посао, драга".
  
  
  - Па, Василије, овај пут ћу покушати да га разумеју. Али мораш да ме позове, јер само ти си поново слободан. Њен седим на ноктима и кусаюсь, док ти не кончишь. Обећај да ме зову као што је пре могуће?
  
  
  "Обећавам ти то, драга". Њен покушао да уради искрено.
  
  
  "Ја сам овде ваитинг фор иоу", - рекла је она и висио слушалицу.
  
  
  Неко време га је гледао на телефон, онда би, као што је изгубио везу. У соби је било тихо и топло. Моја мајица заглави у леђа. Њен тако тешко сломити зној, да на руци текла зној.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 7
  
  
  
  
  
  
  
  Ја сам као пут обукао смокинг руске производње, када је поново зазвонио телефон. На улици је био мрак, и изгледало је као да спрема се олуја. Њен је одлучио да стално носе појас са новцем, јер не знам када ја ћу морати да се претвори око члана кремља елите у избеглице. Јој узео слушалицу.
  
  
  Оператер хотела је рекао: "Машина је спремна да, друже".
  
  
  "Хвала вам." Њен спустио слушалицу. Све је пошло наопако, као што је планирано. Онда би телефонског позива Сонни Лейкен јој је наредио edu у број. Када јој су јој неколико пута проверио све ставке на појас са новцем. Нисам знао треба ли они су ми, али, ако јој хотел знам тачно колико времена ми је било потребно да их се домогну и како да их користите. Њен цео дан тренирао.
  
  
  Њен је био у купатилу, када покуцао радник хотела. Он је рекао да он има поруку за мене. Када јој је рекао ему набити его на вратима, он је то урадио и отишао. Њен вытерся и узео коверту. Био карту балет са назнаком Михаила Барснисека. Писмо је написано на руском, у нен поменуто, да Барснисек, Краснова и њен ћемо седети поред током балета. Барнисек послао по мене машину.
  
  
  Када је изашао кроз лифта у хол, њен видео да њих двојица нису послали аутомобил, а сами су стигли са њом. Њен је за њим на дебелим тепих у новом капут преко руке. Краснова ме је видео први. Его младо лице засија, и он ми је пришао са испруженом руком. "Василије!" он је позвао да поздравим. "Са задовољством да се поново да те видим".
  
  
  Њен зграбио его за руку и смејали се. "Ти изгледаш као савршено, Сережа" - рекао сам. "Све девојке у Москви иду са поломљеним срца?"
  
  
  Он је мало поцрвенео. "Мене занима само једна девојка".
  
  
  Њен смех. "Ах да, балерина, како да га поново је име?" Барснисек придружио нам се и насмејао. Краснова одмахну главом. "Да ли знате ко је то. Само чекај док не видите како она плеше ". Ми смо дошли до дан где нас је чекао аутомобил. "Ти си влюбишься у нах тако тешко као и ја".
  
  
  Када смо у такву игру, у колима, њене приметио да је Серж Краснова чак и паметнији, него на фотографијама, који га је видео. Имао је плаву косу, зачесанные назад. Его црте лица су угаоне, његове очи су дубоко уроњени у стаклене баште и имали боју хаљине, када је сунце било у највишој тачки. Имао је широк паметан мочка.
  
  
  Њен знао историју его - он је био човек на ивици лудила. Он је био геније, али са дечјим емоцијама. Он је био заљубљен у Иринию Московиц, и све то јасно видели. АК мислили да чим сазна да Ириния безбедно напустила Русију, он сорвется. Ова катастрофа могла дати ему последњу кап. Он је темпирана бомба акције, али ако сте га видели, да ли би мислили да он своди од среће. Его живот је его радом као шеф Совјетског института поморских истраживања.
  
  
  На вечеру подавалась кавијар и све врсте других драги жириновски и укусна јела. Ми смо јели, заједно са другим припадницима совјетске елите, који су се возили на балет. Што је тврдио, да је у вечерњим сатима тамо ће бити премијер.
  
  
  Док јој ел, јој још много познато. На пример, јој, осећала, да је Мајкл Барнисек пажљиво пратите ме прати. Он је увео га на виљушку што више хране и заглавио га у свој јак уста. Он је одмах обрисао уста крпом, а затим се поново зарядил утикач и погледао у мене, али, изгледа, да кажем ништа. По свему судећи, Михаил Барнисек није разговарао, када ел.
  
  
  Али Сережа нам се на тренутак не умолкал. Говорио је углавном о Иринии и о томе где она је плесала. Што се тиче Сержа, Ириния је највећи уметничко дело, које је Русија знала. Он намазывал крекери кавијар и делу насмејани. Због тога што је он био толико искрено друштвен, било је тешко поверовати да је он био на ивици лудила. Ресторан у коме смо јели, био је врло посх. Овде долазио не обични људи, а само највиши елита руске бирократије. Док јој ел јој биле управљене очи у холлу. Га гледао на дебелим, седа мушкараца и жена, који су седели и јели у својој скупе одеће. Овај живот може да вас имуни на оно што се дешава око вас и у остатку света. Ако би сте отишли на балет око скупих хотела, чак и не управљајући аутомобилом, сељаци и обични људи изгледа да далеко од свог сопственог живота. Хијерархија нацистичке Германијум, мора да буде, имам отприлике исти осећај - имунитет и толико поверење у свом свету они нису могли да верујемо да је ово икада бити нит. Јој, погледао Барснисека и Краснова, и мислио сам да није много од њих разликују. Против мене је почела још једна провера, када смо у такву игру, у колима, на путу у позориште. Њен је седео између њега и Сержем. Велика машина глатко спржити кроз московски саобраћај. Када возачи видели его прибывающую кола, изгледало је као да су сви остали машине уворачиваются. Прошло углавном старе камионе.
  
  
  "Реци ми, Василије, - одједном је рекао Барнисек, - шта ти мислиш о Соне?"
  
  
  Руке су биле на коленима, кроз бочни прозор гледао саобраћаја. "Ја га још нисам видео", - рекао сам. "Она је позвао, али ми још не види". Јој, погледао Барнисека.
  
  
  Он приподнял обрве. "Као што је код мене случај, Василије? Теби не треба жена? Сте урадили било шта друго у Америци, поред своје мисије? У его гласу није било за хумор, иако он се насмешио.
  
  
  Њен дуго гледао на Барнисека, пре него што нешто рекао. "Мајкл, ја не видим смисла у овим питањима. Са њима хорька, како је он вратио, ви понашате сумњиво. Њен хотел бих да знам зашто. '
  
  
  Сережа узео ме за руку и нежно стиснуте. Као да је покушао да ме на нешто упозорим. Њен игнорисао то.
  
  
  Доследан провера изгледа непријатно. Он је изгребан грло. "Још један Василије, ја не разумем зашто мислиш да сам те сумњам. Дефинитивно не постоји ништа да се сакрије, зар не?
  
  
  "Ја ћу учинити јој се то или не - ваш случај. Јој, разумем да између нас постоји трење, али ако наставите да постављају питања, јој дати их у Кремљ ".
  
  
  Барнисек навлажене усне. "Слушај Василије, зашто мислиш да између нас постоји трења? Увек сам мислио да смо најближи пријатељи ".
  
  
  "Можда га потценио те, Михаил. Га чекати.
  
  
  Остатак пута је прошао у непријатној тишини. Серж два пута је покушао да засвирати разговор, али брзо одустао.
  
  
  Тишина је трајала чак и када је машина высадила нас испред позоришта. Испред позоришта выстроилась дугачак ред, који се бави нестао иза угла. То је број око четири особе ширине. Мајкл, Сергеј и његова прошли кроз то, и ушли без рада.
  
  
  Холу позоришта био је потпуно црвено - ред царпет, црвене зид, црвена плафон. Огромна кристалне лустер је захватио велики део плафона. Серж резимирао нас до лифта, који су имали нас у нашу кућу. Чак и унутар лифт је био прекривен црвеним сомота.
  
  
  Када смо устали, њен приметио да слабо насмејана. Становници Русије-мајке нису могли да приуште да телевизоре или машине, а често и добру одећу, али трошкови балет, позориште балета покривени лако. Средства за изградњу уређење лепих позоришта увек су на располагању.
  
  
  Када лифт је био на спрату, Михаил извинио за оно што је отишао на . Ми смо са Сержем прошли на дебелим тепих у нашу ложу. Изненада Сережа узео ме за раме. Га питао. - "Ми смо у реду?"
  
  
  Али да је прочита на његовом прелепом лицу израз забринутости. "Василија, - рекао је он миран тон, - зар нису то имали у виду када је рекао да приуште у Кремљу разговарати о Михаиле?"
  
  
  "Ми довољно его настойчивого храбрости. Ако је сумњиво зашто он не говори то ми? Зашто сва та питања? "
  
  
  Серж попустљив насмејао. "Морате да схватите да је Мајкл није тако, као ви или ја. У средњој школи није учио, и отишао у војску. Човек невероватно амбициозан. Он ће учинити све да се крене напред. Знате, он завиди вашем месту, он жели да заузме своје место у Кремљу. Оно што је отишао тако далеко са својим ограниченим интелигенцијом, је комплимент его амбицијама.
  
  
  Наравно, он безжалостен. Ако он жели да опозорить вас у Кремљу, он неће успети ".
  
  
  Јој се насмешио у реуматизам. "Сережа, ти си само да ми је дао одличан повод извештај о Барнисеке у Кремљ. Овде нема места ситне свађе и амбицијама. Ми све радимо сыч једног дела, друже ".
  
  
  - Онда јој, молим вас да размислите о томе. У том случају, да ли треба да се ограничи метода Барнисека? "
  
  
  Неко време је ћутао. "Одлично", - чврсто рекао сам. 'Ми
  
  
  мислим над својим решење. Може бити, то је још увек може да буде весело вече ".
  
  
  "Верујте ми, да се види плес Иринии - забава за све".
  
  
  Изабрали смо место. Барнисек се вратио, и када смо у такву игру, оркестар је почео да прилагодите алата. Места око нас, испуњен, и оркестар је свирао неколико радова. Онда је почео балет.
  
  
  Када се завеса је отворен, у публици је владао тајац. То није била изненадна тишина, већ суматохой, која се бави преселио у неколико различитих разговора, онда ништа више. Чинило да је прошла читава вечност пре него што се завеса је отворен. Сергеј полако избледела. Јој, осетио, како Серж толкнулся на врх столице. Рефлектори терористи плесача на сцени. Изгледало је, публика је затаила дах. Оркестар свирао тихо, а неколико плесача поклони, вхирлед и скаче. Онда су одједном стали. Иза сцене, они превазилазе руке на лево. Оркестар је ставио светло и весела мелодија.
  
  
  Ириния Московиц је играла на сцени. Публика дисао уздах олакшања. Зачуше буран аплауз. Било је тако гласно, да ја не чујем оркестар. Сережа већ је стајао. Други људи око нас, такође усташе. Они су стајали и пљескање, и зграда се чинило да задрожало од буке. Онда плес престала.
  
  
  Оркестар више није играо. Ириния Москович прво поклони право, онда лево. На њеном лицу је осмех, светло осмех, као да је то учинио много пута. Аплауз постали гласнији. Серж га је узбуђено хлопал у рукама. Ми смо са Име, такође стајали. Никада нисам чуо такве овације. Аплауз постали гласнији, док сам мислио да имам разорвутся друм опне. И Ириния лукове, и лукове.
  
  
  Аплауз мало ослабљени. Неко време они су настављена, онда, изгледа, наставио да опада. На крају је прешао у разбацане аплауз, који депоније низ миру. Одмах оркестар је извео беззаботную мелодију. Ириния је поново почела да играм. Само онда Сережа престао да залупи. Гледалаца поново у такву игру, чу шаркающий звук. Руке Сержа покраснели од цлапс. Њен ухваћен его очи, чудно, дивља поглед. Он је надмашио све у овом позоришту. Его очи биле упрте у Иринии, када она је плесала, она нам никада није трепнуо. Он је био са њом, он је на сцени; чинило, он је прешао са њом, водећи га.
  
  
  Јој, погледао на Михаила. Он је ћутао са оне хорька, као што смо у такву игру. Он је погледао на сцену са каматом, да га мясистое лице је било мирно. Овај човек је био мој отворени непријатељ. Њен могао да одоли тим. Како Попову, њен могао да се носи са њим претњама Кремљу. Али приступ Сержа био другима. Предвидети акције его било би практично немогуће. Јој, знао да је он осећао према Иринии. Може, то ће бити мој оружјем, када за то дође време.
  
  
  На крају јој је скренуо пажњу на сцену, где плеше Ириния. У овој сцени, она је била поезијом, глатка визијом, која ишли преко једног несметано кретање на другу. Орцхестрал мусиц дополняла, али ипак, чинило се, тонула у позадини њене визије. Мене увлекло савршенство њен плес. Сваки покрет изгледа лако. Она је радила пируэт, скочио и плесала - све то је изгледало тако природно.
  
  
  Нисмо били близу сцени. Наше ложе била са десне стране, скоро два метра изнад нивоа сцене. Али лепоте Иринии Московиц је несумњиво. Она пламену из даљине, кроз густе позоришни макеовер. Трикотажа није могао да сакрије тело. Њен одушевљењем гледали на нах, ја знам шта осећам само мали део онога што балерина значила за Сержа Крашнова. Време је пролазило брзо, да јој је седео и грозничаво гледао на плес девојке.
  
  
  Када је завеса на паузу затворена, зачу нови грмљавина аплаузом. Ириния дошао на завесе и поново поклони под аплауз. Она је бацио у сали замах руке, и поново нестао за занавеской. Чак и када је она нестала, аплауз утихали дуго. Када Сережа коначно престао д и селл, говорио Михаил Барнисек први пут са њима хорька, као што смо ушао у позориште. Он је питао. - "Ми ћемо се пуши за цигаретом?"
  
  
  Ми смо са Сержем према кивнули. Ми смо устали и заједно са остатком публике кренули ка лифту. Када смо силази доле, било је говора о прве балерине Русије, која се бави, како су говорили, био не само један од пет највећих балерине, који су икада живели, али и највећа балерина на све икада живео. У холу јој је предложио да Сержу и Михаилу у руској цигаретом. Док смо курилы у прометној холу, Сережа је рекао: "А, Василије, чекај док си са њом познакомишься. У овој сцени не види, шта је она лепа. Требало би да је видим у близини, да видим њене очи, онда ћете само видети колико је лепа ".
  
  
  "Ако си продолжишь гласају тако, Сережа, - рекао је Михаил, - ми смо почели да верују да ти се свиђа ова девојка". Серж насмешио. 'Као што је она? Њен ее волим. Она ће бити мој супруга, гласање да се види. Када турнэ ће се завршити, то ће за мене да се уда ".
  
  
  "Ја сам веома радознао да зна о њему" - рекао сам.
  
  
  Ми курилы и слушали приче око нас. Ми смо стајали на углу прометној на дан. С времена на време њене слике споља, где је седела гомила, у нади да завиримо првом балерину Русије.
  
  
  Серж је питао: "Хоћеш негде на пиће, затим балет или одмах да иде на журку?"
  
  
  Мајкл је слегао раменима. "Нека то ће рећи Василија", - рекао је он. У его гласу није било доброте. Он је свесно избегавао да говори са мном, и када је поменуо моје име, у его гласу звучало оштар звук.
  
  
  Серж је погледао на мене. Га је питао: "А на забави је вотка?"
  
  
  "Наравно", - рекао је Серж. "Постоји све. Укључујући Иринию ".
  
  
  "Онда зашто нам не иде тамо директно?"
  
  
  "Добро", - рекао је Серж. "Имам именован састанак са Иринией затим иахоо. То би било најбоље ".
  
  
  Лустер у холу избледела, постао транспарентан, замрачени. Чуо сирену. Људи воле место, где би могло да се угаси цигарету. Неки људи су већ изашли у ходник. "Идемо", - рекао је Серж. "Лифт ће бити заузет".
  
  
  Пронашли смо пепельницу, и он је стајао на извесној удаљености, док је Серж и Михаил тушили цигарете. Они су се повукли у страну, и он је направио последњи уздах, онда се нагну и бацио цигарету у пепельницу. Када је устао, јој, погледао кроз стакло врата. У снегу су људи, надеющиеся завиримо своју омиљену балерину. Мој поглед склизнуо на мноштво лица.
  
  
  Изненада је тако напета, да је ударио о пепельницу. Јој што је видео напољу. Мајкл већ шел до лифта. Серж ми је пришао и ухватио ме за руку. "Шта се десило, Василије? Изгледаш побелевшим, као хольст's. Нешто није у реду? 'Га, одмахну главом, и Сережа одведе ме до лифта. Није усудио да говори. Мој мозак је напета. У лифту Серж пажљиво ме је погледао. Њен видео познато лице у гомили споља. Лице овог Василија Попова.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 8
  
  
  
  
  
  
  
  Како би било узбудљиво да нам је било гледати Иринией Московиц, не толико погледао други део балета. Она је била невероватна, и да га је имао у виду управо то, када је рекао Сержу, да желим да се са њом састане, али, иако га гледао на ову сцену, јој мало шта видео.
  
  
  Попов је још увек жив! Како би овај човек опстане у леденим водама Финског залива? То није било више људи. Али, претпоставимо да је он преживео, вратио се у Русију. Када дође у контакт са Барнисеком, он је био у стању да уништи мој поклопац. Њена погледа на Барнисека. Его лице му је било непомично, када је он гледао балет. Да, то би било дивно за њега. Попов ће уништити мој поклопац, а Ирина - живот Иринии више не кошта балетски туфельки. Попов је сигурно знао да је она била двоструки шпијун, работавшим на АК. Тако да смо са Иринией треба у то веровати.
  
  
  Али како би Попов то урадио? Како ему је успео да убеди Барнисека у томе што је рекао је истина?
  
  
  Имао сам све его папира и докумената. Што се тиче хијерархије у Русији, она је Василије Попов. Што је могао да уради је да убеди Барнисека? Ништа. Его реч је било против моје, а имао сам све папире. Тако да, може бити, имао сам још мало времена. Може, он није одмах ће открити моју маскирање.
  
  
  Али сада све мора да иде брже. На крају Попова ће имати прилику да убеди Барнисека. Он неће моћи дуго да остану у склоништу. Ја ћу морати да контактира са Иринией Московиц током иахоо вечерас. Морам да вам кажем то је око Попова. Може, она је већ знала шта се ради у институту. Тако да нас ништа не може да задржи у Русији. Може бити, ми ћемо бити у могућности да побегне пре него што Попов времена неко убеди у томе, да је њен его лажни позив.
  
  
  У остатку балет је био диван, и Ирина одлично плесала. Серж нам на секунду не откидывался назад у своју столицу. Чак и фиксне Михаила Барнисек са застывшим лице, чинило се, био је фасциниран лепом балерина. Пре него што се све завршило, њен заинтересован хеј, скоро исто као и Сергеј и Михаил. Онда је то публика взбесилась. Уследио аплауз и симпатија, и Серж претварао да је веома узбуђена. Он хлопнул нас Име на леђима, аплодируя. Иринии морао да се врати седам пута, и све то време, током гласним аплаузом и граја поздраве, она је остала мирна и кланялась са овом бледом осмехом на уснама.
  
  
  Онда је све било готово, и да нас је руља понесло до излаза. Наша машина је чекала на тротоару.
  
  
  Чак и када смо разговарали, Сережа говорио само о балете. "Василија, - узвикнуо је он, - реци, да је она била предивна. Она је предивна, зар не?
  
  
  "Да", - сложио сам се. "Ја никада нисам видео ништа слично. Она је најбоље што сам икада видео ".
  
  
  Михаил Барнисек ћутао.
  
  
  "Чекај док не встретишься са њом", - рекао је Серж. "Када видите на сцени, ви ћете видети некога у даљини, на растојању, али кад је видим у близини, ви разговарате са њом, - ах, Васили, она је тако вруће. И она се није променила уз све дивљење. Када је у питању плес, она је скромна. Она много ради за то, али не говори о томе. Она је лепа не само споља, већ и изнутра ".
  
  
  "Свиђа ми се у то верују".
  
  
  "Ти ћеш видети. Ви ће се састати са њом, и тада ћете видети.
  
  
  Сережа зрачио чудно узбуђење. Он је био као дете, говорећи о телади љубави. Он је говорио не о жени као човек, и као дете, о учитељу, кога је волео.
  
  
  Журку су организовали навијачи Иринии. Том приликом је изнајмио једну око најексклузивнијих ресторана у Москви. Још неколико машина стали испред врата. Кроз мојих врата прошли добро обучене парове. Што се тиче позоришта, оно око гледала група људи.
  
  
  Мајкл са гађењем погледао ожидающую публику. "Како мислиш, како су се научили, да ће она доћи овде? Ih истраживање треба да раде боље него наша ".
  
  
  Њен попреко погледао на њега. Јој је рекао. "Наши? Не да ли је истина, друг? Зар нисмо сви заједно радимо?
  
  
  Барнисек поцрвенео. "Наравно, друже".
  
  
  Стајали смо на мали вереницей аутомобила чекају заустави пре уласка. Барнисек поново замолк.
  
  
  Коначно наша машина ауто возио горе на маргинама. До ње је дошао портер и отворио врата. Серж је изашао први, и сам пође за њим. Га погледао у лице гомиле. Ако би Попов је био у позоришту, био је прилика, да је он такође био овде. Њен его није видео. Портир резимирао нас на дан, и отворио га. Ушли смо унутра.
  
  
  Тамо је било много људи. Oni такву игру, да столови и усташе дуж зида. Изгледало је као да су сви били узбуђени и све выпивали.
  
  
  "Овде", - рекао је Серж. Ми смо Име и пође за њим на дугом столу, који је, чинило се, био цео простор. Су све врсте пића и еда. Разговори око нас су се борили у меком тон и, изгледало је, углавном су се тицали Иринии Московиц.
  
  
  Нисам био гладан, али Сергеј и Михаил, очигледно, били су. Док јој наливал вотку у чашу, они су испунили тањир крекерами, кавијар и различитим сорти сира. Онда смо некако да распали. Њен поглед је видео, како Михаил разговара са четири грубоватыми личностима у углу. Њен претпоставио да су били део его стормтрооперс. Серж је стајао на улазним дан и изгледао споља стресан. Њен нашао зид, и наслоњен на њу, док пије вотку. Шапат гласова око мене изгледало увод. Сви су чекали чувену балерину.
  
  
  Вотка у мојој чаши је испуњен пола, када је ресторан преплавио активан одмор узбуђења. То је као јака поветарац кроз кукурузе. Нико није морао да ми говори - дошла Ириния Московиц.
  
  
  Напољу је настао неко узбуђење и конфузија, када људи око за девојке. Нисам могао да је видим са места где је стајао. Га је видела, како Серж скочио и бацио руке око ее, и он заслонил ме од нах нах. Људска активан одмор покуљала ка улазу. Када су проплыли миммо мене, њен је направио још један гутљај вотке. Серж је рекао да ће ме са њом, тако да није претпоставио да ће они одговарати за мене.
  
  
  Публика у ресторану увела девојку од људи на улици. Онда је видела да јој је увела није руља, а четворо прелепе мушкараца, они су највише четири, са којима је разговарао Михаила Барнисек. Када Ириния је била унутра, све четири поново изашли напоље, да растера масу.
  
  
  Девојка је била потпуно окружена људима. Она је још увек лоше га видео. Серж је био поред ње, загрливши га око струка. Он је на додели одржаној свима. С времена на време он савија да се нешто шапатом девојци на уво. Его рука повела га напред. Они су дошли да ме лиже.
  
  
  Ми нах био леп перику, га је видела. Током балет она је носила его. Сада је виси, и обрамлял њено крхко лице. Она је била ценымногие мање него што изгледа на сцени. Њено лице се састојала од око многих овала: само лице је овалног, смеђе очи - овате, брада - овалног, уста - овалног. У њој је било мање шминке, него . Ми нах још увек је овај благи осмех, која се бави, како ми се чинило, био је њен осмех за масе. Када је погледао на Сержа, он није видео ништа нам дивљења, наше љубави, наше поштовање. Изгледао је баш као и остали њени фанови. По свему судећи, его, склоност замужеством Ириния не дели.
  
  
  А онда Серж водио ее у мом правцу. Публика је и даље седела око нах, честитајући јој. Када су ишли са мном на пола пута кроз ресторан, га је видео како на њих ишли четири стормтрооперс Барнисека. Они су рекли гомили, да је она поговорит са свима, али ово место је потребно да се ослободи. Публика је на обе стране нах одселио. Одједном испред мене је стајао Сережа и Ириния. Њен добио исти осмех, као и сви остали, укључујући и Сержа.
  
  
  "Василије!" - узбуђено је рекао Серж. "Вотум она ". Его рука је још увек лежао на њеном уског струка и направляла га. "Ириния, драга, ја могу да ти га упознам? Василије Попов ".
  
  
  Она је пружила ми је руку, ее, овалне усне проширена у смеху. Јој узео его за руку и дуго држао. Њена лепота и елеганција на сцени су ништа у поређењу са пажљив поглед.
  
  
  "Ја волим балет" - рекао сам. Јој, знао да са њима хорька, како је она дошла, то је требало чути, они су глупе речи.
  
  
  Она узбуђено се осмехну. "Хвала, господин Попов. Њен чуо, управо сте се вратили из Америке.
  
  
  Јој, погледао на Сержа, који очигледно није одобрила наш разговор. Он је почео полако да се стиди. "Да", - рекао је њен Иринии. Затим га окренуо на Сержу. - Иринии ништа да пије, Серж. Онда све плес млада дама желим да пијем ".
  
  
  "Ах, - рекао је Серж. 'Ах, да, наравно. Јој да је-да разумем. Он је на тренутак поклони Иринии. "Ја сам сада возвращуюсь".
  
  
  Док је он направио свој пут кроз гомилу и нестао кроз поља гледишта, га је погледао преко рамена Иринии лица око себе. Већина људи су говорили; они не игнорише Иринию, али их пажња је мало одвојити. Понекад њен поглед је видео како је неко гледа, како ће они да ме напусти. Она је још увек смејали.
  
  
  Њен снизи глас у шапат. "Ириния, - рекао сам, - њен Ник Картер, твој пријатељ из Америке". Она моргнула. Њене дуге трепавице затрепетали. Смех шталь тиши. Поглед, који је бацио на мене, више не зове уздржан интереса - изгледала је напета. Њене смеђе очи покривају моје лице. "Ех - једноставне?"
  
  
  Јој, погледао круг, да се уверите да нас не подслушивают. "Јој око АК" - рекао сам. "Овде сам да изведем вас око Русије". Ее језик је изашао и полако склизнуо на доњој усни. Јој, схватио њену позицију. Ако би она признала да зна зашто јој је овде, она је заправо признала бих, да је био дупли шпијун. Ако би јој био агент тајне полиције Кремља или прави Василија Поповым, њен живот не би коштао нашег центи. Она неће изаћи преко собе живи. Ви не бих рекао нешто гласно.
  
  
  "Бојим се да га не разумем, друже, - рекла је она. Ее груди под лов-цут хаљине константно расте и пао брже.
  
  
  "Верујте Ми, Ириния. Њен могу вам показати париз идентитет личности, ако је потребно, али сада имам само нема времена за то. Прави Василије Попов је још увек жив и у сали овде, у Москви. Он је, вероватно, ускоро ће открити моју маскирање, тако да ми је потребно да брзо заврши свој посао. Намера састојала у томе, да прикупе информације о Совјетском институту поморских истраживања. Успели?
  
  
  'Ми ... Не знам... о чему ви то, друже ".
  
  
  Га је видела, како Серж изашао из дуге столицу са чашом у свакој руци. "Ириния, Серж је већ у току. Немам времена да вам кажем више. Слушај, да ли сте радили у АКС. Условима су три године информације у замену за милион долара на рачун у Швајцарској и држављанство САД. Три године је скоро прошло. Њен дошао овде да вас повуче око Русије. Али прво нам је потребно шта да науче о овом институту, који је довео Сергеј. У чему је ствар? '
  
  
  Она испружи руку и чинећи га на моју. У њеним очима обасја анксиозност. Серж је дошао лиже јој видео сам, гледајући преко њеног рамена. Он се насмешио, приступ до нас. Она прикусила доњу усну. "Га ... га да хотел ..."
  
  
  "Ако после минут, то је било више није наше решење. Серж је погодна за нас. Где можемо да разговарамо пријатељ са пријатељем?
  
  
  Она је погледала доле, и дугу косу покривају лице. Онда она одједном изгледа тако, као да је донео одлуку. "Код мене у стану," - једноставно, рекла је она. "Имам именован састанак са Сержем затим јаху".
  
  
  "Да, знам то. Касније, када он ће вас одвести кући?
  
  
  'Добро. Можда га више знати вечерас. Ја ћу покушати да убеди его да ме вози у институт ". Она је дала своју адресу.
  
  
  А онда се десило нешто чудно. Она је и даље држала ме је за руку. Ми смо гледали пријатељ на пријатеља за тренутак. Она је затаила дах. Јој, гледао на њу поднимающуюся и опускающуюся груди, и она је знала да гледам. Осећао жељу за њом, и знао да је она осећала исто. Она је поцрвенео. Јој узео ее за руку, и она је покушала да его повуче.
  
  
  "Ти си веома лепа жена, Ириния" - рекао сам.
  
  
  То је само да пусти своју руку, када нам се придружио Сережа.
  
  
  "Молим вас", - радосно рекао је он. Он је дао Иринии одина око чаша. "Надам се да ти се допада." Затим, он се намршти. "Ириния? Нешто се десило? '
  
  
  Она одмахну главом. "Наравно, нема, Сережа". Насмешила се у мене, он је осмех, да и Сержу, и гомили. "Било је лепо да се састане са вама, друже Попов".
  
  
  "Погледао сам на Сержа. "Био си у праву, Серж. Она је лепа жена ".
  
  
  Ириния зграбио Сержа за руку. "Можда ћемо да се вратимо на остатак?"
  
  
  "Како желиш, драга".
  
  
  Јој, погледао на њих. Њен осетио јаку везу са овом женом. То је било нешто физичко, основно; и ако јој није био веома није у праву, она је такође тако мислио. Јој, гледао како она очаровывала све у сали. Око три сата поред мене изненада појавио Михаил Барнисек и остао са мном на оба краја иахоо. Нисам имао другог прилику да разговара са Иринией. Она парила од једног до другог, са Сержем, као наставак њене руке. Неколико пута га је приметио, да је Серж покушао да пољуби њу уво, док су ходали. Она је сваки пут потресло главу и отишла. Ирина три пута наишао сам на очи док иахоо. Њен пратио свим својим покретима. Сваки пут када смо гледали пријатељ на пријатеља, она је прва, мало поцрвенео, отводила поглед. А када вече се завршило, га је видео, како је она отишла са Сержем. Поред мене је стајао Михаил Барнисек. Он је такође видео како је отишао Ириния. Он је погледао на мене. "То је била дуга ноћ, друже. Могу да га приуште аутомобил да стигне?
  
  
  Она климну главом. Многи гости су већ напустили. Они који су остали, налили себи пиће. Овде није био пијаница, али неки млади људи пио превише.
  
  
  Ми смо са Барнисеком тихо, т у московској тишини. Само једног дана, он је зграбио свој златни свој табакера и понудио ми је цигарету. Када смо устали, он је изгребан грло.
  
  
  Кроз неко време ми је прошло, а он је питао: "Реци ми, Василије, ти ћеш сутра да дође у Кремљ?"
  
  
  Њен игнорисао штопора, рекавши: "Ириния Московиц је исто тако велика као жена, када она плеше, зар не?"
  
  
  Барнисек стиснуте усне. "Слушај Василије, јој, надам се да ти не мислиш да покушавам да од вас прими".
  
  
  Њен полуобернулся и погледао у њу. "Шта ја треба да мислим, Барнисек?"
  
  
  Он је неспретно покачивался. "Ах, не хоћеш ли ти са мном да се мало забавимо, друже? Не желите да се заборави све што сам рекао?
  
  
  Јој, не говорим.
  
  
  Барнисек положио руку преко усана. "Друже, њен много радио да се постигне ове одредбе. Да јој не би шталь учинити ништа што би могло да угрози моје положај у влади ".
  
  
  "Наравно, нема, друже".
  
  
  Он је дотакао моје руке. "Онда, Василија, молим вас, заборавите ове глупа питања. Молим вас, у вашем уму то да заборави. '
  
  
  Машина се зауставила испред хотела. Барснишек и даље ме држи за руку. Јој, погледао на његове мале очи. Они преклињући гледали на мене.
  
  
  "Ја мислим о томе", - рекао сам. Возач је отворио врата, и он је изашао.
  
  
  Када машина отишла, њена је видео да Барнисек слике око задњег прозора. Тек тада га је схватио колико је важан био Василије Попов. Ему је успео коме судбину шеф посебног одељења за тајне полиције Михаила Барнисека. Затим ме је погодио друга мисао. Код таквог моћног човека да би били пријатељи, једнако утицајни пријатељи, пријатељи, који не би били потребни документи да бисте сазнали овог Попова. Јој, осетио да је време истиче. Вечерас га је морао да научи све о институту.
  
  
  Њен роњења у улазу хотела. Особа за већ дао ми је кључ. Њен попео на спрат са два другим путницима у лифту. Када је ушао у своју собу, имам у руци је кључ. Али, чим су се врата широм отворила, њен схватио да нешто није у реду. Сергеј не гори. Прозор на ватрогасни степениште је било отворено. Мрштећи се, јој, дотрчала до прозора и затворио га. Онда је чуо звук од стране кревета. Њен дотакао тастер свету, и окренуо брылев.
  
  
  Она лењо протезао, моргнула сергеј, се насмешио ми се. То је била јака млада жена са кратке смеђе косе. Она је лежала на поду у мојој смећа. "Како си?" - рекао сам.
  
  
  "Драги?" Коса висиле пред њеним очима. Она натянула ћебад до врата. Осмех расплылась. "Ја не могу више чекати", - рекла је она. Она отбросила ћебад. Она је заиста била јака жена, што је лако приметити. Она је била гола.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 9
  
  
  
  
  
  
  
  Она испружи на мене руке. "Разденься, слатка, и дођи до мене. Нисам могао да дочекам када хоћеш ли доћи до мене, да јој је требало да дође к теби ". Онда јој је постало познато-ее глас. "Соња", - рекао сам. "Ти не треба да је се то уради."
  
  
  Она махнула прстом. - "Али, ја сам урадио то". "Хајде, раздевайся. Њен сувише дуго ти скучала.
  
  
  То није било тачно. Јој, знао да, ако би само Соња пољуби ме, мој камуфлажа била би изложена. Она је знала овог Попова его навикама, и по томе, што је он са њом имао секс.
  
  
  "Соња", - рекао сам. "Радо бих ..."
  
  
  "Не!" Она је скочио из кревета и наишао на мене. Ми нах било раскошно тело са чврстим моћним ногама. Исечци на ее струка створио утисак да је она намотала на нах шнуровкой. Њене бутине су мека и привлачно. Она је полако дошао до мене и двигала рукама горе и доле пред својим телом.
  
  
  "Ово тело није било ничега да се уради", рекла је она. "То није оно тело које се осећа добро, када му је било ништа боље да ради. Ово тело, са којим се може играти и волети ".
  
  
  Мој расцепа ударила о врата. "Соња", - рекао сам. А онда је брзо превазишао растојање између нас.
  
  
  Она испружи руке и примењује их на моје лице. У исто време она се држала за мене целим телом. Њене црвене усне приоткрылись, и прижались мојим. Ее дах је сладак, а ја сам осетио, како ее тело трљати о моје. У њој је ватра. Она је зграбио моју руку и важи ее брадавица једном око своје груди. Онда је мало запрокинула главу.
  
  
  За тренутак је чудно погледала ме је, и њене зелене очи су збуњени и преплављен. Она је постало познато, хеј, потребно је да знате, да ја не Попов. Али онда је она ме је она слободно. Она се заложила држи ме за главу и притиснуо их на уснама. У исто време, она је почела да вешто свући мене.
  
  
  Одмах смо отишли у кревет. Пожар беснео у мојим слабинама. Њена брзо је дошао до тачке, где није било повратка. Ова жена је била узбуђују човека. Она је знала све покрете и одлично их испуњава. Узела ме за зглоб и важи руке тамо где хотела, и све време понављала, који јој је велики човек и да га потроши ватру, угаси који је само могао да јој да.
  
  
  Нема емоција. То је био животиња глад за телима још један други. Није доживео обострану жељу за Иринии Московиц. То је био други глад.
  
  
  Ми смо збуњени. Моје усне глидед по целом њеном телу, коса - целом мом телу. Ми прижались пријатеља до пријатеља, док у кревету. Ее руке су ми на врату, она је кусала моје уши, врат, груди. Наша тела су му биле влажне и сјајне.
  
  
  И одједном смо се зауставили.
  
  
  Њен лежао поред ње. Њен усправи на лакту и погледао на нах. Она је отворила своје зелене очи и омогућио им да клизе по мом голи телу. Њен урадио исто са њом. Она је предивна, веб-жена, бујна у свим својим облицима. Њена сувише добро испитати све њено тело. Затим га погледао у њено лице са широким своју боксер кокетки, благо савијен усне. Она је затворила своје зелене очи.
  
  
  "Идемо", - рекла је она.
  
  
  Затим је премештен на пут. Изгледало је као да смо анимације од задовољства. Њен никада раније није осетио. Нисам могао да бринете мање него што је њено тело и моја жеља за њега. Она прижималась мене, креће напред и назад, горе и доле и њене руке су истраживали моје тело, чинећи са мном изузетно женствене ствари. Њен живот је, чинило се, колыхался од напора, који је вкладывала у себе. Ми смо се кретали истовремено и независно, креће у кружним таласима.
  
  
  И она је све време говорила шта јој кул.
  
  
  Она је мека, веома мека. Обоје смо издали тихе звуке задовољства. Ми стално изградњи его полако. Ми смо били деца, на плажи, да се изгради дворац широм песка. Ми смо ставили темељ око топлог мокрог песка и изградили нен. Зидови су били завршени, али потребно је да се припреме за промовише налет. Таласи устати, падају још на друге и плес у наш дворац. Свака активан одмор изгледало јачи него претходни. Када су зидови били су завршени, је ред крова. То је био дворац заврши и не само. Таласи су били део его. Ова жена је била дворца, ее тело глобализација его. И она је талас.
  
  
  Онда се то догодило. Њен раскошно сјајан тело прижалось на моје. Она је свеобухватна наступајућу талас. Јој, осетио, како је високо попео, он је почео да се распада, а затим га бацио на нах. Њен покушао дворац, уништили его један гигант ударац. Га упали у њене најинтимније место додиривања сваког укромного угла и, како су рекли.
  
  
  И њен једва чуо њен врисак.
  
  
  Затим ложимся у близини, стављајући главу на јастук. Њен још увек био у њој, изгубљен у савршенству ее љубавног уметности.
  
  
  Тихим гласом упитала: "Ко си ти?"
  
  
  "Јасно је да ја не Василије Попов".
  
  
  "Веома јасно", - рекла је она, гледајући ме у лице. Лаж је дошао код мене веома брзо. Она је без напора изашла из мене. "То је нова врста провере безбедности", - рекао сам. "Као и Василије, њен агент. Нам се и низ других агената је наређено да преузме друге личности, други. Василије фолира другог агента, а њен притворяюсь им. Намера се састоји у томе, да бисте сазнали да ли агената необичне пријатељи или познаници ".
  
  
  Она приподняла обрва. "Њена необична?"
  
  
  Њен насмешио. "У једном смислу, Соња. Ти си превише добро да лежи у смеће ".
  
  
  Она снено насмешио ми се. "Не занима ме да видим да ли га икада поново Василија Попова". Морали смо да заспим, јер сам осетио да је исцрпљен . Њен пробудио, када је осетио њен покрет. Њу је отворио очи и видео да иде у купатило. Њу мислио, она је учинила овде своју одећу.
  
  
  Њен разапета. То је било давно, када јој је био потпуно задовољан. Било ми је занимљиво, који односи су били Сони са Оценом Поповым. Ако би он могао исо дана у дан да се придржавају такве исхране, он би био више човек, него га мислио.
  
  
  Јој, окренуо леђа на дан купатило и зграбио цигарету. Када јој подигао сам га чуо врата у купатило поново отвара. Њено нагло повукао и окренуо Соне.
  
  
  На њој су џемпер, сукња и француски узима. У руци ми нах био сјајан аутоматски револвер. Она је држала его добро нацелив на мене.
  
  
  Њен се намршти. - "Шта то значи, Соња?"
  
  
  Она је криво насмејао. "То значи нит игре - господин Картер".
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 10
  
  
  
  
  
  
  
  Јој, одложен цигаретом и пустио дим у страну Сонни. Она је заустављен од дана купатило и учинио на мене бриљантан револвер.
  
  
  "Добро, - рекох. "Ти знаш ко сам ја. Шта ће сада бити?
  
  
  Она је поново насмејао. "Па, драги, да встаешь са кревета и одеваешься. Морамо да се негде иде. Нас неко чека ".
  
  
  Имао сам идеју о томе хема био овај човек. Њен откинул листови и попео на за смеће. Њен потушил цигарету и ухватио за појас са новцем. Од облачења, питао: "А шта је са овим нашим иахоо? Зашто си кревет са мном у кревет, када је знала ко је он?
  
  
  "Морао сам да ухвати вас изненадило. Верујте ми, ово је комедија. Ти си веома добар. слатка, можда је чак и боље него Василије. Жена је била луда, да ли би лежао са њом у смеће, а онда не би задовољио са вама. Ви сте веома добар љубавник ". Његова била обучена. Новчани појас је био код мене на струка. Чинило ми се да ја могу уклонити са нах револвер без напора. Тако сам и мислио. Само се надао да она не тако добар борац, као домаћица, у супротном јој било лако да га обезоружил, ако бих покушао да га зграби га овај револвер.
  
  
  Га питао. - "Је ли боље да си превише погодила у комедију?"
  
  
  Га је видела, како је поцрвенео. Она је приложила револвер у мом правцу. - Ако не смета, ми идемо кроз прозоре пожара. Нема смисла да вам дају прилику да упозори некога по дочекати своје пријатеље у холу ". Она је приложила револвер у прозор. "Хајде вылезай, у реду?"
  
  
  Њен обукао капут и отворио прозор. Ноћ је била мрачна и хладна. Снег ударио ме у лице, када га, стао на ватрогасни мердевине. Соња је искрено за мном, поново сувише близу. Јој, приметио да хеј недостаје таленат на такве ствари. Било изгледа, да то чини некоме услугу, и он је знао ко је то био. Али јој подыграл хеј, остављајући га у заблуди, да је она ме је натерао да се повинује. Њен хотел видети, на коме она ме води. И да га у хотел, да разговара са овим ликом.
  
  
  Она попео кроз прозор заувек ме и прати ме низ степенице. Светла Москве флицкеред око нас, као кристали леда. На снегом прекривеним улицама је било мало машина. У овом часу на овим улицама могао да прође само идиот. Идиот или агента.
  
  
  Василије Попов паркирао аутомобил на крају траке у близини хотела. Он је чекао нас на улици, ја идем, као бели медвед тамо-амо, трљање непоколебимые руке. Када је видео да смо прибываем, он је остао непокретан. Са ожиљак на образу его осмех изгледао као природни посекотина. Јој, схватио да је он иста особа да сам увек видела у огледалу. Када смо дошли до њега, он се наслонио на колима и цласпинг руке заједно.
  
  
  "Како је слатко, тако слатко", - рекао је он Соне. "Било је још проблема?"
  
  
  Лице Сонни је било црвено од хладноће и снега. Ако је поцрвенео сада, нико то није приметио. "Нема проблема", - тихо је рекла је она.
  
  
  Василије Попов изгледао здрав. Он није произведена искуство рањеног или замрзнуте у леденим водама Финског залива.
  
  
  Климнуо је главом на мене. - Онда смо коначно срести, господин Картер. Не можете да се пријавите, молим вас? То је био налог, а не штопора. Он је отворио ми врата.
  
  
  У колима је било укључено грејање. Њен прешли преко задњег седишта у другу страну. Соња шагнула за мене и све је још увек држала нацеленный на мене револвер. За воланом сел Василије Попов.
  
  
  Он је окренуо на пола пута.
  
  
  "Њен хотел би добили своје документе и идентитет личности", - рекао је он, са осмехом. Када јој је дао ему документи, он је наставио: "Ја не могу да идем право на власти без добрих овлашћења. Могу настати сумње, хема био прави Попов. Пошто је могуће да је мој претпостављени вам верује да јој је одлучио да сачека, док ме не ће бити потребни документи ". Он је покуцао на својим хартијама од вредности. "Сада не може бити никакве сумње".
  
  
  Га питао. - "А како си сазнао ко је она?"
  
  
  - Да ли сте сигурни, да смо глупи, господин Картер. Њен претпостављам Иринию Московиц скоро годину дана. Њу још нико није обавестио о својим подозрениях, јер хотел је бити апсолутно сигуран. Сте мислили да ми не знају да је она дали информације Сједињеним америчким Државама? Коначно, три године - велики рок, господине, да ризикује на сличан начин ".
  
  
  "Контакт лице, - рекао сам, - посредник између Иринией и АКС, гласање као што сте научили".
  
  
  "А, - рекао је он, насмејан, - није баш тако. Нажалост, контакт није могао да издржи мучење, пре него што је могао да открије оно што јој хотел. Али јој је постало познато, да је у Русију путује амерички агент. Јој је познато да је овај долазак је некако повезан са нашег чувеног балерина. "Ти ћеш урадити са њом нешто важно", - помислио сам.
  
  
  Било је опасно узети моју личност, тако да је важно оно што сте и Ириния имали у виду.
  
  
  Њен се намршти. "Нешто недостаје, Попов" - рекао сам. "Добро, имаш контакт, али он није знао, ко сам ја. Он је рекао Иринии, да ће са њом контактирати агент, али чак ни он није знао ко је тај агент ".
  
  
  Попов је погледао на мене као мајка на дете, који нешто не разуме. - Ви недооцениваете себе, господин Картер. Да ли сте икада мислили да немамо послова на вас? Ми знамо да сте мајстор маскирање. И када си замаскировался испод мене, било ми је лако да те израчунати. Њен сам те знао, када си сел у онај мали рибарско траулер. Она климну главом. "А како си преживео у леденим водама Финског залива, Попов?" - "На мене је гумени одело, као ронилац".
  
  
  Онда га је схватио да је осетио док је радио боја са Поповым - глатка материјал уместо его коже. Траулер није могао бити даље од председником руске федерације владимиром путином. Све што ему је потребно да се направи, то је доплыть до нах и изабрати други пут у Русију. Јој, погледао Соню. Њено широко лице је било непокретно, безбојним. Она је лепа заполяила свој џемпер, и мисао о томе, да је под овим џемпер, и шта смо радили пре сат времена, изазвало моју крв поново заколебаться.
  
  
  "Али ми смо се изгубили, господин Картер, - рекао је Попов.
  
  
  "Чак и ако то звучи глупо, њена вас питам. Шта планирате да урадите са Иринией Московиц? Зашто сте у Русији? Шта имате овде насеље русије?
  
  
  Јој невесело насмешио. "Мој насеље русије двоструку Попова" - рекао сам. "Пре свега, ми треба да схватим да су руси жене курац другачије него друге жене. "Друго, да јој треба сам да тражи џиновско резервоара у Сибиру, да спроведе его рафал, тако да је очистио целу Русију".
  
  
  Лице Сонни појавио после осмеха. Попов је климнуо главом на мене. "Тако сам и мислио, глупо је да питам. Као што несумњиво знате, ми имамо своје начине, господин Картер. Постоји место где смо са Соњом можемо натерати да разговара.
  
  
  Он се окренуо и узео са собом кола. Соња је још увек гледала у мене. Она је рекла: "Ми ћемо донети его у мом стану".
  
  
  Попов је отишао. Њен још увек веровао да могу да извуче револвер ми Сонни. Она је била на дохват руке од мене. Његова могао да удари револвер бекхенд ударац, да се сагне напред и да нанесе ударац Попову у врат. А онда? Попов је био за воланом. Ако он изгуби контролу над воланом и усмеравати машину о кући или бандере, то може бити ризично. Одлучио је да сачека још мало.
  
  
  То није требало много времена. Попов неколико пута окренуо иза угла и возио дуж траке до црне улазу стамбене зграде. Зграда је скоро исто толико богато обрађен, као и мој хотел. По свему судећи, то је машина Сонни, јер Попов паркирао его у зарезервированном месту. Отворено пред нама је врата са стране зграде. Сада снег схелл јачи. Ноћ је била као црна плутајући лист, преко које круже кокице. Чуствовался Језа кроз моје капут. Јој, схватио да је Соња скоро замрзла у џемпер и сукњу.
  
  
  Попов је изашао први. Он је отворио задња врата и подигао руку пред револвером. Соња служе ему оружје и изашао. Јој, јој следи. Попов је климнуо главом ка дан. - Иди до лифта, господин Картер. Молим те, иди веома пажљиво ".
  
  
  Јој, знао да је мој предлог ће бити више ограничени, када је њен окажусь у овој згради. Ако је хотел се тај револвер, то је морало да се деси на улици.
  
  
  Соња је ишао лево од мене, Попов је био искрено за мене. Он није био тако близу да јој је могао да пружи руку, да покупи имао оружје. А јој, знао да Попова ће бити теже да се извуче револвер, него Сонни. Али, излаз је био.
  
  
  Били смо скоро на вратима. Соња пришла ми лиже и хотела ухвати за врата ручка. Када јој је, мислио да је то довољно близу да јој пружи леву руку, зграбио ее за руку и одбацио назад.
  
  
  Она је пала на снегу и испружи руке, да не падне. Али она је била између мене и Поповым. Њена чуо пригушен клик, као играчка пиштољ. У мраку га скоро нисам видео лице Попова. Он је још увек стрелац. Его обрве изненађење порастао. Соња је пала на њега. Она викати, када таращить очи пробио хеј грло. Она је пала на руку Попова са револвером, присиљавајући его саплићу. Он је покушао да одвоји руку од Сонни да поново пуца, овај пут у мене. Соња је пао на колена.
  
  
  То је трајало долли секунде. Њен је стајала иза Сони, и покушао да зграби Попова за руку. Ако ме нису радили, морали негде да траже склониште, јер, чим Попов извукао револвер, он би ме убио.
  
  
  Али у јесен Соња схватилась за руку са оружјем. Ми нах док нема озбиљног крварења. Таращить очи, би требало да буде, не уђе у спавајуће артерија. Али она је издавала негромкие звуци грло, смештена на Попову.
  
  
  Њу је прихватила ее, покушавајући да зграби за јакну, руку, косе, или нешто друго. Онда Попов урадио једино што је могао на свом месту. Он је ставио обе руке заједно и, застонав од напор подигао обе руке на Соню. Ее колена само да ударају о снег са слабим скрипом. Обе песнице Попова су били под њеним грудима. Када је подигао руке, Соња испружи да ли је срамота. Она је отишла и пала навзничь, за мене.
  
  
  Трудим се да изрека о томе да је мртва тела тежа од сломљених срца, коректно, можете претпоставити то је, по мом мишљењу. Инстинктивно јој, пружи руке да се заустави њен пад. Га чуо још један памук, када Попов журно пуцао, а затим га је видео его тамно тело. Тело Сонни извукао ме доле. Попов се чинило да хотел поново пуца. Нисам могао нигде да иде, и овај пут он се не жури.
  
  
  Њена високо подигао тело девојке пред собом. Зачу меки памук, пре него што га, у потпуности га је подигао. Таращить очи пао овде у акцији; ако то није тако, ја бих пао у плућа или сабира долар. Код Попова је било мало ватрено оружје, сувише мали да два пута прострелить лобања. Таращить очи заглављен у голове Сонни.
  
  
  Чинило ми се да сам кувырнулся назад. Нејасно чуо да завелась машина . Њена тешко пала у снег, а на врху на мене лежао истекающая крвљу Соња. У неким становима гори светим. Њена чуо звиждање крутящихся аутомобилских гума у снегу. Машина је отишла уназад. Моји лактови додирнуо снег. Соња лежао сам на стомаку. Њен осетио лепљиву крв на њеном лицу. Запаљена још више светла.
  
  
  Прва моја мисао је била да одузме од Попова револвер. Једино што јој је могао да мислим сада, - то је скине са себе Соню и закуцава его овде. Све ће бити у сада. Ако сам већ био распоред, сада его морао би да спроведе у убрзаном темпу.
  
  
  Њен избацио лево под Соњом. Нисам морао дуго да гледају на њен стационарни лице, да види, да она је мртва.
  
  
  Јој, чуо, како у уличицу зашуршала машина. До тога времена, као што сам устао и изашао из куће, Попов потпуно нестао око поља мог гледишта. Сада ему неће бити тешко да убеди власти. Он је имао са собом све его папира.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 11
  
  
  
  
  
  
  
  У тренутној ситуацији, чинило ми се, да за мене постоји само једно. Василије Попов је био на слободи у Москви са својим овлашћењима, истим највише овлашћења, са којима га ушао у Русију. То ме је учинило остатак илегалне.
  
  
  Како само он говори своју причу друговима у Кремљу, њен постати агент у бекству. Све што ми је потребно је да урадите је да одете на адресу коју ми је дала Ириния Московиц. Њен оклоп кроз тамне снегом прекривеним улицама.
  
  
  Вечерас смо морали да решите наш случај. Ако Ириния знала где је у сали Института за морских истраживања, ми смо морали да се пријавите и да схватим шта се дешава, и да то уради у року од сат времена.
  
  
  Нисам могао да се вратим у свој хотелски школа. Зашто-то је увек морао да размишља о шансе да буду ухваћени. У међувремену пожурио на снегом прекривеним улицама Москве, на адресу коју ми је дала Ирина. Само се надао да она поговорила са Сержем и нешто је познато о институту.
  
  
  У то време у Москви скоро није било саобраћаја. С времена на време проезжала машина, али га прижимался на кућама, и одлуком користио улице. Упркос хладном времену, њен осећао вспотевшим.
  
  
  Када је стигао до стамбене зграде, на који ми је указала Ириния, њен побегао назад у дан сам тражио. Била једна врата, али она је била закључана. Хотел јој то или не, али сам морао да прође кроз мојих врата. Њен вратио се испред зграде.
  
  
  Кућа је изгледао као огромна црна гора. Иза врата је био осветљен лоби са лифтом и степеништем са бегунком. Улазна врата су била отворена. Док унутра, њено пењање уз степенице, по две степенице на пут. Затим јој се попео лифтом на спрату Иринии.
  
  
  Њен нашао њена врата, али нико није одговорио када га је покуцао. Широм згради влада ог чудна атмосфера тишине коју осећате, када сви спавају. Он је скоро чуо отежано дисање, скоро осетио кисело мирис. У згради је стајао устајао мирис. Зидови су били крем, скоро зелено. Дан били су обојени у различитим бојама.
  
  
  Морао сам да пробормотать дворац Иринии пуних пет минута пре него што јој је отворио врата. Јој, закорачио у потпуну таму и затворио врата за собом.
  
  
  Напољу је остао устајао мирис. У њеном присуству осећам Иринии у стану. Она је купање и обучена. Ее парфем још увек су видљиви. Поред тога, у соби мирисао женом. То је била женска смештај; Њена знао је, без одлуке шта да се види. Њен укључен брылев.
  
  
  Јој је стајао у дневној соби. Пре је то видео камин, око белог камена са словима на обе стране. Са леве стране је био диван, за који га је видео трпезарија. Са десне стране је била велика зелена столица поред мање. Онда то га видела кратак ходник који је водио у купатило и спаваћу собу. Њен обыскал стан. Очигледно, Ириния још увек је била одсутна са Сержем.
  
  
  На стење у дневној соби висио причу о својој турнеји. Фотографије су скомпонованы на тај начин да покаже сав њен плес каријеру са младости. Га је видела, да је била у многим земљама света. Би требало да буде, она је добар шпијун Кремља. Њен разглядел скоро све фотографије, када га је чуо кључ у брави улазних дан.
  
  
  Није имао времена да искључите свети и онда да се сакрије. Њен само могао да се крије иза софе. Њен савијен, када је отворена улазна врата.
  
  
  Јој је чуо глас Сержа. "Ириния, душо, то си ти запалила свети?"
  
  
  "Јој - јој, би требало да буде. Да, наравно, сада сетила ". Уследило је кратко ћутање. "Хвала вам пријатно вече, Сережа". Није могао да их види, али по звуку ih гласова дао да схвате да су они стајали близу улазних дан. "Збогом", - рекао је Ириния.
  
  
  "До виђења?" - са разочарењем, рекао је Серж. "Али, - ја сам мислио да смо могли да ..."
  
  
  "Већ веома касно." Глас Иринии изгледао уморно. - Онда једну чашу. Може се, са кавијар ".
  
  
  "Онда не вечерас".
  
  
  Њен гурају ван на ивици кауча. Ако је Сергеј ће наставити да инсистира, ја, можда ћете морати да се појави и дати ему је разумети, да он није добродошао.
  
  
  Када Сережа поново говорио, у его гласу је била штета. "Онда, душо, ти си избегаешь мене већ три дана".
  
  
  "Збогом до јутра", - рекао је Ириния. "Да ли се сећате, све су ствари које сте ми обећали да кажем? Зови ме сутра. Сутра увече га ја ћу учинити све што ти желиш ".
  
  
  "Све?" - У его гласу је било узбуђење. Њена чуо шуштање одеће и пригушен нијанса, када Сережа своју руку и пољубио Иринию.
  
  
  "Не сада, Сережа, не данас. Ујутро. Зови ме сутра. '
  
  
  "Ја верујем", - рекао је он узбуђено. "Ти би све што сам тражио?"
  
  
  "Да, Сережа, све".
  
  
  Он је поново пољубио. Затим врата тихо затворена.
  
  
  Јој је чуо глас Иринии.
  
  
  "Где сте, господин Картер?"
  
  
  Њен исправљена иза софе. Чим јој то видео, имам настао је исти осећај, као на журци. На њеним уснама појавио мали вопросительная осмех. Њена сувише добро разумео, као и Сережа чезнуо за њом. Она је седела, ослањајући своју тежину на једну ногу, друга је била мало погнут, и она је мало савијен главу.
  
  
  "Они су руски браве врата више не они који су раније", - забавно, рекла је она. Све умор, која се бави звучао у њеном гласу, када је она разговарала са Сержем, сада нестао. "Знала сам да неко мора да буде тамо, када је открила да су врата већ није закључана. И када се испоставило да је светло - ја сам знала да је искључила светим, када је отишла - ја сам схватила да је то, вероватно, били ви ".
  
  
  "Серж, изгледа, веома фокусиран на вас" - рекао сам.
  
  
  "То долази само са једне стране. Желите да пије? '
  
  
  Јој, климнуо главом, погледао на нах када је отишла у кухињу. Једноставно кретање кроз собу у кухињу, чинило се претворио у низ плесне покрете. Јој, јој следи у кухињу. Зидови покривено матирано позадину. Њен је дошао до закључка да је у боји боја у Русији не вреди куповине.
  
  
  Када она сипа, она ми даде чашу и вздернула косу. "О слободи", - тихо је рекла је она. "На крају три године пакла".
  
  
  Њен насмешио хеј. "И за милион долара".
  
  
  Ми пио, и њене очи су се смејали заувек ме преко ивице чаше. Она је прошла у дневну собу, и сам њом унутра. Њен сел у столици, а она је села на кауч са подигнутим ногама. Њена хаљина задралось тако далеко, да сам видео блиц ее кукова.
  
  
  Га питао. - "Сережа привозил вас у институт?"
  
  
  Она одмахну главом. "Али, да-што је постало познато". Онда се нагну напред. "Када сте узети ме око Русије?"
  
  
  Га направио дах. "Ириния, њен треба да ја теби нешто да кажем. Прави Василије Попов у сали овде, у Москви, и он има све его овлашћења. Он је онај човек, који га претварали. И мој камуфлажа - исцрпљен. Њен непријављени имигрант. Јој да ћу се потрудити да те избацим из целе Русије, али прво треба да науче, него се бави овај институт ".
  
  
  "Проклетство!" - рекла је она, привукло усне. "Знала сам да то не ради. Њен је знала да то неће проћи глатко ".
  
  
  "Ви бавите овим радом неко време, ви знате, да нам увек мора да узме у обзир неочекиване ствари. Ми вас вывезем према Русији, али нам је потребно да знате шта се дешава у овом институту. Извуците те одавде - само део мог посла ".
  
  
  "Јој је рекао, насмејана.
  
  
  Насмешила се у реуматизам. "Ник, њен ћу бити с тобом фер. Не занима ме шта се дешава у институту. Њен радила свој посао за земље северне и јужне америке и вашој организацији у року од три године. Мој награду - моја слобода ".
  
  
  "И милион долара", - додао сам.
  
  
  У њеним очима је избио пламен. "Ти си увек подсети на. Да, на моје име у швајцарској банци лежи милион долара. И, искрено да кажем, она је то заслужила. Мислим да могу да га заборави, они су три године ужаса. Али како мислите да ће бити са мном, када јој доћи у Америку? Могу да је наставим да играм? Тада јој би остао у првом плану, да би олакшала задатак убица ". Она одмахну главом, са тугом у очима. "Не, ја продајем своју каријеру на милион долара. Када је у Америци, ми треба да живимо једноставно, тихо и мирно. Ако га уеду у Русију, да јој више никада нећу да играм. Можда мислите да сам плаћен, али што се мене тиче - да баци плес - то је довољно да га осетио, да је зарадио милион долара ".
  
  
  Јој, схватио да је ова жена одржан је пажљиво самоиспитивање пре него што наставите са овом плану. Плес су за нах цео живот, и то божијег ее милиона долара и одлуком да се живи у Америци. Не говорим већ о три година хорор кроз који је прошао. Било ми је интересантно, колико американаца би радије да остану у Америци, ако би им рекли да је то прво је било три године, хорор, којима су онда морали да одустану од најважнијих стране свог живота.
  
  
  "Ириния, - рекао сам - ја треба пред тобом да се извини. Ти си у праву. 'Мој осмех је нестао. "Али, бојим се да то неће променити моју мисију. Нико око нас не могу да оду у Русију, док сам выясню, шта се дешава у овом институту. Добро, Серж. Краснова води института, и он је луд за тобом. Ви сте нешто научили од њега?
  
  
  Ириния се осмехнуо и ми је дах. Јој, схватио да ћу да говоре енглески, и да она разуме реч у реч. Она климну главом. "Ја сам мало да знам, Надимак". На тренутак, она чува тишину, гледа у мене. Израз њених очију потпуно променило. Јој, осетио, како приливает моју крв. "Ја не знам шта они раде, али знам да је у експериментима учествују јаке млади људи, волонтери".
  
  
  Га је ставио чашу и устаде са столице. У њеним очима још увек је исти израз. "Да ли знате, где је у сали институција?" - питао је глас, не изгледа као да је мој.
  
  
  Ирина, такође, пружила чашу. Она је погледала на мене. Она подтянула под ногама играчице и пала на земљу. Хем њене сукње је смят на куковима, али она није покушала да га стянуть. "Ја знам где је то." И онда ми ништа није рекао. Јој, погледао на нах. Њен видео савијање врата са повећати лицем на врху. Она се полако провела језик на уснама. Она оперлась на лакат. Јој, погледао у њене ноге, затим мало погнут и ставио на њих руку. Она је постигла обе руке су ми на руци. И ми смо наставили да гледају другима другима у очи.
  
  
  Јој, знао да то није био онај искуство са Соњом. Ириния је кул. Тако потребна у њему, да није могао да се пресели из места. Њен хотел је одведе на месту, јуџин. Понекад је тако, жеља толико јака и узајамно, да чекају било немогуће. То је било тешко објаснити.
  
  
  Оно што се десило са Соњом, било је повезано је са привремене страст коју осећа човек када плаћа за нах и приморан да бирају. То је чисто физичко, основно, животиња. Оно што сам осећао за Иринии, било дубље. Њен сатима је седео, гледајући јој плес, а онда је осетио први привлачност. Затим га је видео како она плови са мном кроз хол, сваки корак плес. И њен седео насупрот нах у њеном стану и могао да види довољно да ее кукова.
  
  
  Загрлила ме је око струка, и држао лице до моје. Јој, осетио, како јој се прсти повући моју одећу. Њен нашао рајсфершлус на леђима њене хаљине и полако одреши га. Јој, одељак њена хаљина је до струка. Она је склизнуо са кауча, и он га је гурнуо. Јој је дозволио да његов поглед клизи по њему. Ее руке лежао на врат, и она притисне своје усне на својим. Поцеловав јој, јој, осетио, како јој бутине односе мојих.
  
  
  Онда смо обоје били голи, и целовали другог другог. Њен лежао поред ње, моје усне свуда по дотакао њене меке коже. Њен лежао на извршену рачунарство. Она је кревет на леђима, протезао, а затим опуштено пао.
  
  
  Наравно, ми се чинило голим. Изгледало је природно да смо обнялись на поду испред софе. Она ахнула. Јој, осећала, да је она спремна.
  
  
  Ее покрета постали дивљим. Га знао, да ће она доћи. Ее циљ вертелась тамо-амо. Она је затворила очи.
  
  
  Када су наши покрети су грозничаво дивљим, и чинило ми се да чујем само звук, када смо се угушио, њена чуо прасак када грохотал ... и "врата стана Иринии широм отворила.
  
  
  Врата снажно ударила о зид. Михаил Барнисек први ушао у собу. За њим следе Сергеј. Краснова. За њима је ишао хорда тајних полицајаца. Њен покушао да пружи руку у одећу надајући се да ће извући једну по капсула за свог новчаног појаса. Ми то није успело.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 12
  
  
  
  
  
  
  
  Барнишек и Краснова стајали у соби. Барнишек држао руке иза леђа. Он подпрыгивал на подушечках нога. Он је изгледао скоро као да је победио у тоте. То је био израз самозадовољству због добро обављен посао.
  
  
  Онда Барнишек могао да изгледа задовољни, код Сержа Краснова је потпуно другачији израз лица. Изгледао је тако, као да је неко само да прободе его сабира долар ножем. Он чак и не гледај у мене, његов поглед је био прикован за Иринии.
  
  
  Лице Сержа је маска беса. Он је био први који је прешао. Очи Иринии широко бачен отворен, најављујући слуге, када је видела свих ових мушкараца у својој соби, али она је појела збуњеност. Серж зграбио ее одећу са кауча и бацали у нах.
  
  
  "Сыч бога, Ириния, - рекао је он високим гласом, - иако би било да такав пристојан, да се обучем!"
  
  
  Ириния прикрыла своје тело. Већ сам био појас са новцем на струка. Јој, погледао Барнисека. Он је изгледао изненађен. Када је говорио, он је окренуо према мени.
  
  
  "Знао сам да са тобом нешто није у реду, - рекао је он. "Већ сам имао тај осећај када си стигао на аеродром". Он узбуђено насмешио. "Али нисам имао појма да сте чувени Ник Картер".
  
  
  Она је скоро био обучен. Ириния обучена под будним оком Сержа. Јој је рекао: "Добро, ти знаш ко сам ја. Али девојка је овде да нам у нечему. Она не зна ништа ".
  
  
  Барнишек смејали се гласно. "Ми нисмо толико наивни, Картер". Ему је веома волео. Њен усудио бих се кладити да је у детињству је волео да се повуче крила лептира и сече црва попополам. "Постоји било ко, са хема ти си само да је морао да се састане".
  
  
  Све ово је било могуће отрепетировать испред бине. Лепе дуге у ходнику повукли у страну, и у собу је ушао прави Василије Попов.
  
  
  Попов је погледао на Иринию, која се бави била скоро обучена, затим на мене. "Ти то не могу, Картер. Кремљ зна све о вама и наше чувене балерине, и ми смо са колегама Барнишеком постоје упутства о вама. Ти и ова предательница ћете бити посвећени смрти као што сте заслужили.
  
  
  Сада је био обучен и спреман за оно што су планирали. Јој је био готово сигуран да они нису знали, зашто га овде, али сам исто тако сигуран да су они хотела то знате, и код њих је био добар начин да се то сазна. Ми љубазно подождали, док Ириния ће бити спреман. Серж погледао пажљиво на Иринию. Пажљиво тоалет она није урадила. Када је она обучена, она је провела прстима по својим дугом косу. Њен је стајао поред ње, покушавајући да остане између ње и Сержем. Са њима хорька, како је он ушао, у его очима је чудан израз. Он је погледао на Иринию са мешавином отвореног жеље и дивље мржње. Имао сам осећај да је хотел силовати га, а затим полако замучить до смрти. Имао сам такав осећај, Он је био амбициозан диктатор, претпостављам да као и сви људи, без пријатеља. Он је страсно говорио о држави и Кремљу, интересуясь само собом. Али Сержа је други случај.
  
  
  Он ми је пришао на Иринии. Он је мало повијен напред, када је говорио. Назвао га је дроља и још више увредљив прозвищами. Затим је питао: "Зашто се са њим? Зашто се са овим непријатељем државе? "Он је изгледао замученным. "Мислио сам да јој теби нравлюсь" - узвикнуо је он.
  
  
  Ириния зажала зубима доњу усну. Она је изгледао забринут, али не испуганной. Она је погледала на Сержа, како мајка гледа на болесно дете. "Веома ми је жао, Сережа", - рекла је она. "Ја не могу да вам кажем више".
  
  
  "Мислиш ... да ... ја не нравлюсь? '
  
  
  Ириния одмахну главом. "Веома ми је жао, више нема".
  
  
  Барнишек бацио свој језик. "Све то је веома дирљиво, али је већ прекасно, и даље имамо много наде".
  
  
  Попов је указао на полицију. Пиштољи су изложена, и Серж га уплашили, када смо са Иринией су окружени. Нас изведе кроз собе у ходник. Затим га је приметио шта је-да је, да је применљив на све комунистичку земљама. Ако би таква бучан операција је спроведена у Америци, када марширующие лепе дуге су узимали заробљенике, све дан у ходнику би били отворени. Људима било би занимљиво годишње шта се дешава. Многи су отишли да би годишње, а полиција би требало да задржи људе под контролом. Док смо са Иринией пролазили ходником, нико није појавио. Нам да се једна врата нису била распахнута широм отворена. Да, дан излазиле, али не више од једном, када смо прошли, и они су затварањем. Можда становници су се плашили да их имена ће бити обележен, када па ће видети, и они ће бити испитивани. Или, ако не изложен у питање, онда истраживали.
  
  
  Машине су чекали у снегу. На нас је пао мале пахуљице. Лепе дуге у такву игру камион са приватним тело. Нас са Иринией пакету на задње седиште аута. Између предњим и задњим седиштима налазила метална решетка. Са унутрашње стране уклонили ручке врата и прозора. Ми смо са Иринией седели у близини. Барнишек, Краснова и Василије Попов такву игру на другу машину .
  
  
  Њен покушао да види кроз прозор, где смо еден, али смо кренули тако много углова, образложење за овај број стаза, да би сам већ изгубио, пре него што је превоз заустављен пре него великим тамним зграде. Лепе дуге поново пратили нас. Када смо били скоро у згради, јој, савијен на Иринии и шапнуо, зна ли она где смо. Она климну главом, за секунду пре него што га је добио ударац кундаком у леђа. Војник је наредио нам је да ћути.
  
  
  Падао је снег, ми смо се пели уз степенице и прошла је кроз двоструко дан. Унутар зграде је било исто тако мрачно и суморно, као и напољу. Под ходника је био покривен голим даскама. Мирисао плесни - веома сличан коридор у апартманској кући Иринии, - са лаким мирисом мале банке. Са обе стране било је неколико врата. Ми смо прошли пет. Попов и Барснишек ишли испред. Га није видео Сержа са њима хорька, као што смо изашли, око машине.
  
  
  Шестог дана Барснишек зауставио, отворио врата, и ми смо ушли унутра. Њена могао само да нагађамо, где смо, али сам имао појма да је то штаба руске тајне полиције. Дошли смо у мали квадратни собу, у којој је превише вруће. Миммо прошло је дуг став. За корозију стајали три столице, за један, око којих је стајао човек. Када смо ушли, он је са интересовањем је подигао главу. Его велики стан лице је било као на бундеву, и било је приметно испупчен нос. Его мале тамне очи су имали досадно поглед. Лево од нас је била још једна врата.
  
  
  Поред човека за столом у соби су само Барнишек, Ириния и њен. . Он климну главом у правцу дан.
  
  
  Када смо отворили га, га, видео је веома узак ходник са бетонским зидовима и лампе, ту и тамо. "То је метал детектор", - рекао је Барснишек. "То нас ослобађа од муке. Оружје може да побегне од руке азила, али ништа неће побећи од електричне очи ". Он је говорио на руском.
  
  
  Њен шкољка отворено за Иринией између светла. Осећао кора светле лампе на плафону изнад нас. И њен, забринут о својој зони са новцем. Сматрало се да је садржај је направљен искључиво од пластике. Јој, надао да је то истина. Ако то није тако, добри стари Ник Картер могао да се опростимо са својим оружјем. Јер они су знали, ко је тако, руси нам, под било каквим другим околностима није дозволио да напусти Москву жив. Мој мозак ће бити обрисана, са мојом дозволом или без ње, и код руса су начина да то урадите, упоређујући 1984 Орвела са успаванку.
  
  
  Га знао, јер ми смо радили тако је исто и са ih агентима. Дакле, ми смо пронашли да нове методе рада, ако смо додали нова имена на растућој листи познатих непријатељских агената, ми смо могли да додате датотеке.
  
  
  Да, јој, знао да је код руса је веома планирање са мојим мозгом. Код њих није било наше најмањи интерес у мом телу или моје способности да се супротстави боли. Ако би они са мном су починили, мој мозак је био исти празна, као и да је бели корал обале Аустралије, а у нен ту супстанцу налик пире кромпир.
  
  
  Само овај појас са новцем могао да повуче нас око ове одредбе. Када смо прошли миммо, ништа не почетак праве галаму или дребезжать између светла. Ириния не изгледа нервозан или чак напуганной. Излази око уског ходника, зауставили смо се на другу страну дан у малом квадратном пољу. Она је брзо насмејао и устаде, и склапање руке пред собом. Вероватно су микрофони, тако да ми ништа није рекао.
  
  
  Лепо лице Иринии стоји на месту. Као да је чекала ове три године, као да је она знала да је на крају га ухвате и накажут, и она је пристала. Може бити, она је увек нејасну сањају да дођу у Америку са овим милион. Јој, осећала, да је оно што се дешава сада - пиштољи, војници, мале квадратних собе - било тако, како је предвидео нит. Она однети сан са собом у гроб. Она није желео да говори, хеј, да она није забринута превише тешко, да нисмо тако лоше да се осећамо. Али собу, вероватно, чуо, тако да ја не усудио да кажем то је оно што сам имао на појас са новцем. Глас зашто га је држала поред ње, и нацртао охрабрујуће лице сваки пут, када смо гледали пријатељ на пријатеља.
  
  
  Врата се отворише, и Мајкл Барнишек стајао са својим опасан пиштољем. Он се насмешио мене, и то је био прети смех. "Не веома разговорчивы, зар не, Картер?"
  
  
  "Не, ако знам да слушате".
  
  
  Осмех је остао, и он је климнуо главом. - Још увек разговор. Ускоро ћемо знати зашто је чувени Ник Картер је дошао у Москву и зашто ему у помоћ је изабран наш талентован балерина ".
  
  
  "Ја сам мислио да је већ објаснио је Попову. Знате, о томе резервоара у Сибиру и о томе како руси жене понашају у смеће ".
  
  
  Осмех је нестао. "Смех ускоро престати, Картер. Ако сте у скорије време ћете осетити да је ваш мозак почиње да кључати, моћи ћете да размишљате само о боли. Онда ти више нећеш да се смеје ".
  
  
  "Ах, гласање, и сви смо одушевљени. Где Серж? Ако је мој мозак зажарится, да ли је превише он заиста жели да буде на роштиљ? "
  
  
  Барнишек изгубио стрпљење према мени. Он је стиснуте усне и показао главом на собу иза њега. Ми смо са Иринией ушли унутра. Поново смо прошли на бетон ходник. Али дан са обе стране били су различити. Они су изгледали солидно, и кроз њих могли да гледају само кроз покривен мрежом квадрат. То су биле ћелије.
  
  
  По први пут од нашег жртве јој је, кад је осетио да Ириния уплашена. На њеном лицу није било страха од видљиве површине; такав страх примећују управо приликом пажљивог разматрања. Да ли би сте видели курила да ли је цигарету, као дрхтао би ее руку, ако би она држи змију. Да ли би сте приметили, како је вздрогнет, ако сте подойдете на њега од позади и дотронетесь до нах. Да ли би сте видели то је у овал очима, у испуганном гледа, као да јелен видео пламен, долази око пушке ловца, и знао да таращить очи ће его. То је био страх, који је еволуирао у року од три године, и све то време он је био искрен испод површине, као мехурићи узорковање ваздуха под дебелим ледом на реци. Сада је појавили на површину, и Ириния су разјаснили то. Њена брзо устао поред ње и ухватио је за руку. Њене стиснуте ее руку и топло се осмехну хеј. Она је видела прилику да одговори ему, али када је погледао у мене, она потрясенно окренула главу, забрињава, нервозан покрет. Пред једном око врата стали. Он досталь око џепа капут кеицхаин и отворио врата. Куцају кључа у брави изгледало глув, као да су врата била дебљине са банковни сеф. Када је отворио врата, нас је упознао ледено хладно. Затим следи мирис урина и отров за пацове замаха.
  
  
  - Ви подождете овде док ми не завршимо посао са простором за саслушање. Ми домовима бих да вас видим раздетым, пре него што је ми ћемо вас у судску собу, али било је прилично хладно, а ми не изгледа као да си се добровољно ублажи одећу. Ми ћемо тражити неко о томе да води рачуна, на крају, како ћете обезврежены.
  
  
  "Барнишек, - рекао сам - ти си добар момак".
  
  
  Нас пакету у камеру, и врата затворена. На пример, у четири метара изнад земље је прозор. Њен видела да пада снег. Камера је око три квадратних метара. Био тоалет и био судопере.
  
  
  Није било у свету. Да би се пут до судоперу и нашао тресе Иринию.
  
  
  "Хеј", рече јој безбрижно, - шта је то сада?"
  
  
  "Ја сам знала да је то тако и да ће се завршити", - прошапта она дрхтавим гласом. "Ја сам увек осећао да имам нема реалне шансе".
  
  
  "Имамо шансу", - рекао сам, расте. Га извукао мајицу око панталона. "Ми морамо гледати на ситуацију у целини. Имамо шансу, јер имамо овде спољни зид ". Га је отворио фиоку за новац на појас. Га знао, у којим кутијама су различите капсуле. Њен зграбио три црвене капсуле са бомбама.
  
  
  "Ник?" рана Ириния дрхтавим гласом. "Да ..."
  
  
  "Ми овде не свиђа, и ја не мислим да треба да се повуче". Неко време је ћутао. "Ириния, ти си спреман да иде?"
  
  
  "Ја ... шта ти кажеш, Ник?" Барем њен глас више није задрхтала.
  
  
  "Одговорите ми на један штопора - рекао сам. Ти знаш пут у тај институт одавде? Можете его наћи?
  
  
  "Ја сам ... ја сам ... мислим да је тако. Да, али ... '
  
  
  "Онда учини корак назад, јер одмакнути одавде одмах затим експлозије". Ја не знам колико моћни су мале црвене капсуле, али је схватио да ми је потребно да их баци. Јој је рекао Иринии позади. Затим га притисне на дан, узео једну по капсула у десну руку и бацио ее са кривини кука у циљну област.
  
  
  Прво је био миран памука, а затим је уследио снажан рафал. Зид су избиле бела, затим црвено, затим жуте. Експлозија је била сличан пиштољем. Свуда закружилась цемента прашину. И била рупа. Са московске улице добијају довољно светлости, да је све било јасно. Ова крысиная нора је била довољно велика.
  
  
  "Н-Ник", - рекао је Ириния иза мене.
  
  
  Њен чули паттеринг стопала, на бетон изван наше камере. "Доле!" Јој наређујем. Га бацио још једну црвену капсулу у рупу у стење.
  
  
  Одјекнула је још једна експлозија, али због тога, што је ту већ била рупа, већи део олупине је имао. Комад цемента затетурао и пао са судара. Прашина запорошила мене, али сада је формирана прилично велика рупа. Њена чула звека кључа у брави.
  
  
  Јој је рекао Иринии - 'Повлачење!'. Нисам морао да понови то два пута, и трчали смо за велику рупу. Она имеле облик неправилног троугла и износила је око пола метра у најширем месту. Прво га је објавио Иринию. Пред јаму био узак пројекцију, а одатле до тротоара су више од два метра. Чинило ми се да војницима не треба много времена да изађу напоље и да се приближи згради, тако да не можемо да губимо време. Ириния нам секунде није кретао. Она је села на осыпающийся пројекцију и одмах отишла доле. Она је отишла и предао, брање горе хаљину до струка. Срећом, она је скинула балетске папуче, и, срећом, снег на тротоару је био довољно дебео да мало спречи њен пад. Га бацио ее балетске папуче у тренутку када је за мене отворена врата камере.
  
  
  У руци је још једна капсула. Први је био напад на нападача кроз врата. Када су видели да сам подигао руку да нешто баци, он одвијао и заронио преко војника, који толклись за њим. Он није знао да сам у њега кидал, али је знао да војници треба да его пприкрыть. Капсула је ударила о врата јамб у том тренутку, када је један око запослене тајне полиције пуцао на пистолету. Експлицитни изнад моје главе одвојио иверица бетона. Имао сам идеју сам да могу сакрити. Експлозија оглушил петоро мушкараца и покуцао на масовну врата са петље. Њена чуо крик Барнисека, али није престала да чују оно што је рекао. Њен пови тканину око његовог леђа, изиђе напоље и скочио.
  
  
  Њена пожурила лепог пухлому сугробу, у нади, да он не крије ватрогасни хидрант или било шта те врсте. Ириния већ перебегала напоље и чекао сам на углу траке. Кроз делић секунде га лети кроз ваздух и поново чуо Барнисека. И нешто у томе, што је он рекао, да ми се не допада; нешто је пошло наопако.
  
  
  Њене руже у снегу и пао на тротоар. Као да неко сипа на мене кофу ледене воде, ја сам у кошуљи, на рукавима, под доле био снег, сам морао два пута да скочи пре него што је изашао на снегу. Изгледало ми је чудно да нас нису пуцали око рупе. Такође ми се чинило чудно, да нам један војник са пушком у време напада није чекао иза угла од зграде.
  
  
  Њен водио на другу страну улице, где је чекао Ириния. Јој узео ее за руку, а ми трчао у лане. А онда јој изненада схватио, зашто нам уопште није морао много да ради у шетњу. Њен сбавил брзину и коначно зауставио. Ириния је седела поред мене, збуњено хмурясь на прелепом лицу.
  
  
  "Ник, они следе иза нас. Потребно је да пронађете ауто, ако је потребно, да краду. Са сваким тешким дахом облаци су излазили на ее рта.
  
  
  Али она није чула Барнисека, као што је она. Јој је рекао. - "Проклетство!"
  
  
  Она је пришао и стао испред мене. "Шта се десило, Надимак? Нешто није у реду? '
  
  
  Јој је рекао: "Ириния, не морамо да побегне, јер не иде за нама". Али, у праву си - треба нам найдти машину. Али то ће бити веома опасно ".
  
  
  Страх је опет био у њеним очима. "Ја знам да је то опасно, - рекла је она - али нико не зна да сте овде, да бисте сазнали шта се дешава у институту".
  
  
  Јој невесело насмешио. "То није тако. Ириния, они то знају. Барнисек то зна. Его последњи налог пре него што он је искочио кроз јаме, лежи у томе, да сви војници морају да иду у институт. Ириния, тамо нас чекају. Барнисек чуо, како се он питао, не би ти одавде доћи до института. У нашој дигиталне камере је микрофон ".
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 13
  
  
  
  
  
  
  
  Прво заувек је доћи до транспорта. Ми смо са Иринией полако ишли дуж траке, высматривая паркираних возила. У Москви не тако много аутомобила, ово није Лос Анђелес и Њујорк. На крају траке смо окренули лево на неосвещенную улицу. Пут је био у дырах, и потребно реновирање. Прва машина, коју смо видели, био је прилично нова Москвичом. Али када је покушао да успостави контакт са жице, ништа се није десило. На хауби домаћин направио посебан дворац, који покрива контакта са металом.
  
  
  Пролазећи скоро пола сата, га је видео камион, паркиран на другој улици. То је требало да буде сат или два, три. Још шел снег, и ми са Иринией дрхтао. Камион је био паркиран на парцели поред мало купольным дом виси са сламнатим кровом. У кући није било света.
  
  
  Ми смо са Иринией стајали на тротоару са стране куће. Ова кућа је између нас и камионом.
  
  
  "Шта ти мислиш о томе?" - шапатом упита га.
  
  
  Она је накратко је стеже раменима. "Да ми је стварно и даље, Ник. Ја сам тако хладно, да је за мене то није битно, чак и ако би сте украли трактор, само да би на нен је грејач ". Она је брзо да се осмехну, а затим хлопнула се и рукама по телу.
  
  
  "Онда су отишли."
  
  
  Ми пажљиво ходао поред кућа и кренули на камион. Било је немогуће без буке отуђи аутомобил од куће. На целој територији хотела, а промерзла, и то ће бити тешко. Морао завршити его на месту.
  
  
  Камион није био тако велики амерички дизел гиганта. Њен оценио его, рецимо, у пола тоне, и он је изгледао веома стара. Он били одговарајући за превоз свега, од пилећег почистити до оваца.
  
  
  "Како мислиш, шта је боја?" - питао Ириния. Чинило ми се да сам насмејана. "Које боје желите?"
  
  
  Она је заустављен. "Ти се шалиш, шта ли?"
  
  
  Били смо у камион, и да јој није одговорио. Врата нису закључана. Њен отворио его и чекао Иринию. Она забралась унутра и села. Њу је ушао и неко време придерживал отворена врата. Нисам знао да упали да ли је ова ствар, и није хтео никога да је пробудим, удари портира, док ће радити стартер.
  
  
  Ириния још увек дрхтао, док јој је тривијалан са жица за паљење. Машина је трудим се; он је морао да превазиђе око пола милиона километара. Само у Русији, Мексику и Јужној Америци су камиони и даље вози на њих хорька, док они не могу да се померим апсолутно немогуће.
  
  
  Када га исећи и прикључен жица за паљење, имам непријатне мисли. Њена све мислио: можете ли замислити камион, стојећи овде, на овом празном делу земље, јер проклету ствар не може да се креће, чак и ако би га гурају? Задњи део се може изоставити, или чак и мотор. Лепо је мислити да је двоје паркирао его овде, јер је тако згодно, али такође може да се деси, јер машина није више радио.
  
  
  Ириния поново надарени по мене такав овалног осмехом. Јој намигну хеј. "Лепо је знати да моје дете има поверење у мене", - рекао својим најбољим гласом у стилу Богарт.
  
  
  Она нахмурилась. У руском она је питао: "Шта је за подсмех, Ник?"
  
  
  Јој је одговорио глас Богарт. "То је шала која се бави увек у близини, девојка наших опасних момака".
  
  
  Она је дрхтала од хладноће. Да је до нах га, како је рекао, на свахили. Али, морао сам да се сваке године на нах, и он је видео да је њене ноге невероватном плесачица и изложена ценымногие изнад колена. То није помогло моје покушаје да преотме камион. Њено грло изгребан и вратио на посао. Када завршите, њен сел искрен и протрљао руке. Било је тако проклето хладно, да сам савршено није осећао дохват руке. Јој потапшао Иринию на нози, да осећај се враћа, а затим се нагнуо напред. Када се повежете жице појавила искра. Њен нашао стартер лево од квачила. Табла је сличан панел старог Понтиака 1936. године, која се бави је имао у детињству.
  
  
  Иринию снажно почела да се тресе. Снег образовывал слој на ветробранско стакло. То је старомодни ветробран око два стакла квадрата, подељених дебелим металном шипком.
  
  
  "Контакт", - рекао сам, притиском ногу на педалу покретање.
  
  
  Мотор прво полако завертелся, онда шталь да раде брже. Он кине и заглох. Га добија на контролну таблу "ваздушни вентил", а затим се поново притисну стартер. Јој, погледао у кућу, да види, не гори ли тамо светим. Код камиона је дахом стартер. Га извукао ваздушни вентил, када је мотор рана. Он је завршио, и када је поново почео да кија, га извукао вентил још мало. Он је наставио да ради.
  
  
  "Ник!" - позвао Ириния. Они некако изађу из куће..
  
  
  Њен укључен педалу, и машина полако отишла. Њена чуо шкрипа леда испод нас, док смо полако возио на терен. Задње точкове мало поскальзывали, али га је вратио гаса, док ми не разогнались..
  
  
  Када смо вехали на улицу, Ириния погледао у мали задње стакло.
  
  
  "Улазна врата отвара", - рекла је она.
  
  
  "Ако имају друга машина, мислим да ћемо морати да возе брже него што је он, - мало брже".
  
  
  Ми смо сада оток на улици. Јој, погледао преко само да закрывшейся дан. Гропед у старим контролној табли дугме брисача. Њен ih укључен, и они су то урадили. Прошло је неко време, пре него што су "подмели снег", али онда га могао пееп споља. Онда би, како ју је запалио свети, њен могао да види пут још боље.
  
  
  "Ми смо еден!" - изненађење, рекао је Ириния.
  
  
  "Да сте ме о томе кажете?" Јој, погледао на сензоре. Батерије чини се да је у добром стању; индикатор температуре се попео до норме; бак је био пун око пола.
  
  
  Ириния погледао на дугме на контролној табли. "Човек би требало да буде возио на овој машини често у таквим временским условима. Ако он не неисправан - може, оцените га! Она притисне дугме, и обоје смо чули хук. Прво, ваздух је био хладан, али кроз неко време у салону постало је топлије.
  
  
  "Драго ми је", рекао сам. "Шта упут за институт - или сте хотела ми рећи да не можемо одавде да изађе?"
  
  
  Ириния обеспокоенно ме је погледао. "Ник је, као што смо тамо да би отишли? Ви сте рекли, да они знају, да ми идемо тамо. Нас чекају. Серж ми је рекао, да институт за велики. Он је у сали у неколико зграда, окружена високим капијама. Обично се добро чували, али ако је тајна полиција зна да сте иди... застала.
  
  
  "Ми треба да се стрес тамо први", - рекао сам, покушавајући да дају свој глас једноставност. "Ми ћемо Уништити институт или не, зависи од тога, шта се тамо дешава. Када они експериментишу са мишевима, да пронађе лек за рак, ми смо муња нестајемо са косова и метохије у Русију и да вас обавестим о томе. Али, ви сте рекли да они користе јаких мушкараца ".
  
  
  Ириния климну главом. "Серге никада није хтео да узме ме тамо из безбедносних разлога". Она је насмејао. "Сержа занима само једно. Он ме је извукао на довољно дуго, да све изгледало уредно, а затим одмах смо се вратили у мој стан ". Она је видно задрхта, иако је сада у колима је био прилично вруће. "Понекад он ме је заиста пугал. Понекад је он нешто рекао или гледао на мене тако да сам могао да пронађе то је језиво ".
  
  
  Она климну главом. "Мислим да је на ивици понора. Он је дуго држао између нормальностью и лудило. Може бити, онога што се десило вечерас, када је ушао са нама, било је довољно да кажем ему последњу реч. Али Барнисек - то је човек који ме омета. Он је превише милитантан, превише амбициозан. Он може да трпи неког неврозом, али то нема никакве везе са лудилом. Он ме је спречио, јер је он тако добар у свом послу. Таквог човека, који нема пријатеље, који никоме не верује, тешко је проценити. Он је непредвидив и компликују сам задатак ".
  
  
  'На следећој улици - скрените лево - рекла је Ириния. "Ја знам пут, јер Серж једног дана, нешто није узео ме са собом. То је био део састанка у вези тога, да сам ја ... ја ћу учинити за њега. У последњем тренутку он се окренуо и вратио ме кући. Онда је он и даље скоро ме је да то урадите ". Она је пала на мене и загрлио ме је за руку.
  
  
  "Ми смо отицање у Америку" - рекао сам. "И на томе можемо да заврше оно што су почели".
  
  
  Она ущипнула ме за руку. Онда је застыла. "Вотум то, отворено пред нама. Гласање институција.
  
  
  Ми још нисмо били тамо, али њене капије видео, нејасан. Њен одмах искључен свети и возио камион на тротоар. Чекали смо са гудящим мотору, док наше очи нису навикли на мрак. Ми смо били метара у педесет.
  
  
  Пут изашао на ограду око металне жице; он је прошао око зграде, био је више од три метра у висину и врху три предњим нити бодљикаве жице.
  
  
  Јој, погнут напред, склопљене волан руке, и слушао свисту домара и гудению полако окретања мотора. На позадини га чуо пригушен звук топлог. Осећао испред себе Иринию. У овој кабини је било пријатно; Камион је лако замислити како је кућа на точковима, на којој смо са Иринией ходио. А онда га је видео Барнисека.
  
  
  Он је стајао на вратима са великим столбовым фењер. Око њега су стајали људи у униформи, и он лајао тима. Иза капије постављени су рефлектори. Барнисек био у капут са капуљачом. Око најближе зграде пад довољно светла, тако да можете разликовати его лице. Али чак и без света, да би сазнао ко је он, по ономе како је он дао своје тимове. То је био Барнисек у свом елементу, у својој слави. Наводно, он је видео себе старомодан краљ на белом жеребце, отдающим наређења хиљадама подређених.
  
  
  Али он је био изузетно ефикасна, да га је морао да ценимо то. Њен видео Сержа Краснова, као бојеву главу. Василије Попов је био опасан, можда чак и више него Барнисек. Али је знао Попова, он је знао его живот, его реакцију. Њен могао да предвиди, да ће он учинити. А онда, када га је гледао како он шаље своје људе у групама по четири или пет особа, да га је схватио да он чини веома озбиљну грешку.
  
  
  То је било јасно. Ако сте знали да је непријатељски агент долази да прегледа зграда и уништи его, како би верују да је овај агент ће доћи? Искусни војни покрива оба бока. Јој, знао да иза капије посматрају. Али вино Барнисека је била у томе, да је он био превише самопоуздања, - или, можда, потценио мене. Он је стајао на вратима са фењер у једној руци и пиштољем у другој. И он је био апсолутно један.
  
  
  Њен возио аутомобилом. Јој је рекао Иринии. - "Доле!"
  
  
  Она је без оклевања послушао. Али пре него што се рони, она је пољубио ме у образ. Њен није ни знао да је она још увек у колима. Мој смисао записивао, рачунати, оцењени на даљину. Толико времена пролази, толико метара од гола, онолико секунди. први пренос, затим други - Барнисек, који виче и пуца једном или два пута, толико секунди, да би га ухватили пре него што ће се појавити војници. И који изазива несигурност - где је Сережа. Краснова? Где је био Василије Попов?
  
  
  Шта је он урадио? Су ствари које треба да је оставите за срећу. Недавно развијен план могу да се сетим у секунди. План, над којима су радили сатима или данима, могао да са истим успехом ради.
  
  
  Барнисек знао шта ме чека састанак. Добро, њен могао да се помири са тим. Али он није знао, када и на који начин. Его војници чекали, да ја сам шуња ћу ићи са маказама до ограде. Или, може бити, ми вреди да иде са лопатом и копају испод капије.
  
  
  Га се креће напред. Њен полако возио на првом преносу, нежно додао брзина. Улаз у капију био је затворен у средини ланац. Барнисек стајао десно, назад до врата и погледао прво на једну страну, а затим у другу дуж врата. Иза њега стоји први у четири зграде. Остале три су мали, не више од кућа са три спаваће собе, и били су делимично окружени великим зграде, величине скоро татјана за авионе. Рефлектори су још нису укључени.
  
  
  Јој стане лиже. Стари камион тронулся са места. Њена брзо савладао удаљеност до капије. Њен укључен у другом степену преноса, не узимајући поглед из леђа Барнисека. Пахуље клубились о ветробран. Задње точкове благо проскользнулся тамо-амо. То је напад са једина шанса. Ако би га зауставио, да га не би кренуо даље. Ове задње точкове само окрећу на леду. Он је држао главу мало накриво. Мој поглед прильнул на њега. Да, друже, да ли сте нешто чули, а? Чини се, ко-онда иде да вози кола, а? А сада си то схватио, а? Камион. То је отворено до капије и иде све брже.
  
  
  Још пре него што је потпуно окренуо, његов пиштољ је порастао. Њена чуо его крик. Капије су искрено испред мене. У почетак другог преноса га разогнал стари мотор, што је више могуће. За тренутак пре него што је предњи део камиона ударила на врата, њен притисне педалу гаса до пода. Њена чуо оштар памук, када Барнисек објавио исхитрене ударац. Зачу се пуцкетање, када је нос старог камиона ударио врата у средини. Капије загнулись унутра, на тренутак виси у простирала се пробије, бачен отворен, најављујући слуге, када ланац прекинуо. Право капије погодили Барснишеку у лице. Војници су дошли на углу зграде лево од мене. Машина је мало пала, када је ушао у врата. Сада је она потпуно пала. Задњи део машине почетка окренути на десно.
  
  
  Ириния држао ме у ногу. Због вращательного кретања машина га ваљани горе-доле, као да плута у кади. Сада смо скользим страну на углу зграде. Војници нацелили на нас оружје. Затим двојица бацили оружје, развијала и су побегли. Остатак је остао казана, док их ударио ауто. Задњи део камиона протаранила угао зграде, и мој гол-ударила о бочни прозор, када је задњи део обасја на другу страну.
  
  
  Га је чуо како гуме слип на снегу. Ми извукао на два ман војницима. Одина око њих окренуо, потрчао назад и подигао руке, као да хотелу заустави контра аутомобил. Его отворени длан нестао са његовог лица, и под каретой. Зачу се туп звук, и ми пошатнулись, када су говорили о оба мушкарцима. Јој чуо са неколико хитаца. Задње стакло сломљена. Ми напустити под правим углом до капије.
  
  
  Ја сам седео и чекао шта ће се десити. Њен наставио волан, покушавајући да усмери ову стару машину на жељену траку. Изгледало је као да нас окружују користећи војници. Јој није имао појма где је био Барнисек.
  
  
  Снег у подножју врата лежи високо. Возили са задравшимся од удара леве предње бампером. Да јој је погледао у страну и видела врата велике зграде.
  
  
  Га је позвао. - "Ириния!"
  
  
  Ее циљ је порастао однекуд испред седишта. Њена коса висиле пред очима. "Воила!" Затим: "То је амерички израз?"
  
  
  У овом тренутку ми смо ударио у врата. Браник изгибался и задржао предњи део камиона непомично, док је задњи део поворачивалась. Крила врата су почели пукотина. Стубови капије согнулись и избио око земље. Камион је урадио тако велику рупу, да је возио кроз нах. Ми поскользнулись још д-двадесет и стали насред сугроба. На моје изненађење, мотор је наставио да ради. Још више ме је изненадило оно што сам видео могућност да се повуче его око сугроба. Њен хотел да проверите у овом пре одласка. Да се упишу у институт је само пола шале; такође смо морали да изађу око тога.
  
  
  Ириния поново сео на седиште. Јој, пружи руку и отсоединил два жица за паљење. Мотор је одмах зауставио.
  
  
  Таращить очи отлетела од крова кабине. Ми смо паркирали тако да тело камион је био окренут ка сломљена капије. Он је стајао тамо, као да смо само да је возио кроз врата и сада ишли назад.
  
  
  Већ је извукао мајицу око панталона и одреши сви вентили на појас за новац. У прозору иза мене је прошла још једна таращить очи. У руци сам имао црвена кутија са гранатом и два плава капсуле са ватром.
  
  
  "Ириния, - рекао је, отварајући врата камиона, - ти си у реду? Да ли ме чујеш? '
  
  
  'Да.' Ее коса су спутатны, а на челу је била мала огреботина.
  
  
  "Када јој то рећи, трчи за посебне зграде". Њен скочио са Иринией по камиона.
  
  
  Нас је упознала серије снимака, али било је сувише мрачно да добро виде. Меци погодили у камион, неки су пали у снежни нанос.
  
  
  Га баци капсулу са гранатом и видео како се неколико људи поцепана на комаде наранџасто-жуте боје експлозије. Громогласно прасак. Одмах затим овај га бацио плаве капсула, један по један у мање зграда. Они гласно хлопнули, и почео пламен. Готово одмах је кућа почела да гори.
  
  
  Њен викао. - 'Бежите сада!'
  
  
  Трчали смо руку под руку, док јој је држао за појасом тражио у новим плавим капсула. Њен зграбио још два, и бацали их у другу зграду, мање. Су пожари. Ми смо дошли до сломљен капије и видели, да је велики број војника покушава да угаси пожар. С обзиром на ревност са којом су радили мушкарци, овај институт је морао имати велики значај. Али, "специјални ефекти" радили добро. Гасе те пожаре било практично немогуће.
  
  
  Њен вытолкнул Иринию пред собом и указао на врата велике зграде. Јој, јој следи - и летео на експлицитни песница Барнисека.
  
  
  Ударац је погодио ме у леви образ. Он га је ударио у време трчања и изгубио равнотежу. Али када је он могао да изгуби равнотежу, да јој је лежао на све четири. Моја лева шлагворт гори. Онда га је видео, као и четири војника ухватили Иринию.
  
  
  У свету није било тако много, али пламен додати у окружењу сабласно ефекат поља битке. Га је видела, како Ириния перебросила око једног војника преко рамена, а други је ударио техника карате у врат. До тога времена Барнисек довољно опоравио да нападну мене.
  
  
  Очигледно, он је изгубио пиштољ, када га је погођена капија. Он полако приближава мене. Јој, одбија назад и дао искрене ему на уво. Ударац је запањила га, али он је јак као бик. Он је само окренуо. Негде је понуђено анксиозност. Било је превише забаве, да управљају правилно. Њен осетио јаке болове у левом спроводи прорачуне, и пре него што је успео да се повуче, Барнисек ме је ударио песницом у животу. Он шталь превише самопоуздања и нашао времена да се прилагодите. Њен сам нашао на то време. Њен је корак назад, доживео аленка на десну ногу, спреман да се окрене, да се стави нах раме и осетио громогласни задњицу између лопатица. Моје ноге подскользнулись. Њен пао на све четири. У голова обасја љубичасте, црвене и жуте светла. Барнисек стао на моју страну и дозволио нози ми се попне на лице. Њен баррелинг десно, када миммо ме обасја принципима. Дупе пушке ударио у снег на месту где је био мој циљ. Њен је наставио да се котрља.
  
  
  Они су брзо наишао на мене. Војник је пао, али се брзо опоравио. Он је био лево од мене, Барнисек - десно. Њен зграбио један по отровне стреле око појаса. Њен осетио једну и натерао га да се појави, кад је устао.
  
  
  Војник бацио обе руке себи на десно раме и држао пушку, нацеленную, као ракета, који су ишли да покренете. Барснишек држао своје велике руке су отворене. Са мене то је довољно. Јој стави леву руку на луку и ударио војника длан на носу. Јој, тачно је знао како ће се решавати овај ударац. Јој, знао да је он ће разбити нос и да крхотине костију прожета его мозак. Он је све време подигао пиштољ, као копље, спреман да удари. Али мој ударац сломљен его, замрзнут, као снег око нас. Он је полако потонуо на клизав лед. Он је био мртав пре него што је пао на земљу.
  
  
  У десној руци имао је отровна стрела. Непријатељ приближава. У его очима је кости израз мржње. Он ми је превише досадно.
  
  
  Јој, окренуо, да је он остао на дохват руке. Ја не верујем да је тада први ударац је прошао минут. Њен кренуо у Барнисек са врхом стреле. Осећао благи отпор врха, све док није ушао у ему у грло и почео да се креће даље. Он је хтео да удари ме својим великим песницом у лице. Он је чак могао да се домогну песницом. Затим, он је умро на лицу места. Незадовољство утицало да у року од десет секунди. Прошло ценымногие мање времена. Када Барнисек умро, он је само пао у снег. Крутост нестао са его лица, и он шталь личи на малог ружног детета.
  
  
  Таращить очи отбросила снег ме је у леву ногу. Друга таращить очи пала далеко на десној страни. Неки мушкарци су покушали да спреј ватру водом, али вода у високим притиском црева чврста. Њен одлучио да покрене још неколико бомби.
  
  
  Њен побегао, извукао око појаса плаве капсуле са ватре и бацио их што је брже могуће.
  
  
  Ириния нестао!
  
  
  Ова мисао ме је ударио као шамар. Сећам га окружују четири војника. Она искључила два; она је добио јак ударац од позади, када је један око њих подигао ее и превод. Где?
  
  
  Око беснео пожар. Две мале зграде нису били ништа друго, као дымящимися ограде. Трећи корпус превише гори. Пламен просочилось чак и на спољни зид главне зграде. Би требало да буде, они су довели тамо Иринию.
  
  
  Га, дахћући, погледао около. Војници били заузети гашења пожара. Било је дванаест, тринаест места, где је спаљена капсуле. Мој дах је личила парова старе локомотиве, пењања у планину. И било је хладно. Моје усне су тешко, то је скоро не осећа ih врховима прстију. Руски мразеви су освојили две светске силе. Народ је побегао из моћне војске Наполеона, која се бави све спаљена на путу. И када французи су се нашли у самом сабира долар Русије, погодила је сурова зима. Они су побеждеными и истощенными, када се коначно вратио у Француску. Исто се десило и са гитлеровскими трупа.
  
  
  Не шел против мајке Русије, али, ако се брзо не согреюсь, њен превише постати жртва зиме. Снег схелл јачи, тако снажно, да сам скоро није могао да види војнике око. Али ишло добро, мене нису видели.
  
  
  Јој се увукла у правцу главне зграде, када миммо је прошла група по четири особе. Снег се огледа пламен, тако да је цео обим освещалась црвено светло. Моја сенка је била ватрено црвена, и дрхтећи. Четири војника чинило осам. Некако oni је успео да прикупи воду око један кроз црева и почели да воде пламен. Њен пажљиво марширали дуж зида све док није стигао до угла. Врата је требало да буде иза угла. Када је погледао искрен пред собом, он је видео сломљена ограда и камион у снегу. Ако би смо са Иринией нису могли брзо да изађу одавде, машина би био потпуно засыпана снегом.
  
  
  Иза угла је изашао војника и ме је видео. Его уста отворио. Он је подигао пушку, док га спустио песница ему у душник. Мој следећи ударац је пао на њега, када је он пао. То је смрт ега.
  
  
  Њен окренуо иза угла и ставио руку на врата ручка. Баца последњи поглед на заряжающуюся паклени среду, јој, отворио врата и ушао унутра. Ме је погодила тишина. Потпуна тишина. У свету није било тако много. То је као велики напуштеном складишту. Зид је од бетона, зидови су били од дрвета, а висина плафона је 7 метара. Њен нагнут главу и слушао.
  
  
  Био звук, али ја не могу его идентификовати. Било је то као јато пацова, гласно скрипящий звук. Али то нису били пацови, то је нешто друго.
  
  
  Магацин је био подељен на привреду. Звук долази од негде напред, где јој ништа није видео. Моје ноздрве напунише слано мирис, као хаљину, или поред базена. Ваздух је био влажан. Јој, знао да у близини мора да буде вода.
  
  
  Ирина је требало да буде негде овде. Чинило око мене је само празан простор. Испред мене је био зид, због чега није могао да види одакле долазе звуци: неколико цилиндричних резервоара величине вино бурад. Они су били огромни два око дрвета и одина на стакло. Они су били празни.
  
  
  Њен псовао себе за оно што није могао да покупи једну од пушака. Када га заобиђе хотел бурад у правцу скрипящего звука, га чуо још један звук.
  
  
  То је било на левој страни. То је смисао великог немају тако, као да је неко хлопал у рукама. Али у нен није било линија, као да је он држао ритам. Затим јој је нејасно чуо пригушен звук око привукли разговора.
  
  
  Њен притисне на јаук и полако кренуо у правцу звука. Испред мене опет седела огромна буре. Шта би они тамо смо радили, они су нешто да урадите. Заобилазећи велики контејнер га видео у десет метара мали квадратни канцеларије. Глас шталь јасније. И нико не хлопал у рукама. Неко је ударио некога у лице.
  
  
  Поред врата канцеларије је прозор. Унутар сијала брылев. Приближавање лиже препознао глас. То је Серж. Краснова. Али его глас је био чудан тон. Њен склизнуо на месту где је зид канцеларије соединялась са зида велике зграде. Јој, савијене и пао доле на стење канцеларији. Отворено, под прозором га зауставио. Врата канцеларије су била отворена, и да јој добро чуо Краснова. Сергеј, пробивавшийся кроз прозор, ударио ме у главу. Га слушао.
  
  
  Зачу се још један памук, и Ириния повика. 'Причај!', рекао је Краснова на руском језику. Чудан звук у его гласу трајао. "Али сам морао да знате, зар не? Сва ова питања о институту и мој посао овде."
  
  
  "Серж, ја ..." Ирину оборвала још један шамар. Њен хотел да уђу и да сами дају Сержу шамар, али чинило ми се да ја ћу чути више, ако ћу да се крије и чека.
  
  
  'Чујеш!' био љут Серж. "Ти си је искористио мене! Јој је рекао да те волим, а ти си само искористио мене. Ви прикидывались добра руског, нашег познатог балерина ". Он спусти свој глас, због чега его је тешко разумети. - А ти си увек био шпионкой капиталистов. Али ја сам те волео. Да би се выставлял свој став овде у институто; могли смо да хода заједно; чак смо могли да оду у Русију, можда, у Југославију или Источну Немачку. Али. . Его глас избио. "Али глас ти шта. На земљи се са овим ... овај ... Картера. И ти се свидело оно што је са тобом урадио ". Он је почео да плаче. "Као да га је стајао тамо, као дете, на дан, нагађања, не заборавите да ли можете да искључите брылев. И, као идиот, њен поверио твоје лажи. Ви само покушавате да побегне од мене. Да ли сте знали да је он чекао вас тамо ".
  
  
  Јој је чуо глас Иринии. "Тако се десило, Сережа. То је било баш није тако. Само тако се десило; ми не иде. Ми смо ... 'Поново звук удара. Ириния викати и застаде. Нешто касније, она је упитала: "Шта ћеш са мном да радим?" Краснова издао гласно вриштање смех. "Ти си то урадите, мој анђео? Моја слатка, слатка ангелок! Поново вриштање смех. "Ево, гледај, мој анђео, ти си превише добар за мене, превише славан, превише лепа. И ја ћу показати ти, да-да, да ли сте обратили пажњу. Њена ћу вам показати другара, који ће бити лепо да вас ухвати.
  
  
  Јој, схватио шта се десило са Сержем Красновым. Све ове године проведене у безизлазној режиму, исо све од себе покушавајући да задржи надвигающееся лудило далеко од њега, покушавајући да изгледа нормално, впечатляя других инвентиван начин, којим је он управљао институт, довели су до тога да сада его отказ. Приметно, типа нас са Иринией је крив у овом случају. Није било разлога за разговор нам је са њим, као са приближава лавом, да нам са бесном псу. Он је потпуно изгубио самоконтролу.
  
  
  Јој, знао да, ако смо са Иринией желимо да одем одавде, ја ћу морати да убије Сержа.
  
  
  Ириния је рекла: "Овај пиштољ не треба, Сережа. Њен чекао овај дан три године ".
  
  
  Још један шамар. "Устани, курва!" - викао Краснова. "Ја ћу вам показати неке произвођача".
  
  
  Јој, знао да су вылезут. Јој клизи у канцеларији за угао. По бетону поду поскреб столицу. Две сенке терористи светлости, који је падао у прозор. Њен видела пиштољ у сенци руке Сержа.
  
  
  Они су изашли, Ириния испред. У светлу њене могао јасно да види јој, када је одржана миммо мене. Ее штапићи су црвене од свих шамара, лепо лице успокаивало.
  
  
  Јој, видео сам како су прошли између два буради. На лагеру је било веома вруће. Ириния скинула огртач; на њему је само хаљину, коју је она носила у свом стану. Серж је био у црном џемперу и панталоне. Мој капут је било веома непријатно. Га је узео его и га оставили да лежи на земљи. Ја сам отишао у том правцу, где су отишли Сергеј и Ириния.
  
  
  Пролазећи кроз бурад, њен схватио, зашто не могу да се напоље, шта значе ове скрипящие звуке. Зид не стигне до плафона, али је довољно висок да заглушать звуке. Била врата са натписом: ЛАБОРАТОРИЈА. Он је љуљао тамо-амо, да Иринией и Сержем. Њен притисне на стење, а онда је гурнуо врата. Шкрипа овде апсурдно ценымногие гласније. Соба личи на градилиште под пословна зграда. Влажност тешко је висио у ваздуху; било је врело, врело тропске.
  
  
  Га није видео Сержа и Иринию, пришао другој страни дан и погледао унутра. У лабораторијама су такође велике судове, све око стакла. Они су гледали као бројеви на сату, груписане око заиста огромне цеви. Ја не остао, да се сваке године у бурад; Њен хотел знате где су Сергеј и Ириния.
  
  
  Само када га у потпуности отворио врата и ушао у лабораторију, њен схватио да у свакој око крвних судова да се нешто креће. Стаклени резервоари су напуњене водом за око три четвртине сата. Прво, што је, помисли да је неке велике рибе, као што су ајкуле или делфина. Али онда је видео њен руке на унутрашњој страни око једне површине. Појавио лице, али то је лице, које јој никада раније није видео. Очи су ме гледали одозго на доле, онда лице поново брзо нестао. Га је видела, топание нога другог у истом акваријуму. Затим трећи проплыл миммо зидове, и он је видео све створење.
  
  
  Са друге стране, чуо њен глас Сержа. "Видиш, мој драги анђео? Видећете све моје створења?
  
  
  Јој, видео, да је у свим тенковима били људи. Али у делле они нису били мушкарци. Њен пажљиво заобишао резервоар, да видим Иринию и Сержа. Око средњег и самог великог резервоара у шумама је дощечка. Овај резервоар је такође био стакла, али у нен нико не пливање. Од мањих резервоара за већину посебних резервуару су дрвена корита. Мали резервоари окружују велике и повезане са њим кроз благим олука. Серж је стајао на степеницама које воде на табли око самог великог резервоара. Са глупим осмехом на лепом лицу, он је погледао на једну уплату, онда на други на други. Ириния такође је погледала.
  
  
  Одина по плутају пришао близу ивици резервоара. Он притисне лице и тело на стакло, и сада је његов его је добро видео.
  
  
  Али у делле сте морали да кажем "то", а не "он", јер је гротескное створење. Био је налик на човека, у смислу да је имао две руке, две ноге, торзо и гол, и изгледало је као да је имао праву боју. Али на обе стране врата су редовима по шест шкрге. Дебео врат. Ириния је рекла да је у експериментима посебну акцију млади људи. Пољаци изгледало мало подбуо. Пумпе љуске по телу је растао током између прстију. Јој, чуо Ирина издао промукао звук.
  
  
  У лабораторији зачу истерический крик. Смех Сержа. "Шта се десило, драга? Вам се не свиђа моје стварања? И овде је Серж показао свој геније. "Ми смо добро усавршили ih. Русија, земља коју су прошли. Ми смо усавршили скоро човека, који може да дише под водом. Глас је оно што сам урадио, Ириния, јој! Њен хируршким путем рекламира ове шкрге на врат, тако да они могу да извуку кисеоник око воде ". Он се поново насмејао.
  
  
  Човек је пловио од стакленог зида. Њен видео их све троје у акваријуму, топающих по & нб и уставившихся на Сержа и Иринию. У ih тишини је нешто призрачное.
  
  
  "Да, анђео", - рекао је Серж, и он је видео, како Ириния даље владали. "Моје стварање гледају у тебе. Али, да ли не сматрају их паметан? Видиш, иако они могу да дишу под водом, су мушкарци - имају све физичке жеље и потребе обичних људи. Желите да их задовољи, моја омиљена балерина? Он је издао писклявый смех.
  
  
  "Сирена" ћутке гледали како Сережа притисне Иринию к стење. Јој, видео сам да је то била још једна врата. Међутим, то није била револвинг врата, а уобичајена. Дан је био мали прозор. Он је био на погрешној страни од великог резервоара, између два мање.
  
  
  Серж посегнуо за стење, где је, изгледа, био ручка. Он је још увек насмејани... Он је ударио на полуге.
  
  
  Њена чуо кркљање буку око. Њен похрлили назад у дан, када је схватио шта се дешава. Воде око малих резервоара перетекала преко дрвене корита, на велики резервоар. Сирена исо свим снагама покушали да остану у својим малим резервоарима. Они држао за олука, када је вода текла и отпор ток. Али то је била јака за и против ih воље они су дошли у највећи резервоар. Их је човек петнаест, који је пловио у круг и крили, да сваке године преко палубе резервоаром на Сержа и Иринию. У почетку јој то није видео, али изгледало је као да у резервоару постоји нешто као хиподром. Њен претпоставио да је тако хранили ових створења.
  
  
  Серж је већ довољно дуго играо своју игру. Време је да штите га. Га направио два корака на баку и зауставио.
  
  
  Сада га разумем, зашто је у лабораторији било тако вруће. Када га погледао између резервуарами горе, њен видео дим, већ кружащийся у лабораторији. У мојим очима комад зида шталь тамно браон, а затим све тамнија и тамнија.
  
  
  Зидови су били гори.
  
  
  Сережа је рекао: "Моја лепа балерина, ови млади људи су многи донирали сыч своје земље. Они су помогли да више него икада, било које групе људи у светској историји ". Он је гурнуо Иринию назад на степеницама, водећи на табли.
  
  
  Њен хотел чујемо шта он каже. Сережа је рекао: - "да ли Желите да се попне горе, анђео?" Можда би требало да вам кажем нешто више о размерама ih жртве. Операција је прошла успешно, јер људи су сада под водом. могу тамо да дише нажалост, каквих нежељених ефеката. Нешто је пошло наопако на операционом столу, и ih мозак је био мало оштећен приликом инсталације шкрге. Ih гласних такође изгледају благо оштећени; они не могу да разговарају. Једино што они могу да ураде, то је да објави скрипящий звук. Јој, мислим да знам, шта је пошло наопако. Следећа група ће бити боље, ценымногие боље! '
  
  
  Њен попео уз степенице. Јој, погледао на супротном зиду. Правоугаоник у д или три била црна и зрачио дим. Десно га је видео још више дима, пењања на други зид. Времена остало не тако много. Морао сам брзо да убије Сержа, покупи Иринию и одмах нестати. Јој, видео сам како су ови "сирена" су по воде и гледали на њих. Када је схватио о - бак, чекају домаћина, одбор над тенк, лудило Сержа - ја сам схватио све. Одбор је толико висок, да су они до нах не дотянутся. Они могу пробати ово, подпрыгнув, али то ће бити тешко. Јој, знао да Сережа ће да уради, он гура Иринию у овај резервоар.
  
  
  Серге и Ириния стајали на табли од стазе. Ириния отпрянула од краја резервоаром, али Сережа наставио втыкать пиштољ хеј у леђа.
  
  
  "Шта ви кажете о томе?" Серж је прихватила ухо руци. "Реци ми, другови, како би хотели да од тела млада дама?"
  
  
  Око резервоара вафтед гласни крици. Они замахали рукама . Серж поново гласно насмејао, али је његов его није чуо.
  
  
  Га је прескочила један око мањих резервоара. Јој, знао да треба бити веома опрезан. Ако би Сережа ме је видео, ништа не може да спречи ему само затолкнуть Иринию у резервоар. До тога времена, као што је попео уз степенице, стигао до њих и выудил би Иринию око резервоара, ова створења, он није знао да би могао са њим да се деси. Мој стрелица ме је погодило као најбоља опција. Га поново чуо иза себе шум. Када је хтео да гледам, Серж урадио нешто, да ме одвратити.
  
  
  Он је погнуо главу, склопљене ухо руци, и питао: "Шта сада пријатељи? Да ли сте икада хотели кажем, шта желите да видите више? Он је упутио слободну руку, зграбио пре хаљине Иринии и поцепао его са ее тела. Ему је морала да проведе време, пре него што је у потпуности схваћен. "Молим вас", - викао је он. "Зар ово није боље?" Сирена закричали и скочио на табли.
  
  
  Ириния мене она је слободно. Она не сжималась, није ни покушала да се повуче назад. Она је седела нуде и директна. Две сирене подплыли на броду резервоар и покушао да скочи довољно високо, да се зграби га за анклебоне. Она није гледао на нас, за њих, на нас, на Сержа. Она је погледала отворено на зид. И то видео, као углови њен рта скривились у лаганом смеху.
  
  
  Она је гледала на гори зид и мора да је мислила да је то заиста њена судбина. Ако страшне створења у резервоару не могу да га ухватим, бурнинг лабораторији свих погребет под собом.
  
  
  Ме захватила жељу да делује. Њен морао да иде са њом. Њу је морао да покаже хеј, шта је она у праву.
  
  
  "Плес за мене, анђео", - продорно је наредио Серж. "Нека моји пријатељи ће видети, зашто си толико талентован балерина, покажите им шта си способан. Дуже ћеш да играм, дуже моји творци ће те чекати. Ако ти било стајања, њен наклоню одбор ". Он је пао на колена и ставио руку на ивицу табле.
  
  
  Сирене су полудели. Ириния почео да играм, али то није био онај плес, који је овде било дозвољено да изађе на сцену. То је плес завођења. Сирена подпрыгивали све горе и горе. Сережа устао на колена са полуоткрытым уста, као да очаран. Њен попео уз степенице. Током шетње га додирну до појаса са оружјем. Длаке на врату устане на глави. Она је у подножју степеница, и Серж још није видела ме је, али сам осећао више него што је видео, неко кретање.
  
  
  Њен видео крајичком ока. Њен почео да се окрене и видио како сенка клизи иза мојих леђа и појављује иза мене. Прошла је читава вечност пре него што га окренуо. Њен је био на пола пута, када је осетио као да ме приближава сенка око гомиле дрвених греда.
  
  
  Контра-покрет напред, изгледало је изазвало мали ураган. Слика дотакла ме са режање. Га саплео, покушао да поврати равнотежу и пао на бетонском поду. Руке извукао ме је, покушавајући да дођете до грла; свако племе је прижато на леђима. Некако сам успео да се окрене и ухвати човека. Га ударио га и пропустио. Али га је видела ко је то био - Василије Попов!
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 14
  
  
  
  
  
  
  
  Попов је био обучен у вунени џемпер. Њен зграбио его и оттолкнул од себе. Ми смо били око једне силе, али он је био у неповољнији положај. Њен знао его. Сат студирао све детаље его живота. Њен знао его реакцију, знао је, како он мисли, како да се бори. Није имао шансе.
  
  
  Тако сам пронашао за њега време. Њена сумња да Сережа ће гледати како се одвија борба. Њен зграбио Попова и ударио га десном руком по лицу. Зачу се туп ударац. Али, у великој лабораторији зачу још један шум - пуцкетање гори дрво.
  
  
  Серж пуцао, и бетон под мојим десном ногом напукао. Таращить очи отскочила и дошао у малу стаклену посуду поред мене. Рупа је формиран са звуком, као разапета папир. Јој, окренуо, да би Попова између мене и Сержем. Са свог високог положаја код њега могао да буде шанса несметано пуца ми у глави, али ја не останем довољно дуго да дају ему могућност да то уради.
  
  
  Попов тако снажно пао на колена, да его рука дотакла бетона пода. Ми смо обоје постати огрезле у зноју. Дим над нама клубился, као дух, на плафон. Попов опоравио, и, пошто јој је био сигуран да одолею га је толико сигуран да могу да поднесем све ово време, да га, бацио се на њега. Он је брзо устао са пода са уским ножем у руци. Он је ћутке подигао руку у луку.
  
  
  Прво јој ништа није осетио. Али онда крв око моје десне руке почео да цури кроз рукав. И са крвљу је бол.
  
  
  Мој реуматизам је аутоматски. Њен отпрыгнул назад да поново дао ми је пуну слободу деловања. Серж поново пуцао; Га осећао као да овај пут скочи назад комад мог носа пртљажника. Њен роњења лево. Таращить очи отскочила назад у стаклену посуду, врло близу прве рупу. Овај пут одјекну пуцкетање, као препуно ексер у школски одбор, шкрипа, шкргут. Изгледа, бак разваливался. Попов је стајао између мене и Сержем. Он је повредио мене, и то је его и самопоуздање. Сада он је одлучио да ме да завршим.
  
  
  Њен нагнуо, када је он пола савијена на мене са ножем пред собом. Он се насмешио, и шрамм односи на његов образ претворио у полумесец. Сада је био пун самопоуздања. Он ме изазвао бол, и знао је. Све што ему мора да се уради сада, то је брзо ме искључите.
  
  
  Њене испружене обе руке са отвореним длановима пред собом. На тренутак јој се нагиње над коленима. Њу је морао да зграби одина на отровне дартер око његовог појаса, али, спустивши руку, дати ему шансу. Он је могао да удари низменному врхом ножа, усмерена на горе, и вонзить его између ребара у мој сабира долар.
  
  
  Њен скренуо десно и лево стопало протезао на зглобу са ножем. Он отпрыгнул, камен. Сада је изгубио равнотежу. Јој, окренуо на њега, када је поново покушао да скочи напред. Ми смо круже још један око другог.
  
  
  Ја не могу да ризикујем да погледамо Сержа, али је чуо, како је он кашље. Он је био изнад нас, и он је сумњао да је до њега дошао дим. Попов је закорачио лево и притисне. Јој, повукао у страну и зграбио его за зглоб са обе руке. Нож је био искрен пред мојим лицем. Его рука лежи на мом левом рамену. Он је покушао да се повуче, настојећи да се држи нож ми је у леђима.
  
  
  Њен пао на колена. У исто време га грчу его за руку са ножем. Њен осетио его живота на свом потиљку.
  
  
  Јој, настављајући да се повуче, упер главу ему у животу, и брзо је устао. Њен осетио его пун аленка, када га ноге ван додира од пода. Њен је наставио да се повуче его за руку. Его ноге постају све горе и горе. Када јој је, кад је осетио да его аленка на леђима опуштено, је поново пао и повукао его за руку. Он поолетел мном заувек. Када је лети миммо ме кроз ваздух, њен урадио импульсное кретање горе и пусти его руку. На тренутак се чинило, да је он, као да рони. Јој, схватио да он лети отворено до треснувшему стеклянному резервуару.
  
  
  Он је дотакао ногама его. Због судара са изоставио резервоаром его лет мало задржао, али онда је летео даље. Его колена су благо савијена. Стакло је већ била ослабљена два метка. Одјекну пуцкетање, када га ноге су подељени у стакло. Затим га је видео, као крхотине погодили у его ноге, када је летео. Он је гласно викао. Нож пао кроз его руке. Око лопалось стакло. Са гласне буке поклопац резервоара за гориво почетак распада.
  
  
  Није могао да види, шта је урадио Серж. Јој се може само нагађати, да је био исти непокретно, као и њен. Прошли долли секунде. Њу је видео као крхотине стакла терлись о тело Попова. Его живота већ је био у рупу, мало касније груди, а затим стакло срушио као кула од карата.
  
  
  Њен одбија назад, када је око мене загремело стакло. Њен видео крхотине на врату Попова, када је банка пропала. Бука је била заглушујућа. Тело Попова, изгледало је, корчилось и извивалось, када је пад, између фрагмената. Али када је он пао на под, он је лежао непомично. Затим јој савијене на њега.
  
  
  Савченко постала је репресиван. Јој сломити зној, и ваздух је био задымлен. Швеђани Попова је поцепана у комаде. Јој, погледао је и видео крв и порванную одећу. Он је лежао на извршену рачунарство. Њен окренуо его ногом. Одина око великих фрагмената стакла заглавио у свом грлу. Иверица формирају троугао са линијом его грла. Није било сумње - Да је мртав.
  
  
  Њен је чуо прасак и осетио како се нешто креће ме за рамена. Серж опет пуцао, и таращить очи отскочила од мог левог рамена.
  
  
  Њен цик-цак попео уз степенице, гропед појас са оружјем. Серж поново пуцали и пропустили. Њен видео да Ириния је и даље била на полици. Дим изнад њене главе клубился све више густим слојевима. Сирена дергались, као лутке, и објавио скрипящий звук. Јој, сишао низ степенице пре него што је Сергеј био у стању да поново пуца. Он више није могао да ме види. Јој извади дарт око појаса и бацио у њега, један по отровних дартер. Јој узео још једну стрелицу и ее држао у руци. Онда, отишао уз степенице.
  
  
  Серж више није обраћао на мене пажњу. Он је сео и испружио на Иринии пиштољ, други руке тресе одбор. Ириния више не плесала, она је махала рукама, покушавајући да задржи равнотежу. Она лампе на табли тамо-амо. Сада страх је био истакнути у њеним очима. Сирена је престао да се бави и виче. Они полако пловио, држи главу изнад воде, и погледао на нах. Они су ме натерали да размишљају о чекају жртву акулах.
  
  
  Када јој је од почетка другог нивоу, њено брзо нацртао перла и пуцао на пнеуматских пиштоља. Са шипением стрела пролетела миммо главе Сержа и изгубљени у диму над њим. Њен чу тихо куцање, када стрелица пробила плафон.
  
  
  Практично одмах јој зарядил другу стрелу. Серж, чинило се, није ни приметио да сам пуцао. Ириния почели да губе равнотежу. Њен је требало да спречи му било да се повуче овај форум.
  
  
  "Краснова!" - дивље протутњао га. Сам ја могао још три корака.
  
  
  Он је окренуо са истим дивљим погледом у очима. Он је подигао пиштољ да пуца. Али пре него што је имао времена о томе реците јој, притиснуо обарач пнеуматских пиштоља. Поново шиштање звук. Стрела погодила ему у груди. Он је направио корак у правцу степенице. Он је умро да седи скрштених руку и пао напред, држећи пред собом пиштољ. Его лице дотакла почетка другог корака, и он је заронио миммо мене. Али није гледао за њим. Она је на врху степеништа и гледао на Иринию. Она је посрнула лево и учинио чудне кружне покрете рукама.
  
  
  А онда је она пала.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 15
  
  
  
  
  
  
  
  Али она није потпуно пао у воду. Она је пала на табли, перекатилась преко ивице, али је видела могућност да схвати одбор рукама. Јој ноге виси у & нб.
  
  
  Сирене су били одушевљени. Њен зграбио са појас још једну стрелу и то га убаците у свој пиштољ. Јој, крочио на плочу.
  
  
  Прва тројица су изашли кроз воду и хотели зграби Иринию за анклебоне. Моје стреле око пиштоља ударио један у десни образ. Кроз десет секунди он је био мртав и удавио у резервоару.
  
  
  Остали нису знали шта да мисле. Они су били опрезни, наставио да плива под Иринией, а један чак и скочио на њу. Она је покушала да се врати на табли, али сваки пут када је дао на њу, колена, један по сирена подпрыгивала да зграби га за анклебоне и повуците надоле. Затим, он је брзо да ли сте били пре него што је имао времена да се стави још једну стрелу. Њен пажљиво пришао Иринии. Њен зарядил у пиштољ још једну стрелу. Ириния дошао лактовима на табли, као да је она је лежала на поду у море, и то је био једини комад сломљеног дрвета, за који она може да се држи. Умор је био на њеном лицу. Одбор шатко лежао изнад резервоара, она сада био превртања.
  
  
  Га, баци поглед на гори зид, да бисте сазнали колико времена нам је остало. Је крајњи зид, који га први пут видео, скоро у потпуности нестао. Га види кроз и кроз тамну ноћ. Пламен спали и избледела. Ватра је сада прешао на плафон, и ја схватио, да греде ускоро ће пасти. Зид лево од мене много гори. Смокеи ваздух шталь гуши ме. Са сваком удаха га осетио пецкање у грлу и плућа.
  
  
  Сада јој је био близак са Иринией. Јој нежно доле на колена, стављајући један свако племе на табли. Ириния је покушала да ме зграби.
  
  
  "Узми ме за руку", - рекао сам. Она испружи руку.
  
  
  "Сирена" је све више подсећао на ајкуле. Сада су гледали на нас, плавая тамо-амо. С времена на време један око њих је издао чудно крештав звук.
  
  
  Њен осетио прсте Иринии на своје. Сирена високо подпрыгнула и ударила главом о таблу. Одбор качнулась лево. Њен пао на оба колена и ухватио за броду одбора. Пиштољ са стрелом пао ми је између колена. Њен лежи на све четири. Ноге Иринии поново упала у воду. Сирена круже искрен испод површине, плавая без напора.
  
  
  Њен је пописан на Иринии. Она исо све снаге покушавала да упереться колена у одбор, и сваки њен покрет је шатался све горе.
  
  
  "Смири се", рекао сам. "Чекај, док га је с тобом".
  
  
  Она је одржала свој мир. Њен чекала док није био убеђен, да је сирена гледају у мене, онда је ставио пиштољ за дартер на полици и само претварао, да је нацртана са Иринии. Они су чекали. Њу је видео као један око њих мало заронио и отишао да устане под Иринией. Док је био под водом, да јој се поново подигао пиштољ и сада нацртао перла на оно место, где је, ја мислим, може да се појави сирена. Он је заиста појавио. Њен пуцао.
  
  
  Стрела је погодила човека-сирена у шкрге бочно на врату. Он је скочио у страну са јаким прскања, други су се борили, а затим окоченел и потонуо на дно резервоара.
  
  
  Њен зграбио нову стрелу у зони и пописан на Иринии, размишљајући о Серже, који је лежао поред мене са пиштољем у подножју степеница и Попова са его ножем на сломљеном резервоару. Онда јој мисли о себи, ползущем на климавим табли, док је група људи-сирена кружила под водом у & нб, а ја нисам имао оружје при руци.
  
  
  Ириния уздахну са олакшањем када јој је предао хеј руку. Она је зграбио ме за руку са обе руке и сео на даску. Она се држала за мене. "Ох, Ник, - рекла је она. "Ја сам мислила ..."
  
  
  "Чекај! Ми још увек није сигуран! Ови хотели бих да ова плоча је пала у воду. И даље Нам је потребно до краја ". Када она климну главом јој је рекао: "ја Сам пусти те сада.
  
  
  "Не!" Она је у очају држала за мене, тако да је одбор почео да се клати још јачи.
  
  
  "Смири се", рекао сам, држећи миран глас. - До краја свега д-три. Ако ми покушамо да заједно, можемо пасти са табле. Узми ме за руку. Њен пажљиво идем назад, а ви идете са мном, у реду?
  
  
  Она климну главом. Она је зграбио ме за руку и протезао на једној руци на својим колена. Сада дим обавијен воду. Упркос пламен дуж зидова и плафона, било ми је хладно. Ледена ноћни ваздух је испловио кроз рупе у зидовима. Пламен съело комад крова, и кроз ову рупу продире ветар. Како волео бих да снега више није било. Њен осетио дрхтај - и њу је у потпуности обучен. Њен могао да замислим да сада пролази кроз гола и мокро Ириния.
  
  
  Посекотину на руци, који сам имао у борби са Поповым, није била дубока, али ме то мучи. Ириния ништа о томе није знала, и то је рука коју је зграбио за руку. Њен гурају ван и вукао га за собом. Ми смо ишли унутра за дюймом. Сваки пут када Ириния дрхтао, одбор лампе. Било је превише ствари, о којима јој је требало да буде упамћен у исто време. Морао обратити пажњу на табли, да она није пала у воду. Онда су ови људи-сирена, који је пловио окружења нас, и понекад је устао на спрату, да се сваке године, као што смо далеко од њих. Изненада једно око преосталих створења ће напасти на нас, и ми се налазимо у невољи. А онда се појавио бол у руци. И ватра! Моје очи већ слезились од дима. Врхунац пламен време је неподношљива, и ако га није осетио савченко, он је био још и ледено хладно, приходивший споља. Војници тушили пожар, који је још увек гори. Очигледно, неко је узео узде и дао наређења. Два ватрогасна црева сада зали пламен ван леденом водом. Али нико ништа није предузео са пламеном и димом унутра.
  
  
  Затим Ириния почетак тешко да се тресе. Одбор закачалась. Га је држао једном руком, а одбор - други. Ми смо седели непомично, као ице статуе. Ириния ме је погледао очајнички молећи поглед. Она се осмехну, самоуверено надајући се да ће на нах. "Остао само један д" - рекао сам.
  
  
  "Ја сам ... ја сам хладно" - рекла је она, опет тресе.
  
  
  "Када ћемо бити тамо, ми ћемо вас одећу Сержа. Затим се вратили у канцеларију, и оденем капут. Војници су заузети радом са огнетушителями, тако да можемо да идемо отворено на камион и оде. Вероватно, ватра ће уништити остатке ове лабораторије. Ми ћемо проћи, гласање да се види.
  
  
  Она је покушала да се осмехне. Очај нестао око њених очију. И у том тренутку један око људи-сирена је одлучио на покушај.
  
  
  Јој, видео сам како то иде, али је већ било касно. Чак и ако би је видео, его раније, да јој не би знао, шта ја могу да урадим поводом тога. Он је заронио дубоко и попео искрен са дна. Њу је видео као его прсте загребали воду. Его очи су биле широко отворене и гледали на нас. Он се попео уз степенице и скочио. Он није могао да ме ухвати или Иринию, али он је отишао тако далеко, да је у стању да удари по табли затвореним песницама.
  
  
  Одбор снажно лампе тамо-амо. Ириния је покушала да ме зграби. А онда нит полице склизнула доле са краја резервоара. Одбор је пала у воду.
  
  
  Њен дотакао воде леђа. Јој, осетио, како је скупља око мене, потапањем моју одећу. Непосредно пре него што је мој гол је пао, њена чуо гласне звуке. Морао је да иде на Иринии, покушати да заштити њу. Сирене ме није занимало; они су само хотели зграби га.
  
  
  Мој циљ је порастао изнад воде. Њен потресла его и погледао на бак. Док га је гледао, јој, пружи руку и скинула чизме.
  
  
  Три сирене опколили Иринию и гласно викали. Она је изгледало да им нешто ново, нешто што они нејасан да се сетим, али није знао шта да урадим поводом тога. Али они убрзо вспомнят о томе. Ириния одржава једном руком за таблу.
  
  
  Када јој је скинуо ципеле, њен подплыл према њој. Шкрипа у резервоару апсурдно ценымногие горе. Три сирене без интереса гледали на мене. Јој, вероватно, био превише личи на њих, да буде интересантније. Али са Иринией све је било другачије.
  
  
  Њен хотел, да су ме интересовались. Њен хотел, да су заборавили Иринию и фокусирали на мене. Морао сам да се нешто уради, да се донесе овај интерес.
  
  
  Осим троје, окружује Иринию, остало је пловио под мене, под њом и с времена на време порасли, изрицање своје скрипящие звуке. Нисам знао, колико их је било у резервоару.
  
  
  Њен подплыл плутајући на табли и одмахну главом, када Ириния пружи ми руку. Ако последње три године су за нах ноћна мора, то ништа не би значило, у поређењу са страхом, који јој сада видео у њеним очима.
  
  
  Њен позвао сирена. - 'Добродошли!'
  
  
  Они взглянули ме на тренутак, а онда је поново окренула се на Иринии.
  
  
  Био је један начин заинтересовати их. Дуж полица га гурнуо Иринию. Она је погледала на мене. Њен втиснулась између ње и мушкарца поред ње. Када је посегнуо за њом, уклонио је њен его руку. Двоје других гледали. Они нису знали сигурно, представљају њен претњу или не.
  
  
  Човек-сирена, чију руку да га зауставио и погледао ме као блоодсхот очима, што су чиниле розе. Его штапова и усне надут. Он је поново дошао лиже, и допрла до Иринии. Га поново ударио га его у руци. Он шталь да вришти гласно Он уплыл, вратио и поново викао на мене. Его пинк очи упитан гледали на другим сирена. Он није знао шта да радим. Он је поново погледао у мене, и шталь гласније него било ко око они икада урадио. Онда је ударио са длановима окренутим на & нб. Сада јој је био између њега и Иринией. Двоје других прекинуо игру, да се годишње на мене. Јој је био спреман. Њен исо све од себе објавио песница. Ударац је погодио један од њих одмах испод десног ока по образу. Позади је било довољно снаге да отера его итд
  
  
  Сада јој је био тако близу, да је могао дотаћи до сирена, држећи Иринию. Њене стиснуте его скользкое зглоб. Затим тота, који га је убио, одједном ми је пришао с леђа, и ја сам осетио као да је нечија рука има низ врат, због чега мој трахеје напряглась.
  
  
  Мој циљ је био под водом. Притисак на грло повећан. Њен оттолкнул оба лакта назад и покушао да ослободи себе. Притисак повећан. Он затащил ме на дно резервоара. Чинило ми се да ја не могу да се пробије на трикове его.
  
  
  Када га је видео, да је он шталь мрак, као густа вео пред мојим очима, њен почео корчиться. Га пусти све познате ми карате технике, али око тога ништа није десило. Јој, знао да она може да дише под водом. Јој, знао да она може да вуку ме на дно резервоара, и само седне на мене. То ће трајати не више од три минута.
  
  
  Њен стиснул зубе. Био једну шансу: само его способност да дише под водом. Сада смо скоро били на дну резервоара. Њене стиснуте обе песнице. Њене испружене руке испред себе, затим стиснуте песнице, колико је то могуће за главу. Када јој је, кад је осетио да се односе на шкрге на обе стране врата господина, њен почео да ротира песницама.
  
  
  Скоро одмах га осетио, као рука опушта у мом грлу. Затим га ударио у реуматизам, уперев лакат искрен у раме. Њен дотакао его груди. Њена чуо булькающее режање, него боли. Он је попустила стисак, и њен могао да се окрене.
  
  
  Онда ми је требало са њим да разуме. Али ја могу да мислим само о две ствари - да испуни плућа ваздухом и доћи до Иринии. Јој, притисне колена до груди и одмарао ноге у его груди. Затим га је закорачио и шталь раде свој пут кроз воду.
  
  
  Јој, осећао да мишићи грла прете да се опустите, и вода доспе у плућа. Густа завеса пред мојим очима прво је био тамно сива. Сада она је постала црна као безлунная ноћи, а затим још тамнија, тако да су постали видљиви друге боје. Он шталь веома тамно љубичаста. Јој, осетио, како се врти точак боја: црвена, плава, жута избијају, као ватромет експлодира у мојој глава. Али звука није било, само жамор, жамор течности, као да је вода текла кроз огромне ущелью. То је смисао великог немају издалека. То је смисао великог немају тако, као да јој то није чуо, то је био странац посматрач, посматрам као други човек тоне.
  
  
  Јој, схватио, да не выплыву на површину. Њена пола заглавио у резервоару. Моје руке млитаво висиле на обе стране. Јој, осетио јаку жељу да заспи. Морао сам да спава. Јој, помисли у себи да то траје само неколико минута, да ја само желим да дам своје тело да се мало одмори. Са огромном снагом воље да га натерао себе да отвори очи и да се попне горе.
  
  
  Када је коначно савладао то јој је био кратак збуњујуће. Њен завео ваздух, али он је био ватрени и смоки, моја плућа спаљена. Али врело, дима или не, и даље то је био ваздух. Може бити, људи-сирене могли да дају воду, а њен не.
  
  
  Дим клубился искрене изнад воде у посуди за воду. За резервоаром га више није видео ништа. Било је као да је плафон пола јели било оно чудовиште. Кроз маглу га видео проистиче оранге пламен. Један зид лабораторије већ нестао, други је нестао у три четвртине. Га поново удахнуо врелом ваздух, а онда је осетио руку на своју ногу.
  
  
  Ме је оборила с ногу. Њен покушао да се повуче, али руку на ногу била сувише јака. Они су били два, један по један на свакој нози. Њен извукао леђа, онда се нагнуо напред колико је то могуће, као да је урадио скок маказе са трамполинес. Њен је одлучио да нападне онога што је на мојој десној нози. Када јој је, нагнуо напред, стисне јој обе руке у велики песница. Њен двинул по его вилице тако тешко као што сам могао.
  
  
  Он је издао гласно хрскав крик, сличан звук језиво под водом, или звук делфина. Его власт ослабила, и он је ухватио за грло. Затим све его, тело расслабилось, и он је пливао на дну резервоара. Скоро одмах га ударио другог два песницама. Он је зграбио ме за зглоб и повукао на дно резервоара са снагом, која га никад раније није осетио. Њен посегнуо за его жабрам, али он двинул главу у страну. Онда је потпуно изненадио ме је ударац карате, који је разбио би ми кључне кости, ако га не гурају ван. Међутим, ударац тако тешко пао на ногу, да бол је пробио све моје тело.
  
  
  У том тренутку је да је схватио. Ових мајстора не само прооперировали, али и довели. Нисам имао времена да се заустави на томе дуго, али то је изненађујуће откриће толико дуго узео ме је, да је он био у стању да стоји иза мене и загрли ме. Чим је осетио њену снагу его руке око себе, њу, закорачио назад између ега нога.
  
  
  Када јој је, осетио руке око моје груди су опуштени, јој, окренуо и брзо га је ударио его на врату са обе стране. Удари одмах су га убили. Ове шкрге су посебно осетљиви и осетљиви.
  
  
  Али нисам имао времена да убија их једног за другим. Ми је потребно да се одмах уради нешто што је променило би овај посао. Јој, выплыл на површину, направио неколико дубоких удисаја у дымном ваздуху и погледао около. Свет се састоји у клубящейся масе дима. Кроз њега ништа не може да је види. С времена на време га је видео трачак наранџастог пламена, ползущего по стење или плафон.
  
  
  Времена остало не тако много.
  
  
  Њен роњења. Они су однели Иринию на дно резервоара.
  
  
  Њен пливао, и фокусиран на највећем по створења. Када јој је, пришао му, јој, сишао у правцу его шкрге. Не дирај га, јер једна око других летео на мене са стране. Он ме је ударио својим лобањом у животу, управо у том тренутку када моје ноге додирнуо главе велики чудовиште.
  
  
  У судару га изгубио равнотежу. Јој, знао да не могу да задржим дах заувек, и Иринии мора да буде лоше са овим. Њен планирао да брзо исеците на човека-сирена, зграби Иринию и идемо на ивици резервоара. Пусх одбацио ме је у страну. Одина око њих ми је пришао са леђа. Он је упутио своје апсурдне руке.
  
  
  Њен его чекао. Када је био у близини, њен оттолкнул его руке и снажно ударио у врат са стране. Он је одмах заспао. Он је био мртав пре него што је его опрани на дно резервоара.
  
  
  Али највећи је био далеко од тога да је мртав ...
  
  
  Је поново пао на њега. Не знам, упозорила да ли его кретање воде или крик некога од других, али када га је отишао до њега, он се окренуо и шталь чекати мене.
  
  
  Он је ухватио за обе руке и вукао за собом. Њена чуо шкргут его зуба о мој живот, када ме протащило миммо его главе.
  
  
  Ми је потребно да се дише. Њен подплыл на њега. Када јој је прошао миммо њим, он је пажљиво погледао у мене. Њен се претварао да се попне горе, да дођем до даха, али онда се окренуо и заронио у њега.
  
  
  Прво га је ударио его отворено у врат, онда уплыл. Ударац је био довољно јак да га убију, али он је био ослабљен. Он је држао руке до грла и погледао ме. Њен сишао искрене над его главом и успут га је ударио его оба својим песницама. Када га је дотакла жабрам, увек сам осећао нешто губчатое. Може бити, између жабрами и мозак постоји директна веза. Почетак другог ударац га је убио. Одједном испливала баш да дођем до даха.
  
  
  Узорковање ваздуха је скоро нестала. Лабораторија развила у мору пламена. Површина воде већ је вруће због савченко ватре. Зидови су светле кутијама, а плафон је скоро у потпуности нестао. Оштар дим висио свуда, и круже, као црна парфем, око резервоара и над њим.
  
  
  Нисам имао времена да траже начине да побегне. Ако га сачекати још, Ириния ће потонути. Њен заронио тако брзо као што је могао. Али када је њен крио, да га-што је дошао. Мој појас са оружјем!
  
  
  Имам још неколико капсула са ватром и најмање два или три капсуле са бомбама, али га уопште не користе жуте капсуле са гасом.
  
  
  Њен пощупал под кошуљом, која се бави прилипала на мојој кожи, и одреши појас. Њен пливао са појасом у руци. Чим јој се попео горе, њене бацио ега као висок као могуће и даље. Јој, видео сам да је то безбедно пао са краја резервоаром и заронио на Иринии.
  
  
  Њен је био на пола пута, када се први пут око две експлозије гранате ме се котрља тамо-амо. Њен притисне руке на уши. Га видео, где је био појас. Он је пао одмах на табли, и капсуле експлодирала одмах затим слетања. Њена чуо гласно пуцање буку, шкрипа. Изгледало је као да бак тече. Њен пливао, али не све изгледа да иде луде очи са лопту резервоара.
  
  
  Црацк кроз воду било је тешко видети. Али када је она проширила, сва вода је почела да тече тамо. Црацк одржана широм резервуару одозго на доле. Људи-сирене више не мисли оборудова ми или Иринии. Они су гледали на текуће воде испуганными ружичастим очима. Ириния не премештен са места.
  
  
  Јој, допрла до њега и загрли ее око струка. Ми не остасмо у резервоару више шести-девет минута. Највећи део овог времена Ириния била изнад воде. Њен покушао да израчуна колико дуго она је остала под водом, и изашао око пет и по минута. Морао је да подигне на свеж ваздух. Што се не би десило, јер жуте капсуле сада су опаснији преосталог узорковање ваздуха.
  
  
  На широке пукотине у резервоару избио велики балон. Њен почео да плове, склопљене Иринию око струка, и на површину је испливала баш када црацк претворила у огромну мрежу. Онда цео резервоар распао.
  
  
  Људи-сирене вришти од страха. Мехурићи су излазили по ih шкрге. Chargeback са глув звекет пропао. Вода ринулась око резервоара велики талас. Сирена се боре са њом, као што је лосос, који скаче на брзака, да се мресте. Ириния пасивно висио сам на рукама. Јој, плаши како само она осећа да је дошао преко воде, она ће покушати да дише. А сада то је отровао ваздух! Њен је требало да спречи хеј да дише. Нас увучен доле у отвореном део резервоара. Ја не све изгледа да иде луде очи са дан близу резервоара, дан са квадратном стакла унутра. То је веб страна зграде, која се бави још не гори.
  
  
  Затворите icar воде порастао. Није посебно забринут о осколках стакла; проточная је вода однела их по поду лабораторији. Ако би га могао држати Иринию и мене далеко од зазубренной стране резервоара, ми би то урадили. Сада проток отишао брже. Два сирена већ су се котрља и пао. Јој стави руку на уста Иринии и узео јој нос између палца и кажипрста. Морао представљају сурфере без даске за сурфовање.
  
  
  Вода утащила нас на отвореној страни резервоара. Њен испловио са Иринией на коленима. Ми смо дошли до зазубренному ивици, и ја сам отишао у страну, да изађу. Сирене су свуда око нас. О нас заборавили. Они су наставили да пливају против плиме, покушавајући да задржи мало воде у резервоару и себе да остане у нен.
  
  
  Затим смо прошли оштар крај резервоаром и бачена на земљу. Јој, слетео на леђа и склизнуо на поду заједно са Иринией на мојим куковима. Након што га је бацио појас са бомбама, док смо слетели на земљу, не може да прође више од једног минута.
  
  
  Када смо стали, да јој је пописан и побегао са Иринией на рукама он је на бочне дан. Њен притянул ее на себи. Њен њушкао ваздух у случају, ако смртоносни гас, лети кроз врата заједно са нама. Би требало да буде, он впитался водом.
  
  
  Ириния и даље пасивно лежи у мојим рукама. Иако ми сада били изван лабораторије, ми смо и даље остао на лагеру. Зид иза нас потпуно выгорела. Свуда клубился дим. Хладно је напољу колыхался око нас - око Иринии у њеном мокром голотиње и мене у мојим мокрим одећу. Њен уздрмао и брзо ставио Иринию на леђа. Њен је заглавио прст хеј, у уста и оттолкнул језик из ее грла. Њен отвори уста до даске и притисне на њега.
  
  
  На моје изненађење, прва реакција коју је осетио га из нах, било је одсуство покрета, или стона. То је био њен језик, против мог. На тренутак она покачивала главом напред и назад. Њене усне омекша, а затим живих. Она је почела да ме љуби. Загрлила ме је за врат.
  
  
  Њен уста и вукао је за собом. Када смо устали, ми смо почели да кашље од дима. Јој је скинуо кошуљу, и ми прижали влажну крпу на носу и устима.
  
  
  "Надимак, шта нам је чинити?" - Она је погледала кроз квадратни стакло на људе-сирена, извивающихся, као рибе на копну. Умрли су једно за другим. Јој је рекао: "Постоји двоје људи у суву одећу. Ако покушамо доћи до машине, мокро, као што је сада, ми смо замерзнем до смрти, пре него што иде кроз врата. Њен идем унутра. Код Попова је око моја величина. Его швеђани би требало пример ми је пришао. Њена ћу ти донети одећу Сержа.
  
  
  Она климну главом. "А шта ја могу да урадим?"
  
  
  Њен мислио о томе. Она би могла да помогне, али ...
  
  
  "Слушај, лабораторије отрована. Њу би требало да задржим дах, рецензије унутра. Јој желим, да сте отишли у канцеларију Сержа. Тамо виси твоја мајка. Можете наћи мој капут иза угла, иза прозора. То ради? Хајде, оберни ову кошуљу око носа. Видимо се овде. Она је поново климну главом и водио гола дуж обгоревшей зида.
  
  
  Га направио још један дубок дах и повукао кроз врата назад у лабораторију. Већина чудовишта су већ мртви. Два или три још увек корчились на земљи. Серж је лежао пола на доњем нивоу степенице, иза зида пуцање резервоара. Само его рукав вуна џемпери је био мокар од текуће воде.
  
  
  Њеног даха, узео его под миша и потащила на дан са малом квадратном окошком. Њен затащил его унутра и видео прилику да задржите дах, док се врата поново не отвори. Са Поповым било теже. Он је лежао далеко.
  
  
  Је поново ушао у лабораторију. Њен опрезно прошао кроз паводок око разорванного резервоара, између два мање резервуарами и тамо, где је лежао Попов. На џемперу је крв, али сам се надао да је мој капут ће сакрити сл. Јој, савијене и загрли га. Цела крв у его телу је пожурио да је страни его тела, која се бави у питању секс.
  
  
  Капсуле које имам и даље су на појас, са оружјем, изазвао ватру око пола. Спаљен и дрвени простор око резервоара. Једино што сам могао да чујем, то потрескивание сагоревања дрвета.
  
  
  Када је покушао да вуку Попова на дан, да јој чуо одозго гласно пуцање буку. Њена брзо затащил тело у горућу платформу, када комад је плафон пао. Он је сишао доле као црни јастреб кад урања, и пао на земљу бројним комаде. Јој, осећала лоше због тога, што кочи дах. Почетак другог комад плафона, такође, упозорио да падне. Он је напукао, замахну и лебдела. Њен се вратио у дан, као афрички лав носи само да убитую антилопу. Попов је био тако велики, као и да јој, као у животу, он је тежак око две стотине фунти. Јер морао сам да задржим дах, он је изгледао као велика кутија, тежак, као што је клавир. Его леш је био сличан желатина пудинг.
  
  
  На крају јој протащил его кроз врата. Када је покушао да дубоко удахните ме два пута пробрал кашаљ од дима. Ириния већ вратила у капут.
  
  
  Хладно ударио нас ледене ветар. Мене је изненадило да дим не рассеивался. Га је скинуо са Иринии влажном мајицу на време, да филтрирате дим. Наизменично додиривање леђа још један други, су се одевени. Када Ирине закатала панталоне Сержа и чврсто завязала огртач, не да се види, да је на њему била мушка швеђани. Носите одећу Попова и застегнув капут да се сакрије крв јој је однео све его папира. Они су давали ми поклопац да изађу широм Русије. Јој, окренуо Иринии.
  
  
  "Види овде, нема смисла да остану овде, ако немате за то разлози". То је танка шала, и она се осмехну.
  
  
  У конфузији ватра ми смо били у стању да мирно напусте складиште и доћи до врата. У мраку смо ползем на све четири у снежни нанос, у којој је био наш стари, али поуздан камион. На наше изненађење, ова збирка стилског завртањ и завртњи завелась први пут. Без света смо оставили, око Совјетског института поморских истраживања.
  
  
  На путу у следећи град Ириния ми је рекла да када је изашао, канцеларија је већ горела. Она набросила на главу моју влажну кошуљу и отрчао до свог капут.
  
  
  Када је говорили, јој је рекао: "Идиотка! Заувек буде луд, да вбегать, када камера гори? Ти си направио ... '
  
  
  Она ме гурнуо на мене и нежно зажала ми уста длан. "Ви волнуетесь", - рекла је она. - У сваком случају, мало. Довољно... Хајде само да се претварамо да је то заиста наша машина, и, т, на аутопуту Америке ". Загрлила ме је за руку, али главу на моје раме и дубоко уздахну. "Ја сам тако дуго да се бојим. И одједном га више не бојим. Ако се код нас ради, њена ћу бити веома срећан. Ако смо то урадили, ја нећу да се плаше ". А онда се успавао скроз до следећег села.
  
  
  Тамо смо се зауставили камион и такву игру на исти древни аутобус авиона, на челу у град, довољно велики да имају аеродром. Ми смо летели искрен у Естонији, одакле аутобусом доехали до села, где јој пришвартовал риболов траулер. Пронашли смо его и кренули кроз Фински залив. Одатле смо одлетели у Америку.
  
  
  И током путовања моје име је Василије Попов, њен био високи кремлевский службеник. Жена која се бави била са мном, била је моја супруга, и њено име је Соња.
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 16
  
  
  
  
  
  
  
  Два дана касније јој је седео пред канцеларијом Хавк у Вашингтону. Јој је рекао ему целу причу, све док је он жваће своју раскаленную реекинг цигаре. Да Нам никада у време моје приче то се није догодило више, него умерено интересовање.
  
  
  Њен завршио причу речима: "Док све што се десило са овим баками и ватром, имам заиста није било времена да размишља о значењу ових експеримената. Искрено да кажем, само током њеног брифинг мислио о томе шта би они могли значити за русе, ако би им то успело ".
  
  
  "Хм", - одговорио Хавк. Он извади цигару између зуба и погнуо главу. "Да ли сте сигурни, да их операција није успела?"
  
  
  Већ је много размишљао о томе. "Да, господине, наравно. Ова створења у резервоару су деформированными чудовишта. Са ih оштећен мозак они никада нису били у стању да постигне добре резултате. Јој, мислим да је то био корак ка амбициознији компаније. Мислим, ако нисмо спалили податке, на крају они би постигли успех ". Њен запалио цигарету са златним мундштуком. "Они су скоро успели. Одина око ових чудовишта лекција да се бори са човеком. Он је пао на мене са узимањем карате ". Га још нашао, то је мало невероватно. "Господине, да јој мора да сам одати признање Сержу Краснову - он је скоро то урадио".
  
  
  Хок наслони назад у своју столицу. Он је држао упаљач на обугленному врха цигаре. Ја кажем, он је наставио да пази на пламен. "Да ли сте сигурни да је Серж Краснова је мртав?"
  
  
  Њен насмешио. "Наравно", рече она тихо. Али размислите, шта би се десило, ако би он остао жив. Размислите о томе шта би могло да се деси, ако би експерименти нису успели ".
  
  
  Хок климну главом. "Ја сам мислио о томе, Картер. Јој, мислио о свему морнарици - руској морнарици - оснащенном таквим бићима, може да дише под водом, паметни, добри војници - стварно сам мислио о томе ". Га поново сел искрен.
  
  
  Хавк рекао је: "да ли Сте сигурни да сви документи у вези са експериментима, уништено?"
  
  
  Она климну главом. "Они су уништени заједно са канцеларијом. Они су били спаљени - све ставке, методе, све што је на папиру у вези операције ". Њен брат је цигарету.
  
  
  "Ваша рука је боље?" - питао Хок.
  
  
  Она климну главом. "Да, господине."
  
  
  Он затушил цигаре. "Браво, Картер. Имаш једна недеља одмора ".
  
  
  Јој, знао да то ће тако бити. "Господине, бојим се, ја би требало да буде три недељом уместо једне".
  
  
  Први пут са њима хорька, као што сам поразговара са њим, Хавк јави интересовање за оно што сам рекао. Он приподнял обрве. Он је рекао. - "Ох?" "Ти ћеш се вратити у Лас Вегасу?"
  
  
  "Не, господине."
  
  
  Он је трепнуо. - "Млада дама око одељења специјалних ефеката и инсталације?"
  
  
  Њен се намршти. - "Шерон Дрво?" "Одакле ти то знао?"
  
  
  Хок невесело насмешио. "Једва направили око ове емисије, када је извукао торбу око столице". Он је мислио на тренутак. Он је питао. - "Зашто три недељом?"
  
  
  "Затекао у Америци. Јој купио себи кућу на точковима и хотел да путују по Америци три недељом. Са потпуно патриотическими намерама ".
  
  
  "Наравно." Он се нагнуо напред и ставио руке на столу. "Претпостављам да ви не идете да возите по Америци у миру, зар не, Картер?"
  
  
  Њен насмешио. "Искрено да кажем, не. Њен еду дружење са веома лепа, веома богатом девојком. Само не са Шерон Дрво ".
  
  
  Соко понимающе климну главом. "А ова лепа млада дама која се бави поред тога, богат - раније је била балерина?"
  
  
  "Па, господине, како сте то сазнали?" - питао сам га, кези. "Она тврди да је много да ми дугује, - и каже да је потребно не мање од три недеље".
  
  
  Хок смејали се гласно.
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  О књизи:
  
  
  
  
  Ник Картер шаљу у Лавовски ден Кремља. Его циљ: да пронађе и уништи ново супервеапон. Его контакт: добар руски двоструки агент, који је све-све укључено и искључено. Приоритет задатак за Ник Картер у мору неизвесности. Али једно је сигурно: его шансе су мале ...
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Ледена бомба Нула
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Ледена бомба Нула
  
  
  превео Лео Шкловский у знак сећања на погибшем сине Антоне
  
  
  Оригинални назив: Ице Бомба Зеро
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 1
  
  
  
  
  Свет почиње да се смањује испред мене, понестаје интимне кеш. Сваки пут кад имам неколико дана или недеља да се забавимо, ми нигде да идем.
  
  
  Овај пут је желео да климе, највише подсећао на калифорнији — сунце, поветарац, — али није био у стању да и без људи. Њен нашао ово.
  
  
  Њен зауставио у палати Цалви у Цалви на острву Корзика у Средоземном мору. Млада дама име Соња. Соња Трещенко. Негде пронашли смо овде тениски терен.
  
  
  Плаве планине кул вздымались иза нас, високо изнад плаже полуострво Цалви. Сам Калви је обнесенный утврђени средњовековни град у коме доминира Генуэзская цитадела. Кажу да у двадесетим годинама овде настанио група руских тражио у "добром животу". Ih потомци до сада хорька доминира у популацији, зато што су име и презиме, као Соња Трещенко, нису били реткост. Летње вечери, када је живот у Цалви бесни на улици може да се види плешу руских под пратњу хармонику и гитару. У руским ноћним клубовима, као што су Цхез Тао или под твердынями тврђаве древног града мушкарци и жене једу, пију и плешу до зоре. Од маја до септембра Калви је један око најпрометнијих морских одмаралишта у Европи. То је такође због близине положај страних легија.
  
  
  До сада ласица дивљи пејзаж и примитивним лепота Корзици су били поштеђени од таласа туриста , који су преобразили тако много других места на Медитерану. Али постепено су се појавили и аутомобила трајекти , и нове најсавременије хотели, који повећава живот и привући више туриста. Бојим се, Корзика иде на исти начин, да и многи исчезнувшие дивни рај крајева, — драги жириновски, усеянной протянутыми рукама, глазеющими на свемогући долар. Али то још увек није тако далеко. Остало је још много примитивних шарма, посебно онда завршетка туристичке сезоне. Био је новембар, и играо сам тенис са шармантном младом женом Соњом. То је био наш трећи часова, и она је скоро завршена. До сада хорька сваки око нас победио на игра. Соња није волео да гледа. И њен превише. Када смо бацио лопту преко мреже, тачкама летео тамо-амо. Јој сломити зној, али и она је превише. А онда је морао да поднесе, и све што ми је потребно да се уради за победу, то је да ее фолије.
  
  
  Она је била далеко у поље, сем своје лепе ноге, са рекетом на рамену, чекајући мој феед. На њој је био беле блузе без рукава и тениски шорц у тон . У целом овом белом она је изгледала веома браон од сунчања. Ее плаву косу до рамена су прикупљени у реп.
  
  
  Она је била веома висока, са лепом фигуром и лепа, глатка црте лица, али не тако лепе, да је морао да се одбијају од себе мушкараца, када су се састали са њим. Га знао њен цео викенд, али смо спавали заједно од првог дана. Осим тога, ништа није знао о њој. Па, скоро ништа. Њен је знао да је она била на Корзици са руским пасошем, и да је она намерно срео ме је у дневној соби хотела Calvi Палаце. Нисам знао шта ради и зашто привязалась према мени, и то ме мало мучи.
  
  
  Она је савршено оценио моју игру. Лопта летели кроз мрежу, погодила једном и летео високо. Њен отбежал на три корака десно, досадан око, и бесно ударио лопту, у нади, да он склизнути искрене преко мреже. То се и десило. Соња брзо отрча напред и успела да се домогну его рекет пре него што лопта падне. Он је одбила високо у ваздуху, као и одбора за сурфовање, онда би, као јахача однео далеко, и таласи су добили потпуну слободу деловања, а затим скочио кроз мрежу. Јој прискочи и ставио себе и свој рекет на месту. Соња већ трусила назад, то показује она имеле о томе шта сам замишљен.
  
  
  Га је чекао, када је лопта ће пасти. Ивице су јој очи видео Соню далеко у дубину поља. Када је лопта пала, да га кратко направио его преко мреже. Он низменному одбила, и Соња потрчала за њим тако брзо као што сам могао, али било је прекасно. Лопта погодила још једном, а онда трећи пут, пре него што је добежала тамо.
  
  
  Њен ставио рекет на раме и насмешио хеј. "У случају, ако сте само да су се предали, њен победио".
  
  
  — О, умукни ! - Она перевернула мрежу на леђима и пришла на каучу, где лежи њен пешкир.
  
  
  Њен одлучио да хеј мало пије. Она је увек радила када је изгубио. Она ће завршити је у року од пет минута или тако. Мислим да би могао да омогући хеј победи - постоје они који сматрају да је џентлмен мора то да уради. Мислим да постоји много чепухи, придуманной људима, који желе да импресионира. Њен играм да победи у било игра. Јој, вероватно, не могу да се помире са својим проигрышем, као и Соња, али надам се да ћу бити у стању да се сакрије то је боље него она.
  
  
  Када јој је, помисли, да нах било довољно времена да се охлади, њен заобишла мрежа и пришао јој. "Хоћеш да причам о томе, или желите још мало кривити себе?"
  
  
  Ми нах је пешкир на лице. Када она је пала на его, она је насмејао. Слаб осмех, али и даље осмех. — Извините, — рекла је она елементи чује. Ми нах су лепе, мало велике зубе и церро-плаве очи са златним тачкице у њих. Ми нах била персиковая кожа, мека као сомот.
  
  
  — Отишли — рекао сам. — Тада јој угощу те лумперајка.
  
  
  Њен обвил руци њен танак струк, и ми смо прошли два квартала до палате Цалви.
  
  
  Сала је била скоро пустынен. Корсиканский бармен са лепим брковима насмешио о . д. У углу седео пар са погнутим главама пријатеља до пријатеља. Ми смо са Соњом, укључујући бармен, износила је пет.
  
  
  Ми смо у такву игру на мали сто под уморно револвинг вентилатор. Дан је био врућ, али вентилатор ипак радио. Хотел је производила је утисак елегантан прошлости, неколико потрепанного, да је сведочио о его паду. Мора да буде, у прошлости је био луксузни хотел, али сада резбарени производи око дрвета су оштећени, тепих, који је, како се сматрало, достигао до зглобовима, био благо је дотрајала, а кожне столице у близини бара испуцале.
  
  
  Хотел је био вредан осам долара дневно за смештај и пун пансион. То је значило све, осим савет — собарице, хране и свега осталог што треба људско тело. Бројеви су исти оронуле, као и дневни боравак, али они су били чисти, и сервис је био брз. Бармен је прескочила бара и дошао до нас са познатом осмехом. На левој руци имао је пешкир, и он ности тањиру. Его кратак црвена јакна имела златну нит на реверу, који сада личи на бакар. Его осмех огољено јој још више златних зуба.
  
  
  Соња је учинила руку на моје раме. "Ник, њен би хотел пије овај нови напитак". На њеном челу и даље су капи банка.
  
  
  — За estestvenno. Јој, погледао бармена. "Да ли се сећате, како би "Ударац на гол Харви" ?"
  
  
  Бармен трепну. Он није био сигуран. Он је направио четири за Сонни те вечери, када га је упознао.
  
  
  Јој је рекао: "То је као да италијански коктел водка и сок од поморанџе ". сок са мало Galiano . Али запамтите, прво вотку и сок од поморанџе , а затим допунити онолико Galiano на врху да је био слој".
  
  
  Он је климнуо главом да се сетио и питао. - 'Два?'
  
  
  'Да.' Када је отишао, јој, са обе руке узео Соню за руку. Ми смо се смејали још над другима. — Ти си за мене загонетка, Соња. Њен покушавам да схватим зашто окружења свих међународних лепоте у овом холу си изабрала мене те ноћи прошле недеље.
  
  
  Ее церро-плаве очи проучавали моје лице. Мале златне мрље твинклед као звезде. - "Може да буде, ти си био најлепши око њих све," тихо рекла је она. Ми нах био пријатан глас, ниска и мало промукао.
  
  
  И у томе је проблем. Она ми је почела да се свиђа, и, искрено да кажем, нешто више, него "љубав". "А сада ми играмо тенис, лежим на плажи, плаваем, шетња... .. '
  
  
  — И ложимся да спава.
  
  
  Она стиснути моју руку. "Ми смо ложимся спава, најмање два, понекад три пута на дан".
  
  
  'Да, у ствари, делле. И, чини се, постаје све боље и боље".
  
  
  — Да је у овом таквог?
  
  
  "Ја ништа о теби не знам... ко си ти , шта радиш, зашто си овде".
  
  
  'Да ли је то тако важно? Драги, Ник, а шта ја знам о теби? Њен поставља вас питања?
  
  
  "Не, ти то није урадила."
  
  
  — Онда зашто морамо да разговарамо о томе? Ми веселимся заједно. Моје тело узбуђује тебе, а твоје тело узбуђује ме. Уживамо пријатеља другом. Не ћемо да компликује живот... питањима.
  
  
  Бармен је донео пиће у високим запотевших шоље. Њен платио ему и дао великодушни савет. Его златни осмех је постала још шире. Када је отишао, њен подигао шољу за Соню. "За интриге и тајне".
  
  
  Она приблизила главу и покуцао своју чашу на моје, онда тихо рече: "а Онда би, као што ми пијемо, ми идемо у твоју собу. Ми смо заједно узети каду, а онда ляжем да спава. И она је држала својим гола кука на моје .
  
  
  Јој, дозволио својој руци скользнуть од столице до њених ногу. Она притисне меку груди на моје раме. Тако да смо седели тамо, док су пили наш "Харви Копстут".
  
  
  И ми смо урадили управо тако, као што је рекла је она. Ми допили коктел и отишли руку под руку са ракетками до лифта. Њена соба је била три дана од моје . Ми смо на тренутак ушао у нах, да би могла да стави своју тениских рекета и да узме огртач. Онда смо отишли у моју собу.
  
  
  У души није било - као и обично у таквим старим европским хотелима. Купање у мојој соби је била толико тешка, да је седео на клешнях. Ово је направио јој изгледа као глубоководного чудовиште.
  
  
  Али, ми смо урадили оно што хотели, Соња и њен. Док је раздевалась, њен добија купање и проверава температуру воде. Јој дозволио да се кади наполниться пола, а затим отворио врата спаваће собе да се скину.
  
  
  Њен изненадио Соню. Она је само скинула гаћице, последњи комад одеће, који је био на њој. Она се окренула, њен церро-плаве очи проширена од заставе дозволе на извршење. Затим углови њен рта изогнулись у сенци осмеха. Она се усправи и сама поставила ми је, стављајући једну ногу мало испред друге.
  
  
  Ми нах био зрео, забавни тело, које је ових дана потпуно не у моди, зато жене треба да буду танке. Лепота Сонни састојала у њеном колена. Ми нах су одређене округле бутине, без трагова костију. Груди су велике, али извире и младих. Ми нах била висока струк и дуге ноге, због чега јој ноге чинило виткији него што су били на самом делле. На самом делле, они су били исти бујна и корпе зрелог, као и све остало њено тело.
  
  
  Она је питала. — Купатило је спреман?.
  
  
  — Да, — одговорио сам. Њен чекао ее на дан купатилу. Она је била намерно, сисе под утицајем са сваким кораком. Њен чува дијагонално у врата отварање. Соња зауставио и погледао ме је, наводно, невин изглед. — Као да ме прође на такву врата, драги? Како иде у купатило?
  
  
  Њено широко смиркед и цокнул језик. — Мислим, ти ће морати да протиснуться кроз то.
  
  
  Она је наставила да изгледају невино. — Шта мислиш, када стојите на гласање тако?
  
  
  "Можда сам и луд, — рекао сам, — али, ја нисам будала".
  
  
  Насмешила се у мене. Она је око тога цео положај. Прво, она је покушала да пробије искрене миммо мене. Наравно, то није успело.
  
  
  - Онда постоји само један начин да прође.
  
  
  'Она је такође тако мислио.'
  
  
  Она је устала у страну, погледао на мене и полако протиснулась миммо мене. Ее тело полако растворялось у мом , када је глидед миммо мене. Онда она бацила руке врат. — Ти си још увек обучен, — рекла је она. "Дајте ми два десетина секунди".
  
  
  Девојачко невиност је изненада нестао, око тих очију са златним тачкицама. Осмех је нестао. — Ја сам ти нравлюсь, зар не?
  
  
  Једним прстом јој подиже браду и пољуби усне. "Да, да ми се свиђаш."
  
  
  — А ти се свиђа моје тело?
  
  
  Јој, слегао раменима. 'Добро место. Њена видели и горе.
  
  
  Она је два пута ме је ударио песницама у груди, а затим протиснулась миммо ме у купатило. Када она подиже једну ногу, да се попне у купатилу, њена шлепнул на сапи.
  
  
  Она је већ полураздет. Остало је да пуца дуго није имао. Га баци одећу на месту. Га направио два корака, да се нађу у непосредној близини кабине, и закрутил врховима замишљене бркова. "А сада, драга моја, добро спремите се" .
  
  
  Соња подыграла и леант напред, да прикрије своје тело рукама. — Шта вам је потребно, господине ? — стидљиво, упитала је.
  
  
  "Силовање и ограбрение", — зарежао је и закорачио у каду.
  
  
  Она је накратко је стеже раменима, уздахну и раскинула руке. "Ви, американци, сви исти. Добро. Ради са мном шта хоћеш.
  
  
  Њен седео насупрот нах у & нб. Кабина је била толико мала, да имамо збуњени ноге. Соња ме је погледао. Сада у њеним очима није било невиности. Јој, погледао на нах. Јој мало придвинулся до ње и узео њене руке у своје . Њен притянул ее на себи. Затим јој је, нагнуо напред, узео јој груди у своје руке и пољубио их.
  
  
  — Ох, Ник, — простонала она. 'Јој, мислио сам да ћемо чекати до завршетка прања.
  
  
  Га се плашио да ћемо морати да сачекамо.
  
  
  Јој, осећала је како њена рука дотакла моје ноге. Моје руке скользнули њеног струка. Јој мало спустио их и подиже к себи на колена. Она је бацила плаву мане леђа главу уназад и повукла завој, скреплявшую њена дуга плава коса. Онда је она држала свој образ на моју , и паперјаст косе голицају моје раме. Њен притянул ее лизати на себи.
  
  
  Јој, осетио њен дах свог уха, сада више брзо и топло. Њене руке миловао врат, када га мази ее. Одједном јој је рекао: "Занимљиво, ова купка стилског? Може бити, осамнаести век... да Ли знате нешто о антиквариате?
  
  
  "Ник, остави на миру ову каду!" Ее глас је био жесток. Она је мало приподняла колена и дошао прагове. "Реци ми да си у делле мислиш о мом телу. Реци ми да то чини са тобом, када ти гледаш на нас заједно. Њен знам да је гледаш. Ее руке јаке обвили врат. — О, Надимак, шта радиш са мном?
  
  
  Њено кратко осмехну. Ее тело ме невероватно побудио, посебно када је она наставила да се креће, као што је сада, са жељан узбуђења.
  
  
  И јој је рекао: "пре Извесног времена у Америци био је филм "Девица и рома". Говорило се о кћери пастор, који је роман са бродячим цыганом, и... .. '
  
  
  — Костя бога, Ник. Молимо вас!' Она је покушала да се приближи лиже, али сам га задржао га да задиркује.
  
  
  Њен је наставио: "И реклама овог филма била једна око најбољих, који га је икада видела". Тамо је речено, да када је девица, ћерка министра, упознала са цыганом. Отац сазнао ее Богу, а рома је сазнала да јој буде на Небесима".
  
  
  Соња впилась ноктију ме у врат. Њене усне дотакла моје ухо, и он је осетио топлину њеног даха до врхова прстију и стопала. Га је поставио обе руке ево на кукове и благо приподнял. Њен дах изненада престао. Она выжидающе напряглась. Полако, веома полако га спустио га да продре у нах. Ее дах је малим вздохами. Дубље га впивался у нах, више она выдыхала. Она је издао низак, нацртана стењање. Онда је она добро бацила руке врат. Моје лице затерялось у шелковистых локонах њене косе .
  
  
  — Ник, — прошапта она је тако тихо, да сам се једва чу. Када је њен хотел нешто да кажем, она је направио ме ућутка. — Не, — прошапта она. "Дозволите ми да заврши." Она пошевелилась и поново моанед. "Слушај, анђео. Такав никада није било, да нам је са хема.
  
  
  Сада она је око мене. Њен почео да се креће.
  
  
  — Да, — рече јој кроз зубе. "Да, њен волим твоје тело. Да, то ме покреће. Да, га, волим те јебем.
  
  
  Изненада она држао ме ноктију. 'Ох! Драги, њен могу. ..не... више... чекај... — Она вритхед на мене. Њено тело је жестоко дернулось два, три пута. Она хныкала, као дете. Она је задрхтао, чинило ми нах догодило конвульсия, онда је она обхватила ме рукама и ногама, и њено тело расслабилось, као да ми нах не било костију. Њен никада нисам срео жену која је могла да се бави и у потпуности се преда уживање.
  
  
  — Мој ред — рекао сам. Је поново почео да гура.
  
  
  'Не!' узвикнуо је. "Не премештање. Ја не желим да ти се кретао.
  
  
  Јој мало наслони назад, тако да она више није била у потпуности је спојио са мном.
  
  
  — Не гледај ме тако, — рекла је она.
  
  
  'Волим да гледам. На тебе изгледа лепо, поготово када смо у љубави још један у други. А сада покажи ми како добро си знам како да то уради, док се вода у кади не остыла.
  
  
  "Ако ће постати хладно, да га поново согрею". Она је поново почела да се креће, прво полако. Њене усне близу моје уво. — Ник, — прошапта она. "Ник, оно што имамо, ценымногие боље него само добро. То је боље него било шта".
  
  
  Она је уроњен у њој и знао је. Њен је у процесу изласка око себе, и душа, и дух превазишао мене. Она је ухваћен у замку чини оно што је она урадила. Мало по Мало јој је напустио своје тело. То је трајало и трајало, и он није хтео да то је завршен.
  
  
  Мој циљ је експлодирала, као петарда у конзервирање банци. Остатак мог тела је пратила. Њене испружене као јефтина играчка. Сат гласно стучали у мојој глава. Нисам могао да их заустави. То су црквена звона, ватрогасци звона, све врсте звона. Време пронеслось брзином светлости. И онда одједном Соња удаљио од мене. Она је однета код мене је то дивно тело. Тамо, где само што је њено тело, чуо уздах узорковање ваздуха. Одједном ми је постало веома хладно. — Ник, — рекла је Соња. "Неко на дан. Ох, Ник, то је безвезе, али неко зове.
  
  
  Њен је брзо дошао у себе. Позив поново зазвонио, стари гонг, на више елегантан прошлости. Њен пажљиво погледао покрасневшее лице Сонни. 'Ти . .. ?
  
  
  Она климну главом. 'Да, љубав. Заједно са вама. Ви ћете ми дати мој мантил када ћеш ићи?
  
  
  Њен пресованог и изашао око каде. На дан купатилу га покупили огртач Сонни и бацио хеј. Онда јој је обукао огртач и отворио врата.
  
  
  Мали црномањасти младић се насмешио ми се. Его коса је заувек би било подстричь, али его смеђе, интензивне очи су паметни. Поред тога, они су изгледали на пет година старији од самог дечака.
  
  
  — Синьор Ник Картер? — упитао је гласом, выдававшим ега доба.
  
  
  "За њу?"
  
  
  'Телеграм.'
  
  
  Он досталь, прљаво лежиште са телеграмом. Само то су два телеграма.
  
  
  Јој узео горњи. 'Хвала вам.' Јој узео пола долар са тоалетни сточић и предао ему.
  
  
  Он је чекао. Он је трепнуо своје младо-старим очима и студирао моје ушне шкољке.
  
  
  Онда га је схватио. — То питао. - Ко је други телеграм?
  
  
  Он је дао ми сияющую снов-вхите осмех. — За синьорины . Га нема у својој соби.
  
  
  "Ја ћу је узети." Дао ему још пола долар и шлепнул его по дупету, када је он отишао.
  
  
  Соња је изашао из купатила и завязала огртач. Дао хеј ее телеграм и отворио своју .
  
  
  То је био кратак и сладак. Она је од Хавк. Он је хотел, да га одмах дошао у Вашингтон.
  
  
  Јој, погледао Соню, док је рецитовала своју телеграм. Онда јој мисли о томе шта она ће рећи. Нешто на случај, ако се нешто десило... Га је чекао. Вероватно, то ништа не значи. Њен сачекао она ће прочитати свој телеграм, а онда је рекао: "Надам се да имате вести боље од мене".
  
  
  Она моргнула. "Ја сам очекивала ово."
  
  
  — Будите сигурни да се врати у Русију?
  
  
  — Не, — рекла је она, одмахујући главом. "То је од господина Хавк. Њен мора одмах да обавести штаба у ОХ у Вашингтону. .. '
  
  
  
  
  Поглавље 2
  
  
  
  
  У Вашингтону шел снег , кад се такси зауставио пред Уједињеним Прес-службе и телеграфском службе Дупонт. Јој, дошао и подигао оковратник капута. Ледени ветар ударио ме у лице. Корзика је била већ веома далеко.
  
  
  Јој, савијен на такси и помогао Соне да изађе. На њој је био дебео замшевый огртач са крагном око лисьего крзна. Узела ме за руку, пласирала се на такси и накратко је стеже раменима од брзог снегу, док јој расплачивался са возачем.
  
  
  Њен знао ровно исто толико, колико и у онај дан, када смо добили телеграм. Ништа. Сва питања, које јој еј био тај који је постављао, остао без пажње, и покачивала главом "не". У авиону је била молчалива и угрюма.
  
  
  Затим, како је време пре него што смо слетели у Вашингтону, она је дотакла моје руке. — Ник, — тихо рекла је она, — њен имеле у виду када је рекао да си боље од свих. Ви треба да знате да. Имамо дивно пријатељство, и ја желим да она је трајао што дуже. Молимо не постављајте ми више питања. Оно што вам је потребно да знате, ви ћете чути ускоро.
  
  
  Онда јој је такође ћутао. Али питања остају. Соња вене на руски пасош. Да ли је руски агент? Ако је тако, онда шта је она радила на Корзици? И зашто Хок дозволио да хеј да оде са мном? Хавк, мора да је знао, да је она са мном, а то је значило да Хок знао ко је она и шта чини. Добро, све што ми је потребно је да урадите је да сачекате док ја не говорим са Хоуком. Али ми се не допада, као што сам ушао у ову ствар.
  
  
  Њен зграбио Соню за руку, а ми се попео на степенице испред главног улаза. То је био тмуран, депресивни дан. Густа сива туччи снег низменному висио на небу, а ветар је тако хладно, да је изгледало неподношљиво. Да, Корзика је заиста био веома, веома далеко.
  
  
  Једном унутра, ми смо дуго боравили у холу, да обогреться. Њен потресла скине снег са капута и спустио оковратник. Затим га је зграбио Соню за руку и одвео ее у канцеларију Хавк.
  
  
  Када смо ушли, он је седео за својим столом у мајицу без рукава. Папира су разбацани око стола.
  
  
  Једним брзим, глатким покретом Хавк је устао са столице и заобишао столицу, зграбио јакну и ставио га. Она слободно обвивала его скинни тело. Его зло лице осветилось осмех, када је он пришао Соне. Само очи показују его напон. Он извади исо рта цигарете, исправљена кравату и тресла Соне руку.
  
  
  — Врло сладак, да сте дошли, мис Трещенко , — рекао је он. Онда он ме је погледао и климнуо главом. — Чини ми се, имаш много питања, Картер?
  
  
  — Мало, или око тога, господине .
  
  
  Хок савијен на две столице на једну страну столице. - "Седите, молим вас." Он је ходио столицу и селл на свој крештав столицу. У канцеларији је било врело.
  
  
  Ми смо са Соњом у такву игру, и стрпљиво чекао док Хок пуца са пластичним од нове црне цигаре. Јој, знао да нема смисла да се почне са мноштвом питања. Код Хавк је пчеловодом, одиграти драму. То је био један око два главних недостатака его карактер; други је скоро пылкая љубав према гаджетам и паметним уређајима.
  
  
  Сада је седео испред нас, нюхая своју цигару. Убрзо соба је испуњена непријатног мириса сигарным димом. Га је видела, како Соња сморщила нос, и било ми је тешко да се обузда смех.
  
  
  Она је пажљиво погледао на Хавк, као дете, посматрам иза паучине или червяком, ползающим на грани дрвета. Да ми је дошло у главу да је онај ко је болестан его зна, Хавк је заиста мора да изгледа чудно. Њен схватио, зашто је Соња тако гледала. Али за мене Хок није био странац, он је био... па. ..Хок .
  
  
  — Добро, — рекао је он. Он је напред нагнуо, бурнинг цигара је добро причврстити на зубима. 'Може да почнемо?' Он руммагед у лежи пред њим вредности и извади три листа. Он је погледао прво на Соню, онда се на мене. - "АХ, још никада није подигнута, случај са тако малом количином материјала. Искрено говорећи, код нас практично ништа".
  
  
  Соња благо подвинулась напред у својој столици. Господине , ја не желим да вас прекидам, али ја сам сигурна да је Надимак сматра да ми не треба овде да буде. Ако желите да објасни ему.
  
  
  — Све има своје време, мис Трещенко. Хавк окренуо према мени. - "Мис Трещенко је послат на Корзици мном. То је био њен захтев, да је она била познакомлена са најбољи агент у ОХ, тако да рекао сам хеј, да ли сте били на Корзици. Њен хотел, да сте научили пријатеља пријатеља боље.
  
  
  'Зашто?'
  
  
  — Ја ћу објаснити касније. Он је гризао цигаре, објавио дим и неко време гледао лежи пред њим папира. Онда је поново погледао на нас. — Као што сам већ рекао, мало шта се могло сазнати, проклето мало. Прошле недеље је наш радар засек објекат негде у Арктику. Су послати претраге авиона, али нису нашли ништа. Затим, пре три дана, код нас се појавио тачка на екрану. Поново су послати авионе. Опет ништа. Ми знамо, да тамо нешто постоји, али не знамо шта је то. То може бити нешто, долазни и излазни преко Арктика, или, може бити, то је нешто дубоко под ледом". Ми смо са Соњом переглянулись. Али поглед јој рекао ми је да је она већ све то знала, да је за нах то није било изненађење. Јој, осећао у средњој школи, чине класу преко десет минута, онда почетка часа.
  
  
  — То још није све, — наставио је Хок. Он је мешали папира у руци, окренуо горе лист.
  
  
  "Наши патролне бродове на снази северно од Беринговог хаљину, пресрела гидроакустические сигнале са подморнице — нуклеарне подморнице. Они морају да носе тона нуклеарног оружја. Прошле недеље је дошло четири несреће. Ми знамо да тамо има подморнице, али они настављају да бледи пре него што смо их открили. Војно-морска флота мисли да они потонути испод арктичког леда.
  
  
  — То је само дивљи мислим--, — рекао сам.
  
  
  "То је више него претпоставка". Хавк притисне дугме за интерну комуникацију.
  
  
  Женски глас је рекао: "Да, господине ?"
  
  
  "Алиса, ти не би могао да донесе глобус?"
  
  
  — Одмах, господине .
  
  
  Хок прекинуо везу. Он ме је погледао преко столице. Его цигара погасла, а он жваће га.
  
  
  — Имамо неколико претпоставки, Ник. Наши авиони су прешли све Беринговом мору. Они су приметили подморнице четири пута".
  
  
  Њен се намршти. "Шта подморнице? Одавде?' Хавк извади цигару исо рта. "Црвене кинеске подморнице. Они су отишли у Беринговом мору. Ми ћемо пратити њима. Они су увек изненада нестају.
  
  
  Га питао. — Они не излазе?
  
  
  Хок одмахну главом. "Прва је била замеченаа више од недељу дана. Онда тога га више нико није видео и не чуо. Не, МИП у праву — они ныряют под арцтиц сладоледи и остају тамо."
  
  
  Њен полако је рекао: "Онда код њих тамо, на дну, требало би да буде база, нека активности".
  
  
  Соња чува тишину, али са интересовањем прати разговор. Зачу се тихо куцање, а онда су се врата отворила. Алиса ушла са прилично великим глобус ротирајућим на штанду.
  
  
  Алиса је била дарк хаиред жена скоро за 50. Она је била лошег раста, са дебелим ногама и великим уназад. Ми нах био велики као шљива, нос и исти мека уста, али глас је апсурдно, како поцарапанная граммофонная плочу. Али нах било златно сабира долар, и она је била мека као путер. Она је не једном помоагла ми да обузда гнев Хавк , ако би јој урадио нешто погрешно. Или у ОХ не слаже или не ми дали информације које он није могао добити нигде другде. Код Алиса је лепота коју не могу да виде. Она је била моја жена.
  
  
  Она је постигла глобус, столица Хавк , насмешио ми подмигнула и изашао кроз собе тихо, као муве на стење.
  
  
  Ми смо са Соњом наклонились напред. Хавк је положио обе руке на глобе.
  
  
  "Мислим да можемо да се мало сузи одредиште ових подморница", — рекао је он. — Како сте обоје знате, било би скоро немогуће тражење цео поларни круг, да уче, да се удруже кинези. Чак тачке на екрану радара покривају превише већу површину. Ми смо хотели смањи его и даље бити лиже, на то одакле долазе ове тачке. Један око наших радарщиков идеју. Гледате.'
  
  
  Хок узео мека оловка. Он је поставио тачку у Вашингтон и провео црвену линију на северу, затим око света, док се није вратио у Вашингтон.
  
  
  Он је погледао на нас. "Да ли сте видели да сам провео линију на северу. Право на север. Сада, имајте на уму.
  
  
  Он је окренуо глобус, тако да пред њим је била Русија. Он умочи врх оловке у Москву, и поново провео линију на северу. Он је возио са њим отворени базен и вратио се у Москву. Он је нагнут лопту, тако да можемо да видимо врх. Две линије пересеклись на полярном кругу.
  
  
  "Успели смо да смањи его до површине око седамдесет пет квадратних километара. Овде.' Он куцну прстом на месту укрштања две линије.
  
  
  Она климну главом. "И мој посао се састоји у томе, да покуша да схвати шта раде кинези и где они то чине".
  
  
  Хок климну главом. — И уништи оно што они раде, ако соцхтесх то неопходно. Назвали смо его "Ледена бомба "нула" у част оних арктика подморнице, опремљена нуклеарно оружје. Од сада то је оно што ви зовете операција, када комуницирате са мном.
  
  
  Јој, гледао, како Соња поново закуривает цигарету. Њен почео да сумња, зашто је она овде. Имао сам осећај, да ја већ знам да је Јастреб ће даље рећи. Соња се осмехну на мене.
  
  
  Хок рекао: "Када смо открили да су ове две линије се секу по Вашингтона и Москве, послали смо поруку у Совјетски Савез. Руси, као и ми, желе да сазнају шта се дешава тамо. Имамо . .. одређене аранжмане.
  
  
  Њен се намршти. — Какав споразум?
  
  
  "Морате да прође брзо курс преживљавања, који преподавают у Совјетском Савезу".
  
  
  Његов трепну. — Шта ћу да радим ?
  
  
  Хавк два пута одложен цигаре. "Ви ћете не само у Русији. Неко ће проћи овај курс је у исто време са вама и да ће вам се у вашем арктичком путовању. Колико га разуме, она је практично у целој великој најбољих агената Русије".
  
  
  'Ко?' - Питао сам, али ми не треба да је питам. Хок кратко насмејао. "Мис Трещенко, наравно. Она ће ићи са вама у операцију "Ледена бомба "нула".
  
  
  
  
  Поглавље 3
  
  
  
  
  Нисам желео да вози Соню у секцију специјалних ефеката и монтажу. Сада, када је знао да је руски агент, древни механизам заштите од непријатеља учита аутоматски. Било је много оних који је покушао да ме убије. Али, када смо остали сами, - Хавк рекао ми је да за нас са Соњом је истакнут посебан одељење "Специјалне ефекте и монтажа". Није било никаквог ризика да види нешто, што није био намењен за њене очи. Ми смо морали да идемо лекару Дэну Майклзу, који нам је дао највећи део нашег опрему и обавестио нас о томе шта се од њега може очекивати.
  
  
  У таксију на путу Соња неочекивано за мене узео моју руку и стисне га. Јој, погледао у прозор. Јој, осетио њен поглед на његовом лицу. Као да је неко направио увеличавајуће стакло на сунчаних мрља на мом левом образу. Али није било нас, сунца, лупе нас, само Соња је седела поред мене, држи ме за руку и погледао ме.
  
  
  Га окренуо, и дивне церро-плаве очи, чинило се, купили милиона златних пятнышек.
  
  
  Они се насмешио ми се.
  
  
  'Јеси ли љут?'
  
  
  — Ти би могла да ми кажете на Корзици. Ако би га знао, да је руски агент, да би се... .. '
  
  
  "Урадили шта? Игнорисао мене? Ја не овог хотела. Ми смо били срећни тамо. Било Нам је забавно заједно. Ми и даље можемо имати то је сада.
  
  
  'Могуће. Али ја не разумем, ко - или шта - ти си такав. Недостаје још неколико детаља".
  
  
  Она дубоко уздахну. На њој је био браон замшевый огртач, и било је немогуће порећи да је под њим скрывалось женско тело. "Моја влада је приказало ми се не открију више него што је апсолутно неопходно. Хок то знао. Он је могао да вам кажем.
  
  
  "Можда је он мислио да сте сами искористите ове уобичајеном љубазношћу, јер сте дошли на Корзици, да ме види".
  
  
  — Њен хотел да те видим. Знаш, ти си прилично познат у Москви. Несокрушимый Ник Картер. Киллмастер. Кодно име N-3. Имаш још увек постоји тетоважа АК на руци?
  
  
  Ми то не свиђа. Знала је превише. — Ви сте, изгледа, добро информисани, мис Трещенко.
  
  
  Она се сагнуо и пољубио ме у образ. — Јој хотела те видим, — опет, рекла је она. - "Ја сам-хотел видети таквог човека, који није могао да уништи нас један руски". Дуге густе трепавице скромно пао церро-плаве очи. 'Гласа, као што је то било у почетку. Онда би, као што јој је постало познато тебе, па, када је између нас све је било тако савршено, тако дивно, ми не желе да покваре односе.
  
  
  "Ти си, изгледа, знаш оборудова ми све, али ја скоро ништа не знам о вама, и то ме ставља у неповољан положај".
  
  
  Она је приморан такси осветиться својим осмехом. 'Да ли желите да научите оборудова ми више? Њена рођена у граду Калушка, недалеко од Москве . Детињство моје је прошло у Московској државној академији музике. Њен играо у паркуе Лењин или у Паркуе Горки . Њен отучился на МГУ, а онда је отишао да ради у министарству спољних Послова дел. Ми је било потребно осам година да научите амерички дијалекат енглеског. Последње две године јој је студирала живот и обичаје одређеног Николас Картер. Њен знам о теби скоро исто толико, колико и ви сами.
  
  
  Као хладан ветар је почео да дува на моја коса на врату. То је било као да стоји гола у соби са односторонними огледала, и сваким могао да видим своју голотињу.
  
  
  'Зашто?' — питао је глас који није био исти као мој .
  
  
  Она је наставила да осмех. — Чисто лично, драги. Њен хотела зна све о човеку који није могао нико да убије. Њен знала да волиш жена да си ти веома добар љубавник. Њена претпоставка, да када га препознао изблиза, њен могу да бирају два начина. Њен могла да одбије да спавам са тобом по сваку цену и покушати да заинтересује те, ругање над вама, или јој могао да те заведе. Када га је видела тебе, онда одједном схватила да нас зашто не би, ако јој ћу вас држати на одстојању. У теби је много шарма и ако си стварно хотел мене, да јој не би била у стању да вас заустави - ја знам своје слабости. Тако га је изабрала алтернативу, омогућавајући вам да заведе мене, што је пре могуће. Чим је то учињено, не може да се игра мачке и миша у вези тога, ми ћемо или нећемо да радимо заједно. Њен знала да ће то бити добро, ја нисам мислио, да ћу разочаран, али... .. Јој никада није мислила... мислим, то је ценымногие боље... Погледајте на мене, њен краснею, као ученица.
  
  
  Жена је била скоро страшна. Чинило ми се да сам ништа не могу да урадим, да се не сазнаје. Она ме држи у неизвесности током путовања, и то ме гњавити ту и тамо. Прво, још није разумео са њом . И друго, сада, када је схватила сам да је она иде да радим са овим знањем? Да, она је привлачио ме - она је била више жена него многи којима срео или састанак поново кроз дуго време. Да, она ме избећи. Али, нешто у њему је било нешто што нисам могао тачно ко је. Ми нах је начин да гледају на мене када је она говорила, начин да ме терају да верују све што је она рекла, и све исти...
  
  
  — Стигли смо, господине , — рече возач. Он је зауставио такси испред зграде.
  
  
  Нисам био сигуран да ли да ми узме Соню за руку отворено сада или сачекајте неко ће одузети од нас. Решење је остало за мене. Док јој расплачивался са таксиста, на сузбијање сишао др Мицхаелс. Он је кратко климнуо главом Соне, насмешио ми се и испружио руку.
  
  
  — Драго ми је да те видим поново, Ник.
  
  
  "Здраво доктор".
  
  
  Др Мицхаелс је сува тело мушкарца са сгорбленными раменима, са наочарима без оквира и са ретким песка боје косе. На нен био слободан одело, без капута. Ми смо разменили стисак руку, а затим га је ставио его Соне.
  
  
  — Са задовољством, мис Трещенко, — учтиво рекао је он. Он је указао на зграду иза себе. — Идемо кроз бочни улаз ?
  
  
  Пратили смо иза њега иза угла само да занесенному снегом тротоара и доле на мокром бетонске степенице до тога да се испоставило подруму зграде. Др отворио јаку поглед на врата, и ми смо ушли унутра. Њена никада није био у овом одељењу специјалних ефеката и монтажу.
  
  
  Соба у коју смо ушли, била је велика и празна. др Мицхаелс притиснуо прекидач и упалио светло брылев. У једном углу га видео гомилу опреме и других предмета.
  
  
  Га питао. — То је наша опрема?
  
  
  — Делимично, — одговорио је др.
  
  
  Ми смо били у средини собе. Соња погледао око. Ее поглед зауставио на дан, води у други део зграде. У њој је било више него женски радозналост, у њој је било спиваре радозналост.
  
  
  Јој додирну руку. — Хајде да видимо шта имамо овде, Соња. Ми смо са др переглянулись. Обоје смо знали да је овде немогуће лазе. Убрзо Соња је почела да се постављају питања.
  
  
  Она је правио то је довољно добровољно. Ми смо дошли до псу ствари. Они се састојала углавном око одећу за хладно време године – паркинг, дуге гаће у мреже, тешке ципеле. Било шта-шта је за прву помоћ јакна, плус скијање, шаторе, вреће за спавање.
  
  
  Доктор је иза нас. "Можда, мис Трещенко ће радије користити имовину из своје земље?"
  
  
  Соња се осмехну ему. — Не, уопште, др. Она је поново погледао миммо њим на врата.
  
  
  — Шта ти је рекао о твом учењу, Надимак? — питао др Мицхаелс.
  
  
  "Само то ће бити у Русији".
  
  
  Соња тихо прошао у други део просторије, где је k стење су прислонены два ранца.
  
  
  "Ја ћу вам рећи како се то ради", — рекао је др. "Ви ћете летети одавде у Сан Франциску и тамо седите на америчку подморницу, која се бави вас води у Берингов мореуз. Тамо ћете пересядете на руски брод, који вас води у малу чували логор у близини града Оэлен у Совјетском Савезу. Тамо ћете пролазима курс преживљавања. Када се све заврши, ви летова у руском војном авиону у амерички логор у Арктику, где заберете превоз, образовање и све остало за мисију".
  
  
  Јој, климнуо главом и погледао на Соню. Она је отворила ранчеви и погледао унутра. Због топлоте у соби ми није било по себи у капут, али га није скинуо его. Под капут му је био ходячим арсеналом. Имао сам Вильгельмина, мој Лугер у футроли испод левог подмышкой; Хуго, танак стилетто, лежи у ножнах на мом левом подлактицу, спреман да стане у моју руку, ако јој ћу протрести један раме; и Пјер, смртоносни гас бомба је залеплена у удубљење на мојој десној лодыжкой.
  
  
  'Имате питања?' — питао др Мицхаелс.
  
  
  — Да — рекла је Соња, исправљање. Она је указала на ранчеви. "Мислим да је њен радије ствари руске производње".
  
  
  Др Мицхаелс климну главом. — Како хоћете, мис Трещенко. Он је видео мој изненађен поглед.
  
  
  Га питао. — Да је у овим рюкзаках?
  
  
  "Експлозив". Затим, он трепну. — Зар Хок не ти рекао? Мис Трещенко - стручњак за взрывам.
  
  
  Јој, погледао на Соню. Насмешила се у мене.
  
  
  
  
  Поглавље 4
  
  
  
  
  Соња више није узео ме је за руку, док смо у такву игру на авион до Сан франциска. На теретном авиону је било две велике удобних седишта, али седели смо били у незгодну тишини, када Соња је узела ме за руку.
  
  
  Она стисне га и поново је пажљиво погледао ме је у лице. — Ник, — тихо је рекла је она. — Ник, идемо.
  
  
  — Шта?
  
  
  "Драги, ми ћемо бити заједно дуго времена. Не можемо да наставимо у истом духу.
  
  
  'Шта да радим? Као што ништа није променило? Ми смо још увек на Корзици?
  
  
  'Не. Али имамо насеље русије. Ми треба да испуне заједно. Најмање што можемо да урадимо је да покуша да остане пријатељима... љубавници, ако желите.
  
  
  'Добро. Шта још треба да знате о вама? До сада ласица сте прошли пут од девојке коју је упознао на Корзици и са којима развлекался, до руског агента и стручњака на уништавању, који треба да изврши мисију са мном. Колико још изненађења имаш за мене?
  
  
  "Ми смо једном, драги. Сада знаш све. Обоје смо агенти, добро, али смо превише људи. Ми смо човек и жена, и његова жена, и веома волим човека. Надам се , то је међусобно... иако је било мало. То је веома важно за мене.
  
  
  Јој, погледао на нах. Она је упорно зурио у мене, и у њеним очима засија златни искорки. Њен благо приподнял јој браду прстом, а затим нежно пољубио усне. — Понекад јој скоро могу да верујем да ти — рекао сам. "Ја сам скоро заборавио, да радимо на различите стране зида". Њен насмешио. 'Понекад.'
  
  
  Она је дошла у себи: "Боље да не бисмо били у овом авиону. Јој, желим да смо били сами. ... назад на Корзици.
  
  
  "Ускоро ћемо поново ћемо сами". Њен сел и погледао кроз прозор. Сада смо летели над Сијера Невадой , и, као и увек, небо је било неспокойным. Њен осетио ее парфем, и, да, то је скоро поверио хеј. Соња је постигла главу на моје раме.
  
  
  Али га није сасвим поверио хеј. Она је била лепа жена и нежна жена — комбинација која се мали број људи може да заштити. Мало ко чак и жели да се противе томе. Али ја не би могао заборавити, да је руски агент, мој непријатељ и непријатељ мог народа.
  
  
  Морали смо да радимо заједно, да јој ништа није могао да помогне. На Арктику се дешава уназад нешто чудно што је заинтересован и Совјетски Савез и САД. Морали смо да сазнамо шта је то било. Али, да би се, ако би руси послали агента-човека? Да би се осећао тада? Јој, вероватно, знао би да је он ће покушати да убије мене, ако бих га окренуо му леђа.
  
  
  Руси су покушали да то урадите довољно делу. И, може бити, они су знали то може бити, они су знали да сам непријатељски отнесусь према човеку. Може се, дакле, они су послали жену.
  
  
  Авион је слетео на аеродрому у Аламеда, недалеко од Сан франциска. Било је касно, а ми не једе са њима хорька, као напустио Вашингтон. Када смо били машине, нас је срео командант војно-поморску ваздухопловну базу , млади капетан-поручник ПОСЛОВА са кителем, пуно награда. Он је узео на нас са званичне љубазности и истакао да чека "цадиллац". Њу је видео као официри су стајали код авиона и гледали на ноге Сонни, када је отишла из авиона на машини. Ако су и коментарисао то, онда га држали за себе. Призывники нису били ограничени протоколу. Ту и тамо чуло пиштаљке и рычания. Соња је само насмешио са сигурношћу жене, која се бави тачно зна, да нах постоји.
  
  
  Нас је одведен у Кућу официра, где је био организован богат бази шведског стола. Док смо јели, Соња наставила осмех официри око нас. Она није била једина жена тамо, али она је била веома атрактивно, и она је то знала.
  
  
  Ми смо у такву игру близу за дугим столом. Официри су представили као чланова посаде подморнице, на којој смо морали кренути. Капетан је био младић, неколико година млађи од команданта базе, поред капетан-поручник.
  
  
  За столом је било много смеха и шале. Соне, очигледно волео. Официри се према њој са поштовањем. Они су мало поддразнили га, говорећи шта хоће о томе, да се све тајне планове су смештени на сигурно место пре него што она ће порасти на броду. И задовољан ih, рекавши да немам имеле, да амерички поморски официри тако млади и лепи. У овом тренутку Совјетски Савез могао било шта да науче.
  
  
  Ее хумор и спонтано понашање у складу хеј. Она може да буде руски агент, али у ноћи она је освојила сабира долар сваког мушкарца, за оним столом. И, може бити, још мало моје .
  
  
  Онда вечере смо се разишли. Га није видео Соню до следећег јутра, када смо се попели на броду подморнице.
  
  
  Био је магловит дан, типичан за Сан-Франциско. Сива небо изгледа тако ниско, да је до њега могуће је дотаћи, а скеле влажно глистенед. За доручком јој је постало познато, да су сви летови суспендовани до поднева.
  
  
  Њен прошао са капетан подморнице на мокром асфалту тамо где пришвартовалась подморница. Га је видела, много забаве на палуби, и ја сам био радознао, где је Соња. Јој није имао појма где је провела ноћ.
  
  
  Мајстор је био Нилссон. Он је видео, како ја гледам на субмарину напред назад, а затим се осврнем око себе и одједном је схватио.
  
  
  — Са њом све у реду, — рекао је он, узимајући у руке делу користи телефон и шибице.
  
  
  Њен насмешио ему. — Тако сам и мислио — узгред, како да те зовем? Командант? Је са скипером?
  
  
  Он се закикота, држећи меч изнад цеви. Картер , у морнарици онога који заповеда брод, увек се зове капетан. Без обзира на то, он је капетан, поручник или митраљеза, он остаје капитен. Он се насмешио, зажав цев у зубима. "Ја кажем то није у циљу да изгледа арогантан, она само желим да се осећате удобан на броду."
  
  
  Она климну главом. "Па, га, желим да вам се захвалим и дочекати своје људе за добро управљање мис Трешенко синоћ".
  
  
  Он се насмешио. "Молим вас, господин Картер".
  
  
  Њен прочистил грло. — Не иде да ли је сувише далеко, да ли да га питам, где је провела ноћ? Мислим, ја као да осећам одговорност за нах.
  
  
  Капетан се закикота. — Ти не зайдешь сувише далеко. Она је провела ноћ у мојој кући.
  
  
  — Ја сам схватио.
  
  
  'Ја не верујем у то. Она је остала са мном, моје супруге и наше четири децом. Изгледа да је волео децу. Мислим, она им је такође уживали. Она је лепа жена.
  
  
  — Ја почињем да га препознају.
  
  
  Ми смо стигли до пролаза подморнице. Нильсона свистнули на броду. Он отсалютовал застави на крми, када је дошао дежурни официр.
  
  
  Јој је рекао дежурному полицајца: "Тражим дозволу да се попне на броду".
  
  
  "Резолуција добила ", — одговорио је он.
  
  
  Њен крочио на скользкую палуби, где није осећао као код куће у свом уобичајеном оделу и плаштом. Мушкарци у радној одећи, ишли тамо-амо, наматывая жице. Капетан Нилссон провео сам низ степенице и кроз уски ходник у офицерскую трпезарија. Соња седела за столом и пила кафу.
  
  
  Када је ушао, она се широко осмехну на мене. Око нах седели три официра. На њој је била радна, швеђани, као морнара, који га је видео, горе, само је изгледала у њој боље.
  
  
  Одина око официра за столом окренуо Нильсону. "Мајк, где си ставио ово је невероватан стварање?"
  
  
  Капетан смиркед. Имамо кафу. "У мојој кабини, — рекао је он, — али, мислим да јој ћу да спавам са тобом".
  
  
  Двоје других официра сницкеред. Човек, говорио током са Нильсоном, рекао је: "ја Сам покушао да убеди мис Трещенко да она је покушала да се повуче око мене било које војне тајне".
  
  
  — Сви сте веома слатке, — рекла је Соња.
  
  
  Нилссон и у такву игру на столицу. Кроз звучник звучало тут, извещающий морнара о томе, да је време да се ручати. Јој, погледао на сат. Било је само шест сати.
  
  
  "Ми идемо у девет сати", рекао је капетан Нилссон.
  
  
  Јој, погледао на насмејано лице Сонни. "Ти си добар изгледаш као тако рано ујутру".
  
  
  Она је само пала своје дуге трепавице. 'Хвала вам.' Да Вам се то свиђа?'
  
  
  'Веома.'
  
  
  Нисам имао решења да разговара са њом сам до касно увече, када смо изашли, око Златне капије и били далеко на мору.
  
  
  Подморница је изашла на површину, само лиже, на Берингову проливу. Њен обукао капут и изашао на палубу. Магла нестао. Било је веома хладно, али ја га никада нисам видео, хаљина тако плаве. Сјај воде може да се пореди само са јасним голубизной неба. Сунце је сијало; ваздух је био чист. Њен је близу носа и држао за ужад ограде. Узбуђења на мору није било, али је мали сјајно. Свуда га је видео, пена чаше. Њен пушио цигарету и гледао за предају горе и доле, када је Соња дошао и стао поред мене. — Здраво, странац, — лако, рекла је она. — Чини ми се, да јој те однекуд знам.
  
  
  Јој, се окренуо и погледао на нах. Ветар играо са својом плавом косом, и они су дрхтање хеј у лице. Она је још увек био у радној одећи и стави јакну, која се бави била хеј великог. Хладно је и ветар пренели хеј, топла руменило.
  
  
  Њен насмешио хеј. "Ти си најпопуларнији лик на броду".
  
  
  Сада она не смеши. — Желим да додирнем, — само, рекла је она.
  
  
  — Али шта ће мислити морнари и официри овог брода?
  
  
  "Баш ме брига, шта ће они мислити". Златне искорки у њеним очима је било и множились. "Ја желим да будем са тобом насамо. Њен желим дирај, и ја желим да ти дотакла мене".
  
  
  Јој се приближио. "Ја не знам, када смо поново ћемо бити сами. На броду пет официра и двадесет и три особе посаде. То је мали чамац. Сумњам да ћемо наћи више приватно, него што је сада.
  
  
  — Подержи ме за руку, Ник, — рекла је она. "У најмању руку , уради то ".
  
  
  Јој, уздахну и заглавио обе руке у џепове камзолы. — Ви сте бацали ми је изазов, Соња, ти то знаш. Њен почињем да верујем да све ово пажњу добија теби.
  
  
  Она је направила корак назад и то је чудно погледала ме је, мало погнут главу. Велика јакна направио јој изгледа као малу девојчицу.
  
  
  — Да си збуњујући, Ник. Сувише си лепа, ти то знаш? То би требало да буде исто са свим америчких мушкараца. Сви ти официри, они су млади и лепи... и скоро мальчишки. Али ти, ти не јежа.
  
  
  Њен се намршти. — Изгледа да си поново ме изучаешь.
  
  
  Она климну главом. 'Могуће. Ја сам радознао, зашто од наших агената никада није било одлуци да те убију. У неком тренутку, они су морали да буду близу њега. Наравно, све комунистичке агенти не могу да се растяпами. Колико вас је било сачињено напада?
  
  
  "Ми то не свиђа. Али неуспеси ме превише не занимају. Успешан покушај да ме веома занима.
  
  
  Га бацио цигарету у море. — Ми смо мало одлутали од теме, зар не? Њен мислио, ми говоримо о томе како можемо да остане приватно.
  
  
  Насмешила се у мене. — Ја ћу наћи начин. Када ћемо у Русији, његова сигурно ћу наћи начин".
  
  
  Док смо били на овој подморници, ее насамо са мном није било. Током наредна два дана Соню сваки пут када га е видео, окружен мушкарци. Ми смо јели са капетаном Нильсоном и другим официрима, и иако је највећи део времена проводили заједно, ми никада нисмо били сами. Око нах увек били мушкарци, и она је окупан у ih заноса. И пошто је такав искључиво женског, она досадан ме кад год је могла, јер је знала, да сам имао везане руке.
  
  
  Обале Аљаске је постало језиво хладно. Чак и мој капут није било довољно топло. Официри и матросам предали дуго рубље, као што Соне и ми. Увече четвртог дана у море ми смо поставили бежични уређаји са руским траулером. Био организован је место сусрета. Следећег јутра смо са Соњом били пренети на траулер. Чинило ми се да сам видео тугу у очима Сони, када је чуо ову вест. Када смо са два официра провожали га на вечеру, она је изгледало необично миран.
  
  
  Официри нашалио са њом, као и обично, за ручак. Капетан Нилссон је истакао да је јакна коју је носио, никада више не уклапа у поседу њом моряку. Али реакција Сони је прилично ентузијазма.
  
  
  Онда оброка су донели торту. На врху је било написано: "Срећно, Соња". Када је видела да је њена доња усна на тренутак задрожала. Затим се десило било шта друго. Док је резала торту, у кабини појавио митраљеза са поклон од целог тима. Соња неко време само је седео, гледајући на пакет. Коначно, на инсистирање официра, она је отворила га. То је био прстен, учињена тачно према величини, који је дао мушкарцима. На прстену красовалась минијатурни подморница, произведени на корабельном машини за злато на акције бродског ординацији.
  
  
  Соња носила прстен на домали прст десне руке.
  
  
  "Постоји натпис", — рекао је капетан Нилссон. Сви официри се насмешио хеј.
  
  
  Она скинула прстен и прочитао натпис. Већ је прочитао ово. То је био израз наклоности од стране посаде. Соња всхлипнула и отодвинула столицу. Онда је устала и кандидовао на дивљање. Онда јој неге дошао је чудна тишина. Ми смо седели око столице, гледајући у празне шољице за кафу. Капетан Нилссон прекинуо тишину.
  
  
  "Жене су увек веома емотивно се односе на овакве ствари", — рекао је он.
  
  
  Остали кивнули или пробормотали у знак сагласности и пио своју кафу. Следећег јутра, када смо са Соњом морали да се попне на броду руског траулера, прстен је на њој.
  
  
  Састанак је дошло до скоро тачно на линија раздвајања између САД и Русије. Дошли до врха Беринговог мореуза и почели да чекају траулера.
  
  
  Било је невероватно хладно. Миммо проплывали льдины . Више није носио свој костим и капут; За мене је тамно плава парка и термо веш. Али сам и даље био мој мали "арсенал" са мном.
  
  
  Руски траулер одвојили време да дођете до нас, продираясь кроз лед. Соња и њен су били на палуби и гледали.
  
  
  На подморници је настао напон. Капетан Нилссон је стајао на мосту и гледао у двоглед. Он је гледао не само на траулер, али и море око брода. На својим редовима стајали митраљесца.
  
  
  Моје обрве и трепавице били мутно. Њен заполз дубље у поклопац свој паркинг. Јој, погледао на Соню, али све што сам могао да видим на њеном лицу, био је врх њеног носа. Да дише кроз нос постаје све теже. Подизање руке у рукавице, ја сам са чуђењем открио да моје ноздрве зачепљен са ледом.
  
  
  Траулер пришао броду, и моћни дизел мотори окренуо леђа. Њу је видео као бацање и ухватио ужад. Када суда повезани, руски капетан са својих пристаништа погледао капетана Нильсона са тешким лица. Капетан подморнице, такође, изгледао је управо тако.
  
  
  Ако је то био риболов траулер, он је вероватно веома велику рибу желели да са неким веома необичних инструмената. На носу је стајао митраљез не мање пятидесятого калибра. Екран радара вращался на висок јарбол. Све посаде на палуби су пушке.
  
  
  Изненада руски капетан урадио нешто потпуно неочекивано. Он отсалютовал капетана Нильсону. На поздрав одговорио одмах. Био је спуштен трап, повезује подморницу са траулером.
  
  
  На тренутак поглед руског капетана пао на мене када је узео Соню за руку, а ми смо дошли до сходням. Поглед, који га је видео, било је довољно да ме заустави. Ако би јој био један са њим, да би га ухватио Вильгельмину. То је био поглед који је уништио вас пре него што сам видео вас. Већ је видео тај поглед раније. ... и он је знао да ми неће бити добродошао на броду овог траулера. Два руса морнар превазилазе руку да помогне Соне, када је прешао преко слично траулер. Море је бурна и прљаво сива. Тркачке льдины су боје свежесрезанной телу, продорно-беле боје, који можете да видите искрен пре него што ће тећи крв.
  
  
  Они су Соню за лактове и помогли да се попне на броду. Онда је дошао мој ред. Њен опрезно закорачио преко одбор. Када јој је пришао траулеру, крајичком ока видела је, као руски капетан је дошао до моста, и погледао ме. Чланови посаде, ожидавшие ме, за тренутак оглянулись. Али у овом тренутку капетан је дао да их шта је то наређење. Њен зауставио на климавим табли и погледао горе. Ми смо са капетаном поново переглянулись.
  
  
  Порука коју је он предао својим члановима посаде, био је једноставан. Њен не бих могао да поднесем и двадесет секунди у овој области замрзнути море. Ако би јој пао доле са пролаза, капетана не би морали да се носе америчког агента у Русију.
  
  
  Он је погледао на мене. Он није био посебно висок човек, чак и не шест метара, али је зрачио снагу. Он је био огромне стаса, и у паркуе его рамена изгледају тако, као да је носио раме армор за рагби . Али ја га нисам видео у его теле огромне снаге. Њен видео у томе нешто примитивно, основно, исто основно, као велику секиру.
  
  
  Он је стајао и гледао на мене са свог вздымающегося мосту. Иако је брод љуљао, чинило се, стајао савршено мирно, његову руку дубоко у џеповима камзолы. Да престане да се на трапе је постало тешко. Није хтео да плива у овој области замрзнути, смертоносном море и брзо отишао на траулер. Соню већ одведени доле.
  
  
  Два члана посаде гледали на мене, и да их пушке су хеликоптером преко рамена. Трап је био клизав, али не на тај клизав, као вздымающаяся палуба траулера. Они су гледали на мене када је стигао до брода. Одина око њих скоро нагнуо напред, да ми помогне, али онда обојица су се повукли назад. Између траулером и подводни чамац је порастао активан одмор. То је донео ме из равнотеже. Њен шатался тамо-амо по табли, једна нога је скоро готов крочио на палуби. Два руса морнар непонимающе гледали на мене. Цео тим је гледао, али нико није покушао да ми помогне. Траулер скрену, и да не падне, јој, пао је на једну сваком народу.
  
  
  Јој дозволио својим раскрытым ладоням зграбити замка. Выплескивающаяся вода промочила мене и промочила одбор. Њен стиснул зубе, устао и брзо стао на палуби траулера.
  
  
  Када јој је био на броду, да га је ухватио за ограду. Њен је био толико љут да није могао ништа да кажем никоме око њих, не што је изазвало међународни инцидент. Али ја сам стајао и гледао на два члана посаде са отвореном мржњом. Они су на тренутак оглянулись. Затим су изостављена очи. Онда овај пар је отишао. Јој, погледао на мосту, али капетан више није било. Моје панталоне и парка натопљена, и њен почео мерзнуть.
  
  
  Јој се окренуо да иде доле, и видео Соню. Она се вратила на палуби и мора да је видела шта се догодило. У њеним очима, био је израз, који јој раније није видео, израз полнейшего гађење.
  
  
  Онда је она подлетела мене и бацила руке моја струка. "Жао ми је!" узвикнула је. — Ах, Надимак ми је, тако ми је жао. Она се нагнуо да годишње на мене. "Молим вас, извините ме за свиноподобные манири мојих сународника. Можете бити сигурни, да је о овом инциденту ће бити проглашен. Када јој се обрачунати са њим, то капетана не верују чак и команда веслања чамац.
  
  
  Јој, погледао у јаз између траулером и подводни чамац. Трап је био уклоњен, и бродови су се разишли. Га је видела, мастер Нильсона у торњу подморнице. Он је погледао на нас и дао част. Било ми је жао да види, како је он нестаје.
  
  
  Остатак дана траулер полако прошао између льдинами. Га ставио на суву одећу, и Соња дао ми шољу руског чаја, који је био сасвим лош. Осећао непријатељство посаде сваки пут када је ушао са њима у контакт, али више никаквих инцидената није десило, док смо стигли до Оэлена .
  
  
  Био је мрак када траулер ушао у луку. Два члана посаде скочио на обалу са тросами да поправи брод. Сличне постељи, али овај пут није било олујно хаљину. Они су два члана посаде су постављени у пролаз. Соња поново отишла је испред мене, и овде је помогао. Очигледно, она поговорила са капетаном, јер, када је њен шкољка к трпу, мушкарци такође превазилазе руку, да ми помогне. Њен оттолкнул ih руке и пао без помоћи. Лоше за пр, али ми је и даље - ја сам био љут.
  
  
  Из луке бар нас чекали четири мушкараца у дебелим капут. Они су топло поздравили Соню, саосећања ми руку и поздравио ме у Совјетском Савезу. Соња је узела ме за руку и повела назад на једно око мушкараца.
  
  
  "Ник је др Перска. Он ће бити наш инструктор у року од наредна три дана.
  
  
  Др Перска био мушкарца шездесет година, са наборана обветренным лице и лепим брковима, са мрљама од никотина. Он није говорио енглески, али мој руски није био тако уоулднт лош.
  
  
  "Надамо се, господин Картер, — рекао је он надтреснутым гласа, — да је мој наставни вас впечатлит".
  
  
  — Ја сам уверен у томе, др.
  
  
  Он се насмешио и показао златне молара. — Али ти си уморан. Почињемо сутра ујутру. Сада ти треба да се опустите. Он је одмахнуо руком и указао на пут који води до нагомилавања зграда. Соња је ишао поред мене док смо ишли за др. Остатак група пратила нас.
  
  
  Њен истакао је палцем преко рамена. — Ја мислим да је за нас шпијунирају, — рекао сам.
  
  
  — Ти треба да говоре на руском, Ник. У супротном, они ће мислити да говоримо оно што не желимо, да су чули".
  
  
  — У реду, ко су они?
  
  
  "Стражари. Они су овде, да се уверите... да нас нико не побеспокоит.
  
  
  — Или да ја не покушавам да побегне?
  
  
  "Ник, понашаш се тако непријатељски".
  
  
  'Ах, ха? Га питам зашто. Немам разлога, зар не?
  
  
  Ходали смо у тишини. Да га је видео шта логор. Он је добро охранялся — ја сам избројао најмање пет војника у униформи. Био двухметровый ограде, огороженный бодљикаве жице. Логор је био на брду са погледом на море. Пројектор распоређени по свим угловима ограде. На ивици литице стајали велике топове, усмерене на мору. У оквиру ограде су зграде у два реда по четири.
  
  
  Ми то не свиђа. Ми се то није свидело. Било ми је занимљиво, зашто Хок ме је ставио у такав положај. Она је у непријатељске земље, окружен непријатељским људи, је радио са непријатељски агент.
  
  
  Стражари кивнули нам, када смо ушли у логор. Врата иза нас су затворене.
  
  
  Др Перска приметио да ја на то гледам. — То је за нашу безбедност, господин Картер, — рекао је он са ободряющей осмехом.
  
  
  Соња стиснути моју руку. — Не види све тако црно, драги. Ми заиста не чудовишта. Искрено да кажем, понекад можемо. .. бити веома симпатично.
  
  
  Др Перска указао на једно око мањих зграда. — Глас тамваша соба, господин Картер. Јој, надам се да је то за ваше задовољство. Мис Трещенко, ви ћете отићи са мном? Они су отишли даље, и дошао до малог згради, која ми је показала др Перска. То је нешто више него што кабина, једна соба са камином и купатилом. Тепих је изгледао као да его извукли око старог биоскопа. Али, камин ширење у соби удобно топло. То је био велики камин, који је одржао скоро цео зид.
  
  
  То је био камин, пред којим је било могуће да легнем са другима, имају пикник пред њим, гледа у њега и да зароните у дубоко размишљање. Он је направљен око камена, и у нен потрескивали дрва за огрев. Поред камина је брачни кревет са дебелим пуховым покривача, као и столице и орман. Мој пртљаг је чекао мене насред собе. Изненада га је схватио да заиста уморан.
  
  
  Морао веровати руским. Они нису послали никога да ме убије, док је скоро заспао.
  
  
  
  
  Поглавље 5
  
  
  
  
  Ако сте имали исти дан, као што сам, више или мање рачунајући на то, да се нешто ће се десити. Његов бенцх пресс и спава са Вильгельминой за руку и заспао, али сан је био пажљив.
  
  
  Ја не знам који је био сат. Ватра се претворила у жар, и с времена на време потрескивал, и мирис запаљених дрва је испунила собу. Он је пажљиво отворио врата кључ, довољно брзо ради, да се избегне кликом. Он је ушао са ножем у руци, дисао хладан ваздух. Врата тихо затворена иза њега.
  
  
  Он је био низак раст, и изненада га је схватио ко је то. Мирис траулера још увек је био око њега.
  
  
  Једва отвори очи, га је гледао како он долази до кревета. Его здоровенная фигура била очигледна у угасающем светлу логорске ватре. Њена умирујуће цуппед Вильгельмину руци, држећи прст на обарачу. Лугер био поред мене, ван ћебад од моје руке.
  
  
  Он је гранату на прстима и није све изгледа да иде луде очи са кревета. Нож је био дуг и узак, и држао је его у груди. Одлазак, он мало подиже нож. Сада је осетио его мирис још јачи. Овај траулер с времена на време ухватио рибу.
  
  
  Он је зауставио у кревету, високо подигао нож за ударање и дубоко уздахну. Њена брзо кретао, потисак ему под нос дебла "люгера", и рекао на руском: "Ако волиш свој живот, баци овај нож".
  
  
  Он је још увек затаивал дах. Он је несигурна он остао и гледао ме у лице. Ако би га спустил обарач Вильгельмины на удаљености, да би се отстрелил ему пола главе. Он је стајао непомично, његова огромна тело готово у потпуности заслоняло камин.
  
  
  У просторији је било веома вруће. Светлости од ватре било је довољно да се види бисеринки банци на његово чело. Рука са ножем мало једног напред. Њене стиснуте прст на обарачу "Люгера". Њена могао лако убити его, и он је то знао.
  
  
  Али он је ипак покушао. Его лева рука нагло је порасла, отбивая дебла "Люгера" из носа. Десна рука са ножем нагло пао.
  
  
  Ударац, изгледало је, загрохотал на зидовима просторије. Одломио комад дрвета зид. Када га убио, да га је пожурио на њега. Нож вонзился у душек.
  
  
  Њен га је ударио его раме на колена и оттолкнул у страну. Он одбија назад до огњишта, још увек држећи нож у руци. Њен зграбио ивице ћебади и бацио его на њему. Он је покушао да одражава его одрешене руке, али је ћебе било је сувише велика и тешка. Хе захватила на њега, али је до тог времена већ је устао из кревета и пожурили да за њим кроз целу собу.
  
  
  Када је стянул са лица ћебе, га је ударио његов его по носу люгером. Он је зарежао. Нож је пао на изношенный тепих, када је ставио руке на салда носа. Јој дозволио Люгеру украсти его по уз лобању. Он је пао на земљу са рукама у лице.
  
  
  Он није закључао врата, када је ушао. Сада су врата била распахнута. Први пријављени два војника са пушкама на готовс. Већ урадили за њих "лугер". За њима су се појавиле др Перска и Соња.
  
  
  Капетан траулера и даље стајао на коленима и издао чудне булькающие звуке. Јој, савијене и подигао нож. Га бацио его један по један војник, и он је скоро испустио пушку да га ухвати.
  
  
  Др Перска је рекао: "ја Сам чуо пуцањ. Њен мислио..." На нен био дебео огртач и високе чизме. Его челичне коса су распојасан.
  
  
  — Ти си у реду, Надимак? — упита Соња. Она је такође била обучена у дебео огртач. По томе, као јакна развевался напред, њен могао да кажем, да под њим је било врло мало одеће.
  
  
  Га гледао на њих и осећао, да добро изгледам у свом дугом рубље. Двојица војника су помогли капетана траулера да се попне на ноге. — Он је покушао да ме убије — рекао сам.
  
  
  "Не можете рећи то је озбиљно," рекао је др Перска.
  
  
  Двојица војника су се повукле мајстор собе.
  
  
  Јој се наслонио на кревет. У руском га, рекао је: "Ја ћу рећи на свом језику, да ништа не потерялось у преводу". Ја не желим да моје речи су погрешно схваћена. Овде у име моје владе. Овде није за забаву. Овде нема никога, ко јој верујем. Тако да ћу бити на готовс. Следећи људи, који ће покушати да се пријавите овде без позивнице ће бити мртав пре него што су врата ће се затворити. Ја не ћу да питам, ко је то или зашто је он дошао овде. Једноставно выстрелю".
  
  
  Др Перска изгледао као да је управо прогутао осу. "Ја не могу да верујем да на вас је починио напад . Молимо вас прима негу извињавам се, господин Картер.
  
  
  — Још једном извини ујутру, др. Сада нећу узети их.
  
  
  Соња пажљиво гледао за мном. Сада је она питала: "Шта ћеш урадити , Ник?"
  
  
  'Ништа.' - Климнуо сам главом на врата, иза којих је управо нестао капетан. — Шта са њим да се деси?
  
  
  — Его ће послати у Москву, — рекла је Соња. "Он појави тамо пред судом".
  
  
  "Ја не верујем."
  
  
  'Ви ми не верујете? Хоћеш ли да се убије его сама?
  
  
  "Ако би га хотел и убије его, њена бих то урадио". Јој дозволио Вильгельмине падне на кревет. — Ако обоје желите да побегне сада, да га могу пробати одспавати. Лаку ноћ.'
  
  
  Јој, окренуо им леђа и пришао ормару, где да стави своје посебне цигарете са златним мундштуком.
  
  
  Њен осетио хладан ваздух, када су се врата отворила и нагло затворена. У соби је било чудно тихо, и једини извор светлости је био црвени сјај ватре. Њен вытряхнул цигарету на паковања и ушушкан између усана. Онда ми је пало на памет да сам напустио свој упаљач на кревету. Јој, окренуо . .. и видео Соню. Она је седела испред мене са упаљач у руци. Она је отворила га, поднесла пламен на мом цигаретом. Дисао га је видео, да је она испустила огртач. Под њом је била веома танка, веома кратка плава спаваћица.
  
  
  Јој је рекао: "Лугер" лежао на кревету поред упаљач. Зашто ниси узео его?
  
  
  — Ти си заиста мислио да ја хоћу да те убијем, Надимак? Ти си тако да ми не доверяешь?
  
  
  — Шта хоћеш , Соња?
  
  
  Она шевельнулась, на тренутак. Хаљина склизнула доле са рамена, а затим је пао на под. — Треба ми твоје поверење, Ник, — промукло, рекла је она. "Али данас га желим више, много више".
  
  
  Ее руке дошли до мене, скользнули на мом врату и притянули главу доле. Њене меке, влажне усне нежно погладили мој браду, онда је лако скользнули на мојим образима. Она не торопилась да пат контура усана мојих, затим дозволио својим уснама да покрије моје . Она прижималась својим телом на моје , док ми, да тако кажем, не спајају.
  
  
  Полако је узео цигарету око моје руке и бацио га у камин. Она је узела моју руку, поднесла га на уснама и пољубио све узглобљени руке. Њен језик је лако порхал између прстију. Онда је она окренула руку на свом телу и притиснуо мој длан на своје груди.
  
  
  Јој, осећао сам како у мени расте страст. — Да ли знате све трикове које треба да знате жена , — рекао сам.
  
  
  — А ти? — промрмља она. "Шта трикове ти знаш?
  
  
  Јој мало повијен и узео на руке. Њене руке затворено на мом врату. Га је носио до кревета и пажљиво паковане. Њен ставио "лугер" на ормарић и подигао са пода ћебе. Када јој је окренуо на кревету, Соња већ скинула спаваћицу. Она је лежала на поду гола, превлачење ноге напред-назад по простыне.
  
  
  Њен ћебе бацио у подножју кревета. — Вечерас ће бити веома хладно, — рекао сам.
  
  
  — Ја не мислим тако, — рекла је она, проширујући ми руке. Увек сам мислио да ће бити тешко да се скину гаће. Чак и не сећам се како сам изашао кроз њих. Изненада је био поред ње, држи на рукама, и моје усне нежно додирне њене усне .
  
  
  — О, Ник, — прошапта она. "То је трајало превише времена, превише времена! Њен скучала по теби. Њен скучала по твојим прикосновениям. Њен скучала по теби.
  
  
  "Пст ."
  
  
  "Не медли превише дуго. Лично ми је.'
  
  
  Не шталь чекати предуго.
  
  
  Јој, осетио, како је напряглась, када су му биле управљене на њега. Ее руке су биле на мојим раменима. И када је устао хеј, између ногу, и притисне на њега, да га је чуо њен уздах. Она је издала скулящие звуци и добро бацила ме рукама и ногама. А онда све остало је бесмислено — наш напад на мене, даје нам све што се догодило у арктичком океану. Изван ове колибе није било ништа, ништа осим ове кревету, нема друге жене, осим нах. Ми Сонни је ова сила, овај всепоглощающий таленат. Га знао само о савршенству њеног тела. На крају , када смо се окупили заједно, чак и нису свесни себе. Њен полако се вратио са места где је био. Нисам свестан да се протезао високо изнад ње, са тешким рукама. Она приподнялась, обвив руке и врат, да ме одвести. Сада она вотум-вотум ће пасти, и њен језик, брзо склизнуо на пересохшим усне. Она је затворила очи и твирлинг главом кроз стране на страну.
  
  
  — О, Ник, то је тако... тако. .. '
  
  
  "Пст ." Јој, притисне на њега.
  
  
  — Не, — прошапта она. 'Већ постоји.'
  
  
  — Рекао сам шшшш .
  
  
  Она снено насмешио са затвореним очима. — Да... све што кажете. Како ти можеш и даље да сумња у мене? Како можете да и даље не верујете ми?
  
  
  Јој, пољубио, подигао руке у заводљив изгибам њено тело и пао у потпуну забаву од уније са њом... али нисам могао да натера себе да верује хеј.
  
  
  Рано следећег јутра смо почели наш курс. Прво смо позавтракали у заједничкој соби са свим стражарима, артиллеристами и све који су имали везе ка кампу. Све сматрала за неопходно да се извини за јучерашњи напад. Сви они су уверени мене, да са капетаном траулера ће разумети тешко. Зашто је нешто што ја не сумњам у то, али сам био радознао, не зато да ли је то оно што је он покушао да ме убије. ...или зато што ему не могу да ме убије.
  
  
  Др Перска сел поред мене. Его пребродила усатое лице је уморан и нервозан. "Господин Картер, — рекао је он, — ви само треба да прихватите моје извињење због прошле ноћи. Не сомкнул очију. Ме је оборило с ногу, да се нешто слично може да се деси овде, исплате директно на нас под нос".
  
  
  — Не брините, др. Само не заборавите оно што сам рекао синоћ. Овај курс траје три дана, зар не? Седите поред веома опрезан човек. Га нашли остати опрезан, док јој овде. Све, о чему га питам вас, то је да је на мене утисак тај курс преживљавања.
  
  
  И он је то учинио.
  
  
  Велики део онога што смо са Соњом је постало познато, да је повезан са оним како да остане жив, ако наш јакна ће бити изгубљен. Методе су позајмљене од ескимо и побољшана.
  
  
  Први дан смо изградили иглу под вођством др Перска. Снови блокова исећи великим ножем. Када је је учињено, Соња, др Перска и њен заползли унутра. Јој, приметио да зид мало теку.
  
  
  Га питао. — Да ли је ова ствар не топи?
  
  
  Др Перска насмешио. — Не од топлоте тела. Топлота тела ће вас загрејати довољно да хода без кошуље или хаљине, али не растопит лед блокова. На самом делле добро, ако она оттаивает унутар иглу . То затвара све празнине између блокова. Снови блокови не расплавят чак и упаљене свеће за осветљење.
  
  
  Њен погледао око засведени палата. Др поново извукла. Соња је узела моју руку и стисне га.
  
  
  — Да ли сте икада трахался у иглу? — промрмља она.
  
  
  — Не последња два недељом, — одговорио сам.
  
  
  Она ме је ударио по рамену и брзо выползла. Када јој је, уследило је и ставити главу, она ме је ударио снежком.
  
  
  Те ноћи јој је спавао у столицу уза зид, са Вильгельминой у руци. То је био немиран сан.
  
  
  Почетак другог дана смо провели углавном у учионици. Ми смо са Соњом седели у меким столицама. др Перска стајао испред одбора. Нам да ли упутства о белом медведу. Др спустио екран и окренуо пројектор. Он је дао филм раде минут, не говори нам речи. Њен выкурил цигарету и гледао.
  
  
  У филму је приказан само један бели медвед. То је био велики звер, али он је изгледао скоро грушевидным, као да је его задње ноге су дуже од предњих. Изгледао је незгодан.
  
  
  "Имајте на уму, — рекао је др Перска, као да је могао да чита моје мисли, — као медвед неспретно изгледа. Многе жртве су били у праву, мислећи да је то животиња не може да развије велику брзину". Он је говорио на руском.
  
  
  Јој је рекао: "Изгледа, човек ће бити у безизлазној ситуацији".
  
  
  Лекар је био са наочарима. Он је држао браду на груди, и погледао ме преко наочара. Господин Картер, не правите ову грешку, ако видите да се неко приближава у даљини. Ви ћете бити изненађени колико брзо савлада дистанцу.
  
  
  Соња ме је погледао и подмигнула. Приметили смо, као по леду ту и тамо сцоуред бели медвед.
  
  
  "Бели медвед — кочевник, — рекао је др Перска. "За разлику од сиве или великог мрког медведа, он нема сталне базе или станишта. Он је увек у покрету. Камера је прилично дуго прати наш пријатељ. .. ти си бар једном видела како је он престао? Не, он је стално у покрету.
  
  
  Га, запалио и шталь погледате долази медвед. Соња је узела ме за руку.
  
  
  "О белом медведу, постоји једна веома занимљива ствар — наставио је др. "То је једина животиња на свету која иде за човеком, да ће убити и појести га. Его не треба да се вози у угао, да је он пао, као што то чини већина животиња". Он је погледао на екран са криве осмехом. "Не, све што је потребно да му је за то, — мало глади".
  
  
  Јој, осетио, како Соња дрхти поред мене.
  
  
  "Шта је потребно да заустави ове звери?" — питао Перску.
  
  
  Др замишљено почеша по бркове. "Једног дана га је видео, једног медведа, који је добио четири метка у слоноваче пушке пре него што је пао. Можда теже да се убије само лоса".
  
  
  — Или човека — смркнуто рекох.
  
  
  Те ноћи, када је већи део логора спавала, Соња је дошао код мене у собу. Јој је седео у столици, буље у ватру и мислио о црвених кинеских брзим чамцима, кружащих под Арктикой.
  
  
  Врата су била закључана. Соња је покуцао два пута тихо рекао: — Ник! Њен је устао и отишао до дан са Вильгельминой у руци, само да буде сигуран.
  
  
  Ушао Соња и није погледала лугер, чији је циљ нах, на њен аутомобил прилично главу. На њему је иста хаљина, као и прве ноћи. Он је пао доле са рамена на поду, када је стигао до кревета. Танка спаваћица, коју је она носила, блестела руменило у светлу логорске ватре.
  
  
  На уснама је играо сањалачки осмех. Она забралась на кревет и пао на колена, лицем према мени. Полако и насмејана, она стянула спаваћицу кроз главу. Онда је она пригладила своју дугу плаву косу и вытянулась на леђима. Га је поставио Вильгельмину на столицу, закључао врата и отишао у кревет.
  
  
  На трећи дан смо са Соњом, научили више о томе како да преживе без опрему. У малој згради, коју смо звали школске хижиной, испред одбора стајао др Перска. Овај пут на нен су сиве панталоне и сиве вуне гиллетт са дугмадима.
  
  
  За доручком Соња држала ме за руку и користила сваку прилику да дирај ме или приљубити до мене. Дискови ноћ је била једна око најбољих. Само један пут, на Корзици, било боље. Њен мислио да би било погрешно не веровати хеј. Када она држи ме за руку, видео сам да на њој и даље је прстен, подаренное хеј посаде подморнице.
  
  
  Др Перска говорио о риболову и лову - без драги шипке или пушке. "Може да се уради риболов куке око костију вука или медведа, чак и рибље кости , — он се насмешио, — да ухвати другу рибу. Погледајте цртеже на табли. Линија може да се уради око било чега. Предива од твоје хаљине, тетива убијеног животиње тобом.
  
  
  "Кости можете чак и да убије моћног белог медведа. На пример, комад кичме фоке. Кит кост савршена, али заједно, у миру и без опрему у Арктику је мало вероватно да ће ићи на лов на пловак". Он је узео комад креде и почео да сликам, док је говорио. "Ви савија кост, која се бави обично директна, у уски круг. Месо или масти, или све што имате при руци, чврсто скупља око њега тако чврсто, да је кост не може поново исправити. Ако се котрља лопту меса по снегу, он ће замрзнути, и бели медвед прогута такав лопта за један пут. Кост простирала и цепа утробу медведа".
  
  
  Јој је био импресиониран, али Соња дрхтао. — Лоше животиња, — рекла је она.
  
  
  Др Перска се насмешио и одмахнуо главом. "Драга госпођо Трещенко, ви не би рекли "лошег животиња", ако сте од глади и мерзли, и то је лоша звер је ваш један и једина шанса за опстанак".
  
  
  Он је ставио креда, окренуо — овај пут без осмеха, и погледао ме.
  
  
  "Господин Картер, ви двоје летови ујутру за поларни круг, и ми да видимо, научио да ли сте га нешто и шта сте научили".
  
  
  Он се насмешио и питао. - "Да ли сте импресионирани?"
  
  
  — Веома, — рекао сам, и имао је у виду управо то.
  
  
  — Добро, — рекао је он, климајући главом. "Сада је време да се упознају са својим проводник"
  
  
  Јој, намршти и сел у својој столици, док је др гранату на дан. Он је отворио врата и позвао некога. Ушао човек, обучен у непромокаемую одећу и са старомодан пиштољем у руци. Он спусти поклопац своје паркинг и ја сам видео да је он ескимо — или, барем, сличан эскимоса.
  
  
  Др Перска резимирао его на табли искрен пред нама. "Мис Трещенко, господин Картер, то Аку . Он је био изабран ваш водич из два разлога. Прво, он је одличан стрелац, и друго, зна арктическую живот, као пет прстију". Јој наслони назад у своју столицу, извукао ногу пред собом и пресавијени руке на свом груди. То је било нешто што нисам очекивао, оно што није био спреман. Тамо, на Северном полу, били не само ми са Соњом. То би Соња, и проводника по имену Аку.
  
  
  Јој, погледао на њега. Он је изгледао млад, једва у стању да пије или да гласају. Его очи чинило се јасним и самопоуздања, али под мојим изгледом он је нелагодно скривил ih. Изгледао је дечак, који је знао како да пронађете приступ женама. У нен била скоро охол самопоуздање. Его лице је широка, равна и глатка; его равне црне косе пао ему у очи. Он је држао пушку у циљу у земљу. Он је био тако близу мене могао да Јој чита руски речи на деблу. — Господин Картер? — забринуто рекла је др Перска.
  
  
  У соби је напон. Аку он превођењем поглед са Сони на мене, онда назад, али човек-его ништа није било.
  
  
  — Ја не рачунати на жици", рече она коначно . Јој узео цигарету и запалио.
  
  
  "Ти се не слажем?" — упита Соња. Она брзо је наставила: "Јер ми не знамо шта да очекујем, њен помислила да треба да прихвати сву могућу помоћ".
  
  
  — Да — рекао сам. Јој, погледао на нах. И управо тада, када је почео да размишља, да могу да верујем хеј.
  
  
  Затим Аку рекао је на веома добром енглеском: "Господин Картер, ако узмете ме са собом, вероватно ћете бити пријатно изненађени. Њен одличан проводник и одличан стрелац - могу да испали чайке у очи са двадесет метара. Али што је још важније, њене знам како да извршава наређења. Њен знам да си ти главни. Ја не тражим од вас да ме са собом, али мислим да би то било добро.
  
  
  Јој, одложен цигаретом и погледао ему у очи.
  
  
  "Зашто ти је руска пушка?" Њен
  
  
  — На сиромашне породице, — брзо, рекао је он. "Ми не могу да приуште скупе амерички Марлин или Winchester. Ми смо могли да тргују само оно што је доступно. Дечак га выменял шест коже на ову стару пушку. То је пушка она ми је спасила живот девет пута. Она ми даје образовање. Њен третирају га као старог пријатеља. Никада нисам имао другог оружја.
  
  
  То је леп говор. Јој, погледао др Перску, онда на Соню. Нисам могао ништа да кажем на тај ih лицима. Онда је поново погледао на Аку. "Добро, — одлучио сам — имамо проводник".
  
  
  Напон нестао. Аку смиркед и показао чврсте, глатке беле зубе. Др Перска блеснул златним корена зуба. Соња је узела ме за руку и насмешио ми се. Јој је био једини у соби, који не насмејани.
  
  
  Те вечери њен рано окупио ствари. Авион је морао да лети у зору. Њу је пренео све око кофер у ранац, остављајући одело и капут у коферу. У Арктику га, вероватно, није осетио да је потребно у службеној одећи.
  
  
  Било је сувише рано да се иде у кревет - нисам уморан. Њен подкинул дрва у ватру и сел пред њим. Али ми је било нелагодно. Њен је устао и ходао по соби. Га зауставио и погледао у ватру. То је била моја последња ноћ у логору. Једино што ми је пропустити, то је тако сјајан камина.
  
  
  Је поново погледао , да се уверите да је спаковала додатне продавнице за Вильгельмины. Затим га поново сел испред ватре, раставио "Лугер", очисти и смазал га. Затим га проверио винцхестер, који је узео са собом. Њен још увек је био немиран.
  
  
  Њен покушао да се скраси јоге. Њен сел у столицу, зурио у ватру и учинио да се ваше тело се опустите. Га је користио за то сву своју концентрацију. Не знам како дуго јој је седео тако опуштено, али када је устао, јој, осетио се одморили. И њен хотел имати жену. Њен хотел Соню.
  
  
  Њен обукао парка и тешке ципеле. Соба је Соња била у другом реду, преко три собе даље. Када завршите га, отвори врата, да пееп споља. Ее прозора сијала свети. Она је и даље била на ногама. Падао лако грудву снега, и моје ципеле црунцхед када хода. Светле светла у угловима логора схининг кроз пада снег. Под један око светиљки прошао временску са пушком на рамену.
  
  
  Њен оклоп полако, његову руку дубоко у џеповима камзолы. И када га је отишла у кабини, Сонни јој чула глас. Соња и... Други глас га у почетку није знао , док није дошао до избушке. Њен је стајао непомично. То је био Аку, и он је говорио на руском.
  
  
  — Москва губи стрпљење, Соња, — рекао је он. "Они желе да знају када. Они желе да знају, зашто је дошло до кашњења".
  
  
  "Одлуку о томе када ће то бити, остаје за мном", — одговорила Соња. "Са ih стране било глупо је слати овог капетана траулера".
  
  
  "Они су нестрпљиви. Можда су деловали брзо, али они желе да се то деси, и они желе да знају када. Они желе да знају тачно када.
  
  
  Било је минут ћутања. Онда је Соња рекла је: "ја Сам тренер на то две године. Јој не да. Није човек. У томе је и проблем, што они подсылали људи убије его. Свака странка изводи ову грешку. Глас зашто нико није успео да елиминише великог Ник Картер. Само жена може прићи довољно близу да се то уради. Тако да тамо где су други успели, њен добьюсь успеха. То је већ сасвим близу њега.
  
  
  — Али када је, Соња? — опет је питао Аку.
  
  
  "Како само ми знамо, да су кинези удруже у Арктику, као и само насеље русије ће бити завршена. Онда ћу је убити неухватљиви господин Картер, — одговорила је моја драга Соња.
  
  
  
  
  Поглавље 6
  
  
  
  
  Њен је био довољно далеко од куће, тако да они нису чули кризе мојих ципела по снегу, када га је напустио. Моја десна рука аутоматски обхватила ручице Вильгельмины под мојом левом подмышкой. Њен је пао у замку и схватио је. Камп је практично затвора. Чак и ако би јој могао да побегне, где би јој могао да иде? Није могао отпловити у овој леденој & нб. Да, и на копну га, такође, није отишао далеко, покушавајући да пређе замрзнуте, пустињске, непријатељску земљу.
  
  
  Не, она је на руској земљи без путу до повлачења. Они су ухватили мене. Сутра ујутру га, сяду на руски авион, који ће ме и два руских агената, одина, око којих је био обучен ме убити, у пустињске Арктику.
  
  
  Њена брзо се вратио у своју собу. Ми не ко је се обрате за помоћ, али сам имао предност. Сада је знао да задумала Соња, и она не зна да ја то знам.
  
  
  Њена сумња, али ипак био разочаран.
  
  
  Лепа, слатка, страсна Соња. Признајте, то је, Картер, ти си ухваћен на томе. Она користи своје тело као издајнички Венере , да вас веровати хеј. Добро, сада је схватио своју грешку. Мало је вероватно да сам поново обавите исту грешку.
  
  
  Јој, стигао до своје кабине, отворио врата и ушао унутра. Ватра још увек гори. Јој је скинуо јакну и ципеле и спреман да проведе ноћ у столици.
  
  
  Онда ме је да проблем није тако опасно. Соња је рекла Аку, да неће покушати да ме убије, док не знам шта је ваша намера је да кинези. Јој, мислио о следећем дану. У зору смо садились у руски транспортни авион и одлетео дубоко у Арктик. Тамо смо добили све што је потребно, на пример, моторне санке и додатни бензин.
  
  
  Морали смо да се то у америчком базном кампу. Дакле, решење је једноставно. Ако бисмо били у базном кампу, њен само да би прошао Соню и Аку и наставио мисију одина.
  
  
  Њен седео испред камина, пушио и гледао у ватру. На крају јој је устао и бенцх пресс да спава.
  
  
  Сат времена пре зоре мене то је једина пренос закуцати на врата. Пробуди ме је лако, њен тац добро да не спавао. Њен пажљиво искочио из-под ћебад, и шталь скок горе и доле, да обуче панталоне. Ватра сирији, у кабини хладно. Је још био мрак, тако да јој је упалио сијалицу и сам обучен.
  
  
  Када је изашао, онда је видео свети у кабини Сонни. Небо око црног претворио у дим-сива. Снега више није било, али је наметено око три метара свежег снега. Јој, отишао у трпезарију са ранцем и винчестером у руци.
  
  
  Већ је почео доручак, када ме је отишла Соња. Као и увек, изгледа шармантно. Њене очи блистала да би се могао узети за љубав. Док смо јели, она је бескрајно болтала о току опстанак, о томе шта можемо наћи у Арктику, о Аку... хеј , где је он био? Он се појавио, када смо скоро завршили постоји. Он је топло поздравио Соню и понашао веома страхопоштовање према мени. Јој, осећао жртва мафије , која је добила пољубац смрти. Али јој подыграл. Га је држао Соню за руку и шалио се са Аку. Њен хотел опити за једина предност коју сам имао.
  
  
  Позавтракав, ми смо изашли на улицу, где нас је већ чекао машина. др Перска био тамо, да се опростимо. Њен тресла ему руку, задаваясь питање, да ли зна нешто о плану да ме убије. Онда наши ранчеви и пушке привезан на крову " Московича ". Соња је седела поред мене на задњем седишту, стављајући своју руку ми је на сваком народу. Она је постигла главу на моје раме, а он је осетио мирис ее фреестиле. Коса јој голицају мој образ. Аку седео напред са возачем. Пут око логора на аеродром, недалеко од Оэлена је неравном и снажно промерзла. Ми смо се возили веома споро. Усне Сонни додирнуо моје штапићи, нашли моје уво.
  
  
  — Ја скучала на тебе прошле ноћи, слатка, — прошапта она. — Ти си превише за мене досадно?
  
  
  Га је поставио руку овде на ногу. — Наравно — рекао сам.
  
  
  Она се држала за мене и уздахну. "Неко време ће бити веома хладно. Тешко је рећи, да ћемо морати да се уради да би се загрејали.
  
  
  — Аку ће то фотографише?
  
  
  Она хихикнула. Ако би само она није била таква жена, да све не би било тако лоше, помислио сам. "Наравно да не, драги", рекла је она. — Аку зна да између нас. Јој објаснила је ему. Он нас не побеспокоит.
  
  
  — То може бити занимљиво путовање, — суво је рекао сам.
  
  
  "Москович" пришао аэродрому, где его је чекао велики транспортни авион са ротирајуће шрафовима. Када се аутомобил зауставио поред авиона, на дан отвореном машине искочио двојица. Ништа не говорим, они су скинули ове ствари са крова машине и спроводи одавде љубичасте у авиону.
  
  
  Узалудни пејзаж око замрзнуте беле и сиве косе румянился под одлази сунцем. Било је тихо и хладно. Соња, Аку и да га је водио од машине до чекајући авион. Притисак узорковање ваздуха од пропеллеров угрожало одува нас, али ми смо, коначно , у ту игру и са радошћу утврдили да је авион загрејала.
  
  
  Соња, као и увек, села поред мене. Она се држала за мене, њено лице је било скривено капуљачом паркинг. Када нам је довољно топло, ми смо доле капюшоны. Аку седео испред пролаза, гледајући у прозор са неосетљив лице.
  
  
  Авион је био постављен на скијање. Мотори гласно взревели, пре него што скијање ван додира леда, и машина заскользила по писти. Нас са Соњом бросило заједно, када је авион добија брзину. Он загрохотал, као стари камион. Ми перебрасывались са једне стране на другу. Али када скијање ван додира од површине, шкргут изненада престао. Огромна машина глатко попео на скоро беживотан пејзажа.
  
  
  Али ту и тамо су стајали код куће, а понекад и дрво. Машина лети на исток до восходящему сунце. Када јој је, погледао кроз прозор, он је видео проток земље, а онда смо летели изнад воде. Осећао на себи поглед Сони, гледајући у прозор. Био сам радознао, шта она мисли. Покушала ли то да решите, на који део мог тела је најбоље всадить метак? Или, може бити, она још није одлучила шта оружје да користи. Ако не револвер, шта онда?
  
  
  Кроз неко време испод нас поново нашла на целој територији хотела, као и. Ми смо летели изнад Аляской и северне Канаде. И онда је то за нас није било ништа, осим беле празнине. С времена на време смо пролетали изнад эскимосской села, али у основи то је солидан белина, такав блистав на сунцу, да сам био скоро заслепљен.
  
  
  Аку спавао, уткнувшись браде на груди. Соња зграбио ме за руку. Осећао худобу њеног тела кроз одећу, када је прижималась мене.
  
  
  — Нешто није у реду, драга? — питао је изненада.
  
  
  Јој, погледао на нах са хмурым изгледом. 'Зашто си то питала?'
  
  
  — Ти си тако тиха. Све јутро.'
  
  
  Јој, слегао раменима. 'Још имам на уму. Ја сам радознао, да ми тамо нађемо.
  
  
  Она се осмехну зналачки осмех, која се бави рекла ми је да је она ми не верује. То такође може да се тумачи као понимающую осмех. Ако је њен омиљени су били на уму ствари које он није желео да разговара са њом, нека буде тако. Њен хотел, да смо већ стигли до базног кампа, да би га могао да се отараси нах. Она је почела да ме нервировать.
  
  
  — Како ти мислиш, Надимак? — питао је изненада.
  
  
  — Шта ја мислим ?
  
  
  — То кинези. Како ви мислите, шта они тамо раде?
  
  
  Јој, одмахну главом. — Треба да буде, они граде неку врсту поларне базу. Ове подморнице једноставно не могу тако дуго да остану под ледом без базе.
  
  
  — Али, шта је база? И где?'
  
  
  Изненада је стисне моју руку. - 'Није битно. Ми видимо, зар не?
  
  
  Хотел би јој да буде сигуран.
  
  
  Она се осмехну. — Наравно, ми знамо, Ник. ти си најбољи агент АХ. Ви не знате неуспеха.
  
  
  Ми не треба да се одговори на то. До нас је дошао члан посаде авиона са три упакованными ланчами, које он нам тихо дао. То је једини пренос Аку и дао ему подне. Он је јео еду и брзо поново заспао.
  
  
  Око поднева до нас опет дошао онај исти члан посаде. Овај пут је имао са собом три падобрана. Свима око нас бацили један на колена. Када јој је ставио на свој, јој, повијен у страну и погледао кроз прозор. Ми смо хтели да лети над основним улогорили САД. Испред га је видео велике зграде, слично бунгалова. У највећем згради је јарбол са америчком заставом. Застава је висио непомично, небо је било чисто и светло сунце је направио пејзаж доле као пустињу. База се кретала испод нас, онда врло брзо нашла иза нас. Члан посаде је отворио поклопац. Ледени ветар је звиждао у авиону. Га ставио на сунчане тачке и био убеђен да је поклопац паркинг чврсто на мој циљ. Члан посаде причврсти падобрани на нашем снаряжению — еде, взрывчатке и рюкзакам.
  
  
  Авион је направио круг да поново лети над базом . Само село директно око и у бази изгледа глатка и чврста. Свуда је био пун расщелин и неправилности земље, да добро авион да слети . Хеликоптер могао да то уради, али растојање је сувише велика за хеликоптер. Осим тога, руси не тако други како је саопштила амбасада, као и американци. Глас зашто смо морали да скочи.
  
  
  Њен је могао јасно да види базу, када смо одлетео. Ми смо били сувише високо да се види мале предмете, али ипак га није приметио никакву активност. Кретања у подручју базе није било. Било је тако тихо, као да је застава виси са јарбола.
  
  
  Соња је седела поред мене и гледао у отворени шахт. Аку је иза нас. Јој, погледао Соню, и на тренутак наши погледи срели. Али онда се окренула се, и њене очи проширена од бриге.
  
  
  — Аку, шта је то? она је питала.
  
  
  Јој, окренуо. Лице Аку блистава од банке, банка, страх.
  
  
  — Га... га никада... не скочила, — рекао је он.
  
  
  Она се осмехну ему. — У томе нема ништа лоше, драги дечак, — рекао сам, узимајући его за руку и обхватывая ручице его падобрански конопац. "Све што треба да урадите је да направите корак напред, бројим до десет, а затим да се повуче".
  
  
  Он је трепнуо. Затим он се намршти, покушавајући да се фокусира. "Уради корак... сосчитай до десет... потяни". Он пале се насмешио и климнуо главом.
  
  
  Њен хлопнул его по рамену. "Да вам покажем шта је мој сабира долар на правом месту, његова пустити вас први".
  
  
  Затим је он почео да се тресе. 'Н-не . .. Ја не желим да скочи. њен . .. Ја не желим да будем први.
  
  
  Њен зграбио его до парка и споро одвијао тако да се нашао лицем у отвореном излегу. — Ник, — упита Соња, — шта то радиш?
  
  
  Нисам обраћао на нах пажње. — Не заборавите да повуче за конопац, када досчитаешь до десет, — рекао је његова Аку.
  
  
  Јој, погледао руског члана посаде. Его је лице било безбојним. Сада смо били скоро над базом. Руски кратко климну главом.
  
  
  Аку промрмља: "Да-када је м-да ли треба га сматрати године ?
  
  
  'Почети!' Њен уперлся рукама ему у груди и вытолкнул кроз отвор.
  
  
  Его, руке и ноге су ми се тресле као да је покушао да лети. Он је пропао и винуо у ваздух. Га је чекао, док его падобран ће бити откривена, али се то није десило. Он је, изгледало је, биле управљене иза нас, и постаје све мање и мање.
  
  
  'О, Боже!' — промукло прошапта Соња.
  
  
  Обојица смо гледали на њега. Аку постаје све мање и мање. Затим је, изгледало је, застао на тренутак. Его руке скочиле горе. Нешто оторвалось од њега, као реп ваздушног змаја. Пауза, а онда да открије падобран. Њен чуо, како Соња уздахну са олакшањем.
  
  
  "То мора да буде его резултат иде споро" — рекао сам.
  
  
  Или је имао касни почетак. Надимак јој је мислио да је мало радикално. Не, то је нешто више. То је било брутално".
  
  
  'Ах, ха?' Јој, погледао на нах. — Ти си још увек ништа није доживела , душо.
  
  
  Њена уста мало приоткрылся, и погледала ме је у конфузији.
  
  
  — Скок, — рекао сам.
  
  
  Она моргнула, а затим се окренуо и изашао напоље. Скоро одмах ее падобран да открије. Њен изашао отворено о њој.
  
  
  Ваздух је био још хладније него га мислио. Он вонзился као хиљаду игала. Да јој је погледао доле и видео да је Аку већ слетео у близини базе. Соња приземлялась метара у три од њега. Моја рамена осетио кретен падајућег падобрана.
  
  
  Шок од хладноће прошао. Га је држала за дизање падобрана и погледао доле. На целој територији хотела, а брзо је порастао. Јој, опуштен и спреман за шоку слетања. Соња и Аку већ устали на ноге и скинули падобрани, гледајући за мном. Непосредно пре него што моје ноге додирнуо земљу, ми је пало на памет пријатна мисао: ја сам била добра мета, свисающей са овог падобрана. Ако би Сони је са собом пиштољ, када је скочио, она је могла да ме убије без напора.
  
  
  Га ударио петама на леду и ваљани назад. Међутим, њен мало оклизнуо на земљи. Јој је био немоћан. Аку могао брзо приђе к мени и воткнуть ми нож између ребара. Њу је морао да каже за себе да напада неће бити, док не знате, да кују заверу кинези. Барем тако, рекла је Соња.
  
  
  Њен објавио падобран. Аку и Соња дошли до мене и помогли. Ми смо гледали горе, и видела, како се спуштају још падобрани. Наше ствари. Авион је окренуо. Звук его мотора, изгледало је, шталь тиши.
  
  
  Сада моја главна брига је била база. Били смо само у ста метара од нах, али нам још нико није пришао. У реду, нисам очекивао дувачки оркестар, али неко је требало да буде. Може бити, све је задатак био отказан. Може бити, Хавк није успео да контактирате са њима?
  
  
  Први падобран са опремом слетео на лед. Соња је седела мало иза мене. Јој је отишао на страну, да би га могао пратити њом.
  
  
  "Аку — рекао сам, — проверите ставке, када они падају, и ставите их у гомилу".
  
  
  Аку погледао на Соню, онда се на мене. 'Зашто ми?' — питао је он, покушава да одговори на мој поглед.
  
  
  Јој, погледао отворено на њега. "Зато што сам ја тако рекао", рече јој строго . "Веб разлог зашто ти си овде, то је оно што си рекао да могу да изврше наређења". - Ја безрадостно закикота. "Узгред, њен изнад вас. И ако ти не ћеш урадити оно што ја кажем, да јој те побью . Соња је направила корак напред. — И ти мене превише побьешь ?
  
  
  — Ако је потребно.
  
  
  "Ник, зашто си тако изненада непријатељски себе био?" Она је направила корак према мени. Њен је корак уназад. Брујање авиона који је нестао. Једини звук у леденој тишини су звуци наших покрета.
  
  
  Соња је заустављен. — Не разумем те, Ник. Немате разлога за такав однос.
  
  
  Њен осмехнуо смркнуто. "Знам да смо три пријатеља, овде радимо један посао, зар не, драга?"
  
  
  Она нахмурилась, очигледно, сбитая збуњујуће. Аку побегао. Очигледно, он је одлучио да не да се ово питање изнесе до судара са мном, он је узимао ствари које су пале.
  
  
  'Па хајде исто.' Њен зграбио Соню за руку. "Да видимо зашто нас нико не поздравља".
  
  
  Ми смо ишли на бази. Када смо стигли до прве зграде, њена схватио да нешто није у реду. Врата су била широко отворена. Њен зграбио Вильгельмину и опрезно закорачио на дан. Он је дуго био отворен. Снег је био нагроможден на прагу. Њен је свој пут кроз гомилу снега, и ушао унутра са Вильгельминой у руци. Соња је прошао са мном. Били смо е канцеларији. Већина намештаја је нестао.
  
  
  али на столу је лежао две оловке. У великом кабинету за њим, није довољно ни то; је била празна. Њен зграбио Соню за лакат. — Отишли, — рекао је њен мало промукло.
  
  
  Када смо поново изашли на улицу, Соња питао: "Шта то значи Надимак? Овде су били људи. Овде смо добили превоза.
  
  
  — Нешто се десило — рекао сам. "Депо уништени".
  
  
  Њен ишао од једног бунгалова на другу. Када је стигао до гараже, га је видео стари џип на гусеницах без мотора и четири потрепанных моторним санкама са недостаје детаљима. Њен принюхался, док Соња гледао на врата.
  
  
  "Може бити, ми ћемо бити у стању да уради нешто са скутерами" — рекао сам. "Двојица око њих изгледају као да раде. Може бити, могу да се прикупи трећи широм комада два".
  
  
  — Али, шта се овде десило, Надимак? — упита Соња.
  
  
  — Не знам, — признао сам. Њен заглавио Вильгельмину у наплечную футролу. — Ти немаш пиштољ, зар не?
  
  
  Она подиже руке; њене очи са златним тачкицама блистала. — Ви ме обыщите?
  
  
  Јој, закикота. — Ја ти верујем на реч. Ми смо изашли напоље. Јој, погледао на онај део логора, коју ми још не обыскали, и рекао: "Добро, узмете бунгалова са леве стране, а њена ћу узети оно што је на десној страни. Може бити, ми ћемо наћи кључ за оно што се овде десило.
  
  
  Када смо ишли да се део, она је питала: "Ник, зашто си питао ме је имам ли пиштољ?"
  
  
  — Само око радозналости.
  
  
  — Понашаш се тако чудно са њима хорька, као што смо напустили логор.
  
  
  — Ах, ви сте то приметили, — рекао сам. — Па, о томе ћемо говорити касније. Њен указао на бунгалова преко пута. "Претпостављам да је то твоје тамо".
  
  
  Она је побегла од мене. Њен сачекао она ће ићи доле, а затим ушао у блиској бунгалова на мојој страни. Зграда је била празна. Када је изашао, око другог изашла Соња . Она је накратко је стеже раменима и оде на следећу.
  
  
  Ми смо били у последња два бунгалова. Само је ушао у структуре на својој страни, када је чуо крик Сони. Јој, изашао напоље и погледао на другу бунгалова, око које се, камен, дошла Соња, зажав уста једном руком. Она је скоро пао са степеница. Излази на лед, она је пала на колена. Јој побегао. Није прошло много времена, као што је био са њом. — Да си је нашао, Соња?
  
  
  Ее очи су биле пуне ужаса. Она је наставила да говори: "Глас, глас".
  
  
  Њен побегао из нах и поново зграбио Вильгельмину. Полако се попео на степенице бунгалова и погледао у отворена врата.
  
  
  Прва ствар која ме је ударио, то је мирис. .. а онда га видела их. Вероватно, све мушкарци, насељавање базу. .. тридесет или четрдесет. Их убили, секције донага и ставили у бунгаловима, као и евиденције.
  
  
  
  
  Поглавље 7
  
  
  
  
  Не шталь осврнем на лешеве. ... Имам чак и да није било са собом алата, да сахрани их. Некако сам морао да пошаље поруку на главну базу, да их знају шта се овде десило. Јој, изашао напоље и затворио врата.
  
  
  Соња је још увек седела на коленима, изрицање давящие звуке. Јој, стајао пред њом и гледали доле. Лице јој је било бело.
  
  
  — Отишли, — рекао сам, хеј, помажући да устане. — Да ли сте на крају крајева, искусни руски агент, зар не? Зато што није посебно криво, видевши неколико америчких лешева?
  
  
  Она повика. "Шта си ти човек? Вам није жао својих сународника?
  
  
  "У овом тренутку то је само да осећам огромну мржњу према онима, ко је то урадио".
  
  
  Она тоттеред, али боја се вратио на њеном лицу.
  
  
  "Ако будемо имали среће, ми ћемо бити у стању да уради три покретне скутера око тога отпада у гаражи", — рекао сам, покушавајући да скрене пажњу своје мисли од онога што је видела. Њен зграбио ее за лакат и повео за собом.
  
  
  - Шта... да нам да радим са њима? — слабо, упитала је.
  
  
  Јој, слегао раменима. "Ми ништа не можемо да урадимо".
  
  
  Сада дувао лагани поветарац, вожње снег, као песак на плажи, али небо је било јасно, и сунце је сијало, као нови сребрни долар. Њен высмотрел Аку и видео како он долази са друге стране базе у гаражу. Троје око нас су дошли у гаражу.
  
  
  — То је било потребно доста времена, — почео Аку, онда је видео необично бледо лице Сонни, и узео поглед са нах на мене. 'Шта се десило?'
  
  
  Соња је рекла ему на руском. Како је објаснио, отишао сам у потрази за алат да покуша да поправи скутери. Два уређаја изгледао прилично добро. Њен очисти свећице, подпилил крајеве, затим донео мотора. Они су заражена. Сада је морао да уради трећи скутер око остатака два других.
  
  
  Јој, окренуо Аку, који је гледао на мене. — Дођи на нашим стварима — рекао сам. "Они, који су уништили ову базу, могу се и даље овде, и да нам је то потребно".
  
  
  Делићу секунде, он је гледао на мене празан поглед, стискање зуба, и ја сам помислио, да ће он поново бити препрека. Али, бацио брз поглед на Соню, окренуо се и отишао.
  
  
  Два моторним санкама, са којима сам морао да ради, били су делимично расклопи. Њен почео са машине, која се бави је срушена за мање од свега. Далеко скија и неколико делова мотора. Соња је седела и гледала како ја радим.
  
  
  — Нешто се десило, Ник, — изненада рекла је она. — Си променио са оне хорька, као што смо напустили логор.
  
  
  "Није сваки дан капетани руских траулеров њихов начин да се прихвати у моју собу, да покуша да ме убије".
  
  
  — Али то не објашњава твоје непријатељство према мени. Шта сам урадила?'
  
  
  Њен чучну поред скутером, над којима је радио, са гаечным кључ у руци. Га је питао: "ти Си ништа се не хоћеш ли ми рећи, Соња? Мали признање, које желиш да урадим?
  
  
  Она је изгледала сбитой збуњујуће. 'Наравно да не. Зашто мислиш да ме је у од призната?
  
  
  — Да, зашто, — рекао сам и вратио се на посао. То је трајало дуже него што јој је мислио. До времена када је завршио, моје руке замрзне чак и под дебелим слојем масти, и да га загребао по неколико зглобова, али сада је код нас био трећи употребљив скутер.
  
  
  Соња и њен узели два скутера и одвезли их на Аку, који је ходао тамо-амо по стварима, са пушком на рамену. Њено име его вратим на скутер, који јој починил.
  
  
  Чим смо прикупили све три скутера, ми смо преузели своју опрему, укључујући и два двадцатигаллонные канистер са бензином, који га је нашао у гаражи. Ветар порастао, и чисто, баршунаст-плаво небо је постало бледо плавом .
  
  
  Било је већ касно, када смо заправили скутери. Њен предомислио и одлучио да узме залатанный скутер, углавном зато што је Соња и Аку не би могли да се его поправи, ако нешто крене наопако. Обојица су били веома тихи, док смо испоручио ствари. Сада су седели на својим скутере и гледали, као што сам јој везати последње опремање.
  
  
  Јој, исправљена и извукао рукавице. — Треба Нам тражење седамдесет пет квадратних миља, — рекао сам. "Аку, ти си поедешь унакрстан и объедешь онолико земље, колико можете, док је још увек светло".
  
  
  Аку климнуо главом и узе са собом свој скутер, а ми смо са Соњом урадили исто.
  
  
  "Један по један", — викао јој кроз хук мотора. "Прво Аку, онда ти, Соња". Није хтео да остави иза себе никога око њих са оним што су припремили за мене.
  
  
  Га баци последњи поглед на призрачную базу, док су остали отишли на пут . Ветар гнал снег густа као магла. У сабласни сумрак базни камп је изгледало непомично и хладно као смрт.
  
  
  Ја сам отишао за осталима. Мој скутер апсурдно досадно у поређењу са друге две. Ветар је већ завывал, и с времена на време ширила тако густ снег, да сам једва могао да видим пред собом Соню.
  
  
  Ако би она и Аку су били спремни да ме убити сада, то би била идеална прилика. Све што Аку потребно је да урадите је да мало ролл , мало да се убрза, тако да он може да се заустави и сачека док јој се тамо, а затим пуца у мене. Али сада није време, ако Соња имеле на уму оно што је рекао. Мене оставити у животу довољно дуго да бисте сазнали да је ваша намера је да се кинески комунисти.
  
  
  Ми смо ухваћени у јака олуја. Воющий ветар боли био сам у лице снегом.
  
  
  Снег затвара сунце, и било ми је тешко да се неко, у ком правцу ми отицање. Соња на скутер је, као нејасна мрља испред мене.
  
  
  Али олуја ме није сметало, као оно што смо нашли у логору. Уништена до последњег човека, а камп је лишен свега корисно. То је значило две ствари: прилично велика група направила поход на базу, и ова група је требало да буде поред да превучете и отпустите тамо све.
  
  
  Можда кинески комунисти нису били тако уоулднт даље. И шта би они тамо смо радили, то је требало да буде важно, јер је потпуно уништење америчке базе је било не мали подвиг.
  
  
  То је значило да сам морао да донесе одлуку у скорије време. Док јој ковылял на Аку и Соњом, њен мислио да убије их обоје сада и иде један. Био је добар аргумент у корист таквог решења. Било би довољно тешко да се прати оно што се дешава испред мене, не бринући о томе шта може да се појави иза мене. Али је не мање добар аргумент у корист очекивања — у сваком случају, неко време. Нисам могао да се вози на три скутере, и није могао да се носи сав експлозив и друге ствари на једном скутер. Не, мора да сачека. .. да није битно, све док га убити их пре него што су ме.
  
  
  Олуја је сада, очигледно, била јака, нас жестоко ветар и снег. Јој, схватио да даље не продвинемся. Скутери су почели да се клати напред-назад, подгоняемые ветром. Јој, видео сам да је Соња и Аку већ сбавили брзину, и он је већ требало да повећа брзину, да их претекне и да нам каже да се склоне и сачекајте да прође олуја, када је чуо пуцањ. Чак и на завывающем ветру то је непогрешиво.
  
  
  Га је видела, како скутер Сонни одмарао у его десну ски, што је приморало даље скрените лево. Да јој је погледао, где то иде. Метара у тридесет био стрм нагиб. Изгледа, скутер је подбит. Док га је гледао, машина високо подпрыгнула и запретио преврнути.
  
  
  Њен је викао. — Соња! 'Присматривай за обрвывом...!' Али мој крик је нестао у ветру.
  
  
  Она се бацила на скуттере отворено до обрыву, тетура и лампе, јер је изгубио контролу над воланом. Њен давио, иако није могао доћи до нах на време. Онда га је видео, да ли га сверну лево, онда могу ухватити га. Јој, окренуо понора. Ако би онај који је пуцао у тог пиштоља, жељу да пуца поново, она би била искрено код њега у очима мојим .
  
  
  Док је возио за Соњом, пало ми је на памет, да су кинези могли да оставите неколико људи, да се види после основне логор и елиминишу свакога ко је дошао тамо. То објашњава присуству стрелица. Једино друго објашњење, које јој је могао доћи у овом тренутку, био Аку. Он је могао да оде довољно далеко напред под окриљем олује, да организује нам заседу. У овом случају, снимак је требало да циљате мене . У разговору између њега и Соњом, који јој подслушала, Аку, чинило се, био је веома задовољан оним што је откладывала напада на мене. Соња је сада близу провалије. Дао довољно брзине да приђе. У даљем тексту машина је престала да се креће цик-цак, али, чини се, покушава да су проблеми са педале за гас. Скијање мог скутера са звиждука пронеслись по снегу, када је његов трк за њом, да га пресретне. Сада смо ишли контра курс, оба иде на брдо.
  
  
  Њен стигао тамо први. Њен извукао до понора у два метара, а затим се окренуо и отишао на ивици, на коју сада је пришао и Соња. Ее лице у противнике је сива тачка, обрамленным капуљачом паркинг.
  
  
  Она удари ме са стране. Њу је подигао се на колена, да се стави ноге на седишту, а затим да га успори доле и видела, како скутер Сонни несся на моје . За тренутак пре удара га одбила.
  
  
  Њен скочио на Соне, зграбио ее за рамена, и ми смо заједно перевалились кроз ее скутер на чврст снег. Ми глидед на земљи. Њена чуо громогласни скручивающегося и рвущегося метала. Зачу се гласан крик, када су оба скутера, сцепившись заједно, покачнулись на ивици провалије. Ми смо са Соњом скользнули у том правцу. Њен покушао да се окрене, да се стави ноге испред себе и завршити нашу клизања. Више није држао Соню за рамена, само тканина ее паркинг.
  
  
  Њен први хит на скутеру. Соња вкатилась у мене и ја сам осетио да ми вотум-вотум соскользнем преко ивице. Скутери су пали први. Јој, окренуо се и за држање у снег. Њен чуо, како Соња викати. Онда смо заједно заскользнули на ивици.
  
  
  Нас је спасао широк, прекривен ледом гребену око десет метара испод . Јој, слетео на ноге и ударио петама о пројекцију. Јој изрекли, покушавајући да падне напред, али инерција повукла ме назад. Одина на скутера — он је био мој — срушио на гребену. Други је пао доле са платформе у дна ледене кањон. Мој скутер лежао на извршену рачунарство на ивици платформе. То ме је спасила. Њен пао на скутер и одмах заронио напред.
  
  
  Њен дуго лежао стомак на снегу, да дођем до даха. Моја плућа ломило . Њен полако привуче ноге под себе и устао на колена.
  
  
  Њен вгляделся у взбитый ветар снег. Јој, видео сам да је то велика кврга. Нисам знао колико је он јак. Али, док ме је нарушена Соња. Она је лежала на поду и даље у ледени зид. Њен је пописан на њој. Када је стигао до нах, она пошевелилась.
  
  
  'Ви имате све у реду?'
  
  
  Сада она је покушала да устане на све четири.
  
  
  Њен посегнуо да помогне хеј. Га питао. - "Ти си ударила? Ти си нешто покварено?"
  
  
  Она одмахну главом. Онда је она бацила руке врат и држао ме. На тренутак јој је заборавио да је она хотела ме убије. Све што сам знао, то је оно што сам чезнуо за њом. Онда је погледао доле и видео ее пиштољ, лежи у снегу, и окренуо.
  
  
  Га је узео мало шатор са ротирај скутера. А док нам је морао да остане овде. Није било смисла да бринете о Аку. Ако он ће наћи место, где може да се вози олују, видећемо его касније. Водич-ескимо, мора да је претрпео много сличних олује.
  
  
  У овом тренутку смо имали своје проблеме. Ветар је изгледало довољно јак да нас одува са платформе, и брзо темнело. Када нам, на крају , успео да постави шатор, њен втолкнул Соню унутра и увукао у њој.
  
  
  Места у шатору је било довољно за двоје, под условом да им се допао пријатељу пријатељу.
  
  
  Га је видела, да је Соња узео пушку унутра. Имао сам са собом, плус лопта конопца, који сам имао. У шатору, могли би барем да разговара у нормалном тону.
  
  
  — Ја... ја хладно, — рекла је Соња, дрхтање, и лице јој је било близу моје.
  
  
  "Једини начин да се загреју је да произведе топлоту тела" — рекао сам. — Али све има своје време. Њен зграбио ее пушку и бацио га изван шатора.
  
  
  Она је погледала на мене. 'Зашто то радиш?'
  
  
  Да јој пољуби врх њеног носа. "Ми ћемо морати да сачекате док ова олуја прође, а ја не желим да добије метак у главу, ако засну".
  
  
  — Ник, шта мислиш? Она је изгледало искрено запањен. Она има лепу комедију.
  
  
  На самом делле га није хтео да одговори на штопора, али изненада је одлучио да кажем да је све отворено.
  
  
  Јој, такође, одлучио да уради нешто друго. Њен стянул са главе поклопац паркинг, поглади јој дуге свилене косе, а затим је почео око рајсфершлус на јакни. Јој, такође, почео да говори.
  
  
  Јој је рекао: "Ја ћу вам рећи шта мислим. У нашу последњу ноћ у логору јој рано завршио се окупљају, прегледао пријатну собу и нашао без моје девојке она је веома пуста. Тако сам отишао до ње. Њен је требало да јој се у своју собу. Ми смо пио би пред великим камином и ћаскали, а може бити, и ћутали. Па, знаш, само да би гледали у ватру.
  
  
  'Ник, ја сам... .. '
  
  
  "Дозволите ми да заврши."
  
  
  На њој је био груб џемпер под паркой. Њен положио руку на њен струк и поглади меку кожу испод џемпер. Онда га је полако подигао руку.
  
  
  "Па сам отишао на своју девојку. Њен обукао своје тешке чизме и парка и изашао на улицу, на ее куће. Али када је дошао тамо га је чуо, како је са хема нешто разговарала. Јој, стао поред прозора, да слушају.
  
  
  Под мојом руком га осетио, како јој тело напряглось. Церро-плаве очи су гледали у мене, и златне тачкице засија као искрице.
  
  
  — Да, по твојим, да ли сте чули Надимак? — питала је равна тону.
  
  
  Моја рука нашла мекоћу њене груди. Јој узео груди и у руку, тако да је брадавица нежно поглади мој длан. Ее тело је стресан. Напољу око мале шаторе завывал ветар. Он улюлюкал, досудио и швырял пахуље у церада.
  
  
  — Ја сам чуо како моја девојка је разговарала са Аку, — категорички је рекао сам. "Моја девојка је рекла ему, да све убице послате на Ник Картер, успели-углавном зато што су били мушкарци. Исти глас који ми је рекао оборудова све ове невероватне ствари, на Корзици, сада је говорио Аку, да жена може да дође до мене близу... довољно близу да да ме убије. Она је рекла ему, да је тренер две године, и да, како само ми знамо, да кују заверу кинези, она ће ме убити".
  
  
  Соња је дуго да лежи непомично са затвореним очима и рукама са стране. Затим јој уста сжался. — Убери руке, — оштро рекла је она.
  
  
  Њен смех. — О не, госпођо.
  
  
  "Ми више не треба да се претварам да ми омиљени-други, другачији".
  
  
  "Значи, то је била комедија".
  
  
  "Ти си привлачна, да игра ту улогу је лако".
  
  
  — А шта је прстен који носите, прстење, који вам је дао посада подморнице ? Како си ти отишао у сузама, јер ово је за тебе превише? Јој, претпостављам, то је такође била комедија?
  
  
  Она је постигла руке ми на груди и покушао да отуђи мене. — Убери руке, Ник.
  
  
  "Реци ми, шта је то такође била комедија. Реци ми, шта ове сузе су сценическими, као онда, кад си насмејао на подморници. Реци ми да је то била сцена. Реци ми, шта те то уопште не смета.
  
  
  Она се борила. - "Код нас више нема разлога да се јебено".
  
  
  Њен притянул ее на себи. 'Ах, да. Њен желим да се сваке године, да ли је то превише у игри. Њен желим да знам, правио да ли си ти поглед, шта радиш то. Ти си выкладываешься, када играте, Соња. Ви сте потпуно вовлекаетесь у то је као да ви уживате у томе. Ја не могу да верујем да си такав ти си добра глумица. Њен желим да схватим ово сада.
  
  
  'Не ти . .. '
  
  
  Моје усне прижались на ее усне. Прво, она је окренула главу и покушао да побегне. Она притисне руке на моје груди. Моја десна рука прижимала га к себи, и оставио га раздевал га.
  
  
  Она се борила. Она толкалась, тукли и вритхед, и да јој заиста веровао да ее сабира долар је у томе. Али нисам дозволио да се ово заустави ме. У извесној мери, од тога зависи мој живот. Ако би она заиста била тако добра глумица, ми би били у великој невољи.
  
  
  Али, једина, ко је био у невољи, била је Соња. Она се борила са мном. Она је држала леђа на платну шатора, али ја сам био тако близу, да је то морао да поведи ме са собом. Вригглинг, она се борила са мном, док сам ушао у нах. У овом тренутку њен дах, чинило се, одузели. Њени нокти впились у рукаве моје камзолы.
  
  
  — Мрзим те — прошипела она кроз стиснутые зубе. "Мрзим те за оно што се осећам као и за оно што си приморава ме да радим".
  
  
  Њен гурнуо сада. — Али ти се допада?
  
  
  Она је покушала да се држи на растојању, савијање лактове и склопљене руке на моје груди. Њен је имао ослонио на њене руке, док јој лактове , на крају , не согнулись, онда моје груди држао до њене голе груди. Моје усне скользнули по њеном образу, лагано додирнуо ухо режња.
  
  
  — Кројач узми, жена, — нагло шапнуо сам. "Реци ми, шта ти се свиђа!"
  
  
  'Да!' — изненада узвикну она. Она бацила руке врат. 'Да! Да!'
  
  
  Она преселила код мене. То је било несвесно кретање, над којима она није присвојни. Њене ноге раздвинулись да прихвати ме још дубље.
  
  
  Моје усне су близу да јој уво. — Соња, — шапнуо сам, — никада не говори ми да је то комедија.
  
  
  — Не, — рекла је она. "То је тако укусно".
  
  
  Ветар и даље завывал око мале шаторе. Га није чуо. Али га чуо отежано дисање Сонни и ее стење. Њена чуо сваки дрхтање уздах.
  
  
  Њен приподнялся да годишње хеј у лице. Светло је било довољно, да је видим. Њено лице зајапурено. Она хмурилась, моргала, њен дах је ужурбано и брзо. Она затвори очи, али изненада су се бачен отворен, најављујући слуге, када се нешто експлодирала унутар нах. Она је почела да се уздах. Уздаси су постајали све гласнији и гласнији, претворили у звуке мучење, страх, али невероватних ужаса.
  
  
  Као дете, схвативший чувају играчку, њен притянул ее на себи. Нисам обраћао пажњу на њену борбу, када је она покушала да да дише. Га држао чврсто, него што је потребно. Га је држао ее так јак да је могао да се пробије хеј леђа, када моје тело отреагировало.
  
  
  Она је изгубила свест, јер сам држао превише добро, или оно што се дешавало унутар нах, било за нах неподношљиво. Она је опуштено под мене. Јој, опуштено, погледао доле и видела бисеринки банка на њеном горње усне. Ми бисмо се не замрзне сада. Тако, слившись заједно, ми смо остали топло.
  
  
  Она протестующе моанед, када га сел.
  
  
  "Ми хладно, — плакала је она. Затим јој се отворише очи од заставе дозволе на извршење. 'Шта то радиш?'
  
  
  Њен обмотал конопцем и своју анклебоне пре него што је могао мицати. Њен завязал на њој тугие чворови, затим је продужен слободан конопац под телом.
  
  
  Њен насмешио хеј. — У случају, ако ти ћеш бити лунатичкой, драга.
  
  
  Опирала на тренутак, када је њен притянул га назад на себе. "Мрзим те!" она је ујео ме за уво. "Ја презирем ти за оно што си ме натерао да уради".
  
  
  — Може бити, — рекао сам. "Али ја мислим да ти мислиш, да то је најгора ствар, да то је укусно".
  
  
  — Видиш, то неће променити ништа, — рез је она. — Ја сам и даље ћу те убити.
  
  
  Њена добро притисне ее на себи. — Можете да покушате, и њен разговарати вас, ако могу.
  
  
  — Мрзим те", повика она.
  
  
  Јој, потисак главу себи под браду. — Иди да спаваш, — рекао сам. "Можда јој желим опет те ујутро".
  
  
  
  
  Поглавље 8
  
  
  
  
  Следећег јутра јој волео хеј, још мање, иако се чинило, она је уживала у овим још више. Јој узео ее са првим зрацима сунца. Да је узнемирен јој, па то је оно што то је једина пренос га даље, да се то уради.
  
  
  Њен ослободила нас, обучена и изашао. Било је невероватно хладно, тако хладно, да је чак и чисто плаво небо изгледало је прекривен ледяными кристалима.
  
  
  Ја стојим на платформу, осећао се као да сам на некој планети. Напротив себе га је видео другу зид клисуру. Она је била слична огромну лед прамен разрезанную на пола. Свуда све је било бело и то светло, да га, чинило се, био је окружен огледалима. Га ставио на сунчане тачке, када је изашао Соња.
  
  
  Јој смиркед хеј. — Ти си не тако, наводно, лоше изгледаш као раним јутарњим сатима. Са твоје косе, као взлохмаченными и вешањем на очима, ти заиста изгледаш као проклето секси. Ако ниси хтео да ме охлади, да би се, можда, затащил те назад у ту шатор.
  
  
  Њен посегнуо да помогне хеј. Она схватилась за мене, али, уставши, гурнула руку.
  
  
  — Осећате придурком, — рекла је она.
  
  
  Мој осмех је нестао. — Ви, госпођице Трещенко. Не верујем да мене ће бити лако да се убије. То ће бити најтежа ствар коју си икада урадио... ако ћете изаћи жив".
  
  
  Ми смо стајали и гледали пријатељ на пријатеља, када на шатор пао дебео конопац. Њу је подигао очи и видела да Аку гледа на ивицу провалије.
  
  
  "Да ли сте ударио?" — обеспокоенно питао је он.
  
  
  — Не, код нас је све у реду, Аку, — рекла је Соња. Они су говорили на руском.
  
  
  Јој, погледао преко ивице платформе. То је било око педесет метара доле где превирала вода. Даље су још веслање, али не као широк као што је онај на који смо слетели. Скуттер Сонни распао. На неким уступах ми могли да виде делове.
  
  
  Када га је видео остатке, њен схватио да смо у невољи. Део вишка горива преузета на мој скутер, али је велики део је био на скуттере Сонни. Што је још важније, она је везла све edu на свом скутер. Не би било тако добро, ако смо гладни.
  
  
  Соња сагнуо и протезао за пушком. Њен ставио ногу на дебла и отео пушку по-ее руке. Га извукао продавница пушке и заглавио у тренутку и вратио его хеј. Она је жестоко ме је погледао, али није приговорио.
  
  
  Аку чекао. Га везали конопац на свом скутеру, и, вуче его уз помоћ сопственог ега скутера, ми смо подигли его. Ми смо ухватили шатор и остало опремање и када скутер је био на спрату, привезан ih к конопцу и Аку повукао их горе.
  
  
  Онда је дошло време људског терета. Јој, знао да мора сам да се понашају мудро, у супротном, лако могу да уђу у тешку ситуацију. Без обзира на други таленат, Сонни јој веровао хеј, не више него што је могао да баци Боинг-747. Код Аку је исти поверење.
  
  
  Када ствари су на спрату и конопац поново пао, Соња је дошао до ње.
  
  
  Јој, стајао пред њом. — Њен хотел би да играју у племенитом господару, али, мислим, да јој ћу ићи први, Соња. Да ли схватате, зар не, драга? Мрзим да видим вас двоје тамо горе, са конопцем, а овде, доле, нам шта.
  
  
  Она се повукла. — Идемо, — рекла је она.
  
  
  Њен перелез преко рамена, са пушком на траку. Имао сам напуњен пиштољ, да га могу да га користе, ако Аку одлучи да се мало забавимо. Он није шалио, и, први преко провалија њена, над њим се закикота.
  
  
  — Ја ћу ставити ваш пиштољ скутер, — невино рекао је он. Увек насмејана, продужен му је его. Њен пажљиво гледао, као да је гранату на скутеру. Онда је чуо како расте Соња. Јој, окренуо Аку леђа и испружи руку да помогне хеј.
  
  
  Њен хотел сазнали, неће ли Аку пуца ми у леђа.
  
  
  Њу је прихватила Соню и извукао га преко ивице. Није било пуцња. Када Соња устаде, јој, се окренуо и погледао на Аку. Имао је застенчивое израз лица.
  
  
  Јој, дошао на скутеру Аку и зграбио его пиштољ. Он је гледао њен досталь продавница и постави его на минут паркинг.
  
  
  "То је неразумна, — рекао је он.
  
  
  "Да видимо."
  
  
  Он одмахну главом. "Да, ако срећемо људе, и ми ћемо морати све наше оружје?"
  
  
  Њен ставио пиштољ назад на скутер. "За мене ће бити довољно тешко да се прати оно што се дешава пред мојим очима, да бринете о томе шта ми выстрелят у леђа".
  
  
  Његова почео да пуца, да-да са скутера Аку . Део одеће и експлозива га, бацио на лед у близини самокатом. Онда је поново окренуо Аку.
  
  
  Га питао. — Ко је пуцао у Соню?
  
  
  Аку погледао на нах. Он ми је рекао : "То је био кинески војник. Вьюга а доула, али је само могао да види то. Њен видео узде са псима. Погледао ме је упитно. 'Шта је ово?'
  
  
  Јој, пришао свом скутеру. - "Знам да сте са Соњом — руски агенти. Њен знам шта Соња планира да убије мене, како само ми знамо шта нам је потребно.
  
  
  Изгледало је да его није изненадило. Секунди је и Соња гледали пријатељ на пријатеља. Она је кратко климну. Аку слегао раменима и насмејао. Он је трљао нос, и наслоњен на скутеру.
  
  
  Он је питао. - "И шта сада?'
  
  
  Њен претрпео ствари које је преузео од свог скутера, его . Док јој складывал ih, јој је рекао: "А сада Ник Картер ће бити веома опрезан. Имам продавнице дочекати својих пушака. Можда јој је неко време остати жив, ако ћу да вас држи испред себе " . Већ је везан ствари. Јој, погледао досадно, хладно пејзаж. Дувао лагани поветарац, и иако је сунце сијало, али не и дуготрајан топлоте.
  
  
  "Зашто си све изједначио на мом скутеру?" — питао Аку.
  
  
  Јој објаснио. "По мом мишљењу, кинези не могу бити далеко одавде. Пошто сте дошли као жица, можете да нас води док не доћи до села или насеља. Онда јој се наставити у миру. У међувремену сте се креће напред на свом скутер. Њен beru са собом Соню.
  
  
  Морао сам да опере свећице на мој скутер, пре него што смо били у стању да иде на пут. Јој је рекао Аку ићи у том правцу, где је видео кинеза. Мој скутер надима, али је возио. Јој дозволио Соне седне пред собом и оставио иза себе Аку.
  
  
  Зауставили смо се једном и узео торбу за опстанак у ствари на скутер Аку. У њој су смеђе, и мамац, као и бушилица, да буши рупу у леду. Ми смо били гладни и није нам требало много времена да се опере и пожарить две добре рибе које смо ухватили. Када је све било очишћен, га поделити последњи бензина између два скутерами. Њен је израчунао да нам је остало да прође више од две стотине километара, а онда смо морали оставити их иза себе. Поново смо кренули на пут.
  
  
  Јој није веровао Аку. Одакле сам могао да знам заиста да ли је он возио у том правцу, где је видео кинеза? Могуће је да је он возио круговима, да победи време. Хода он је и Соња би имали предност, посебно ако пут продлился дуже од дан или два. Морао сам да спава; они могу да спавам по реду.
  
  
  Туп пејзаж изгледао више досадно него било пустиња, коју јој је икада видео, и стално дувао ветар. Мале скуттеры наставио да се појави, и једини звук је био звиждање ски по снегу.
  
  
  Онда смо стигли до неког брдовитом терену. Изгледало је да се за њим расту планине. Нисам знао да ли су они у делле планина или високим врховима гомилале леда и снега. Али они су били искрени према испред нас. Иначе то је била равна, пустиња, прегорео ветровима ледена равница око.
  
  
  Ми смо се попели на мали нагиб. То није било кул, али мој скутер скоро одустао. Морао сам да се заустави на сваких два сата, да опере прљаве свећице. Она је одмах иза Аку. Он је као пут переезжал врха падине, када је почео да подъезжать. Мој скутер је издао гласне звуке, и како је само стигао до врха и возио неколико метара на равну површину, моје свећице поново одбили.
  
  
  Као да је неко окренуо прекидач. Скуттер једноставно престао. Аку окренуо свој скутер и зауставио. Он решавање научно-истраживачких задатака мотор, скинуо рукавице и запалио. Соња слезла са скутера и стао поред њега. Она чува тишину већи део дана.
  
  
  Ово брдо је слична лествици. Били смо на првом нивоу. Укупно је било три фазе, око двадесет метара ширине и приближно исте дужине. Соња и Аку гледали како да га зграбио кутију са алатима, извукао свећице и прочистил ih. Јој је стајао на коленима у снегу. Дувао лагани поветарац. Онда би, као свеће су истребљене и вкручены, да јој је скинуо поклопац са канистер са бензином и обрисао руке. Када је њен ih высушил, њен видео дим.
  
  
  Цео дан небо је било светло бархатно-плаво, а сунце је личила током целе застывший диск. Сада високо у небо су неке тамне кап дима.
  
  
  Јој узео двоглед. Извор дима, чинило се, био је негде на другој страни брда. — Чекај, — рекао јој Аку и Соне.
  
  
  Њен попео на други корак брда, а затим трећи. Одатле јој је могао да види да је дим образовывал само један стуб. Ускоро на терену то је био дебео стуб, али је већи у небо она расходилась вентилатор. Планине су десно од мене, неплодна равница на левој страни. Јој, погледао у двоглед на стуб дима.
  
  
  Јој, видео сам да је то село, насеље двадесет миља одавде. Око тога, шта сам могао да кажем, то је мало село. Дим, изгледало је, оклоп око бараке у којој ескими пушили рибу или месо. Ту је било неколико мањих зграда, али је сувише далеко да види, има ли ту било какве иглу.
  
  
  Њене мисли, не намерно да ли Аку нас је довео овамо. Нас су увек били привучени у том правцу. Није знао. Можда јој је пао у замку. Са друге стране, Аку могао и да не зна о постојању овог села. Онда јој могу да се изборе са њим и Соњом. И да је вероватноћа да је неко на локалитету видео или чуо нешто необично у овој области. Јој је био сигуран да кинези у близини.
  
  
  Ветар огрлицом моју парка, и он напряг ноге, учећи околни пејзаж. Њен окренуо двоглед на 360 степени изнад раван терена, коју смо управо оставили иза себе. Колико јој је могао да види га, види, као што гусенице наших самокатов умножити, као шине. Онда га је видео, што-шта још.
  
  
  Јер су они били исте боје као и снег, да јој нешто није пропустио ih. На трагу скуттеров ишли три белих медведа. То су две одрасле особе са младим. Они нису одбијени нас оставио нам је десно од трагова самокатов, а пратили искрено за њих. Они су чиниле цлумсиер и млитаво, као медвед у филму, који је показао др Перска, и, изгледало је , ишли случајно. Тада га је направио своју прву грешку. Изгледало је, они су били далеко, и ја нисам веровао да нам вреди превише да бринете о створења.
  
  
  Аку гледао отворено на мене, када га силази са брда. Он је наставио да гледа у мене, док јој био је стављање двоглед у торбу.
  
  
  Јој, окренуо на њега и запалио.
  
  
  Га питао.— Да ли сте знали да је тамо било насеље?
  
  
  — Да, — рече он, — ја сам то знао.
  
  
  — Зашто си нас тамо био?
  
  
  Он није одговорио. Соња погледао на нас, прво на њега, а затим на мене.
  
  
  — То није битно — рекао сам. — Ми смо и даље ићи тамо. Га оставити вас двоје тамо и идем један.
  
  
  Њен указао великим прстом на десно раме. "Ох, и пар белих медведа са медвежонком пратите нас".
  
  
  Аку напета. "Колико далеко су они?"
  
  
  "Неколико миља. Мислим да можемо да победи их на скутере. Ако не, њен ih пристрелю". Он је направио корак до мене. — Требало би да дају ми продавница моје пушке. Морате.
  
  
  — Ни у ком случају, — одлучно је рекао сам. "Фабрике свог коњу, и возио".
  
  
  Ми смо се возили од петнаест до двадесет километара на сат. Соња села отворено испред мене, покушавајући да избегне било физичког контакта. Али, с времена на време смо прошли кроз рупу, и она бросалась на мене. На пример, сат времена сам поново одбио да свећице. Опет смо поновили исти ритуал: Аку пушио, а Соња је гледала како јој beru кутија са алатима.
  
  
  Њен је радио брзо и аутоматски. Када је завршио, њен опрао руке и уклонио алати. Онда је устао и погледао напред на хоризонт. Сада је могао да види изградње голим оком. Затим га погледао у правцу одакле смо дошли.
  
  
  Мене је течно прича: брзина којом се преселили ови бели медведи. Они су били више од пола миље, и брзо приближавали. Они и даље изгледају смешно када неспретно трудгинг напред.
  
  
  Аку, стоји поред мене, превише их је видео. Он је викао и држање у минут мог камзолы.
  
  
  Њен оттолкнул его руке. "Иди на свом скутеру!" "Ја сам се обрачунати са њима".
  
  
  'Не!' Его очи су дивље. "Потребан ми је продавница за моје пушке. Њен мора бити у стању да пуца. Молимо вас! Морате да дају ми ова продавница!
  
  
  Јој, погледао на њега. Га је видела, да је чак и Соња изгледало удивленной его понашањем. Јој опет рече: "врати се свом скутеру. Њен се обрачунати са овим.
  
  
  Њен оттолкнул его и досталь винцхестер око поклопац на свом скутер. Аку викао и побегао од скутера. Нисам обраћао на њега пажњу. Медведи су са невероватном брзином. Сада су мање него у било ком метара од нас.
  
  
  Га направио пет корака иза скутера, нежно скинуо случај са оптичким вида и пови каиш око левог зглоба. Њен чекао, размакнуте ноге.
  
  
  Медведи су тако близу да сам могао да видим их језици, виси исо рта. Они су побегли готово цик-цак, а млади између њих. Јој, видео сам да их крзно је не тако белог, као што изгледа из даљине , али је прљаво-крем боје. Они не изгледају опасно, само је мало глупо. Али они су наставили да се крећу на нас цик-цак. Сада су око педесет метара од нас.
  
  
  Њен притисне дупе винчестер на рамену. Јој, знао да је пушка тешка даје јаку повратак, ако га выстрелю, — ова ствар је намењен за слонове. Јој, притисне образ на гладкому дебло. Медведи су у двадесет пет метара, он је у двадесет.
  
  
  Га је држао оба очи отворене и гледао кроз нишан. Одлучио прво да снимате бебу. То може да збуни два друга довољно дуго да смањимо на један око њих.
  
  
  Имао сам груди младунче у попречних линија вида. Јој, уздахну и одложено ваздух. Јој, чуо, како је тешко дише медведи. На изглед су изгледали блиски мени. Онда је чуо Аку. Он је почео да се хистерично вришти право из мене. Али медведи су били сувише близу да мислим на нешто друго. Они су били десет метара и побегао са мном.
  
  
  Њен полако притиснуо обарач. Њен спреман на пост-удару, када пиштољ пуца, и повукао обарач до краjа.
  
  
  Повратка није било, јер је пушка не стреляло. Све што сам чуо, осим пыхтения медведа, је гадљиво клик.
  
  
  Ударне игле ударио по пустому патрону.
  
  
  
  
  Поглавље 9
  
  
  
  
  Медведи зарычали. Га бацио празну кертриџ, поново полако притиснуо обарач. Исти празан клик. И онда је то, схватио да нема смисла да покуша да стредять поново.
  
  
  Заувек је да побегне тако брзо, чим могу . Соња и Аку су већ у току. Али медведи су превише близу. Ми никада не би могао побећи ih. У очају га бацио винцхестер и выудил испод паркинг у Вильгельмину. Нисам имао времена да правилно циљ. Поред тога, чинило ми се да ја могу да убије бебу на Люгера. Га направио два хица. Ехо снимака отскакивало од падина планине са тако потресен, да сам био сигуран, да его чује у селу.
  
  
  Не издав нам звук, младунче је пао и направио салто. Он је пала под ноге левог медведа. Оба медведа стали, да сваке године на њега. Одина око двоје брзо заобишао истекающего крвљу младунче. Други је наставио да побегне, али је сада успорен. Јој је пуцао у њега. Таращить очи погодила ему у врат. Животиња опустило главу, пропустило корак, али продолжило да иде. Јој, пуцао још једном , видео сам како велики комад главе терао своје. Али медвед је само одмахну главом, као да отгоняя муву. Сада је још реелед назад и фасциниран гледао звер, поново и поново пуцају по Люгера. Сваки пут када ему пада таращить очи у груди, он је оклевао, а затим је хтео да и наставио да хода.
  
  
  Крв потекла око главе и груди звери. Он је стајао на задњим ногама, поново потонуо. Предње шапе кивнули, и он је пао, клизи главу преко леда. Њен је наставио да иде назад, држећи десном зглобу леве руке за подршку. Њен подигао лугер, када медвед поново устао на све четири.
  
  
  Животиња рванулось мене. Њу никада није чуо такве рычания. Животиња спотыкалось и брело мене, као пьяное, опускало главу, а затим поново поднимало. Јој, пуцао опет, и медвед престао. Онда га је објавио најновију метак у Вильгельмины. Предње шапе медведа поново твитцхед. Велики циљ је утонула у лед. Он је био тако близу, да сам осећала его топли дах. Очи су затворене, а затим је поново отворио, а затим поново затворена. Режање смањен, и претворена у кркљање буку, када је огроман тело качнулось напред-назад и, на крају, опрокинулось. Звер лежи непомично, ако се не рачунају дрхтећи задње ноге.
  
  
  Њена чуо крик Аку. Њена брзо погледао около. Соња је била довољно далеко да буде ван опасности. Али почетка другог медвед отишао за Аку. Звер брзо шталь сустижу его својим плетущимися корацима. Аку окренуо и побегао.
  
  
  Њен отрча назад скутерам и увукао у минут паркинг за радњу пушке Сонни. Њу је отео пиштољ од скутера и умешао продавница. ..само када медвед је био поред Аку. Медвед скочи на њега и држање у њему блистају у зубима. Аку држао у руци нож и жестоко ударио животињу.
  
  
  Њен водио тамо. Ивице су јој очи, видео сам да је Соња гледа у зачараном престрављен. Медвед је изгледало, уоквирено са Аку. Звер је ударио његов его и мотнул главом. Аку више није плакала. Чинило, он је опуштено, када медвед ујео его и окренуо своју велику главу.
  
  
  Њен држао је пушку Сонни на рамену. Га је пуцао, а дупе ударио ме у раме. Медвед је окренуо главу у страну, а затим је поново отишао напред. Он се окренуо и видео сам отворену рупу на месту левог ока. Сада звер заборавио о Аку; он је непомично лежао на медвједаст лап.
  
  
  Огромна звер је отишао са мном. Њен је корак и поново пуцао. Почетак другог ударац поцепао ему нос. Њен взвел обарач и брзо пуцао на трећи пут, као што сам се надао, у лако. Медвед је викао, окренуо се и селл. Онда је устао и поново ми је пришао.
  
  
  Га ударио га четврти ударцем. Он је напета и стајао савршено мирно, спустивши главу, као бик, припрема за бацање. Он раскачивался напред и назад на ослабљене ногама. Њен оттянул затварача, чуо клик, када гильза летео. Њен осетио топлину дебла. Њен гурнуо затварача напред и скоро без намере пуцао поново.
  
  
  Медвед хотел направити још један корак. Шапа је порастао и била изложена напред, као шапе велики паперје пса, која се бави гласова, гласање ће пасти. А онда медвед само пао као срубленное дрво. Его огромно тело раскололо смрзнутог снега.
  
  
  Њен је стајао држећи пиштољ гледајући звери. Затим га полако спусти оружје. Мој сабира долар туче тако јако да сам осетио бол у грудима. Тишина је била тако потпуна да имам као да је положио уши. Јој, видео сам да је лед и снег око мене попрскан крвљу. Да јој је погледао горе и видео клубови дима, раздуваемые ветром.
  
  
  Њена чуо схагги. Соња отрчао испред самокатов на Аку. Нисам мислио да он може бити жив, он је био сав у крви.
  
  
  Имао сам чудан осећај. Њен осећао невероватан мир. Није било времена да мислим о томе. Све што сам урадио, дешава искључиво инстинктивно. Али сада, када је све било готово, имао сам времена да размислим.
  
  
  То су биле дивне звери, ови бели медведи. Га је убио троје и никада није доживео ништа слично. Њен превод поглед са једне огромне трупа на другу, и знао је да мора сам да се осећају ловац. Ће о нешто да кажем мојим унуцима. Јој, знао да је годинама касније, размишљајући о томе, да га и даље ћу доживети исто узбуђење.
  
  
  Га бацио пушку и полако пришао Соне, која се бави седео на коленима поред Аку. "Колико је лоше?"
  
  
  Соња унфастенед его дебели јакну. "Он је у веома лошем стању, Ник", рекла је она, не гледајући у мене. "Као што видите, његово лице је поцепана, и он снажно ујео у лево раме. Мислим да ега десна принципима превише сломљен".
  
  
  — Али он је још увек жив.
  
  
  "Да, — рекла је, — он је још жив".
  
  
  Аку прешао. Его се отворише очи и одмах испуњене страхом. — Н-не !
  
  
  — Све је у реду, — умирујуће, рекла је Соња. "Медведи су мртви. Ник убио их и спасао ти је живот.
  
  
  Аку ме је погледао. Изгледа, ему је тешко да се концентрише.
  
  
  'Зашто?' — питао је он слаб тон. — Ти си знао, да смо хтели да те убију. Зашто?'
  
  
  Соња ме је погледао. — Да, Надимак, зашто? Јуче, када је проклизавање у ову провалију, ти ме спасио.
  
  
  Јој смиркед хеј. "Можда , волим да баца изазов целом" — рекао сам. 'Па хајде исти. Идемо за помоћ за Аку. Идемо у то насеље!
  
  
  — Ја сам то урадио, — промрмља Аку. Морао сам да пажљиво слушају, јер его речи су нејасни. — То је моја кривица, да је твоја пушка није успело. Када смо стигли до америчког базног логора, он је остао са стварима. Јој, такође, желео. Њен нашао продавницу, која ће одговарати на твоје винтовке. Јој, извади муниције и сипа барут, онда је заглавио продавница у парку. Њен чекао одлуком заменити его на пуно продавница. Ова могућност се појавио, када си помогао Соне да се попне. Ти си ми је дао своју пушку. .. да ли се сећате? Пљувачка капље око углу его рта.
  
  
  Га се сетио и схватио зашто је он тако настојао да врати своје метке. Он је знао да ја не могу зауставити овим медведа. Соња извели прибор за прву помоћ . Док је перевязывала Аку, као и она је могла, да јој тежине јакна на самокаты. Јој само да је завршио его, када ме је отишла Соња. На рукавима ее паркинг и на коленима панталона је крв.
  
  
  Она понюхала хладно и потерла нос са задње стране рукавице. "Да ли стварно није одговорио на мој штопора", — рекла је она. — Ти си само избегавао га. Зашто спасио си ми живот, када је знао да сам задумала? И зашто си спасао Аку тек сада?
  
  
  Није могао да хеј да одговори. Није могао да хеј да кажем, јер сам није знао. То је зато што, хема би она нам је био, он није могао да једноставно баците га у ову провалију, не покушавајући да се спасе, баш као што он није могао стајати и гледати како Аку поједе медвед.
  
  
  Глас да сам рекао хеј. Она је седела, слушајући, и тупо зурио у мене. Ако она ме не разуме, и да јој преносника није баш разумео. Корзика је била страст, и на броду подморнице, она је плакала. Га гледао на класичну лепоту њеног лица, обрамленного паркой, на врх носа и црвене од хладноће штапића. Њен још увек осећао да нешто везе између нас, и нисам могао да верујем да је то било само у једну страну. Би требало да буде, она такође то осетила.
  
  
  Њен уздахну. "Ми смо посадим Аку на мој скутер. Ви седите на њега, и рулите, док јој повуците вас. Јој, верујем да је ово најбољи начин.
  
  
  — Како жели, Ник. Она се окренула ка мени леђа и оде до Аку. Њен гледао за њом.
  
  
  У реду, рекао сам јој се, она је слаба тинејџер. Она је руски агент са задатком. Хеј наредили да се приближи мене — хеј, шта је могуће — и да ме убије. Па, ако је она покушала, да би се убио њен први.
  
  
  Ми смо спроводи Аку на мој скутер, а када Соња рулила, дотащил их до насеља.
  
  
  То је било болно споро. У скутера једва довољно капацитета да вучени све атрибуте, плус три особе.
  
  
  Њен одлучио да кажем становника села о мртвих медведях. Колико га је разумео из ескими, да нам нуде скоро све што нам је потребно, ако смо одустати од ових медведа.
  
  
  Ми смо били на путу око сат времена, када је видела да је оно што иде око насеља на нашу страну. Јој, зауставио и вратио се у другом скутеру, за који је био везан Аку. Њен увукао у его минут и повукао прави продавница за пушку. Са прикупљени винчестером и продавницама друге две пушке у џеповима га је чекао, наслоњен на скутеру, што је морало да се деси.
  
  
  Стигли три паса упряжки . На свакој на санкама је седео жена-эскимоска, а такиед човек. Санке се зауставише лево од нас, почео је други с десна. Трећи зауставио отворено пред нама.
  
  
  Возач саоница лево од мене пукотина током савијања руке је била пушка. Он је слабо осмехну својим широким равним лице. Онда је слезай са саоница и дошао до мене. Пси лаяли и рычали други на другу. Жене су радознало гледали на Соню.
  
  
  Човек, који ми је пришао, био је обучен у крзна јакну. Га је видела, да је его пушка је била стара Енфиелд 303. Его тамно лице је празно, када је прегледао и скутери и опреме, пре него што се окрену своје миндалевидные очи на мене.
  
  
  Он је питао - "Американац?". Имао је дубок глас.
  
  
  Она климну главом. — Са нама рањен.
  
  
  Он је зарежао и одговорио. "Чули смо пуцњаву". Га поново климну главом. "Тамо три белих медведа. Мртви. Можете добити их. Ми само желимо да помогнемо раненому".
  
  
  Сада је широко насмејана и скалил своје лошадиные зубе. Имао је лице које никада не старело. Ему може бити од 26 до 66 година. Он је нешто громогласно остатак на језику који јој никада пре није чуо.
  
  
  Три жене выпрыгнули око саоница . Они су тешко заковыляли на Аку на другом скутер, и узе их.
  
  
  Уз помоћ ескимо смо доставља Аку на једно око упряжек . Возач одвијао узде и одвезли назад у село. Соња и једна око жене отишао са њима.
  
  
  Човек са лошадиными зубима указао ми је иза леђа. — Понашаш нас на медведа?
  
  
  — Да — рекао сам. Човек изгледао тако збуњени, када га заводил скутер. Али звук мотора убрзо одлуке научно-истраживачких задатака лавеж паса. Ако идете да оду, њена, погледао на другу страну планине. .. и напета.
  
  
  На врху брда га видела силуета људи на позадини неба. Са њим је собачья упряжка. Човек је погледао на нас у двоглед.
  
  
  Онда је схватио да је у нашем пробудити ишли не само медведи.
  
  
  
  
  Поглавље 10
  
  
  
  
  До тога времена, као медведа трупови су били у селу, већ мрачно. Јој познато је да је вођа овог племена звала Лок. Остали чланови племена су синовима Локе са ih женама их синовима са ih женама. Насеље је за њих само привремено место боравка у зимском периоду.
  
  
  Поред коптильнями је осам иглу. Један кроз иглу било више него просечан породични дом. То је нека врста друштвеног центра, где се деца играју, а мушкарци и жене разменили оговарања. Тамо је упознао Локе.
  
  
  На изглед ему је сто педесет година. Он није говорио енглески, али его син, који је водио приехавшей нам бендом је наступао у улози преводиоца.
  
  
  У иглу било и врело и влажно. Упаљене свеће дао једини свети. Дуж зидова су седели жена у годинама и грызли коже, да размягчить ih.
  
  
  Ми предложили комплет масти и сирове рибе, и њу узео на себе. Ескими гледали на мене са благим, подругљивим радознало.
  
  
  У прави професионалци иглу мирисао затхлым онда, свечным воском и бика масти. Свеће отбрасывали плес, светлуцави брылев. Седи, прекрштених ногу, на меху поред Локом, њен гледао женама. Код старешине скоро потпуно стерлись зубе од жвакање коже.
  
  
  Док ел, њена чуо две ствари. Аку добио најбољу негу, који ови људи могли да обезбеде. Корак вправили, уједа гипсу, лице зашили. Наравно, његове ране заживут, и Аку опорави. Њен је такође чуо да је Соња толико уморна да је заспала у једној на иглу.
  
  
  Сина Локе име Дрок. Он сел насупрот мене и пажљиво је погледао на мене. Он је био любопытен, као дете, али у нен није било ништа за децу, и он је изгледало тако поносан, да говори енглески.
  
  
  — Био сам у Анкоридже , — рекао је он, подигните груди. "Ја сам отишао у Анцхораге са неким члановима моје породице" .
  
  
  Га ставио у уста још мало сирова риба. "Колико дуго си овде?"
  
  
  Он је подигао своје прљаве прсте. 'Шест месеци. Довољно дуго да науче амерички, а?
  
  
  Јој, смиркед и климну главом. — Добар си то научио.
  
  
  Он смиркед у реуматизам и поново је показао лошадиные зубе. Он је погледао около. Без заустављања, све жене ухмылялись и кивали.
  
  
  Затим је говорио Лок. Дрок пажљиво слушао, и даље кези. Када му је отац завршио разговор, Дрок поново погледао око иглу . На крају он је окренуо поглед на младу девојку, сидевшую на крају низа жующих жена. Она је била хорошенькой, шеснаест година, као што сам имагинаран, са глатком кожом и веселим осмехом. Она је видела да Дрок гледа на нах, и стидљиво склонила главу.
  
  
  Дрок поново окренуо према мени. "Мој отац три ћерке. Још нема нас једног фаворита. Он је указао на младу девојку. "Она је млађа". Он ме је ударио по руци. — Ти им се свиђаш. Они се смеју над вама. Ви бирате кога желите да, али боље младу".
  
  
  Јој, погледао на девојку. Она је још увек стидљиво је пала на главу, али је брзо погледала у мене. Онда је она поднесла кажипрст на уснама и хихикнула. Жене на обе стране покушава превише захихикали, као и сви остали у иглу.
  
  
  Не бих никога да увредим, посебно онда гостопримства, проявленного эскимосами. Они који домаћин нас излечио ране Аку , хранио ме, а сада су ми предложили један око својих девојака.
  
  
  Јој је рекао: "Хвала вам за почаст, Дрок. Молимо вас да се захвалим вашег оца у моје име. Али ја би требало да одустане. Неко је већ ту код мене".
  
  
  Он је подигао обрве. — Мршав је са тобом ? Јој, климнуо главом, посматрао и чекао док Дрок ће предати реуматизам Локу. Старац је ћутећи слушао, гледајући на мене. Затим он се намршти и нешто зарежао Дроку.
  
  
  Дрок поново смиркед ми. — Мој отац је не разуме, зашто си изабрао такав бледную и танка. Не једу месо. Климнуо је главом на младој девојци. — Ми нах много меса. Загреје те хладне ноћи. Она даје много деце.
  
  
  Она је млада, много година пред нама.
  
  
  Још једном хвала на понуди, али ја сам већ одлучио".
  
  
  Он подиже рамена.
  
  
  Међу Горсе је пушка "Енфиелд", рука је и даље на прикладе. Сада га је питао: "Дрок, колико у селу пушака?"
  
  
  — Ни један, — поносно рекао је он. — Имам пушка. Њен добар стрелац. Њен најбољи стрелац у целој Леденој Земљи.
  
  
  Хотел би јој верујем у то. Ми не треба било више ништа питати. Једини начин да отме пиштољ на его руке — то је кроз ега леш.
  
  
  Лок поново нешто рекао Дроку. Стигао је дуго ћути, пре него што Дрок пренео сам поруку.
  
  
  — Мој отац, он је забринут. Да нам дате две медвеђа кожа коже, а месо молодняка добро, а ћерке не узмете. Он не зна како да плати за поклоне.
  
  
  Њен сел, досталь, кутију цигарета и предложио да се на једној пред оца и сина. Обојица су се и блаже закурили. Дрок закашлялся, затим првог жреба, али упорно.
  
  
  Јој је рекао: "Реци Локу, да он може да плати ми, ако то жели". Њен хотел би да знате, да види да ли је он, или ти, или било ко други у вашем доласку никоме, осим нас, за последњих недељу или месец дана. .. странци.
  
  
  Дрок превео его пред оцем. Стигао је дуго ћутање. Старац се намршти. Дрок страхопоштовањем чекао. На крају старац одмахну главом и нешто буркнул.
  
  
  — Он није видео ништа, — рекао је Дрок, — али она је веома стара. Он је већ лоше види. Њен видео странцима.
  
  
  Јој, нагнуо напред. - 'Да?'
  
  
  Дрок спустио очи. Он је држао недокуренную цигарету пред собом и гледао на нах кроз нос. Он је знао да смо са его отац пажљиво посматрамо за њим. Он је био у центру пажње и уживао у томе. — Да, — рекао је он на крају . "Ја могу да видим мушкарце. Увек са санкама и псима. Увек далеко.
  
  
  — Шта су радили, ови људи?
  
  
  Он поджал усне и наставио да гледа на упаљену цигарету. 'Ништа.'
  
  
  "Мора да су нешто урадили" — рекао сам. 'Шта?' Дрок држао цигарету на уснама и завео дим. Он је објавио дим, не дише. — Мислим да су у планинама. И гледали у двоглед на иглу.
  
  
  "Онда су пратили насеље".
  
  
  'Да. Јој верујем.'
  
  
  'Како су били обучени? У њима је био неки начин?
  
  
  И опет Дрок дуго чекао, пре него што одговорите. Он потисне своју доњу усну и држао очи полузакрытыми. — Нисам видео, — рекао је он на крају. Он подиже рамена. "Они су на брду и гледају у двоглед. Они су сувише далеко да види, како су одевени.
  
  
  Њен потушил цигарету. — Дрок, не би могао си питати свог оца, не смета да ли ће га донети једну од коже медведа? Њен желим да позајми њен на време, али сам јој да ћу се вратити.
  
  
  Дрок превео его пред оцем. Лок је климнуо главом и нешто громогласно око једне жене. Они су донели медвеђа кожа и распадања испред мене.
  
  
  Дрок питао: "Куда идеш?"
  
  
  — Ја ћу на време да напусти село. Али постоји било шта што морам да урадим на првом месту". Њен устао са крзном у рукама. — Хвала на гостопримству, Дрок. Да ли можете да захвалим оца у моје име?
  
  
  Њен изашао кроз иглу и отишао тамо где су били паркирани скутери и опрему. Пиштољи Сонни и Аку су били тамо. Требало ми је пола сата да се по ранчеви све продавнице и да излије барут око муниције. Када је то урађено, њен умешао продавнице, који је носио са собом, у сачмаре. Сада је остао само два пиштоља, који би могао да пуца. Мој Винцхестер и стари Енфиелд Горсе .
  
  
  Јој извади Вильгельмину у футроли, извукао празан магазин "Люгера" и заменио его на пуно продавница. Око један по ранчеви њен досталь резервни продавница за винчестер и потисак его у минути. Затим јој испразнио један око ранчеви и напуни его експлозива и детонаторами. Одозго ставити на додатне парка и прибор за прву помоћ. Затим јој ставио ранац и отрегулировал веббинг, тако да је било згодно.
  
  
  Јој узео свој винцхестер и напустио насеље, перекинув двоглед преко левог рамена. Га је имао у виду крајње дестинације. Ја сам отишао у брда, где је видео човека са санкама.
  
  
  Њен прошао са пола пута. Њен прикинул, шта ми је потребно скоро сат времена да стигнем тамо. Сваких десет минута јој је остао, подизање двоглед, да разгледам.
  
  
  Ако је овај човек је још увек био у близини, није желео да уђе у заседу.
  
  
  Шта би тамо нас сакрио кинези, то је било у близини — ја сам то осетио. Зашто увек пратити насељем ? Зашто за скутерами пратили? Зашто америчка база је уништена?
  
  
  Крзно белог медведа је био умотан око струка. Због тога и тежине ранац ми делу је морао да се одмори. Да бисте дошли до првог брда, било је потребно више времена, него га мислио. То је трајало скоро три сата.
  
  
  Њен полако попео на брдо. Даље су још два брда, уходящие у планине. То није био стрм успон, али све што сам имао, направио его заморно. Када је, коначно , стигао до врха брда, да јој покаже. Њен сел и подпер главу рукама.
  
  
  Дувао лагани поветарац, хладно, као дах смрти, када га је устао и посетио село. Ветра није било довољно да сакрију све трагове. Човек са својом пас релеј морао оставити трагове. Трагови ће ми показати, где он је отишао када је напустио брдо.
  
  
  Она је ходао полукругами, проучавајући земљу. И то нису били они, трагови, који га први пут видео, а измет пса. Онда га је видео трагове саоница. Њен израчунати правац и поново наставио у животу.
  
  
  Њен водио између траговима упряжек. Они су водили на другу страну следећег брда и око трећег брда у планине. Трагови ишли на светлом путу између планина, кроз уски јарузи и око подножју уском планине. А онда га, ушао у дугу долину, окружен таквим високим планинама, да врхова није било јасно.
  
  
  То је као божићну честитку. Да-где је расла леденим бора. У средини долине бурлил поток, очигледно, високе планине, и није дао да се инфилтрирају убица арктическим ветрове. Овде је најмање тридесет степени топлије.
  
  
  Трагови саоница ишли кроз долину, и одједном стали. Њен прошао па и вратио се, да се уверите у то. Њен пао на колена, мрштећи се. Трагови стали, и нестао. Као да је санке, пас и човек је нестало са лица земље.
  
  
  Ице Бомба Зеро почетак да се загрева.
  
  
  
  
  Поглавље 11
  
  
  
  
  Ја сам у чуду погледао около. Планине су високе, али не и дубоким. Иза ових планина простиралось Северни арктички океан са его стални ледено штит, највећи глечера у свету који се стално кретао и истопио. Али ова долина је била земљиштем. Замрзнуте, да, али ипак, то је целој територији хотела, а не лед.
  
  
  Некако ове санке су нестали. Њен досталь око џепа уска фењер и устао на колена тамо, где је завршила трагове. Њен пажљиво осмотрелся. Они као да су били одсечени у буквалном смислу.
  
  
  "Хајде !" — рекао је наглас.
  
  
  Нисам знао шта то значи, али сам морао да научи. Њен размотал медвеђа кожа са струка и пао у снег. Чинило ми се да ћу морати да сачека, ако желим нешто да отвори. Санке је изненада нестао и баш као што изненада појавио поново. Ако би се то чудо десило, да га је било тамо.
  
  
  Њен уздрмао бика коже да препише трагове, и отишао од тога места, где кончались трагове саоница. Њен шкољка неко време, а затим је престао. Га је скинуо са рамена пушку и двоглед, пристегнул ранац и протезао на стомаку испод коже бика.
  
  
  Њен чекао, сфокусировав двоглед на месту где кончались трагове саоница. Прошао је један сат. Испод бика коже је било прилично топло. Сада је схватио као бели медведи могу пливати у леденим водама Северног Леденог хаљину. Прошао је још један сат. Њен скоро давио. И онда коначно да се нешто догодило.
  
  
  Иако га гледао чудо двоглед, ја сам једва могао да верујем. Места где кончались трагове, било ивице врата. Али то није био обичан лука. Комад земље је порастао, отварајући отворену пећину. Њу гледали са отвореним устима. Огромна врата, решетка своје и шкргут своје, константно расте даље и даље, носећи са собом смрзнутог снега и леда, претвара у отворену уста четырехметровой висине и најмање два пута шира. Око рупе вафтед звуци, звуци чекићи и удараца. .. механизама који су тамо изградили. Њен видео дуго обледенелый нагиб, водећи доле из рупе. Он није био кул, може, под углом од 30 степени, али води у мраку, и да јој више није видео ништа.
  
  
  Топао ваздух је био око рупе, осећао је њен его у полузакрытом лицу. Снег око рупе почео да се топи, али када велика врата поново затварање, снег поново брзо замерзал и помогао да се сакрије крај дан.
  
  
  Затим, јој чуо гласан шкргут, перекрывающий буке под земљом. Њен заронио назад у заштиту коже бика, гледајући кроз двоглед. Шкрипа дошао из санкама које вуку девет псима. Они су постали видљиви на падини и кроз тренутак скользнули по снегу. Са свежим скрежетом и скрипом огромна врата почела да се затвара. Одјекну уздах, када су врата затворена, заткнув сви ишли. Њен бацања спојлером двоглед са дан у санке.
  
  
  На санкама је био један човек. Он је кренуо ка долини између високих планина, око две стотине метара. Он је стигао до долине и зауставио паса. Га је видела, како је зграбио двоглед и почео да се попне на брдо.
  
  
  Већ је био на ногама, и даље прекривена коже бика. Јој прискочи, согнувшись, до возач саоница. Њен его могао добро видети и приметити да је то кинез у браон облику народној медицини војске. Више није сумњао. Њен нашао базу кинеских комуниста. Сада све што ми је потребно да се направи, то је тамо.
  
  
  Њен пажљиво увукла према псима. Двоје животиња зарычали још један на други. Остали су чекали без интереса. Кинески војници сада је стајао на брду, гледајући у двоглед на насеље ескимо далеко испод.
  
  
  Њен заобишао паса и попео се на брдо. Отприлике на пола пута га бацио медвеђа кожа и скинуо ранац са рамена. Њен пажљиво ставио винцхестер на снег.
  
  
  Њен повукао раме, и Хуго, мој стилетто, склизнуо ме у руку. Њен полз на све четири. Када је стигао до врха, да га, био је на нивоу очију са коленима војника. Он је носио хеланке. Њен био тако близу, да је могао да види прстен, кроз које су продеты пертле. Јој привуче ноге под себе и тихо заронио ему иза леђа.
  
  
  Пси чули или почуяли мене, када јој је пришао јунаку. Режање престала, и цела соба је почела да лаје. Војник окренуо.
  
  
  Јој је био искрено за њих, Хуго је у мојој руци. Њен планирао да допре до њега и пресекао ему грло. Њу је прихватила его за врат, али он је пао на колена, преврнуо на леђа и гропед свој табельный револвер. Нико око нас ништа није рекао, али он грунтед напора, расстегивая кожа поклопац футроле.
  
  
  Њен пао на њега и зграбио руку, која се бави желела да револвер. Њен подигао стилетто и нацелился на његово грло. Он се окренуо против панике у очима. Бладе Хуго вонзился ему у раме. Је поново извукао нож. Китайец плакала од боли и окренуо. Его рука пуцао у моје трикове и сада је имао отворен поклопац футроле.
  
  
  Њен Хуго узео у руку, подигао руку и брзо спусти нож. Овај пут га је погодио у грло. Его очи изашао око орбите, а руке је пао. Један око паса одједном тужно завыла, задрав нос. Остали су следили њен пример. Тело под мене на тренутак вздрогнуло, онда је било мирно.
  
  
  Је пуштен је превише крви. То је трајало превише времена. То је неаккуратная смрт. Њен уста и Хуго обрисао о панталоне војника. Није хотел свући тело, али је знао да ми је потребан неки начин да прође кроз овај отвор. На крају јој се зауставио на гетрах овог човека и его јакни. Када је завршио, њен подигао медвеђа кожа и накрыл его њом. Онда га је узео свој ранац, двоглед и винцхестер, и склизнуо на немирни псима.
  
  
  Лидер, чврст хаски, ујео ме за ногу и покушао да вцепиться ми у грло. Њен га је ударио его више голова.
  
  
  'Чекај! Назад! — лајао сам на њега.
  
  
  Он је направио корак назад, а затим поново пао на мене, снарлинг, покушавајући да дођете до моје потколенице. Ми смо се борили за власт, овај Хаски и њен. Ездовые пси обично полудикие; познато је да су понекад масовно нападају и убијају човека.
  
  
  Га шутирали пса, тако да се срушио у санке. Дао шамара још три псима, који је покушао да ме уједе за руку .
  
  
  Њен наредио. - "У реду!" "Пожури!'
  
  
  Велики хаски је седео поред са санкама и зарежао на мене оскалившимися зубима. Јој, знао да друге животиње следи за њим, јер он је био најјачи.
  
  
  Јој, дошао до њега и зграбио за врат. Он је зарежао и покушао је да окрене главу, да ме уједе.
  
  
  Њен наредио. - 'Тихо!' Њен гурнуо его на предњем делу собе. Он биле управљене на снег и покушао да се врати код мене. Једна око друге псе је покушао да угризе лигамената его задње ноге. Велики хаски је пожурио на њега и тако снажно ујео другог пса у раме, да потече крв. Други пас взвыла и попятилась.
  
  
  "У реду!"
  
  
  Невољно велики хаски пришао голова собе. Он је и онда поворачивал главу, скалил зубе и зарежао. Али он је сада знао, да сам главни. Он је мрзео, али знао.
  
  
  Када је био на месту га пришао му је и одржао своју опущенную руку. Его моћне вилице са режање, затворено око нах. Њен проталкивал руку све даље и даље у его уста. Снага ега уједа проузроковане ми бол. Њен чекала док није осетио, као его мишићи су опуштени. Код њега су раздвинутые зубе, и њен држао руку у устима. Он отвернул своју масивну главу, и рика претворио у меко режање. Режање претворило у цвили.
  
  
  Јој, смиркед и потапшао его више толстој, меком врату. — Добар дечак, — тихо је рекао сам. 'Добар дечко.'
  
  
  Онда се вратио на саням. Јој узео бич. "Брзо!" 'Журите! журите!'
  
  
  Пси су почели да се крећу. Oni хотели иде искрено, али га је повео их у круг, иде да се излегу. Они лаяли, рычали и објавио све врсте звукова, али су побегли.
  
  
  Јој, погнут напред, да прикрије свој ранац бика коже, лежавшей на седишту саоница. Чинећи то, јој видео нешто под крзном: малу црну кутију величине кутију цигарета. Тамо је био дугме, и гори жута брылев. Ништа више. Га је држао его у једној руци, а други је бичевање бич над главом паса.
  
  
  Јој, дошао на место где је отворен отвор. Јој није имао појма, како да отворите ову проклету ствар, али чинило ми се да је црна кутија мора имати на то неке везе. Можда, то је електронски уређај који подавало поруку некоме на другој страни дан или отворио врата. У сваком случају, то је било све што сам имао. Сада сам морао да се играју све на додир.
  
  
  Њен ставио кутију испред себе и притиснуо дугме. Запалио жута светим, и скоро одмах га чуо пуцкетање ломающегося леда, за којим следи пуцкетање и шкргут, када је огроман отвор отворен.
  
  
  Пси, није оклевао да нырнули исплате директно у отворену пећину. Га бацио вхип на седишту саоница и што је могуће дубље надвинул на лице поклопац солдатской камзолы. У следећем тренутку имам у стомаку је настао осећај, када колица на тобогану кулминира и почиње спуштање.
  
  
  Саоница тркача заскребли брдо, док смо наниже. Јој, видео сам да је неко чека нас доле.
  
  
  Њен благо окренуо главу. Кинески војник је стајао поред великог полуге. Га је видела, како је спустио полуга. Лука заскрипел и захлопнулся иза мојих леђа. Када су врата затворена, жута сијалица на кутији је престао да трепће. Када јој је прошао миммо војник, он се насмешио и ми махали руке. Ми смо дошли на мали-по-скретање десно и нашли у леденој пећини, зидови који су ојачане челичним гредама. Савијање испружене, и пси ме довукли даље. Било је још сувише мрачно да види, али је испред мене, у сводчатом ходнику, њена видела гори свети, онда још упряжки и паса. Моји пси почео да лаје, када смо дошли.
  
  
  Мој предњи хаски знао шта да радим. Он је водио отворено према другим псима и саням . Када смо се приближавали, он кочницом и завео моје санке између друге две. Сви пси залаяли из свег добродошлицом. Јој да сиђе са саоница и видео сам са десне стране послужавник са сировим месом. Њен зграбио неколико комада за псе и бацио у њих, водећи рачуна да највећи комад добили вожаку Хаски.
  
  
  Онда јела су се смириле. Њен зграбио ранац и гурнуо руке у паучина. Затим га је узео винцхестер и отишао кроз уски ходник право.
  
  
  Га поново чуо звуке активности у пећинама. Звуци било тешко ко; Њена чула грмљавина и бука машина. Шта би нам урадили кинези, мора да им је било потребно доста времена да то конфигуришете. Они не би били срећни да нападачу. Али је био један у моју корист. Брылев у ходницима, у који га је ушао, био је веома упечатљив.
  
  
  Цела област је била мрежом тунела и пећина. Њу је прошло три пећине, у којима су велике зелене машине, које могу бити генераторами, а може и не бити их. Онда јој се чуо необичан звук у близини : тихо прскања воде. Ја сам тамо отишао.
  
  
  Колико јој могао да видим, је само једна ствар , која се бави отличала ме од других у пећинама — мој ранац. Мушкарци, који га је упознао, били су добро наоружани, и сви су се чинило да жури. Већина око њих су војницима Кинеске традиционалне медицине Републике. Чинило се, они су ме скоро нису приметили. Међутим, њен покушао максимално да се сакрије лице у хауби паркинг.
  
  
  Меко всплескивание постало отчетливее. Њен омотач око једног ходника у другој у правцу звука. Дим светла на плафону су око десет метара, други с друге, и да јој нешто није пропустио улаз у пећину.
  
  
  То је била највећа за оне које сам икада видео, велика, као магацин, и препун набитая војницима. Ушавши унутра, њена припремио винцхестер и притисне на моанед у близини дан.
  
  
  Брылев овде је светлији, али, срећом, већина лампе лампе не на мене, а од дрвета луке бар, протеже тамо, где прскања воде Северног Леденог хаљину. Вез пришвартовались две кинеске подморнице, и два реда људи выгружали ствари са бродова. Око пећине су свалены велике кутије.
  
  
  Јој, марширали напред, од зида, увукла до поља и заронио иза њих. Њен хотел годишње, као подморнице су пали у пећину. То је било лако. Дуж зидова велике подводне пећине, пробуренной у мерзлой земљи, виднелись подводна светла. Подморнице су ушли у воду. Када су били спремни да оду, они нырнули и на исти начин изашли кроз пећине.
  
  
  Њен покушао коме локацију долине у односу на место где сам сада. Ако би јој био у праву, све ове пећине и пролази били би посечено у планинама, штите долину. Ова пећина је требало да буде на другој страни планине, у близини обале Северног Леденог океана. Али зашто? Која је сврха овог сложеног организације? Око свих ових пећина и наоружаних војника? Шта је ваша намера је да кинези? Звучник заурла, и мој гол-порастао. Оглас звучало гласно и јасно на кинеском језику: "Пажња! Пажња! Окружења нас двојица освајача! Ih треба да пронађе и уништи!
  
  
  
  
  Поглавље 12
  
  
  
  
  Соња. У саопштењу је речено о два злоумышленниках, а други може бити само Соња. Эскимосам око насеља нема потребе да било доћи овамо, а Аку био сувише тешко рањен. Не, то је требало да буде Соња.
  
  
  Би требало да буде, она ме је уследило. Можда, она је нашла мртвог кинеза војника и некако је открио још један улаз у пећину. И, можда, она не следи за мном. Може бити, јуче је, такође, видела човека на брду. У сваком случају, сада кинези ће бити на опрезу. Није могао рачунати на то да ће остати незапажено дуго.
  
  
  Војници око мене престали да раде и стајали на пулту пажње, када је направљен оглас. Онда су переглянулись, и човек двадесет отишли један по један око коридора. Остали су се вратили на посао.
  
  
  Њен пажљиво изашао из кутије и увукла на улазу. Њен притисне назад на стење. Њена свој пут назад на углу ходника, окренуо и стао лицем у лице са младим кинеским војник. Били смо тако близу да нешто није наишао.
  
  
  Его уста отворио. Он је почео да се подигне пушку и он је желео да позове помоћ. Али већ сам био спреман да Хуго. Јој забоде дуг мач у грло војника. Крик стих. Њен вуче стилетто, оттолкнул мртвог војника и брзо отишао далеко.
  
  
  Њен скренуо за угао, притисне на моанед, покушавајући да избегне даља именовања. Није желео да оде баш као што је дошао; хотел сазнали да је ваша намера је да кинези. Подморнице се користе за превоз терета. Поред превоза, они нису имали никакве везе са оним што се тамо дешавало. Ове залихе су коришћени за нешто.
  
  
  Његова граната кроз пећине у пећину, и да је изнад друге пећине, не тако велики као е, да док. Када су пролазили војници, јој је остао у сенци између два фењерима. Ходници су лавиринт; изгледало је као да у томе има одређени образац. Њен је дошао до закључка, да су сви они треба да се води у централну собу или пећину. Дакле, уместо да иде око једног ходника у другој, њени љуске, један по један ходник у оба краја. Можда, реуматизам, који јој се свиђа, био је тамо. Њен је наставио да иде близу зидовима, држећи винцхестер на готовс.
  
  
  Коридор, у којем јој је био, заиста заканчивался пећине. Колико је могао да јој видим, она је била више него пећина са луке. Већ је требало да уђе, када је десно од мене зачу врисак. Зачу се пуцањ.
  
  
  Таращить очи отбросила клесаног камена искрене преко мог левог рамена. Јој, окренуо са винчестером на нивоу зоне. Стрелявший војник је гурнуо капију своје пушке напред да убаците почетка другог глава на кертриџ. Њен пуцао први; таращить очи на винчестер погодила ему искрене између очију. Снага метка отбросила его главу, а за њом и тело. Цепање его је выгнута, када је пао на земљу.
  
  
  Њена брзо ушао у пећину и само почео да осматриваться, када се нешто чуо. Јој, окренуо се и изненадио другог војника, пријављени у велику собу. Он је хотел подигне пушку, али га је држао винцхестер на рамену и взвел обарач. Мој метак је ударио у ему мочку и одбацио назад. Он је био мртав пре него што је пао на земљу.
  
  
  Је поново погледао около. У пећини је било хладно. Као и луку, она је била добро осветљена, али ја није могао да види шта је то. .. док га није погледао горе.
  
  
  У плафону пећине на полазне просторима постављени су четири ракете. Када је погледао миммо њега, и да га је видео огромне поклопаца, које су излазиле за лансирање ракета. Они су морали да буду добро маскиран споља. Почетна игралиште за пети ракете изграђен.
  
  
  По мери тога, како је он понирао у пећину, јој, приметио да температура расте. Њу је открио пет огромних резервоара за пријем хране горива. Јој, дошао на један, око резервоара и мало отвори округли вентиль, да мало течности страшно ми је у руке. Њен њушкао и открио да је то неко гориво, можда, за подморнице.
  
  
  Ја сам отишао даље у пећину. Она је била величине са стадиона. На крају је био велики нуклеарни реактор. Њен проверени цеви, долази до њега и од њега. Генератори, који га је видео раније, изгледало је да се напајају из њега. То је значило да је овај реактор је био једини извор енергије у пећинама. Поред генератора корупције, реактор је такође морао да произведе струју за вентилацију, осветљење и механизама. То је била пећина, коју сам морао да повуче за употребу. То је било срце Ице Бомба Зеро, разлог за моју мисију.
  
  
  Га је узео ранац и отишао на посао. Њен урадио лигамената од три даме динамитес и воспламенитель и причврсти их на резервуарам за храну, гориво. Затим га причврсти их на све четири полазна местима. Га је поставио детонаторы на сат - чинило ми се да ћу моћи да изађем одавде преко сат времена. То је било оно што јој је мислио.
  
  
  На извршење задатка требало ми је око петнаест минута. Њен, био сам изненађен да више војника нису ушли у пећину. Како је само све експлозиви су везани, да јој је направио заобилажење и укључио тајмери, да се уверите да су сви експлозиви ће експлодирати у исто време.
  
  
  Мој ранац сада је пустынен. Га бацио его под одинова у резервоара за пријем хране и покупио свој винцхестер. До сада хорька није било војника. Га је видела осам звучника у пећини, али око њих није чула нам речи. Било ми је не по себи, као да је нешто морало да се деси.
  
  
  Са винчестером у руци јој нежно отишао из пећине на пролазу, у који је ушао. Изгледао је запостављено. Што је још више изузетан, тако да је тишина. Машине су заустављене, генератори нису радили - им потребни су батерије за корупцију осветљења и система за хитне електричне енергије. Њен нагнут главу и слушао. Ништа. Без звука. Само тишина.
  
  
  Јој, изашао у ходник и почео да иде. Моје ципеле за брушење на сваком кораку. Имао сам осећај да ме гледају, али ја га нисам знао одакле. Га је прошао испод прве лампе на плафону. Друга лампа је висила искрене испред. Тада ми се чинило да сам чуо звук. Га зауставио и погледао круг. Ништа. Јој задрхта, као да је хладан ветар дувао ми у леђа. А онда, мислио да знам. Њен је пао у замку, и излаза није било.
  
  
  Њен сетио о томе још пре него што је видела први војник. Он је дошао преко једног од бочних ходника метара у седам испред мене, држао пиштољ у рамена и циљем у мене. Онда напред изашао још два војника. Сви пиштољи су били усмерени на мене.
  
  
  Јој, окренуо и видио још три војника. Двојица око њих су били у близини, и да их оружје је прислонено на стење. Трећи је стајао десет метара иза мене, гледајући за мном. Имао је пушку на рамену.
  
  
  Јој, закикота и схватио да је то била болна грин, а затим пао винцхестер на поду. Онда га је подигао руке.
  
  
  — Одустајем, — рекао сам.
  
  
  Војник није рекао ништа. Он се једноставно повукао обарач.
  
  
  Њен отпрыгнул у страну, осетио, како таращить очи пробио мој десну руку. Њен осетио досадну бол, а онда оштар убод, од којих се запалио цела моја рука. Таращить очи не погодио кост, али је додирнуо многе мишића и коже.
  
  
  Јој, окренуо и пао на једну сваком народу. Јој, знао да ћу умрети за неколико секунди, ако ћу покушати да ухвати Вильгельмину. Њен инстинктивно посегнуо за ирањених руци. Она је снажно истекала крвљу. Њен сел и се наслонио леђима на стење. Мој свет шталь сива. Чинило ми се да је неко проткнул ме пинова. Моје штапићи су хладне, а зној је говорио на челу.
  
  
  То је био шок, и да јој отпор у ему. Црно беспамятство покушао да савлада мном, али ја сам отпор. Кроз сиве магле видео њено лице стрелца у мене човека. Он је стајао отворен испред мене са хладним осмехом. Одина око других војника га је питао да ли треба да пуца у мене. Али стрелявший у мене војника није одговорио; он је само наставио да пази на мене.
  
  
  — То је Ник Картер, — рекао је он на крају . Он је устао на колена поред мене и дотакао моје стране. Он је нашао наплечную футролу и повукао Вильгельмину.
  
  
  — Побити его овде? — питао око један војник.
  
  
  — Да нам се са њим, наредник? — упита други.
  
  
  Наредник је устао и погледао ме. — Мислим, пуковник Ченг жели да разговара са њим. Ставите ега на ноге.
  
  
  Они нису били нежни. Они су ме ухватили за руке и натерао да устане на ноге. Пецкање је прошло, и сада сам тетура гол. Њен сумњао да ћу бити у стању да хода. њен чува своје
  
  
  ноге и наслони на стење. Топла крв капље по руци и капље са прстима.
  
  
  "Марш напред!" — скомандовал наредник.
  
  
  Њен је почео да иде, и моје схагги су несигурни и спотыкающимися. Два војника дошли на обе стране од мене и ме ухватили за руке. Њен урликали од неправде, али то па није зауставио. Њен је изгубио много крви, и осетио слабост, али ипак помислио: они нису нашли нас, Хуго, да нам Пјер, мој смртоносног гаса бомбу.
  
  
  Ми смо један по један око бочних ходника. Било где у зидовима су дан. Канцеларије, помислио сам. Ми смо прошли неколико, пре него што се зауставио. Ми смо стајали пред вратима са кинеским карактерима. Иако у донекле разумем и говорим на том језику , ја не могу да на нен чита. Водник је наредио пятерым војницима да гледају за мном, а затим је отворио врата и ушао унутра.
  
  
  На мене је послато пет пушака. Њен скоро пао - моја колена су били, како би гуменим. Њен потискивана две цеви, и наслоњен на стење. Врата се поново отворише, и мене втолкнули унутра. Га је у малој канцеларији са радним столом, столице и картотекой. У столици никога није било. Наредник је отворио још једна врата воде у велики кабинет. Два војника втолкнули ме унутра.
  
  
  Први га је видео Соню се односи на руке и ноге на столицу. Она дернула своје обвезнице, када је видела мене. Десно од нах почетка другог стајао столица. Војници прижали ме до њега. Њен сел ивице, моја десна рука пасивно свисала, тако да крв, капающая са мојих прстију, дао образовање локве на поду. Њен мислио да мора сам да уради нешто са овом крвљу. Њен извукао леву руку напред и открио тачку притиска на рањене руке. Њена тешко пресованог. Га направио два-три дубоких удаха. Војници су изашли кроз собу, и било је тишина. Јој, подигао главу и погледао около.
  
  
  Соња је гледала је отворено за мене. Њен видео крвава након што је у углу њеног рта, а даље парку је поцепана напред. Њена лева груди је гола скоро до брадавице.
  
  
  Га направио још један дубок дах, и погледао око канцеларију. У голова постао ценымногие јасније. Испред мене је стајао радни столица, а стењање иза њега је висио портрет лидера комунистичке Кине. На поду лежи дебели тепих. У соби је стајао трећи столица, и још један за радним столом.
  
  
  На обе стране од дан кабинета стајао наредник и војника. Пушке су на десној нози, цијеви горе. Они су гледали на нас, као и на друга врата, иза којих је њена сумња тоалет или, можда, у спаваћој соби. И онда су се врата отворила.
  
  
  Човек, ушао у собу, бришући руке пешкиром, био је обучен у униформу пуковника Кинеској народној медицини Војске. Није имао обрве, а лобања је био ћелав. Међутим, њега су велике и добро напомаженные бркове. Его очи су као трагови оловке под бриљантан лобањом. Он је био малог раста, његов прикинул да је Соња била најмање два инча изнад.
  
  
  Он је бацио пешкир на столицу иза своје столице и заобишао столицу. Неко време је стајао гледајући ме одозго. Онда је климнуо сержанту и јунаку на дан. Они су дошли и стали на обе стране из мог места. Пуковник погледао Соню и насмешио се.
  
  
  — Господин Картер, — рекао је он изненада тешка и ниским гласом, — за нас је велика част да АХ послао свог главног агента у нашем малом. .. рецимо, укрытию. Он је говорио енглески. "Али ја сам мало збуњен. Можда ћете ми помоћи да разумете?
  
  
  Јој, видео сам да зглобове его десне руке су у царапинах. Јој, погледао крв у углу рта Сонни, али није рекао ништа.
  
  
  Пуковник строде на столу. - "Господин Картер, да јој објасним своју забуну". Он је стајао непомично. "Глас имам најслађи руски агент, који је вломился у нашу канцеларију. А у вашем човек имам главни амерички агент, који смо... да тако кажемо. ..у свом другом кућа је заробљен. Ово случајност? Ја не верујем у то. Руски и амерички агенти раде заједно? Он се насмешио. "Ја ћу га оставити реуматизам вам, господине ".
  
  
  — Радили смо заједно — одједном рекла је Соња. 'Али не више. Мој посао је да убије Ник Картер. Њен требало је да се уверите да је он мртав, пре него што се врати у Русију. Он је сазнао о томе, и онда то више нисмо радили заједно".
  
  
  Пуковник Цхианг дошао до ње. — То је веома узбудљиво, моја драга. Он је стајао пред њом, сем ноге. Затим, без упозорења, он је направио искорак левом руком и ударио га у лице задње стране његове руке. Ударац ехо разнесся по соби. Од јачине удара код Сони закружилась гол. Њен браду потонуо на своје груди. Коса покривени од мене лице.
  
  
  Пуковник окренуо према мени. "То је била иста прича, коју је она већ причала". Он се наслонио на сто, отворено испред мене. — Ти си чудно тиха, Картер. Где је онај сјајан хумор, о којој јој тако много чуо?
  
  
  Јој је рекао: "ја Сам нашао твоје играчке, које си сте прикупили у свом "другом кућа". Четири нуклеарне ракете, вероватно, са фокусом на САД. То је тачно?'
  
  
  — А, тако можеш говорити. - Пуковник закикота. "Ракете за вашу земљу, Картер, и за Совјетски Савез. Желите да знате где они иду када их почеће?
  
  
  — Са задовољством.
  
  
  Пуковник Цхианг био поносан као мајмун. Јој, погледао на два стражара, а затим на Соню.
  
  
  "Путеви су наведене у Вашингтон, Лос Анђелес, у Хјустон, и у Москву. Радимо на други почетну платформа за лансирање ракета намењених за Лењинграда".
  
  
  — Прилично је опасно да говори нам све ово, зар не? Јој рекао, иако га је знао боље.
  
  
  Места, где је требало да буде его обрве, изгледали као две криве ожиљак. 'Опасно? Њен не мислим тако. Он је погледао на Соню. — Ти не треба да брину о свом послу, моја драга. Њена ћу се побринути да је решио / ла. Али, нажалост, ви ћете умрети заједно са мистер Картер.
  
  
  Соња подиже главу и стряхнула косу са очију. Ее шлагворт, где он ее, био је јарко црвене.
  
  
  "То је бескорисно за вас, Цхианг, — рекла је она. "Пре него што дођу овде, да јој је известио о свом положају надређених. Они чекају на мене.
  
  
  Пуковник насмејао. — То је било глупо изјава, моја драга. Имамо веома осетљив електронска опрема за праћење, ради на атомски реактору. Можемо да слушате све радио станице у радијусу од седамдесет пет миља. Нисте послали поруку. Немате предајника. Једини људи који знају да сте овде, то су људи у настањивању ескимо, који ћемо истребити, као што смо истребили амерички камп".
  
  
  Соња уздахну и затвори очи.
  
  
  Пуковник је поново окренуо према мени. — А шта би било да тебе, господине ? Као и твоја девојка, ти си гледао превише филмова? Ти ћеш ме назвати неку глупу разлог зашто ја не могу да те убије?
  
  
  Јој, слегао раменима. — Цела ова брбљање академски, Цхианг. Ми смо сви умрети преко четрдесет минута . Њен нашао ове ракете и заминировал ih експлозива".
  
  
  Пуковник Цхианг поново закикота и устао на своју столицу. Јој, осећао као Соња гледа на мене. Када је погледао на нах га, видео сам нешто у њеним очима, да сам није могао да разуме. Цхианг отворио једно око великих сандука столице. Када јој је, погледао у њу, а онда је видео да Вильгельмину, мој Винцхестер и руску пушку Сонни на столу. Затим Чиенг извукао мали пакети са динамитом, које јој се ставља у ракетни пећину. Њен пересчитал број који је ставио на столицу. Четири.
  
  
  "Видиш ли, Картер, — рекао је он, — ми нису толико глупи као што ти мислиш. Знали смо да си био у пећини... чекали смо те, разумеш? Нисмо мислили да се осврнемо око знаменитости. Моји људи нашао експлозив, везана за за. Значи, ти си претрпела неуспех.
  
  
  Она се осмехну ему. — Ти си стварно глуп, Цхианг. Јој, знао да ћете наћи ову експлозив - александар је био план. Али то је само половина онога што сам пријавио сам се. Остало ће се наћи нетолько, а ih довољно да цела проклету шуме плюхнулась на твоју ћелаву. Јој, погледао на сат. — Ја бих рекао, отприлике двадесет осам минута.
  
  
  У соби висио тишина. Он је скоро чуо Цхианг мислио, када је стајао за столом и гледао у мене. С обзиром на фоунд им динамит, он је знао шта да очекујем. Он је знао да је то детонаторы и тренутак, када је све одлети у ваздух.
  
  
  Он сел на столицу и заглавио руку под столицу. Када се вратио, у руци је имао микрофон. Кинески он је наредио да се изврши претрес експлозива у целој великој пећини. Его глас одјекује разнесся ходником, око свих звучника. Он је два пута поновите команду. Виси микрофон, он је погледао прво на мене, а онда на Соню. Али его је лице било празно.
  
  
  Њен повукао лево раме, и Хуго склизнуо ме у руку. Га је држао прсте на стилете да то сакрије. Војници, окружује ме, почели непријатно да схвате свој положај. Га знао шта су мислили: ако је цела планина лети у небо, они ће желети да буде било где другде. Пуковник Ченг је изашао из свог столице. Он је стајао у близини, држећи руку на дршци фиока. Затим је сел на ивицу столице и запалио цигарету. Чинило, он размишља решење.
  
  
  Сада јој, мислио о томе, како да уклоните два стражара. Јој, знао да мора сам да буде брз, проклето брзо.
  
  
  Пуковник је поново нагнуо и отворио кутију. Он се насмешио ми се. 'Господин Картер, њен сигуран да ће моћи да издржи то је веома болно, не изрицање нам звук. Њу ћу да урадим мали експеримент. Занимљиво, колико у делле мржње између вас и овим дивним руским агентом. Он је климнуо главом Соне. "Интересантно је, колико боли можете видети у њему".
  
  
  Он је устао из своје столице са нечим у руци. Он се насмешио. "Ја желим да знам где су постављени остали експлозиви", — рекао је он. Затим, држећи цигарету у једној руци, и ланцет, који је досталь око фиока столице, у другом, он је дошао до Соне.
  
  
  
  
  Поглавље 13
  
  
  
  
  Пуковник Ченг је стајао на чучи пред Соњом, тако да нисам могао да га видим. Она је издао низак стењање мучи, боли. Зачу шиштање звук, када светли цигарета пуковника дотакла ее. И овде пре мене донесся мирис запаљене коже.
  
  
  Хема би она нам је била и да би она нам је планирао за мене, ја није могао да спречи. Јој махну левом руком испред себе у луку. Хуго дубоко впился у груди старшины стоји десно од мене. Њен зграбио его за руку, привуче себи и врезал у другог стражара. Њен користио своју леву руку. Како само мртав наредник ударио у другу стражу, одмах је почело да се деси много тога.
  
  
  Пуковник Цхианг усправи и окренуо. Почетак други стражар је подигао пушку са земље. Њен пожурио напред, на столу, и моја лева рука сомкнулась на Вильгельмине. Затим га окренуо, и у соби зачу се пуцањ "Люгера". Прво јој нацртао перла на другог стражара. Он је само подигао пушку, када таращить очи пао у его нос, и он је пао главом на земљу.
  
  
  Пуковник посегнуо за револвер. Њен пуцао му је два пута, у врат и груди. Он се саплео и пао на столицу Сонни. Онда су се врата широм отворила, и војник је гурнуо главу унутра. Њен пуцао у њега, и ему срушен искључен десни образ. Када је пао на леђа, његове доковылял до дан затворио и закључао га. Јој, окренуо Соне. Церро-плаве очи насмешио ми се.
  
  
  Она је питала. — И ти ћеш пуцати у мене?
  
  
  Јој, наслоњен закључаној дан. Моја рука је поново почела да крвари и спаљивање с леђа. Јој, стављајући своју руку на балчака Хуго и повукао танак стилетто по грудима старшины.
  
  
  Онда сам отишао на Соне. Јој, устао за њен фотељи и цут тхе конопац око руку и ногу. Ее нуде леве стране груди је бернс. Га ставио још топао дебла "Люгера" на ее образу. "Ако ћеш бити безобразан, те јој пристрелю" — рекао сам.
  
  
  — Хајде да покушамо да одем одавде, Ник, — само, рекла је она. "Имамо мало времена".
  
  
  — Ја ти не верујем, — промрмљао сам.
  
  
  Јој узео комад конопца и обмотал њом десну руку, користећи стилетто да повуче конопац.
  
  
  — Дозволите ми да вам помогнем, Ник, — предложени Соња.
  
  
  Њен грубо оттолкнул га на страну. Њен проковылял од нах на столу. Јој узео винцхестер и гурнуо леву руку кроз појас, држећи у левој руци Вильгельмину. Изненада је пала на колена. Да јој не би то урадио. .. Га изгубио превише крви.
  
  
  Соња чучну поред мене. "Хајде, Ник, — молила она, — дозволите ми да ти помоћи".
  
  
  Онда је схватио да мора сам да верујем хеј, барем довољно дуго да побегне од своје пећине. Јој, попео се и скочио на нах. Затим јој је климнуо главом на пиштољ.
  
  
  — Верујем ти — рекао сам. Га знао, да она не може да ме убије празним пиштољем. И ако би она била у стању да ме задржи, да би био у стању да то уради.
  
  
  Соња је узела пиштољ. На врата стучали и пинались. Њен покупио једну око пакети динамита и зубима поцепао траке. У мојој руци је лугер, када су врата широм отворила.
  
  
  Јој нацртао перла и два пута пуцао. Канцеларија задрхта од снимака. Онда је пао на колена поред тела пуковника, где још тлела цигарета. Њен притисне на њу фитиљ динамитной даме и одбацио штап. Њен зграбио Соню за руку и скоро вукао га у купатило. Једва јој затворио врата, као да је пропао са петље.
  
  
  Снага експлозије неколико смањена, када је притисак узорковање ваздуха достигла нас. Јој се наслонио на дан, и притисак узорковање ваздуха швырнуло ме заједно са вратима у судоперу. Соња влетела у каду и тешко слетео.
  
  
  Њен испружио руку хеј. 'Ви имате све у реду?'
  
  
  Она климну главом, поново узео пиштољ и ми смо изашли кроз сломљена врата. Оно што је некада било канцеларије, сада се претворио у хаос око пале камења и стена леда. Од фронт-оффице превише мало што је остало. Људи, стучавшие у врата, су мртви, ih тела били су разбацани. Изашли смо у ходник, и он је погледао на сат. Код нас остао је само петнаест минута.
  
  
  — Како си овамо дошао? — упита Соња. Ходали смо низ ходник у новом за мене правцу.
  
  
  Она је питала. — То је била лаж је о взрывчатке? — Или си стварно нешто заминировал?
  
  
  Јој, климнуо главом, када смо трчао даље . 'Резервоари за храну. Гориво за подморнице. Је поново осетио благу вртоглавицу.
  
  
  Војник је дошао преко једног од бочних ходника. Он је скочио пред нама и подигао пушку. Њен пуцао на Вильгельмины и нека ему метак у висину. Схот ехо разнесся по свим ходницима. У извесном смислу то је профитабилна - им било тешко да неко нашу локацију.
  
  
  — Овде, — рекла је Соња. Она је окренуо на лево, у бочном ходнику. Њен водио неколико корака и саплео. Њен саплео зид, и наслоњен на њу. Код мене је дошао Соња.
  
  
  Иза нас су се појавили два војника. Одина око њих пуцао, и таращить очи ударио у зид исплате директно изнад моје главе. Њен подигао лугер, који је изненада шталь веома тешка, и пуцао три пута. Два хица погодио војника. Трећи пут метак није било, само клик. Вильгельмина је била празна. Њен тражио у својој паркуе резервни продавница. Кинези су его имам.
  
  
  — Отишли, — рекла је Соња. Она кренули лево од мене и помогао ми да се попне са зида. "То већ није далеко".
  
  
  Са мог левог рамена скинули терет. Њен нејасан схватио да је Соња однета имам винцхестер. Њен лурцхед напред у ономе. Соња перекинула винцхестер преко рамена, у руци ми нах био сопствени пиштољ.
  
  
  Ми смо дошли до степенице. Соња је узела ме за руку и помогао да се попне степенице. Сваки корак је изгледао горе од претходног. Све мислио, да је експлозија је већ требало да се деси у пећини. Пронашли да ли су динамит, који га ставља у ови резервоари? Када смо стигли до врха степеница, Соња притисне дугме на стење поред великом челичних врата. Врата почела да се отварају. Нам је ударио налет хладног узорковање ваздуха. То је слично као када би нам се у лице вылили кофе ледене воде. Ми смо били у малој пећини, водећи ка споља. Чим смо шагнули напред, челична врата се аутоматски затворена иза нас. Ми смо прошли на камену поду ка улазу у пећину.
  
  
  Било је практично немогуће видети пећину нам узорковање ваздуха, нас са земље. Ми смо закорачили у полуденном светлости између две стене, које су близу пријатељу другима. Ми смо били око десет метара изнад дна долине, на целој територији хотела, а био је прекривен снегом и била клизава.
  
  
  Њен почео ослабити. Његова јединица крви радила сваки мој корак са напором, и Соња достигао долине испред мене.
  
  
  Када јој биле управљене на дно последњих неколико метара, њена чуо нешто слично грмљавина. На целој територији хотела, а испод мене је почела да се тресе, а затим жестоко затряслась. Њен погледао назад одакле смо дошли. Грмљавина постаје све дубље и гласније.
  
  
  'Бежите!' — узвикнуо је Соња.
  
  
  Јој, устао на колена и пао напред. Је поново тешко је порастао на ноге и потрчао за Соњом. Громогласни шталь гласније и испунила долину буке. И одједном врх планине винуо у небо. Једна око нижих врхова, изгледало је, приподнялась, као круну. Са урлик взметнулось пламен. Челична врата, кроз коју смо управо прошли, хлопнула два пута, рванулась искрене напред и склизнуо доле изнад нас. На тренутак му је висила млитаво тишина, а онда поново почела грмљавина, али не тако гласно. Дим ширила око пукотине , где зидови планине су прекинута експлозијом.
  
  
  Ледена бомба Зеро је била мртва.
  
  
  Да јој је неко време гледао паклени пламен, ја стојим на потока у долини. Онда јој се окренуо и погледао на Соню.
  
  
  Она је била око десет метара од мене, прижимала пушку на раме и целилась ми у груди.
  
  
  
  
  Поглавље 14
  
  
  
  
  Њен раскачивался тамо-амо, скоро сувише слаб да стоји на ногама због губитка крви. Она је тако далеко, а било је тако мало света. Јој види само сенке њених очију, и њен образ, причвршћен на прикладу пушке.
  
  
  — Време, — тихо је рекла је она.
  
  
  Јој, мислио сам да имам једну шансу. Јој, знао да ее пушка не пуца. Можда ћу бити у стању да контактира са њом пре него што она учи. Њен је корак напред. .. и пао на колена. То није имало смисла. Нисам имао снаге. Стојим на све четири, јој, погледао на нах. У долини шапуће поветарац, у дубини планине трајао је грмљавина експлозија.
  
  
  — Ја би требало то да уради — рекла је Соња, али глас јој је дрхтао. — То је део мог посла. Мене ово се не учи. Она облизала усне. — Сада то није битно, Ник. И сада, глас јој је дрхтао. "Морали смо да сазнамо шта овде раде кинези. То је успело. Ви сте уништили ракете. Али то је... то је део мог посла.
  
  
  Њен одмарао, да би се спасили. Између нас је било три метра, и њу морао да се превазиђу ови метара тако брзо као што сам могао. Ја не би стајао овде на све четири, да омогући хеј да ме убије.
  
  
  Али она као да је прочитао моје мисли. Она је испустио пушку са рамена и одмахну главом. — Ник, њен знам да је то пушка не пуца. Зашто ти мислиш да сам узео имаш пиштољ? Сте мислили да сам спавао тамо, у том селу? Га је пратила за тобом. Јој, видео, као да си разговарао са шефом села. Га је видела, како си вытряхивал муниција за пушке Аку и моје. И да га је видео, како сте отишли, око насеља .
  
  
  Бацање пушку на снег, она брзо очистио руку са појас Винчестер и подиже пушку на рамену. Она је погледала у мене из испод дебла, не користећи оптички нишан. "Ја још увек нисам била сигурна шта си то урадио, Надимак," рекла је она. "Но, док ја не покушала да пуца у једном око пећина".
  
  
  Јој, погледао на нах. Таква жена. Толико страсти. И ако сам имао бар једну шансу, то је био он.
  
  
  Јој, рекао је: "Соња, пре него што ћеш пуцати, њен-желим да ти да-да выкинула око главе".
  
  
  Она нахмурилась. 'Шта ствари?'
  
  
  — Корзици, на пример. Заборавите о палати Цалви. Заборавите о плавим планинама. Заборави моју собу са овом лудом купатилу. И никада више не певају "Харви Копстут".
  
  
  'Баци то!' — нагло, рекла је она.
  
  
  — И док то радиш, заборави све о томе у мом камину лагерной колиби, о онима ночах, када си дошао код мене . А онда је диск ноћ у шатору, када смо пали.
  
  
  "Рекла сам: "Стоп!" Она је поново притисне пушку на рамену. — Ти мислиш, њена емоционална идиотка? Његов руски агент. Добар агент. Јој не да.'
  
  
  Она одмахну главом и нацелила Винцхестер. "Тренирам већ шест месеци. Ја не могу успети. Њен био тако слаб. .. такав слаб. Нисам могао да мислим... шта је то било... онда га се сетио да имам још једно оружје: Пјер, мој смртоносни гас бомба заглављен у сапоге на щиколотке. Моје руке и ноге дубоко потонуо у меко снег. Њен изнео ноге напред и приподнялся да седне на пете. Њен посегнуо назад, заглавио руку у ципелу и сомкнул прсте око Пјер. Није хтео то да урадим, али Соња није оставио ми избора. Јој, мислио сам да је оно што смо урадили и што смо значило други за други, нешто значило и за нах. Јој није био у праву.
  
  
  Јој је рекао: "Добро. Онда пуцај. Али, ако бих морао да умре, да би је одвео са собом.
  
  
  Она је држала пушку равно, велики прст на обарачу. Онда сам дошао на последња мисао. "Али пре него што си выстрелишь, да јој желим, да ти си избацила једну ствар".
  
  
  Она је изгледала удивленной. 'Шта?'
  
  
  Њен полако извукао Пјер напред под снегом. "Неки момци са америчке подморнице, ако вам се прстен. Јој, желим да си уклонио га, пре него што пуца у мене. Ти не заслуживаешь носите овај прстен.
  
  
  На тренутак ми се чинило да нисам направио на нах никакав утисак. Затим га је видео како она гледа у прстен, спреман да повуче обарач.
  
  
  Онда га је схватио да она не ће пуцати у мене. Винцхестер пао у снег. Соња покрила лице рукама и паде на колена. 'Ја не могу то да урадим!' узвикнуо је. 'Ја не могу то да урадим!'
  
  
  Оставио јој Пьеру у снегу и пописан на њој. Њена добро прихватила и дозволио хеј выплакаться на мом рамену.
  
  
  — Они су... они су рекли да сте немилосрдни убица, — всхлипнула она. "Манијак. Oni - oni солгали! Спасили сте живот Аку. .. и мој живот такође. И увек си ме третирају са... са... Као њен могао да се уздржи од такве нежности?
  
  
  'Зашто?' — питао је шапатом. Њен уклонио густу косу са чела и пољубио је нежно у обрва.
  
  
  Јој је рекао: "Када вас је то пиштољ, ти си знала да ја не могу да видим твоје очи. И сам хтео да видим их још једном. ... како светлуцају овим малим златним тачкицама.
  
  
  Она бацила руке врат. — О, Ник! узвикнула је. "Ја не могу сада да се врати у Русију. Шта ја треба да радим?' Њен притянул још лиже према себи. — Ја сам нешто придумаю — рекао сам.
  
  
  Ми смо и даље држао пријатеља за пријатеља, када су нас нашли ескими.
  
  
  
  
  Поглавље 15
  
  
  
  
  Соња и њен почели да граде наш иглу на следећи дан. Јер таращить очи у мојој руци не погодио кост, ескими само чврсто гипсу рану. Сирова риба, одмор, и убрзо га, осећао скоро нормално. Рука је била тешка и болна, али је доживео и горе. За два дана смо скоро завршили иглу. Лок и его породица понудио нам је помоћ, али ми домовима да то сами урадите. Церемонија, као и обично, био је искрено супротно. Уместо да позивамо све на маркер темељ, ми смо окупили све око себе, када исећи последњи комад снега за нашу малу иглу и поставиле его на место. Тамо су Лок, Дрок и Аку, обнимавший око струка девојку коју га је видео, прави професионалци у иглу, и већина других ескимо насеља.
  
  
  Гомила око насмејао и кивала, док смо са Соњом ставили последњи блок на иглу. Морао сам да користи леву руку, тако да Соне морао да уради највећи део посла. Ми перетащили блок и ставили его на месту, а онда, насмејани, прислонились на нашем малом укрытию. Ескими одобравањем хмыкнули. Аку ми је пришао, ослањајући се на груб штака, који су за њега ескими. Половина его лица била затворена бинтами. "Драго ми је што се тако догодило", — рекао је он.
  
  
  — Ја, — рекао сам са осмехом и намигну.
  
  
  Одједном изгледао је стидљив. — На самом делле не захвалио те за спасење мом животу. Је то урадио нешто глупо.
  
  
  — Ја сам шта је урадио глупости, Аку. Али сада је све готово. Насеље русији је успешно завршен. Јој, погледао Соню. "Па, барем најважнији део ".
  
  
  Пришла млада эскимоска и стао поред Аку. Она дернула за рукав свој его паркинг. Аку насмешио хеј, онда се окренуо и поковылял далеко, девојка поред ње. Остали су такође почели да оде.
  
  
  Соња присматривала за Аку. Изгледала је мало меланхоличне. "Ник, — питала је, — као што ти мислиш, ми стане живот у Америци?"
  
  
  "Да ћете уживати ".
  
  
  'Али. .. како ће то бити?
  
  
  Да јој пољуби врх њеног носа. "Можемо разговарати о томе вечерас, када ћемо се смеје".
  
  
  Она нахмурилась. — Ако ми посмеемся?
  
  
  — Ја ћу објаснити то теби вечерас. Једемо мало сирове рибе, прикупља медведа коже као ћебади, зажигаем свеће и... ... смеје.
  
  
  И те ноћи смо били сами у малом иглу. Почела је још једна олуја. Ветар је завијао и звиждао око малог структуре. Негде је завијао хаски.
  
  
  Ми лежао голи и близак пријатељ пријатељу између два медвежьими крије. Ми смо већ два пута су се бавили љубављу. Две мале свеће дали мека светлуцави брылев. Њен сам подигао на свом левом лакту и погледао на нах.
  
  
  "Осећам тако ружна, — рекла је она — то је страшно ожогом на грудима. Како си ти уопште можеш погледати на мене?
  
  
  Јој, нагнуо напред и нежно пољубио тамне тачке на њене лепе груди. Моје усне скользнули јој цуцлу, а затим даље. "Ја сам притворюсь да је то tache de ботэ", рекао сам.
  
  
  Њене очи су проучавали моје лице. 'Ник?' — тихо рекла је она, једним преласком прста преко моје десне обрве.
  
  
  "Ммм ?"
  
  
  "Зашто они то зову смех? Мислим, ја не разумем, као ескими може тако да се зове. Када је за мене долази овај највиши тренутак, ја не смејемо се. Она вришти, а онда плачем".
  
  
  — Приметио сам — рекао сам. "Али, можда они имају на уму, да сте насмејани унутра, кад си са хема-онда, са хема желиш да буде."
  
  
  Она моргнула својим лепим дугим трепавицама. "Чини се да га знам, шта мислиш. Да ли сте видели девојку, са којом је био Аку?
  
  
  'Да.'
  
  
  — Ово је једна око кћери Локе. Јој тако разумем, он то организовао.
  
  
  — Сасвим је могуће. Они имају много обичаја, којих се ми не разумемо".
  
  
  "Ти си заувек са мном смејати?"
  
  
  Да јој пољуби врх њеног носа. — Не, њена, смејемо се над собом . Она је погледала у плафон иглу. "Све је готово. Кинези су користили ове подморнице за превоз терета, да се изгради подземно ракетни базу. Али како су они уопште изградили ове пећине?
  
  
  "Вероватно баш. Подморнице дошли са багере и људима који њима управљају. Они су само бурровед тунеле. Би требало да буде, то се догодило давно.
  
  
  — Али зашто их нико није видео?
  
  
  "Онда овог насеља овде није било. Ескими номади, пуно путују. Радар не ради тако низменному. Може бити, скаут око тога базног логора САД нешто открио и известио о томе, и зато су били уништени.
  
  
  — Како мислите, они би покренули ове ракете? Јој, слегао раменима. 'Могуће. Али више вероватно, да су они користили да би их као средство уцене против Совјетског Савеза и Сједињених америчких Држава". Њен је почео да гризе грло.
  
  
  'Ник?' — питала се.
  
  
  "Ммм ?" Њен поглади јој раван живота.
  
  
  "Као што сте рекли, колико је времена потребно да је порука испоручена?"
  
  
  — Па, да дођете до најближе станице, потребно је три дана на аљасци. До тога времена, као и све формалности су испуњени, и за нас шаљу хеликоптер, прошао је још дан, можда два. Њена бих рекао, четири или пет дана укупно. Њен спустио главу и пољубио га у груди.
  
  
  Она је мало поежилась и важи руку ми је на врат. — Ник, слатка, — прошапта она. — Не чини ли вам се да нам треба... да пошаље гласника... врло брзо. сада ?
  
  
  — Још увек имамо времена, — промрмља јој меке коже. Јој, подигао главу и погледао у њено насмејано лице. Затим малог обавештења она је омогућила овом голу изгибам да се топи у мом телу.
  
  
  — Имамо... време... веома. .. — рекао сам.
  
  
  
  
  
  О књизи:
  
  
  Кинези створили ракетни базу, негде у хладној и напуштеном месту на планети, што представља претњу биланса снага...
  
  
  Задатак Ник Картер: да пронађе и уништи базу! За то, он мора да уједини са женом-агент непријатеља — Киллмастер у климавим равнотежи између своју дужност и жалбе евил савезника. Али шта год да је лепа она нам је, он зна да она је без оклевања ће убити его!
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Знак Коза Ностры
  
  
  
  
  Напомене
  
  
  
  Усвајањем личност хладнокровного убице Коза Ностры, Ник Картер је на путу у Палермо, да продре у мафију. Користећи лажне документе, прави меци и помоћ плавуша по имену Тања, обученим АК, его насеље русије се састоји у томе, да се заустави проток хероина у Сајгон - завера Кине са циљем да се деморалише америчке трупе у Вијетнаму, као и да контролише организовани криминал у САД. Али игре за Дон мафије има велике недостатке, попут тога да ли разоблачат. И када се то деси са Надимком, он је обележен за неизбежну смрт језиво закона преселио у мафије.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Прва глава
  
  
  Друго поглавље
  
  
  Трећа глава
  
  
  Четврта глава
  
  
  Пета глава
  
  
  Шесто поглавље
  
  
  Седма глава
  
  
  Осма глава
  
  
  Девета глава
  
  
  Десета глава
  
  
  Једанаесто поглавље
  
  
  Богојављенска поглавље
  
  
  Тринаеста глава
  
  
  Четырнадцатая поглавље
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Killmaster
  
  
  Знак Коза Ностры
  
  
  
  
  
  Посвећено слуге тајних служби Сједињених америчких Држава Америке
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Прва глава
  
  
  
  
  
  За мене је то почело на малом насељу у близини града Копљу, Аризона. У АК постоји једна око школа тренинга. Око самог одмаралишта није било посебних активности, јер је пролеће, а акције у околним планинама почињале тек онда првог снега. То је било место за скијање, сновмен и топлог рома, камина у дрвеним колибама са пахуљама, плутајући у прозорима, и мирис пекущегося слез.
  
  
  Али, то је пролеће, и снег, људи још нису почели своју кампању у планински град Копљу. Центар АКС је на надморској висини од скоро у париз и гледао даље доле на град.
  
  
  Судећи по преноси ми фотографије, речено ми је замаскироваться, чим јој доћи. Њен сматрао слику у својој соби, док је чекао гримера. Име тог лица био је Томас Акасано, и њен знам его добро за следећу недељу.
  
  
  То је било занимљиво лице. Очи су засађено назад на потиљак. Густе обрве, као густе бркове и исти густа добру косу, су боје соли и птице. Нос је био римски, сензуалне усне и комплетне. То је било лице човека, који је, изгледа, знао обичаје овог света и одузели живот само на својим условима. То није било оно лице, које би се могло наћи за столом. И нећете наћи его насмејано играју детету. То је било за очекивати, да он гледа на леш само да је убијен им човека . То је било хладно лице, привыкшее на прицелу оружја. Њен је требало да носи то лице.
  
  
  Следеће недеље да јој се зна о човеку са овим лицем. Требало ми је два дана да јој је изгледао баш као он. Наша тела су отприлике исти, али на задњој страни руке на врату је потребно је мало сморщить, и морао сам да се навикнем на ношению контактних сочива, скоро браон боје. Јер сам није био повезан са хема-или, ко је знао интимне детаље о овом човеку, било ми је дозвољено да сачувате моје лично оружје: Вильгельмина, мој урезанный Лугер у футроли под мојом левом руком; Хуго, мој танак стилетто, у его посебне ножнах везаних за мојој левој руци, па кад га је одбацио, он је выпадал по ножен на моју руку, спреман за употребу; Пјер, моја мала гасна бомба, згодно устроившаяся између мојих ногу, као треће јаје, спреман да ослободи свој сверхсмертоносный гаса у року од пет секунди, онда би, као што сам јој скручивал две половине и избавлялся од њега. Пјер никада није дао ми је много времена да побегне у пакао, али его је рад изненадне и трајно.
  
  
  Испоставило се да је Томас Акасано био вођа једног клана Коза Ностры. Зашто сам морао да постане лидер мафије, њене још увек није знао, чак и онда недељом проучавање овог човека. Она зна прошлост Акасано, вдовца, човека који је прошао пут од кладионици до садашње позиције породичног газда у предграђу Њујорка. У Коза Ностре је био познат као пристојан човек. Он не шталь би увредити друге. Он је био сталожен темперамент, а он је делу говорио арбитар у другим породичним склоках. Око мафије причало се, да Акасано икада достићи величину као породични лидера. Али сада, када ему је било четрдесет осам, его, себе сматрају сувише млад да преузму већу моћ.
  
  
  Њен освежил свој италијански и кроз недељу дана га знао о Томасе Акасано онолико колико је знао АК. Али тада нисам знао где је био, и није знао зашто га шталь их. Речено ми је да све ове ствари Хок ће објаснити током нашег следећег сусрета.
  
  
  Њу би требало да сам објаснио како ствари стоје са овим образовним установама у АКС. Понекад oni
  
  
  се користе за припрему искусног агента за предстојећи задатак, али их је основна функција - образовати нове агената АК. Па, вероватно, сто, расејани широм отворени базен. Али, они су дуго остају на једном месту. Места се стално мењају, из очигледних разлога. Било континуирано институција, поред штаба-стан АК у Вашингтону, може бити откривена и прожето од стране непријатељских снага.
  
  
  Учење нових агената - то часовно рад. Они треба увек бити на опрезу, јер никада не знају када ће неко да их баци криву. Исто је и са искусним агентима, који су узели нови задатак; они су морали да буду спремни за неочекивано и нападима. То је рефлекс тест.
  
  
  Тако га упознао са Таней.
  
  
  Њен је био у институцији Flagstaff скоро недељу дана и имела све доступне информације о Акасано. Са прва два дана јој стално маскировался под Акасано. Ако би неко знао Ник Картер, они би једва су научили су ме за косу. Територија око моје собе била је зелена и бујна. Изгледало мескит расте свуда. Они су били пуни малих зелених игала. Све стазе су седе овим жбуње, а на извесном растојању иза њих је стајао борове шуме.
  
  
  Тек што је напустио своју собу онда последњег налаже о прехрамбеним навикама Томаса Акасано. Овај брифинг је снимио на касетофон, снимљени на свом касетофон. Њен оставио врата закључана и отишао на усаженной мескитовой путу, дисање свеж планински ваздух. Ваздух благо кусал; изгледало је као да је готово трбушњаци са крештав јасноћом. Неколико облака, сличан паперјаст јастуци, пловио по дубоко плавог неба. Испред га је видео групу од дванаест девојака, обучена у кратке панталоне и блузе, покретних поретка к посебних зеленом терену далеко десно од мене. Физичка припрема је једна око најважнијих аспеката обуке агента. Ја сам са осмехом гледао, како су се преселили на трчање.
  
  
  Камуфлажа почетак да изгледа удобно. Чак и навикао на дебелим усам. На путу га, мислио о Томасе Акасано и его улогу "Жртвеног Гордеева". И са нестрпљењем је чекао сусрет са Хоуком и одговоре на своја питања.
  
  
  Њу је вероватно осетио покрет, него чуо. Наелектрисање преплавио моје лопаткам, и њен аутоматски утврдила, одакле он долази. Сада је могао да то чујем. Мескитовый грм иза мене и десно од мене мешајте. То је трајало долли секунде. Затим га је чуо како неко брзо близу мене.
  
  
  Јој је био спреман. Није зауставио и није зауставио корак. Њен је наставио да безбрижно иду, све док неко не би нам дошао довољно близу да га могао нешто да уради. Затим га брзо рванулся.
  
  
  Њен скочио лево и досадан. Две руке, које су хтели да ветар заокружите мој врат, полетео отворена испред мене. Јој, допрла до њега, зграбио оба танке зглоб, а затим се повукао на терен и повукао. Онда га је приметио девојку, са овим рукама.
  
  
  Када га је извукао, она је почела да бежи, да не заостају снаге, али га привлаче брже него што ее ноге су носили. Она је почела да се креће напред и пала би, ако би га није држао ее за зглоб.
  
  
  Њен потпуно окренуо, вуче је за собом. Када јој је престао њен вытолкнул њене руке и пусти их. Крећући се по путу, она је два пута окренула, а онда је наишао на експлицитни оштре игле мескитового грма. Она тихо схриекед и нестао иза грма.
  
  
  Заиста све је и даље. Негде у шуми га чуо плаве сойку. Око мене је и даље остао наговештај парфем девојка. Јој, кренуо ка кусту, хмурясь. Она је одлетео тамо где јој ее не види? Може, само је боли.
  
  
  Га се сетио, да је она била обучена. Белој блузи, тамно браон сукња, браон лоферы. А како је изгледао? Млад, веома млад, до двадесет и једне године. Дуге сјајне смеђу косу, задорно тупим нос, зелене очи, не превише висок, око пет метара четири центиметара, широк облика, веома лепе ноге. Меморија је била добра пракса за агената, она сжигала масно ткиво око ћелија мозга. Али где је отишао?
  
  
  Њен прешла на кусту, и шталь его заобићи.
  
  
  "Hyaa!" - повика она и извршила препад на мене са леве стране, подизање руку за ударање карате, који је, како је он претпостављао, требало је да се пробије ми кључне кости.
  
  
  Њен стрпљиво чекао ее. Она је била мала, када је ударац завршио, зграбио га зглоб. Глас онда она ме је слободно.
  
  
  Она је зауставила замах у ваздуху, скрутила појас, сагнуо и погодила левом ногом. Овај ударац је погодио ми је искрено у животу. Онда је брзо уследила по један ударац карате, који је морао сам да се тешко разбити. Он је отишао на ме са стране дуге блистава. Може, она хотела ми одсећи главу ударац по врату. Њен још увек није опоравила од ударца у животу
  
  
  када је видео да долази ударац.
  
  
  Јој, ушао унутра, загрлио га и држао. Ми смо два пута се окренула, а затим сишао на меку траву у ивичњак. Њу је захватила је за њеног струка и добро држао. Мој шлагворт држала на њеном образу. Она је одмах велика британија напад супер-жена-агент и вратила на оно што зна боље од свега: обичне женске навике шутирају, туку и да се почеше.
  
  
  Рекла је Она. - "Пусти ме, ти си пузање, гад!"
  
  
  Јој, држао га док се није смирила. Када је обмякла у мојим рукама, да јој гурнути у страну свој образ довољно далеко од њеног штаповима, да се јасно види њено лице.
  
  
  "Да ли желите да разговарамо о томе?" Га питао.
  
  
  "Кројач те подери!" она је одговорила.
  
  
  Њен држао нах. "Ако ли препознајете да је твоја мала напад није успешна успехом, она те пустити".
  
  
  "Падне мртав!"
  
  
  "Онда добро. Ми остајемо исти. На самом делле за мене то није тако, наводно лоше. Те лако држати, и ти си превише добро мирис".
  
  
  Она је изнео доњу усну. "Кројач", - рекла је она. "Нисам мислила да ћу бити тај који ће напасти на чувеног Ник Картер".
  
  
  Њен приподнял обрве, иако су дебеле. "А како сте сазнали да сам Ник Картер?"
  
  
  Напумпана куба се вратила. Језик высунулся ровно, тако да навлажите усне. У зеленим очима појавио подругљив поглед. Када је говорили, глас је пао.
  
  
  "Отвезите ме к себи, и ја ћу ти рећи", - рекла је девојка.
  
  
  "Да ли знам како да хода? Или хоћеш да га спроводи тебе?"
  
  
  "Да, ако јој кажем да имам упалу зглоба?"
  
  
  Јој узео ее на руке и носио натраг стазом. То је лакше него што изгледа. Не може се рећи да је она изгледала тешка, али она је све више испуњен, него је на самом делле. Прво, што је, мислио да је ово могло да буде јер ми нах била поролоновая гума за попуњавање ових кривина, али наш мали дуел против ми је показао да она није сиромашна и није добио такву подршку.
  
  
  "Изгледаш старији од њене мисли", - рекла је она. Она је постигла главу на моје раме и гледао ме у лице.
  
  
  "Ја носим маска".
  
  
  "Ја то знам, глупо. Али ја мислим другачије".
  
  
  Јој, дошао до дан и рекао је хеј, загрли ме за врат, док га унесем. Када смо били унутра, она је пала на ноге на поду, загрлио ме је за врат и провела усне на линији мој вилице, док није пронашла моје усне. Њен језик је бацање унутра и споља, док је она наставила да мазити о ме својим телом малом. Када је престала, и међу нама је само да утре перо.
  
  
  Га питао. - "Ми вас не боли зглоба, зар не?"
  
  
  "Окренути са мном љубав, Ник, - рекла је она. "Молим вас."
  
  
  "Твој проблем је у томе што си превише застенчива и уназад. Ти треба да науче да се афирмишу. Да ли је смео".
  
  
  "Окренути са мном љубављу. Раздень мене и уложи у кревет".
  
  
  "Хвала, али не" - рекао сам. "Чак и ако немам много осећања за даме, са које јој је легао да спава, барем, да јој више волим да знам ко су они. И њен заиста волим да их волим".
  
  
  "Зар га ти не нравлюсь?" Доња усна опет је выпячена.
  
  
  "Ти си нападаешь на мене. Ме зовеш мерзавцем. Ви кажете, да јој је пао мртав. Ви кажете да сам старији него што сте мислили. А онда си и питате ме, да ли си ти свиђаш ми се. Да, да ми се свиђаш. Али ја ни не знам те. "
  
  
  "Моје име је Тања. А сада окренути са мном љубављу".
  
  
  Са тим речима она је држао до себе лиже, и поново пољубио ме је. Пошто смо одједном постали старим пријатељима, јој, одлучио је да са истим успехом могу да носе га у кревет.
  
  
  Када је она лежи на леђима и зурио у мене са дугим трепавицама, выглядя превише невино, она је рекла: "Ник?"
  
  
  Њен расстегивал њену блузу. "Да, Тања".
  
  
  "Ви сте ангажовани у љубави са многим женама, зар не?"
  
  
  Ово је расстегнута. На њој је бела чипка грудњак са малом розе траком у центру, где су повезане две чаше. "Била је једна или две, да."
  
  
  "Колико?"
  
  
  Њен се намршти. "Никада нисам много размишљао о томе. Ја не водим рачун".
  
  
  "Кладим се, ви чак не можете да се сетите лица или имена већине око њих".
  
  
  "Заправо. Желе да оду?"
  
  
  Она је издала тихо стењање. "Не постоји. Шта то радиш са мном?"
  
  
  Јој добро са њим ишао. Грудњак је снимљен, и блузу превише. Моје усне су нашли лепе сливовые брадавице. На њој су чарапе, које јој је нежно скинуо, водећи са собом мокасине. А онда сукња. То је било једноставно.
  
  
  Њене руке су се кретали по мојим грудима. Она је наставила да упираться каблуками у кревет док она моанед.
  
  
  "Молим вас!" она захныкала. "Ник, драги, ја не мислим да могу дуго чекати".
  
  
  На њој су слатке чипке бикини гаћице боја у праху плаве боје. Њен заглавио палчеве за појас. Већ је почео да се осећам гори у леђима.
  
  
  Мој палац је био под појасом, и њен почетак стягивать гаћице. Крај је већ прошао миммо меком сомота сламе између ее нога, када га је видео, што-шта још.
  
  
  То је метал. Када је њен стянул гаћице даље, он је видео мало пиштољ. Он је лежао равно на својој кожи, а када је њен цртеж гаћице миммо њега, он је искочио и нацелился исплате директно на мене.
  
  
  А онда гласно пуцао. Инстинктивно га, скочи на ноге и погледао на себе. Нигде није било пулевого рупе.
  
  
  Тања се насмеја. "Ако сте могли да видите своје лице", - рекла је она. Затим је села на кревет и узео телефон. Она је постигао број и постао чекати.
  
  
  Јој, стављајући руке на кукове, и погледао на нах. Пожар, који је то осетио у слабинама, сада угасила.
  
  
  Тања одмахну ми главом. "Њен нови агент са АК, - рекла је она. "Добро, да је мој пиштољ је био напуњен холостыми кертриџа, иначе ти би био сасвим мртав".
  
  
  Она је скренуо пажњу на телефон. "Да? То Је Тања. Пиштољ за гаћа прошао тестове и ради одлично".
  
  
  Њен извадио цигарету и запалио.
  
  
  Тања висио слушалицу и одмах поново стекао школа. Она је чекала, выпячивая груди, прислушкивање ноктом по зуба. Сада она није гледала на мене. Онда је она рекла: "Да, господине. Њен ступила у контакт са мистер Картер".
  
  
  
  
  
  
  Друго поглавље.
  
  
  
  
  
  Када Тања висио слушалицу, цигарета је скоро выкуренна. Она је протезао за бюстгальтером и обернула его око себе, буттонинг позади.
  
  
  "Ја ћу радити са вама на овом задатку, Ник", - рекла је она, што је у последњем тренутку амандмана, да се попуни шоље грудњак.
  
  
  Јој је рекао. - "Ох?" Јој, осетио да ме користи. Имао сам ретко осећај. И тај осећај ме није посебно стало.
  
  
  Јој је рекао: "ја мислим да код нас овде има незавршене послове".
  
  
  Она моргнула, када натянула блузу и постао њен зип. "У самом делле?"
  
  
  "Оно што смо почели пре него што је твоја мала пушка је ударио на мене".
  
  
  "Ох." Она слезла из кревета и почео да се повуче конопац чарапе. "Ти си лепа и све то, Ник. Али, на крају крајева, ми само деветнаест. А ти ... за тридесет година, колико га разуме, заправо? Ти си стварно превише стар за мене. Никада не верују никоме старији од тридесет, и то је све. Њен заиста волим више младих мушкараца ". Она је брзо да се осмехну. "Без увреде?"
  
  
  Њен затушил цигарету. "Без увреде, Тања. Али Хавк треба да буде проклето добар разлог споји ме са таквим младе и неискусне особе као што си ти".
  
  
  Она застыла и погледала ме са ватром у очима. "Мислим да је оно што се управо догодило, показује да сам није превише неопытна".
  
  
  Њено мало мисли - она права.
  
  
  Њен хеј насмешио. "Добро, али почни мало да поштује своје старије".
  
  
  Прво, она је само погледао у мене, не знам како то да прихвати. Затим углови њен рта расплылись у свом осмеху. Она урадила ми је кратак направити кникс.
  
  
  "Све што ви кажете, господине".
  
  
  "Хајде да видимо Хавк".
  
  
  Тања повела ме је на путу до тренировочному поље. Девојке, који га је видео раније, поскакујући. Када је стигао до краја поља, што смо окренули са стазе и кренуо на меком травом. Њен могао да видим Хавк далеко испред. Он је стајао поред тренирующимися девојкама, руке у џеповима браон капут. Он је окренуо, да сваке године, као што смо идемо.
  
  
  "Гласова он, господин Јастреб, - рекла је Тања.
  
  
  "Камуфлажа изгледа веома добро, Картер, - рекао је Хок.
  
  
  Его кожистое лице изгледало чудно, као код куће овде, у планинској пустињи. Очи су пажљиво проучавали мене, онда взглянули на Таню и поново се окренула тамо где је тренирао девојке. Он је повукао на једно око своје црне цигаре широм џепа кошуље, очистио целофан и потисак одина конац између зуба. Он не зажигал его.
  
  
  "Господине," - рекао сам. "Зашто Томас Акасано? Зашто ова млада девојка, као Тања?"
  
  
  Хок је наставио да поглед на девојке. "Хероин, Картер. Шта ти о нен знаш?"
  
  
  Пре пар месеци је била кратка информација о томе. Суве чињенице. До тог тренутка, претпостављам да га је знао о томе, исто тако, или мало, као и сви остали. Га питао, проверава да ли ме Хок, покушавајући да схватим, да ли га је читао им прегледе, разосланные штабом.
  
  
  Га, затворио очи, док се све чињенице и формуле нису били у мојој глава. "Хемијски састав хероина - то C21, H23, НЕ5" - рекао сам. "То је горка кристални прах без мириса, добијен на морфин и користи се у медицини за ублажавање бронхитиса и кашља. Али он је заразна; его може да се мирис, као снег, или да унесете искрен у крвоток у виду раствора. Он је растворљиво у оба водом и алкохолом. Како да имам случај? "
  
  
  "Ви сте урадили домаћи задатак,
  
  
  Картер, - рекао је Хок. Он се окренуо ровно толико, да погледамо мене. Црна цигарете цигаре и даље је био смештен у его зубима. Девојке су се преселили на склекове.
  
  
  "Хвала, господине", рекао сам. Ако Хок провере на мене, јој, очигледно, прошао.
  
  
  "Добро, - рекао је он. "Вотум шта је хероин. Сада јој ћу вам рећи, на шта је он способан. Као што несумњиво знате, наши војници у Вијетнаму злоупотребљавају дроге".
  
  
  "Господине?" - пробила Тања. "Да ли је у Сайгоне не продаје хероин отворено?"
  
  
  Ми смо са Хоуком гледали на Таню. Она је слабо осмехну о.д.
  
  
  Хок наставио. "У Сайгоне, као истакла је Тања, хероин је лако доступан. Чист хероин може да се купи за три долара за боцу; исти боцу овде, у Америци, би коштала три стотине долара. Као резултат пораст стопе смртности. окружењу војника због передозировок.И овај материјал се продаје не само у тамним уличицама са тајних трансакцијама; его може да се купи, тражећи его на многолюдных тржиштима Чолона или у насељима са УСО на улици Боја у центру Сайгона. "
  
  
  Хок поново се окренуо, где девојке су радили дубоке савијање у коленима. "Пододбора по криминала окружења малолетника почео истрагу ових смртних случајева ГИ. За један 30-дневног периода само у Сайгоне истражитељи идентификовали, тридесет три случаја смрти од предозирања. И у време завршетка истраге очекује се да стопа смртности достигне педесет месечно."
  
  
  Хавк извадио цигару око зуба. Он је пажљиво проучавао его, док би шибице у џеповима. Он је повукао меч, упалио га и додирну до оба краја цигаре. Ваздух око нас је затуманен мирис дим цигаре Тетеревятник. Када је кренуо на посао, он је рекао: "Проблем дроге у Вијетнаму је достигла невероватних нивоа. Над проблемом радили све агенције: војска и војно-поморска истраживања, ЦИА, ФБИ и подкомитеты Сената. Све прикупљене информације је пребачен на каналима. у АКС. То је коштало живота осам агенти, али ми отследили овај материјал. Ми знамо да он иде за Турску. Праћење его, сазнали смо да он спада у Сајгон по Мандалая у Бурми. Вратили смо се назад у Калкуту, а затим Кроз Њу Делхију у Индији, у Карачију, у Пакистану, на броду кроз Оманский залив, затим кроз Персијски залив, горе на реци Тигар до Багдада у Ираку, затим авион у Истанбулу, Турска ". Соко изненада престао.
  
  
  Јој, приметио да су девојке лежао на леђима, крутили ногама, као педале на бициклу. Њен питао Хавк: "Како мислите, извор хероина у дворани у Истанбулу?"
  
  
  Хок одмахну главом. "У Истанбулу убили су пет знакова по осам агената, три агента ЦИА и два официра војно-поморске обавештајне службе. Можда управо отуда се дешава хероин, али веза иде одакле је нешто друго. Сви агенти назвали име једног човека. Розано Николи. Али сваки пут када агент почео да постављају питања о овом човеку, да га убрзо нашли плутајући лицем надоле у Црном мору. Узрок смрти је увек била иста - да дави. А обрачун увек выявляло превелику дозу хероина ".
  
  
  Њен окренуо име. Розано Николи. Хок објавио дим над собом. Тања тихо је седела поред мене. Јој је рекао: "Па ко је Томас Акасано? Он мора да буде негде да је повезан са свим тим".
  
  
  Хок климну главом. "Да ли сте узели на себе улогу Акасано, јер ћеш да продре у мафију. Ми знамо да је Коза Гордеева - то је организација, стоје за испоруке хероина у Сајгон".
  
  
  "Јасно", - рекао сам. "И ја мислим да ћу ићи тамо где заиста почети носач".
  
  
  "На Сицилији у италији", - рекао је Хок. "Не морате да бринете о откривању извора вашем маскирање; Томас Акасано потпуно мртав. Што се тиче тога ко је он - он је једини човек, кога сматрају блиским пријатељем Розано Николи".
  
  
  
  
  
  
  Трећа глава.
  
  
  
  
  
  Хавк окренуо леђа на тренирующимся девојкама. Он је погледао на север, где планински врхови су присыпаны снегом. Црна цигарете цигаре и даље је био смештен између ега зубима.
  
  
  "Ми шта-шта су научили о Розано Дворишта", - рекао је он. "У почетку, он је редовно ради авионом у Палермо на Сицилији тамо и назад, у Истанбулу. Пре него што су наши агенти су били убијени, сваки око њих морао да знаш о једном и истом. Николи је глава "породице" или "гране" Ла Цоса Ностра на Сицилији ".
  
  
  Тања је рекла: "Значи, то је он, мора да стоји иза свега овога хероина, уписа у Сајгон".
  
  
  Хок је наставио да поглед на планине. "То је врло вероватно. Пре извесног времена је провео пет година у Америци. Је известио да, када је био високи члан старе породице Капоне у Чикагу, а затим, он је био повезан са Раул (Официантом) Диккой, који је пратио Франком. Clitti, као газда, када Капоне је ушао у затвор ". Он је ћутао довољно дуго да се пажљиво погледате на мене, на његов морщинистом коже човека није било израза. "Неки око ових имена ништа не разилазе
  
  
  или ти, или Тхане. Они опередили своје време ".
  
  
  Он је повукао цигарете исо рта и држао его у близини, док је говорио. Его очи поново гледали на планинским врховима.
  
  
  "Овај Николи отишао са Јосипом Боранко у Бруклину у Фениксу, Аризона. Боранко затворио већи део Југо-Запада, и Николи мислио да је его ће добити комад. Он је био веома разочаран. Био је амбициозан младић у организацији по имену Карло Гаддино, који је радио са девятнадцатью уговорима за Цоса Ностра. Он је деловао у Лас Вегасу, и управо он је поставио нит животу и каријери Боранко. Је коришћен двуствольный пушку, један пуцањ обрисао мочку и левог ока, други - браду и пола врата ".
  
  
  Зелене очи Тања благо вздрогнули.
  
  
  "Гаддино јасно је истакао своје циљеве", - наставио је Хок. "Он је узео на себе све операције у Америци, и он је граната за Дворишта, јер Николи био повезан са Боранко. Николи припада њима, да је клима у Америци постао превише топло. Он је отишао на Сицилију на следећи дан, затим велике и бујне сахране Боранко. Идеја его је,довољно дуго да будем тамо, да се помири са Гаддино ".
  
  
  "И са њима хорька он није био у Америци?" Га питао.
  
  
  Хок одмахну главом. "Не постоји. Онда би, као он је отишао, Гаддино заиста почео да се креће. Он је оставио жице широм Америке. Су закључени уговори са породичним газдама у Лос Анђелесу, Бруклину, Филаделфија, Чикаго, и скоро у свим већим градовима земље. Унутар земље. две године он је био неприкосновени лидер националне Ла Коза Гордеева. Он је могао да приушти себи да буде великодушан, тако да он не продвигал уговор против Розано Николи. Све цветала, укључујући Николи ".
  
  
  Било је пауза. Јој, приметио да су девојке испунили вежбе и беже ван терена. Хок је наставио да поглед на планине. Тања је зурио у мене.
  
  
  Цигаре пао на траву и затерли туфлей Хавк. Он је окренуо према мени. У его очима била је дубока забринутост.
  
  
  "Многи људи не схватају, Картер, колико је заиста широка одлуке Ла Цоса Ностра. Методе које је користио Карло Гаддино да преузме власт, данас се једноставно не укључуjе".
  
  
  Га, према климну главом. "Сада би било превише публицитета, ако газда сваког великог града је убијен. ФБИ је изашло би на њега тако брзо да он није знао би да је его погођена".
  
  
  "Потпуно фантастично. Има још што-шта. Иако Цоса Ностра је проширио у већини области, има једна у којој су се повукли. Дроге. Биро за борбу против дроге је постало тешко да се односи на породице, торгующим дрога. Дакле, иако и контролишу већи део увоз хероина, породице све чешће остављају велико тржиште дроге у Америци у корист црнаца и подземља порторика ".
  
  
  Тања нахмурилась. "Зашто се онда они пружају хероин у Сайгоне?"
  
  
  "Не, драги мој, а само Николи".
  
  
  
  
  
  
  Четврта глава
  
  
  
  
  
  Соко је стајао усред зељастих поља и извукао око џепа још једну цигару. Его очи срели са Таниным изгледом, који нисам баш разумео. Он је кратко климнуо главом.
  
  
  Насмешила се у мене. "Ако сте, господо, извините ме, имам именован састанак".
  
  
  "Наравно", рекао сам.
  
  
  Гледали смо како то иде, и то је било више ход, него у шетњи. Га питао да ли је то за мене корисно, или је увек тако одржава. На самом делле то није имало велике вредности, за мене је било више од тридесет, и, вероватно, она је већ иза угла.
  
  
  "Шармантна млада дама", - рекао је Хок. "Бриљантан ум. Она ће ти бити користан помоћник у овом послу, Картер".
  
  
  "Да, господине." Њен још увек нисам разумео, шта код мене може да буде задатак. "Иако то изгледа веома млад".
  
  
  "По потреби, Картер. Ти си завтракал?"
  
  
  "Не, господине."
  
  
  Он ме је узео за руку. "Онда хајде да идемо у комиссариат и да видимо шта они могу да нам подигне".
  
  
  Ми смо ишли по трави. Он зажал незажженную цигару у устима. Тамни облаци изнад у потпуности угаси сунце. Обоје смо подигли огрлице курток, када је изашао на стазу.
  
  
  На вратима комесара Јастреб је оставио упутства да Тхане треба обавестити, где смо. Узели смо тацне и прошли кроз свега, преузимањем тацне јаја, кромпир, кобасица и лонац црне кафе.
  
  
  Док смо у такву игру је, Хок сипа кафу. "Где је Николи?" - изненада рекао је он.
  
  
  Морали да мисле. "Розано Николи". Он је почео да прошире здравице уљем. "У то време, као Коза Гордеева шири по целој Америци, Розано Дворишта остао у Палерму. Он је, такође напредовали, али и не помирился са Карло Гаддино. Ствари иду добро за неколико година, а затим два недељом пре нешто десило. "
  
  
  Га питао. - "Николи вратио у Америку?"
  
  
  Он одмахну главом. "Карло Гаддино је веома мистериозно пронађен у сауни его приватног клуба. У его голова је било деветнаест рупе од рупа. Наравно, нико није чуо снимака. Девет дана су велике и бујне сахране".
  
  
  Еда је била добра. Није ми требало много времена да га прогута. "Изгледа Николи покушава да обришете пут за његов повратак", - рекао сам.
  
  
  "Веома је могуће". Он је достигао до мене утикач. "Картер, имамо већ осам мртвих агената. Ја не желим да си био бројем девет. Јој да ћу ти рећи, да су осам агената, ако нам пре него што су их убили".
  
  
  Њен сел, пијуцкају кафу.
  
  
  "Као што сам већ рекао, Николи вози између Палерма и Истанбула. И код њега се појавио неколико занимљивих пријатеља. Док је у Истанбулу, он је износио познате компаније турској комунистичке по имену Коња. Он такође има стални пратилац, где би он нам је отишао, кинез по имену Таи-Схенг, који је високи члан Кинеске традиционалне медицине Републике. У ствари, он је један око ih пилота-ашов и добио надимак Крилати Тигар. Ми мислимо да он има велики утицај Дворишта, и, поред тога, Акасано, за коју сада выдаете себе, - најближи још Николи ".
  
  
  Завршили смо ту. Поред нас, овде су две лепе младе даме. Они су били у далеком углу, разговор шапатом. Комиссариат је био исти као и сви остали у образовним установама АК. Бледо зелене зидове, хируршке чисте, подови по глатким плетенице, мали округли столови са фалсификованим столице. Одабран за учење девојке и жене су морали да раде конобарице, кувари и посудомойками. То је био део дисциплине.
  
  
  Ми смо са Хоуком откинулись назад, пијуцкају кафу. Он је повукао још трећи цигаре и воткнул га у зубе. Ту је он запалио. Га извукао једну око својих цигарета са златним врхом.
  
  
  Када смо курилы, јој је рекао: "да ли Знамо нешто о томе Таи Шэне: его порекло, зашто је овај високи члан народној медицини Републике?"
  
  
  Лице Хавк је остао пасиван. "Ми знамо неке ствари. Верује се да је он организовао Комунистичке ВАЗДУХОПЛОВСТВА Кине, који су помогли да се протерају Цхан Кайши у континенталној Кини, на Тајвану. Наводно, он говори делу нам је са хема на други начин, као и са самим Мао Тсе-дуном".
  
  
  Са мојих усана потонуо звиждање. Таи-Схенг почео да ме импресионира.
  
  
  "Пошто је добио врхунске медаљу Црвеног Кине Мао Тсе-дуна, Схенг је помогао да се организује фабрике за производњу авиона-борбених авиона, а у наредним годинама - ракете". Хок објавио клуб дим цигаре на плафон. "Као и Николи, било му је око педесет пет година, и имао је велике амбиције. Ми мислимо да је он лично организовао пут хероина око Истанбула у Сајгон. Николи је капитал и добио већи део користи".
  
  
  Њен га студирао, мрштећи се. "Са хероина, продавани по три долара за флашу у Сайгоне, добит Николи не може да буде такав наводно велики. Его би требало да смета оно што он може добити у Државама у сто пута више".
  
  
  "Верујте ми, - одговорио Хавк, - то је его смета. Али чак и по три долара за боцу, он добија сто посто профита".
  
  
  Моје неповерење, изгледало је као да га мало забавља. Када је поново говорио, вспомнился извештај о героине.
  
  
  "У Америци је једна грама хероина донети седам хиљада долара. Већина странака хероина, долазе овде, шаљу у Турској, било директно, преко Мексико и Канаду. У поређењу са чињеницом да плати за овај терет у Турској, то може бити продато је у САД са профитом три хиљаде одсто. То је главни разлог за кријумчарење дроге тако прибыльна за многе ".
  
  
  Све је то било у отчиталась. Хавк је починио мали ритуал, користећи предност пепељара, да отуђи пепео са врха цигаре. Изгледао је дубоко промишљена.
  
  
  "Осам агената, Картер", - тихо је рекао је он, гледајући на пепельницу. "Ih живота плаћени за свој посао. Њена ћу вам рећи каква информација је добијена, такву цену. Ми верујемо да Ла Цоса Ностра у Америци сада није довољно лидерства. У последње време организовани криминал практично не показује активност; све изгледа миран. Мислим да Розано Николи је дао налог о уништењу Карло Гаддино, и овај налог је направљен хема нешто у вези са Комунистичке партије Кине у САД, по налогу Таи Шэна. АК такође сматра да Розано Николи намерава да преузме на себе организовану преступностт у Државама, и већ је почео покушати да сазнам ко је его ће подржати, а ко ће бити да се одупру ему. Таи-Схенг користио америчких убица око кинеске четврти великих градова, да се носи са било којим непријатељем Дворишта. Николи недальновиден; он може само да се види колико су огромне профите од кријумчарења хероина у САД. Он заиста верује да користи Таи Шэна и кинеских комуниста, да помогне ему да преузме власт у Америци.
  
  
  како обезбеђивање усмеравања за хероина око Истанбула у Сајгон. Али да је на самом делле ће се десити, тако да је оно што Николи ће постати марионета кинеске комунистичке, ако он и даље хеј, не шталь. Очигледно је да Чикомы желе да се деморалише америчке трупе у Вијетнаму, али и да преузме под контролу организованог криминала у САД, користећи Николи као параван, било би баш као што је власт у Пекингу је освојио би Генерал Моторс ".
  
  
  "Онда је мој задатак - да спречи ово, - рекао сам.
  
  
  "Делимично. Требало би да се приближи Николи, да се заустави его, убивши у случају потребе, и ток хероина око Истанбула у Сајгон мора да престане".
  
  
  Она климну главом. "Па зашто маскирна? Ко је тај Томас Акасано, за које је њена выдаю себе? Како је он умро?"
  
  
  "Ваш узор Акасано - наша једина шанса", - рекао је Хавк, проучавајући светлосни ток његове цигаре. "Томас Акасано био веран савезник Николи на Источној обали. Он је имао велики аленка у погледу Николи, да се не свиђа Таи Шэну. Што се тиче их оба, Акасано наводно још увек жив".
  
  
  "Јасно. И као што је он умро?"
  
  
  То је оно што је открио Хок.
  
  
  Агенти АК гледали свим иоле вези са Дворишта, са њима хорька, као Гаддино је убијен у сауни. Агент именован на Акасано, био је добар човек по имену Ал Еммет. Ал намеравао да учини више него само гледају свој човек. Ему је био потребан приступ Николи, и он је одлучио да то Акасано. Дакле, он је дошао превише близу.
  
  
  У то време би требало да буде, он је много размишљао о томе. Вероватно, вратио се у последњих неколико дана, и покушао да сазна где је он направио своју грешку. Затим, потребно је да донесе одлуку. Треба ли то рећи у штаба-стан АК, да его открили? То би значило да је его вырвут по делима, и его преузима други агент. И управо тада, када је био тако проклето близу.
  
  
  Ал Еммет био добар. Шта беше између америчких агената од агената комунистичког света, јер то је независни акције. Такви агенти, као Ћ, нису пратили нам за једну упутства. Сваки случај је индивидуално, и он познавао са њим онако како је он то видео. Дакле, он није рекао у штаба, да его открили. Он је наставио да прати Акасано.
  
  
  Када је Томас Акасано осетио да за њега прате, он је одмах отишао закодированную телеграм у Палермо, питајући шта да урадим поводом тога. Реуматизам је дошао у једној реченици. Агент АК требало да буде погођен.
  
  
  Обично, када човек раста висока места у Акасано, поступак је једноставан. Са киллером ће бити контактирани и старосне уговор. Али то су били ненормалан временима. Гаддино био мртав и још увек не замрзла у гробу. Организовани криминал, барем привремено, била без водича. Несумњиво, унутар породица ће бити борба за власт, да видимо ко ће бити на врху. Као резултат тога било убица је немогуће веровати. Сам Гаддино почео као убица у Лас Вегасу, а све у организацији то знали. Било је много амбициозних младих људи, који су мислили да ће моћи да заузму место лидера, баш као и он.
  
  
  Акасано знао да је Николи превише напорно сам радио, градио превише планирање и био је скоро спреман да се врати у Сад. Нема бедних агент АК не може да се све то дигне у ваздух. А пошто нико не може било веровати, Акасано морали да се носе са агентом сами.
  
  
  Ал-Еммет знао када је дошао телеграм са наредбом о его сопственог погубљења. И он је знао шта је тамо речено. Али его главна брига је код. Ако би штаба-стану АК су и телеграм послат Акасано, и телеграм, враћају Дворишта, код могао да се хакован, да би било корисно у будућности, када је порука ће бити послата између лидера банде.
  
  
  Кроз три ноћи онда би, као Акасано добио телеграм у Палермо, Ал отишао на Лонг ајленду. У Акасано је био огроман кућа, као и луксузан стан у Њујорку, коју је он бринуо за своје девојке. Дакле, Ал отишао тамо ноћу. Он је требало да прими телеграм са наредбом о сопственом казне, као и копију он, који је послао Акасано.
  
  
  Он је ноћу схелл снег. Он је паркирао у кварталу од куће и отишао, слушајући шкрипа ципела по снегу. Он је донео конопац са трехзубым куку на крају. Са овим је било лако да се попне на зид бетон дванаест метара висине, коју Акасано изградио око вили.
  
  
  Када је Ал побегао у посебне дворишту, он је знао, да оставља трагове на снегу. Они ће бити откривени касније. То је сметало его скроз до задњег дана код куће. Затим он са олакшањем је видео да је поново отишао снег. Свеже пахуље заметт его трагове.
  
  
  Он је ушао у кућу и кренуо у јазбину са карандашной блиц. Наћи два телеграма испоставило се да је лако. Превише лако. Они су били у трећем сандуку столице, отворено је тамо горе. Само када је Ал заглавио их у минут капут, он је схватио да је его ухваћен.
  
  
  Акасано, наравно, очекивао га.
  
  
  его. Он је чекао у суседној библиотеци. Када је Ал потисак телеграми у минути, и упутио се ка дан, Акасано ушао у суседне врата и окренуо брылев.
  
  
  Он је питао. "Да ли сте нашли оно што желите?"
  
  
  Ал насмешио. "Било ми је лакше, зар не?"
  
  
  Акасано је држао у рукама "Смит и Вессон" 38-ог калибра. Он је гест указао Ала врата. "Мој ауто у гаражи, другар. Ти ћеш возити ауто".
  
  
  "Бојиш да запрља код куће?"
  
  
  "Може да буде. Идемо".
  
  
  Њих двојица су изашли на улице и кренули за отапливаемому гаражу, где је био паркиран је нова бриљантан "Линколн Континенталь". Акасано урадио Али револвер 38-ог калибра и уручио ему кључеве.
  
  
  "Где?" - питао Ал, када је "Континенталь" ликвидацији. Акасано је седео на задњем седишту, пиштољ 38-ог калибра притисне на леђима агента.
  
  
  "Ми ћемо ово је класичан хит, другар. Путовати дуж обале Њу Џерси. Њен воткну пригушивач на овај штап, да не сметају суседима. То ће бити таращить очи на висок, мало терета и хладно Атлантика ".
  
  
  Ћ водио Цонтинентал. Док Акасано није покушао да се врати телеграма. Можда је он у хотел, да они су отишли у Атлантика са Алом.
  
  
  Када су стигли до мрачног и безлюдного места на обали Нев Јерсеи, Акасано наредио Алоо да се заустави.
  
  
  "У пртљажнику има бетонски блокови", - рекао је он. "И лопта жице. Ви ћете наћи кључ на истом рингу, што је и кључ за паљење".
  
  
  Ал отворио гепек. Акасано стајао поред отбойником, 38-ог калибар још увек нацелился на агента. Онда голова у Ала је био само један. Како је могао да испоручи телеграми штаба у-стан АК? Било је од виталног значаја да се у АК је овај код. И Акасано било је немогуће да га остави у животу, да кажем о томе Николи. Ако би се то десило, кода је само променио бих.
  
  
  Када је Ал-подигао поклопац пртљажника, запалио сергеј. Он је видео пет бетонских блока и лопта жице. Он је знао да са Акасано неће бити лако. Он позива унутра и ухватио за бетон блок.
  
  
  "Прво жице, друже", - рекао је Акасано.
  
  
  Брзим покретом Ал бацио блок око дебла к голова Акасано. Акасано замахнуо у страну. Блок пао доле са его главе. Али ему је успео да протури два пуцња око пригушивачем .38. Пуцњи су сличне снимке пнеуматских пиштоља. Бетон блок, ударио са довољном снагом да оборе Акасано са ногу.
  
  
  Али пуцњи су учињени у корист. Ал-Еммет удвостручио на пола, када обе метак погодио га је у животу. Он је скочио у крило Цонтинентал за подршку.
  
  
  Акасано снажно ударио о снег. Сада је покушао да седне. Ал, хвата тхе са обе руке за свој кровоточащий живота, саплео се о гангстер и пао на врху њега. Его руке гропед прекривен капут руку, све док он није нашао руци пиштољ.
  
  
  Акасано изненада је дошао у живот. Они су се борили и вожњу по снегу. Ал покушао да уклони пиштољ. Акасано покушао да удари агента колена рањен у животу.
  
  
  Изнова и изнова Ал је био гангстер по лицу и врату. Али он слабел; у его судара није било снаге. Он сконцентрировался на руци пиштоља, бескорисно ударајући њима по снегу. Акасано није седео ставите руке. Он је наставио да победи Али са стране и груди, покушавајући да добију експлицитну ударац у животу. И ударци су почели да утиче.
  
  
  Затим Ал-са свом преосталом снагом вонзился зубе у руци пиштољ. Акасано повика из мучан бол, и 38. мерач пао на пуњени крвљу снежни брег. Ал скочио на њега и зграбио его у руку, када Акасано његов его ногом у живот.
  
  
  Није чула никакве чуо, осим тешког дисања мушкараца и крцкање снега, када су отишли по њега тамо-амо. Пошто сат је касно, а улица је коришћена ретких медицинске, на припаркованному Цонтинентал није прошло машине.
  
  
  Ал-Еммет је лежао на леђима, машући револвер 38-ог калибра. Акасано скочи на ноге, и камен, марширали до агента, лебди над њим, као велики медвед. Ал пуцао једном, а онда поново. Обе метак ушао у груди бандита. Он је стајао са отвореним очима и устима, не верујући шта се управо догодило. Онда его очи потускнели, и он је пао.
  
  
  Ал ставио болно, истекающее крвљу тело на ноге. Он је пао 38-ог калибар у његовој ширини капут. Одузимање покушајима за руке, ему је успео да вуку его на задње седиште Цонтинентал. Он затолкал Акасано унутра, онда је затворио поклопац пртљажника и саплео на удобну вожњу седишту.
  
  
  Он је знао да умире. Меци уредно смештен унутар њега. И изгубљено превише крви. Ему склапао Цонтинентал, и он је отишао искрен у аффилиате АК у Њу Џерсију.
  
  
  Акасано био мртав пре него што је Ал стигао тамо. Они су морали да се повуку Ала око машине, у којој је пао на волан. Нико не би знао да је он
  
  
  био рањен, ако он није ударио у степенице зграде и пала на праг. Его одмах је одведена у оближњу болницу.
  
  
  Чак и тада он није дозволио им дати ему седатив или да га одведу у оперативни. Бормочущим гласом он им је рекао да напусти его жив, све док он не може да разговара са Хоуком. Био је направљен телефонски позив, и Хок био на посебном зафрахтованном авионом око Вашингтон, округ Колумбија.Када је стигао до болнице, да га одвели у хитну к смећа Эла Эммета.
  
  
  Задихан, Ал је рекао да је ово први прави пробој у делле. Он је рекао Хоуку о два телеграму су и о томе како је потребно је да разбије шифру. Затим, он је ћутао.
  
  
  Хок стајао и прочитао телеграм. Касније, када код је коначно дешифрују, он је схватио да је у једном око ових телеграма био је много више него само приступ коду. Розано Николи дао Акасано одређене инструкције. Он је морао да направи списак оних поглавља породица које ће страну Дворишта, и списак оних који не подржавају. Јер то је био веома тајни списак, Акасано имали его лично у Палермо.
  
  
  Соко је стајао над Ал-Эмметом, док је агент хтео да са снагама. Затим Ал гест наредио Хоуку да се сагне лиже.
  
  
  "Ух-тамо... девојка", - рекао је Ал-врло слаб глас. "Она је сувише млада... за Акасано, хеј, једва више од деветнаест. Он... је покушао да на нах утисак својој стан. Плаћено им је. Она је... је одбила. Ми нах већ је био момак. Онда... момак је добио у саобраћајној несрећи. Обе ноге су сломљена. Акасано преселио на... девојка. Покривена јој слаткишима и цвећем. Скинуо ее... најбоља места. Она је... није баш паметна. Импресиван. Уживали стан, коју Акасано имела за нах. Шест недеља... преселио ". Ал-Еммет поново утихнула.
  
  
  "Како се звала, Еммет?" - нежно питао Хок. "Реците нам своје име".
  
  
  Још слабим гласом Ал је рекао: "Сенди... Кэтрон... светао плавуша. Мекан грудњак. Много шминке. Причесывается да изгледају старије. Жует жваке. Воли..." Ал Еммет умро, не успева да заврши реченицу.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ми смо са Хоуком допили кафу. Он је подигао руку, и лепа девојка у зеленој, са црвеном косом и светао плаве очи је отишао за проткана.
  
  
  "Па шта АК урадио са овом Сенди Кэтрон?" Га питао. "Чини ми се, то би био први, који није пропустио да Акасано, као его девојком, и свима осталима".
  
  
  Цигара погасла. Он је лежао у пепельнице и изгледао хладно и непријатан. "Ми отели га", - рекао је Хок. "Сада је она на северу Неваде. Ми смо га држати на леду у усамљеној колиби на језеру Тахо".
  
  
  Јој се насмешио, када црвенокоса донео нам је свеже кафе. Она испружи лонац, одговорила ми је осмех и марширали у гостима, креће кука.
  
  
  "То није све што смо урадили, Картер", - наставио је Хок. "Користећи име Акасано, послали смо још један телеграм у Палермо, рекавши Розано Николи, да је са агентом-шпијун разумемо".
  
  
  "У коду, наравно".
  
  
  "Да. Ми смо напукао код. Такође смо питали Дворишта, када је хотел, да Акасано летео у Палермо са листом".
  
  
  "И?"
  
  
  Он одмахну главом. "Одговора још нема".
  
  
  Неко време ми смо тихо пили кафу. Њен мислио да ми је речено скоро све. Мој задатак је био прилично јасан. Под окриљем Акасано јој је летео у Палермо и покушао да се поред Николи. Онда сам морао да се заустави его. И још Таи-Схенг.
  
  
  "Ми веома мало знамо о Акасано, - рекао је Хок. "Код њега нема полицијског досијеа; код њега никада није било никаквих проблема, које би могло да се докаже. Ти ће играти по слуху, Картер".
  
  
  Она климну главом. Али једна ствар је ипак ме је заинтригирала. Као Тања у све то меша?
  
  
  "Не ошибись, Картер", - рекао је Хок, указујући прстом на мене. "Упркос чињеници да је Николи и Акасано вољене, Николи апсолутно никоме не верује. Ови двојица заправо не види скоро десет година. У АК ту су фотографије Розано Николи, направљене пре десет година, али у последње време, его, фото нису урадили. Он је у сали у потпуном окружењу телохранитељи. И осим оних редовних летова у Истанбулу са овим турским комуњара Коньей, на ретким медицинске напушта своју вилу. Чак и тада он зађе у приватни авион, авион Lear, припада и не људском посадом хема на други начин, као Таи-Шэном. . На репу је нацртана крилати тигар, и он је увек падне на травнатом терену, недалеко од Истанбула ".
  
  
  "Може ли жена да дођете до Дворишта?" Га питао.
  
  
  Хок бесмислено насмешио ми се. "Розано Николи ожењен на једној жени тридесет и једну годину. Колико нам је познато, он нам никада није преварио".
  
  
  "Па, мислим да је то на пример..." ја Сам престао да види, како она долази до нас кроз врата продавнице.
  
  
  То је била Тања, али то није тако. Она се осмехну, приступ до нашег стола. Све невиност је нестала. Она је изгледала црвеном са венушками,
  
  
  плава коса, мека грудњак, много шминке, коса наслагане на врху да изгледа старији, и она гладним гума. Сукњу и блузу су готово хеј тесноваты.
  
  
  Када је дошао до стола, њена хеј насмешио и рекао: "Ја претпостављам, Сенди Катрон?"
  
  
  
  
  
  
  Пета глава.
  
  
  
  
  
  Сутрадан у седам увече смо са Таней садились у такси пред међународни аеродром кенеди, ни у Њујорку. Дао возачу адреса стана Томаса Акасано, он, који је узео за Сенди Катрон.
  
  
  Шел снег, и ми смо се возили у тишини, уроњен у своје мисли. Било је немогуће сазнати, о чему је мислила Тања. Али, ја сам гледао кроз прозор кабине на фаллинг пахуље, и ми на ум долазе визије, залитого крвљу сугроба и два човека боре за пиштољ.
  
  
  Када смо отъезжали, Тања се изгледао на Kennedy International. "Сваки пут, када је дошао овде, ја мислим о томе како мафија контролише цео терет".
  
  
  "Није цео" - рекао сам. "Немогуће је рећи колико су они заправо контролишу".
  
  
  Јој, погледао на нах, са својим дебелим шминком и изнад главе трепавицама. Векове су светло плаве боје, и то је веома добро изгледала.
  
  
  Лет на Флагстаффа је прошао без инцидената. Путовали смо, као Томас Акасано и Сенди Катрон. И ми смо гледали шпијунски филм уз учешће Дина Мартина.
  
  
  Имао сам лажни списак, који је АК истраживао, и био је за мене да прође Розано Николи. Вероватно, то је веома близу онога што би могло да прави Акасано. Ова упутства су једноставна. Ми смо морали да чекају у стану Акасано одговор на телеграм Хавк.
  
  
  Брисачи ветробрана гласно щелкали, када је возач возио у колима, на њујорк покрет. - Стан је на Педесет осми Источној улици. Светла нашој кабини скоро се ништа не осветљава, само безброј пахуљице, плутајући испред.
  
  
  Њен сжался у свом капут, и осетио као Тања, или Сенди, као што је она би сада га је назвао, притисне против мене.
  
  
  Она щелкнула ми ластиш и насмешио. "Хладно", - прошапта она. "Хладније него дно бунара у Клондике".
  
  
  "Да ли заиста бросаетесь у то, зар не?"
  
  
  "Слушај, Бастер", - рекла је она тешко девојачки глас. "Ја сам провела петнаест сати за читање и гледање филмова о тој жени. Јој, знам га тако добро као и себе. Кројач, то је то". Она је још једном щелкнула ластиш, да то докаже.
  
  
  Таксиста зауставио на тротоару пред новим стамбеним дом. Јој исплати са возачем и пратио Сенди у снег. Она је седела дрхти, док га досталь наш валуте дебла. Затим смо се, пробијајући се кроз снег на лук са гвозденим капијама.
  
  
  Унутра је био врт са трехэтажными фалсификованим балконима. Око нас су разбацане беле кованог гвожђа столови и столице, просторија за децу обилује са снегом.
  
  
  "Шта је то смештај?" - питао Сенди.
  
  
  Њен проверени кључ. Јер Акасано био у рукама СЕКИРУ, када је он умро, имали смо приступ свему што је имао када је нен. "Бее, један-пети", - одговорио сам.
  
  
  Станови су се налазили у четири корпуса, у сваком широм којих је патио. Ми смо са Сенди је ушао у врата у зграду Б. Дан у главни спрату били су распоређени на обе стране коридора. Изгледа да у свету није било тако много.
  
  
  Отишли смо и проверили собе врата. Они су отишли од 1 до 99.
  
  
  "Почетак другог спрата", - рекао сам.
  
  
  Ми смо се попели на лифту на крају сала. Када смо изашли на почетак другом спрату, он је изгледао више дим, него на дну. Тепих је био тако дебео, да је изгледало као да смо у хотелу или у позоришту.
  
  
  "Вотум она", - рекла је Тања, или Сенди.
  
  
  Јој, дошао до дан поред ње. "Као што сам јој да ћу да вас зовем, када ћемо остати сами? Сенди или Тања?"
  
  
  "Позови ме на вечеру, ти си гад. Њен голодаю".
  
  
  Њен добио кључ у брави у неколико кликова. "Желео бих да у свету било више", - промрмља сам.
  
  
  "Топлота, господине", - рекла је она. "Ми треба топлота". Она је задрхтао, да то докаже.
  
  
  Щелкнула резу. Њена врата окренуо ручицу и гурнуо врата. Одједном је осетио да нешто није у реду. Био мирис, необичан мирис, сличан тамјан. Она би знао за сигурно како је само ће бити мало света.
  
  
  Дотянувшись до отварања врата, моја рука нащупала зид у тражио прекидач. Јаке прсте добро обхватили моју руку. Јој, осетио како ме вуче у стану.
  
  
  "Ник!" - узвикнуо је Тања.
  
  
  Тама је била апсолутна. Јој, закорачио напред, запањен снагом руке, притиска, мој зглоб. Нормална реакција сваког, кога вуку, - повуче против силе. За некога ко се бави карате, све је обрнуто. Ако неко схватит и повући, он очекује неког отпора, чак и симболички. Чега они не чекају, тако да је ово за тебе
  
  
  ви броситесь на њих лицкети-сплит.
  
  
  Што сам и урадио. Једном унутра стан њу, бацио се на ономе ко ме тотинг. То је био човек, и он је пао.
  
  
  Моје ноге су сломљена од пода; они су се попели на плафон, а затим су отишли заувек мном. Јој, слетео на леђа на столицу.
  
  
  "Hyaa!" - викао је глас. Он пожурили са друге оба краја собе, и ударац уследио је експлицитни ми у животу.
  
  
  Га удвостручио на пола, а затим перекатился. Тања је укључивало брылев. У стану је владао неред, намештај окренути, лампе су подељени, кутије изнети. Заувек ме зажегся плафон лампе.
  
  
  Их је било двојица, оба источне. Када га притисне да уздише и да је порастао на ноге, један око њих брзо је прошао испред мене. Он је издао кратко чантрав, његова рука махали блистава горе, ударила о шар-плафон лампе и срушио его на комаде.
  
  
  Тама свог рада она је преплавила стан, и, пошто Тања оставио отворена врата у коридор пролази дим брылев. Још пре него што је одстранила светим, га је видео, као почетка другог човека извукао нож.
  
  
  Њен је прошао дуж зида на углу и Хуго потисак назад у корице у своју ожидающую руку.
  
  
  "Господин Акасано?" - рекао је глас. "У овом насиљу нема потребе. Можда можемо да разговарамо". Глас је дошао са леве стране од мене.
  
  
  Он је покушао да ме одвратити од разговора, да ко моју позицију. Није битно, да сам знао, где је, ему је помоћ. Нисам знао, да ли су код мене.
  
  
  "Не господине Акасано, зар не?" - питао глас. "Дама зове те Надимком. Она Је... Ах!" Ударац завршио ему на раме са туп ударац.
  
  
  Мени је заиста помогао.
  
  
  Глас ме није сметало. Док је говорио, он је дао ми је своју позицију. То је био други. Он ме је сметало.
  
  
  Он је такође чуо Тања зове ме Надимком, и знао сам да не Акасано. Ја не могу да приуште му је да напусти стан жив.
  
  
  Сада моје очи су се навикли на полумраку. Он пројектила дуж зида, чучи мали, брзо креће, бодеж био пред њим. Овај оштар мач је био усмерен искрене ми у грло.
  
  
  Њен искочио око угла, раскачивая Хуго по страни луку. Зачу се "звук" када су оба ножа соскользнули пријатеља са пријатељем. У једном скоку јој се одвојио од зида, и окренуо назад. Хуго је био спреман.
  
  
  "За тобом!" - повика Тања.
  
  
  "Hyaa!" - повикао је други глас.
  
  
  Ударац је био један око њих, где врхови прстију савијена, а узглобљени руке слам са свим моћ, која се бави постоје код нападача. Он је био спреман да ме у леђа и разбио би ми кичму.
  
  
  Али њен пао на колена, када Тања узвикнуо своје упозорење. Ударац склизнуо на моје лево уво, а до тога времена већ је проклето.
  
  
  Он је изгубио равнотежу, он је отишао напред. Обе моје руке су иза главе, претјерано. Други видео предност и иступио са бодежом, спреман за выпаду.
  
  
  Њен зграбио его за косу, што је било довољно добро, и да је порастао на ноге, стягивая его кроз главу. Мирис его, колоњске или средстава онда бријање за тренутак је био врло јак.
  
  
  Он је заувек ме високо. Онај ко је бодеж, видео его приближава и отворио уста. Обојица са кряхтением наишао и ударио леђима о зид. Је чудо да је један око њих не одсекао бодежом.
  
  
  На неколико секунди они су се претворили у забуну руку и ногу. Њен користио време да се појача лиже, држећи Хуго и нацртао перла искрене напред.
  
  
  Онај ко је бодеж, ваљани од зида и једним глатким покретом скочи на ноге. Он је шел високо, бодеж пао.
  
  
  Онда је било лако. Њен окрећи десно, досадан, заронио и пришао Хуго. Стилетто ушао у њега исплате одмах испод грудног ћелије, сечиво прошао кроз лево лако и пронзило сабира долар. Скоро одмах га вуче нож и скочио на лево.
  
  
  Сила је потрошена пре него што бодеж потпуно пао. Его слободна рука је држао у груди. То је трајало свега долли секунде, али за то време га је видео човека који је убио. Равне црне косе, пола затварање лице. Одело, добро скроенный и скроенный. Лице широко и равно, двадесет година.
  
  
  Он је још реелед, и његов бодеж тихо пао на тепих. Обе руке сжали его груди. Када је он пао на колена, очи гледали отворено кроз мене. Пре его кошуље је црвену од крви. Он је пао лицем напред.
  
  
  То је оставило другог у мањини и он то знао. Он је гурнуо ме је и кренуо на дан.
  
  
  "Тања!" Јој, викао и схватио да је направио исту грешку, да је и она раније.
  
  
  Она је била искрено тамо. Она се кретала као чипка на ветру, кроз собу, пошто одбаци руку. Затим рука метнулась напред, и уперлась у врат мушкарци. Его ноге су изашли у страну, када је склизнуо напред и пао.
  
  
  Онда Тања се нашла између њега и врата, и у њу ушао. Га је видела, како је одмахнуо главом. У тренутку болести, он је схватио ситуацију: Тања блокира его побегне, њено брзо приближаюсь десно од њега. Он је стајао на све четири.
  
  
  Превише касно да га је видео избочину на његовом образу и схватио шта то значи. Подигнута зуба капу, высвобождена капсула са цијанидом.
  
  
  Јој, пришао му је на коленима. Њен зграбио его за грло и покушао да отвори уста. Да ли је проклет! Били су питања, које јој хотел поставим. Ко их је послао? Зашто су изабрали стан Акасано? Одакле су они?
  
  
  Један тихи рвотный звук, пусх его тела, и он је умро, још увек држећи моју руку на његово грло. Его тело изгледало је као крхка и деликатна.
  
  
  Тања изашла са леве стране од мене. "Жао Ми Је, Ник. Њен треба да је его се".
  
  
  "Не Надимак", - тихо је рекла сам. "Томас или Томе. А ти Сенди, да нам, без обзира на то".
  
  
  "Добро Је".
  
  
  Га потапша човека у џеповима, ја знам, да ништа неће наћи. На јакни нема трагова. Произведен на налог у хонг Конгу. Енглески стил. Нам име кројача, да нам идентитет личности. На другом човеку, такође, ништа није било.
  
  
  "Да ли смо да позове полицију?" - питао Тања, када јој је седео у сред нереда, стављајући руке на кукове.
  
  
  Њен пажљиво погледао на нах. "Ми не би требало то да урадим. Повуците око спаваће собе ћебад или постељину. Ми треба да се ослободи тела".
  
  
  Она је седела у неодлучности, выглядя невино и нежно због шминке и обтягивающей дразнящей одеће. Њен је знао о чему она је мислила. Чак и без обзира на све њене припреме, са њима хорька, како се сећам, када се нешто догодило, што изазива полицију. Дозволите закону решавају све.
  
  
  Њен насмешио хеј. "То је оно што ми играмо на слух, Сенди. Назовите то неочекивано, незапланированным. Наш задатак уопште није променило. Нама остаје да се сачека овог телеграма". Јој, климну главом тела. "Њих двојица су желели нешто од Акасано. По свему судећи, они су у журби да пронађе то. Неко зна да су овде, и биће их чека. Добро, они су мртви. били мртви, ако би Акасано нашао их. Ми смо још увек у безбедности. Ми да бисте добили ослободити од ових тела, и да ће деловати као да ових двоје овде никада није било ".
  
  
  Она је погледала у њих, онда на мене. "Ја ћу ћебад", - рекла је она.
  
  
  Са ее кроз њу уви пар појединачно у ћебад. Стилетто није оставио много крви. Она је уређењем, док јој пребачен лешеви један по један у снег.
  
  
  Иза станова јој је открио велики ђубре, као камионима за смеће, који се само држе, канте за смеће Демпси, или нешто те врсте. Их је било четворо поред переулком. Два су пола испуњен смећа, двојица су били скоро празни.
  
  
  Њен пребачен тела један по један, перебрасывая их преко рамена, као џак кромпира, и ности их на бетонске степенице задњег излаза. Пре него што баци их у велике канте за смеће, да га обрисао део смећа, а када су оба тела су унутра, разложил на њих новине, пиво лименке и пластичне кутије.
  
  
  Онда смо са Таней уплетена у ово место. Било је немогуће рећи колико дуго ћемо морати да чекамо - дан, недељу или чак за месец дана. Исправили смо намештај и вратио папир на своје место. Она је већ опрао малу лужицу крви на тепиху.
  
  
  "Гладан?" - питала је, када је место било прилично представити.
  
  
  Стајали смо у кухињи, где је нашао резервне сијалице за поломљених чвора. Јој, климну главом и гледао како је ишао потрази за оброк у кухињи шкафам.
  
  
  Сукња сжималась све чвршће сваки пут када је све на колена или наклонялась. Избељује косу изгледају добро, а будући да се код овог Сенди Катрон, такође, били зелене очи, није било потребе да се дају Тхане боје контактна сочива.
  
  
  Њен дефинитивно осетио њено присуство у уским границама кухиње. То је било њено физичко свест. Можда је само био само деветнаест, али она је била потпуно развијеном зрела жена.
  
  
  Окренула се са теглу нешто у руци. "Аха!" узвикнула је. "Види." То је била банке шпагети за целу породицу. "Сада, господине, ви ћете видети магичне ствари које јој могу да урадим уз помоћ једне мале банке. Видите? Ништа у рукаву, скривених од штапића или магичних напитака. По дочекати вашим очима њен превращу ову скромну теглу са гоодиес у гастрономски ужитак."
  
  
  "Не могу да дочекам."
  
  
  Зелене очи ругали, док је остатак њеног поддразнивала. "Напоље. Сада ћу почети звецка шерпе и лонце".
  
  
  Док је возилась у кухињи, било је још нешто да уради. Њен почео са спаваће собе, перебирал кутије и поглаживал одећу у ормар.
  
  
  - Стан је једнособан, намештен са укусом. Имамо избегне утисак да
  
  
  сваки стан у кући је била потпуно једнаке и обставлена исти намештај. Био је велики брачни кревет; Акасано био велики човек, као и њен. И тоалетни сточић са огледалом, у комплету са белим кованог балконима столице са розе поставом. Код Сенди је много козметичких препарата, који могу да играју и они су били шири на судоперу.
  
  
  У ормару су сукње, блузе и хаљине са дубоким изрезом напред и позади. На горњој полици стајали кутије испод ципела.
  
  
  Јој, приметио да Акасано је мало одеће: пар одела, један у фиоци комода, посвећен его ствари, са свежим јакну, три комплет доњег веша, три пара чарапа и неколико носних марамица.
  
  
  Оно што је урадио Акасано, био је свестран. Почнете да се проводи ноћ са једном или две. Време је лоше. Да ли сте уморни и не желим да идем кући. Без разлике. То се протеже и до три и четири ноћи заредом. Вам је заиста потребно имати неко бритвенное опреме, да је у осам сати ујутру нећете је пет сати чекиња. Тада ћете осетити мало лоше, стављајући на исто рубље, затим душе које сте били пре тога, то јест, свеже постељина. Место на оделу током вечере? За сваки случај понесите резервну. Ви не желите лазе у оделу све време. Убаци неки свакодневни швеђани. До тога времена проведете тамо сваке ноћи и видите све на свом месту.
  
  
  "Приходи и врати пре него што га поставите у Ред Кина", - вриштала Тања.
  
  
  Јој само да је завршио прстију кутије испод ципела. У три кутијама није било ципела. Двојица око њих држали девичье смеће, исечака око часописа са сликама филмске звезде, дугмад, игле, обрасце одеће, комада тканине. Трећа садржи два пакета е-поште.
  
  
  "Хеј, ја не радим у кухињи, зато што ме покреће, надгледа гасног пламена". Тања је седео на вратима спаваће собе. На њеном струку је био повязан кецељу.
  
  
  Показао јој хеј писма. Њене обрве су порасле од интереса. "А онда-хране" - рекао сам. "Сматрамо их и сазнајте, шта је девојка у делле Сенди Кэтрон".
  
  
  Узела ме за руку и повела у трпезарију. Негде нашла хлеб и боцу розе цхаблис.
  
  
  Сва светла угашена. На столу флицкеред две свеће. Тања нестао у кухињи, а затим се вратила без кецељу, са причесанными косом, у свеже помаде и са парење јела.
  
  
  То је било добро. То није било укусом лименки; у делле она приправила его довољно да укус је као у ресторану. Када је узео своју шољу, она поднесла его на мене.
  
  
  "За успех у нашој мисији", - рекла је она.
  
  
  Ми смо дотакли чаша. "И вечерас", - додао јој да је њен нахмуриться. Она то није знала, али ја сам донео одлуку. Њен је требало да прими га. Данас ноћу.
  
  
  Када смо завршили, јој је помогао хеј уклони са столице судове. Ми смо ставили их у судоперу у кухињи. Због свих потасовок и запаљених свећа скоро смо видели још неки други.
  
  
  Ми смо били у близини, стајали отворено пред судопере. Она је протезао преда мном, да се кецељу. Моје руке обвили њен струк и окренуо тако да је она гледала у мене. Затим јој притянул ее на себи.
  
  
  "Ник!" она ахнула. "Ја сам..."
  
  
  "Тише". Њен благо савијен, и уста су ми нашао га.
  
  
  Прво, њене усне су биле оштре и неподатливыми. Њене руке су благо прижались на мојим грудима. Тек када јој је дозволио својим рукама скользнуть испод њеног струка и притисне ее на себи, њене усне су опуштени. Јој дозволио свом језику уђе и изађе, а онда лако провео им тамо-амо по небу. Њене руке су се преселили на мојим плечам, затим око мог врата. Када јој полако провео језик између њених усана, она оттолкнулась од мене.
  
  
  Она се повукла, дахћући. "Ја сам ... мислим да нам треба ..."
  
  
  "Да, Тања?"
  
  
  Она је прочистила грло и сглотнула. Њене зелене очи брзо мигали. "Да-то је то. Ми морамо..."
  
  
  Њен насмешио хеј. "Имате најнижа тачка кључања", - тихо је рекао сам. "Ја сам осећао, као што је твоје тело расслаблялось. И теби постало топло. Веома топло".
  
  
  "Не постоји. То је био само ... мислим ..."
  
  
  "Мислиш, да то није тако, као и раније, када сте само тестирали свој мали пиштољ за пастира и могли да се фокусирају на нешто друго".
  
  
  "Да, у смислу, нема. Ти си само као... нашао ме је изненадило".
  
  
  Га је држао на дохват руке. "Шта ћемо са тим да радимо?" Га питао.
  
  
  Она је поново сглотнула. "Ништа", - рекла је она, али у томе није било уверљивост. "Пакет. Писма". Њено лице озари. "Ми ћемо да погледамо ове поруке е-поште Сенди".
  
  
  Њен удаљио од нах, насмејана. "Како кажеш. Они су у спаваћој соби".
  
  
  "Ах. Па, можда ..."
  
  
  Али овај
  
  
  дис га узео ее за руку и водио га кроз дневну собу, кроз ходник у спаваћу собу. Када смо стајали на папуча кревет величине "king-size", она ме је погледао. У њеним зеленим очима је радозналост.
  
  
  Њен хеј насмешио, онда је климнуо главом у страну кревета. "Писма у кутији од ципела".
  
  
  Она окренула на кутији на кревету. "Ох." Онда је она отишла на ивици кревета и сео на ивицу. Она је отворила кутију и повукла у једну кутију писама. Их држали заједно пар гумице. Благо трясущимися прстима она је извукао око коверти прво писмо и постао его чита. Она је врста, што није ни приметила када је њен сел поред ње, и извукао још једну кутију писама.
  
  
  Неки око ових писама су прилично вруће. Многи око њих су из иностранства, али у суштини они су написане хема-оно, по имену Мике, који је, претпостављам иу, био њен момак пре него што Акасано изашао на сцену.
  
  
  Два пута га приметио, да је Тања руменила у читању. Већина писама је од Родитеља. Али, очигледно, Сенди је мало тешко сачувати верност Мике. Судећи по тону неких других писама, она је много спавала са њим, чак и онда би, као Акасано насели га у том стану.
  
  
  И овде га је пронашао фотографију. "Дај годишње", - рекла је Тања, када је видела да је пао око писма, која су га држала.
  
  
  То је био лош полароид, на којој Сенди је био у пару са младим човеком. Судећи по ономе што је рука мушкарци изашао кроз зоне руке, било је очигледно да је направио снимак и онда креће између нога, Сенди. Док је фокусиран на њеном малом служи груди, она смеши се у камеру.
  
  
  "Фие ти!" - рекла је Тања. "Питам, зна ли Мике о другима?" Она перевернула фотографије. "На полеђини је написано:" Драги Сенди, да би се хотел, да смо могли остати у том положају све време. Ти си најбољи који сам икада имао. Мајк. Тако спремно као што изгледа Мајк ". Она подиже обрве. "Хмм. Прилично добар".
  
  
  "Судећи по тону белешке, Сенди, такође, неплоха" - рекао сам. Јој направио слику и пажљиво истраживао лице младог човека на нен.
  
  
  Квалитет је лош, али детаља је довољно да кажем како је он изгледао. Ему је било нешто више од двадесет, са плавом косом, високим скулами, сензуалан устима, без длаке на грудима, али са пуно мишића. Он је био леп дете. Ударио ме је упечатљив сличност Тања са овог Сенди. Она је могла да прође за близанца.
  
  
  Јој да тога нису свесни, али Тања буље у мене, док га је гледао фотографије. Када су наши погледи срели, њен нешто тамо прочитао. Ми нах више није било, он је смущенной стидљивост, коју је показала у кухињи.
  
  
  "Како ви мислите, прави Сенди је толико добро? Тако је добра, како каже Мајк?"
  
  
  "Ја не бих знао, Тања".
  
  
  Њен притянул ее према себи и нежно гурнуо на кревет. Моја рука благо обхватила њене груди, док сам гледао на нах у року од неколико центиметара од њеног лица.
  
  
  "Желим те, Ник", - прошапта она.
  
  
  Њен полако део њен, уживајући и уживајући сваки део ње, који јој је открио. Моје усне нежно се селе из удубљења на њеном грлу по завоју јој груди на сливовым соскам. Њен а остао тамо, омогућавајући врха језика лако да се крећете кроз сваки затвердевшему цуцлу. Она је издавала звуци спремности, који се објављује жена, када је у потпуности отдавалась емоције.
  
  
  Звуци су се повећали, када моје усне скользнули по выступу ее грудног коша и стали на нивоу ее стомаку. Ее кожа је глатка и без мане. Она је почела да урадите покрете, да одговара звуке.
  
  
  А онда га је зауставио. Јој пришао ивици кревета и заустави, гледа на нах. Ее тело је још увек кретао, само сада она је знала да гледам на нах. Више није било сметњи. Као и већина жена, чим је схваћен и нах гледали мушке очи, она је постала срамотне и отворен.
  
  
  Га гледао на нах, док јој раздевался. На њено инсистирање да јој искључен брылев. Затим га чекала, док не прође потпуна тама, а соба пуна облицима ствари. Онда јој се и придружио њом.
  
  
  Први пут је увек коряво. Чин љубави никада не почиње глатко. Постоје две свеже и различитих и непознатих, други другу особу. Руке преплићу. Ометају нос. Мекоћа долази са праксом.
  
  
  Она је била веома млада и, по сопственом признању, није имеле много искуства. Њен пажљиво водио га, омогућавајући усне да настави започет курс. У њој је било нешто ново, чега нисам осетио дуго времена.
  
  
  У почетку је она била сувише нестрпљиви, превише желела да угоди. Она је тако много хотела уради за мене, и она хотел уради све одједном. Тек онда би, као што сам убеђен да ће бити времена да се не жури, она је опуштено. Она је плашила и није знала своје способности. Јој је рекао хеј шапат, да ће други пут. Све што је икада мислио да ће бити учињено.
  
  
  Времена је било много. И то је био први за нах.
  
  
  Само када је она молила и молила га, ушао у нах. Јој, са уздахом осетио, како је она близу мене. Онда смо анимације, креће са древне мудрости, делом усвоенной, посебно, инстинктивной.
  
  
  Ми смо били веома спори. Није било ништа дивље, подпрыгивающего или кричащего. То је било стапање два тела: љубе, додир, истраживања, док су се кретали смо мало у исто време заједно, а затим врозь. И сваки покрет њен покушао да то уради за нах на другачији начин, а не другачије.
  
  
  Када се то десило са њом по први пут, то је крутост ее екстремитета, вцепление моје косе, затворене очи, мало растали усана. И дуго, низак, леп стењање, која је завршила малом девојачки хныканьем.
  
  
  Онда она није могла да ме пољуби довољно. Њене усне скользнули на моје очи, образе, усне, затим на мојим уснама. Она ме држи јак, као да се плашио да сам отишао.
  
  
  Јој, притисне ее на себи и неко време је ћутао. Када је пао на јастук, је поново почео да се креће. Она се мотала главу на јастук.
  
  
  Ее циљ је заустављен. Не отварајући очи, она је омогућила да своје руке додирују моје лице. "Ја... не могу да... опет..." - уздахну она.
  
  
  "Да", - тихо је рекао сам. "Можете. Дозволите ми да вам покажем".
  
  
  Када је поново почео да се креће, јој, осетио, како јој тело ожило под мене. У соби више није било тамно. Њена могао јасно да види.
  
  
  А за почетак други пут она тихо викати и викати. Ее петама дубоко вонзились у душек. Нокти царапали ме на странама и леђима.
  
  
  Трећи пут смо обоје потпуно су се посветили акцију. Када се то десило са нама оба, то је било брушење, пире, хватание, хватание један за другог, да нам један, око нас није могао да задржи пријатеља пријатеља у довољној мери. Звуци су били тихи стење, и нико око нас нису свесни буке, кревета, све осим другог, и истощающего, ослепляющего забаве које смо доживели.
  
  
  
  
  
  
  Шесто поглавље.
  
  
  
  
  
  Јој, рекао је себи, да само отдохну неколико минута. Али када је отворио очи, њене, открио да у собу продире први наговештај светлости дана. Њен је лежао на леђима. Избељује косу Тања лежи на мом рамену.
  
  
  Га питао зашто ујутру женско тело увек је топло и да је глатко, него што је било синоћ.
  
  
  Али нешто ме разбудило. Нешто узбуђен моја подсвест, да га је схватио да је било око мене. Њу је подигао леву руку довољно да сваке године на сат. Мало касније пет.
  
  
  Онда зачу звук поново. Стално куца на улазна врата, пригушен ваздушног простора, кроз кроз дневну собу и ходник. То је био чак и не куцају или брзо куца. То је био спор и неуједначен, како одјекује, умирающее срца. Га је прешао, и Тања пробудио.
  
  
  Она подиже главу, не отварајући очи. "Ник?" промрмља она. "Шта је то?"
  
  
  "Неко куца на наша врата".
  
  
  Ее циљ вратио на моје раме. "Они ће отићи", - се, рекла је она.
  
  
  Њен потресла га за раме. "Сенди", - гласно прошапта сам. "Ово је твоје место, и ја желим да знам, ко је то".
  
  
  Она облизнула усне, не отварајући очи. "Они ће отићи", - промрмља она. "Не желим да знам".
  
  
  "Ја желим да знам. То може бити више као наша два пријатеља синоћ".
  
  
  Њене зелене очи су отворене. Она је устала, када поново се зачу куцање. Сада у тим очима није било сводови.
  
  
  "Ник", - рекла је наглас. "Неко куца на врата".
  
  
  Она климну главом, насмејани хеј. "Зашто ти не видиш ко је то?"
  
  
  Она је бацила плаву мане леђа ћебе, и у року од неколико секунди уживао у њеним покретима њене голотиње, када је рылась у свом коферу. Она је нашла мало пудрово-плаво кратко цхемисе у комплету са одговарајућим трусиками.
  
  
  Провела је прстима кроз косу, у последњем тренутку прилагођавања ночнушку. Он је био довољно транспарентан, да види боју њене брадавице. Брзо насмешио ми, она је изашла кроз спаваће собе и прошао ходником до улазних дан.
  
  
  Њена брзо устаде са смећа, устао на колена и отворио свој кофер. Био црна стеганый огртач који га носила. Онда јој је укопана под својим доле, лежи на поду поред кревета, све док није осетио хладну челик Вильгельмины, мој Люгера.
  
  
  Са пиштољем у руци јој, дошао до отвореног дан спаваће собе. Њен могао да видим доле на холлу и кроз дневну собу до улазних дан. Тања је чекала на дан, гледајући за мном. Јој затворио врата, остављајући само празнину, да се завири напоље. Затим јој је климнуо главом хеј.
  
  
  "То је ко?" - стидљиво, упитала је.
  
  
  Чантрав са друге стране улазних дан је мушког, али нисам могао да анализирам речи. Затим поново почео да дува.
  
  
  Пре него што Тања отперла врата, јој, пришао кревету
  
  
  Јој узео сто и запленила цигарете и упаљач. Њен запалио једну, гледајући како она кликће ванредне.
  
  
  То је био Мајк, момак-плавуша са слике. И он је био пијан. Он је неспретно је ушао, када Тања пао, онда је устала, љуља напред-назад. Он је уложио велики део своје тежине на штап; две поломљене ноге, мора да буде, још увек није у потпуности исцелио.
  
  
  Тања је оштро. "Мике!" - рекла је она са лажним изненађење. "Шта ти радиш овде?"
  
  
  "Где је тај гад ?" - проревел он. "Проклето много времена да то место. Где је он, Сенди?"
  
  
  Она је благо повукла да не стоји између мене и момка. Њен запалио једну око својих цигарета са златним врхом и пустио дим на плафон.
  
  
  У сред бела дана, да ли је Мајк трезан, он је лако могао да приметим, да не разговара са Сенди. Али, сат је још рано; сунце још није порасла, а Тања је добро одиграо своју улогу.
  
  
  "Мајк, ти си пијан", - рекла је она. "Ако ћете пробудити га, он ће учинити више него само сломити вам ноге".
  
  
  "Аха!" - повикао је Мајк. "Знао, да је ово копиле организовао несрећу. Узми своју одећу. Одмакнути одавде".
  
  
  Тања попятилась у сали. "Не, Мајк. Јој остајем. Свиђа ми се овде".
  
  
  Он је стајао, лепршав, гледајући на нах. "Ти ... хоћеш рећи да би радије остати са овим старим ублюдком?"
  
  
  "Он ради за мене нешто што ви никада не би могао".
  
  
  "Врати ми се, Сенди".
  
  
  "Не постоји. Јој је рекао, ти, свиђа ми се овде".
  
  
  Его усне куиверед. "Ништа слично више не постоји. Без тебе није све тако. Молим те... врати се", - да је он молио.
  
  
  "Ја мислим да ти је боље да одем", - рекла је она.
  
  
  Јој, приметио је да му је било веома лепо лице. Плава коса су тесан, тако да је изгледао као мали дечак, и ја сам сигуран да је он то схватио. Ако је Тања не може ослободити од њега, ја ћу морати. Сада је она повукла низ ходник.
  
  
  - Сенди, - викао је он. "Ово копиле да те није погодан. Ти си тако млада, да не разумеш. Оно што је он урадио са мном, сломио сам ногу, ништа не значи. Он је криминалац. Има људи, мртва, разумеш. Он је део мафије ".
  
  
  "Ја не верујем ти". Брз ум Тања је на мене све већи утисак.
  
  
  "То је истина, - ја сам проверио. Сенди, има нешто у теби има? Он вас тера да останете овде?"
  
  
  Она одмахну главом. "Не постоји. Јој је рекла да те два пута, овде, јер желим да будем".
  
  
  "Ја не верујем ти". Он је посегнуо за њом. "Душо, ти си ми веома потребна".
  
  
  Тања отходила. Сада је близу дан спаваће собе. "Мајк", - рекла је мирним гласом. "Ја сам љубазно питао вас је да побегне".
  
  
  Затим је престао. Он је стајао и гледао на нах, его зглобове бела, када је исцеђен штап. "Он је направио те тако", - викао је он. "То је направио Акасано. Ћу је убити то копиле!"
  
  
  Онда јој је отворио врата спаваће собе и ушао у хол. Њен гурнуо нос "люгера" на его носу. Што је могуће оштрије глас јој је рекао: "Сада је ваша шанса, панк. Да си хотел урадите?"
  
  
  Его налитые крвљу смеђе очи моргнули. Он је повукао на три корака у страну дневној соби и лизали усне језиком. "Ја сам..." - промрмља он. "Ти си прилично кул са овим топом. Ми... питам се, колико си упоран без нах".
  
  
  "Нећеш знати, панк зато што си уезжаешь".
  
  
  Он је стајао отворен. "Ја не идем док Сенди не ће ми рећи".
  
  
  Тања седе уз јаук и гледао за нама. Њене брадавице упирались у танак материјал ноћни кошуље. "То је оно што сам покушао да ти кажем са њима хорька, као што си ти дошао, Мајк. Га, желим, да ти си отишао".
  
  
  Его лепа дечачки лице је наборана од боли, када је погледао на нах. "Мислите да је ово? Да ли више волите да ми то... старца... човека?"
  
  
  Јој, дошао до Тхане. Протянув слободну руку, да јој нежно потапшао ее на левој страни груди. Она се осмехну.
  
  
  "Шта мислите о томе?" Јој је рекао. Затим јој прети стао на њега. "Сада, да ли ме слушаш, панк, и слушај добро. Сенди сада моја бака, разумеш? Склони се одавде до пакла и држи се подаље. Га опет видим твоје ружно лице, Њен накачаю его тако да је то био испуњен ти ћеш изгледати као водолазный појас ". Да бисте додали мало сувог грожђа на своју претњу, га је ударио његов его слободном руком по лицу.
  
  
  Шамар звучало гласно у мирном јутарњем ваздуху. Он је окренуо се и ухватио за један око столице у дневној соби, да не падне. Штап је пао на под.
  
  
  Тања побегао до њега. Она је его штап и пружи ему. Онда се окренула према мени. "Ти не треба да је тако тешко его победи. Си могао само да кажем ему".
  
  
  Њен је стајао тихо, а Вильгельмина слободно висио на руци, у циљу да се на поду. "Ја желим да он је отишао одавде", - тихо је рекао сам.
  
  
  Мајк заковылял на дан. Када Тања отворила ему, он је пажљиво погледао на нах. "И ти си овде, јер
  
  
  хоћеш ли овде бити? "
  
  
  Она климну главом. Он је изашао у ходник и окренуо према мени.
  
  
  Њу је подигао "Лугер". "Било шта друго ти си хотел, панк?"
  
  
  "Да. Било ми је интересантно, колико је полиција ће заинтересована у томе како јој је сломио ногу".
  
  
  "Када се уморите од живота, питајте их".
  
  
  Тања је затворена врата. За неколико секунди она схватилась за оловку и уперлась главом у врата. Онда се окренула према мени у лице. Она је тешко уздахну. "Шта мислиш?"
  
  
  Јој, слегао раменима. "Ја мислим, он је купио то. Ако би неко питао его, мислим, он би рекао да је видео, Сенди и Акасано".
  
  
  "Она је окренула од дана и отишла у кухињу. Јој, чуо она је извукао око ормана чашу и напуни его водом. Га бацио Вильгельмину у минут мантије и застаде на вратима.
  
  
  Она прислонилась ме назад на судоперу. "Мислим да се нешто дешава, Ник".
  
  
  "Шта?"
  
  
  "Ми лоше због онога што смо урадили са Мајком". Она се окренула ка мени у лице. "Акасано био најнижим врсту створења о којима јој је икада чуо. И, Ник, њен почињем да мислим да си ти то је то".
  
  
  Њен насмешио хеј. "Тада јој би требало да буде, добро справляюсь са својим радом".
  
  
  Она је трчао кроз кухињу и загрлио ме је око струка. "Ја никада не желим да те мрзе, Ник. Никада".
  
  
  Телеграм је дошао не када.
  
  
  
  
  
  
  Седма глава.
  
  
  
  
  
  Моје уши почео да се појави, када је авион из Рима слетео на аеродром Палермо, Сицилија. На дну којима се шири крпеж око винограда, слично јорган, тянущееся зграде Палермо.
  
  
  Седи поред Тања стиснути моју руку. Обоје смо знали да је то све. Ми смо убеђени Мајка у јутарњем светлу када је био пијан, али то је био врховни тест. Ницк и Тања тачно да више није било. Један слип овде, и ми ћемо девет агентима, а десет, додати на листу.
  
  
  Упутства у телеграму су равне и тачни. Њу је морао да резервишете себи карту на први приступачне путовање око Међународни аеродром кенеди, ни отворено у Рим. Одатле јој могао да седне на путовање до Палерма. Отельный лимузина је чекао да ме вози отворено у хотел Corini, где јој регистрировался, а онда је чекао, док је са мном ће бити контактирани.
  
  
  Нико у Палермо није видео, Акасано десет година. Ова чињеница је радио за мене. Са мном Сенди, такође, није био проблем. Она је била моја жена. Око свог истраживања јој је постало познато да су ови људи делу узели своје жене са собом на пут.
  
  
  ДЦ-10 склизнуо на траци, выровнялся, затим зачу кретен, када су точкови дотакли и завизжали. Ми смо са Таней расстегнули појасеве.
  
  
  На њему је лако бања-костим који чини да Тхане превише светле, али погодан за Сенди. На блузи под кратким жакетом три горње тастери су унфастенед, отварајући пристојан исечак. Њена сукња је била једна величина мања и довољно кратко да угоди свакој мушки пар у авиону. На њеном лицу није било израз омладинског раздражљивост. Зреле, пуне усне, накрашенные и фрости; превише шминке за плаве очи; вилице, вырывающие десни, раде до крајњих граница; илузија је била ниске цене и незнања стила.
  
  
  Претерано развијена Лолита, веома млади агент АХ, Тања имеле таленат представља и једно и друго.
  
  
  Она седе уз мом рамену, стеже моју руку.
  
  
  Авион подрулил на терминал, и ми смо чекали, док пречка гурају на дан. Гледајући у прозор, њен приметио неколико чекају такси, као и четири минибус Фиат са именима хотела стране.
  
  
  Мој поглед преселио са возила, лица, ожидающей гомиле. Свако лице је пажљиво проучавао. Мислим, нема разлога за то. Али током година рада агент у АК га направили много непријатеља. Имам ушао у навику провере појединци у свакој гомили. Никада нисте знали, одакле је могла да држи таращить очи убице. Али у овој гомили нестрпљив да се поздравим излази у целој равни.
  
  
  Стављајући руку на лакат Тања, њен полако се преселио у пролазу. Слатка улыбающаяся стјуардеса нада да нам се допао лет, и да смо се добро проведу у Палермо. Ми смо са Таней изашли на светао сунчан свети и топло. На дну степеница возачи таксија и аутобуса питали нашег патроната.
  
  
  Путници авиона су се кретали по отвореног простора од авиона до проволочного ограде, не обраћајући пажњу на крике возача. Су загрљаји и пољупци, када је срео најмилијих.
  
  
  На спроведене израчунавање једног по комби возила било написано "Corini Хотел". Још увек држи на лакат Тања, њен плелся кроз смуглых дельцов на автобусу. Неколико људи пођоше за њима, и свако ми је рекао да је код њих најбоље такси на целе Сицилије. Али када смо стигли
  
  
  аутобус, сви мушкарци отишли назад, осим једног.
  
  
  Он је дошао до нас, не дозвољавајући својим тамним очима да се одвоје од тога места, где је требало да буде брадавице Тања. - Желите да вас возио у хотел Корини, синьор?
  
  
  "Ти си" - кратко је рекао сам. "Ако мислиш да можеш одвојити очи од моје жене на довољно дуго времена да би кренути на пут."
  
  
  Он збуњено климну главом и окрену. "Имате пртљаг чекове, синьор?"
  
  
  Јој је уручио их ему и гледао како он касу иде на терминал. Већ смо прошли кроз царину, када је слетео у Римэ.
  
  
  "Мислим да је слатка", - рекла је Тања, гледајући на њега.
  
  
  "Сигуран сам да, да. И његово самопоуздање, што он мисли да си више него само сладак".
  
  
  Он се вратио кроз десет минута са нашим пртљагом, и сви смо у такву игру у аутобусу "Фиат". Наш возач био исто тако дивље и крикливым, као и сви остали. Имамо са Таней посебно није било одлуке разгледање; било је потребно све што смо имали, само да се држи. Само на једном месту, поред Риммы, њен видео на путу више дивљих манијака: Мексико.
  
  
  На крају смо са пискав стали пред древним, усыпанным пряниками, разрушающимся структура, која је, судећи по сија изнад улаза знак, звало хотела Корини. Наш дечак је направио ове торбе унутра и не превише опрезан бацио их пред столом.
  
  
  "Да ли сте резервисали суседне собе за Томаса Акасано и Сенди Катрона?" - упита га чиновник.
  
  
  Он је проверио књигу у бифокала тачкама. "Ах, ти си." Онда је ударио руком по колоколу, организовањем проклето гласно бука. На италијанском он је рекао посыльному испоручи наше торбе у соби четири деветнаест и двадесет.
  
  
  Када јој је окренуо од столице, њен, осетио, како неко тресне ме по рамену. Јој, окренуо се и видео источне човека, отступившего на три корака и држи камеру. Его циљ сагнуо на камеру, и да ме одмах ослепила светао блиц. Прекасно је да јој стави руку на лице.
  
  
  Када је човек окренуо да оде, њен је дошао до њега и зграбио его за руку. "Ја бих хотел купите ову фотографију, још један".
  
  
  "Не говори амерички. Не ја разумем!" Он је покушао да отодвинуться.
  
  
  "Дај ми да видим своју камеру". Га је ухватио за то.
  
  
  Он је још реелед од мене. "Не!" - викао је он. "Не говори амерички. Не разумем".
  
  
  Њен хотел знате како, кројач узми, он је сазнао да сам американац. И зашто је хотел моју фотографију. У холу хотела било је неколико људи. Сви до једног са интересовањем гледао сцену. Не треба ми да је све ово пажњу. Тања је седела на столици, али, уместо да гледате на мене, она је посматрао лица у гомили.
  
  
  "Ви ме пустите!" - викао је човек. За онога ко није разумео амерички начин, он је савршено савладали.
  
  
  "Ја желим да видим своју камеру, гласање, и све". На мом лицу је осмех, али сам га покушао да га спасе. Публика је премештен за нас. Он још не шталь непријатељски. У њој је човек дванаест.
  
  
  Човек высвободил руку. "Ја идем. Остави на миру".
  
  
  Јој, кренуо на њега, али он се окренуо и побегао кроз предворје на улазу дан. Публика је седела и гледала на мене са благим радознало. Јој, окренуо им леђа, узео Таню за руку и кренуо ка лифту са отвореним ћелије.
  
  
  "Шта ти мислиш о томе, Н-Том?" - питао Тања, када су дошли на спрат, где су наше собе.
  
  
  "Хотел би га знати. Неко жели моју фотографију. И сада изгледа да је имају". Јој, слегао раменима. "Може бити, Николи жели да се уверите да је у хотелу заиста је пријављен Томас Акасано".
  
  
  Наш возач аутобуса пратио нас, помажући посыльному са пртљагом. Дао им оба добри савет, када смо били у мојој соби, и закључао за њима врата.
  
  
  У соби је био висок плафон, и четири прозора, излазе на азурно-плавој луку. Ту је био кревет са латунным оквиром са надстрешницом, одина комода, две меке столице и радни столица са четири столице са директним леђа. Мирисао плесни, врело, тако да га је отворио прозор. Онда га могао осетити мирис хаљина. Рибарски бродови чинило бели на позадини тамно-плаве луке. Да стоје на сидро и пришвартованными чамаца јој могао да видим врх светионика. Стубови су опколили канали, долазне и одлазне по луци.
  
  
  Улице испод су уским, цик-цак, преко кањона спрессованных зграда, сличних пресавијени јаје кутије.
  
  
  На дну је прошао човек на "Ламбретте", его леђа струился танак, као оловка, реп дима. Имао је жути џемпер, али он је его није носио; он је имао на леђима, као огртач, са повезом преко око врата рукавима. Га је гледао како он се брзо креће по поплочаним улицама, и сунце се огледа у его јарко црвеном скутер. На обе стране улице стајали "фиаты", шест стотина, углавном скерлета.
  
  
  Врата, који повезује моју собу са Таниной, отворише, и она је прошла ец ми.
  
  
  "Зар то није лепо?" - рекла је она са широким осмехом.
  
  
  Она је отишла до прозора, где га чувају, и погледао. Ее руку протезао на мом и притиснуо на груди. Онда је погледао на мене.
  
  
  "Идемо са мном љубављу".
  
  
  Јој, посегнуо за њом и привуче себи. Она је добровољно обнялась. То је она потащила нас у кревет, а она возилась са мном, да скине са мене одећу. Под сукњу или блуза ми нах ништа није било. И није нам требало много времена да се простирала на раме, акт, загрли пријатеља пријатеља.
  
  
  Га је пољубио тупим нос, онда свако око, онда ее уста. У њеном телу је било топло и глаткоћу. Њен истраживао сваки центиметар њеног тела прво рукама, онда устима.
  
  
  Јој, осетио њене усне на себи, оклевајући истраживање. Сваки пут када је нешто покушао, она је правио паузу, као да неуверенная.
  
  
  "Све у реду", - прошапта сам. "Нема радио. Све је добро. Пустите себе. Урадите оно што сте чули, сањали или мислили, али никада није имао решења да покушате".
  
  
  Она је издавала стонущие звуке. Јој се вратио на ее грла, затим приподнялся, да сваке године на нах на сунцу.
  
  
  Она је била тонкокостной и крхке. Ее груди су гомилом мекоћу са чврстим брадавице, усмереним навише. Онда је она согнулась до равне живота и веома уског струка. Јој, знао да може да прихвати ову струка са обе руке и додирнути палца и средњег прста. Затим је заобљен блиц кукова и задњице, који је привукао својим покретом толико пара очију мушкараца. Ноге су имали добру форму и повезане у малим ципелама на кестењасте сомота. То је било задовољство да испоручи тело, испуњен ревношћу и молодостью.
  
  
  Њене очи пажљиво погледао у моје лице, док га је гледао на нах. "Узми", - рекла је она промукао шапат. "Узми и уживај".
  
  
  Је то урадио. Њен померио уста на њеним уснама и мој језик је почео да одговара кретању мог тела. Један предлог је био над њом, а затим је ушао у нах. Стење су се преселили у уздах, и око јој грло, готово да није избила нам звук.
  
  
  Када је кренуо ка њој, јој дозволио свом језику да се креће колико је то могуће дуж њеног језика. Затим га отодвинулся и извукао језик и натраг добити поново. На самом делле то су два чина љубави, две мисли. И она ми је показала, хеј, како се допадају покрета његовог тела.
  
  
  То се десило са њом изненада, и њено тело је експлодирала том инциденту. Она цеплялась за мене, корчилась под мене и издавала онима који плачу, хныкающие звуке.
  
  
  Нисам могао ограничен. Јој је поп лопту, испуњен водом, и катящимся на дуге равне пустиње. Испред је стрцао велики трн на испуцале одбора. Јој, осећала, да је повуче, сжимаю и подпрыгиваю, док је на крају ударио у шипу, и све је течна вода покуљала кроз мене.
  
  
  То се десило опет исто.
  
  
  А онда смо лежали на леђима, акт, док сунце дах нас, прање кревет. Са полузакрытыми очима јој је гледао као поветарац усана лаци завесе, доносећи са собом мирисе хаљину, свежег грожђа, рибе и вина.
  
  
  Њен марширали довољно да се цигарете и прикурить. Тања држала код мене, у потрази за, а затим проналажење впадину на мом рамену за своје главе.
  
  
  "То је добро" - рекао сам. "И ти си, превише."
  
  
  То је изазвало га навући још лиже. После неког времена она је рекла: "Ви мислите о послу, зар не?"
  
  
  "Превише питања без одговора", - рекао сам. "Зашто све источне? Су двоје у стану, онда онај што је доле, у холу. Шта је он урадио, тако што је мој ударац? За кога је он фотографисао его? И зашто?"
  
  
  Тања удаљио од мог рамена, и сео. Она се окренула ка мени озбиљно. "Ти бар знаш ли како су они са нама ће бити контактирани?"
  
  
  Јој, одмахну главом. "Али мислим да од овог тренутка нам је боље да буде у неизвесности. Нема промашаја, ништа ни близу није одговарајући. Имам осећај у вези овог посла, која ми се не свиђа".
  
  
  Она пољуби ме у врх носа. "Нахрани ме, мој диван човек. Твоја жена гладна. Њен идем оденусь".
  
  
  Када је оттолкнулась од ивице кревета, ми смо чули позив. Телефон је стајао на ноћном ормарићу поред кревета. Тања застаде.
  
  
  Са цигаретом, још увек болтающейся у углу рта, га је узео слушалицу. "Да, Акасано овде".
  
  
  "Синьор Акасано", - рекао је клера. "Рекли су ми да сам овде вас чека машина. У холу стоји човек. Могу да јој кажем ему, када стигнете".
  
  
  "Ко је послао кола?" Га питао.
  
  
  Его рука кревета на усник. Када се вратио, његов глас скочио око десет поена. "Машина припада господину Розано Николи, синьор.
  
  
  "Ја ћу кроз петнаест минута".
  
  
  "Г". Он је спустио слушалицу.
  
  
  Јој, погледао Таню. "То је он, Сенди, душо".
  
  
  он прешли ее прсте на мене, онда се нагнуо да га покупи блузу и сукњу. Она проскочила у своју собу.
  
  
  Њен затушил цигарету и склизнуо са кревета. Од облачења, њен проверили мој мали лични арсенал. Њен требало да носе спортску мајицу са отвореним воротом, слаксы и лагану јакну. Пре него што се стави на своје гаћице, њен проверени Пјер и наглашава мали гаса бомбу себи између ногу. Затим га обукао панталоне и балетске папуче, узео ножны Хуго и прикључних каишеви и пристегнул танак стилетто на левој руци. Онда јој је обукао мајицу и буттонед га. Кошуља боје бршљана, са крагном, дугмади, сиве боје, са дугим рукавима. Када је био укључен, њен гурнуо руку у наплечную футролу, у којој је Вильгельмина. Урезанный "Лугер" лежао исплате право имам испод левог подмышкой. Носи лако спортски капут му је био спреман.
  
  
  Тања срео ме је у холу. Ми смо тихо дошли до лифта са отвореним ћелије. Лепо лице Тања је без емоција, када смо се возили. Њен сцоуред лоби у сам човека, кога послаше нас покупити.
  
  
  Ми смо дошли до трема. Њен подигао полуга и раздвинул дан дизалица са металним решеткама. Тања је направио два корака у холу. Њен је био на корак иза нах, и само што је дошао до њега када га видео.
  
  
  Детињство у филмовима о гангстерах доводи до тога да добијете одређену идеју о томе како би требало да изгледа разбојник. У већини случајева то је слика погрешно. Данашњи опсег хауба изгледа данашњим успехом. Они подсећају да адвоката, лекара или банкари. Али разбојник је разбојник. Време и методе се мењају, али организација није прерасла потреба у торпедах или, како их понекад називају, у људима-рамена. Они су случајни посао. То су били они, који прикреплял бетонски блокови за цеванице, лица старија цев аутомата, вири на проезжающей машине, они, ко вам је рекао да је Мајк, Тони, или Ал желе да вас виде. Дечаци послове.
  
  
  Розано Дворишта послао за нас торпедо.
  
  
  Он је неспретно кренуо на нас, када смо изашли, око лифта, га огромне рамена су широка са врата. На нен био бели тропско одело, облегавший его мишиће. Его руке висиле скоро до колена, зглобове су били у модрицама и деформировались од удараца сувише великог броја људи, лице је прекривено ранками, спотова и погрешним углом због превише многих удараца једне врсте.
  
  
  Некада давно био је стручњак у рингу. То се може рећи за скрученному месо, која је некада била его ушима, и за криве z-обликована облику его нос. Его очи су скоро сакривен у два слоја меса из лоптице за голф. И ожиљака било веома много. Масне ожиљке на обе обрве, фаул на месту где јагодице прорезала кожу; лице изгледало безобличан, мека и неравног.
  
  
  И њен приметио још један чворић. Избочину под левој подмышкой у тропском оделу.
  
  
  "Господин Акасано?" - рекао је он са ниским нос шипением.
  
  
  Она климну главом.
  
  
  Его глупе очи метнулись са мене на Таню. "Ко је?"
  
  
  "Моја жена."
  
  
  "Ух... ох". Он је веома моргал и гледао издалека, као да је сањао. "Ти мислиш да пође са мном".
  
  
  Јој узео Таню за лакат и отишао переезжающим преко ђумбир лоби. Када смо дошли до улазних дан, он је зауставио и окренуо на нас.
  
  
  "Њен Квик Вили, - рекао је он. "Знам да сте Томас Акасано, али ја не знам како је име ее".
  
  
  Га питао. - "Ви треба да знате?"
  
  
  Он је трепнуо на неколико секунди. "Аха. На рачуну јој да треба да га представи".
  
  
  "За кога?"
  
  
  "Да је момак у колима". Он је окренуо леђа и изашао на тротоар. Ми смо ишли за њим.
  
  
  У ивичњак чекао црни "мерцедес" 300-серија. Када смо дошли до њега, да га је видео кинеска, седи на предњем седишту сувозача. Он је без икаквог израза лица гледала како смо дошли.
  
  
  Брзо Вили нас је зауставио, узео ме за руку. "Морам да тражење те", - рекао је он.
  
  
  Га је подигао руке и дозволио му је пат ме по грудима. Он позива унутар лаке спортске камзолы и повукао Вильгельмину. Затим је потапшао ме је по странама и ноге. Веома мали број тражила икада отворили Пјер или Иго.
  
  
  Онда је окренуо Тхане, и први пут за време нашег сусрета его мале мрачне очи заблестели. "Ја би требало да јој тражење".
  
  
  "Ја не мислим тако", - тихо је рекао сам.
  
  
  Мале очи Уилли просверлили рупу експлицитни у мојој глава. Чак и кинез савијен довољно да једном годишње. Било је тишина.
  
  
  Миммо возио крв-црвена "Фиат" без пригушивача. Затим други. Затим је прошло три "Ламбретты", ih мотори објавио стална бука двухтактного мотора. Уске улице вились на све стране. Од сунца са заставом и тротоара порасли танке топлотне кап. У три блока иза нас је луку, али чак и овде вафтед мирисе хаљину.
  
  
  "Ја би требало да јој тражење", - рекао је Уилли. "Ја сам добио наређење да
  
  
  Кинез је пажљиво гледао за мном. Он је био беспрекорно обучен у прилагођене прилагођене одело, око акульей коже, светло браон боје. Кошуља је бела, кравата у браон и жуте траке. Его је лице било некако израз забаве. Очи су му биле, наравно, косо, високе јагодице, лице глатко. Он је издао стабилан поглед, као да је имао неколико проблема са којима он није могао да се избори и да се избори добро. Изгледао је као тип особе која узима на себе одговорност и заслужује неку врсту ужасно поштовање од стране других. У овом случају, такође је немилосрдност. Седи тамо са тим изненађен изгледом, он је демантовао појавила у медијима поруке ми загорающую звецкање змију. Нисам сумњао, хема био овај човек.
  
  
  "Зар не можеш да га претресају, Вили", рекао сам.
  
  
  Можда јој је све упропастио. Одбијајући да дају Тхане претрес, можда јој се стварају непотребне проблеме. Претпостављам Николи имао право да дозволи својој инструмент табли обришете све оружје пре него што смо стигли до виле. Али, повукла ме са удице Тања.
  
  
  Она нежно милује моје руке. "Све ће бити у реду, драги", - рекла је она. "Ја не смета".
  
  
  "Ја не желим да те лапал овај зликовац за".
  
  
  "То неће бити дуго тражити". Она је направила два корака напред и нешто није наишао на Уилли. Лагано подигните руке, она је погледала у искалеченное лице Вили. "У реду, велики дечак, обыщи мене", - рекла је она раја рта.
  
  
  Он је урадио. Он похлопывал свуда, и иако претрага је брз и ништа није показао, Брзо Вили је очигледно волео.
  
  
  "Добро", - рекао је он на крају. Он је отворио нам на мала врата "мерседеса". "Ви још увек нисте ми је рекао њено име".
  
  
  Њен насмешио ему. "Заправо, Вили. Њено тачно није знао".
  
  
  Ми смо у такву игру на задње седиште и вздрогнули, када Вили залупила врата. Када је сел за воланом, кинез окренуо на свом седишту лице на нас. Его рука лежи на леђа и седишта. На нен су биле златни сат, и веома велики прстен са рубином на малом прсту. Он се насмешио нам обнажив беспрекорне зубе, блиставе белина.
  
  
  Затим га је предао мени десну руку. "Господин Акасано, моје име је Таи-Схенг. Њен много чуо о вама".
  
  
  Га узео за руку. Власт је јака. "А ви, господине Схенг. То Је Сенди Катрон".
  
  
  "Да, њен схватио. Лепо, мис Кэтрон".
  
  
  Сада сви смо били веома добри пријатељи. Вили брзо учинио да преде "мерцедес", а ми глатко влились у покрет "Фиат" и "Ламбретта".
  
  
  Схенг климнуо главом Сенди, и она је одговорила гестом, и док се ми ваљани, она јарко насмешила на мене.
  
  
  "Могу га позвати вас Томас?" - питао је он сада.
  
  
  "Наравно, молим вас".
  
  
  Осмех је постала шире. "Наравно, они су донели листу".
  
  
  "Наравно."
  
  
  Он испружи руку. "Розано ме је послао да га покупи.
  
  
  Њен насмешио ему у реуматизам, онда се нагнуо напред, стављајући лактови на колена. "Господин Схенг, он није будала", - рекао сам, задржавајући глас је глатка, али чврст. "Ја не знам какви су ваши односи са Розано, али смо са њим расстадись пре више од десет година. Ми добро знамо пријатеља пријатеља. Его инструкције су јасне; њен је морао да преда списак ему лично. Ви ме вређа, да затражи списак. Ако тако мислите да сам глуп, и господин Схенг, ја нисам глуп ".
  
  
  Глас мека као на челу маслиновог уља, он је рекао: "Уверавам вас, господине, нисам имао у виду да сте били... глупи. Једноставно..."
  
  
  "Ја сам добро свестан дочекати своје намере, господин Схенг. Желите да изгледају већи у очима Розано да се посебне личне милости. Па, дозволите ми да вам кажем, ми смо са Розано се вратили назад. Ми смо веома близу. Ти и њен могу да се боре за его десну руку, али, господине, када је у питању его пријатељства, можете остати у сенци ".
  
  
  Он је мислио на томе неколико секунди. "Некако сам се надао да можемо спријатељити".
  
  
  Јој, осећала као у мени ври гнев. Јој, знао да је то човек и шта он жели. "Дуго времена, Схенг, си покушао да ме дискредитују у очима Розано. А сада си оскорбляешь мој ум, упит на листу. Ми смо са вама не можемо бити пријатељи. Ми соревнуемся пријатељ са пријатељем, и само један око нас ће победити."
  
  
  Он приподнял обрве. "Само да ми соревнуемся?"
  
  
  "Територија. У организацијама у Државама влада хаос. Потребан Нам је вођа, и тим лидер ће Розано. Ми соревнуемся за место поред њега, за велики комад торте".
  
  
  Его глас шталь више интимно. "Ја не соревнуюсь са тобом, Томас. Имам друге планове..."
  
  
  "Ја не верујем ти". Са тим речима јој наслони на седишту. "Али све то је академски" - рекао сам. "Розано ће бити узнемирен због вас, јер сте подвргнути мене и моју жену претражују".
  
  
  "Било Нам је наређено".
  
  
  "Да видимо. Дати списак
  
  
  Розано, и нико други ".
  
  
  Он поджал усне и зурио у мене. Мислим, у том тренутку, ако би околности су се развиле, он је са радошћу би ме убио. Онда је окренуо нам леђа и погледао кроз ветробранско стакло.
  
  
  Брзо Уилли возио "мерцедес" из зграде Палермо. Сада смо прошло изгорела на сунцу бараке, где је у прљавим двориках играли црномањасти деца. Око неких барака су избледеле дрвене ограде. Деца су били обучени у храпаву одећу, исту прљаву, као и они сами. С времена на време га је видео једну старију жену, која се бави бришући земљаном поду колибе, заустављање да држите руку кроз тама онда чело.
  
  
  Њен осетио мирис хладном узорковање ваздуха, када је Брзо Вили укључио клима на "мерседесе".
  
  
  И свуда су били виногради. На целој територији хотела, а била равна, и уредне редове лозе се чинило да су на сваком брду.
  
  
  Рука Тања склизнуо преко седишта, нащупывая моју. Јој узео јој се, и открили да је њен длан је топла и влажна. Ми смо прешли иностранство. До тог тренутка бисмо могли да седне у авион и одлети назад у Сад. Ако би се нешто десило неочекивано, Хавк могао би да контактирате са нама и било да одложи или откаже посао. За нас, све би било готово. Али сада смо прошли тачку са које нема повратка. ОХ, и Хок су ван игре. Выживем ми или не, у потпуности зависи од наших способности.
  
  
  Пут споро константно расте по S-изрезом изгибам, који постаје крута и претворена у бацклинкс. Брзо Вили возио полако и вешто. Га питао, колико је пута он је возио мафијаши к их ударе. Наше уши су почели да се појави по мери тога, како смо порасли на безоблачному небу.
  
  
  На врху високог брда смо дошли до првог вооруженному охраннику. Он је стајао на вратима са гвозденим шипкама. У обе стране отишао високи бетона ограда.
  
  
  Поред пиштоља, мушкарци на рамену висио машина. Када је "мерцедес" се окренуо последњи показиваче и полако отишао до капије, он је наслонио је довољно да се види све нас, и у исто време извукао пушку на готовс.
  
  
  Вили брзо просигналил и почео да успори. Стражар гурнуо врата и гурнуо их. Он је насмејана и махал руци, када смо въезжали на вилу. Јој, приметио да на нен био браон одело.
  
  
  Пролазећи кроз капије, ми смо се нашли у окружењу богатим зеленим лужаек са маслинама, разбацани ту и тамо, а иза њих је још више винограда. Здање је искрено испред.
  
  
  Колико јој могао да видим, то је тако изгледало, као да је на врху брда је выбрита. Вила је држала подручје скоро четврт миље. Док смо се возили велики полукруг по глатко као уље, асфальтовой путу, ми смо прошло слетање јастучићи са везали реактивным авион "Лир". Око виле је много објеката. Тукли здање, ми преминуо три тениска терена, терен за голф на девет рупа и велики базен, прошарана шест красотками у кратким бикини. А онда успео да главни вилу на фасадне.
  
  
  Сваки прозор је затворен пилетином жицом. Над сваким улазом су решетке, које су, вероватно, били спремни да затворите све отворе на додир дугмета. Пре дуго цигле тремом стајао седам белих стубова. Прилазни пут обогнула здање. Брзо Вили затормозил пре око једне колоне. Од приступног стазе на крыльцу су водили четири цигле степенице.
  
  
  Сама вила је не мање спектакуларан. Он је био трехэтажным, уграђене око црвене цигле са черепичной кровом. Прозори са има забат куће и ролетнама, и свако на неки начин отворио поглед на тамно плави Медитеран.
  
  
  Вили брзо изашао око машине и ходио пред "мерседесом". Прво, он је отворио врата Таи-Шэна, онда наше.
  
  
  Схенг почео да се уздигне на лествици, проширујући руку до масовног улазних дан. "Овде, молим вас, господин Акасано". У масна несметано его гласа није било топлоте, речи су оштре и рез на крајевима.
  
  
  Јој узео Таню за лакат и пође за њим. Здање је изгледао нешто познато, као да га је видео, его негде раније. Не, није ствар у томе; Га је видео, и друге сличне само у њу Орлеансу. Старе виле-плантажама Дубоког Југа. Би требало да буде, Николи вредно целог стања превуците овде све те цигле и стубова.
  
  
  Схен зазвонио на врата, и скоро одмах га отворио огроман црнац.
  
  
  "Мицхаелс", - рекао је Схенг. "Господин Николи доступан?"
  
  
  На негре је жута водолазка и сиве панталоне. Его циљ је обрита наголо. "Он је разговарао са својом женом, господине".
  
  
  Ушли смо у мермерни под, полиран до сјај светлија од моје балетске папуче. Метара у дванаест над нама висио велики лустер. То је било као у холу. Кроз лук улаз га могао видети мермерни под, што је довело до тога, да је изгледало као сала.
  
  
  Напротив је степениште са царпет премазом.
  
  
  "Ја ћу вам показати своју собу", - рекао је Схенг. Он је кренуо ка степеницама. Ми смо са Таней отишли траг, а Брзо Вили замыкал.
  
  
  "Њен хотел би видели Розано што је пре могуће", - рекао је сам, кад смо порасли.
  
  
  "Али, наравно", - одговорио Схенг. У его речима није било осећања.
  
  
  Када смо изашли на игралиште, он је отишао право. Ту је коридор са царпет обложене и врата, расставленными стране. Оно што ја не могу да превазиђу, то је огромна массивности овог места. Сви плафони, чинило се, били су висине не мање од дванаест метара, а дан чиниле дебелим као сефове. Био бесконачан број соба.
  
  
  Ми смо наставили да иду. Затим, без видљивог разлога, Схенг зауставио испред једне око врата. Он је извадио свежањ кључева око џепа и бацио свој врата.
  
  
  "Ваша соба, господин Акасано", - одлучно је рекао он.
  
  
  "А како би било моје жене?"
  
  
  Он је стајао и да се гледао у моје груди. Нисам знао колико је он мали. Горњи део его главе је око два инча испод моје браде.
  
  
  "Имамо за нах још једна соба".
  
  
  "Ми се не свиђа", - љутито је рекао сам. "Ми то ђаво нам се не свиђа".
  
  
  Тек тада его косо очи попео на моје лице. "Господин Акасано", - рекао је уморан глас. "Ја сам само обављених жеља Розано. Молимо вас, сачекајте унутра".
  
  
  Его рука је указала на собу. Сам имао неугодан осећај на дну живота. "Такво наређење да га треба чути лично од Розано".
  
  
  Он се насмешио, показујући ми те савршене зубе. "Налог?" - рекао је он, подигните обрве. "Ово није наређење, Томас. Розано само жели да ти одморио од путовања и мислио о свом окупљању са њим. Постоји време за жене, зар не? И време за мирне мисли".
  
  
  "Ја ћу вам рећи шта можете да урадите са својим контемплације".
  
  
  "Молим вас." Он је подигао руку. "Она ће бити у просторији, као своју. Хеј, да ће бити прилично згодно".
  
  
  Тања узео ме за руку. "Све ће бити у реду, драги". Онда је она попреко погледала на Шэна. "Сигуран сам да господин Схенг човек од речи. Ако он ће рећи да ми буде удобно, онда ћу бити у праву".
  
  
  Њен уздахну. "Добро. Дођи овамо и пољуби ме, душо". Она је то урадила, и ми смо то урадили добро за врсте, а онда га потапшао га по леђима. "Буди добар."
  
  
  "Увек, драги".
  
  
  Све се насмешио. Јој, ушао у собу. Врата залупила за мном. И она је била закључана.
  
  
  
  
  
  
  Осма глава.
  
  
  
  
  
  Тукли на врата било је бескорисно. То је као да лупати о зид. Јој, окренуо му леђа и погледао око соби. Тамо је удобан кревет, комода, столица са две столице, а стење - пејзажи Гранд Кањона. Два прозора су излазили отворено на Медитеран.
  
  
  Њен могао да видим обесцвеченный град Палермо даље низ брдо, и једрилице, тихо кретање напред и назад за луке. Лиже су винограда, маслина и високи зид. Али лиже само ме је жичане мреже изнад прозора.
  
  
  Поред масовног главни дан је врата мање води у купатило.
  
  
  Њен ходао тамо-амо. Код њих је Вильгельмина, али сам увек имао моја мала гасна бомба, и стилетто. Њена бих чекала, ако они то желе, али дуго чекати не шталь. Нисам могао да верујем да Розано Николи у делле оставио упутства свом старом пријатељу Акасано, да је он био закључан. То је више као идеју Шэна.
  
  
  Нисам имао другог излаза, осим како да кроз та врата. Дакле, док су они отворили его, све што сам могао да урадим је чекати. Јој, пришао кревету и протезао се.
  
  
  Многи мисли проносились имам голова. Дошло је до цурења информација. Некако Николи схватио своју праву личност. Може бити, прави Акасано некако онда смрт је говорио о својој смрти. Могуће, он је оставио коверту са упутствима: "Отвори, само ако га не пијем у одређеном месту уобичајену кафу свако јутро". Затим у отвореном писму ће бити објашњено, да је он био мртав, и агент АК је био последњи који је гледао за њим.
  
  
  Или, може бити, то је као да је нешто повезано са оним источним фотограф, који је фотографисао ме је у холу хотела. Слика је јасна. Николи сумња да је его стари још Акасано је убијен од стране агената владе. Из неког разлога агенти желе да продру у его организацију. Они шаљу једног око својих оперативаца под маском Акасано. Али Николи није сигуран. Може бити, Акасано у делле није мртав. Постоји један начин да се уверите. Замолите једног око кухињских радника сликати Акасано, када он улази у лоби хотела. Упоредите слику са старим овим Акасано и види да ли постоје било какве разлике.
  
  
  Камуфлажа може бити тако близу савршена, колико год је то могуће. Али нема маска никада не може да се пореди са прави тест. Приликом пажљивог разматрања камуфлажа сваки пут је изгубљен. И, можда, управо то и десило отворено сада. Николи поређењу моју слику у холу са фотографијом овог Акасано десетогодишње година. Колико човек ће се променити за десет година? Није довољно.
  
  
  Све то, наравно, је чиста догадкой са моје стране. Размишљања јели део дана. Ако је оно што сам мислио да је истина, онда ми је потребно је рашчистити одатле. И морао сам да пронађе Таню. Било је немогуће сазнати, у неку собу они су га ставили. Њен могу тражење ово старо место за недељом и даље не пронађе и пола скровишта.
  
  
  Имао сам један начин да изађу. То је било непромишљено и може да убије мене, али то је био излаз.
  
  
  Ватру.
  
  
  Ако га запалити део листова на прозору и ја ћу почети да вриштим, бука и дим могу натерати некога да отвори та врата. Ми смо са Хуго ћемо чекати. То је био једини начин.
  
  
  Наравно, цела соба може бити звуконепроницаемой, и у овом случају, њен сгораю до смрти или моја плућа су пуни димом. Поврх свега јој, запалио једну око својих цигарета са златним врхом.
  
  
  Га, запалио и погледао на шталу мном заувек. Прво ми је потребно квашење. О томе ће се побринути туш у купатилу. Затим, ја сам лежао на поду, покрива лице влажном крпом, дим неко време није сметало.
  
  
  Перекатившись на ивици кревета, њен само да свесил ноге у страну, када сам чуо клик замка у дан. Јој, слегао раменима, и Хуго пао ми је у руку. Њен излажаше из ове собе, и било ми је свеједно, кроз кога сам морао да прође да то урадите. Одбруси врата, и врата се отворише. Га устао.
  
  
  Врата је отворио Мицхаелс, црнац. Он хустлед колица. Када поред мене је била колица, он је скинуо поклопац са јела. Желим да изгледа дебео и укусно. Такође су кромпир и стручковая пасуљ. Поред главно јело је око прилог салата и мала боца цхаблис.
  
  
  Мицхаелс насмејани. "Господин Николи помислио да је можда гладни, господине".
  
  
  Јој да тога нису свесни, али је разумео. "Он је још увек разговара са својом женом?" Га питао.
  
  
  "Да, господине." Цхаблис је у кофи са ледом. Майклз втыкал вадичеп у горњи део боце. Он је са лаким памуком повукао и сипа у чашу мало белог вина. Он ми је дао чашу. "То задовољава ваше одобрење, господине?"
  
  
  Јој, отпил мало вина и дозволио ему се испоставити око мог језика. Укус је био веома мека.
  
  
  "Господин Николи извињава за оно што је закључао врата, господине," - рекао је Мицхаелс. "То је било неопходно, да не знају где држе девојку. Од тог тренутка врата ће бити отворена, господине".
  
  
  Њен се намршти. "Ускраћена? Зашто мис Катрон држе?"
  
  
  Мицхаелс наставио осмех. Он се поклони, повлаче за врата. "Господин Николи објасни све".
  
  
  "Шта је н / када?"
  
  
  "Ускоро, господине?". Он се окренуо и отишао. Он не само да није закључао врата, али и оставио отвореним.
  
  
  Еда остывала, тако њеног настанка. Лепо је да научите да ми није морао да се спали ово место. Њен ел-љутито, делом зато што није знао шта да очекујем, а делом зато што ми се није допало, као и са мном се окрећу.
  
  
  Када смо суочени са препреком, која, као што знамо, нема наде за победу, ми осећамо веома је прави страх. Али неочекивано ствара страх, који је вредан и сам по себи. То је мучан, дубоко паника, која се бави делује на црева.
  
  
  Њена била тако напета, да није могао да једе више од два-три комада. Зашто крију Таню? Покушавате да ме нешто извући? Може бити, они су мучили га, да се она им је рекла ко сам ја у делле.
  
  
  Хуго је опет био у ножнах. Њен грубо оттолкнул колица и изашао кроз собе. Наћи мердевине, водећу доле, било је лако. Али пре него што напусти игралиште, да га испитати ходницима. Нисам знао шта сам очекивао да пронађе. Тања, моје име?
  
  
  Било би лакше, ако би јој могао да видим целу вилу. Онда ће бити лакше да одлучите где је најбоље посадити девојку.
  
  
  Јој, сишао на прекривен тепихом степенице, по два за пут. Када јој је пришао на доњем нивоу, Майклз опорожнял пепељара. Пепељара изгледао је тако, као и у биоскопима. Климнуо је главом на мене и насмешио се, када јој је прошао миммо.
  
  
  "Уживајте вечере, господин Акасано?" питао је.
  
  
  "Мало." Јој, ушао у кабинет и погледао около.
  
  
  То је била мушка соба; књиге су стајали дуж сваког зида. Било је много тамног дрвета и црне кожне фотеље. У центру собе је стајао велики храстов столицу. Друга врата водио
  
  
  на страну.
  
  
  И ушао у други ходник са зидовима око тамног дрвета и наставио пут за још један дан. То је довело до огромне кухињи. Оно што је мене изненадило је дим у ваздуху, цигара, цигарета и цев. Сама кухиња је ствар острву; судопера, шпорет, рерна и радну столицу су выстроены у продолговатом облику у средини пода. Је била још једна врата, која се бави, мора бити, била службеног тремом. Глас где они били.
  
  
  Петоро људи седе за столом картице и играју покер. Када је ушао, они су подигли очи, кивнули у знак здраво и вратили се игра. Дим је овде био ценымногие јачи. Сви они су слични на мобстерс. Имали су осакаћени уши, искривљени и покривена мрљама лица, сломљене носеве. Они су укинуте камзолы, а они нису ни покушали да се сакрију схоулдер футроле, виси испод леве руке.
  
  
  "Хоћеш да седи неколико игара?" - питао је један око њих.
  
  
  Јој, одмахну главом. "Не, хвала. Мислим, то је само да ћу видети мало, ако је све у реду".
  
  
  "Наравно." Човек је дао карте. "Жандари или боље", - рекао је он другима. Онда је погледао на мене. "Ти си стари другар Розано, заправо?"
  
  
  Њен запалио једну око својих цигарета. "Да. Ми ћемо се вратити далеко уназад".
  
  
  "Ја ћу отворити", - рекао је други човек. Када је бацио две црвене, чуо звекет од пластичних плочица.
  
  
  "По мени", - рекао је он, ко је био поред њега. "Превише за мене", - рекао је следећи човек. Он је ходао док није дошао до дилера.
  
  
  Он је бацио у банку две црвене чипове. "Подигните вам наше центи. Картице".
  
  
  Када је предао картицу, он је дао себи две картице.
  
  
  "Очување кикера?" - питао тумач.
  
  
  "Ти ће коштати да га схватим, Луј".
  
  
  Луј је бацио две црвене чипове. "Да Нам коп".
  
  
  "Још десет центи", - рекао је трговац. Онда је погледао у мене, док Луј погледао своје картице и мислио. "Дакле, Розано много променио током ових година?"
  
  
  "Не знам", - рекао сам. "Његов его још није видео. Он је разговарао са својом женом са њима хорька, како је он дошао".
  
  
  Човек понимающе климну главом. "Још једна битка. То може да траје сатима. Јој све време говорим ему:" Розано, његова све време понављам ". Шта морате да урадите, тако да је навијају за неку лепу младу бабу, онда ће бити лакше да искористим ову твоју жену. . Али он ме слуша? Не. Једини, кога је он слуша, то је проклети ствар. То је на крају крајева, не по старим временима, зар не? "
  
  
  "То није баш тако, - рекао сам. "Пре него што је човек мало поштовао своје пријатеље".
  
  
  "Да, наводно."
  
  
  "Зовем", - рекао је Луис, бацање две црвене чипове. "Да видимо, него си проклето поносни, Ал".
  
  
  Ал насмешио и одвијао своје карте лицем на горе испред носа Луј. "Ти си од самог почетка провео телеграм, Луј. Три метка".
  
  
  "Паршивые жандари и на десетине", - са гађењем, рекао је Луис. Он је бацио своје картице, док Ал загребал банке.
  
  
  Јој је рекао: "Па зашто Брзо Вили не, са вама, момци?"
  
  
  Ал одмахну главом. "Овај гук чини Вили скок. Јадни Вили то не свиђа, али шта он може да уради? Розано каже:" Ради оно што ти се каже Таи-Схенг, или повратак у Сад, и жаришься на то убиство, силовање. Руке Вили повезани. . "
  
  
  "Мислим да га је чуо о томе", - рекао сам. "Школски учитељ, зар не? Он је држао на броду три дана".
  
  
  Ал климну главом. "Он је, такође, мало шта је урадио са њом. Превише млад, можда, двадесет два... три. Он је тако снажно да га је тукао, да је уплашен. Тако да, мислим, он је одлучио да је једини начин да куцам га са ноге. у потпуности искључити ".
  
  
  Њен користио једну око ih пепельниц да затушить цигарету. "Као што је добио такво име, као што су Брзо Вили?"
  
  
  Ал пажљиво ме је погледао. "Не недооценивай Вили, други. Он је, можда, и не ментални гигант, али он је веома брз. Он је добио име Брзо, јер је он веома, веома брзо узима у руке пиштољ и чини ове прве три хица. "
  
  
  "Разумем." Јој, стајао, закинув руке иза леђа, док мушкарац поред Алом познавао.
  
  
  "Иста игра", - рекао је он. "Жандари или боље".
  
  
  У задње двориште изашао мрежа. Њен заобишао покер столицу и изашао. Базен је био око педесет метара испред мене. Очигледно, девојке су ушли унутра.
  
  
  Уређеним травњацима текла под маслинама у свим правцима око базена. Далеко лево од мене су тениски терени; за оаза дрвећа, траве и објеката су виногради.
  
  
  Њен изашао кроз вили, прошао миммо базена и сишао у првом реду винограда. Лозе су очишћени од грожђа. На целој територији хотела, а између њих је била мека као прах. Пролазећи око двадесет метара у реду, га опет погледао на вилу.
  
  
  Он је стајао величанствено и подсећа на стара кућа на плантажа у Вирџинији. Свако ко је само да тамо снабдевање, не верује, да је он
  
  
  не у Америци. Али нешто није било тако.
  
  
  То је био први пут, када јој је стварно гледао на све стране куће. Код куће је однобоким. У левом делу просторија, прозора није било. Три спрата, прозори су распоређени равномерно, осим широке траке на крају. Он није био тако широк, може бити, довољно велика да прими рудник дизалица. Али, наводно, то није тако велики, као што је сама код куће.
  
  
  Њен је почео да се кроз редове лозе, иде на лево углу куће. Ако сваке године у вили напред, то ће десна страна. Када се појавила страна, њено мерење. Нема прозора. На целој десној страни куће није било нам једног прозора.
  
  
  Они су покушали да то сакрију, да поред стабала маслине и лозе орлови расте у кућу. Али зид је био празан - ни прозора, врата наше, ништа.
  
  
  У Розано Дворишта је део ове куће, за разлику од остатка. То је био тајни одељак? Ово је место где су била Тања? У мисли оно што наклон главом, да јој кренули назад на базен. Га скоро није приметио како ме приближава Брзо Вили.
  
  
  Он ковылял, његове дуге руке под утицајем, као вода црева. Гласати само у величини ове руке су лиже до ватрогасац шлангам, необично по хидраната. Его је лице било суморно израз, када је прищурился од сунца.
  
  
  Њен чекао сам, опуштање руке. Шта је хотел, то није знао. Може, он је љут, јер сам изашао преко собе.
  
  
  Није имао времена, он се удаљи и на пет метара, као што сам га чуо како је хукће. Он приятельские подигао руку. "Господин Акасано", - рекао је он, дахћући.
  
  
  "Хајде, тако да се креће, Вили, и ти се деси коронарная болест".
  
  
  "Хе-хе-хе. Да, то је добар случај. Коронарна болест. Аха. То је срчани удар, а?"
  
  
  "Ох, Вили".
  
  
  Он је стајао испред мене, гледајући отворено на виногради. Он је обрисао лице и мочка марамицом. На искалеченном и прекривен ожиљцима лице је сконцентрисан израз.
  
  
  "Ја сам дужан да вама, што-шта да кажем", - рекао је он.
  
  
  "Да, Вили?"
  
  
  Он је гледао у даљину, на виногради, трепери и хмурясь. Его шиштање и даха су носовыми. Било му је, мора да је било веома тешко да дише.
  
  
  Затим его лице изненада обрадовали. "Да. Розано каже да ја идем за тобом. Он је спреман да видим те сада".
  
  
  Јој, климнуо главом, и ми смо отишли назад на особняку. "А шта је моја баба, Вили? Она ће бити тамо?"
  
  
  Ако је он ме је чуо, он није приметио ово. Он је само наставио да се креће напред. У овом тренутку его немогуће је помешати са таквим тешкоће, које су представљали моја питања, он је концентрисан само на једном - да дођете до дан вили. Док је спотыкался, он је скоро чуо, како он мисли. Десну ногу, а онда лево, онда десно. Сада у близини. Где је тада дан отварања?
  
  
  Врата се отворише, и сам пође за њим. Иако дим и даље висио у ваздуху, све покер играчи су отишли. Судећи по картицама и фишкам на столу, они би требало да буде, отишао у журби.
  
  
  Вили отишао даље. Кроз кухињу и кратког ходник, примыкавшему у кабинету. Допиру до степеница, он је престао да дођем до даха. Онда смо попео на њих један по један. Майклза није било јасно.
  
  
  На слетању је окренуо на лево, не десно у собу у којој га је. Ми смо прошли још неколико врата, који је изгледао исти дебелим, као и онај који се бави покрива јаз собу, у којој је био. А онда смо дошли до пригушено стењање. Он је био налепљен позадину и изгледао као нит било сала. Вили зауставио.
  
  
  "Шта је то?" - питао сам, мрштећи се.
  
  
  Он је полако окренуо га глупе очи желели пода. "Да дугме негде овде". Онда одбијати нестао, и опет его ружно лице засветилось. "Аха", - тихо је рекао је он. То је било откриће, које он дели само са собом.
  
  
  Его палац ноге дотакао мали квадратни комад басебоардс, и одједном зачу звук зујање студентску. Зид почео да се креће. Он је полако склизнула доле у страну, и када је он отворен, отворио још један ходник са друге стране са двоструким вратима на крају.
  
  
  Ова соба је добро осветљен. Њен ме је пратио Вили на двоструким вратима, чуо пригушен звук гласова, када смо се приближавали на њих. Вили је отворио једну, ослобађајући још дим, а затим отишао у страну, дозвољавајући ми да се пријавите.
  
  
  Не може бити никакве сумње о томе где јој је. Безоконная део куће. Њен видео на дну људи играју покер. Они су стајали групе, свака уз пиће у руци. А онда га је видео Розано Николи.
  
  
  Он је стајао назад за мене, али сам га скенирао довољно филмова са его учешћем, да бисте сазнали его на први поглед. Майклз само да је припремио ему пиће и предао ему.
  
  
  Он се окренуо и видио мене. Лице је било ценымногие старији него у филмовима, који га је видео, али годинама јер су му добри. Носио је савршен
  
  
  модеран одело од скупих материјала. Физичке Дворишта је коренастым, са кратким, кратким ногама и широким стомак. Он је био скоро потпуно ћелав, осим сиве косе на сваком уху. Его лице је округла, као диња, и отприлике исти текстуре коже. Млечно-сиве очи су ме гледали кроз бифокала тачкама без обода; нос је био мало и безобразан, уста - директан, мало изнад его двоструке браде.
  
  
  То је био човек који је освојио односе на организовани криминал у САД. Он је кренуо према мени, раскинув руке, ја стојим око пет метара деветог, са осмехом које показују златне пломбе.
  
  
  "Томи!" викао. "Томи, ти си стари курвин син!"
  
  
  Њен скривился у осмех, коју је видео на сликама одеће Acasano. А онда смо накинулись пријатељ на пријатеља, грли, пљескање по леђима и хрюкали.
  
  
  Николи потапшао ме по плоскому стомак. "Како то радиш, а? Погледај се, кројач узми, теби педесет седам година, као и ми. И гледај на себе. Комплетан сет за косу, и погледај овај проклети живот!"
  
  
  Насмејана, потапша га его у лонац. "Живот је добар за вас, Розано, а?"
  
  
  Он је имао сузе у очима, овај мали човек, сличан поглавље кредитног одељења банке. Его рука загрлио ме је за раме и его чесночное дах пришао мом уху. "Знате, добро је имати овде савезника. Томи? Човек устаје на моје место, он не зна коме више да верујем", - шапуће глас его.
  
  
  "Ви не мењају, Розано - рекао сам. "Увек сумњиво".
  
  
  Он је држао да ме кажипрст. "Имам разлог. Верујте ми, Томи, имам разлог. Хеј! Али шта је то? Пробуди? А?" Его рука ме је ударио по леђима. "Хеј, момци! - викао је остали људи. - Желим да сте се упознали са мојим најбољим поганим пријатељем на свету! Мицхаелс, кројач узми, код Томи празне руке! "
  
  
  "Водите рачуна о томе отворено сада, господине", - рекао је Мицхаелс са осмехом. Он је погледао на мене. "Господин Николи каже да узмете његов син отворено према вода замке. Заправо?"
  
  
  Она климну главом, сећајући се да је волео Акасано.
  
  
  "Томи, - рекао је Николи, када ме је ходао у групи, - то Ћ, Луј, Рик Завртањ, Окидач Џонс и Мартино Гаддилло, најбољи проклети човек у овом поште бизнесявляется".
  
  
  Јој, знао да је један човек са штапом имао посла са експлозивом, углавном динамитом и нитролом, за банкарски или извештаја федералних агената.
  
  
  Брзо Вили пришао нам је позади. "Здраво, газда", - рекао је он снуффлинг гласом. "Ја не сцоуред га када је ушао".
  
  
  Николи стави руку на лице Уилли. "Шта је с тобом, ти глупо? А? Имаш пиштољ? Дај ми! Иди, Иди! Дај овамо. Обыщи его? Он је мој пријатељ. Ми смо се вратили до тренутка, када су ти смасх лице у време обрачуна. "Када је имао Вильгельмина, он је предао мени Лугер. Он је поново потапшао ме по леђима када Майклз гурнуо ми је у руку чашу са водом.
  
  
  "Хвала вам", - рекао је њен Дворишта. Враћа лугер " у футролу, јој, направио дах, затим прополоскал уста водом.
  
  
  Николи смиркед. "Добра ствар, зар не? Добро?"
  
  
  "Добро."
  
  
  "Ништа, али најбоље за мог пријатеља, заправо?"
  
  
  Сви смо се насмешио пријатељу пријатељу. Соба се није много разликовао од других просторија у кући, али је, вероватно, био највећи. Око је била разбацане намештај за дневну собу, а дуж једног зида - нешто попут електронске опреме.
  
  
  Николи водио ме је пријатељски поглед на кауч. "Идемо", - рекао је он. "Хајде посидим и говорити тамо где други не могу да чујем сваку реч".
  
  
  Експлицитни напротив места где смо седели, стајао тв. Њен приметио недостатак Таи-Шэна у соби.
  
  
  "Розано", - рекао је, осврћући се. "Таква сигурност. И тако јака, то је невероватно. Мрав не може да прође".
  
  
  Он се скромно насмејао. "Решетки и жичане мреже - ништа". Савијање да ме лиже, он спусти свој глас. "Реци ми, Томи, да јој направим грешку? Да ли треба да га пренесе управљање организацијом неком другом?"
  
  
  То је био глуп штопора, и он је то знао. Ако би јој рекао "да", он би ме сумња. А да јој се то не хотел.
  
  
  "Ко још може то да уради, Розано? Нико. Само ви имате лидерске квалитете да преузме контролу сада."
  
  
  Он уздахну. "Али против мене толико много људи. Више не знам ко су моји пријатељи. Буквално прошле недеље неко је покушао да пуца ме, једног око мојих запослених. Стране се построје у реду, мој стари још. И да је време да рачунају нос . "
  
  
  "Да ли знате где јој стојим".
  
  
  Он је потапшао ме по колену. "Да, Томи. Њен знам". Тв-пред нама је остао празан. "Ви сте бринули о томе агент?" - одједном упита он.
  
  
  "Агент?" Онда га је схватио да је имао у виду агента АК, који је пратио прави Акасано. "Да. Мало бетона, жице и Атлантика. О нен добро збринути".
  
  
  "Где сте его ухватили?"
  
  
  "У мојој кући. На неки начин он је провалио и украо телеграми, који сте и
  
  
  послали "
  
  
  "Ох?" Его обрве изогнулись. "Само телеграми, ништа више?"
  
  
  "Шта још..." - ухватио га за себе. "Ми још, Розано, нисам толико глуп да води листу, где его могао наћи владин агент".
  
  
  Он се насмешио. "Наравно, нема. Али, Томи, да ти треба бити опрезан. Постоје непријатељи веома близу тебе".
  
  
  Њен се намршти. Можда Акасано знао да је он имао на уму, али, кројач узми, није знао.
  
  
  Онда је климнуо своје блиставо лице напред. "Види овај телевизор? То је блок за видео надзор. У свакој соби у кући, тајно инсталиран камера. Он је подигао малу контролну јединицу. "Са овим даљинским управљачем њен могу да видим било коју собу коју желим".
  
  
  "Као што сам рекао раније, Розано, мој пријатељ, твоја безбедности позавидовал би сваки човек у Државама".
  
  
  "Да ли знате, у ком владином објекту радио човек, следећи је на вама?"
  
  
  Глас је поново, још један штопора трик неочекивано. Николи доживео мене? Ако јесте, онда зашто? Њу је открио да је почео да се зноји.
  
  
  "Ја сам рекао, не. "Не зна".
  
  
  Николи је дошао на кауч. "Зар не смо претраживали его онда побеђује?"
  
  
  "Да... наравно, али нен ништа није било, да нам докумената, наш идентитет личности".
  
  
  "Хм". Он поново наслони назад са замишљен поглед: "Наравно, он није шталь да донесе нешто за вас кући.
  
  
  "Зашто сва та питања. Розано? Ти ме сумњате?"
  
  
  "Ха!" - узвикнуо је, пљескање ме на леђима. "Шта је с тобом, мој стари је још, а? Постоји савест?"
  
  
  Њен слабо осмехну и приметио да, док други људи још увек причају, бар један око њих све време гледао за нама.
  
  
  "Моја савест је чиста. Јој био веран теби, Розано".
  
  
  Загрлио ме. И када је погледао у мене, у его очима поново стајали сузе. "Мој стари још, њен знам. Ми смо са вама отишли предалеко за издају, а? Али ми те жао ми је".
  
  
  "Жао?" - питао сам, мрштећи се. "Али зашто?"
  
  
  "Сат." Он је подигао управљачки блок са столице стоје поред софе и притиснуо дугме.
  
  
  Моје очи су биле на тв-у, када је почео да сија. На екрану обасја таласаста линија, а затим се појавио слику.
  
  
  Била соба. Намештај није било, осим једног столице са директним леђа. Девојка је седела на столици, погнут главу, тако да нисам могао да видим њено лице. Када је почео да говори, на екрану се појавио Таи-Схенг.
  
  
  Он је изгубио део свог сјаја. Чак и у црно-белој цвет јој је видео да је он сломити зној. Кошуља са рукавима, са расстегнутым оковратник и више нити косе, виси на мочку, он је пришао девојци.
  
  
  Николи тихо седео поред мене. Ако га дисао, она тога није свестан. Таи-Схенг зграбио девојку за косу и приподнял главу тако да смо могли видети лице.
  
  
  То је била Тања. Ее лице је било у модрицама и крварење. Га је гледао не верујући. И док смо гледали, Таи-Схенг ударио Таню у лице. Затим, он је стиснуте песнице и снажно ударила по образу. На клик екран угасила.
  
  
  Јој, окренуо Николи. "Ти би требало да буде проклето добар разлог за то", - хиссед сам. "То је моја бака, коју је батине гук".
  
  
  Он је подигао руке са длановима окренутим према мени. "Молим вас, мој други. Њен могу да разумем ваш шок. Замислите како смо били шокирани, када је сазнао о томе".
  
  
  "Зна шта? О чему, кројач узми, ви кажете?" Моји црева били гори од беса. Њен хотел се пробије мало копиле; да урадите ему операцију на отвореном сабира долар или одвојити обе ноге.
  
  
  Али, он је седео и саосећајно ме насмејани! Онда климну главом. "Ја видим да је она те разочарао, Томи, као и свих осталих".
  
  
  За мене све је ишло сувише брзо. Јој, покушавајући да схватим где смо били у праву. Би требало да буде, моје лице збуњено нахмурилось.
  
  
  "Томи, да ли сте икада чули за владине организације под називом АК?"
  
  
  Негде у мојој голова, неки део мене је привукао пажњу. Било ми је лако да запаниковать. Уместо тога, овај део ме је повукао на два корака и погледао на све објективно мојим очима.
  
  
  Таню мучили. Не због тога што је она знала оборудова ми. На крају крајева, Розано сочувствовал ми. Он је рекао да је мене преварио. Значи, не знају оборудова ми, а о Тхане. И Николи хотел знам, чуо, да ли га икада о АК.
  
  
  Јој, слегнуо раменима, затим нежно рекао: "Може бити, да га могао прочитати о томе у новинама или годишње нешто на тв-у".
  
  
  Николи је изгледало задовољни, да сам мало што знам о организацији. Он је наслонио на мене, његове очи блистала за бифокальными наочарима. "Томи,
  
  
  мој добар другог, то, као и ФБИ и ЦИА. Овај АК - владина агенција која жели да нас угуши ".
  
  
  "То је немогуће."
  
  
  "За нас, са тобом, мој добар пријатељ, то је заиста чини немогућим. Ова наша ствар, ова Коза Гордеева, сувише велике и моћне да сруши га. Али је влада и даље наставља покушаје, а?"
  
  
  "Дакле, шта овде је моја жена?"
  
  
  Златне пломбе блистала. - Твоја жена - није мој Сенди Катрон, који се фолира. На самом делле она агент АК под окриљем послао овде, у Палермо, да убије ме! "
  
  
  Моја уста отворио. "Не могу да верујем у то", - рекао јој је шапатом ужурбано.
  
  
  "Док Схенг није био у стању да науче њен прави идентитет, али има начина. То је потребно време".
  
  
  Њен провела задње стране његове руке на уснама, а затим исправи набора панталона. Он пажљиво прати ме, и ја сам то знао. Да покаже да ли осим шока, он је шта-шта би рекао. Јој, био убеђен, да је моја рука се тресе, када се запалио један око цигарета.
  
  
  "Розано", - тихо је рекао сам. "Нисам око оних који жури са закључцима. Њен знам Сенди неко време, можда и не толико, колико знам вас, али довољно дуго. Чују нешто о њој - то је дубоки шок. Колико јој се дивим ти, мој други, ја не могу узети то без икаквих доказа ".
  
  
  Он је ставио руку на моје раме. "Логично, Томи, глас зашто сам се увек дивио вама. То је Логично. Наравно, ти би требало да буде доказ, и да јој их те. На крају крајева, за шта су пријатељи, а? Њен отвори ти очи на то".
  
  
  "Можда сте у праву".
  
  
  "Не", - рекао је он, одмахујући главом. Его рука је и даље била на мом рамену. "Схенг показао се добар савезник. Его људи свуда".
  
  
  "Схенг особа за које желите да пратите", - рекао јој без икаквог осећања. "Он је далеко ће ићи."
  
  
  Николи је климнуо главом. "Понекад ми се чини да је у питању превише далеко. Али је он користан, веома користан. Слушајте пажљиво, Томи. Око недељу дана у једном око великих ресторана-казино на језеру Тахо је кинески кувар. Овај човек је рекао да је видео како је Санди Катрон је дошао на планинске колибе. Он је такође видео троје људи. Као кувар је био добар човек, рад на Шэна, он је одлучио да проведе малу проверу. Расспросив све, он је схватио да су ови људи били почетници. Он је већ знао да је Сенди Катрон је своју жену, тако да он проверава америчку штаба-стан комуниста Кине у кинеском кварталу Сан Франциску. На његово изненађење је схватио да је Сенди је требало да буде са вама у својој њујоршкој стану. Ако је то истина, онда ко је био тачан дупликат тамо на језеру Тахо? "
  
  
  Њен пушио и слушао. Слика је за мене веома јасан.
  
  
  Похлопав ме по рамену, да се нагласи сваки предлог, Николи наставио. "Овај кувар је рекао да је у свој штаб три особе у колиби. У Сан Франциску је порука, да је један око мушкарце у дворани у архиви у Пекингу, као агент државне организације под називом АК. Пошто је један човек био агент АК логично је да и друга два превише. Зашто код њих је девојка, као Сенди Кэтрон? Када Шенг рекао ми је, јој, мислио да су ови агенти АК подбросили самозванку у Њујорку и киднаповали праву Сенди Катрона. И њу, мислио Разлог за то је да агент под окриљем могао добити од вас листа или на неки обраом добити информације од вас. Ове баба може да буде врло убедљив, да, Томи? "
  
  
  "Веома. Дакле, прво си мислио да је она прогања ме. Шта је узрок те се предомислите?"
  
  
  Он је слегао раменима. "Девојка дошла са тобом у Палермо. То је значило да је она служила други циљ. А онда је постало толико очигледно, да је сам себе проклео за глупост. Јој је послао да ме убије, да га није освојио власт у Државама".
  
  
  Јој, савијен улево и затушил цигарету у пепельнице. Овај број ми је дао мало времена да схватим, како ћу реаговати на све то.
  
  
  "Тако?" - рекао је Николи. "Да оборудова свему томе мисли мој стари другар Томи Акасано?"
  
  
  Јој, погледао на њега, увртање му истетовирано усне и мрштећи се. "Као што је овај кувар, овај странац, који га никада није срео, знао, да је Сенди Катрон била моја жена?"
  
  
  Его лице зајапурено. Он је трепнуо, скинуо тачкама, без оквира и шталь обрисати их чистим нос марамицом. Затим је прочистил грло и пажљиво је погледао на мене.
  
  
  "Томи, ми смо са вама пријатељи више од десет година. Видели смо много промена у овој нашој ствари. Видели смо, као млади битанге устати, као стари мајстори трпе пораз. Промене су стални, чак и у пошту бизнесявляется. исти стабилна, као што је наш. Ми смо са вама не види десет година. Можда ће неко из друге породице освојио своју лојалност ".
  
  
  "Розано!"
  
  
  Он је подигао руке и одмахну главом. "Не, то је истина. То се може десити".
  
  
  "Није за нас".
  
  
  Его рука вратила на моје раме.
  
  
  "Сада је то знам. Али како сам могао да знам да си са тобом кроз цео океан, а?" Он је слегао раменима. "Ја сам у једном кораку од врха. Ја не могу да приуште да верују никоме. Сваки човек у мом тиму био испитаних и стално је тестиран у року од неколико месеци. Чак и ти, мој други".
  
  
  "Разумем." Он је гледао како јој је поново нагнуо и прешли ноге.
  
  
  "Опрости ми", - рекао је он скоро скулящим гласом. "Али сам осећао да такве мере су неопходне".
  
  
  "То је њен могу да разумем".
  
  
  "Наравно, све информације је отфильтрована и враћен ми је у строгој поверљивости. Њен је знао све о теби и Кэтрон, о несрећи, што је резултирало су поломљене обе ноге момка, о стану, коју си ти хеј дао, о томе, како си провео тамо највећи део времена , све. То је све у архиви Сан Франциско ". Он милостиво погледао на мене. "Те играли као лоја, Томи".
  
  
  Јој, погнут напред, лупање шаком о желите да отворите длан: "Ова кучка! То двусмысленная маленкая јадник! Наравно. Стално притворялась главобоље или извинио да не иду са мном у кревет. Онда јој је требало да буде сумњиво. "
  
  
  Николи се насмешио, као да је управо у то био убеђен. "Томи, њен дирнут. Ти не знаш ли како ми је задовољство да чујем, како сте то рекли. Ако би ти спавао са девојком, она не би могла да вас превари. Ви треба да знате, да је она тога да она не Сенди Кэтрон, и то ће значити да сте у посебну акцију у завери са њом. "
  
  
  "Немогуће."
  
  
  "Да. Немогуће. Сада је то знам. Али, да докаже своју оданост мени, мој пријатељу, могу га добити списак?"
  
  
  "Свакако." Њен одреши појас и повукао его довољно да се отвори тајни рајсфершлус унутра. Он је пажљиво гледао за мном, када га је извукао искључен лист папира и без оклевања испружио ему. "Ја ћу учинити више него што је то", - рекао сам. "Девојка је изложен ме будала. Она мора да за то плати. Да Нам је један човек неће да поштује ме, ја знам да сам био преварен својом баком. Потребно је да победи и тукли тешко. И, Розано, њена осећам да сам ја тај једини ко има на то право ".
  
  
  Николи лагано одвијао лист папира. Подержав его под нос, он је погледао на њега кроз доњу половину бифокальных поена.
  
  
  У ствари, говоре, без узимања очи са листе, он је рекао: "Не, Томи, у томе нема потребе. Имам друге планове за тебе. Таи-Схенг води рачуна о девојци".
  
  
  
  
  
  
  Девета глава.
  
  
  
  
  
  Моје мисли скрећући, док Николи наставио да чита списак. Ја не могу да приуште Шэну убије Таню, али није знао где је она. Николи сакрио кутију поред њега, да га није могао да види, шта дугме собе он нажимал. Ипак, некако јој је морао да их убије. Телевизор је искључен. Колико га знам, Схенг већ могао да га убије.
  
  
  Николи прочистил грло и поново пажљиво савије папир. "Да, то је управо оно што јој је очекивао". Он се насмешио ми се. "Да ли си добро поработал, Томи". Онда она уздахну, наслони назад и махали другим мушкарцима у соби. "Сада можете ићи".
  
  
  Они су у глас кивнули, одмах постељи тачкама и пођоше за Майклзом на дан. Мицхаелс отишао са њима.
  
  
  "То ради за нас, Томи. Њен дуго чекао да се врати кући. Сада је спреман. Ускоро ћете постати веома богат човек, мој пријатељ".
  
  
  "И сада богат човек".
  
  
  "Ха! Храна. Да си зарађују, а? Осамдесет, сто хиљада година?"
  
  
  "Сто тридесет хиљада. То обухвата моје интересовање за ростовщичеству и рэкету".
  
  
  Он је напред нагнуо, у его сивим очима играш узбуђења. "Брате, да јој говорим о милионима! Као да си хотел зарадити један или два милиона годишње, а?"
  
  
  "То би било добро."
  
  
  "Мислиш, ти можеш да живе на то, а? Са деведесет девет одсто овог пореза не опорезује? Њена ћу широко открије Државе. Ми померен из панкова увоз хероина и кокаина. То ће бити наша. . Све ће радити: проституција, рекет, музичке митраљеза и аутомата. И код нас ће бити више атракција у Вашингтону. Имам два сенатор и три ваш конгресмен, спремни да играју лопту за накнаду. Стигну у праве одбори. Онда сваки пут када влада покушава да нас прогони или неки сенатор новоизабрани жели да направи име за себе, нападајући се односе на организовани криминал, те паре ће почети чисто истрагу, као што је то урадио неки дечаци. када су у потјеру за осигуравајуће компаније. Пар двухбитовых панкова ће бити ухапшен, и све. И опет слобода акције ".
  
  
  "Ви кажете да је лако, Розано".
  
  
  Он се намршти. "Шта се десило, Томи? Имаш нема ентузијазма. Још увек переживаешь на овој досадној бабой? А? Ви ћете бити У сто баб.
  
  
  Ви се уморите бирају око њих, јер сви они ће бити шик ".
  
  
  Њен тресе главом. "Није ствар у томе, Розано. То је онај Схенг. Он ми се не свиђа. Мене брине то, што је он са нама. Одакле ви знате да сте ему веровати? Он је јебени комуниста, зар не?"
  
  
  "Схенг Таи веома ми је помогао - рекао је Розано са осмехом. "Он ће бити још више користан, када ми дођемо на власт".
  
  
  "Могуће. Али окружења њих поглавља породица које подржавају вас су гласине. Нико око њих не воли ову Шэна. Да Нам никада нису били потребни непријатељи наше земље. Зашто сада? Наш облик владавине - то је оно што нам омогућава да делује. Ми не би постали". Не би нам коп у комунистичке земље. Па зашто он? Глава породице мисле да је источна група веома јака у Сад. Они су добро организовани у сваком гета и кинески кварталу. Може се, са Шэном као свог лидера, они планирају да преузме власт породице и выталкивают вас на мраз. Запамтите, он је био са вама прилично давно. Он много зна о томе, како делује ова наша ствар ".
  
  
  "Бајке!" Розано скоро викао. "Шта сам ја? Двухбитный оператера? А? Ја не знам мушкарце? Није тестирано оне који ме довео?"
  
  
  "Нисам рекао то. Све што сам био..."
  
  
  "Глупости, Томи. То је оно што ви кажете. Њен радим не на шапат, а на перформансе. Схенг већ доказао своју вредност".
  
  
  Јој, наслони назад и подигао сваком народу. Био је један кец, у који још није играо. "Розано, ми смо добри пријатељи. Нисам хтео да ти то говори".
  
  
  "Реци ми шта? То о Таи Шэне?"
  
  
  Она климну главом. "То је било када је он дошао у хотел, да покупи нас. Чим га је ушао, рекао ми је да пренесем ему листу. Он је веома тужан, када јој је рекао ему, да нико не ће га добити, али ти".
  
  
  Он се намршти и замишљено трљао браду. "То је чудно. Он је знао да треба да донесе списак овде, на вилу. Зашто му је то радим?" Николи је устао и пришао мали контролној табли. Он је притиснуо дугме.
  
  
  Скоро одмах су се врата отворила и ушао Мицхаелс. "Да, господине?"
  
  
  "Реци Луј, да је довео до мене Шэна".
  
  
  Майклз поклони се и изиђе. Николи струттед тамо-амо, с времена на време провере своје сат. Убрзо се вратио на кауч.
  
  
  "Томи", - весело рече он. "Да ли желите да видите шта сам радио на овој страни баре?"
  
  
  "Ја бих веома овог хотела".
  
  
  "Добро! Авион ускоро ће бити спреман да, у ствари, сада его преузима. Још једна странка шаље у Истанбулу".
  
  
  "Странку чега?"
  
  
  "Хероина".
  
  
  Врата се отворише, и Николи скочи на ноге. Схенг ушао са својом беспрекорном осмехом. Он није гледао у мене. Јој, приметио да је он обукао капут, исправљена кравату и причесался. Наш умор, наши Тања није било.
  
  
  "Ти си хотел да ме види, Розано?" - рекао је он маслянистым гласом.
  
  
  "Томи ми је рекао да сте хотела добити од њега листа, када је покупио его у хотелу".
  
  
  За тренутак осмех дрогнула, али Схенг брзо опоравио. "И ви ему верују?"
  
  
  "Наравно да јој је поверио ему. Зашто га ему није поверио? Ви негирају то?"
  
  
  Осмех је постала шире. "Не, то је потпуно фантастично. Њен заиста тражио списак. Њен намеравао да испоручи его лично, Розано. Ја не верујем у овом Акасано, њена никада није веровао у ему. Тешко је поверовати да је он био потпуно незналице о томе да девојка - агент ".
  
  
  "То није случај. Девојка разочарао многих добрих људи".
  
  
  "Како хоћеш, Розано. Али мислим да је овај Акасано подешава породице у Државама против вас, а не за тебе."
  
  
  Николи је направио корак ка китайцу. "Можда ја нисам тако паметан као ти, Схенг. Али ти боље доказати то је, иначе ћеш платити цену за то на гробу моје мајке".
  
  
  Осмех човека Шэна нестао. "Розано, њена никада не кажем да ја нисам спреман да се докаже. Имам човека у Истанбулу, који има информације о Акасано. Ово из математике и је наређено да проверите его. Фотографија је снимљена, када Акасано ушао у хотел Corini у Палермо. био повећан и веома пажљиво проучавају. Мој човек ће упоредити его са сликама рађеним у Акасано десет година ".
  
  
  Николи се намршти. "Шта хоћеш да кажеш, Схенг? Да Томи не Томи? Да је неко други?"
  
  
  "Тачно. Агент АК, ради са девојком".
  
  
  Розано Николи издао велики "проток дубоко смеха". Он је подржао даље на каучу, и даље смеје, и скоро пао у седећем положају. Он ме је ударио по рамену. "Да ли сте чули ово, Томи? Ниси ти! "
  
  
  Лице Шэна је стресан од беса. "Нисам навикао да заувек ме насмејао, Розано".
  
  
  "Опрости ме. Али, то је као неки проклети филм". Он је прикопчан моју руку. "То Је Томи Акасано
  
  
  мој стари је још. Њен знам то."
  
  
  Њен хотел би се смејали над свима исто тако лако, као што је то урадио Николи. Али ја сам забринут. Нема камуфлажа у свету није могла да поднесем да пажљивог проучавања у поређењу са прави тест. Таи-Схенг тачно пригвоздил мене и Таню, и од тога колико је солидан је био тај човек, имам поежился пецкање.
  
  
  "Ја ћу вам показати доказ, Розано, чим дођемо до Истанбула", - рекао је Схенг.
  
  
  Тада ми је било лако убити Николи и Схен. Њен могао да покраде испоруку и питати агената пресретну све контакте између овде и Сайгоном. Али, седи тамо и гледајући Шэна, њен схватио да је задатак додао нешто ново. У Сад је било превише контаката са комунистима Кине. Превише да се сетим један човек. Негде на дохват руке Шэна је требало да буде неки други списак, показује све кинеских агената на снази у САД, то је требало да се овај списак.
  
  
  "Добро", - рекао је Николи, да поново расте. "Очигледно, ви двоје не иде заједно. Мрзите још један, и то је лоше за породицу. Обоје су важни другачије. Али ја не узимам никакве одлуке отворено сада. Када ми ћемо доћи у Истанбулу смо да видимо шта је шта, а? "
  
  
  "Како ви кажете, Розано", - рекао је Схенг. Он је отишао у бар и почео да себи пиће. Он нам никада није погледао у мене.
  
  
  "Треба Нам пошаљи терет, који је важнији од свега личног". Розано погледао ме је, одмахујући главом. "Видиш ли, Томи, због чега ми треба да прати све дроге, долазе у Сад. Тако мало користи од тога, да се понашају тако, шаљући их у Сајгон. Изгледа да сви на овом путу држи прст на пулс. "
  
  
  Неко је куцао на врата. Ушао Мицхаелс. "Господине", - рекао је он. "Ми само рекли да је авион спреман".
  
  
  "Добро, добро", - климнуо главом Николи.
  
  
  Глас Шэна дође око бара. Он је стајао леђа за нас. "Шта желите да јој урадио са девојком?" питао је.
  
  
  "Узми га са собом. Ми видимо са њом, као и са другим". Тада он се насмешио ми се. "Томи, мој стари је још, идеш са мном у авиону и сядешь поред мене, да? На путу, у Истанбулу ће о чему да се разговара".
  
  
  
  
  
  
  Десета глава.
  
  
  
  
  
  Лет је трајао два и по сата. Ми скочила са траке и, расте, круже у круг. Настављајући стекнете висину, "Лир" лети изнад Палермо и Ионическим морем. Када смо били на Грчком, висина је била тако велика, да нисам могао да видим нас један око рушевина. Али планина Олимп, кућа митских богова, прилично дуго времена остала иза ивице нашег левог крила. А онда смо перелетели Егејско море и почео да опада у правцу Истанбула. На дну води Босфор.
  
  
  Авион је представљао нови млазни авион Lear, модел 24C, скинути аленка којих је 12 499 фунти. Када смо садились, њен приметио нарисованного на репу крилатог тигра. Таи-Схенг, наравно, био за воланом.
  
  
  Га је седео поред прозора, поред мене Николи. Сунце је скоро село, када смо направили наш последњи приступ, недалеко од Истанбула. Ми смо хтели да слети на малом травнатом терену. Иза њега га видео луку са једним пришвартованным крейсером са кабинама.
  
  
  На крају смо саставили целу групу. Срећом, Тања је била једна око њих. Поред нах, ме, Николи и Шэна у кабини је био торпедо "Квик Вили"; ћелав турака, кога су представили као Коња, и који је, као што сам мислио, био стамбульским контактом за героину; и одина широм дечака Шэна, у коме га познаје човека који је фотографисао ме је у холу хотела. Нама нису представили.
  
  
  Николи је говорио током путовања, говори ми како он планира да ради у Ла Цоса Ностра, када ће се вратити у Сједињене америчке Државе.
  
  
  "Глас, као што сам планирам да поделим ово, Томи", - рекао је он. "Ми ћемо користити Вегасу као нашег централног штаба-стан. Одатле ће радити национална и светска мрежа. Ми не желимо да било какве пешаке су долазили и отишла у Вегасу, то ће привући превише пажње. Само је глава породице и регионални менаџери. Своје подручје Томи, за estestvenno, ће се све западно од Чикага. Сада нам је потребно неко око листе, да се брине о Истоку. Неки момци на прилично добри, али ... "
  
  
  Њен слушао на пола уха. Тања је седела негде у репа авиона. Нисам могао да је видим, нема повратка, и то би било превише очигледно. Њен затолкал на броду човек Шэна, и да јој само у пролазу видео. Њен циљ је изостављено, и ми нах имали проблема са ногама, китайцу морао да га подржи.
  
  
  "... Дакле, то је его проблема", - рекао је Николи. Затим застао је. "Ти си са мном, Томи?"
  
  
  Његов трепну и погледао у њу. "Наравно, Розано, да јој чујем сваку реч".
  
  
  "Добро. Исток је широко отворена, постоји огроман потенцијал. у избору доброг човека за... "
  
  
  Речи помешан у раван зујање, дружење са звиждука млазних мотора и ветар, несущимся на авион. Хоризонт је био скерлета од залазећег сунца. Мало иза тога места, где смо наниже, био је Истанбулу. Зељаста терену изгледало као део приватном имању, принадлежавшей или турку Коња, или самом Николи.
  
  
  Имао сам много мисли када га је осетио као да ме трещат у ушима. Поред анксиозности, која га је искусио на Тхане, било ми је занимљиво што ће рећи човек Шэна у Истанбулу. Гледајући у прозор, видео сам га на дну објекат - у делле два објекта. Они су сличне машине, али било је сувише мрачно да о томе кажем.
  
  
  Ако би Шэна је приступ датотекама, у којима је снимање овог агента АК на језеру Тахо, можда, он је могао добити датотеку на Ник Картер.
  
  
  "... Мислим, он би био добар кандидат за Источне обале. Томи, ти слушаш?"
  
  
  Она се осмехну, одмахујући главом. "Жао Ми Је, Розано. Мислим да од такве висине имам чист гол".
  
  
  Он се намршти. "Раније никада није било проблема са висине".
  
  
  "Старост мења све нас, други је мој".
  
  
  "Да, то је истина." Он поерзал на свом месту и пажљиво је погледао на мене. "Ја сам мислио о Фрэнке Кувара Десмонде. То је истина, да он није један око нас, мислим да не италијанског порекла, али је истина да ми и паметан. Како мислите?"
  
  
  Њен још увек није слушао, потпуно. "Френк свиђа ми се", - климнуо сам. Име ништа није значило.
  
  
  "Јасно", - тихо је рекла Дворишта. Чинило, он је добио посао на свом месту, прекрштених буцмасти руке на коленима.
  
  
  "Розано" - рекао сам. "Имам чудан осећај у вези овог Таи Шэна. Пре него што је добио своју телеграм, двоје становника Истока упали у мој стан и потпуно обыскали сл. Они поцепао га наопако, нешто желели".
  
  
  "Ох?" Его обрве порастао. "И ви мислите, да их је послао Схенг?
  
  
  "Проклето заправо. Њен ухватио их, и они су покушавали да ме убију".
  
  
  Он сел искрен и неколико секунди је гледао на мене, пре него што проговори. "Шта би ти хотел, да сам урадио са њим, а? Он га је ударио само зато што се теби не свиђа?"
  
  
  "Пажљиво погледајте его. Сазнајте више о его и амбиције и о томе шта је за њега важније: его лојалност својој комунистичке партије, или его лојалност вама".
  
  
  "Ја сам то урадио, Томи".
  
  
  "Добро, она ће вам рећи шта ја мислим. Он је у потрази за листу. Ова два источним људи у мом стану желели нешто специфично. Oni хотела се овај списак по налогу Шэна".
  
  
  Николи није изгледао впечатленным. Он је благо климнуо главом, а затим дозволио да хеј да падне. Одједном око ниоткуда он је рекао: "Постаје, тако да човек не може веровати онима који раде у его сопствене организације". Гласање и све.
  
  
  Нешто овде није у реду. Он охладел мене. Њен негде се оклизнуо? Рекао нешто? Га се сетио да је управо расправља. Али выделялось једино што је он рекао да не може веровати онима који раде у его сопственој организацији.
  
  
  Сада он се понашао као да нисам био тамо. Его двоструко брада пала на уске груди, а векове куиверед, као да је заспао.
  
  
  Млазни авион "Лир" летећи миммо и сада заокружено да слети на травнатом терену. Сунце претворио у горући црвену лопту на хоризонту. Падне мрак мање од сат времена.
  
  
  "Розано?" Јој је рекао.
  
  
  Он је подигао руку да ме ућутка. "Чуо сам све што сте рекли. Сада хајде да сачекамо и видимо".
  
  
  
  
  
  
  Једанаесто поглавље
  
  
  
  
  
  Када млазни авион "Лир" слетео на травнатом терену, потреса било је врло мало. Он је прешао на подпрыгивающий перекат, брзо вожња миммо два аутомобила. Њен могао да видим да су сада: црни "мерцедес" и аутобус "волксваген".
  
  
  Када је авион прилично успорен, Таи-Схенг споро одвијао его и вырулил назад до чека машине. Из "фольксвагена" изашао два турчина и пожурио подстаћи и везују авион.
  
  
  Га је видела, то је на прозор, када се авион зауставио. Зачу воющий звук, када су врата са алуминијумским корачање камење је напредовала и изостављено.
  
  
  Коња је први устао на ноге. Он је прошао миммо нас, его лиса циљ сијала од горњег света, и он је изашао на врата и отишао степенице. Двоје других поприветствовали его, и сва тројица су почели да говоре турски.
  
  
  Таи-Схенг изашао око кабине и, не гледајући на нас, на Розано, на нас, на мене, скочио са степеница и брзо је кренуо на "мерседесу". У то време отворена задња врата црног "мерседеса", и из њега је изашао елегантно обучен источне. Он је поздравио Шэна стисак руку и кратак главом. Њих двојица разговарају.
  
  
  "Идемо", - рекао ми је Николи.
  
  
  Јој, надао сам могао да се окрене и иако би поглед на Таню, када смо устали, да изађу на равни
  
  
  . Али Николи изашао у пролазу и устао у леђа седишта, док јој устане. За мене је било превише очигледно да се осврнем кроз его главу и виде Таню. Она је била нелояльной. Њу је морао да одустане од свог постојања.
  
  
  Човек Шэна, који је летео са нама у авиону, исти онај који је фотографисао ме је у холу хотела, протиснулся миммо нас и пожурила низ степенице. Остао је само Тања и Квик Вили.
  
  
  Када смо са Дворишта изашли на равни, то видео троје - Шэна, човека, који је изашао из "мерседеса", а сада и другог источне човека, - сви они су водили озбиљан разговор, цласпинг главу заједно. Затим Схенг нешто је рекао онај који ме је фотографисао. Човек је кратко наклони ему и отишао на автобусу Волксваген. Он сел за воланом, и шталь чекати.
  
  
  Ми смо са Николи испао из авиона. Небо је тамно сиве боје сумрака. Мали комарци голицају моје лице, покушавајући да уђу ме у очи. Ваздух је био топао и душный. Јој, осетио, како постати огрезле у зноју длан ваше руке. У овој сцени је превише тога што ми се не допада.
  
  
  Изненада Николи окренуо авион, када тешке ноге Брзо Уилли застучали у шупље алуминијумским кораке. Јој, окренуо заједно са њим. Иако је скоро мрак, боље је да разглядел Таню, него са њима хорька, као што смо се растали.
  
  
  "Шта да радим, газда?" - питао Вили.
  
  
  У мени је нарастала бес. Она је нашла у себи снаге да мало подигне главу. Оба ока су подбуо и имали жуто-љубичасте нијансе. Испод доње усне, и даље остао засохшая крв. Ее вилице опухла.
  
  
  "Дозволите ми да се брине о њој, Розано" - рекао сам.
  
  
  Он одмахну главом. "Не, то је специјалност Вили. Касније га на обали. Избавься од нах, као и од других, од предозирања хероином у Црном мору. АКС може додати још једног мртвог агента у свој списак".
  
  
  "Добро, газда". Вили је грубо зграбио Таню за руку и одвукао ее, камен и тетура доле на осталим нивоима и миммо нас на автобусу Волксваген.
  
  
  Гледали смо како кинез донео аутобус и одвезли им у сусрет. Бочна врата се отворише, и Вили затолкал Таню унутра.
  
  
  "То је требало да буде ја", - рекао је њен Дворишта. "Морао сам да се брине о кабоом".
  
  
  Он је игнорисао мене. Хладноћа је и даље била. Ми смо ишли по трави до скочног зглоба на "Мерседесу", где Схенг и его, други и даље разговарали.
  
  
  Аутобус је скоро нестао у виду, иде до луке бар. Га се сетио, што је видео, ипод са узорковање ваздуха. Био крстарица са кабинама. Вероватно, тамо је и водио Вили.
  
  
  Када смо дошли до "мерседесу", Схенг и други востоковед изненада постао тих и друга. Затим Николи почео да церекање о себи.
  
  
  "Брзо Вили ужива овај део свог посла. Он је мало забавити са овом бабой, пре него што је коначно га убити". Он одмахну главом, и даље цхуцклинг. "Да, Квик Вили заиста воле своје жене".
  
  
  Јој, знао да ми је потребно нешто да дођете до тог чамца. Било листа, који је био на Шэна, ће морати да сачека. Њен оцењени растојање и време. Николи је лиже све. Да би се прво его је убио. Али до тада Схенг и его други посегну за својим оружјем. Могу ли га добити их обоје пре него што је дотрчати Коња и двојица других турака?
  
  
  Сада је већ било довољно сумрака, да види. Ми смо стајали малом групом. Било је сувише мрачно да види израз лица; очи су само тамне сенке. Популација комаров повећао дупло, а изгледа да им се свиђа главе.
  
  
  Гепек "мерседеса" био је отворен. Коња, ћелав турака, помагао двојици другима да носе једноставне картонске кутије око дебла у авиону.
  
  
  Таи-Схенг гледао је отворено за мене. Не клизне главом, он је рекао: "Розано, њен хотел бих да разговарам с тобом насамо".
  
  
  Николи одметнуо од нас на корак. "Зашто?" упитао је.
  
  
  "Желим да разговарам са вама о вашем пријатељу око Монотоно".
  
  
  У мраку покрет је било толико брз да ништа није било јасно. Али, изненада Розано Дворишта извадио свој револвер и стајао по страни од нас, нацеливая его на мене.
  
  
  Га питао. "Шта је ово сада?"
  
  
  Чак Схенг изгледао помало изненађен, али се брзо опоравио. Он је ћутке стајао, док је држао руке пред собом. Коња и двојица турака су били у авиону.
  
  
  "Ја сам више никоме не могу да верујем", - рекао је Николи. "Чак и они који су мислили највише вољенима, ми дао". Пиштољ на тренутак преселио од мене до Шэну.
  
  
  Он је напета. "Да!" - рекао је он промукао шапат. "Розано, радиш ово са мном?"
  
  
  "Да", - викао Николи. "Са тобом. Ме преварио све, чак и ти. Прво га знати, да ти је потребан списак. Ви кажете Томи, да сам послао да вас покупи его.
  
  
  То је била лаж. А онда, у авиону, да јој чујем, да два кинеза опустошили стан Томи у сам тражио нешто. Он ми је рекао да мисли да су хтели листу. Мислим, то су били ваши људи Таи-Схенг ".
  
  
  "Да су моји људи", - рекао је буттери глатка глас.
  
  
  "Аха! Онда ти признају да је ловио за листу".
  
  
  "Њен нам је што не признајем. Као што посмели питају ме! Ако не бих ја, да ли би украли квадратних поклон са уличним тржишта Палермо. Га је поставио героиновый пут. Имам везе у Америци. Њена ћу чиме да вас богат ".
  
  
  "У замену за шта?"
  
  
  "Ја осећам према теби само исто поштовање.
  
  
  Николи благо приподнял пиштољ. "Још увек није одговорио ми је. Да ли су то ваши људи, који су желели листу?"
  
  
  "Наравно, не постоји". У гласу Шэна није било нас панику, да нам чак и забринутост. Као да је висио о берби пиринча или о времену. "Шта ме брига до вашег списка? За мене то не значи ништа".
  
  
  "Али ћете се сложити са чињеницом да су двојица мушкараца, који смо претраживали стан Томи, радили на вас?"
  
  
  "Индиректно да."
  
  
  "А шта су они желели, као што није листу?"
  
  
  "Докази, Розано. Које имам. Твој добар друге Акасано вам је рекао да је убио оне двоје и бацио их у канте за смеће?"
  
  
  "Они су хотели ме убити", - рекао сам. "Одина око њих извукао нож".
  
  
  "Вас двојица мислите да сам будала? А? Мислите да ја не знам када ме је ударио ножем у леђа?" Розано охрип од беса.
  
  
  Коња и двојица турака били у авиону, ван видокруга, вероватно, гомилају кутије. Га видели како се враћа Волксваген аутобус, его светла постају светлије. Тања и Квик Вили унутра неће бити. У мом голова зародились појма о томе, да сада може да почне Вили. Њу је требало ићи у тај брод.
  
  
  Схенг само мало подигао свој масна глас. "Розано, стојите са пиштољем, усмерена на мене. Шта је са овим Акасано? Шта оптужбе јој је изнео против њега? Они ће остати без одговора? Њен се слажем, те издао. Али не".
  
  
  "Ја не верујем никоме око вас", - выплюнул Николи. "Ако сам имао бар неки смисао, његова би убио вас обоје искрено овде и сада".
  
  
  И Схенг, и его источни пријатеља, изгледало је да се опустите. Ih руке лабаво висиле на обе стране. Схенг урадио пола корака напред.
  
  
  "То би било мудро, Розано".
  
  
  Неколико секунди владао тајац. Свако око нас су своје мисли. Њен могао да погоди о чему Николи мислио. Он није знао, ко би нам веровати. Его организација је тесно повезано. Убити некога толико высокопоставленного, као њен, или Схенг, оставило би у празнину, која би се тешко попунити. Штавише, да није имао никаквих убедљивих доказа да је неко око нас издао его. Шэна, није вешт да чита. Овог човека је немогуће да се повуче кроз себе.
  
  
  Аутобус "Волксваген" приближава. Њена чуо механичко куцање его мотора. Светла су почели да осветли нас четворо, стоји поред "мерседесом". Турци су још увек били у авиону ван видокруга.
  
  
  Код мене је само једна мисао: да побегне и стигне до бродова до тога, као Брз Вили добио своју јединствену забаву са Таней и запихнул у нах хероин.
  
  
  Затим Николи урадио на мене пиштољ. "Мислим да јој мање од свега верујем у тебе, Томи. Има нешто у ономе што каже Таи-Схенг. Он ми каже да мисли да си настраиваешь породице против мене, а не за мене".
  
  
  "То је бесмислица", - гласно сам рекао. "Розано, мој стари је још, за то смо се вратили на превише много година. Ми смо заједно одрасли у организацији. Ко боље управља свим породицама, а? Њен?" Њене руковали смо се. "Не, добро сам схватио да имам у бројкама и књигама, али ја не могу организовываться. Породице не хрле на мене као руководиоца. Не, мој други, ти си једини који узима на себе одговорност. Ми смо са вама пријатељи. Враћамо дуго времена. Шта ћу добити, одсечен тебе? Ништа. А сада питајте свог пријатеља Шэна да ће, ако те вытеснят ".
  
  
  "Пријатељство више није истина!" - повикао Николи. "Наш посао у сали у опасности, ми нах нема водича". На његове очи веллед сузе. "Томи, Томи, ти си био мој најскупљи и најслађи другом. Али ово је издао си ме".
  
  
  Њен неверицом се намршти. "Ти си у заблуди, мој други. То није био њен".
  
  
  Он је тужно климну главом, сузе и даље текла по его образима. "Да, Томи је то био ти. То је било када смо разговарали у авиону. Га је питао тебе, кога ви мислите да је погодан кандидат за Источне обале. Ти си се сложио да је Френк Кувар лавров о самиту одговарати. Њен преварио тебе, Томи. То је било лоше, али сам осећао да треба да сам. Видиш, Кувар је убијен прошле недеље у Лас Вегасу. На нво наехало такси ".
  
  
  Мој ум је бацио. Глас где јој је пала. Али још није умро. "То не значи да сам издао тебе
  
  
  . Кувар је био на листи, ви сте сматрали его за Источне обале. Људи Шэна, вероватно су га убили. Кладим се такси возач је био са истока ".
  
  
  Али, Николи и даље тресе главом. Сузе на образима блистала усред приближава аутобуса "Волксваген". "Није ствар у томе, Томи. Ствар је у томе, што јој је познато о смрти из иностранства путем телефона - од мог доброг пријатеља Томаса Акасано.
  
  
  "Ко си ти, друже?"
  
  
  
  
  
  
  Богојављенска глава.
  
  
  
  
  
  Аутобус приближава, и его светла осветљава све око себе. Он је хтео да се заустави. У авиону су турци још није било јасно.
  
  
  Таи-Схенг самозадовољно широко насмејана. "Розано, да јој је познато да је-што је још о свом добром пријатељу, Томасе Акасано. Фотографија снимљена у холу хотела, је повећан, а затим у поређењу са фотографијом, направљен пре десет година. Моји људи су користили увеличавајуће стакло да пронађе разлике. Их је било много. . Ако погледате, видећете да коштани структура нос потпуно другачија. Такође савијање линије браде. Удаљеност преко переносицу од зенице до зенице је скоро четврт инча између две фотографије. Овај човек је преварант, Розано ".
  
  
  "Да", - климнуо човек. Пиштољ је наша никада није одступио мог живота. "Али, молим вас, хајде, Схенг. Ово шармантно".
  
  
  Савршене зубе Шэна светло схининг у светлу фарова. Он је био задовољан собом. "Пошто смо знали хема не би био овај човек, одлучили смо да сазнамо ко је он. Он је пијан на вашој вили једна чаша, изгледа, искрено бурбон. Мој човек је скинуо штампања са стакла. Када смо послали их са фотографијом, преноси на кодированной у жица штаба-стан истраживања у Пекингу, резултати су веома интересантни ".
  
  
  Николи је закорачио напред. "Дакле? Дакле? Не играј се са мном игра Схенг. Ко је он?"
  
  
  "Од Пекинга до њега је веома велика ствар. О, ја не мислим да је човек у свом положају икада чуо о нен, али сам га чуо. Видиш, Розано, девојка, притворяющаяся Сенди, радила је не један. Она је радила са другим агент АК, веома добар агент, кога ми зовемо Killmaster. Его име је Ник Картер ".
  
  
  Све туга је напустила лице Николи. Он је направио корак до мене. "Ви сте ме узети за будала, а? Да ли је превише га је толико глуп, да не могу да видим кроз овај маскирање? Добро, господин Картер, ви преварени мене. Али, одговорите ми на један штопора. Где је мој стари још, Томас Акасано?"
  
  
  "Бојим се, мртав" - рекао сам.
  
  
  "Олош!" Пиштољ је био грчу у руци, око дебла побегли млаз ватре, у ваздуху се зачу гласан звук.
  
  
  И чак и када се то десило, нисам могао да верујем. Јака рука свих пет прстију зграбио моје тело и немилосрдно ущипнула. Тада је то било тако, као да ме прижали топлу кочергу, и неко полако проталкивал ее кроз мене.
  
  
  Снага развила метак ме је са таквом брзином, да моје руке взметнулись горе на странама. Моја десна рука је ударио Шэна у груди, али је ударац нисам зауставио. Склопљене зглоба заједно, да јој је пао лицем напред на крило "мерседеса", затим је полако склизнула доле доле и увијен на волан.
  
  
  Све то је трајало долли секунде. Није умро, да га чак није изгубио свест. Моја колена су притисне на груди, руке притисне на стомаку.
  
  
  Са моје стране повраћао комад меса. Моја мајица и јакна већ су натопљене крвљу.
  
  
  Одмах затим пуцао Николи мном више није заинтересован. Он је направио пиштољ на Шэна.
  
  
  Бол прожима ме. Јој, осећала, као да она се креће горе за моју кичму. Мој расцепа прижималась на покрышке "мерседеса". Волксваген аутобус је већ извукао до нас. То је скоро престала.
  
  
  Полако подиже руку горе по грудима, док није стигао до реза спортске камзолы. Руку под капут осећао јаку топлоту люгера. Држећи очи групе са мном заувек, да јој нежно повукао Вильгельмину по ее футроле и притисне га на свом стомаку. Са обе руке он је био сакривен на уму.
  
  
  "Мене све преварени", - викао Николи. "Мислим да је Ник Картер је био у праву, Схенг. Теби је потребан списак. Ти си послао двојицу својих људи у овај стан, да га пронађе. Онда си покушао да превари его, када је однео его у хотелу".
  
  
  "То није истина, Розано".
  
  
  Кинез са Шэном делимично била сакривена иза њега. Полако его рука је почела полако да се обрате на грудима. Он отодвинулся још мало иза Шэна.
  
  
  Николи се климајући главом. "Да, то је истина. Ја не могу веровати никоме око вас! Ја ћу морати да урадите све ово сада, почевши од нуле".
  
  
  Чуо још један пуцањ, још једна таращить очи пуцао око дебла. Николи испустио пиштољ и ухватио за живот. Он је удвостручио са таквом силом да је его бифокала тачкама, без оквира.
  
  
  пао са его главе. У светлу фарова аутобуса, изгледао је тако, као да он је био на коленима и молио Шэна. Он је подигао једну сваком народу, да покуша да устане на ноге, а тако и остали, гледајући на Шэна.
  
  
  Између ега прстима и задње стране његове руке цури крв. Он је јачи стиснуте живота.
  
  
  Уитаец, који је говорио иза леђа Шэна да произведе ударац, повукли на два корака у страну, држећи револвер усмерени на Николи. Када је стигао до пао пиштољ вођу банде, он је одбацио его у страну. И поред времена Шэна у руци је сопствени пиштољ. Он нацелил его лице Николи.
  
  
  "Ти си будала!" - повикао масна глас, само део ласкања его улетучилась. "Да ли сте шепурење, глупо копиле. Мислио си да сам заиста ћу ти узети било шта? Да ли превише? Био си толико својим високо его, што је заиста веровао да ће моћи да постане лидер".
  
  
  "До-убијте... ти..." - промрмља Николи.
  
  
  "Идиот!" - нагло, рекао је Схенг. "Једини кога си убио, - то себе. Ти би могао да буде свет код твојих ногу. Да, јој је био спреман да дозволи да ти се номиналне поглављу. Богатство би било твоје. Више него што је чак и такав кретен, како си могао замислити".
  
  
  Николи лизали танке усне језиком. Он је отворио уста да нешто каже, али не рече нам речи.
  
  
  "Али ти би нам за то није одговарао. На речима ти би био лидер, али би водио операције. Тако да ће у сваком случају, само ти више неће бити део тога. Њена ћу користити листу да пронађу оне који ми се свиђа, и да их номиналног личностима. Још није планирао да убије вас и зграби моћ, али са неким стварима једноставно ништа да се уради ".
  
  
  "М-мој организације... мој..."
  
  
  "Твоје ништа", - снортед Схенг. "Ви сте били марионета, ти си оно што сам за вас дао. Ништа се није променило. Интервенција Сумп само отсрочило неизбежна. Само ћу наћи неког другог".
  
  
  Николи је уклонио своју руку од живота, да се протежу на Шэну. Напор је изазвало его да устане на све четири.
  
  
  "Да", - насмејао Схенг. "Гласање где стојите, на све четири, као пас. Погледај се, валяющегося код мојих ногу. Ти си дебео и аљкави, и живот је био за тебе сувише добра".
  
  
  Николи је покушао да се попне. Али его руке имају закопчан, и он је пао на колена. Сада на трави, под его стомак је барица крви.
  
  
  Схенг подвинул пиштољ на потиљку лысеющей главе. "Временом, Кинеска Народна Република ће ухватити Америку. Да, то може потрајати годинама, али ће бити много лакше да раде изнутра, него да се води рат. Ваш Коза Гордеева ће одговорити Пекину. Профит ће нам помоћи да изградимо наше војске и купити у Америци оних који продају: сенатора, конгресмена... па било је доста, судећи по ономе што сте говорили.
  
  
  "То ће захтевати само стрпљења него ми, кинези, и славимся. Али када дође време Мао Тсе-дуну да дођу у Америку, снимање ће бити завршен".
  
  
  Још једном Николи покушао да устане. Он је изгубио много крви. Схенг стајао над њим са револвером, усмерени на његову главу, лагано ширење ноге, и на његовом лицу се појавила сенка осмеха. Николи је упецан руком за траву и покушао да се попне.
  
  
  "Ви, американци, као што су будале," - рекао је Схенг. Револвер је био грчу у его руци. Блиц ватре пуцао кроз нос пиштољ у ћелаву Дворишта, као електрично пражњење. Затим део его главу, изгледало је, покачивалась тамо-амо. То је као ветар ураган снаге, поднимающий шљунка са крова. Комад занесе напред и назад, а затим брзо оде, остављајући за собом након око ружичасте магле и црвена комада.
  
  
  Николи усправи и замахнуо на колена. Затим је подался напред, снажно удара у лице о траву. Звук пуцња терялся на отвореном равна трави. Опор мирис запаљене барута је испунила ваздух.
  
  
  Сада је могао да чује гласно механичке звуци Волксваген аутобус, који се приближава к мени. Био је скоро на мене. Постепено је почело исправите ноге.
  
  
  Тројица турака высунули главе око авиона, да сваке године, о чему се ради. Таи-Схенг махали га у реуматизам.
  
  
  "Пожурите, - рекао им је. "Наставите да се укључе у свој посао. Времена је остало мало".
  
  
  Нисам могао да тамо лежи. Таи-Схенг сада гледао турака, али временом окренуо према мени. Его источни пријатеља је већ показао да ме нови интерес. Са Вильгельминой у руци јој выпрямил ноге и замахну напред.
  
  
  Први ме је видео кинеска са Таи-Шэном. Он је кратко плакала и почео да се почеше груди под капут. Схенг почео окренути. Њен урадио Лугер искрене ему у ухо. Возач "фольксвагена" већ задиркивали.
  
  
  У џепу капут Дворишта је оно што је њен хотел.
  
  
  ул. И да јој, знао да Схенг такође жели. Да га је примио, его морао да убије.
  
  
  Њен пуцао на люгера, осећај као он је извукао моју руку горе и назад. Али други Шэна скочио на путу штити его метка. Таращить очи од Вильгельмины ударио ему образ, обнажив цастеллатед круг белог меса. Онда је брзо поцрвенео, када је његов циљ грчу у страну и ударио у Шэна.
  
  
  Ово двоје још увек збуњени са другима на неколико секунди. Још једном покушао да га јасно испали у Шэна. Возач аутобуса Волксваген почео да излази. Его је тело изгледало као сенка у светлу фарова. Али, светло је било довољно да се види да је имао у руци пиштољ.
  
  
  Њен пуцао у њега једном и видела, како его циљ ударила о наслон седишта. Он је пао напред, погодио горњи део дан под нагибом доле, онда је пао назад. Јој помогао ему изађу на траву, хватајући его за оковратник и вуче. Иза мене потресао два хица. Схенг снимања због скривања "мерседеса".
  
  
  Њен пуцао једном, нарисовав звезда образац на задњем стаклу црне машине. Онда га се сетио.
  
  
  Списак не треба ми. То је оно што је АК припремио за мене да прође Николи. Али ја сам знао да Схенг хотел тога, и ја се питам, да ли он тај хотел, да јури ме за то.
  
  
  Тело Дворишта лежи у два метара од дана аутобус. Схенг још увек кружио за пртљаг "мерседеса". Јој се попео у аутобус и пао на колена поред тела Николи. Схенг објавио још један ударац, када га је узео листу. То је било довољно близу да га осетио струйку узорковање ваздуха на потиљак. Га направио један исхитрене ударац преко рамена, када карабкался назад у аутобус.
  
  
  До мрака, ваздух шталь свеже. Мирис алге дошла испод до мене са Црне хаљине. Први корак је да га угасио брылев р., а затим окренуо се и кренуо на базној станици.
  
  
  Сада је све то вратио на мене. Убивши троје турака, када су изашли из авиона, Схенг пуцао у мене, када је одлазио, од крварења око моје стране имам врти циљ, кутија за алате у задњем делу аутобуса са ручним алатом, мислио да Схенг или ће доћи пратите ме за листу или заборавите оборудова ми и наставити испоруку хероина.
  
  
  И њен још увек сећате визије Брзо Вили са его искореженным нос, сломљен више пута, него што је он могао да се сетим, его уврнуте меса уши, надувено очи, изгужване и изгужване руке, касавшиеся и да продужи на телу и на Боље. Као што је рекао Николи, Брзо Вили прво жели да се мало забавимо.
  
  
  Коначно, доћи до чамца. Искључите мотор и, крећући се по инерцији на место овде јахте - крстарица са пятидесятифутовой каютой, вода тихо прскања о его лопта, крик галебова далеко, топло светла, пробивающееся преко округлих прозора, звезде, сија на & нб. огледало воде у луци, пригушен звук ниске гласова, вафтинг на једној од кабина.
  
  
  Њен саплео од "фольксвагена" и пао на асфалт, оштриховав дрвени пристаниште. Затим јој се увукла, остављајући за собом након размазанной крви на носној палубу крстарице са кабинама. На левој табли, ближе носу, вртоглаво напади долазе и одлазе, наћи прозор поред палуби, хвата ме у руци, да покуша да заустави крварење, Вильгельмина у мојој руци ... постаје тешка ... гледа у прозор и види бели живот Брзо Вили гледа на Таню одозго на доле.
  
  
  И... Тања... на дасци; плаву косу обрамляли њено младо, прекривено модрицама лепо лице; руке су повезани преко главе, зглоб заједно; чарапе, блузу, бра на палуби поред койкой... Вили грунтед брзо као она ће бити добро, док стягивал са нах сукњу, онда је посегнуо за појасом њене гаћице.
  
  
  Само... треба је мало... да се одмори. Мој ум је напустио мене и ја сам отишао. Неколико секунди одмора претворили у минут. Мој циљ-да лежи у руци. Сада јој је подигао его, и са њим га је подигао радни ток мог Люгера. Кабина је размытой. Њен трљао очи, док не шталь све је веома јасно види. Јој се вратио.
  
  
  
  
  
  
  Тринаест
  
  
  
  
  
  Унутар размытой кабине полако прояснялось. Њен лежао на стомаку, гледајући у прозор. Крстарица са кабинама нежно покачивался на овде. Осим тихог плеска воде стране, владао мир. Плачущая галеб нашла себи пар. Јој подигао, мало Вильгельмины а један од Брзо Вили.
  
  
  Он је само стянул са Тања сукњу и шталь исправи своју до чланака. Када је его искључен, он је испустио его на палуби. Затим, он је стајао усправно и погледао на нах.
  
  
  "Ви, млади, наравно, добро изгледа", - рекао је он, мало без даха. "Ми се заиста свиђа, душо. Ти си веома добро приказао".
  
  
  Тања чува тишину. Није било
  
  
  страх у њеним очима, и иако јој је лице било порезано и у модрицама, ви још увек могао да види лепоту. Она је лежала на поду, мало подигните једну сваком народу, закинув руке иза главе.
  
  
  Брзо Вили навукао великим прстима појас њен бикини гаћице. Полако је почео да их изневерити. Он је благо савијен, на свом глупом човека појавио сли, слюнявая осмех.
  
  
  Зелене очи Тања мало ужи. Она је омогућила да поднятому колена падне, па чак и мало приподняла свој струк, да помогне ему стянуть гаћице.
  
  
  Его лице сада је отворено преко њеног стомака, и сиђе доле, док је подтягивал гаћице. Откривен врх троугла, каштаново-сомота сламе. Вили полако стягивал гаћице.
  
  
  Са високо подигнутим рукама Тања ее груди изгледала као обрнута мека чинију са млеком, увенчанная бакарним новчићима величине у пола долар. Сећајући се укус тих груди, њена могао да разумем ревност Вили. То ме је још више желе да убију его.
  
  
  Када је изгледало половини кестен сламе, Брзо Вили видио нит малог шупљег цилиндра. Изгледало је као да она расте, када он затеже бикини гаћице.
  
  
  Вили се намршти, отварањем уста. "Да, кројач узми, то је то?" - рекао је он нос ворчанием.
  
  
  Он стягивал гаћице све даље и даље како је отворио цилиндар. Его мочка се намршти од радозналости. Када је савијена гаћице на кукове Тања, мало мали пиштољ кликнуо горе. Зачу се кратак гласно БАХ, и нит труп је почео да емитује мале кап дима.
  
  
  Брзо Вили напета. Его ђоном, отечени зглобови руке су покушали да допру до чела, али стизале до груди. Он је окренуо у страну, још увек хмурясь. Сада он је погледао на мој прозор. Мрк поглед нестао са его лица и замењен изразом потпуног неповерења. У средини стомака его чела био мали дырочка величине десет центи, која се бави само што је почела да крвари.
  
  
  Он ме је видео, и его уста широко отворена. То је била последња ствар коју је он икада видео. Истезање његовог руке, он је сам вукао на иллюминатору. Его руке ударио на њега први, али нису имали снаге. Њен благо задрхта, када је његово лице ударилось о родитељима. За делић секунде био је наслоњен на стакло, широко откривајући очи, и потоци крви текла на обе стране искалеченного носа. Его мочка притисне на иллюминатору, поплаве крвљу его. Он је био тако близу да сам могао да види ситне црвене артерије у протеинима его очију, паучину по мени, сада покривена смрћу.
  
  
  Брзо Вили терао своје од прозор и пао на палуби, као засохшая глина, коју ударио чекићем. Онда све што сам могао да видим, било је размазанным крвљу на стаклу.
  
  
  Тања такође ме је видела.
  
  
  Склопљене прсте леве руке на рану, да јој се попео на све четири и марширали по гладкому мостику на главни излегу. Иде низ степенице је било лако. То је само ухватио за ограду и дозволио ноге пасти отворена испред мене. То је тобоган висине од пет метара. Али њен измрвљен на палуби испод, као гомиле веша. У ногама није имао снаге: изгледало, они не могу да ме задржи.
  
  
  Њен полако спустио рампу у седећем положају, болно израда свој пут на дан главне кабине. Он је био отворен.
  
  
  "Ник?" Када је ушао, позвао Тања. "Ник, то је истина ти?"
  
  
  Ушао у кабину, њен прешла на подножју свом кревету и приподнялся тако да се поглед на њено лице. Њен насмешио хеј.
  
  
  Њена доња усна сжалась између зуба. Сузе испуњен очи. "Ја сам... предао его, зар не? То је моја кривица што су нашли нашу заштиту. Ако сте имали неко искуснији, насеље русије би био успешан. Као Надимак? Где јој је пала?"
  
  
  Њен попео док није сел на ивицу којештарија код њених ногу.
  
  
  "Ник!" узвикнула је. "Имате крварење! Они су..."
  
  
  "Тише", - рекао јој промукао глас. Вильгельмина још увек је у мојој десној руци. Јој, уздахну и трљао нос са десном руком. "... Само желим да се мало одмори". Осећај вртоглавице вратио.
  
  
  "Слатка, - рекла је Тања, - ако си развяжешь ми руке, њене моћи да заустави крварење. Морамо да се заустави его. Цео твој раме испуњен крвљу, чак и лева штанина".
  
  
  Моја брада пала на груди. Она је била права. Ако би она могла да се нешто преломити око струка, можда, вртоглавица прошао би.
  
  
  "Дођи, драги", - убедила је она. "Покушајте да дођете до мојих запястий".
  
  
  Јој, повијен у страну и осећао као моје лице је пао на елегантан ее живота. Затим, гурајући руке, подиже јој главу горе на њене груди, а затим у благом выступам ее груди. Моје усне додирују њено грло. Затим га бацио главу овде на раме и осетио ћебе
  
  
  лежај. Мој врат са стране дошао у њену руку.
  
  
  Она је окренула главу и окренуо тако да је наша лица су биле на удаљености од мање од инча, други с друге. Осмех за мене, рекла је: "Девојка, могла би снажно разозлиться на такав маневар".
  
  
  Вртоглавица се вратио, и морао сам да се опустите. Јој, осетио, како су јој усне нежно додирнуо моје штапићи, су се преселили доле, у потрази за. Лагано подигните главу, јој дозволио да се својим уснама додир.
  
  
  То није био пољубац страсти или пожуда. Она је говорила ми је, да ја могу то да урадим. Додир наших усана је мекан, нежан и испуњен емоцијама, излази изван физичких.
  
  
  Нащупывая рукама, да јој чула звека, када Вильгельмина пала на палуби. Онда моје руке су на левој руци. Њен полако извукао их, потянувшись над својом главом, све док није осетио чвор на њеним зглобовима. Изгледало је да се ослободите ову проклету ствар, потребно је читава вечност.
  
  
  Али сам схватио да је то урадио када је осетио као да су јој руке обвились око мог врата. Притиснула је моје лице на поперечному рычагу испод свог грла и загрлио ме. У том тренутку јој је, кад је осетио да могу да останем тамо заувек.
  
  
  "Драги", - прошапта она. "Слушај ме. Њена ћу те оставити на неко време. Негде у овом броду мора да буде комплет. Јој се вратити, чим нађем га. Само одмори се".
  
  
  Вртоглавица с леђа, и он је био само хладно, који је оставио за време његовог одсуства. Поред којештарија, у кабини је био столица са шаркама поклопцима, столице са четири столице, клизна врата ормана, и плафон лампе, која се бави наставила благо љуљање напред и назад. Фотографија је висио на зиду, стење испред нара. На нен била приказана Коња, млађе и са косом. Би требало да буде, то је его јахте, а писта је требало да буде на земљи.
  
  
  Моје очи затворене, и он је мислио о Таи-Шэне, који је летео авионом "Лир", да испоручи пошиљку хероина. Без листе неће нестати. Да ли ће бити? Рецимо, он има сву неопходну помоћ за его личну листу, у којој су сви кинески агенти у кинеским четвртима Америке. Онда ему није потребно да листа Николи или њу. Али њен хотел, да је он дошао к мени. Сви су мртви, осим њега. Ему је потребан био овај списак.
  
  
  Мене передвигали, али очи буду затворене. Чинило ми се да око струка стегнути чауре. Било је проклето боли, али после шестог или седмог обавештења њен почео на то навикли. Ћебе је прошло у очима, и он је поново отишао. Затим га је осетио као моје раме тресе.
  
  
  "Надимак? Слатка?" Говорила Тања. "Крварење је заустављено. Га направио вам ињекцију. Ево, узми ове две пилуле".
  
  
  Струк је чврсто затянута перевязкой. Када моје очи отворио, она трепну, види оштар свети над главом. Надутые досадан очи Тања се насмешио ми се.
  
  
  "Колико дуго је био одсутан?" Га питао. Чинило ми се да сам чуо звук, сличан звиждук метрополитен полиције. То није било гласно; у делле јој је једва могао да то чујем. Зашто-то је име всплывало имам голова. Крилати тигар.
  
  
  "Не више од пет минута. А сада узмите ове таблете".
  
  
  Њен потисак их у уста и попио чашу воде, који она ми је пружила. Вртоглавица и дурнота напустили мене. Њен је био на опрезу, али ми је болно. Овај звук је био досадан - издалека висок, вриштање звук.
  
  
  "Ник?" - питао Тања. "Шта је то?"
  
  
  Миг целог хеј, јој је рекао: "Душо, выброси око главе, да си проворонил ову мисију. Можда смо обоје мало пошалили на путу, али ове насловне су прекинута због чега се нешто неочекивано. Добро?"
  
  
  Она пољуби ме у мочку. "Добро. Али, шта те мучи? Ти си изгледао као да допру за нешто и није могао да те наћи".
  
  
  "Ја још увек не могу да его наћи. Схенг убио Николи. Али пре него што је он то урадио, он је рекао да он има списак Крилатог Тигар, онда је гласно насмејао. Њен видео шта је-шта је, шта је требало да урадим целу ову сцену важан за мене. Може бити, то су ствари које сте ми дали, забрљао мој мисаони процес ".
  
  
  "То би требало да те јасно", - одговорила Тања.
  
  
  Чим га је порастао на ноге, да ме преплавила активан одмор мучнине. Њен пао на кревет, али је остао на ногама. Осећај је прошло.
  
  
  Затим јој одбруси прсте. "Наравно! Гласање је све!"
  
  
  Тања је седео испред мене, гледајући ме у очи. "Шта је то?", упитала је.
  
  
  "У Сад постоји листа контаката Шэна. Јој, знао да она постоји, али није знао где је. Наравно. Он ми је рекао сам. Крилати тигар. Сада га знам где је он.
  
  
  "Ник, слушај!" Њен циљ је био склонена страну. Она је обукао. Сада она села на кревет са високо задранной сукњу, и натянула чарапе. Обоје смо чули висок вриштање звук.
  
  
  "То је Схенг" - рекао сам. "Он има свој млазни авион" Лир ". Могу, могу да га заустави его".
  
  
  Позвала ме је, када јој је пришао дан. "Надимак? Чекај ме".
  
  
  "Не, ви не останете овде."
  
  
  "Ох, перје!" Њена доња усна био, али до тада имам у руци је Вильгельмина.
  
  
  и био иза врата.
  
  
  Њен пењање уз степенице по две степенице за пут. Свеж ноћни ваздух ударио моје голому торсу, како је само стигао до главне палубе. Крв на мојим нога је подсетник о томе како сам стигао тамо.
  
  
  Било је сувише мрачно да види аутобус "Волксваген". Њен прешли преко одбора за дрвени прст са светло притисак панела. Џек млазни авион шталь гласније. Али зашто он није летео? Зашто, он је само седео и покрене мотори?
  
  
  Како је само стигао до асфалта, њен схватио да нешто није у реду. Десило одмах две ствари. Са те даљине да га лако могао препознати аутобус "Волксваген" на позадини светлуцаво луке. Иза њега је више тамна сенка мање. Црни мерцедес. Затим га је чуо иза себе мирно преде Таи Шэна.
  
  
  "Баци, Картер", - рекао је он маслянистым гласом. У томе је било неке забаве. Он је ухватио ме је у бесмислену замку.
  
  
  Вильгельмина срушио на асфалт, када је ослободио ее.
  
  
  "Мислио сам да је звук млазни путнички авион вуче вас око чамца. Не, за кормилом нема никога. Он је још увек везан и воткнуть, ме чека".
  
  
  "Не дозвољавају ми да задржим те".
  
  
  "Ах, ти нећеш. Њена ћу ићи одмах затим би, како ћу те убити. Али ти видиш, Картер, имаш шта-да, да припада мени. Списак Николи. Ти си могао да се избави нас од многих невоља, ако би се пренео је предао мени изван хотела.Имао сам посебан мала камера, коју јој је требало да се користи да фотографише, а затим га је предао да списак Николи.
  
  
  "Не оборачивайся, Картер. Чак и не мислим о томе. Списак имаш?"
  
  
  "Не."
  
  
  Он уздахну. "Ја могу да видим да ће бити тешко. Само се надао да пуца у вас, а затим узети листу. Картер, ја имам мало времена. На следећем месту састанка постоје људи чекају хероина. А ми тридесет. минут са закашњењем. Сте сакрили то је негде на броду? "
  
  
  Моје руке су висиле на обе стране. "Може да буде. Шта ћеш учинити?"
  
  
  У масна несметано гласа его је речено о нетерпении. "У самом делле, Картер, то је по-академски. Ти си ионако умрети, када је и отишао одавде".
  
  
  "Рецимо, да јој желим да иде доле, испуњен знањем. Пошто јој умире за листу, зар не мислите да ја имам право да зна за шта ће се користити?"
  
  
  "Немате права. То је глупо, ја не..." Он је ћутао за неколико секунди. Онда је он рекао: "окрените круг, Картер".
  
  
  Њен полако окренуо му лице. Би требало да буде, он је крио под аутобус. Није било сумње, да је имао пиштољ, и он је био усмерен на мене. Али израз ега, лице јој се не види. То је само безличан сенка.
  
  
  "Ви покушавате да победи време, Картер", - рекао је он. "Зашто?"
  
  
  Ако јој није могао да види его лица, он није могао да види моје. Држећи руке до стране, да јој мало слегао раменима. Хуго, мој танак стилетто, пао ми је у руку.
  
  
  "Ја не разумем о чему говориш, Схенг".
  
  
  "Вили!" викао. "Вили, ви сте на броду?"
  
  
  Обоје смо слушали локва воде о јахту и далеко пискав крик млазни путнички авион.
  
  
  "Зар се не бојиш да ти остане без горива у овом авиону све ово време?" Га питао.
  
  
  "Не играј се са мном игра у Картер. Вили! Одговорите ми!
  
  
  "Он не ће одговорити и теби, Схенг. Он никоме не одговара".
  
  
  "Добро, ти си га убио. Да ли си видео да је он урадио са девојком, а ти ударио његов его. Толико за Вили. Где је сада тај списак?"
  
  
  "Ако ти убијеш мене, ти никад неће наћи га. И ја ћу да полажу его, док не знам шта ви користите свој его". Крајичком ока га видео, као Тања пузи унутра за дюймом у џеп палуби јахте. Када она дође до краја, она ће бити више искрен Шэном. Занимљиво је да удерживало га.
  
  
  "Добро", - рекао је Схенг, поново уздах од нестрпљења. Ће бити урађено неколико примерака, и по једна копија ће бити послата у свако седиште, огранак у Америци. За сваким именом у том списку ће се пратити и посматрати. Информације о приватном животу ће се прикупљати и чувати. Ће се користити било који доступан начин: прислушкивање , селективно провере посећених места, претресе куће, док недостаје. Можете да кажете, да ми ћемо деловати у великој мери, као што је ваш федерална влада ".
  
  
  "И шта је циљ свега тога?" Га питао. Тања скоро достигао предње ивице. Она се кретала веома споро и опрезно. Она је знала, да је у стању да Схенг, вероватно, ценымногие боље од ње.
  
  
  "Информације, Картер. Део њених ће користити против оних који одлуче да нова мафија не би требало да освоји власт. Ваша агенција би требало да буде одушевљен. Ми ћемо обезбедити доказе, тако да можете да ухапси неколико криминалаца. Они који ће ићи заједно са нама ће бити богато награђени. Али прво ћемо искористити те информације, да пронађе човека, са
  
  
  тачна комбинација глупости, похлепе и амбиције. Другог Розано Николи ће бити тешко пронаћи. Он је заиста био савршен, и све би било добро, ако ти није интервенисала ".
  
  
  Тања је сада на ивици носа. Она се полако поворачивалась на раме, прсти на крају. Њен знао какав напад је хтео да предузме - руке у страну, пад, и пусх, ударац са обе ноге у гол Шэна. Она је скоро спремна. Све што ми је потребно је да урадите је да купи још минут или два.
  
  
  "А шта је са листе Крилатог Тигра?" Га питао. "Шта ћеш то користити?"
  
  
  Его рамена порасли и пао у нетерпеливом гест. "Картер, ви сте почели да родила ме је овим непрекращающимися питањима. Нема више разговора. Где листу?"
  
  
  "То је мало глупо, зар не, Схенг? Њен знам шта мислиш. Чим јој ћу ти рећи где је то, мој живот ће постати бескористан".
  
  
  "То је оно што ви покушавате да купите? Више времена до пет?"
  
  
  "Можда."
  
  
  Он је подигао пиштољ. "Выверни џепове изнутра".
  
  
  Јој је то урадио, држећи Хуго у длан ваше руке. Када је моја два предња џепа панталона су изнети и изостављено, постало ми је лакше држати стилетто. Тања је била спремна да одмах скочи. То је морало да се деси у блиској будућности, прва је била у мом задњем џепу, и он је знао да Схенг пита даље.
  
  
  "Добро, - рекао је он. "А сада развернись и повуците своје задње џепове изнутра. Код вас није било тако много времена да се сакрије ову ствар. Њу би требало да буде лако наћи, ако га нема у теби".
  
  
  Њен је стајала непомично, без померања.
  
  
  "Прво га прострелю ти колено колена, онда оба лакта, онда рамена. Уради како ја кажем". Он је направио корак напред и мало савијене, гледајући у мене тако, као да само да ме је видео први пут. "Чекај мало", - прошапта он. "Ти не повући времена за себе. Имаш на струк перевязка. Као... Ко..."
  
  
  Глас онда Тања скочио. Ее ноге су изашли напоље и пао, за њом следи остатак тела. Лет је био тако кратак, да сам скоро пропустио его у мраку. Она је као ракета, звезду прво ногама, а руке и шаке порасли над њом.
  
  
  Али Схенг није био сасвим неспреман. Чим је видео моју завој, он је схватио да је Тања није умрла, да је жив и слуша наш разговор. У овом тренутку он је направио корак назад, да није омогућио хеј, израчунати време, он је ставио пиштољ у њену страну, окрећу од мене.
  
  
  Онда јој је почео да се креће. Сада Хуго је био у мојој руци на нивоу зоне. Схенг био у шестом или седам корака од мене. Њен спустио главу и кренуо за њим, Хуго испред мене.
  
  
  Тайминг Тања био је избачен, али не у потпуности. Ее десна пета зацепила Шэна за врат, окретањем его главу у страну. Он није баш нацелил на нах пиштољ. Али онда све остало врезалось у њега.
  
  
  На тренутак она запуталась око его главе и рамена. Он још није испустио пиштољ, али он је очајнички размахивал рукама, док је он покушавао да јој скине.
  
  
  Он је скоро био на нен. Цела сцена је, изгледа, стекао успорен темпо, иако га је знао, да су само доли секунде. Њен сумњао да је од тренутка када Тања направила скок, до сада хорька је прошло две секунде, али све је изгледало да ми је потребно заувек доћи до њега.
  
  
  Он пројектила доле, а Тања је и даље била на нен. Сада је у четири корака, а затим на три. Када га спин ударила о асфалт, он је натерао себе да пређу, високо подигавши ноге до циља. Его лево свако племе погођена Таню у голове, што је било довољно да она порасла и пао у ему иза леђа. Она је ударила о асфалт и ваљани.
  
  
  Схенг потпуно пао на све четири. Он је понудио за себе десну ногу, спреман да устане, и подигао је на мене пиштољ.
  
  
  Али до времена када је до њега стигао. Њен пренео Хуго на десну руку, и сада је он гурнуо ме напред. Њене леве руке оттолкнул его руку са пиштољем и бавио ударац доле, дајући нах цео свој аленка.
  
  
  Он је видео како се приближава, и, ухвативши ме за руку, пао на десно од њега. Сечиво стилета је усмерен на његово грло. Наслоњена, он је ухваћен его у раме.
  
  
  Јој, осетио, како он улази. Сечиво лако прошао кроз ткиво его капут, заустављен на микросекунду, када је почетак протыкать кожу, а затим скользнуло унутра са свим мојим тежине иза њега. Раме Шэна откинулось назад, када је он окренуо у страну.
  
  
  Он урликали од боли зграбио ме за зглоб. Сада он је покушао да се врати пиштољ. Његов покушао да извуче стилетто, да још једном да га удари, али он је јак прикопчан моју руку.
  
  
  Били смо блиски пријатељ на пријатеља. Њен видео бол у его очима, прамен правих црне косе на челу, ослабљена кравату, крв, хлынувшую кроз ране, пропитывающую савршено скројен капут.
  
  
  Слободне руке он ме је ударио
  
  
  на ирањених страни.
  
  
  Њен плакала када ме је у потпуности захватила бол. Као да на миран вылили течност. Он је ушао искрен у коштане сржи, истовремено оштећења око.
  
  
  Њен још увек могао да види неколико ствари. Њена жаока доле, окренуо два пута на лево. Схенг сада окренуо пиштољ на мојој циља. Некако стилетто је осујетила са его рамена. Он је још увек био имам у руци. Бол притупила мој мозак, попустили рефлексе до слоновьих покрета.
  
  
  Схенг био на ногама. Тања лежао у страни, непомично. Њен седи, држећи руку на кровоточащему спроводи прорачуне. Онда јој је понудио обе ноге под себе, када је видео како его пиштољ ме је у лице. Заборављајући да боли, њене подигао себе и заронио.
  
  
  То је био ударац у ваздуху изнад колена, због чега професионални квотербэки веома полако пењу уз степенице и млитаво у току првог сата после буђења. Када јој је био сигуран да је моја рамена ударио его, притисне јој его, кавијар, скочног зглоба и стопала на грудима и наставио кретање.
  
  
  Он није могао нигде крочио. Када је пао, његова рука је устао и назад, покушавајући да ублажи его пада. Али он је и даље снажно ударио. Онда је почео да вуче ноге. Само када је почео да пузи по њега на его лице јој је схватио да је изгубио пиштољ у јесен. Јој само да наслутити видео, као што је последњи пут опоравила од дрвених панела, а затим пао у луку.
  
  
  Моја десна рука са стилетом се попео високо. Али, он је зграбио его пре него што јој је успео да врезать ему у животу. Ми смо тако и остао, оба напрягались. Га држи са свим својом снагом Хуго, ја гуши у њему. Све его снага је примењен на мом зглобу, покушавајући да се повуче сечиво стилета.
  
  
  Крајичком ока га је приметио, да је Тања почела да се крећу. Други покушај да погледамо нах била грешка. Схенг одмарао ме у леђа колена. Њен плакала и подржао даље уназад. Онда је покуцао стилетто око моје руке. Превише касно да га је ухватио за њега и гледао како се она котрља по асфалту.
  
  
  Због крварења око рамена его рука изгледало бескорисно. Други ме је ударио у грло; са снагом коју сам мислио да је он поседовао. Ми ваљани изнова и изнова. Њен покушао да допре до его очију. Он је покушао да удари ме колено у препоне, али сам успео да избегне.
  
  
  Затим смо се нашли на елегантном дрвени обали, недалеко од ивице воде, мычали, и тешко дишем. Нико око нас сада не проговори. Ми смо били нешто мање него људи, једноставним, као и само време.
  
  
  Моја рука је била на његовом образу, још увек додирује очи. Онда га је схватио да је он мази ме у задњи џеп. Моја песница отишао назад и ударио га его по носу. Га поново ударио га его, и сваки пут он је издао кряхтение, него боли.
  
  
  Око носа текла крв. Овај пут њен, приподнялся и пао ему уста. Онда је посегнуо за собом, и покушао да повуче его руку око џепа. Све је прошло у реду. Он је снажно ударио га у моју отворену рану.
  
  
  Ме је поново преплавила активан одмор мучнине. Цела снага напустила моје руке. Невоља јој је, осетио, као его рука залезла у минут и повукла у листу.
  
  
  Њу је морао да се заустави его. Ако он бежи, све што је планирао, ради. Задатак био би неуспешан. Стискање зуба, направио јој снаге да се врати у своје тело.
  
  
  Он је покушао да одгурне од мене. Њен досталь, рукав камзолы, онда штанину. Пар высвободилась, а затим се окренула ка мени. Он се вратио и брзо се вратио напред. Чарапа балетске папуче Шэна у вези са кровоточащей завој на мојој страни.
  
  
  Црнило нахлынула, као јет мастила. Га два пута преврнуо, мислећи да ће он наставити да покушава. Све што треба да урадите, тако да не побегне, летео сам у голова. Њу су се борили са овим све у мени. Како је само овај авион да одлети са Шэном унутра, он ће нестати заувек.
  
  
  Дисање и излазе, ја сам успео да се ослободи довољно црнило, да отвори очи. Схенг је био пет метара од мене, једна рука је бескорисно висио на његовом спроводи прорачуне, са его руке капље крв.
  
  
  Он је зауставио на стилете. Мало заставши, он је погледао на нах, онда се на мене. Списак је био у его здравој руци, креће напред и назад између прстију.
  
  
  Бекство, би требало да буде, био је још важније, зато што је он оставио стилетто на месту и сам вукао на "мерседесу". Его схагги ехо разносились по асфалту на позадини кричащего млазног авиона "Лир".
  
  
  У време када јој је седео, Тања је устао на све четири. Вильгельмина је сувише далеко. Водительская врата "мерседеса" отворена.
  
  
  Када је устао на колена, Тања седео и погодна за мене. Врата "мерседеса" залупила. То је био ГЛАВНИ солидан звук, сличан затварање сеф. Одмах послышалось ковитлац стартер, онда преде велики В8. Гуме уздрман о асфалту, када Схенг брзо нестао из вида.
  
  
  Јој, је порастао на ноге и повукао
  
  
  и даље.
  
  
  "Ах, Ник!" Тања заплакала када је дошао до мене. "Опет крварење. Завој мокри".
  
  
  Њен гурају ван од нах, подигао стилетто и, тетура, кренуо ка Вильгельмине. Узимајући пиштољ, њена Хуго потисак назад назад у корице. Гола, импрегнирана са крвљу завој, футроли испод руке, ножны на руци. То није било довољно.
  
  
  "Надимак, шта то радиш?" - питао Тања.
  
  
  "Заувек заустави его".
  
  
  "Али имате крварење. Дај ми да се заустави то, онда можемо..."
  
  
  "Не!" Њена дубоко удахну.
  
  
  Ум је важнији од материје. Мистична, непознате силе Истока. Јога. Затварање очи, њене широке земља, све унутар себе. Исто тако, као што је јога ми је помогао да се опустите безброј пута, да јој је сада позвао га на снази. Све што сам икада научио, био је позван. Њен хотел, да мој ум очишћен, него боли. Остало је да се фокусира само на једну ствар: да се заустави Шэна и овај авион Фунта. Кад је поново отворио очи, то је урађено или је урађено довољно да ме натера да се креће.
  
  
  "Ја идем са тобом". Тања отишла у ногу.
  
  
  "Не." Њен возио у аутобусу Волксваген. И њен кретали брзо. Преко рамена рекао: "овај крстарицу са кабинама би требало да буде неко радио тип брода на обалу. Пронађите его и позовите Хоуку. Реци ми ему, где смо".
  
  
  Ме захватила дурацкое мир, луд тишина, немају никакве везе са стварношћу. Јој то знао. Ипак, једина мисао која се бави пало на памет било је: "Знак Крилатог Тигар... Знаком Крилатог Тигар". У Шэна је списак, који је потребан у нашој влади. Њен морао је добити. И то није био онај списак који је узет од мене - онај који нас не интересовал - то је био онај који је сакрио: знак Крилатог Тигра.
  
  
  Тања нестао кроз отвор, када јој је донео аутобус и кренули на "U". Због механичког кликом четырехцилиндрового мотора са ваздухом хлађени га чуо хук млазног авиона "Лир" се повећавао по висини и јачини.
  
  
  Није искључен свети, док је возио на асфалт. Пиштољ "Лугер", стилетто, гасна бомба, и агент, изгубио много крви, не може да се пореди са авионом "Лир". Али, имао сам идеју, која се бави, као што сам мислио да може да ради.
  
  
  Трепери црвено-зелене трчање, светла су сада далеко испред мене. Њен могао да их види јасно. Авион баррелинг. Долази из супротног оба краја зељастих поља.
  
  
  У девет сати асфальтовая пут окренуо на лево. Млазом ваљана на дванаест. Јој исећи точак аутобуса и кренуо са пута на подпрыгивающую до глежњева траву под углом од око два сата.
  
  
  Пламен млазних авиона простиралось далеко иза авиона, као ноћни салуте на Дан 4. јула. Сада то је било заиста дирљиво. Њен донео аутобус до крајњих граница у трећем степену преноса, а затим се пребацио на четврти.
  
  
  Судећи по углу, који је то водио, млазни авион приближава у десет сати, а њен наслов у дванаест. На целој територији хотела, а била ценымногие лакши него га мислио. Мој брзиномер оклевао од педесет до шездесет. Хук млазних мотора претворио у громогласни урлик. Ради светла подпрыгивали, авион баррелинг све брже и брже.
  
  
  Ускоро он ће устати у ваздух. Траве су се претворили у место таме. Моје очи не отрывались од катящегося авиона. Удаљеност између нас је брзо смањио, јер две котрља металне масе ишли на контра курс.
  
  
  Њен нејасан помислио, види да ли је он мене. То није имало значаја. Обојица смо прошли тачку са које нема повратка. Он није могао да помогне са овим авионом, осим како да лети. Он не добија довољно брзине да лети, он није могао да успори до заустављања, и није могао да се окрену, не перевернувшись. Исто је било и са мном.
  
  
  Сунув руку за седиште јој дотакао хладне металне предмете, док није нашао тежак чекић. Њен подигао его и ставио себи на колена.
  
  
  Авион приближава, хук мотора је био тако гласно да су заглушались, точкови круже црне масе, кабина освещалась ровно толико, да га је могао его види. Его је коса још увек су мало распојасан. Кислородная маска болталась лево од њега. Он је био искусан пилот, био је награђен школа медаљом Црвеног Кине.
  
  
  Можда неће бити довољно времена. Морао је да жури. Удаљеност съедалось сувише брзо. Њу је подигао чекић и дозволио ему пасти на даска. Аутобус је мало успорио, када јој је скинуо ногу са педале гаса и ставио нах чекић. На тренутак сам је настао осећај екстремног мала, нешто попут онога што мора да се осећа човек на дневном високом броду, када он пролази миммо више танак океана.
  
  
  Моја рука је била на врата замка. Аутобус је возио на сталном око педесет. Али, авион добија велику брзину. Да бисте отворили врата против налет, било је потребно много напора. И њен могао да чује низак хук оба мотора на пуном гасу. Њен благо окренуо точак лево. Аутобус је на свом путу исплате директно на авион. Њен гурнуо врата и скочио.
  
  
  Прво је осећај летења, ванвременски сумеречной области, када се ништа не додирнете на овој земљи. Затим, гледајући доле на целој територији хотела, а кретала пребрзо. Њен хтео да трпи.
  
  
  Јој, мислио о томе, да се одмах спроведе у дело. Глас зашто је мој принципима ударио први. Али снаге брзине отбросила главу доле, а другу ногу горе на леђима. Више није могао да контролише, где да идем. Све што сам могао да урадим је да се опустите своје тело.
  
  
  Га ударио главом, онда леђа, а затим га поново био у ваздуху. Овај пут је пала на рамена и наставио да одскок и да се котрља, стискање зуба, него боли.
  
  
  Њен зауставио готово исто тако брзо као што је почео. Није могао да дођем до даха, да ме сбило ветар, на тренутак ослепео. Било је много наранџасте светлости и топлоте.
  
  
  Осећао је, а није видео, јер сам само могао да завиримо шта се догодило, када је њен подпрыгивал и баррелинг. Можда је управо то ми је помогло да се опустите, да се фокусирате на оно што се догодило са авионом.
  
  
  Схенг видео аутобус у последњем тренутку. Он је кликнуо на лево малтретирања, покушавајући да нешто да се котрља у страну. Млазни авион "Лир" преврнуо на десном точку, падају десно крило испод. Аутобус ударио у врх крила. Са пискав ломающегося метала крило погнулось и поправљати. До тога времена нос млазни авион је био усмерен у правцу земље за аутобусом, а реп је порастао горе.
  
  
  Са урлик мотора авиона подогнул један точак, возача десно крило на носу, од левог крила до репа. У овом тренутку Схенг порастао мотора.
  
  
  На тренутак авион замрзла на репу, само плывя на травнатом траци са репом мање метара од земље, носећи траве у руци, као прамац брода, раздваја воду.
  
  
  Када је пао, он је преврнуо. Зона кабине снажно ударила, када је цео авион је почео да се окреће и окреће, изрицање шкргут метала.
  
  
  А онда је експлодирао.
  
  
  Крила тенкова летели у правцу трупа, који се распао, као бачен слагалица. Наранџасте и црвене лопте пламена вскипели од златним експлозија. Небо је постало светлије, када на све стране взметнулось пламен.
  
  
  Крхотине слетели мање од двадесет метара од мене. Одељак крила се попео високо и слетео поред тог места, где јој је скочио. Све хвостовая део је одвојена од трупа. Он је порасла горе, као фудбалска лопта, и разлетелся далеко лево од мене.
  
  
  Наранџаста горући свети показао ваљање Волксваген аутобус. Он није експлодирала. Онда ударац крила то је порастао на задње точкове, као дивљи пастув, затим кувыркалось напред, перевернулось на раме и четири пута перекатилось, пре него што је престао наопако.
  
  
  Ваздух је био испуњен мирисом топљења алуминијума и магнезијума, запаљене гуме и пластике. Није било мирис запаљеног меса Шэна, он је био сувише слаба у поређењу са другим изузетним елементима. Док кабина таяла и текла, остављајући ожиљке на трави, видео сам јој да може да се его и телом, или да може бити обугленным, непоштен пријавите или сморщенной црне крава. Точак је и даље задржан на цорк. И онда пламен лизало его, али не и дела, јер је већ било прожжено.
  
  
  Наранџаста сергеј је такође показала да, Тања бежи са мном на трави. Мир је и даље било. Јој, знао да ја сада радим. Она је дошла са високим сукњу, лепим ногама, качающими ову меку месо. Нешто болталось са ее рамена на траку.
  
  
  Њен заборавио, што значи да се не нанесе бол. Поред ирањених стране, која се бави је највише јак, имао сам маса модрице. Из неког срећан игром судбине нас једна кост није био сломљен, барем ја нисам могао да нам каже један. Када га је направио дах, имао сам бол испод груди, али је она била не гори и не боље од других.
  
  
  Тања дошао до мене запыхавшаяся. Ја сам успео да се попне на ноге. Ја стојим тамо где цео свет је осветљен таласастим наранџастим и црвеним језицима пламена, га је чекао, када Тања погодан за мене.
  
  
  Дуго смо стајали у наранџастом светлу, само држећи други за другу. Њено крхко тело је дрхтао од јецај. Зашто сам насмејана.
  
  
  Онда је она оттолкнулась од мене и ме је погледала у лице. "Ми смо се изгубили?", упитала је. "Знам да је мртав... али задатак... ми смо... није успео?"
  
  
  Га је пољубио у мочку. "Да видимо. Имам мислим--. Ако је у праву, ми смо постигли успех".
  
  
  Онда је поново зграбио ме је и она боли нешто није изгубио свест. "Ах, Ник!" - узвикнула је. "Када је видео да је аутобус котрља и котрља, њен мислио да си унутра..."
  
  
  "Shh. Све је у реду. Шта имаш у чемоданчике?"
  
  
  "Комплет. Јој позвао господин Хоуку. Он је већ на путу. Надимак? Где ћеш?"
  
  
  "Ја сам ковылял на перевернутому автобусу. Трчала поред мене." Њен желим да погледате на Крилатог Тигра
  
  
  ух-ух - рекао сам.
  
  
  Авион је још увек гори, али пламен је мало смањена. Њен осетио жар, када је кружио да дођете до аутобуса. Метал био туширање од њега, као растопљена сребрна лава, сочился око пукотина и отворених шупљина.
  
  
  Приближавање автобусу, отворио је велику споредна врата. Унутар јако мирисао сирово гасом. Тања је чекао напољу док јој рылся у расутим инструментима. Кутија је прилично снажно ногама, и пар гаечных кључева пробила прозора. Користећи колеблющееся пламен за свет, њен нашао две одвијачи, пхиллипс одвијач и директну прорезь. Нисам био сигуран шта завртањ главе-то ћу пуцати.
  
  
  Када га, излазио кроз аутобус, Тања понизно и тихо је ишао поред мене. Она не поставља питања, она је знала да ако је она ће да ћуте и гледају, сви одговори ће бити тамо. Када смо дошли на то место, где га је видео земљу репа, њеном загрљају ее за рамена. Она држао ме нежно додирује ме са сваким кораком.
  
  
  Иза нас одјекну експлозија, од којих вскипело још један облак пламена.
  
  
  Тања се изгледао преко рамена. "Како мислиш, шта је то било?"
  
  
  "Вероватно кисеоника цилиндри. Гласова он је, са десне стране".
  
  
  Хвостовая део млазног авиона "Лир" поново сломио, и лежећи у трави око метра. Њен пропустио делу, је извучен из основног, и зауставио када је нашао главни комад.
  
  
  "Крилати тигар" - рекао сам.
  
  
  Ја стојим на коленима поред Таней, њен стехр са глатке површине мрље трава, блато и црну сажу. Су извучени њушка и тело крилатог тигра. Главе завртња равни, одржана панел величине око осам квадратних инча. Њен одбацио одвијач са директним шрафцигера и примењује Phillips. За мање од пет минута га је ослободио панел и подвесил на малом ланцу.
  
  
  "Шта је тамо?" - питао Тања, док ощупывала њене унутрашње шупљине.
  
  
  "Ова." То је био мали пакет по сјајним алуминијумске фолије око четири инча на два. Веома опрезно почео да се распореди фолију. Унутра је било неколико лима склопљеном папира, причвршћена заједно.
  
  
  Тања је гледао кроз моје руке. "Ник", - рекла је она. "Глас и све, зар не?"
  
  
  Јој, климну главом и пружи хеј, тесан папира. "Списак Крилатог Тигра. Све комунистичке контакте Шэна у Америци". Речи су дошли аутоматски, јер сам открио још један лист папира, умотан у фолију.
  
  
  "Шта сте насмејани?" - питао Тања.
  
  
  "Имамо бонус, што нисам очекивао. У овом списку су наведена имена и места сваког контакта са Палермо до Сайгона, где се помера хероин". Њен испружио хеј, и пољубио у врх носа. "Види, омиљени. Имена места и датума претходних састанака".
  
  
  "Ник, онда..."
  
  
  Моја грин претворио у гигглес, која је боли. "Да, Тања, може се рећи, наша насеље русије успело".
  
  
  
  
  
  
  Четырнадцатая глава.
  
  
  
  
  
  Два дана касније јој је у Вашингтону, у канцеларији Хавк, још увек умотан у чауру. У малој канцеларији мирисао несвежим сигарным димом, иако сада цигаре није имао. Он сел за своју столицу искрене испред мене. Его кожистое наборани лице стално нахмурилось од анксиозности, али очи су задовољни.
  
  
  "Тужилац проинструктировал ме носити у свом досије захвалност, Картер". Он се насмешио неком личном подвала. "Ако нађемо за то место".
  
  
  "А шта је Тања?" Га питао.
  
  
  Хок наслони назад у своју столицу и пресавијени руке на свом стамбеној стомаку.
  
  
  "Ја ћу се побринути да у њен досије је захвалност", - рекао је он.
  
  
  Када је извукао једну око својих цигара широм џепа капут, га, извади цигарету са златним врхом. Ми смо запалили их заједно мој упаљач.
  
  
  "Како раме?" - питао је он опуштено гласом.
  
  
  "Мало боли, али не тако како је, наводно, лоше".
  
  
  Резултат су огреботина и модрица, три ребра са пукотинама и комад меса, торн са моје стране. Једног дана то је било довољно да ме задржи у болници, да није хотел да изађу.
  
  
  Хавк извадио цигару око зуба и шталь уче сл. "Па, барем један извор хероина, долази у Сайгоне, био је заустављен".
  
  
  Она климну главом. "Да ли сте икада сазнао ко је пуцао ове деветнаест метака у Карло Гаддино?"
  
  
  "Да, они су двојица које сте ухваћени, приликом претреса стана. Они, наравно, поступио по налогу Шэна. Изгледа, они су дошли у кућу Гаддино, притворившись да прикупља веш. Једном унутра, они су отишли експлицитни у сауну, отворена. врата, и нека он ће добити га око аутомата са пригушивачем - .38. Деветнаест пута. Онда су узели рубље и отишли ".
  
  
  "Касније, ја мислим, они су добили наређење од Шэна добити списак од Асасано "
  
  
  .
  
  
  "Потпуно фантастично. И они су морали да убију Акасано тихо, бодежом".
  
  
  "Дакле, шта се дешава са листом Крилатог Тигра?"
  
  
  "То се већ догађа, Картер. У овом тренутку хапшења свих комуниста. Открили смо да је већина око њих су у овој земљи илегално, тако да ће бити депортовани назад у Кину".
  
  
  Јој, нагнуо напред и затушил цигарету. "Господине, шта ће се десити са Ла Коза Гордеева? Када Николи, Акасано и Шенг сви мртви, ко ће бити нови шеф подземља?"
  
  
  Хок слегнуо раменима, затим размял цигаре у пепельнице. "Они су вероватно да ће наћи некога, за кога нико није чуо. Њен сигуран да подземни свет ће наставити да функционише и да напредује. Ванредне мере, вероватно, већ се доносе".
  
  
  Ми пало на памет фотографије језера Тахо, и колибе на обали језера. "А како би било овог Сенди Кэтрон? Ти не да ее одржи, зар не?"
  
  
  "Не, ми то не радимо. Знате, она је овде, у Вашингтону. Онда дугих разговора са њом смо убедили га да је, можда, она ће учинити да имамо корисне каријеру".
  
  
  Јој, нагнуо напред. "Шта?"
  
  
  Али Хок није ни трепнуо. "Она је пристала да остане поред пријатељима Акасано и да нас обавести о ih активности. Ко зна? Можда једног дана поново изабран шеф америчког подземља ће постати агент на тајном задатку, рад на владу".
  
  
  Он је устао и леант напред, стављајући руке на столицу. "Имаш недеља опушта, Картер. Два, ако желите. Постоје планови?"
  
  
  "Добро," рекао јој је да седи скрштених руку. "То је о томе да задржи праву Сенди Кэтрон у колиби, натолкнул ме на идеје. Све време мислим о овим планинама северно од Флагстаффа, колиби довољно висок, тако да снег и даље око нах, седи испред камена жариште, може бити, ни на који начин не када мала риболов, а ноћу... "
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Људи у малом селу у три миље од колибе рекао да је сада већ веома касно, да иде снегу. Тања је рекла да пахуље - то је ласкав одбор.
  
  
  Узели смо изнајмљивање санке, ih тащила гнедая маре. И када смо преузели њене производе и припасами, ми залезли под дебеле јорган и направили маре у страну наше колибе. Тања држао за мене.
  
  
  На санкама је звоно, који је извео људи по сваку кабине, миммо којој смо прошло. Они су стајали на трему и селима, док смо пролазили.
  
  
  У ваздуху је био мирис борова. И дрвеће стајали, као гомиле високим посних војника, постројили дуж нашег пута. Поток изгибался и изгибался око четири метара од уског пута, по којој смо се возили.
  
  
  "Срећно на пецање", - прокоментарисао је.
  
  
  "Ако имате времена."
  
  
  Јој, погледао на девојку која седи поред мене, у јакни, са лаким тачка око њених зелених очију, на врх јој вздернутого носа, покрасневшего од хладноће. И поглед који она ме је погледала, био изгледом жене, а не девојке.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Када смо истовари санке и бринули о кобыле, био је већ мрак. Ми смо узели, пере судове и наложили ватру у камину.
  
  
  Салон није био луксузан. У нен имао три основне просторије. У великој дневној соби са једним оба краја налазе кухиња и трпезаријски столица, а са друге - камин. Поред предње и задње стране, било је два дана, водећи на улицу, једна у купатило, а друга у спаваћу собу. Сав намештај је био ручни рад, око бора. Испред камина је лежао велики ћилим око бика коже.
  
  
  Седи испред камина и пушење га, приметио да су светла у дневној соби искључивање. Тања је била у купатилу. Када једини свети је пошао од светлуцави пламен ватре, јој, осетио да је она поред мене.
  
  
  Њена рука благо додирну моју задњем делу врата, затим је склизнуо кроз моје раме и доле руку на мојој руци. Она је седела иза мене. Сада је дошао и стао испред мене на коленима.
  
  
  На њој је био плетени џемпер са зип фронта и кратка сукња-скатер. Када је почео око џемпер, јој, приметио да под њим нема ништа.
  
  
  "Где грудњак", - прошапутао сам.
  
  
  "Право." Она откинулась на тепих око бика коже, њене груди изгледа глатка и црвена у светлу логорске ватре.
  
  
  Њен стајао поред њега на колена. Моји прсти нашли рајсфершлус и дугме са стране на њену сукњу.
  
  
  "Код тебе неће бити много времена на пецање, Надимак, драги", - рекла је она хуски глас.
  
  
  "Како мислите, шта ја радим сада?"
  
  
  Када је њен стянул сукњу, она приподнялась да га могао пустити га на дужину њеног витког нога. На њој су плаве бикини гаћице са белим лаци ивица. Јој насмејани, када моје палчеве зацепились за појас.
  
  
  Ватра свет је миловао њену глатку кожу, као данцинг прсте. Она је била веома млада и веома лепа. Јој пољубио солидан глатка ее живота, стягивая гаћице. Онда га, у чуду се попео.
  
  
  Мали цеви пиштоља целил исплате директно на мене. На уснама Тања појавио осмех. Одјекну клик, али таращить очи у мене није погодила. Око дебла пиштољи убацио мало поље за потврду.
  
  
  На нен било две речи: ВОЛИМ ТЕ.
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Каиро или Цаиро мафија
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Killmaster
  
  
  Каиро
  
  
  или Цаиро мафија
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  Прва глава
  
  
  Друго поглавље
  
  
  Трећа глава
  
  
  Четврта глава
  
  
  Пета глава
  
  
  Шесто поглавље
  
  
  Седма глава
  
  
  Осма глава
  
  
  Девета глава
  
  
  Десета глава
  
  
  Једанаесто поглавље
  
  
  Богојављенска поглавље
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  
  Посвећено слуге тајних служби Сједињених америчких Држава Америке
  
  
  
  
  
  
  
  Прво поглавље.
  
  
  
  
  Полицијска станица Аруши је представљао малу беленую собу са зидовима, отслаивающимися од боја, и неколико комаде дрвеним намештајем, са ожиљцима који су седели на чучи за корозију регистрације. Бамбус завесе затворен два прозора, и дозволите да сунчева светлост, затим поднева да продре кроз њих и формирају жуте траке на поду и супротној стење. Спор плафон вентилатор лењо хустлед тешка лепљив ваздух у затвореном простору, али, изгледа, не померио его. Врата на прљаву улицу је био отворен, без преграде, и у вонючем ваздуху глупо зујали велике браон муве. У далеком углу бубашваба лагано изашао кроз пукотине у стење, а затим се вратио у своје тамне безбедности.
  
  
  Јој, стајао у лисицама пред корозију, моја мајица сафари је поцепана, и крв засыхала на рубље. Двоје великих црнаца полицајаца-африканаца опколили су ме са спремна за бичевање тукла. Они су ухапшени ме за борбу у салуне, и сада ме је пројектовао их наредник, худощавый висок и мршав човек, који је седео за старим столом иза пулта и студирао лажне папире, које јој је дао.
  
  
  - Јасно ти је канађанин, господин Приор, - рекао је наредник енглески. "Професионални ловац". Он полако одмахну главом. "Имамо много проблема са американцима и канадцами. Па, наћи ћете да ви не можете прећи границу у Кенији и да је овде проблем без последица ".
  
  
  Њен викао на њега. - 'Ирина diyesema hivii!' "Ја сам није створио проблеме! То није њен затеял крвави борбу!
  
  
  Он непристрасно ме је погледао, прилагођавања тачкама на свом смуглом лицу. - Можете да кажете своје мишљење судија. Он је указао на два мушкарца, стоји поред мене. "Узмите его требало би и да запечатите".
  
  
  Они су грубо вукао ме кроз врата у дугу собу, која се бави је велики камера са коридора, који хода дуж целе дужине. Коридор је био одвојен од камере тешким гвозденим решеткама. Врата у решетке је инсталиран отприлике на пола пута. Када су ме изневерили на дан, да јој видела три мушкарца у дигиталне камере, седе и леже на влажном поду. Двојица били африканаца, а трећи - беле.
  
  
  Када је висок око два полицајаца почео откључавање врата камере, на тренутак избио на трикове другог човека. На језику свахили га, рекао је: "речено Ми је да могу да обратите адвокату".
  
  
  "Хапана!" он је пожурио на мене поново хватајући ме за руку. 'Не сада!'
  
  
  'Не!' Њен викао.
  
  
  Високи полицајац се окренуо према мени, заборављајући на дан, коју отпирал. - Да ли желите да створи проблем, господин Приор?
  
  
  "Желим свој новац права!" - гласно сам рекао. Га поново што је повукла из свог партнера.
  
  
  Онда су обојица ухватили ме, ih чврсте мишићаве руке грубо хвата моје руке и врат. Јој, борио са њима, покушавајући да побегне на слободу. Ми смо окренули у мали круг и снажно ударио о решетке, сотрясающие ih.
  
  
  Мушкарци на дигиталне камере показују интересовање за борбу, и све се окренула да гледам.
  
  
  Ја сам успео да се пробије према трикове, краће чувара, а висок је дошао у бес и бавио ударац са маце. Ударац је склизнуо на мом голова и провео највећи део своје снаге на моју руку и раме.
  
  
  Њен заворчал под ударцима пендреком, а затим ударио човека лакат горе и назад до грла. Он је издао благи звук и саплео на поду.
  
  
  Када је други полицајац подигао дубинку, да нанесе ударац, ударио га искрене ему у лице. Он је пао на решетку, исо рта је дошао крв. Али овај човек је био бик, и ударац није оклевао да его. Он је снажно ударио својим штапом. Њен ухваћен дубинку и снажно повукао јој донео его по равнотеже. Њен поцепао его са бамбуса, махну у луку миммо себе и држао је до јаук ходнику.
  
  
  "Хатари!" Висок стражник викао на другу страну собе, у којима ме је извео, и тешко је порастао на ноге.
  
  
  Его тежак другар већ опоравио и да допру до мене. Њена брзо га је ударио его колено у препоне. Он белловед од боли и удвостручио на пола, отимања за себе, спуштајући му палицу.
  
  
  Је поново окренуо на високом полицейскому, када је он устао на ноге. Њен замахнулся на њега, али је пропустио. Он је потонуо у мене свој штап и нису пропустили - ударио по лицу и врату. Бол је експлодирала у мојој лобањи. Био кратак случају настанка црнило, а затим га ударио о под оштрим туп ударац. Високи полицијски устао заувек мном и поново подигао му палицу. Га је ухватио за его ноге, и он је са малом снагом, која се бави остала у мојим рукама, снажно повукао. Его ноге подкосились , и он ог почетак други пут пала на под.
  
  
  Али его партнер већ оклемался и подигао штап. Крајичком ока га видео, као штафету спушта. Њен пригнулся, али је она погодила ме у врат и врат. Вибро тама ударио поново, и он је срушио на под на леђа, затварање очи, скоро без свести. Када је отворио очи, дежурни наредник је стајао заувек ме са пиштољем, усмерена ме у главу.
  
  
  "То ће бити довољно", - рекао је он два другима на меком свахили.
  
  
  Бул, који је још увек био спреман да удари палицом, марширали, пада штап. Наредник суморно ме је погледао.
  
  
  "Нешто ми говори да ће проћи неко време пре него што ваш случај ће бити упућени у магистрат", - тихо је рекао је он.
  
  
  "Иди у пакао", - рекао јој ему.
  
  
  Он је указао на два других. Они су грубо зграбио ме је и затащили у камеру. Затим, они су окренули и отишли, заперев врата за собом, а ја сам остао сам са три другим затвореницима.
  
  
  Њен полако погледао око ih лица, у голова пульсировала бол. Моје очи сфокусировались на другом белом човеку, селе са својим ухмыляющееся лице африканца, седи на чучи поред мене. Јој је одговорио на осмех гримасой и мало опустио. Прва фаза мог налога за извршење радова је успешно направљен. Њен је дошао да убије белог човека, и глас јој је - затворен са њим у једној дигиталне камере.
  
  
  "Бвана превише болестан од дубинок", - рекао је насмејани африке поред мене. "Велики аскари, он је све време веома ужива пендреком". Човек је био одевен у западну одећу, поцепане панталоне и кошуљу, али на десној руци имао је фетиш-наруквица, а на његовим образима и плећима, где је завршила рукаве, били су ожиљци са танким образац. Имао је само један здрав очију.
  
  
  "Ја ћу бити у реду", - рекао сам.
  
  
  "Ви убилачки будала да почне нешто са њима", - презриво рекао ми је бели човек. Затим, као да је то било једино што је било вредно да примедба, он аријевци окренуо.
  
  
  Нисам одговорио, али окренуо, боље је да поглед на њега. Он је био мало старији од мене, висок и худощавый, са тешко лице, са праве линије и чекиње. На нен био прљав камвольный одело и истрошен беле балетске папуче. Его очи су биле хладне и проницательными. Его име је Брајан Сикес, и он је био професионални убица.
  
  
  Њен сам вукао седне поред њега у задње зидове коморе. Једнооки африке дошао до решетке и сел поред нас, на око десет метара од трећег закључен на дигиталне камере. Овај трећи човек био примитивни африканцем, ратник кикују, обучене у племенную одећу широм памука црвени окер и бакарним нарукавными завоје. Он је седео са фиксном леђа и прекрштених ногу од бамбуса насупрот мене, равнодушни гледа на мене.
  
  
  Њен окренуо од њих све, и затворио очи. Ми је био потребан одмор - ноћ је обећала да ће бити дуг. Борба са полицијским није помогао, али сам морао да убеди Сайкса у томе, да је њен правни затвореник. У дигиталне камере мирисао урин, и њен је покушао да не обраћа на то пажњу. Њен сетио свој разговор са Давидом Хоуком у Најробију о Сайксе и плановима руског Новигрома I.
  
  
  "То ће бити најбржи борбени авион око, икада направљен, Ник", - рекао ми је Хок. "Али, срећом, ми смо украли планове. Агент Џон Драмонд ускоро ће се у Каиру са микрофильмом и онда ће донети его овде. Он ће вам дати филм, и ваш рад ће се постарати да је безбедно стигао до Вашингтона ".
  
  
  'Да, господине.'
  
  
  Али ту је мува у масти. Наши извори мисле да руси знају о нашем сусрету овде. Сматра се, да су ангажовали Бриан Сайкса, професионални стрелац, да убије Драммонда, када он ће доћи у Најробију са филмом. Oni его најзад ухвате, и ми ћемо се вратити на оно од чега смо почели. Тако...'
  
  
  "Дакле, га убити Сайкса пре него што он би нас убити" - рекао сам.
  
  
  Гласање и све. У овом тренутку он је у сали у Аруше и очекује се да ће овде за обављање овог посла на последњем тренутку. Иди за њим, Н3.
  
  
  Али када је дошао у Арушу, њен открио да Сикес закључан у локалном затвору због пијанства и кршење јавног реда и да ће бити ослобођен, баш на време да лети у Најробију. Чекају ослобађање ега је превише ризично. Осим тога, нисам имао времена. Тако да ме је бацио заједно са њим у затвору.
  
  
  Њен учинио да се мало подремать. Када јој се пробудио, њен цео окоченел, и осетио да ми је потребна недељу на болничком кревету. Јој, погледао кроз решетке камере на решетке прозора у ходнику и видео сам да је напољу мрак. Јој, чуо, као киша шупље куца по металном крову куће.
  
  
  Сергеј је био дим, дошао из маловаттной сијалицу у ходнику. У један ток камере вода дошло споља, формирање неглубокую бару. Поред тога, око овог оба краја камере ишао смрад мокраће. Јој, погледао на бодрствующего Кикују насупрот мене и претпоставио, да, вероватно, то је олакшала себе. Отворено сада је гледао доле, на супротан ток камере. Проследив за его изгледом, јој, видео сам да он гледа преко два пацовима, који су у потрази за храну тамо.
  
  
  Сикес мешајте и гунђали себи под нос. Недалеко од Кикују други африке добро спавао и сноред.
  
  
  - Проклет злокобно затвор, - рекао је Сикес. - Поставите овде белог човека. Проклети дивљаци.
  
  
  Једна око пацова смело доћи до Кикују. Он је пажљиво погледао, не окрећући главе. Рат је дошао прагове. Одједном рука Кикују летео и зграбио. Рат схриекед гласно, али само једном, када кикују сломио хеј врат једном руком. Затим, док ноге још увек подергивались, он је поцепао месо од живота пацови и спреман да једе га. Его очи срели са мојим у знак признања за его ловачких успех, и њен благо насмешио ему. Међутим Сикес бесан скочи на ноге.
  
  
  Он је викао. - Јебени дивљи, ви покушавате да ме наљутити? Он је дошао до кикују и ударио африканца у руци, выбив мртвог пацова по его руку. "Остави ове проклете паразита у миру, црна копиле, или га засуну теби у главу између забранила иза тебе".
  
  
  Он је претећи савити над Кикују. Он је исте висине као што африке, и нен било више меса, али кикују не выказывал страха. Он је такође кренуо против њега, иако јој је видео мржњу у его миндалевидных очима. Јој, погледао на другу африканца и видео да је он заспао, све ово време. Га запамтио, то је у вашем уму.
  
  
  Сикес са злим оком ми је пришао. - А ти, Янк, седите на једном сувом месту у овом месту. Идемо даље на линији ".
  
  
  Јој, погледао на њега. "Ја сам дошао први, - рекао сам.
  
  
  Сикес учесника смиркед и увукао у свој костим. Он досталь, мали нож и высветил его сечиво. Он је рекао. 'Ти нешто желиш?' Осмех је нестао.
  
  
  Јој, слегао раменима. "У реду, не заувек грубо говорити о томе", - рекао сам. Ворча, њен преселио око петнаест метара и гледао како Сикес узео мој суво место. "Фер игра Turnabout - рекао сам.
  
  
  То је одвратно да се закикота. "Глас као да је заувек на то гледају другар", - рекао је он, полагање нож у минути. "Сада, истекающие крвљу људи, покушајте да ћути док јој спавам".
  
  
  Кикују и њен разменили ставове, када Сикес нагло пао и затворио очи. Њен погледао на сат, који наредник ми је дозволио да оде. До следеће провере дежурным остао само петнаест минута. Њен слушао кишу на крову и гледао како црно-наранџаста трака драконья гуштер на ивици зида прогања своју кртица. Мршав ноге су се кретали пажљиво, полако, као лавица, садящейся на газела. Непосредно пре тога, као гуштер имао времена да удари, кртица одлетео, и радо је била готова. Њен положио руку преко усана и погледа на дремлющего Сайкса. То не треба много времена.
  
  
  Кроз неколико тренутака дежурни полицајац је изашао у ходник, из друге собе. Он је носио короткоствольный пиштољ у футроли на појас. Када је пришао, га, затворио очи, представљајући сан. Јој, чуо је за тренутак застао на дан камера, затим, задовољан, окренуо се и отишао у другу собу. Њу је отворио очи и видео да кикују радознало гледа на мене. Јој намигну ему и погледао на Сайкса и другог африканца. Оба чинило где спавају. Африке гласно сноред; звук перекрыл би много других шумова.
  
  
  Њена тихо је устао и поново погледао на кикују. Нисам мислио да
  
  
  он вмешается, и потребно бомбе, да пробуди другог африканца. Време је да направи потез.
  
  
  Њена тихо пришао Сайксу. Он твитцхед усне и одмахну главом. Нисам имао оружја, тако да сам морао да се ослони на своје голе руке. Јој, чучну пред њим на својим бедрима. У овом тренутку спава африке издао гласно лаје хркање, и очи Сайкса бачен отворен, најављујући слуге. Када је видео да ја стојим пред њим на коленима, поспани поглед одмах је напустио очи.
  
  
  'Здраво! Да, кројач узми, ви...?
  
  
  Јој, пружи руку, дохвати его за врат са обе руке и поцепао од зида. У следећем тренутку он је лежао на леђима на поду, моји прсти сжимали его грло. Его лице постало црвено, а очи выпучены. Его тхе жилава руке су покушали да побегну на моје трикове. Јој, приметио да је он био ценымногие јачи него што је изгледао. Али сада его ароганција нестао. Его човека појавио страх, а затим разумевање. Он је покушао да говори, али није могао.
  
  
  Изненада, са скривеном снагом очаја, он је сломио моју оштроумност и ударио ме подлактице у лице. Када јој је још реелед од удара, он је стајао између нас колена и нагло бацио ме са себе.
  
  
  Јој, слетео на леђа, а Сикес брзо попео на једно сваком народу. "Јер глас и све", - рекао је гаспед.
  
  
  Не шталь одговори. Њен га је ударио ногом и мој пртљажник је ударио у его ламб, обарање его нога. Он је издао крик бола - срећом, не гласно. Њен пожурили на њега, али он ваљани од напада и поново устао на колена. Овај пут, он је држао мали нож.
  
  
  Држао мач пред собом, зли грин вратио на његово тешко лице. "Изгледа као да сте спасили ми времена и снаге", - рекао је он. Он је затим скочио на мене.
  
  
  Њен марширали лево, избегавање удара ножем у животу, и истим покретом ухватио его руку са ножем. Снага ега пробоја повалила нас обоје на поду, где смо два пута перекатились, покушавајући да зграби нож.
  
  
  Сикес на тренутак попео на мене, и ја сам ухватила себе на оно што очајнички желим да сам успео да носи свој стилетто Хуго заједно са мном у камеру. Али Хуго намерно оставили иза себе, заједно са Вильгельминой, мојим 9 мм "Люгером". Сикес жестоко оттолкнул моју руку и задао још један ударац четырехдюймовым ножа. Је поново зграбио его за руку, али не пре него што он бавио ми неглубокую ране у раме. Када је видео крв на мојој јакни-сафари, страшна грин вратила.
  
  
  - Ја те досталь, Янк. Њена ћу исећи своју јетру.
  
  
  Њене стиснуте руку са ножем јачи напора. Њу је морао да обезоружить его, у супротном он ће пре или касније ће пронаћи начин клинку. Њен его пусти другу руку и ударио га его песницом у лице.
  
  
  Сикес није био спреман за контранапад. Он је изгубио равнотежу и пао на раме. Онда јој паде на њега, зграбио са обе руке у руку са ножем и тешко окретање. Он је викао. Нож заскользил по поду камере ван домашаја.
  
  
  Он је снажно ударио ме по голова. Њен пао на раме, и он је скочио на колена, спреман да се баци на нож. Али, заронио у њега с леђа, и он је потонуо испод мене.
  
  
  Кикују хладно и мирно гледао све то са свог места у решетку. Други африке, мада не сноред, још увек спавао. Није било никаквих доказа да је дежурни у другој соби још нешто чуо.
  
  
  Га снажно ударио Сайкса по врату, истовремено ударајући колена у почке. Он грунтед, зграбио ме и бацио на под испред себе. Њена брзо је устао и поново видео сам страх на његовом лицу. Он се окренуо, отварање уста, да позове дежурног.
  
  
  Са хрустом хлопнул длан на его адамову јабуку, оборвав крик, пре него што је успео да се пробије око его грла. Он је подржао даље, задихан и давясь устима.
  
  
  Њен смањује растојање, избегао лудог десног удара, који је бацио у мене, и зграбио его леђа, моје руке добро ухваћен его уста и нос.
  
  
  Он очајнички мучени ме на рукама, али сам ја одржао, као булдог. Он пинался и скакале. Его лице потамни, а на врату вздулись вене. Его руке сецирани ваздух, покушавајући да ме пронађе. Пригушеним гуши звуци побегли око его грла. Ега десна рука склизнула на леђима, нокти испуњено крвљу.
  
  
  Его руку, два пута сжалась у судорожном кулаке, а затим све тело обмякло.
  
  
  Брајан Сикес више не представља претњу нам за агента Драммонда, за нас, за неког другог.
  
  
  Јој, погледао на кикују и видео да је он тихо цери. Други африке и даље је спавао, али је нелагодно. године. Око собе на крају ходника, где је био дежурни, не доносилось нам звук.
  
  
  Јој узео нож Сайкса, избрисао са њега штампања и потисак назад у минути. Затим привуче њено тело на јаук и постави его у седећем положају, затвара очи.
  
  
  Сада је дошао на посао део операције која се бави, може бити већи од намотаја Сайкса. Морао сам да се пробије око овог восточноафриканской пародије на затвор. Њен одреши јакну-сафари и испитати своје кровоточащее рамена. Као што сам и мислио, рана није била дубока. Њен потисак руку под миш, отодрал комад пластике телесног боје и обрисао мали комад метала, који је крио. То је био кључ скелет.
  
  
  Само кренули на дан камере, када је чуо звук око простора за коридор. Њена брзо се вратио у моанед у близини леша и сакрио металне лтмычку. Га, затворио очи, када дежурни ушао у врата и пође ходником.
  
  
  Не отварајући очи, њен, прислушивался до корака. Они стали, и он је знао да је стражар стоји на дан камере. Је дуга пауза. Било ми је занимљиво да је изгледао да ли Сикес спава или мртав. Још једна мисао погодила мене. Рецимо, дежурни жели о нечему да разговара са Сайксом? Код мене може да буде проблем.
  
  
  Га је држао очи затворене. Затим га је чуо, као стражар грчу за конопац слабу сијалицу, схагги и повукли низ ходник.
  
  
  Њен опрезно устао и пришао дан камере. Једини свети сада долази око прозора у ходнику и дан ормару у далеком крају. У почетку је било тешко видети дворац, али на крају јој се умешао у њега отмычку. Кикују гледао са занимањем. Дворац је велика за моје отмычки, и у почетку није могао да се помера его. Њен заклео себи под нос, затим пет минута к неуспешних напора. Имао сам целу ноћ. У скорије време, полиција ће да пријаве своје обходах, и то је све компликују.
  
  
  Њен обрисао знојави руке о панталоне и покушао још једном, ради спорије. Њен пажљиво гропед чаша, нашао отмычку у жељени положај и нагло окренуо га. Дворац је отворен.
  
  
  Јој отворио врата само неколико центиметара, и потисак отмычку у минути. Кикују пажљиво прати ме. Јој, климнуо главом у ему, тихо гестом показала да не жели да побегне са мном. Он је схватио и одбио покретом главе. "Деда-сана", - рекао јој је тихо, надајући се, да је он довољно говори шпански, да знате да сам хвала его за оно што он ради свој посао. Он је климнуо главом.
  
  
  Јој, прошао кроз врата камере и застаде у ходнику. Цела ова прича са Сайксом окренула да неуспелог игри, ако јој није изашао одавде. Ако би га то није урадио, га, несумњиво, сгнил би у афричкој затвору за живот.
  
  
  Излаз је само један - кроз канцеларију, где је седео дежурни наоружани стражар. Јој, кренуо ка его светлости, размишља свој следећи потез као апроксимације. Када јој је пришао на дан, да јој кришом погледао у канцеларију. Стражар седео за столом и читао, изгледа, стрипова. Пиштољ на куку изгледао велико и ружно.
  
  
  Њен заронио назад у хлад на дан. Па, сада или никада. Њен окренуо од отварања врата и викао, да мој глас разнесся ходником.
  
  
  'Људи!'
  
  
  Столица поскреб по поду, и чуо њен чантрав мушкарци. Затим схагги близу дверному проему. Је поново устао у сенци, када је стражар отишао миммо мене.
  
  
  Њена брзо бавио ударац, уредише човек базе лобање. Мој циљ је био мало смршао, и њен га је ударио теже него што је планирао. Човек грунтед и пао на колена, опијеним.
  
  
  Пре него што је могао да дође у себе, њен сцепил руке заједно и снажно ударио их по его дебелом врату. Он прогунђа гласно и непомично изваљен на поду.
  
  
  Њен зграбио его пиштољ заглавио его за појас и уморно устао. То је био веома дуг вече. Јој, брзо је прошао кроз светао свети канцеларији на дан у задњем стење. Њен отворио его, опрезно прошао кроз њега. Напољу је хладан, тама и крикнули зрикавци. Само у кварталу отуда је украден "лендровер", који је неколико сати перевезет ме на споредним путевима на граници.
  
  
  Њена брзо преселио у таму ...
  
  
  Хок замишљено жваће мртву цигаре, гледа на мали сточић између нас. Јој само да се придружио му у дворишту Торнтри у Њу-Стенли и одмах осетио да нешто није у реду.
  
  
  Он извади цигару око танких усана, нацртао на мене сиве ледене очи и брат слаб осмех.
  
  
  "То је велики посао у Аруше, Ник. Сикес већ неко време спречити АК и ЦИА.
  
  
  Њен студирао зло, уморно лице под копной седе косе.
  
  
  Њен поводом. - "Али нешто је пошло наопако, зар не?"
  
  
  Хок ме је погледао, тако да изгледа као да он види те кроз и кроз. "Заправо, Ник. Жао ми је да вам причам о томе онда свој успешан поход у Танзанију, али ... Џон Драмонд је мртав.
  
  
  Њен неверицом гледали на њега. 'Где је?'
  
  
  "У Каиру. Прекјуче. Управо смо добили обавештење. Его худощавое, жилистое тело, изгледа, постало је још тањи.
  
  
  
  Га питао. - Код руса тамо је убица?
  
  
  "Можда да, а можда и не. Све што знамо у овом тренутку, то је оно што Драмонд је пронађен у хотелској соби са сече грло. И микрофильма више нема ".
  
  
  Њен полако одмахну главом. "Кројач, Драмонд је био добар човек".
  
  
  Хок прикључен погасшую цигаре у пепельницу. 'Да. И потребан нам је овај филм, Н3. Новигром I - најсавршенији борац око икада направљен, ценымногие боље него све што имамо да су у фази планирања. Када ће да се понашају, то ће дати руским неподношљив војну предност над слободним светом. Ми не треба да вам кажем да је крађа планирања на то је наш највећи успех разведывательным напредак у последњих неколико година. А сада смо изгубили планове пре него што Драмонд успео да их пренесе на нас. Председник не обрадуется... "
  
  
  Јој је рекао 'Не'.
  
  
  Хок ме је погледао. "Ја шаљем вас у Каиро, мој дечак. Не желим то да урадим за вас тако брзо онда Аруши, али немам избора. Ти си наша најбоља нада, Ник. Сазнајте шта се догодило са Џоном Драммондом и микрофильмом. А ако можете, добар филм ".
  
  
  "Да ли сте спремни да потрошите на то новац?"
  
  
  Хок скривился. "Ако је то оно што је потребно".
  
  
  'Добар. Када је њен полечу? '
  
  
  Он је рекао да је готово апологетски тон: "Данас касно увече одавде одлети путовања BOAC". Он је увукао у минут, досталь, авио и предао мени.
  
  
  "Ја ћу на нен". Њен почео ствари карту у јакну, када је ухватио ме за руку.
  
  
  "Ово је компликован штопора, Ник, - нежно, рекао је он. - Време од времена погледајте преко рамена.
  
  
  Га је поставио карту у минути. "Ако ја не знам боље, господине, - рече јој ему, - ја бих се заклео да је само приметио отцовскую интерес у мом добробит".
  
  
  Он винцед. - Да ли сте приметили било собственническим интересом, а не отцовским. Ја не могу себи дозволити да изгуби све своје особље за једну операцију ".
  
  
  Јој, закикота и устаде са столице. "Па, пре него што ми је потребно да се доведе у ред неколико дел".
  
  
  "Представљам, - суво, рекао је он. "Ко би то нам је, хеј, посвети здраво".
  
  
  Мој осмех је постала шире. 'Га ћу то учинити. И њу ћу вас контактирати чим могу да поднесем ".
  
  
  Хок дозволио лако ухмылке шевельнуть раја рта и благо се насмешио, пошто је изговорио једну око својих омиљених прощальных говоре: "Видимо се кад те видим, Ник".
  
  
  Ја сам отишао исплате право у своју собу у хотелу, спаковала мали кофер, који је увек носио са собом, и обавестио руководство, да выеду касније. Затим га је узео такси и отишао у Норфолку, где има веома слатку белгијске колонијалне а који је по имену Габриель је стан. Кад год јој је у Најробију, њен покушао да изврши са њом неколико сати слободног времена и увек прощался, када је могао. Овај пут она је била веома иритиран мојим изненадног одласка.
  
  
  "Али ви сте рекли да пробудете овде дуго", - одговорила је она. Ми нах био шармантан француски акценат.
  
  
  Њен срушио на дуг софи у средини собе. "Ти ћеш компликују и покваре нам на растанку?"
  
  
  Она је на тренутак надула усне. Она је била мала, али нах био избор. Ее коса су смеђе, скривали под пикси, а очи су биле огромне, широко расставленными и маштовитом. Она вене у Африци, скоро од рођења, мигрировав у Конго у Кенији заједно са својим родитељима, када је била тинејџерка.
  
  
  Када њени родитељи су били убијени Мау-Мау, Габриель морао да није лако. За кратко време она је била плаћају проститутка у Момбасе. Али то је све у њеној прошлости, и сада је држала рангираних позицију у државној установи. Срећом за мене, хеј, још увек волео мушкарци.
  
  
  "Само ти овде тако и ретких медицинске долази", - полако проговорила је она. Она окренула на мене своје велике очи. "И ја волим да будем са тобом на време". На њој је био узак џемпер и мини-сукња. Сада је она неопрезно натянула џемпер преко главе и бацио его на најближу столицу. У бюстгальтере изгледа импресивно.
  
  
  "Да ли знате њену бих остао, ако би могао," - рекао сам, оценивающе гледајући на нах.
  
  
  "Знам да ћете ми рећи", - рекла је она, још увек дуясь. Она је унфастенед кратку сукњу и омогућила да хеј, да падне на под, а затим је изашао на нах. Беле чипке бикини гаћице скоро ништа не покривају. Она се окрену од мене на тренутак, пошто одбаци са себе сукњу и грци диван кривине своје задњице. "А шта ти кажеш, врло мало, мој љубавник".
  
  
  Јој, закикота хеј, и знао да Габриель ми се веома свиђа. Може, мој брзи одлазак је био на боље. Она је скинула балетске папуче и лењо пришла ми, окретање назад за мене.
  
  
  "Одреди ми са бюстгальтером".
  
  
  Њен устао, раскопчао куке и омогућила лифчику соскользнуть на поду. Кроз ее раме јој је могао да види, како се пуне груди выпячиваются напоље у својој новој слободи. Њу је прихватила ее и полако провео рукама по грудима. Габријел затвори очи.
  
  
  "Мммм", - она гаспед. "Претпостављам да ћу морати да ти опрости". Она се окренула ка мени. Њен гладна уста нашао мој.
  
  
  Када пољубац је завршена, она се сагнуо и стянула гаћице са конвексна кукова. Она се држала за мене својом голотињом и моје руке миловао мекоћу њене коже.
  
  
  'Шта?' - рекла је она ми је на уво. - Не изгледа да треба да се скине?
  
  
  Она ми је помогао да скине одећу и, чини се, добила из овог задовољство. Она је поново држао усне на моје, и он је жестоко је пољубио, истражујући језик. То је лако да се притисне ее на себи, како је забавно и сензуалност од водјења љубави расла.
  
  
  Она ахнула. - "Ах, Ник! Ник!'
  
  
  "Идемо у спаваћу собу", - промукло је рекао сам.
  
  
  'М-м-м". Но, отворено је овде. Ја не могу да чекам ". Она је села на дебео тепих од наших ногу, и притянула ме к себи. 'Све у реду?' Она кревету, на тепих, пуне груди указао на мене. 'Све у реду?' - потврдио је она.
  
  
  Не шталь одговори. Њена брзо дошао до ње. Изненадни оштар уздах прекинуо са њених усана. Јој узео ее сурово, сурово, без размишљања о изяществе, јер она заиста извели мене и да другог пута није било. Звуци у ее грло постаје све гласније и гласније. Јој, осећала да јој нокте, али није обраћао пажњу на бол. Ми експлодирала заједно у сјајном блиставим врхунац.
  
  
  Њена слаба лежао на њему. Њене очи су још увек били затворени, али усне приоткрылись у осмех. - Мон диеу ду, - нежно, рекла је она.
  
  
  Био је то диван начин да се опростимо. И њен баш није мислио о Каиру.
  
  
  
  
  Друго поглавље
  
  
  
  Каиро - не цивилизован град. Барем не по западним стандардима. Њен осетио је, као и током претходних посета, у првом плану контакту са овим местом на аеродрому. Арапи грубо гурнуо још један други и туриста - тон лактовима о ребра, вичући употреба непристојног вокабулар, борећи се за место у бару за регистрацију.
  
  
  На проверу су ме одвели два сата, али моји лажни документи су прошли проверу. Њен возио у град на такси. Ми смо прошли кроз стари град и базарную зону, где улице су пуне драгоменами, сутенерами и туристима са ih проводници. Су такође тамне велове и куфии, скрывающие угрюмые лица, и безногие сиромашни моли милостињу по љубави Ако. Над свим овим попео resistant ратоборне крик, алармантно хаос. Га се сетио, да је ноћу по улицама Каира не иду, а не када држите руку у торбици.
  
  
  У хотелу New Shepheards га проверава у својој соби, а затим је посетио пети спрат. Драмонд је убијен у 532 соби. У ходнику је било мирно. Га је узео Вильгельмину са наплечной футроле, проверио "Лугер" на постојање муниције и потисак его назад. Њен је дошао на просторији 532. Слушајући дан, да јој је дошао до закључка, да унутра нема никога.
  
  
  Јој извади око џепа отмычку, умешао его у браву и окренуо. Бацио свој дворац, и он је гурнуо врата. Тихо јој је, ушао унутра и затворио врата за собом.
  
  
  У соби је било полутемно због задернутых завесе на прозорима. Јој, дошао до њега и отворио их, прескакање светао сунчан брылев. Затим јој се окренуо и погледао око соби. Све је, очигледно, одлучио да све док се не преда его у закуп. Можда је полиција завршила истрагу. Јој, пришао велики брачни кревет, на месту где је, према Хавк, пронађено је тело. Њен скривился, када је видео да је на тепиху покривеност и даље остаје тамна мрља крви. Ја не волим прљави убиства.
  
  
  Соба, изгледало је напуштена скоро исто, као што га је пронашла полиција. Вео је стянуто, као да Драмонд је био спреман да се заврши ноћ. На дрвеним производима и вратима јој је приметио неколико места, где је полиција покушала да скине отиске прстију. Правоугаони столицу поред кревета је окренути, али и других знакова борбе није било.
  
  
  Јој, сетио се, како је последњи пут видео Џона Драммонда у Ланглеи пре само неколико месеци. Он је био висок, са косом боје песка и спортски изглед. Једна око последње фразе које је он рекао ми је: "Никоме не деси петки у овом поште бизнесявляется заувек, Ник". Али, ја стојим тамо и насмејани на мене на сунцу, изгорео од сунца и затегнут, он је изгледао као да је могао да буде изузетак.
  
  
  Њена тешко уздахну и полако се преселио по соби. То су дани учинили агента пажљиво погледамо оно што он зарађује за живот. То је изазвало вас да погледате шансе да сте волели да урадите веома делу.
  
  
  Јој, дошао на старом столу уза зид и изнео дуг средњи фиоци. То је био бесмислен гест. Полиција је нашла би нешто вредно, а то не може да иде за њим. Њен зурио у празан сандук. Ко је убио Џона Драммонда? Осумњичен да ли је он невоље пре него што на њега напали? Ако је тако, онда је он могао да
  
  
  покушао да оставите за нас неку поруку, ако би имао прилику. Њен проверени наш једини ћорсокак тайние у Каиру и дошао празних руку. Али, можда, Драмонд није успео да стигнем тамо.
  
  
  И онда шта-да се сети. Драмонд је читао о томе, да је агент је оставио белешку, прикључен на задњем делу фиоке столица. Он је мислио да је веома инвентивни, иако Хавк није сложио са њим. Је поново погледао у сандук. Осећај мало глупо, њен потпуно повукао его и испитати задњи део.
  
  
  Моја уста отворио. Глас она, папир, приклеенная на задњем делу фиоке. То би требало да буде порука које Јон Драммондом!
  
  
  Њен поцепао белешку и задвинул кутију на место. Њен сел за столице, у мени је нарастало узбуђење.
  
  
  Пост је у коду, али Драмонд је користио код Кључни књиге без икаквих компликација или промене. Њен увукао у минут камзолы и извукао књигу у меком повезу под називом "Црни континент, осмо издање". Јер Драмонд је користио 30-ог страницу у свом најновијем саопштењу за АК, њен прешао на 25 страна напред и поново погледао на кодирају поруку.
  
  
  То је био скуп неповезаних бројева, изграђена у једну линију за другом у исхитрене каракулях Драммонда. Га, баци поглед на прве две цифре и састави их у једну целину. Њен прешао на горњем реду странице, почео је са левог поља и израчунава слова и размаке, додајући да се мој први број праву слово, која се бави је прво слово прве речи поруке. Онда је наставио у то исти начин од почетка другог реда странице. Порука је трајало.
  
  
  Дешифровање прочитао:
  
  
  Кејси са филмом, снимљен на аеродрому. Сматрам да је случајно пребацивање пртљаг. Открио овде у хотелу. Случај-замена садржи неразбавленный хероин. Контактирао са локалним криминалном свету, надам се вечерас открије наш случај. НТ.
  
  
  Управо сам завршио читање порука, као што сам чуо звук у ходнику изван просторије. Га слушао, али се то не деси поново. Њено нежно ставио напомену Драммонда и потисак заједно са меком насловне слике у јакну. Устао из столице, њен протезао на Вильгельмине, стојим. Њена тихо пришао дан и неко време је стајао тамо, спорив сами са собом, у време неодлучности.
  
  
  Ако би у холу крио радник хотела или полиције, да га не бих желео да ме ухвате овде. Али, претпоставимо да је то био неко ко је нешто знао о смрти Џона Драммонда и промени пртљаг? Нисам могао дозволити да му било да оде.
  
  
  Ја само одлучио да отвори врата, када сам чуо напољу схагги, брзо отступющие ходником. Пљачкаш чуо ме или, можда, видео сам свој сенка испод врата. Га је ухватио за оловку, отворио врата и изашао у ходник.
  
  
  Гледајући лево, у правцу звука кораке, видео сам јој фигуру, исчезнувшую иза угла коридора. Ја сам није добио довољно времена за идентификацију; Њен само знао, да је то био човек. Затварање врата за собом, и трк низ ходник.
  
  
  Када јој је окренуо иза угла, видела је још један поглед - али сам видео не више него први пут. Човек је пожурила низ степенице.
  
  
  Њен викао ему. - 'Погоди!'
  
  
  Али он је отишао. Њен водио низ ходник на степеницама са Вильгельминой у руци и почео да иде по три степенице за пут. Њена чуо схагги, стучащие степенице у пару распона испред мене, али више није видео бежали човека. Када јој је пришао први спрат, врата, водећи у лоби, само затварање. Њен је застао на тренутак да стави Вильгельмину у футролу, онда прошао у лоби са кафельным спрату старог хотела.
  
  
  Поред столице слонялось неколико туриста, али мој човек је не види. Ротирајући дан на улазу благо приоткрылись. Брзо је прошао са њим кроз лоби. Ван га испитати прометној улици, али то је било безнадежно. Њен изгубио его.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Те ноћи јој дошао сам да видим старог пријатеља. Хаким Мохамеда био професор локалног универзитета са неугасивим жеђ за узбуђења и авантуре. Он је неколико пута радио на АК. Јој, знао да је он у извесној мери свестан подземном свету Каиру, па је отишао до њега, наоружани са мојим дешифрују назнаком.
  
  
  "Николас!" он је топло поздравио ме је у свом модном кућа на Шеријат Фуад ел Авал. "То је било веома давно. Ас-салам алејкум.
  
  
  "Ј-'алайкум ас-салам - рекао сам. "Мир вам, такође, стари другог".
  
  
  "Молим вас, - рекао је он, нудећи ми да седнем на низак кауч.
  
  
  Када је њен сел, он је позвао слугу и наредио нам два мятных чаја. Њен ни на који начин није могао да натера себе да кажем Хакиму да не волим нана чај. Он је мислио, да је то један око мојих омиљених пића.
  
  
  "Дакле, шта вас доводи у мој скромни дом?" - рекао је он, смешећи се. Он је био мршав
  
  
  скоро сгорбленный човек са лицем работорговца. Его штапићи су у оспинах, а танке усне изгледају сурове, чак и када он је насмејана. Али он је био изузетно образован човек, његов енглески је био бољи него мој.
  
  
  "Ми смо са вама ћемо да опљачка Музеј старина", - рекао сам.
  
  
  Он выжидательно је погледао у мене, његове очи осветљен, а онда је видео да сам ја само се шалим. "Ах, ти си смешан момак, Николас!" Она гласно насмејао, али заговорщицки нагнуо према мени: "Знате, то није тако наводно лоша идеја".
  
  
  Јој, закикота ему у реуматизам. Хаким је био један око најсјајнијих личности, унајмио АК у недавној прошлости. У црвеном феске и мантилу по джеллабы он веома личи на евил покушајима у пустињи.
  
  
  "Ако сам имао времена, да би се хотел пробати са вама", - рекао јој ему. "Али, бојим се, имам проблема, Хаким".
  
  
  Его очи ужи, и он је додирнуо прстом на свом карамельному носу. 'Ах. Дозволите ми да вам кажем, у чему је ваш проблем, Николас. Прошле недеље амерички пронађен мртав у својој хотелској соби. Он је био агент АК, заправо?
  
  
  "Добро, - рекох. Га извукао расшифрованную поруку и дао јој Хакиму. "Он је напустио то нам је".
  
  
  Хаким помно сте истраживали поруку, а затим погледао у мене. "Ако перепутанный екйс заиста садржи хероин, Николас, пребацивање сигурно била грешка. И ако је то била грешка, и ваш човек је покушао да поправи ово, зашто его је убио?
  
  
  "Добар штопора" - рекао сам. "Можда су руси нашли Драммонда, и ствар о замени - је само једна црвена харинга, који куца нас збуни. Али, ако подземни свет заиста је учествовао у томе, можда десетак објашњења смрти Драммонда. Важно је да се врати филм, који је ности у кејси аташе ".
  
  
  Мали худощавый слуга са браон матицом лицем нам је донео чај. Хаким спречила да нам зелено лишће нане у шоље. Јој, како је могуће да љубазно одбио од слатког. Када слуга је отишао, Хаким погледао на мене.
  
  
  - Значи, овај важан микрофилм?
  
  
  "Веома је важно, Хаким. Ако и даље имате везе са криминалом светом Каира, његова ћу бити захвалан за помоћ. Њу мора да се зна ко је убио Драммонда и зашто. То би могло да ме доведе на ово микрофильму ".
  
  
  Хаким полако помешивал чај. "Морам да признам, Николас, да је током прошле године га је изгубио овде везу са криминала елемент. Моја помоћ била стварно јадно. Али пошто је, наводно, десило мом пријатељу, шта ја знам агент Интерпола, који би могао да вам помогне.
  
  
  "Ништа око тога не би требало да спадају у званичне извештаје, - рекао сам. - Он зна како да држи језик за зубима?
  
  
  Хаким осмех, осмех, која се бави, ако га није знао его, убеђен да би ме, да он ће да смањи ми је грло. "Агент - девојка, и она је врло мила. Она арабка са неким француске крвљу. Ее име Файех Насир. На арапском језику Файех значи "Пламен жеље". Осмех проширила до дегенеративной ухмылки. "Она ради да ћете уживати у ноћном клубу" Шехеразада "на улици Алфа-Беј. Плесач егзотику. Ви, наравно, морамо сами судити о њој. Али, можда она ће моћи да помогне ".
  
  
  Њен урадио гутљај чаја и покушао да се не скривиться. "Добро, га видим га", - рекао сам. "Морам негде да почне". Њен попео са ниског каучу, и Хаким превише. 'Сада јој треба ја да идем.'
  
  
  "Требало би да дође када можемо да разговарамо, Николас, - рекао је Хаким.
  
  
  'То би било дивно. И хвала за иницијативу.
  
  
  Он одмахну главом. "Њен хотел бити више лични. Држите везу. И не дозвољавају ми да нађем твоје име у некрологах ".
  
  
  Алах акбар, - рекао сам. "Нека буде воља Алаха".
  
  
  Крива грин Хаким поново показала. "Ти си морао да се роди арапин".
  
  
  Била је скоро поноћ, када је изашао из куће Хаким. Јој узео такси и вратио се у центар града. На путу до тамо, кроз тамне улице, њен могао да се закунем да је за нас шпијунирају. Када смо ушли у "Шеријат Масперо" его јаком светлу и интензивније кретање, њена пусти такси, планира да до хотела хода. Аутомобил, који је, изгледа, пратио нас је возио миммо, кад се такси зауставио и свернуло за угао. "Вероватно га нешто имагинаран, - рекао је њен себи.
  
  
  Ја сам отишао, несвесно гурају Вильгельмину левом руком. Чак и у овој широкој улици - са Нила десно од мене - све зграде са леве стране од мене чинило уским тамних врата отвора, и њен оклоп на више суморна сокацима.
  
  
  Њен прошао миммо безрукого просјака, који скандировал захтев за милостињу. Јој застаде и баци неколико пиастров у контејнер између ега нога. Он одсечно захвалио мене, усмехнувшись беззубой осмехом, а он је открио да је осумњичени ни то лоше беспомоћног човека. Јој, кренуо ка свом хотелу, није у стању да се ослободи осећаја да је са мојим светом није у реду. Њен је прошао још квартал, када је чуо схагги иза себе.
  
  
  Они су мека ових схагги, и већина људи пропустили да би звук.
  
  
  Али они су били тамо, и они су ме догоняли. Не поворачивал и не ускорял темпо. Њено ментално представио просјака иза мене. Он је поцепао руке од-под джеллабы и добро исцеђен у кулаке дуг закривљени нож.
  
  
  Али ово је бесмислица. Ако схагги заиста ме спроводи, како су изгледали, кривац прогона, несумњиво, био у црној машине, која се бави пратила такси од Хаким.
  
  
  Схагги сада су близу. Њен је одлучио да се заустави, окрене и суочи своју преследователю. Али пре него што је имао времена, га је стигао до другог тамне траке. Њен био тако забринут кораке иза себе, да није обраћао пажњу на лане, када је одржан миммо њега.
  
  
  Рука је летео кроз мрак траке, насилно ухватио ме за руку и ударио равнотежу у мраку. Јој је ухвате неспремног, и сећам се како злился на себе за такав немар, када јој је бацио на тротоару преко торчащую ногу. Следећи тренутак га је гледао око лежачего одредбе фигуру у скривене, која се бави ме је зграбио. Је била обучена је у пругама джеллабу дужине до скочног зглоба, а његов циљ је покривен пустињском куфией, скрывавшей его лице. Затим га видела силуета, који се појавио у устима, у алеји, још једну велику фигуру у скривене, и ја сам схватио да је то био човек који је јурио ме. Он је држао ружна пиштољ са тешким пригушивачем, а его друг, стоји заувек мном, био бодеж са широким сечивом.
  
  
  'Шта је било?' Јој је рекао. - Шта вам је потребно - је мој новац?
  
  
  Али они нису хтели да разговарају са мном ствари. Док човек са ножем претеће држао оружје усмерена на мене, мушкарац са пиштољем подигао, мало, са циљем ме у груди.
  
  
  Време за размишљање је било мало. Када се притисне обарач, њен окренуо линија ватре к јаук зграде лево од мене. Њен чу тихо куцање пиштоља са пригушивачем, и осетио као ватра проболи моју десну руку. Таращить очи дотакла мене.
  
  
  Њен слетео поред дрвене кутијом, у којој је било много смећа. Га је ухватио за фиоке једном руком и на луку гурнуо у правцу стрелица. Фиоке и его садржај ударио его по лицу и грудима, и он је изгубио равнотежу.
  
  
  Али онда други човек је био на мени. Он је пожурио на мене нож ушао у мој груди. Јој, окренуо, успео да зграби руку са ножем. Его тело тешко погођена мене, и ја сам скоро изгубио стисак руку. Его лице је било близу моје, худощавое и лоше, када је он исо свим снагама покушао да се држи нож.
  
  
  Њен окупио своје снаге и насилно гурнуо фигуру у скривене. Он је летео од мене, удара о тротоар на неколико метара од мене. Али сада други нападач опоравио од судара са кутијом и поново нацелил на мене пиштољ. Га псовали и ваљани од зида, када је он пуцао. Овај пут таращить очи вонзилась у тротоар поред моје главе.
  
  
  Када јој је, перекатился, стисне јој десну подлактицу, и Хуго склизнуо ме у длан. Када јој се нашао лицем у лице са боевиком, Хуго био спреман. Јој, замахнуо руком горе, и стилетто бешумно клизи око моје руке. Он ваљани један пут, и тихо уткнулся у доњи део груди арапина.
  
  
  Чак и у мраку јој видео очи покушајима проширена, а затим он, камен, кренуо према мени, вцепившись једном руком за балчака стилета, а пиштољ слободно виси са друге. Када је наишао на зид, пиштољ пуцао два пута, два глувих удара, меци отскочили од тротоара на мојих ногу, и зидови, од којих јој је само да оде. Онда човек падао. Он је полако пао као дрво, и са туп ударац погодио Хуго по лицу и грудима.
  
  
  Разбојник је лежао мртав између мене и другим арапин. Преживели погледао на свог мртвог момка, онда се окренуо. Окрутне очи затворене до ружних пукотинама. Одједном, он је пожурио на мене.
  
  
  Нож је био код мене у грлу. Њен исо свим снагама покушао да се држи подаље. Један ударац посекао яремную бечу. Рука мог нападача дрхтао од његових покушаја да дођете до мене. Њен подвинул стопала између ега ногама и шутирали десно, истовремено гура его руке и рамена лево. Он је пао са мене, ворча. Њен перекатился на њу, и боље искористила за руку са ножем, покушавајући да се окрену га. Он ме је ударио левом руком, и он је изгубио равнотежу. Кроз тренутак је био на ногама.
  
  
  Њен скочио, када је кружио мном заувек. Сада је требало бити опрезан и сачекати док он не може да уради убиства. Он је видео прилику и дошао, замахиваясь широк нож ми је у животу. Јој, што је повукла, и сечиво пронзило моју јакну и кошуљу. Њена тешко сглотнул. Он је веома добро у власништву ножем.
  
  
  Ми смо још једном добили круг круг. Сада моје очи су се навикли на мрак, и он је могао да види боље да радим. Није гледао на мач га је погледао у лице човека. Очи су се променила,
  
  
  он је планирао други напад, и он је био спреман. Њен зграбио руку са ножем и повукао ее на себи, без проласка кроз себе. Истовремено окретање, њен бацања спојлером човека преко рамена и са снагом бацио га. Он је гласно ударио преко тротоара леђа и главу, губи нож.
  
  
  Њен подигао его на ноге. Он исо све снаге покушавао да очнуться и да се одупре, али га је ударио његов его песницом у лице, одбацујући его леђа на јаук траке. Јој, кренуо на њега, ударио искрен у его живота и чуо, како је давио, када је била на пола, ударени живот.
  
  
  Њено нагло подигао его и пажљиво је погледао на чврста худощавое лице. Јој никада пре тога није видео; било Ми је занимљиво, да ли је он човек у хотелу у близини собе Драммонда.
  
  
  Јој је рекао. - 'Ко си ти?"Шта желиш?'
  
  
  Он је погледао на човека на земљи, без даха: "Наша браћа - наћи ће тебе". Он је говорио енглески са јаким акцентом.
  
  
  Онда је избио на слободу и истрчао на улицу. Њен пусти его; Његов је знао да је имам не много шансе да се постигне да од њега више.
  
  
  Јој, дошао до пред мртвим и окренуо га. Его лице такође је непознато. И то је лице изгледало пре шпанском, него арапски. Га извукао Хуго по его груди, обрисао его о джеллаб, који је носио човек, и вратио стилетто назад у корице. Затим га скенирао одећу мртвог човека на предмет идентификује избијања. Тамо ништа није било.
  
  
  Јој, наслоњен стење поред њега, покушавајући да поврати своју снагу. Њих двојица су послати хема-онда, ко је знао да сам био у Каиру, да истражи смрт Драммонда. И ако сам среће, када је мртав убица је почео да пуца око овог пиштоља, његова би се придружио Драммонду у редовима мртвих агената АК. То је била непријатна мисао.
  
  
  Тешко двинувшись на улицу, њен пажљиво погледао и видео да је на булевару готово да нема пешака. Јој, изашао на тротоар и поново кренуо New Shepheards.
  
  
  Ми је било потребно брзо доћи до девојке Интерпола, то је тачно.
  
  
  
  
  Трећа глава.
  
  
  
  У ноћном клубу је приглушенное освећења, мирисним материјама и тешке завесе, а гудачки ансамбл под пурпурним носе светлост играо веома немелодичную египатску песму. Дувански дим едко и густо висио над главама посетилаца за малим ниским столовима.
  
  
  У центру выложенного плочице пода девојка је плесала врста плес живота. Она је витка и тамне, са дугом правом косом, пада на бронзане рамена. Њене тамне очи су обведены шминком, да су изгледале још више и тамније. Под њима је орловски, фино цут нос и округао уста са пуним уснама. Она је танак, али тело ми нах било довољно. Ее ноге су биле дуге и идеалним. На њој је грудњак, покрива јој брадавице дојке малим троуглом ткива, служившим остатком њеног одела; транспарентан вео до скочног зглоба свисала са гаћица типа бикини. Њена анклес су обвязаны мале звона, и у свакој руци је држала ситне металне носаче.
  
  
  Тацне објавио ритмички метални звук, када се преселила на поду под музику, не одговара тоналитета, присиљавајући вибрира чврстих мишића њене прелепе бутине, скакање са једне столице у другу. Она је отишла до мог стола, управо у тренутку када музика је достигла врхунац. Она придвинула мене кука, нервозно ih трясла, и трясла рамена, тако да јој груди узбуђено су се кретали у крхком лифчике. Све то време она је насмејана осмех, рачунајући на то, да кажем човеку да је она разуме его, жеља за њом.
  
  
  Музика се изненада завршила експлозијом звука, и Файех Насир, Пламен Жеље, признала разбацане аплауз посетилаца. Онда је дошао и сео преко пута мене на столицу. Жонглер изашао на поду, да се уђе у траг њен чин.
  
  
  Насмешила се у мене, обнажив савршене зубе. 'Ти се свидја мој плес?' упитала је.
  
  
  Пре него што је имао времена да одговори, дошао конобар носи турбан, и ми смо наредили два чашу домаћег вина. Јој, схватио сам да гледам на начин на груди Феј, изгледало је покушала да избегне овог малог грудњак. "Да", - коначно је успео да га. 'Ви сте веома добар.'
  
  
  Она је била задовољна. "Хвала вам - рекла је она. "За мене је важније бити добар играч него добар полицајац".
  
  
  Јој, закикота. "Неки полицајац - рекао сам. "Драго ми је да се упознају са тобом, Феј".
  
  
  - И она је са вама, господин Картер. Речено ми је да чекам те.
  
  
  Конобар је донео вино. Њен покушао, и десило изузетно добро. Девојка се осмехну ми се преко своје чаше, а затим блистави тамне очи постају суморни. "Веома ми је жао вашег колегу", - рекла је она.
  
  
  Јој, погледао у своју чашу. "Он је био веома млад." Га направио још један гутљај вина. "И оно што је ности, било веома важно".
  
  
  "Хаким Мохамеда није поменуо да је то било".
  
  
  Јој, погледао то је дивно лице. Ми је потребно да се у извесној мери хеј веровати, у супротном, она уопште не би могла да помогне.
  
  
  л. "Хаким не зна шта ности Драмонд, - рекао је њен полако и натенане.
  
  
  'Га разумем.'
  
  
  "Ја ћу да вам кажем, али ја желим да схватите, да је то уско чуваних у тајности. Не треба никоме да се понови то, чак и Хакиму ". Њен пажљиво прати њено лице.
  
  
  'Га разумем.'
  
  
  Њена дубоко удахну. "То је микрофилм. Драмонд је држао его у затвору бријач. Бријач је у пакету за бријање у его коферу ". Јој је рекао хеј, о промени чемоданов и неразбавленном героине.
  
  
  "Господин Драмонд, изгледа, шталь жртва непредвидиве случају", - рекла је замишљено.
  
  
  Га је потиснуо осмех. Ми изненада се чинило неприкладним да седе и разговарају злочин са арапског плесачице, као да је она била инспектора Скотланд Метара.
  
  
  "Его убиство није био део операције", - рекао сам. "Ко би нас дошао до њега у собу да покупи овај додатни кофер, по свему судећи, он није хтео да се врати кофер Драммонда. Наравно, он сада може да буде на дну Нила са микрофильмом, јер он, изгледа, нема лопова никакву вредност. Али ја не мислим тако. Мислим да онај ко је убио Драммонда, постоји микрофилм, и он зна значај его ".
  
  
  "Оно што је веома кул?"
  
  
  Јој, погледао на нах озбиљно на тренутак. Она мора да зна. 'Да. Ми смо украли нацрте руског авиона, веома посебан авион. Знање је од виталног значаја за слободног света. Микрофилм је о овим плановима, и ја очекујем да его вратио ".
  
  
  Она климну главом. "Ако подземља постоје планови, Ник, њен могу ти помоћи", - рекла је она. "Имам контакте. Њен знам их имена и операције. Теби има нешто да се уради?
  
  
  'Веома мало.' Њен поменуо о нападу на мене претходне вечери. "Ја чак и не знам, знам да ли га је неко од лица на фотографијама у архиву". Али одина око њих је рекао да се нешто чудно - онај који је побегао. Он је нешто поменуо своје браће - или их браће - који ме је ухватио.
  
  
  Она је изгледала оболелог. 'Наравно! У томе има смисла, Ник. Он није имао у виду породичних односа. Он је говорио о соучастниках у новом грозном синдикате подземља - "Ново братство".
  
  
  "Ново братство"? - понови она. "Слично као аффилиате мафије".
  
  
  Она тихо насмејао. "Одина око лидера - сицилиец. Али, велики човек, Пјер Бове, француз око Париза. На самом делле то је прилично космополитическая група. И ми смо почели да размишљамо, да је немилосрдни криминалне организације, са којима нам икада морали да се баве. Ih акције изазвао незадовољство друштва, чак и у Каиру. Они су велики трговци дрогом. Али, док нам је није успео да се против њих нема доказа. Ми чак не знамо, како изгледа Бове ".
  
  
  "Они звуче сабласно" - рекао сам.
  
  
  Она замишљено нахмурилась. "Ако је" Ново Братство "ће бити укључен у то, да ће морати да се тешко. Вам је потребна помоћ Интерпола?
  
  
  "Не" - брзо сам рекао. "Ако можете да користите за снимање, не изазива сумње, добро. Али не треба никоме веровати. Сада сте на плате АК и разговарајте овај задатак само са мном ".
  
  
  Она је накратко је стеже лепим бронзе на раменима. 'Ти си шеф. Јој, ја ћу учинити све што кажеш ".
  
  
  Јој, пружи руку и накрыл јој руку у својој. 'То је добро да знате. Дакле, шта нам је почетак?
  
  
  Она је оклевао тренутак, а затим питао: "можеш да плати?" Када јој је климнуо главом, она је наставила: "Ја знам човека, нека врста пријављују корупцију, по имену Танак човек. Јој, мислим да је Хаким Мохамеда превише упознат са њим. Он зарађује за живот тако да може да толерише информације тамо и назад између закона и криминалног света. Преживети у овом поште бизнесявляется нетолько, али ему успео да се успешно крећете између два света, у року од неколико година, јер он има вредност за обе стране ".
  
  
  - И он зна како да се повежете са овим Новим Братство?
  
  
  - Танак човек зна о овој организацији, више него било који полицајац. Не питај ме, како је он то схватио. Њен сигуран да он зна ствари које никада не би рекао. Али за новац он може да нас повезати са њима. Они ће одлучити да ли они желе да разговара са тобом ".
  
  
  "Ако је прошле ноћи било шта-то показатељ да они нису расположени за разговор", - рекао је смркнуто сам.
  
  
  "Је порука, да је члан банде" Новог Мачке "био је убијен исте ноћи када је умро ваш агент, - рекла је она - иако полиција не потврди ову причу. Ако је то истина, Ново Братство може да мисли да Драмонд је убио ih човека, и, можда, одлучио је да ви треба да плати за смрт. Или их једноставно не може да задовољи вашем присуству овде ".
  
  
  "Па, они не знају да ја још увек имам новац да плати", - рекао сам. "Може бити, то ће учинити их да ме види у више дружелюбном светлу".
  
  
  Када Фаые завршила је у вечерњим сатима наступ, она је обучена и дошао до гардеробе у начину ученица у белом џемперу и у плавом мини-сукња,
  
  
  њене дуге тамне косе ниспадали то је на рамена. Велики део шминке нестао, и њено повлачење и повећање природну лепоту њеног лица.
  
  
  "Врло добро", рекао сам.
  
  
  Насмешила се и узео ме за руку, уводя ме одатле. Напољу нас је такси, и Файех дао возачу адреса у региону, са којом ја нисам био упознат. Ми возио кроз Каиро у стари део града, где су улице су биле уске, и на сваком углу су се сакрили у слици. Она велела такси заустави усред квартала оронуле старе зграде.
  
  
  Јој, платио возачу и гледао како одлази. Када звук машине нестао, он је изненада наиђе веома усамљен. Девојка је провела сам на оба краја квартала у полуразрушенному многоквартирному куће, и ушли смо унутра.
  
  
  Унутра је било горе него напољу. Досадно светло висио у подножју трули дрвене степенице. Ми смо се пели уз степенице миммо отслаивающейся боје и зидне графити у собу на трећем спрату. Фаые је покуцао три пута, поколебалась, онда опет покуцао.
  
  
  У тренутку врата се отворише, и тамо је стајао човек. Он је био комадом сломљеног људског бића, а не само да се ослони, али костлявым, као костур. Его лице је дуг и жуто, швеђани на нен била нешто боље лохмотьев, и од њега мирисао.
  
  
  Он погледа на девојку и издао грло звук. 'Да?'
  
  
  "То је Файех Насир", - рекла је она.
  
  
  'Да.' Он је погледао у мене миммо нах. Его очи су остекленевшими, као да је сишао са неке висине. Он је дуго проучавао мене онда је поново погледао на девојку. 'Да хоћеш?'
  
  
  "Информације", - рекла је она.
  
  
  'Шта?' Он је изгребан препоне.
  
  
  "Желимо да се успостави контакт са" Новим братство ", - рекла је она.
  
  
  Део глазура напустила его очи, и у њих закрался страх. "Ви сте луди, - рекао је он. Он је почео да се затвори врата пред нашим лицима.
  
  
  Га је одмарао у њега ногом. "Ми не ћемо створити проблеме - рекао сам. "Ми само желимо да са хема-ништа да разговарају. Њен могу добро да ти плати.
  
  
  Он је поново истраживао моје лице. "Воцдите унутра за тренутак", - рекао је он на крају.
  
  
  Соба у којој је живео, био преплављен од вредности, остацима хране и различитим постельными прибором. Очигледно, он је спавао на ниском тюфяке у тамном углу, у прљавој и масти швапски хаосу, али свуда је био прљави постељина. Свуда су стајали винске боце, и у затхлом ваздуху је стајао слатки мирис хашиша.
  
  
  Он је срушио на столицу са директним леђа за малим столом у средини собе. "Седи и разговара", - рекао је он. Его акценат није био сасвим британски.
  
  
  Ми радије стоје. "Ја желим контакт са Пиерре Бове" - рекао сам.
  
  
  Он је погледао у мене, затим ружно насмејао. "Зашто не питате нешто лакше, на пример, да удахне живот назад у Тутанкамона?"
  
  
  Није се смејао. "Ја не играм игре", - рекао јој ему. "Девојка је рекла да ви можете помоћи. Ако не...'
  
  
  "Нико не види Пјер Бове", - рекао је он. "Ви не знате о чему се захтева за повраћај".
  
  
  Тада говорили Файех. "Ми смо мислили да можемо прво да убеди некога око вољене ему људи", - објаснила је она. "Повезују нас са Новим Братство, а ми смо даље посао".
  
  
  Он је трљао браду и размисли за тренутак. "Колико је ово за мене?" - на крају питао је он.
  
  
  Га извукао новчаник, досталь, неколико записа и ставио их на прљав столицу. Он је погледао на њих и грунтед. Њен додао још три новчанице. Он је погледао у њих са нестрпљењем, затим на мене. "Да, ја ћу им рећи шта желите?"
  
  
  "Оно што ја желим да купите нешто".
  
  
  'Дроге? Њен могу ти дати све што желиш ".
  
  
  "Не дрогама", - рекао сам.
  
  
  Он поново погледа у мене, онда посегну и узео новац. Он је пажљиво сматрао. 'Све у реду. Јој, ја ћу учинити све што могу. Где га могу вам дати позив?
  
  
  Јој рече ему.
  
  
  - Зваћу те сутра ујутру. Будите тамо.'
  
  
  "Ја ћу бити тамо", - рекао сам. "Само не заборави позвати"
  
  
  Посета је завршена. Ми смо са девојком изашао на свинарника, који Тинмен зове дом. Споља пронашли смо такси.
  
  
  Њен видео Фэйх куће. Скинула мали стан у близини шеријата, ел-Абдел. Она ме је замолила да се попне, али сам одустао и отишао на такси. Сутра је требало да буде напоран дан, и како би ми хтели да се нађем са њим насамо, и како би она нас значила позив, насеље русији је у првом плану месту... као и увек.
  
  
  Следећег јутра, одмах затим десет, звали. Глас Финог човека на телефону изгледало тако исто неуверенным, као и он сам. Имао инструкције за мене.
  
  
  "Од вас треба да буде машина", - рекао је он. - Изгледа, девојка постоји једна.
  
  
  'Све је у реду.'
  
  
  "Одете у град по шариату Хедив Исмаил. Пратите тако он, у пустињу, док нису дошли до старе трасе каравана. Направите показиваче право и вожња у пустињи десет километара. У том случају
  
  
  лево од вас ће бити стаза мање са показивач указује на напуштена бунар под називом "Ајкула". Он је питао. - Читате арапски?
  
  
  "Довољно - рекао сам.
  
  
  'Добро. Проезжайте на овој стази ровно три километара, заустави ауто и сачекајте. Ви ћете бити испуњени ".
  
  
  'Ко?'
  
  
  "Члан Новог Мачке".
  
  
  'Као его је име? Како ће он изгледати?
  
  
  Зачу се тихи церекање. "Ви ћете научити ово, када стижемо тамо". Телефон одбруси ми у уху.
  
  
  Састанак је био именован на подне, ривне у два. Њен позвао Фаые у њен стан, и, како је предложио Танак човек, ми смо возили на њеном аутомобилу. Ми нах била слабост према светао, сјајан ствари, и она је била светло плава кабриолет Цитроен СМ.
  
  
  "Волите да возите аутомобил", - рекао јој, хеј, док смо се кретали по шариату Хедив Исмаил, и мирисни ваздух развевал њена дуга коса.
  
  
  "Волим да возите лепе аутомобиле", - поправила она мене. "Речено ми је да је имао мотор В6 Масерати са дуплим горње распредвалом, да би нам значило".
  
  
  Јој, закикота, проучавајући скуп инструмент таблу. "То значи да сте срећни што имате два посла да одржи его", - рекао сам. Њен погледао на сат на табли и на сат. Јој, нагнуо напред и исправи казаљке на сату. "Ваш сат иду, али већ скоро сат времена заостају. Требало би да обрате више пажње на времена у вашем маил бизнесявляется ".
  
  
  "Зашто да плешем важно време?" - рекла је она, насмејана.
  
  
  Јој се насмешио у реуматизам. Седи на седишту поред мене, са најлепшим ногама на Блиском Истоку, падају на терет у мини-сукњи, она, изгледа, није погодна за улогу полицајца. Она би могла да буде секретаршей у Њујорку, на викенд.
  
  
  Убрзо смо били у пустињи. Пронашли смо караванный пут и окренуо право. Овде је покрет био спорији, јер смо наставили да налетите на меки песак. Затим, када око нас није било ништа осим песка, неба и треперава таласи топлоте, видели смо показивач указује на Добро ајкуле у фази путу.
  
  
  - Ми смо у могућности да путују на овом путу? - са сумњом, упитала је.
  
  
  "Ако сте пажљиви. Још спорије.'
  
  
  Ми смо возили на стазу, ауто је возио на ниском степену преноса. Њен пажљиво гледао са свих страна, као што смо возили, јер нисам веровао да нам, Нови Братству, ми Танак. Последњи телефоном изгледало веома двосмислен. Га гледао на мерач пређеног пута табли, као и на овој релацији нам предстояло вози ровно три километара. У неком тренутку Файех умало није заглавио у дубоком песку, али онда машина побегли. На удаљености од два цела и пет десетина километара јој рече: "Чекај".
  
  
  Она притормозила машину. Јој, устао на седишту и шталь посматрати сиззлинг хот песак испред. Врхунац устао из динама око нас и искажал пејзаж. Високо у кобалт-плавом небу тихо заокружено лешинар.
  
  
  Га поново сел и погледао на сат. "Већ је скоро два сата ноћи, али нико не види. Може, последње удаљеност хода хода...
  
  
  Га заустави, гледа на сат на табли. Изгледало је као да они побећи - ја сам чуо куцање - али стрелице били у истом положају, као што сам га ставио их раније. Онда је пало на мене.
  
  
  Јој, повика на нах 'Напоље!' . "Изађи пре и рун к он дуне тамо!"
  
  
  'Шта...?' Она је била смањена збуњујуће изненадна промена.
  
  
  'Уради то!' - нагло, рекао је да сам. Њен протиснулся миммо нах, отворио врата и вытолкнул га. Онда је скочио преко ивице машине на песак поред ње.
  
  
  Јој је рекао. -'Тамо!' Њен зграбио ее за руку и одвукао за собом на пешчана брда педесет метара од мене. Њен перетянул кроз чешаљ и гурнуо на топао песак са супротне стране. Онда је поново погледао у кола. "Ту је било куцање, - рекао сам, - али ваш сат не ходали".
  
  
  Она је гледала на мене празан поглед, а затим широко отворених очију погледао на Цитроен СМ, блистава и лепа на стази под јаком сунцу.
  
  
  А онда се десило. Аутомобил се чинило да обасја блуе сјај, у пратњи заглушујући урлик, и одмах је заплењен са жутим пламеном и црним димом. Је поново гурнуо Файех на земљи, када искореженные комаде метала летели миммо наших вредност вештину напада, бачене моћан експлозијом.
  
  
  Када лети фрагменти слетели, ми смо подигли очи. Аутомобил светло гори на сунцу пустиње. Испоставило се да је од предњег седишта, на којој смо седели неколико минута пре, остало је мало. У другом тренутку зачу почетка другог експлозија - резервоар - и пламен порастао још више.
  
  
  Дуго смо ћутке гледали, пре него што га окренуо Файех. "Добри људи", - рекао сам.
  
  
  'Боже ти си мој!' - рекла је она, хватајући ме за руку и ближе к мени.
  
  
  "Ја мислим да је Ново Братство покушава да ми нешто кажем", - рекао сам, изгледа као црни дим клубится ка небу.
  
  
  "Али, Танак..."
  
  
  Нешто ми говори
  
  
  он је знао да они доне, - рекао сам. "Он је понудио нас".
  
  
  "Али зашто му је то радим?"
  
  
  "Јер се плаши их - и, може бити, невоље које смо ему испоручи".
  
  
  Изненада је насмејао. "Ми и даље треба да плати петнаест хиљада, за машину".
  
  
  Јој се насмешио и погледао на нах. Ми лежао раме уз раме на песку. - Нека о томе брине ваша компанија за осигурање. А како да нам се врате у град?
  
  
  Она уздахну и перекатилась ме тако, да је њена витка кривине су се тицали мене током мог бока и кукова. Њена сукња задралась око кукова, отварајући троугао белих гаћица.
  
  
  Аутобус ће ићи дуж главног пута - ту, на раскршћу, око три и тридесет.
  
  
  "Па, то је наш повратак пут", - рекао сам.
  
  
  Она је почела да устанем, али ја сам зграбио ее за руку и повукао тако да се пуне груди прижались на мојим грудима.
  
  
  'Куда идеш?'
  
  
  "Па, ти си рекао..."
  
  
  "Ја сам рекао да ми седнемо у аутобус. Али, то је кроз пола сата, зар не?
  
  
  Она се осмехну, и тај осмех је њено лице је још лепше. "Да", - тихо је рекла је она. "Имамо времена. И било би глупо да стоји чека аутобус. Поред тога, спасио си ми живот ...
  
  
  "Потпуно је заправо - рекао сам. Га је узео светло јакну, која се бави је на мене, излагање Лугер. Она је у пролазу поглед на пиштољ, а затим се окренула да га могао расстелить под њом јакну. "Овде поветарац, и овде је прилично згодно. Да заборавимо на запаљеног аутомобила и Новом Братству и остати овде ".
  
  
  Она се држала за мене. "Ја бих овог хотела, Ник".
  
  
  Она је чекала духа, и он је пристао. Ее усне су биле топле и влажне, и њен уста нестрпљиво одговорио на моје. Груди, од којих је она тако добро се кретала у плесу, сада је одмарао против мене. Њен провела руком по себи доступном.
  
  
  Моја рука је пала под њену блузу, унфастенед мали грудњак и склизнуо на топлом свиленкаста глатке коже. Она перекатилась на леђа, затварање очи на јаком безоблачном небу. Ее тело почело да се креће под мојим додиром, а око јој грло вафтед тихе звуке.
  
  
  Њен једним покретом извучен блузу хеј главу и ослободио груди од грудњак. Они су округли и пуне са великим браон брадавице. Јој, погнут и пољубио сваког. Од додиром мојих усана она ахнула.
  
  
  Док је моја уста се кретао према њеним грудима, моје руке су истраживали ове лепе бутине. Њен стигао до скута кратке сукње и на тренутак пошарила у њој. Она је мало приподняла кука и натянула сукњу на струка, не отварајући очи. Њен положио руку на унутрашњој страни бутине и осетио ту додатну топлоту, и она је мало раздвоји кука.
  
  
  "О, да", - она гаспед, клизне кукова и цхестед под мојим додиром.
  
  
  Је поново пронашао га устима својим, и она је отворила его, да прихвати ме. Ми полако проучавали још други. Моја рука дотянулась до кружевных пастира. Њен извукао их на маслинасто-бронзану избочину кукова и живота, дуге ноге, и она је пао ih. Онда је осетио руку на моје панталоне. Она је настојао да на оно што се тако очајнички хотела. Кроз тренутак она је добила то, и придружује ме к себи. А онда је био диван тренутак када смо повезани.
  
  
  
  
  Четврта глава.
  
  
  
  Мој принципима са френетичним снагом ударила на врата, она је ударио унутра, у тамне углове собе, делове разбацани по поду. Јој, ушао у собу и погледао около у питао Финог човека. Он је само покушавао да се попне са својом прљавом кревету око палета.
  
  
  Њен режали на њега. - 'Кројач те подери!'
  
  
  Он је одступио од мене, када јој је брзо прошао миммо њега, ухватио за прљаве завесе на прозору и поцепао га, бацио на гомилу на поду. Соба је била да лутају и сунчеве светлости. Танак човек прищурился од њега и подиже руку да заштити очи.
  
  
  'Шта је то?' - глупо, рекао је он. 'Шта је било?'
  
  
  Јој, пришао му је, зграбио его за запачканную мајицу испред и оборио са ногу, снажно удара о зид иза њега. Его очи проширена, а уста отворена.
  
  
  "Послао си нас у пустињу, да би нас убили", - зарежао јој ему.
  
  
  Он навлажене суве усне. 'Наравно да не! Њен знам боље него ово. Они су рекли да поговорят. То је истина!'
  
  
  Њен га је ударио его у лице. "Да ли сте знали да су они ишли да раде. Али ти си мислио да је тамо пар пандура више-мање. То је истина.'
  
  
  "Нисам знао о тврдоће - кунем се".
  
  
  Јој, погледао на њега. "Ко ти је рекао нешто о тврдоће?"
  
  
  Свест о томе да је он погрешио, јасно је утицало на његово лице, и он се окренуо од мене. 'Добро. Они су поменули о томе. Али, шта ми је чинити?
  
  
  Њен поцепао его од зид, окренуо, заједно са њим и ударио га искрен у его желтоватое лице. Чуло се крцкање костију
  
  
  и он прогунђа гласно и пао на под. Он је лежао, моанед, исо рта и носа текла крв. Он је погледао на мене досадна очима.
  
  
  "Ти би могао да нам каже - рекао сам. - Ти си узео мој новац, да ли се сећате?
  
  
  "Слушај, они раде, шта желе, - узвикну он. - Да ли желиш да ме убили?
  
  
  Јој, савијене и грубо подигао его на ноге.
  
  
  - Боље ми, него ти, а? - са горчином рекао сам. Њени драматично приподнял его главу једном руком, присиљавајући ме гледају у очи. 'Слушај ме пажљиво. Ми треба имена и информације. Ако не добијем оно што желим, њен ће вас убити ".
  
  
  Он је погледао у мене, проучавајући моје лице, питајући. Он је рекао. - 'Ко си ти?' "Ви не понашате као полицајац".
  
  
  Њен га је ударио его још један песницом, овај пут испод, око живот. Он повика и паде на колена. "То је за то да питам, - рекао сам. "А сада реци ми, како да ступите у контакт са Новим Братство, да ми није срушен искључен главу".
  
  
  "Они нису заинтересовани", - уздахну Тоник, његово лице искривљених, него боли. "Ја ништа не могу да урадим".
  
  
  Њен га је ударио его ногом за циљ обарање са ногу. Он је лежао непомично, изрицање стонущие звуци у грлу. Јој, клекнуо поред њега на колена и дозволио Хуго склизнути у мој длан.
  
  
  Га питао. - 'Видиш то?'
  
  
  Его поглед фокусирана на сјајним петама.
  
  
  "Ја ћу те убити полако, - рекао јој ему, - ако ти не вернешь своју меморију у великој журби".
  
  
  'Да хоћеш?' - рекао је он на крају.
  
  
  "Ко се кладите бомбу? То је наређење Бове?
  
  
  Он одмахну главом. "Искрено да кажем, ја не знам. Јој, разговарао са једним од три его асистената, човек по имену Селим ел Бекри, египтянином. Можда ел Бекри деловао самостално. Недавно је убијен его брат, његов рођак. Кажу да је его убили американца, можда ЦИА. За estestvenno, сада ел Бекри неће бити пријатељски у односу на било шпионящему амерички.
  
  
  Јој, грунтед. То је опет помен смрти Брата у време убиства Драммонда. Али Драмонд је поменуо бих о потреби да се убије човека оставио им напомени.
  
  
  "Ко је други помагачи Пјер Бове?" Га питао.
  
  
  "Ја сам вам рекао све што је могао. Костя бога!'
  
  
  Њен подвинул Хуго до тачке изнад десног ока Уводно. "Може бити, прво ослеплю те" - рекао сам. "Ви знате како је лако да суптилно сечиво продире у очна јабучица?" Њен пододвинула стилетто на его оку.
  
  
  Он је завео ваздух. Он је викао. - 'Све у реду!' "Двојица других - италијански по имену Карло Маззини са Сицилије и човек, познат као Рейнальдо".
  
  
  Танак човек коначно рекао истину. Сицилиец би био човек, о коме је помињао Файех. Преглед испитивање завршио.
  
  
  "Добро, - рекох. "Дакле, ако би јој хотел купују дрогу од Новог Мачке у значајним количинама, као да јој је то урадио?" Танак човек поново навлажене усне, и на његово чело и врх Апа засија зној. "Ја знам трговца који продаје продавца. Она добија своје ствари искрен брат ".
  
  
  'Како?' Њен инсистирао.
  
  
  Танак човек сморщился од менталне агоније и погледао на отворена врата, као да је споља могао да се крије Брат. "Он делује разносчиком код пирамида. Сваке среде он седи на зиду, недалеко од Сфинге, и чека свог утичнице. На пример, у средини стомака јутра долази Брат, купује пакет басбуссы и оставља пакет неразбавленного хероина. Накнада за хероин у сали у пакету слаткиша басбусса ".
  
  
  Сада је негде шел. "Како могу да идентификују ове разносчика?"
  
  
  Тинмен тешко уздахну. Њен држао стилетто на его лице. "Он је увек носи джеллабу у плаву траку и тамно црвену феску. На десном образу имао мали шрамм односи. Ви не можете его мешају. Брата, узимајући освети онима договор, име Абдулах ".
  
  
  Њен Хуго преселио са лица Уводно. "Знаш, Танак, ти си знам како да се дружи са људима. И последњи штопора, где је у сали штаба-станови овог сверхсекретного Новог Мачке?
  
  
  Он је зурио у мене. - Како мислите да би то знао? Он одмахну главом. - Знају само чланови Мачке. А говорити значи смрт ".
  
  
  Јој, одлучио да, да то је вероватно истина. 'Добро.' Њен заглавио студ за појас и устао. Танак човек мало опустио. Њен га је ударио его ногом у страну, и он грунтед од заставе дозволе за обављање и боли.
  
  
  Ово је само подсетник, - рекао сам, - да са вама деси, ако сте некоме рећи о том разговору.
  
  
  Јој, дошао на отвореном дан, зауставио и погледао око соби. "Ви заиста треба да се очисти то место", - рекао сам. 'Овде неред.'
  
  
  Следећи дан је био среда. Јој је рекао Файех, где ћу, и сами возио такси на пирамидам. Ми возио по шариату ел-Гизи миммо Египатске универзитета са его зеленим вртовима, а онда су се нашли на ивици пустиње.
  
  
  Експлицитни напред наведених против пирамиде у Гизи, пирамида Кхуфу и Пирамиде стајао усред ведрим јутарњег неба.
  
  
  Када смо дошли планине, у подножју пирамида Кхафре чинило неразумљива сфинга, олицетворяющий бога излазећег сунца Гармахиса. Али ведрина ове сцене су већ прекршили погонщики камиле са ih ревущими животињама, разни трговци и туристи.
  
  
  Возач высадил ме поред Сфинге, и да ме одмах окренуо неколико водича. Убеди их да ја не желим екскурзије, њен погледао около у сам човека који ми је рекао да је Тоник. Њена пола очекивао нове замке, али морао сам да ризикујем.
  
  
  Поред Сфинксом било је неколико трговаца, који обично лоафед по комшилуку, продаје све, од египатске хлеба, подсећао на крендель, у сувим производа и сувенира ситнице. Али човек, који жели да јој, изгледа, није било. Наравно, да га не би било, ако би Танак човек је упозорио его.
  
  
  Он скоро је одлучио да је мој човек не појави, када га је видео его приближавање. На гол имао је јарко плава пругаста джеллаба са тамно црвеном феской, и када га купују, видела је слаб шрамм односи на десном образу. Он је негде шел.
  
  
  Он ности склапање штанду, која се бави у затвореном стању представља трагове дрвену кутију са ручком. Њен претпоставио, шта је унутра је басбусса. Јој је стајао у даљини и гледао, како да седне. Он је пропустио неколико туриста, не покушава да им прода своје слаткише. Да, то је био мој човек. Јој, пришао му је.
  
  
  "Имате слаткиша на продају", - рекао јој је-арапски.
  
  
  Он аријевци ме је погледао. То је био висок мршав arab са прилично тамне коже и великим костлявым нос. 'Колико желиш?'
  
  
  "Ја бих радије да прода, а не да се купи", - рекао јој ему.
  
  
  Его очи сада сумњиво желели моје. 'Шта мислиш?'
  
  
  Њен погледао око, да се уверите да у близини нема туриста. "Мислим да имам шта-шта је на продају, да вас веома заинтересовани".
  
  
  Неко време он је погледао у мене, затим скривился и погледао на свој послужавник са робом. "Мислим да сте погрешно схватили. Њен сиромашни продавац слаткиша. Не купују робу из богатих британаца ".
  
  
  Он је био један преко арапа пустиње, који је назвао једног белог човека енглез, јер то је била најгора увреда у его свету.
  
  
  "Слушајте, они су ме послали к вама. Продаја је добила ih одобрење. Јој, разговарао са Абдуллой ".
  
  
  Его очи су се промениле на помен имена его контакт. Он полако прегледао ме је поново. "Ја не разумем, шта ви говорите".
  
  
  Јој, савијене лиже. "Имам велики пакет пун хасх. Мој без премца цена. Да ли заиста желите да јој је отишао?
  
  
  Его очи полако попео, да се састане са мојим. Он је брзо погледао около, пре него што проговори. - Те је послао Абдулах?
  
  
  'У ствари.'
  
  
  "Где овај хашиш?"
  
  
  Њен насмешио ему. "У безбедном месту. Идите на тренутак са мном на улици, далеко од ових туриста, и ја сам о томе да вам кажем. Ваш јело ће бити у безбедности.
  
  
  Он је оклевао тренутак. "Добро, енглез", - рекао је тихо рекао. "Али оно што сте рекли, мора да буде истина".
  
  
  Ми смо заједно сишао на улицу, њен его је провео до траке и предложио да уђе тамо. Он је узвратио, али када јој нестрпљиво је рекао: "Иди, немам времена", он је марширали. Остало је било лако. Два брзих удара карате прописује его. Јој, скинуо са њега джеллабу и стави га, ставио на феску себи на главу. Оставио јој его односе и гаггед у уличици, и шталь трговац.
  
  
  Јој се вратио на его реку и сел у близини, прекрштених ногу, и шталь чекати. Јој се надао да Абдулах ће се појавити пре него што неко сматра овог коробейника у уличици. Њен чекао минут петнаест, када је основана контакт.
  
  
  Велики трг arab у исправном западном пословном оделу немарно приђе подносу. Изгледа да је сматрао слаткише. Га је држао лице доле, и он још увек није успео да ме види.
  
  
  "Килограм басбуссы", - рекао је он. У десној руци је држао мали свежањ. Под уске јакни виднелась избочину пиштоља.
  
  
  Јој отео, да-да кроз послужавник и запихнул у малом паковању. Када јој је предао его, ему, га је подигао очи, и он је видео моје лице. Его очи проширена. Он је рекао. - 'Шта је ово?' "Ти не...'
  
  
  Затим је видео Вильгельмину у мојој руци под торбом. Мало "Люгера" био је усмерен у ему у груди. Њен полако устао.
  
  
  "Не устраивай сцене", - питао је.
  
  
  Он впился поглед у пиштољ, а ја сам се бојао, да је он само сматра да је то блеф.
  
  
  Он је рекао. - "Ви сте полицајац?"
  
  
  Јој је рекао. - "'Не, а сада дођи са мном на пирамиде и купио нам две карте, да уђе. "Лугер" ће стално бити под овом джеллабой, усмерена у леђа
  
  
  Он је гледао њен
  
  
  заглавио Вильгельмину у огртач. "Ако вам је потребна слово" Х ", узмите га сада, - рекао је он.
  
  
  "Ја не желим то", - рекао јој ему. "И њен губим стрпљење".
  
  
  Он је оклевао, а затим је слегао раменима и гурну кутију хероина у минут камзолы. Он се окренуо и кренуо ка пирамиди. Његова пође за њим. На улазу је купио од поспано запосленог две карте, и ми смо отишли у планину ограненного камена.
  
  
  Унутар древне гробнице је био влажан и хладан. Посетиоце још готово није било. Убиствено Новог Мачке и њен неки спустили на камену тунел у подземну просторију, просторију за одлагање, којој Кеопс никада није користио. Било је два туриста. Ми смо се спустили на дно рудника, на њено тамно краја, и окренуо директно у мање пролаз, где смо морали да се савијем на пола да иде. Убрзо смо стигли у малу собу, где је пало мало посетилаца. Его слабо освещала једна гола сијалица. Ми смо били сасвим сами.
  
  
  Га извукао Вильгельмину у мантије. "Све ће бити добро", - рекао сам.
  
  
  Его тамне очи љутито твинклед. "Шта желиш?"
  
  
  "Ја желим да видим Пјер Бове" - рекао сам.
  
  
  'Ах. Значи, ти си онај американац.
  
  
  "Ја сам онај који је још увек жив и здрав. И не у расположењу за игре. Јој, желим да си возио до Бове и одредио ми састанак. Нећете разговарати о овом штопора нам је са хема, осим Бове, посебно са ел Бекри.
  
  
  Его лице изражен чуђење, шта ја знам имена. "Бове неће бити заинтересовани за вас".
  
  
  "Нека он сам одлучи".
  
  
  Он сгорбился. 'Све у реду. Ако ти тако хоћеш.
  
  
  Он је направио покрет као да је хотел нешто, да се попне у бочној минут јакне, и одједном рука сжалась у песницом и ударио моју руку са пиштољем. Јој је ухвате неспремног. Песницом снажно ударио ме по зглобу, и "Лугер" летео на поду.
  
  
  Јој, марширали на оружје на поду, али Абдулах је био тамо, између мене и "Люгером". Он је био веома сигуран у себе. Он је хтео да ми да уче лекцију... видео Сам то у его лице.
  
  
  Њено нагло пао на леву страну то је квадратни лице, али то је готово не утиче на овог човека бика. Он је повукао на корак, али у делле није био шокиран. Заправо, он је још увек насмејани.
  
  
  Пре него што је имао времена да се заврши, он је одговорио на ударац песницом. Њен покушао да одражава его, али је погодио ме је у образ и вилице и оборио са ногу. Њене испружене на поду, опијеним. Њен полако устао на ноге. Њен требало да укључе Хуго у игру, када велики песница поново ме је ударио по браде. Јој је био сигуран да је сломио ми је вилица, када јој је још реелед до камена да стење.
  
  
  Га снажно ударио о зид. Пре него што је могао да дође у себе, он ме је ударио још песницом у груди, под мојим сабира долар, и она согнулась од сечења, задыхающейся боли. Њен пао на колена.
  
  
  Он торжествующе стајао заувек мном. Он је рекао.- Заиста, Пјер Бове! Он са презиром окренуо од мене и отишао на Вильгельмине кроз собу.
  
  
  Њен завео ваздух и заврнуо под ноге. Јој, пожурио на его ноге. Он је тешко пао, снажно удара о камени под. Он перекатился, и видео сам бес на његовом лицу. Он је бесно шутнуо ногом, удари ме по голова. Затим, он је поново устао на ноге.
  
  
  "Ја сам наступлю на тебе као слон доћи на мрава", - рекао је зарежао ми арапски.
  
  
  Он је поново ударио ме је песницом у голова. Али овог пута јој је био спреман. Њен зграбио его руку и повукао, истовремено скручивая своје тело. Он лети кроз моје раме и ударио о камен. Јој, чуо его угушио плућа дисањем.
  
  
  Али Абдулах није одустао. Он је једва устао на колена. Не шталь да дочекам да видим да је он имао на уму. Њен га је ударио его у лице и чуо прелом кости. Јој пришао лиже и ударио по дебелом врату. Он грунтед. Њен је окупио све снаге и поново ударио. Абдулах се лицем на доле.
  
  
  Њено уморно кренуо ка Вильгельмине. Када јој је окренуо леђа, Абдулах, као једном посегнуо за јакни, да пронађе избочину под њом. Га спустио "лугер" ему у главу.
  
  
  "Не покушавајте да" - рекао сам.
  
  
  Он је погледао у мене расчетливо, затим спустио руку. Када јој је, пришао му је тешко прешао у седећем положају на зид.
  
  
  "Устани, - рекао сам.
  
  
  Прво, он је оклевао, а затим тешко је порастао на ноге. Њен нацелил Вильгельмину ему у лице.
  
  
  "А сада слушај ово, - рекао сам. "Знам да је" Ново Братство "је причастно до смрти Џона Драммонда. Њен знам, да када су га убили, он је био је аташе-кејси, которыи је замењен его. Њен желим да се врати его кејси и спреман је добро за то плати. Реци то Бове.
  
  
  Абдулах је фокусиран на мене. "Добро, - рекао је он. "Ја ћу рећи Бове",
  
  
  "Реци ми ему, да Ник Картер его жели да види", рекао сам. - А ви кажете да је моје стрпљење је ограничен. Закажите састанак у року од четрдесет осам сати. Да ли знате како да се повежете са мном ".
  
  
  На његовом лицу се појавио неко поштовање: "Добро, њена ћу то учинити", - рекао је он.
  
  
  "Теби је боље да се то уради - рекао сам.
  
  
  
  
  Пета глава.
  
  
  
  
  Файех је рекла: - "Али, Надимак, не можеш ићи један!" Ми смо вечеру у ресторану Ма'рооф Гарден хотел Ниле Хилтон; иза нас је мали ансамбл играо арапске музике.
  
  
  Га је узео месо и поврће роштиљ на вруће јагњетине са ражња, на којој его служили. - Шта ти предлажеш - да полицијског стражара?
  
  
  "Дозволите ми да иде са вама".
  
  
  'Нема никаквог смисла. Ви сте више вредни у безбедном месту, тако да можете да пренесете поруку Хакиму Садеку, ако јој више не ћу упоредити.
  
  
  У њеним тамним очима била искрена забринутост. "Надам се да знаш шта радиш, Ник. Ови људи су изузетно опасни ".
  
  
  "Постоји само један начин да сазнате да ли имате Бове микрофилм", - рекао је њен хеј. - Глас его питам. Лицем у лице.'
  
  
  Га, баци поглед на столицу у далеком углу и видео сам човека који јој је познато. То је био кинез, висок и витак младић, са интелигентним лице и копной црне косе, обучен у сиве и спа-одело. То је био Кэм Пхонг, агент страшне обавештајне службе Пекинга Л5. Последњи пут га је видео, его у Киншасе, Конго, где је он био близу тога, да убије мене. Он је погледао на наш сто, и, такође, научио ме. Сада је зурио у свој тањир.
  
  
  'Шта је то?' - питао Файех.
  
  
  - Тамо је мој стари још. Агент Chicom. Ако је у Каиру, дешава нешто церемонију. Питам се, има ли "Ново Братство" је већ случај са кинезима и русима ".
  
  
  "Желите ли да побегне?"
  
  
  Јој, одмахну главом. "Не, он ме је видео. Слушај, вечерас ћу га заузет са Новим Братство. Ако желите да помогнете, сазнајте где се зауставио Кам Пхонг ".
  
  
  "Мислим да јој се носе са тим", - рекла је она.
  
  
  "Он је веома паметан, Феј, - упозорио је и даље. "И ефикасно. Ако он вас приметити, ваша каријера у Интерполе брзо завршити ".
  
  
  "Ја ћу осторожна", - обећао је.
  
  
  Јој, насмешио и узео га за руку. Јој, се надао да ће бити.
  
  
  Ми смо пожурили са храном и отишли далеко испред Кам Фонга. Није признао да га је видео, и сакрио лице Феј, пролазећи између ње и Камом, када смо отишли.
  
  
  Оставио јој Файех у холу хотела и вратио се у своју собу у " New Shepheards. Њен пратио упутства Новог Мачке. Раније истог дана звао ме је неименовани мушкарац и тражио да се изађе око хотела у десет часова. оштар. Мене би срели. Било је скоро десет. Га је узео Вильгельмину и наплечную футролу и оставио их у својој соби. Хуго је остало у мојој руци.
  
  
  Јој је скинуо мајицу и посегнуо за чемоданом, који Хавк ми је дао, када је одлазио у Најробију. То је био још један у ствари необичних поклона од дечака око одељења специјалних ефеката и инсталације у Вашингтону. Њен отворио его и гурнуо тајни панел. Њен досталь, две равне правоугаоне металне кутије, једна величине малог упаљач, а други - са прилично велику фляжку за виски.
  
  
  У малој кутији је било неколико тастера, а она је била електронским детонатором за експлозива, паковане у велики метални контејнер. Обојица пристегнулись у лаганом эластичному појас, који облегал врат и струк. Два уређаја висио имам на грудима, скоро без испупчења под кошуљом, у том положају, који је могао да пронађе само искусни претраживач. Након стављања на овај апарат, да га поново обукао мајицу и завязал црна кравата. Када јој је обукао јакну, није било ни трага од онога што ми је нешто необично.
  
  
  Кроз десет минута јој је стајао на тамној тротоару у близини хотела, чекајући контакта. Прошло је десет сати; десет-пет. Затим пар фарова, окренуо иза угла на булевар и полако отишао до мене. Ако су још увек хтели да ме убију, да би се шталь лака мета. Али, велики црни мерцедес зауставио на ивичњак поред мене. Унутар њен разглядел три главе, две напред и један позади. Онај који је био испред, најближи тротоара, изашао и показа ми је показао. Јој, пришао машини.
  
  
  Објављен човек је сува тело арапин са дугом косом густим и веома суморна изразом лица. Он је био обучен у тамно одело. "Седи, - рекао је он. Он је указао на задње седиште.
  
  
  Њен сел у кола поред темноволосым мушкарца. Дан машине захлопнулись, и машина са урлик отлетела од тротоара. Док смо ишли булевара, човек поред мене стави ми завој на очи и поуздан завязал сл. Очигледно, они спроводи ме у свој штаб.
  
  
  "Абдулах је рекао, да не полицајац", - рекао је човек поред мене. Он је говорио енглески са италијанским нагласком. - Али за мене изгледаш као полицајац.
  
  
  "Лепота - то је само кожа" - рекао сам.
  
  
  Више ми ништа није рекао током путовања, која се бави трајао минут и двадесет. Иако сам није могао да види, али
  
  
  њено ментално записао је леву и десну окреће, звуке и мирисе на путу. Ми, на пример, преминуо бројачи два продаваца са печеным кромпиром. И баш пре него што смо окренули на шљунка пут, га чуо громогласни малог машинског постројења, или нешто слично - преко пута. Неколико минута касније аутомобил зауставио, а мене је водио уз степенице. Било је четири фазе. На спрату четири пута неко је куцао, и врата се отворише. Да ме је гурнуо напред. Када су врата за нас затворена, њен, осетио, као руке времена, ослобађајући мој повез на очи, и одједном је поново био у стању да види.
  
  
  Њен је стајала у холу тога што је, очигледно, било веома скупо дом. Све то су домаћи колоне, источна мањи и саксији биљке. На плафону је фреска са ликом библијске арапске живота.
  
  
  "Веома је импресиван", - рекао сам. Три мушкарца, који су пратили мене, стајао поред мене, заједно са четвртом човеком, који би требало да буде, да нас. Јој, мислио да су сви они били подређени.
  
  
  "Ти си, мора да је сишао са ума", - рекао ми је четврти мушкарац. Он је изгледао испанцем, али је говорио енглески са британским акцентом. - Али ви хотела видети Бове и видети. Да дођу.'
  
  
  Они ме је довело до благог лифта. Када смо ушли у њега, и њен покушао да се сетим када је последњи пут био у приватној кући са лифтом. Ми смо се попео на трећи спрат и изашао на светло коридор. Тамо се човек, који је говорио са мном на дну, зауставио ме и обыскал. Он је урадио прилично добар посао. Он је нашао Хуго, али не и експлозивних уређаја.
  
  
  "Ми ћемо вратити то ти", - рекао је он, узимајући нож.
  
  
  Она климну главом. Јој, кренуо на дан на крају ходника, али они нису отишли. Италијан, сидевший поред мене у колима, сада сцоуред мене. Он је, такође, пропустио експлозив.
  
  
  "Добро, - рекао је први обыскавший мене. Ми смо дошли на велики дан на крају ходника, и он је отворио га. Заједно смо ушли у собу.
  
  
  Јој, био је приморан да жмиркају од јаког светла моћне светлости, успостављене на нивоу главе око две трећине путу кроз собу. За маглу стајао дуго столицу. На нен седели тројица мушкараца, ih торзо и главу су само силуете за светле светла.
  
  
  "Седи", - рекао је човек, који је имао под лактом. "Нема приступа за сто лиже, него столица". Он је указао на директан столица у центру собе, пред столом, али далеко од њега. Када је њен сел, га видео још мање људи за столом. Светла светили ми отворено у очи. Врата иза мене затворена и ја сам осетио да је већина или сви мушкарци, прати ме у собу, још увек су били тамо.
  
  
  "Да ли је, такође, све ово заиста неопходно?" - рекао сам, прищурившись од светлости.
  
  
  Говорио је човек у центру на столицу. "Људи који се баве својим послом, не би требало да постављају овај штопора, господин Картер". Его енглески је добар, али је имао француски акценат. Вероватно, то је био Пјер Бове. "Ја сам само име за полицију. Они не знају како изгледам, а ја желим да тако и било. Исто је и са мојим колегама овде ".
  
  
  Од топлоте туче на моје горње усне зној. То је као сцена из 1984. године. Га питао. - "Да ли заиста Пјер Бове?"
  
  
  "Заправо. А ти амерички агент проблем. Зашто сте образложење до мене овај проблем?
  
  
  "Неко из" Новог Мачке "убио нашег човека, Џона Драммонда, - искрено је рекао сам.
  
  
  "Џон Драмонд је убио брата", - рекао је Бове. "Када је контактирао са нама у вези свог дела аташе, ми смо мислили да је он искрен у томе, да само желе да размењују послове и добити своју уплату. Дакле, ми смо отишли до њега. Он је убио једног, око наших људи, Хуан Масперо, и морали смо да га убије. Све то је изузетно лако ".
  
  
  Га питао. - Зашто Драммонду убити свога човека?
  
  
  Га је видео, он је слегао раменима. "То је непознато, мој други".
  
  
  - Ви сте наредили да се убије Драммонда?
  
  
  Мала пауза. "Одина око наше Браће испунио задатак сами. Али бих наредио је господин Картер, ја података у другим околностима.
  
  
  Га поново пересчитал главе за столом. Само двоје, осим Бове. Тонмэн је рекао да је троје поручника. Питам се, коме не недостаје и зашто. Такође је питао, да ли је припадала једна око ових силуете вредност вештину напада из математике, који је недавно покушао да ме убије, Селиму ел Бекри. Моја радозналост је убрзо удовлетворилось. На страну Бове премештен гол. Човек са десне стране од њега нешто веома узбуђено шапуће.
  
  
  "Селим се пита зашто да те видим са агент Интерпола, ако не радите са Интерполом над истрагом Новог Мачке?"
  
  
  И њу питао, не да ли је то Селим, који је донео одлуку да убије Драммонда, јер он је, несумњиво, наредио да се погубе мене и Фэйи. Он је дефинитивно био мотив, као један Тонмэн, ако Масперо је его рођаком.
  
  
  "Ми треба је да девојка ступила у контакт са вама" - рекао сам.
  
  
  "И са којим циљем? - питао гол са леве стране од Беауваис. Њен приметио сицилијански акценат; то је био Маззини. Значи, нестао поручник Рейнальдо.
  
  
  "Џон Драмонд и није добио назад свој кофер, - рекао сам. "У овом делле је нешто веома важно за безбедност Сједињених америчких Држава".
  
  
  Ел Бекри кратко насмејао.
  
  
  Бове је више цивилизован. "Последња наша брига, господин Картер, - то је добробит америчке владе".
  
  
  "Као што сам рекао вашем математике у Гизи, имам новац, да плати за повратак кофер и его садржаја" - рекао сам. 'Много новца.'
  
  
  Бове застаде. Када је поново говорио, његов начин понашања је био опрезан. - А ако би се код нас је овај кофер, који је то објекат по его садржај би био толико важно за вас?
  
  
  Њен чува неспоразум, али је био изненађен. Значи ли овај штопора, да они нису нашли микрофилм? "Ако имате случај, требало би да знате реуматизам на њега", - узвратио сам.
  
  
  "Ако желите да играте игре, ви сте дошли не на", - хладно ми је рекао Бове.
  
  
  Њен почео да мислим, да је он заиста није знао да ми је потребно. Он је могао, наравно, да се баве, не нашавши филма. То је само могуће.
  
  
  "Добро, - рекох. - Ја ћу ти рећи, јер ако имате кофер, и даље его наћи. То микрофилм украдених докумената. Он је ушушкан у рукоятке бријач.
  
  
  Поново тишина, овај пут је дуже могуће. Имам одједном се слутње да Бове не разуме, о чему јој кажем. Или он је играо игру, јер је већ продао руски филм. Или на Chicoms.
  
  
  "Немамо дела", - рекао је на крају Бове. "Када се десило пребацивање, ми појма нисмо имали, да то има неког значаја, тако да је кућиште утилизировали".
  
  
  Њена тешко сглотнул. Ако би то била истина, планови Новигрома I били су изгубљени за нас. Али како је он могао да буде сигуран?
  
  
  'Како?' Га питао. "Као што је био случај затворен?
  
  
  Бове окренуо Маззини, ih силуете на тренутак соприкоснулись, да светлошћу. Затим Бове окренуо према мени. "Ми верујемо да је ствар у сали на дну Нила", - рекао је он. "Нажалост, нисмо били у могућности да води бизнис".
  
  
  Њен срушио на столицу. Лаж Бове или не, то је лош догађај. "Да", рекао сам. 'То је веома лоше.'
  
  
  Владао тајац. Њена чуо иза себе нестрпљив мешања стопала. Коначно Бове, рекао је: "Господин Картер, да јој се надао да је овај састанак на неки начин ће донети куид. Пошто его не, ви фенси за мене мали проблем ".
  
  
  Ел Бекри хрюкнул.
  
  
  Њен претпоставио о чему је мислио. "Ја сам опасно за тебе", рекао сам. "Ваши људи завязали ми очи да ме доведе овде. И твоје лице су скривени од мене ".
  
  
  - Ипак, ви сте паметан човек, господин Картер. Ви би требало да буде, савладали информације која се бави може бити само штетне за нас. Искрено да кажем, ја не видим разлога зашто га треба пустити да ти побегне одавде жив.
  
  
  Гласају чега га се плашио. Пошто је договор између нас немогућа, Бове класификује ме као расходный материјал. Њен увукао у кошуљу и досталь мали детонирајући експлозив уређај. Двојица иза мене преселио напред са митраљезима, и због столице порастао сенка Маззини.
  
  
  "Можда ово може да буде узрок", - рекао је њен Бовету.
  
  
  Одина око бораца пао на мене. Њен испружио алат подаље од себе, показујући им на дугме. "Ја бих рекао ему, да је уздржан, без обзира да ли сам на твом месту!" - гласно сам рекао.
  
  
  Бове отмахнулся од човека. Он је напред нагнуо на столу. - Да вас одвести тамо, господин Картер? Неки паметан амерички гаџет?
  
  
  "То се може тако назвати - рекао сам. "Али у делле то је једноставна експлозивна направа. Веома моћна. Ако га уклањању на ово дугме, сви смо поднимемся заједно са свим зграде ".
  
  
  Тројица за столом нешто промрмљао.
  
  
  "Мислим да сте блефуете", - рекао је на крају Бове. "Ви ћете умрети први".
  
  
  - Зар не мислиш о томе оборудова ми? Не, то није блеф, Бове. Њена ћу вам показати експлозив, ако желите.
  
  
  Затим кратког оклевања: "У томе нема потребе, господин Картер. Јој, верујем да сте управо око тих људи, који су погрешне идеализам ће се у људску бомбу. Уклоните оружје, господа.
  
  
  Мушкарци иза мене сакрио оружје. Маззини поново веома споро, сел на столицу. Тако је полако устао са столице, стављање напред мали блок за управљање, како би сви могли его види.
  
  
  "Ја ћу ићи у машину са једним човеком", - рекао је њен Бовету. Један овде.' Њен је указао на човека који ме је водио на спрату. "Може унапред да се затвори прозор аутомобила. Њена ћу седе на задњем делу машине, док ми не изаћи на булевар ".
  
  
  Бове устао из своје столице. Его глас апсурдно напета.
  
  
  Уклоните его одавде.'
  
  
  Онда би, као возач великог "мерседеса" высадил ме у хотел, јој, дошао до балюстраде дуж Нила. Овде га обезвредил експлозивна направа и бацио је цео апарат у реку. Ми то више и не долазе у руци. Већ је Хуго вратио назад у корице. Њен инсистирао на повратку стилета, када је напустио штаба Новог Мачке.
  
  
  У то доба ноћи у хотелу је било мирно. Јој узео свој кључ на рецепцији, и попео лифтом у своје собе, осећа исцрпљено и разочаран. Када јој отвори врата, ме чека изненађење.
  
  
  Ударац пао сам на леђа пре него што јој је успео да запали брылев. Њен пао на све четири, и ме је ударио ногом у лево раме, обарање са ногу. Њен лежао и почела да кукам и мислио, да је ударац бавио почетка другог човека. Двоје против једног.
  
  
  Када принципима поново пришла ми је, јој, зграбио га и окренуо. Его је газда повикао и тешко је пао на под на леђа. Њен видео его лице у светлу отвореног дан. Он је био арапин. Њен претпоставио да је други човек, такође. Сада он ме је зграбио позади, склопљене лице руком и вуче по поду. Јој дозволио ему - затим се окренула, подигла ноге изнад главе и наслони назад. Њена чуо пригушен крик, и напавший ме пусти. Јој, скочи на ноге, омогућавајући Хуго падне ми у руку. Сада је био спреман за њега.
  
  
  - Добро, Картер. То је нит.
  
  
  Глас долази од прекидача за светло. Јој, окренуо се управо у том тренутку, када се запалио сергеј, са треће особе. Он није био арапин. Био је висок, мишићав, са квадратним лица и плавом косом. Он је стајао, насмејани благо, држећи на грудима пушку "Маузер затворена са подизањем на 7,65 Парабеллум".
  
  
  "Проклет њен, - рекао сам. Јуриј Лялин. Прво Кэм Пхонг за вечеру, а сада си у мојој соби. Како кул да поново окупи стару банду, - саркастически додао сам.
  
  
  Лялин мало проширио осмех. Он је био тежак противник, један од најбољих у КГБ. Након што је провео кратко време рада у седиште КГБ на тргу Дзержинского у Москви и добио много пажње, као рођак генерала Серафима Лялина, начелника одељења за пуцање кодне КГБ Јуриј добровољно понудио да у одељењу Мокре Ствари, које руси прозван " Мокре ствари ". Мокро значило крвави, и Лялина никада није сметало врста крви. Њен открио је у хонг Конгу за време другог посла.
  
  
  "Ти би ме скоро волео, Ник, - рекао је он сада арогантно, - ако си био руски". Он је гест је питао једног преко арапа затвори врата.
  
  
  "Ако сте били американац, - рекао сам - нисам сигуран да је моје мишљење о теби променило бих".
  
  
  Осмех растворилась, али иначе его лице није изражен нема емоција. Он је био стрм, и он је био добар. "Својим људима да не треба да краде планове Новигрома", - тихо је рекао је он. "То је било све изгубљено енергије и живот за вас. Ускоро ћемо повратимо филм, и све је узалуд ".
  
  
  "Губиш", - рекао сам.
  
  
  Један преко арапа, здепаст лик, са кромпиром лице, пришао, узео од мене стилетто и бацали его у угао.
  
  
  "Очигледно, ви сте нашли филм у поседу подземља", - наставио Лялин. - Да ли код њих купио?
  
  
  Њен оклевао. Ако Лялин и морао да питам, онда, очигледно, за њега не третирају у вези куповине филма. "Они его није било" - рекао сам. "У најмању руку, они су рекли да је нема".
  
  
  Его хладне сиве очи ужи. "Не мислим да ти верујем, - рекао је он.
  
  
  Њен погледао око соби. Они су већ окренуо ово место са ногу на главу. "То је истина", рекао сам.
  
  
  "Да видимо", - истакао је Лялин два арапе. "Обыщите его".
  
  
  Ништа није морао да уради, осим као своју имовину у ему. Здепаст arab грубо зграбио ме од позади. Више витак араб, младић са ястребиным нос, брзо обыскал мене. Он је испразнио моје џепове, а онда ме натерао да скине кошуљу и ципеле. Ципеле пажљиво прегледао.
  
  
  "Изгледа, он нема филма", - рекао је Лялину витак arab.
  
  
  Руски грунтед. - Мислим да сте негде сакрио филм, Картер. Где је?'
  
  
  "Ја сам рекао - имам его нема", - рекао сам.
  
  
  Пиштољ никада не сбивался са моје груди док очи Лялина проучавали моје. Постало ми је занимљиво, одакле је сазнао да сам ја у Каиру. И како је он сазнао, да сам дошао у Ново Братство.
  
  
  "Везати его на ову столицу", - рекао је Лялин својим плаћени радници. Он је указао на столицу са директним леђа у углу собе.
  
  
  "То је смешно", рекао сам.
  
  
  Али, они су донели столицу и поуздан привезан сам на њега, руке иза леђа. Лялин потисак у футролу велики машина и дошао до мене. Он је узео другу столицу и осамари га, ставља испред мене.
  
  
  Он је питао. 'Јеси ли сигуран да си
  
  
  не желите да нам нешто говори?
  
  
  Лялин не блефовал. Он је хтео да ме натера да говори. Али није могао, јер нисам имао шта да ему да кажем. Сада ћемо да пређемо на чертовой делу "влажне дел".
  
  
  "Иди у пакао" - рекао сам.
  
  
  Его лице ожесточилось. Он је указао на арапа. Младић зграбио ме за рамена, очигледно, да столица није пао. Хаски пришао и устао веома близу мене. Он је повукао на камзолы дуг гумено црево. Сада на сигнал Лялина, он је довео ме је на главу и лице.
  
  
  Ударац окренуо главу на десно. Кожа на мом образу сломио, потече крв.
  
  
  Сеаринг бол пробио врат.
  
  
  Црево поново потонуо са друге стране моје главе. Овај пут шок је био јачи, и он је осетио да је на тренутак изгубио свест. Али Лялин то није хотел. Arab ми је дао шамар, а ја сам дошао у себе.
  
  
  "Не loser, Картер, - рекао је Лялин. "Свака особа има затезна чврстоћа. Као професионалац, ви знате ову једноставну истину. Па зашто да се докаже да нам, колико можете издржати? Шта је у овом логика?
  
  
  Јој, погледао на њега. Како Кам Пхонг скоро ме убили у Конго, тако и пуцао јој у Лялина у хонг Конгу. Ја бих да се стави 9-мм метак у его сабира долар.
  
  
  Црево још једном ударио га по врату и голове. Њен видео сам светле светла у голове, чуо гласан крик. Крик дошао из мене. Затим нахлынула црнило.
  
  
  Хладна вода ме је ударио по лицу. Хладно продрла у мене, ме вратио у живот. Њу је отворио очи и видео три Лялиных, стоји испред мене. Три руке подигао главу.
  
  
  "Слушај, за паметног човека да се понашате изузетно глупо". Глас одјекује разнесся у мојој глава.
  
  
  Тешка arab је дошао до њега, тако да га могао его види. Све троилось. Он је нешто држао у руци, и он је покушао да се концентрише на троструком слици. То је као клешта.
  
  
  "Дозволите ми да настави, - тихо је рекао он Лялину. "Он ће да нас обавести када га завршим. То је одличан алат. Он може да выдергивать зубе, да се поцепа тело, да разбију и ломите кости. Њена ћу вам показати его нос ".
  
  
  Он је у прилогу клешта на моје лице. Негде сам нашао у себи снаге да поменемо само его ружно именом. Њен фокусиран - покушао да се фокусира - на Лялине.
  
  
  "Ти си будала, Лялин", - промукло је рекао сам. 'Јој кажем истину. Овај проклети филм ми нису дали ".
  
  
  Arab клешта зграбио ме за косу. "Ако мислите може да нам прво морате да се пробије неколико зуба?" он је саветовао. Его лице рекла ми је да је ему уживати примена повреда.
  
  
  "Чекај", - рекао је Јуриј Лялин.
  
  
  Arab погледао на њега.
  
  
  - Можда је господин Картер још увек говори истину.
  
  
  'Он лаже! Њен могу да видим у его очима, - рекао је здепаст arab.
  
  
  'Може бити. Али док јој претпостављам другачије ", - рекао је Лялин. Он отмахнулся од два другара. Они су се повукли на положај у близини кревета.
  
  
  Лялин нагнуо према мени. "КГБ и даље цивилизован организације. Ми не желимо никоме без потребе да се нанесе у свим кућама око. Чак и нашим непријатељима ".
  
  
  Сада је двоструко начин, али чак и у том случају могао да видим хладно обрачун его човека. Јој, знао да је он одлучио. Он је претпоставио да немам филма, али се надао, да сам на неки начин ја ћу довести до њега. И је увек био шанса да филм сам имао, али негде скривен.
  
  
  "Ко је рекао да КГБ није цивилизован начин?" - рекао јој кроз отечене усне.
  
  
  Он се насмешио своје протезао осмехом. - Изгубити га, - наредио је.
  
  
  Велики arab кренуо са места. Други невољно дошао и ослободила ме. Лялин устао.
  
  
  "Јер јој је сачувао свој живот, - рекао је он - треба да одустане од ове опасне игре, коју АК развио за вас, и да одустане од планирања Новигрома".
  
  
  То је само гледао на њега. Замислите слично идиотское примена другог професионалца! Он је знао да ја не откажусь од посла, и ја сам знао да је он то знао.
  
  
  "Збогом, Ник. Можда су наши путеви поново пересекутся, да? Ако је тако, сетите се да сте ми треба.
  
  
  Још један идиотское примедбу. Њен очекивао више од Лялина. "О, ја нећу заборавити то дуго, - искрен рекао сам.
  
  
  Чинило ми се да сам приметио после усмешки на његово лице, кад се окренуо и изашао кроз собе, а два ега, са друге-убице ишли на петама.
  
  
  
  
  Шесто поглавље.
  
  
  
  
  Ми полако возио кроз тамне улице на изнајмљеном Фиат 850 Спидер, Фая седео за воланом. Ми смо покушали да разумемо, где је у сали штаба-стан Нове Мачке. Јој није био сигуран да Бове са мном је. Тако да је одлучио да се врати у штаб - ако могу его, наћи - и покуша да продре у ово место.
  
  
  Он је ноћу га је приметио делимично отворена врата на трећем спрату на путу у конференцијску салу и био је сигуран да је то лични кабинет Бове. То би било погодно место за захтевао филма, ако је био код Новог Мачке.
  
  
  "Ја не разумем - рекао сам. "На звуке које је чуо њен, њен, био сам сигуран да овде постоји нека фабрика. Може бити, ми и даље не он је на улици ".
  
  
  "Нико није могао да се сетим све те кривине, Ник. Не криви себе, - рекао је Файех.
  
  
  - Али ми смо прошли миммо колица са трговцима, то потврђује. Ја не разумем Га, знам да је чуо звецкање неког опреме ".
  
  
  "Можда је то био посао који се ради само ноћу", - рекла је она. "Ми још можемо..."
  
  
  "Чекај, - рекао сам. 'Види. То је осветљена зграда, тамо.
  
  
  "То је мала новине".
  
  
  Када смо се приближавали, га чуо куца механизама, као и у ту ноћ. 'Глас и све!' Јој је рекао. 'Штампане машине. Они треба да се покрећу их само ноћу ".
  
  
  "Значи, ми смо веома близу", - рекао је Файех.
  
  
  Њен испитати супротну страну улице. Да, у страни улице је пришао и низ скупих имања. Трећи - гравийный.
  
  
  Глас ова - рекао сам. Трећи. Подъезжай овде.
  
  
  Она је зауставила "фиат" на ивичњак, и ми смо гледали на затемненную пут који води до массивному куће за високим грмља. "Сигуран сам да је то све" - рекао сам.
  
  
  Она пружи руку и додирну један око две мале лейкопластырей, који јој је још увек носио на лицу око епизоду са Лялиным две ноћи раније. - Ти си и даље да се излечи од последњег сусрета са људима који се понашају грубо, Ник. Да ли сте сигурни да сте спремни за ово?
  
  
  Јој, закикота хеј. "Њен део ранился горе, него што је то бријање" - рекао сам. "Види, опустите се. Све ће бити у реду. Ви само наставите да путују у року од сат времена. Ако га на време не идем, можете да изазове читаву египатску војску, ако желите.
  
  
  "Добро", - рекла је она, али са сумњом.
  
  
  Јој, оставио и брзо га прешао улицу у сенци. Када је погледао, Фаые већ отъехала од тротоара и отишао на "Фиат" булевара. Јој, окренуо се и кренуо на приступом на путу до куће.
  
  
  Јој није наишао на отпор. На путу у близини куће био је електрични ока, који је то приметио и на време. Њен залазак сунца под њим и био код куће. То је био импресиван место са мавританскими луковима дуж фасаде на два од три нивоа. На првом плану спрату гори светим, а у наредне две - нема.
  
  
  Њена брзо преселио у нит просторије, очекујући појаву нових електронских сигнала аларма. Њен нашао још један у задњем углу куће. То је истезање, која се бави требало је да изазове аларм. Њен побегао тога и прешао на решетку, која се бави радила целог висину зграде. На њој је расла винова лоза, али не дебео. Га је ухватио за решетке и открио да она може да издржи мој аленка. Њен је скремблован и кроз пар минута био на крову.
  
  
  Одатле је лако. Њен оклизнуо кроз прозор на крову у ходнику трећег спрата, на којој њени љуске, две ноћи пре. Био мрак, и никога није било. Њен слушао и чуо неко креће доле. То је било као на једног човека. Ако би остали чланови породице су отишли, то би за мене пробој.
  
  
  Њена тихо пришао дан, који је приметио делимично шкрипале, када сам био тамо раније. Када га је покушао, испоставило се да је она закључана. Га извукао око џепа привезак са полдюжиной шиљака, умешао један у дворац и осетио како он ради. Јој, отворио врата и ушао у мрачну собу, затвори врата за собом.
  
  
  Изгледа да га је погодио. Испред прозора са тешким драпировками стајао дуго столицу. Јој, дошао до стола и узео пар хартија од вредности, потписаних Бове. На другом листу је потпис "Анри Перротт", али рукопис је остао исти. Гласање и све. Овде у Каиру, Бове дао себе за законског бизнисмена. Ова информација може да буде интересантно Интерполу.
  
  
  Њен покушао да изнесе фиоке столица, али столица је затворен. Имао сам кључ који би его отворио, па сам морао да тешко да хакују дворац нож за писма. Њен заобишао цео столицу, али микрофилм није нашао.
  
  
  Њен мислио да мора сам да буде сигуран ни у овој канцеларији, или у другој просторији куће. Њен ходао по зидовима. Јој, погледао на пар слика, вриттен би уљем, који су били оригинали, али ништа није нашао, поред скривеног микрофона. Бове сам играо у шпијуна.
  
  
  На крају га нашао сеф у поду. Ви отодвигаете углу тепиха, подизање металну плочу на шаркама гласова и он је уграђен у дебео бетонски под. То је било генијално изабраном месту, и, можда, никада није нашао би га, ако не би приметио изношенный углу тепиха.
  
  
  Било је тешко рећи да ли је безбедно опремљен са сигнализациjом. Али морао сам да ризикујем, па је почео да преврће комбиновани диал, нащупывая танке зацепки у покрету механизма. Кроз неколико минута да јој выработал комбинацију и пажљиво отворио врата сеф. Њен слушао сигнал аларма. Ништа.
  
  
  Садржај сигурна да би било златним лимом за копа. Тамо је био комплетан списак чланова "Новог Мачке", пар пакета неразбавленного хероина, списак телефона купаца и дилера, и многе друге ствари, али без микрофильма. Изгледало је као да Бове, рекао је истину.
  
  
  Њен чучао изнад сеф, нагађања, где сам ишао бих даље. Већ нигде не шел. Једина утеха је да су руси, такође, још увек није нашао филм. Али је Кам Пхонг. Он може да се смеје на све нас.
  
  
  Највише логичан закључак, наравно, је да "Ново Братство", не знам, да је среће Драмонд, само да је пао его кофер у Нил. Да би могао да буде срећан крај за Јурија Лялина, али неки људи у Вашингтону поцепао на његов бих себи косу.
  
  
  Њен запихнул садржај назад у сеф и почео да се затвори га, када је видео мали жица, који га пропустио, он је био везан на дну унутрашњости дан безбедности. Је аларм! Или тихи звук аларма, који ја не могу да чујем овде, или, може бити, нешто као мигающего светлости. Њен залупила врата безбедне и окренуо бројчаник, затворио спољну пластинчатую врата и заменио углу тепиха, када се врата собе се отворише. У врата отварање стајао велики човек са дебелим револвером у руци и крв на оку.
  
  
  Он је приметио ме у светлу ходником, нацртао перла и пуцао. Ударац гласно загрохотал у соби. Јој, притисне на под, и таращить очи промахнулась, подела дрво негде иза мене.
  
  
  Разбојник заклео себи под нос и допрла до выключателю. Соба изненада залилась светлошћу, и он је био искрено у его светлу. Здоровяк љутито погледао на мене и поново нацртао перла.
  
  
  Када му је прст повукао обарач, јој, ваљани на столу. Таращить очи расколола поду између мојих ногу. Чуо још један пуцањ и ја сам осетио убод у левој руци. Он је хтео да исећи ме на комаде, ако ја не могу да се склоне.
  
  
  Га, бацио на столу, када је звучало четврти погодак. Столица раздвајају искрене изнад моје главе, када јој је, пришао му је.
  
  
  "Sacré блеу!" Здоровяк псовање за своје промашаје.
  
  
  Када је пао на под за своје привремено склониште, га је ухватио за "Лугер" под јакни. Затим јој, пружи руку и брзо пуцао кроз столицу. Схот поцепао рукав камзолы бандита и ударио у зид иза њега.
  
  
  Он је поново заклео и брзо угасио брылев. Њу је видео као силуета руке зграбио врата, ударио га, а у соби поново је постало тамно.
  
  
  Га слушао, како би здоровяк издао своју локацију, али ништа - чак сам чуо его дисања. Ако би на дну био неко други, он би убрзо био овде. Али то са стране не би нам звук, и човек не зове у помоћ. Очигледно, он је био један.
  
  
  Негде у близини моје главе тикали сат на столу. То је био једини звук у просторији. Напољу неко време лаяла пас, а онда се поново утиша. Откуцава сат подсетио ме да часовни период, који је дао Фае, брзо истиче.
  
  
  Разбојник је знао где је, али нисам имао појма где је он у сали, у соби. Ја не могу да остану на месту, иначе имам голова формира рупа. Њен приметио хартију на ивици столице. Њена тихо посегну и зграбио га, на тренутак је тежак, а затим је бацио у углу тепиха, иза које се крије у сеф. Када хартију приземлилось у носаче под тепих зачу пригушено металик јека.
  
  
  У соби зачу тхундер - разбојник је пуцао на звук, као што сам се надао. Њена брзо кренуо у супротном правцу, присев на свом шунке, да мека столице, недалеко од столице. Али на мом нивоу царапнула пол, и стрелявший чуо то.
  
  
  Још један ударац. Таращить очи ударила о столица, на нивоу мог лица.
  
  
  Мој трик не ради тако добро као што сам се надао, али, барем, сада је знао где је био мој непријатељ. Он је пуцао из другог столице у супротном углу собе. Чинило ми се да сам приметио је нејасан покрет, и да јој је отворио ватру назад. Њена чуо слепи чантрав око другог угла. Или његов его повредио, било да је то хотел, да га тако мислио.
  
  
  Њен пажљиво окренуо углу столице, да сваке године - и таращить очи погодила пуњење поред моје главе. Затим га је чуо познати клик. По свему судећи, муниције код њега нестало, али га не шталь его јурне. То такође може бити трик. Са мном се то догодило раније. Га је чекао и слушао. Ако му понестане муниције, ему ће морати да напуните, и ја то чујем.
  
  
  Га је чекао и слушао. На крају га је чуо, али преко неког другог места: непогрешив звук метака, гледајући у продавници. Њен прищурился у правцу звука и различил сенка на крају кратког софе. Њен пажљиво нацртао перла и пуцао.
  
  
  Звучало је још једно мукање, гласно и дефинитивно болно. То је смисао великог немају тако, као да је могао да падне на под. Јој, сео на један свако племе и слушала. Затим га чуо царапанье и видела је нејасан покрет. Он полз на дан, очигледно, тешко рањен.
  
  
  Јој је рекао. - 'Погоди!'"Двинься још једном, и ја ћу те убити!"
  
  
  Сенка је заустављен, - "a ne fait добротворне сврхе," - рекао је гаспед. "То није битно".
  
  
  Њен пажљиво пришао му. У близини јој, видео сам да је он добио је рањен у раме и у груди.
  
  
  'Ко си ти?' - упитао је, преласком на енглески.
  
  
  'То има значење?'
  
  
  Он уздахну. "Они ће убити мене за оно што сам направио то је, ако се не деси твој последњи ударац".
  
  
  Јој, погледао на рану. "Са тобом све ће бити у реду. Њен сумњам да Бове убити, ако ти све рећи". Њен нацелил "лугер" ему у главу. "Али, ја ћу је убити, уколико не одговорите на пар питања".
  
  
  Он је погледао на "Лугер", а затим на моје лице. Он ми је поверио. 'Која питања?'
  
  
  - Вам је нешто познато о делле Драммонда?
  
  
  'Malo.'
  
  
  - Да ли неко ишао са Масперо на састанак са Драммондом?
  
  
  Он гроанед, него боли. 'Да. Масперо хотел иде један, али он је говорио о томе Рейнальдо, и Рейнальдо пође за њим, из страха да Масперо ће учинити то је у реду. Он Масперо пронађен мртав у близини хотела. Верује се да је Драмонд је пуцао его, а Рейнальдо осветио за Масперо. Он досталь, обе торбе и обавестио оборудова све Бове ".
  
  
  "Организација не зна да ли су студије случаја случајно подменены, док Рейнальдо није обавестио о томе онда би, као Драмонд и Масперо су убијени?"
  
  
  'То је заправо. Рейнальдо каже да Масперо није хтео да призна грешку пре Бове. Уместо тога, он је поверења у Рейнальдо.
  
  
  "Питам зашто он је рекао Рейнальдо, а не свом кузену ел Бекри?" Јој рече више себи, него да човек на поду.
  
  
  "Ја не могу да вам то кажем."
  
  
  "Дозволите ми да разјасним то. Веб-историју, која се бави је код Мачке овом приликом - то дискови, коју Рейнальдо рекао је Бовету?
  
  
  Он ме је погледао у очи. То је заправо.'
  
  
  Њен прикупљене теорију. "Где је сада Рейнальдо?" Га се сетио, да је он, очигледно, није било те вечери, када је разговарао са Бове.
  
  
  Човек лагано одмахну главом и скривился, него боли. "Не знам, - рекао је он. "Бове делу его шаље у град на посао. Искрено да кажем, међу њима нема љубави. Рейнальдо је пао у немилост Бове, Бове и, изгледа, не жели да Рейнальдо био поред њега ".
  
  
  Он је погледао у мене и брзо додао: "То је, наравно, само моје запажање".
  
  
  Њен потисак Вильгельмину у футролу под јакни и устао.
  
  
  "Ви сте онај американац, који је дошао овде јуче увече", - одједном је рекао човек око Мачке.
  
  
  'Да. И можете рећи Бове, да је сада њен ему верујем. Он, очигледно, нема микрофильма. Али ја мислим да знам, ко зна ".
  
  
  "Ја не разумем - рекао је он.
  
  
  Јој, закикота. 'Добро. Видимо се.'
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Фаые поднела ми чашу, пола пуна ракијом, сипа себи стакло и сео поред мене на каучу у свом стану. Она је само дошао, око ноћног клуба, и њене лепе тамне очи још увек носили егзотичне макеовер.
  
  
  "А сада реци ми своју теорију", - рекла је она.
  
  
  Јој, отпил ракије. "То није тешко. Рейнальдо - негативац у овој представи, а не у Беауваис. Све што знамо, то је оно што Рейнальдо каже Бове. Дакле, хајде да се мало измени чињенице. Рецимо, када Масперо схватио да студије случаја променила, он је намеравао да кажем Бове, али Рейнальдо наишао на њега, када је он студирао ствар, и тако Масперо био приморан да кажем ему, што се догодило. Рейнальдо - или, можда, они су обоје заједно - нашао микрофилм.
  
  
  Не у корист Бове, Рейнальдо одлучује да он не ће рећи Новом Братству о томе драгоцени материјал отварању, а сам наживается на нен. Ако он ће учинити све исправно, Бове никада не учи да Рейнальдо его кочи. Дакле, када Драмонд излаже своје пипке, Рейнальдо и Масперо одлучују контакт са њим, да се врати хероин. Рейнальдо убеђује Масперо да чека, док они не вратио ствари, пре него што кажем Бове. Они заједно иду на Драммонду, убијају его, и одузети хероин. Затим Рейнальдо убија Масперо и помера кривицу на Драммонда. Рейнальдо преноси оба случаја Бове, али у чемоданчике Драммонда више нема микрофильма ".
  
  
  "Занимљива идеја, - рекла је Феј. - Али постоји очигледан штопора, Ник. Ако Рейнальдо жели да добије личну добит од продаје филма, зашто му је то не уради?
  
  
  Он је отишао на руси? Очигледно, за њега није тражио ".
  
  
  "Можда је прва ствар је отишао у кинески" - рекао сам. "И, можда, до сада обратилися на руском. Једно је сигурно: Рейнальдо сада недоступан.
  
  
  "Онда искористите ситуацију и опустите се, - предложио Файех. "Задумайся над мистерија, може бити, она је решен сама собом. И док... - она је држао на моје ухо и пољубио додиром усана мог врата.
  
  
  Ако њен циљ је био да се скрене ме, хеј, ово је успео. Јој, погледао на нах и насмешио се. Данас је посебно секси. Њене дуге тамне косе су заробљени француски цурл за главу, а на њој је био украшен дужине до пода са прорезом до кукова, обнажающим савршене ноге.
  
  
  "Да ли сте сигурни да сте полицајац?" - рекао сам, додирује њене усне своје.
  
  
  "То је само забава, - рекла је она. "Плес и сношај - моји главни интереси".
  
  
  "Разуман приступ животу" - рекао сам. Га је пољубио поново, и овај пут је имао пољубац.
  
  
  Она испружи руку и чини ми руку на бутину. - Хоћеш да радиш са мном љубав, Надимак? - поддразнила она.
  
  
  "Ова идеја је дошао и ми у главу" - рекао сам.
  
  
  Украшен застегивался на рајсфершлус напред. Њен допрла до њега, полако спустио. Украшен пала. Файех је била гола, осим кратких кружевных пастира. Њен пажљиво паковане на задњем делу софе.
  
  
  Њен пао на колена поред ње на поду и стянул чипке гаћице. Изгледало је као да, скоро да је престала да дише. Јој пољубио ее живота, онај стомак, који је тако одсечно се кретао у плесу, сишао на њу бедрам. Осећао дрхтај у њој.
  
  
  Провела је руке на моје голе груди, када јој је скинуо панталоне. У другом тренутку јој је био са њом јуџин.
  
  
  Ми лежим раме уз раме, наше тело је топло у контакту. Њена мека облика притисне на мене, нежно и упорно. Ми љубљење, моје руке су истраживали њено тело, наше усне су се бавили љубављу. А онда опрезно пришао ...
  
  
  
  
  Седма глава.
  
  
  
  
  Када Танак човек је видео да идем у ега тамну собу са Файех, на његово лице одразило страх. Он није заборавио нас.
  
  
  "Ја сам вам рекао оно што знам - кисело, рекао је он.
  
  
  "Господин Картер жели да вам поставим неколико других питања, - објаснио је Феј. - Ви им одговорите?
  
  
  "Да ли он користи исту тактику као и раније?" - рекао је он ружна уста.
  
  
  Фаые је погледала на мене, а ја сам слегао раменима. Ја не вдавался у детаље своје последње посете овде. "Види", - рекао је њен Танак. "Мишљења смо од неправедни гнев. Ћете да сарађују или не? Да или не.'
  
  
  "Шта хоћеш овај пут?" - саркастически, рекао је он. - Фотографије Бове са потписивао?
  
  
  Јој, пришао му лиже, и он је алармантно задрхта. - Шта знате о Рейнальдо? Га питао.
  
  
  Его очи моје избегавали. "Ја сам вам рекао - он је главни човек у Новом Братству".
  
  
  'Га знам. Али да ли је између њега и Бове да нема проблема?
  
  
  Он је изненађење погледао у мене и климну главом. - Да, говоре о расколу између њих.
  
  
  "Шта је разлог за то?"
  
  
  "Кажу да Рейнальдо неколико пута премашила своја овлашћења. Он је амбициозан човек ".
  
  
  Га питао. - "Где је сада Рейнальдо?"
  
  
  Тоник је погледао на мене. 'Као што сам мора то да зна?'
  
  
  Нето наше речи, да он оде из организације?
  
  
  Танак човек смиркед ружном полуулыбкой. "Не излазите на организације. Осим дна Нила.
  
  
  Њен обдумал то. Можда чак и Бове није знао, где је у сали Рейнальдо. То може да значи да је он био заузет закључења трансакције са било ко заинтересован микрофильмом.
  
  
  Јој, погледао на Брашно. "Да ли мислите да ћете моћи да науче како могу да контактирам Рейнальдо?"
  
  
  - Господин Картер рачуна да вам плати, - брзо вставила Фэйх. - Зар Не, Ник?
  
  
  Јој, винцед. "Да, њен рачунам да плати. Па?'
  
  
  Танак изгледао опрезан. "Ја сам могао да помогне. Ја не могу да обећам. Њена ћу видети шта могу да урадим.'
  
  
  "Добро", - рекла је Файех.
  
  
  "Али више овде не иде, - љутито рекао је он. "Ти си ме убијеш".
  
  
  "Ја ћу се састати са тобом, где си ти кажеш", - рекао сам.
  
  
  Он је мислио на тренутак. "Цаиро кула, сутра у подне. Видиковац игралиште.
  
  
  Њен представио Финог човека у Каирской кули окружења разинутых туриста. 'Добро. Али овај пут, рекао сам са упозорењем у гласу, - да је боље да се сетим ко да радите.
  
  
  Он је погледао у мене са сузама у очима. 'Наравно.'
  
  
  Танак човек није имао појма, како је изгледао Рейнальдо, тако да се вратио у Хакиму Садеку касније истог дана. На путу се зауставио у ћорсокак, да се провери. То је био прљав ресторан на тротоару у уличици у центру Каира.
  
  
  Њен сел за трећи сто о првом плану реду и наредио турски кафу. Када је конобар је отишао, и увукао под столицу и нашао поруку од неког домали курира. Јој, потисак у минут, пре него што се вратио, конобар. Кафа имела укусом нила прљавштине. Га направио један гутљај, бацио на столицу неколико монетте и отишао.
  
  
  У таксију на путу ка Хакиму Садеку њен дешифровати поруку. Као што сам и сумњао, то је било од Хавк. То је био кратак и сладак.
  
  
  Вашингтон је у превирању. Човек је веома задовољан. Враћање робе или пронађите посао у Каиру.
  
  
  
  
  Касније, када је прочитао ово Хакиму, он се закикота и смиркед својим осмехом работорговца.
  
  
  "Ми твога Давида Хавк одличан смисао за хумор, Николас".
  
  
  Јој, грунтед. Јој није био сигуран да је Јастреб шали.
  
  
  "Он није једини, ко житарица у праћку", - са горчином рекао сам. "Имам у непријатељи све је Ново Братство онда мојој крви, кинези дише ми у врат, и руски је уступио ми пут".
  
  
  Хаким насмешио и направио гутљај вина. Овај пут га је питао ракије и направио велики гутљај.
  
  
  "Ваш посао је незахвалан, стари другима", - рекао је Хаким. Данас, он је био обучен у спа-одело, али и даље је изгледао као човек, од кога треба да негујемо свој новчаник. Црвена феска нема, отварајући густу косу, зачесанные по клизавом кожи лобање. Он је био код куће, јер онда ручка имао излаз на универзитету, где је учио курс "Седам живих уметности" и још један курс арапске књижевности. Он је питао. - 'Као девојка да тренира?'
  
  
  "Добро, - рекох. "Она ми је много помогао".
  
  
  'То је лепо чути. Ово је први случај, када сам морао да понуди своје услуге. Јој, мислим да је Интерпол такође сматра да је њен веома вредне. Она је жена многих талената ".
  
  
  Њен могао да се сложим са овим. "Многи", - рекао сам. - Али нас она нам је Танак човек не знају како изгледа Рейнальдо, и не могу ми ништа о нен кажем. Да ли знате овог човека?
  
  
  - Проверио сам своје личне датотеке, када сте рекли да стигне, Николас. Он је узео у руке фолдер око манили. 'Га нашао то. Пре Много година овде и у Александрији је живео младић по имену Риналдо Амайя, шпански рома, такмичарски богатства и власти. Паметан, веома паметан човек, и потпуно немилосрдан. Мање од годину дана један око мојих пријатеља је рекао да Амайя поново је виђен овде, у Каиру. Са њима хорька јој ништа није чуо, али је сасвим могуће да је Риналдо Амайя и вашем Рейнальдо - један и исти човек. Гласање жељу фотографије. Он је мало ће се променити, али то ће вам дати неку идеју ".
  
  
  Јој узео фотографију и проучавао га. На нен се види, како Амайя излази широм јавног зграде са неколико арапа. Он је био прилично висока, витка, лепа мушкарца, за оне од кога се може очекивати плес фламенко. Лице је било грубоватое, дебео усне, брада изрезан. Али, моју пажњу је привукла очи. Они су тамне, са густим обрвама, и од погледа на њих имам водио језа по леђима. То није била отворена непријатељство или борбеност, већ нешто много више суптилно. То је врста овог психопате, човека, не заботящегося нам о моралу, да нам о правилима, да нам о људском животу.
  
  
  Затим га приметио на фотографијама, трећег араба, човека, чији циљ је био очигледан иза осталих. Њен видео то лице раније. То је био Абдулах, Брат, који исо свим снагама покушао да ме убије у пирамиди Кеопсове.
  
  
  "Овај човек ради у организацији, - истакао јој на њега Хакиму. - А Амайя знао его пре много година. Вероватно су завербовали его у Ново Братство. Амайя само може бити Рейнальдо.
  
  
  "То би могло да вам помогне". Хаким трљао оштар браду. "Ја сам мало што могу да вам кажем, осим да он сматра да је изузетно опасно. Он је добро поседује оружје, а уместо даггер је носио оружје, подсећа на лед трзалица са дебелим ножа. Кажу да он може да нанесе им три удара, док је непријатељ чини један штрајк обичним ножем ".
  
  
  Да. Човек са таквим очима дошао би такво оружје. Га питао. - "То је све што имаш за мене?"
  
  
  "Бојим се да је тако.
  
  
  'Добро. Ти си ми је много помогао, Хаким. Хок бити финансијски захвалан ". Јој, устао са столице са наслон за главу, на којој је седео.
  
  
  Хаким брзо попео заједно са мном. - Да ли сте сигурни да немате времена за брзу игру шах пре одласка, Николас? Може се, са шољом нане чај?
  
  
  Њен покушавао да не размишљам о ужасном мятном чај, стекающем преко ракије. "Други пут", - рекао сам. Њен зграбио его за руку и погледао у то дуго ружно лице. Њен хотел да видите Садека чешће.
  
  
  "Да, - рекао је он. 'Као неки други пут.'
  
  
  Сутрадан у подне га је прошао кроз Измаиловский мост на Каирской кули. Било је лепо да хода булевара острва, где је била Кула. Њен прошао спортски клуб и англо-америчку болницу и баште Ел-Зурья, и одједном јој је био тамо.
  
  
  Кула нагло подиже над речним базеном око пет стотина метара, представљајући сензационалну атракција. У њој је предење ресторан, као у Сијетлу, и отвореном видиковац. Око ресторана сте могли да видите цео Каиро и его суседству, ротирајући платформа, на којој је ресторан био изграђен, даје посетиоцу стално мења изглед.
  
  
  Видевши на улазу масу одмор посетилаца, сећање на лепоту баште, миммо које јој је само да је изнад, тешко је поверовати да ме чека злокобно састанак са веома тамним карактера, са којима је, можда ме чека убица. То једноставно није укладывалось у ову спокојан слику. Али сцена је брзо променила.
  
  
  Када је дошао до улаза у Кулу га је видео, да је неколико људи подигао очи на видиковац и узбуђено нисам знао шта. Жена повика, а онда га је схватио због чега сву буку. Њих двојица су се борили на надградња изван платформе. Док га је гледао, један је успео да треба друге у ваздух.
  
  
  Када је човек пао, окружења посматрача на земљи владао напета тишина. Его крици су почели на пола пута и изненада престао, када је погодио тротоар на пет стотина метара испод, у петнаест метара од најближе посматрача.
  
  
  Био је још један тренутак запањен тишина. Га опет погледао на платформу. Други мушкарци већ није било. Јој, кренуо ка фиксна фигура на терену, у грудима нарастало напон. Јој, протиснулся кроз возбужденную публику када жена је наставила да плаче.
  
  
  Јој, погледао на тело. Било је много крви, и она је прилично добро шлаг, али идентитет жртве је немогуће било коме. То је био, или је био Танак човек.
  
  
  Њен заклео наглас и гурају ван кроз зевак. Сада је било више викање и много крикова. Га чуо полицајац пиштаљку. Свега до лифта продала од узбуђења, тако да јој је дошао да сачека, док се лифт не падне. Можда га знам убицу Финог човека.
  
  
  Али онда је чуо завијање сирена, вафтинг кроз Измаилский мост. Није желео да буде овде, када ће доћи полиција. Дакле, вратио јој изван Куле и кренуо у Спортски клуб. Можда могу да га тамо да пије.
  
  
  Потребно ми је било то.
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Јој, знао да је то ризично, али ми је потребно је да посетите собу Тинмана. Ту само може да буде нешто што ће ми помоћи да реши загонетку Рейнальдо.
  
  
  Њен стигао тамо пре не када. Улица је пун бучним децом и трговцима, али унутар зграде је као гроб. Отишао сам у собу Танак и ушао. Као и обично, завесе су задернуты, и у соби мирисао.
  
  
  Њен погледао око. Танак човек није био најпаметнији доушника у свету, и он је могао да напусти, иако неки кључ за оно што је знао. Њен прочесал место, али ништа није нашао. Ништа што би помогло ми је да пронађе Рейнальдо. Затим, ако идете да оде, њен видео панталоне виси на куку стење. Зар то није м пар, који је обично носио Танак? Стари ђаво би требало да буде, прибрался да изађе. Га је скинуо са удице засаленные панталоне и шталь претресају у џеповима. У горњем задњем џепу је парче папира, на коме је доодлинг Танак човек.
  
  
  Подизање его до прозора, јој мало раздвинул завесе, да је боље да се види. Њен различил велико R, стрелицу, окренут на десно, и реч "Кина". Под њим поново су слова Р и стрелице, као и арапска реч "руски", са знаком питања, онда га.
  
  
  Танак човек доодлинг синоћ или јутрос, и то је, изгледа, имало смисла. Рейнальдо већ контактирао са кинезима, а можда и са русима. То је значило да микрофилм он је заиста био, као што сам га замишљао. Он ми је рекао, где је он крије, али ми је дао полазну тачку.
  
  
  Фаые је нашао, где Кам Пхонг крије у Каиру. Јер Рейнальдо, очигледно, био у контакту са Камом, било је јасно да је Кам је био мој најбољи избор, да пронађе Рейнальдо.
  
  
  Њен поцепао папир на комаде, мало приподнял прозор и дозволио конфете исцури напоље, на свеж ветар. Затим јој се окренуо и изашао кроз собе.
  
  
  Јој затворио врата за собом и окренуо, када је видео ih. Њен претпоставио да је па је троје, све поклоници чланови Новог Мачке, иако је пре ње, никога око њих није видео. Онај, да је десно од мене у холу, држао револвер "Смит и Вессон" 44-ог калибра "Магнум", нацеленный на моју средини, и, изгледа, хотел его користити. Онај што је лево од мене, нацелил ми у главу револвер Веблеи .455 Mark IV.
  
  
  "Какво пријатно изненађење - рекао сам.
  
  
  Трећи мушкарац, стоји на степеницама, држао у десној руци малу воки-токи. Сада је чуо, како је он рекао,: "Он је овде, господин Бове. Ми его је ухваћен. Он шарил по соби ".
  
  
  Веома паметан Бове је дао инструкције
  
  
  тако , држећи своју анонимност. Човек са радио неко време прислушивался, онда је рекао:
  
  
  - Добро, господине Бове. Као што сте и рекли. Он смиркед и указао на друге две.
  
  
  Они су хтели да пуцају кроз дим. Њена мисао о Хуго и Вильгельмине и знао да време не вовлеку их у игру. 'Заувек чекати!' Јој је рекао. - "Бове може да желе да чују шта ја желим да кажем".
  
  
  "Не играјте се са нама у игри, господин Картер, - едко рекао је младић на степеницама.
  
  
  'Ја не играм. Њен знам, да-да о Рейнальдо да Бовет хотел да чујем.
  
  
  - До ђавола то, - грубо бас је рекао здоровяк са "Магнумом". Он нацелил на мене пиштољ.
  
  
  "Чекај", - рекао је младић на степеницама. Он је поново користио воки-токи. "Он жели да разговара о Рейнальдо, господин Бове".
  
  
  Владао је срцепарајуће тишина. Онда радист ме је погледао: "Он каже, кажу говор".
  
  
  Њен навлажене усне, које се изненада су пресушили. "Рећи ћу Бовету нешто веома важно о его добром пријатељу Рейнальдо, - рекао сам, - у замену за примирје".
  
  
  Темнокожий човек лево од мене, промрмља нешто надмен, на арапском, а радист поновити оно што сам рекао Бовету. Имао сам још дуго чекати, покалывающее кожу. Јој, осећао као меци око ова два пиштоља погодили ми у животу. Коначно Бове одговорио.
  
  
  'Да, господине? Да. Добро, њен ему рећи. Радиолюбитель ме је погледао. Он каже: реците ми, да знаш. Ако то има за њега бар неку вредност, имате примирје. Ако не, онда ти ништа ".
  
  
  По мом спроведена рачунарство под левом руком капље кап банка. Бове није понудио ми специјалне понуде, али она је била једина на столу.
  
  
  "Добро, - рекох. "Дај ми ту ствар".
  
  
  Радиолюбитель мало оклевао, али је затим дао ми воки-токи. Јој, притиснуо дугме и говорио. - Бове, то је Картер. Изгледа, ви сте сувише дуго веровали Рейнальдо. Он је амбициозан човек, Бове. У овом случају је микрофилм. Он је нашао то и није обавестио. Он вас је преварио. То Рейнальдо убио Масперо. Масперо био једини, поред Рейнальдо, ко је знао о микрофильме у ношење уопште Драммонда. Рейнальдо убио их обоје и оставио микропленку. Он покушава да прода то отворено сада ономе ко више плати. Глас зашто у последње време си его ретко видели. Када ему задужен за овај филм, он ће постати моћан човек ". Јој застаде. - За вас, то је вредно помирења?
  
  
  Нема одговора. Он је скоро чуо, како у голове Бове окрећу точкови. Коначно, он је питао. - "Одакле ти све то знаш?"
  
  
  "Знам", рече јој ему. - И ви ћете знати истину, када чујете њен, Бове.
  
  
  Онда опет тишина: "Истина је радио-мом из математике".
  
  
  Га питао, да ли то значи да его одлука је негативан, али га је вратио воки-токи. "Он жели да разговара са вама", - рекао сам.
  
  
  Га гледао на разбојника са пиштољима, док је младић држао радио на уво. Јој је омогућила Хуго невидљиво соскользнуть ме у длан. Нисам имао много шансе, али ја бих узео са собом најмање једног око њих.
  
  
  Радиолюбитель ме је погледао равнодушни.
  
  
  'Да. Добро, господине Бове. Њена им рећи.
  
  
  Он је искључио радио. "Господин Бове каже не убијају его", - суморно рече он. 'Истерани.'
  
  
  'Да ли сте сигурни?' - рекао је здоровяк са "Магнумом".
  
  
  'Отишли!' - нагло се понови радист.
  
  
  Его пријатељи сакрили оружје у кобурах, као два мала дечака који је украо божићне поклоне. Онај ко је говорио арапски, одушевила ме је њихов матерњи језик. Велики грубо повреди моје раме, пролазећи миммо ме на путу ка степеницама. А онда су отишли.
  
  
  
  
  Осма глава
  
  
  
  Девојка покачивала кукова, ее карлицу одсечно выпирал споља. Влажна груди натянулась на мали грудњак, дуге тамне косе дотакао пола, када је сагнуо назад у плавом светлу лампиони, крећући се под минорную тон музике.
  
  
  Овој девојци је Файех, и док га је гледао њен наступ, у мом препонама обасја ватру, и он је хтео да га. Она је дефинитивно џабе тратила своје време као полицајац.
  
  
  Када је плес завршио, она подмигнула ми је и нестао иза занавеской под дивље аплауз свих присутних мушкараца. Њен сачекао ће почети следећи број, а затим прошао кроз завесе у својој гримерку. Она је признала мене, још увек обучен у ред одело, али без грудњак.
  
  
  "Како је слатко", - рекао сам, затварање врата за собом.
  
  
  Она се осмехну, брзо двинула кукова и питао. 'Ти се свидја мој плес?'
  
  
  "Знате, да сам урадио".
  
  
  "То је изазвало те желети мене?"
  
  
  Њен насмешио. - И ти то знаш. Али отворено сада ми је потребно да разговарам са тобом.
  
  
  "Можемо разговарати док ангажовани љубављу", - предложила је она грли ме за врат.
  
  
  "Касније", - рекао сам.
  
  
  она је накратко је стеже раменима и удаљио од мене, седећи за тоалетни столицу. "Били догађаји, - рекао је њен хеј. "Танак човек је мртав".
  
  
  Њене лепе очи проширена. 'Мртав?'
  
  
  "Ново братство". Као што сте рекли, на адресу бизнесявляется пријављују корупцију је тешко да преживе. Срећа Фине коначно завршен.
  
  
  Она одмахну главом. "То је лудило, али, чак и упркос чињеници да је он нас је послао у пустињу да умре, њено даље осећам тугу". Она уздахну и питао: "да ли Сте добили од њега неку информацију?"
  
  
  "Индиректно", - рекао сам. - Слушај, а шта је тачно адреса куће Кам Фонга?
  
  
  Она служи его ми је и питала. - 'Идеш тамо?'
  
  
  'Ја ћу морати. Кам може бити једина зацепкой, која се бави имам на Рейнальдо.
  
  
  Она одмахну прелепом главом. "То је лоша идеја, Ник. Чак и ако дођете до Даггер, није добио нож у леђа, ништа вам неће рећи. Наравно, боље је сачекати док Рейнальдо ће вам направити понуду.
  
  
  Њен одмахну главом. "Он не може да уради да ми понуде, јер он је украо микрофилм мој владе. Не, мора да пронађе Рейнальдо, и то брзо, пре него што он ће потписати договор. Ако Кам ништа не зна, ја ћу покушати да га Лялина ".
  
  
  Она је устала, потянувшись за халатом. "Ја ћу ићи са тобом", - рекла је она.
  
  
  "Не будите глупи".
  
  
  'Јој могу помоћи.'
  
  
  "Ви можете помоћи, остао је жив". Њен дуго пољубио ее у усне. "Останите код свог телефона. Јој вас позове.'
  
  
  "Добро, Ник".
  
  
  "И подржава ватру код очагах".
  
  
  Она је погледала на мене, насмејани. "То је једноставан задатак".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Ја стојим преко пута унылого хотела Ла Tourelle, га питао, чека ли ме Кам Пхонг. Када Л5 или КГБ уче да АКС се бави ствар, они имају тенденцију да буду мало преза. Не зато што смо паметнији ЦИА, а због природе организације. Лакше је рећи, ми смо хулигани.
  
  
  Медени месец је завршен, када се појавио АК. Мали професионални знаци пажње, врше један другоме агента под обичним под другим околностима, престају. Када се појави АК, почиње убиство, а противник то зна. Тако Лялин без жаљења истязал мене. Он је само био у ме до даске. Он је могао дати из математике и по ЦИА пар дана да размислим, пре него што наставите са непристојним стварима. Али Лялин, очигледно, није довољно добро знао АК, иначе он не би оставио мене у животу, у нади да ћу его на микрофильму.
  
  
  Јер Кэм Фонг је знао да сам у Каиру, он ће бити на опрезу. Морао је да вози пажљиво. Њен марширали кроз уске улице и ме је скоро оборио дацун, пун младих јахаче. На крају јој је стигао до улаза у хотел. Наравно, то није био импресиван место. Несумњиво, зато Кам изабрао его.
  
  
  Лифт није било. Њу је прошло пет распона до двухкомнатного собе Бодеж.
  
  
  У слабо осветљеном ходнику је било тихо; никога није било да се види. Може, било је сувише тихо. Њен слушао на вратима Кама и чуо меке источну музику. Добар знак. Јој, покуцао.
  
  
  Прво никакав одговор, а затим глас Кам Фонга, захтева: "Ко је то?"
  
  
  Јој је одговорио на арапском, ја знам да је Брег течно говори на нен, и надајући се да сакрије свој глас. - Пакет за вас, господине.
  
  
  Било неко кретање, а затим следи реуматизам на арапском: "молим вас Сачекајте".
  
  
  Јој, чуо, како се окренуо браву. Врата се отворише, и погледао Кам. Њен притисне Вильгельмину до рупе, нацелив его на груди.
  
  
  "Изненађење, Кам - рекао сам.
  
  
  На тренутак је чекала док пуца пиштољ. Када се то није десило, он је рекао тихим монотони глас: "Зашто си овде?"
  
  
  "Можда смо да уђемо унутра и разговарати то?" Јој махну Люгером.
  
  
  Он је признао да ме, и ја сам затворио иза нас врата. Њена брзо погледао око собе, да видим, није дао да ли је он ми је заседу. Била је затворена врата спаваће собе и отворена у купатило. Њен ходао по зидовима у питао да једу, али место испоставило да је чист. То је било невероватно атрактивно место, с обзиром на све, у којој је он био. Он је опремљена источној намештај, а неки зидови су били покривени бамбуса. Можда је то био стални адреса оперативника Л5, који Кэм узео на себе за време свог боравка.
  
  
  Он је био обучен у баде мантил. Под њим није било выпуклостей. Јој дозволио Вильгельмине да падне, али држао Лугер. "Тако је лепо видети вас поново, Кам".
  
  
  Он се закикота мном заувек. Его паметне очи сијала са мржњом. Он је рекао. - "Они су вас послали да заврши посао који сте оставили незаконченной у Киншасе?" "Да убије мене?"
  
  
  Њен селл на подлокотник меке столице и закикота у ему. - Не ласкај себи, Кам. Знате, зашто га овде ".
  
  
  "Ја не разумем, шта ви говорите, - хладно, рекао је он.
  
  
  'Са вама контактирао
  
  
  човек по имену Рейнальдо. Он је хотел да вам прода неки микрофилм. Сте направили предлог?
  
  
  "Микрофилм?" - невино питао Кам.
  
  
  "О Новигром. И. Не играјте шале, Кам. Он није у расположењу.'
  
  
  'Ах. Чули смо да су ваши људи украли планове. Добар посао за капиталистов-јенкији. Али зашто некоме продати их ми? "
  
  
  Кам није имао имам мном нема заслуга. Га поново нацелил на њега "лугер". "Рейнальдо је дошао до вас и предложио филм - за накнаду. Њен желим да знам, одлучили да ли сте договор. А ако не, онда ја желим да знам где Рейнальдо.
  
  
  "Ви сте веома упорни, Картер. Ако дозволите јој да ћу вам показати, да-да, да може да очисти за вас то је све ". Он је дошао на мали сто и узео парче папира. "Прочитајте ово, молим вас".
  
  
  Њен аутоматски узео од њега папир и погледао на нах. До тога времена, као што сам га разумео, да се на њему ништа не пише, на Бодеж већ је успех. Он ме је ударио на десној зглобу вешт ударац карате, и Вильгельмина отлетела. "Лугер" био под кауч кроз собу, у овом тренутку, изгубљен за нас обоје.
  
  
  Онда првог удара Кам бавио ударац по врату. Јој, осетио, као игле, боли и парализе проболи моју главу и рамена. Га снажно ударио о под леђа.
  
  
  У голова гудело, али сам видео да стопала рад Кама је отишао са мном. Њен је снимио ега, онда је зграбио са обе руке и повукао, и Кэм такође је пао на под.
  
  
  Некако сам успео први да се попне на ноге, али сада Кам вичући име и гледао у спаваћу собу иза мене. Њен је требало да провери, када је дошао, али не шталь, јер мушкарци петог нивоа увек радили сами.
  
  
  У време када је он окренуо на дан, она је била отворена, и један око највећих кинеза, који јој икада видео, прешао преко нах мене. Он је био на неколико инча изнад мене и треба да буде, тежак три стотине килограма - све то су мишићи. Циљ му је био као борац, бела кошуља и панталоне са каишем. Его ноге су боси.
  
  
  - Убери его, Вонг! - без потребе, рекао је Ким са пода.
  
  
  Велики кинез смањене ме руци величине шпалир цатцхер. Га избећи, али то је увређен моју главу. Њена брзо ушао под миш, зграбио его са обе руке. Его аленка претрпео нас обоје на неколико метара напред, док га је ударио његов его више голова. То је его није сметало.
  
  
  Сада сам заиста имао проблема. Ове руке су у облику стабла дрвета загрлила ме је, а он је стиснуте песнице иза мене. Он је хтео да ме сломи до смрти. Вероватно, то је изгледало ему најлакши начин.
  
  
  Руке, срећом, не прижали. Моје руке су слободни да удари его више голова, али то производи врло мало искуства. Его мале очи, прижатые на широк лук, скоро је немогуће добити, а обично рањивости на врату су заштићени дебелим непоколебљиви мишићима.
  
  
  Али је имао прилично велике уши, и њен изабрао их, да раде. Њена дубоко потонуо прсте у оба уха, у осетљиву унутрашњи део, и продолбил ih. Он грунтед и пусти ме, хватајући се за руке.
  
  
  То ми је дало времена да се брзо и снажно гура сваком народу на его добро заштићеном препонама. Он грунтед опет, када јој је задао жесток ударац на его переносице, ударац који је убио би било које друге особе, али то је само још реелед на пола корака.
  
  
  Израз его појединаца променило. Борба за њега више није био рутина - сада је хотел да ме убије. Он је поново насилно спустио на једно око ових огромних руку. Њен покушао да блокира ударац, али није успео. Он је ударио ме по глава и врат, и у соби је мрак. Није осећао пол приликом удара, борио се са губитком свести. Њен само могао да види да је човек-планина близу мене, али нисам могао да се фокусира его. Онда шума преклонила колена мном заувек. Њен видео две масивне руке пресавијени заједно. Он је хтео да удари их и сломи ми лице, као устајао парадајз.
  
  
  Јој, почела да се ваља. Руке застучали по поду поред моје главе. Њено слепо ударио ногом у огромном торсу и ударио га по левој почке. Велики кинез срушио на раме.
  
  
  Њена тешко је порастао на ноге. Кам ми је пришао, и њен га је ударио его лактом у лице. Он је пао навзничь са пригушен крик, његово лице се претворио у крвави хаос. Јој се вратио на посебне човек, који је устао на ноге, и задао жесток ударац ему по потиљку. Он је поново пао, али је одмах поново порастао, као једна око ове проклете утяжеленных лутке.
  
  
  Њен бавио ему још један ударац, али се ништа није десило, и он је скочио на ноге, мрмљање на кинеском. Он махну на мене масовног руци. Га је блокирао ударац, али је изгубио равнотежу. Је поново пао назад и слетео у седећем положају испред кауча, на коме је нестао Вильгельмина. Њен нащупывал иза себе "лугер", али је остао празних руку. У то време Велики Вонг је узео у руке столицу од метала и дрвета, разбио сам главу.
  
  
  Онда се сетио Хуго. Њен твитцхед мишићима подлактице, ослобађајући стилетто по антилопа ножен. Он је склизнуо ме у длан, као сребрни змај. Када Вонг подигао столицу горе, њене гурнуо Хуго на путу.
  
  
  Стилетто ушао у балчака одмах испод грудног коша гиганта. Он је погледао на нах са благим чуђењем, а затим бацио столицу ми у главу.
  
  
  Њен заронио на лево. Столицу повреди моје раме и ударио кауч. Њен борили на ноге, када је велики кинез презриво извукао стилетто по грудима и бацали его на поду. Онда је поново отишао за мене.
  
  
  Сада нисам имао оружје. Ако он поново схватит мене, у свом ослабљеном стању, он је сигуран да ће ме убити. Јој узео гончарную лампу са столице на крају кауча и срушио его ему у лице.
  
  
  То је за тренутак га је ослепило. Он је оклевао, мрмљање, мрмљајући псовке, бришући прашину и фрагмената керамике са очију и лица. Њен повукао жице око остатака лампе, држао их у десној руци за издвојен део. Жице под напоном су излазили ван изолације око инча. Вонг је поново кренуо. Јој дозволио ему прићи ближе, ме зграби и држите жице за его десног сосцевидным отростком.
  
  
  Блиц и пуцкетање. Очи Вонг благо проширена, када је кроз њега прошао струја. Он је још реелед, покушавајући да задржи ноге под собом, онда тешко паде на сточић за кафу, разбијање его разбијен. Он је лежао и невидящим погледом гледао у плафон. Сабира долар здоровяка, би требало да буде, није било веома здрава због свих ових мишића, сковывающих га. Он је био мртав.
  
  
  Јој, схватио да је Кам шифрује за "люгером" испод софе. Би требало да буде, то је згодније било ког другог оружја које је имао. Њен пожурили на њега и ударио га у праву песницом у его већ окровавленное лице. Он гроанед и пропао.
  
  
  Њен кауч и преселио се вратио Вильгельмину. Онда јој је пришао, узео Хуго и заглавио его за појас. На крају јој је пришао Ками и извадио "Лугер" ему у лице.
  
  
  Он је тешко сглотнул, изгледа као мој прст притисне обарач.
  
  
  Он је рекао. - 'Не, сачекајте!'
  
  
  'Зашто?'
  
  
  "Ја... ја ћу ти рећи о Рейнальдо".
  
  
  "Добро, - рекох. 'Време.'
  
  
  Он није гледао у мене. Он је увелико изгубио лице, и то је скоро као лоше као таращить очи на люгера. "Човек Рейнальдо је дошао код мене. Он је рекао да је филм, и питао, не бих ли јој его купи. Када јој је рекао да је заинтересован, он је искрено ми је рекао да очекује да ће добити неколико реченица и да тргује би требало да почне са милион британских фунти ".
  
  
  Њен досудио. "Он је амбициозан".
  
  
  "Претпостављам да он обратио писмом на руском, са истим предлогом", - рекао је Кам. "Ја сам саветовао ему чекај, дај ми да се консултује са мојом владом. Он је рекао да сазна о томе кроз неколико дана.
  
  
  Она климну главом. 'Где је он?'
  
  
  Кам заколебался, гледа на "Лугер". Њен придвинул его лиже, само да охрабри га. - Он је одлетео у Луксор и да ће чекати вести тамо. Он је у сали у хотелу "Фараони", недалеко од шеријата-ел-Махатты ".
  
  
  Њен студирао очи Кама. Некако сам поверио да ми каже истину.
  
  
  "Колико дуго он ће бити тамо?"
  
  
  Кам одмахну главом и винцед, него боли. "Он није рекао дефинитивно. Можда је већ вратио у Каиро ". Сада је осетио да он лаже.
  
  
  "Ја сам вас питао, колико дуго Рейнальдо остати у Луксору", - тихо је рекао сам.
  
  
  Его лице је показала его, унутрашњи сукоб. "Добро, Картер, кројач те, проклети! Он очекује да буде тамо, барем до сутра ".
  
  
  Изгледа, то је било све што Кам могао да ми каже, а ја сам знао шта ми је чинити. Ками је немогуће дозволити да ме убије пре Рейнальдо или, да буде срећан и да ме убије раније. Моје опухшее лице и циљ пульсировали. Модрице по целом телу ацхед - напомная ми је да Кэм је покушао да ме убије.
  
  
  Њен ставио Лугер до грла Бодеж, и повукао обарач.
  
  
  
  
  Девета глава.
  
  
  
  Ми смо са Файех пролазили кроз хале са високим плафонима Египатског музеја старина, недалеко од мог хотела. Ми смо се кретали споро, гледајући у футроле са инкрустированными драгим камењем огрлице и привесци, уметнутим злата, тамјана кашике, амајлије и тако даље. На путу смо разговарали. Нисам мислио да у нашим просторијама више бле разговарају.
  
  
  Кам је рекао да Рейнальдо у Луксору. Значи, ми треба да лети тамо - рекао сам, проучавајући ситуацију за древнеегипетского трпезаријски столица.
  
  
  "Ми треба да лети тамо", - рекла је она, држећи се за моју руку.
  
  
  Јој, погледао на нах. 'Зашто?'
  
  
  "Јер ја знам Луксор, - рекла је она, - и знам да тамо људи. Ако Рейнальдо сумња да је већ си на путу, да га неће бити лако наћи. А времена је мало - ти си сам тако рекао. Њен ти треба, Ник.
  
  
  'Она је била у праву; она би могла да помогне у Луксору. Ипак ... '
  
  
  Добро, наравно, ти би могао да уштеди ми мало времена, али од тог тренутка, ствар ће постати опасан.
  
  
  "Ви сте само добили ослободити од самог великог противника..." - она је почела.
  
  
  Јој, одмахну главом. "Био сам веома близу ономе да купи его у Кама. И немојте да вас заварају, да говори, да Chicoms су највише већим конкурентима. Још увек постоје руси, и они који Рейнальдо могао да понуди филм. И постоји Бове, који је сада такође ће бити лов за Рейнальдо и, вероватно, први добија на њега. Ако он то учинити, ми смо, можда, никада не знате где Рейнальдо сакрио микрофилм. И постоји шанса, да Бове сама може бити заинтересовани за ово ".
  
  
  "Да", - полако рекла је Феј. 'Га разумем шта ти имаш на уму.'
  
  
  - Ствар је у томе, да у Луксору може бити веома вруће - да ли још увек желиш да дођем?
  
  
  "Да, Ник", - озбиљно, рекла је она. 'Га стварно желим да. Јој желим да вам помогне.'
  
  
  Она климну главом. "Добро, можеш ићи... под једним условом. Шта можете да урадите оно што вам кажем, и када сам вам рећи.
  
  
  "То је бизнис", - рекла је она, насмејана.
  
  
  "Онда идемо на аеродром. Авион је убрзо одлети.
  
  
  Лет у Луксор је трајао свега неколико сати. Када смо слетели, ми смо били у Горњем Египту, а то је значило да смо били јужно од Каира на пет стотина миља или око тога. Осим града Луксор, који није био метропола, и Нила, ми смо били у пустињи.
  
  
  Аеродром је мали и примитивни. Песак ударио нам се у лице, док смо ишли на стари терминал са его жужжащими мува и укочен клупама. После неколико минута смо у такву игру на стари Цхеви, који се користи као такси возача-арапин, који је изгледао као да је могао да нам понуди прљаве разгледнице. Уместо тога, он је наставио да надоедливо фалш насвистывать старе мелодије Хит Параде скроз до хотела Winter Палаце у Луксору, очигледно, да нам покаже, шта је он светски човек. У хотелу, када је дао ему петнаест одсто савет, он је апологетски тон демантовао појавила у медијима поруке ми је да је ему морали да носе торбу ове жене. Дао ему још неколико пиастров, и он је отишао.
  
  
  Зимски дворац је био стари, али елегантно место, где је презимила многи европљани. Ми смо се пријавили као муж и жена. Фаые је волео. Када смо се населили у нашој соби са погледом на булевар и Нил, она нам је понудио да искористе нашим новим идентитетом.
  
  
  "Копу тешко да се фокусирате на пословима", - рекао јој је, боде забаве над њом.
  
  
  Она је пришла ми је и пољубио. "Сваки посао и недостатак забаве чине Файех досадно пратиље".
  
  
  "Нико не може да вас оптужити у томе", - рекао је, смејући се. "Хајде, имамо времена до ручка. Да погледамо све Pharaohs по дневном светлу. Можемо да ухвати господина Рейнальдо дремлющим.
  
  
  Она полезла у торбу и узме мали "Беретту" 25 калибра са затыльником по слоноваче. То је био сладак мали пиштољ; то је као оно што је она носила. Она је бацила плаву мане леђа затварача уназад и зарядила камеру, сада је веома послован и професионално, пуна промена расположења. Она је дефинитивно била невероватном девојком.
  
  
  - Да ли сте икада уживали у овој ствари? Га питао.
  
  
  "Да", - рекла је она, насмејана, и потисак его назад у торбу.
  
  
  "Добро, држите его у торби, ако не ја ћу вам рећи на други начин, јасно?"
  
  
  Она климну главом, уопште не расстроившись. 'Га разумем.'
  
  
  Узели смо такси до хотела Pharaohs и изашли преко пута од њега. То је Ла Купола у Каиру, где се крио Кам, изгледа, као Цаиро Хилтон. Ушли смо у лоби и огляделись. Унутра је било врело и блиско, запыленный плафон вентилатор радио последњи дан. Он је и даље висио над полуразрушенной угао корозију регистрације. За столом на правом столици седео мали мршав arab и читао новине.
  
  
  Га питао. - Имате собу?
  
  
  Он ме је погледао, али није кренуо са места. Его очи стали на Файех. "У ноћи или по сату?" - рекао је он на енглеском језику.
  
  
  Файех се осмехну, а њен игнорисао увреду. Нека мисли да сам био путник и развлекался са арапског курву, то је било нам на руку.
  
  
  "Ја ћу узети его у ноћи" - рекао сам.
  
  
  Он је устао, као да је то био велики напор, и ставио на столицу заляпанную блато књигу. "Прихватите њихове будуће орфографической писмености, - рекао је он.
  
  
  Га је потписао за нас два различита имена и вратио књигу. Да би се на претходну страницу име, слично Рейнальдо, али није нашао.
  
  
  "Соба 302", - рекао ми је портир. "Одлазак у подне".
  
  
  Јој, винцед. "Покажите госпођа собу, - рекао сам, - и ухватите ову ствар. Њен идем на тренутак на улици ".
  
  
  Њен потисак ему у руци пар рачуне, и он је показао и први знак осмех, криве, некрасивой. "Добро, Џо, - рекао је он са досадне фамильярностью.
  
  
  Када је заједно са Фаые попео уз степенице, њена удаљио од испред улаза.
  
  
  Јој, дошао до рецепције и прошао иза пулта. Њен пролистал странице, пре њега, који је потписао, и кроз тренутак нашао: Р. Амайя. Риналдо Амайя, он је Рейнальдо. Добро, да сам поразговара са Хакимом. Рейнальдо био у соби 412.
  
  
  Јој, попео се уз степенице на четврти спрат, пре него што клера приметио сам на путу горе. Ја сам отишао у број 412, стао на врата и слушала. Унутра није било нам звук. Рейнальдо, вероватно, не би у то доба дана. Њен умешао отмычку у браву и отвори врата на неколико инча. Њен могао да види већи део просторије, али у њој није било никога. Њен пажљиво ушао унутра и затворио врата за собом.
  
  
  У пепельнице лежао погасшая, али је још увек топло турски цигарета. Постељина на гвозденом кревету је помятым. Може, поподневни сан? Јој, дошао је до благог антички салон и погледао га. У десном пољу је лежао кофер. На нен био један основна: Р.
  
  
  Њен пажљиво отворио торбу. Изгледа, тамо су само средства за хигијену и зелена пругасте пиџаме. Њен испитати одеће и унутрашњост самог свог предмета и ништа није нашао. На самом делле није очекивао да Рейнальдо филм остави при себи, али ипак јој је требало да провери могућност.
  
  
  Још једном гледајући уназад око, да га мирно изашао кроз собу и дошао доле у 302. Файех жељно чекала.
  
  
  Она је питала. - Да ли сте нашли его?
  
  
  "Он је у соби 412", - рекао сам, показујући над нашим главама. "Ега сада нема. Идите на чиновника, укључите чаролију и реци ми ему, да вам се не свиђа кревет у овој соби. Реци ми ему, да је ваша девојка је недавно заузела број 411, и он хеј волео. Мислим да то ради. Питајте га, да ли смо добили. Реци ми ему, да смо сами пренели своје ствари.
  
  
  Добро, - рекла је она. - Може, он буде шампањца? То може бити прилично дуг ишчекивања. Она се осмехну. "И у подацима под другим околностима он одговара под нашу заштиту".
  
  
  "Када смо ће да се креће у 411, њен отведу вас на вечеру у Зимском палата", - рекао сам. "Можете наручити ту боцу најбољег".
  
  
  Кроз пола сата били смо одведени у соби 411 у суседству са Рейнальдо. Он није могао да дође или оде, да ми его не чули. Њен одреши браве на коферу аташе, који ности, и стави его на кревет. Њен увукао у нах, узео продавница за Люгера. Јој извади Вильгельмину у футроли, заменио продавница на потпуно напуњена. Када је њен био је стављање Вильгельмину назад у њен футролу, Файех пришла и погледала у кофер.
  
  
  'Слава Друштву Омладина!' - изненађење, рекла је она. 'Шта је све ово?'
  
  
  "Опрема", - рекао је њен хеј. Јој извади Пјер, цианистую гаса бомбу, коју јој понекад носим везан за мој хип ратио, и стави его на кревет. Затим извади јој два највећих објекта у кутији, један по један. Први је био велики револвер Buntline .357 Магнум са восемнадцатидюймовым цијеви, који се може рашчланити на два дела. Почетак другог представљао белгијски отъемный карабинный дупе пистолетного типа са прелазна уређајем за задњицу из Buntline. Њен скрутил два дела Магнума заједно, зажал дупе карабин и чврсто закрутил на место.
  
  
  Га видели све детаље. Затим га поново раставио ту ствар, вратио сва опрема у кејси аташе и окренуо Файех, која се бави ћутке гледала иза свега овога.
  
  
  "Добро, идемо сада за шампањац".
  
  
  Вечера у Зимској палати био је одличан. Поред јагње на шашлыках, имали смо вишисуаз, лако рибе јело, слатко десерт за кекс тесто, а затим свеже квадратних поклон и сир. Онда последњег јела су доведени дувачки чиније за руке, елегантан подсетник о данима, када шефови држава и племства презимила у Луксору. Файех плакала због квалитета хране, али дођи мало и изгледала необично ослабљеним. Га питао да ли је то реакција на изглед све моје оружје. Али она је била агент Интерпола и не би требало да је гаје илузије о томе колико грубо може да постане свет.
  
  
  Није приметио да њено расположење, док смо се вратили у тусклую собу у хотелу "Фараони". Ми смо тихо ушао у нашу собу, иако је у 412 није било света. Слушајући неколико минута, њен, био убеђен да ми не пронађено Рейнальдо. Фаые срушила на столицу. Њен селл на ивицу кревета и шталь гледају кроз прозор у мрак напољу.
  
  
  "Ти си данас прилично мирно", - рекао сам. "Вам је жао што сте отишли са мном?"
  
  
  Она курила малу браон цигарету, бренд, коју је увек држао у себи. Њен пушио једну око својих најновијих америчких цигарета. Она дубоко уздахну и погледа на ме. - Само ... па, то је необично задатак. Претпостављам да јој је нервозан.
  
  
  Гласају и све, - закикота њен хеј. 'Здраво! Њен је био овде неко време, сећаш се? Ми могу да се носе ".
  
  
  Моја примедба није утешило. Она изненада почела да жестоко мять своју цигарету, не гледајући у мене. Га је поставио своју цигарету и отишао до ње.
  
  
  Јој, погнут и пољубио њене топле усне, али она није одговорила на пољубац. Њен покушао још једном... ништа. Јој, исправљена и отишао далеко.
  
  
  "Ти си проклето узнемирен", - рекао је њен хеј. "Ја не би требало да донесе те амо".
  
  
  Одједном она затушила цигарету, брзо је устала и загрлио ме је око струка, снажно ушушкан до мене.
  
  
  "Хеј, опустити, - рекао сам.
  
  
  Она је тихо плакала. "Окренути са мном љубав, Ник".
  
  
  Га пољубио њену влажну образ. "Феј, Рейнальдо може да се појави у било ком тренутку".
  
  
  'Дозволите ему чекати. Он ће остати овде неко време, ако он то учинити. Ми его не изгубити. Буде гужва са мном љубав, Ник. Да ми је то потребно.'
  
  
  'Па...'
  
  
  Она је почела да се скине. Плаве ножны проширио кроз главу, мали бра сишао, балетске папуче су у паду, а затим гаћице соскользнули на поду, и она је била гола.
  
  
  "Имамо времена, Ник. Имамо времена, - молила је.
  
  
  Она се држала за мене, и моје руке се аутоматски су почели да истражују њене кривине. Ее уста желео мој. Када пољубац је завршен, она је почела да ме свући. Она је скинуо мајицу и провела лепо обликовану бронзе руке на моје груди, плечам и руке. Овај пут она је показала иницијативу, показујући ми пут. Њен једва имао времена да се скине, што је она затащила ме са собом на кревет.
  
  
  Она покрива моје груди, и живот пољупцима, а затим и даље на лесть, отишао даље. У устима жедни. Зачу се звук - и он је избио око мог грла. Файех је арабкой, добро разбирающейся у необичном сексу.
  
  
  А онда јој је пришао к њој, и она је повела ме је к себи, тянувшись и напора својим пуним кукова. Њена упорност је заразительной. Јој није разумео, али ми је било свеједно. У овом тренутку у универзуму је само један. Ова жена-животиња под мене, то је извивающееся, стонущее задовољство. И њен испуњен њен створење своје пулсирајући жељом.
  
  
  Онда је то, за разлику од других случајева, када смо били заједно, она не целовала мене и није чак ни гледао у мене, а тамо лежи, тупо гледа у плафон.
  
  
  Њен је устао и полако сам обучен. Вођење љубави није ослабило онога што га мучи. Њен хотел разговарам са њом о томе, али сада ми је потребно да се фокусирају на Рейнальдо.
  
  
  Када је њен пристегнул "лугер", Фаые је устала са кревета, пришао и пољубио ме је, смешећи се. "Хвала вам, Ник", - рекла је она.
  
  
  'Са тобом је све впорядке?' - нежно питао сам.
  
  
  Она је одговорила са осмехом, и она је заиста изгледало исти, када је почела да се облаче. 'Ах, да. За мене нема ништа лоше у томе, да је вођење љубави са тобом не могу излечити "..
  
  
  Убрзо затим би, као Фаые завршила се облаче, да јој чуо схагги у холу. Они су прошли миммо нашим дан и стали на 412. Јој, чуо сам како је кључ отишао у дворац, а врата отворена и затворена.
  
  
  "То је Рейнальдо, - прошапутао сам.
  
  
  'Да.' Она климну главом, и бивши напон, чинило се вратио у њу.
  
  
  "Ја ћу ићи тамо и разговарати са њим", - рекао сам, вуче јој јакну.
  
  
  "Дезертирао и мене, Ник, - рекла је она.
  
  
  Јој, погледао у њу заузет лице. - Ви ћете се држи подаље од њега?
  
  
  "Обећавам, - рекла је она.
  
  
  'Добро. Гетаваи.'
  
  
  Ми смо изашли у ходник. На улици је све било тихо, али сам чуо како Рейнальдо хода по соби 412. Њен дотакао оловке дан и полако окренуо га. Он не запирал врата за собом. Јој, климну главом Файех, онда је отворио врата и ушао у собу, Файех иза мене.
  
  
  Рейнальдо наслони на ноћни сточић и допрла до стоявшей ту боцу алкохола. Он је брзо окренуо на нас са чуђењем на лицу.
  
  
  'Куиен ес? Шта се догодило?' - рекао је он на шпанском. То је био висок човек, старији од слике коју ми је показао Хаким, али его очима испод густих обрва изгледали исти кул и смртоносне. Его пуне усне сада најежити се у уској угрожава линију, и њен приметио шрамм апелује на његовом левом уху, којих није било у раној фотографије.
  
  
  Показао јој ему Вильгельмину. "Опустити", - тихо је рекао сам, затварање врата. "Ми само желимо да разговарам са тобом".
  
  
  Га је видела, како он размишља држи за пиштољ испод јакни, али је одбио. Он је окренуо на нас, проучавајући наше лице, и на крају је фокусиран на мене. "Ви сте американац", - рекао је он.
  
  
  "Заправо. Други Џона Драммонда. Њен гледао реакција ега. - Знате то име, зар не?
  
  
  Он је поново погледао на Файех, и его очи су показале, да је он мислио да ее спаце цоп. Он је погледао на мене. 'Зашто си овде? Да ухапси мене? Га није убио Драммонда.
  
  
  Јој, пришао му, залазак сунца у его јакну и извукао "Смит и Вессон" 44 калибра. Њен воткнул пиштољ за појас.
  
  
  "Ја сам ти рекао, момче=), да се разговара" - рекао сам.
  
  
  'Говорити о шта?'
  
  
  'О томе, да си украо у кејси аташе Драммонда.
  
  
  
  Тамне очи помрачи. - Украо сам нешто по его кофер?
  
  
  "У ствари, - рекао сам.
  
  
  "Мислим да сте дошли у то место, мој пријатељ. Не ја, а човек по имену Масперо је запричастным на Драммонду и его случај.
  
  
  "Ја знам све о Масперо и о томе ко его је убио". Он је трепнуо, али иначе его лице ништа ми није дао. "Имате микрофилм, који сте пронашли у аташе Драммонда, а ви покушавате да прода его".
  
  
  Он је оштро насмејао. - Боље да разговарају о овом штопора са надређенима Масперо. Ако неко има филм, тако да је код њих ".
  
  
  Файех, која се бави све ово време чува тишину, сада се окренула ка мени. "Он је вероватно већ добили ослободити од филма, Ник, иначе он не би био тако спреман".
  
  
  Моје очи не отрывались од лица Рейнальдо. "Не, он још увек има" - рекао сам. "Слушај, Рейнальдо, све те разумеју. Њен знам, имаш филм, Бове и превише.
  
  
  Сада његово лице се појавио неко израз - мржња, немир. - Бовет?
  
  
  "Заправо. Он зна да сте држали за то, и ја не мислим да је ему се свиђа ".
  
  
  'Откуд ти то знаш?'
  
  
  Јој, закикота. 'Без обзира. Ваше време истиче, Рейнальдо. Бове ће доћи за тобом. Ви не можете више да успори. Имаш једну шансу - да се у филму све што можете, и побегне! "
  
  
  Его очи одвојен од мене, када је покушао да мисле. Коначно, он је поново погледао у мене. "Рецимо да имам овај филм. Дошао си да ми понуди?
  
  
  "Ја сам спреман да купи од вас филм минимум, који је, колико га разумем, ви сте поставили, - милион фунти стерлинга".
  
  
  Он је оклевао. "Ако бих имао сам овај филм, да га је могао очекивати више предлога других извора", - рекао је он на крају. "Кинези, на пример, који су хотели би се его. И, наравно, постоје руси".
  
  
  "Не можете добити бољу понуду него Бодеж Фонга, - рекао јој је немаран, он је из простог разлога, да он више не его може да уради".
  
  
  Ако Рейнальдо и био је шокиран овим, он то није показао. То је још увек потребно да се руски ", - рекао је он. "А ко зна ко још? То јест, ако сам имао овај филм. А ако би он сам био, мој пријатељ, твој предлог, било би довољно.
  
  
  Сада је обозлился. Хавк ме је саветовао да по свом нахођењу одреди колико ми нудимо, али у том тренутку она није била у расположењу да подигне опкладу. Међутим, пре него што јој је успео да обавести то Рейнальдо, Фаые је повукла "Беретту" из ташни, и пришла му.
  
  
  - Одустати од филма, похлепан свиња! рекла је она. "Баци то одмах!"
  
  
  'Фаые!' Њен викао на нах. Њен страх нешто слично.
  
  
  Она размахивала "Береттой" пред лицем Рейнальдо, стоји између њега и мене. Њен хтео да кажем хеј, да, она се повукла, када Рейнальдо направио свој потез.
  
  
  Он је брзо ухватио за "беретту", његова рука се кретала, као и невероватан кобра. У тренутку болести, он је отео пиштољ око руку девојке и притянул га к себи, држећи га између себе и мене, као штит и усмеравање "Беретту" на мене.
  
  
  "Сада је ваш потез, господин Картер, - рекао је он.
  
  
  Значи, он је знао ко сам ја. "То није паметан потез, Рейнальдо", - рекао сам, и даље држи у себи "лугер".
  
  
  "Твоја мајка повязалась са верблюдом!" Файех зашипела на њега, арапски, пиная и вритхинг у его рукама. Она може бити паршивым спаце цоп, али нах довољно храбрости.
  
  
  "Баци пиштољ", - наредио Рейнальдо, усмеравајући "беретту" миммо девојке у моју главу.
  
  
  "Ја не могу то да урадим, - рекао јој ему.
  
  
  "Онда јој ћу те убити".
  
  
  "Може бити", - рекао сам. - Али не пре него што јој ћу ову девојку и да вас са овим "Люгером".
  
  
  То зауставио га. "Ти би убио ту девојку?"
  
  
  "Да ли ми је то потребно".
  
  
  Файех суморно ме је погледао. Њен је знао да она покушава да погоди, блефую или не. Рейнальдо он остао тренутак, а затим кренули на дан у ходник. "Добро, ми ћемо блеф", - рекао је он. Сада је он држао "Беретту" поред слепоочнице Файех. "Али уверавам вас да, ако покушате да ме заустави, господин Картер, девојка ће ићи први".
  
  
  Гледајући како он искраде на дан, да јој, знао да она држао ме у малом углу. Да јој не би шталь убити Файех, да он није дошао кроз собу, и он је видео то је у мојим очима. Сада, он је отворио врата.
  
  
  "Запамтите, она ће умрети првог".
  
  
  "Понашаш се као идиот, Рейнальдо, - рекао сам, пратећи иза њега са" люгером ". - Најбоље понуде, теби неће. Боље мислите о томе пре него што побегне.
  
  
  "Не мислим да ћеш ми платити за филм, који јој је украо од ваше владе", - искрено је рекао Рейнальдо, коначно бацање положај. "Ствар је у томе, што ја не мислим да је уопште могу да ти веровати". Сада је пятился у ходник, "Беретта" и даље је седела код главе Феј.
  
  
  "Свиња, пусти ме!" - повика она.
  
  
  Обоје смо га игноришемо.
  
  
  "Добро, да ли на твојим, - рекао сам. "Али не и рећи да сам није покушао да то уради једноставан начин".
  
  
  "У овом случају, - рекао је он, - не постоји једноставан начин".
  
  
  Њен је почео да се слажу са њим. "Остави девојку, Рейнальдо. Она вам више не треба.
  
  
  "У праву сте, господин Картер, - рекао је он. "Ви сте у могућности да добију ее". Он је изненада снажно гурнуо. Она је одлетео назад у собу, слетео на мене, одбацујући Лугер у страну.
  
  
  Рейнальдо у међувремену нестао у ходнику. Њен зграбио Файех, да она није пала, и марширали око нах на ходник. Али она ме опередила. Она је зграбио са мог појаса "Руски" 44-ог калибра, пиштољ Рейнальдо, и летео са њим у ходник.
  
  
  "Ја ћу узети его!", рекла је она, њена тамна коса закручивались око њеног лица.
  
  
  Пре него што је успео да га заустави, она је објавио два хица ходником после Рейнальдо, када је стигао до степеница. Оба хица фијаско, и он је отишао. Њен шлаг ми нах пиштољ.
  
  
  "Кројач, проклети, Фаые!" Јој је рекао. "Ако убијете га, ми никада не нађемо тај проклети филм!"
  
  
  Она је погледала на мене. "Веома ми је жао, Ник. То је скоро све покварила, зар не?
  
  
  Њено уморно погледао на нах. "Врати се у Зимски дворац и останите тамо".
  
  
  Затим јој се окренуо и отишао низ ходник после убегающим Рейнальдо.
  
  
  
  
  Десета глава.
  
  
  
  Њен стигао до предворју хотела. Клера зурио на пиштољ у мојој руци и ја сам престао да се стави у ему у минут неколико пиастров.
  
  
  "Ти ништа не чује и не види", - рекао јој ему.
  
  
  Он је погледао на новац, онда се на мене. "Да, господине", - рекао је он.
  
  
  Њен чуо, како се навија мотор аутомобила, и кренули на дан, таман на време да видим како џемперу БМВ 2002. године отъезжает од ивичњак и са урлик трке на мрачној улици. Јој, погледао на улицу и видела човека, двигавшегося на старом бьюику. Јој, потрча према њему. Он је био арапин у западној одећи.
  
  
  Ја сам на време одолжу твоју машину, - рекао јој ему. Њен потисак ему кутију новца. 'Овде. Га оставити аутомобил тамо, где си га наћи касније. Дај ми кључеве ".
  
  
  Он је погледао на "Лугер", и брзо посегнуо за кључеве од кола. Јој отео их и запрыгнул у "бьюик". То је био драндулет, али то су точкови. Њен ставио "Лугер" у футролу и узео са собом мотор. Он је дошао у живот. Затим га спалили гуме, да побегне од ивичњака. Рейнальдо већ нестао иза угла на крају квартала.
  
  
  Када јој је окренуо углу, машине Рейнальдо нигде није било да се види. Га снажно ударио у акселератору, направио стару реликвију следећи угао и окренуо право. БМВ је на два квартала напред и кретали брзо. Ми смо били на шариату ел-Карнак и управо преминуо полицијску станицу Луксору. Њен затаил дах и надао, да нико не види и не чује, као што смо проносимся миммо. Затим смо прошли површина Јавне баште са леве стране и Хотел де Фамиль на десној страни и били на старој уличици Сфинге, води ка селу Карнак, где су стајали познате храмове.
  
  
  У то време је ноћ на путу, било је мало машина, и то је било среће, јер нико око нас није хтео да се заустави или смањи брзину. Неколико шетача гледали нам после, док ћемо са урлик прошло миммо, али иначе потеру, нису приметили. Невероватно, али ја не отставал од БМВ, без обзира на његову велику потенцијалну брзину и агилност. "Бьюик" наисао на рупе на улици, као серијски аутомобил у лошем дерби. Мој циљ је ударио о кров у пару постоји. А онда смо били у храмовима Карнака.
  
  
  Рейнальдо схватио да сам био сувише близу, да покуша да ме изгубити у граду, тако да је он узео план, који није укључивао его бургундије салону. Он је нагло зауставио у храм капије. Када је извукао јој, јој, видео сам да је он усмерен на масивним Јужне капије Карнака. Последњих сто метара усаженной палмама Улице Сфинге, сфинксы са бараньими главе граничили са драгом седи, као и пре хиљаду година, али сада у различитим фазама распадања. Стубови Јужне капије одлично возвышались у месечини. Њен зауставио стари ауто Буицк поред БМВ и гледао како Рейнальдо пробегает миммо ноћни мрежа, намењених за заштиту од туриста ван радног времена. Его тамна фигура нестао у дворишту храма Кхонсу, када је изашао њен око машине.
  
  
  Њен оклоп за њим, креће тихо. Он је и даље била "Беретта", и иако је то била мала пушка, добар стрелац је могао да веома ефикасно по нах убити.
  
  
  Лагано креће на переднему дворишту, га гледао на дубоке сенке, отбрасываемые дебелим зидовима, украшене карактера, и диже дуж њих стубовима, произведен лотус. Нисам мислио да Рейнальдо ће се зауставити на томе. Јој, прошао кроз двориште у Мали гипостильный сала за њим. Кров одавно није било, и све је поплављено злокобно месечином. Изненада четири хиљаде година волшебно нестао, и ја сам се нашао у Древном Египту, у дворишту
  
  
  Рамзеса КСИИ. Его рељеф изразито истицао на стење, невидящим погледом гледа на. века. У овој сали такође су колоне, и да га лагано прешао преко њих. Затим га је чуо, како је негде испред нас ваљани лабаве камење.
  
  
  "Рейнальдо!" Јој, повика. "Нећете бити у могућности да изађу одавде. Да вам дам још једну шансу да се договоримо ".
  
  
  На тренутак у залитом месечином храму тишина владао, затим следи реуматизам: "Ми не треба да се губи одавде, господин Картер. Њен могу да те убијем ".
  
  
  Њен приметио правац звука гласа его и отишао до њега. Њен је направио последњу реченицу; сада је то био дуел - он или ја.
  
  
  Тихо јој љуске, кроз храм комплекс и хале, фараони ih супруге тупо гледали на мене са својим пьедесталов. Поветарац је подигао прашину и ђубре у углу и ме одскок. До мене је дошла атмосферу овог места. Можда је управо на то и рачунају Рейнальдо.
  
  
  Њен је прошао између још једним паром масивних, компликоване пилонов, претећи скорчившихся у мраку. Моја стопала рад поскребла камен, и одједном се зачу пуцањ. Ивице су јој очи видео блиц пре него што древни камен раздвајају у близини моје главе.
  
  
  Њен пригнулся и псовали. У овим под другим околностима, као гонитељ био у неповољнији положај. Ако Рейнальдо сачува прибраност, он ће бити у стању да снимате ме са било ког броја различитих позиција.
  
  
  Његов скорчился у мраку и чекао. Затим га видела сенка у правцу одакле је произведен метак, брзо переходящую из једне колоне у другу. Њен ставио "Лугер" на руку, и шталь чекати. Сенка је дошао и отишао у другом пост. Њен пуцао. Рейнальдо плакала и пао лицем на доле.
  
  
  Али его није много ранило. Кроз тренутак, он је поново био на ногама. Га направио још један ударац, када је заронио за камени стуб и пропустио.
  
  
  Сада је он био код мене у малом неповољнији положај. Рана, вероватно је само површног, али она је приморан Рейнальдо размисли. То је его схвате да заседа - опасна игра.
  
  
  Сада смо били у Великом гипостильном сали, највећем у рушевинама. Овде кров је такође нестао, али још увек стајали 134 колоне које се налазе у редовним интервалима дуж целог огромног соби. То су масивни камени блокови, возвышавшиеся високо изнад главе, као гигантски мртви дрвеће. И Рейнальдо био негде у овој шуми античких стубова, чекајући да прострелить ми главу.
  
  
  Њен полако пришао најближе конвоју, и наслоњен на њу. Рейнальдо није излазио из ове собе, и, вероватно, није хтео да изађе. Наравно, овде она ће бити најбоља шанса да се у мене, пре него што јој се, ја ћу учинити исто са њим.
  
  
  Брзо скользнув у другој колони, јој баци поглед на следећи низ стубова. Није било покрета. Месец отбрасывала сребрне шипке између тешке сенке стубова. Сада колоне су око мене. То је било као дух тамна дворана огледала, у којој колоне исказују се у свим правцима.
  
  
  "Ја идем за тобом, Рейнальдо". Мој глас мало ехо разговарао. Јој, знао да је его, би требало да буде, мало встряхнуло од ране, и хотел мало ради на томе.
  
  
  Јој, кренуо на другу колону, намерно успорава своје кретање. Најбржи начин да пронађете Рейнальдо - то привуче его ватра. И даље га је био са њим, то боље. Када јој је полако кренуо ка другој колони, то видео, како Рейнальдо изашао из колоне дуж линије. "Беретта" поново залаяла. Таращить очи рукав откинула моје камзолы.
  
  
  Вильгельмина проревела свој реуматизам. 9 мм. таращить очи оторвалась из колоне, иза које је само да пригнулся Рейнальдо. Док Рейнальдо лежао, њен преселио десно на други реду колоне. Њен пажљиво слушао, окреће главу. Њена чуо звук лево од мене, окренуо се и видео храпаву новине, развевающуюся на ветру. Он је скоро пуцао у нах.
  
  
  Њена брзо марширали до последњег места Рейнальдо, у колони, која се бави приблизила би ме до њега. Он је приметио ме је, када је стигао до свог новог склоништа, и "Беретта" поново погодила, таращить очи пао у колону иза мене. Њен отворио ватру назад, два брзим ударцем. Први терао своје од колоне Рейнальдо, вратио се и скоро ме је ударио. Почетак другог ушао у Рейнальдо, када се вратио у склониште.
  
  
  Јој, чуо, како се он куне на шпанском, онда је он повикао на мене:
  
  
  "Кројач, проклети, Картер! Добро, хајде да видимо и договор. Да ли знате где је ".
  
  
  Ствар је долазак на детаље. Јој, знао да ће пре или касније, ја ћу морати да иду за њим, као бели ловац иде у жбуње за рањене леопардом. Али онда ће бити најбоља шанса за напад на мене.
  
  
  Њена дубоко уздахну и изашао због своје колоне. Кроз тренутак Рейнальдо такође изашао на отвореном простору. Он је шел тешко, али и даље је наставио да иде. Као и њен, он је знао да је време за опрез је прошло. Он је полако кренуо да ме у пролазу између високим стубовима, "Беретта" нацелилась у мом правцу.
  
  
  Није хотел да Рейнальдо био мртав.
  
  
  Али сада то је его игра, и он је хотел пуцњави. Он се преселио у мене.
  
  
  "Не можеш ме преварити, Картер", - рекао је он, приступ. "Ви ћете добити ништа од мртвог човека. Да ли би радије не убије мене. Али ја не патим тако мана ".
  
  
  "Ја ћу те убити ако морам", - рекао сам. "Само ми реци где микрофилм, и бићеш жив".
  
  
  "Ја сам још увек ћу живети". Он је наставио да се креће. Нисам могао прићи лиже. Одједном је пуцао, али, срећом, њене преселио лево. Ударац још увек је прошао по мом десне спроводи прорачуне, остављајући гори рану на телу. Њен притисне на конвоју, нацртао перла од "Люгера" и отворио ватру назад.
  
  
  Рейнальдо ухватио за груди и ударио у стуб, али није пао. Он није одустао - он је заиста мислио да ћу убити га. Он је поново пуцао из "Беретты", и да је пропустио.
  
  
  Нисам имао избора. Њен выжал још једна глава, и он није пропустио. Овај пут Рейнальдо сбило са метком нога, и грубо бросило на леђа. "Беретта" летео по его руке.
  
  
  Њен выждал тренутак, гледајући за њим. Чинило ми се, да сам видео како је он креће, али ја не могу бити сигуран. Негде десно од мене зачу бука. Њен досадан, гледајући у таму, али ништа није видео. Место поново је добро за мене. Њен кретао између масивним стубовима, док се није зауставио на Рейнальдо, мој "Лугер" био спреман на случај, ако ми и даље морати да его користити.
  
  
  Рейнальдо лежао, привукло под једну руку, његово лице је било бело. Последња таращить очи погодила ему у десни део груди. Ја не видим како је могао да преживи.
  
  
  Јој, савијен над њим. Ми поново се чинило да чујем у близини буке. Њен селл на својим бедрима и слушала. Тишина. Јој, погледао Рейнальдо.
  
  
  "Види", - рекао јој ему. "Са тобом све ће бити у реду, ако ви добијете код лекара". Јој, надао да то не догадается да ја лажем. "Ја могу да вас одвести тамо, ако можете да разговарате са мном о филма. Његова такође не ћу говорити Бове о свом кретању.
  
  
  Он се насмејао, гуттурал смех прешао у его грло, био пребачен у кашаљ.
  
  
  "Ако вам се не свиђа звук ове понуде, - додао сам - ја могу да вам обећати, да не умреш лако".
  
  
  Помешане емоције утичу на његовом лицу. Затим рука, камере, сакривен под его и телом, изненада обасја на мене. У кулаке је оружје, које ми је рекао Хаким Мохамеда, - бодеж за лед-пицк са дебелим шиљак. Она ударила ми је у животу, када јој се повукли. То је разнесена моју јакну и мајицу и укололо моје тело. Њен зграбио руку Рейнальдо, скрутил обе, и бодеж пао на его песнице.
  
  
  Њен брутално ударио га его руци, и он грунтед. Њен зграбио бодеж и држао ему браде. "Добро, да је са тобом љубазан. Желите да јој почео да боде том ствари у различита места?
  
  
  Его лице осунулось. У нен више није било борбе. Ему ништа није остало, осим предложених мном сламе.
  
  
  - Долина краљева, - шиштао је он. 'Хумка Меренптаха. Сахрана камера.'
  
  
  Он закашлялся, брызнув крвљу.
  
  
  Њен поводом. - "Где је у сахране дигиталне камере?"
  
  
  Он уздахну. - 'Спаси ме!' "У Луксору... постоји лекар. Поред фараонами. Он може ... држати језик за зубима ... на дворцу.
  
  
  "Добро, - рекох. - А где је у сахране дигиталне камере?
  
  
  Он је отворио уста да нешто каже. Крв цури још више, и све. Его очи остекленели, циљ запрокинулась. Он је био мртав.
  
  
  Га је одлучио, да сам имао среће. Он је могао да умре, не рекавши ништа за мене.
  
  
  Полако јој се вратио кроз Велики гипостильный сала. Када га је стигао до улаза, она је опет нешто чуо. Овај пут дефинитивно су схагги. Јој, погледао на отвореном двориште и тамо видео арапина, всматривающегося у таму велике дворане.
  
  
  'Ко је ово?' - викао је на арапском. 'Шта се дешава тамо?'
  
  
  По свему судећи, он је био домар, кога насторожила пуцање. Када је пронашао тело Рейнальдо, почела је да прави буку. Није желео да буде близу.
  
  
  Њена тихо преселио између огромним каменим стубовима, избегавајући дворишту, где надзорник неодлучно је стајао, иде до Јужне капије, кроз који је ушао њен.
  
  
  БМВ је најпогоднији и брзо. Јој, погледао унутра и видео да Рейнальдо оставио кључеве у брави. Јој, скочио, окренуо кључ и укључио пренос. Њен оклизнуо на гравии, заобилазећи машину, и када је почео покрет, то видео, као надзорник ради за мене, машући рукама и вичући.
  
  
  Ему, било би тешко да се добро види ауто. Покренуо мотор, и БМВ са урлик обасја у ноћи. Кроз неколико секунди храмови су се крили по уму, и он се вратио у Луксор, и у Зимски дворац.
  
  
  На повратку га се сетио звуци, који, како ми се чинило, чуо јој, када Рейнальдо умро. То би требало да буде, био је надзорник. Ако не... Ја не желим да размишљам о могућим алтернативама. Па сутра ујутру рано да би се нанела посета у Долини краљева.
  
  
  Ако имате среће, да јој нађем микрофилм, покончу са овим арапским ноћна мора, и питати Хавк о премија и две недеље одмора.
  
  
  То је смисао великог немају тако једноставно.
  
  
  
  
  Једанаесто поглавље.
  
  
  
  
  Следећег јутра је било кул, светао и јасан, као звезда Африка. Вечни Нил спокојно побегао, као подмазана плава металик. За ову извивающейся траком живота сија полирани бакар пустиње и брда.
  
  
  На овом безмятежном позадини и почео дан, када је возио на прашњавом путу у Долини краљева. То је арендованная Алфа Ромео 1750, и Фаые је седела поред мене, не у знак протеста и слушала, док јој је викао на нах.
  
  
  "Ти си проклето скоро убила нас јуче, - демантовао појавила у медијима поруке њен хеј, да - тако да, молим вас, дозволите ми да овај пут пуца".
  
  
  На самом делле, да би се уопште није узео Файех са собом, али она ми је рекла да је гроб Меренптана привремено затворен за туристе, а ми треба, да је стигао тамо. Њен пристао да га узме, али ми се то није свидело, и она је то знала. Она је сео у ауто, што је могуће даље од мене, и ми смо скоро ништа није говорио на путу.
  
  
  Ми возио миммо Колоссов Мемнона и храм краљице Хатшепсут, миммо бељени села, обојен у бресква боју, на раном сунцу, где људи још увек живели баш као и у библијским данима. Камиле, запряженные у брушење кругова, су се кретали по бесконачни круг око примитивних млинова, као да су хиљадама година обављају исти посао. Жене у црном, неки са кувшинами за воде на главама, гледали на нас кроз вео, када смо прошли. Файех ништа не комментировала. Није ми сметало, јер овим јасан јутро моје мисли су заузети само један: проналажење микрофильма.
  
  
  Ми смо стигли у Долину краљева мање од сат времена вожње. Када смо изашли на паркингу, и он је погледао около, јој је био разочаран. То није изгледало страшно. То је био широк, јаруге, окружен високим кршевитих литица, око којих је био песак. Било је неколико службених зграда, усијаних на сунце, и могли сте да видите разбацани улаза у гроб - ружне рупе у земљи са билетными кассами, по арабу у сваком штанду.
  
  
  Га питао. - 'То то?
  
  
  "То је све под земљом, - рекла је она. "Ти ћеш видети.'
  
  
  Она се придружује ме арабу у једној од барака, човек који је, изгледа, постављен на то место. Она је показала своју личну Интерпола, рекао је ему причу о шверцу хероина и тражио да се дозволи нам да уђе у гробницу без жица.
  
  
  "Наравно, госпођо", - рекао је он на арапском.
  
  
  Када смо дошли на гроб њен, погледао на нах. "Да ли сте сигурни, да је гробница затворена за публику?"
  
  
  Она се осмехну загонетан осмех. "Како мислиш да би се хотел вас превари, љубавник?"
  
  
  На вратима гроба није било стражара, тако да смо само ушли унутра. То је као улаз у рудник. Ми смо одмах су открили да спускаемся у посебне камен тунел. Зидови су са обе стране били су покривени иероглифическими натписима, ознакама на камену ручно. Ми смо ишли доле и доле, и карактери не нестане.
  
  
  "Натписи на египатске књиге мртвих", - рекла ми је Файех, док смо наниже. "Веома важно за опстанак у Другом Свету".
  
  
  "Питам се да ли они имају моћ над опстанак у овом свету" - рекао сам. Њен зауставио на прелазу коридора и извукао око џепа јакне дебео туристички водич. Њен пролистал его и зауставио инверзног страници. "Овде се наводи да постоји неколико погребальных соба".
  
  
  Заправо. Первыая у сали у близини превоја десно од нас. Главныая, са саркофагом Меренптаха, у сали даље по овом пролазу, Дворане за сахрањивање.
  
  
  'Све у реду. Дођи у мању собу, а њен узети већи. Ако ћете наћи оно што тражимо, виче ".
  
  
  Јој, гледао је, као што се окренула и отишла према слабо освещенному ходник, а затим је отишао до главног ходника. Јој, пришао степенице и пао на нижи ниво. Овде је и био у другом тунелу-ходнику. Било је више знакова и обојених фресака Меренптаха у присуству бога Хармахиса. Ходник водио у прилично велику собу. Очигледно, то је био Сала сахране. Други пролаз водио са супротне стране у собу много мање величине: сахрана камеру.
  
  
  Саркофаг Меренптаха је био значајан део собе. Поклопац его гробу је била лепа и замршене. Све то стоји на каменој подијуму. Њен заобишао его, добро осмотревшись. Затим обыскал њену собу. На полицама су стајали погребних урни. Микрофилм могао да буде скривен на једно око ових полок, али то би било превише очигледно. Га опет погледао на поклопац саркофага. Она је седела делимично над посуду, да би га могао да видим тамне кутке празног гроба.
  
  
  Наравно, мислио сам, Рейнальдо није бацио филм у ову велику кутију, га је одмарао раме у поклопац. Није могао да се помера его са места, тако да Рейнальдо, такође, није могао да се помера его. Онда ми је пала на памет идеја - иста, како се испоставило, и Рейнальдо. Њен залазак сунца у саркофаг и дотакао дно его поклопци, колико је могао. Ништа. Затим јој дотакао унутрашњој страни саркофага. Још ништа. Јој се вратио на поклопцу. Јој, пружи руку испод њега и пружи руку, колико је то било могуће. А онда јој је то осетио.
  
  
  То је био мали пакет, не више од мог палца, и он је залепљена на доњој страни поклопца.
  
  
  Њен вренцхед его и извукао руку око саркофага. Мој сабира долар је скоро стало, када јој лагано одвијао мали свежањ. Гласање је то. Микрофилм. Планови Новигрома. И. И леже сада у мојој руци, они су припадали влади САД.
  
  
  Јој дозволио себи задовољно се насмеје. Ако Драмонд је морао да умре, барем, није ни чудо.
  
  
  Камен царапали чијој онда ногом. Њен потисак филм у минут и допрла до Вильгельмине. Његова мало касно. Тамо, на вратима сахране камере, стајали ухмыляющиеся двојица разбојника. Јој је постало познато у великом човеку са Магнумом Финог човека. Магнум поново погледао у мене. Други човек, низак оштра arab са пацова њушку, нацелил на мене револвер европске узорка 32 калибра.
  
  
  "Па, погледајте ко је у обилазак саркофагам, - рекао је здоровяк.
  
  
  Мали човек насмејао кратак отрывистым смеха, мало надувшим штапића.
  
  
  Га питао. - Нешто лоше у томе, да виде знаменитости?
  
  
  Моје мисли скрећући назад, као перематывающий филм. Гипостильный сала синоћ. Буку, који га је мислио да је чуо. На крају крајева, надзорник их није учинио. Неко је, вероватно, одина око ових двоје, пратио Рейнальдо и мене Карнак и тихо ушао на време да чујем финалну сцену. Али они не дослышали, јер је дозволио да се пронађе за њих микрофилм.
  
  
  "Ти си овде не сыч атракција, - рекао ми је здоровяк.
  
  
  Јој је рекао. - 'Не?' Јој пусти руку са камзолы.
  
  
  "Рейнальдо вам рекао где је био филм", - наставио здоровяк.
  
  
  "Бове закључио са мном договор - рекао сам.
  
  
  "Господин Бове вам је дао живот на информације о Рейнальдо, - рекао је здоровяк. 'Глас и све. Он каже да се не убије вас сада, ако ћеш да сарађују ".
  
  
  "На који начин сарађују?" - рекао сам већ знам, реуматизам.
  
  
  Поново је ова уродливая грин. "Господин Бове жели да овај филм. Он каже да је добио то право, јер Рейнальдо чува од њега. Наравно, он ће продати его по правој цени, ако можете то да смисли. Могу бити и друге предлоге ".
  
  
  Јој, уздахну, мислећи: гласање и све. "Нисам нашао филм - рекао сам.
  
  
  Мали човек одмахну главом и назвао ме лажовом арапски.
  
  
  Филм имаш у џепу, - рекао је здоровяк. "Видели смо како сте его тамо ставили. Дај, и снимања неће бити ".
  
  
  Га није хтео дати овај микрофилм сада, више међународне банде хулигана.
  
  
  "У реду, изгледа, немам избора", - рекао сам.
  
  
  Тачно, господин Картер, - рекао је здоровяк.
  
  
  Њен увукао у минути за микрофильмом, истовремено чинећи два корака за њим. Здоровяк предао без руку, покушавајући да задржи Магнум други у груди. Сам морао да прође пре мали арапин, да дођете до њега.
  
  
  "Само дај филм и све ће бити у реду", - уверавао ме је здоровяк.
  
  
  Јој, да се распитивао о томе. У сваком случају, он није хтео да сазна. Јој извади око џеп празан, али стиснутом песницом. Јој је искрено пред ниским арапин, и его револвер пратио сваки мој покрет. Али морао сам да ризикујем.
  
  
  Изненада га је отворио празан песница и зграбио малог арапина за руку са пиштољем, остављајући са линије ватре. Звук пуцња испунила камени собу, када таращить очи отлетела из саркофага иза мене и ударила о зид.
  
  
  Сада јој добро зграбио стрелица за руку и оборио его нога, стављајући између себе и велики момак са магнумом. Пиштољ малог арапина поново пуцао, таращить очи ударио у под. У овом тренутку здоровяк пуцао, покушавајући да се ми у груди. Мали arab повика, када таращить очи погодила ему у леву руку. Здоровяк заклео, када је њен сада гурнуо малог арапина у њему, привремено обарање его по равнотеже.
  
  
  Њен заронио до краја саркофага, у нади да ће користити его, као склониште. Здоровяк објавио још два пуцња, док јој се на тренутак спасался. Први отколол саркофаг, почетка другог поцепао потпетица од мог десног пртљажника.
  
  
  - Ја ћу узети те, Картер! Велики човек је имао у виду бизнис. Тај дан био је веома разочаран, у Тонмана када Бове повукла его.
  
  
  Сада је хтео да се то исправи.
  
  
  Њена чуо его схагги, заобилазећи саркофаг. Није било времена за Люгера. Њен двинул десне подлактице, и Хуго склизнуо ме у длан.
  
  
  Због угла саркофага уви велики човек, масивна и зао, стеже у руци магнум. Он је приметио мене и нацртао перла, и он притисне на гроб. Пиштољ је експлодирала и ја сам чуо како таращить очи ударила на поду поред мене. Он је пуцао лудо, а ја сам срећан. Га бацио свој десну руку искрен пред собом, ослобађајући Хуго. Стилетто тихо склизнуо кроз ваздух и ударио у груди здоровяку.
  
  
  У его очима појавио чуђење. Он аутоматски ухватио за хладну челик у себе. Магнум протутњао још три пута, када је, споткнувшись, тешко је пао на поклопац ковчега.
  
  
  Баш на време да га је чуо иза себе звук. Њен окренуо и видео малог арапина, чија раненая руку пасивно свисала бочно, и он је направио свој револвер на мене са друге оба краја саркофагов. Њен ваљани од каменог темеља, када је пуцао, отимања Вильгельмину, када јој се кретао. Јој узео ее и пуцао.
  
  
  Њен пуцао три пута. Први метак је ударио у зид у футе над главом арапина. Почетак другог направио бороздку на нво левом образу, а трећи је ушао у груди. Таращить очи пала на њега и ударио о зид. Он је пао на под, вребају на уму.
  
  
  Послышалось тихо мрмља на арапском. Затим мали arab је порастао на ноге и кренуо ка дверному проему сахране у камеру. Он слабо се окренуо и пуцао у мене, да прикрије своје повлачење. Али када је дошао до дверному проему, је поново пуцао на люгера и ушао у њу, у подножју кичме. Он је грчу, као да је его извлаче на неком невидљива жица. Њен заобишао саркофаг и погледао. Тело малог арапина дернулось и стагнирао.
  
  
  Јој се вратио на здоровяку и повукао на его груди стилетто. Њен трљао его его јакни и вратио назад назад у корице. "Ти би требало да престане да пуши, све док сте били испред", - рекао је његова трупу.
  
  
  Затим га је чуо, како Фэйх зове: "Ник!"
  
  
  Њен окренуо, када је ушла у сахране камеру. Она је прошла миммо први леш, изненађење гледајући на њега, и дошао до мене и почетка другог моју жртву.
  
  
  Она је питала. - "Ново братство?"
  
  
  Заправо. Бове шталь похлепан, када размишља о вредности филма ".
  
  
  - А то имате?
  
  
  Њен је повукао филм око џепа и испружи хеј. "То је дивно, Ник!" - рекла је она, насмејана.
  
  
  Њен питао сл. - Да ли сте видели у ходницима још некога из "Новог Мачке"?
  
  
  "Не, уопште ни код кога није видела. И њен претпостављам да онда то Бове одустати од филма. Он заиста не жели да уђе у борбу са владом САД ".
  
  
  "Ако је то истина, онда је ово насеље русији почиње да изгледа као успешна", - рекао сам, подизања "Лугер" у футролу. "Иди, Иди убираемся одавде, док нам још среће".
  
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  Када смо дошли до улаза у гробницу, скуинтинг од сунца, све је било мирно. У близини није било стражара, а дубине сахране камере, мора бити, заглушали звук пуцњаве. Ми смо одмах отишли до "Алфа Ромео" и забрались унутра.
  
  
  Када смо одлазили око Долине краљева, јој мало опустио. То је био непријатан задатак, али то завршило добро. Имао сам микрофилм, и да је моје здравље. Њен сетио о ношење уопште, који га је сакрио у пртљаг одељењу раније, за сваки случај, и био је драго да знам да сада то ми неће требати.
  
  
  Њен још увек је био у томе триумфальном стању да се осећају задовољни собом и оним што је он успео са тешко ствар, објашњавајући Файех, колико је важан филм за слободног света, Итд, Итд, Када се то десило. Ми объехали роцки показиваче на земљаном путу и умало није пала у црни Мерцедес 350 СЛ, паркиран преко пута, тако да обиђу его је било немогуће.
  
  
  Ја гуши, малтретирање, њен прешао на пыльную заустави на само неколико метара од "мерседеса". Када се прашина рассеялась, њен видео троје људи стоје око велики црни аутомобил. Моја вилица мало пад. То су били Јуриј Лялин и двоје арапских разбојника, које је користио да ме победи. Лялин држао своје пиштоља "Маузер", а арапи су држали по курносому револьверу. Све оружје је усмерен ми у главу.
  
  
  "Кројач, проклети!" Промрмљао сам. "Проклети руси". Феј је само гледао на тројицу. "Веома ми је жао, Ник".
  
  
  Лялин је викао на нас, а њен седео и одлучити шта да радим. - Изађи одатле, Картер. Не морате да разочарам ме сада. То је оно за чега га је сачувао ти је живот ".
  
  
  "Теби је боље да урадите оно што он каже Ник", - тихо рекла је Феј.
  
  
  Ако би се покренуо мотор и кренуо искрено са њим, јој је могао добити један, можда два пуцња, али га није могао да заобиђе ову огромну машину.
  
  
  Јој изненада тако љут, тако тужан, да није могао нормално да мисле. На крају јој је угасио мотор.
  
  
  "Добро, - рекао је његова девојка. "Предати КГБ".
  
  
  Ми смо изашли широм машине и Лялин махну нам својим маузером. Њен погледао сам га мало, и то је било као да гледа у мало мог Люгера. Њен знао его снага и ефикасност. Арапски силеџије су добро чува своје револвере, спреман да их искористе. Нисам видео излаз.
  
  
  "Значи, све иде по плану", - рекао је њен Лялину.
  
  
  "У ствари, господине АИ-ман", - рекао је он, круто насмејана. "Да ли сте научили, где је у сали филм, и довели су нас до њега. Потребно Нам је само да сачекамо и омогући вам да за нас сав посао ".
  
  
  Он је ликовао, а њен говор злорадствующих.
  
  
  "А сада филм, молимо вас".
  
  
  Њена тешко уздахну и баци поглед на Файех. Она је погледала на земљу. Ми смо са њом кроз много прошло, али изгледа тако, као да смо изгубили утакмицу у двоструком продужетку. Њеног настанка у његовој ширини филма, баци последњи поглед на пакет и предао Лялину.
  
  
  Он је то пажљиво. Стављајући маузер у футролу, он одвијао филм и пажљиво га прегледао. Њена тешко сглотнул. Сада је на мене да је усмерен у само два пиштоља. И Лялин, вероватно, и даље ће ме убити, пре него што ће отићи одавде. Заувек је размишљати о Фае, али је њена безбедност није улазила у мисију. Може бити, она ће моћи на време да користе Беретту, коју јој је однео у Рейнальдо да се спаси нас обоје.
  
  
  Га направио свој потез. Док Лялин је држао филм на свету, да јој је направио корак напред, стављајући его између мене и далеког боевиком и мене, на дохват руке најближе. Изненада и насилно ударио њен его на руци са пиштољем. Пиштољ пуцао сам преко главе, и убиствено још реелед леђа на капоту "мерседеса". При томе јој је пожурио на Лялина. Он је почео да се подигне маузер, али није успео. Њен зграбио его и привуче себи, покушавајући да задржи его између мене и другим арапин.
  
  
  Први акциони филм опоминался и даље држао пиштољ. Други се кретао, да пуца у мене. Ми смо са Лялиным били у смртној борби, моје руке су држали его грло, а његови прсти додирују моје очи.
  
  
  Њен повикао Файех. - "Беретта!"
  
  
  Га је ухватио за Лялина и гурнуо его на страну бандита, покушава да ме уведе. Угрожено наше укупне тежине, он је на тренутак изгубио равнотежу. Али други човек, као што сам га знао, сада је иза мене. На пример, кроз секунду имам у леђима је формирана би подеран рупа.
  
  
  Снажно вуче Лялина за рамена, поволок њен его на земљу и на себе. Сада никоме стрелицу ће бити теже да удари мене, а не ударање Лялина.
  
  
  - Пусти то, кројач те, проклети! - рекао је гаспед, удари ме лактом у ребра.
  
  
  Само су се борили за време. Ако би Фаые је успео да искористи Беретта, она је могла да преокрене ситуацију у нашу корист. Ако нема, онда је све готово. Њен видео крајичком ока, и, срећом, она је извукао пиштољ!
  
  
  Њен викао. - "Пуцај на њих!"
  
  
  Лялин је успео да проговори, упркос чињеници да сам држао его за грло. "Заустави его", - рекао је он, гледајући на Файех.
  
  
  И Файех, ова сензуална бабе са заводљивим осмехом, марширали напред и урадио "Беретту" ми у главу. "Пусти его, Ник".
  
  
  Јој, гледао на то дивно лице. Постепено пусти Лялина. Он је отишао од мене, трљање грло. Њена све гледао на ову "Беретту".
  
  
  "Веома ми је жао, Ник", - тихо је рекла девојка.
  
  
  Лялин досталь, микрофилм, и убацио у минути. "Да, Картер. Файех - то је агент КГБ. Да, понекад она такође ради на Интерпола. Али пре свега, она је верна Советскому Унији. Зар то није тако, Феј, драга?
  
  
  Полако јој је порастао на ноге. Файех хмуро седео, не одговарајући Лялину. Неке мисли сада су се враћали са мном. Она није веома гори жељом да иде на Рейнальдо, када јој је рекао, хеј, шта је онај код кога постоји микрофилм. И смрт Бодеж није нарушена. Сада је знао зашто, јер сам искључио део такмичења са КГБ. Било је и других ствари.
  
  
  "Да ли сте покушали да убију Рейнальдо синоћ", - рекао је њен хеј. "Зато што сте знали да онда его смрти нико неће моћи да се пронађу микрофилм".
  
  
  "Ник, ја сам..."
  
  
  Два плаћеник дошли код мене сада. Онај ко је зграбио га, баци поглед на Лялина, који отряхивал одело.
  
  
  "Дај ми убити его", - рекао је arab.
  
  
  Лялин скоро дозволио себи осмех. - Ви ћете видети како моји другови желе да се ослободи од вас? Он ми је пришао и обыскал мене, избавив од Вильгельмины и Хуго. Он је бацио их на земљу у близини Алфа Ромео. Затим, он је окренуо према мени и да ме је ударио песницом у лице.
  
  
  Јој, пао у блато, опијеним. Чинило ми се да је нос сломљен. Овај човек је био велики ударац. Њен мрзео то.
  
  
  Још лежао на земљи.
  
  
  "То је због невоље које си изазвао мени, и због мог болестан врат", - рекао је он, додиром свог грла, где јој је скоро задавио его неколико минута пре. Затим, он је пришао планине, и, пре него што је имао времена да реагује, ме је ударио ногом у лице, и више голова.
  
  
  У мени је експлодирала рвущая бол. Њен покушао да се концентрише на Лялине, али он је био фази месту заувек мном.
  
  
  Јој, чуо Феј је рекла: "Не заувек!"
  
  
  Лялин удаљио од мене, и мој вид неколико разјаснити. Га је видела, како је погледао суморно на Файех.
  
  
  "Убијте его", - наредио је.
  
  
  Файех брзо окренула на њега. "Не, - рекла је она.
  
  
  Њена тешко приподнялась на лакту, циљ је још увек врти.
  
  
  "Ја сам рекао, погуби его!" - повикао Лялин.
  
  
  "Одина око њих може то да уради". Она је показала на два арапа.
  
  
  'Не. Морате то да урадите ".
  
  
  Сада је могао да видим довољно добро, и у ошамућен изгледа као Файех полако долази према мени, држећи пред собом "Беретту". Лице јој је било суморно, очи проширена. А онда га је видео, као у деловима ових очију теку сузе. Сузе, који га је видео, када смо последњи пут имали љубављу. Сада је схватио. Она подиже пиштољ са грип по слоноваче, док он не нацелился искрене ме у груди.
  
  
  'Боже ти си мој!' рекла је она.
  
  
  Онда она притисне обарач.
  
  
  
  
  Богојављенска глава.
  
  
  
  
  Таращить очи снажно ударио у мене. Њен осетио оштар бол изнад срца и ударио о земљу. Файех застрелила мене. Она је заиста застрелила мене.
  
  
  До мене је не тако много. Био је хладан, тама, и чули звуци, када су вчетвером садились у "мерцедес", и хук мотора, када су отъезжали.
  
  
  Црнило поново повукла, и то ме је изненадило. Још једно изненађење је недостатак топле ватре лопте унутар моје груди, која бацили ме у шок и метод ме убио.
  
  
  На крају га је открио да могу да се померим. Њен полако отворио очи и погледао топло сунце. Десило феррис чудо. Њен болно сам подигао на свом лакту и ставио руку на груди, где је требало да буде рупа. Онда га је схватио да није у реду - или боље речено, то је тачно.
  
  
  Њен увукао у минут камзолы, у десни оклоп минут и извукао дебљи водич за гробницам. Торн рупа на насловној страни, пролази кроз књигу. Таращить очи .25 калибра био око четврт инча у задњем делу књиге. Њен испустио књигу и пажљиво раскопчао кошуљу. Тамо је био велики црвени ожиљак на месту где је кожа је прорвана истуреном ивице метка. Имам био бих дубоко модрица, али и водич спасао живот.
  
  
  Га се сетио, како Файех је покушала да ме одврати од куповине књига, ја кажем да она може да ми каже оно што ми је потребно да знам. Њен насмејао слаб смех. Понекад све стиче на овај лудила.
  
  
  Њен полако устао на ноге. Од удара Лялина имам лупало у голове. Лялин. Проклети микрофилм. Њен требало да прате. Њу је морао да пронађе Лялина, пре него што је уништио филма.
  
  
  Вильгельмина и Хуго лежао на земљи, kuda их бацио Лялин.
  
  
  Примивши "Лугер", и стилетто, њен пересел на "Алпха" и пописан у нах. Њен проверени Лугер, он је био воткнуть песком. Њен заклео себи под нос, док се није сетио ношење уопште-аташе у пртљаг одељењу са прилагођеним радом Buntline. Можда података у другим околностима било би боље оружје.
  
  
  Узео мотор "Альфы" и укључио пренос. Мали ГТ са урлик подигао велики облак прашине.
  
  
  Би требало да буде, прошло је пет миља пре него што јој је пришао развилке на путу. Један пут водио у Луксор, а други је водио до обале кроз Египатску пустињу. Јој, дошао и шталь проучавају земљу; Њен приметио трагове гума Мерседеса. Лялин отишао у пустињу. Он нацелился на порт Сафаги, где је, вероватно, ће се састати са руским теретни брод. Али не ако би јој могао да спречи.
  
  
  "Алфа" са урлик выехала на пустињске пут. Први пут је била добра, али онда је она отишла на пут, која се бави расла све горе и горе. Су дубоке брда песка, и "Алпха", без обзира на ниску слетање, морао протаскиваться кроз њих. Са Мерседесом проблем било би мање. На крају сам морао да скочи на ниску за пренос капацитета.
  
  
  До поднева трагови "мерседеса" постаје све свеже, али сунце постаје неподношљива. Спољни метални машине је превише вруће да се дотаћи, и он је осећао последице свега кроз шта сам морао да прође пре. Њен је искористила скользкое од банке точак, док машина стално возио, скуинтинг кроз пуно прашине ветробран на таласи топлоте, долазе са песка и узрокују пејзаж клизе, и питао, шта би требало да буде ова пустиња у лето. Онда је приметио да нешто са стране стазе.
  
  
  Прво нисам могао да анализира шта је то било, због таласа врућине. То може бити део машине или гомила старих тряпок.
  
  
  Затим, када је дошао да јој лизати, њен био у стању да боље размотри его облик. Њу гледао. То није било нешто, а неко. Фигура, непомично лежи на песку. Девојка...?'
  
  
  Још само тренутак, и он је дошао до њега. Њен изашао кроз машине, пришао поред пута и суморно погледао фигуру, болно сглатывая. То је Файех.
  
  
  Убили су га. Део њене одеће је осујећен као резултат жестоке борбе, на извршену рачунарство испод ребара је подеран рана. Одина око њих воткнул тамо нож.
  
  
  Њена тешко уздахну. Њен сетио њено топло тело, двигающееся под земљом, светлуцаве очи - и онда, како је она плакала, пре него што притиснете окидач "Беретты". Сада је она била слична сломљена цирковую лутку.
  
  
  Са Лялиным она је направила фаталну грешку. Она выказала оклевање ме убити. Она је чак и плакао. Лялин није желео да се око њега су људи који су способни да плаче.
  
  
  По повратку у "Алпха", њен ухватила себе на мисли да Фэйех, дивна Файех, запомнила водич у мом џепу, и целилась у њега, када стреляла. То јој никада не препознајем. Јој, погледао у небо и видела да лешинари већ ће и тихо раде пируэты. И да га псовали, јер није имао времена да га сахрани.
  
  
  Још пола сата вожње, и он је видео испред волнистое зрно. Када је њен смањује растојање, зрно претворио у мерцающую кап, затим кап претворила у машину. Црни мерцедес.
  
  
  Покренуо мотор. "Алфа" ваљани дуж песка. Испред мене је била добра прилика, и он је намеравао да смањи дистанцу. Када јој је снажно притиснуо педалу гаса, пало ми је на памет да Лялин, можда, већ је уништио филма. Али то је мало вероватно. Его надређених, несумњиво потребни материјални доказ, да је она била враћена.
  
  
  Када јој је, пришао "мерседесу" на растојање бројевима метара, он је зауставио. Лялин и двојица бораца је изашао и погледао, као да идем. Они су, вероватно, није могао да верује својим очима. Када јој је престао на прашњавим паркингу само осамдесет метара од мене и изашао, видео сам га чак и на том растојању недоверчивое израз лица Лялина.
  
  
  Њен викао. - Заправо, Лялин! То је њена! Од тог тренутка, ти боље убити себе!
  
  
  Они су отворили дан "мерседеса" да се склони, и усташе за њима, иако су били ван домашаја.
  
  
  "Ја не знам како си преживео, Картер", - викао ми Лялин. - Али ти не постоји ништа да победи, осим још један метак. Нас троје. Ви не можете да добијете филм ".
  
  
  Значи, он је још увек био код њега. Као што сам и претпостављао. Али човек је био у праву. Против мене је био три према један, и они су професионалци. Да Нам здрав човек није подржао бих се моје шансе.
  
  
  Јој, дошао на задњем делу Альфы и отворио гепек. Унутра је лежао аташе-кејси. Да га брзо отворио его и зграбио Бантлайн. Њен пажљиво скрутил два дела и прицепил цеви дужине пола метра. Затим га је зграбио белгијски пистолетный карабин, защелкнул его на рукоятке револвера .357 Магнум и чврсто завинтил.
  
  
  Арапи направили у мене пар снимака. Један је пао, по прскања песак, а други је слабо повреди крило машине. Они су сувише далеко, а сада су то знали.
  
  
  Лялин махну им руком. Они су марширали до мене, са обе стране пута. Приближавање лиже, они обойдут ме са крила и узме под унакрсној ватри. Они нису знали о Buntline.
  
  
  Јој, устао на колена за отворена врата "Альфы" и поставио мозга дуге обичај револвера на сиззлинг хот метал. Зној тек по мом лицу из линије косе. Њен уздрмао его, и нацртао перла око дуге цеви у страну араба са десне стране, онај ко тако хотел да ме убије. Њена добро држао на рамену дупе винтовочного типа, нашао стрелца у очима мојим "Бантлайн" и притиснуо обарач.
  
  
  Човек буквално одбила у ваздух, увијен у чврст круг, и био је оштро бачен на земљу са великом рупом у леђима, кроз коју је прошла таращить очи. Он је већ био мртав, када је ударио у песак.
  
  
  Други нападач је зауставио. Лялин превео поглед са мртвог човека на мене. Преживели arab такође је погледао у мене, поново на Лялина, а затим поново на мене. Онда се окренуо и побегао назад на "мерседесу". Он је стигао до машине пре него што јој је био у стању да привуче пажњу его.
  
  
  Arab сео за машином, дивље гестицулатинг на Лялина. Сада су добро покривени. Њен приметио висина дине са леве стране стазе, мало лиже са њим. То би дао ми прилику да пуца са висине. Њена дубоко уздахну и побегао.
  
  
  Ih пистодеты метак у исто време
  
  
  Меци бурровед песак око мене. Али сам наставио да побегне, и коначно се нашао тамо. Њен заронио за дюну, када је ударац рассыпал песак у центиметара од моје главе.
  
  
  Диже на колена, држећи Бантлайн испред себе, њу, погледао на њих одозго. Они су се преселио на супротну страну "мерседеса".
  
  
  "Подойдете, и њен смрвити филм!" - повикао Лялин.
  
  
  Њен скривился, лежи тамо. Шта сам имао избор? Arab пуцао ми у главу, и да је пропустио. Њен погледао лево и видео песак дюну мало боље, са више стрмим нагибом за склониште. Њен је устао и потрчао за њом. Поново пуцњава засута ме песком, и поново сам успео доћи до склоништа без иједног пада.
  
  
  Јој, погледа још једном. Лялин у мене пуцали и пропустили по инчу. Ободренный овим араб, благо приподнялся да се направити још један ударац. Њен нашао его груди у очима мојим дуге цеви и пуцао. Он је викао и пао на леђа, исчезнув за машине.
  
  
  Га је видела, како Лялин гледао на човека одозго на доле. Онда је поново погледао у мене. По речима его лица јој могао рећи да его последњи убиствено мртав. Он је објавио сам два брза метак, и га је направио још један ударац. Он је грчу назад, рањен у раме.
  
  
  "Ти си рекао, да је онај, који јој да ти треба", - упозорио је њен его.
  
  
  Он је викао. - "Кројач тебе дођавола, Картер!" "Ја ћу уништити филм, а ви ћете изгубити!"
  
  
  Он се попео у кола са друге стране, онда је посегнуо и затворио врата са моје стране. Нисам знао да је тамо хтео да урадим, али сам морао да делује брзо да се заустави его.
  
  
  Јој, је порастао на ноге и потрчао до благог песчаному бугру отприлике на пола пута на аутомобилу. Око машине зачу се пуцањ, и дотакла моју штанину. Га ударио песак; сада је могао да завири у кола.
  
  
  Било је јасно да тамо урадио Лялин. Он је држао упаљач на табли. Сада он ће записати је у филм.
  
  
  Њен пуцао на аутомобил, али Лялин држао мирно, и није био у стању да его удари. Њен увукао у минути за Пиер, гасне гранатом. Сада ово је моја једина шанса. Га извукао малу иглу бомбе, пажљиво нацртао перла и бацио га отвори прозор "мерседеса". Она је образовање високо лук и нестао унутра.
  
  
  Смокеи гас напуни ауто у секунди. Јој, чуо Лялин гуши. Онда су се врата отворила, и он утицајем анд затетурао, изашао, пуцајући на маузера на излазу. Он је пуцао три пута, и све три метка вонзились у песак испред мене. Јој је одговорио ударцем по Buntline. Лялин добио ударац у груди и са снагом одбацио назад, на колима. Его очи проширена од шока, а затим је пао доле на земљу.
  
  
  Њен пажљиво изашао кроз склоништа. Приближавање Лялину, га погледао и схватио да је он мртав. Сада око машине за чишћење гаса, али је и даље за микрофильмом да седне у "мерцедес" није морао. Лялин и даље исцеђен его у левој руци.
  
  
  Јој узео филм на мртве трикове запосленог КГБ и дуго јој инспекцију. Њене мисли да ли је то оно што је вредно.
  
  
  Сунув филм у минут, да јој се полако вратио на "Альфе", сија на сунцу пустиње. Имам још је рад, последњи задатак у овом послу, пре него што је могао претпоставити да јој је обављен. Морао сам да се вратим у Файех. Шта би нам се десило, сетила водич или не, када се притисне обарач он "Беретте", да јој се враћао, да сахрани га.
  
  
  Јој, мислио сам хеј мора.
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Одред смрти инка
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Одред смрти инка
  
  
  
  
  
  Посвећено слуге тајних служби Сједињених америчких Држава Америке
  
  
  
  
  
  
  Прво поглавље.
  
  
  
  
  
  Њен пови пешкир око струка и прошао у следећу антисептическую белу собу. Док нови медицински радник АКЕ проверио моје очи, нос, грло, крвни притисак и педикир. Њен устао и силазио на мердевинама довољно дуго да се попне на Велики Кинески зид.
  
  
  "Од вас треба да буде велика брзина лечења", - рекао је он, гледајући на ружичасто шрамм односи на мојим грудима.
  
  
  "Ја сам такође инфернал апетит".
  
  
  "Имам превише", - одговорио је он, као да је то дало нам заједничку везу. "То је само претвара у масти на мене".
  
  
  "Покушајте да побегне од метака пута дневно. То убавит ваш аленка".
  
  
  Медицински официр одмахну главом. "Имате, мастер убистава, најстрашнији осећај за хумор".
  
  
  "Професионална болест".
  
  
  Он је провео ме у реакциону комору и сео. Њен навикао на то. Камера је тамна кутија. Човек у нен јој, држи чипке са по дугме и чека. Светли свети, и притиснете дугме. Брылев могу да се приказују експлицитне спреда или са стране, а он се појављује у насумичним интервалима. Ви не можете да израчунате време унапред, а пошто ви не знате где је то ће бити, периферни вид изложена исцрпљујућих тренинга. Време реакције - колико брзо притиснете дугме, а затим како су видели светији стримују дигиталним рачунаром споља у хиљадитим уделима секунде.
  
  
  И испитивач не говори: "Спремни? Иди". Светли свети, и притиснете дугме, као да од тога зависи твој живот. Јер у отвратительном смислу, то је тако. У поље свети испалио.
  
  
  Спот сергеј појавио под углом од 80 степени на лево. Мој велики прст је већ био изостављен. Моја свест је онемогућено, јер размишљање трајала предуго. То је било строго између моје мрежњаче и палцем.
  
  
  Још један свет са друге неудобного угла посматрања, и још један. Тест траје пола сата, иако се чини да је шест месеци, када имате суве очи од онога што ви не моргаете, а светла светли по два-три пута. Ви окренете руке на дугме, јер сазвежђу данас једног палца изазива уништење аксона нервног система. Затим, за сваки случај, ако можете да осетите поверење, они чине брылев све блеђа и блеђа, док не напрягаетесь да видим треперење еквивалентну свећу на удаљености од три миље.
  
  
  Коначно, када је хтео да откупи своје очи на коришћену штап, црна листова са стране је била поцепана, и др потисак главу тамо.
  
  
  "Да ли је ико икада да вам кажем, да вас у фантастичну ноћ вид?" онлајн хотел знате.
  
  
  "Да, неко проклето слађи те".
  
  
  Изгледа, то је его обидело.
  
  
  "Наравно, то није баш искрено. Мислим да сте и сами то смислили".
  
  
  То је била истина. Њу је створио камеру реакције у време мог последњег расељена боравка у актуелном СЕКИРУ. Хавк називао трудотерапией.
  
  
  "Присаживайтесь, молим вас. Постоји још једна серија", - рекао је медић.
  
  
  Она је опет био у својој столици у соби, само да нагађамо, да, кројач дођавола дешава. Доктор је рекао да мора да кликнете на дугме, како само видим црвено брылев. Нисам морао ништа да раде, ако светли зелено брылев. Другим речима, више неће бити једноставан моторне реакције. Овај пут суд и реакција накладывались на све остале
  
  
  са додатком црвене боје за прелазак и зелене за заустављање.
  
  
  До тога времена, као што је ова мучење је завршен, прошао је још пола сата, и да га је спалио, када вытаскивал себе на камере у невољи.
  
  
  "Слушај, Хавк је смислио ову малу идеју", - рекао сам, долази. "Дозволите ми да вам кажем шта можете са тим да уради".
  
  
  Онда одложено дах. Мој човек је отишао, а на њеном месту је веома кул, врло разметљив плавуша. На нах превише обукао белу јакну, али некако ефекат је био други, више као церада на врху парови 12-инчни морских пушака. И ако га гледао на нах, она је одговарала на комплимент.
  
  
  "Др Бојер био у праву. Ви сте диван примерак", - хладно, рекла је она.
  
  
  Њен захтевао да зна. "Колико дуго си овде?"
  
  
  "Са њима хорька, као што сте пријављени. Др Бојер отишао на вечеру".
  
  
  Типично.
  
  
  Она је погледала на свој штампање.
  
  
  "То је необично време, Н3".
  
  
  Ја увек могу да кажем када једна око девојака у агенцији жели да задржи званични однос, јер онда она ће користити мој чин Killmaster. Заправо, нам Н1, да нам Н2 више не постоје; они су убијени у обављању службене дужности. У сваком случају, плавуша у белој јакни, очигледно, била замешана у љубавним подвизима Ник Картер, - и она је хотел не учествују у њима.
  
  
  "Ванредно време: 0,095, 0,090, 0,078 и тако даље. И да нам једне грешке у зеленом светлу. Веома брзо и веома самоуверено. Узгред, ви сте потпуно у праву, боје су идејом газда".
  
  
  Јој, савијена преко њеног рамена и погледао на картицу. Ако је мислила да ме мучи време реакције, она ошибалась.
  
  
  "Па, др Елизабет Адамс, ако би га знао да ли ме прате, да би се успорио своју реакцију, да бисмо могли да проводе више времена заједно".
  
  
  Она је пут пробала да роним под моју руку, и устаде. Саобраћај је био уредан, тачан, без будала.
  
  
  "Чула сам да је-шта је са вама, Н3. Довољно да знам, да ти си тако брзо када не гори светим.
  
  
  Чинило ми се да сам приметио знак неохотного интереса. Може, она је само стеснялась, није навикла на агентима, који возились само у полотенцах. Онда:
  
  
  "Радите вежбе, да се одржи форму?" - питала је, професионална иверице мало напукла.
  
  
  "Да, мис Адамс. Елизабет. Можда ћу бити у стању да покаже ih вам икада. Може да буде, вечерас?"
  
  
  "Постоји правило да тестировщики у вези са агентима".
  
  
  "То није предлог руке и срца, Елизабет. Овај предлог".
  
  
  На тренутак ми се чинило, да то може да позове заштиту. Она нахмурилась и прикусила усне.
  
  
  "Редитељ ми је рекао да сте били веома правим човеком", - рекла је она.
  
  
  "А шта ти говорио друге девојке?"
  
  
  Она чува тишину, и онда, чудо око чуда, насмешио се. То је било лепо.
  
  
  "Они користе речи као што су веома брзо и веома самоуверено, господин Картер. А сада, - узимајући ее графикона, - ја ћу некога са ваше одеће. И док мислим о нашем малом разговору".
  
  
  Свиња-шовинистом, који јој је, присвистнул, опет обучен, и отишао да се придружи сардоническому старцу, руководившему најефикаснији спиваре агенције у свету.
  
  
  Њен нашао Хавк у его канцеларији, који рылся у свом столу ја сам тражио преко једне јефтине цигаре, које он воли да пуши. Њен сел и запалио једну око својих цигарета са златним врхом. Друге агенције - Централна истраживање, Министарство одбране, ФБИ, - улажу много новца у уређење ентеријера. АК, најблаже кажем, не. Имамо најмањи буџет и да је прљав посао, и канцеларије Хавк то показују. Лично ми се понекад чини да је он толико воли.
  
  
  Неко време је седео ћутке. Ја не инсистирам на томе, да Хавк преносе на предмету. У свом обходном путу старац је увек у сали у мртвој тачки. Коначно, он је стигао до сандучета своје столице и извадио лист папира. Одједном сазнао его по јефтиних сероватому оттенку - то је блан Комитета државне безбедности, такође познат као Совјетски комитет државне безбедности, или само КГБ.
  
  
  "Један" друг "је преузео у архиву Политбироа, - рекао је Хок, доношењем его ми.
  
  
  Њен присвистнул, када је видео да је извештај био пре само два дана. Као што сам већ рекао, Хавк је немогуће занемарити. Међутим, суштина извештаја је заиста узбудљиво. Штавише, да то се односи свог скромног слуге.
  
  
  "То је погрешно. У нен ме задовољни ствар Кразноффа, али експлозије Чумби ассигнед нови Киллмастеру.
  
  
  "Потпуно фантастично. Имао сам и друге извештаје из истог извора. Ви ћете бити заинтересовани да знају да је руска процену снаге АК више него дупло већи од стварног. Ви сами стоје пет агената". На његовим танким уснама огледа усмешка.
  
  
  Они оворят, да сам "је перверзно геније из времена Распутина". Она покушавам да пренесемо, да су дечаци у Москви није могао да држи очи отворене, као да им је требало ".
  
  
  Он је мене на ивицу столице. Сада ме навукао, и он је то знао; и њен почео да се задовоље са руске оценом его идентитет.
  
  
  "Како би сте хотели ручати?" Хок променио тему.
  
  
  Комесар послао тацне са ростбифом и крем сиром са две половине брескве. Хавк ми је дао говедину и узео сир. Его је поздравио.
  
  
  "Како да вам анализа руских?" питао је.
  
  
  "Мислим да је то знак да радимо добар посао".
  
  
  "А шта је са њима? Како мислиш, шта ради опозиција? Ја не желим да од вас било које политичке глупости, Н3. Јој се то сваки пут, када је образовање у лифту са хема неко из стејт департмента. -у неко време заједно са овим људима. Јој желим са вама процену квалитета радне снаге, коју црвене поставили против нас ".
  
  
  То је било оно што јој заиста није мислио. Сада, када јој је то урадио, на ум долазе неке занимљиве ствари. Као дечак, око долине Чумби, нисам имао храбрости да убије. И та збрка, која се бави омогућило руске балерине и ми измиче око самог срца Москве.
  
  
  "Кројач узми, господине, они клизи".
  
  
  "Да. Н3. Проширење операције широм отворени базен - на Блиском Истоку, на Индијском потконтиненту, на граници са Кином - поставляло руским више глава боли, него што су икада могли замислити. Они су сада у топ леагуе" Они верују да се ствари мало теже него што су мислили. Код њих све врсте логистичке проблеме са ih новим аэродромами и бродова, и, што је најважније, са танким слојем високих агената, који постаје све мање и мање ".
  
  
  "Господине, - искрено рекао сам - не би ли ми рећи, шта возите?"
  
  
  Хок потисак нову цигару у напоран злобно се смешкати.
  
  
  "Не, уопште. Како би вам се свидја идеја положи вас на време руски?"
  
  
  Њен нешто не скочи са столице, а затим је рекао, да је он у шали.
  
  
  "Ми кап, Н3. Можда нисте знали, али са њима хорька, као што сте јутрос ушли у камеру, проверава реакције, ви сте били узети у закуп КГБ".
  
  
  
  
  
  
  Глава друга
  
  
  
  
  
  Смо срели руса на напуштеном цивилном аеродрому у Делавэре. Нас је троје, а троје их.
  
  
  Касофф, и да јој одмах научили пријатеља пријатеља по датотекама. Он је био добро обучене, елегантан москвичом, гастрольным директор Аерофлот, када није радио у КГБ. Два бандита са њим били не као уоулднт елегантним. Обојица изгледају као да су покупили гравитације у једном клубу здравља и купују одела на једној, и он је тележке.
  
  
  Поред мене и Хавк на нашој страни био је директор АКЕ на спецэффектам и инсталацијама др Томпсон. Он ности кутију са натписом "Делуке Formal Одећа".
  
  
  "Чувени Ник Картер. Драго ми је да се састане". Касофф рекао је то тако, као да је он то каже озбиљно.
  
  
  Цоол пролеће поветарац изазвало капут его разбојника држе пројекције испод пазуха. Због величине трбухом су носили 32 калибра. Без обзира на врсту поздрав, њен знао шта да радим, ако нешто крене наопако. Ја не могу доћи до "Люгера", али га могу выпотрошить Касоффа и прође ножем преко грла човека лево од њега, пре него што било ко други имао времена да се допре до свог пиштоља. Да би се усудио. Може, Касофф прочитао моје мисли, јер је подигао руке.
  
  
  "Сада си на нашој страни", - рекао је он на руском. "Молим вас да јој знам вашу репутацију. Глас зашто смо тражили вас".
  
  
  "Пре него што почнемо да разговарамо, хајде да ћемо се окупити седите", - предложио Хок.
  
  
  На терену је био празан терминал. Њен је требало да упадне врата, када Хок досталь кључ. Он је увек оборудова све мисли унапред. Нас је чекао чак и југ са топлом кафом и Хок имала част точено пиће на папиру стаканчикам.
  
  
  "Видиш, ми, руси, и ви, американци, ми смо агенти са обе стране, само пиони наших влада. Не када је пре - архи-непријатељи. Данас, ако сте читали новине, код нас у затвореном трговински уговор на милијарду долара између Москве и Вашингтон. Камиони, турбине, зрна. Уместо да се води хладни рат, ове земље почели да тргују. Времена се мењају, и ми смо сиромашни агенти, мора да се мења заједно са њима ".
  
  
  "Морате да запамтите да сам прочитао више него новине", - едко рекао сам. "На пример, тајни извештај о томе, као што сте оборен амерички авион над Турском, да вам омогући да урежете пад информације са једног око наших сателита".
  
  
  Очи Касоффа на тренутак осветљен.
  
  
  "То није било планирано. Главна ствар је да у многим деловима
  
  
  
  савремени свет амерички и совјетски интереси идентични. - Он је студирао своје добро негован нокте. - Као што је, на пример, у Чилеу. Надам се да ваш шпански исто тако добро као и руски? "
  
  
  "Мој агент говори полдюжине шпанских дијалеката", - приметио Хавк и отпил кафу. Он се није хвалио, само ставио руског на месту.
  
  
  "Наравно, наравно. Ми веома ценимо его способностима", - брзо је рекао Касофф. "Веома високо."
  
  
  Затим он, без непотребних речи прешао на своју комерцијалну понуду. У Чилеу сада је марксистское влада; то је земља са стратешким резервама бакра. Проблем је у Москви била проблем, са којима се руси суочавају широм комунистичкој свету: ih смрт борба са црвеном Кином. Појавила подпольная војска, која се састоји око студенти-маоистов и домородаца Чиле. Они су себе називали "МИРистами" и покушали да преузму контролу над чилеански влада. Сједињене Државе су већ изгубили Чиле за комунистичког света, а заједно са њима и чилийскую бакар. Совјетски Савез је био спреман да поново направите ову бакар доступан на светском тржишту и у исто време није обећао никакав марксистичке субверзивно активности у вези са суседних земаља јужне америке.
  
  
  "Онда кубански ракетног о знамо колико вреди то је обећање", - смркнуто рекох.
  
  
  "Сви смо савладали лекцију", - тихо је одговорио Касофф. "Све осим фанатични кинеза".
  
  
  "Доћи до Белькева", - рекао је Хок руском.
  
  
  "Ах, да. Можда је господин Картер, да ли се сећате разгледање Кастро у Чиле. Кроз два дана ће почети нова тура, која је овај пут ће бити наш добар друг Александар Белькев око Министарстава СССР-а. Его циљ - да ојача руску трговину. споразума са режимом Аљенде. Имамо разлога да верујемо, да МИРисты могу покушати да прекине его посета насилним методама, и гласање, где се пријављујете. Ми желимо да сте донели нешто Белкеву, када он ће доћи у Сантјаго ".
  
  
  При томе, др Томпсон је отворила своју кутију да пронађе елегантан смокинг. Он је показао то са поносом новог родитеља.
  
  
  "Као што вероватно знате, Н3, Сједињене америчке Државе произведе најбоље плућа панцир у свету. Разлог Кастро изгледао тако дебео и коренастым, када је био у Чилеу, је била у томе што је носио руску модел, без увреде. Модел који ми овде видимо је направљен за Управљање посебним истрагама ВАЗДУХОПЛОВСТВА, када у ему морао бранити неким азијским лидерима малог стаса. Осетите то ".
  
  
  Јој узео јакну у руци. Упркос на штит испред и иза, она није могла да тежи више од шест килограма.
  
  
  "Специјално за Белькева додали смо задњи штит. У нормалној прслук само један напред. Унутра је преклапају пластичне плоче са тефлон премазом. Они ће преживети директне пуцњи из аутоматског пиштоља .45 калибра. Заправо, гиллетт стоје таращить очи око било ког познатог пиштоља ".
  
  
  Касофф са завишћу гледао на гиллетт. Њен могао да се сетим неколико разз, када је могао сам да користим.
  
  
  "И желите да га имају то је Белькеву? И све?"
  
  
  "Испорука и ставите на њега. Нажалост, наш друг сумњиво лице", - рекао је Касофф са невозмутимым погледом. "Сматрали смо да ће више веровати овом обострану споразума између наших земаља, ако би ову мисију испунио неко исто тако високи, као што си ти. То је мала ствар, о којој може да се питам, и она ће помоћи да се ојача америчко-совјетски сарадња и поверење. "
  
  
  Поветарац пожурили кроз оронуле зидове терминала, али није било ветра, довољно јак, да се бар једном носе мирис ове понуде. То је омогућило некоме да окупи сто хиљада за главу Ник Картер. Само моја поверење у Хоуке спречила ме је да одмах кажем Касоффу, да он може да набросить гиллетт его трупа Аерофлот.
  
  
  "А када је њен доставлю овај пластични одело Белкеву, мој посао завршен?"
  
  
  "То је", промрмља Касофф, као мачка са перјем капитена на уснама. Онда је окренуо Хоуку. "Картер ће бити у Сантјаго сутра до пет сати увече, заправо? Сутра увече у Председничкој палати ће пријем за сапутника Белькева".
  
  
  "Он ће бити тамо", - рекао је Хавк. Њен видео да Касофф није хтео да прима никакве друге детаље.
  
  
  Руси позитивно узео узврати, а зашто да не? Он руковали смо се.
  
  
  "Срећно, товарисч. Можда ћемо се поново састати икада".
  
  
  "Ја бих хотел тога", - рекао сам. Њен хотел додати: "У мрачној уличици."
  
  
  На повратку са аеродрома га покушао да добије информације од Хавк. Седели смо сами у его лимузини. Др Томпсон је био испред са шофером. Стакленог зида је била подигнута, а телефон је откључана.
  
  
  "Ви летова авиона ВАЗДУХОПЛОВСТВА у Сантјагу. Још увек имамо добре односе са чилийскими војске, а ви ћете добити од њих све што је потребно сарадња у оквиру ih уставних ограничења.
  
  
  "Ја сам до сада ласица не разумем, господине, зашто би требало да ме послати курира".
  
  
  Хок погледао у прозор на село Делавэра. Тамна целој територији хотела, а приказивали по снегу, и на поља су разбацане делиће бледо траве.
  
  
  Њен знам да је овај део се не чини важним, - тихо је рекао је он. - То је много сложенија ствар, него гиллетт Белькева. Чак и са овом штуковиной човек ће бити рањив. За њим ће уследити, и ко зна шта је его ће ждатьть? Наравно, МИРисты ће ићи на све, да его уклони, и у овом случају пољско-амерички односи су заиста могу да иду на врхунцу ". Он је слегао раменима." То је све што ја могу да вам кажем. Ако све иде добро, ти ћеш се вратити кући кроз два дана. У супротном ћете добити остатак упутства у Сантјаго ".
  
  
  Био је још један ако то није поменуо, али, обоје смо то разумели. Дакле, ако јој је заплењена русима и био мучен, он није могао више да им кажем о мисији у Сантјаго, чак и ако би хтео.
  
  
  "Између осталог, њен могу још много да додате", - наставио је Хок. "Ако руси да прекрши своје обећање, Касофф неће живети до следећег дана. Ако се сећате, он ми је дозволио да користите свој упаљач, да се бори са моје цигаре. Сада је имао нови упаљач. Она изгледа баш као сопствени его, али садржи радиоактивни пакет са пластичним експлозивом и стражар око противопехотных дартер. Она ће га убити, ако он ће бити са њом у истој соби.
  
  
  То је хладно комфор који Killmaster назива срећом.
  
  
  Пошто га је летео у Сантјагу на сверхзвуковом војном авиону, пре полетања остао неколико сати. Хоуку морао да буде присутан на састанку са војно-поморске истраживањем, тако да је био један у својој канцеларији, АК, када се на вратима се зачу тихо куцање. Др Елизабет Адамс је отворила его и ушао.
  
  
  "Мислио сам о твојој реченици", - забавно, рекла је она.
  
  
  Толико тога се десило од времена сесије у реакционарне дигиталне камере, да сам скоро није сетио, о чему је она говорила. Нисам морао.
  
  
  Она закључана врата за собом и скинула белу јакну, а кроз секунди она је схваћен и распустила своју дугу плаву косу.
  
  
  Ми смо имали љубав на мом столу, под нашим телима потрескивала гомила белешке и извештаје.
  
  
  Негде у покрету неко стави на ову жену белу јакну и рекао је хеј, шта је она само бесмисленим мозак. Сада, када је бела јакна је снимљен, нестао све њене забране. Успомене о Касоффе и прслук су нестали, као страшни сан, ноћна мора, смытый свиленкаста коже њене страсти.
  
  
  Њена чула да си добар, али ништа слично, - прошапта она.
  
  
  "Ви и сами не уоулднт тако лоше, доктор".
  
  
  "Елизабет, молим вас".
  
  
  "Лиз."
  
  
  Савети су јој руке скользнули по леђима. "Ја мислим... па, то је било фантастично". Она пољуби ме у уво.
  
  
  Затим, када је почела да се искључи, вспомнилась Касофф, заједно са сазнањем да сам касно на брифингу за водећи чилийским црвено. Јој, уздахну и устао на ноге.
  
  
  Елизабет погледао ме је широм отворених очију. Чак и голи, њене још увек носио ружна "Лугер" у горњем спроводи прорачуне, стилетто у ножнах на левој надлактици и гаса бомбу, приклеенную на впадине десног скочног зглоба. Симболи садашње службе.
  
  
  "Онда је то истина, - рекла је она. "Причало се да имате нови задатак. Глас зашто јој је одлучио да дође, када јој је постало познато".
  
  
  "Па", рекао сам, гледајући у њено дивно тело, растянувшееся преко гомиле папира на мом столу, - ти си дефинитивно је то урадила".
  
  
  
  
  
  
  Трећа глава
  
  
  
  
  
  Сантјаго сличан већина великих столи Јужне Америке. То је огроман град савремених недовршених зграда поред вневременными гету, широке путеве, греющихся на сунцу, и уским уличицама, где тамне лице индијанац сјај угнетением векова. Сантјаго је некада био демонстрација демократије у Јужној Америци, где је чак и комуниста могао да освоји поштени избори.
  
  
  У Чилеу је само десет милиона људи, али око њих пет - у Сантјагу. Цела земља је у сали не дубини западног краја Андима, свега 250 миља у ширину у најширем месту; али Чиле се простире на 2650 миља, и износи половину западне обале целог копна. Нисте могли да нађу бољу базу за субверзивно активности, ако су могли сами извући картицу.
  
  
  Народ је уморан од црвених. Сачекајте до следећих избора, а онда ћете видети - објаснио је пуковник чилеанског војске, встречавший ме на аеродрому.
  
  
  "Ако ће следеће изборе", - добровољно сам.
  
  
  Пуковник научили су ме у нову снов-вхите кафану, која се бави истицан изнад најпрометнијих проспектом Сантјаго. Како ме је обавестио пуковника, недељу дана пре тога, он је предат влади од америчког власника. Делегација Белькева иде тако
  
  
  да будемо међу две горњим спратовима.
  
  
  Собарица провела ме у моју собу. Изгледала као да јој је био први гост који је икада им уживао, сумња, који је потврдио касније, када јој је постало познато, да је хотел био национализирован у дан завршетка изградње. Њен закључао врата и отворио прозор. Двадесет спратова испод у експозеу увукла машине, полиција очајнички подручја, пешаци прешли пут. Једини знак промене у Чилеу, који је то могао да види са места где га је држао, имао велику црвену заставу, која је висио на стење зграде преко пута. То провозглашало: херојски чилеански народ неће смирити док све јенкији не ће умрети или ће бити протерани око наше земље. То је био велики банер.
  
  
  Јој, погледао на сат. Пре разбити улазак Белькева у главни град је остао два сата, и њен смртно уморан од лета. Њена искључен сергеј и утонуо у зен-транс другог нивоа.
  
  
  "Сенор".
  
  
  Њен изашао на полубессознательного стања и поново је погледао на сат. Прошло је само двадесет минута.
  
  
  "Сенор, важна порука за вас", - рекао ми је глас ван моје собе.
  
  
  "Да лежи испод врата".
  
  
  Флуктуације. Звук покретних нога. Више од један око њих. То није спавао, пао доле са кревета и пришао дан, чупање "лугер".
  
  
  Док разговор се водио на шпанском. Сада мој гост је покушао руски језик.
  
  
  "Ја могу заменити за новац. Рубаља или долара. Ценымногие више капе верде него званични курс".
  
  
  "Без концепта."
  
  
  Напољу поново мешања стопала.
  
  
  "Ова соба је резервисан за неког другог. Морате одмах отићи", - рекао је глас.
  
  
  Њен покушао телефоном. Он је био мртав, али то не мора да значи, не само у јужној америци хотелу. У исто време неко безуспешно уврнуте врата ручка. Его напора, ако ми идеју. Била врата у суседну собу. Она је била закључана, али сам отворио его пластичне кредитне картице. Још једна предност капитализма. Јој, ушао у собу, који је идентичан са мојим. Затим га пажљиво отворио врата у ходник.
  
  
  Их је било двојица, велики дечаци у белим кошуљама са отвореним огрлице и гвозденим шипкама, који су, вероватно, крију иза појаса.
  
  
  "Шта је пост, мучачо?"
  
  
  Прво су видели "Лугер", а онда мене. Они не кап жељезне шипке, његов сам их здраво за готово.
  
  
  "Он је јенки", - рекао је отровна један. "Он не ће пуцати".
  
  
  "Ти си више не правишь нас, свиња. Тоуцх нас, и људи на улици разорвут ти је на делу".
  
  
  Они су марширали до мене кроз хол. То је једна око проблема у комуникацији са фановима. Они никада неће сазнати, када си делују озбиљно. Свако разуман руси у то време тихо хуммед бих "Волга веслач".
  
  
  "Да ли неко има на спрату испод?" - питао је, када су дошли код мене.
  
  
  "Нико. Нико не ће вас спасити", - зарежао је први.
  
  
  "То је добро."
  
  
  Леви предњи део пртљажника првог сав на комаде. Он је у шоку погледао доле на оно место, где су два прста его ноге. Сада у тепиху била рупа.
  
  
  "Позитивно нема никога?" - опет га је питао и нацртао перла на его десну ногу.
  
  
  "Чекај!"
  
  
  Гвозденом шипком пао на его руке на поду. Почела је друга звер, такође, објавио своје оружје. Га је ставио пиштољ у футролу и потресла левом руком. Стилетто пао ми је у руку. Дечак у задњем делу погледао на ово и окренуо да бежи.
  
  
  "Молим те, не ради то", - питао је.
  
  
  Овај пут су, изгледало је, да ми верују. Барем они веома лепо распластались по стење, када је њен благо дотакао их жица врхом ножа.
  
  
  "Видите ли, сте направили много лоших ствари, момци", - стрпљиво објаснио сам, обыскивая ih. "Ви чак и не знате, и да ме вређа. Колико вам је познато, њен сјајан момак. Ти ће понудити да размењују новац, а ја вас двоје не чак стотине капе верде. И, што је најгоре од свега, ви пробуди ме, када јој спавам. Увреде, лажи и грубост, и да га чак и на сат времена није био у овом граду. Сада је, наравно, надам се, моћи ћете да га поправи. Јој је рекао, надам се да ћете бити у могућности да то уради за мене ".
  
  
  Одина око њих схватио наговештај.
  
  
  "К ... како?"
  
  
  "Реци ми, зашто си то урадио".
  
  
  "Ми смо само радници. Ми не знамо ништа о политици. А сада погледај ме, mia madre, без руке. Ја ћу рећи џин? Ми ништа не знамо, само нам платили нешто новца. Њен истекаю крвљу, сенор. Ви сте будала ".
  
  
  "Не, само професионалац, хема си да нисмо".
  
  
  Да јој је драго да то науче. Једна мала пилинг порезалась, и они су почели да лепетать, иако је мало знао. Било ми је тако ми је жао па, да сам се вратио им гвоздене решетке, и гледао како они ускользают, мрмљање нешто о сумашедшего американца.
  
  
  Браћа Гарсија су две мале панками, који делови су радили на Кретање Искьердо Revolutionario (МИР). Данас их газде су на аеродрому у очекивању Белкева, дакле, када је неочекивано усамљени гост проверен на спратовима Белкева, браћа мислили да ће неко истрагу. Најинтересантнија ствар је да су се надали да научите пут Белькева по земљи, графику, која је чилеанац влада чува у тајности. У целини, њен нашао овај инцидент благо освежавајући и информативан. Чак и боље, него да спавате.
  
  
  Ако би само знао, колико су слатки дечаци Гарсија у поређењу са Александром Белькевым.
  
  
  Друг Белькев возио у експозеу у лимузини, заједно са председником Аљенде и его министар привреде. До тог времена има комунистичку крило владе выставило довољно државних службеника, да се построје улицама и талас ухмыляющимся руским посетиоцима реуматизам. Може бити, узрок суморним аплаузом људи је недостатак доброг црвеног меса у домаћим продавницама.
  
  
  Затим Белькев окружен телохранитељи излазио око машине и ушао у кафану. Када је председнички лимузина одвезли, подъехало још неколико возила са пратећим Белькева. Њен одмах сетио брифинг, који га је добио штаба-стану АК:
  
  
  Александар Александрович Белькев, 45 година, висина 5 метара од 7 инча, аленка 210 фунти. Рођен у Волгограду. Образовање је добио у Ростовской гимназије, Москви планинском школи. Војна служба, помоћник политрука 1944-45. године, Ослобођен од дужности за учешће у злочинима у берлину сајту. Рехабилитација и давање на конгресу партије у 1954. године као младог аппаратчика по хрущевской кликове. Прешао на Униформи онда државног удара. Лукав, окрутно бирократа, изгубио је добила задатак да Стално Политбироа због шокантних сексуалних апетита.
  
  
  
  
  То је проклето иронично биографија. Током заузимања Берлина руски војници бесчинствовали, убијањем и насилуя град. Да, кројач узми, могао би Белькев да истакне его? Још један чудан тренутак је био више разумљиво. Лидери Кремља могли да планирају смрт милиона, али они су увек били секси ханжами. Као део ове две карактеристике - убиство и секс ишли руку под руку!
  
  
  Њен зграбио кофер са жилетом Белькева и попео горе у его школа. Прва ствар коју сам видео, доказ да је Александар Белькев, барем извјештачена.
  
  
  Он је седео јуџин, нагог до појаса, са его појас висиле ролне масти. Имао је угрюмое, лоше выбритое лице. Его кожа је била бела као живот жабе, и блестела од уља, која је трљао у нах руке лепе девојке. И девојака није једна. Дискови на којима је било уље, била восточногерманский, судећи по њеном акценту. Две кубански девојке наливали Џони Вокер у чаше у бару, а руска бринета леже около на фотељи, њене очи остекленели од пића или дрога.
  
  
  "Човек, кога они називају Киллмастером", - зарежао Белкев. "Дођи."
  
  
  "Имам за тебе гиллетт".
  
  
  Он се насмешио и одржао руку на хип ратио немки.
  
  
  "Имам сада нема времена за цардиганс".
  
  
  Га бацио кејси на сточић за кафу пред њим и отворио га.
  
  
  "Хајде, хајде да заврсимо са тим."
  
  
  Рука Белькева престала да пегла. Его бела кожа постаје црвена, и он је устао са врисак.
  
  
  "Ми ништа не можемо да се заврши, све док јој то не ћу. Може бити, јуче сте били чувени Надимком Картера. Данас сте ништа више него још један плаћеник у КГБ по мом наређењу! Ти си за мене блато, у коју јој се могу настати, ако хоћу. Ако гиллетт ме не одговара, онда можете да се вратите у своју Америку. Не ћу его сада покушава. Њен заузет ".
  
  
  Моја рука зудела да зграби ову планину масти и бацити га кроз собу.
  
  
  "Када ћеш его пробате?" - суморно питао сам.
  
  
  "Гледамо на то. И док мој лични шпијун, господин Картер. Лични убица Александра Белкева".
  
  
  
  
  
  
  Глава четврта
  
  
  
  
  
  Председничка палата Ла Монеда био осветљен као божић нада за пријем. Војници из "Fuerza Мобил" постројили на вратима и патроле које територију палате са довољно машина америчке производње, да сломи малу револуцију. Поручник зауставио ме за претреса, када је изашао њен око машине. Белкев одбацио ему руку.
  
  
  "То је са мном друг Картер", - хвалио је он.
  
  
  Пријавити, ми преминуо почасни чувар шлемом са перјем. Силни бркати мушкарац, у којој је њен зна др Салвадор Аљенде, председника Републике Чиле, поздравио Белькева и провео его на место у реду. Њен втащил себе и свој аташе окружења палме у саксијама.
  
  
  
  Високи лица: Амбасадори, министри, генерали и све политбироа Комунистичке партије Чилеа прошли у хаљини капути и облику, да поздравим руског. На кубинскому амбасадор је претворена звезда пријема, и то не изненађује. Само шест година пре тога, др Аљенде је био вођа партизанског фронта OLAS, са седиштем у Хавани. Он је био човек који је пратио остаци партизанског одреда, Да Гевары преко границе са Боливией.
  
  
  Јој узео шољу шампањца у доношење миммо конобара и наслоњен на мермерном стење, осећајући око као удобно, као инсект у замку за муве.
  
  
  "Сенор Картер, да ли мислите да сте могли и ми донесе чашу?"
  
  
  То је био један од кубанских девојке у харем Белькева. Њена дуга црна коса су зачесаны назад у грива, износио је до задњице, и на неки начин она је држала да се облаче са искрица, тако чврсто, да то може дати човеку да види бенд. Ми нах је маслина кожа и тамне очи, и ако би у Председничкој палати и био је више него секси жена, који га је видео.
  
  
  "Као шампањац?"
  
  
  Хеј, била је тако досадно, као и ми. Заједно смо ушли у дворани и нашли столице, за којим редовима стајали столице.
  
  
  "Бојим се, ти си не свиђаш Алејандро, - рекла је она.
  
  
  "Александру, мислиш? Мислим, не, оно што нас чини једнаким. Он ти се свиђа?"
  
  
  Да ослободите хеј језик, није било потребно много шампањца. Сочувственное уво је било све, да хеј, шта је заиста потребно.
  
  
  "Моја сестра и њен су у женском ополчении у Хавани, када је видео Алејандро нас. Нам наредили да организује его седите".
  
  
  "А ти?"
  
  
  Она скривилась.
  
  
  "У сваком случају, то је боље него милиција".
  
  
  Ружа и њена сестра Бонита су дочерями у кубанске породици, која се бави имао један око најпопуларнијих ноћних установа Хаване, када је Кастро затворио град. То су невероватно лепе жене, са свим потребним талента и укуса за отворени живота у Лас Вегасу, ih атрибуте снажно угасали због претераног ризика Александра Белькева.
  
  
  "Ја сам двадесет година, а Бонита двадесет два. Са пет година смо обучаемся, као плесачи фламенко, и певачи канте хондо".
  
  
  "То је тежак плес".
  
  
  "Ви ми не верујете. Ти мислиш да сам ја само нека курва Белькева, зар не? Приходи плес, ја ћу вам показати".
  
  
  Јој један од својих аташеа у руци.
  
  
  "Жао."
  
  
  Све ово време оркестар тешко играо, испуњавајући углавном експоненцијалне вальсы, који би могао да свари чак и артритический дипломата. Роса са ватром у очима отишла на поклоњење оркестра и прошапта ему на уво. Човек је климнуо главом и насмешио, а онда се обратио писмом својим музичарима.
  
  
  Када је заиграла група, Штрауса променили на запаљиве бит фламенко. Роса подиже једну руку високо изнад главе и щелкнула прстима. Њен обтягивающее хаљина облегало своју пуну груди и тело намотаја. Одмах у гомили су се појавили играчи, и они су почели да круже око нах, одушевљено пљескање рукама.
  
  
  Очи Руже не отрывались од мене, а њена пета снаппили ударио на поду баллроом хале. Ее сексуалност попуњен велику собу, наносећи јој пулсира у ритму гитарам. Када се окренула, њена дуга црна грива закружилась у ваздуху, взмахнув јахање-бич. Стотине очију фокусирани на њој, и она је играла само за мене. Јој је био њен позив. Када је задрала сукњу за бурне врхунац јој је видео ноге ее лепим плесача, танак и сужава, као младог згодног момка. Када је завршио са високо подигнутим рукама, сала експлодирао аплаузом, укључујући и моју.
  
  
  Сваки човек тамо, мора да је сањао физички зграби га на месту, а очи су пратили њом, када је стигао до мене. Имам чекао ее хладан шољу шампањца.
  
  
  "Сада ћете да ми верујете, сенор Киллмастер?"
  
  
  "Верујем да смо са вама да пијемо. На Ружу, беллисиму бал".
  
  
  "А ти, - она подиже шољу, - првог човека, који јој икада хотела плес за деснуды".
  
  
  "Деснуда" значи "акт", и њен могу само да замислим какав утицај на моја осећања ће нуде и данцинг Ружа.
  
  
  Група је поново вратила на вальсу. Он је нагло зауставио и прешао у државна химна републике. При томе све се окренула ка улазу у дворани, где само да су ушли председник и Белькев. Аљенде прихватили ову част да стрпљиво и са хумором. Мале очи Белькева посетили дворани, док није нашао Ружу, и ужи, када су видели да је она је са мном.
  
  
  У сваком случају, председник осетио олакшање, када руси отишао од њега. Белькев свој пут кроз плесача на Руже.
  
  
  "Шта ви радите са овим империалистическим убица?" он је захтевао.
  
  
  Ружа накратко је стеже лепим раменима.
  
  
  "Сами сте рекли да је он био вашим приватним шпијун, па зашто
  
  
  ја не би требало да буде са њим? Поред тога, он веома добар ".
  
  
  "Држи се од нах далеко", - наредио ми Белькев на руском. "То је ред."
  
  
  "Ја не разумем. Он је јенки. Како можете да нареди му је било, шта да радим?" - питао Ружа са свим упорност човека који је попио превише шампањца.
  
  
  "Он је само убица. Његов министар и дао наређења".
  
  
  "Да постави златну медаљу на свињу, и даље ће остати свиња", - прокоментарисао је на кубанском шпанском језику.
  
  
  Ружа хихикнула тако тешко да се нешто не испусти чашу. Белькев је био бесан и питао шта сам рекао.
  
  
  "Он је неваљао човек", - поддразнила она.
  
  
  "Роса, твоје бутине - то је кул река, и њен веома желим да пијем", - наставио је.
  
  
  "Веома неваљала", - избио смех ее.
  
  
  Људи су почели да гледају на нас, и Белькев једва могла да се садрже.
  
  
  "Ћути и држи се даље од моје жене", - он је наредио да ми поново.
  
  
  "Ја сам генерално ћу те оставити на миру, ако си само да имају овај гиллетт, који је то покушао да ти дам". Њен подигао ему кејси аташе.
  
  
  "Ова глупа ствар. Зашто јој треба о томе да брину?"
  
  
  "Белкев, - рекао је њен без хумора у гласу, - ако би га сада, не изврши други задатак, да јој могао би да те убијем". Изненада у моје "Лугер" гурнуо его буцмасти живот, саобраћај је био скривен од осталих гостију прихвата. "Те убије, без размишљања, а ти ништа не можете да урадите о томе".
  
  
  "Ви сте луди!"
  
  
  "Ти си почетак другог, ко је то рекао данас. Не, ја нисам луд, ја сам само уморан да се играју са вама у игри. Ако си сада не облаче овај гиллетт, јој да ћу отићи". Само ћу рећи надређених, да сте одбили да сарађују ".
  
  
  Белькев погледао на металну шипку, чврсто прижатый на его стомак. Он охлади, и он је скоро видела, како он мисли.
  
  
  "Добро, Картер, ја ћу покушати да га. Све што желите, само да се ослободи од вас".
  
  
  "Лугер" се вратио у футролу, и ми смо изашли кроз споредна врата. Белкев један поглед покупио руског амбасадора и пар его телохранитељи. Ружа је била траг.
  
  
  Чим смо изашли у ходник, Белькев питао амбасадора, имају ли руси палате.
  
  
  "Све што желите. То је жеља председника".
  
  
  Одличан. Где можемо наћи место за приватно? "
  
  
  Амбасадор је сува тело човека, пате диспепсией. У тук он је био сличан растерзанный, напет леш.
  
  
  "Ја разумем да наши домаћини могу озбиљно повређен, ако смо вторгнемся у владин канцеларија. Међутим, испод палате постоји велики слободан подрум, где је раније садржала политички затвореници".
  
  
  "Ја не мислим да нам је то потребно", - умешао сам се.
  
  
  "Али ја мислим да јесте", - рекао је Белькев. "Онда наше мале трансакције можете да наставите свој пут. Ти си ми више није потребан".
  
  
  Чилеански палата притвор пропустила нас на уске степенице. Главне области Председничке палате могу бити осветљени и живи, али мердевине и подрум, на које она предводи, били су искрен око хорор филм. Сијалице у металним кавезима осветљава смрдљив коридор. Звуци оркестра нестао, звяканье чаша шампањца није било, и све што смо чули - то је звецкање наше пете и неприметан оставим ради о ту пацова.
  
  
  "Ево, - рече стражар. Јој, приметио да је на његов оковратник је црвена симбол комунистичке партије Чилеа. То је значило да он није био војни, и није се могао очекивати од њега милости. Он је отворио гвоздене врата.
  
  
  Унутра није било електричне светлости. Уместо тога лампа са батерија погон отбрасывала дим круг. Њен видео на даљину јаук два зарђали лисицама на рукама, виси са камена блока. То није била соба, то је тамница.
  
  
  Га питао. - "Да, кројач узми, ти си замишљен?" Када га окренуо га је схватио. Телохранитељи амбасадора наводили пиштољи ме оборити долар.
  
  
  "Питајте глуп штопора..." - одговорио јој себи наглас. "Између осталог, мој убиства, изриче смртну пресуду по неким дочекати своје дечаке. То не ће вас веома популаран, када се вратите кући".
  
  
  "Искрено кажем, господин Картер, ја мислим, ми смо били превише спремни да размене десетак тела у вашем. Међутим, ја не мислим да убија вас. Изаберите ваш кејси".
  
  
  Њена мора да сам одати признање Белькеву на овај корак. Јој је био једини човек у целој Јужној Америци, који је знао како да отворите кејси аташе, не дизање себе. Кључ од катанца није било; уређај представља ништа друго, као електрични контакт везан осколочной взрывчатке. Њен извукао пластичну иглу и ушушкан под поклопац; случај отворен.
  
  
  "Видиш ли, Роса, његова заиста разумем Мастер убиства", - рекао је гунђали, показујући телохранителям крећу напред. "Он има пиштољ и нож, везан за его левој руци. То је све у его досије".
  
  
  Са мене скинули јакну и кошуљу, скинули оружје и
  
  
  притащили ме да стење. Сваки око њих зажал једно око мојих руку лисице.
  
  
  "Како ти се допада, Киллмастер?" - ликовао Белькев. "Повезан као јарац? Чак не можеш убити запослених КГБ уместо вашег омиљеног Секиром?"
  
  
  "Мислио сам да си рекао да не ћеш ме убити.
  
  
  "Ах, не постоји. Морате да разумете да ја никада не свиђа ова идеја узме панцир од вас американаца. Мислим да, ако би гиллетт није био пуленепробиваемым? Да, ако би је изашао у масу и мислио да је то тако било, и био би убијен први попавшимся будала за пистолету? Зар то не би било смешно трик за АК? Јој је био мртав, а ви сте били безбедни у свом авиону. Не, ја нисам толико наиван, господин Картер, мораћете да се докаже да ми колико је добар ваш гиллетт у делле. "
  
  
  "Како он може да уради када он окован у стење?" - питао Ружа.
  
  
  "Веома једноставно", - одговорио Белькев. "Ако је још жив, да га узети гиллетт. Ако не, њена ћу гиллетт назад са его и телом".
  
  
  Осећај хладноће захватила мене. Шта ако је цела ова шема је планом Хавк? Резимирао је он Белькева лажним жилетом? Јој, знао да је ум Хавк је увек био пун паметних идеја, и ако ова ће довести до враћања резултата, да јој знам о томе први.
  
  
  Стражари уклоњена гиллетт око случаја и умотан ми на груди. Изгледало је чак и јачи, него када га је држао его у рукама на аеродрому Делавэра. Га питао да ли има довољно је снажан да одражава ударац 22-ог калибра, а да не помињемо комад олова из аутомата.
  
  
  "Сматрамо да се амерички продавца, Киллмастер. Продај ми своју робу".
  
  
  "Нисам могао заинтересовати усисивач, зар не?"
  
  
  Стражар је уручио Белькеву свој пиштољ 45-ог калибра. Белькев потискивана затварача, стављајући на прво место тонер.
  
  
  "Увек са смислом за хумор", - суво прокоментарисао је он.
  
  
  Он нацелил гломазан пиштољ ми у центру груди. Нико није рекао да нам речи; чак и пацови изненада постао тих и друга. Га се сетио, да је машина 45-ог калибра је створен да убије шок, када су амерички морпехи су открили да их уобичајено оружје не може да заустави берсеркских племена потврђени током побуне на Филипинима. Такве чудне чињенице долазе на памет када гледате у мало пиштољ 45-ог калибра, и све што можете да урадите је да се држи што је могуће тише.
  
  
  Дошло је до блиц, и истовремено гигант песницом ме је ударио по стење. Чинило ми се да ребра гори, и није дисао. Мој живот сжался сам до грла. Онда је чуо клик, када нова граната устала на место. Мој циљ је-пьяно покачивалась.
  
  
  Овај пут га нисам видео пиштољ, али је видео, као што је црна звезда експлодирала на јакни над мојим срцем. Сабира долар прескочена ритам, а у плућа недостајало узорковање ваздуха. Када јој је гледао на Белькева и других, он није могао да се фокусира ih. Њена чуо уплашени крик Руже и нејасну видео, подхалимскую злобно се смешкати Белкева. Моје ноге дергались, као марионете, када је покушао да поврати равнотежу.
  
  
  "Нема крви", - рекао је њен себи. Само шок и недостатак узорковање ваздуха. Она жива.
  
  
  "Гиллетт, изгледа, ради свој посао", - уздахну Белькев. "Међутим, не постоји гаранција да ће неко ће покушати да убије мене пистолету. Њен желим да видим, као што је ова, швеђани може да издржи ударац митраљеза".
  
  
  "Друже, договор је веома тачно", - умешао амбасадор. Пристрасност Белькева на гротеску его почетак плаши. "Американци не наводи нам о чему сличном митраљез".
  
  
  "Пиштољ-митраљез", - опоравио се Белькев. "Мали".
  
  
  За оружје је послат чилеански заштита. Белкев узео једну око мојих цигарета и загрли Ружу око струка.
  
  
  "Ти се свиђа мој укус за жене; свиђа ми се твој укус према цигарете".
  
  
  "Шта се десило у Берлину, Белькев?" Њен выплевываю речи са првим удаха. "Шта си урадио у рату, која се бави приморала их да се пробије тебе?"
  
  
  Он није био изненађен или узнемирен. Он је био поносан.
  
  
  "То је била само мала игра је веома слична овој. Али сиромашне будале није имао панцир. Не би било никаквих проблема, ако га не убио друг грешком. Једноставно развлекался и пио. Ти разумеш."
  
  
  "Да, њен схватио."
  
  
  "За estestvenno. Колико људи сте убили? Сто? Две стотине?"
  
  
  "Не тако. Не пут толстој "потреса".
  
  
  Он је поцрвенео, али онда на њега с леђа самоконтролу. "Знаш, много теже циљ по митраљеза, - рекао је он.
  
  
  Стражар се вратио са пиштољем, који хотел Белькев. Белькев га проверио, да се уверите да је продавница је пуна, а затим пусти осигурач. "То ће бити тако лако, тако лако", - говорио ми је его очи. Чак и ако гиллетт не сломити када несправедливом испитивања, при најмањој заминке рамена спреј метака падне ми се у лице.
  
  
  "Молим вас, будите опрезни", - питао је амбасадор
  
  
  
  "То је двоструко, - помислио сам. Али јој ништа није рекао.
  
  
  Белкев затушил цигарету испод ногу и држао је пушку на стомак. "Против било ког познатог пиштоља", - ехо зачу глас у мом мозгу. Ружа всхлипнула. Белькев притисне окидач, као да је био ангажован са њим љубављу.
  
  
  Први метак удари у зид десно од мене и возио образац у мом правцу. Превише високо! Њен мислио. Камени фрагменти одсекао ми руку. Онда спреј отворено ишли на нивоу очију. Њено нагло окренуо од пуцња, који је погодио ме у ухо. Њен чекао између миллисекундами следећи метак, он, који се бави разнесет мој лобања до плафона.
  
  
  Уместо тога гиллетт почео да играм, да дрхти и напреже под топлим кишу машина. И поново ваздух летео око мојих плућа. Моје ноге очајнички напрягались, да не удари главом у смртоносну кишу. Настрани образац преселио на зиду са леве стране од мене, цепање камен.
  
  
  Палац Белькева нас на тренутак не отрывался од спускового удице, и он је окренуо машина назад мени. Платно прслук је била потпуно одвојена од пластичних плоча, плоча, које су сада су деформисани и покривена рябинами. Објављене меци формира жлеб на мом врату. Ја сам успео да ухватим поглед Белькева. Их није ни било у глазнице. Они су се вратили у Берлин и поново гледао трясущимися телима немачких заробљеника, које је искалечил до непрепознатљивости. Пиштољ-митраљез више није хтео да лутају. Ударац за ударцем обрушивались на мене, још више савијање плоча, претећи да се пробију ih.
  
  
  Ја сам успео да се сачува од пада. Онда га је схватио да то више не иде ми се у лице. Мање метака рвались отворено у центру прслук, пролазећи доле из груди на стомак и делове испод. Јер гиллетт је ушивеним испод опсег Белькева, он је готово покривен ме до препоне. Управо то и приметио Белькев, и тако је он хтео да се стави нит Ник Картеру; нема наређења одозго не би могао да спречи ему поново доживимо највећи тријумф. Метак је већ забивались о доњу ивицу потрепанного прслук. Јој, знао да заштите нема више - и више нема наде.
  
  
  Белькев спустио мозга на последњи педаљ, нацелив его искрене ми је између ногу. Его је лице било вспотевшим и бриљантан. Ништа се није догодило. Он је поново притисне обарач. Затим, он је поцепао часописа.
  
  
  "Он је пустынен. Донеси ми још један!" - рекао је зарежао охраннику.
  
  
  Хипнотичком чаролијом, хипотеком у затвору, био сломљен. Амбасадор оштро одмахну главом. Чак и телохранитељи изгледао болестан од напона.
  
  
  "То ће изгледати веома чудно. То је једна ствар - да дају пушку, - рекао је стражар, - али тражити више муниције ће изазвати проблеме".
  
  
  "Друже, морамо да се вратимо у пријем, - умешао амбасадор. - Ми смо већ отишли сувише дуго. Било би увреда, ако смо поражени".
  
  
  "Нисам завршио!" - повикао Белькев.
  
  
  "Молим вас, молим вас, сетите се, друже Белькев. Ви сте доказали своју тачку гледишта. Гиллетт ради". Амбасадор је погледао у мене и брзо окренуо. Било ми је занимљиво да је призор га је направио. "Сада је требало да инсистира на томе, да смо се вратили. Маоистские бандити ће бити превише пажње на вашем недостатка. Они су, вероватно, сада покушавају да подесите председника против вас".
  
  
  Пиштољ-митраљез пао око руке Белькева на камени под. Он се трже и обрисао нос марамицом зној са образа. Ружа је постала погодна за мене, и амбасадор поново гурнуо јој у загрљај телохранитељи.
  
  
  "Хајде, друже, - умирујуће рекао је амбасадор. "Враћање самоконтролу. Реци ми шта је председник рекао је да сам у реду? Реци ми све о томе".
  
  
  Он климну главом један по телохранитељи. Убиствено прешла под и скинуо са мене гиллетт.
  
  
  "Одвратно свиња", - прошапта она, остављајући ме прикован за стење.
  
  
  Ако је то био утеха, јој, знао да је он рекао не оборудова ми.
  
  
  
  
  
  
  Глава пета
  
  
  
  
  
  Пар официра регуларне војске отвезла ме назад у собу у хотелу на занавешенном лимузини. Они су извињења су како тумарају свуда око мене, све док га не прогнал их и не бави радом у миру.
  
  
  Моје руке су перекрещены са површинским порезами, а на врату је неколико опекотина од остановленных жилетом метака. Али што је ружно да се покаже, када га је погледао на своје груди и живота. Њен изгледао је тако, као да је ушао у борбу. Било је стотину црних модрице; она нежно ощупывал сломљена ребра. Њен видео, веома изуродованных тела, и на тренутак имам настао је превише светао слика од мог тела, изуродованного, ако гиллетт покварио. Мој живот је само није преврнуо.
  
  
  Белькев! Ако би га могао икада добити его, он би био
  
  
  мртав је министар трговине.
  
  
  Неколико порција траком вратио циркулација крви у мом телу пацијента. Сваки покрет донео ми нову агонију и нова прилика жив да скине кожу са руског. Њен покушао да заспим, али без болова и то је било немогуће, тако да јој се пробудио, када је видео како окренула квака. Упркос протестима мојих ушибленных мишића, његова клизи око кревета на дан.
  
  
  Ушао фигура са пиштољем. Моја рука, као секира, кревети на зглоб уљеза, и пиштољ летео по поду. Једна рука је загрлио его у врат, перебивая его без даха, а други се умотан око его торзо, да искористи оно што сам очекивао од масти груди друг Белькева.
  
  
  Моја рука једва соприкоснулась, када је схватио да је узео тога човека. На самом делле уопште није била мушкарац. Њен окренуо јој, зажал хеј уста руком. То је била Роса.
  
  
  "Требало је убити мене?" - питао сам га са неким изненађење.
  
  
  Она је негативно одмахну главом, и он је видео бес уместо страха. Њен повукла руку.
  
  
  "Ти поново у заблуди боут мене. Њен забринута за тебе. Њен ускользнула од Алејандро, када је био пијан, и да га је вратио, то ти".
  
  
  Њен укључен свети и савијен, да узме пиштољ. Он је био пустынен. Када је устао, Ружа је извукао дуго стилетто око скровишта између њеним грудима. Она је окренула его ручком споља и служи ме.
  
  
  "Грациас".
  
  
  "Погледај се, сиромах. Те заувек у болницу".
  
  
  Она је стидљиво протезао да додирнете моје груди, а затим брзо отдернула руку.
  
  
  "Звер!" - прошипела је и почео да даљим жестоком проценама карактера Белькева.
  
  
  "Па, ми се слажемо са тим. Алекс Белькев не Алберт Сцхвеитзер".
  
  
  "Шта ти сада радиш? Убити его?"
  
  
  Она је видела како ме заводи ова мисао. Јој, одмахну главом.
  
  
  "Не овај пут. Сутра јој се вратити у Сад".
  
  
  "Узми ме са собом. Мене и моју сестру".
  
  
  Ова реченица ме је заморгать.
  
  
  "То не значи да ја не слажем са револуције Фидела", - журно, рекла је она. "Само сам плесач, а не преговори у минску није завршена. Запамтите, вођа оркестра? Њен знала его са њима хорька, као он је играо од мог оца. У Њујорку постоје стотине других људи, који га знам. Ако би јој, само да би добили место тамо код мене не би било никаквих проблема. Њен могао да ради ноћу и води домаћинства за вас не када ".
  
  
  "Имам слуга, који то ради отворено сада. Мислим, ему не свиђа конкуренције".
  
  
  "Ти не имају мене?"
  
  
  "Ја не могу. Можда неки други пут".
  
  
  Изгледало је као да је део духа напустила га. Јој сипа себи свеже пиће и припремио за нах.
  
  
  "Где је сада Белькев?" Га питао.
  
  
  "На забави. Он мисли да је жена једног око министара, који може да заведе. Он либертине".
  
  
  У САД је пролеће. Овде, у Чилеу, почела је јесен. Поветарац је прошао дуж булевара Бернардо Је Хиггинса и дувао у собу. Роса са уздахом допила и понудио.
  
  
  "Ми треба да иде."
  
  
  "Не заувек. Остани овде вечерас".
  
  
  Осмех упали кроз њен меланхолије.
  
  
  "Нисам мислила да ви можете нешто да урадите у свом садашњем стању".
  
  
  "Ти си заборавио. Он понестане метака".
  
  
  "Да, он то није урадио."
  
  
  Ружа је сада широко осмехнуо. Она је прешла у собу на дан закључана га и конференције борбе. У сумрак га, чуо, како да јој се хаљина шуршит по поду, и нејасно је видео, како је изашао, око беле магле пастира.
  
  
  Његов бенцх пресс на постељина, када Ружа вешто страддлед мене. Њен зреле груди под утицајем; и умирујуће дотакао моје груди, када се сагнуо да пољуби ме. Наши уста су отворена и дубоко смо пољубили, наша страст схооед срамота ноћи. Дисциплина плеса дао ее тело јединствену контролу над мишићима, и она је представљала еротске мешавина хладном и топлом, чврсте и меке.
  
  
  Све романтика Хаване, као што је то било раније, била је на лепоти и вештини Руже. Моје тело више није осећао болове. Код мене је био само такав огроман секси глад, који се дешава само када си са женом која се бави, као што знате, може да задовољи его. Цео кошмар чилеанског мисије био вредан тога, да упознају јој те ноћи.
  
  
  "Да, сенор", - она задрожала са одушевљењем.
  
  
  Га је држао ее маслина атласные кука, када је сагнуо ми у сусрет.
  
  
  "Белькева не, - прошапутао сам. "Нам АК, да нам КГБ. Само ми. Ти си рекао да желиш да плес за мене. Плес сада".
  
  
  Ван сергеј због прозори огибал њено лице и струился по грудима и стомаку. У мојим рукама њене бутине скручивались и вздымались, скоро обарање ме из кревета, али притезањем све дубље и дубље у нах.
  
  
  "Да ли је то заувек. Да ли то заувек", - молила је.
  
  
  Њена бедра изненада обхватили мене, и мене захватила топло, обжигающее осећај. Слепо га је пустио на Ружу сву моју сдерживаемую бес. И у спором љубави напон и бес депоније низ нечим другим, нечим слатким, и утоляющим жеђ, нешто што смо обоје итекако потребна.
  
  
  Касније ноћни ваздух охлади наше тело. Мој циљ је одмарао на једном око њених кукова, и ми смо делили чашу вискија, балансирующий између њеним грудима.
  
  
  "Не могу да верујем како добро то је за мене, Ник". Она је рекла, то је тако тихо, као да је разговарала сам са собом. "Када девојка путује са таквим човеком, као Белькев..."
  
  
  Њен окренуо главу и погледао миммо шупљинама између њене груди, дођи миммо стакла и ее лице.
  
  
  "Ти не треба више говорити, Ружа".
  
  
  Она се сагнуо да додирнете моју штапићи.
  
  
  "Ја ћу плесати за тебе у било које време, као што желите. Га могла волети таквог човека као што си ти".
  
  
  "Shh".
  
  
  Она је весео, доброћудан се насмеја.
  
  
  "Ви сте веома љубазни према математике и по имену Киллмастер. Јој, надам се, да ли сте икада стигнете на Кубу".
  
  
  "Ја не знам када, али ја га выпью за то".
  
  
  Њу је подигао чашу са ее груди. Између њеним грудима формиран влажну прстен, и она се сагнуо да пољуби ово место. Руке Руже обняли мене.
  
  
  "Да ли би то поново?", упитала је. "Ако то ће вам дати сувише много нелагодности..."
  
  
  "Радна терапија" - рекао сам. "Мој шеф чврсто верује у то".
  
  
  
  
  
  
  Глава шеста
  
  
  
  
  
  Авион, који је чекао ме је у војној бази у близини Сантиаго, био са звездом чилеански ВАЗДУХОПЛОВСТВА. Њен изразио неко изненађење о томе, али, пошто пилот је био тачан лозинку, га је узео простор одело и кацигу и пописан у задњи део авиона.
  
  
  "Мислио сам да ће ме чекати амерички авион", - приметио га на интерну комуникацију.
  
  
  "Причало се да је прошле ноћи у палати нешто није у реду са американац. Ако идеш на тај начин, нико неће приметити. Њен треба да прекинете везу и да разговара са кулом".
  
  
  Искаче разговор између пилота и контролној соби звучи једнако на било ком језику. Њен слушао ровно толико да схвате да имамо путања лета за пацифик патроле, а то је значило да је авион вероватно ће слетети мало изнад обале, где је њен састанак свој стални контакт.
  
  
  "Азул Нумеро Cinco Cinco Трес, резолуција tiene..."
  
  
  Последње речи гласове у кули су били утишани урлик мотора млазних ваздухоплова. Крила Пада звезде колыхались, када смо выкатывались на траку. Као и наоружање свих латиноамеричких земаља, осим Кубе, то је купљена у САД подержанным оружјем по сниженим ценама. Међутим, за разлику од неких других нација, чилеанци су држали своје авионе отполированными до светле света и споља и изнутра.
  
  
  Мој циљ запрокинулась, када је авион полетео по писти. На тренутак нас удерживало трење земље, а онда смо взбирались у плаво небо, о којој песник национална химна Чиле. На висини од 10 000 метара притисак је мало опао, и нос авиона пригнулся довољно низменному, да јој је могао да види да смо пролетали искрене над капиталом.
  
  
  "Каллампы, гљива колибе", - рекао је пилот, када смо се приближавали толстој, тамној ивици колибама на периферији града. "Ми то зовемо их так, јер су се појавиле у ноћи. Када Аљенде шталь председник, све сиромашни око села дошли у Сантјаго, јер су мислили, да ће им дати новац и земљу. Они тамо живе већ две године, јер нема новца да их деал ".
  
  
  Једно крило наклонилось, и ми накренились над изглед старомодним зграда пословног дистрикта Сантјаго.
  
  
  "Богати људи или су побегли са својим новцем, или послао их у Аргентину или Уругвај. Пре седамдесет година то је била веома богата земља. Ви знате да је направио нас богати? Ми смо били највећи светски провајдер нитрата. Ђубрива. Ђубрива. Затим вештачким. су измислили ђубрива, и да је тржиште срушио. Дакле, погледајте на нас, тоне у свом навозе ".
  
  
  Крило поново опустилось, и видео сам да смо изнад просперитетан регион града за представника класе.
  
  
  "Наш нови председник је рекао да је демантовао себе у председничкој палати, јер је сувише велики за комунистичког председника. Дакле, он остаје овде, у области Провиденсия".
  
  
  Он је указао на мали елегантну вилу. Њен приметио преврнут лица телохранитељи, прищуривающихся на авион. Завршили смо облет града и наставио да се креће на океан, Тихи океан изгледао на исти миран, као и его име.
  
  
  Ми смо од стране брзину, док је обала није била скоро очигледна. Испод нас под утицајем; рибарски бродови. Затим, авион нагло окренуо са севера на југ.
  
  
  Шта се дешава? "- питао је." Њен мислио, возите ме на мом контакту на север ".
  
  
  "Имам друге наређења".
  
  
  Наређења? Њен проверени показивач нивоа горива на табли. Он је био пун. Барем он не може да катапулт и оставите ме на летећем гроб.
  
  
  "Наређења од било кога?"
  
  
  "Не брините, сенор Картер. Ја не идем да се играју игре у кабини са особом са својом репутацијом. Ми идемо на југ, јер то је место где жели да АКС. Једини радар који може да нас ухвати сада, - то је Купатило Сила делује, и сарађујемо. Ја не знам зашто си тамо потребни, где је, да вас водим, и ја не желим да знам ".
  
  
  Њен схватио. У то време, као обичан војник у чилеанског војске ецартец за само једну годину, пилоти у ВАЗДУХОПЛОВСТВУ били професионалци. Црвене тек почели да промовишу своје људе у его редовима.
  
  
  Најдужа обала се чинила бескрајном, али, на крају смо почели да губи висину, а на дну га видео што је јужни место где може да иде човек, ако он не плива или није у сали, на Антарктику; то је крива врх Јужне Америке, која се бави зове Жив целој територији хотела, као и. Смо слетели на бази ВАЗДУХОПЛОВСТВА Пунта Арени. Када смо изашли из авиона, хладан ваздух прорезал наше свемирска одела.
  
  
  И Сам ваздух је био сива од хладноће, хлынувшего са поларне капе. Официри набросили ми на рамена тулуп и џипом возио у најближу штаба војске.
  
  
  "Добродошли у Јужни дивизија", - поздравио ме је мало оштра генерал, када су ме одвели у его спартански канцеларија. У углу собе седео пузатая пећ, али рюмка ракије коју он ми је предложио, одмах согрела.
  
  
  "То није баш оно место, где јој је планирао да буде", - прокоментарисао је.
  
  
  "Искрено кажем, да га такође не постоји, - одговорио је он, - али, сенор Председник одлучио да пошаље неке око нас, официра у Сантјагу, у овом напуштеном краја земље. Ми то зовемо Сибирью", - намигнуо је. "Војнички судбина није срећан, а? А зима тек почиње".
  
  
  Ушао адъютант са пуцај лонац са тушеным месом и буханкой хлеба.
  
  
  "То није добра еда за оне, кога забављати у Председничкој палати", - претпоставио је генерал.
  
  
  "Али никад се не зна шта ћеш добити", - рекао је сам, кад смо у такву игру на столицу.
  
  
  "Ја знам". Он је сломио му векну хлеба на пола и дао ми је пола. "Опрости, да није представио, али мислим да ће бити боље, ако ми не ћемо позвати имена. Тебе овде не би требало да буде. Ако си био овде, морао бих да те ухапсе. Званично, наравно".
  
  
  Паприкаш је једноставан, али лепо и ми смо завршили его флаша црвеног чилеански вина.
  
  
  "Претпоставимо да сте заиста ми рећи зашто га овде", - предложио сам на крају наше убрзане оброка. "Почињем да се осећају фудбалском лоптом, прыгающим око једног оба краја земље у други".
  
  
  "Можда, у потрази за дивљим гусями", - претпоставио је он. "Али то може бити пекинг гуска. Речено ми је да сте добар возач".
  
  
  "Ја могу да останем".
  
  
  "Требаће Нам све доступне искусан рука, и речено ми је да нема никога више способан, него ви. Сматрамо да је ово је узбудљив догађај рутински део свог посебног ангажовања у име наших двеју земаља. Како је планирано, заједно ћемо се борити са непријатељем.
  
  
  Га питао, овлашћен да ли Хок ову малу набегу са моје стране. Он је био или не, да јој ништа није могао да уради, осим да користе ситуацију на најбољи могући начин, и да се придруже.
  
  
  Ми смо прошли кроз канцеларију генерала у радиорубку. Он је био пун полицајаца, ih пажња је посвећена извештаји, који се обично долазили до пријемника.
  
  
  "... Иде ка Боца дел Дьябло... петнаест, највише двадесет..."
  
  
  "Земља је подељена на четири војна округа. У сваком има номинални партиције" - рекао ми је генерал. "Наравно, све јединице довољно, јер влада толико војника, заштиту рудника. Али нико не тац недоукомплектован, као што смо ми. Влада не мисли да можемо да урадимо нешто овде са једним кавалерийским пука, али замерзнем смрт. Може, имамо за то постоји изненађење ".
  
  
  "... Сада замедляемся... дефинитивно приближавамо ih логора".
  
  
  "Шта изненађење?" - питао њеног малог генерала.
  
  
  "Глас видиш."
  
  
  Поново се појавио адъютант са пар отороченных крзно капут. Генерал стави један са отвореним глее, и он је видео да други официри гледају на мене са завишћу.
  
  
  Када смо побегли на територију касарне, јој, видео сам да нас је чекао маслинасто-зелена хеликоптера, его шрафови полако врти на ветру. Ми смо ушли у њега, и када смо уклонили ноге, хеликоптер се одвојио од земље, нагло тянувшись назад и горе.
  
  
  Ватрена целој територији хотела, а - каменита рт, способан само за узгој оваца. Праменови магле пловио отворено над нама.
  
  
  Ми смо се пели у небо, и ми прорезали их, али никада не прелази изнад педесет метара изнад земље. Ми пролетали изнад кршевитих литица, вожње овце по долинама.
  
  
  "Знали смо да нешто није у реду, када се појавио МИРисты", - викао је генерал кроз буку ротора. "Они су били заузети хапшења фарми широм селу - осим овде, јер шта је тамо узети? Овде су сви једнаки и добијају свој пуни удео хладноће и камења. Дакле, ми смо пратили њима, мислећи да они могу да покушају да дигне у ваздух неколико авиона или покуша да изврши поход на наш арсенал захтевао оружја. Уместо тога, они опет нестали ".
  
  
  Силазном ток зароби нас на обрыву. Пилот хладно дозволио да авион падне на камену површине, док је природна турбуленција око рта није окончала его за монтажу. Овај човек је знао свој посао.
  
  
  "Онда смо добили поруку о томе, да наше обале стоји усидрен теретни брод. У томе није било ништа обичног, јер олује овде се деси тако брзо, да је капетан би сишао са ума, ако би дошао до овог стена. Ми отследили теретни брод. То је био албански брод, его последњи лука позива је Шангај. Сада зашто теретни брод око Кине бросило сидро овде, не шаље сигнал за узбуну? "
  
  
  Хеликоптер сел на дну долине. Чим смо изашли, због стена чинило одред коњичке војника са пристегнутыми на седлам машинама. Дисање ih коња витало у морозном ваздуху. Виши капетан отсалютовал и спешился.
  
  
  "Ви ћете видети, да је овде коњица - то није тенкове", - рекао ми је генерал, пре него што смо дошли до трупама.
  
  
  Капетан кратко поразговара са војник, имајући воки-токи, а затим, без преамбуле, са нама.
  
  
  "Они су у свом логору, генерал, као што сте и рекли. Обавештајни официр каже да их јакна разложено, као да ће да оде у рано јутро".
  
  
  "Врло добро", - рекао је генерал. "Питајте га, како нам се упише, да се у овај логор МИРистов".
  
  
  Човек по радиофонског пренео штопора.
  
  
  "Он каже, да постоји стаза горе кањоном, а они гледају за њом. Али они не гледају на нас, на стене иза нас у језеро мочвара".
  
  
  Генерал задовољно климну главом. Он је био човек од акције и, очигледно, уживао у сваком секунду.
  
  
  "Значи, они ће бити мртви", - рекао је он.
  
  
  Нас су обезбеђена додатна коња. Јој се нашао на великом гнедом мерине, несумњиво, потомке коња, који су доведени конкистадорами. Генерал је наредио да се око један војник скине пушку са мог појаса.
  
  
  "Веома ми је жао, али у најгорем случају, ја ћу морати да дођу до вас као посматрач. Ја не могу да вам дам пиштољ. Ако ти смета против ове услове, не морате да тамо доћи".
  
  
  "Ти не би могао да ме далеко". Имам још увек је било шта у рукаву, али ја нисам рекао о томе генерала.
  
  
  Нас је било двадесет људи, који се попео на коњима кроз церро-зелено растиње. Ваздух, већ смрзнутог, постаје све хладније и разреженнее. Пре него што га је очекивао, ми смо били на гребену са кап висине од хиљаду метара са сваке стране, јак ветар покушали да оборе нас са уским стазама. С времена на време олуја загонял у нашу средину цео облак, а ми смо морали да стоје непомично, ослепленными, док се магла не ситуацију.
  
  
  "Наравно, било би сигурније да користите стазе кањона, - рекао је генерал, радосно притиска рамена, - али то ће се лишити МИРистов радости од наше заставе дозволу за извршење".
  
  
  Коначно смо почели опадајући, и на траг изашао човек у пастушьей одећи. Он је спустио пиштољ-митраљез у руци, када је постало познато, ко смо ми. У его ранцу га видео антену радио. Очигледно, он је био скаут мастер.
  
  
  "Два стражара", - рекао је он. "Свако гледа преко кањона. Њен могу да вам показати како да прође кроз стене".
  
  
  "Колико је времена потребно да се код нас?" генерал-хотел знате.
  
  
  "Седам, осам сати".
  
  
  "У то време они могу да се извуку. То је бескорисно. Ми идемо другим путем".
  
  
  Други пут водио кроз мочвару, један од оних чудних појава, хвала којима је Ватрена целој територији хотела, а добио име - на целој територији хотела, а Ватре. Њен схватио зашто перспектива иде кроз њега, баук војнике више него што је ветар, и зашто скаут није предложио да би то, чак и ако он ће нас одвести у логор МИРИстов у року од сат времена.
  
  
  Пред нама лежи право, наизглед, непроницаемое поље, дима, сабласно издахните око рупа у земљи. Миле за од мистериозног пејзажа истегнути између нас и нашим непријатељем, беживотно минско поље, на коме је један погрешан корак ће коња и јахача у кувани топли извор, око кога нико никада није сачувана. Сами коњи нервозно играли у облику парење препреке.
  
  
  "Молим вас, немојте мислити да чилеански војника тако је известио да се плаши топле купке,
  
  
  - рекао је генерал. - То је само почетак мочваре. Има још што-шта ".
  
  
  Штавише, он није рекао. Скаут извукао на челу одреда на свом коњу, одрживог понија. Остали око нас, пође за њим гуськом, свако је покушао да управљате својим сопротивляющимся лошадбми. Један по један ми глидед у страшне вео дима.
  
  
  Звук копита терялся на нивоу шипении пар. Некада целој територији хотела, а била је чврста као стена, и одједном се распала и приглашала возача на фаталну грешку. Затим га чуо очајну сен када војника, спасавајући своје животе, натягивал узде. У другим случајевима, на целој територији хотела, а дрхтала од пробоја излази пар; камење ударио би нас, и гејзир висине сто метара појавио би тамо, где секунди уназад ништа није било.
  
  
  Јој, погледао на сат. Прошло је педесет минут са њима хорька, као што смо ушао у мочвару. Морамо бити у близини кампа. Шта још може да буде?
  
  
  Онда га је видела. Прво треперење једног плавог пламена, затим друге. Са сваким кораком кроз вео пар њен могао да видим још педесет брзој језика пламен, облизывающих земљу. "Језеро мочвара", - рекао је човек са радија. Ми смо се састојао у тешко природног гаса, гас тешко, која је била у пламену.
  
  
  Генерал суморно поглед на мене и повязал марамицу на нос. Све су урадили исто, укључујући и њу. Парови су тошнотворными, едкими и пронзительными, али шта можете да очекујете? То више није био прогањају пејзаж, то је силазак у пакао. Уместо близини пар у тридесет метара од нас побегли жив кула око своје пламеним гаса, рассыпав на терену дуге сенке наших вздыбившихся на задњим ногама коња. Сада је знао шта у делле плашили војници. Ако би МИРисты гледали за нама пре него што смо изашли из ватреног мочваре, нико не би живео до тога да исприча ову причу, јер им је потребна је само једна граната, да цела територија експлодирала као вулкан.
  
  
  Сваки минут је сат, сваки корак - игра са ђаволом. Иза нас нови ватрени стуб достигао небо, покрива траг. Сада повратка назад није било. Човек испред мене је пао у седло и почео да пада са коња. Њен притисне на њега свог мерина и ухватио его. Парови учинили его изгубити свест; его кожа је болно-зелене. Међутим, ми смо ишли против армагедона, нити као курири.
  
  
  Генерал је подигао руку, а колона се зауставила. Остала је само једна завеса ватре, и даље можемо да видимо границе стена, и сам камп. Глатке шиштање звук сагоревања гаса покрива метални звук аутоматима, переходящих из седла у руке. Беззвучными сигнала генерал и капетан делили војника на две групе, које је требало напасти са севера и југа, да се спречи бекство. Јој дао себи наређења. Ако би у логору био је представник Кине, и ако би је видео неизбежне жртве, он би убио себе; чак и ако би он то није учинио, митраљези генерала могао да то уради за њега. Мој задатак - да баци у јеку изненађен МИРистов и зграби кинеска, док не буде касно. Јој, мислио, да ако би неко други дао ми ове наредбе, њене бих рекао ему, да је отишао у пакао.
  
  
  Коњ војници са олакшањем и нестрпљењем сжимали оружје. Рука генерала пао. Две линије разишли на галопе, повећава своју брзину до галопа, када су у супротности. Са тога места, где јој је, искрене око мочваре њен могао да видим најближег временску; он је нервозно гледао на траг кањона, покушавајући да види коње, које је звучало тако близу. Када се окренуо и видео војника, изведена су два пиштоља-митраљеза, и он је испунио непроизвольный плес смрти.
  
  
  Људи у логору скочио на ноге, пуцајући слеепи очију из два таласима коњице, приближавшимся са сваке стране. Њен повукао своју коња у пламену и пожурио ка центру обухваћених панике МИРистов. Као што сам и очекивао, они су били превише заузети покушавају да се изборе са главним нападом, да се приметити усамљеног јахача, приближава са треће стране. Они су били изненађени и уплашени, и ја сам пришао у року од десет метара пре него што је први терориста урадио за мене ваш АК-47. Њен пуцао на свог люгера у том тренутку, када се он повукао обарач свог борбеног митраљеза, а затим га бацио на земљу, откатываясь од свог мртвог коња. Његов бенцх пресс живота, спреман за други погодак, али МИРИста је стајао на коленима, подпираемый пушком, коју је и даље држао. У средини его чела је била тамна рупа.
  
  
  Напад генерала је пришао, и браниоци распада. Најмање половина око њих су били рањеници или убијени. Остали су пуцали по ситуације лежи. Само двојица су били по страни, заузет око логорске ватре, и у светлу логорске ватре јој је приметио велики угаони јагодице једног од гласника Мао. Он је брзо ложе делиће папира у жар ватре.
  
  
  Није било времена да се промена изгнанике. Њен водио исплате директно на телима
  
  
  терориста на китацу и лидер МИРистов. Тежак капут, коју ми је дао генерал, грчу, када кроз нах прошао пар снимака. Коловођа МИРистов скочио и ударио га мачета ми у главу. Њен пригнулся и ударио га ногом ему у животу. Други мушкарац скочио кроз ватру, високо подизање АК-47 над главом. Није имао шансе да пуца. Њен пуцао у њега, док је био у ваздуху и его тело је пао у ватру, као џак кромпира.
  
  
  Поглавље МИРистов опоравила од леша и извукао пиштољ .45. Већ је пуцао, кад крајичком ока ухваћен сјај крилне челика. МИРиста, кога нисам видео, покуцао пиштољ имам преко руке. Почетак другог замах его мачета целил ме по врату. Њен заронио под сечиво сабље и извукао човека у себи. Када смо выпрямились, њен контролише мачета и држао је его ивице на его адамову јабуку, држећи его пред собом као живи штит.
  
  
  "Баци пиштољ!" - повикао је њен шеф МИРИсты.
  
  
  То је био велики човек са црвеном брадом и малим очима. Он је донео одлуку да за секунду, пуца и експлодира груди свог пријатеља једним метком за другом, покушавајући да се пробије его на делу, док бар један таращить очи не су паузе мене.
  
  
  Пре него што би то могло да се деси, њен столкнул мртвог са его начелника. Он је избегао лети тела, али у то време већ био у ваздуху, зграбио его и повалил усред сјај логорске ватре. Мој циљ је-откинулась од снаге ега лакта, моја коса опалились, када је гурнуо ме је дубље у ватру. Его прсти желите моје грло, када је гласно псовали.
  
  
  Изгледа, он није приметио да сам се држите правила за ревере његове его одеће. Њен повукао напред и баци его лицем на доле на жар. Када је устао са викати, крај моје руке наишао на његов нос, као туп мацхете. Када је крв потекла на его рта, већ је укључен своју пажњу на главни циљ.
  
  
  Кинески гласник гурнуо у уста, мало пиштољ. Једно око изрека Мао: "Сва власт потиче од а доула пиштоља" пало на памет, када јој је деловао, хватајући руку его није у циљу да се отргне га из топа, као да би да паралише тачку притиска на његов зглоб.
  
  
  Он је седео усред битке, у потрази за пиштољ, нацеленный ему у уста, и гадал, зашто из њега није изашао таращить очи, која се бави оторвалась би од његове главе. Збуњен и патетичан, он је зурио у мене. Последњих снимака избледела доле, и генерал, покрасневший од узбуђења, са једном руком око ране, први нам се придружио. Он нежно је повукао пиштољ на парализованной руке Чикома и погледао на тело МИРиста, који јој је оставио иза себе.
  
  
  "Не би требало да буде овде, сенор Картер. Али, ако сте били присутни, њена бих рекао да си сјајан ратник".
  
  
  По повратку у Пунта Арену, ми смо испитивали курир у касарни. Нажалост, испитивање је почео без мене, јер чилеанци су били тако узбуђен својим уловом, да је у време када му је ушао у собу, цео поход и пет по десетак мушкараца су изгубљено.
  
  
  "Ја не разумем", - рекао ми је дежурни. "Управо сам почео када је шталь тако".
  
  
  Курир је седео отворено у фотељи насред собе на јаком светлу. Прва ствар коју сам приметио, то је оно што он не моргал. Њен положио руку пре его лице, и он није гледао за њом очи. Њен хлопнул у рукама ему иза уха. Ништа. Њен воткнул ему иглу у руку. Такође, ништа.
  
  
  "Он је у индуцированном кататоническом стању", - рекао сам. "Его дах успорен, као и его срца. Ви кажете да то није било тако, када је ушао?"
  
  
  "Не, он је једноставно уплашен. Онда га је питао, какву поруку он ности, и одједном он шталь тако. Како мислите да је он фолира?"
  
  
  Њен могао да победи официра главом о зид, али кривити его није било смисла.
  
  
  "Ви, наравно, испитивали его на шпанском".
  
  
  "Наравно. Нико око нас не говори кинески. Он би требало да говоре шпански, иначе зашто су послали его?"
  
  
  Реуматизам је александар да Пекинг никада да его није послао, ако је говорио на шпанском. Све је то било део ih напора за контролу над сваком субверзивно активности широм ih штаба-станови у Кини. Курир је морао бити испоручен у Сантјагу, где преводилац добио би порука коју је он донео. Ако би неко питао, его о его циљева шпански - а то је могло да се догоди, ако би его ухваћен, он одмах пао би у постгипнотический транс. Оборудова свему томе збринути у лабораторији, специјализована за психолошке обраде, и све што је потребно - то је касетофон, воспроизводящий триггерный штопора на фонетски шпанском и енглеском језику, и електрични генератор, да обезбеди бол. И волонтера, обожаватељ Мао. Ако јој је на пет минута пре, да би се на прстима заобишао цео мозак мессенгер, користећи кантонски дијалект. Сада све што смо имали, то је човек, који није био боље
  
  
  мртви, мртви људи не причају бајке.
  
  
  "Колико дуго ће бити тако?" униженный официр хотел знате.
  
  
  "Са опоравком од квалификованог психолога он може да се пробије око овог стања месец дана. Без тога, он ће бити у коми шест месеци. У сваком случају, он нам, да нас је шта".
  
  
  "Веома ми је жао. Опрости ми, ја сам..."
  
  
  Ему је такође имао шта да кажем. Га баци последњи поглед на почасни гост манифестације је постао амбасадор, који протащил ме кроз пакао. Верујте ми, ако бих могао да се смеје, он би се насмејао.
  
  
  
  
  
  
  Глава седма
  
  
  
  
  
  Иако је курир није разговарао, рид није био потпуни губитак. Јој је постало познато о томе у лету назад у Сантјаго, када су прикупили мало по мало белешке папира, који није спаљен. Они су писани кинеским карактерима и обуглены, али сам знао да је лабораторија специјални ефекти и уређивање АКЕ ће добити од њих информације, ако ико може. Ми нестрпљив да скочи у амерички авион и отићи кући.
  
  
  Испод изгледало је главни град, а за њом аеродром. Када смо слетели, њен очекивао да видим поред нас авион ВАЗДУХОПЛОВСТВА САД. Уместо тога, човек који ме је срео у затвореном лимузини, је лице, у коме јој је постало познато, да је он био у Председничкој палати. Он је био један око министара кабинета самог Аљенде. Није хотел да се придруже на њега, али шофер са пиштољем је био веома убедљив.
  
  
  Га је питао министра - "Шта сада, контроле наступ у палати?" .
  
  
  "Има ли нешто од кинеза?" - оштро захтевао је.
  
  
  То је био худощавый човек са интелигентним лице бледо. Сада, када јој је са њим насамо, питао сам зашто ја не скренуо на њега више пажње него на рецепцији. Такође је питао како, кројач узми, он је знао о посланнике. Его следеће речи одговорили на оба питања.
  
  
  "У Чилеу, господин Картер, годишња доба иду уназад, јер овде свет окренути".
  
  
  То је био лозинку. Он је био мој контакт у АКС.
  
  
  "Само оно што он није могао да се спали", - рекао сам, иде на посао. "Ништа, да ће нам помоћи док се не ће бити анализиран".
  
  
  "На то нема времена. Прочитајте ово".
  
  
  Он ми је дао извештај. На дну странице је нацарапанный основној, у коме јој је познато име Хавк. Суштина изјаве било довољно да јој је питао за цигарету и снажно прикусил златни врх.
  
  
  Њен знао позадину. Извиђачки сателит ВАЗДУХОПЛОВСТВА САД редовно пао титанијум слушалицу са магнетном траком са информацијама о совјетског ракетног дизајна, када он пређе турску границу. На датој висини кочиони падобран цеви открије, а он је пливао тамо где амерички млазни авион, смештен унапред договорено, могао да зграби его уз помоћ апарата, који је такође био више него обичан куку. Само овај пут его киднапован МиГ-23. Наш авион је сломљен на хиљаду олупине био кратак ракетама "Трепери" над Кавказскими угла. За estestvenno, црвене су тврдили да је инцидент се догодио на ih страни границе, али онда су се погоршали своје пиратерије. У следећем пролазу нашег сателита преко територије Русије су отследили его и покренули са својих места у Тюратаме пресретач Космос. "Сателит-убица спроводи нашег шпијун на небу у року од једне орбите, а затим обојица су експлодирала, слање на Земљу милиони долара и рубаља, и почео да оно што може бити правог рата за контролу над небом.
  
  
  Два дана касније - у онај дан, када га је стигао у Сантјаго - изгледало је као да се одвијају таква скупа рат. Група оперативаца ЦИА продрла на базу Тюратам, где је покушала да заузме још увек опечатанную слушалицу са подацима. Успели су да преузму контролу над блокпост и зауставити другог убицу Простор, али су били уништени, не када је стигао до собе, где је држан ih главни циљ, труба. Све се то десило без тога да нам американци, да нас руси нису чули о томе, наше речи, и сада две владе су одлучили да закључи примирје пре него што је свака широм код њих потпуно упропасти своју свемирску програм овим сукоб.
  
  
  Да ми је привукао пажњу, тако да је споразум, предусматривающее, да је КГБ лично ће затворену цев података на финскую иностранству, уместо на коју Сједињене Државе пружају личног телохранитеља высокопоставленному советскому министра, смештен са путовање у Републици Чиле. Министар је А. Белькев, као телохранитељ - АК Killmaster Н3! Сада је знао зашто Хок није желео да говори даље на аеродрому. Стопе отишли далеко изван чилеански МИРистов и редовној их државног удара. Соко је играо нежно мислећи да ме штити на случај, ако ме ухвате. Сада га није знао, ценио да ли је све ово пажњу.
  
  
  "То би требало да буде шала", - рекао јој је, по сопственом нахођењу контакту. "Белкев исо свим снагама покушао да ме убије, и да га у хотел би се отплатити за услугу, ако сам икада имати прилику. Поред тога, зашто не дозволите руски саве слушалицу? Можемо
  
  
  да се подигне нови сателит и поново добити исте информације ".
  
  
  То је нешто више, него само пратилац, - рекао је мој контакт. - У АК постоје информације да МИРисты координировали своје напоре са маоистскими терористима у Перуу и Боливији. Истовремени удар планирано је да у све три земље. Сигнал треба да постане убиство Белькева. Онда четвртина нашег континента ће пасти под кинеска доминацију ".
  
  
  "То је лудост!"
  
  
  "Ја бих хотел, да је то било тако. Али све наше оружане снаге, као да су нам били добри, чине мање од четрдесет осам хиљада људи. Војске Перуа и Боливије су исцрпли маоистскими агентима. Ако се деси преокрет, ко ће нам помоћи? Америци онда Вијетнама? Вероватно да. Русија? Они чак и даље него што је Кина ".
  
  
  "Остаје Аргентина и Бразил. И једних и велике војске, и они неће и даље стоје испред председник Мао, ухмыляющимся од ih границама".
  
  
  Он је климнуо главом, као да је он већ био реуматизам на то. Али, како се испоставило, да га је направио.
  
  
  "Треба да буде нека врста информације у вредности које су у торбу. Немамо времена за лабораторије, господин Картер. Јој тако разумем, можете прочитати на кинеском".
  
  
  Прозори машине су задернуты, и није имао појма где да идемо. Када лимузина зауставио га је открио, да смо у подруму министарства у центру Сантјаго. Мене су довели у голу собу без прозора, чак и без столице или столице. Био је један флуоресцентне лампе, заливавший собу зеленкастим светлом. Пре одласка министар ми је дао пинцете, да обради угљенисана папира.
  
  
  "Да ли мислите оборудова све, зар не?" - прокоментарисао је.
  
  
  "Др Томпсон по АКС је рекао да су вам потребне".
  
  
  Шест сати касније сам имао шупљине због онога што сам пописао на бетон поду, али сам имао оно што сам желео. Ја сам успео да прикупи заједно стотине различитих кинеских знакова на тешко спржена папиру, и он је коначно схватио зашто Хок тако жељни да ме пошаље у Чиле. Постучав на врата и рекао охраннику, да ја сам спреман да га бенцх пресс на хладном поду и выкурил заслужену цигарету.
  
  
  Министар је заобишао квадрата почерневшей папира, који јој је окупио поново.
  
  
  "Разочаран сам", - рекао је он. "Како можете да урадите нешто око тога?"
  
  
  "То није љубавно писмо", - одговорио сам. "Ова војна анализа, и кинески војни ум, не разликује од било ког другог. Другим речима, он је специфичан и понавља, довољно, да би га могао ухватити заједничку идеју". Јој, повијен и показао на знакове један по један, док је говорио. "Ево, на пример, понављање симбола, позивајући се на државном море, модификације, означающей југ. Јужна море".
  
  
  "Веома интересантно. Хотел би га имати времена на предавање", - нашалио, рекао је он.
  
  
  "Чекај мало. Ви затащили ме у ову гаражу да га за један дан урадио оно што обично захтева тим аналитичара, са слајдовима, увеличениями и хемијским препаратима за недељу дана. Сада, када јој је то урадио, ви кројач узми! па, слушај ово. То не треба много времена. Као што сам већ рекао, код нас постоји велики број линкова на Јужна мора. То је поново линк на море, али овај пут измењена, да означава и брод иде под њим ".
  
  
  "Подморница".
  
  
  "Сада разумете. Ради се о подморници кинеског Јужно-поморске флоте. То није тако, наводно, и страшно. То није нови знак у кинеском језику. То такође значи ракету, или, вероватније, неколико ракета Међутим, модификација релативно нова. Нуклеарна. Дакле, шта имамо, то је оружје ".
  
  
  "Оружје за шта? Шта то има везе са Чилеа?"
  
  
  "Ја сам није знао одговор на то штопора, док није стигао до последње странице, где га је пронашао први помен о Чиле по имену. Подморница у сали стотину миља од чилеански обале и у ову секунди. Она је стигла у специјално објектима албанском броду. теретном броду. Онда би, као што је убиство Белькева ће бити извршено, и да ће удар, кинеска подморница се креће у чилеански лука Антофагаста ".
  
  
  "Вотум одакле".
  
  
  "Па, ја МИРистов има добре планове за то. Антофагаста ће бити први завладала градом, тако да подлодка без проблема причалится. Тада терористи најављују да имају нуклеарне ракете усмерене на пола главног града других земаља Јужне Америке. Да ће бити истина. У саопштењу о томе се не помиње, али сам сигуран да имамо посла са подморница брод Г-класе, оружаног кинеској верзији руске ракете "Сарк". На овој последњој страници приказује круг за терор и на удаљености од 1700 километара. То је у домету ракета, круг уцене, покрива Рио де Жанеиру, Монтевидео и Буенос Аирес. Ако неко подигне, иако руку на МИРистов, ови градови ће се суочити у нуклеарни пустоши.
  
  
  "Дозвољено, ми се трудимо да интервенише. Рецимо, ми ћемо послати наше противоракетные ракете да оборе их ракете. Као резултат над континент и даље ће експлодирати најмање десетак нуклеарних бојевих глава, и дозволите ми да вам кажем да је једна од карактеристика кинеских ракетних технологија није била развој чистих бојевих глава. South korea Америци ће радиоактивной, са југа река Амазон ".
  
  
  "Ако то нико не боли?"
  
  
  "Онда цео западни полица Јужне Америке ће се претворити у други Кинеско море".
  
  
  Министар забринуто укопана у џеповима. Њен испружио ему једно око својих цигарета и прикурил.
  
  
  "Ви сте веома мирни", - рекао је он. "Како, онда нам успева да заустави удар?"
  
  
  "Не дају им да почне. Сигнал - смрт Белькева. Као да нам мрзим то да кажем, ми смо га треба сачувати ему живот". Њен додао псовка на енглеском, који је показао моје истинске осећања, али министар није ухваћен тога.
  
  
  "Онда све што нам треба да урадите је да ставите ега под заштитом у војној бази".
  
  
  "Не постоји. То је последња ствар коју желимо да урадимо. Када постане очигледно да смо на путу ка плановима МИРистов, oni промените их. Белкев мора да остане отворен, масна мету за свакога ко жели да пуца у њега ".
  
  
  Њен окупио угљенисана листова папира, направио око њих гомилу и запалили. Није желео да остављају никакве трагове. Министар у оделу у танку траку пао на под и помогао.
  
  
  "Запамтите, - рекао је он, - Чиле је демократска држава у року од бројевима двадесет година, ценымногие дуже него што је огромна већина земаља. Ми треба да будемо такви, и ако црвена ће покушати да успостави диктатуру, ми ћемо се борити са више од речи ".
  
  
  Јој рече ему, да ако има речи, он мора да се моли за безвредан живот Александра Белькева.
  
  
  
  
  
  
  Глава осма
  
  
  
  
  
  "Сваки посао има своју сребрну завршити", - помислио сам, када је видео као Ружа и Бонита креће са свог балкона на мој. Сцена иза њих је била једна од најузбудљивијих у свету: планине у Андима, прекривен снегом и светлуцаве у месечини. Ми смо стали у парадоре, у хотелу, у индијском граду Ауканкильча, првој станици на путу Белькева и не мање, него у самом граду на земљи.
  
  
  "Буенос noches", - заједно рекли сестре, проскользнув у моју собу. "Белкев спава, као пуњене свиња".
  
  
  У овом тренутку га није мислио о Белкеве. Њен је био заузет, дивећи пејзажа, који, такође, нису имали никакве везе са Андами. Ружа и Бонита су скоро близанцима, он је само разликом, што Бонита је мало нижи и пунији. Обојица су били обучени у свиленкаст ноћни одећу бикини, која се бави била скоро транспарентан, и на случај, ако га запуталась између њих, њен знала да је Ружа носи златна огрлица, а Бонита - сребрни.
  
  
  Они су сматрали себе као код куће и отишли експлицитни у бар, где сам имао избор рома.
  
  
  "Ти си исти талентован, како је твоја сестра?" - питао Бониту.
  
  
  Она је провела руке на кошуљи и на грудима.
  
  
  "Ја сам певачица." Она хихикнула. "Ако си исти талентовани, као што сам чуо, можда си ме присиљавати да пева нешто дивно".
  
  
  "Он ће то учинити", - обећао хеј, Ружа. Она је мешавина широм рома и раздала чаше. "Он је, као ром. Довољно да се уради".
  
  
  "Имамо мало времена", - прошапта Бонита. "Остале девојке ће приметити да смо отишли".
  
  
  Јој, схватио да Бонита унзипс мој појас између јој кикотање. Ружа загрлио ме је са леђа, и он је осећао притисак јој груди кроз моју кошуљу. Ова два летели око мене, као пар егзотичних лептира, док се цела моја швеђани није био на поду. Затим Бонита загрлио ме је, клизи куковима преко мене, док Уједињене Нације не оспорила моје узбуђење.
  
  
  Наше чаше су биле празне, и рум охлади унутар нас, ми смо тројица леже голи у кревету. Они се смењују целовали мене, и када јој је луксузно испружене, сваки бацио на мене кука, тако да. Њен провела рукама по ih стране, мерење предлог одлуке.
  
  
  Оно што може да уради један фантастичан кубански девојка, двојица могу да ураде боље. Када смо пијани боца и за нас, у прозор месец је сијало над Андами.
  
  
  "Боже, ми смо овде већ два сата", - рекао сам, видевши сат на сто. "Мислио сам да обоје треба да се врати"
  
  
  "Shh", рекоше они, као један.
  
  
  Нисам знао где шта девојка и шта је у учионици љубављу. Све што сам знао сада, то је оно што је код једне је златна огрлица, а други сребрни. Да само покренути ништа руком, морао сам да се пробије хаљина на топлом телу, која се бави изнова и изнова покушао да ме натера да заборавим време.
  
  
  "То може да прерасте у међународни инцидент", - упозорио је.
  
  
  "Ми смо - међународни инцидент", - поддразнила Роуз. "Знаш, руке преко границе".
  
  
  "Не рукама", - поправила ее Бонита.
  
  
  "Зар ви не можете бити озбиљни?"
  
  
  "Он је сличан Фидела", - надулась Бонита.
  
  
  Она се окренула ка мени, тако да сам зажал између ih телима. Јој, осетио, како је вешта рука склизнула по мом хип ратио.
  
  
  "Оле, и ја сам мислио, да је он завршио", - рекао је радостан глас.
  
  
  "То је ко?" Га питао.
  
  
  "То има значење?" усне прошептали ми у уво.
  
  
  Рећи ћу вам, у мраку све жене нису исти. Га знао ко је то био сваки пут и није ни чудо што Ружа отстранилась.
  
  
  "Мадре! Да Нам је време да иде", - прошапта она. "Они мора да су чули нас у Хавани".
  
  
  "Још не", - уздахну Бонита, њена бедра и даље су се притисне на моје, и изгони последњих удари забаве.
  
  
  Непотребно је рећи, да оде она је такође не жури, али да прекине бис смо учинили да се изненада отвори врата и паттеринг стопала у холу. Секунд, ко ће бити куцају на моја врата.
  
  
  "Vamonos ахора", - рекао је Роса.
  
  
  Када зачу куцање, они су излазили кроз балкон. Га знао, ко је тамо на другој страни, један око стално телохранитељи Белькева, проћелав, сумњив тип. Њен последњи пут погледао, да се уверите да је балкон бесплатно пре него што отворите врата довољно широко да его вылезающие очи да погледам.
  
  
  "Да ли сте чули тај звук? Зашто си овде, а не брани друг Белькева, како сте се договорили? Овде је неко био?"
  
  
  "Наравно. Певање убица. Јавите ми ако поймаешь его".
  
  
  Јој је залупила врата и поново бенцх пресс спавати, овај пут да заспи.
  
  
  Следећег јутра бодигуард и даље сумњиво гледао у мене, када је наш срећан пратњом пратио екплорер на шетњу по Ауканкильче. Белкев изгледао добро одморили и изгледао је одвратна, он је заспао сву буку. Бонита и Руже изгледају тако, као да су поново желе да се играју, а остатак харем Белькева замишљено ме је погледао. Њен пратио индијанцима, које могу да живе на надморској висини од 17 500 метара надморске хаљину.
  
  
  Напона излаз на градском подручју било је довољно да се замарају Белькева, посебно у ваздуху. Чак јој је, осећао, да моја плућа треба кисеоник, а ипак смо били усред издржљив раса индијанац са бочкообразной груди, који су изгледали способни да претекне преследовавших ih лам. У светле, бруто пончо по вуне лама, ih широко косо очи, сивим црвеним и зеленим вуна капе, они су гледали на страним срединама њих. Можда су низак раст, али они су савршено прилагођен суровому околини, водећи свој живот на врху цивилизације, постављен високо у небо, на потпуно најлепших и издајничких Андима.
  
  
  Ми смо били у Ауканкильче, јер то је једна око последњих трвђавица Царства инка. Велики део зиданих села датира из времена царства; то је невероватно подогнанная масонерије, без малтера, која се бави преживео пет векова, и људи, толпящиеся око нас, били непроходних потомци зидари, построивших га.
  
  
  "Мислим да ме тресе морска болест", - промрмља ми Белькев.
  
  
  "Не очекујте од мене симпатије, друже".
  
  
  "Ја сам морао да те убијем, када сам имао прилику".
  
  
  "Ти гиллетт?"
  
  
  "Наравно."
  
  
  Ушли смо у једноспратна зграда, једно око ретких модерних зграда у селу. То је био државни музеј, и кустос нас је дочекао на вратима, зурио на неочекивано број жена, опоравио и направио свој здраво Белькеву. Белкев елементи опрезно пољуби его на штапиће, а затим побегао загрљај.
  
  
  "Желим да се седне".
  
  
  "Ваздух", - рекао саосећајно кустос. "Ја сам увек задржати на дохват руке мало ракије за посетиоце".
  
  
  Док Белькев, задихан, седео на столици у холу, чувар донео чашу ракије. Он је дао его Белкеву, када је један око стражара зграбио его за руку.
  
  
  "Он је хотел би било да сте први пут покушали", - објаснио је њен куратору.
  
  
  Он је оклевао, али то је било више од увреде, него из страха од отрова. Охол глотнув, он испружи чашу Белькеву.
  
  
  "Врло добро", - захвалио его Белькев. Он испи је у једном попио ракију и гласно подригну.
  
  
  "Ти си превише руски?" - радознало питао ме је кустос.
  
  
  "Ја у закуп". Он је изгледао збуњен. "Без обзира, то је интерна шала".
  
  
  Њен изашао кроз групе и прошао у две изложбене хале. То је била чудна збирка у музеју, која се састоји углавном око сваки ствари, која се бави била спашена онда би, као шпански конквистадори опљачкали земљу. Међутим, то је било чудно ефикасно. На једној стење висио картица.
  
  
  На територији Царства инка, која се протеже скоро целу дужину западне обале континента и затвореника у футроле око три друге зидове, били јадне остатке некада велике цивилизације.
  
  
  Јој, знао да Белькев ми је пришао са леђа.
  
  
  "Инки, владао својим царством у великој мери, као што је то радили римљани, - приметио сам - освајајући земљу, колонизируя их, да се изгради велики путеви дужине у хиљаду миља, да се повеже своје градове, и воспитывая синова освојили краљева у својој престоници Куско, да нова генерација племства, такође, био инками. Нико не може рећи, било висине могли постићи инки, ако би шпанци нису стигли, али су они стигли. На крају крајева, инки, само започео своју империју, када су Пизаро и его људи уништили га ".
  
  
  "Неки царства, када је неколико авантуриста може уништити га скоро за једну ноћ", - само је рекао Белькев. Мислим, он је покушао да задржи лице, онда понижавајућег доласка. У сваком случају, кустос, чувши реплику, је полудео.
  
  
  "Пад догодио само због лошег комбинације фактора", - рекао је он љутито. "Пизаро је стигао на крају разорног грађанског рата. Побежденная страна одмах укључила у Шпанији, у ствари, стварањем индијску војску под државним надзором. Друго, инки, били девастирани эпидемиями богиња и кори, свака око којих је донео у Нови Свет и, што је најважније, инки, били неуобичајено европској предательству. Пизаро је посетио цара инка под заставом примирја, киднапован его и уцењивао его војске, присиљавајући их да се предају ".
  
  
  "То је алузија на добре намере совјетских људи?" - непријатно је захтевао да се Белькев.
  
  
  Кустос негира такву мотивацију; у делле он није знао о чему је говорио Белькев. Белькев изгледао је тако, као да он није у потпуности веровао у то порицање - и зашто ему је, ако политичке нападе унутар Совјетског Савеза суптилно спроводи управо у таквим историјским аллегориях? Неко је морао да објасни ситуацију Белькеву, али сам добио задовољство неспоразума.
  
  
  "Европљани, то јест, шпанци, узели сваки предмет уметности, направљен од злата или сребра, има облик круга, и переплавили его у полуге за слање у Шпанију. Од сложеног уметности инка код нас је остало у основи керамике и неке ткани предмети, - наставио је кустос.
  
  
  Ружа смањило назад из малог керамике производи на полици испред ње. То је био керамички крчаг, сисак који је био маскиран под малу статуу. Статуа представљена човека, везана за дрво. Он је био обнажен, његов полни органи су снажно истакнуто, а лешинар брање его и месо. Чак и током пет стотина година его бол убедљиво переносилась.
  
  
  "То је дело датира отприлике два вековима пре нове ере. Она нас подсећа на то да је криминалитет окружењу индијанац је била висока. У овом случају, крив је остао да умре од утицаја лешинара. На крају крајева, живи у Индији није било лако. ове планине, и пошто је најмања крађа може да значи смрт другог лица, учинилац могао очекивати од страшне казне ".
  
  
  Ми смо прешли на други излог. Очи је потребно секунд, да се прилагоди ономе што виде, а онда у томе није било никакве сумње. Ми смо гледали на безголовую мумију, пресавијени на положају ембриона. Он је био богато обучена у плашт, украшен са вешто направљена ягуарами, али моје очи привукао оштар станица на врату.
  
  
  "Тела погинулих чудесно су држани у сувом ваздуху Чиле", - рекао је чувар.
  
  
  "Нешто недостаје?" - питао Ружа.
  
  
  "О, циљ? Да. Овај младић погинуо у једној од завоевательных ратник инка. Била уобичајена, када војник узео главу непријатеља. Имамо гробља пуне безголовых лешева".
  
  
  Он нас је довео до другог приказивање.
  
  
  "На самом делле, јој, сигуран, да је једна око њих ућуткаше главу". Он је указао на злокобно алат, уредно лежи на сомота кутију. Он је подсетио нож, али балчака стајао иза, а не на крају. Балчака је украшен бесчеловечными сликама богова, а оштар крај клинка у облику месеца прети засија.
  
  
  "Имамо и друге артефакте, типичне за ратника инка", - са поносом је наставио чувар. "Стеганый одело широм памука, који се користи, на пример, као оклопа. Као и лук и стреле. Људи планине су познати по својој способности да рукује са овим оружјем, док индијанци обале били су познати по својим копьеносцами. Индијске војске су се удружили и покренули артиљерију на пращей и удушающих боласов, са којима су у власништву великом вештином. Када се борба своди на рукопашному борби, они су се борили са борбеним тукла и овим јединственим оружјем инка, познат као "убиствено". '"
  
  
  Слагалица се састојала око пара зазубренных бронзане гирь, подвешенных на конопцима. Крсташи су користили много истог оружја, али само против метални оклоп.
  
  
  Употреба таквог оружја на незаштићене главе требало је да доведе до страшно резултата.
  
  
  У соби је био још један ужас, који нас је одушевила. Кустос мора да се храни его, као својеврсни предмет отпора - људска лобања, чудно искривљена, а у издужена костима - златну плочу.
  
  
  "Понос наше изложбе", - рекао нам је кустос, трљање суво руке. "У многим регионима старог царства главе бебе намерно деформировались путем притиска на табли. Дете је одрастао са претерано дугим, потпуно округле, високе или кратке главе, у зависности од локалних стандарда лепоте. Као што видите, стандард овде је дугачак узак циљ ".
  
  
  "То је као змије", - смањило назад Бонита.
  
  
  "Занимљиво, - приметио Белькев, - али је примитивна".
  
  
  "Да ли сте икада чули о пластици ових дана носа?" Њен питао его.
  
  
  "Дивне карактеристика ове лобање је, наравно, златни тањир у облику троугла. То је учињено кроз трепанации, хируршког уклањања костију лобање и путем сечења или бушења. То је заправо широко практикује планинским инками. иако опстанак онда операције, вероватно, није била боља него чак. Велики део трепанации спроводе из медицинских разлога, али постоји теорија да је то радили неким младим људима, да означи па, како личних телохранитеља цара ".
  
  
  "Зашто шпанци не уклоњена злато око ове главе?" Њен хотел знате.
  
  
  "Ах, то је занимљива ствар. Ова лобања датира по један каснијим устанака у Индији против шпанаца. То је било у ксвии, или у осамнаестом веку, кроз стотине година, онда пада царства. Лобања није био откривен до оних хорька, само двадесет година. А сада да пређемо у другу собу ".
  
  
  Друга соба је била препуна ткаными предметима. Слушајући кустос у року од десет минута, градоначелник Ауканкильчи нас је спасао и спровео је у своју резиденцију на ручак.
  
  
  За пиво, зачињено месо, кавијар, сорта кромпира, зове болести и ананасом, Белькев мало опоравио.
  
  
  "Веома импресиван музеј, - рекао је он, - али би требало да икада дође у Русију и да се види прогресивни фолклор. Можда јој се могу договорити да се један око наших саветника за културу је дошао и помогао са својим националним уметности".
  
  
  Градоначелник, који је такође изгледао као локални врста кромпира, скромно насмејао.
  
  
  "Још пива, друг Белькев? Добро. Не, узмите боцу. Дакле, коначно, две велике комунистичке партије су се удружили и раде на будућност. Њен је био члан партије, у току многих година, као и сви ми овде. "
  
  
  Белкев погледао ме је, да би га смирио.
  
  
  "Драго ми је да то чујем", - рекао је он градоначелнику. "Мислио сам да је свој град, можда је мало, да тако кажем ... ретардиран. Веома је охрабрујуће знати да људи учествују у социјалистичке револуције".
  
  
  Градоначелник мало блед, а Белькев био пажљив.
  
  
  "Овде нешто није у реду?"
  
  
  "Бојим се да у неким односима ми не уназад. Чак и овде МИРисты заузети своје ревизионистской лаж. Међутим, уверавам вас, чувамо их под контролом".
  
  
  "Морате немилосрдно црусх их", - саветује Белькев. "Баш као што смо урадили са Троцким".
  
  
  "Ви сте убили мог ега у Мексику, зар не, - рекао је.
  
  
  "Уклонист - то је најнижи облик живота", - зарежао Белькев.
  
  
  "Не у Ауканкильче. Ви не можете да се издигне изнад".
  
  
  Градоначелник забринуто погледао између нас.
  
  
  "Твој хумор, као и увек, је непримерено", - упозорио ме је преко столица Белькев. "Да ли сте за то плати, када смо се вратили у Сантјаго".
  
  
  "Эээ, можда сте хотели би видели крдо дивљих викуний у планинама", градоначелник је предложио да се промени тему.
  
  
  Управо то смо и завршили: Белькев пристао на шетњу онда би, као што је схватио да може да види викуньи са леђа вьючной коња. Ми смо видели, да нам једном викуньи, али Анда сами по себи били спектакл, застаје дах сталагмита, скребущими врх неба. Хималаји могу бити горе, али не постоји ништа што би могло да се упореди са нормалне зидова јужне америке гребена.
  
  
  Ми смо лагано возили дуж уске стазе, прописује на падини планине саобраћајне градитељи инка, простор је испуњен уљем превазилажење неуспеха дубине у париз у систему, која се бави не само да високо оцењује инжењерски уметност индијанац, али и да их војну предвиђања. На трагу није било места, која не успева да би се под унакрсној ватри најмање са две позиције. Он је изграђен за заседе.
  
  
  "Отићи ћу видети на еделвеисс", - рекао је њен телохранителям Белкева.
  
  
  "Еделвеисс?" - узвикнуо Белькев. "Овде нема эдельвейса".
  
  
  "Ја ћу наћи", - рекао је њен,
  
  
  оставио свог понија, и попео се на каменити гору. Њен је био у најбољој физичкој кондицији, али моје тело је још увек био усвојен на нивоу хаљину, и убрзо је постало пропустити устима ваздух. Код индијанаца су не само неуобичајено велике плућа, али и повећан број црвених крвних зрнаца, да обезбеђује да их посебно брза и ефикасна дистрибуција кисеоника до ткива у телу. Међутим, њен попео на висину стотина метара изнад тропой и марширали заједно са групом Белькева доле, моја плућа су захтевали узорковање ваздуха.
  
  
  Ако се организује заседу, онда она мора бити уређен са високе стране брда. За почетак лакше оборити. Што је још важније, један по выносливых индијанац Ауканкильчи било би много веће шансе да побегну у планину то је то разлог да сам имао тешкоће са кретањем хоризонтално.
  
  
  Било је тренутака када ми се чинило да идем на врху света и ја сам знао да је то још један ефекат недостатка кисеоника. Њен видео људе под мене лицима, као да је у погрешном смеру телескоп, а иза њих је кул силази Анда, где далеко испод ње је само мрља. Њен сел да се одмори на платформу стене и лењо шталь осматриваться.
  
  
  До сада ласица не знам зашто га је приметио скрюченную фигуру. Она је била око три стотине метара од мене, и непокретан као камен, али одмах сам схватио да је то било. Јој, знао да чим вьючная коњ Белькева ће прећи на дохват руке, слика користи пушку са оптичким нишаном. Јој, знао је исто тако добро, као што је знао да неће моћи на време да дођете да нам до личности, да нам до Белкева да се нешто промени. Га извукао "лугер" из камзолы, са намером да се корисно ударац, и замрзла. Коњ Белькева споро кретала по један око безброј промена изгнанике, и изненадни звук пуцања могао да уплаши гази коња и јахача са малом стазе.
  
  
  У очају га нашао пригушивач пиштољ и кутије га. Свака секунда приближала руског на сигурну смрт. Користећи леву руку као подршка, јој нацртао перла у далеку циљ. Када пушка, коју јој је очекивао да видим, појавио се у објектив јој је направио снимак.
  
  
  Комад прљавштине взметнулся на десет метара пре наводних убица. Њен учио чињеница да пригушивач смањује брзину, али га нису свесни какву штету добио мој пиштољ на Огњеној Земљи. Сада фигура се окренуо и нашао ме. Цеви пушке окренуо брзо у моју страну.
  
  
  Са десятифутовой амандман и молитвом га поново притисне обарач. Врх стене, на коју се он ослонио, избио када таращить очи пала на њега, и он оклизнуо за камен. Највероватније, таращить очи погодила ему у груди, али чак и у том случају га је чекао его поновно појављивање. На дну, не знајући о томе шта се дешава, Белкев и компанија преселио даље, гледајући на другу страну. Полако, држећи очи са громаду га перелез преко планине к у математици са пиштољем.
  
  
  Али када је стигао до места, тамо никога није било. Радио-аут таращить очи, расплющенная од удара о стену, лежећи на земљи. Крви није било. Њен одмах схватио где је нестао мој човек и зашто га није видео, да је он отишао. Искрено за валуном био улаз у малу пећину. Морао сам да устанем на све четири, да уђе у нах. У једној руци је био мој пиштољ, а други јој је означила џепни лампе зид затхлогй пећине. У мене нико није пуцао, и њен залазак сунца унутра.
  
  
  Пећина је проширио толико да сам могао да се креће, присев, кроз паучину и прашину. Ваздух је био густа и мошуса, непокретно, као ваздух у гробу. Торн рупа умотан у пелене и паучине подсказала ми, где је нестао мој плен, и сам њом, полако креће напред у малом зрак светлости. Пећина је водио ка центру планине, а затим изгибалась назад. Ваздух шталь хладније, свежије. Њен водио последњих тридесет метара, знам да је касно, и, наравно, усиливающийся свети ми је рекао да ја идем кроз још један излазак, још један доле падину планине. Пушка лежећи искрене споља, бачена. Его двојица нестала.
  
  
  Њен вратио кроз пећину са осећањем да је нешто пропустио. Мој џепни фењер означила мордочку инверзног слеепинг слепи миш. Моје схагги чуо ехо, звуци приглушала тканина паучине. Испред га видео, свети на улазу. Он образовывал глатка круг у црној пећини и био је сувише округле, да се појави на природан начин.
  
  
  Њен га је ударио сноп на зидовима и смахнул густу мрежу. У јаук је исклесан камен ниша, а у нишу - број крчага, свака по три метра. Банке су покривени образац обојене јагуари, боје поблекли. Јој, испружио руку и дотакао зид за једну ваз.
  
  
  Четири стотине година окренуо глине у прашину. Од мог додира раскрошилась керамика
  
  
  је ударио у прљавштину и пао на под; Јој, осетио, као што је мој спин похолодела од ужаса. У банци је била закључана мумија, потпуно исти као е, који га је видео у музеју. Ово је такође био без главе. Он је сложен, тако да би требало да буде, око њега је била слеплена ваза. Али је једна разлика. Између ега кожној страна и руком је био лобања - издужени лобања без очију, који је пола миленијума пре био сломљен Головоломом.
  
  
  Пећина могла да буде сан археолог, али за мене то је ноћна мора. Зловонная смрад, која се бави је нападнута у банци заједно са телом, проширила се и испунила ваздух. Њен обрисао руку о јакну и отишао пузи око малог улаза тако брзо као што сам могао да се осећају танак чист ваздух споља.
  
  
  Њен срео Белкева и осталих, када су се вратили у село. Док је девојке су очигледно задовољни да ме виде, друже Белькев изгледао као никада нестабилан.
  
  
  "Надам се да ти је било забавно да трче по горама, уместо да раде свој посао", - выплюнул он ми. "Човек мора да буде луд да вози на овим стазама. Ме могао убити. Да ли желите да јој је рекао о томе КГБ?"
  
  
  "Реци им да си био у праву. Эдельвейса нема".
  
  
  
  
  
  
  Глава девета
  
  
  
  
  
  Он је ноћу Устао и Бонита профита са девојком, девојка Источној Германијум по имену Грета. Она је живахан спортсменкой са пеге, покрывающими све, чега није било у њеном кратком спаваћица.
  
  
  "Она је рекла да ће рећи о нама Белькеву, ако ми не поведе га са собом", - са жаљењем рекао је Роса.
  
  
  Грета је наређено им је. - "Тамо!"
  
  
  Сестре, изгледало је, тихо расправљали о томе, пусте ли јој око прозора, али мудрост тријумфовао, и они су изашли кроз балкон. Чим су отишли, Грета је окренула према мени.
  
  
  "Троје је гужва", - рекла је она.
  
  
  "Па, ја овде имам три чаше. Узми два по њих".
  
  
  Хеј је двадесет две године, и учествовала је у последњим Олимпијским играма у пливању слободним стилом, выбыв за такмичења само зато, што, према њеним речима, све остале девојке у тиму у пливању су лезбејке овде. Ја кажем - она презриво сморщила тупим нос.
  
  
  "Да ли нешто користи, када је први пут те видео у соби Белькева. Шта је то било?" Њен питао сл.
  
  
  "Кокаин." Она је накратко је стеже раменима. "Ја сам путовала са овим свињама из времена Берлина. Треба ми нешто што ће ме заборавити. Сада га је нашла да-да је боље".
  
  
  "Шта је?"
  
  
  Онда је скинула хаљину. Пеге су додељене свуда. Она је мишићав и мобилни. И вешт, и гладни. Њени прсти брзо погладили ме по леђима.
  
  
  "Да, Ники, доо. О, јој, осећам, како на целој територији хотела, а креће".
  
  
  "Да ли сте негде то прочитали".
  
  
  "Не, заиста померена". Она је несигурна, додала је: "Мислим".
  
  
  Онда смо престали да разговарају. Њен нејасан чуо како је неко покуцао на врата на дну. Онда је било више штрајкова. Изван прозора грохотал тежак камион. Са пригушен урлик упали котла. У овим под другим околностима мој ум ради веома споро, али сам се сетио да у Ауканкильче нето камиона и да у хотелу нема воде. Када су зидови почели да се тресе, и кревет је почела плес на поду, њени пробудио.
  
  
  "Земљотрес. Хаљина се", - наредио јој хеј.
  
  
  Њен извучен панталоне, док је Грета је носио спаваћицу, а ми смо само имали времена, јер землятрясения изненада је почело. Стакло од пада слика рассыпалось по поду. Ми елементи правили равнотежу. У сали су се чули крици, када људи скрећући.
  
  
  "Идемо. Нико те неће видети".
  
  
  Сцена је представљала потпуни хаос. Белькев је био у паници, обарају све са нога у лудом борби за безбедност. Са греде, подржавају кров, сыпалась прашину. Градоначелник је већ био на дну и моћна лампа махну нам кроз дан на улицу.
  
  
  Изгледало шуму покушава да се ослободи од села. Дрхтање, прервавшая наше часове љубави, сада се претворила у потпуну вздыбление земље. Животиње су побегли, визжа од ужаса, ih буку само усиливал конфузију. Индијанци у селу је прогутала своје штале, да спасе своју скот, а лама махнито пожурио на тржишту, ih беле коже твинклед као духови у мраку.
  
  
  Затим, исто тако изненада, као што се догодило, земљотрес је утихнула, а ми смо са чуђењем поново могли чути други други. Грета дрхти држао у моју руку, док Руже и Бонита покушавали да усмери други за друге.
  
  
  "То је млади планине", - рекао је градоначелник, као што сам се сумња, у основи, да се смири. "Они су и даље крећу".
  
  
  Нема гаранције да је земљотрес ће се завршити, али индијанци већ прикупљени своје животиње. Одина на телохранитељи дотрчала до мене.
  
  
  "Где Белькев?" - упитао је, без даха.
  
  
  "Ја не знам. Он је истрчао око хотела, као пацов, покидающая брод који тоне".
  
  
  У хотелу поново запалио сергеј. Телохранитељи са оружјем на готовс почео да трчи по улицама, називајући име Белкева. У селу величине Ауканкильча не толико заставом, и убрзо су се вратили са својим суморна извештајем. Белькев отишао.
  
  
  "Ми ћемо морати да траже по кућама", - рекао је један око њих.
  
  
  "Уради то. Имам још једну идеју", - рекао јој ему.
  
  
  Они су нестрпљиво фыркнули и отрчао да обавља своју мисију, градоначелник кретала их на петама.
  
  
  "Зашто не померите душеци на први спрат?" Њен предложио девојке пре одласка. На самом делле није очекивао да они тако и да оде, али то би дао им разлог да се кладим и одвратити би их од страхова.
  
  
  Становници села су гледали на мене са скоро источној отрешенностью, када јој се жури кроз блатњаву улицама. Можда МИРисты држали Белькева у једном око куће, али ја у томе сумњао. Судећи по мом искуству у дан раније, то није била уобичајена врста МИРИстов, са којом га се борили. Ауканкильча, такође, није био обичан град. То је био успон у крвавој прошлости.
  
  
  Древни храм је излазио у село. Он је задобио овај земљотрес баш као и хиљаду људи на њега, и на месечини его силуета је био оштар и ванвременски. Инки, почео је да гради за величину. Ih храмови су места на којима их непријатељи приводились у послушности. Ако непријатељ није био уплашен исправно, он је поново дошао у храм, овај пут као људског жртвовања. Огромне камене фази били у пирамиди, која се бави придружује инка на исклесан боговима капије. Камење, за које га сада тихо се попео, некада су били обојени крвљу жртвеног. И они би поново, ако би јој био у праву.
  
  
  Њен пратио интуиције, али само до одређене тачке. Око епизоду у пећини јој је постало познато, да је убица био упознат са тајнама приче Ауканкильчи и био је одлучан да користите их када је убиство руског. Њен очекивао да он иде тако далеко да користи древни жртвено столом, на врху планине храма. Али јој се није довољно савладали ову ужасну логику, и стигавши до последње степенице на врху пирамиде, замрзла.
  
  
  Белькев лежао на столу, лежао на леђима, руке и ноге висиле на доле, циљ је непомично лежао на ивици каменог столице, осим покрета, створен качающимися терета болы, рана на врату. Его очи су биле затворене, а лице се променило у цвет због надвигающегося удушения.
  
  
  Али оно што ме је парализована, тако да је изглед стоји над њим фигуре. Када лунарни свет је господ означила га, га, је схватио да управо ми је привукао пажњу раније, када убица је покушао да ухвати Белькева на планинском путу. То је био одраз златне плоче, убачена у средини его издужени лобање. То није био обичан МИРИст, а пытающийся је замислити убиство као жртву; то је био инка, у памука оклопу, украшена ягуарами, и са оружјем у златној зони. Его лице је лепа, упркос искривљена лобања, очи црне као опсидијан, и уске, како би. Упркос памук оклоп, било је очигледно да је поседовао велику физичку снагу. Било ми је занимљиво, где МИРисты наишли на њега и колико его народ оставио у брдима. Штавише, њен питао знали да ли МИРисты о снагама које они откривају. Вероватно је тако и било, и они су очигледно навикли на то на оба краја.
  
  
  Индијанац подигао главу Белькева и ставио га на камену подлогу за врат, а затим отмотал болу са дебелог врата Белькева, обнажив ружно црвене ожиљака, као и на трагове петлови џелат. Руски почео да помешате, и его уста отворена за узорковање ваздуха.
  
  
  Инка је подигао предмет, блестевший над главом Белькева. Њен никада не бих га препознао, ако не би видео, да нам један сличан раније истог дана. Он је подсетио ужасан жртвени нож у музеју, али је теже и оштрије. Један ударац крв са гильотинированной врата Белькева је проливена би на двадесет метара доле на лествици храма.
  
  
  "Претпостављам Атауальпа", - рекао сам, расте на горњи ниво пирамиде.
  
  
  Је ред да се питају инку. Он је замрзла, закинув руке у ваздух. Њен користио име последњег цара инка, и то сбило его збуњујуће више него што јој се усудио да се надамо. Затим, како је њен его је постало познато по претходном састанку, он је сазнао и мене. Златни полумесец жртвеног ножа пожурио доле.
  
  
  Белькев гледао за нама, све више схватајући свој положај. Чим је видео да је индијанац је одлучио да делује, он је склизнуо са столице и са туп ударац погодио стене. У том тренутку, крај нож потонуо у подголовнику.
  
  
  Индијанац није зауставио. Пошто јој је дошао са смећа, нисам имао пиштољ: имао сам само нож у ножнах на руци. Када је склизнуо ме у прсте, израз ега лица је вероватно геј, него уплашени. Подругљив поглед у его очима рекао ми је да је пушка никада није била его оружјем, а само сечива су его јача страна.
  
  
  "Трчи, Белькев, и не престају", - повикао сам.
  
  
  Белькев тешко је порастао на ноге и кренуо ка степеницама. Он није отишао далеко, када индијанац зграбио болу и бацио га једним покретом. Бола окренула око нога руског, и он је тешко пао на главу. Индијанац се насмејао и рекао неколико речи на језику који ја не разумем. Затим је подигао жртвени нож и бацио его, лежи на нен тело Белькева.
  
  
  Оружје вертелось као планета, отворено у сабира долар Белькева. Међутим, уместо да пада у њега, то врезалось у панцир и одбијати отлетело у таму. При томе јој је прешла кроз тело руског, да испуни следеће напад индијском је.
  
  
  Он је скинуо појас чудно апарат, који се састоји око парови бронзана ланаца везаних за златни ручку. На крајевима кола су злобни металне кугле у облику звезде. То је убиствено! Он је високо замахнулся им на главу, и масивне кугле засвистели. Затим је почео да заобиђе столицу, гази босим ногама по хладно камен, као ноге јагуар.
  
  
  Већ је видео доказе да је "Убиствено" може да нанесе штету жртви. По ономе како је размахивал том ствари, јој, знао да је он био експерт у његовом коришћењу и да ја не могу да заштитите себе и Белькева у исто време. Њен навукао тело несвесног руског ногом и вукао его на мердевине, где је пао из корака, вреба из очију, трупа по мухамед, која се бави отишла би победнику.
  
  
  Са сваким налетом примитивни Головолома сам приморана да се повуче на ивици степеница. Тамо, у месечини, њен покушао да процени стил индијском је. Скандал у бару, машући сломљеном боцом, омогућава инерције удара повуче его по равнотеже. Али то је био противник који је могао да одбаци петнаест фунти засечен метала, не качнувшись нам по инчу. Он је демантовао појавила у медијима поруке ми самураја, који су били обучени да убаците своје медведа у своје тело, чиме комбинујући филозофију боје са чистом нервностью, која се бави правио их идеалним борбене машине. Чак и када помрсе конце кроз замах гирь није ушао у моје груди, его завршетак поново вернуло бронзане звезде, овог пута под новим и неочекиваним углом.
  
  
  Одједном су да допре до моје ноге. Јој, скочио, како је бројао, чекајући да сам беспомоћно приземлюсь на путу его голф. Затим его уске очи проширена, када је моја босая принципима летео и ударио у его груди, бацали его на десет метара назад, и на камени столицу. Код обичног човека би био сломљен грудина, али индијанац само замишљено протрља груди и пришао ми је поново, овај пут са извесним опрезом. Шагнув напред, он је изговорио речи, које нисам могао да разумем.
  
  
  "Ја не разумем наша једне речи, - рекао јој ему, - и то је веома лоше, јер је један око нас каже своје последње речи".
  
  
  До тог времена стилетто круже код мене у длан ваше руке, док јој је желео рупу која је омогућила би ме прободе его сабира долар. Истовремено са овим у его руци црацклед Головолом, који је такође желео да рупу у закону. Када се пробије уплетен у секунди, њен пожурио напред врхом ножа. Он је скочио у страну и истовремено замахнуо "Головорезом". Њен пригнулся, када бронзане звезде заплясали изнад моје главе.
  
  
  "Ти си у реду са овим стварима, мој пријатељ. А сада да видимо како си ти без њих".
  
  
  Га направио лажни напад, и Хедбрейкер са звиждука пао као локомотива. Њен ухваћен его руку и вуче по нах златну оловку. Када је његово тело впилось у моје, њен, његов его леве хуком у животу. То је било и даље, да басх на каменом стење. "Убиствено", и стилетто пао на камење. Га је ухватио за его доле оклоп и пао ему вилице својим колена. Када он одбија од њега, и њен посекао ему рамена.
  
  
  То је требало да буде сцена, где је он пао на под. Уместо тога, он је скочио и мало покуцао око мене дух. У мом губитку дошли до два закључака. Прво, јужноамеричких индијанаца су стручњаци у фудбалу, или у било ком другом спорту, који подразумева сазвежђу данас удараца ногама. Друго, чинило ми се да сам осетио слаб оштар мирис лишћа лиме. Инки, као и већина других људи у овом делу света, обично сажвакати лишће коке и лајма као лека. Можда је мој непријатељ је био толико накачан кокаина, да је ему је потребно да таращить очи, да је он осетио бол.
  
  
  И још једну ствар њена схватио превише добро; Она је тешко дисао, као и Белькев. Јој је измотан тежак тест боја.
  
  
  Само је индијанац морао да стоји на ногама, све док није пао. Он је знао да је исто тако добро као и она. Њен лењо ударио га его леве хуком у вилицу. Он је пао под нах и шутирали ме ногама о камење. Ударац лактом у его дыхательному грла задржао его, док га поново не устаде на ноге љуљање, као пијан.
  
  
  Одина око раних ритуала храбрости астека позвао једног заробљених ратника да се супротстави четири војницима астека, троје око њих десна, а четврти - леворук. Усамљеног ратника морао да се бори са њима један по један користећи борбене пендреци са перјем; его противници користили пендреци са обсидиановыми лопатицама. Нисам знао, примењивана је ли инки, исти мучење, али ова ситуација је била сасвим близу тога. Индијанац је био исти као свеж и јак, као и у почетку, али сам био мртав, ми недостаје узорковање ваздуха, и он је био спреман да падне.
  
  
  Он чак није потрудио да користите болу, остатак на златној зони. Сваки пут када је устала на ноге, он је примењена ударац ногом, чинећи ме опет клекне на колена. Јој, знао да ће ускоро га чак и не могу да се попне. Моје тело онемело, и тошнило од недостатка кисеоника; Њен се кретао споро, дрво. Чак је молио да КГБ дошао са спасилачких одреда, али сам знао да је он још увек игра у гестаповские игре у селу. Још један или два пада на камење, и ми нит.
  
  
  Индијанац сигурно направио велики скок и ударио ме са обе ноге на голове. Било ми је прилично лако да падне, али, када јој је то урадио, га је подигао руку и ухватио болтающуюся болу, рушења ее исо свих снага које сам остао. Индијанац викао, осећајући да је инерција однео его са платформе; онда је нестао, взмахнув рукама.
  
  
  Јој је стајала на све четири, тешко да дише и није могао пратити его силаска. Ако би он могао у том тренутку поново да се попне на врх корак степеништа, јој је био сигуран да бенцх пресс и дозволио би му било да ме убије. Али она није вратио, и са сваким секунде мој сабира долар успокаивалось, и осећао нови осећај у екстремитетима.
  
  
  Мој нож и Убиствено су нестали, они напустио платформу током боје. Све што ми је остало, то је гасна бомба, изгубљена приликом података у другим околностима. Али је Белькев - и Белькев био добар мамац.
  
  
  Њен склизнула доле са краја платформе и шталь сићи на лествици у месечини. Завлада тишина. Кроз пет минута га нашао руског. Стављајући прст на его виску, његов је био убеђен да је он мртав за свет само привремено. Бола запуталась око его нога. Њена брзо одмота его и нестао у сенци.
  
  
  Индијанац је морао да се врати, јури ме и Белькева. Њен приморани да своје сабира долар куца спорије, чак и ризикујући да изгуби свест, због недостатка кисеоника. Превише ризика није био, када јој је, мислили да је свако ко живи у високим Андима, мора да буде у највишем степену образован, увек пажљив на најмању садржану опасности. Јој је био у праву, јер је осетио его присуству још пре него што су га видео.
  
  
  Индијанац је танка сенка, мало јачи него сенке око њега. Он је склизнуо на обучене камењу зидови храма на само десет метара од неровного тела Белкева. Тамо је десет минута непомично лежи на једном месту, судећи по броју откуцаја мог срца, пре него што је одлучио, да сам ја, треба да буде, кренули назад у село по помоћ. Сада его пажња била тоцка на фиксни тело, раскинувшемуся пред њим; Ово је пустио адреналин тече кроз моје вене, да се убрза моје последње резерве енергије.
  
  
  Лунарни свети одражавају сјај жртвеног ножа, лети кроз ваздух. У том тренутку јој је замахнуо болой и отпусти. Индијанац је подигао очи баш на време да види два терета, круже на его голова, али није успео да се пресели. Ружна хрипящий звук избио кроз его рта, када терет збуњени око его грла. Его очи округлились, а тело окаменело. Кроз тренутак его мишића сфинктера расслабятся, и он ће почети да се поквари ваздух око себе на месту. Он је био мртав, давио, врат му је сломљен. Он је срушио као кула од карата, један принципима изашао за монтажу, онда други, и он је пожурио напред на Белькева, још увек држећи нож у руци.
  
  
  Њен предао, дише са олакшањем. Њен выбивал нож на его хард руке, када је мој сабира долар поново ритам. Облак оде од лица месеца, и њен јасно видео лице мртвог човека. У его лобањи није било златне плоче. То је био други човек - то је био мамац индијском је.
  
  
  Њен заронио на земљу још пре него што је чуо шапат индијске болы, кружащейся ми у грло. Метал повреди моју леђа и ударио у зид. Њен видео фигуру са златним пламеном на голове, несущуюся мене, перепрыгнувшую кроз тело мртвог човека и взмахнув почетка другог болой високо изнад главе. Њу је прихватила зид и перекатилась у страну, када одина терета по копнул земљу поред мог уха. Затим јој је замахнуо болой и ухватио его, користећи его снагу, да теар ме од земље. Наш
  
  
  оружје су се, и свако око нас замахну истовремено, думббелл наишао и језиво јинглед у ноћи.
  
  
  Један чист погодак један по гирь бола може да нанесе ударац у груди, а успешан хитац могао да удушить врат. При руци није било избора оружја и др Томпсона, који је могао да измисли заштиту. Морао сам да победи инку его земљи его оружјем; то је било тако, како је он то планирао.
  
  
  Када је наше да се пробије повезани, он црадлед ме да стење. Наше ноге други набрасывались на други, у потрази за решавање ублажи ударце у препоне или сваком народу. Је био мој ред да удари его о зид, натянув болу на његово грло. Пре него што је био у стању да пресретне его, он замахнулся вонзить своје оружје ми у бубрег. Он одмах пође за њим, упечатљив болой ми се у лице. Њен одвојили его, али цела моја лева рука је била утрнула од удара.
  
  
  Сада смо одступила од пирамиде, и ушао у двориште, који је био испуњен гротескными статуама, који су били полу-људи-полу-зверима. То су били стари баук инка, ожидавшие ослобађање од мртвог непријатеља. Због ране једне руке јој више није могао користити болу, као што је штит, и индијанац напао ме са новим беса. Дошло је време смртоносног ударца. Јој је био обогаљен и гушење. Обоје смо истекали крвљу, наши трагови украшен земљу, али убица је осетио укус моје смрти. Када јој је неспретно заронио од болы, оружје увређен моју бутину. Јој, перекатился на ноге и умало није пао. У целој десној страни мог тела није било никаквих сензација.
  
  
  Њен чекао, притисне назад на једно око статуе. Довољно близу да га могао осетити его дах, индијанац увијен, да баци болу у слободно време. Он је знао да ја нигде не идем. Затим, пре него што јој је био постављен, кугле летео на мене као смртоносне ротирајуће планете. Они обвились око моје главе, и бронзана ланац дубоко је ударио у грло, затварање его. Индијанац извукао свој жртвени нож и скочио на мене, приготовившись цут ме оборити долар, док је и даље наставио да ради.
  
  
  Он је био у ваздуху, није у стању да држите, када јој је могао једном руком да талас болой горе на его голова. Хеви-метала лопте ударио у его вилице и ушао у средини лица, вонзив сломљене кости у мозак. Златна плоча појављује на его лобање; он је био мртав пре него што је слетео.
  
  
  Са болом је ухватио за болу, која се бави била обмотана око мог врата, и открио да је она и обрће око врата статуе. Ако га није било, то би био дистендед на камену дворишта.
  
  
  Када је коначно вратио на Белькеву, да јој је открио да је он забился у мраку, дрхтање и раздражљив. Ми смо ишли по трагу, која се бави довело до села, и са сваким кораком он постаје све храбрији.
  
  
  "Ми смо пристојан бодигуард неће дозволити да им да ме ухвати. То није мој посао - да се брани. То је твој посао", - насмејао се, рекао је он.
  
  
  Али, на путу доле планина испустила последњи дах, пре него што реши, и када пусх прошао, руски поново утонуо у ужасну тишину.
  
  
  Его телохранитељи су освојили их, чим смо стигли у предграђе Ауканкильчи. Градоначелник и кустос музеја такође су ту да бодре нас, и рекао сам им да се попне у храм, ако су још увек у потрази за ставке, представљају историјски интерес. Кустос порасла, као песак бува, и кроз сат времена вратио у град са обвиняющими очима.
  
  
  "Тамо ништа није било", - рекао је он. "Ја бих свуда. Можда си дрался са духом".
  
  
  "То није дух", - рекао је ему др, који је још увек био у посети моје посекотине и модрице, указујући на љубичасте мрље, покрывавшие моје руке и ноге. "Или је то", - додао је он, указујући на изворни црвени круг око мог врата.
  
  
  "Али тамо није било ништа, ништа уопште", - рекао је кустос.
  
  
  "Осим тога", - рекао јој ему и уручио троугластог златну плочу.
  
  
  Он је пажљиво прегледао га окретањем у различитим правцима и између прстију. Затим га је видео, као изненадна борба разумевања дошао у его очи. Он је брзо пао златну плочу и обрисао руке моющими покрета, његове очи би моји, као да је он ме је видео први пут.
  
  
  "Како?" - промукло шапну он.
  
  
  "Мислим да је страшило одлучили да се пребаците на другу страну", - подругљиво га ему.
  
  
  
  
  
  
  Глава десета
  
  
  
  
  
  Два дана касније хладан ваздух Ауканкильчи био скоро слатко сећање. Посетили смо нитратный фабрика у Сантјаго, бакарне руднике злата Чукукаматы и песак велике пустиње Атакама.
  
  
  Не постоји таква пустиње, као Атакама. Он обухвата највећи део северне половине Чиле. Его стан миља иду у бели хоризонт, једва отличимый од безбојни неба.
  
  
  Гуштери и змије чекају ноћи, пре него што напусте своје камење, а не када се може видети мало живог, осим огромних кондоров, који се усудио да изађе око својих гнезда високо у Андима у питао пао. Атакама - је сува пустиња на свету, ее области више неприступны од Шећера или Гоби, и не постоји бољи подсетнике о томе чињенице, него црна силуета једне око националних птица Чиле, пролетающий над главом.
  
  
  "Хотел бих га да се врати у Немачку", - промрмља Грета, гледајући око себе шатор, где јој је тестирано, нема ли у земљи норд шкорпије, где ће да спава девојке. Грета је била обучена у неком оскудне спортски поље одело, који је демантовао појавила у медијима поруке ми је о томе како нас је грубо прекинуо у ноћи земљотреса.
  
  
  "Члан комунистичке партије и види свет. Ви треба да ценимо своју одлуку. Па, изгледа, овде нема инсеката".
  
  
  Она је зграбио ме за руку, када га је излазио кроз вентил, и притянула на себи. Очигледно, она није носила грудњак испод мајица.
  
  
  "Остани и направите ми друштво. Молимо. Онда ја не морам да мислим о овом ужасном месту".
  
  
  "Усред малог логора у сред дана са лудом, потенцијални љубавник и его телохранителями свуда? То не изгледа да ми најповољнији место за романа, Грета. Сунце залази овде. "
  
  
  "Али шта ако Белкев жели да дође код мене вечерас? Ви не знате шта је то ме тера да радим".
  
  
  "Ви знате стару изреку:" Политика чини чудним сарадника ". "
  
  
  Ја сам отишао из њеног шатора на реду Ленд Роверов, који је обезбедио наш превоз преко Атакаму. Веб-концесија бојазни Белькева - то је џип са утврђеним иза митраљеза на челу линије. Њен нашао Белкева и его телохранитељи у "Лендровере", који перевозили наше образовање и воду.
  
  
  "А глас и Киллмастер", - закикота Белкев.
  
  
  "Одакле ми знамо да се не вуче ме у ову пустињу да убије мене?"
  
  
  "То је била ваша идеја, друже, - рекао јој ему. "Да ли сте се бојали да лети или узети брод, сећате се? Превише лако да постави бомбу у једну око њих".
  
  
  "То је веома безбедно, друг министар, - уверени его его телохранитељи, - док имамо вода. Око нема индијанаца, и ми одржавамо сталну радио комуникације. Ми морамо доћи до државне станице до сутра увече".
  
  
  Белькев окренуо на петама и строде назад у свој шатор, где се хранио количину вотке.
  
  
  "Можда је он добар стручњак у трговини, али он разговарати", - рекао је главни телохранитељ. "Он није ни захвалио вам за спасење его живота. Њена ћу то учинити за њега".
  
  
  "Заборави."
  
  
  "Само један, Картер. Зашто сте тако покушава да заштити живот сапутника Белькева? Њен покушао да разуме то са њима хорька, као што сте нам се придружили. Њена ћу бити са вама откровенен - немам одлуком да вас убије, ако се нешто деси са њом. Ако би то било тако, да би се схватио своју забринутост ".
  
  
  "Могу само да поменемо само то професионалном поносом".
  
  
  Бодигуард размишљао о ономе ово.
  
  
  "Ви сте добри и ваша репутација је добра. Не бих да се поново састане са вама у другим под другим околностима. То би значило да, ако сте били човек који је ликвидиран нас".
  
  
  "Лесть нам је шта неће".
  
  
  "Али још увек није одговорио на мој штопора. Зашто АК толико заинтересована коже таква свиња, као и Александар Белькев? Не говори ми о размени информација у ракетних рудницима. Знате шта-још".
  
  
  "И да га, сигуран сам, да сте желели да избаце ово око мене".
  
  
  "У ствари, али не персонализујете помешати, молим вас, то је жеља да са болним ударе друг Белькева. Мој циљ је да се обезбеди успех рада странке, и ништа више. Ми ћемо победити, знате".
  
  
  "Наравно. Данас је Чиле, сутра цео свет".
  
  
  "У извесном смислу, да."
  
  
  Шармантан разговор је завршен зовом на вечеру. Је инсталиран на расклапање алуминијума столицу, а све у такву игру на оброк око конзервираног меса и кромпира. Међутим, главно јело су брескве и нисам изненађен, када Белькев са поносом обавестио ме је да банке донели око Совјетског Савеза.
  
  
  "Моје омиљено. Муллигинское, поврћа варива", - хвастались њен его.
  
  
  "Код нас такође постоје на Куби", - рекао је Роса. "Ми то зовемо ropa vieja".
  
  
  Белкев је био у страху од овог једноставног подударања између савезника, док јој не рече ему, да је превод речи ropa vieja - "жеља швеђани".
  
  
  Пре него што је пијан, да га је напустио са пикник и узео своју одећу. Њен хотел на спавање у пустињи, далеко од логора, јер је вероватноћа да МИРисты ће покушати да нападну у Атакаме, веома мали. Мали, али ипак постоји шанса. Ако је тако, њена би радио боље сама него у
  
  
  збрка рукопашного боје.
  
  
  Њен нашао релативно висок место око две стотине метара од шатора и изградио траку око жбуња. Затим, док је још увек светло, да јој је направио пун круг око терена, проверава све могуће начине близу терена.
  
  
  Атакама - то није пустиња дина. То више личи на пустињу, која се састоји у густом, потпуно без воде земље. Неколико врста биљака - сиве растом жбуње и тхе жилава кактуса. Њен прошао отворим један по кактуса, да сваке године, колико течности се чувају на такав бурету са природном водом. Месо унутар њега, можда, испортилась под фабрика притиском, али ако смо икада постати зависни од живота на рачун земље, шансе за опстанак ће бити мање него струк шкорпија. Иако би кондоры од наших лешева добро урадили, посебно у Белькева.
  
  
  Заобилазећи свој приватни камп, његова могао тачно ко је природни пут мисли, ако МИРисты ће бити довољно луд да се усудио да иде кроз Атакаму. Отворен под мојим логор лежао вртлог, формирана пре много година, отворено тамо где јој би овог хотела. Задовољан, да јој се вратио на својим стазама и одлучио да је време да се исправи штета мог пиштоља, ако га могу. Њен изабрао чврст поглед на кактус и сел на пар метара од њега, без журбе и држећи "Лугер" са обе руке, стављајући подлактице на колена. У фабрици је била жута оловка, и он је користио као мету, пре него што направите свој први метак.
  
  
  У два инча од оловке појавила рупа. Га је произвео још један ударац. Рупа расширилось на центиметар. Угао нагиба дебла је око десет степени. Њен препоручљиво је да га је ударио камен, и поново покушао пиштољ. Нова рупа урадили кроз рупу, овај пут на педаљ испод. У пуцњави овај инча могао да значи разлику између живота и смрти. Са друге стране, више груб ударац може да затвори дуг мозга и уопште ме остави без оружја. Њен нацелил пиштољ на удео инча горе и разнео жути оловку.
  
  
  Пре него што фрагменти пали на земљу, она је заронио у прљавштину и нацелил пиштољ на свој бурелом.
  
  
  Њен викао. - "Изађе"
  
  
  Појавио копна црвену косу, а онда сам видео њено лице Либији. Око свих девојака у гареме Белькева само она је погледала у мене.
  
  
  "Не пуцајте, - рекла је она. "Онда ваш демонстрације јој је потпуно увјерена да можете да пуца метак где год желите".
  
  
  Њен гест је показао хеј, да, она је устала. Лиља је амазонкой жене, која се бави обично седео, са рукама на широке кукове. На први поглед она ме је подсетио сестре Конференцији, али јој струк је био танак, а широко лице, иако није привлачан у прилично холивуд стил, имао моћне сексуалности, која се бави кошта десет картонске осмеха.
  
  
  "Сам ме је пратио тобом онда вечере, али, када га је стигао, те више није било. Шта си урадио?"
  
  
  Нисам видео разлога да лажем хеј. Њен објаснио своје истраживање терена, а затим је питао зашто она ме је уследило. До тог времена већ смо седели на мом кревету и деле цигарету.
  
  
  "Мислиш, ја не знам, шта се дешава између тебе и другим девојкама?"
  
  
  Она откинулась на јастук по скатки, њена црвена коса распустились. У њене лепљиве руске блузи ее груди вздымались, као чврсти јастук.
  
  
  "Шта би било да твој момак?" Га питао. "Зар он неће недостајати?"
  
  
  "Александрович? Он је љут на вас, а када се наљути, он се напије. Он је већ у омамљен. Он се не пробуди до јутра, а она до тренутка када ће се вратити. Он ми је иначе. за оно што је побегао током земљотреса. Сада када смо овде, у сред ове пустош, ја не разумем зашто јој треба да остане са њим. Њен слободан. Види, ово сунце залази. "
  
  
  Сунце се чинило, било је све више и више као приближавање ка хоризонту, а сада је врезалось у земљу и вероватно испунило пустињу бронзаним сјај. Све што је само неколико тренутака пре било ружно и напуштено, постало је чудно лепа. Тако јој се могао замислити марса хеад пустињу. Затим аура је нестао, и пустиња је утонула у таму. Ми смо гледали, као осветљен светла у логору на дну.
  
  
  "То је Чиле тога. Не знам, навикне да ли ми, руси, за то", - уздахну Лиља.
  
  
  "Не изгледа да сами чилеанци су икада навикли на то посебно место. Колико јој могу да судим, сада смо једини људи у нен".
  
  
  "Ја знам."
  
  
  Њена богата сензуалност окутывала пустињске ноћи атмосферу интимности. Она је зурио у мене тамним очима, расстегивая блузу и стављање га на земљу. Већина руских жена, са којима га је икада бавио љубављу, били флексибилни балеринами у поређењу са Лилей. Она је била довољно јака да се преда малу машину страну, али
  
  
  њена широка рамена више него испунила сатен павлаке ее груди.
  
  
  "Дођи овамо, мој убица", - наредио је.
  
  
  Овај пут јој је био у пару са женом, готово као јака као што га жене, имају највише примитивни и неотложными жељама. Ништа није било забрањено, и ништа није остало на вољом случаја. Сваки центиметар њеног тела је био страствени и жив, и до тренутка када смо повезани у коначној объятии, ми смо се спустили доле, као сунце, - пламених и сјајне.
  
  
  Онда смо прижались у спаваћој соби, и она је поклонила ми малу боцу вотке, коју тајно је повукла око шатора Белькева.
  
  
  "Ако би јој знао да ћете доћи, да би се донео чашу", - рекао сам.
  
  
  "Мммм. Да ли су сви амерички шпијуни добри љубавници?"
  
  
  "Имамо посебан курс. На крају крајева, постоје стандарди које треба да се држимо".
  
  
  "Ти си веома добро их подржавате", - она се смејала она. "Ти све радиш добро. Хотел би га да види како се борите са индейцем. Ја не мислим да је министар вреди као сп".
  
  
  Ее усне отпили вотку, и она се вратила ми флашу. Јој, оперся на лакат, да се пије на нах.
  
  
  "Произвођач овог кревет, заборавио сам да имам могу бити гости. Овде тесновато".
  
  
  "Свиђа ми се", - хихикнула она је смештена својим телом на моје.
  
  
  "Ја ћу вас звати Никитой. Пошто радите са нама, треба да има руско име".
  
  
  "Никита Картер", - покушао је. "Ја не знам, као да код куће дечаци то волео".
  
  
  "Девојкама овде се веома свиђа. Мој Никита, да би се хотел, да си престао да ризикује свој живот сыч овог никчемного Александра. Ми тако не би волео да видим да са вама нешто деси. Молим вас, пообещай ми да ћеш бити опрезнији. "
  
  
  "Обећавам."
  
  
  "Ја не верујем ти", - надула она. "Ви тако кажете, али сада сваки пут када се нешто деси, ви бросаетесь пре Белкевым. Могу да вам кажем тајну, коју нико неће рећи? Белькев - будала, идиот. Нико у Москви није брига, ће се вратити да ли је он икада . "
  
  
  "Онда гласају да рећи ћу ти. Хајде да сви прыгнем у лендроверы рано ујутру и оставите его овде. Ми ћемо дати ему флашу вотке за ноћ и боцу лосион за сунчање на дан".
  
  
  "Свиђа ми се ова идеја", - осмехну се она. Њени прсти миловао моје груди. "Ми би још боље ако би га знао, да те видим поново. Где си поедешь у Чилеу, Никита?"
  
  
  "По повратку кући. Њен радим професор еротски инкунабулы, када немам никакве задатке".
  
  
  "Ти си ме обманываешь? Да, ти си ме обманываешь. Увек си шалиш, Никита. Њен никад не знам када сте рекли ми истину. Да би се осетио велико олакшање, ако би се сазнало зашто си охраняешь Белькева. Тако и би смео даље замишљати да га лоше ствари које чине ме да бринете.
  
  
  Га је поставио руку овде на руку.
  
  
  "Ти си лепа девојка, Лиља", - рекао је њен хеј.
  
  
  "Хвала вам."
  
  
  "Како мислиш да јој кажем вам истину?"
  
  
  "Па, ја не знам, али ја бих хотел ти веровати".
  
  
  "Добро, јер ти си таква. Лепа и невероватно секси. А глас још шта-шта је, шта је истина. Ти си, вероватно, највише секси агент широм КГБ".
  
  
  Она вырвала своју руку око мог.
  
  
  "Ти поново подшутишь мном заувек. Или ти мислиш да су сви шпијуни?"
  
  
  "Не, само ти. Кремљ никада не би дозволио да се стари развратному будала схвате, како Белькев, путују отворени базен, ако он није могао да контролише его, и једини начин да се прати ову особу - то је секс. Ти си онај који је увек са њим , се побрине да је он заткнулся и отишао на спавање када је превише попио и почео да брбља. Нико није могао да уради са Белкевым, па су поручили да тај посао. А са њима хорька, као его људи у логору нису били ви сте били у могућности да схватим разлог, по коме јој се придружили забави, ви сте мислили да ћете бити у могућности да сазна ". Њен положио руку на кожи њен атласного живота. "Ево, Лиља, ако би неко могао да, ти би могао. Али не можеш".
  
  
  "Олош!"
  
  
  То је била прва ствар коју је рекао је на енглеском језику.
  
  
  "Ви хотела истине".
  
  
  "Пусти, убица".
  
  
  Скинула врећу за спавање и устала. Нуде и рассерженная, она је зло.
  
  
  "Ако је икада вас видим у Москви, јој ћу убити. Са задовољством".
  
  
  Га извукао "лугер" са своје стране кревет и држао хеј.
  
  
  "Иди, Лиља. Уради то сада. Колико га разуме, девојка, која се бави то ће бити велика награда, и колиба. Само кликните на обарачу".
  
  
  Не оклевао, она је наставила мој пиштољ ми у акцији. Поветарца теребил њена дуга плава коса, наговорити их рамена. Јој, погледао тамно проток дебла. Она је пиштољ са обе руке и спустила обарач.
  
  
  Щелчек.
  
  
  Она је гледала на оружје са чуђењем на лицу.
  
  
  Онда је она испустила его на земљу. Њен испружио руку хеј.
  
  
  "Видиш ли, Лиља, ми још увек не у Москви".
  
  
  Бес замењен весеље. Она запрокинула главу и она се смејала над собом; онда је узео ме је за руку и полезла назад у спаваћу собу.
  
  
  
  
  
  
  Глава једанаеста
  
  
  
  
  
  Белькев је високо са мамурлука. Он је потискивана на руски брескве и захтевао још једну шољу кафе. Ако у Јужној Америци постоји нешто добро, онда је то кафа.
  
  
  "А онда још један дан на аутомобилима и путовање возом у Сантјаго њен избавлюсь од тебе", - арогантно рекао је он за мене.
  
  
  "То је веома лоше. Њен мислио да смо постали верни својим пријатељима. У томе је лепота таква путовања".
  
  
  Его уста мешајте, као да је хотел да кажем нешто у реуматизам, али его мозак није радио. Мрштећи се, он је репетирао лице преко шољу.
  
  
  "Ја не би требало да дају ти ништа", - рекао је Роуз, држећи испред мене дымящуюся шољу.
  
  
  "Зашто не?"
  
  
  "Ви знате, зашто да не". Она је погледала на Лилю. Црвенокоса вратио се свом лику КГБ. Као да је прошле ноћи и није било, речено ми је њене очи.
  
  
  "Не љути се", рече јој Руже, када је носили искључен и пружила ми је шољу. "Био сам заузет синоћ, не дајући МИРистам прићи".
  
  
  "Није било никаквих МИРистов".
  
  
  Видети.
  
  
  Телохранитељи су се вратили у време похода на трагу који води око логора. Ih шеф сел поред мене.
  
  
  "Ми можемо све да спакујем у машине, чим је министар завршио свој доручак. Пут је дуг, али на станици нас ће чекати посебан воз. Од овог тренутка код нас не би требало да буде проблем.
  
  
  "Добро".
  
  
  Он је студирао ме секунди, пре него што је устао да помогне осталима да раставите шатора.
  
  
  "Рекао сам хеј, шта је она ништа неће добити, Картер", - рекао је он, гледајући у мене.
  
  
  "Али ви сте у заблуди, она је то урадила".
  
  
  Јој дозволио ему прихвати то тако, као што је хотел, и вратио се свом кафу. Стављајући кригла на столицу, њен осетио светло вибрације, пробегающую у мојим прстима. "Само дрхтавица из неке далеке земљотреса", - помислио сам. У Чилеу их је пун.
  
  
  "Кондоры су се појавили рано јутрос", - рекао је Грета.
  
  
  "Лепо је ићи напред", - рекла је Лиља.
  
  
  Дрхтање, коју је осетио на столу, постајао јачи. Она је желела да небо; Кондоров није видео. Али сам видела како нам је брзо приближава млазни авион. Веб-разлог што је могао то да види, била је у томе, да у стан пустињи очи могао да покрије петнаест миља неба у било ком правцу. Виши бодигуард, такође, приметио је, и побегао са мном.
  
  
  "Доле! Све доле!" - викао је он.
  
  
  Кубански девојке усташе и подручја шалови, старци уморан у правцу приближавања авиона. Белкев без икаквог интереса подигао налитые крвљу очи.
  
  
  Авион лети изнад нас низменному, једно крило избегава своје. Столица је задрхтала у реуматизам хук мотора, који заглушал наши крици. Он је убрзао доле миммо и попео у небо.
  
  
  "Американац", - рекао је бодигуард. "Борац".
  
  
  "Да је то био авион?" - питао Белькев онда одговор. "То је више као на ракету него на авиону".
  
  
  "Борац", - понови его бодигуард.
  
  
  "На његов реп је обележавање чилеански ВАЗДУХОПЛОВСТВА. Јој, чуо сам да пролазимо неколико бораца Старфигхтер Чиле. Веруј Министарству одбране, да је наставио да продаје его авиони, чак и када су његови клијенти су постали црвеним".
  
  
  "То је очигледно, - рекао је Белькев. "Они су послали авион чувају нас. Време је већ".
  
  
  Авион лети изнад главе, на надморској висини.
  
  
  "Звао сам на радију јутрос. Војска ништа није рекао о авиону", - пожалио бодигуард.
  
  
  "И шта? Можете их на радију сада, и да се захвалим. Наставите".
  
  
  Бодигуард пришао "лендроверу" са предајника и одмахну главом. Белькев промокнул усне пешкир папир.
  
  
  "Видиш? Сада он враћа", - рекао је он са великим самодовольством.
  
  
  Борац је пао и несся година по пустињи ка кампу, припрема лети отворено над нама. Сви су стајали и окрузима. Борац спустио нос и савијен на нас. То је био тренутак када моје мисли закипели. Нико не шаље борце као параван. Старфигхтер - то узкоспециализированный бомбардер / борац, напад.
  
  
  Њен викао. - "Идите, ныряйте све!"
  
  
  Стубове прашине висине двадесет метара почели да покрије земљу стотина метара од нас. Око оружја авиона засија дивно шљокице свету. Белькев стајао исплате право у сред путању лета граната.
  
  
  Њен оборио его нога блока Миннесотского благо
  
  
  Он је тешко слетео на леђа и перекатился под столицу. Њен карабкался на заштиту разобранной шатора. На целој територији хотела, а на којој смо лежали, ползла, обнималась, упали под очередью 20 мм. пиерцерс. Кроз дим је видео како столицу у Белькевым је летео кроз ваздух. Џек девојке побегао кроз грома, објавио мотором борца, када је млазни авион се одвојио од нас.
  
  
  Огледало је поцепана цео центар логора. Јој, потрча према Белькеву и открио да је ему још увек среће. Он владали у поза ембриона, неискварена. Један по его телохранитељи су мање среће. Пронашли смо его тело лежи на изорванной земљи, са пиштољем у руци.
  
  
  "Ви, американци, иза овог стоје!" - повикао Белкев.
  
  
  "Умукни."
  
  
  Он је зграбио моју кошуљу и почео да се бори са мном. Њен је пала под его неефикасна у праву и држао его полу-Нелсоном. До тог времена широм Ланд Ровер вратио главни телохранитељ са озадаченным погледом.
  
  
  "АВИЈАЦИЈА нису послали авион".
  
  
  Њен хотел знате. - "Па, они су сада шаљу одина, зар не?"
  
  
  "Да. Али је требало да прође десет минута пре него што им било шта овде. Они кажу да ћемо морати да остану".
  
  
  Прећутно је речено, да смо имали толико шансе против Звездано борац, колико мрава против пртљажника. Веб разлог зашто ми не би били уништени са првог позива, била је у томе, да је гранатирање је почело сувише рано, и разбросал нас. Чак и сада смо чули завијање мотора када је изгубио висину, и авион је почео други напад. Њен гурнуо Белькева у руке телохранителю.
  
  
  Грета је вриштао. - "Вотум он!"
  
  
  Морао сам да говори брзо, тако да они могу да ме чују, пре него што је мој глас одлуке научно-истраживачких задатака промукао хук млазни авион.
  
  
  "У педесет метара са леве стране, постоје ров, где можемо добити неку заштиту. Трчи, када јој кажем:" дођи ". Њу ћу да разговарам са овим у задњем делу ". Њен потресла леву руку, и стилетто пао ми је у руку. "То је за све који су отишли. Добро, гласање је он. Иди!"
  
  
  Након прашњавим перја поново почео да покрије камп, чинећи свој пут искрено на нас. На тренутак група седела загипнотизированная, као животиња, ожидающее удара кобре. Онда, када јој размахивал својим ножем, он је разбио, а сви похрлили из потока. Проблем је био у томе како да се брзо ми смо нас су побегли, то није било довољно да се избегне преследовавшего нас ноћна мора. И Сам ваздух је кувани од јаког оловног кише. Гејзира прашине стигли до мене, "држање" моје схагги. Бонита пао, и он јој подиже, без заустављања. Нисмо могли да виде друге због пада блату, а ми смо још увек саплету, када је пао у поток. Када је погледао горе, јој, видео сам да је борац прошао скоро париз из логора и устао за наредну дрес.
  
  
  "Све овде?" - повикао сам.
  
  
  Ми је одговорио хор уплашена гласова, али, изгледа, нико није повређен.
  
  
  Грета задрожала. - "Ми смо безбедни овде?"
  
  
  "Не буди дурой, - огрызнулась Лиља. "Его На следећем пролазу ова прљавштине разбацани као прашина. Затим у следећем пролазу он би нас убити".
  
  
  "То је камиони", - хистерично узвикнуо Грета, указујући на "лендроверы". "Зашто ми није водио иза камиона?"
  
  
  "Јер ценымногие лакше да уђу у камион, него ради човече. Камиони били само смртоносну замку", - рекао је њен хеј.
  
  
  Поток је био није много боље од овога. Пилот борац овај пут је смањио свој ред, као да је обретал поверење. Он је већ поново приближила нам је, али овај пут он је ублажен своју пушку, док смо гледали скоро отворено у кабину. Одина на телохранитељи почео притисак на снимке, и морао сам да испружи руку и да вуку его назад у склониште рова.
  
  
  "Ти не ћеш смета его тим", - викао сам, али моје речи су изгубљени у грохоте авио-топова. Цела страна потока експлодирала ватром. Комади земље скочила на сто метара. Ми смо били бомбардовани киши смећа. Када облак прљавштине коначно расуло, од земљане вала, ништа није остало. Рука телохранитеља, који га је држао, био је да лутају и крвљу. Он је псовање на руском.
  
  
  Њен је пописан на Белькеву.
  
  
  "Дај ми свој гиллетт".
  
  
  "Никада. Одлази".
  
  
  Некада је било да се расправљам. Њен га је ударио его песницом у вилицу, и гледао, као его, очи закатываются. Затим га је скинуо са њега гиллетт. Када је његов его надевал, Лиља зграбио пиштољ телохранитеља и направио его искрене ми између очију.
  
  
  "Како мислите, где ћеш?" она је резала на мене.
  
  
  "Чекај, Лиља. Следећи потез ће бити последњи, ако ми не урадимо нешто брзо. Њена је да пређемо на джипу, и ми се ова ствар треба ценымногие више него ему".
  
  
  
  Заувек је добежать до џипа, стоји у логору. То је био пристојан удаљености, али сам га се сетио лако митраљез, који је постављен иза.
  
  
  "Код тебе не би било шансе", - рекла је она.
  
  
  "Можда и не, али мало акција ће нам дати време, док не прилетят друге авионе. Ко овде може да вози џип?"
  
  
  Лиља је испустио пиштољ и одмахну главом. Бодигуард зарежао, да ако је он могао да користите обе руке. Затим је почела да говори Ружа и Бонита.
  
  
  "Ми смо возили на једном све време, када су били у женске милиције".
  
  
  "Па, ако смо икада извучемо око тога живим, можеш да се захвалим за мене Фидела".
  
  
  Овај пут "Звезда борац" приближава са мањом брзином и под другим углом, тако да је несся по дужини јарка, а не преко нах. Свако ко је ухваћен у его зону акције ће бити миша у замку.
  
  
  "Хајде!"
  
  
  Искочио из ровова и трчао по сломљеном терену. Крила млазни авион на тренутак закачались од неодлучности, када пилот приметио нас. Чак и на нижој брзини је летео брзином од три стотине миља на сат, и није имао много времена да донесе одлуку. Ми смо искористили наше неочекиваном појавом и водио у правој линији, а не простор је испуњен уљем. Иза нас је велика бука мотора млазних ваздухоплова. Га је чекао, када је његова пушка снесет нас са лица земље.
  
  
  Борац се окренуо на десно и лево, прво обстреливая нас, а затим људи у јарку. Али его минута оклевања отняло време, и било је прекасно за нас да се размотри. Разочаран, изгубио угао, он је нагло устао, постаје само тачка на небу.
  
  
  Ми запрыгнули у џип, девојке седи на предњем седишту, а ја сам на задњем. Кључеви су у брави, и Руже глатко радио мотор, док јој ложе пластичну траку са муницијом у митраљез. Током рада дао хеј упутства, одакле да почнете да возите, када је Звезда Борац се вратио за убиства.
  
  
  "Код нас ће борби са биковима, а?" Бонита окликнула мене.
  
  
  "Exactamente".
  
  
  Авион бесно се окренуо ка кампу. Сумње није било - он је летео искрено нас. У последњем тренутку га тронул Ружу за рамена, и џип ваљани напред. Ми је прошло око педесет метара на првом преносу, онда је она урадила показиваче на деведесет степени на десно и са дуплим квачилом је прешла у трећу, и возили смо.
  
  
  Борац је висио иза нас. Осећао све већу бес его пилота. Борац је био опремљен ракетама класе "ваздух-ваздух", који против нас су бескорисни. Он је већ провео је изгубљено драгоцено време, и друге чилеанске авиони су већ морали да се попне у ваздух. Међутим, код њега су пушка и станд са пятисотфунтовыми бомбама, и то је било превише, ако је икада то видео.
  
  
  Ружа је вешт. Џип је користио сваку неуједначеност чврстом тлу пустиње, да се лиши его наше врсте, што је такође усложняло задатак за мене, јер сада је гледао отворено у приближава нос авиона. Њен израсходовал десет инча обоймы, поскакивање у задњем делу џипа. Авион није устукнути.
  
  
  Иза нас пронеслись гејзира.
  
  
  "Право, скрени десно!"
  
  
  Прашњавим облаци увукла до шинам и скочила у ваздух, тако да нисам могао да видим, шта пуцај.
  
  
  "Кретен!"
  
  
  Џип је скочио, када пројектил поцепао део его шасије, али после взорвавшейся земље окренуо од нас, када авион са крик лети миммо. Само је почео да поново дише, када је цела пустиња изгледало је експлодирала. Нисам видео да је он фотографисао, бомбе са својом стоји. Тежак камен ударио ми груди; само панцир није дао му је да изађе широм леђа. Чудо Ружа чува џип у покрету, док митраљез вращался на носач, а ја сам, запањен, лежао на поду.
  
  
  "Он се вратио, Ник!"
  
  
  Борац резал окреће оштрије и испод, покрива дно пустиње брзином звука. Њен једва стајао, када је пилот кликнуо на џојстик, и пушка је поново почела грохотать у пустињи, када је борац пришао нам. Ружа кул окренула волан у десно и, држећи га, покатила џип у круг.
  
  
  "Не! Срезай на другу страну".
  
  
  Ми смо ишли искрен у ток метака, који су летели у нас. Ветробран џипа био је разбијен летеће камен, и машина завизжала на два точка, када ми је пловио на линији ватре. Борац је одмах скренуо друге показиваче да поново покрену на нас смртоносна киша.
  
  
  Пушка млазни авион је МК 11, двухствольным пиштољем са ваздухом хлађени и гаса погон, која стреляло 20-мм муниције са електричним погоном на восьмикамерного ротирајућег цилиндра. Све се променило онда се судара са индейцем, размахивающим болой. Време за које обарач пилот издаје до
  
  
  пројектила износила је једну трехтысячную делић секунде. То је оно што се зове инстант реакција. Једина предност коју смо имали - то је време реакције између мозга пилота и его прстом на обарачу. Га могао би се, вероватно, преполовити то време. Проблем је био у томе, да ако сам није ушао у њега - или у потрошњу магистрале - ватра која сам имао, имао исти ефекат, као што је јака киша. Борац је проклето кул авионом.
  
  
  "Роса, како си?" - изненада питао.
  
  
  "Страшно, Ник. Када су остали авиони ће бити овде?"
  
  
  Није на време, сада је то знао. Пилот је морао да нас одавно завршио, и срећа код нас није вечно.
  
  
  "Само уради како ја кажем. Држите џип тридесет, док не би на нас, онда уради десно и кликните на гас. Ви не можете чути ме када дође превише близу, тако да само наставите окретање у страну. метака. Овај пут, он ће ићи веома низменному и полако ".
  
  
  Управо то је и учинио, сечење земљу не изнад педесет метара, да се што дуже угао. Њен је одмарао ноге и пустио дугу месту. Њен могу скоро видети, како гранате лете на носу борац. Он је отворио ватру назад, задушив нас води прашином, свака таращить очи у стању да се пробију џип кроз стране на страну. Ружа очајнички рубила кормило, док је авион наставио да иде, пилот нагло тастера назад и нажимал обарач. Са бомбодержателя виднелись две слезоточивые капљице лете кроз ваздух. - довикну Бонита. Задња точка џипа проскальзывали и крутились на земљи, када Ружа је покушала да се окрену од пада мотор.
  
  
  Једна бомба је пала на педесет метара, друга је била скоро на нас на колена. Џип подбросило у ваздух, као играчку. Он је пао на раме малим, бачена нас, као лутке, и наставио да одскок. Моја визија је постало црвено, када јој је гропед ноге; Њен обрисао крв са очију. Ружа и Бонита су пола закопаны у земљу, и Руже текла крв, око ушију, затим вибрације пет стотина килограма експлозива. Они су обоје били живи - али не задуго. Ја не знам колико времена је изгубио, опијеним на земљи, али "Звезда борац" урадио последњи показиваче за последњи ударац.
  
  
  Јој, трк на джипу. Он је устао на точак. Ветробран била одсечена, а митраљез согнут два пута. Његов скочи за волан и окренуо кључ. На другом кораку мотор рана. - Благослови све дечаке који чине џипове, - промрмља наглас. Њен је прошао дистанцу у једну ногу, када је схватио да је нешто друго није било тако. Десног предњег точка није било. Взорвано. Недостаје.
  
  
  "У реду, скуиртер, сада само ти и ја. Надам се да ти не смета ходање у круг".
  
  
  Он лети изнад пустиње, као џиновски механички, цондор, несущийся за жатвой. Га је прошао са десне стране и држи точак. Ако би јој се бар колико-неко је покушао да побегне лево, машина би се преврнуо. Чипке на 22 милиметара пиерцерс, сплетенных "Гатлингом" Борца, схелл иза мене. Са сваким ударцем десни предњи део џипа отрывалась од чврстог тла. Сада борби са биковима заиста почела. "Можда га је сишао са ума, - рекао је њен себи - али изненада је био убеђен да имам овај бик.
  
  
  Старфигхтер - један око најсавршенијих авиона, икада производившихся - толико сложен, да су многи пилоти не желе да на нен лети. У Западној Германијум то зову Фатална удовица. Авион је изграђен по узору на ракете; труп је дебео и снуб, крила су оштре као бријач, кратке. Уклоните руке са контролом било ког другог авиона, и он ће склизнути кроз динамичке лифта снагу својих крила. У Старфигхтер је све моделе глиссирования цигле, тако да је он добио такав моћан мотор. Већ је знао да је у ствари његов опстанак да је овај пилот је био нестрпљив, али неискусне. Као што сам рекао раније, МИРисты само почели да продре у чилеански ВАЗДУХОПЛОВСТВА. Човек који је покушао да ме пуца, треба да буде, ушао један око прве. Он је користио један од најбољих на чекићи у свету, да убије мрава, али у его рукама је хамер, који је могао да узврати.
  
  
  Га увијен линија его ватре, не обраћајући пажњу на топове. Један, а затим два пута џип је задрхтала када је пала граната. Гранате са одбијати отскакивали од тела, неке око њих нашли у мој гиллетт, као Смрт, покушавајући да привуче моју пажњу. Осећао сува кора форсажной камере, када је он отишао. Бик је био спреман.
  
  
  Када мотор џипа радио, његова још увек седео на три точка, када се вратио. Јој је био сигуран у мрачном познавању онога што је - у сваком случају - наш рат сада ће се завршити. Пилот, такође је знао. Две миље од њега, он сбавил маха, једном у видно поље мене, сбавляя брзина на релативне брзине две стотине и педесет миља на сат.
  
  
  О вештини тореадора суди по томе колико споро он може да се окрене и борбеног бика око себе.
  
  
  Њен гнал џип тако брзо као што је могао, он је извукао ван огромне колосек на земљи, погледајте пријатеље. За мене је уследила и друга пратите, выбитая топом и предназначавшаяся да постане мој гроб. Затим, уместо да покуша да смањи его пут, га поново проширио свој круг, док се не шталь довољно велики, да би авион могао да се развија заједно са мном, олакшава ему задатак, колико је то било могуће. Иза мене је велики мотор Борац поново тастера на гас - и поново. Пушка ухваћени џип. Друга гума лопнула. Њен замахну, док је други пројектил не лети миммо моје главе и отворио хаубу. Дим се попео на секунде, и он је возио на измученном џипом смрт брзином од десет миља на сат. Када је у потпуности престао да га сел за воланом, и шталь чекати.
  
  
  Пиштољ превише за новинаре своје активности, и било је језиво тишина. Затим над главом мелькнул борац, его снажан мотор замро. Звиждање ветра око крила издао тужан крик. Њен појавило око џипа и накрыл главу.
  
  
  Ја не знам шта је летео у глава гомиле у ову последњу дугу секунди лета. Он мора да је схватио да је направио фаталну грешку, смањујући брзину испод две стотине двадесет миља на сат, потребних за задржавање ракетоподобного борац у ваздуху. Када је укључен фаст анд фуриоус и запалио. Борац окренуо око оружја у гроб. Он је био сувише низменному да катапулт - и једини начин да се поново покрене млазни мотор - то је рони на брзину.
  
  
  Шта би нам били его мисли, мозак, спусковой прст, пушке и Звезда борац у вредности од милион долара експлодирала бомба, сотрясшей Атакаму, ослобађајући црно-црвена ватрена лопта, која је почела да се ваља на хиљаду метара. Када секундарне експлозије су се претворили у нове ватрене лопте, њено уморно је устао са земље и заковылял назад на оно што је остало од логора.
  
  
  Борба бикова завршио, и у борбама булл никада не побеђује.
  
  
  
  
  
  
  Поглавље богојављенска
  
  
  
  
  
  Војни воз извукао до станице Мапочо у Сантјаго, и он је видео да владини званичници су выстроены на перроне да поздрави вернувшегося хероја Александра Белькева. Војници у челичне касках ишли на подиумам старог станице викторије стил, опрезан посматрајући сваки у гомили. Прво, што је, помисли, па да присуству је за заштиту Белкева, али онда га је видео самопоуздања фигуру председника Аљенде, марширующую нас на платформу.
  
  
  Белькев је говорио напред и добио своју награду - пољубац Аљенде; затим, прихватање пријатељ пријатеља, двојица спустили на платформи, остављајући иза нас. Једини, око нашег окружења, који је пратио нас је био главни телохранитељ са превијеном руци.
  
  
  Када платформа је коначно очишћен од свих бирократа, девојке Белькева превише отишли. Јој, спустио рампу на багажному одељењу. Тамо на гидравлическом лифту доле метални ковчег са и даље телохранитеља убијеног у пустињи. Радник желео некога ко би могао да потпише потврду о испоруци.
  
  
  "Ја ћу то" - рекао сам.
  
  
  "Да ли имате документацију?"
  
  
  "На КГБ, можеш рећи?"
  
  
  Њен је потписао своје име "Никите Картер" и додао на адресу руског конзулата. То је било најмање што сам могао да урадим за човека, који се борио са Звезданим борца са пиштољем.
  
  
  Са станице отишао сам код лекара, и ми зашили рану. Да Нам је један око метака из авиона није стигла до мене, али убрзо јој је открио да је панцир је био толико разорен да је его оквир вонзился ми у груди у првих десет места. Онда то јој је шетала по проспектам Сантјаго, а касније је појео редак аргентински желите, као добро чилеански вино. То ме поново осетити скоро човек.
  
  
  Њен оклевао за шољу еспресо са жаром лимуна, када се две руке нежно скользнули по мом грла.
  
  
  "Ружа".
  
  
  Насмејана, она је објавио мене и села.
  
  
  "Откуд знаш?"
  
  
  "Само буди срећан, да сам ја то урадио. Јој, мислио, те се и Бониту возио назад у хотел".
  
  
  Уместо одговора, она уставилась на мој тањир. Јој махали конобара и питао још увек желим. Она изађе на роштиљање вруће и ретка, и тек онда би, како ју је већи део его, да га је могао добити од нах реуматизам.
  
  
  "Више од тога не заувек. Ви само треба да ме вози и моју сестру назад у Сад, у Њујорку. Нећу провести још један дан са овом свиња и его консервированным гуляшем".
  
  
  "Ти знаш, Ружа, ја не могу то да урадим".
  
  
  Ее транспарентан тамне очи преклињући ме гледали. Наравно, она је деловао је, али не без оправданог светлу.
  
  
  "Ти треба. Ти ћеш. Њен знам те, Ник. Ми смо са Бонитой ризиковали живот сыч те у овом џипом. Имам још ломит уши, и све моје тело је прекривено модрицама. Јој је то урадио за тебе, - а ти си уместо тога, узми ме у Њујорку ".
  
  
  Она је завршила говори и брзо прешла на десерту - карамельному заварному крему, великодушно залитому рума. Невоља је у томе, да је она била права; она се усудио да свој живот костя мене. Јој је био прилично депресиван, ако не би био спреман да ризикујем белла покушава сада.
  
  
  "Роса, како ћу то да објасним, када ћу упоредити га са два кубинскими красавицами у купаћим костимима?"
  
  
  "Можемо да се вашим преводиоцима".
  
  
  "Ја кажем на шпанском."
  
  
  "Можеш заборавити. О, хвала, Ник. Хвала. Јој, знао да си то учини".
  
  
  "Нисам рекао да ћу, кројач узми". Га, запалио и буквално запылал. Затим, ја знам да ме изједа, њен уздахну. "Добро, она је нешто придумаю".
  
  
  "Ја сам знла", - торжествующе плакала и прогутати последњу кашику заварного креме, пре него што устане и узме ме за руку. "Сада имам за вас пир. Једног дана сте видели, како сам плес на унылом дипломатском прихвати. Ништа слично. Овај пут ћете видети како сам плес истински".
  
  
  Ми смо ухватили такси и напустили широких авенија Сантјаго, када смо ушли у области уским кривудавим заставом и близу се налази кућа, изграђених у другом веку. Ушли смо у кафеу на углу, која је увешано постерима са фудбалом и корридами. Групе старе шпанске гитаре висиле са греде плафона. Очигледно, не када Ружа је била окупирана, као власници са одушевљењем је дочекала га, и седокоси човек одмах отвори једно око гитаре и почео да га прилагодите.
  
  
  Овај пут није било нам мисли о политици, нам министре трговине по целој Русији, да се отров сцену. Ружа је плесала, док старац пева, и његова милост вратио его глас на исти снази младости и живост. Њен захлопал у ритму, коме се придружила остатак импровизированная публика. Сада нисам имао никакве сумње да је Ружа ће привући стотине клијената у цхатеау Мадрид у Њујорку.
  
  
  Покрасневшая и закруженная, она подлетела ме на рукама, и он је осетио сваки откуцаје узбуђен тела на своје груди. Ми смо отишли на кафу и отишао експлицитни у хотел, отворена је у моју собу. Ее взъерошенное хаљина фламенко пала на под, као взлетающая птица, и он је носио до кревета.
  
  
  Наше часове љубави перекликались са њен плес, страствени и дивље. Она смаковала последњу кап и спавају имам на грудима, још увек грли ме ногама, са осмехом на уснама.
  
  
  То је једина пренос нас, куцају на врата.
  
  
  "Никита, то сам ја, Лиља".
  
  
  "Не сада, Лиља. Њен спавам".
  
  
  "Ти не разумеш, да јој мора да те видим".
  
  
  "Ја сам заузет."
  
  
  "Спаваш и заузет? Ах, њен разумем", - рекла је она обвиняющим гласом. "Онда је боље да се отараси нах, хема би она нам је. Белькев нестао".
  
  
  Ми смо са Ружом у такву игру као један. Њена брзо пови га листова и гурнуо у купатило. Затим јој је, обучена и да Лилю.
  
  
  "Где је она?"
  
  
  "Без обзира. Шта мислиш, он је нестао?"
  
  
  "То је једна око њих кубанских девојака? Га, убити га".
  
  
  "Белькев, да ли се сећате? Шта се десило?"
  
  
  Црвена коса Лили су избили када су јој очи прегледао собу. Невољно је прешла на тему.
  
  
  "У министарству спољних трговине је пријем добродошлице. Било је присутно неколико студената у кампусу. Неки око њих су девојке. Они су били мало хорошенькими. Барем Белкев, изгледа да, тако сам и мислио, судећи по, као што је говорид са њима, позивајући их да се придруже му овде у хотелу. Јој рече ему, да то није дозвољено, да ми треба прво проверити да ли су МИРистами или не. Он је рекао да нам је једна око девојке нису били у притвору на рецепцији, ако би они били. "
  
  
  Хајде.
  
  
  "Па, га, је мислио да ће да изврши наређење, али смо се раздвојили у гомили, и када је покушао да его наћи, он је отишао. Војника који је чувао код зграде Министарства, рекао је да је видео како Белькев би сео у такси са две студентками ".
  
  
  Њен је почео да откопца своју кошуљу.
  
  
  "Зар ти не ћеш ништа да радим?" - возмущенно питао Лиља.
  
  
  "Слушај, њен испунио свој посао. У сваком случају, ја сам успео да задржи живот овог вашем извращенца широм земље Чиле. Њен вратио его у Сантјаго и предао живи и здрави у руке свог безбедносног апарата. овде. Ако он тако жели, да его је убио, то је ваша главобоља. Њен завршио. "
  
  
  "Ја ћу дати на располагање свих расположивих агената".
  
  
  "Ја знам. Њен знам како ви радите. Силеџије су трче улицама као луди, и да ништа не постижу. Држим новац, имаш чак и без имена таксиста.
  
  
  "Ми ћемо тражити."
  
  
  "У време Белкев ће да нахрани ајкуле у океану".
  
  
  На излазу она захлопнула врата. Ружа је изашао, око купатилу.
  
  
  "Ник, њен мислио си да останеш овде са мном. Зашто
  
  
  ти си надеваешь пиштољ? "
  
  
  Њен привезану ножны на зглобу и проверио их. Стилетто склизнуо ме у длан.
  
  
  "Ти си рекао, хеј, да не ћеш помоћи. Сада си се предомислио? Ти си, мора да је сишао са ума".
  
  
  "Ја бих био луд ако бих хотел, да ме је гледао цео КГБ". Га је пољубио у мочку. "Не очекују".
  
  
  Њен ухватио такси на булевару Бернардо Је Хиггинса и дао возачу адреса, који је био у кварталу од Министарства, којим је управљао мој контакт агент АК. Никада није било питање, идем да ли је за Белькевым или не. Проблем је био у томе како да то урадите, не имплицира КГБ са инсталацијом СЕКИРУ у Чилеу или дајући прилику да осујети операцију спасавања у једној од ове ствари пуцњаве, у којој се све завршава смрћу, посебно у таоца, који покушавате да сачувате. Завера о пуча било је неопходно да се заустави, како би нам третира Белькеву. Оно што сам осећао за Лиле, такође је у вези са тим. Ви не можете да спава са женом, чак и ако је ваш непријатељ, без и најмањег учешћа. Када се вратила у Москву, смрт Белькева аутоматски постала би јој се пресудом.
  
  
  Њу је открио да је црна потез Министарства је почео да се отвори још пре него што је изабран. Тамо је стајао сам министар, мало растрепанный и видно узнемирен. Било је скоро десет часова, а Белькев била одсутна више од сат времена.
  
  
  "Очекивао сам те", - рекао је он. "То је заиста веома лоше вести о руском. Ми смо били на ивици хапшења коловођа у све три земље. Они и даље могу да победе нас, ако убију его вечерас".
  
  
  "Зар не можеш да се подигне рид?"
  
  
  "Немогуће. Све је већ инсталиран. Ти бар знаш ли где он може да буде?"
  
  
  "Вотум о од ње хтео да те питам. Зар ти не знаш, где живе људи који его одузета?"
  
  
  Он одмахну главом.
  
  
  "Они су користили измишљених имена, да се у рецепцију. Све је то било урађено врло вешто, користећи ове девојке, да искористе его основна слабост, и у последњем часу деца".
  
  
  Министар је изгледао стари, стари и претучен, када је шетао по голому поду, где је не тако давно окупио угљенисана комада хартија од вредности кинеског мессенгер.
  
  
  "Добро, МИРисты не идиоти", - почео сам. "Рецимо, чак, они нису професионалци, и у овом случају Белкев, вероватно, још увек жив. Тако раде паметне љубитеље. Код њих нема осећања времена, и они су превише сладак".
  
  
  "Какво то има значење? Он код њих, и то само штопора час, када ће умрети".
  
  
  "Код нас ће све одговоре - и још много тога - када је његов его наћи".
  
  
  Кроз десет минута га је вратио у такси и пролистал листу, где, као што је познато, тусили цанвассерс МИРИсты. Прва адреса је била дискотека, манеж за сиромашне мале дечаке богатих, папе који су платили их марксистские игре. Када јој је, отишао тамо, јој, осетио, да је све ставове пратите ме. Јој, дошао до кофемашине, а затим је питао на шалтеру, да ли је руски раније са две девојке.
  
  
  "Не, сенор, никоме слично није било. Еспресо o con leche?"
  
  
  Непријатељство је јачи од кафе. Када је њен отишао, њена чуо звук отодвигаемого столице. Уместо да ухватим такси, њен лежерно отишао у експозеу, а када је стигао до угла, њен нагло окренуо се и оклизнуо на врата.
  
  
  Затим га је видео стоји са леђа на мене младог човека са широким раменима. Он је повукао свинцовую бар, сакривен под џемпер на викуньи, и опрезно погледао около. Га је чекао, и када је прошао миммо, моја рука је летео напоље.
  
  
  "Que..."
  
  
  Га бацио его на фарбе која се љушти малтера зид и ударио га песницом у животу, када он одбија назад. Его прсти пао шипку, и он је затечен пре него што је пала на земљу. Док је све још глотал ваздух, притисне јој бар на его грла.
  
  
  "Где су они?"
  
  
  Јој мало попустила притисак, тако да он може да одговори.
  
  
  "Ја не знам ко мислите".
  
  
  Штап држала его главом на уздише, а затим је бацио, као уловљене рибе.
  
  
  "Претвара у крзно животиње пристаниште, чико. Где су они?"
  
  
  "Ради шта хоћеш, свиња. Њена вам ништа нећу рећи".
  
  
  Занимљиво је како су они увек тако мисле. Они нису савладали, да се храброст, као и новац - то није оно што желите. У овом случају, дечак спасао руку од спор, болан прелома, када ми је рекао да Белькев и девојке отишао у кафани, а затим су отишли у другу. Међутим провери те информације - каже свом информатору, да он иде са вама и ако информације ће бити неверан, обе руке ће бити сломљен. Њен испунио ову процедуру.
  
  
  "То је истина!"
  
  
  "Добро, ти не мора да иде са мном. Али те
  
  
  треба бити опрезан, када говоримо о ту шипку. Можете да падне его себи у ногу и да ће страдати ".
  
  
  Друго кафе је више искрено политички. То је било суморно, "атмосферски" место, украшен антиамериканскими графити и населенное угрюмыми типовима, који још нису схватили да је револвер 38-ог калибра не може да се сакрије у водолазке. Видевши телефон, стење, она је био сигуран да су они били обавештени о мом доласку. Када јој шкољке за поплављено вино сталак, га је видео, као један око брадатих посетилаца высвободил руку око њеног џемпера.
  
  
  Јој, окренуо се и покуцао пиштољ из руку его. Као што сам се надао, он је скочио са столице, удара ме по вилици. Њен је пала под нах, зграбио его иза леђа и прислонил на постере са натписом "Смрт империалистам Јенкији ih ман га псима".
  
  
  До тог времена его сународници су већ држали у рукама оружје, сваки усмерен на прецизан пуцао у мене. Њен потресла руку, и стилетто пролился ми на прсте. Њен его истакао дијаманта, урезан у грло силеџију.
  
  
  "Можете да пуца, ако желите", - рекао је њен га. "Или си убиј га, или да га, ако ти се то не изврши".
  
  
  "Било око нас спреман да умре за то је бизнис", - повика девојка са друге стране кафе.
  
  
  "Истина? Питајте овде свог пријатеља. Ви играте са его живот. Питајте га да ли је он, да ти си его је пуцао".
  
  
  Човек у мојим рукама ништа није рекао. Њена бих назвао его дечак, осим тога, да је приметио да многи "ученицима" је за тридесет, да је престар да би, да очекујемо опроштај за тинејџерских снова о величини. Поред тога, ови ликови су носили одговорност о царству терора, која је укључивала убиства, отмице и многе друге злочине.
  
  
  "Ми нећемо пуцати", - на крају, рекао је један око старијих мушкараца. Он је наглашено ставио пиштољ на столицу. "Ми нећемо пуцати, али и да ништа не кажем."
  
  
  У его речима остали ставили пиштољи поред его. Њен сувише јасно види, его тачку гледишта. Време је радио против мене као и сваки застој.
  
  
  "Ми знамо ко сте ви, и знамо своју репутацију окрутног човека, Картер", - наставио је представник. "Али чак и такав човек као што си ти, не шталь би мучен једног око нас, испред свих". Он је погледао около у сам тражио сагласност. "Тако да можете да прикупи свој алат и да се губи одавде".
  
  
  За делић секунде њен тежак бол који јој је могао изазвати из математике, које је држао у својим рукама, против нуклеарног холокауста, који је уследио би, ако јој не пође на њега. Он је изгубио. Њени драматично откинул его косу уназад и ставио его бело грло очима свих присутних у соби. Стилетто био доведен до суптилности игле. Њен склизнуо полукруг преко его глотающим адамово јабука, разрезати само кожу, али затянув вео крви.
  
  
  "Кућа Боливар", - вриштала девојка. "Они су извукли его у..."
  
  
  Он приглушил уста, када га преселио на дан, мој талац био штит.
  
  
  "Можеш да се захвалим своју девојку за свој живот", - прошапта јој ему на уво. Затим га је бацио его назад унутра, на поду, шутирали ногом назад, да распахнуть врата за собом, и бацали првих људи, који су ишли за мном.
  
  
  Bolivar Apartamientos представља мулти-спрата стамбене зграде, који се налази између универзитета и најбогатији регион Сантјаго. Он је истицан на десет спратова изнад савременим булевара, десет спратова са стакленим станове и сјајна балконима. Белкев и њен некако издржали нападе злих инка на доколумбийского прошле Чиле и смртоносног топове млазног авиона у пустињи - само да стигне за последњу битку у кућу, која је, можда, био пронађен у Римэ. Париз или Лос Анђелес. Тротоари су били покривени драги разнобојним мозаицима, трава је зелена, и само рез, а облик портир је нова.
  
  
  "Већ веома касно", - пожалио се он. "Кога сте хотела видим?"
  
  
  Њен пьяно сутулился, и када јој је говорио, то је било са невнятным кубански акцентом.
  
  
  "Све што знам, то је оно што ја треба да буде на забави. Они су рекли да је дошао да јој".
  
  
  "Ко је то рекао?"
  
  
  Њен гропед у џеповима непостојећу лист папира.
  
  
  "Ја сам негде забележено име. Не могу да се сетим. Ах, да. Они су рекли да иду отворено у пентхауз".
  
  
  "Ах, наравно". Он искривљено осмехну на мене. "Глас где су све вечерас. Сви ходају. Мора да буде пун месец". Он је прешао на домофону. "Ко га мора сам да кажем да иде?"
  
  
  "Пабло. Они знају ко".
  
  
  "Биене". Он је притиснуо дугме и говори у слушалицу. "Сено un caballero aqui que se llama Pablo. Dice que le esperan". Он је слушао, када је био тај који је постављао штопора, а затим одговорио: "Es mucho хомбре pero boracho. Cubano, ио црео. Está биен".
  
  
  Он је спустио слушалицу и окренуо према мени.
  
  
  "Били сте у праву за вас чека. Кликните на број десет у лифту среће. ".
  
  
  Јој, ушао у лифт и учинио, како је рекао. Он ми је рекао да је на спрату чека пијаног кубинца. Ја сам у овом сумњао. Њен кликнуо број девет.
  
  
  У ходнику деветог спрата било празно и тихо, али на врху вафтед звуке музике самбе. Јој, ушао у улаз и направио два корака за пут.
  
  
  Њено нежно гурнуо врата. Двојица мушкараца су стајали пред лифтом и гледали у празно место , држећи руке у јакне, као да они само да се нешто уклонили. Пре него што уђе у хол, њен одреши јакну, да несметано држи за пиштољ. Затим га, отишао је до њега. Погођени, они су гледали у мене хмуро и сумњиво. Затим један око њих пријатељски разведен рукама.
  
  
  "Пабло, ми смо мислили да никада не доберешься овде. Професор и его жена целу ноћ питао о теби".
  
  
  Добро, рекао је њен себи, они не желе да се пуцњава у сали, ако они могу да то избегне. Значи, Белкев још увек дише.
  
  
  "Па, увече може да почне, јер сам сада овде", - насмејао сам се. "Само покажи ми пут".
  
  
  "Гласање за оно што смо овде", - он се закикота.
  
  
  Они су се раздвојили, један по један са сваке стране од мене док смо сви заједно ишли на последњи дан у холу. Одина око њих зазвонио на врата.
  
  
  "Овде вам је заиста ће бити забавно, Пабло", - рекао је он мене, паттинг по леђима.
  
  
  Минијатурни очију гледао за нама преко ока, а затим га чуо звук отстегивающейся да се пробије. Врата се отворише, и ми смо ушли.
  
  
  Дневна соба је била близу холу, и звуци иахоо стигли до мојих ушију. Пут преградила егзотична жена у свилене скривене са обрасцем инка. Ми нах били џет-црну косу и промукао глас глумице. Када је говорили, она жестикулировала златним мундштуком.
  
  
  "Пабло, драги".
  
  
  Она је устала на прстима, да пољуби ме, и загрлио ме је за врат.
  
  
  "Жао ми је, да је било касно", - промрмљао сам.
  
  
  "Не брините, драги људи. Само Нам треба је почети без тебе. Па, знаш поступак. Можете да уклоните одећу у соби служавка".
  
  
  За секунду га није разумео. Да га није разумео, то јест, до оних хорька, док се један око гласова, који је то чуо у другој соби, није материјализована у телу, када је пришао лук холу. Он је припадао плавушу, која се бави кикотање и држи шољу, а то је потпуно гола.
  
  
  "Наравно, њена ћу кроз секунди", - рекао сам.
  
  
  "Није Вам потребна вам је помоћ?" - са надом питала домаћица.
  
  
  "Хвала јој се носе".
  
  
  Соба је собарица била близу холу. Њен залазак сунца у нах и затворио врата, напомињући да на њој нема замка. Ови људи су били хорошенькими. Белкев може да буде, а можда и не. Га не би препознали, док су се придружили забави и играма, и нисам могао да то уради, ако би ме да се не одустане пре баффа - а то је значило, да сам остави пиштољ, нож и гаса бомбу. Па, избора није било. Јој скинуо одећу и лагано склопљене на кревету. Оружје га ставио под душек. Њен последњи пут погледао себе у огледало, дао част сопствену слику слаб знак "свет" и отишао да се придружи групи.
  
  
  Могу само да кажем да то није била часова, а оргия. Није ни чудо што Белькева било тако лако увући у то. Неки парови су седели и разговарали заједно, али већина око њих уплетен у луксузном бахарев и столице, а неки беззастенчиво ангажовани љубав на поду. Оштар мирис марихуане је испунила ваздух.
  
  
  Моја љубавница, још више атрактивна, без мантила, немарно прешао преко пылкую пар и понудио ми да пијем.
  
  
  "Здравицу за победу", - предложила је она.
  
  
  "Победа маса", - одговорио сам и пажљиво направио дах. Бели рум, ништа више.
  
  
  Она је провела прсте на мојим грудима и свеже шавовима.
  
  
  "Пабло, ти си дрался или нешто слично томе?"
  
  
  "Био сам лош дечак. Ти ме знаш".
  
  
  "Може да буде, вечерас јој то ћу урадити", - рекла је одсечно, и уследило је саопштење климну главом массивному усатому човек, који је разговарао са људима који седе ирина. Он је био сличан Нептуна, окружен морем извивающихся леђа и лол нога. "Мој муж је толико љубоморан, шта ми је тешко да се забаве на овим забавама. Све што могу да урадим је да гледам како су сви остали добро проводе време".
  
  
  "Ја видим да су они управо то и раде".
  
  
  Јој, погледао на нах и ухватио, како је зло чини психичка снимање оборудова ми.
  
  
  "Пијте још, Пабло".
  
  
  Пре повратка свети приглушили. Њен населили назад на моанед и покушао да разгледам, не осећајући поганим вуайеристом.
  
  
  "То је све?" - питао је, када је она пружи ми чашу.
  
  
  За нас била девојка, ее
  
  
  здрава груди се кретала у бледој светлости. Неко зграбио га назад, и она је пала на леђа са раскинутыми рукама. Мушко тело приближило према њој.
  
  
  "Ах, у спаваћим собама постоји неколико скромних људи", - забавно, рекла је она. "Реци ми, Пабло, ти мислиш да сам атрактивна?"
  
  
  Она је нагнути, тако да јој груди дотакла мене.
  
  
  "Веома атрактивно. Увек сам то говорио".
  
  
  Она дотянулась до лампе и искључила га. Сада дневни боравак је био у потпуном мраку.
  
  
  "Онда шта те задржава?" шапнула ми је на уво. "Мрак. Мој муж ништа не види".
  
  
  Она је пронашла своју руку, повукла ка себи.
  
  
  "Само јој мало скромније", - рекао је њен хеј.
  
  
  "Али ти не него скроман, Пабло".
  
  
  "Може да буде. Како мислиш да у твојој спаваћој соби ко је тамо?"
  
  
  "Хајде да видимо".
  
  
  Она је поново узео ме за руку и кренули смо кроз гомилу људи на поду у сали, у далеком крају дневној соби. Њен чуо, како је отворио врата, и ми смо ушли. Стругање, она је страсно пољубио ме је, а затим је уграђен у себе сергеј.
  
  
  "Искрено, као што је руски", - са задовољством рекао је у потпуности обучен човек са усмерени ми у груди пиштољем 38-ог калибра.
  
  
  Он је стајао пред креветом са две другим мушкарцима, такође, држећи се фокусирају на мене револвера. На обе стране од дана стајали још два човека - браћа Гарсија навели аутоматима. Један широм код њих на левој нози био сандалия. Белькев скорчился у углу спаваће собе, голи и са чулком у устима.
  
  
  "Ви сте веома добро радили, Марија", - рекао је водећи наше љубавнице. "Тешко је било?"
  
  
  "Не, он је исти развратная свиња, као и други, само боље экипирован".
  
  
  "Хвала вам", - признао сам.
  
  
  "Са те довољно, убица". Вођа љутито покед у мене пиштољем. "Ти си скоро све упропастио. Чак и вечерас си покушао да заустави револуцију. Будала, нико не може да заустави ово. Вечерас војске МИРистов устати на сигнал смрти ревизиониста. Ви знате шта је то, ова странка? то је празник, прослава его и ваше смрти. Чак и када сте били на путу, ми смо ставили замку за вас, баш као и за руса. И ви сте заробљени у нах. Зар не осећате сада мало непријатно, ја стојим глас тако? "
  
  
  "Прошло је толико времена од тада хорька, како је поцрвенео. Међутим, њен признајем да је ситуација изгледа лоше, ако желите да јој ово рече".
  
  
  "MIRistas се ослања на славну нуклеарну моћ Кинеске традиционалне медицине Републике. Три величанствених државе су се ујединиле у једну револуционарну војску, која се бави ће контролисати целу Јужну Америку", - наставио је он фанатично. Не мислим да је он чак чуо шта сам рекао. "И као бонус сто хиљада долара, које су кинези плаћају за своју смрт".
  
  
  Док јој је лагао, да га провео неке прорачуне, и без обзира користи ли јој нову математику или стари, све изгледа тако као да је хтео да се у награду. Он је био да ми лиже, све; Њен могао да его, и још један, што је резултирало у мене ударио три човека. Још један корак, који се вреди размотрити, ће бити усмерен на хромого брата Гарсија. Нисам сумњао да могу доћи до њега жив и зграби его ауто. Имам такође није било сумње да умрем пре него што се времена да се очисти собу. Њен погледао около у питао другог могућег оружја. То је био обичан будоар богате жене, испуњен мека столица, орман, набитым одеће, кревета, ноћни сточић, комода и тоалетни сточић, око ноћних креме, прождрљиви за косу, шминку и незрео. Ништа посебно као оружје.
  
  
  "Неко мора да чује снимке преко музике. Да, ако полиција ће овде стићи пре него што се то учинити револуцију?" - узвратио сам.
  
  
  "Ми ћемо пуцати, ако морате, али имамо план боље. Видите овај балкон? Кроз минут двојица пијаних странаца, који су дошли на журку у оргије, почети борбу на нен. Нажалост, обојица ће пасти у смрт. Ми ћемо сведоци ".
  
  
  Домаћица уступила пут. МИРИста подигао Белькева на ноге и извукао исо рта гег. Одмах руски почео да плаче и пао на колена, као тесто.
  
  
  "Подигните его", - наредио вођа.
  
  
  Двоје по его сарадника вукао Белькева на дан балкону и отворио га. У собу је ушао поветарца, позивајући нас на десет спратова таме. У даљини виднелись светла универзитета, неке око њих - светионици победе студената МИРИсты. Да ли им је послао неки сигнал са балкона, када ми падне доле?
  
  
  Белькев захватила на нога кревета. Одина око наших заробили ударио Белькева кундаком пиштоља, и српски крик ужаса попустила стисак.
  
  
  "У најмању руку, ти знаш како да умре", - рекао ми је лидер.
  
  
  То је оно што ја стално говорим људима: "пракса води ка савршенству". Док чекамо, док ваши људи уклонити Белкева са пода, не смета, ако га выкурю последњу цигарету? Код мене је то традиција.
  
  
  МИРИста разматрао захтев и слегнуо раменима. Да би се користио его цигарете и шибице. Него што они могу бити опасни?
  
  
  До тог времена Белькев већ био на ногама, дивље озираясь по странама и уздржан за милост. Цеви револвера вонзился у слој масти, који је задрхтала око его живота.
  
  
  "Пожури", рече ми вођ.
  
  
  "Хвала вам, њен сам запалити".
  
  
  Сада Белкев био у врата отварање балкона, невољно увукла назад, на перилам. Он је погледао доле и, представљајући пада на тротоар, сузе веллед у ему у очи. Њен је стајала поред врата отвор, у близини тоалетни сточић, притезањем последњи пут јефтине цигарете.
  
  
  "Ти си човек, Белькев. Не буди тако", - рекао јој ему.
  
  
  Док их очи су окренули на полусумасшедшего Белькева, моја рука помера више не превише брзо, једноставно радознали о томе, - и узео аэрозольный бочицу лака за косу домаћица. Поред мене је био брат Гарсија. Мој покрет ништа не значи за њега, али лице лидер појавио разумевање. Его пиштољ вращался, и его отворио уста, када јој је кликнуо на врх банака и држао да му још гори меч.
  
  
  Пятиметровый језик пламена летео преко банака и лизали предњи део его кошуље. Језик пришао је брату Гарсија, који је стајао до мене чак и лиже, него вођа. Он нажимал обарач пиштоља-митраљеза, када га памучна одело обасја ватрени боје. Его палац, травмированный удара, јако стиснуте обарач, када је пропао током ротације. Чак и его сјајна коса спаљена до тренутка када је пала на под.
  
  
  Его брат, хромавший, устао са пода, од којих је заронио, када су хици пронеслись по соби. Њен поцепао вео са кревета и набросил на њега, ослепив га, а затим бацио материјала у извивающееся поље пламена. Неколико случајних метака полетео из-под гори прекривачи, али су ефикасни само у томе да држите других МИРистов прижатыми на поду. Он очајнички покушао да отргне гори тканина; она цеплялась за њега све јачи цепкими црвеним рукама. Крик агоније, заморозивший крв, избио око пламена, и цела маса је водио до тога да је требало да буде врата. То није тако. Он је прошао кроз балконска дан, као баньши, и одлетео у ваздух, предење метеор, подпитываемый набегающим ваздухом.
  
  
  Су још два МИРИста, који су имали пиштоље, а имао сам само брзо опорожняемая банке. Без обзира на то, они су се пробили на дан. Њен разбежался, као први само окренуо ручицу и приземлил его на леђа са недостатком два нога. Его циљ пробила панел на другу страну, и он виси, пошто је изгубио свест. Њен исправи пиштољ последњи стрелица и омогућити му је высунуть 38-ог калибар у плафон, тако што је на врху нико није живео. Затим јој је пао ему на раменима, са окоченевшими рукама, возача ему кључне кости. Онда је то, за сваки случај, да јој пришао его пада вилице, и пао, и даље до везе са лобањом. Њен подигао его и бацио у правцу балкона, која јој мислили главни. Мој циљ је био бољи од њу мислио. Он выплыл у плаво и нестао.
  
  
  "Иди, Белькев. Неко мора да размисли одакле долазе ове тела".
  
  
  "Не тако брзо."
  
  
  Јој, окренуо. Глас је припадао црне косе домаћица куће. Притиснула је обугленный машина за голому стомак. Када је она ми је рекла да ће да задржи последњи метак у моје тело, она је свесно заобишла кревет и исећи ми је једини пут да ћу покренути. Пиштољ је изгледало посебно ружно на позадини њене танке бледе коже. То је веза смрти и еротике - довољно одговарајући финале за било ког човека.
  
  
  "Ја сам выигрываю", - рекла је она и уперлась у ноге, спреман узети оружје у руке.
  
  
  Затим њена црна коса изненада постају црвене. Њене обрве осветљен, она выронила пиштољ и повика. Са надљудске снаге она је отворила сломљена врата и отрчао низ ходник, вуче за собом огромну ватрену застава, пламен од њене косе осветљени цео ходник.
  
  
  У спаваћој соби мелькнул ватра и изиђе у устима банке, коју је држао Белькев.
  
  
  "Дођи, друже, - инсистирао сам. "Мислим да овај пут ми заиста измучились".
  
  
  Ништа не пукне оргије брже него жена, пробегающая кроз нах, као римски бакља. Ми смо са Белкевым свој пут кроз гужве застрашило лица које лоафед око и покушали да повуче своју одећу око собе собарица, и ушао у хол. Тамо је све што нам је било потребно да урадите је да заустави прва два мушкараца који су долазили у стан.
  
  
  и скинути са њих одећу. Све је тако једноставно, ако ти је организован.
  
  
  На дну вратар отвори очи широм, у гомили, сбившейся око тела мртвих MIRistas. Ми смо са Белькевым покренути - ако могу тако да кажем, о переваливавшегося Белькева - неколико блокова и ухватио такси.
  
  
  Овај пут је био пун духа, другарства и захвалност, али сам се сетио да су видели у стану. То је био поглед аэрозольного цилиндар, усмерену отворено на мене одмах затим би, како је подметање пожара љубавницу. Ако банка у овом тренутку не понестане, Белькев би ме убио.
  
  
  
  
  
  
  Глава тринаеста
  
  
  
  
  
  "Потврдите субмарину ППЦ Г-класе", - рекао нам је гидролокатор.
  
  
  Били смо у старом Супер Сазвежђу, на надморској висини од пет хиљада метара и у сваком миља западно од чилеански обале. Са старим Трке занимљиво је да они могу да остану у ваздуху заувек, а затим МОРНАРИЦЕ САД поправке их и претвара у летећи рачунарских центара. Ми то објаснио капетан, одговоран за операцију.
  
  
  "Ако би подморнице Г-класе су са нуклеарним мотора, ми смо могли да пратите их уз помоћ сателита, јер они остављају слој топлоте преко океана, који можемо да ухватимо помоћу инфрацрвене скенера. Али у том случају ми би требало да се односи на Рачунарима. Ми баци неколико гидролокаторов на површини океана, а затим опусте и дозволити им да раде свој посао. Они сами триангулируют положај и дубина наше циљеве, али то је само почетак. Неки су прилично тешко У данашње време су развијени облици гидролокатора, и по један њих је голографический гидролокатор, што значи да ове бове преносе тродимензионалну слику непријатеља, да бисмо могли тачно коме је порекло и класа подморница. То нам даје наговештај о томе да реците нам, да нападну, да ли и како ". Он се насмешио. "Наравно, никада нисам мислио да ћу послати људску торпедо".
  
  
  "У најмању руку, он није био волонтер", - рекао сам, гледајући на свој водолазный одело.
  
  
  Рониоци министарства спољних ПОСЛОВА, такође, у водолазныхых одела, сницкеред, и у овом тренутку у нашу секцију авион ушао радист и пренео нам извештаја.
  
  
  "Рације у Сантјаго, Антофагасте у Чилеу, Ла паз и у Сукре у Боливији, Лими и Трујилло у Перу - све је прошло успешно", - наглас прочитао је капетан. "Радиомолчание у року од сат времена загарантована".
  
  
  "Ћути или не, - наставио је он, - кинези знају да је све распало много раније. Да Нам је боље почети".
  
  
  Троје рониоце, капетан и његова преселио на крми гудящего авиона. Када смо дошли до њега, бомбоотсек је био отворен, и над њим висиле су три предмета, који, као и све остало, били су слични у шахт покрива.
  
  
  "Хром челика са вакуумными браве. Они ће пасти баш као и ви, на висину од хиљаду метара, а затим ће се отворити кочиони падобран. Олука высвободятся у контакт, и ове поскакује прстење расширятся. Гласање сензор, који ће бити дозволите да подесите број узорковања ваздуха у прстеновима, тако да можете маневрисање их под водом. Главна ствар - да делује брзо, пре него што кинези ће моћи да пошаље бар једног човека ".
  
  
  "Приближавамо зони искрцавања", - пренео интерфон.
  
  
  "Срећно, који би нама били". Капетан руковали смо се, а затим руку свима водолазу.
  
  
  Коњ је направио два пролаза. На првом плану око њих, метални штитови један за другим полетео у Тихи океан плава скоро на париз испод. Када "Трке коња" окренуо, став, на којој су стајали штитове, је скинут са пута, и четворо око нас, који ће пасти на следећем пролазу, стајали на зияющего залива.
  
  
  "У зони", - поново проревел интерфон.
  
  
  Њу је подигао руку и стао у плаховит ваздух. Испружио јој је пао на контролисан начин пикировании. Море закруглялось на све стране. Њен приметио штитове испред и испод, и нагнут руке, док није одступио на петнаест степени. Ветар дергал мој уетсуит, и досудио око боца са ваздухом, везане на леђима. Остали рониоци и пође за њима.
  
  
  На надморској висини од хиљаду метара га грчу за чипке, и одбила када је падобран отворен. Сада је било потребно да се повуче иза црвене олова каблове, да ме води у мету. Га ударио у воду у двадесет метара од најближег качающегося штит. Рониоци су успели чак и боље, приземлившись скоро на дохват руке. Ми смо искључили падобрани и пловио на щитам.
  
  
  "Исус, погледајте у наставку", - рекао је неко.
  
  
  Да јој је погледао доле. Исплате директно испод нас, на само тридесет метара од површине, био је дуг метални цигара кинеске подморнице.
  
  
  Њен објавио цео ваздух око прстена, и штит почео да тоне. Ми пажљиво урадили его на сточну храну палуби и успео да у врху групе, водећи рачуна да се он не односи на површине подморнице и није издао нас, контролним прстеном. Њен указао на велики отвор. Он је био намењен за ракету, а не на човека.
  
  
  Мыы низменному вонзили штит у шахт. Он је дошао - означите још један резултат за Нави Интелигенција. Након мехурића попео горе, када вакуум дворац самопломбировался. Трећина рада извршена. Ми смо дошли на други билборд, проплыв миммо други пар ронилаца, док су ишли својим штитом да се излегу.
  
  
  Они су били завршени, када смо се спустили доле са најновијим штит. Када смо дошли, један око њих махали нам руке. Њен мислио да је овај гест је значило да је посао завршен добро, док машући није постало неистовым, јој, се окренуо и погледао назад. У & нб је још четири рониоци, и они нису били на АМЕРИЧКЕ МОРНАРИЦЕ.
  
  
  Немогуће је да два човека иду под водом са тешким теретом, могли би да се креће брже од четири плове. Док смо наставили свој пут са штитом, наши пријатељи проплыли миммо нас и упознао четворо, који су у покрету вытаскивали своје ножеве.
  
  
  Под гидрокостюмом га сломити зној. Нисам могао да гледам, да видим да ли је пала одина око кинеских рониоце и хтео да исећи ми леђа. Исто тако пажљиво и полако, као и раније, ми смо поставили штит над ракетним люком и подождали, док мехур говори нам да је он закључан. Чим га је видео да се приближава га гурају ван од палубе брода, задевая руку у руци којој је био нож. Њен поцепао его ваздуха црева, када је дошао к мени, а затим подплыл да помогне два водолазам, који су имали различите шансе.
  
  
  Један око њих са леђа љуске црвена магла, док кинески ронилац уредно прошао отворим црево на резервоару. Између нас је дужина назад палуби подморнице, и да га ни на који начин није могао да допре до пара до тога, као нож бити последњи смртни ударац. Нисам морао. Рањен ронилац зграбио другог човека за руку са ножем и шири га. Его једном нивоу са ластами ударила о груди противника, выбив гласило са лица кинеског рониоца. Затим, он је користио слободан црево за петлови џелат, наматывая јој грло човека, док нож није пао на дно хаљину. Тело кинеског ронилац треба за ножем још спорије.
  
  
  Наш хеликоптер летео на време бацио корпу у коју можемо да се попне, и подигао нас преко мора. Рањен ронилац је био одушевљен.
  
  
  "Они не могу уклонити ови штитови, док се не врате у Шангај", - викао је он, перекрикивая звук ротора коптера. "Само се надам да они ће покушати да покренете ове ракете".
  
  
  "Како се осећаш?" - повикао јој у реуматизам. "Ја бих ти помогао, ако сам могао".
  
  
  "До ђавола то!" - викао је он. "То је проблем са вама на плащей и бодежа, ви не желите да неко развлекался".
  
  
  
  
  
  
  Поглавље четырнадцатая
  
  
  
  
  
  Забава, ако се може тако назвати, је завршена. Њен вратио у свој хотелски школа у Сантјаго, пакуя кофер у свој пут повратка кући. Влада Аљенде је направио наслове о завери МИРИсты, која је раскрыло и разгромило его сопствене сјајна детективског посла.
  
  
  Ако су то хотели, мене је то одговарало. Га је ставила торбу и напустио собарица савет на комода. Њен планирао да прикупи Ружу и Бониту и некако убеди ВАЗДУХОПЛОВСТВА покупи мене и мојих преводилаца назад у Сад заједно.
  
  
  Био је закуцати на врата. Из чисте навике њен заколебался, пре него што одговорите. На крају крајева, дечаци Гарциа не омета, није било разлога за прекомерне сумње.
  
  
  "То је ко?"
  
  
  То је био пиштољ-митраљез. Централни панел дан је био уклоњен за мање од пет секунди. На супротном крају собе би се делила и пао са прозора и на мрежи. Га извукао свој лугер и заронио у кревет.
  
  
  Други ред митраљезом метака експлодирала дворац, и тешка принципима отворила врата. Њен почео да се креће у правцу суседне собе, али образац око метака, протравленных по полу, зауставио имам такву мисао.
  
  
  "Ко је, кројач узми, то може бити, - помислио сам. Лиља? Она може бити сердитой женом, али професионалац. Целим само по наређењу КГБ. Остаје МИРИста? Ако би неко око њих остао, они би били превише заузети скрыванием да мисле оборудова ми.
  
  
  "Устани, Killmaster!"
  
  
  Белькев!
  
  
  "Устани. Њен коначно ћу да те убијем, да га хотел, да са њима хорька, као први пут те видео. Понизи ме, када имате прилику, исмевају ме, води љубав са својим женама.
  
  
  По соби разбацани токове метака у висину појаса, и схватио сам да је он то имао у виду.
  
  
  "Ви сте луди, Белькев".
  
  
  "Ја сам луд? Њена ћу добити стотину хиљада долара за убиство, а ви кажете да сам луд? То је тренутак који га је чекао тренутак да се покаже ко је бољи".
  
  
  "Одлази одавде, док је жив".
  
  
  Речи, чинило се, забављати его.
  
  
  Јој, чуо, како је насмејао се закикота и ушао у собу. Он је дошао до кревета.
  
  
  "Нема трикова неће спасити те сада, Картер. Баци свој пиштољ и нож. И не заборавите ову малу бомбу, приклеенную на твојој нози. Знам све о тим стварима".
  
  
  Га извади "лугер" из футроле и бацио на под, тако да је он могао да его види.
  
  
  "Добро. Сада о другим".
  
  
  Њен уложио стилетто у руци, и бацио его поред пиштољем. На крају га је вукао гас бомбу око пртљажника и извукао деца.
  
  
  "Одлично. Сада сте устати".
  
  
  Га је направио, како је рекао, чак и оде од кревета, тако да је могао имати јасну дистанцу.
  
  
  "Знаш, кад те туче", - злорадствовало его жабое лице.
  
  
  "Ја знам када сам коначно ће имати прилику и повод да уради оно што сам хотел да раде са њима хорька, како те упознао, Белькев".
  
  
  "Шта је?" - сигурно питао је он.
  
  
  "Да раставите те голим рукама".
  
  
  Га шутирали цеви аутомата и повукао продавница. Затим га вратио му је било празно оружје. Он је стајао у шоку, као статуа.
  
  
  "То се зове време реакције, друже. У сваком случају, сада имате добар клуб. Користите его".
  
  
  Поверење капала са њега, као восак са тающей свеће. Запањен, он је следио мој савет и отео аутомат, као ратне секире месара.
  
  
  "Мислим да ти се свидети, Белькев, пут толико волите да путујете. То се зове кругосветным путовања. Инструктор са острва Пэррис једног дана ми је показао то. Почињемо са аикидо".
  
  
  Он исо све снаге га ударио кундаком. Њен заронио под его живота. То је скоро не дирај га, али он је лежао на поду.
  
  
  "Видиш, цео смисао аикидо се састоји у томе да избегавају контакт и при томе водити снагу свог противника против њега. За разлику од јиу-јитсу".
  
  
  Он је устао и поново замахнулся. Га је ухватио за его ревере његове и пао навзничь. Белькев био уза зид наопако. Он је мало несигуран устао - док није приметио мој "Лугер" на дохват руке.
  
  
  "Са друге стране, у тајландском фт-боксу се користи сопствене снаге", - објаснио сам.
  
  
  Моја ципела је снимио его руку са пиштољем и пуцао ему у груди. Он је пао као да је у њега пуцали. Га је ставио пиштољ у футролу. Белькев посегнуо за мојим ножем.
  
  
  "У карате исте извршавају руке и ноге".
  
  
  Њен посекао ему рамена и чуо пријатно пуцкетање. Јој узео стилетто и уклонио его назад назад у корице. У случају, ако Белькев хтео да спавам остатак предавања, донео его стоји испред канцеларије. Онда потисак гаса бомбу у минути.
  
  
  "Када сунце залази на Истоку, долазимо до Сједињене Државе Америке. Можда сте чули о овом месту. Тамо је развио многе уметности, укључујући и модеран бокс".
  
  
  Њен скренуо пажњу на крюке у животу. Када Белькев срушио га у праву крст његов его по образу.
  
  
  "То се зове" један-два ". И, наравно, увек постоје добре старе американци, спреман за немилосрдна борба ".
  
  
  Јој узео его за обе руке и ферриед преко кревет у огледалу у пуном расту. Пада стакло образовало око њега проткана образац.
  
  
  "И, - додао сам, отводя его назад у центар просторије, - догфигхт маринаца САД".
  
  
  Јој је сломио ему груди на пола лакта, доходившим до браде, и избијени зуб. Други мој лакат леве его чучањ рт, прекривени его десни образ. Он је потиснуо уста, дахтање за ваздух, када је свако племе ушао у его маст скоро до кичме, и он је завршио посао, толкнув его у огледало сто. Он је склизнуо са комода и пала на под као џак са тхе богги кромпира.
  
  
  "Ви сте вероватно већ погодили, да догфигхт потиче по принципу" уради бесплатно за све ", не? Има ли питања? Њен могу то урадити поново, ако желите".
  
  
  Его одговор је заунывное моо. Он је био са равним лице. Его швеђана била поцепана. Он је, по обоснованному претпоставку - да је сломљен пола туцета костију. Али је имао пет. И то је више него што би урадио за мене.
  
  
  "Опрости ми", - учтиво је рекао сам. "Заборавио сам једну ствар. Трик КГБ".
  
  
  Јој, савијен над њим. Он није опирао.
  
  
  Када је завршио, њен додао је неколико и на чаевым, а затим се попео уз степенице на горњи спрат хотела. Ружа и Бонита ме чека у својој соби, упаковане и спремне за рад.
  
  
  Јој, дошао до бар и сипа три пића.
  
  
  "Чули смо страшну громогласни на дну. Шта се десило?" - питао Ружа. "Видиш, ти си посекао џоинт". Узела ме за руку.
  
  
  "Ништа посебно".
  
  
  "Био тамо Белкев?"
  
  
  "Да, али он нас не побеспокоит".
  
  
  Тачка притиска КГБ - ова једноставна
  
  
  и танка трик, перерезающая крв у мозак, приморан да Белькев остане без свести на неколико сати.
  
  
  "Одакле знаш, да ће он бити у отключке?" - питао Бонита, узимајући чашу.
  
  
  "Веома сам само објаснио ему, да су двоје желе да иду са мном у Сад и да је потребно испит на држављанство. Јој је рекао да је испит би требало да буде спроведена у потпуној приватности. Више никога неће дозволити".
  
  
  "И он је пристао на то?" - узвикнуо они.
  
  
  "Девојке, ако јој и нешто научио у овом поште бизнесявляется, тако то није оно што радите, а оно, како ви то радите".
  
  
  Кроз пола сата, на крају нашег приватног испита, они су се сложили да сам био у праву.
  
  
  Када смо изашли на врата, зазвонио је телефон. О, не, мислио сам, и шта сад? То је био мој контакт са АКС. "Само сам мислио да може да буде занимљиво да уче, - безбрижно, рекао је он, - да су руси вратили захваченную сателитске информације слушалицу. Ваш локалитет русији извршена и..."
  
  
  "То је веома интересантно", - рекао сам. "Ви знате да сам пристрасан мисије, које се обављају. То су они који нису..."
  
  
  "... И између свих владају мир и добра воља".
  
  
  Она се осмехну, прекинуо везу, прихватила сваку девојку и изашао на врата.
  
  
  
  
  
  Напад на Енглеску
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Напад на Енглеску
  
  
  Посвећено слуге тајне службе Сједињених Држава Америке
  
  
  
  Пролог.
  
  
  То је био један по дана ове ствари за Хенри Уэллси, 55-годишњег министра финансија велике Британије. То је почело за доручак, када је његова супруга поново говорили о фестивалу.
  
  
  "Од вас треба да буде прави празник, у тебе его није било више од годину дана. Викенд у Слатки Hall само не у рачун..."
  
  
  Он је знао да Бэйберри-сала, феудални его мајке у Јоркширу, у сваком случају не битно за Милисента.
  
  
  "Потребно је да негде топло и опуштајуће. Можда у Шпанији или Италији. Или Југославији... они кажу да је обала Далмације великим".
  
  
  "Они су, вероватно би рекли да сам скочио", - суво је рекао Уэллси, пијуцкају какао.
  
  
  "Не буди апсурдна", - огрызнулась его жене. "Сада не покушавајте да ме отуђи, Хенри. Морате да се брине о празницима. Упозоравам вас, ако ти се то не учини, њена сама разговарати са премијером!"
  
  
  "Она би превише", - суморно мислио Уэллси, седи на задњем седишту свог Роллс-30 минута касније, и онда поднева. није био у празничном расположењу. То је такође побољшана. У то јутро у резиденцији премијера је посебан састанак кабинета министара, и Уэллси требало да буде касно. Сива "Јагуар" и камион, смртно спорившие о преимущественном правима, зауставили кретање у Лондону. Требало је да прође још сат времена, пре него што је полиција очисти место несреће.
  
  
  Уэллси није пропустио све састанка кабинета министара; то је одложен до ручка. Канцелар је напустио кућу број 10 на Даунинг-избрисана, осећај фрустрације, као делу је он урадио у последње време. Изгледало је, да међународна питања увек доминирају над унутрашњим. Импулсивно, он је зауставио на Удицу, да купи туристичке брошуре. Може бити, Милисент био у праву, можда је време за одмор.
  
  
  По повратку у канцеларију, он је само добио посао за својим столом, када је ушла его секретар са писмом.
  
  
  "Да ли би ми донесе чај, госпођица Танер? Њен знам да је још рано, али..."
  
  
  "Наравно, господине." Мис Танер, не превише млада, не превише лепа али паметна, насмешио се.
  
  
  Уэлси узео горњи писмо и открывалку за писма - ему волео да отвори пошту себе, - али он је поново поставио их и извади брошуре, који је окупио на Удицу. Он наслони назад у своју столицу, учећи их. Шпанија ... Коста Брава ... Веома сладак, како је он схватио, и не гужва у ово доба године, рекао је човек на Куку. Италија Рим...... Венеција... наводно зароните у море. Он одмахну главом. "Путовање грчког острва". То је мисао. Он је био у Атини, али никада на острвима. Миконос... Лелос Родос...... Дивно...
  
  
  Последње што је Хенри Уэллси видео у овом свету, било је насмејано лице лепа млада грчки, држећи охапку црвене црвене руже. Моћан 7-миллиметровая винтовочная таращить очи, је ушла у потиљак у подножју лобање, је прилично тачно улазни отвор, с обзиром да је прво, она је морала да прође кроз затворен прозор, али она је пробила кост и ткива, а када је изашао, , Лице Уэллси расплылось.
  
  
  Он је нагло пао напред, његова крв смешалась са црвеним ружама Родоса.
  
  
  Мис Танер ушла са чај, нашла его, и није могла да престанем да вришти ...
  
  
  Прво поглавље.
  
  
  Ноћ у доковима Луксору је била лепљива, топло и безвоздушной. Са једне стране наведених против зграде луке бар, тешко да седе на чучи у мраку. Са друге стране, Нил тихо глидед удју у Каиру и море. Иза реке истегнути пустиња, преко светло бенд између масна црна водом и усыпанным звездама неба.
  
  
  Чекајући на овој напуштене обале црног, њен дотакао Вильгельмине, 9-мм люгеру, који носим у посебном наплечной футроли, да се смири себе. Осећај пецкање на леђима упозорио ме је, да, то ми је потребно вечерас.
  
  
  Она је тамо, по налогу Хавк, да се повежу са малим контрабандистом и играч по имену Николај Фергус. Фергус је отишао телеграм у Луксору премијеру Енглеске о томе да он има информације за продају, која се бави може да баци свети на брутално убиство министра финансија велике Британије Хенри Уэллси. Будући да у овом тренутку код британаца није био агент у тој области, Хавк је добровољно на моје услуге.
  
  
  Фергус ми је рекао преко телефона, да ће се састати ме на доковима у поноћ. Њен погледао на сат; прошло је петнаест минута. Само ово је довољно да ме побуде, и он је већ мислио о томе да побегне, када сам чуо звук у мраку.
  
  
  Њен је брзо погледао на мала врата воде у складиште иза мене. Она се отворише, и сада је дошао човек. Био је средњег раста и почео да лысеть. На нен је сиво одело, који је изгледао као да у нен пропустите буђење недеље. Али, шта у нен га одмах приметио, тако да је его очи. Они су били широко обелодањено, налиты крвљу и кришом скрећући лево и десно, ништа не губећи. Њен видео ове очи су раније на стотине људи. То су очи некога, напуганного до смрти, неко је на корак испред смрти.
  
  
  "Картер?" - шапну он, бојећи се да ноћ его чује.
  
  
  Она климну главом.
  
  
  Он је отворио врата и позвао ме унутра. Када је ушао, он је извукао за конопац, и собу испуњен свети од голе сијалице, која се бави
  
  
  свисала са плафона. То је била мала соба, и једини намештај у њој су испуцале, испачканный лавабо у углу и прљав душек на поду. Око препун скомканные новине и празне браон пакете. Опојан мирис белог лука и лука лебдела у ваздуху.
  
  
  Gali Фергус извукао око џепа јакне пинтную боцу алкохола и дрхтавим рукама је успео да га отворите и напити дуго и добро. Када је завршио, он мало смирио.
  
  
  "Информације, Фергус", - нестрпљиво је рекао сам. "Шта је то?"
  
  
  "Не тако брзо", - рекао је он. "Не пре него што га добити 5000 фунти и приватна путовања у Хартум. Када јој се тамо уређај, добићете своју проклету информације".
  
  
  Њен размишљао о томе, али не задуго. Пет хиљада фунти - проклето најнижа цена за оно што је он предлагао. Њена могао добити око Лондона телеграм у британски конзулат у Луксору, да они, ако ми је новац. И ангажује приватни авион неће бити тако уоулднт тешко. Њен сложио са его условима, али је упозорио да ће са њим бити, ако он ће покушати нешто смешно.
  
  
  "То је у порасту, друже", - кукали он.
  
  
  "Добро" - рекао сам. "Новац ће бити код мене сутра не када. Онда јој да вас одвести".
  
  
  Фергус је слегао; его гол. "Сутра увече, овај пут". Элл, цео проклети град врви ублюдками за мном. У сред бела дана ме приметити ".
  
  
  "Ко прогања, Фергус, и зашто?"
  
  
  "Није твоја ствар," - узвратио је он. "То нема никакве везе са убиством у Лондону. Ово је лично. Само буди овде сутра увече са новцем и излаз одавде".
  
  
  "Ако ти тако желиш..." ја Сам слегао раменима и окренуо да оде.
  
  
  "Картер, - викао Фергус, када јој је пришао дан - још што-шта. Ако се са мном да се нешто деси, идите у бар Гранд Хотела у Тангер. Неко ће бити у контакту са вама тамо, и извештаји информације".
  
  
  "Као што сам га препознала его?"
  
  
  "Не брините - рекао је он - мој човек учи те. Само дајте новац, а ви ћете добити оно што желите ".
  
  
  Јој, климнуо главом и отишао.
  
  
  Морао сам чекати до јутра, док ће се отворити телеграф. Када се то десило, да јој телеграпхинг у Лондон за новцем. Кроз три сата га је добио реуматизам. Консульству је наређено да се истакне ми 5 000 фунти стерлинга. Прикупљање новца, га резервисали чартер авион на аеродрому. Пре састанка са Фергусом остао још осам сати. Њен се вратио у своју собу, узео туш, наредио џин и тоник. Онда јој је заспао.
  
  
  У осам часова мене то је једина пренос аларма. Њен обучен, окупио портфолио са новцем и таксе дошао до уточишта Фергуса.
  
  
  Овај пут отворио врата странац. То је био низак, прилично мршав arab у белој тропском оделу и црвеном феске.
  
  
  Он није рекао ништа за мене, само се закикота и указао левом руком на отворена врата; ега десна рука, као што сам га приметио, заглављен у џепу.
  
  
  Изашао је још један човек, велики, тешки араб, обучен у традиционалну пустињске одећу - кафию, плашт и сандале.
  
  
  Он је рекао. - "Господин Картер?" "Господин Ник Картер?"
  
  
  Није користио поклопац са Калинич; у томе није било никаквог смисла. "У ствари, - рекао сам.
  
  
  "Ви сте дошли да се упознају са Gali Фергусом".
  
  
  Он није питао, он је говорио. Њен прищурился, покушавајући да боље види у мраку. "Поново добро", - рекао сам, гледајући на худощавого човека, засунувшего руку у минути. "Где је он?"
  
  
  Масти човек се насмешио. "Он је овде, господин Картер. Видећете его. А сада хајде да представимся. Њен Омар бен Ајуб". Он је пажљиво гледао за мном, јасно очекујући неку врсту реакције. "А ово је мој друг Гасым".
  
  
  "Ако Фергус овде, - рекао сам, игнорисање представе, - где је он?"
  
  
  Ајуб, заузврат, игнорисао мој штопора. "Да ли би помогли Gali Фергусу превари его колеге, зар не, господин Картер? Да ли би помогао му је да напусти Луксор, не плаћају его дугове".
  
  
  "Ја не знам о чему ти, кројач узми, кажеш", - одбрусио сам. "Али ја желим да видим Gali, и ја желим да видим его сада".
  
  
  Осмех Аюба нестао. "Добро, господин Картер", - суморно рече он. "Видећете его".
  
  
  Он одбруси прсте и у црној врата отварање појавили су се још два арапина, позамашну мушкарци у западним оделима. Они су нешто вукао, обмякшее тело мушкарца. Они су извукли его на удаљености од неколико метара од мене и чоколаду оквир бескомпромисно бацили на пристаниште.
  
  
  "Калинич Фергус", - рекао је Ајуб, са задовољством у свом нивоу гласу.
  
  
  Јој, погледао на мртвог својих ногу, моје лице је безбојним, а живот сжался. У реду, то је Фергус. Его је убио ножем или другим оштрим предметом, и то се дешава споро. Тело је снажно неповратно.
  
  
  "Никола је схватио шта се дешава са онима који се не односи на Омар бен Аюбу. А сада, господин Картер, ви ћете научити". Ајуб климнуо главом два здоровенным људима који су бацили Фергуса моје ноге, и одједном имају у рукама су дуге ножеве, који носе бедуини пустиње. Њена мисао о Хуго, о суптилном, као оловка, стилете, везан за временски период на моје десне предплечью. Али, у овом тренутку, Хуго није могао да ми помогне. Поред два мускулистых дечаке, мршав другар Аюба, Гасим, указао на мене ове шишкой у џепу.
  
  
  Двојица мушкараца са ножевима ушли унутра. Одина око њих је мало теже другог и кретала спорије, али он уђе први. Јој, мислио да они нису хтели да ме убију први ударац. Oni хотела, да јој је умро полако, као Калинич.
  
  
  Ушао је Број Један, замахивая нож ми је у животу. Јој, направио корак уназад, а нож вонзился у моју јакну. Нисам имао времена да иде за Вильгельминой. Здоровяк ме је ударио, опет ослањајући се на њега све своје тежине. Јој, повукао у страну и кратко га је ударио его на врату, када је прошао миммо.
  
  
  Он грунтед и љутито окренуо према мени. Почетак други човек са ножем виси на само неколико метара од њега. Сада, одједном, додајући брзине, он је ушао са леве стране од мене. Он низменному замахнулся ножем, на моје груди. Јој, окренуо га и ухватио руку са ножем, окренуо зглоба доле и унутра, у исто време пада на једну сваком народу и перекинув човека преко рамена. Он је летео, снажно удара о пристаниште на ноге свог пријатеља, једва не обарање его нога.
  
  
  Први булл избегао, а затим бацио у напад, стављање нож искрен пред собом. Јој, чуо Ајуб повикао: "Убери его! Убери его!" на арапском, а онда булл навалился на мене, теже да се мој нож ми је у животу. Га снажно ударио га ивицом длана од дужине руци са ножем, када јој је окренуо од ударца, и чуо крцкање костију. Булл викао, и нож потресен погодио мол. Када човек лети миммо ме, њен посекао его дебео врат и осетио како пршљенова хрустнули од удара. Он је пао лицем на доле на суђењу.
  
  
  Ајуб сада је викао. - "Убиј его! Убијте его!" Ивице су јој очи, видео сам да Гасым извукао пиштољ на камзолы и нацелил его на мене.
  
  
  Таращить очи прошао миммо моје главе на неколико инча и скоро ударио у другог човека са ножем, кад је ушао. Њен зграбио его руку са ножем, окренуо се, и ми смо заједно котрља.
  
  
  Ми пао у близини леша Gali Фергуса. Ми перекатывались по телу, борећи се за нож, Гасым непријатно плесао око нас, покушавајући да пуца, али се плашио да пуца, јер није могао да уђе у човека.
  
  
  Ајуб повика на њега. - "Пуцај! Пуцај!"
  
  
  Га је морао да уради нешто брзо. Arab је сада на мене одозго. Њене стиснуте сваком народу, воткнул ему у препоне. Он бавлед и пао у страну. Њен га је ударио его песницом у лице, када је пао. Гасым престао да играм и пажљиво циљем ме у главу.
  
  
  Њен бавио десну подлактицу тако, као што сам тренирао стотине пута, и Хуго склизнуо ме у руку. Човек са ножем устане, и ја сам бацио у њега Хуго. Стилетто свуда ваљани и вонзился арабу у грло. Када је Хуго оставио моју руку, да јој брзо пожурио; Схот Гасима поделили дрво тамо, где је мој циљ.
  
  
  Њен ваљани почетак други пут, када Гасым поново пуцао. Јој, дошао до люгеру у јакни.
  
  
  Мој први метак је прошао миммо главе Гасима на неколико инча, али почетка другог ударио ему у груди, одбацујући его у зид складишта иза њега. Его пиштољ летео.
  
  
  Јој, се окренуо и видео да Ајуб одлучио да побегне. Није хотел да пуца; Њен хотел сазнати шта он зна о Gali Фергусе, тако да је њен трк за њим, заронио иза њега лицкети-сплит.
  
  
  Ми спустили, заједно ударио у пристаниште. Нажалост, ми смо слетели у близини гвоздени штап, који неки радни остави луке бар. Ајуб очајнички је ухватио за њега, замахнулся на мене. Он је хотел сломи ми лобању, али је ударац имао утицаја на мом врату и рамену. Међутим, то је било довољно да се смање Вильгельмину око мојих руку и послати ракете боли у моју руку.
  
  
  Ајуб поново устао на ноге, још увек држећи гвозденом шипком. Вильгельмина слетео негде на ивици луке бар. Га саплео, приметио "Лугер" и савијен да подигне свој его.
  
  
  Али Ајуб, крећући се изненађујуће брзо за дебелог човека, бацио на мене до перекладине. Он је хтео да стави ову тему једном и заувек - ја сам то видела у его очи. Није могао на време да се подигне Вильгельмину, Ајуб кретао пребрзо. Када је окренуо шипку, јој, повукао у страну и дозволио ему прође миммо мене. У следећем тренутку он је био у ваздуху изнад црне воде, а затим флопнуо у Нил.
  
  
  Его вредност током, и он је махнито бацио. Очигледно, он није вешт да плива. Его циљ је отишао под воду, али он је поново порастао, дахћући. Циљ кафиехеда поново је отишао под воду. Овај пут су се појавили само неколико мехурића, а онда је река поново постао миран.
  
  
  Јој се вратио на кеј, да се врати Хуго. Оба мускулистых дечака су били мртви, а Гасим - нема.
  
  
  Га чуо стењање его. Њен Хуго потисак назад назад у корице и слабо држећи Вильгельмину према себи, пажљиво је дошао на место, где је лежао Гасим уза зид складишта.
  
  
  Када га је видео у каквом стању у сали овај човек, њен потисак "лугер" у футролу и сео поред њега. Он је погледао на мене остекленевшими очима.
  
  
  Га питао. - "Што је био Николај Фергус за вас и Аюба?" "Ако ви не желите да јој оставили те да умре, боље да разговара". Он је већ био мртав, али није знао о томе.
  
  
  Он гроанед, одмахујући главом кроз стране на страну, него боли. "Фергус", - рекао је гаспед, - "кријумчарења узео од њихових програм... благо... око земље за нас. Его подслушали... он је рекао... намеравао да оду, не плаћајући Ајуб... последњу пошиљку робе. Неко... американац је требало да испоручи его... Хартум... приватни авион. Ајуб мислио да си ти. ... онај човек."
  
  
  Он закашлялся и био спреман да се преда. Њен подпер его главу. "А шта је информација, коју Фергус имела за британске владе?" Га питао. "Да ли је Ајуб у томе учествовао?"
  
  
  Остекленевшие очи Гасима желели моје. "Британска влада?"
  
  
  Сада га није видео смисла у скромности. "Да, телеграм, коју Оджи послао премијеру. Информације које је имао о убиству Хенри Уэллси. Да ли је Ајуб избачен око тога корист?"
  
  
  "Ја ништа не знам... о томе", - уздахну Гасим. "И... Ајуб".
  
  
  Изненада, он је замрзнут у мојим рукама, онда обмяк. Он је био мртав.
  
  
  Њен спустио его главу и на тренутак клекнуо у мраку. Случајно га је био саучесник у једном око тамне бави Gali Фергуса - иронично умало није убио себе - и њен, још увек није знао ништа о томе. Наравно, могуће је да Ајуб нешто знао, не рекавши Гасиму. Али сада то није битно, у сваком случају. И Никола, и Ајуб нису подложни даљем објашњењу или попустительству.
  
  
  * * *
  
  
  Сутрадан га је летео лет United Arab Аирлинес у Каиро и селл на следећи авион до Тангер. Њен стигао у Тангер и прво отвори школа у Гранд-Хотелу у Медини, о којој је поменуо Фергус. Њен ручао у оближњем ресторану, покушао пива, Mechoui и Сторк Pils, а затим се вратио у бару хотела.
  
  
  Њен попио Перно, ја стојим на барного столице леђа бармена са црним брковима, када је ушла девојка. Она је била млада, обучена у црну торбу и сандале на високим потпетицама. Дуге праве тамне косе ниспадали то је на рамена. Она је била прелепом тако, како могу бити у реду само млади арапски девојке: тамна, землистая лепота са дозом мистерије. Она је ушао тако што је човек желео да допре до нах и да га додирнете, сензуална ход са таласастим кукова, покретом груди, еротски, али не вулгаран манифестација њеног тела. Њен гледао како је прошао миммо мене, избегавајући мојих очију, остављајући у ваздуху тихи мирис мускусных фреестиле. Она је сео на столицу отприлике на пола пута до шанка и наредио схерри. Онда би као бармен служи га, он ми је пришао.
  
  
  "Сваки дан она улази гласају тако, - рекао је он, приметивши мој одушевљено поглед. "Она наређује једну чашу - само један - и одлази".
  
  
  "Она је лепа", - рекао сам. "Да ли знате њено име?"
  
  
  "То је Хадия, што на арапском значи" дар ", - рекао је он, насмејан кроз бркове. "Она плеше у хотелу" Мирамар ". Могу га, да вас упознам?"
  
  
  Јој узео свој Перно. "Хвала вам - рекао сам, - али ја ћу то учинити сами".
  
  
  Девојка окренула да годишње на мене, када јој сел поред ње. Њене очи, велике и црне, у близини изгледа још лепше, али сада су отстраненными и настороженными. "Могу да га купите вам се пије?" Га питао.
  
  
  "Зашто?" - хладно, рекла је она.
  
  
  "Зато што сте напоминаете ми је о пет незаборавних дана које је провео у Либану, - рекао сам, - и зато што волим да будем поред тебе".
  
  
  Она је погледала ме у очи и дуго је студирао моје лице. "Добро", - изненада рекла је она. "Ви напоминаете ми три дивних дана у Гибралтару".
  
  
  Ми смо онда заједно се насмејао, и њен смех био је музички. Ми смо разменили именима и мало разговарали о Тангер, а затим се појавио бармен.
  
  
  "Позив за вас".
  
  
  Њен интерно гроанед. Јој, знао да је Јастреб. Его авион би требало да буде, стигао је рано. Га замолио да Хадию сачекајте ме и извинио се. Јој је одговорио на позив у холу да се повуче.
  
  
  "Ник?" Глас је био жив, пословним, са благим примесама новоанглийский акценат.
  
  
  "Да, господине. Надам се да сте имали добар лет".
  
  
  "Девојке су хорошенькими, али еда је била ужасна", - скривился Хок. Њен представио его зло, нестрпљив лице са густим седеющими косом, када је сломити зној у телефонској говорници аеродрома Тангер. "Имам само неколико сати између летовима, Надимак, тако да пољуби девојку збогом, хема би она нам је била и да се састане са мном у ресторану" Дженина "на рану вечеру ровно кроз... сат и по".
  
  
  Њен пристао, и телефон одбруси ми у уху. Њен постоял на тренутак, само да нагађамо, да Хок припремио за мене сада и да ли ће то бити наставак пословања у Луксору. Затим јој се вратио до девојке. "Морам да одем", - рекао сам. "Бизнис".
  
  
  "Ох", рече она, сладак надуясь.
  
  
  "Али мислим да ћу ићи вечерас концерт у Мирамаре", - рекао сам. "Ако је то уопште могуће".
  
  
  "Ја бих овог хотела, господин Картер". Насмешила се у мене.
  
  
  Њен повукли. "Позвао сам ти своје име, а не презиме".
  
  
  "Калинич Фергус ми је рекао да ћеш бити овде", - рекла је она.
  
  
  "Како, кројач узми..."
  
  
  Њено лице је постало озбиљно. "Никола ме је позвао јуче не када је око Луксору. Он је описао вас, а онда је рекао, да ако му се нешто деси, њен треба да пренесе вам фотографију, коју она чува у свом коферу у нашој соби".
  
  
  Некако мисао о овом прелепом ствари у власништву Ожи Фергюсу, један ме је изненадило, и она мора бити регистрован га. Га је отворио уста да нешто каже, али она ме оборвала.
  
  
  "Нешто је пошло наопако, онда?", упитала је.
  
  
  Јој је рекао хеј детаље. Она је прихватио све то пасивно, а затим је рекла: "Мора бити, то се десило када је разговарао телефоном".
  
  
  "Шта је морало да се деси?" Га питао.
  
  
  "Када су га убили. Он је рекао:" Реци Картелю... када је линија прекинута ".
  
  
  "То је све што је могао да кажем?"
  
  
  Она одмахну главом горе и доле.
  
  
  "Ништа више?"
  
  
  "Ништа."
  
  
  "Ја овде имам новац", - ја потапшао по кейсу аташе. "Дај ми фотографију".
  
  
  "То је у мојој соби", - рекла је она. "Срести вечерас, а затим представе. Онда јој је дао его те".
  
  
  "Сада знам да ћу ићи на шоу" - рекао сам.
  
  
  "Уради то", - она се осмехну, а затим склизнуо са столице и изашао.
  
  
  * * *
  
  
  Ја сам отишао у ресторан "Дженина" у Касбе. Већина мојих састанака са Хоуком одржана у его канцеларијама у згради Amalgamated Press and Вире Услуге Дупонт Цирцле у Вашингтону. Ми ретких медицинске много дискусија изван Вашингтона или Њујорка, још смањи изван САД. Јастреб није волео турнеја широм отворени базен и отишао у иностранство само на тај начин хитна питања. Он је, очигледно, класификован је своју посету у Јоханесбург и наш састанак у Тангер као хитно.
  
  
  Хок стигао убрзо потом ме је, и ми смо заузели спољни сто. Он је изгледао скоро енглез у твидовом јакни и сиве панталоне. Его лице је наборана и изгледао уморно, а худощавое тело - чак и виткији него што је уобичајено.
  
  
  "Неуспех у Луксору, Ник. Проклето лоше. Али, може бити, ти си нешто добити од девојке". Он је повукао на камзолы дугу браон цигаре, потисак га у уста и прогута, не осветљење. "Ви сте, вероватно, још нису видели у новинама, али у Лондону догодило се још једно убиство". Он извади цигару исо рта и погледао на моју реакцију.
  
  
  Га питао. - "Други владин званичник?"
  
  
  "Могу тако да кажем. Овај пут то је Перси Думбартон, министар одбране велике Британије".
  
  
  Њен присвистнул и погледао на уске, поплочан калдрмом улицу, кроз успорени арапа у робах и колица са осликами на разрушающимся старе зграде преко пута. Њен је почео да коментарише, али онда се вратио, конобар, да прихвати наш налог. Њен наредио марокански кускус са пилетином, и Хок одлучио да пробам желим. Затим конобар поново отишао.
  
  
  "Думбартон, - наставио Хок, не чекајући мој одговор, - био је један око најважнијих способних вођа Енглеске. Убица је оставио још једну поруку, а сада је јасно да је претња у првој напомени није била праздной".
  
  
  "Није говорио ми о томе", - демантовао појавила у медијима поруке њен ему. Хок поново увукао у минут и ми је дао два листа папира. "Глас. Њена штампа оно што је речено у два језика. Први - први".
  
  
  Њен прочитао: "То доказује да смо озбиљно случај. Да се спречи смрт других чланова кабинета министара, британска влада би требало да се договоре о плаћању нам износи десет милиона фунти у року од две недеље. Још једна казна ће се десити сваке две недељом, све док не буде направљен плаћање. и збир ће се повећати за два милиона фунти, а затим сваке накнадне смрти.
  
  
  "Британска влада ће спасити живот важне, значајне патње и милионе фунти путем непосредне предаје пред нашим захтевом. Када ће бити донета то је неизбежно решење, над парламента мора бити истакнута бела застава. ће бити испоручена авизование институција плаћања ".
  
  
  Јој, погледао Хавк. "Питам се", рекао сам. Затим га прочитао другу поруку, оригинал који је пронађен на месту другог убиства:
  
  
  "Вас упозорио, али ви нисте реаговали смо озбиљно. Сада је ваш министар одбране је мртав, а наша потражња је порасла до дванаест милиона фунти. Да ли је превише поносан влада велике Британије, да капитулира? Надајмо се да нема. Ми ћемо пратити белом заставом."
  
  
  Њен полако одмахну главом. "Шта британци мисле о томе?" Га питао.
  
  
  "Они не знају шта да урадим поводом тога, Н3", - суморно рече Хок. "Они су само трче около у круг. То су нарочито крвави убиство, и паника расте у вишим круговима. Причало да је чак и краљица не у безбедности. То је највећа ствар на много година. То може да буквално уништи, британска влада, ако они не схватају у чему је ствар ".
  
  
  Конобар се вратио са храном. Хок нестрпљиво окомио на не желим да се, у разговору за време оброка.
  
  
  "У почетку су мислили да то може бити један широм међународних кривичних синдикатов. Или, може бити, чак и бивши затвореник, недавно ослобођени, са незадовољства на званичном Лондону. Сада они мисле да то могу руси".
  
  
  Јој је био скептичан. - "У самом делле?"
  
  
  "Можда то није тако надумано као што изгледа. Код руса постоје озбиљне несугласице са неким око виших руководилаца у великој Британији. Думбартон је био један око њих. Они могу покушати да изазову смену владе у Лондону - директним путем. То је урађено раније ".
  
  
  Хавк завршио своју желите и да се наслони назад. "Може бити, Русија више агресивнији него што ми мислимо", - наставио је он. "Думбартон инсистирао на изради ловачког авиона, који је направио бих ТРЕНУТАК да изгледа као на Фоккер ДР-1 позадину Рихтофена. Он је такође инсистирао на стварању бактеријска арсеналу. Британска истраживање указује на језик белешке - повратни сазвежђу данас речи" ми ". и "нас", чињеницу да је то исти тип папира који се користи руским субагентом у другом делле. И, коначно, на чињеницу, да је Борис Информативни, који се недавно појавио у Лондону, сада је мистериозно нестао широм видног поља . "
  
  
  "Он је један широм најбољих у КГБ", - рекао јој је замишљено.
  
  
  Хок климну главом.
  
  
  "И тако сте овде. Шеф ОР
  
  
  Група "Селективно мисије" и премијер-министар окупили и одлучили да, пошто сте већ укључени у овом делле кроз Gali Фергуса, а посебно зато што је Нова и его људи никада нисте видели, било би лепо ако би јој позајмио вама да их за неко време."
  
  
  "И на томе се завршава још један кратак, али величанствени празник" - рекао сам. "Ја сам само хотел да добијете нешто од Фергуса".
  
  
  "Можда код њега ништа није било", - рекао је Хок. "Највише што су могли да науче о бедняге, - то је оно што је он служио у командоса пре неколико година, а затим је отишао испод косе. Наравно, он је могао да обавља неку помоћну рад за комуниста, и нешто прислушкује. У сваком случају, сада то није битно. Британци су потребна сва помоћ коју могу да добију, да упадне у то. Веома ми је жао, Ник, да си, изгледа, геттин ' све непријатан посао, али то је повезано са чињеницом да си тако добар у свом делле. "
  
  
  Примио је комплимент. - "Хвала ти. Када је њен полечу?"
  
  
  "Сутра рано ујутро. Ово је први пецање". Он смиркед. "Ја мислим, код тебе ће време поново видели вечерас".
  
  
  Јој, закикота у реуматизам. - "Ја сам рачунати на то".
  
  
  Све Mirimar био старог доколониальным зграде, сачувала свој европски бојење. Клуб је смештена у задњем делу лобија. Њен сел за сто и наручио трака са ледом. Када је конобар је отишао са мојим би, њен испитати околину. Соба је слабо осветљена, велики део света дошла од свеће које стоје на сваком столу. У Тангер на одмору купци су углавном чинили су европљани, а неки надоградити арапи у западној одећи потягивали турски кафу и заузет причају између себе.
  
  
  Чим би мој пиће, свети изиђе, и почео идеју. Први је француски певач, који је прошао неколико бројева, јадикује душевну бол изгубљене љубави. За њом следи поворка плесача живота, che таленат је више достојан Осми авенији у Њујорку, него на Средњем Истоку.
  
  
  На крају најавио Хадии, и у соби је владао почтительная тишина. Музичари почела да игра мало, и Хадия пробије на сцену са сцене.
  
  
  Она је била обучена у стандардни одело плесачица живот, али он је био исти стандард, као и она сама. Од самог почетка је било очигледно да је она на главу изнад просека плесач живота. Мишићи у њеном животу дрхтао од контроле, за побољшање који су отишли година. Њене груди су ми се тресле као да су имали своје мисли, и чак и кретање њене руке дао финеса, која је одавно, када је плес живот је уметност, а не бедни стриптиз, на коме его спроведена у последњих неколико година.
  
  
  Она врти боси, њено тело реагировало на ритам музичара, страсно, расте у ритму и заводљиво замедляясь на низбрдо. Око мене њен могао да чује отежано дисање купаца-мушкараца, који наклонились напред, да је боље да размислите га. Неколико жена-посматрачи су гледали на нах са завишћу, све време проучавајући сваки њен покрет, покушавајући да их копирате у тренутку када су они могли да користите их сами са својим мушкарцима.
  
  
  Лиже до краја представе музика расла све више чврсто, али Хадия не отставала од нах, зној стекал са њеног лица, пратио затегнути мускулами врат и растворялся у дубокој долини, раздваја јој груди. Она је достигла свој врхунац са финалном крешендо бубњевима, а затим пао на колена, согнувшись у струку.
  
  
  На тренутак у соби је владао трепетная тишина, а онда сви као један разразились громогласним аплаузом. Неколико људи су их руке су радили, као клипови, укључујући и мене. Хадия је усвојила аплауз и скромно побегао иза кулиса. Хлопания у рукама, постепено замрла, и, као по команди, купци су дистрибуирани колективни жамор ће показати, сваки језик је поновљено сваки покрет њене наступе.
  
  
  Њен тражио своју плату, плаћа конобара и направио свој пут иза кулиса. Иза кулиса ме је зауставио снажан вышибала, који је задржао ме, стављајући своје меснате руке ми на груди. Њен чисти его руку и кренуо на дан, која се бави, као што сам претпоставио, припадао Хадии.
  
  
  Њен осетио тешку руку батинаша на свом рамену, када је покуцао. Ја сам хтео вештине резоновања то је, када се појавио Хадия.
  
  
  "Све је у реду, Кассим", - рекла је она, и руке на мом телу ослабила. Јој, ушао у гримерку, не обраћајући пажњу на толстоја арапина.
  
  
  Хадия нестао за занавеской, променио своју одећу стреет одећу и изашао на врата. Када смо изашли на улицу, она је зауставила такси и дао возачу адреса стана, када су га населили поред ње.
  
  
  Кућа Хадии била на горњем спрату старог ухоженного зграде у кварталу сребра дел мајстора са погледом на море. Она је отворила врата, промашио ме, онда ме је уследило и закључана је. У прозор био туширање свети пуног месеца. Њен просканировал у дневну собу ја сам тражио трагове Фергуса. Их није било. То је била среда платформу за жене.
  
  
  Хадия сипа себи чашу ракије, пружила ми је један и сео у једино место у соби. Њен пао на кауч и погледао на нах на врху ободка мог шоље.
  
  
  На крају јој је рекао: "Фотографију, коју Фергус рекао ми дати?"
  
  
  Она полезла у наборима хаљине и узме око џепа фотографију. Она је пренела его ми. Њен истраживао ово је. То је била трудим фотографија, потускневшая са временом. У нен било 20 људи, све у борбеном одећи пустиње, све постројили у формалну групни положај у четири реда.
  
  
  "То је стари одред командоса Фергуса, - рекао је Хадия. "Он је у другом реду, почео је други са леве стране. Снимак је направљен 1942. године у Каиру".
  
  
  Њен окренуо его, надајући се да ће тамо наћи нешто што је написано. На нен било само име фотографа. Све што Фергус хотел ми да кажем, је на овој фотографији, вероватно, о једном око мушкараца.
  
  
  "Причај ми о Фергусе" - рекао сам.
  
  
  Она отпила ракије. "Ја ништа не знам ... о его поште бизнесявляется, мислим. Его неколико пута арестовывали за кријумчарење злата. Једног дана его допрашивала полиција о нечему, повезаној са гашишем - мислим, он је его продавался. Поред тога, он је био у посети ме једном, можда два, на годину дана. Понекад је он донео ми је новац. Понекад он је био код мене новац ".
  
  
  "Кофер, одакле је фотографија? Што је још у нен?"
  
  
  "Ништа", - рекла је она. "Само неколико старих ствари".
  
  
  Њен је устао, отишао у спаваћу собу. Отворени кофер је лежао на свом кревету. Њен укопана у нен и не нађе ништа осим неколико смена мушка одећа и старог, изъеденного молью свадбени хаљине.
  
  
  "У нен била моја мајка", - рекао је Хадия иза мене, када јој је подигао ее.
  
  
  Јој, окренуо према њој, тражећи њеним очима.
  
  
  "То је било венчаници моје мајке", - потврдио је она. "Она је била супруга Фергуса".
  
  
  "Ја шта?"
  
  
  "Ја сам жена. Она се удала за њега, када сам имао четири године. Фергус је мој очух".
  
  
  Затим је први пут изразила емоције поводом смрти Фергуса. Сузе потопе њене очи, а она уткнулась главу у моје груди, хватајући ме за руку. Јој, како је могао тренутку га уверавајући да ће све бити у реду. Сузе полако замрла, и то је успео да каже: "Он је био добро опремљен за мене, Ник. Он је, као мој сопствени отац. Можда је он и био лош човек, али за мене је он био добар". Онда смрти моје мајке, када јој је било 10 година, он је бринуо оборудова ми је како јој је его својом ћерком ".
  
  
  Њен понимающе климну главом.
  
  
  Ми смо и даље стајали врло близу пријатеља до пријатеља, и изненада га је осетио нови, другачији осећај. Груди Хадии је под притиском са мном, и осетио топли слатки мирис њене косе. Моје руке обвились око њеног тела. Њена добро је пољубио, мој језик је ушао у њена уста, истражујући га, сусрет и переплетаясь са својим језиком.
  
  
  Хадия протезао на себи иза леђа и унфастенед дугмад хаљина, која је била на њему. Он је склизнуо јој ноге. Испод ње су само мале провидне црне гаћице од бикини, који је нагласио ее бронзане кривине. Њене обнажене груди, који су толико потресен туриста у Мирамаре не тако давно, выпирали споља, пуна и слободна, ih браон вири горе.
  
  
  Њен тривијалан на тренутак са својом одећом, а затим пронашао себе у близини са овим топлим, узбудљиво тело на кревету. Тамне очи Хадии нежно сијала у сумрак собе. Ее руке притянули ме к себи, а њене руке скользнули по леђима.
  
  
  Јој пољубио ее, и сада њен језик склизнуо у мој уста и истраживао га, док јој руке миловао ме. Га је поставио низ пољубаца дуж рамена, сишао на овим набухшим грудям и, коначно, доле выступу ее живота, до пупка, која се води од стране мали вештачки камен током њеног плеса у хотелу. Њен задржао код пупка, миловао его језик, и она је пуцао око тихог стона.
  
  
  Њена бедра обхватили мене, и њен шталь да тражи дубину између њих. Ми смо повезани са својим тихим дахом. А онда су бутине, који су радили магичне ствари у плесу, почели да се крећу у реуматизам на мој размеренный подстицај. У нас встроился ток. Дивље бутине дернулись и куиверед у примитивним ритму, тянувшись мене.
  
  
  Она дигла ноге изнад мојих рамена, и њена зграбио ее за задњица са обе руке. Она моанед, креће у савршеном складу са мојим продоре, све дубље и дубље, све јачи и јачи, покушавајући да се растворити у њему. Кука Хадии наставио да се креће заједно са мном дуго времена, али онда је она выгнула леђа, њени прсти царапали моје руке око њеног грла избио оштар крик. Јој задрхта, чуо, како објављује чудно животињски звук, и срушио на нах. Јој је био сав у зноју. Њен прешао са Хадии. Мој циљ је потонуо у јастук, и он је заспао гужве одласка на спавање.
  
  
  * * *
  
  
  Мене разбудило дергание за раме. Јој да скочи, да се супротстави испуганной девојци.
  
  
  "Неко је на дан", - прошипела Хадия ми је на уво.
  
  
  Њен посегнуо за Вильгельмине, али је већ било касно. Врата се широм отворила и унутра је провалио човек. Он је пуцао на моју страну. Њен склизнуо са кревета и слетео на поду. Њен зграбио ноћно светло и бацио, онда је скочио. Њен га је ударио, када је поново подигао пиштољ да пуца. Мој длан взметнулась горе и ударио у его браду. Его врат грчу назад са великим праском, ехо отразившимся од зидова собе.
  
  
  Јој, посегнуо за выключателю стење, укључио его и погледао на тело испред мене. Човек је, очигледно, умро. Затим га погледао на Хадию. Цримсон-црвена тачка односио испод њене леве дојке.
  
  
  Она је водила ударац намењен за мене.
  
  
  Њен подигао ее главу рукама. Пинк бубблес текла по ее уснама, онда је она задрожала и замро.
  
  
  Човек на поду гроанед. Отишао сам до њега. "Ко вас је послао?" Њен тресла ему руку.
  
  
  "Ајуб", - закашлялся он, - "мој брат..." - и умро.
  
  
  Њен укопана у его џеповима и нашао само корешок од путовања United Arab Аирлинес. Ако је он био брат Аюба, за њега је природно ухвате мене. Крвави вендетта - то је део живота у овом делу света. Јој је убио брата его и его дужност је да убије мене. Све је то било проклето глупо, и Хадия умрла због тога.
  
  
  Друго поглавље.
  
  
  Мој пут 631 BOAC је стигао на аеродром у Лондону у 11:05 сунчеве часова наредног дана. Нико ме није упознао, јер Хок не бих било пријема. Њу је морао да запосли такси, као и сваки други посетилац, и замолите возача да ме вози у канцеларију Британске туристичке асоцијације на улици Сент Џејмс, 64. Тамо сам видео човека по имену Брута. Брута, његов прави идентитет - добро чуван мистерија - је супротно бројем Хавк у Лондону. Он је био шеф одсека за посебне мисије шефа специјалне операције. Он је дао ми је конкретна упутства у вези посла.
  
  
  Њен користио лозинку да приступите свом приватном горњи спрат зграде Travel Association, и мене упознала војна стража око две особе у лощеной униформе британске војске. Јој као.
  
  
  "Пратите нас, господине," - мирно рече ми један око њих.
  
  
  Ми смо се кретали ходником тесан бойким поретка, чизме стражара у оштром ритму стучали по полированному поду. Зауставили смо се пред великим јами обложене панела врата на другом крају ходника.
  
  
  "Можете да се пријавите, господине", - рекао ми је тај исти младић.
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам и отворио врата у малу рецепцију.
  
  
  Јој затворио врата за собом и показао пред женом средњих година, седи за столом, очигледно, секретар Брута. Али мој поглед је брзо прошао миммо нах до заиста лепа зрелищу. Девојка у веома кратком кожна хаљина, окретање назад за мене, склонялась над прозорима, за заливање биљака у пољу иза прозора. По-ее информације хаљина отворио сваки педаљ њене дуге млечних кукова и део добро заобљених, покривен чипке задњица. Ми се свидја укус Брута канцеларије за аидс.
  
  
  Старија жена је проследила за мојим изгледом. "Господин Картер, њу, претпостављам, - рекла је она, насмејана.
  
  
  "Да", - рекао сам, невољно гледајући. Док јој рекао, девојка окренула према нама, држећи у руци малу глава.
  
  
  "Чекали смо вас", - рекао је секретар. "Њена госпођа Смайт, а то је Хедер-Ни".
  
  
  "Са задовољством", - рекао је њен госпођа Смайт, али мој ум се вратио до девојке. Она је била светловолосой, кратко остриженной. Ми нах су велике плаве очи, највише светле плаве, који га је икада видела. Ми нах било савршено лице: директан нос танак облика над широким сензуалан устима. Микро-мини, који је носила, једва прикрывала га, чак и када је она седела искрен. Браон кожа је наступала на заобљене груди изнад уског струка. Њени листови су обтянуты браон чизме у тон да се облаче.
  
  
  "Брута одмах ће вас видети, господин Картер, - рекла је госпођа Смайт. "Обшитая панела врата лево од вас".
  
  
  "Хвала."- Њен насмешио плавушу, у нади да ће видети га касније.
  
  
  Брута устао због великог столице око црвеног дрвета, када је ушао. "Па, добро! Господин Ник Картер! Добро! Добро!"
  
  
  Его рука прогутати моју и одмахну њом. То је био велики човек, исте висине као ја, и имао је једна од ствари квадратних британских војних лица. Его бркови су сиве, а око очију су боре, али он је изгледао као човек који је све још може да води војни напад и добити задовољство из њега.
  
  
  "Драго ми је да смо се упознали, господине," - рекао сам.
  
  
  "Са задовољством, мој дечко! Потпуно фантастично! Да ли знате, ваша репутација је испред тебе".
  
  
  Јој, насмешио и селл на столицу, који ми је предложио. Он није се вратио на своје место, а стајао у углу столицу, његово лице је изненада постао суморно.
  
  
  "Имамо овде је велики неуспех, Ник, - рекао је он. "Веома ми је жао што смо втягиваем вас у наше проблеме, али вас овде мало знају, и, искрено да кажем, потребан ми је био искусан човек, који је без оклевања убио би се, ако је то неопходно. Наш једини људи вашег калибра нераскидиво повезан са проблемом на Малти ".
  
  
  "Драго ми је да помогнем", - рекао сам.
  
  
  Њен детаљно испричао ему оборудова све што се догодило у Египту, а затим је дао своју слику. Неко време је студирао га, а затим се сложио са мном да све што Фергус хотел нам рећи нешто у вези са једним или више мушкараца на снимку.
  
  
  "Потребно је време да се траг свих ових људи", - рекао је он. "У међувремену, постоји још вести".
  
  
  Брута строде у близини столице са преливима, иза леђа. "Ми не знамо, комунисти или не. Ми знамо да је "Новостный" овде са неком језивом циљ, али он не може имати никакве везе са убиствима. Међутим, ми треба да га провери, и време је од виталног значаја. све друге идеје, истражите их. Само не заборавите да редовно наведете имам ".
  
  
  Он је достигао преко столицу, узео два листа папира и предао их ми. То су били
  
  
  оригинални снимци, оставио убица или наемными убице. Њен ih студирао.
  
  
  "Приметићете да су написани од руке и написане истим човеком", - истакао је Брута.
  
  
  "Да", - рекао јој је замишљено. "Да ли сте анализирали писмо?"
  
  
  "Не, - рекао је он, - али ја могу да организује ово, ако хоћеш".
  
  
  Она климну главом. Био сам не стручњак, али стил цртежима не подсказывал ми стрмом професионални агент. Наравно, то може бити део вела дима. "Хок је рекао да су убиства су крв".
  
  
  Брута уздахну и пао у кожна фотеља за столом. "Да. Разумеш, покушали смо да се не обелодане више замршена детаље у новинама. Уэлси срушен искључен главу ударцем по моћне пушке. Он је пуцао кроз прозор своје канцеларије искусни стрелац са неке удаљености. . Скоро као професионални ловац. "
  
  
  "Или професионалног убице" - рекао сам.
  
  
  "Да". Он је трљао браду. "Убиство Персијских Дамбартона је било прилично непријатно. Он је добио ножевое рањавање, када је ходао са својим псом. Псу је перерезано грло. Белешка је била причвршћена на капут Думбартона. Прва белешка, узгред, је пронађен у неоткривена поште на столу Уэллси. . "
  
  
  "Може, требало би само да плати новац и сваке године, шта ће се десити", - претпоставио сам.
  
  
  "Ми смо мислили о томе. Али у дванаест милиона фунти - то је велики новац, чак и за британске владе. Јој, да вам кажем искрено, међутим, постоји значајан притисак од стране чланова кабинета министара и министарстава са циљем да их исплате. Ми може да се заврши ово. Али у овом тренутку имате, као минимум, у недељу, да се развије ".
  
  
  "Ја ћу учинити све што је могуће, господине".
  
  
  "Ја знам да ви обично воле да раде у миру - рекао је Брута, - али ја ћу именовати агента око моје јединице СМ, који ће радити са вама на томе. Вас двоје ћете слушати само ми. Постоје и друге агенције које раде. овом приликом, за estestvenno, - МИ5, МИ6, Двориште и други. Они не морају да деле било какве информације, коју можете развити, осим кроз мене. То је и разумљиво? "
  
  
  "Потпуно фантастично", - рекао јој ему.
  
  
  Он се насмешио. "Добро." Он је притиснуо дугме на свом столу. "Пошаљите Њујорка. Мис Смайт".
  
  
  Њен се намршти. Зар то није име плавуша, са којима ме упознали у чекаоници...? Врата иза мене се отворише, и окренуо сам се. Лепа створење у минијатурном кожни малом кожни оделу брзо ушао у собу, широко насмејана и пролазећи миммо мене на столу, око црвеног дрвета. Она је села на ивицу столице, као да је седео тамо много пута раније.
  
  
  "То је господин Ник Картер, Хедер", - рекао је Брута, насмејана хеј. "Ник, мис Хедер Њујорк".
  
  
  "Упознали смо се напољу", - рекла је она, држећи ме са очију.
  
  
  "Ах, добро." Он ме је погледао: "Хедер - агент са којима ћеш радити, Ник".
  
  
  Њен превео поглед са девојке на Брута и назад нах. "Проклет њен", - тихо је рекао сам.
  
  
  Говорећи Хедер о фотографије, Брут отпусти нас. Када јој је пришао дан, он је рекао: "Останите на вези. Преко дана или тако код нас ће бити нешто о мушкарцима фотографије".
  
  
  * * *
  
  
  Јој узео такси и отишао у мали хотел, недалеко од Расел сквер, мало опоравио од пријатно шок да пронађе, да сам морао да проведе следећу недељу или тако са таквим гомила корисних ствари, као и Хедер Њујорку. На самом делле, имам помешана осећања према њој. Жене и шпијунирање не мешају, барем, као што сам га играм. И било ми је тешко поверовати да је таква изузетна девојка, као и Хедер, може да је н / да помогне да се пронађу убицу. Али Брута је газда током ове задатке по ленд-лизу, и није хтео да се стави под сумњу его мишљење.
  
  
  Њен је одлучио да се држи прилично близу хотела у наредних неколико сати, док Хедер припрема нас за полазак у Корнволу не када. Такси возач провез ме на Пэлл-Мэлу, миммо Националне галерије на Трафалгар скверу, где туристи хранио голубове у Колоне Нелсона на сунцу.
  
  
  Ми смо ишли у парк на Расел сквер. Хотел је био на само пар блокова одавде, и да сам хтео да се мало прошетати.
  
  
  "Ја ћу ићи одавде", - рекао је његов возач.
  
  
  "Добро, гувернера", - рекао је човек рекао, успорава кретање такси.
  
  
  Њен платио ему, и он је отишао. Њен прошао миммо парку, уживајући јесење сунце, и на крају заврнуо у лане ка свом хотелу. Код тротоара испред седео усамљен црна Остин. Приближавање му, јој, видео сам унутар три мушкарци у тамним оделима. Двоје кроз њих изашли и сукобили се са мном, преграждая ми пут.
  
  
  "Жао ми је, споменик, али сте случајно нећете мистер Картер?"
  
  
  Њен студирао човека. Он је био квадрат, масивним млад момак. Он је изгледао као полицајац... или агент безбедности. Исто тако уписао и его другар, посебно када је његова десна рука била заробљена у џепу.
  
  
  Јој је рекао. - "Шта ако је то он?"
  
  
  "Онда ми би хотели да ћаскају са вама", - рекао је младић са протезао осмехом. "Хајде, ми не желимо никога да узнемиравам, зар не?"
  
  
  Њен погледао око. У паркуе на Расел сквер је увек био неко, али улице делу остао безлюдными. Отворено сада на улици је само пар људи иду у супротном смеру. Никакву помоћ.
  
  
  "Седите, господин Картер". Наређење је дошао из трећег лица, за возача, и он је осетио као да је нешто тешко погођена ме у леђа. "Прво обыщите его", - рекао је он своје другаре, људима, нагиње се кроз прозор.
  
  
  Први човек заласка унутра моје камзолы и извади Вильгельмину у футроли. Он је заглавио лугер за појас, а затим је потапшао ме. Он је урадио неаккуратную посао, занемарујући Хуго на мом десном подлактицу и Пјер, гаса бомбу са цијанидом, прикључен на унутрашњој страни левог кука.
  
  
  "Улази у ауто, господин Картер", - рекао је он. "Ми желимо да знамо, шта су ствари које сте имали са Gali Фергусом до смрти его".
  
  
  "Ко је то" ми "?"
  
  
  "Човек по имену "Items"", - рекао је први.
  
  
  "Па како да гласају и све, - рекао сам.
  
  
  "Глас и све Јенкији, - рекао ми почетка другог човека, први пут заговорив.
  
  
  "Онда уведи ме на њега" - рекао сам. Ја не расправљати са оружјем, која гледа ме у лице.
  
  
  Почетак другог човека нагло насмејао. "Ти би то волео, зар не? Али то неће бити тако лако. Ти си само поедешь са нама, рећи нам шта желимо знате, а онда полетишь следећи авион назад у Америку".
  
  
  Њен попео на задње седиште, и они су у такву игру, за мене, један по један са сваке стране. Они нису ризиковали. Ми отъехали од ивичњака.
  
  
  Сада смо возили кроз Оксфорд-избрисана ка Мермерном лукова. Ако они ће остати на овој главној улици, то је све компликују. Међутим, непосредно пре тога, као што смо доехали до Хајд-парка, возач заврнуо у уска трака, иде у страну Гросвенор скуаре. То је била моја шанса, ако то икада бити.
  
  
  Човек лево од мене гледао кретања машина, али его пријатељ са пиштољем није све изгледа да иде луде ме очи, - или пиштољ. Тако да сам морао мало его навијају.
  
  
  "Пази!" - изненада сам рекао. "Тамо на улици".
  
  
  Возач аутоматски сбавил брзину, и два човека на задњем седишту гледали напред делић секунде. То је све што ми треба. Га снажно ударио агента десно од себе, и пиштољ је пао на под машине. Њен пратио овим брз, оштар ударац по грла, од којих му је преплавила повраћање.
  
  
  Други агент хватал ме за руку. Њен побегао и жестоко га је ударио его лактом у лице, возача ему нос. Он грунтед и срушио у углу.
  
  
  Остин фуриозно несся на уском улици, возач је једном руком покушао да усмери, а други је водио на мене пиштољ. "Заустави. Картер! Заустави, крвави копиле".
  
  
  Њен гурнуо пиштољ на крову аутомобила, испразнио руци, а пиштољ је ударио бочни прозор разбија стакло. Њен осетио јаке болове у десном образу, када ме је погођена, иверица лети стакла.
  
  
  Сада возач је потпуно изгубио контролу над "Остином". Он је глидед са једне стране улице на другу, проезжал миммо зјапи пешака, коначно разбијање десно сузбијање и пада у споредну сталак. Возач ударио главом о ветробран, и он је срушио на точак.
  
  
  Узимајући Вильгельмину човек лево од мене, јој, посегнуо за агента десно и шутнуо врата са стране то. Она се отворише, и он је пожурио преко човека кроз врата, ударио раме о тротоарима и почела да се ваља од удара.
  
  
  Њен је устао и погледао около у "Остин", на два запањен мушкараца позади и потерявшего свест возача, повалившегося на волан.
  
  
  "Не отвлекайте мене - рекао сам.
  
  
  Трећа глава.
  
  
  "Јер време је тако важно - говорио Хедер Њујорку за удобан столом за двоје, - Брута тврдио, да смо отишли у Корнволу вечерас. На самом делле, ми више воле да возе ноћу".
  
  
  На њој је било кратко, врло кратко зелену хаљину са одговарајућим ципелама и браон перику са косом до рамена. Јој је рекао, хеј, кад је узео ме је у хотелу: "Ако је ова перика мора да буде маском, он не ради - то би нигде научио ову фигуру".
  
  
  Она се насмеја, одмахујући главом. "Нема маскирање, девојка само воли с времена на време да промени свој идентитет".
  
  
  На путу у мали ресторан на периферији Лондона, где смо стали на ручак, пре него што крену на југ, до обале, га је описао своје муке са дечацима Новостного.
  
  
  Она усмехнулась. "Брут, мора да воли то је... ви ему звао?"
  
  
  "Ја сам то урадио."
  
  
  Ресторан је био шармантан, веома староанглийским. Конобари само да су довели наш обичај, када до стола, пришао човек. Био је висок и квадратне, са плавом косом и грубо лице. Дуж леве стране врата, скоро сакривен јакну, био је танак шрамм односи. Имао је тешке тамно браон очи.
  
  
  "Хедер - Хедер Њујорку?" - рекао је он, заставши код столице. "Да! Он је скоро ми недостајала и са париком. Веома ласкаво".
  
  
  Хедер је одговорила протезао осмехом. "Эльмо Јупитер! Драго ми је да те видим поново".
  
  
  "Хтео сам да замолим вас и вашег пријатеља да нам се придруже, - он је указао на темноволосую девојку за столом у углу, али ја могу да видим, да вас обслужили".
  
  
  "Да", - рекао је Хедер. "То Је Ричард Метјуз... Елмо Јупитер, Ричард".
  
  
  Она климну главом. - "Са задовољством."
  
  
  Неко време је студирао мене, и его оштре очи су дефинитивно непријатељским. "Ти си американац".
  
  
  "Да".
  
  
  "Ми Хедер заиста егзотичне укусе". Он се закикота, поново окретање према њој. "Људи и аутомобили. Па, га мора сам да се врати на свом црном элю. Видимо Се, Хедер".
  
  
  "Да, наравно", - рекла је она, још увек држећи протезала осмех. "Лепо вече."
  
  
  "Увек сам тако волим", - рекао је Јупитер, окреће.
  
  
  Када је граната назад на его сто.
  
  
  Хедер је погледала на девојку, која се бави чекао его тамо. "Не свиђа ми се овај човек", - оштро рекла је она. "Упознао сам се са њим преко другог, који ради службеник у КП. Он мисли да ја радим у области јавног здравља. Он ме је позвао на састанак, али она је извинилась. Не волим его очи".
  
  
  "Ја мислим да је он завиди" - рекао сам.
  
  
  "Он је, вероватно, огорчен оним што сам одбио ему. Га чуо, он је навикао да прима оно што жели. Ја мислим да је он прави аутомобиле. Он је био изненађен када је сазнао да је девојка са којом је био. Ми нах велики касете за продају дроге".
  
  
  "Одакле ти то знаш?" Га питао.
  
  
  "Ја сам проработала у Ярде скоро годину дана пре него што КП предложила ми да мој рад".
  
  
  Она је рекла да је то немарно, као да то није битно, али сам био импресиониран. Њена сумња да је слатка Хедер је била пуна изненађења.
  
  
  Цео вечери и ноћи смо се возили дуж кривудавим, усаженным жбуња уским путевима, прво пролази кроз села са таквим именима као што су Краунхилл и Мурсуотер, а затим неко време дуж обале. Хедер је возио своју застарелу, али је направљен по наруџбини. С. О. Ц. Е. М. А. Грегуар.
  
  
  "Он има Ferodo типа, који га извели", - са поносом рекла је она ми је, када смо са урлик возили по извилистому детаљна упутства у мраку, и фарови запалио две жуте траке у ноћи. Она је одбила волоси, а њена кратка плава коса су распојасан ветром. "И електромагнетна мењач типа Cotal МК".
  
  
  Одсели смо у хотелу са доручком, затим поноћи, када Хедер коначно уморан за воланом. Питала одвојене собе. Када стари шкотски власник куће су нам дали суседне собе и намигну нам, Хедер није приговорио, али и није подржао. Тако је заспао у својој смећа, покушавајући да не мислим о њој тако близу.
  
  
  Ми смо врло рано стигли у Пензанс, где је, како је саопштено, пре пар дана видели, нове ставке. Брута нам је дао детаљан опис его и онога што је познато о его прикрытии. Он је хтео да се под именом Џон Јахач, и его енглески је требало да буде беспрекоран.
  
  
  Онда неким пажљивим захтева у локалним хотелима и кафанама смо сазнали да је човек задужен опису "територије баренцовом мору", заиста је био у Пензансе, у хотелу Квинс, са другим човеком. Он је и его партнер выписались око хотела уочи ујутру, али портир чуо, како "Вести" поменуо Лэндс-Енд, екстремитета Корнвола, истурене у море.
  
  
  "Значи, то је Лэндс-Н", - рекао је Хедер, када смо одлазили око града. "Идеално место да се сакрије и да разговара".
  
  
  "Може бити", - рекао сам. "Али од тог тренутка ми ћемо деловати полако.
  
  
  "Нк " росњефт" је, вероватно, зна да ми его у потрази за".
  
  
  Она се осмехну. - "Ти си газда."
  
  
  Пут до Лендс-Енд је досадно, она пролегала по каменитом терену, усеянной хеатхер и тростником, и прошао кроз сиве камене села. На пример, пет миља од нашег одредишта, ми смо зауставили сељака, који је путовао у комбију у супротном смеру, и питао о посетиоцима овог подручја.
  
  
  Толстој руком трљао румен штапићи. "Јуче у викендици Хемур населили двоје господе. Одина око њих ми је дао пет за попуну бунара. Изгледало довољно слатким джентльменами".
  
  
  Од комби схелл мирис стајског ђубрива. Хедер наморщила нос и насмешио ми се.
  
  
  "То би био не наш момак", - соврал сам. "Човек кога тражимо, овде са својом породицом. Хвала у сваком случају".
  
  
  Сељак је водио коња у покрету и ми смо полако возио. Када је комби нестао у виду, ми смо направили први показивача у одређеном правцу сељак. Око сто метара на земљаном путу њен гест је рекао Хедер да се котрља у страну.
  
  
  "Викендица не може бити даље", - рекао сам. "Ми идемо кроз остатак пута".
  
  
  Када смо отишли око машине, са поља поред нас љутито повика птица. У остатку јутро је било сунчано време и тиха. Ми смо прошли на кривудавом путу још пар стотина метара пре него што су видели викендица.
  
  
  Њен гурнуо Хедер о високу траву. "То би требало да буде тако", - прошапта сам.
  
  
  Викендица око браон камена и налази се на ниским брду, поросшем дроком, жути цветови дају неко олакшање ове сурове сцени. Поред викенд је био паркиран мали плави лимузина "Санбим". Нема покушаја да се сакрије ауто од пута није било. Очигледно, "Вести" мислио је сигурно - од запажања, иначе он је хотел, да би други мислили да је то тако.
  
  
  Јој, додирну до руке Хедер и указао да ћемо кружи према кући, где можемо прићи му за поклопцем машине. Његов марширали по трави, Хедер је уследила за мном.
  
  
  Подползая на припаркованному Сунце Греде, чули смо гласове. Са ова стране викенд је отворен прозор. Јој, разапета на својој јакни за Вильгельминой, и Хедер у једном тренутку извади око торбу мали машина Sterling 380 ЗЈН. Њен гест је рекао хеј да остане на снази и покривају ме. Њен полако пописан на ивици викенд, зауставио под прозор.
  
  
  Сада гласови су веома јасно. Њен исправљена до прага и брзо погледао унутра. У викендици је тројица мушкараца: висок мршав човек са светло-смеђе косе и костлявым лица - очигледно "нк" росњефт " - закорачио у соби, у разговору са две другим мушкарцима, који је изгледао од стране британаца. Га поново пригнулся и слушала.
  
  
  "Када смо се вратили у Лондону неће бити никаквих даљих контаката,
  
  
  осим што је по унапред оговоренному пост - рекао је за "Вести". - Пре свега, нико око нас не треба да виде у министарству спољних одбране до утврђеног рока. То је и разумљиво? "
  
  
  Остали пробормотали нешто у знак сагласности.
  
  
  "Добро. У заказано време код Министарства ће бити ојачана заштита. Наше време треба да буде скоро савршена. Наш објекат ће бити отворен за нас за само неколико секунди. Морамо деловати брзо и ефикасно".
  
  
  "Не брините за нас, друже, - хладно је рекао један око енглеза.
  
  
  "Ми весеље им одличан завршетак војне шоу" - сложио его друг.
  
  
  Нова спусти свој глас. Јој, погнут напред, да је боље да га чују, кад зачу звук у задњем делу викенд. Шапат Хедер дошао до мене скоро у исто време.
  
  
  "Ник! Чувајте се!"
  
  
  Било је превише касно. Иза куће је прескочила здепаст човек са кофу са водом. Очигледно, он је био на добро иза леђа. Видевши ме, она се заклео на руском и пао кашике. Он одговара опису резидената КГБ у јужној Енглеској, која га прима. Напомињући Вильгельмину, он очајнички увукао у набедренный га ширину пиштољем.
  
  
  Јој, нацртао перла и пуцао на люгера једним покретом; ударац гласно чуо тихим ујутро. Руски ухватио за груди, и вытащенный им пиштољ летео у зид викендице. Сарадник КГБ још реелед и широко раскинув ноге, слетео на дроке, отимања рукама за празан ваздух.
  
  
  "Покрени на високој трави!" - повикао јој Хедер. Затим, не чекајући потврду, да га лицкети-сплит пожурио на задњем делу објекта, у нади да тамо постоје врата.
  
  
  Њен нешто не саплео о пао кашике, умотана у угао. Њен видео затворених врата. Га нагло ударио га его ногом, и он се срушио унутра.
  
  
  Када је ушао у викендицу, у собу иза је где Трендови и остали разговарали, један око енглеза ушао у отворена врата, држећи Веблеи 455 Mark IV, и ударио у мене, не сбавляя корака. Его лице одражавају изненађење, када смо ударио. Он је био одбачен назад на врата јамб, и било ми је довољно времена да циљ Вильгельмине и да рупу у его стомаку. Он је срушио на под са отвореним очима, са изненађен изразом лица.
  
  
  Јој, прошао у предњу собу викенд, али је она била празна. Онда је чуо пуцњаву испред. Вести и други човек су споља и води обрачун са Хедер. Очигледно, она држи их подаље од плаве салону свој мали пиштољ. Јој, отишао до улазних дан, одлазак прићи с леђа, када је почео други британац упали назад у колибу.
  
  
  Он је пуцао први, али ударац је био миммо. Мој "Лугер" два пута је експлодирао, а оба удара су у циљ. Ја не остао, да се сваке године, како он пада. Напољу је дошло брзо окршај, а затим га чуо врата залупила машине. Секунду касније мотор заурла. Када је изашао је око викендица, Ауто склизнуо на отвореном терену, иде на путу.
  
  
  Њу је једва могао да види круну Новина, када је низменному пригнулся на кормило, да би се избегло ватру Хедер. Стављајући Вильгельмину на подлактицу, да га нацртао перла дебла и нацелился на десно задњи точак. Али чим га је пуцао, лимузина, выскакивал преко колосека, лудо мења правац. Метак није ушао у аутобус и уместо тога покопал прљавштину. Затим машина је нестала за високе траве на путу.
  
  
  Њен ставио пиштољ у кабуру и уздахну. Једини човек, кога ми заиста хотела ухвати, побегао. Он је могао да нађем других агената у року од неколико дана, можда чак и сати. И ако је убица био новим издањима, ми смо, вероватно, није ни зауставио га.
  
  
  Онда јој се сетио о Хедер и окренуо високој трави. Њу је открио да је она пуни Стерлинг закон о јавним набавкама.
  
  
  "Извинио, да је прошао миммо мене", - извинилась она.
  
  
  "Ништа не може да се уради - рекао сам.
  
  
  "Претпостављам да је бесмислено да покуша да јури его на мојој машини".
  
  
  Он је сувише велики почетак за нас - рекао сам.
  
  
  "Да". Она је изгледало ослабљеним.
  
  
  "Ти си у реду?"
  
  
  "Да. Ја сам у реду. А ти?"
  
  
  "Само добар", - рекао је њен хеј. "Ја не могу да кажем исто о њима". Јој, климну главом у правцу викендица.
  
  
  Ми обыскали два британаца и викендица, али ништа нису пронашли. Онда пошарил у џеповима убијеног чекиста. Ништа. "Вести" су прави професионалци - професионалац не воли ништа да снимите.
  
  
  "Они су говорили о министарству спољних одбране", - рекао је њен Хедер. "Они су дефинитивно нешто тамо планирали.
  
  
  "Нова говорили о "наше теме", и" мета датуму "и рекао да они треба" да делује брзо. Нова могао да буде наш човек. Да Нам је најбоље да се претпоставити, да је то тако, и да планира да ускоро поново убије. део великог плана, она је само променити време, датум и метод операције за следеће покушаје ".
  
  
  "Министарство одбране", - се огледа у Хедер. "Када Дамбартон већ убијен, ко је то оставити? Его заменик?"
  
  
  "Може бити, а може бити генерал. Ко зна?" Јој је рекао. Њен почетак други пут перебирал новчаник један од немртвих. Њен приметио тајном простору, који је пропустио први пут. Унутра је лист папира. Извукао "Хеј! Шта је ово?"
  
  
  Хедер је погледала кроз моје раме. "То је број телефона".
  
  
  "Шта је ово написано под њим?"
  
  
  Она је то код мене. "Доња кланицу".
  
  
  "Доњи... Шта је то чертовщина?"
  
  
  Она је погледала на мене, његове плаве очи се насмешио. "То је град, мало село у Котсуолдсе. Би требало да буде, то је број у селу".
  
  
  "Па", рече она чежњиво, - може, неко око дечака "кварталу ове направио малу грешку".
  
  
  Четврта глава.
  
  
  "А друга порука?" - питао сам, држећи телефон на уво, а фотостатические копије белешке о убиству, које Брута износио је за мене, декомпоновати на кревету поред мене. "Да ли су разлике?"
  
  
  Јој, разговарао са графоаналитиком, који Брута дао евиденције о убиству. Њен пажљиво слушао его реуматизам.
  
  
  "Па", рекао сам, када је завршио, - ценим вашу помоћ".
  
  
  Га спустио слушалицу и окренуо Хедер, која се бави села у другу по односпальных кревета. Ми смо се пријавили у овом хотелу у Стратфорд, као муж и жена, - по њеном предлогу.
  
  
  "То је узбудљиво", рекао сам.
  
  
  "Шта?", упитала је.
  
  
  Њен пажљиво студирао фотостаты. Њен обвел одређене слова кругом, када је слушао стручњака у рукопису.
  
  
  "Погледајте ово", - рекао је њен Хедер. "Обратите пажњу на то како сва слова се нагиње под оштрим углом у односу на десној страни папира. Графология-сматра да то значи да писање - врло емотиван човек, можда неуравновешенная личност".
  
  
  "Али наш досије за "Вести" открива да је он кул, систематски и ефикасан агент", - одговорила Хедер. "Све его снимање у Гачине причају исту причу". Она имеле у виду украден снимање совјетске шпијунске школе.
  
  
  "Тачно. А сада погледајте на отворене" А "и" О "у овој првој напомени. Пажљив и прецизан човек, тако, као "Нова", ће затворити ове слова на врху.
  
  
  "Стидљиви људи увек покривају своје" Да ", - наставио сам - И то још није све. Види, како пресеца слово" Т "у Британији? Јака, чврста линија преласка у тексту писма указује на снагу, граничащую са упрямством и претерана агресивност. , "Вести" се не уклапају у шаблон. Затим је исхитрене стил писања, укључујући раздражљивост и нестрпљење. Видећете како Савете бирају нетерпеливого човека као главни шпијун? "
  
  
  Хедер се осмехну. - "Ја бих волео да су то урадили".
  
  
  Јој се насмешио у реуматизам. "Бојим се, то није наша срећа". Га опет погледао на фотостаты и престао да осмех, упоређујући их. "И на крају, али не најмање важно: постоји јасан нагиб доле на ред у овим белешкама. То је најочигледније у почетак другог напомену. То показује да је писање је преплављен емоцијама, пун депресије и анксиозности ".
  
  
  Хедер са жаљењем је погледала на записник. "Таквог човека врло брзо открили да је у КГБ".
  
  
  "И да ли брзу оставку", - сложио сам се.
  
  
  "Глас то је, да!" - гаспед Хедер у једном око својих ретких грешака у улици сленгу. "То је румяная игра, погађање игра, да!"
  
  
  "Време истиче, - додао сам - кроз неколико дана ће бити још једно убиство".
  
  
  "Шта ћемо сада да радимо?" Она прекрсти своје дуге ноге, обнажив кружевное спот под жуте мини-хаљином, која је на њему било. Она је била слична ученица, која се бави гадала, предао да ли је испит. Али она се понашао као ученица у викендици на Лендс Енду.
  
  
  "Ми се крећемо у Доњи Слотер и покушавамо да преместите" Вести ", док још има времена. Може, цео овај број телефона доводи до нечију девојку. Али то може бити прави штаба-стан" територије баренцовом мору ". Само се надам да то није у застоју".
  
  
  Ујутро смо отишли у Лоуэр-Слотер уским путевима, заобилазећи црно-бели кућа са сламнатим крововима и показивачи указују путник у места као што Чиппинг-Кэмпден и Буртон-он-они-Ватер. Сам Лоуэр-Слотер је представљао спокојан стару затененную дрвећа село око браон камена кућа са потока, струје кроз нах. Ми смо паркирали аутомобил у уличици и отишли на који истраживачки одељење Брута пратити по телефонском броју, који смо им дали. То је мала кућа на ивици града, и изгледало је као да је напуштен. Око није било плавом салону, и врата била закључана.
  
  
  Ми смо дошли на задњем делу зграде, и у њу погледао унутра кроз мало умазана прозор. Га нико није видео. Јој извади око џепа подесиви кључ, један за многе уређаје које дечацима по спецэффектам и инсталацијама Тетеревятник, и окренуо их дворац. У тренутку болести одбруси брава и врата се отворише. Га извукао Вильгельмину и лагано ушао унутра. Њен полако прошао кроз сеоске кухињу, дневну собу, а затим у спаваћу собу. Када га је вратио у дневну собу, Хедер прегледао кућу на постојање "бубе". Их није било.
  
  
  Он је скоро одлучио да нема смисла да лоитер овде, када га је открио ноћни кофер, скривен у малом ормару. У нен су све потребне мушке средства за хигијену, која је недавно користили. Још мало погледао около и приметио у канте за ђубре смятый, али свеж цигарете. Цигарета је била једна од три британске марке, преференције руса и другим восточноевропейцами.
  
  
  "Нова нас овде победили, - рекао јој Хедер. "И он ће се вратити".
  
  
  "Да", рекла је она, - и он је већ била компанија". Она ми је показала две шоље
  
  
  ликера, да она је нашла у кухињском ормару, недавно је коришћена и оставити неопране.
  
  
  Јој се осмехнуо, нагнуо и провео усне на њеном образу. "Врло добро", рекао сам. Она је погледала на мене, као да више хотела, а затим брзо погледао око. Било ми је тешко да се сетим, зашто јој је био тамо.
  
  
  "Постоји човек по имену Коваль", - рекао је Хедер, држећи очи са бодова које је држала. "То је руски агент, кога су видели у том подручју и који воли ову врсту пића. Станислав Коваль".
  
  
  "Изгледа, он је нови инфериоран територији баренцовом мору", - рекао сам, - "Можда они сада не регрутовао више агената".
  
  
  "Коваль може изазвати неколико људи, - рекао је Хедер.
  
  
  "Заправо. Али сада имамо малу предност. Ми смо овде, а они то не знају".
  
  
  На Хедер је вельветовая сукња и једна од ствари леђа за дрес, без грудњак - њен могао да видим контуре њене брадавице кроз лепљиву тканина. Он се није разликовао од онога што су носили све остале девојке у нове дана женске еманципације, али Хедер, - и података у другим околностима - то је отвлекало и расстраивало. Мислим, она је знала да је то ме мучи, и хеј, то је више волео. Њен поцепао поглед од ових брадавице и отишао у кухињу да поново закључа задња врата. Затим, она је променила свој табакера и цигарете, а Хедер али прљаве чаше назад у ормар, где она их је нашла.
  
  
  "Сада, - рекао сам, - да сачекамо". Њен намерно дозволио свом поглед клизи по блузи на јерсеи доле на кратко вельветовой кошуљи, доходящей до половине бутина. "Да ли имате било какве сугестије о томе, где је?"
  
  
  Она је благо осмехну на мене. "Купатило?"
  
  
  Јој је одговорио хеј осмехом. "Наравно", рекао сам.
  
  
  Ушли смо у собу и затворио врата. Хедер је дошао до једног прозора и погледао напоље. "Тамо је врло тихо", - рекла је она, окретање на мене и баца торбу на кревет. "Ми само можемо да дуго чекати".
  
  
  "Ми смо само могли да, и не ћу провести то је изгубљено".
  
  
  Јој, јој пришао, обвел рукама њеног струка и почео да се повуче ка себи. Она выгнула леђа тако, да је њена мека кривине прижались мене.
  
  
  "Ја сам са нестрпљењем чекао тога", - рекао сам, поцеловав њен врат искрен под плавом косом.
  
  
  "Њен хотела те са њима хорька, како си ушао у канцеларију Брута", - промрмља у реуматизам.
  
  
  Она је помогла да се скине јакну, Вильгельмину и кошуљу. Њен расстегивал резу која се бави држала ее сукњу. У тренутку он је пао на под. Она је седела тамо, у кесама кружевных трусиках са флексибилним кривинама и благошћу, њена кожа је млечно-бела и глатка као сомот.
  
  
  "Ми не можемо да користите кревет", - рекао сам, гледајући како она вуче гаћице на кукове. Га је узео остатак одећу и, стављајући јој поред мене на тепих у спаваћој соби.
  
  
  Њен притисне ее на поду и пољубио. Она је са одушевљењем је одговорила, креће куковима ме мека таласастим покретима. Јој миловао јој, пољубио и осетио како га кука раздвинулись од мог додира. Очигледно, она, такође, није била у расположењу да губи време. Пажљиво га накрыл њено тело своје.
  
  
  Јој, ушао у нах један глатка глатка кретања. Ее руке радили магичне ствари на леђима, креће све ниже и ниже, наговорити, наговорити, изазивајући ме све више и више. Њен почео да се креће брже и осетио реакцију Хедер. Њене ноге раздвинулись шире, као да је она хотела, да јој је продрла у нах, што је могуће дубље. Њен дах је прешао у жестоке јеца. Јој, ушао у нах дубље, и она моанед, када смо су достигли врхунац заједно, савршено.
  
  
  Онда смо полако су се одевени. Када Хедер поново носила мике, јој, нагнуо се и нежно пољубио ее у усне.
  
  
  "Ми ћемо морати да се уради овај посао по ленд-лизу уобичајено, - рекао сам.
  
  
  "Ја ћу видети шта Брута може да организује". Она се осмехну.
  
  
  Ми смо били обучени, када је чуо како се зауставља ауто. Хедер је била у кухињи. Њена брзо је дошао до прозора спаваће собе, вуче јој јакну. Испред куће извукао црна лимузина. У нен било је троје људи. Један око њих су "Вести".
  
  
  Јој, пожурио на дан спаваће собе, када је Нова и его пријатељи изашли око машине и кренули до куће. "Хедер!" - драматично шапнуо сам. "Они су овде!"
  
  
  У дворцу скрипнул кључ. Хедер нигде није било да се види. Њен заронио назад у спаваћој соби, када је отворена улазна врата.
  
  
  Пета глава.
  
  
  "Можда га могу позвати овде неко други, осим Марша", - рекао је један око мушкараца, када су ушли. Њен видео попуњеног кудрявого ликова, који носи торбу са храном. Он је прошао кроз дневну собу у кухињу, и ја сам помислио да је то Коваль. "Али, схватите, да је то веома кратак рок".
  
  
  Њен затаил без даха, када Коваль ушао у кухињу. Хедер негде тамо била. Може, хеј, успео је да стане у шпајз. Јој, чуо кинки човек хода по кухињи.
  
  
  "Можете рећи то је Кремљу, друже". То су "Вести", и то је речено са јаким сарказмом. Га је видела, его, када је он сјести у столицу на дан. Јој отвори врата, остављајући само полдюймовой бих. Новчаник Хедер, као што сам приметио крајичком ока, више није било на кревету. Ако би се узела је
  
  
  са њом...? А онда га је видео его у далеком углу кревет, где је, мора бити, на неки начин је пао. У нен ће преносника машина Стерлинг.
  
  
  Њен са разочарењем стиснул зубе. Хедер је била безоружна, и ми смо се растали. То је незгодно тренутку.
  
  
  Висок угаона британац са конкретним феелерс прешли на кауч у близини територије баренцовом мору.
  
  
  "Знам једног момка, шта може да се деси", - рекао је он руски. "Хари-Мајмун, како они его назива. Он је погодан за борбу. Он воли да се бори".
  
  
  У гласу територији баренцовом мору је чуо нестрпљење. "Ми не можемо користити у овој операцији обичних насилника, Марш. Потребни су Нам људи са добрим главе, иначе насеље русије биће неуспешно".
  
  
  "Потпуно фантастично", - мирно је рекао британац.
  
  
  Коваль је испружио главу око кухиње. "Чашу вотке, другови?"
  
  
  "Покушаћу", - рекао је Званичник.
  
  
  "Да, молим вас." Новина је климнуо главом. Он је устао, скинуо јакну и кренуо искрен у спаваћу собу.
  
  
  Она је пожурио на ормару. Чим јој затворио врата, у собу је ушао Трендови и бацио јакну на кревет. Он стянул кравату, и за тренутак ми се чинило да он иде са њим у шпајз. Га извукао Вильгельмину и био спреман да је убије, ако он ће отворити врата. Али он се окренуо од врата, и за тренутак, клизи око мог видокруга, очигледно, кравата виси на неком кука на стење. Он је у три метара од 9-милиметра метка у груди. У другом тренутку он је изашао преко собе.
  
  
  Нисам успео да изађе око тоалета, као што је чуо буку у кухињи. Коваль гласно узвикнуо на српском, а онда је чуо громогласни. Он је нашао Хедер. Кроз неколико секунди она повика.
  
  
  Јој отворио врата тоалета и пожурио у дневну собу. "Нова" чуо је како ја идем, и чекао ме. Метал ме је ударио у уз лобању, и он је видео руку Новог и дупе, који је ушао у мене, када јој је пао бол одбијати огледа у мом голова.
  
  
  Њен пуцао аутоматски, али таращить очи само расколола дрво за главу Вести. Када је пао на под, да јој нешто није изгубио Лугер, али јој је смркнуто држао, све док ми ноге хватались за куповину. Јој нацртао перла за други погодак, када је велики песница Марша ме је ударио у лице. Ударац оборио ме с ногу, а овај пут је изгубио "Лугер".
  
  
  "Покушајте да не убије никога око њих!" - повикао "Вести". Још један громогласни око кухиње и крик Коваля. Хедер радила је на его. Али сам имао велике проблеме. Марш ми је пришао, чекајући га устане. Њен подрезал его корак од провлачење ламб, и он је викао. Њен зграбио его по корак, је снажно грчу, и он је срушио на под поред мене.
  
  
  Коначно сам устао на ноге. Имам врти гол, али када је Марш једва устао, зграбио га его ревере његове, развијала се заједно са њим у полукруг и бацали его у "Вести", баш у тренутку када руски нацелил на мене снуб ауто. Марш поништио его на столицу, и оба су пала на под.
  
  
  Јој, кренуо за њим, али овај пут "Вести" су за мене сувише брзо.
  
  
  "Останите на свом месту!" - Руски устао на један свако племе, аутомат је усмерена ме у груди. Нисам имао избора; Стилетто Хуго није могао бити коришћена довољно брзо.
  
  
  "Све што кажеш" - рекао сам.
  
  
  У овом тренутку око кухиње изашао Коваль, држећи Хедер.
  
  
  "Па, - рекао је Новина са очигледним задовољством, - ова два пријатеља по Лендс Енду. Драго ми је да се поново састане са вама".
  
  
  "Хотел да јој кажем да је осећање обострано, - рекао сам.
  
  
  Марш тешко је порастао на ноге.
  
  
  "Иди, умиј се," - рекао је ему Новина. "Коваль, свяжи ових двоје".
  
  
  Коваль грунтед. Он пусти Хедер и поново нестао у кухињи, а Нова опрезно ставио на нас пиштољ. Кроз минут Коваль се вратио. Он је везан ми руке иза леђа дуге јак конопац. Затим, он је везан Хедер. До тога времена, као Марш вратио, "Вести" сели смо за стари расшитый цветни узорак-кревет у средини собе. Он је љутито погледао на мене.
  
  
  "Нова" и ставио код нас столицу и селл. Он је запалио цигарету, коју смо нашли у канте за ђубре.
  
  
  "Сада", - рекао је он, ослобађајући дим ми се у лице. "Радите на МИ5?"
  
  
  Правила су у томе да никада не говорите противник тога што он још не зна, чак и ако у оно време то изгледа занемарљив. Нова знали о томе, али он је морао да питам.
  
  
  "Ми Скотланд Метара", - рекла је хладно Хедер. "Ви перевозите дроге, зар не?"
  
  
  "Нова" насмејао. "Ах, истина, - рекао је он. "Сигуран сам да можете да урадите боље".
  
  
  Лице Хедер је остао безбојним. Ја сам са олакшањем је видео да је она, изгледа, није тешко оштећен у борби са Ковалем. Нове ставке се окренули према мени.
  
  
  Он је питао. - "А шта је твоја прича?"
  
  
  Јој, погледао у ове равне очи и поново питао како је тај човек могао да буде наш убица. "Нова" адепт убијају и, несумњиво, имали ово у виду за нас. Али он је то урадио хладно, немилосрдно и без емоција, јер је то био посао који треба да је изврши. У томе не би било кајања, али и овог задовољства. Он је био професионалац.
  
  
  "Немам историју", - рекао јој ему.
  
  
  Нова лако се насмешио и джентльменски одложен дугом цигаретом.
  
  
  Он је поново направио на мене дим. "Девојка МИ5, - рече он тихо. - Не, чекај. КП. Сећам се досије. А ти са својим америчким акцентом. Можда је трик, или сте одолжены код американаца? "
  
  
  "Нова" је био паметан. Га, наслони на каучу и гледао на њега. "Ви разумете то".
  
  
  Он је слегао раменима. "Није битно у ком агенције радите", - олако, рекао је он.
  
  
  "Нека Марш поработает над њим", - предложио Коваль.
  
  
  "Да, она кровоточащему момка о чему да мисле", - зарежао Марш.
  
  
  "Видећете како је нестрпљив моји пријатељи?" - "Нова" закикота ми. "Било би добро, ако би испитао могућност сарадње".
  
  
  "Говорила сам ти!" - рекла је Хедер. "Ми смо полицајци под плаштом. Зашто не само да нам покаже где је у сали хероин, и не респонце на оптужбе? Ми порекомендуем благост у Ярде".
  
  
  Нова одмахну главом, смешећи се. "Имате талентовани колега", - рекао је он за мене. "Али, бојим се, није реалан". Осмех је нестао. Он је савијен и лагано згњечен цигарету у пепельнице. Када га очи су се поново срели са мојим, он је имао у виду случај.
  
  
  "Знам да сте убили једну особу у Лэндс Енду. А шта је два? Ви сте их, такође, убијени или држите на саслушање?"
  
  
  "Без коментара", - рекао сам.
  
  
  Климнуо је главом на Маршу; велики енглез ме је ударио по устима отворен длан. Мој циљ је тако нагло нагнуо, да на тренутак јој је мислио да је он могао да се пробије ми врат. Крв је текла широм углу мог рта. Га је видела, како Хедер забринуто гледала.
  
  
  Па? - рекао је за "Вести". - Да ли сте подслушали на земљи? Има ли тамо живе наши пријатељи и шта су ти рекли? "
  
  
  Њен сел, и зурио у њега, осећајући као крв тече кроз моје браде. "Нова" погледао Марша, и велика рука поново дотакао ме, овај пут сжавшаяся у песницу. Ударац повалил мене на кауч. Неко време лежао, тром, а затим велике руке вратио ме у сит-положај.
  
  
  "Ја не волим то да радим - рекао је за "Вести", - али ви не оставите ме избора. Колико дуго сте били у близини прозора викенд, пре него што наш други вас је видео?"
  
  
  Облизнула отечене усне. Јој је рекао. - "Какав је прозор?"
  
  
  Очи Трендови ужи: "то ће Тако бити".
  
  
  Коваль пришао Вестима. "Нека Марш поработает са девојком", - тихо је рекао је он. Он климну главом на мене. "Он воли ее - ја могу да кажем".
  
  
  "Добро", - рекао је Извор. "Али почните са мекоћу. Ми желимо да знамо, шта они знају".
  
  
  "Можда, сасвим нежно, а?" - рекао је Коваль. Он климну главом на дуге лепе ноге Хедер.
  
  
  Нова махну руком. "Како жели".
  
  
  Коваль погледао Марша, и Марш широко осмехну. Он је дошао до Хедер и подиже на ноге. Коваль држао, док Марш је ослободила хеј, руке. Коваль полако провео дебелог руком по ее груди, сада већ насмејани. Хедер оторвалась и ударио его у лице.
  
  
  Коваль у реуматизам снажно хлопнул га по леђима. Она би изгубила равнотежу, ако би Марш није држао ее. Лице јој је било црвено од удараца.
  
  
  Њене стиснуте вилице и покушао да не изгледа. Пре него што бити боље, требало је да буде горе. Али, ако би сазнали да смо знали о министарство Одбране, ми бисмо изгубили оно једина предност коју смо имали.
  
  
  Коваль и Марш стряхивали са Хедер одећу. Она се борила са њима исо све од себе, ворча, али иначе тихо. Кроз тренутак она је била гола. Марш је држао ее, а Коваль веома споро провео на њему своје надуване рукама. "Вестима "је досадно.
  
  
  "Оставите девојку на миру - рекао сам. "Она не зна ништа. Њен превише. Њен дошао до свога проклятому прозора касно да се нешто чује".
  
  
  "Нова" је пажљиво погледао ме је, цијенећи оно што сам рекао. "То је, несумњиво, значи да знаш све или већину. А сада мишљења девојку од даљих проблема, говори ми, ко сте пренели ову информацију. Успели сте да се обратите са својим штабом?"
  
  
  "Нисмо научили", - рекао сам. "Ми немамо ништа да кажем".
  
  
  Нова истраживао моје окровавленное лице у модрицама и климну главом Ковалю. Марш бацио Хедер под исплате право испред мене; он је и Коваль гледао за моју реакцију. Коваль подигао руке Хедер над ее главом.
  
  
  "Да ли желите да видите како твоју девојку изнасилуют?", рекао је он. "Како ти се свиђа? Она је сочна, зар не?"
  
  
  Марш се закикота и лизну га усне. Мене тошнило од једне поглед на њега. Није хотел да гледају на Хедер.
  
  
  Њен оклевао. Исплати ли се са овим настави? На самом делле, колико смо могли добити док је играо у тупицами? Ми смо бранили мало информација. Са друге стране, призната је оно што смо знали и мало обманувшись у погодбе, могли би барем да сазнате да ли су Вести, и его тим тим убице или уопште да урадите неку другу игру.
  
  
  "Добро, јој рећи ћу вам оно што желите да знате" - рекао сам. "Пусти девојку".
  
  
  "Надам се да више нећеш да играју игре", - рекао је за "Вести".
  
  
  Марш са разочарењем погледао на њега, али Коваль погледао на њега изглед, који је рекао да је код њега ће бити довољно времена за такве ствари касније, пре него што они убију Хедер. Коваль објавио руке, и она је села, покушавајући да прикрије рукама своју голотињу.
  
  
  "Узми девојку у спаваћу собу. Дајте хеј одећу", - рекао је Извор. "Уради то, Коваль. Марш, останите овде".
  
  
  -Коваль уследило је и затворио врата. Онда јој се сетио торбу Хедер и мислио, да ли нах шансу да дођу до њега и његовог малог пиштољ - пре него што Коваль его види.
  
  
  "Сада, мој други", - рекао је Извор. "Ми причамо о маил бизнесявляется. Прво, шта су ствари које сте имали са Gali Фергусом у Египту?"
  
  
  "Он је хтео да ми прода неке информације. Али его је убио его арапски пријатељи, пре него што је могао да јој прође".
  
  
  "А шта је то за информације?"
  
  
  "Он није рекао", - соврал сам. "Али шта је за тебе Фергус?"
  
  
  "Ништа", - закикота Новина. "Само човек, који с времена на време служио је за нас рад на Средњем Истоку. Наши људи су тамо тражили да ме упознају дочекати вашим односима са њим. Сада о товарищах у Лендс Енду. Они су мртви?"
  
  
  "Они су мртви, - рекао сам.
  
  
  "И они су ништа вам није рекао?"
  
  
  "Ништа. Њен чуо, као што сте говорили кроз прозор пре него што ваш руски је још приметио мене. О министарству спољних одбране".
  
  
  Лице Трендови потамни. "Ја видим."
  
  
  Њен мислио је, док је говорио. Они нису скинули моју јакну, и када Коваль обыскал мене, он није нашао Хуго. Али нисам могао да користите стилетто, док моје руке су везане иза леђа.
  
  
  "Колико га схватио, ви планирате да испуни своју мисију, када је ваш човек ће напустити зграду". Да јој је погледао у лице Вестима; он је остао безбојним.
  
  
  "Шта је наша насеље русије?"
  
  
  Њен оклевао, гледајући на њега, и Марша; да Га виде хотел ih реакцију на оно што сам хтео да кажем. "У томе, да убије треће британске владе рекао - рекао сам, - у складу са својим општим планом".
  
  
  Очи "Новост" мало ужи - једина промена израза. Али, Марш је био други историјом. Его обрве изненађење порастао, и он се насмејао. Вести пажљиво погледао у њу, али смех Марша много ми је рекао. Барем је мислио да је насеље русије, за коју его ангажовали, била сасвим другачија.
  
  
  "Нисмо разговарали о убиствима на Ивици Земље", - рекао је Извор. "Ви играте са мном последњу руку?"
  
  
  "Ја сам у делле није чуо ове речи, - рекао сам, - али ми већ одавно знамо, да је ова очекивани покушај уцењивања британске владе у делле је низ планираних погубљења у корист Русије. То је совјетски завера и да су је послао овде да би ствар до оба краја ".
  
  
  Да јој је погледао у лице "Вестима", а он је погледао на мој. То је било као на игру у драв покер, осим тога, да је у питању су стајали наш живот је моја и Хедер и безбедност велике Британије.
  
  
  "Али ви не знате на кога планирамо да убије следећи", - рекао је замишљено Извор.
  
  
  "Не, то може бити један око неколико могућих циљева. Ми такође не знамо тачан датум, али то вам неће бити од велике помоћи. Игра је готова, и Русија ће ускоро бити изложени". Њу је подигао глас, впуская мало емоција. Гледајући "Вести", да јој је дошао до закључка да је она ми верује. Али он није хтео да негира оптужбе, не сада.
  
  
  "Уведи его у спаваћу собу", - рекао је он Маршу без даљих коментара у вези тога, да сам ја ему, рекао је. "Поново свяжи девојку и запечати зглобова на прозору. А онда узми Коваля са собом".
  
  
  Марш одведе ме у спаваћој соби, где Коваль гледао Хедер. Јој, приметио да је руски нашао торбу Хедер, да је био разочарење. Су затворили прозор и везали Хедер руке иза леђа. Када Марш изашао кроз собе, он ме је ударио великом песницом у животу. Јој, грунтед и удвостручио на пола, пада на колена. Марш се насмејао, и после Ковалем изашао кроз собе. Врата иза њих је затворен.
  
  
  Нисам могао да дишем дуго, чудан тренутак. Хедер неспретно пао на колена поред мене. "Са тобом све впорядке?" - забринуто упитала је.
  
  
  Сада је могао да говори, али ми одузели дах. "Ја ухватим да то копиле", - промрмљао сам.
  
  
  "Шта си рекао Вестима?" - питао Хедер.
  
  
  "Рекао сам ему истину".
  
  
  "Шта се десило? Он је убица?"
  
  
  "Items ми није рекао ништа" - рекао сам. "Он је веома добар играч покера, али Марш доста ми је рекао, не говори нам речи".
  
  
  Њене дивне плаве очи су гледали на моје лице.
  
  
  "Или" нк "росњефт" нема никакве везе са заверу о убијању", - рекао сам, - "или Марш сматра да нема, што је, наравно, могуће. То није први пут, када је ангажовао агента држе у незнању у погледу реалног карактера мисије "
  
  
  "Истина је." Хедер климну главом.
  
  
  "Али зашто-ја заиста не мислим да је" Нова "имају било какав однос према заговору са смрћу".
  
  
  "Убити да ли је то нас је сада?" - тихо упитала је.
  
  
  Лажу хеј, није било смисла.
  
  
  "Па, чак и ако идемо лажне пробудити изгледа да он мора. Ми знамо да је она нешто смера, и то се тиче Министарства одбране".
  
  
  "Претпостављам да су сада тамо раде, - рекао је Хедер, - планирање нашу непријатан крај".
  
  
  Јој привуче зглоба до веревкам, повезује их. Чвор је веома тугим да ослободите га. Јој, погледао на прозор са ролетнама. "Они су, највероватније, подождут до мрака", - рекао сам.
  
  
  "Они не желе да сметају село", - криво је пристала Хедер.
  
  
  Њен седео, уврнуте конопац, повезујући мој зглоб, и гадал, да, кројач узме, ја могу да га направи. Поред стилета Хуго, имао сам цианистая бомба Пјер, прикрепленная на мој хип ратио, а на мој каиш и пряжке је пластични експлозив и минијатурни
  
  
  ветар пиштољ ature дарт - све поклоне од креативних људи у спецэффектах и уређивање Секиру. Али Хуго је једино оружје које може да ослободи наше зглоба.
  
  
  Њен бавио десну подлактицу, и стилетто клизи око ножен. Али он није погодио ме у длан, као и обично, его пут преграждал конопац на мојим зглобовима. Јој, окренуо Хедер леђа.
  
  
  Га питао. - "Да ли Можете да подигне моје руке до мојих запястий?"
  
  
  Она је погледала на мене и онда се окренула према мени леђа. "Ја не знам. Али, чак и ако га могу, ја не могу одвезати конопце".
  
  
  "Ја знам. Али погледајте моје десно унутрашње зглоб. Тамо ћете видети врх ножа".
  
  
  Хедер је погледала и видела. "Зашто, Надимак, имате највише лепе изненађења!"
  
  
  Јој, закикота хеј, и окренуо још даље, да она дотянулась до стилета. Јој, осетио, како се то ради на томе. "Повуците его равна, споро кретање, - рекао сам, - клизне его споља и миммо конопце".
  
  
  Она је тако и урадила, и у следећем тренутку стилетто склизнула доле са конопце и потресен је пао на под. Ми забринуто погледао на врата, али дискусија у суседној соби је трајала без прекида.
  
  
  "Узми нож" - рекао сам. Хедер сагнуо и непријатно подиже его. "Добро узми его за оловку и поново врати ми се".
  
  
  Хедер је извршио наређење. "Разрежь конопац", - рекао сам. "И било би добро, ако би имали више разрезаной конопца, од тела".
  
  
  Јој, осетио, као сечиво скользнуло миммо мом длану на конопац, а затим Хедер разрезала чвор. Коначно, онда онога што је изгледало као вечност, њен, осетио, као уже може. Један последњи одлучан ударац Хедер упали, И на време; гласови у суседној соби изненада избледела доле.
  
  
  Њен ослободио зглоба и брзо окренуо Хедер. Узимајући Хуго, једном исећи ужад, повезују га зглоб и исећи их. У овом тренутку смо чули звук у дан.
  
  
  "Останите на месту", - прошапта сам.
  
  
  Хедер села на кревет, као да је она још увек била повезана. Јој, устао, полагање руке иза леђа, када су се врата отворила. То је био Коваль.
  
  
  "Добро", - рекао је он, насмејан до нас. "Ја могу да видим, ти си још увек овде".
  
  
  "Ти ћеш да нас пусте сада, када смо рекли да вам је оно што знамо?" Јој је рекао. Он је оставио врата шкрипале, и њен могао да види, као и Вести и Марш говоре заједно у суседној соби. Марш погледао нестрпљиво выжидательным.
  
  
  "Видећемо", - тихо је одговорио ми Коваль. "И док ми морамо да вас одвести на друго место, а? Где ћеш бити у већој безбедности".
  
  
  Он је прошао миммо Хедер за мене, њен је знао где су они нас воде. У неку тиху сеоском улочку, где они ће искористити пригушивачем или ножем. Он је узео ме је за руку: "Хајде, морамо повез за очи обоје. У другу собу, молим вас".
  
  
  Хедер је устала са кревета. Јој, гледао како је дошао до Ковалу позади, сцепила руке и махали его врат.
  
  
  Руски прогунђа и пао на мене. Њена добро држао его једном руком, почео је други ударио га его песницом у лице. Он бавлед и срушио на под. Њен посекао его за ухо, да за сваки случај он је пао. Стилетто био сам на појас, али ми није морао его користити.
  
  
  Јој је рекао Хедер. - "Узми его пиштољ!"
  
  
  Јој, дошао до дана, баш у том тренутку, када особе улетео нове ставке са спреман машина. Он је видео, као и Хедер јасно нагиње над Ковалем и урадио на нах пиштољ. Са снагом спустио руку на његов зглоб. Пиштољ је летео по его руку и ударио о под, окреће на его високо полиране површине.
  
  
  Њен зграбио "Трендови" за руку са пиштољем пре него што је високи руски могао да дође у себе, и бацали его кроз собу.
  
  
  Хедер је и даље покушавала да пронађе пиштољ Коваля. Њен приметио на кревету машина територији баренцовом мору и заронио иза њега. Јој, слетео у близини и ухватио за дупе. Али пре него што је успео да подигне пушку, Нова поново скочио и бацио се на мене. Он је сува тело, жилистым мушкарца са мишићавог тела. Он је снажно ударио ме, покушавајући да отме аутомат око мојих руку. Ми смо два пута перекатились по поду приватном прозору, "Вести" рвались на ружью.
  
  
  Њен га је ударио его песницом у голова, и он је пао на под. Хедер је дошао са пиштољем Коваля, управо у тренутку када је Марш упали у собу. Он би требало да буде, задржао са доставанием свог оружја, аутомата Маузер Од 7, 75 Парбеллум, веома подсећао на Вильгельмину.
  
  
  Его лице потамни од гнева, Марш упали у собу, пуцњаве и ругаясь. Его ударац је био намењен за Хедер, али призор је био лош; таращить очи прошао миммо ее главе на шест инча. Она је отворила ватру назад, два пута удара Марша за редом у груди и врат.
  
  
  Ивице су јој очи, видео сам да Вести поново је порастао на ноге и кренуо на дан. И даље лежи на поду, зграбио га его за ногу. Он се насмејао ме је ударио ногом. Њен покушао пригнуться, али стопала рад и даље држао до мог циља. Њен изгубио стисак за анклебоне, и пре него што је успео да још једном зграби его, Новина је изашао кроз собе и отишао до улазних дан.
  
  
  Њена брзо погледао около. Коваль није кретао, а Марш је лежао на леђима, почела да кукам и да се борио са смрћу сваке неглубоким уздахом.
  
  
  "Кравата его", - рекао је њен Хедер, указујући на Коваля. "Ја идем у Вестима".
  
  
  Није било времена да траже Вильгельмину. Нова кренуо на црном седану и предомислио када сам схватио да он ништа није десило.
  
  
  Он је узео кључ и водио на главној улици села. До тога времена, као што сам пође за њим, он је већ био стотина метара или тако.
  
  
  Ми смо покренути неколико блокова, а онда је нестала иза угла. Када јој је окренуо иза њега иза угла, видела је да он има малу сиву симку, два којој би требало да буде, оставио кључеве у брави. Њен отрча брже, али "Вести" отстранились, пре него што је имао времена да дођете до машине.
  
  
  Њен погледао около и сориентировался. Хедер је оставио кључеве под инструмент таблом. С. О. Ц. Е. М. А. Грегуар, али где, кројач дођавола то било? Јој, потрча на следећи углу и погледао право. Да гласају је то!
  
  
  Њен одмах је сео за волан и држала кључ у брави, а затим га је видео запањен поглед сеоске жене, имајући авоську са производима. Њен окренуо назад на главну улицу, како су то урадили "Вести", расте у покрету, и видела "Симку" неколико стотина метара испред мене, направляющуюся око града.
  
  
  До тога времена, као што су "Вести" стигли до отвореног терена на уском кривудавом путу, и да јој се приближи на сто метара и брзо подигао брзину. Жбуње, обрамлявшие пут, возвышались изнад висине машина, тако да сваки пут када Новостный отишао за показиваче, он крије на уму док се поново не возили се на директан.
  
  
  Он је лудо биле управљене на сваком кораку. Мој спортски аутомобил савршено одржана окреће, и убрзо јој је искрено на нен. Он ме је видео, а када је покушао да га заобиђе, да его да се повуче, он је побегао, да ме заустави. Ему је то успео да уради на неколико потеза, све док није срео полако покретном колица која вуче коња, иде са другог смера.
  
  
  Нова окренуо симку десно. Его уведе, и он је поново окренуо на лево, зацепившись за задњи угао колица, попуњен тюками сена. Комби скрену у страну јарка, онда је замахнуо назад и бацио део свог садржаја на пут испред мене. Њен возио на њега, сено рассыпалось на све стране, и мој коментар на тренутак затворена.
  
  
  Када је изашао кроз облак сене, њен био отворено на Симка. Њен покушао да устане близу, али "Вести" стао испред мене. Њени драматично грчу волан десно, и "Нова" пође за њим, као што је и мислио, онда га одвлачи оштро лево и пребацио доле. С. О. Ц. Е. М. A-Gregoire скочио напред, када је мој принципима притисне папучицу гаса и кренули у близини Simca, пре него што је "Нова" је успео да се креће ван.
  
  
  "Нк" росњефт " оштро грчу волан, Simca ударио у десни део спорткара, на страни возача. Њен реуматизам у спортске машине за Simca, гура "Вести" на страни пута. Он је скоро изгубио контролу, али брзо је дошао у себе и на тренутак је искочио испред мене.
  
  
  Ми смо окренули на другу показиваче, не обраћајући пажњу на оно што би да иде са другог смера. Га поново износио је са њим, али пре него што је имао времена да се корак, он ме је ударио својом симкой у раме.
  
  
  Сада је мој ред да изгуби контролу. Точак избила имам око руку и следећи тренутак спортски аутомобил испаљен са пута на велики отворени ливада. Њу је видео као машина "Вести" лудо неслась на супротној страни и двадцатифутовому обрыву на каменистому поље, а затим га је пролетео кроз ваздух, машина почела да се котрља, пре него што је ударила.
  
  
  Њен видео блиц на небу, а затим своју земљу. Зачу се оштар громогласни, врата са моје стране широм отворила, и мене би испливало. Га ударио у земљу, два пута перекатился и лежао ошамућен. Машина је наставила да се котрља и пао на високу стену.
  
  
  То полако, сел, лагано креће. Било је болно , али сломљених костију као што није било. Онда јој се чуо рафал преко пута. Њена тешко је порастао на ноге. Морао да спасе "нк" росњефт " - ако его још може да се спаси.
  
  
  Њен саплео на путу и видео сам да је руски отишао. Одоздо клубился црни дим. Јој, дошао на ивицу хумке и погледао доле. Симка је захваћена пламеном. Њен могао да видим "Вести", без свести или мртвог, унутра. Јој је било касно; да Га ни на који начин не може доћи до њега.
  
  
  Јој, стајао и гледао како гори Симка, и није могао да погоди, када ће доћи мој дан, и неки руски или агент Чиком ће постати сведок моје смрти. Да Нам је један агент није живео вечно; већина чак није преживео до старости. Глас зашто Хавк је увек говорио, када смо расставались: "збогом, Ник. Срећно. Видимо се кад видим те". А можда никада.
  
  
  Њена чуо звук мотора машине и развијала се управо у том тренутку, када је мала бела Ланциа заустављен на неколико метара иза мене. Хедер појављује и побегао са мном. Збуњени енглез извукла кроз други дан машине и зауставио, широко отворених очију гледа спаљивање симку.
  
  
  "О, боже", - рекао је Хедер, гледајући на запаљене олупине. Онда је она окренула и погледала тамо, одакле је С. О. Ц. Е. М. А. лежи наопако у поље на другој страни пута. То је био хаос.
  
  
  "Извини за то", - рекао сам.
  
  
  "Ох, па, - уздахну она. "У сваком случају, он никада није сдвигался веома добро".
  
  
  Јој, закикота хеј. "То је грип Ferodo, треба да буде, потребно је да подесите"
  
  
  "Уместо вас боли?"
  
  
  "Само је мој его. Њен хотел, да је Учитељ био жив. Сада он не може да нам ништа рећи".
  
  
  Она надарени по мене светло осмехом самозадовољно. "Марш је говорио пре смрти, јој, обећала ему др, сиромах.
  
  
  Изгледа да те паре нису имали никакве везе са убиство. Планирано је да украде цртежи вођене ракете при преносу на министарство Одбране у војни штаба ".
  
  
  "Проклет њен, - рекао сам. Тако да би било "кварталу ове" ја сам био у праву све време. Али, ако за заверу атентата стајали руси не, онда ко?
  
  
  Шесто поглавље.
  
  
  Брута је седео за својим столом, предају фотографију одреда командоса Фергуса. Пред њим је лежала хрпа званичних војних извештаја, око којих сваки садржи информације о мушкарцима у афте.
  
  
  "Успели смо да лови их све, - рекао је Брута. "Дванаест око њих мртви или убијени у рату, или су умрли куће. Овај, - он је указао на човека са лейтенантской грбом, - веома занимљив. Поручник Џон Елморе. Имао је раздроблена део лобање. рид командоса. Ему у главу убацили челичну плочу. Онда би, као што је уволился из службе, он је користио своје вештине командоса, да раде за мафију. Он шталь најуспешнији плаћени убица у Енглеској. У основи то је посао у притвор. Овај човек је био геније у убијању . "
  
  
  Њен приподняла обрве. Ево, коначно, да-да, Брут је одмах уништио моје наде. "Он је убијен пре много година у тучи са Скотланд Ярдом у предграђу Лондона".
  
  
  "Да ли сте сигурни да је то био он?"
  
  
  "Наравно! Скотланд Јарда добио наводку од једног по информатора, да Елморе крио на станици техобслуживания. Када су стигли до станице, он је почео да пуца. Одина око војника Метара добро разглядел его кроз оптички нишан снајперске пушке. . Битка је трајала 10 минута, а затим све место на ватру. Једна око метака, мора да уђе у бензонасос. Када је све било готово, они су открили да тело Елморе спаљена у пепео. Али нема никакве сумње да је то био он. . "
  
  
  "Тако да је убица још није пронађен".
  
  
  Брут није тако мислио. "Прошло је двадесет четири сата након двухнедельного крајњег рока", - рекао је Брута, расхаживая тамо-амо пред својим масивним столом, рушења тежак слушалицу око хеатхер, чврсто зажатую у зубима. "То може да значи да је ваш човек је Марш био намерно уводи у заблуду Вести, да не изда прави циљ мисије. У овом случају, мој дечко, убица је умро у овој пылающей колима. Заједно са другим убијени или се налазе у притвору завера је осујетила ".
  
  
  "Али Коваль потврдио причу Марша", - рекао је Хедер.
  
  
  "Али, зар не би то урадио?" - узвратио Брута. "Ако сте били Ковалем, да ли бисте волели да вас суди за крађу докумената или убиство?"
  
  
  "Добра идеја", - рекао сам. "Али ја не могу да не мислим да је наш убица још увек негде тамо".
  
  
  "Рукопис вас мучи, зар не?" - рекао је Брута, посасывая слушалицу.
  
  
  "Да, господине. И онда, као што су починили убиства. Пошто је провео неко време на овом послу, ви осећате, да вам је потребан човек, без обзира срели да ли сте икада са њим или не. убица једноставно не одговара "Вестима" .
  
  
  "Па, надам се да си у заблуди, Ник, - тешко је рекао Брута. "Јер, ако сте у праву, све што можемо да урадимо у овом тренутку - то је двоструко будност према свим нашим високи званичници и чекати".
  
  
  "Знам", - смркнуто рекох.
  
  
  Брута одједном испружио своју велику вилице и закикота. "Добро, мој дечко. Не гледај тако доле. Ви са Хедер и даље раде свој посао и делу уточняете имам".
  
  
  "Онда смо на пут, - рекла је Хедер. "Ми смо поделим посао. Њена ћу министра унутрашњих послова-дел-и лорд чувар печата, а Ник може да почне са министра иностраних послова дел. Ми ћемо вам прстен вечерас, Брут".
  
  
  * * *
  
  
  Њен полако гранату на широк ходник. На први поглед, пословна зграда изгледало гудящим у нормалном режиму свакодневног рада: секретари жури да из једне просторије у другу, иза затворених врата клацали машина. Али, ако сте знали шта да траже, ви би видели латентна напетост испод површине.
  
  
  Они су секретари избегавали тамне ходнике и неискоришћених собе. Свуда су били владини агенти и људи Метара у цивилу. Они су престали да ме сваких пар минута и да је била приморана да покаже. И. Д. Брута дао его ми. Га питао, колико ће бити тешко фалсификује личне карте ПРЕДУЗЕЋА или MI5. картице, вероватно, не тако уоулднт и компликовано за образован оператера.
  
  
  Јој, попео се уз степенице на следећи спрат и кренуо у кабинету министра иностраних послова дел. Овде у ходнику било је много људи, укључујући и мали одред војника у облику код широких врата, водећи у главне радне зоне.
  
  
  На другом крају ходника је неохраняемая врата мање води у низ мањих кабинета Министарстава. Када га је прошао миммо, изашао човек. На нен била у облику домара, у рукама је швабра и корпом, и чинило се веома жури - скоро оборио ме с ногу.
  
  
  Он је бацио на мене брзо, тешко поглед, а затим брзо пође ходником, скоро побегао. То је био висок човек са тамном косом и брковима. Њен покушао да реши, да ли су бркови лажним, хтели да лети за њим, када је чуо крик.
  
  
  Он је чуо за канцеларију, који је управо напустио чисти. На путу је стајао човек у тамном оделу и краватом. Њен оттолкнул его и отворио врата.
  
  
  Када га, отишао у канцеларију, остављајући иза мене врата отворена широм отворена,
  
  
  девојка, с њене на дан, водећа у следећу собу, погледао ме је широм отворених очију и повика. Папира, који мора да држи у рукама, леже крај њених ногу. Њен прошао миммо нах у мали приватни кабинет, када је низ ходник иза мене су саслушани схагги. У унутрашњем простору тамне косе жена је седела над телом министра иностраних послова дел, отварање и затварање уста у шоку.
  
  
  Њен видео ужас на њеном лицу и погледао разлог за то. Он је био убијен гарротой, коју командоси користили у рату. Он је био практично посечен, и свуда је била да лутају и крв.
  
  
  Жена је погледала у мене и покушао да нешто каже, али га подвинул га на столицу и сео на њега, а затим погледао око соби. У близини на столу је лежао белешка, али га док је игнорисао њен.
  
  
  Јој, мислио о томе, да пронађе тога домара, али је одбио. Его је већ давно није било. Њен покушао да се сетим како је то изгледало, да ме је мисле да је бркове могу бити фалсификовани, и онда је се сетио. Не само бркове, али и косу, би требало да буде, су лажно - перика - јер сам био сигуран да је видео прамен светле косе на потиљку.
  
  
  У канцеларију упали двојица.
  
  
  "Ево, шта се овде дешава?" - питао сам.
  
  
  "Крвави пакао!" - рекао је други, видевши мртвог човека.
  
  
  "А ко си ти?" Први човек је сумњиво погледао на мене.
  
  
  Јој показао своју личну карту, јер све више људи вбегали у собу. "Мислим да га и погледао на убицу, - рекао сам, - он је обучен као домар. Клизила низ ходник".
  
  
  Одина око мушкараца пожурио око собе. Остали су гледали у мене са опрезом, јер соба је испуњена перепуганными службеници Министарства. Јој, пришао столу и погледао белешку. Ово прочитати:
  
  
  "Боље касно, него никад. Износ дуга и исплате порастао до четрнаест милиона фунти стерлинга. Ставите ега на броду приватног авиона и пошаљите его у Женеви. Добићете даља упутства о томе на који банке примењују за плаћене депозита. имате довољно времена ".
  
  
  "Ево, шта имаш ту?" - рекао је поред мене полицајац у цивилу. "То је само да прихвате да је" Он је посегнуо за напомену, и он је дозволио да се ему годишње. Мени он изгледа као исти рукопис, али, наравно, стручњак за руком треба да је потврди.
  
  
  Јој, удаљио од столице, да још једном погледати на тело. Сада у предњој соби су били новинари, безуспешно покушава да прође тамо миммо војне страже.
  
  
  Заобилазећи столицу, маца на тело, њен приметио обрывок папира на поду-на пример, тамо где је могао да стоји убица, када је нацртао белешку из џепа и ставио га на столицу. Њен подигао ега; он је изгледао као оторванный од канцеларијски, само у углу листа. На њему оловком је написан број телефона. На линији служби је остао део штампане обележја.
  
  
  Проучавајући изгребане бројке, чинило ми се, да би они могли бити написани, он руци, која се бави писао белешке о убиству. Наравно, то је био дуг пут, али он нам је био потребан, отворено сада.
  
  
  Пришао сам заузет човек, и да јој потисак обрывок у минути.
  
  
  "Да ли си тамо - ко си ти?"
  
  
  "КП", - рекао сам, показујући личну карту. још једном. Он није видео да га је сакрио папир.
  
  
  "Ах. Добро. Само држи подаље, мој дечко".
  
  
  "Ја ћу учинити све од себе". - рекао сам са озбиљним лицем. Јој, дошао у телу, да у последњи поглед на неред, у којој је био министар.
  
  
  Било је још једно убиство без потребе. Гаррота, у овом случају састоји око две металне оловке, између којих пролази сегмент клавирске жице, била је познато војним оружјем. Нападач само намотал жице на главу жртве, и повукао. Жица прорезала месо, мишиће, тетиве и кости, док није одвојен главу од тела. Барем је то био најбржи пут. Јој одједном се сетио да је Николај Фергус служио командоса. Тако је и сазнао убицу? Ако је он заиста знао его. Сада га играју игра погађања, и на то није имао времена, га, окренуо и брзо изашао кроз собе.
  
  
  Њен нашао Хедер у близини у канцеларији министра унутрашњих послова дел; она није чула о последњем убиство. "Управо сам се суочила са Эльмо Венера", - лако, рекла је она. "Он је тврдио да је на томе да јој се позвао ему. Ти си ревнуешь, омиљени?"
  
  
  "Хотел бих га имати на време", - рекао сам. "Министар спољних послова дел само да је убијен".
  
  
  Њене дивне плаве очи проширена од шока.
  
  
  "Брута зна?", упитала је.
  
  
  "Ја сам га позвао је на путу овамо. Он је био у веома добром стању".
  
  
  "То је проклето страшно, зар не?" рекла је она.
  
  
  "Ако смо добро играли наш просечан проценат у блиској будућности, - рекао јој је здраво, - британска влада ће престати да постоји као одрживо институција. У министарству спољних владао је потпуна паника".
  
  
  "Да ли Брута идеје?", упитала је.
  
  
  "Не баш. Сада смо у великој мери сами. Премијер је већ обавештен, њен чуо, и жели да одмах испоручи откуп".
  
  
  "Он је вероватно плаши да може бити на следећи".
  
  
  "Он је логика циљ" - рекао сам. Убица је оставио још једну поруку са захтевом за плаћање. И њен нашао је на месту несреће. "Пренео сам хеј белешку.
  
  
  "То је број телефона министарстава, - поремећена, рекла је она. "Да ли мислите да је написао убица?"
  
  
  "Изгледа вероватно да запосленом министарства ће морати да сними број, - рекао сам. "И доодле, изгледа као рукопис у белешкама о убиству. Шта мислите о эмблеме?"
  
  
  "То није довољно, - рекла је она. "Али некако ми се чини да сам видела раније. Хајде у мој стан и да видимо изблиза".
  
  
  Хедер је мали стан у лондонском Вест енду. Да се попне тамо је било могуће три пролетами, али, једном унутра, то је прилично фасцинантно место. Она кува нам на шољу енглеског чаја, и ми смо у такву игру на мали сто поред прозора, пијуцкају его. Је поново извукао око џепа комад папира.
  
  
  "Хема би нам био овај момак, он воли да игра тешко, - рекао сам, предају папир у руци. Јој је рекао Хедер детаље убиства. "Грубље него Вести. И он, вероватно, више опасан, јер воли да убија и зато што је, вероватно, нерационален".
  
  
  Њен донео новине на светлост кроз прозор. "Хеј, шта је то? Таква утисак да се овде, под бројевима, нешто што је написано".
  
  
  Хедер је устала и погледала кроз моје раме. "Шта је тамо написано, Ник?"
  
  
  "Ја не могу да се раставе. То је као на почетку са великим словом" Р ", а онда..."
  
  
  "Ох" и "Она", - узбуђено рекла је Хедер.
  
  
  "А онда -" А", и, може бити," Л. Ройял. И још што-шта ".
  
  
  "То може бити" Хо ", - рекла је она, -" и део телевизора. Ви знате да је на Расел сквер је роиал хотел ".
  
  
  "Наравно", рекао сам. "Роиал Хотел. Али то је канцеларијски хотела?"
  
  
  "Ја не мислим тако, - рекао је Хедер. "Ја сам вам рекао да је видео овај грб раније, али ја не ассоциирую га хотела. Али, ми смо га проверимо".
  
  
  "Ако то није хотел новине, - рекао сам, - имамо двоструки савет. Роиал Хотел и организације или идеја, представљени овим симболом".
  
  
  "Потпуно фантастично", - пристала Хедер, на њеном лицу огледа узбуђење. "Можда је то наш пробој, Ник".
  
  
  "Ако би новине припадала убица, - демантовао појавила у медијима поруке њен хеј.
  
  
  Онда чај смо у такву игру на такси до хотела Ројал и разговарали са асистент менаџера за корозију. Он је погледао на комад папира и негирао да је он припада хотелу. Он досталь лист хотелских канцеларијски и показао нам је за поређење.
  
  
  "Наравно, то може припадати госту", - рекао је човек. "Један Или по многим учесницима конгреса, који се налазе овде".
  
  
  "Да", - тешко рекао сам. "Па, хвала у сваком случају".
  
  
  Споља Хедер је рекла: "Мислим да нам је боље да упозна Брута са модерности".
  
  
  "Добро, - рекох. "Може, он може да понуди било какве идеје о нашој обележја". Ми смо зауставили такси и отишли експлицитни у канцеларију Брута.
  
  
  Када смо стигли до места, а затим брзо марша на дуго ходник са обезбеђења у униформисаних открили смо да Брута претражује старе полицијске снимање. Он је мислио да је све и даље може да буде нека вероватноћа, да је убица био је осуђени злочинац, озлобленным против естаблишмента. Показао јој ему комад папира, али он одмахну главом.
  
  
  "Ја ништа не могу да урадим са тим", - рекао је он. "Ја могу направити копије и показати их целог одељења. Може бити, да ли неко зна то".
  
  
  "Можда је то вредно тога, господине," - рекао сам.
  
  
  "Ми смо проверили овог момка-чистача, кога сте видели, необично у канцеларији секретара", - рекао ми је Брута. "Нико не може да идентификује особе са таквим описом, ради у згради".
  
  
  "То је убица" - рекао сам.
  
  
  "Он је вероватно наш убица", - рекао је Хедер. "Ти си био довољно близу да би га ухватили, Ник".
  
  
  "Не напоминай ми", - рекао је сулкили сам.
  
  
  "Не криви себе, момак", - рекао је Брута, раскуривая слушалицу. "Ако не ти, имамо да ништа није било".
  
  
  "Можда код нас још ништа нема", - рекао сам. "Ако ти је то у руци, њен нејасан да се сетим, како је видео плаву косу у мраку, као да би човек био перика".
  
  
  Брута направио прекривач на парчету папира. "Вероватно, бркови такође су се лажним".
  
  
  "Вероватно. Њен знам, да тако сам и мислио када сам видео ово".
  
  
  Брута устао из своје столице, и шталь да га заобиђе, посасывая слушалицу. Изгледао је веома уморан, као да није спавао неколико дана.
  
  
  "У овом тренутку, - рекао је он - упркос трагове, ми смо далеко од откривања завери са смрћу. Трећа порука, пронађена на месту несреће, више нам ништа не говори о нашем човеку. Или мен".
  
  
  "Ако убице су саучесници, - рекла је Хедер, - он је, изгледа, штеди се на њих".
  
  
  "Да, очигледно је да је убиство, по свему судећи, били су починили један и исти човек - иако су могли да изгледају тако, ако би управљао један човек. У сваком случају, премијер признао ми је да је он организује плаћање тражених износа. "
  
  
  "Четрнаест милиона фунти?" - питао Хедер.
  
  
  "Тачно. Ми смо разговарали могућност да некако превари нашег човека, преузимањем авион лажним новцем и т. мес. "
  
  
  Њен поглади браду: "Занимљиво је, господине, да ли овај из математике је потребан новац".
  
  
  "Шта мислиш?" - питао Брута.
  
  
  "Он може да мисли, да жели новац, на свесном нивоу, - полако рекао сам, - али на другом нивоу - више примитивном, више мраку - он може желети само убити".
  
  
  Брута извукао лулу и истраживао моје лице. "Да, њен, разумем шта мислиш. Али како би то нам је било, ми морамо претпоставити да је исплата потребног износа ће зауставити убиства, зар не?"
  
  
  "Да, господине, тако претпостављам," - рекао сам.
  
  
  "Добро. Па, вас двоје можете да се мало одмори. Али држите на овај комад папира, - ту је нешто што може бити".
  
  
  Хедер је устала са свог уобичајеног места на столу Брута, а да га је устао са столице.
  
  
  "Има још што-шта, господине," - рекао сам.
  
  
  "Да?"
  
  
  "Хавк рекао ми је да је Николај Фергус служио командоса. Мислим да нам треба добити списак људи у афте Gali".
  
  
  Брута се намршти. "То може бити велики списак".
  
  
  "Ја бих ограничен овим само за људе око его најближег окружења. У томе може бити зацепка".
  
  
  "Заправо, Надимак, - рекао је Брута. "Сам о томе. Било шта друго?"
  
  
  "Само неколико сати цола", - рекао је, смешећи се.
  
  
  "Обећавам да се не узнемиравају никога око вас у оба краја дана", - рекао је он. "Добро поужинайте и опустите се мало".
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам.
  
  
  Ми смо са Хедер вечера у малом мирном ресторанчике, а онда је она позвала ме к себи на стан, да пије, пре него што га је вратио у своју собу у хотелу, плаћен ВМКС. Код мене је био његов син, а она - схерри. Ми смо у такву игру на дуг кауч, пијуцкају пиће.
  
  
  "Хотел би га се сети где га је видела грб на том парчету папира", - признала је она. "Знам да сам то видела негде не тако давно".
  
  
  "Да ли ће бити довољно времена за то сутра, када отдохнете" - рекао сам. "Нека све то инкубируется унутар до оних хорька".
  
  
  "Добро, докторе". Она се осмехну. "Ја сам у потпуности дао себе твојој бризи".
  
  
  "То предлог?"
  
  
  "Узми како хоћеш".
  
  
  Њен ставио недопитый куп и посегнуо за њом. Она таяла у мојим рукама, да јој мекоћу сломила на мене. На њој су панталоне и мајица, али без грудњак. Притисне усне на њене усне, њене положио руку преко њене десне дојке. Од мог додира брадавица затвердел. Мој језик је истраживао уста, и она је страсно је одговорила.
  
  
  Је дошла ван од мене и устала. "Сам о чему више одговара", - рекла је она.
  
  
  Она је нестала у спаваћој соби, и њена завршио своју свој бурбон. Топлота алкохол шири по мени. Њен је био опуштен и спреман. А онда се вратила Хедер.
  
  
  На њему је скоро транспарентан пеньюар до пода.
  
  
  Јој, необрезане и бенцх пресс поред њега на кауч. Њен гурнуо руку између њених бутина и помиловао је. У њеном грлу заурчал тихи звук.
  
  
  Га бацио пеньюар хеј главу и дозволио ему падне на под поред мене. И она хотел мене. Било је јасно да је она веома ме хотела. Јој, знао да ће бити још боље него прошли пут.
  
  
  Ми смо почели полако, комотно, омогућавајући таласима задовољства прође кроз нас, када наша тела додирују, а ватра полако испрати унутра. То је било слатко, веома слатко; лежерно хода разожгла ватра и развела его.
  
  
  Када је гура, вуче и сенсинг стигли до већег интензитета, Хедер је почела да се тресе. Звуци у ее грлу расте, док не напуни собу. Онда је то било примитивно потапање, дивља по свом интензитету, када се руке Хедер добро обвились око мене, њен вруће кука прижимали ме на њу све дубље и дубље.
  
  
  Када је све било готово, да га бенцх пресс, запалио цигарету и мисли о Хедер и Хадии; нисам могао упоредити их двоје. Ih начине сношај су били исти различити, као и ih националности. Хадия је била као у пустињи Северне Африке, у којој је рођен: грозница, као бесни олуја сенди, која се бави завршила тако изненада као што је почела. Пролеће у Хедер је била више личи на енглеску пролеће: полако је еволуирала, пратећи одавно добро основано шеми, постепено је пролазио у летњој врућини, а затим постепено прошла у хладном јесен.
  
  
  Шта је било боље? Нисам могао да кажем. Свако је имао своје предности. Али било би лепо, помислио сам, да имају сталну исхрану прво око једног, затим око другог.
  
  
  Седам
  
  
  Била је већ поноћ, када га је вратио у свој хотелски број и бенцх пресс да спава. После око сат времена, а затим би, како је задремао, да га изненада пробудио. Прво га није имао појма да ме разбудило, а затим га чуо ово поново: меки звук клика. Шта је то било? И у соби или напољу?
  
  
  Њен је лежао и слушао, волео поново да заспи, и он је знао шта је луксуз који не могу себи да приуште. Многи агенти пробудила мртвима, да тако кажем, зато што су били превише уморан или поспано, да чује чудан звук усред ноћи.
  
  
  Њен лежи савршено мирно, гледајући у таму. Мене окружила тишина, перемежаемая улици буке. Њен нешто имагинаран или сањао?
  
  
  Петнаест минута на сјајне сат лице мојих сати. Њен иавнед и исо свим снагама покушао да држи очи отворене. Пола сата. Наравно, био у праву. Сан је цртеж ме, утаскивая у своју топлу тамну јаму. Моји капци затворена, затим широко отворена.
  
  
  Опет овај звук! Онај тихи звук клика, и овај пут сумње није било. Он је дошао из дана у ходник. Неко је померио кључ у брави.
  
  
  Звук се понови. Ко би нам био тамо, био задовољан да спавам.
  
  
  Њена тихо попео око рушевина. Једини свети у соби је дошао око прозора и испод врата у
  
  
  корридор. Сада сенка заслоняла уске траке светлости испод врата. Да, неко је напољу и убрзо је ушао.
  
  
  Њен извучен панталоне и кошуљу, обукао балетске папуче, када чашу снимио у дворцу, и ручка почела да се окреће. Јој, дошао на столицу, где је висио моја јакна, и допрла до наплечной футроли испод ње. Га извукао Вильгельмину, а затим се вратио у кревет и извукао лист на јастук. Када се врата приоткрылась, у њега је сео на столицу.
  
  
  У собу полако ушао широка човек, држећи пред собом пиштољ. Други мршав мушкарац кретао за њим, као сенка. Они тихо ушао у собу и стао лицем у кревету. Толстоплечий климнуо главом худощавому, и они су узели пушке на кревет на коме је лежао. Она је била скривена у сенци, а они су мислили да сам још увек тамо. Код пиштоља, великих и ружних, на дулах су дуге пригушивачи. Изненада, око сваког пушке звучало у три или четири пуцња. Њен сачекао они неће престати да пуца и постељина неће бити у хаосу, онда јој, пружи руку и окренуо брылев.
  
  
  "Изненађење!" - рекао сам, усмеравање на њих Вильгельмину.
  
  
  Они се окренула према мени лицем, на ih лицима било забрињавајуће. Њен никада раније никога око њих није видео.
  
  
  "Баци оружје", - чврсто рекао сам.
  
  
  Очигледно, он није био веома убедљив. Толстоплечий преселио пиштољ и брзо пуцао, пада на једну сваком народу. Его ударац отколол дрво из оквира меке столице који га је користио за скривање. Њен пригнулся, када је пуцао почетак други пут. Овај пут таращить очи ударио у пуњење столице.
  
  
  Га ударио о под за столице, перекатился једном, и пуцао у дугог домета. Вильгельмина без пригушивача гласно резала у соби, таращить очи вонзилась у зид за мишићав главом бандита. Њена брзо пуцао опет, и почетка другог метак је ушао човек у груди, снажно удара его о зид. Он је пао доле на поду, остављајући на стење цримсон после.
  
  
  Почетак другог стрелац је пуцао још један пут, отколол боји папир из зида иза мене, и заронио у склониште за кревет. Њен је пуцао, али је пропустио неколико центиметара и пао, нога ноћни сточић.
  
  
  Сада јој се вратио на столицу. Њен подигао је пао пепельницу, бацио га на десно и привукао ватру непријатеља. У истом тренутку јој се повукао лево, поново се ухватио у коштац над главом за прекидач за светло, заклања собу. Њена брзо карабкался к посебне фиоке, који је служио као добар заклон од кревета.
  
  
  Преживели нападач је био на ногама, прешао у дан из кревета и у покрету пуцао у мене. Меци прогрызли дрво испред груди. Јој је остао да стоји, али када је кренуо за дан, ја сам успео да пуца у њега поново. Нажалост, њен је пропустио.
  
  
  Јој, скочио и бацио се на дан, таман на време да видим како фигхтер нестаје иза угла у ходнику. Он је на свом путу до црне степенице.
  
  
  Њен заклео себи под нос, када јој брзо се вратио у собу. Њен зграбио мали кофер и извадио резервни продавница за Вильгельмины. Га извукао стару продавницу, а онда се умешао нови. Затим га напоље у ходник, миммо малог кластера особља хотела и госте, на црним степеништем.
  
  
  У време, када га је сишао низ степенице и изашао у уличици иза хотела, другог бандита нигде није било да се види. Јој, водио ка излазу, око траке, погледао право, затим лево - и приметио како је он скренуо за угао. Јој, кренуо за њим.
  
  
  Њен догонял его, када смо изашли на Хи-Холборн, на лондонској еустон-трг, и он је видео улаз у метро, лондонски метро - и заронио у њега.
  
  
  Јој је био тамо кроз тренутак. Одлазак на степеницама, он је видео њен его доле, целившего у мене пиштољ. Он је повукао обарач, али, једини звук је био бескористан клик. Очигледно, пиштољ дао осечку. Он је заклео и бацио его.
  
  
  Њен викао. "Погоди!"
  
  
  Али он је нестао у подножју степеница. Њен заглавио лугер за појас и пође за њим.
  
  
  Ми превазиђу препреке, а онда га, трк за њим на платформи станице. Старији човек стоји на ивици платформе у очекивању воза, зурио у нас, када смо се тркали миммо.
  
  
  На крају платформе мој човек је почео да се попне уз степенице на други ниво. Он је окренуо, а његов его добро разглядел. Он је био млад и јак; лица су истовремено бес и очај. Он взбежал степенице, њена је гледао за њим.
  
  
  На врху степеница, он се окренуо и шталь чекати мене. Када је њен сокращал дистанцу, он бесно шутнуо. Јој, повукли на пар корака и готово потпуно изгубио равнотежу. У време када је стигао до врха степеница, акција је већ био на пола пута низ платформи. Њен потрчао за њим, покушавајући да ухвати корак.
  
  
  Воз са урлик ушао у станицу, али мој човек покушао да седне на њега. Очигледно, он је осећао да је на станици имао више шансе. На крају платформе, он је имао испрекиданом на друге степенице.
  
  
  Овде, као пут отъезжал воз. Пар средњих година изашла и села на клупу.
  
  
  Они су спокојно гледали горе, када је нападач, гледајући уназад на мене, поново водио на платформи. Али га је сустигао его одмах затим клупе. Га направио скок и оборио его нога.
  
  
  Ми тешко пао, перекатываясь на ноге пар на клупи. Они су седели и са лаким интересовањем посматрали како се човек ухватио за грло.
  
  
  Њен избио на слободу, упечатљив его, по предплечью, затим задао још један ударац ему у врат. Он је пао навзничь. Њен једва устао на један свако племе и његов его песницом у лице.
  
  
  Он грунтед од удараца, али није одустао. Он ме је ударио ногом, када јој је пожурио на њега, ударац оборио ме у страну до ивице платформе. Њен скоро пао.
  
  
  Он је видео како јој близу ивице, и одлучио да ми мало помогне. Он ме је ударио ногом, намере у мом правцу, када је воз ушао у станицу. Њен зграбио его за ногу и држао. Он је покушао да побегне, изгубила равнотежу и ваљани од ивице платформе, нешто не вуче ме за собом. Его џек одлуке научно-истраживачких задатака воз, који је гурнути преко њега.
  
  
  Пар, који се бави тако тихо зурио у нас, сада је скочио на ноге, жена визжала, као заглављен фабрику звиждук.
  
  
  Јој, окренуо и брзо се попео на степенице. Није хотел све то да објасни полиције. Само не сада.
  
  
  Осма глава.
  
  
  "Ја сам схватила!" - рекла је Хедер, када јој је признао га у своју собу. "Ја сам се сетио о овој эмблеме!"
  
  
  Јој, обрисао очи и пође за њом унутра. Она је престала и уставилась. Хвала мојим незваным посетиоцима је ово место изгледало као зона катастрофе.
  
  
  "Да, кројач узми, овде десило?"
  
  
  "Ви никада неће веровати".
  
  
  "Покушајте да просветли ме", - рекла је она.
  
  
  "Добра претпоставка се састоји у томе да је убица зна да ја водим посао, и одлучио да не жели да јој дисао ему у врат. Он је послао неколико крупног људи са великим топова испоручи ми карту у један ток у мртвачницу. Њу је морао да Брута подигне полицију у три сата ноћи "
  
  
  "Али као убица сазнао ко сте и за шта овде?" - питала је поремећена.
  
  
  Јој, слегао раменима. Њен наслутио. - "Цурење у канцеларији Брута?"
  
  
  Она је била огорчена. - "То је немогуће!"
  
  
  "Надам се", рекао сам. "У сваком случају, то значи да смо засвечены, тако да о овој обележја?"
  
  
  Њено лице поново оживилось. "Дај ми сваке године тај папир".
  
  
  Њен испружио хеј. "Да", климну главом она, - сигурна сам. То је део дизајна аутомобила обележја. Једноставно не могу да се сетим шта је то".
  
  
  Њен извукао мајицу и буттонед га. Јој, такође, почео да бринем. "Хајде да се вратимо и поново разговара са оним момком у хотелу Ројал", - рекао сам. "То може бити брже, него покушавају да добију листу амблема од АА".
  
  
  "Мене чека такси".
  
  
  Ми је прошло кроз рассеивающийся магла у Миллбанку, миммо масивне зграде Вестминстерској опатији и зграде парламента. Јој, знао да у том тренутку, Павиљон муниц је на ванредној седници, разматрајући како најбоље да изврши одлуку премијера да испуни услов убица ах богатство у фунтама стерлинга.
  
  
  У хотелу "Ройал" Хедер, рекао је наш из математике: "Ми мислимо, да би могли да идентификују симбол на папиру, коју смо вам показали. Чини ми се да сам видео - его у вези са аутомобилом".
  
  
  Клера у хотелу на тренутак помислио: "Можда си у праву", - рекао је он на крају.
  
  
  Га питао. - "Да ли сте имали у последње време гости, који би могли бити у Лондону, представљајући неку саобраћајну фирму?"
  
  
  Је широко се насмешио на нас. "Није прошло и две недеље, као што имамо овде је конгрес аутомобила".
  
  
  "У самом делле?" - рекла је Хедер.
  
  
  "Доста!" Овај човек је био тако узбуђен као и ми. "Ја могу вам дати списак свих фирми, који су представљени. На самом делле, да јој верујем, да и даље имамо књижевност, коју су предали у задњем делу салон нерешен резултат. Желите ли да погледам?"
  
  
  "Да, ми ћемо бити. Хвала" - рекао сам.
  
  
  Он одведе нас у малу остава у задњем делу главног спрата. У углу су наслагане кутије са брошюрами и хартијама од вредности за белешке. На пар кутије су знаци разлике, али нам одина око њих није дошао у наш.
  
  
  Дежурни вратио на посао, и ми смо остали сами. Хедер је почела да видите једну картонску кутију, и узео другу. Изненада Хедер викати, упознавање.
  
  
  "Имамо ово, Ник! Погледај!" Она је држала лист папира исте боје као и код нас. Јој, јој је пришао и проучавао га.
  
  
  "Добро, - рекох. "Tack tack tack."
  
  
  Пуна грб представљена шкорпија поља око винове лозе лишће на грб је штит. Ми смо гледали на име компаније, штампано блистава изнад штита, а затим још један на други.
  
  
  "Јупитер Моторс Доо", - рекао је Хедер, њено лице је изненада променио. "Да, наравно."
  
  
  "Јупитер", - рекао сам. "Зар то није твој други?"
  
  
  "Елмо Јупитер ми не другима", - одлучно је рекла Хедер. "Али он поседује Јупитер Моторс. Сада знам зашто је грб изгледало ми је позната. Њен је у по једном его сајамских хала. Его фабрике и канцеларије су негде на периферији Лондона".
  
  
  "Питам се", рекао сам. Нешто у Эльмо Јупитеру плаши ме, али ја није могао да се концентрише. Њен потисак лист папир за белешке заједно са оригинала у минут и водио Хедер у шпајз и вратио у стан.
  
  
  Клера хотела био је одушевљен када смо му рекли да је, да су измислили са грбом.
  
  
  "Случајност!", рекао је он.
  
  
  "Да", - сложио сам се. "Сада, можда ћете моћи да нам још једна ствар ".
  
  
  "Могуће."
  
  
  "Потребан Нам је листу запослених Јупитер Моторс, који су били присутни на састанцима, ако можете то да урадите",
  
  
  "Наравно! Нам је дат списак за сваку компанију од организатора дела. Њен сигуран да је имам још негде постоји. Једноставно ме на тренутак",
  
  
  Убрзо се вратио са листом и показао нам имена запослених Јупитер Моторс. Их је било троје: Дерек Форсајт, Перцивал Смайт и сам Елмо Јупитер.
  
  
  Њен захвалио чиновник за све его помоћ, и ми са Хедер полако отишао до парка на Русселл скуаре, дајући могућност да се инфилтрира у нашу новообретенную информације.
  
  
  "Јупитер - Шкорпија", - рекао је Хедер. "Мислим астролошки. Јој, сећам се како ми је рекао. Глас зашто на эмблеме приказан шкорпија".
  
  
  "Ја мислим. Хезер, морамо да види господина Јупитера", - рекао сам.
  
  
  Јупитер Моторс је био у савременом туристичком комплексу зграда на Норт Енд роад. Очигледно, то је било укључено много новца. Међутим, ово није показала знаке занемаривања. Затим кратког разговора са личним секретаром Јупитера смо ушли у его кабинет. Он је све насмејани, игноришући ме и концентрише на Хедер.
  
  
  "Па, Хедер!" - топлоту, рекао је он. "Какво пријатно изненађење."
  
  
  "Си ми рекао контакт", - рекао је Хедер, када он га је узео за руку. "Ричард страшно заинтересован за аутомобиле и да се нада да ће моћи да погледате на свој фабрика".
  
  
  Јупитер је погледао у мене са својим тешким браон очима. Њу је морао да призна, да је он био добро изгледао, он је атлетски грађа. Али ове тешке очи забрљао у остатку лепо лице.
  
  
  То је простирала се насмешио ми се. - "Наравно, ти можеш да разгледам". "То ће ми дати прилику да разговара са Хедер".
  
  
  Хедер топлота је погледала у њега. Га погледао у лице. Чинило, сада он учи га, као да покушава коме, пријатељ или непријатељ.
  
  
  Он је притиснуо дугме за интерну комуникацију и питао свог секретара да позовете господину Берроузу, који ће показати ми, док Јупитер и Хедер пију чај у холу, у ходнику.
  
  
  Док смо чекали господина Берроуза, њен лежерно је рекао Юпитеру: "Колико га разумем, недавно је овде, у Лондону, прошао конгрес аутомобила".
  
  
  "Да". Он је климнуо главом. "Ја сам био присутан, заједно са својим директором по основу продаје и его помоћник. Сусрет није испунио очекивања. Овде, у Енглеској, између предузећа премало сарадње".
  
  
  "Мислим да је исто и у америчким Државама" - рекао сам.
  
  
  "Да", - полако, рекао је он. "И шта ти ту радиш, господин Маттхевс?"
  
  
  "Ја радим у области јавног здравља, као и Хедер. Хеј, има задатак да ми покаже Лондон".
  
  
  Хедер је извукао цигарету и намерно возилась са упаљач. Она је пала на под са царпет премазом. Њен је устао, као да је хтео да се подигне за нах ствар, али Јупитер испред мене. Када је запалио ее цигарету, њен кликнуо на ногу сати, који су били на мене. Поред прецизно одбројавање, правио је одличне фотографије.
  
  
  Звони интерфон. Јупитер пружи руку и бацио свој прекидач. "Да? Добро, отишли его искрене унутра". Он је погледао на мене. "На крају то Бароуз".
  
  
  Господин Бароуз је био љубазан, али турнеја наскучал ему скоро исто као и ми. У одељењу продаје мене упознали са Форсайтом и Смайтом, два мушкарца, који су заједно са Јупитером су присуствовали на конгресу у хотелу Роиал. Форсајт је био племенит седовласым типом; Смайт на пример, на петнаест година млађи его и нападно, око оних који проталкивает ногу у врата, када продаје кућу по кућу. Некако нисам мислио да никога око њих нашим човеком, али ми би и даље тражили Брута их проверите.
  
  
  Јупитер је изгледало мало стресно, када смо са Хедер коначно рекли збогом. Он сфокусировал на мене хладан поглед и рекао са пуним неискренностью: "Вратите у било које време, господин Метјуз. Драго ми је да вас видим".
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам, одговарајући на хладан поглед.
  
  
  Одлазак на железничку станицу Западни Кенсингтон, ми смо са Хедер оценили нашу јутарњу посао. "Бароуз је наговестио да предузеће има финансијске проблеме због високих државних пореза", - рекао је њен хеј.
  
  
  "Питам се", - рекла је она. "Мислим, имам отиске на прикуривателе. Имате фотографије?"
  
  
  "Један, по њему, пар папира на свом столу за его рукопис". Њен прикурил за нас, цигарете, док смо ишли. "Такође сам се састао са Форсайтом и Смайтом, али мислим да је Јупитер - наш човек. Једноставно хотел би да знате како је сазнао да је његов агент".
  
  
  "Он зна да сам ја агент", - рекао је Хедер. "Ја сам сигуран у то. Али, ми смо добили оно што су хотели, и то је важно".
  
  
  "Само се надам да све ово до нешто олово" - рекао сам.
  
  
  Она пажљиво ме је погледао. "Сетио сам се да је-што је још, Ник, док је пио чај са Јупитером. Да ли се сећате дан, када су убили министра иностраних послова дел, њен ти рекао да натолкнусь на Эльмо Јупитера, када встретлю те на улици?"
  
  
  Га зауставио и погледао на нах. Га је заборавио, да је "Да", рекао јој полако, нешто мешање у мом сећању, - рекли сте да сте управо видели, его, отворен код министарства иностраних послова дел. Шта је он тамо радио, шта је рекао?"
  
  
  Она одмахну главом. "Не баш. О, га је урадио обичан вежливую говор:" Зашто, Эльмо Јупитера, што је довело да те на то? "
  
  
  Ја мислим, он је рекао "још један", али сам га није слушала. Затим је почео да инсистира на састанку, и она је нестала, како је само била у стању ".
  
  
  "Још један", - рекао је, одмахујући главом. "То је увек могуће, наравно, али то је превише случајности".
  
  
  "Ја сам дефинитивно могао да верујем да је наш убица", - вздрогнув, рекла је Хедер. "Ове очи! Они изазивају имам најежила".
  
  
  Њено мерење. "Глас и све! Домар! То је оно, о чему га мислио. Имао је исти стас, као и Јупитер, и исте тешке очи. Јој је био у праву - коса и бркови су били фалсификовани. То је био Јупитер". Њено поверење у томе. И то је савршен! Он је научио ме је, када је дошао на мене у ходнику, и правилно закључио да сам био са стражарима. Он се плашио само тога, плашио да ћу видети его поново и запамти, па је послао тих разбојника да ме убије ".
  
  
  "Мислим да је време да још једном разговарам са Брутом", - рекао је Хедер.
  
  
  Ми смо је нашли газда у его канцеларији. Он је био у лошем расположењу, јер се управо вратио из лондонског аеродрома, где је гледао утовара четрнаест милиона фунти на броду универзитета авиона. Новац су паковане у челичне кутије и охранялись агентима ЛОК.
  
  
  Ми проинформировали его о нашем путовању у Јупитер Моторс, затим предали Бруту Хезер упаљач и филм са мојим локална камере. Он је отишао у хитно их у научни одељење, и ми смо почели да чекају.
  
  
  Резултати није натерао себе да чекају, само пола сата. Клера уручио Бруту казном фолдер. Читајући, он се намршти. На крају је рекао: "Изгледа, Надимак, имаш и Хедер је штампања руке мртвог човека".
  
  
  Он ми је дао фајл. На првој страници је полицијска досијеа Џона Елморе.
  
  
  Га питао. - "Нема сумње?"
  
  
  Брута озбиљно одмахну главом. "Отиске прстију савршено поклапају".
  
  
  "Онда он мора да буде, организовао борбу са Скотланд Ярдом, он је напустио тело и некако исклизнула, док је беснео пожар. Ему да уради пластичну операцију на лице и уради друмским пословања. Свих ових година он је радио у јасно. Али зашто сада, сасвим неочекивано, он је ... "
  
  
  "Добро, знате, када смо его узмемо", - рекао је Брута, потянувшись за телефоном.
  
  
  "Боље је да изаберете добрих људи, господине", - рекао јој ему. "Ако је Јупитер - наш човек, и он је дефинитивно тако изгледа, он је веома паметан. И изузетно опасна".
  
  
  "Не треба да личи на мене - снортед Брута.
  
  
  Када је завршио разговор преко телефона, да јој је понудио да иде са его људима. "У томе нема потребе", - отмахнулся он је из мог предлога. "Ви сте два урадили довољно данас".
  
  
  "Шта би било новца сада?" - питао его Хедер.
  
  
  "Ја сам разговарао са премијером - бела застава маше над парламентом, и его још није импресиониран оно што смо урадили. Он се сећа " Вести ".
  
  
  "Али то је другачије!" - Хедер је молила.
  
  
  "Морате имати на уму, - рекао је Брута, - да је у овом тренутку влада апсолутна паника. Парламент инсистира на томе да је нешто урађено, да се заустави убијање. И испоруку ће бити могуће да се заустави у Швајцарској, ако Эльмо Јупитер заиста ће бити убица. "
  
  
  Кроз неколико тренутака смо оставили его и прошли кроз зграду, кренули према паркингу и лепог жута Порсцхе 911, који Хедер изнајмљеним.
  
  
  "Мислим да имамо право на добар ручак", - рекла је она, када смо дошли до колима.
  
  
  Њен пристао. "Ја сам гладан."
  
  
  Хедер основа да се за воланом камиона, али га је зауставио ее. "Није једини љубитељ спортских аутомобила".
  
  
  Њен сел за воланом. Она усмехнулась и села поред мене. "Ти се свиђа грчка мусака?", упитала је.
  
  
  "Ако у њој много меса", - рекао сам, заводя мотор.
  
  
  "Онда га припремим вам укусно образовање, док чекамо вести из Брута", - рекла је она.
  
  
  * * *
  
  
  Ми лежао раме уз раме на дугом бахарев у стану Хедер. Њен переваривал мусаку, која се бави била заносна. Хедер, свакако, била запањујуће девојку.
  
  
  "Пени за твоје мисли", - рекла је она. Она лежи имам на грудима, заводљиво вршено је руку на моје вилице.
  
  
  Њен схватио наговештај и окренуо према њој. Јој, уткнулся лице у коси, мириса ее фреестиле. Њен прикусил јој уво, и она је ниско, дубоко стењање. Она подиже ме лице, и, док јој пољубио ее, њен одреши низ дугмади на њеном кућном мантилу. Њен обвился око њених леђа, нашао затварачем грудњак и одреши га. Скинула кућни огртач са рамена и избацила грудњак. Јој, играо са њене брадавице, задиркивали их зубима. Они су постали чврсти, као шљунак.
  
  
  Њен полако поглади јој рамена, а затим спољне ивице груди. Када јој је то урадио, она је нагло втянула ваздух, затим прикусила моју усну.
  
  
  Њено нежно провео прстима по ее бедрам и бедрам, пољубио груди. То је било све што је могла да поднесе.
  
  
  Она спусти ме на себи, сами стварајући савез, выгнув у нен своју лепу леђа и гурајући ме, док сам пао у нах. Познати звук забаве заурчал у њеном грлу. Мој ум и тело били су фокусирани на оригиналу жељи да продре, да истражују и да натера ову савршену жену, која се бави у овом тренутку је део мене. Наша страст је расла, расла... и експлодирала потпуног извршења.
  
  
  Девета глава.
  
  
  Телефон је зазвонио кроз неколико минута касније него што смо завршили
  
  
  Хедер поднесла слушалицу на уво, слушају неколико секунди, а затим ахнула. "Да, господине, одмах", - рекла је она и висио слушалицу.
  
  
  Га питао. - "Брута?"
  
  
  "Да", и даље циљ је потресао горе и доле. "Јупитер је нестао. Его нигде, ни у его канцеларији или у својој кући".
  
  
  "Може бити, он је само угаси".
  
  
  "Брут тако не мисли", - рекла је она. "Он сматра да је Јупитер сумња да знамо о нен".
  
  
  Јој, размисли на тренутак. Брута, вероватно, био у праву. Човек са умом Јупитера посумњати да нешто у нашем изненадној визе за њега. Након размишљања о томе, он је, вероватно, одлучио је да игра на сигурно и негде да се сакрије.
  
  
  Јој, устаде са кревета и почео да се облаче. Хедер је отишао у спаваћу собу. "Брута жели да види да нас одмах, ако не и раније, у својој канцеларији," - рекла је она преко рамена.
  
  
  Ми смо били спремни да кроз десет минута и сишао степеницама око стана Хедер на улицу. Био ток дана, и већ сет рану јесен сунце. Елегантан Порсцхе 911 био паркиран иза угла поплочане улице. Када смо дошли на машини, њих двојица су изашли широм улаза и суочени са нама. Сваки је држао у десној руци револвер.
  
  
  "Глас то је, да!" - тихо је рекла Хедер.
  
  
  "Држите его овде", - рекао је близу нам човек. То је био узкоплечий лик, са танким лице, чије је бледо плаве очи не отрывались од мог лица. Его другар је био коренастее са ногама фудбалера. "Обыщи девојку", - рекао је ему мршав мушкарац, а затим се обратио са писмом за мене: "Стани мирно".
  
  
  Он је потапшао ме и добро поработал - он је нашао Вильгельмину и Хуго.
  
  
  "Шта је све ово?" - питао сам, иако је могао да погоди.
  
  
  "Није битно", - рекао је фудбалер, запихивая у минут торбу Хедер са стерлингом. Он је климнуо главом у ивичњак страни, где је црна "роллс-ројс" подъезжал на "порше". "Само да седите."
  
  
  Изгледа да код нас није било много избора. Хедер је отишао први, худощавый човек је дошао на њега. Њен пратио его пријатељем.
  
  
  "Куда нас водиш" - питао Хедер.
  
  
  "Ви онда научити", - рекао је мршав мушкарац. Сада смо били у ивичњак. "Залезай."
  
  
  "И нема забавне дел", - додао је човек поред мене.
  
  
  Возач "роллса" није хтео да изађе, око машине. Ја не све изгледа да иде луде очи са пиштољем, који је мој човек је држао усмерена на мене, али ја нисам знао, је ли Хедер подешен на могућност кретања против њих. У следећој секунди јој је постало познато.
  
  
  "Ник!" - повика она и рубанула страну у руку худощавого мушкарци. Его револвер са звука је пао на тротоар, када Хедер поново ударио га је, овај пут преко лица.
  
  
  У међувремену га је ударио фудбалера на колена са великим праском. Он је викао, и удвостручио на пола, отимања ногу. Док је растројен, да га је ухватио за его пиштољ.
  
  
  Хедер сада добро одржава на худощавого човека. Она је омогућила его сопствене инерције повуче его до равнотеже, а затим, користећи своје тело као полугу, жестоко швырнула его преко хаубе "роллса". Он је слетео на леђа.
  
  
  Хедер је премештен за пиштољем, који је пао, али није нашао га. Њен још увек је покушао да отме пиштољ код фудбалера, који се опирао.
  
  
  Јој, чуо Хедер је вриштала: "Јасно!" када је, коначно, стигао до пиштоља лошег човека... прекасно.
  
  
  "Пусти то, или да га продю ти рупу". Возач "роллса" придружио успеха са великим ружно револвер, који је држао у руци, усмерена у леђа Хедер.
  
  
  Хедер моанед, погледала у мене и видела да ја нисам у стању да вам помогне, и испусти пиштољ.
  
  
  "А сада, - рекао је возач, водећи на мене пиштољ, - останите овде. Дођи, мала птица".
  
  
  Хедер се преселила на њега. Он је снажно ударио га, и скоро оборио са ногу. "Окрените круг и ставио руке иза леђа", - рекао је он.
  
  
  Он је климнуо главом танке један човек, хромавшему за пиштољем, који је испустила Хедер. Он је пришао, досталь, око задњег џепа неколико окове и стави их на танке зглоба Хедер. Она ахнула, када је зажал ih, превише. Њен проклео его себи под нос.
  
  
  Сада пришао сам возач. То је био велики човек са благо дряблым лице. Он је бацио на мене веома бедног изглед и направио револвер ми у главу. Њен зарежао и пао, крварио је на порезанного чела. Онда је и фудбалер отдернули ми руке иза леђа и застегнули лисице на мојим зглобовима. Они су ме подигао на ноге и пакету у роллс. Мршав човек гурнуо Хедер на мене.
  
  
  Јахали смо више од сат времена, светла у Лондону постепено гасли за нас. Била је црна ноћ, када смо окренули на улазу у приградским вили, и пецивима стали на главном улазу у велики камени дом. Тројица разбојника изашли, око машине.
  
  
  "Добро, вас двоје. Вон", - мршав човек поново дао наређења.
  
  
  Они су извукли нас са задњег седишта. "Унутра", - рекао је мршав мушкарац, указујући на кућу.
  
  
  Место је веома елегантна, са изгледом старе Енглеске. Ушли смо у ходник са високим плафонима. Сергеј гори, али нас нико није упознао.
  
  
  "Он је рекао да га одведу их к куле", - демантовао појавила у медијима поруке осталим возач.
  
  
  Они су нас у ходник на уском кружне степенице. Мирисао сыростью и плесни. Ми полако попео на изношенный озбиљним корацима у светлу досадно сијалица утврђеним кроз ретким интервалима.
  
  
  На спрату мршав човек воткнул ирон зарђали кључ у браву тешке храста дан и гурнуо врата. Ушли смо у округли камени собу са само зарешеченным прозора.
  
  
  Мршав смиркед. - "Па, то је све. Отдыхай ".
  
  
  У соби није било намештаја.
  
  
  Га питао. - "Како би било да скине лисице са девојком?"
  
  
  Мршав човек окренуо према мени. - Ви кажете, извадите лисице са птице?
  
  
  "У ствари, - рекао сам. "Види, шта нах црвене зглоба, ти си перекрываешь циркулацију крви".
  
  
  Он је рекао. - Ах! Промет, зар не?" "То је оно што вас мучи?"
  
  
  Он је повукао ме је и ударио. Њен пао на једно сваком народу, и он ме је ударио у раме. Њен прогунђа и пао.
  
  
  Он је рекао. - "Вотум где си, Јенки!" "То би требало да побољшате циркулацију крви црвено!" Он се насмејао, и фудбалер превише. Возач изгледао скучающим.
  
  
  Они су отишли преко собе. Чули смо, као кључ се окренуо у брави, а затим их схагги, који су постајали све слабији и слабији, када су силази низ степенице.
  
  
  Десета глава.
  
  
  "Жао ми је, љубави моја. Једноставно не могу да поднесем".
  
  
  "Све у реду", рекао сам. Хедер удаљио од мене и пао на под, наслоњен леђима на стење. Она је била веома бледна и изгледала потпуно изнурен.
  
  
  "Ми смо већ неколико сати смо у овом крвавом месту", - љутито рекла је она. Она је само у шести пут покушала да расстегнуть сложену затварач на пряжке мог појаса, али њене руке су превише распухшими, она једноставно не може довољно добро да их манипулише, а да нам је потребан био овај појас и копчом.
  
  
  "Жао ми је, душо", - рекао сам.
  
  
  "Како мислите, да ли неко икада доћи?", упитала је.
  
  
  "Не знам", - признао сам. "Може бити, Јупитер намерава да нам омогући да умрем овде, али некако сумњам у то. Ја мислим да он жели прво да знате колико ми знамо".
  
  
  Било је светло; топло сунце просачивалось кроз прозор са високим решетака у стењање, али тешка дубовая врата остала затворена.
  
  
  Га опет погледао на појас и копча, којима ме је захваљујући великим "Специјалне ефекте и монтажа". У нен је пластични експлозив и мали пиштољ у растављеном облику, али ако га није могао его уклонити, од тога није било никакве користи.
  
  
  "Желим да пијем", - рекао је Хедер.
  
  
  Га је отворио уста да одговори, када се нешто чуо на степеницама. Он шталь гласније. Неко је дошао. "Слушај - рекао сам, - код нас гости".
  
  
  Тренутак касније, кључ се окренуо у брави и врата се отворише. Елмо Јупитер је стајао у врата отварање, висок и импресиван. За њим је стајао возач "роллс-ройса" са пиштољем.
  
  
  "Добро!" - забавно, рекао је Јупитер. "Срећемо поново. И тако ускоро".
  
  
  Очи Хедер помрачи. "Крвави копиле!"
  
  
  Јупитер прищелкнул језик. "Такав језик за даму". Он је ушао у собу. "Надам се да сте пронашли број удобним".
  
  
  "Ако си икада имао било какав осећај за Хедер, - смркнуто рекао сам - ти си доносе хеј воде. И ослабь ови проклети лисице".
  
  
  Он је хладно ме је погледао. "Како ми је драго да сте и ви прихватили мој позив", - тихо је рекао је он. "Ви сте, приложившие такве одлучне напоре да уништи мој план".
  
  
  "Ја не могу", рече јој ему, - твој новац је већ требало да буде у Швајцарској. Да ли су вам рекли?"
  
  
  "Они су ми рекли, - рекао је он. "Дао сам својим људима да даља упутства, али они нису испунили их". Он је покренуо велику руку у своје тамно браон косу. Шрамм односи светло истицао на врату. "Може бити, КП игра са мном у мачке и миша - господин Картер?"
  
  
  Значи, он је знао своју праву личност. Подпольная обавештајна мрежа Јупитера, свакако, била је на највишем нивоу. Га је видела, да је он чекао моје реакције, тако да је потпуно игнорисао њен. "Нико не игра игре, Јупитера. Али КП може да сумња у дочекати своје мотиве са њима хорька, као што смо је нестао. Шта желите да постигнете? Радите ли ви то сыч новца или само желите да се убије?"
  
  
  Он се насмејао: "Они су ме учили да се убије, и да га је усавршио ову праксу до уметности". Изненада осмех је нестао, и ја ударио друго расположење. "Да, свиђа ми се убијање, када је то уклања пијавицама око мог тела. Њен је покушао да одигра у ih игру, али имали су све високе картице које можете да видите. Сада они треба да игра по мојим правилима. И они морају да плате, господин Картер, на различите начине. То је ваш реуматизам штопора? "
  
  
  "Јасно - рекао сам. "Још један штопора: одакле Фергус зна, да си ти убица?"
  
  
  Јупитер глупо је погледао на мене. "Фергус? Ко је Фергус?"
  
  
  "Калинич Фергус. Он је био у вашем афте командоса".
  
  
  Очи Јупитера осветљен узнаванием. "Ах, да. Фергус. Сада је његов его сећам се. Добре ноћи, борац". Онда се сетио, одбруси прсте. "Болница. Наравно. Он је био рањен у истој борби, да и њу. Узео кревет поред моје. Већину времена ми немамо ништа да урадим, осим да разговарају о томе где ћемо ићи онда рата. Сада га се сетио. Тада је настао клица мог плана. Ми смо разговарали разне начине да зарадите милион фунти, и он је рекао, како је лако бити да изнуди новац од владе. Само да убије неколико министара кабинета, а затим да траже, и ... О, не сећам се броја... за безбедност осталих. Ви кажете да Фергус знао да Елморе Џон - убица? Он би требало да буде, сетио разговор, а затим искључен два и два.
  
  
  Али сада то није битно, зар не, господин Картер? "
  
  
  "Имате новац" - рекао сам. "Хајде да идемо и да покажемо влади свој интегритет".
  
  
  Јупитер је поново почео да се насмеје, али изненада его лице променило, и у его хладним очима појавио одраз боли. Он је подигао руку до голова.
  
  
  "Метална плоче", - нагло, рекао је он. "То понекад боли. И они сносе одговорност за то, они су људи који седе у влади. Него што су радили током рата, господин Картер? Када сам пуцао скине горњи део лобање, шта су радили ? "
  
  
  Его очи почели више дивље, када је он наставио. "Ја ћу вам рећи шта су они радили. Они су седели у безбедности Лондона. И они исти људи - као што су ми платили за моје услуге? Облагая мој посао до крајњих граница. Све што имам, све новац који јој је урадио бави овим послом. А сада је на ивици банкрота. То ih вина, - беснео је - ih вина. Али они плаћају, - лудо он се закикота. "Они су скупо плаћени. И ви двоје скупо да плати за тешкоће, које сте ми нанели. Глас зашто јој је наредио да испоручи вас овде, а не да се одмах убије. Када сте напали моје дрво са својом смешном причом. Онда је екскурзија била бесплатна, господин Картер, али сада сте плате нах. И то је диван оснивање ". Он је нестрпљиво погледао Хедер. "Имам планове за тебе, драга моја". Он се сагнуо и прошао руком преко њеног хип ратио; она је покушала да отодвинуться од њега.
  
  
  У мени зарождался бес, и када Јупитер дотакао Хедер, њен експлодирао. Јој непријатно скочио доле са пода и пожурио на њега, бацајући его назад. Њен викао. - "Остави га на миру, копиле!"
  
  
  Лице Јупитера ожесточилось, у очима блистала лудило. Човек на терену пришао лиже са пиштољем.
  
  
  Јупитер је рекао ему. - "Не!"
  
  
  То смањује растојање између нас. Он је исте висине као што је њена, и изгледао чврста, као што су ноктију. Одједном, он је покед песницом ме у животу, искрен под сабира долар. Њен зарежао од боли, када ми одузели дах. Њен пао k стење, Јупитер кретао за мном.
  
  
  Њен га је ударио его ногом у препоне, али он је направио корак у страну, и уместо тога ухватио њен его за кукове. Он је снажно ударио ме на десно уво. Њен пао на једно сваком народу, али је успео поново да се попне на ноге. Јупитер поново је пао на мене. Овај пут крај его руке ме је ударио по врату, паралишући ударац повалил ме на поду.
  
  
  Њена чуо крик Хедер. - "Не заувек!"
  
  
  Ударац је погодио ме у раме. Њен плакала, све моје тело је на ватру, него боли. Моје руке аутоматски су се борили са удерживающими их лисице. Њен тако тешко као што је икада желео да, да они су били слободни и затворено око грла Јупитера.
  
  
  Он је стајао заувек мене, дахћући. "Ја ћу имати више времена за те касније", - рекао је зарежао.
  
  
  "То је... такве ствари... не ће вас дочекати својих четрнаест милиона фунти, - уздахну сам.
  
  
  "Како лепо од тебе да бринете оборудова ми, споменик", - едко рекао је Јупитер. "Али, ја ћу добити новац и своје задовољство. Већ је упозорио их о даље одлагање. Сада ћу да им покаже колико је њена вредност. Ће бити четврто убиство пре рока".
  
  
  Ми смо са Хедер је зурио на њега. Его очи светло блистала, а штапића ружно покраснели. Эльмо Јупитер изгледао него што је био: луд.
  
  
  "Овај пут то ће бити заиста велика риба", - рекао је он, поново насмејана. "И да ће бити други, су ухваћени у исту мрежу. Па, њен их је упозорио".
  
  
  "Не чини то", - рекао сам. "Дозволите нам да повежете са нашим надређенима, и ми урегулируем ситуацију са новцем. Њен сигуран да је само неспоразум".
  
  
  "Неспоразум, да", - рекао је он. "О Эльмо Јупитеру. Када га, обећавам да убије, господин Картер, њен убијам. Њен никада не кажем празних претњи". Застао је да понуди психотическую злобно се смешкати. "Можда ће вам шта мислите, господин Картер, сазнали шта ја предлажем да вас убије. Веома споро".
  
  
  Јој, слегао раменима са јасном равнодушношћу, који није осетио. "Ако ти тако хоћеш. Али зашто док не опустите са Хедер? Погледајте у њене руке".
  
  
  Светлуцаве очи Јупитера су ме на Хедер. Он је климнуо главом математике са пиштољем.
  
  
  Лисице Хедер отворена. Она потерла зглоба, да се побољша циркулацију крви.
  
  
  "Сада ставите на нах лисице, само не тако чврсто", - рекао је Јупитер. Он није ризиковао.
  
  
  Он је питао."Лисице господин Картер затворена чврсто?" Слуга проверио их и климну главом. "Добро", - рекао је Јупитер. "Остави их таквим".
  
  
  Он је поверила нас прощальной осмехом, онда је и его људи су отишли.
  
  
  Када смо престали да чујем их на степеницама, јој, окренуо Хедер. "Како мислите, ко је сада рекао је Јупитер?"
  
  
  "Бојим се премијер", - рекла је она. "Али, наравно, он не може да прође миммо масовног страже!"
  
  
  "Он је то урадио два пута, не рачунајући Уэллси - рекао сам. "Кројач, морамо изаћи око овог места. Очигледно је да то није наведено у имениях Јупитера, иначе Брута, већ би био овде".
  
  
  "Ми смо се возили негде у страну Оксфорд, - рекла је Хедер. "Ја сам могла је рећи по томе како су се возили, - рекла је она. "Може бити, у области Биконсфилда. У овој области постоји неколико великих имања".
  
  
  Њен дошла маца на њу и погледао у њене руке. Металне лисице више не погодили у њеном телу, али руке су отечени. "Разминай руке", - рекао сам. "Потри их заједно".
  
  
  "Они су веома болно, Ник".
  
  
  "Ја знам. Али ако можемо уклонити тумор, поново смо да покушамо да радимо са попустити мог појаса. Ако ваши прсти раде нормално, можда, моћи да расстегнуть затварач".
  
  
  "Добро", - послушно, рекла је она. "Ја ћу разминать".
  
  
  Ишли сат. Убрзо је свети кроз мали отвор у храста дан премашио слаба сунчева светим, долази кроз решетчатое прозор. На улици је скоро мрак.
  
  
  Отицање постепено спавао; Руке Хедер скоро су се вратили у нормално стање.
  
  
  Га питао. - "Желите ли да поново покушате расстегнуть копча?" "Или да сачека?"
  
  
  Хедер потерла руке иза леђа. "Они се осећају добро, Ник. Али ја не могу ништа да обећам".
  
  
  "Знам", - рекао сам. "Али, хајде да покушамо".
  
  
  Она попятилась мене и нашао мој појас. "Да, горе", - рекао је њен хеј. "Сада повуците копча у себе. Директно. Њен видим проклету резу, без обзира на ову неугледну сергеј. Сада померите кажипрст лево".
  
  
  "Глас и све, зар не?"
  
  
  "Заправо. Сада его треба да се помера у десно".
  
  
  "Сећам се. Али проклету ствар некако заглавио, Ник. Или јој све радим погрешно".
  
  
  "Наставите да покуша. Покушајте да лагано додирнете дугме, пре него што притиснете ее десно".
  
  
  Га чуо њен кряхтение, када је неспретно двигала рукама иза леђа. Изненада, неким чудом, зачу се лаган клик, и он је осетио како је ослабио појас. Јој, погледао доле, и Хедер упитан окренула главу.
  
  
  Јој је рекао хеј. - "Ти си урадио!"
  
  
  Хедер извинио се за копча и стянула појас. Окренула се према мени, држећи се за појас. "Шта сада?"
  
  
  "Сада смо поново поворачиваемся леђа у леђа, и да га отворим задњи део копче, надам се, користећи исту резу, али овај пут померањем га доле. Можемо користити ветар пиштољ, као отмычку, ако могу доћи до њега. Проблем ће бити да се избегне малог дротика. Ако га случајно порву пластичну врап на наконечнике и уколю се игра са њим ће бити готова - он је отрован ".
  
  
  Њена леђа Хедер посегнуо за копчу. Њен нашао замку и онда неко рада, гурнуо га у жељеном правцу. Задњи део копче оторвалась. Њено нежно дотакао нешто унутра, додирну до дротика и избегао њега. Затим моје неспретне прсти дотакли половине малог, који се састоји из два дела, половине већег пречника. Њено нежно скинуо са копчом другу, више узак део и непријатно окренуо, да сваке године на нах.
  
  
  "Добро", - рекао је њен Хедер. "Баци појас и поднеси лисице на мојим рукама".
  
  
  Њен дотакао наручникам и гропед дворац. Са великим тешкоћама, успео сам да убаците танке металне цеви, коју је држао у дворцу.
  
  
  "То ће бити нетолько" - рекао сам. "Држите се што је могуће тише".
  
  
  Рад иза леђа, и наопако, увијен у непријатној позицији - не најлакши начин да пијук у дворац. Само покушајте да се сетим у ком правцу да преместите отмычку против прекидач на место етикети следеће, било нетолько. Али петнаест минута дворац пукла, и лисице Хедер ослабљени. Њена тешко уздахну са олакшањем када је удаљио и извукао руке око окове.
  
  
  "Сада, ви треба да урадите то за мене", - рекао је њен хеј.
  
  
  Она се кретала иза мене.
  
  
  За нах то је више лак посао. Ее руке су били слободни, и она може да види да је правио. Кроз неколико минута она је скинуо лисице.
  
  
  Њен пао ih пода.
  
  
  Радећи брзо, сада скоро у потпуном мраку, поцепао јој појас. Он је био испуњен експлозива у пластичној форми, као кит. Такође, ту су осигурач и победник. Њен скатал пластике у клупко и воткнул у њега осигурач. Затим јој је окупио четырехдюймовый ветар пиштољ и одвијао мали дарт.
  
  
  "Па, - рекао сам, - мислим, ми смо спремни. Немамо ништа хацк браву, тако да морају да его дигне у ваздух".
  
  
  "Али од експлозије нигде да иде", - рекао је Хедер.
  
  
  "Ја знам. Лези к стење у близини дан исти, напротив замка". Јој, дошао до дан и држао је пластика у замак; он је тамо заглавио, чипке изашао из њега на мене. "Затворите уши и главу, - рекао је њен Хедер, - и отвори уста".
  
  
  Њен досталь меч "Па ево, - рекао сам. Њен сибицу и држао га на кабл. Јој, видео сам како је он запалио, онда је заронио у Хедер, прекривени главу.
  
  
  Експлозија је била не тако гласно, али у овој малој соби изгледао је громогласним. У ушима звенело, циљ је био болестан, ме је ударио по леђима оштар комад лети дрвета. Ми смо једва попео на ноге, док се дим још ситуацију. Врата су била отворена.
  
  
  "То ће довести овамо свакога ко је сишао доле, - рекао сам.
  
  
  Тако је и било. Они пожурио уз степенице. Хедер је седела са једне стране је дан а - са друге стране. Их је било двојица. Од Хедер је ветар пиштољ, и она је била спремна его користити. Први човек, появившимся у слабом светлу игралишта, био је мршав акција, које смо већ упознали. Он је он остао секунди, а затим је ушао у собу.
  
  
  Га је напао его; Њен резултат, на пример, у его оружју, выбив пиштољ. Затим је зграбио њен его
  
  
  руку, гурајући его нога у собу. Њен паковане его у средини пода, када је тешко устаде и снажно ударио у лице. Сломио кост му у нос, и он је тешко да се окренуо на супротној стење.
  
  
  Почетак другог човека, возач "Роллса", био је већ дан и нацелил на мене пиштољ. Хедер ветар подиже пиштољ и нека копље у њега. Он је ушао у ему у врат, воткнувшись у пола свог древка. Запањен, он је заборавио о томе, да пуца у мене. Он је повукао дарт, погледао на њега, и одједном его очи закатились, и он је пао лицем у улаз.
  
  
  Њен бавио ударац карате у гркљана лошег човека. Он је издао кркљање буку и пао.
  
  
  "Хајде извући одавде!" Њен зграбио Хедер за лакат.
  
  
  Ми смо спустили на кружне степенице. Ми не срео никога ко је био ближи нам, и док смо ишли на први спрат до улазних дан, кућа је изгледало празно. Брзо смо обыскали собе, миммо којих су пролазили. Нам једног човека. Никоме. Али да јој пронашао ови пиштољи и Хуго на сто у библиотеци.
  
  
  На приступом на путу је машина, али кључева у њој није било. Гурнуо под контролну таблу, скрутил жице, да завелась. Ми захлопнули дан и возио.
  
  
  "Морамо доћи до Брута", - рекао је сам, кад смо искључени са коловоза на главни пут.
  
  
  "Надајмо се да нисмо закаснили", - рекао је Хедер.
  
  
  * * *
  
  
  Брута струттед пред својим столом. За промену није имао цеви у зубима, и то, изгледа, чини его више узбуђен.
  
  
  "Шта кројач ђаво жели од нас?" - гласно рекао је он. "Он је послао веома двосмислен упутства о испоруци новца у Швајцарску. Потребно Нам је појашњење, али нисмо успели да их добију. А онда је твоје нестанак су нас на размишљање, него на самом делле се бави овај момак. Канцеларији и код куће, Јупитера су под надзором, али он није рекао, није био нам на једном месту са њима хорька, како ти је отето ".
  
  
  "Он је, вероватно, и сада неће вратити те село" - рекао сам. "И мислим да то одговара за још једно убиство, без обзира на то шта радимо са новцем".
  
  
  Брута позвао премијер-министра, када смо објаснили зашто ми мислимо да он може да постане следећи циљ Јупитера, Брута и Иос.М. су се сложили да је највероватније разлог за покушај ће бити конференција министара иностраних послова дел у министарству спољних прекосутра.
  
  
  -То питао. - Како мислите, господине Лесли откаже конференцију?
  
  
  Брута уздахну. "Бојим се, господине Лесли не брине о свом животу, као и о безбедности других људи. Он наставља да говори о значају конференције и да укаже на то колико је сада строге мере безбедности. Он ће позвати за мене онда је совещается са другим својим саветницима. Јој рече ему, наравно, да одустане од овог крвавог конференције, док се све ово не престаје ".
  
  
  Га питао. - "Скотланд Јарда покушава да пронађе Јупитера?"
  
  
  "Они су свуда, - рекао је Брута. "Они су испитивали све у фабрици Јупитера и људи које је срео у друштву. Наши агенти МИ5 и 6, наравно, такође учествују у томе. Али господин Јупитер је нестао. Послали смо људе у кући, у коју су достављени. али сам сигуран да је већ касно ".
  
  
  "Мислим да, он је ударио прекосутра" - рекао сам.
  
  
  Брута суморно ме је погледао. "Да, претпостављам. Надамо се, господине Лесли одлучи да игра на сигурно". Он сел за своју столицу. "Између осталог, њен морао да знаш Дэвиду Хоуку, када су двојица нестала. Он је веома забринут за вас. Њен треба да се обратите са њим сада, када сте се вратили".
  
  
  На столу Брута звоно зазвонио. "О да, - рекао је он, одговарајући на њега. Он одбруси прекидачем, и устао. "То је господине Лесли. Њен пољубили его у суседној соби".
  
  
  Хедер је устала из угла столице, бацио цигарету у пепельницу и пришла ми.
  
  
  Она је само иде да ме пољуби, када је поново ушао Брута.
  
  
  "Па, глас и све", - рекао је он нагласио, его велики британски војни браду суморно выпятился. "Господине Лесли води проклету конференцију по распореду". Он одмахну главом. "Изгледа да смо прекинуо наш рад".
  
  
  Одинадцатая глава.
  
  
  Био је дан конференције министара. Јутро је прошло без инцидената, и у Ярде и МИ5 рекли да је КП у праву - атентата не би нам данас, нас овде.
  
  
  Јој је био сигуран да ће тако и бити. Конференција министара спољних послова дел је идеална платформа. Ако неки од министара до пропасти заједно са сер Лесли, Британија не само да ће изгубити шефа државе, али и да ће се суочити са озбиљним међународним тешко. Юпитеру то допада.
  
  
  Га није видео, Хедер још пре поднева паузе, када смо се срели у кафетерија и заједно једе сендвич. Брута нам је дао пуну слободу деловања у овом послу за безбедност, омогућавајући нам да се крећете, како нам се допада, и да оно што ми сматрамо да је најважније у овом тренутку. Хедер је провела највећи део часова у конференцијској сали, док јој патрулировал ходницима зграде. Њен наставио ову активност, и она је у пратњи учесника конференције на ручак, који је служио у другом делу зграде.
  
  
  Ако је Јупитер је говорио истину о хватању "остале рибе" током свог четвртог покушаја, оно отвара разне одлуком о методу, који је он
  
  
  може користити. На пример, митраљез, мала бомба, бомба или отравляющий гаса.
  
  
  Систем климатизације узорковање ваздуха испитује експерти неколико пута, али је поново проверио њен током јутарње сесије. Тим стручњака за експлозивне уређаје и експлозивне уређаје прошли кроз састанке пре јутарњег састанка и током јутарње паузе, и ништа нису нашли. Стражари почели да се опустите и да се нашалим оборудова свему томе.
  
  
  Није се насмејао; они нису знали Јупитера. Наша немогућност да се пронађе да је било до сада, ласица, вероватно, значило да смо желели да на правом месту - и Јупитера, вероватно ће се смејати последњи.
  
  
  Јој, дошао до великих врата сала за конференције и био заустављен два запосленима МИ5 и полицајац.
  
  
  "КП", - рекао сам, показујући им своју личну карту.
  
  
  Они су веома пажљиво проверавају карте и на крају пропустили мене. Јој, ушао у собу и погледао около. Све се испоставило у реду. Поред прозора је помагац, посматрано по најближим кровова, полицајац у моћан двоглед. Јој, пришао му и одмарао лактове на симс отвореног прозора, када је изнад главе лети хеликоптер службе безбедности.
  
  
  "Могу да је погледам?" - питао га од Бобби.
  
  
  "Не памет, ако то урадите, - рекао је он, пролазећи ми двоглед.
  
  
  Њен студирао наредних крова. Они препуна људи широм службе безбедности, тако да није било смисла да их гледају. Њен перефокусировал тачкама на бесконачно и испитати даљи хоризонт. Њен фокусирана на широј крову са неколико возвышениями исправке и видео тамо покрет. Ходао темноволосый мушкарац, највероватније, полицајац. Да, сада га разглядел облик.
  
  
  Јој, уздахну и вратио тачкама. "Хвала вам", - рекао сам.
  
  
  Је поново изашао у ходник. Министри су се враћали са доручка, strays по холлу. Дана седницу, која је почела касно, ускоро требало да почне.
  
  
  Њен је напустио ово место и попео на кров, заставши да покаже своју личну карту. неколико пута. Заштита дефинитивно изгледало тешко, али, сећајући се како је лако Јупитер добио приступ кабинету министра иностраних послова дел, ме није уверио.
  
  
  Њен срео Хедер на крову. Ми нах је радио, са којим она може да контактира са привременим тимски става вон мантеуффел.
  
  
  "Здраво, Ник". Насмешила се у мене. "Да ли је све доле тихо?"
  
  
  "Превише тихо." Њу је прихватила ее за рамена. "Њен хотел да схвате его, Хедер. Он изазива имам комплекс инфериорности. Ако он данас овде, он је..."
  
  
  Га зауставио и погледао на човека, који је одржан миммо нас. Он је био обучен у бели фолд јакну и растворљивих тањир сендвича. Он је био висок, темноволос и компликован, као што је Јупитер. Њен зграбио его за руку и допрла до Вильгельмине.
  
  
  Човек се окренуо са страхом лица, када је видео пиштољ. Косу су прави, имао је кукасти нос, и он је, очигледно, био је прави.
  
  
  Он је рекао."Ех, шта је то?"
  
  
  "Ништа", - збуњено је рекао сам. "Жао ми је. Наставите - то је грешка".
  
  
  Он је нешто промрмљао и пожурио даље. Пар агената у близини, који су били сведоци ове сцене, усмехнулись.
  
  
  "Јој, мора да буде нервозан", - крива рекао јој Хедер. "Иако морамо да признамо, да је конобар био би добар маском, и, на крају крајева, Јупитер је ушао у канцеларију министра иностраних послова дел као чистача. Међутим, овај сиромашни момак баш не личи на њега. Осим тамне косе. и сервировочного јакне ... "
  
  
  Њен зауставио: јакна... облик... тамне косе... окренуо Сам се и погледао на град у правцу зграде на западу. Њена брзо пришао корректировщику, који је гледао на друге полиције на суседној крову у двоглед.
  
  
  "Дозволите ми да позајми то је на тренутак", - рекао је, подижући глас, да ме је чуо кроз узбуђење другог хеликоптера.
  
  
  "Добро. Али, можете да питате мало боље", - рекао је он.
  
  
  Њен ему није одговорио. Јој узео двоглед и перефокусировал их на далеко зграда са свим додацима, који га је приметио око конференцијска сала. Овде сам имао више повољан положај; Њен јасно могао да види кров. Сада тамо није било покрета. Њен гледао мало доле на кров и сада приметио нешто одређено тамо. Када га исправи двоглед, у устима жедни. Га гледао на нешто што је личило на неко оружје, можда, на малтер, и то је био усмерен на мене.
  
  
  Затим га поново видео покрет. То је био човек у униформи полицајца, али овај пут је приметио тамне косе, бркова и висок квадратни тело. То је био Јупитер.
  
  
  На дну поново је почео састанак министара иностраних послова дел, а то је брига оружје је послато искрен прозора у конференцијској сали! Наравно. Овај пут Јупитер није хтео да покуша да продре у зграду Министарства. Он је хтео да користите своју прелепу војну обуку, да нанесе ударац са дистанце.
  
  
  Њен вратио двоглед корректировщику. "Хвала вам", - рекао сам. Њена пожурила до Хедер. "Добили идентификације ове зграде", - рекао сам, показујући. "Позовите Брута и реците му било, да је Јупитер у сали на крову са оружјем средњег домета. Онда иди у конференцијску салу и покушајте да убеди некога да се евакуишу его. Још једна ствар: по радио хеликоптер, да је он остао по страни.
  
  
  Јупитер ће нестати. Њу ја ћу ићи за њим ".
  
  
  То је била немирна трка хода до друге зграде у неколико блокова од њега. Тротоари су били збијени пешеходами, и њен све време наисао на људе. Такси је скоро сбило мене, када јој је прелазио улицу. Коначно сам био тамо. Зграда се испоставило хотела.
  
  
  Њен бескрајно чекао лифт и попео на горњи спрат. Затим јој, трк ка степеницама које воде на кров. Њен изашао не више од двадесет метара од Јупитера.
  
  
  Он савити над својим оружјем, припрема пуца из њега. Поред лежао три злокобно ракете. Млазни малтер. Са три гранате или Јупитер није могао да не уђу у салу. Одина правилно нацеленный пројектил експлодирао би камера и побили све у нен.
  
  
  "Погоди!" - повика ја, изводили Вильгельмину.
  
  
  Он је окренуо према мени. "Опет ти!" - рекао је зарежао. Он је извукао из појаса пиштољ Парабеллум, од печења и заронио за малтер. Њен притисне на моанед иза мене, када је Јупитер пуцао. Таращить очи расколола цемента од моје главе, туширање мене ситним сивим прахом. Њен отворио ватру назад на люгера, и таращить очи са кланг отскочила од а доула малтер.
  
  
  Поред Јупитера је још једна сервисирање исправке. Он је произвео још један метак у мене, пропустили и пожурио у склониште. Га је пуцао, када је побегао, али је пропустио, разбијање кров од его нога.
  
  
  "Све је готово, Јупитер", - повикао сам. "Баци га."
  
  
  Јупитер нагнуо из а бродски-за свог скровишта и пуцао. Овај пут таращить очи поранила моју леву руку, проделав рупу у мојој јакни. Њен зграбио руку и псовали.
  
  
  Јупитер је опет био у склоништу. Њен почео да кружи далеко од његовог видног поља. Лагано креће, њен заобишла додатак и видео Јупитера, не више од петнаест метара од мене.
  
  
  Нажалост, мој принципима поскребла шљунак на крову, и Јупитер он ме је чуо. Он је окренуо и, аутоматски пуцао, и он је заронио поново. Њен чуо, како он ради, а када је завирио иза угла, видела да он ради на миномету. Он је стигао до њега, гурнуо пиштољ за појас и подигао ракету. Оружје, очигледно, већ је био усмерен.
  
  
  Ја не могу да ризикујем да пуца и убије его. Њен затолкал Вильгельмину за појас и пожурио до њега. Ракета је нестао унутар пушке, и да јој истовремено гурнуо Јупитера и оружје. Пуцали минобацач, и ракета взмыла у небо изнад Лондона, али њено обарање стабла под углом.
  
  
  Ракета је експлодирала изнад града, у потпуности је завршена зграда министарстава и експлодирала у малом паркуе поред њега. У том тренутку, када је њен шталь посматрају кретање ракете, Јупитер ме је ударио песницом у лице и терао своје од мене. Затим, он је поново устао на ноге. "Кројач те проклети. Картер!" Он је поново извукао од печења и нацелился на мене. Он је пуцао, и он ваљани одступања; таращить очи невино ударио о бетон ивице крова иза мене.
  
  
  Јупитер није покушао да уради почетка другог ударац. Хеликоптер подлетел и престао зависнув на неколико метара изнад крова. Са захвалношћу помислио да је то био полицијски хеликоптер, док није видео да је степениште спушта на Юпитеру. Он је био на њему сада, и карабкался; хеликоптер је већ отишао.
  
  
  Га је пуцао, али Јупитер већ закарабкался у хеликоптер и он је пропустио.
  
  
  Гледајући кроз кров, га је видео, да ме приближава још један хеликоптер. Га је пуцао, и махали га. Ово је заиста припадао полиције. Она лебдела на тренутак, а затим слетео на кров. Њен водио, роњење испод ротирајуће лопатице, ветар, који су шевелили, дергал мене.
  
  
  Унутра су пилот и Хедер. Јој, скочио и указао на онај који је отишао хеликоптер, направляющийся на југо-запад око града. "Хајде за њим", - рекао сам.
  
  
  Ми смо отишли са крова и урадили ролл, иде после Јупитера. Ми одлетео на залазећег сунца, и его хеликоптер вырисовывался на позадини неба брескве боје.
  
  
  Наша брзина повећана, и како напредујете на отвореном село смо се приближавали на други коптеру. Пилот рекао је радио-везом о томе шта се дешава, али сам знао да је то, вероватно, све ће зависити од нас.
  
  
  Ми смо били сто метара од другог хеликоптера, и он је нацртао перла од "Люгера", ја желим да имам пушку, и направио неколико снимака. Њен ушао у хеликоптер, али нема штете није бавио. Њен јасно види, Јупитер и пилот.
  
  
  Сунце је скоро село. Ако ноћ је дошао раније него што смо их цатцх, они су лако могли да нас изгубити. Јој се обратио писмом на летчику.
  
  
  Њен викао. - "Приблизься!"
  
  
  Удаљеност смањио мало. Ми смо били далеко од Лондона, и ишли у правцу Андовера. Испод нас је прошла село са сламнатим кровом, и ми смо дошли мало лиже; удаљеност између нас је нешто више од педесет метара. Њен высунулся и поново пуцао. Овај пут га ударио у резервоар, али гориво не воспламенило га. Иако је просочилось споља. Њен очекивао, да је Јупитер ће одговорити ватром, али из неког разлога он то није урадио. Може, он обалу муниције.
  
  
  "Сада ему ће морати да слети, господине", - рекао је мој пилот.
  
  
  "Надајмо се."
  
  
  Пилот је био у праву. Кроз минут хеликоптер Јупитера кренули према малом селу на дну. Ми смо ишли за њим. Они су слетели у поље на периферији села, поред комерцијалне зграде, која се показала гараже за бицикле.
  
  
  "Посадио нас", - рекао је њен свом пилоту. "Али не иде ему да урадите добре снимке у нас - он је "експерт".
  
  
  Коптер Јупитера пао, и он је вылезал споља. Смо слетели метара у шездесет. Њен перезаряжал "Лугер", мој пилот одлуке научно-истраживачких задатака мотор и нестрпљиво скочио на земљу.
  
  
  Јој, викао на њега. - "Спрячьтесь!"
  
  
  Али било је прекасно. Јупитер је пуцао и погодио ему у груди, обарање его нога. Када јој је, сишао на земљу, Јупитер је на свом путу до полдюжине мотоцикала, стоји у гаражи. Њен испитати рану пилота; то је лоше, али он би био жив, ако би ему на време помогли. Њен наредио Хедер да остане са њим, онда скочи на ноге.
  
  
  Јој, водио у гаражу, где је Јупитер је већ био код мотоцикала. Њен био тако одлучан да ухвати корак га, да је заборавио о его пилоте хеликоптера, док не таращить очи просвистела миммо мог уха. Онда га је приметио овог човека, отворио ватру назад на пиштољем и ушао у њу. Он је још реелед и пао; он није устао.
  
  
  Њен је наставио да трчи. Јупитер је покренуо мотор и поворачивал его на путу који води ка овом месту.
  
  
  Њен зауставио, стављајући Вильгельмину себи у подлактицу и пуцао, али Јупитер са урлик унесся далеко. Он је возио БСА Victor Special 441 са дугим уским седишта и бензобаком између седишта и волана. Јој, одлучио је, да се он развија максималну брзину осамдесет миља на сат.
  
  
  Њена брзо приђе човеку, који је стајао блед и шокиран, отворено у гаражи. "Полиција", - рекао јој је, јер је било лакше од свега. "Шта имате да победи ово, Виктор?"
  
  
  Он је указао на велики стари бицикл, дуг и тежак; То је био стране ариел 4Г Фоур Скуаре 1958. године издавања.
  
  
  "Узмите Squariel", - рекао је он. "То је олд тајмер, али је имао педесет коњских снага, четири брзине, и скоро стотину брзине".
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам, пришао машини, и залазак сунца на нах. Узео ее. Када мотор заурла, да га повикао мастер у гаражи: "ја Сам устроюсь касније. Пронађите лекара за мог пријатеља у поље. Други не треба помоћ".
  
  
  Он је климнуо главом. Га је укључио мотор и са урлик убрзала на уском путу за Јупитером.
  
  
  Волан је пар бодова, и да га стави их, окретање у завоју, усаженному жбуња. Не шталь држите леве стране, и возио посереди пута. Ми је потребно да се ухвати Јупитера, и он је знао да се разиђу свој бицикл до крајњих граница.
  
  
  Био мрак, и он је укључен брылев. Испред мене није било никога. Изненада у мом огледалу позади појавио пар фарова. Они су нагло порастао, онда ме извукао лимузина, МГ. За водительским седишта седела Хедер. Она би требало да буде, запленила ауто онда би, као што је прегледао повређеног пилота.
  
  
  Њен убрзан, покушавајући да одржи корак са нах, али машина је моћнији мог мотоцикла. Онда негде у даљини чуо га мучи, пискав кочнице и гадљиво пуцкетање. Чворић заглавио сам у грлу. Ударац је био сувише гласно за мотор. Би требало да буде, то је Хедер.
  
  
  Њен проезжал ее преврнут МГ на путу одмах иза кривине. Он је био пола согнут око дрвета. Точкови и даље језиво врти. Њен успорен, мислећи да нико није могао да преживи у овој несрећи. Хедер у свом мање маневренном возилу мора да је покушала да прође показиваче са истом брзином, да и Јупитер. Само она то није урадила.
  
  
  Због слепе мржње крв забилась имам у ушима. До сада хорька Јупитер је био само још један противник. Сада је нешто више: убица Хедер.
  
  
  Њен возио неколико миља, гледајући на проселочную пут. Када јој је био сигуран да је Јупитер окрећи се од мене, савије га за показиваче, а гласова је, само две стотине метара испред мене. Он је возио без светла.
  
  
  Он се окренуо и видео да сам приближаюсь на њега. Его брзина неколико повећана, али је још увек приближава. Он је нестао на прелазу, и да га је изгубио его на неколико минута у низу слепих потеза. Сутрадан је поново нашао его, свега стотинак метара испред. Он се окренуо и двапут пуцао у мене. На таквом брзином и у мраку то је било смешно. Јој пришао до њега.
  
  
  Изненада Јупитер заврнуо на земљаном путу на лево, држи у мраку дуго облак прашине. Ја сам успео на време да се заустави "Аријел", уведе его задњи део, када јој је са урлик возио на путу за Јупитером.
  
  
  Кроз пола миље смо прешли мали дрвени лук моста. Наша инерције подиже мотоцикала у ваздух на супротној страни моста и бацио је снажно нас доле. Јупитер скоро изгубио контролу, када је погођена, его, его мотоцикл снажно замахну. "Аријел" је теже, и њен држао его боље. Кроз пар стотина метара смо прешли исти поток на природно бродом, плескаясь по мелководью и брызгали водом са обе стране мотоцикла. На другој страни меког песка био стрм успон на брдо. Мој Ариел на тренутак поерзала у мека ткива, а затим пуцао на слободу.
  
  
  На другој страни брда Јупитера нагло окренуо на лево и упутио се на отворен терен. Његова пође за њим, у нади да "Ариел" није превише тешка за овај посао. У наредних неколико миља Јупитер мало је преузео мене, дивље удара у брда, у колотечину и избегавање дрвећа.
  
  
  Затим смо се попели на мало брдо, и изненада га је схватио где се налазимо. Пред нама на равним равници, на само неколико стотина метара од нас, стајао језиво круг високим равних камења, тамне и масивним на позадини више од светлог неба. Ми смо се возили на древном месту археолошких ископавања Стоунхенџа, случајно или по плану Јупитера.
  
  
  Да би то нам је било, било је јасно, да је Јупитер намеравао да заузме овде своје место. Он је већ стигао до места, и када се смањује растојање до модерних метара, он спешился и дозволио свом мотору да падне. Онда је брзо кренуо ка древним церемониальным рушевине.
  
  
  Га је зауставио свој циклус и угасио мотор. Јој, дошао и стао пред страшан рушевинама са опрезом. Стоунхенџ је древни храм до друида, воздвигнутым за богослужења, сунце и месец, по свом нахођењу дизајн прилагођена за мерење кретања небеских тела. Оно што је од њега остало, у делле је круг око масивних рез камена, постављених унутар круга око исте камење, као и неколико спољашњих. Неки камење су у паровима, трећа лежао преко врхова, формирање примитивну лук или џемпер. Сунце и месец восходили и долазио преко ових лукова у одређеним данима године, претварајући храм у џиновске сидерические сат. Али у овом тренутку ме то не занима, јер сада овде крије луд, са намером да ме убије.
  
  
  Њен полако кренуо ка прстен огромних камења, гледајући сенке. Небо је било јасно, али се месец још није взошла, тако да је светло било је мало. Ноћ је била потпуно мирна.
  
  
  Јој, дошао до изолированному камен и зауставио, истражујући таму. Тада глас Јупитера зачу се однекуд око сенке испред мене.
  
  
  "Сада, господин Картер, играте на мом домаћем терену", - рекао је он. "Бити американац, њу, претпостављам, не сувише добро упознати са Стоунхенджем. Стојите код древног камена за казну. Зар то није прикладно?" У року од неколико центиметара од моје главе звучало ударац.
  
  
  Њен пригнулся и видео, као фигура Јупитера напустила покривача масивна камена и бацила у други. Га два пута пуцао и није погодио. Јој, дошао до другог камена и престао да слуша. Њена чуо нервозан тихи смех Јупитера:
  
  
  "То је фасцинантно место, господин Картер. Да ли сте знали, на пример, да је између трилитонами на ову страну круга свега тринаест корака?" Сенка поново је премештен, и Јупитер водио на следећи громоздкому силуэту. Је поново пуцао у њега и поново је пропустио. У свету једноставно није довољно.
  
  
  "То такође може да вас интересују, - поново зачу стресан, висок глас Јупитера, - да је угао, образован Алтарным камен овде, трилитоном околине и удаљеним Пети камен, износи четрдесет пет степени, и да сте у складу са Пяточным камен ". Још један ударац; таращить очи прошао миммо мог левог рамена.
  
  
  Њен пригнулся и псовали. Њен почео да схвате зашто Јупитер је изабрао место за своје позиције. Овде је могао да не само да ме убије, али и да уживају формалности казне. Њена брзо дошао до другог посебних камен, ван домашаја его ватре. Он је већ учинио да ме брани.
  
  
  "Ја сам маневрирую вама, господин Картер", - викао је он. "Шта је то да буде далеко за различитости, а не мачка?"
  
  
  Машина Бровнинг поново пуцао. Њен га уплашили и налетео на безбедно место. Изненада сенке почео да се мења и расте сергеј означила земљу. У овом тренутку Јупитер повикао око склоништа у близини:
  
  
  "Одлично, господин Картер! Ви тачно тамо где га желим. Велики сат раде против вас иза леђа".
  
  
  Јој, погледао и схватио да је он имао на уму. Њен је стајала под лука чувеног трилитона изласка месеца, који је био под правим углом у односу на Пяточному камен. Јупитер је, заправо, манипулисао мном. Иза мене константно расте пун месец је светао свети урадио сам савршена мета.
  
  
  Јој, окренуо Юпитеру - сувише касно. Он је стајао на отвореном, его бровнинг нацелился ми у груди.
  
  
  "Збогом, господин Картер!"
  
  
  Он не жури са завршним фазама казне. Он је нацртао перла дуж дебла и полако стисне окидач. Га, затворио очи, и у ноћи зачу пуцањ. Али ме није погођена. Њу је отворио очи. Поред камена стуба седела Хедер, држећи у руци своју Sterling закон о јавним набавкама. Она спаслась жива, и њена чуо ее ударац.
  
  
  Јупитер гласно псовали, окренуо "браунинг" у њеном правцу и пуцао. Али Хедер пут пробала да роним у колону, и таращить очи живео отскочила од камена. Јупитер муња-брз покрет окренуо према мени од печења. Он је повукао обарач, пре него што је имао времена да реагује, али, једини звук је гласан клик, када ударне игле ушао у празну ћелију. Јупитер превише дуго играо мачке и миша.
  
  
  Он је бесно псовали и бацио пиштољ на земљу. Њен нацелил "лугер" на њега, када је заронио на земљу. Мој метак погодио у мресте его десне ноге. Али када га је поново покушао да пуца у Вильгельмину, њен открио да имам превише понестане муниције.
  
  
  Схватајући, шта се десило, Јупитер подигао кратки дрвени шест, један око неколико лежи у близини,вероватно, оставио радницима археолога и храмљући до мене.
  
  
  Њен засађено Вильгельмину у футролу и подигао свој шест, баш у тренутку када је Јупитер је дошла до мене. Он га је ударио шестом по мом голова. У последњем тренутку је снимио ударац својим шестом.
  
  
  "Може бити, мало витешки борбе?" - рекао је Јупитер, дахћући. У светлу месеца га видео луд сјај у его очима.
  
  
  Он је поново замахнуо шестом обе руке, користећи га, као што је то учинио њихов програм бритты, мало њише на ирањених нози. Его лудило дали му је снага. Она је опет био у одбрани. Он је поново замахнулся на мене, и овај пут бавио клизни ударац у главу. Њен још реелед и пао.
  
  
  Јупитер је искористио своју предност, качнувшись ми у главу. Њен покушао да се брани од ударац, али штап и даље ударио ме у руку и груди, выбив шест око моје руке.
  
  
  Њен ваљани од следећег удара, и кад се Јупитер поново подигао шест, њен грчу мишић десне подлактице. Хуго склизнуо ме у длан.
  
  
  Стуб поново приближила мој циљ, када је Хуго ушао у сабира долар Јупитера. Он је зауставио, шест протезао пре њега, гледајући ме са изненадним збуњени и разочарани. Он је благо приподнял шест, направио један неуверенный корак за мене, онда је полувращение лево и пао.
  
  
  Њен урадио дубоко удахните и полако издахне. То је окончено. Га извукао Хуго тел Јупитера и обрисао сечиво о его панталоне. Затим га вратио стилетто назад у корице. Јој гледао у Јупитер у светлу успону месец.
  
  
  Хедер је дошао до мене и загрлио ме је око струка. Она је дрхтао. "Удаљеност је била сувише велика. Њен је знала да не могу да уђу у њега. Њен стреляла само да скрене пажњу его", - прошапта она.
  
  
  Јој, притисне ее на себи. "Знаш, ти ме је спасила живот", - рекао сам. "Ова последња таращить очи, коју је објавио у тебе, намењен за мене. Ако не ти..."
  
  
  Она схуддеред и желела топлоте мог тела.
  
  
  "У сваком случају, њен мора сам да признам, да си проклето добар агент. У почетку сам имао сумње, али ти си нешто посебно, као агент... и као девојка".
  
  
  "Глас, како га је боље од свих", - осмехну то ми је. "Мислим, као девојчица", - рекла је она, узимајући ме за руку. Узела ме за руку и потащила у високој трави, окружавшей Стоунхенџ. Ми потонуо у прекривен росом земљу, и она је поново почела да се докаже да ми колико је добар је... као девојчица.
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Омега Терор
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Омега Терор
  
  
  Прва глава
  
  
  Нико не би требало да зна, да сам у Мадриду, и њен је покушао да се уверите да нико не зна. Нисам очекивао пажње, али опрез не боли. Га срео са Хоуком мање од сат времена, и није могао да ризикујем никоме да му се донесе.
  
  
  Онда ручка сам отишао назад у хотел "Национал" уместо да узме такси. Њен неколико пута погледао на свој након, али нико није приметио сумњиво. У хотелу га је питао портира, није добио да ли је за мене било каквих питања, као двоструку проверу безбедности. Клера је одговорио негативно, тако да јој се попео лифтом на пети спрат и отишао у своју собу.
  
  
  Ја сам хтео да убаците кључ у браву, када је приметио да је неко већ био унутра.
  
  
  Пре него што изађете, оставио јој је танак слој праха на ручку дан, и овај прах је потерт che онда руком. Вероватно негде на ручку су били штампања, али у мом послу имам ретких медицинске је време да следе ову линију идентификације. Ствар се креће сувише брзо за детективског посла.
  
  
  Гледајући горе и доле низ ходник, га видео, да сам један. Га извадио из футроле 9-мм "Лугер" пиштољ, који је позвао је Вильгельмина, и почео да пробају врата. Га зауставио и погледао сергеј на горњем ходнику на само неколико метара од мене. Поред столом, далеко од света, стајао директан столицу. Јој узео столицу, ставио его под гаџет и попео на њега. Њен посегнуо, повукао пар завртањ, заштитно стакло и выкрутил сијалицу. Коридор је утонуо у таму.
  
  
  Назад на дан, да јој се полако окренуо ручицу. Као што сам и сумњао, врата била закључана. Одмахнуо пажљиво, да није било буке. Вильхемина је била заробљена у мојој десној руци, када јој је гурнуо врата на неколико центиметара.
  
  
  Унутра је било мрачно. Га, слушао и ништа није чуо. Јој отвори врата још на неколико инча, и брзо ушао у собу.
  
  
  И даље није било никаквих доказа да је на месту где је неко био. Наше кретање, наши звука. Моје очи полако привыкали у мраку, и ја сам могао да разликује црне масе намештај и дим свети по занавешенного прозора. Јој отвори врата за собом.
  
  
  Можда током мог одсуства, у собу дошла служавка. Или да је тамо био нападач, али он је погледао около и отишао. Међутим, он није могао узети то здраво за готово.
  
  
  Имао сам мали лук, и сада јој је био у дневној соби. На обе стране су били спаваћа соба и купатило. Прво га, отишао у купатило, "Лугер" стао испред мене. Ако би још неко је био овде, он би пао, да брани своју личност.
  
  
  У купатилу никога није било. Остао је само спаваћа соба. Њен опрезно прошао кроз дневну собу на дан спаваће собе. На путу га поново зауставио. У соби је био пун ред, осим једног. Новине "Мадрид", коју је оставио јој на малом бахарев, преселили. Само око шест центиметара, али је њен сдвинули.
  
  
  Јој, дошао до шкрипале дан спаваће собе. Ако неко још увек овде, он би требало да буде овде. Када је стигао до дан, да јој нежно позива унутра левом руком, окренуо светим у спаваћој соби и у потпуности отворио врата.
  
  
  Кревет је мало взъерошена, али на њој није било никога. Онда је чуо звук од угла са десне стране од мене.
  
  
  Њен досадан муња-брз покрет, мој прст стисне окидач люгера. Га на време зауставио компресију. Моја вилица мало пад, када јој је фокусиран на девојку, седи у фотељи.
  
  
  Њене очи се полако отворише, и када је видела пиштољ, они су широм отворена. Сада је она веома пробудио. Њена тешко стиснуте вилице.
  
  
  "Ти си скоро је умрла", - рекао сам. Њен спустио лугер и погледао око остатак собе, да се уверите да је она једна. Она је била једна.
  
  
  "Надам се, не љути се на мене, сенор Цена", - рекла је девојка. "Курир, он је..." - њен глас оборвался.
  
  
  Њен нешто не насмејао се од олакшања. Изгледа, предузимљиви гласник око хотела "Национал", одлучио је да је уморан, усамљен Боб Цена, под псеудонимом, који га је носио, може да компанија вечерас. Јој био бих захвалан ујутру его дубока изненађење. Занимљиво, како ему то сошло са рукама у пуританской Шпанији.
  
  
  Јој, окренуо девојци. На њеном лицу био искрен страх, и ее очи пажљиво гледали на пиштољ. Њен чисти его, отишао до ње, прагове и омекшала глас.
  
  
  "Жао ми је, ми то једноставно незанимљив. Мораћете да побегне ".
  
  
  Она је лепа мала фигуркой, и да јој могао би веома интерес, ако је пола шанса. Али било је касно, а Давид Хавк чекао мене. Он је летео у Мадрид посебно, да обавести ме о мом следећем задатку.
  
  
  Када девојка откинулась на столици, из-под капут свисала дуг ногу, и она полако раскачивала га. Она је знала све покрете, и држим новац, да је она савршено се носи у смеће.
  
  
  Њен нехотице осмехну. "Како се зовеш?"
  
  
  "Марија", - рекла је она.
  
  
  Јој, повијен, узео га на ноге, и она је дошла код мене на рамену. "Ти си веома лепа девојка, Марија, али, као што сам већ рекао, ја ћу морати да тражи да те други пут". Њено нежно гурнуо ее на дан.
  
  
  Али она није нестала.
  
  
  Она је отишла у центру собе и, док га је гледао, унфастенед капут и широко је отворила га, излагање лепа голотињу.
  
  
  "Да ли сте сигурни да то није интересантно?" Она се осмехну.
  
  
  Јој, гледао, како је ишао према мени. Сваки бенд је глатка, сваки педаљ тела била глатка, еластичних и флексибилан. То је човек гладан. Имам у устима благо жедни, када је она пришла ми је, и даље држећи капут широко отворен. Онда је она испустила его на поду и држао ме.
  
  
  Њена тешко сглотнул, када је она бацила руке врат. Јој, дотакао њен струк, и жали о томе. Само додир изазвала мене. Јој, знао да ми је потребно да заврши ову идиотскую игру, али моје тело није соглашалось. Док је оклевао, она је држала усне на моје.
  
  
  Укус ми нах био диван. Са већом снагом воље, него јој, мислио је њен оттолкнул јој, пружи руку и зграбио га за капут, док је још могао да јасно мисли. Га бацио на нах капут, и она је невољно просунула руке у рукаве. Завязала на струка.
  
  
  "А сада одлази одавде", - промукло је рекао сам.
  
  
  Она је погледала на мене, са последњи позив. "Да ли сте сигурни?"
  
  
  - Господе, - промрмљао сам. "Наравно, нисам сигуран. Само иди."
  
  
  Она се осмехну, ја знам да је стигао до мене. "Добро, господине Цена. Не заборави ме, када поново ће бити у Мадриду. Ти си обећао."
  
  
  "Нећу заборавити, Марија - рекао сам.
  
  
  Она окренула и отишла кроз нос.
  
  
  Њена тешко сел на кревет, кредитирање кравату. Њен је покушао да не мислим о томе како је Марија изгледала би на кревету. Проклети Јастреб, проклети АК, кројач мене, проклети. Потребан ми је био хладан туш.
  
  
  Њена брзо необрезане и прошао кроз главну собу број у каду. Када јој је, отишао тамо, "видео сам да су врата комплети одшкринута. Јој је био сигуран да је затворио его пре него што напусти раније. И било је тешко замислити зашто Мариа тамо носи.
  
  
  Њен пажљиво отворио врата ящичка. Очигледно је да нема замке није било. Затим га је видео поруку, приклеенную на унутрашњој страни дан. На нен било нацарапано поруку, нисам мислио да је Марија је написала его, јер доодле су веома мушко:
  
  
  Уезжайте око Мадрида. Ако то не урадите, ви ћете умрети.
  
  
  Нешто је потонуо имам у стомаку. Очигледно је те вечери имао сам двоје посетилаца.
  
  
  Друго поглавље
  
  
  Јој, каснио на састанак са Хоуку минут на петнаест, а он прогрыз три цигаре до остатака, док је струттед по поду чека ме.
  
  
  "Драго ми је да ти је успео да то уради", - нашалио, рекао је он онда би, као да ме је прилично досадан хотелски школа.
  
  
  Га је потиснуо светло усмешку. Хок је у једном око својих осећања. "Драго ми је да вас поново видим, господине, - рече јој ему, - жао ми је због кашњења. Имао сам мали проблем ".
  
  
  "Руси?" питао је.
  
  
  "Нисам сигуран." Јој је рекао ему о поруци, нацарапанном на меморандуму.
  
  
  Он грунтед. "Знам да је Мадрид - није најсигурније место за вас у овом тренутку, али сада је он био погодан за нас обоје, и морао сам да разговарам са тобом брзо".
  
  
  Он се окренуо и пришао мало шаткому стола, на коме је разложено неколико званичних докумената. Он сел и празно мешали папира, а њен срушио на столицу са леђа директан поред њега.
  
  
  "Мислим, да ли сте чули, како сам га имао у виду амерички дефецтор по имену Дејмон Зено", - почео Хавк.
  
  
  "Микробиолог-истраживач", - рекао сам. "Да ли сте веровали, да је пре извесног времена он је обављао неки посао за руса".
  
  
  - У ствари, - тихо је рекао Хавк. "Али сада он прима плату у Кини. Они су отворили за њега истраживачку лабораторију у Мароку, и он ради над тропске инсекте под називом bilharzia. Да ли сте у току са својим тропске болести? "
  
  
  "То је раван црв", - рекао сам. "Паразит, разъедающий човека изнутра. Колико је се сећам, ви имате его у воду. Др З урадио нешто са овом заразой? "
  
  
  Хок зурио у остатке своје цигаре. "Зено разумео у нен да сваке године, што чини да се то ради. И он је схватио. Наш доушник обавестио нас да је код њега се развио мутација обичног стан црва, скоро неуништиве соја bilharzia. Он то назива мутације Омега. Јер Омега - последње слово у грчком алфабету, ми верујемо да је Зенон узео ознака из своје презиме.
  
  
  "У сваком случају, ако је оно што смо научили, заправо, мутације Омега посебно опасан и множи са готово невероватном брзином. Он се супротстављао свим познатим лековима, антидотам и очистителям воде, који се користе у овом тренутку ".
  
  
  Њена тихо досудио. "И ви мислите да је Зенон ће користити против САД?"
  
  
  "Он је признао то. Америка треба да постане полигон за било ефикасно биолошког оружја, које је он развио. Неколико непријатељских агената лако може да зарази наше језера и реке. Чак и онда би, као што смо научили о присуству соја, ми смо мало шта могу да урадим поводом тога. У року од неколико дана, а не месеци или недеља - у року од неколико дана, затим инфекције већина око нас заразилось би ове болести. Кроз неколико дана ћемо бити мртви ".
  
  
  "Мислим да га ићи до Зенону у Мароку" - рекао сам.
  
  
  Хок поново тривијалан са цигаре. "Да. Ми верујемо да је шеф операције Л5 по имену Ли Юэнь има личне везе са неколико мароканских генерала, који још увек траже лево перевороту. Он је могао да закључи са њима договор; ми још увек не знамо. Заправо, ми не
  
  
  не знамо чак и тачно, где је у сали лабораторији ".
  
  
  Јој, одмахну главом. У томе, да се човек број један у СЕКИРА, није било никакве користи, осим за плате, а мушкарац је морао да буде будала да уради оно што сам урадио, на било који износ новца. "Претпостављам да је време има значење?"
  
  
  "И даље. Ми мислимо да Зено је скоро спреман да уради последњи извештај Пекину. Када је он то учинити, он, сигурно је, да ће послати заједно са њим резултате својих експеримената. Њен резервисали за вас карту за сутра јутро путовања у Тангер. Тамо ћете срести Делацроик, нашег пријављују корупцију. Ако можете да вратите нам источног римског, учините то. Ако не...." Хок ћутао. "Убијте га."
  
  
  Јој, винцед. "Драго ми је да си ставио испред мене сувише високе циљеве".
  
  
  "Обећавам ти дати добар одмор, када то нестане, Ник", - рекао је Хавк, претварајући уста са танким уснама у светло злобно се смешкати. Седи преко пута мене за столом, он је више личио на сељака из Конектиката, од утицајног шефа обавештајне службе.
  
  
  "Ја могу добити дужи одмор него што је уобичајено", - рекао сам, одговарајући на усмешку.
  
  
  Трећа глава
  
  
  Путовање 541 авио Iberia Аирлинес стигао у Тангер касно ујутру следећег дана. Чим је изашао на равни, њен приметио да је овде топлије него у Мадриду. Аэровокзал био прилично модеран, и марокански девојке у форми за сойкой били пријатељски. Тамо је киоска за резервацију хотела, и ја сам узео собу у палати Веласкез у Француском кварталу.
  
  
  Током пријатан излет у град по усаженной дрвећа, али прашњавом путу га, размишљао о белешци, коју је нашао у својој соби. Руси оставили то је, да га је знао, да они иду по трагу СЕКИРУ? Или је то била порука од Чикомов? Можда кинески Л5 је постало познато о наставку интереса АКЕ да експериментишу са Омегой, и агент покушао да отера нас, док Зенон није добио свој извештај у Пекингу.
  
  
  Палата Веласкез је смештена на брду са погледом на луку и гибралтара, као и на мединскую део Тангер са его блиским старим зградама и уским улицама. Тангер је блиставог белог града усред зелених брда иза њега и кобальтовой плаве проливов. Више од хиљаду година, он је био центар трговине, место сусрета европске и азијске трговине, где бербери и бедуини смешивались са трговци из свих крајева света. Кријумчарење и сумњиве трансакције цветала на уским улицама Медине и Цасбах, док се нови закони не би били узети одмах, онда почетка другог светског рата.
  
  
  Када јој је позвао Делацроик око своје хотелске собе, ми је одговорила је млада жена. Глас је био пун емоција, када га је питао Андре Делацроик.
  
  
  "То је его агент за некретнине?" - питала је, користећи идентификациони код који је дат Делацроик.
  
  
  "Да, заиста", рекао сам.
  
  
  Уследила је кратка пауза. "Мој ујак је имао несрећу. Можда, ми ћемо бити у могућности да се састане, да разговарају са вама питања које сте хотели подигне ".
  
  
  То је била једна око проблема ове врсте посла. Без обзира колико пажљиво сте планирали, ће увек деловао непознати фактор. Њен оклевао пре него што проговори.
  
  
  "Господин. Делацроик не може да ме види? Га питао.
  
  
  Глас јој је мало задрхтала. "Потпуно неспособни". Она је разговарао са француским нагласком.
  
  
  "Одлично. Где год да сте хотели састати да разговарају о овом штопора? "
  
  
  Још једна мала пауза. "Срести у кафићу" Тингис "у Медини. Њена ћу у зеленој хаљини. Можете ли бити тамо до подне? "
  
  
  "Да, подне" - рекао сам.
  
  
  А онда телефон сдох.
  
  
  Када је њен отишао око хотела у европском стилу, дечак у беж джеллабе и браон феске покушао да ми прода турнеју на такси, али сам одбио. Јој, прошао улицом Веласкез до булевара Пастера и окренуо право на подручје Француској. Кроз неколико блокова га, ушао у Медину кроз древну лук.
  
  
  Чим крочите у Медину, осећате хаос. Уске улице испуњен марокканцами у мантиях. То кривудавим улицама, опуштене балкона и тамне врата, водећи у куповину, продају месинга и кожне производи свих врста егзотичних ствари. Када је њен љуске на Мало Сокко, источна музика, негде је напао на моје уши по продавници, и чудно, али задовољавајуће мирисе стигли до мојих ноздрва. Жене у сивим капутима су стајали и разговарали пригушен шапат, а два амерички хипи стајали пред полуразрушенным хотела и свађа са власником о вредности броја.
  
  
  Кафе "Тингис" је на крају Малог Сокко. Унутра је било велико место, али нико никада није седео, осим мароканаца. Напољу на тротоару стајао столови са фалсификованим ограде пред њима, да се одвоји посетилаца од масе људи.
  
  
  Њен нашао нећаку Делацроик седи за столом код ограде. Ми нах су биле дуге равне, светло црвена коса, и на њој је зелену хаљину, обнажающее дуге беле бутине. Али она је, изгледа, потпуно свесна, колико је лепа она је изгледала. Лице јој је било стресан од бриге и страха.
  
  
  Га питао. - "Габријел Делацроик?"
  
  
  "Да", - рекла је она, са олакшањем на лицу. - А онај господин Картер, са којима је требало да се састане мој ујак?
  
  
  "То је тачно."
  
  
  Када је дошао конобар, Габриель наредио марокански нана чај, а њен наредио
  
  
  кафе. Када је отишао, она је погледала ме је са великим зеленим очима.
  
  
  "Мој ујак... мртав", - рекла је она.
  
  
  Њен погодили о томе, о томе како је она разговарала телефоном. Али, чувши њене речи, осетио њен благи празнину у грудима. Није говорио нам секунде.
  
  
  "Они су убили мог ега", - рекла је она, и у њеним очима су сузе.
  
  
  Након што је чуо у свом гласу и горе, да јој је престао да ми је жао за себе и покушао да је утеши. Узимајући ее за руку, да јој је рекао: "Извини".
  
  
  "Били смо прилично блиски", - рекла је она ми промокнув очи малом чипком нос марамицом. "Он је редовно био у посети ме онда би, као што је мој отац умро, а она је била сасвим сама".
  
  
  Га питао. "Када се то десило?"
  
  
  "Пре пар дана. Его сахрањен данас ујутро. Полиција верује да је убица био џепароша ".
  
  
  "Рекли сте им друго?"
  
  
  "Не постоји. Њен одлучио да не раде ништа, док не покушате да се повежете са њом. Он ми је рекао о АК и мало о пројекту Омега "
  
  
  "Ти отишао у праву, - рекао је њен хеј.
  
  
  Она је покушала да се осмехне.
  
  
  "Како се то десило?" Га питао.
  
  
  Она је погледала миммо ме на тргу у правцу кафића "Фуентес" и "Буассон Шахерезада". "Они су нашли его један у мом стану. Они пуцали, мистер Картер." Она је погледала на мали сточић између нас. "Je ne comprends пас".
  
  
  "Не покушавајте да разумете - рекао сам. "Имате посла не са рационалним људима".
  
  
  Конобар је донео наше пића, и дао ему неколико дирхама. Габриель рекао је: "Господин Картер ", и ја сам је замолио да ме зову Надимком.
  
  
  "Ја не знам како су нашли его, Ник. Он ретких медицинске излазио кроз стан ".
  
  
  "Они имају начине. Да ли сте приметили да неко слоняется код куће онда смрти вашег стрица?
  
  
  Она поморщилась. "Ја сам била сигурна да је неко пратио ме је, када јој је дошао у контролу полиције. Али, можда је то моја машта.
  
  
  "Надам се да јесте", - промрмља сам. "Слушај, Габриель, Андре рекао ти нешто одређено о месту, где је он радио?"
  
  
  "Он је позвао неколико имена. Дејмон Зено. Да Ли Юэнь. Га никада није видео, - его у таквом стању. Он се плашио, али не за себе. Ова ствар са Омегой, у којој су они тамо раде, ја мислим да је гласање его напугало ".
  
  
  "Ја сам добро могу да замислим", рекао сам. Њен отпила дебела кафа, и то је било страшно. - Габриель, твој ујак је икада рекао о теби нешто о кретању лабораторији?
  
  
  Она одмахну главом. "Он је летео овде на Загоры, али објекат у сали није било. Он је у сали у близини малог села планине, на граници са Алжиром. Он није рекао да ми его име. Њен сумњају да он није желео да га је знала да је нешто опасно.
  
  
  "Паметан човек, твој ујак". Њен зури кроз површину на Базар-Гребен, покушавајући да се сетим имена села дуж границе у овој области. Морроцан са карамел лицем у вязаной капом прошао, ручно гурање колица са пртљагом, а за њим следе знојави црвени у лицу туриста. "Има ли овде још неко, коме Андре могао веровати?"
  
  
  Она је мислила на тренутак. "Постоји Жорж Пиеро".
  
  
  "Ко је он?"
  
  
  "Колега мог ујака, бельгиец попут нас. Они су били школским пријатељима у Бриселу. Чика Андре посетио его неколико дана пре смрти, онда како је он побегао широм истраживачког центра. То је било отприлике у исто време када је он разговарао са Колином Прайором ".
  
  
  Колин Приор био човек по DI5, бивше МИС, са којим Делацроик контактирао у Тангер, да дођете до АК. Али АК знао све што је знао Приор, осим за локације објекта.
  
  
  "Пиеро живи овде, у Тангер?" Га питао.
  
  
  "Недалеко, у планинском граду под називом Тетуан. Тамо може да се аутобусом или таксијем ".
  
  
  Њен пажљиво трљао браду. Ако би Делацроик отишао повидать Пиеро за оно кратко време, да је остао овде, могао бих да вам кажем ему одговарајуће ствари. "Ми треба да иде на Пиеро".
  
  
  Габриель пружи руку и узе ме за руку. "Веома сам захвалан што сте овде".
  
  
  Њен насмешио. "Док се ово не заврши, Габриель, да јој желим, да ти си био веома осторожна. Позови ме ако видиш нешто сумњиво".
  
  
  "Ја ћу то учинити, Ник".
  
  
  "Радите у Тангер?"
  
  
  "Да, у Боутикуе Парисиенне, на булевару Мухамеда V."
  
  
  "Па, идем на посао сваки дан, као и обично, и покушајте да не мислим о стрицу. То је најбоље за вас, и ако неко вас гледа, то може да натера их да верују да не сумњате о смрти свог стрица. Њена ћу вас контактирати онда разговор са Пиеро.
  
  
  "Ја ћу нестрпљиво чекати то", - рекао је Габриель.
  
  
  Она није била једина, ко је са задовољством предвкушал следећи састанак.
  
  
  У онај дан ње, сишао на аутобуску станицу и открио да дођете до Тетуан у аутобусу у аутобусу два пута дуже него што се у такси, али сам одлучио да идем иако би у једном правцу на аутобус, јер ће бити мање значајно. Речено ми је да стигне на станицу рано ујутро наредног дана, да седне на аутобус Тетуан у 6:30. Улазнице било је немогуће купити унапред.
  
  
  Те ноћи јој је позвао Колину Прайору, агента DI5. Одговор није уследио, иако оператер је неколико пута допустио телефону да звони. Јој, сетио се да је у новом делу града је недавно изграђен место искрцавања, и око поднева, ја сам отишао тамо и кројач узми, поруке није било.
  
  
  Ми то не свиђа. Делацроик мртав, Приор недоступан - да га осетио мирис пацова. А онда, као што је то део дешава се десило да-да, подтвердившее моје сумње. Јој, враћао у хотел, ходање у мрачној улици, где готово да није било пешачког кретања. То је подручје нове зграде, где продавнице прелази се на реновирана зграда. Није прошло и десет секунди, а затим би, како га је изнад мрачној уличици, да га је чуо иза себе звук. Њен низменному пригнулся, развернувшись на пете, и у мраку громогласно ударац.
  
  
  Таращить очи око пиштоља вонзилась у адобе зграде у близини моје главе и одлетео у ноћ. Када је њен доставал Вильгельмину, га је видео, као тамна фигура брзо преселила у лане.
  
  
  Њен водио назад у уличици и всмотрелся у его црну дужину. Човек не може да се види. Лане је био кратак и изашао у двориште.
  
  
  Њен почео то да радим, али застаде. То је било нешто као што је овде за неколико кућа. У овом тренутку она је заглављен тешке опреме, укључујући и више чесме са лопте главом на крају дуге лом. Кран изгледао америчким.
  
  
  Зидови једне око кућа лево од мене је делимично срушен, а око је било много отпада. Тамне фигуре нигде није било да се види. Али сам осећао да је он негде тамо, крије у рушевинама или у опреми, само чека почетак другог, гаранција одлуке, да контролише ме.
  
  
  Све је смртно тихо. Моје очи су терористи црно кућиште тешке апарата, када јој је прошао миммо код њих, али ја га нисам видео, људских контуре. Можда нападач залазак сунца под блокаде зграде срушене. Њен полако пришао порушене стење, да пажљиво прате своје округой.
  
  
  Изненада га је чуо, као мотор својим звекет прекинуо тишину. Њена брзо окренуо, прво, не може се рећи, из ког опреме долази звук. Затим га је видео, како је померена бум славина, и огромна гвоздена кугла полако попео изнад земље. Заслепљени маглу чесме, њен прищурился на кабину машине и једва различил ту тамну фигуру.
  
  
  То је одлична идеја. Кран је стајао између мене и излаз, око траке, и ја сам заглављен у углу комплекса зграда, и да ми није било места да се сакрије. Њен марширали дуж задњег зида, држи "Лугер" на готовс.
  
  
  Јој нацртао перла у кабину чесме, али је лопта била између мене и кабином и замахнуо на мене. Он је стигао са невероватном брзином, и изгледало тако велики, као што је и сам кран, када је стигао. Он је био од два до три метара у пречнику, и имао брзину мале локомотиве. Њен срушио главом у рушевинама, лопта лети миммо моје главе и ударио у зид иза мене. Стакла сломљена, камен и саман разбацани, када металну лопту уништио део зида. Онда бум тап тянула лопту назад за још један покушај.
  
  
  Лопта је пропустио неколико центиметара. Га поново накрыл Вильгельмину и изашао из-под рушевинама, плюясь прашином и ругаясь о себи. Морао сам некако да заобиђе овај проклети славина, иначе би ме распао, као буба, о ветробран.
  
  
  Њен водио лево, на углу далеко од чесме. Велика лопта је поново замахнуо иза мене, и, оператер утврдио скоро савршено. Њу је видео као црни округли маса неслась мене, као џиновски метеорит. Га поново се бацио на земљу, али је осетио, као и масивни обим додирнуо моју леђа, када јој је пао. Он је гласно ударио о зид иза мене, раздирая и риповање метала, цигле и малтер. У згради десно од дворишта широм отворила пар прозора, и њу је чуо гласан хукање арапски. По свему судећи, у овој згради, још увек живели људи, без обзира на рушење у далеком крају дворишта.
  
  
  Човек на славину игнорисали вапаје. Мотор намерно загудел, и лопта је терао своје назад, да удари трећи пут. Њена тешко је порастао на ноге и кренуо ка супротној стење. Поново лопту летео, црна и тихи, и овај пут њен саплео о комад разбијеног бетона баш у тренутку када је требало да покуша да избегне округлог громадины. Њен изгубио равнотежу само на делић секунде пре него што је био у стању да зароне од лопте, а када се он појавио, он није отишао са пута его. Пролазећи миммо, он је ударио моје раме, драматично бацање ме на земљу, као да јој је картонске лутке. Га снажно ударио о камен, и за тренутак је био запањен. Је поново чуо, као и ради дизања славине, и када је погледао горе, лопта суд босне и херцеговине осудио на десет метара изнад моје груди.
  
  
  Онда је пао.
  
  
  Мисао о томе, да је овај опадајућем сферне ужас сломити ме у разбијеног тротоару, затражи ме на акцију. Када лопта је летео у ноћи на мене, јој урадио побеснео перекат лево. Поред моје главе зачу заглушујући пуцкетање, када је лопту ударио, и око мене се срушио олупине, али лопта је пропустио.
  
  
  Човек на славину, очигледно, није могао да види да је он ме је ударио, јер он је лагано сишао из кабине, када се прашина рассеялась. Њен зграбио комад сломљеног дрвета и лежао непомично, када је он дошао. Мотор је још увек радио
  
  
  Он је подигао лопту око шест метара, и он је лебдела у ваздуху. У згради је било отворено више прозора, и звучало више узбуђен гласова.
  
  
  Мој противник је стајао заувек мном. Га ударио деревяшкой ему на колена. То је чврсто уједињени са его коленными чашечками, он је гласно плакала и пао на земљу. Он је био велики ружна марокканцем. Прекривен прашином и прљавштином, јој, скочи на њега. Он је упознао моју напад, а ми ваљани на земљи до места велико металном куглом. Њу је видео као лопта склизнула доле на шест инча, и тешко сглотнул. Пре него што напусти кабину чесме, он није успео да потпуно заустави котура.
  
  
  Њена брзо избацио из испод лопте, други човек, ударио ме по лицу великим тешким песницом. Затим, он је показао на мене одозго и добро држао ме је за врат. Его лепљива стисак сомкнулась, и он је пресрела мој дах. Од њега је остало више енергије него што имам, и его руке чинило челичним тракама око мог грла.
  
  
  Морао сам да его да украду или да прогутају. Њен истакао окоченевшими прстима у бубрег, и его хватке мало ослабила. Јак покрет успео сам да воткнуть ему свако племе у препоне. Власт его је изгубљено, и да га завео у себе велики гутљај узорковање ваздуха, отталкивая марокканца.
  
  
  Га је ухватио за свој стилетто, који је позвао Хуго, али није био у стању да се укључе его. Чим здоровяк ударио о земљу, лопта поново грчу и пао на њега.
  
  
  Зачу се туп крцкање, када је лопта погодила у ему у груди. Прашина брзо рассеялась, и ја сам видео да је он био рассечен скоро на пола, а његово тело раздавило лопту.
  
  
  Њена тешко је порастао на ноге и чуо како је неко нешто рекао о полицији.
  
  
  Да, била је полиција. И они су нашли би ме тамо, ако он није кретао брзо. Њен Хуго ставио назад у корице и баца последњи поглед на мртвог човека, напустио место несреће.
  
  
  Четврта глава.
  
  
  "Андре Делацроик? Да, наравно, знао его. Били смо блиски пријатељи. Молимо вас да се пријавите са мном у библиотеку, господин Картер.
  
  
  Њен пратио Жоржем Пиеро у пријатну малу собу его куће у маварском стилу. У соби су читаве књиге, богато украшена тепих и зидне карте различитих области Африке. Пиеро нашао ниша за себе у Мароко. Он је био инжењер-хемичар у приватне индустријске фирме у Тетуине.
  
  
  "Могу да Вас почастити лумперајка?" - питао Пиеро.
  
  
  "Пијем чашу ракије, ако имате".
  
  
  "Наравно", - рекао је он. Он је дошао до уграђен бар уза зид, отворио исклесан дан и досталь две боце. Жорж Пиеро био ниским мушкарца педесет година са малим, са изгледом професора француског универзитета. Его је лице било троугластог, са браду на крају, и он је носио тачкама, које сада и онда сползали са его нос. Его тамне косе су са проседью.
  
  
  Пиеро дао ми је чаша ракије, а pernod оставио себи. "Ви, такође, су били пријатељи са Андре?"
  
  
  Јер Пиеро је био близак са Делацроик, јој одговорио, иако би делимично истинито: "ја Сам онај асистент, кога је хтео.
  
  
  Его очи проучавали ме ближе. "Ах га видим." Он је погледао у под. "Сиромашни Андре. Све што је потребно - то раде добро. Био је веома посвећен човек ". Пиеро разговарао са јаким француским нагласком.
  
  
  Ми смо у такву игру на мека кожни кауч. Јој, отпил ракије и омогућило му је да се загреју. "Андре разговарао са вама објекат?" Га питао.
  
  
  Он је слегао танке рамена. "Он мора да је са хема нешто да разговарамо. Постоји его нећака, наравно, слатка девојка, али, изгледа да је он осетио потребу да се повере другом човеку. Он је овде мање од недељу дана и веома је тужан ".
  
  
  "О експериментима у лабораторији?"
  
  
  "Да, он је био веома узнемирен их. И, наравно, он је једва побегао одатле. Они су знали да је сумњиво односио на оно што се дешава, тако да, када је једне ноћи покушао да побегне, они су следили за њим, са заштитом и псима. Они су пуцали у њега у мраку, али он је побегао - само за то да его нашли у Тангер ". Пиеро полако одмахну главом.
  
  
  "Шта је он вам је рекао, када је дошао овде?" Га питао.
  
  
  Пиеро уморно погледао на мене. "Ништа посебно. Вероватно сте још увек ништа не зна. Да су кинези радили на страшно биолошким оружјем, и да су недавно пребачени лабораторију у ову земљу, да заврши своје експерименте. Он је признао ми је да је радио са американцима, да прати пројекат. Извињавам се ако са его стране било погрешно говорити тако отворено, али, као што сам већ рекао, он је осетио потребу да разговарају са хема-ништа ".
  
  
  "Да, наравно." То је била једна око проблема са зависношћу од љубитеље.
  
  
  - Он је говорио о кретању лабораторији? Њен је наставио да истражује.
  
  
  Пиеро застаде. "Он није говорио о тачној локацији, мсье Картер. Али он је поменуо да је објекат у сали, недалеко од села, у близини границе са Алжиром. Дај ми да мисле."
  
  
  Он притисне прстима на переносице, изостављање тачке још даље, и затворио очи да се концентрише. "То је било јужно од Тамегрута - она почиње са" М". "Мхамида. Да, Мхамид, то је моје село, коју је поменуо ".
  
  
  Њен урадио менталну белешку. "А то границе?"
  
  
  "Да, на другој страни планине Атлас, у сушно, сувој земљи.
  
  
  Тамо скоро да нема цивилизације, господине. Ово је руб пустиње ".
  
  
  "Добро одабраној локацији", - помислио сам. "Андре описао вам особље установе?"
  
  
  "Само кратко време. Он ми је рекао о америчком ученом "
  
  
  "Зенон", - рекао сам.
  
  
  "Да, то је име. И, наравно, кинез, који је администратор објекта. Да Ли Юэнь, изгледа, он је рекао да је име било.
  
  
  Њен отпил још ракије. "Андре говорио о личним везама да Ли је Юэня са марокканскими генерала?"
  
  
  Лице Пиеро озари. "Да, он је рекао." Он заговорщицки погледао око собе, као да је иза завесе могао сакрити неко. "Постоје два имена, о којима је говорио Андре, мушкарци, које је видео на објекту, у разговору са Ли Юэном".
  
  
  "Ко су они?"
  
  
  "Сећам се оба имена, јер они су овде у вестима недавно. Да ли се сећате устанак генерала? Пуч је био депресиван краљ Хасаном у крвавог масакра. Двоје војске, које је видео Андре, прво су окружењима оптужених, али касније, они су оправдани. Многи сматрају да су прави лидери за пуч, и да су чак и сада чекају своју шансу да направи још један покушај да се збаци влада Марока и поставити лево режим. То је генерал Дженина и генерал-Напомена ", - рекао је Пиеро. "Верује се да је Дженина - лидер".
  
  
  "Дакле, Дженина обећао да брани лабораторију на ограничен период, - наслутио је наглас, - у замену за финансијску подршку од стране Кине за другог и ефикаснијег државног удара".
  
  
  Ми и даље треба да је најбоље описати локацију објекта. Није могао да се спусти на граници, и недељу дана да лутају по пустињи, покушавајући да пронађе лабораторију. До тада може да буде касно.
  
  
  Генерал Дженина знао, где је у сали. И ако је био сличан већина војника, он је негде су били скривени писани запис о томе.
  
  
  "Где је сада ова Дженина?" Га питао.
  
  
  Пиеро је слегао раменима. "Он заповеда царском војском у овој области, а његова штаба-станови у сали у Фес. Али ја немам појма где он живи. Несумњиво, то ће бити у близини Феса.
  
  
  "И то је его дом, где је он хранио да је све важно, далеко од службених лица", - рекао сам. Држао чашу са ракијом и устао. "Па, га, желим да вам се захвалим за сарадњу, монсиеур Пиеро".
  
  
  Пиеро попео, да проведе ме у дан. "Ако ћеш до Ибн Дженине, - рекао је он, - да је боље да се брине о безбедности. Он је немилосрдан и опасан човек, који жели да буде диктатор у овој земљи ".
  
  
  Јој, пружи руку бельгийцу, и он га је потресао. "Обећавам да буде опрезан, - рекао сам.
  
  
  Чим јој се вратио у Тангер, ја сам отишао у палату Веласкез, да уведе ред и још једном позвати Колину Прайору. Када је ушао у своју собу, јој је престао.
  
  
  У кући је владао хаос. Једини мој кофер је био отворен, а његов садржај је разбацани по поду. Постељина је у клочьях, фиоке су извукао из и разбацани по соби. Чини се, ко-онда хотел знам колико је информација имам у овом тренутку, и мислио сам да моје ствари могу да кажем ему. Али, акција је била и тактика терора, демонстрација мишића. Када је ушао у купатило, да га је пронашао још једну поруку, написану истим каракулем, као и у Мадриду, на овај пут приклеенную на стакло, огледало изнад судопере. Он је рекао:
  
  
  Вас упозорио. Следећа девојка. Поштуј хеј, да ли су сутрашњи новине.
  
  
  Нисам схватио последњем делу. Њен потисак белешку у минут, пришао телефону и позвао Прайору. Овај пут њен его ухваћен. Его акценат је очигледно британски.
  
  
  "Драго ми је да чујем од вас, момак", - рекао је он, када јој је постало ему кода.
  
  
  "Исто. Јој гледам атракције. Како би било да их са собом вечерас? Ми смо могли да се састану око 11:00 ".
  
  
  "Звучи добро. Прво ми је потребно да се заустави, да се видим са другом, али након тога моћи да се састане са вама ".
  
  
  "Правилно. Видимо се ускоро."
  
  
  Њен спустио слушалицу онда како смо се договорили да се састане у малом ресторанчике на тротоару на Мохаммед В, месту, који је раније коришћен и DI5, и АКС. Затим је позвао Габриель Делацроик и са олакшањем је открио да је са њом све у реду. Га замолио да ми се придружи на вечеру у ресторану Детроит, у Касбе, у осам, и она је пристала.
  
  
  Последњи пут јој је звао у Авис Rent-A-Car, да уче, да ли ће они бити отворени за неко време. Они су рекли да ће бити. Јој узео такси и изнајмио кабриолет Фиат 124. У стандард ауто је имао пет предње опрему и савршено одговара за вожњу улицама Тангер. Га извукао на брдо на Касбе, уским кривудавим улицама Медине, и упознао Габриель у Детроиту. Ресторан је смештена на врху старе зграде тврђаве, бившег палате султана. Три зида ручавање су стакленим и открили невероватан поглед на Гибральтерский мореуза. Њен нашао Габриель за столом поред прозора. Она је била бледна и изгледала сасвим другачије, него као она разговарала телефоном.
  
  
  Њен селл на низак округли столицу и пажљиво је погледао на нах. "Све у реду?" Га питао.
  
  
  "На путу овамо га окренуо на радију у колима", - монотоно, рекла је она.
  
  
  "Да наставите."
  
  
  "Била кратка вест о Тетуан".
  
  
  Мој живот аутоматски сжался. "Шта је то било, Габриель?
  
  
  Зелене очи погледао у мене. "Жорж Пиеро мртав".
  
  
  Њен зурио на нах, покушавајући да схвати да је она рекла. То је изгледало немогуће. Оставио јој его пре само неколико сати. "Како?"
  
  
  "Полиција је пронашла его обешен на кратак конопац у гаражи. Они то зову самоубиство ".
  
  
  "Проклет је."
  
  
  "Ја сам веома уплашен, Ник".
  
  
  Сада је знао шта је значила порука. Ја сам хтео да говорим, када је дошао конобар, тако да га је зауставио и дао ему наше налоге. Да Нам је један око нас није био веома гладан, али ја сам добио жути картон две банке мароканског кускуса са благим вином. Када је конобар је отишао, да јој извади око џепа белешку.
  
  
  "Ја мислим да ти треба ово да види, Габриель, - рекао сам, проширујући хеј, новине. "Нашао сам его у својој хотелској соби".
  
  
  Ее очи пропустили поруку, и у оно време, како су то урадили, у њеним очима појавио тусклость сировог страх. Она је поново погледао у мене.
  
  
  "Они ће ме убити", - шупље, рекла је она.
  
  
  "Не, ако ја имам нешто да кажем о томе", - уверавао га сл. "Види овде, жао ми је да сте са Пиеро су у томе саучесници. Али све се то догодило пре него што сам дошао овде. Сада, када они знају о вама, једино што можемо да урадимо, је да се брине о томе, да не удари. Можда ћете морати да на време иселе из стана, док ово не прође. Њен зарегистрирую вас вечерас у хотелу.
  
  
  Сада је узео у руке, и у њеним очима више није било хистерије. "Мој ујак борио са овим људима, јер је знао да са њима треба да се бори", - полако, рекла је она. "Ја не побегну".
  
  
  "Не морате да урадите више него што сте већ урадили", - рекао је њен хеј. "Ја ускоро одлазим на Тангер, да пронађе истраживачку лабораторију. Ти ћеш бити један, и једина ствар коју треба да урадите - то је само на кратко остане ван видокруга ".
  
  
  "Где је објекат?", упитала је.
  
  
  "Ја још увек не знам, али мислим да знам некога ко може да ми каже".
  
  
  Ми смо тихо завршили оброк, изашли широм ресторана и такву игру у мом изнајмљеном аутомобилу. Ми возио кроз древну лук до дворца, на груб булыжникам, назад кроз Медину на Француском квартал. Али пре него што смо успели да се живи извучемо око медине, открили смо сметња. Пратите ме пратили.
  
  
  То је било у уском мрачној улици, далеко од продавница и људи. Када се то десило, били смо скоро код капије Старог града. Са супротне стране улице схелл дечак, превлачењем празну ручни колица, коју вратари користили за пртљаг. Било Нам је довољно простора да прође, али изненада, он је окренуо колица у страну пред нама, блокирање напоље. Он је тада побегао у сенци.
  
  
  Њен кликнуо малтретирање и убацио око машине, да виче након дечака. У следећем тренутку у ноћи са суседних балкон громогласно ударац. Таращить очи пробила кров аутомобила у близини мојој левој руци и отишао негде унутра. Јој, чуо Габриель застрашивати викати.
  
  
  Јој, нагнуо на једну сваком народу, направившись на "люгеру", док моје очи су желели черноту балкону. Њу је видео покрет сенке. Зачу почетка другог ударац, и поцепао рукав моје камзолы, разбијање прозорско стакло у колима поред мене. Њен отворио ватру назад на люгера, али нам је у да је није погодио.
  
  
  "Изађи!" - повикао јој Габриель.
  
  
  Како само она је послушао, у ноћи са супротне стране улице се зачу пуцањ. Таращить очи пробила шофершајбну "фиата" и на неколико инча није погодила у главу Габриель. Ако би седела је искрен, то би ее метод је убио.
  
  
  Њен пуцао у реуматизам звук пуцња, а затим окренуо на отворена врата машине. Јој је чуо глас гласно вриштање на арапском, зовущий некога иза нас. Они су нам дали заседу и возио нас у замку.
  
  
  Је поново повикао девојци. "Ускоро одлази!" Њен попео назад на удобну вожњу седишту, када је са балкона чуо још један пуцањ, разбивший стакло вожње прозора.
  
  
  Њен низменному сео на седиште, све време држећи се за Лугер, и узе са собом кола. Још један ударац звучало са супротне стране улице, и видео сам да стрелявший у сали у врата отварање. Али Габриель је између нас. Њен укључен пренос, када јој је окренуо на задњи потез, а када смо обоје низменному пригнулись на предњем седишту, она је са урлик трчкарао напред у уском улици.
  
  
  Фигуре су изашли из дубоке сенке и отворили ватру на нас, док смо одлазили. Још два хица разбио ветробран, када је покушао да не дају колима да се сруши у зграду. Га извукао лугер на вент прозор и отворио ватру назад. Њу је видео као човек, прыгнувший са балкона на улицу, пао, држећи десну ногу.
  
  
  "Пази, Ник!" - довикну Габриель.
  
  
  Њен окренуо и видео насред улице човека, који је кроз задњи прозор са циљем да ми у главу. Њен пригнулся испод, када је пуцао, и таращить очи разбио леђа и ветробран.
  
  
  Затим је снажно притиснуо педалу. Спортски аутомобил је скочио назад. Отмичар је покушао да побегне са пута его, али сам пратио. Машина је ударио его са туп ударац, и ја сам видио, како је летели кроз леву страну Фиата и погодио тротоар о зид зграде. Ми доехали до мале раскрснице, и ја сам подржао даље од њега, а затим ушао и кренули у правцу светле светла Француски квартал.
  
  
  Ми смо возили на улици Либерти, "Фиат" лимпед на спущенной магистрале, его стакло паучина била прекривена пукотинама и рупама. Га извукао на маргинама и погледао на Габриель да се уверите да је са њом све у реду.
  
  
  "Видим да сте прошли кроз то", - рекао сам, умирујућа начин насмејани.
  
  
  Њен мислио да ће изгубити дар говора, с обзиром на њену реакцију на убиство Пиеро, али је она гледала у мене јасним и мирним очима.
  
  
  Она испружи руку и нежно је пољубио моје усне. "То је за спасење мом животу".
  
  
  Јој ништа није рекао. Њен изашао на сломљеном машина, отишао око и помогао хеј изађе. Радознали пролазници су већ боравили, да погледамо Фиат, и он је претпоставио да је полиција ће у овом насељу веома ускоро. Јој узео Габриель за руку и одвео га у угао на улици Америка ду Сюд. У сенци дрвећа га зауставио и притянул га к себи.
  
  
  "То је за би добро да се односи на све - рекао сам. Затим га је пољубила ее. Она је одговорила потпуно, ушушкан ме својим телом и истражују уста са својим језиком. Када је све било готово, она је само седео и зурио у мене, њен дах је са прекидима. "То је било веома лепо, Ник".
  
  
  "Да", рекао сам. Затим га је узео ее за руку. "Хајде, морамо да нађемо ти место за боравак вечерас".
  
  
  Пета глава.
  
  
  Ми смо прошли сложен пут кроз Француски квартал, и када јој се да нас не гледају, да јој намести Габриель у малом хотелу под називом "Мамора", недалеко од палате Веласкез. Онда сам отишао на састанак са Колином Прайором.
  
  
  Кафићи, у којима смо се срели, није посебно посещаемо туристима, иако је била на булевару Мухамеда В. Тамо је један број столова, прижатых на спољној страни зграде, да би се избегло интензивне вече пешачког кретања. Када је дошао, Колин Приор је већ био тамо.
  
  
  Њен придружио Прайору, само климања главом ему. Ми смо се раније срели у Јоханесбургу, али сада изгледао је теже и није у форми. Он је био квадрат британац, који би могао да постане шампион у фудбалу.
  
  
  "Драго ми је да те видим поново, Картер", - рекао је он онда би, као што смо наредили чај код одушевљен конобара.
  
  
  Њен приметио гомилу пред нама у джеллабах, фесках и вуалях. "Како су они према теби односе?" питао сам.
  
  
  "Они чине ме да дрхти, давна времена. И плата иста.
  
  
  "Исто."
  
  
  Ово је идеално место за састанак. Бука гомиле заглушал наши гласови за све, осим другог други, а пошто је потпуно непознате људи су седели за столовима заједно због недостатка столица, од посматрача није било добрих разлога да се закључити, да знамо другог другог.
  
  
  Првих десет минута да јој се односе Прайору, као да ме је скоро убио неколико пута на пар сати. Он је већ знао о Делацроик и Пиеро. Он је мало шта могао да додате на мој скудному складиштење информација.
  
  
  "Шта ви знате о мароканском мастер штаб?" - питао га онда.
  
  
  "Ништа посебно. Какав став имају генерали на пројекту "Омега"? "
  
  
  "Може бити, веома мало. Али Делацроик помислио да то може бити повезан.
  
  
  "Команданти армија, сада се крију под својим столовима, у нади да краљ не одлучи да изнесе оптужбе против њих. Он сматра да је у војсци још увек постоји издајници, који планирају его свргне ".
  
  
  "Он је дао Дженине чист лист?"
  
  
  Приор је слегао раменима. "Као да бих. Дженина је у држави пријема, када је предузела претходна покушај државног удара. Крвави роман. Дженина убио неколико својих колега и помогао да се спречи удар ".
  
  
  Њен размишљао: "Пре или касније него што је видео, што је лоше за њих све иде?"
  
  
  "Добра тачка гледишта. Али док Дженина у сенци. Он и генерал-Напомена ".
  
  
  То је било друго име, рекао Пиеро. "Абдулах, такође, био у томе узети?"
  
  
  "Да. Он је пуцао у лице свог друга-полицајца ".
  
  
  Јој, грунтед. "Делацроик мислили да Дженина је један од завереника првог удара, и да он сада планира почетка другог".
  
  
  "Он је проклето добро могао. Али шта то има везе са твоје проблему, давна времена?
  
  
  "Дженину видели у лабораторији заједно са шефовима. Није искључено да Дженина чешет кинези леђа, да су чесали его. Као што сам га разумем тим Дженины по Феса.
  
  
  "Да, знам".
  
  
  "Он живи на територији војне базе?"
  
  
  - Мислим да је он обезбедио им је место на базу, - рекао је Приор. "Али его никада не дешава. На њему луксузном имању у планинама, недалеко од Ел-Хаджеба. Држи трупе за заштиту места. Причало да је Хасан ће покупити имао личну заштиту, али док се то не деси ".
  
  
  "Како да ме пронађе, да его место?"
  
  
  Приор упитан ме је погледао. "Ти не поедешь тамо, другар?"
  
  
  "Јој треба ја. Дженина - мој једини контакт са лабораторија. Он је био тамо и его зна тачну локацију. Ако Дженины постоје подаци о его везе са кинезима, ја мислим, он би држао их код куће. Они само могу да кажем да ми, где је у сали лабораторији. Или сами Дженина.
  
  
  "Да ли планирате да пљачка?" - питао Приор.
  
  
  "У подацима под другим околностима то изгледа лакше него превара".
  
  
  Его обрве порастао. "Па, требаће ти срећа, давна времена. Место то је прави
  
  
  тврђава ".
  
  
  "Ја сам раније био у ситним потрепштинама, - рекао сам. Приор почео да се скрене на салвети, док га је гледао за њим. Кроз тренутак је био завршен.
  
  
  "Ово ће вас одвести на имању генерала. То веома личи на мапу, али то би требало да вам дати добру идеју.
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам, забадање ткива у минуту. Њен завршио своју чај и спреман да устане.
  
  
  "Картер, старац".
  
  
  "Да?"
  
  
  "То је важно, зар не?"
  
  
  "Проклето важно".
  
  
  Он винцед. Его лице са квадрат вилице је суморна. "Па, чувај се, - рекао је он. "Желим да кажем да нам није желео бих да вас изгубити".
  
  
  "Хвала вам."
  
  
  "А ако га ти понадоблюсь, само свистни".
  
  
  "Ја памтити по то, Приор. И хвала."
  
  
  Када га је напустио Прайора, њен одлучио да провери Габриель, да се уверите да је све у реду. Јој, сигуран, да ме не прате, а затим отишао у свој хотел. Хеј, то је трајало неколико минута, да отвори врата, и она пажљиво прислушалась на мој глас, пре него што отворите га. Када је видео јој, јој, мора бити неко време гледао на нах. На њој је био транспарентан пеньюар бледо-зелене боје, подчеркивающий боју њених очију, а црвена коса ниспадали скоро голим раменима. Тканина отворила веома Габриель под њом.
  
  
  "Мора да јој извукао те око смеће" - рекао сам. "Жао ми је, то је само хотел се уверите да сте населили". Га питао, чак и када јој је говорио ове речи, да ли је то мој једини разлог да буде овде.
  
  
  "Ја сам веома ми је драго да си се вратио, Ник. Још не кревет да спава. Молимо вас да се пријавите."
  
  
  Његова је ушао у собу, и она затворена и закључана иза мене врата. "Тако сам добио флашу коњака", - рекла је она. "Хоћеш чашу?"
  
  
  "Не, хвала, њен не задуго. Њен хотел да вам кажем да сутра ћу да се попне брда, недалеко од Феса, да пронађе генерала, који зна где је у сали лабораторији.
  
  
  "Дженина заповеда овог подручја. То је он? "
  
  
  Њен уздахну. "Да, и сада знате више него што би требало. Ја не желим да ти више интервенисала, Габриель.
  
  
  Она је села на ивицу француским кревета и притянула ме к себи. "Жао ми је, да је наслутио, Ник. Али, видите, њен желе да учествују. Његов желим да их плати за смрт мог ујака. За мене је веома важно да се помогне ".
  
  
  "Ти помогао", - рекао је њен хеј.
  
  
  "Али ја могу да урадим више, много више. Ви кажете на дијалекту Альмохадов? "
  
  
  "Директан арапски за мене довољно компликовано".
  
  
  "Онда јој да вам је потребна помоћ", - оценио је она. "Чувари генерала - альмохады око Високог Атлас. Зар није важно да имају могућност да комуницирају са њима на ih матерњем језику? "
  
  
  Њен хтео да кажем хеј брзо "не", али се предомислио. "Ви сте упознати са окружењем Ел-Хаджеба?" Га питао.
  
  
  "Ја сам одрастао тамо, - рекла је она са широким разоружавање осмехом. "У детињству јој ишла у школу у Фес".
  
  
  Јој извади карту из џепа. "Да ли ово изгледа познато?"
  
  
  Она је дуго тихо студирао карту. "На овој карти је приказано како да дођете до старог двора калифа. Овде живи Дженина? "
  
  
  "То је оно што су ми рекли".
  
  
  "Моја породица је ишла тамо сваке недеље". Она се самозадовољно сијала. "Неко време ово место је било отворено за интеракцију, као музеј. Јој то добро знам ".
  
  
  "Ви сте упознати са ентеријером?"
  
  
  "У свакој соби".
  
  
  Јој је одговорио широким осмехом. "Управо сте купили карту до Феса".
  
  
  "Ах, Ник!" Загрлила ме је својим дугим белим рукама.
  
  
  Њен дотакао савијање меком телу под провидном тканином, када је пољубио ме је, и то је додир, изгледа, изазвала је. Она се држала за мене још јачи, позивајући за даља истраживања руци, а њене усне дотакла моје.
  
  
  Његова теорија не ког разлога није оправдао наде. Када пољубац је завршена, она је дрхтао. Јој, устао из кревета и искључио свети, остављајући собу у досадно сенке. Када је поново окренуо Габриель, она је покупио пеньюар са рамена. Њен гледао покретом. Она је била сладострастной девојком. "Схоот одећу, Ник". Јој се насмешио у мраку. "Све што желиш". Она ми је помогао, њено тело брине ме, када се преселила. Кроз тренутак ми смо били затворени у нови загрљај, ја стојим, притисне на мене ее дугим кукова и пуним кукова.
  
  
  "Желим те", - рекао је то тако тихо, да сам се једва чу речи.
  
  
  Њен подигао га је носио на велики кревет, стављајући на нах и шталь уче меко светло тело на позадини ћебад. Затим јој бенцх пресс на брачни кревет поред ње.
  
  
  Касније Габриель заспала у мојим рукама као дете. Полежав са њом поред мене неко време, размишљајући о Дженине, да Ли Евен и Дэймоне Зено, њен коначно побегао из нах, обучена и тихо отишао преко собе.
  
  
  Шесто поглавље.
  
  
  Сутрадан ми је прошло кроз брда и планине северне Мароко у Фес Ел-Хаджеб. Ми смо били у Citrõen ДС-21 Pallas Габриель, луксузном аутомобилу са високим карактеристикама, који је добро превазилази планина окреће. Њен возио већину путу, јер је време било важно за нас, и њен могао да води Citrõen брже.
  
  
  Највећим делом то је била сува каменистая село. Худощавая зеленило цеплялась за оштру село са жестоке одлучности да преживе, са којима би могао да се упореди само бербери, који су живели на стенама планина. Козопасы пасли стада на пустињским областима, а пољопривредници су потпуно закутаны
  
  
  у браон джеллабы, да пролазници нису видели ih лица. Жене су продавали грожђе на страни пута.
  
  
  Возили смо искрени према планинској село Ел-Хаджеб. Ему је изгледало да је ему већ хиљаду година, ближе кућама Медине виднелись рушащиеся њихов програм цигле. Ми смо нашли мали кафе, где се усуђујеш да пробају ћевап по јагње са локалним вином. Онда ове Габриель пио чашу чаја, и то је била пенистая мешавина топлог млека и некрепкого чаја, коју је отпила, а затим лево.
  
  
  Ми смо добили карту и поново кренули у планине. Овај пут смо морали да се котрља са главног пута и да вози кроз веома примитивни стазама. Они су својим тешко зарађен новац и ухабистыми, понекад нас окружују стеновите пројекције стена. Када смо окренули на зелени плато, видели смо имању.
  
  
  "Глас и све, Ник, - рекла је Габриель. "Пре него што је он звао палате калифа Хаммади".
  
  
  Њен заврнуо на Citrõen групи дрвећа поред пута. Још није желео да стражари нас приметили. Стари двор је био веома велики. Изграђен око цигле и штуко, све то су лукови, кованог гвожђа капије и балкона, а фасада је украшена поплочан плочицама. То је био прави дом за веома утицајног човека.
  
  
  Око палате су баште, који простирались око сто метара у широком кругу. Овај врт је ограђено високом гвозденом оградом. На приступом на путу који води на територију, су велике капије, и видео сам на дужности чувара у униформи.
  
  
  "Па како да гласају, где тусуется Дженина" - рекао сам. "Од њега ће испасти добар годишњи викендица, зар не?"
  
  
  Габриель насмешио. "Генерали су важни у овој земљи, упркос недавном устанак". Овај важније, него што може да поднесе било ко око его запослених ".
  
  
  "Изгледа да је ово место је тешко чували, - рекла је Габриель. "Чак и ако смо успели да уђу у, како ми извучемо?"
  
  
  "Ми не уђемо и не изаћи", - рекао је њен хеј. "Ја сам выигрываю-"
  
  
  Јој, прищурился на залазећег сунца и видео сам дугу црну аутомобилу, иде око баште до капије.
  
  
  "Шта?", упитала је.
  
  
  "Ако се ја не варам, гласање, и генерал" - рекао сам.
  
  
  Црна лимузина, "роллс-ројс", зауставио на вратима, док је војник са пиштољем, перекинутым преко рамена, отпирал га.
  
  
  Њен укључен Citrõen на ниске брзину и окренуо точак, када је аутомобил рванулась напред. Ми напустити пут у високе жбуње, одмах на равну обочиной, где Citrõen је скривена у уму.
  
  
  "Роллс" биле управљене на земљаном путу, креће брзо, али скоро бешумно, покупите за собом огроман облак запаљене браон прашине. Убрзо его није било. Њен попео са Citrõen, Габриель ме је уследило.
  
  
  "То је био генерал, добро - рекао сам. "Ја сам у пролазу видео его и видела знаке разлике. Он личи на стрмом хомбре.
  
  
  "Он није лак углед".
  
  
  "Само се надам да је он одлучио да оде увече", - рекао сам, поново гледајући у брескве сунце, већ уходящее за планине, окружује палату. Да јој је погледао доле на путу до високе стеновите траке, наслања на територији имања. "Идемо."
  
  
  Њен Габриель зграбио за руку и вукао је за собом на путу кроз нах и у жбуње. Ми смо прошли сто метара на ниске зелено, увек пењање узбрдо, и били су у стенама. Наставили смо пењање док се не савлада траку и нису изашли на каменита пројекцију, који је излазио из палате и територију, дајући нам добар поглед на то место.
  
  
  Лежим стомак на стени, проучавамо сцену на дну. Поред стражара на капији, ми смо видели још најмање два наоружаних војника у близини саме зграде.
  
  
  Сунце је нестао иза угла, а небо губи топле боје и постао тамно мауве и бледо лимуновим. Ускоро ће мрак.
  
  
  "Ви сте рекли да ја не могу да идем са тобом?" - упита девојка.
  
  
  "Заправо", - рекао је њен хеј. "Када је њен преодолею ову ограду, то ће бити дело једног човека. Али ми дају неке савете о томе шта ћу наћи унутра. И ти ми помоћи да се пријавите.
  
  
  Габриель ме је погледао и насмешио. Ее коса су прикупљени у чвор на потиљак, али неке праменове распустились. То је било веома корисно. "Као Надимак? Како могу да те позову? "
  
  
  - Користећи свој альмохадский дијалект у разговору са стражар на капији. Али прво, хајде да причамо о палати. Претпостављам, трећи спрат - то је пре свега акција?
  
  
  "Горњи спрат никада није коришћен под стамбене просторије, чак и када калифе", - рекла је она. "Наравно, генерал могао его поправи. Почетак други спрат се састоји од сна и малог ормана у северо-источном углу ".
  
  
  "А први спрат?"
  
  
  "Усвојени сала, врста соби са престолом, дворани за пријем европских посетиоце, библиотека и велика кухиња".
  
  
  "Хмм. Значи, библиотека и кабинет на другом спрату ће бити највише пратећим просторијама за канцеларије, ако генерал не жели да поправи собу за госте?
  
  
  "Ја тако верујем."
  
  
  "Одлично. Прво ћу отићи у библиотеку. Наизглед, то је у складу великом стилу генерала. Али се на првом спрату, не разбија прозор, може бити прилично компликовано, тако да
  
  
  ми треба да пробате кров ".
  
  
  "Звучи опасно".
  
  
  "Не брини о мојој улози. Од вас ће бити довољно, шта да радим највише. Њена ћу вам рећи детаље, када смо се вратимо на машини. Али ми смо могли чекати овде док не падне мрак.
  
  
  Ми смо лежали у предстојећем сумрак и гледали како обрисе имања прелазе у сенци. Иза нас константно расте месец, а у кратком шипражје почео шкргут крикет.
  
  
  Габриель се окренула ка мени, и ја у загрљају ее. Наши уста су се срели, и моја рука је продрла у њену хаљину, наговорити мека топлина њене груди. Она уздахну, њене ноге готово аутоматски раздвинулись. Она приподняла кука, да ми помогне, док јој стягивал са нах гаћице, а затим јој, јој је пришао. Она моанед, када јој је продрла дубоко у нах, а онда за мене није остало ништа, ништа за нах, поред наших тела и потребе у испуњавању опет и опет.
  
  
  Када је све било готово, она чува тишину, и ми смо поново отишли у близини. Ми смо били тако дуго времена. На крају јој нежно дотакао њено раме. "Да ли сте спремни?"
  
  
  "Да".
  
  
  "Онда идемо."
  
  
  Ми полако возио на путу до капије имања. За воланом је седео Габриель, а њен низменному чучао на задњем седишту. Сада, он је био црн у дим месечини. Када смо дошли до нас, маслинасто-браон војник изашао на малу сторожки, скинуо аутомат и нацелил его Габриель.
  
  
  "Сачувајте кул", - прошапта јој иза нах. "Подъезжай отворено до њега".
  
  
  Машина која се пробија до капије. Око радијатора послышалось шиштање, и када смо стали на само неколико метара од сат, он је љутито устао испод хаубе, као што сам и планирао.
  
  
  Габриель говорили са човеком на свом матерњем дијалекту. Она надарени по его разоружавање осмехом, која се бави, изгледало је скинула суморно израз ега лица, и видела сам како је оценивающе гледао на нах, чак и када је држао пиштољ. Она упомянула о проблему са машином и питао да ли може да помогне.
  
  
  Он је он остао, затим несигурна одговорио хеј.
  
  
  Габриель изашао око машине, и он је сумњиво пратити за њен покрет са великим пиштољем. Она је говорила и жестикулировала, осмех је апеловао на њега, њене очи супплицатед.
  
  
  Он се насмешио у реуматизам и слегнуо раменима. Он је сува тело горцем са тамном брадом. Он је био обучен у стару форму и кепку са појасом са мецима. Када Габриель дошао на предњем делу машине, он пође за њом, пиштољ је висио код њега са стране. Она подиже хаубу, и он је рекао да мисли на цео објављен додатни парова.
  
  
  Очигледно, он је био једноставан човек, који је мало упућен у аутомобилима, али он није желео бих да ова лепа жена је знала о томе.
  
  
  Сентри заједно са Габриель погледао испод хаубе. Њена тихо изашао на Citrõen, држећи Хуго у руци, и направио круг око њега, и Габриель са слепе стране. Јој је био иза њега, када је он нагнуо над машином.
  
  
  Он је разговарао са њом, указујући на батерију, очигледно, објашњавајући проблем. Его дијалект је био брз и невнятным, и био је драго да Габриель тако добро са њим разговарала. Јој ништа није могао да разуме, око тога, да је он говорио, али једна ствар је јасна: он је био потпуно уроњен Габриель.
  
  
  Јој пришао лиже, зграбио его левом руком, пошто одбаци его главу назад, када Габриель удаљио од нас. Он је покушао да искористи пиштољ, али није могао. Њен провео Хуго у его грла десној руци. Он је издао пригушен звук и срушио на земљу.
  
  
  Га дотакао руку Габриель. "Дођи, отвори капију, док јој приписује его на зарослям жбуње".
  
  
  Она се кретала само за тренутак. "Добро."
  
  
  Њен утащил војника на уму, а затим је скинуо одећу. Габриель се вратила, и предао га хеј. Она је почела да се носе форму преко свог кратког хаљине.
  
  
  "То је само у циљу да ублажи онога, ко гледа на врата од куће", - рекао је њен хеј. "Ако машина генерала ће се вратити пре мене, трчи. Да ли разумете?"
  
  
  "Да", - рекла је она.
  
  
  "Спрячьтесь и направите користан ударац". Њен указао на машину.
  
  
  "Добро." Она застегнула мајицу на пуну груди и засунула већи део своје црвене косе под мутцх. Дао хеј, пиштољ, и она перекинула его преко рамена. Издаје изгледала би сасвим личило на сат, да би избегли казне.
  
  
  Вратили смо се до капије, и она је заузела своју позицију. Њен сел у ауто, возио је за мале групе дрвећа лево од караулки, а затим ушао на територију миммо Габриель. Она је затворила за мном врата.
  
  
  "Срећно, Ник". рекла је она.
  
  
  Јој намигну хеј, и кренуо на пут у двор.
  
  
  Кроз неколико тренутака њеног притаился за одсечених граница квадратне грма хибискуса у близини зграде. Пред местом под маварске лука, био је мали портик, а за њим велике двокреветне дан, водећи сија у унутрашњост. У ову топлу ноћ и дан су отворена, и он је видео два војника, који су стајали у холу, разговарали и курилы. Могу постојати и други. Гледајући почетка другом спрату, јој, видео сам да тамо мало светлости. Вероватно није било заштите.
  
  
  На тренутак напустио склониште и присев, искочио на углу зграде.
  
  
  Овде заканчивался лук портик, овергровн бугенвиллией. Њен планирао да се око куће, надајући се да ће наћи начин да се на кров.
  
  
  Када јој је окренуо угао зграде, он је скоро ушао искрен у стражара који је стајао напољу и пушио. Он није видео и не чуо за мене, и када јој је престао на само неколико центиметара од њега, његове очи проширена од заставе дозволе на извршење, а затим брзо ужи, када је бацио цигарету и посегнуо за велики војни пиштољ за појас.
  
  
  Хуго склизнуо ме у длан. Човек као пут вытаскивал велики пиштољ да пуца, када јој је пришао још лиже и гурнуо Хуго под ребра.
  
  
  Пиштољ је пао на земљу, и војника неверицом гледали на мене. Јој извади стилетто, када је ухватио за раме. Он је пао доле на јаук зграде, његово лице исказила смрт.
  
  
  Њен очисти стилетто его униформисани и вратио сечиво назад у корице. Гледа на страну зграде, га је видео мали аутомобил, накрытую цираде. Јој узео церада и бацио его пао на чувара. Тада су њени прешли у задњи део школе.
  
  
  Као што сам и сумњао, на задњем јаук је била решетка. Винова лоза, која се бави расла на решетку, у ово доба године није била дебела, и то је помогло. Њена тихо карабкался на решетку, док није стигао до крова другог спрата изнад кухиње. Одатле га, попео на испусту на горњи кров.
  
  
  Кров је на више нивоа, и у унутрашњем дворишту и између различитих нивоа су отворени простор. Њен почео да напредује ка embed излегу, али је открио да је од секцији, у којој њен хотел доћи, да ме беше између десятифутовое округа.
  
  
  Површина крова је савијена плочицама, и на њој је било тешко да обавља акробатске вежбе. Осим тога, није хотел да бисте ме чули на дну. Њен дуго и упорно гледао у отворени простор, повукли на неколико метара, водио и скочио кроз црну залив. Јој, слетео је на ивицу други крова. Он је скоро изгубио равнотежу и пао уназад, тако снажно савијена напред у леђима. Али због тога моје ноге ускользнули. Кроз делић секунде јој је склизнула доле.
  
  
  Јој жестоко цлутцхед, када јој биле управљене, али моји прсти нису нашли ништа за шта би могло да се држи, и да јој је пришао.
  
  
  Затим, када јој је био сигуран да идем доле, моје руке скочио на падобран, који спојила кише вода са крова. Он гроанед и удвостручио под мојим тежине, када је моје тело је нагло заустављен. Моја аленка ослободио моју леву руку, али десна води. Падобран пусти скобу поред мене и спусти ме још на ногу. Али онда је задржан добро.
  
  
  Њен сомкнул леву руку изнад корита, чекала пола минута да снаге су се вратили у мојим рукама, а затим је направио споро ре-затезање. Око ове одредбе њен ухваћен рукама за стоук и тешко се попео назад на кров.
  
  
  Њен селл на свом шунке, сав у зноју. Јој, се надао да ће све ићи боље када га ћу пасти унутра. Полако и пажљиво га преселио на клизавој подлози приватном излегу. Њен је устао на колена поред ње и повукао за нах. У почетку је изгледало као да је заглавио, али онда је он отворио, а он је гледао у таму.
  
  
  Њен дошао у мрачну собу испод. То је била напуштена место, подсећа на таван, са врата, водећи у ходник. Јој, изашао у ходник, који је такође био мрак, али је могао да види свети, одлазећи на дну улазу у ћелије. Јој, сишао степеницама, која се бави је прашњавим и прекривен паучине. Ограде су потпуно исечени од пуног дрвета. Када јој је, сишао доле, да јој је стајао у ходнику на другом спрату. Он је био потпуно устлан тепих, а зидови су украшени мозаицима. Стране ходника су собе са тешким дрвеним вратима. Кабриолет, о којој је говорила Габриель, био је десно од мене, и да га, покушао да отвори врата. Он је био отворен. Јој, дошао и запалио сергеј.
  
  
  Јој је био у праву. Простор се не користи као кабинет генерала. Несумњиво, он је урадио свој посао у библиотеци на дну, где је била стража. Али у соби је још увек било интересантно. Зидови су били покривени картицама Мароко и суседних земаља, војни објекти означени са игле. Једна велика карта представља шему борбе током недавних војних вежби, ратне игре. Онда га је видела. У углу собе, приклеенной на јаук тастера, била мала карта извући из руке, али вешто.
  
  
  Јој, дошао и пажљиво је погледао на нах. То је био део јужног Мароко, сушни и сушни област о којој је говорио Андре Делацроик. На левој ивици картице виднелась село Мхамид, коју Делацроик назвао Пиеро, дискова, која се бави у сали, у близини лабораторији. Око овог села је пут, и на крају пута је био једноставан круг са словом "К". У томе није било сумње: боокмарк показао локација суперсекретной лабораторији Дамон Зено и его шефа Л5 Ли, Юэня.
  
  
  Њен поцепао папир са зида и заглавио у минути. Затим га угасио сергеј и изашао кроз собе.
  
  
  Можда, у кабинету генерала на дну је био и друге информације, али имао сам онолико колико ми је потребно. Имао сам карту, и све што ми је потребно да се уради, то је да изађе са њом.
  
  
  Око лобија водио широка елегантан степениште у сали са другог спрата.
  
  
  Њен је стајао на спрату и погледао доле са "люгером" у руци. Га није видео стражара који су стајали тамо раније. Може, они снек у кухињи.
  
  
  Њен полако силази на лествици, један по један. Било је непријатно тихо. Када га је сишао доле и стајао, гледајући кроз отворене улазни дан, њен чуо двоструки хук у ноћи. Габриель погодила по пистолету.
  
  
  Њен побегао на улицу, када је иза леђа зачу глас. Он је говорио енглески.
  
  
  "Стоп! Не шевелись!"
  
  
  Их је најмање двоје. Окретање јој је пао на једно сваком народу. Био је мршав, висок и здепаст - мушкарци, који га видела раније. Када је мој поглед фокусирана на њих, њен аутоматски и бих оружје. Танак већ игра. То је био тежак ратни машина, сличан по стилу на калибра .45 војске САД. Велики пиштољ гласно выстрелило - и промахнулось, јер сам низменному пригнулся, када је досадан. Га повукао обарач люгера, и он је тада узвикнуо је љутито. Таращить очи погодила танке један јунаку у животу, оторвала га са пода и ударио леђа о доњи сталак степенице.
  
  
  Здепаст војника бацио на мене. Он још није стигао до пиштоља. Њен окренуо на њега "лугер", али он ме је ударио пре него што јој је успео да испали. Јој, пао на поду под нападом его тела, и осетио као велики песницом ме ударио у лице.
  
  
  Други его истегнути руку на Вильгельмине. Ми ваљани на отворена врата, а затим назад тамо одакле смо пали. Он је био јак, и его стисак на мом десном зглобу крутила его. Моја рука ударила о зид, и "Лугер" клизи око моје руке.
  
  
  Га снажно ударио га его, када је отворено у лице, и у носу хрустнула кост. Он је тешко пао са мене, око носа текла крв. Он је нешто промрмља, потянувшись за пиштољ за појас.
  
  
  У следећем делићу секунде га погледао и видео урну, стоји на полици поред мене. Њен зграбио тежак урну и са снагом бацио га у коренастого човека, кад га скочио пиштољ у футролу. Он је ушао у ему у лице и груди, и разлетелся на делу, када је пао под его ударац. Он је тихо грунтед, ударио о под и лежао непомично.
  
  
  У овом тренутку почетка другог човека нацелил на мене пиштољ и пуцао. Таращить очи вонзилась у зид између моје десне руке и груди, он би убио мене, ако би био на неколико инча са леве стране.
  
  
  Када јој је бацио стилетто себи на руку, мршав војник сам подигао на свом лакту, да би још један ударац. Он је поново нацртао перла, када га је објавио нож. Пиштољ пуцао, оцарапав врат, а нож ударио ему у сабира долар. Он је пао на под.
  
  
  Устао на колена да покупи Вильгельмину, њен мислио да је све готово, али сам био у праву. Иза мене је чуо дивљи крик од стране ходника, водећи у кухињу, и када га је окренуо, он је видео великог човека, замахнувшегося нож за месо у мојој глави.
  
  
  Очигледно, то је био кувар генерал, кога су пуцали на фронту. Слицер пао на мене, светло сверкнув у светлу. Њен заронио назад, и сечиво ударилось о одећу на пулту степенице за моје главе, потпуно рассекло его.
  
  
  Њен ваљани од следећег удара, и он разрубил мали столицу у холу на пола. Он је био брз са оружјем, и нисам имао времена да било какве акције, поред заштите. Трећи ударац тешка, бриљантан сребра тесаком дошао би ми отворено у лице. Она је уза зид и марширали лево само на делић секунде пре него што је оружје вонзилось у зид иза мене.
  
  
  У том тренутку, када ему било је потребно да покуша да отме цлеавер јој привуче ногу на груди и ударио га его ногом снажно удари его, по срцу.
  
  
  Его вилице широм отворила, када је попустила стисак застрявшего тесака и пао на под, изрицање ружно шиштање.
  
  
  Га видео поред себе "Лугер" и одржао своју руку да подигне свој его.
  
  
  "То ће бити сасвим довољно!" - скомандовал гласан глас.
  
  
  Јој, окренуо и видео на вратима висок, јак генерала Дженина. У его руци је одина на компликоване пиштоља, и он је био спреман да ми у главу. Иза њега, у јаким рукама санитара, ишао Габриель.
  
  
  Седма глава.
  
  
  "Веома ми је жао, Ник", - рекла је девојка.
  
  
  Други човек у униформи, вероватно, возач генерала, ушао је у ходник. Он је ставио на мене пиштољ дошао и покуцао на "Лугер" из зоне моје руке, гледајући на људе на поду. Он је промрмљао нешто на арапском.
  
  
  "Они су ме упозоравали о вама", - рекао је Дженина, корак до мене. "Али, изгледа да он није узео те довољно озбиљно". Он је одлично говорио енглески. То је био снажан човек од педесет, са квадратном вилице и ожиљак на левом оку. Он је био око мог раста и изгледао као да је задржао облик. Имао је начин да се подигне браду током разговора, као да на нен био превише затегнута оковратник. Его облик је прекривен чипком и тракама.
  
  
  "Драго ми је да не разлога није испунио те наде" - рекао сам.
  
  
  Он је злослутно је стајао заувек ме са пиштољем, а ја сам на тренутак помислио да он може повући обарач. Али он је ставио пиштољ у велику футролу на куку.
  
  
  "Устани", - наредио је.
  
  
  Јој је то урадио и осетио, као таласање имам на врату. Крв запеклась имам на врату и оковратник. Док је стајао под пиштољем шофер, генерал ме је сцоуред. Он је нашао карту у мом џепу. Он је погледао на нах и закикота. Онда је окренуо шоферу.
  
  
  "Ставите на њега лисице и прведите у моју канцеларију". Сада он је говорио арапски. "И водите рачуна о овим људима". Он аријевци указао на војнике и припрема на поду.
  
  
  После неколико минута смо са Габриель седели у великој библиотеци. Њено исправно претпоставио да је кабинет генерала. Дженина седела иза дуге, полиране до високог сјаја дрвеним столом, прислушкивање оловком по блокноту пред њим и мрзовољан изгледа на нас. Он је био светлокожим марокканцем, вероватно, бербером или потомак бруталних Альмохадов. Он је исте висине као што сам ја, и, вероватно, тежак више ме на двадесет фунти.
  
  
  Габриель и њен седели на директне столице пред столом. Они није сметало да се стави на на нах лисице или повезати сл. Војник који је држао Габриель, стајао је на стражи у дан библиотеке. Он и даље је пиштољ усмерен на нас.
  
  
  "Дакле, знате о малом пројекту Можете Юэня?" - рекла је Дженина, настављајући постукивать по карандашу.
  
  
  "Ми знамо", - рекао сам. "Ти си починио озбиљну грешку, генерал, уласком у кинези у таквој ситуацији. Да ли сте икада добили новац за пружене им заштиту? "
  
  
  Генерал је, чинило се, био забринут овим питањем. "Да Ли Юэнь држи реч, мој други. Ускоро ћемо имати капитал потребан за финансирање овог преврата, а не фарса, као и претходни ".
  
  
  "Који сте и ви били?" Га питао.
  
  
  Его очи благо прищурились. "Нисам био покретачка снага иза неуспелог покушаја. Следећи пут јој о планирању ".
  
  
  "И, можда, неко из ваше групе ће напасти на вас у последњем тренутку, када је све постало црно, и пуца у вас, како сте пуцали првог лидера".
  
  
  Дженина арогантно ухмыльнулась. "Веома паметно, зар не, да убије ових неспособних злочинци и да побегне од извршења".
  
  
  - Претпостављам да то зависи од тога на ком крају пиштоља сте били.
  
  
  Дженина не признаје мог сарказма. "Они заслужују оно што су добили, господин Картер", - рекао је он за мене. "Па слабо водич нас је довела до ситуације када све смо скоро убијени. То више неће поновити ".
  
  
  "Ви заиста мислите, да уз подршку Чикомов ви подигнете своје још један побуна?" Га питао.
  
  
  "Ја рачунам на то", - хладно, рекао је он, подизање велику браду и выпячивая свој его напред, у стилу Мусолинија. Он је скинуо прућа капу, обнажив густе тамне косе, седеющие на слепоочници.
  
  
  "И тебе није брига, да Ли Юэнь, др Зено долази тамо, под твоју заштиту?"
  
  
  "Али, господин Картер, - зло се осмехну Дженина, - они отварају поликлинике за сиромашне угрожених становника овог подручја".
  
  
  "Ако кинези успели да остваре свој пројекат" Омега ", - рекао је њен генерала, - ни један народ или земљу неће бити у безбедности. Чак и у Мароку. Имаш озлоглашени тигар, Дженина. У овом тренутку тигар користи у своје сврхе. Касније он може да се окрене и одгризе главу ".
  
  
  "Наравно, увек је могуће", - тихо је рекао је он. "Али ова земља је другачија од ваше. Овде упорным тешко да се крене напред. Свиђа ми се мој тренутни чин и положај, јер сам рођен у највишем разреду и зато што сам био довољно јак да узме оно што јој хотел. Добијате само оно што можете да добијете од некога другог. Ја нећу бити ухваћен офф страже, када освајање власти ће се завршити, господин Картер, чак и ако морам да имају посао са кинезима, да добију потребна ми је помоћ ".
  
  
  Јој, одлучио да даље расправља о овом штопора са Джениной бесмислено. Он је одавно поткрепио своје мотиве, и сада, ум не може да буде постигнут.
  
  
  "Шта планирате за нас?" Њен питао его искрено, њен мислио да знам реуматизам, али га хотел его потврде, пре него што се изгради било какве планове.
  
  
  "Он би нас убити", - рекао је Габриель. "Ја то знам."
  
  
  Она је још увек носио униформу чувара преко одеће. Није могао а да не мислим о томе шта беспомоћно изгледа седи тамо, выпаливая свој страх од математике, који је имао над њом што више власти.
  
  
  "Да, - немарно се сложио са њом генерал, - ми, можда, морати да те убије. На крају крајева, ти си напао моју кућу, убивши неколико поузданих лица и рањавање друге. Ви заслужујете непосредног извршења. То захтева марокански ратни закон ".
  
  
  Међутим, он није рекао да је дефинитивно пронађен нас пуца, и то ме је донекле изненадило. "Нисам знао да си тако бриге о закону", - рекао јој је са оштрине у гласу.
  
  
  На нен поново се појавио овај проклети грин. Шрамм нацртана, пересекавший его левом оку, у том светлу изгледао више багровым. "Ја га користим када је мој циљ", - рекао је он. "Такође сам ломаю его, када је мој циљ. И њен спреман да уради то сада, господин Картер, да спасе свој живот. Ваш живот, можда га треба ја да кажем.
  
  
  "Знате, генерал, ја нисам у стању да склопи договор".
  
  
  "Оно што сам имао на уму, било је теже него ствар".
  
  
  Да јој је погледао на њега непонимающе.
  
  
  "Ја поштујем вас за ваше посебне личне таленте, господин Картер, - рекао је он, сада его очи постали озбиљна. "Не многи мушкарци могли да дођем овде, као што је то урадио, и нанели штету
  
  
  који вам је успео да нанесе онима са којима сте морали да раде ".
  
  
  Комплимент ме је изненадио.
  
  
  "Да Ли Юэнь поменуо вас, - наставио је генерал. "Изгледа као да је у њега, или, радије, у Л5 је за вас прилично велика ствар".
  
  
  "Ја сам сигуран у то", - рекао сам.
  
  
  "Импресиониран сам оним што сам рекао и што сам видео, - наставила Дженина. Он заговорщицки нагнуо напред. "Запад је изгубио борбу, Картер, са отварањем Дамон источног римског. Њен немам појма, шта је то, јер они ми не говоре, али ја знам да је то врло ефикасно ".
  
  
  "Ја сам сигуран да је то тако". Јој, слегао раменима.
  
  
  "И где је те оставити, мој други? Највероватније, мртвог, на губио страни.
  
  
  "Ја не идем на гробље", - одговорио сам.
  
  
  Он је напред нагнуо још даље. "Ја бих предлажем вам ваш живот, Картер, на различите начине. Ми је потребан такав човек као што си ти. Можете да радите на мене. Ако јој верујем у тебе, да Ли Юэнь ће бити. Њен могу организовати за вас титулу и упис вас у мој лични држава. Како звучи пуковник Картер?
  
  
  Јој, био спреман осмех несоответствию свега тога, али се предомислио. Уместо тога, да кажем ему, што ме не занимају левичари удара, да Л5 у Пекингу у мом досије постоји црвена налепница, а моје слике су постављене у ih наставног школи, и да Ли Юэнь је дужан да убију мене, где год да идете, и када је могао да то уради, Њена је одлучио да покаже интересовање за предлог Джениной.
  
  
  - Пуковник Картер, - полако да га понови. Јој, погледао га нестрпљив лице. "Ти кажеш, треба јој теби за државног удара?"
  
  
  "Уз вашу помоћ, Картер, ми ћемо бити у стању да стави Хасан его ружно колена. Њена ћу владати треба Мароку, а ви ћете бити мој министар државне безбедности ".
  
  
  Он је пажљиво пратио моје лице, чекајући реакције. Габриель такође ме је погледао, и на њеном лицу је испугание. "Ник, - почела је она - ти не....
  
  
  Не један очију са Джениной. "Баци веома уверљиве аргументе".
  
  
  "Ник!" - гласно је рекла Габриель.
  
  
  Није гледао на нах. "Колико ће ме платити, као пуковника?"
  
  
  Дженина насмешио. "Американци су увек веома практичан, када је у питању новац". Онда слегнуо раменима. "Пуковник овде, вероватно, зарађује више него што сте сада. Али је могао и хотел да закључи посебан споразум, да сте зарадили два пута више него што је уобичајено за посебне личне одговорности у мом поднеску.
  
  
  Неко време је седео у тишини, као да је сматрао да све углова камере. "А ако би пуч био успешан, његова дефинитивно бих шталь шеф обавештајне службе и безбедност?"
  
  
  Габриель поново је покушала да се убије, али јој није дозволио да хеј. "Ћути, - оштро је рекао сам. Онда је поново погледао на Дженину. "Добро?"
  
  
  Дженина је уживала нелагодност Габриель. Он се поново насмешио, када је разговарао са мном. "Дајем реч. Га ћу га представити у писаној форми ".
  
  
  Јој застаде. "Морам да мислим о томе".
  
  
  Осмех је благо погасла. "Одлично. Можете провести целу ноћ. Сутра ујутро требало би да ми дају реуматизам ".
  
  
  "А девојка?"
  
  
  "Ми не причиним хеј штете".
  
  
  Њен студирао его лице, и то је искрен, као поштен бандита. Али, надам се да јој је победио време. До сутра зоре. Ноћу може да се деси било шта.
  
  
  "А шта ће бити са нама сутра ујутро, ако јој откажусь од ваше понуде?" Га питао.
  
  
  Осмех је благо проширен. "Бојим се да ће бити мала расстрельная тим. Већ је за сваки случај послао за групом људи. Наравно, све ће бити веома формално. Вас расстреляют као шпијуна, него ви, безусловно и без обзира. Его глас попустила. "Али ја мислим да ти ћеш на тај глупи, Картер. Мислим да ти је то оно што је најбоље за тебе ".
  
  
  "Ја ћу вам дати свој реуматизам ујутру", - рекао јој ему.
  
  
  "Добро. Ахмед, уведи их горе. Оставите на време господин Картер у лисицама. Поставите каплара изван палате са ове стране и узми позицију изван ih закључаних соба. Он је погледао у мене, да видим моју реакцију на његову искреност. "Лаку ноћ вам обојици".
  
  
  Нас такође смо на спрату, и на путу Габриель не буље у мене, не говорим већ о томе да говори. Њен покушао да се сети детаља картице, коју Дженина је узео од мене, да га је могао извући их у случају, ако смо икада извучемо одавде. На врху нас провели у суседне собе, и дан су чврсто закључана.
  
  
  Моја соба је била велика, са кревета, мали кауч и благим фотељи. На плафону је висила слика која приказује сцену око старог Мароко. Поред соба је била купатило, завршио поплочан плочицама.
  
  
  Јој, дошао до прозора и погледао. Скок дао бих дуго да пада на земљу. Други војник је већ био напољу, корак са својим постом дуж зида зграде, са пиштољем-митраљеза на рамену.
  
  
  Њена тешко уздахну. Било ми је занимљиво, чега јој је на самом делле постигао. На стражи за прозоре и врата и са мојим запястьями у лисицама на рукама, одједном је изгледало мало вероватно да ћу наћи начин да Габриель и да се око овог места жив.
  
  
  Њен је лежао на кревету, покушавајући да се не да приметити, као лисице впиваются у моје вене. Габриель је искрено иза дебелог зида кроз собу, али је до ње немогуће доћи. Ако време није било тако важно, и ако би га могао да буде сигуран да он неће проузроковати хеј повреде, јој могао дати Дженине потврдан реуматизам одмах и играо горе,
  
  
  док јој није могао да побегне од њега, или да убије его. Али морао сам да одем одавде до сутра ујутро, да има времена да се до лабораторије на време.
  
  
  Њен је лежао и мислио. Ако би јој могао да хацк паттерн на ланце, имао бих неке слобода. Али, као што взломаете браве на својим зглобовима? Добар штопора.
  
  
  Може бити, реуматизам, лежао је у томе, да заборави о лисицама на рукама. Њена могао бих још много да се уради са њима ако бих могао само да изађе из ове собе. Њен је одлучио да сачека до раног јутра, када стражари ће бити у пола сна. Тада јој би покушао да се повуче стражу напољу у ходнику, да је он дошао овде сама, не изазива генерала. Може, он није десило са њеним уобичајеним ништа лоше у томе, да се да ме вози до Дженине за обичну приватне разговоре без девојке. Не боли да питам.
  
  
  Али мој план није одржана. Код генерала Дженина су своје идеје. Око поноћи га чуо куца на свој врата, бормотанную тим охраннику, и врата су била отперта. Дженина отворио га, и на тренутак постоял у врата отварање, а њен селл на ивицу кревета.
  
  
  "Њен хотел даље бих да разговарам са вама", - рекао је он, затвара врата за собом.
  
  
  "Очекивао сам те", - рекао сам.
  
  
  Он је прошао кроз собу, док је држао руке иза леђа, наметање фигура у својој форми и са црним појасом и сјајних високе чизме преко војних панталона. Он је стајао на прозору, гледајући у таму.
  
  
  "Било је тешко говорити искрено са девојком, - рекао је он. Он је окренуо према мени, његове очи сверлили моје. "Имате квалитет који ми се допадају у асистента, Картер. И имате знање, да државни удар је радио за нас. Поред додатне зараде, коју је поменуо га доле, га видим, да ли сте добили многе друге - додатне привилегије, мислим, да ли би назвали их поклонима од захвалних политичких лидера, који штите моје трупе. Дивно кућа, Картер, и велика америчка машина на располагању, са шофером, ако желите. Жене. Све жене које сте икада желели. А када ћете постати мој министар државне безбедности, од вас ће бити необычайная власт. Ти ћеш снагом у марокански политици и историји ".
  
  
  "Можете да замислите добар аргумент са своје стране", - рекао је са лаким осмехом.
  
  
  "Да ли ће бити велика каријера, него што сте икада могли замислити. Ово није немогућ сан. Уз вашу помоћ, све може да оствари.
  
  
  "Са друге стране, ако би инсистирали на очувању свог бившег сумњиве лојалности, ти би ме ставили у незгодан положај. Ја не могу да приуште таквог непријатеља као што си ти, Картер. Али са тобом на мојој страни и помоћ, која се бави ускоро ће стићи око Пекинга, њен могу да нађем своју судбину у овој земљи, и можете постати њен део ".
  
  
  Он је дошао и стао поред мене. "Шта мислите? Користите ову прилику? Само ви можете ставити на себе плашт величине, Картер.
  
  
  Јој, погледао на поду још тренутак, а затим је устао, да се састане са њим очима. "Чини се да је избор мали".
  
  
  На квадратном човека појавио израз самодовольного задовољство. "Онда идеш са мном?"
  
  
  "Да", рекао сам. "А да шта је девојка?"
  
  
  Осмех је нестао са его усне, очи се састао са мојим, и са ужасном сигурношћу знала колико ми је жао да буде под утицајем и снагом тог човека. "Са девојком сасвим друга ствар", - хладно, рекао је он. "Девојка мора да умре".
  
  
  Јој, окренуо. Тако сам и мислио.
  
  
  "И ви треба то да уради".
  
  
  Јој, погледао на њега, и покушао да сакрије своју мржњу. "Ти си веома желите."
  
  
  "За њу?" - одлучно је рекао он. "У замену за свој живот? За богатство и моћ? Јој стварно питам превише, Картер? Не, мислим да не. Јер мистериозни убиство девојке ће бити за мене твој чин верности. То ће бити ваш начин да ми покаже да сте заиста променио своју лојалност. Убиј девојку, која се бави за вас веома мало значи, и ми ћемо заједно плове на ветру.
  
  
  Сада ово копиле шталь поэтичным. Је поново погледао у ему у очи и, мислим да је мало судом оно што сам био на свом нивоу. Он је навикао да гледа на људе одозго.
  
  
  "Како?" Га питао.
  
  
  Он се поново закикота. Он је извадио из футроле велики пиштољ. "Одговара ли то?"
  
  
  Јој, погледао на пиштољ. Таращить очи пукне Габриель на пола. Али је морао да га убеди да, да ја сам спреман да то урадите. У сваком случају то је дало би нам обоје могућност да узврати, ако нам се посрећило. "Ја мислим да би требало да буде довољно", - рекао сам. "Када је она то учинити?"
  
  
  "Што је пре могуће", - рекао је он.
  
  
  Њен помислио минут. Сада је право време да направите паузу. Може да буде, тама ће помоћи, ако могу да изађу напоље.
  
  
  "Ја ћу то учинити сада", - рекао је, додајући напона у глас.
  
  
  Дженина изгледала удивленной. "Добро."
  
  
  "Желим да се уклони са овим" - рекао сам. "Али ја желим да то радим по сопственом нахођењу. Остави лисице на мене, - рече јој ему. "Доведите нас обоје заједно у крајњем углу баште. Га, желим да, да она је мислила да сте казняете нас обоје. Извадите лисице у последњем тренутку и дај ми пиштољ, док она би одвратити од мене. Ја не желим да она је знала, да ја овим бавим ".
  
  
  У Дженины је ружно лице. "Јој није мислио да те брезгливым човек, Картер. Није онда убиства, коју ти, очигледно, починио.
  
  
  "Рецимо, њен превише недавно је био са њом близу", - рекао сам.
  
  
  "Ах. Њен разумем ваше тачке гледишта. Чинило, он је прихватио објашњење. "Слажем се да је тешко да се отараси љубавница. Добро, хајде узмимо девојку "
  
  
  Ушли смо у ходник, и тамо дежурному јунаку објаснио ситуацију, и он је откључао врата у собу Габриель. Када су отишли за њом, она је седела у столици.
  
  
  "Пођи са нама", - скомандовал стражар.
  
  
  Када је изашао у ходник, она је погледала на лисице, који су још увек били код мене на зглобовима. "Шта се дешава?", упитала је.
  
  
  "Они нас воде у шетњу у сад", - рекао сам.
  
  
  "Значи, нисте прихватили его предлог?"
  
  
  "Не", искрено је рекао сам.
  
  
  Чинило ми се да сам приметио светло глупи осмех на уснама војника.
  
  
  "Двоје не оставите ме избора", - рекао је Дженина Габриель. Пођите са нама.
  
  
  "Веома ми је жао, Габриель. Ја мислим да је тако то и десило.
  
  
  Ми смо спустили степенице и изашао из куће. И Дженина, и војник извукао пиштоље.
  
  
  На углу куће нам се придружио војник-возач, који је на стражи у близини зграде. Он је пуцао пиштољ-митраљез и кренуо поред нас, указујући ружно, мало ми у груди. На нас је било три пиштоља, и сви они су у стању да се пробију у нашим телима рупе величине марокканское тањир.
  
  
  Буквално кроз неколико тренутака смо били у скровитих углу територији. Тамо је било много сенки и скровишта, ако ми имали прилику. Али, на пропланку, где смо стајали, висока месец је пролио за све нас, сребрна језиво брылев. У резано жбуњу у близини у мраку чује цицада.
  
  
  "То је довољно далеко", - рекао је генерал Дженина. Он је само шапнуо нешто шоферу на уво, а она се нада, да је он рекао ему не користите машину против мене, док јој пуцај у девојку. "Извадите лисице господин Картер. Из математике не би требало да се суочи са својим творцем, у вези, као животиња "
  
  
  Посилни је заглавио аутоматски пиштољ за појас и извади око џепа кључ. Дженина пажљиво прати мојим лицем, и ја сам приметио да је его пиштољ је био усмерен на мене. Он није хтео да ми верујете, све док га није убио девојку. А можда чак ни тада. У сваком случају, још мало играо за њега. Њен кришом погледао на Габриель, када она није гледала, кривим поглед и тешко уздахну.
  
  
  "Добро, останите заједно код овог дрвета", - скомандовала Дженина. Ми смо урадили, рекао је он. Лице Габриель напряглось од страха. Она је сигурно да умре. А јој, знао да има најмање добре шансе за то.
  
  
  Мушкарац са пиштољем нацелил оружје на нас. Дженина и уредно усташе неколико лиже, на странама нас.
  
  
  "Прво девојка", - рекао је Дженина. "Окрените круг, ти си".
  
  
  Габриель впилась у њега погледом. "Ја не ћу. Морате да се састане са мном лицем у лице, ако ме убијеш ".
  
  
  Дженина видела у њеним речима је иронија, јер јој је рекао да не желим да се са њом састане. Он је благо насмешио ми се, а затим осмех растворилась. "Добро, Картер. Нема више игре. Ради оно што мора."
  
  
  Габриель упитан ме је погледао. Уредно ми је пришао, пажљиво истраживао мене, као да он сам није веровао, а затим ми је дао пушку. Габриель је погледала на мене, и ја сам погледао у реуматизам.
  
  
  "Шта је то Ник?", упитала је.
  
  
  "Ти не треба да се објасни, Картер, - нагло, рекао је Дженина. "Само убијте га".
  
  
  Уста Габриель приоткрылся. "Мон диеу ду!" - она гаспед. Онда је дошла ван и снажно ме је ударио по лицу. "Хајде, копиле. Касније обарач!" - прошипела она.
  
  
  Ее реакција на ситуацију ојачати поверење свему. Шофер се насмејао и благо спустио пиштољ.
  
  
  "Добро, њена ћу то учинити", - смркнуто рекох. Јој намигну хеј. Пре него што је могао да схвати значај овог покрета, његов га је гурнуо на земљу.
  
  
  Истим покретом га сео, окренуо шоферу и притиснуо обарач великог пиштоља. Ако би генерал само да провери ме, а пиштољ је био пустынен, имао бих велики проблем. Али ударац је звучало на пропланку, заревев код нас у ушима. Возач је добио рана у груди. Он је скочио назад, али није пао. Его рука рефлексна стиснути пиштољ-митраљез и почео да пуца у ноћи, обрызгивая село оловом.
  
  
  Генерал је у међувремену отворио ватру назад око свог службеног пиштоља, чим јој је пуцао у шофера. метак пробио мој раме, кида месо под кошуљом и повалив ме на земљу поред Габриель.
  
  
  Вероватно је среће, да је генерал ме је оборен ударцем. У следећем делићу секунде пиштољ-митраљез обрызгал оно место, где га је седео на камиону, пада у дебла дрвета иза нас. Генерал и уредно, такође, ударио о земљу, када велики пиштољ загремело на широком спектру, очи шофер остекленели, када цримсон мрља осветљени его кошуљу. Меци свистели и забрызгивали нас, али нико није повређен. Затим возач је пао на леђа, и пуцњава престала.
  
  
  "Иди иза дрвета!" - повикао јој Габриель.
  
  
  Генерал поново нацртао перла на мене и бесно псовали себи под нос. Јој припада њима, да је он критиковао себе за оно што је веровао у мене. Али, баш као што је требало поново да пуца, уредно пожурио на мене бочно и оборио ме с ногу.
  
  
  Срећом, пиштољ није изгубио. Ми смо отишли и скрећући по земљи, и ја сам у пролазу, приметио је, као генерал у покрету, покушавајући да пуца у мене. Га ударио санитара на лицу, али он је очајнички држао за мене, хватајући пиштољ у мојој руци. Он је ударио руком по пртљажнику , и моја снага је ослабила на својим пиштољем, али није изгубио его.
  
  
  Габриель, пратећи редослед, увукла на дрво. Када Дженина поново видела ме у его видокруга, она је брзо устала и швырнула у генерала кусоком дрвета. Она је ударио его по рамену, не толико да изазове ему у свим кућама око, али его пажња је привремено дистанцира.
  
  
  Дженина погодила у Габриель, и ја сам чуо како таращить очи ударио у дрво стабла поред ње. Затим је пут пробала да роним назад у склониште.
  
  
  Дженина поново окренула према мени пиштољ, бес је избио у его очима. Он се поново нашао сам у очима мојим, када смо са санитаром су се борили за поседовање другим пиштољем. У том тренутку ударио са својим левом песницом у грло санитара. Он уздахну и изгубио равнотежу. Њен перекрутил его између себе и Джениной, када Дженина поново погодила.
  
  
  Пиштољ заурла, и очи санитара осветљен. Он уздахну, и око угла его рта потекла крв. Он је пао на мене мртав.
  
  
  Генерал се поново гласно псовали и водио до подрезанным изгородям, око нас. Њен потискивана од себе тело санитара, нацртао перла у Дженину и пуцао. Али сам је пропустио. Јој, чуо, како је он пробија кроз густиш, а затим его схагги ехо разносились дуж шљунка путу, која се бави водио назад у палату.
  
  
  Јој, стављајући своју руку на раме и оде у крви. Рана је била само рана на телу, али гори као пакао. Њен борили на ноге, а Габриель је поред мене.
  
  
  "Иди у Citrõen", - рекао је њен хеј. "И чекај ме тамо."
  
  
  Њен почео да јури генерала. До тога времена, као што сам стигао до широке улице испред палате, Дженины нигде није било да се види. Затим јој се чуо хук мотора у паркираном у близини аутопута. Да јој је погледао и видео генерала за воланом. Велики роллс-ројс, изненада лурцхед напред у ономе и летео исплате директно на мене.
  
  
  Када је црна лимузина рванулся до мене, да га нацртао перла на пиштољ и пуцао. Метак разбио ветробран, али Дженина није погодила. Јој, заронио на земљу, када је аутомобил са урлик додирнуо моју бутину.
  
  
  Дженина је наставила покрет према кружном путу, и отишао на путу и гол. Јој, устао на један свако племе, стављајући своју руку на подлактицу и нацртао перла у леви задњи точак. Али само таращить очи пао у близини у шљунак.
  
  
  Њен је устао и потрчао за машине. Јој се надао да Дженина неће наћи Габриель на приступом на путу или код капије. Ако би он то учинио, он је, вероватно, убио би га.
  
  
  Неколико тренутака касније јој, дошао до капије, држи за раме и тргнувши се од боли. Лимузина је једноставно нестао иза кривине планинском путу, којим смо се возили и раније. Јој, чуо, како мотор ради "Ситроена", и видео како Габриель вытаскивала ауто око грма, где смо га паркирали. Јој, потрча према њеној страни машине.
  
  
  "Премештање!" Њен викао.
  
  
  Јој, попео на удобну вожњу седиште, себе везао и трк по земљаном путу. Кроз неколико секунди јој се пребацио на максималну пренос, и машине мчалась по неравном путу, бацајући нас унутра. Ми је прошло неколико миља, не видевши лимузина, али на крају видели црвене задња светла напред.
  
  
  "Гласање је он!" - тешко је рекла Габриель.
  
  
  "Да", - одговорио сам. Моја рука, коснувшаяся ране, склизнути на кормило. Јој, притисну гас до даске, и машина рванулась напред, лудо ваљање горе на кул тројке, у којој је само да је прошао генерал.
  
  
  Још пар минута ми извукао лиже, него на двадесет метара на лимузину, који није могао да се врати, као Citrõen. Десно од нас је био успон каменитом стоји, а са леве стране стрм силазак на нижу пут. Није било нас ограде, да нам тротоара, на који точкови могли да се држе. Ми смо прошли још једна кул показивача, и лимузина уведе, покатило и нешто није слетело са пута, када је неспретно се кретао великом брзином. Ми смо ишли преко њега мало више успешно, али ја сам осећао, као што су точкови клизи испод нас.
  
  
  Њен подигао пиштољ на даљинском између нас и управљао једном руком, док га је испружио леву руку у отворите прозор и нацелил пиштољ на другу машину. Га два пута пуцао, подизање шљунак искрено за лимузином.
  
  
  "Не пада", - рекао је Габриель.
  
  
  "Желим да одем", - одговорио сам. Јој се надао да ће бар једна око метком отрикошетит од шљунка и да ће пасти под разгоняющиеся "роллс". Само једна - све што ми је било потребно.
  
  
  Јој, пуцао опет, и шљунак порасла на задњи браник друге машине, а затим из-под задњем делу лимузине зачу заслепљује, заглушујући експлозије. Велика машина је нагло окренуо, када јој је захватила пламен. Га ударио у резервоар.
  
  
  Габриель ахнула, када је аутомобил испред нас, окренуо још јачи, иза ње је избио пожар. Затим машина неуредно окренуо десно, ударила о каменита пројекцију и помчалась назад на обрыву на другој страни пута, још секунд она је возио на ивици.
  
  
  Ми су дошли на то место, где је само да је возио "роллс". Велика машина је још увек ваљана низ падину планине, перевернувшись, потпуно присиљен да се пламен. Коначно, он је срушио се о камење далеко на дну, и зачу се пуцкетање метала, када је пламен взлетело још горе. Роллс лежао, јарко гори у ноћи. У судбини генерала Дженина сумња не чини. Преживи оно, кроз шта је прошао лимузина, било немогуће.
  
  
  "Он је отишао?" - питао Габриель.
  
  
  "Не", - рекао је њен хеј. Њен почео да се распореди Citrõen на уском путу. "Ја ћу се вратити за својим оружјем. Ја не желим да ико знао да сам био тамо. Чак и ако кувар или други војник ће остати жив, ми смо један, око њих се не зна ко је њен ".
  
  
  "Шта онда, Ник?" - питао Габриель, када јој се враћао на имању генерала.
  
  
  "Онда ћемо ићи на југ, у Мхамид, - рекао сам, - у истраживачки центар Деймона Зено и его пријатеља. Ти ћеш ме чекати у близини. Ако имам ништа неће радити, њена ћу рачунати да си сообщишь моје контакте, тако да они могу да се брине о лабораторији ".
  
  
  Осма глава.
  
  
  Путовање до Мхамида је био дуг. У зору Габриель веома хтели да спава, а он је дуго престао да смо могли да спавају неколико сати. Када смо поново кренули на пут, сунце је било високо на небу.
  
  
  Рана коју ми је нанео Дженина, увијен се и изгледало прилично добро, али Габриель је инсистирала на томе да се око поднева у планинској село, да се наметне на нах одговарајућу завој и узети лекове. Већи део дана ми смо возили кроз планине, које постепено прелази у брда, и коначно су се нашли у безводан пустиње терена. Ми смо били у дивље, готово ненасељено терена око границе, на месту где Ли Юэнь открио лабораторију источног римског. Понекад овде су тешке излагања стена, али у целини терен је био раван, испещренной непоштен, ружних биљака, целој хотел, а где постоје планине и пустиње, и никоме није био случај до живота, осим неколико примитивних племена, змај и лешинара.
  
  
  Лиже увече смо стигли у малом села Мхамид, јединог острвце цивилизације у овој огромној пустињи. Ако је тачно сећао картицу, ми смо још увек били на значајном растојању од даљинског истраживачког центра. У почетку је изгледало да за ноћење нигде, али онда ми извукао до благог беле зграде, која выдавало себе за хотел. Гледајући на его облупившиеся глинобитные зидови, Габриель поморщилась.
  
  
  "Да ли мислите да можемо да спавам у овом месту?", упитала је.
  
  
  "Немамо много избора. Ја не желим да идем у лабораторију данас, ускоро ће сумрак. И обојицу је потребан одмор ".
  
  
  Ми смо паркирали Citrõen, и око њега радознало стигла је мала група младих бедуина. Очигледно, они нису видели овде много аутомобила. Габриель закључана машина, и ми смо ушли у хотел.
  
  
  Унутра је била још мање привлачна него што је на споља. Arab са ореховой коже упознао нас због малом стоји, која се бави усвојила врста писменог столице. На гол је имао тарбуш, а у уху - минђуше. Беле линије око очију, где није дошло сунце, и ретка чекиње на лаганој бради.
  
  
  "Салам". Човек се насмешио о.д.
  
  
  "Салам", - рекао сам. "Да ли говорите енглески?"
  
  
  "Англиш?" - понови он.
  
  
  Габриель говорили са њим на француском. "Ми желимо собу за двоје".
  
  
  "Ах", - одговорио је он на том језику. "Наравно. Дешава се, да је наш најбољи сет је доступан. Молимо вас."
  
  
  Он је подигао нас на климавим дрвеним степеницама, која се бави, она је сигуран да ће се срушити под нашом тежином. Ми смо прошли на тусклому, тамно ходник у собу. Он са поносом је отворио врата, и ми смо ушли. Њен видео гађење на лицу Габриель, када је погледао око. Он је био веома спартански, са једном великом гвожђа кревета, провисшей у средини, прозор са поломљеним ролетнама, выходившим на прљаву улицу испод, и потрескавшимися штукатурными зидовима.
  
  
  "Ако ти не желиш да...", рекао Сам хеј.
  
  
  "Све у реду", - рекла је она, у потрази за купање.
  
  
  "Бања искрен у ходнику, - рекла је клера на француском, отгадывая ее штопора. "Ја сам нагрею воде за мадам".
  
  
  "Било би веома добро", - рекла је она.
  
  
  Он је нестао, и ми смо остали сами. Јој се насмешио и одмахнуо главом. "Само помислите - рекао сам. "Топли и хладни буве".
  
  
  "Имамо све ће бити добро", - уверавао ме. "Ја ћу узети топлу купку, а затим ћемо покушати да пронађе кафе".
  
  
  "Добро. Њен видео, бар у суседству, ружно место, али, можда они имају виски. Ми треба да, да-да онда ово путовање. Јој се вратити у време када прихватићеш купање.
  
  
  "То је бизнис", - рекла је она.
  
  
  Јој, сишао на климавим степеницама и отишао у бару у близини хотела. Њен сел за одина око четири старе таблице и наредио виски од лошег човека у мешковатых панталоне и тарбуше, али он ми је рекао да виски није служио. Њен зауставио на локалном вину. За другим столом поред мене у самоћи седео arab; он је већ био мало под градусом.
  
  
  "Да Ли Сте Американац? "- он ме је питао на мом матерњем језику.
  
  
  Њен поглед на њега. "Да, американац".
  
  
  "Ја говорим-амерички", - рекао је самозадовољно.
  
  
  "То је веома сладак."
  
  
  "Ја добро говорим на амерички начин, зар не?"
  
  
  Њен уздахну. "Истине истине." Конобар донео је моје вино и ја сам направио дах. То је био прилично добар.
  
  
  "Браво=) шишање".
  
  
  Њен поглед на њега. Њен претпоставио да је то био низак човек четрдесет година са малим, али његово лице је било веома старења. На нен је тамно црвена феска и пругасти джеллаба. Обојица су били испачканы прашином и онда
  
  
  "Њена коса целог села Мхамид".
  
  
  Јој, климнуо главом у ему и отпил вина.
  
  
  "Мој отац је такође био берберин".
  
  
  "Драго ми је да то чујем."
  
  
  Он је устао са чашом у руци и придружио ми се за мојим столом. Он заговорщицки нагнуо према мени.
  
  
  "Њена фризура и за странце". Он је рекао да је полушепотом, око моје ухо, и ја сам осетио его грозно дах. Конобар у далеком углу ништа није чуо.
  
  
  Јој, погледао на арапина поред мене. Он усмехался, и није имао предњи зуб. "Погрешне људи?" Га питао.
  
  
  Он је погледао у конобара, да се уверите да он не може да чује два пута, затим је наставио промукао шапат, поплаве ми ноздрве дах. "Да, они су, да је у клиници. Видите ли, њен идем сваке недеље. То је све веома поверљиво ".
  
  
  Он је могао да говори само о лабораторији. Јој, окренуо ка њему. - Да ли сте тамо пс са својим стригли косу?
  
  
  "Да, Да. И војници, такође. Они зависе од мене ". Он беззубо закикота. "Ја идем сваке недеље". Осмех је нестао. "Али ви не треба нико ништа да каже. Разумете, све то је веома лично.
  
  
  "Ви сте били тамо данас?" - питао сам.
  
  
  "Не, наравно да не. Да јој не би отишла на два дана заједно. Њена ћу отићи сутра ујутру и два пута не одем, разумете.
  
  
  "Наравно", рекао сам. - А ви одете старе караванной драги на исток?
  
  
  Он је потискивана од мене главу. "Ја не могу да вам то кажем! Ово је врло лично ".
  
  
  Он је неколико подигао глас. Њен завршио своју пиће и устао. Га бацио на столицу неколико дирхама. "Купио себи још једно пиће", - рекао сам.
  
  
  Его очи заблестели. "Да ће ићи са тобом Аллах", промрмља он невнятным гласом.
  
  
  "Слава Одлазак", - одговорио сам.
  
  
  Када га је вратио у хотелски школа, Габриель већ окупан; на улици темнело. Она још увек није обучена и расчесывала своје дуге црвене косе, седи на ивици кревета, стругање пешкиром. Њен селл на столицу поред и погледао на пятнадцатаваттную сијалицу, свисающую са плафона.
  
  
  "Он није морао да потрошите сав новац", - приметио сам.
  
  
  "У најмању руку, ми ћемо провести овде много времена", - рекао је Габриель. "Да ли је виски?"
  
  
  "Ништа цивилизованог. Али га срео човека који је, можда, моћи да нам помогне ".
  
  
  "Који човек?"
  
  
  Јој је рекао овде о арапском цирюльнике. "Сутра ујутру јој ћу се састати са њим тамо" - рекао сам. "Али он то не зна".
  
  
  "Са којим циљем?"
  
  
  "Ја ћу вам рећи све о томе за вечеру". Њен је устао и скинуо јакну; Габриель приметила Вильгельмину на мојој страни и ножны Хуго на мојој руци.
  
  
  "Бојим се за тебе, Ник, - рекла је она. "Зашто, ја не могу да идем са тобом?"
  
  
  "Ми смо све то прошли", - рекао је њен хеј. "Ти ћеш ме одвести тамо, а онда се окрену овде и чекати. Ако чекате више дана, ви ћете морати да се претпоставити, да нисам имао времена, а ви се вратите у Тангер и рећи целу причу власти. Такође свяжетесь са Колином Прайором и рећи ему, шта се десило. Он ће са својим људима ".
  
  
  "Твоја рана чак није оздравио", - одговорила је она. "Види, кроз завој је крв. Теби је потребан лекар и одмор ".
  
  
  Јој, закикота. "Може бити, са свим овим моћним талентом неко ће ми промена завој".
  
  
  Јој скинуо футролу и почео да откопца своју мајицу, припрема за чишћење. Видевши моје наго груди, она је устала из кревета, пала чешаљ и пришла ми.
  
  
  - Знаш, ти стварно ми се свиђаш.
  
  
  Она се држала за мене и осетио њен благи тело под пешкиром. "То је осећање обострано, Габриель", - прошапта сам.
  
  
  Она дотянулась до мог рта своје усне и држао својим отвореним устима на мом. Ее тело је било топло, према мени.
  
  
  "Поново окренути са мном љубављу", - она гаспед.
  
  
  Јој, додирнуо усне на њеном оштром образ, а затим на мекоћу ее грла и сл млечно рамена. "А шта је са нашим вечеру?"
  
  
  "Желим те на вечеру", - промукло је одговорила је она.
  
  
  Ее кука нажимается упорно против мог, и, као што сам померио своје руке на пешкир, наше усне се поново срели, и моја уста истраживао јој гладна. Када смо се растали, она је тешко дисао.
  
  
  "Ја сам само запру врата", - рекао сам. Јој, дошао до дан и окренуо кључ у брави. Када га је окренуо, она разматывала велики пешкир.
  
  
  Пешкир је пао на под, и Габриель седела нуде у слабом светлу мале сијалице. Мека свети због њене коже бресква нијанса, а блиставим црвена грива ниспадала на њеним голим раменима. Њена дуга кука лепо сужались на благим изгибам њених бутина. Она је отишла у кревет и увијен, постао чекати.
  
  
  Јој, необрезане и придружио њом на кревету. Она поунцед на мене кука и уткнулась нос у моју десну руку
  
  
  Она се сагнуо и прикоснулась усне на моје груди, а затим прешла у стомаку, нежно љубљење све моје тело.
  
  
  У тренутку јој је гори унутра. Њено нежно притисне ее на кревет и кренуо за њом. Изненада постали смо једно, наша тела су повезани. Она моанед, њене ноге затворено око мене, њене руке миловао моју леђа.
  
  
  Када је све било готово, ја сам мислио да нам о Омеге, да нам ах, др Зи, да нам сутрашњице. Био је само топао, задовољан поклон.
  
  
  Девета глава.
  
  
  Комплекс зграда иза бодљикаве жице бристлед наоружаних стражара и одбране, у поређењу са оним што цитадела генерала Дженины изгледао као ресорт хотел. Бодљикава жица висио на стальном ограде висине око дванаест метара, а равномерно распоређених изолатори дуж стубова убедио ме да је електрифицирана. Двојица војника Дженины чувао на вратима са конвенционалним машинама на раменима. Са наше тачке гледишта, било да се види, као минимум, два других стражара - људи, који су ишли по ободу комплекса са великим псима на трачних поводках.
  
  
  Заправо комплекс се састојао из три зграде које су повезани затвореним прелазима у један зачарани комплекс. На главном улазу била ратна машина, са једне стране виднелись два велика камиона.
  
  
  "Изгледа застрашујуће", - чуо глас Габриель у мом уху.
  
  
  Јој скинула са очију моћан двоглед и окренуо према њој. "Можемо бити сигурни да Ли Юэня постоји неколико људи унутра, да се избори са непрошенными посетиоцима. Запамтите, то је најважнији научни објекат који има код кинеза у овом тренутку ".
  
  
  Седели смо на стене, выступавшей око три стотине метара од лабораторије, Цитроен паркирао поред нас. Пешчане каменистая пут изгибалась широка лука до капије. Можете да видите усамљеног стервятника, лети у посебне круг у високом безоблачном небу на истоку.
  
  
  "Па, путовати назад на зарослям дрвећа, где ћу га чекати фризера. Ако он ће доћи раније ...
  
  
  Звук иза нас је зауставио ме. Јој, окренуо, и Габриель проследила за мојим изгледом. Тамо, не више од педесет метара од нас, на путу ка нам се кретао патрола од три особе. Поднявшийся поветарац превод од нас звук ih апроксимације. Сада је већ касно. Нас је приметио шеф патроле. Он је говорио на арапском и указао на нас.
  
  
  Габриель панић је премештен на колима, али је добро зграбио ее за руку и задржао на месту.
  
  
  "Они су видели нас!" - драматично промрмља.
  
  
  "Ја знам. Седи и веда себе што је могуће мирније ". Јој, натерао га да се врати на стени. Затим га немарно махну руком у правцу мале групе људи у униформи, док је лидер извукао пиштољ око футроли на појас и друге две дуге пушке.
  
  
  Затим лагано кренуо ка нама, насмејао гледајући Citrõen. Када су дошли, и руковао се са њима на арапском. "Асалам алејкум!"
  
  
  Они нису одговорили. Када су дошли на машини, да јој је порастао. Габриель остао да седи. Двоглед је прятала под бујном сукњу.
  
  
  "Шта ти радиш овде?" - упита командант одреда на енглеском језику са јаким акцентом, његово широко лице је пуна непријатељства.
  
  
  То је био веома лош развој и неуспеха. Њен је покушао да сакрије разочарење од вашег лица. "Само смо ишао за град" - рекао сам. Двоје других војника већ сумњиво вглядывались у Citrõen. "Надам се, ми смо у приватне својине".
  
  
  Човек са пиштољем је погледао на Габриель, не одговара ми, док војници са пушкама пришли лиже, формира полукруг око нас. Кроз тренутак здепаст шеф поносно окренуо према мени.
  
  
  - Мислим да сте изабрали лоше место. Он махну пиштољем у страну институције. "Овде бити забрањено".
  
  
  Њен немаран поглед на зграду. "Да ли превише? Ми појма нисмо имали. Ми смо одмах уедем. Јој, пружи руку Габриель да га подигне на ноге, и видела, како је она потисак двоглед у неком сувом грм.
  
  
  "Дај ми сваке године личну карту", - рекао ми је здепаст војника.
  
  
  Јој је рекао. "Шта дођавола? Њен исти је говорио, да смо само прогуляемся. Њен напета унутра. Ово из математике и рекао да је он са сумњом се односи на све, кога сматрају у его патруле, и изгледао је тако, као да он не ствара проблеме.
  
  
  Он је подигао пиштољ, мало док се он не указао на тачку искрене над мојим срцем. Двоје других чврсто сжали пушке. "Сертификат, молим вас", - понови он.
  
  
  Њен увукао у минут и извукао новчаник са лажним личном картом. Њен испружио ему новчаник, и он је истраживао его, док друга два мушкарца су наставили да нас држи у очима мојим. Мој ум је радио прековремено. Је остало да брину о Габриель. Да јој не би шталь завршити ее чак тако далеко, али је његов хотел, да је она знала где је у сали лабораторији. Поред тога, ако једно око ових пушака выстрелило, чак и ако би нас није убио, све у објекту би били упозорени.
  
  
  "Питам се", - рекао је сада велики човек. Он је сумњиво погледао у мене, затим ставио у минут новчаник. "Идеш са нама".
  
  
  Га питао. - "Где?"
  
  
  Он је указао на лабораторију.
  
  
  . "Они ће желети да вам поставим питања".
  
  
  Њен хотел се пријавите, али није тако. И, наводно, то није са Габриель. Јој, погледао пиштољ, са циљем ме у груди. "То је срамота", - рекао сам. "Имам пријатеље у Тангер".
  
  
  Сваггеринг поглед био увредљив. "Ипак", рекао је он. Он је окренуо око један војник и брзо говорио арапски. Он је рекао човек да се врати назад на путу, да сваке године, без обзира да ли у близини неко други. Војник се окрете и пође у супротном од лабораторије правцу. "А сада су отишли," - рекао је здепаст.
  
  
  Јој, уздахну, и гестом показала Габриель, да она испуњава его наређења. То је било тешко. Ако ћемо да померимо бројчаник више од десет метара на прашњавом путу до лабораторије, онда се налазимо на уму код капије, где је била оружана стража.
  
  
  Када Габриель је отишао до зграде, њена зауставио га узе за руку, и окренуо коренастому јунаку са кожистым лице.
  
  
  "Ви сте упознати са генералом Джениной?" - јој рече ему, ја знам да Дженина је его командант.
  
  
  "Да", - рекао је сулкили.
  
  
  "Генерал - мој добар другог", - лагао сам, гледајући, као трећи војник полако нестаје иза кривине пута. "Ако инсистирате на томе, да нас одвести овде за саслушање, да јој говорим са њим лично. Уверавам вас, нећете успети.
  
  
  То је его је изазвало размисли. Јој, видео сам, као војник поред њега је упитно гледао у ему у лице. Онда здепаст човек донео одлуку.
  
  
  "Вршимо одређене наредбе генерала", - рекао је он. Его рука махнула према институције. "Молим вас."
  
  
  Њен је направио покрет као да идем миммо њим на пут. Када јој је био поред њега, њу изненада хлопнул его у руци задње стране његове руке.
  
  
  Он је плакала од заставе дозволе на извршење, и его пиштољ пао на песак наших ногу. Њен притисне его лакат на груди, и он је гласно уздахну. Он је још реелед и тешко сел на земљу, његов вилице сжалась, када је исо све снаге покушава увући ваздух у плућа.
  
  
  Други војник, висок мршав младић, подигао пушку тако да је скоро дотакла моје груди. Он је хтео да се уради рупу у мом стомаку. Њена чуо иза себе тихи уздах Габриель. Га је ухватио за њушка нит пушке и пре него што млади arab могао да повуче обарач, са снагом пресованог на цеви пиштоља. Војник лети миммо ме је ударио лицем на земљу и изгубио пушку. Он је само покушавао да се попне, када јој га је ударио кундаком пиштоља по его потиљку. Зачу различита пуцање костију, када момак је пао равно на земљу.
  
  
  Њен ће се испоставити, када здепаст војник ми је пришао и врезал ми у груди, спустивши главу. Он је био кул. Њен изгубио пиштољ, када смо заједно пали. Ми смо отишли у прашине и песка, његове дебеле прсте впивались ми у лице и очи. Њен га је ударио его десног песницом у лице, он је изгубио стисак и пао на земљу. Јој, клекнуо и погледао около у питао пушке, које би се могло користити као дубинку, али он је био на мене кроз секунди.
  
  
  Њен борила са њим на леђима,он је био и мучени мене. Њено нагло окренуо и бацио его на служење код нас стени. Он је снажно ударио о камен, и невољно грунтинг избила на его грла. Он је попустила стисак на мене, када јој је бацио песницом ему у лице.
  
  
  Он је тешко пао на камен, његово широко лице је окровавлено. Али он није био прикончен. Он ме је ударио песницом у голова, и он је склизнуо на виску. Њен твитцхед мускулом на десној надлактици, и Хуго склизнуо ме у руку. Када човек ме је ударио још једном, њен воткнул стилетто ему у груди.
  
  
  Он је изненађење погледао у мене, затим погледао балчака ножа. Он је покушао да кажем нешто ружна арапски, али ништа није успело. Јој извади стилетто, када је пао на земљу - мртав.
  
  
  Њен затащил два арапа о камење, сакривши тела. "Седи у кола, Габриель. Јој, желим да ти пође за мном - рекао сам. "Сачекајте десет минута, а затим полако идемо на путу, све док не приметите мене. Добро?"
  
  
  Она климну главом.
  
  
  Јој, оставио и отишао за трећи војник. Га је водио на путу под јаком сунцу, гледајући напред. Буквално кроз неколико минута његов его нашао. Он је проверио пут, колико мислили да је неопходно, и само што је окренуо леђа у правцу лабораторији. Њен притисне до брда са леве стране од пута и ухватио га, када је он прошао. Њен зграбио его позади и једним брзим покретом провео стилетом по его грла. Све је било готово. До тога времена, као што сам јој сакрио ово тело, Габриель био тамо са Citrõen.
  
  
  "А сада да се вратим у град", - рекао је њен хеј. "Ја ћу чекати овде фризера. Јој, надам се да уђу у лабораторију на позднему јутра. Ако до сутра дан од мене неће бити вести, врати се у Тангер, као што смо и планирали.
  
  
  "Можда теби не вреди ићи тамо један", - рекла је она.
  
  
  "То је дело једног човека, - рекао сам. "Не брини. Само уради како смо се договорили ".
  
  
  "Добро", - невољно, рекла је она.
  
  
  "Добро. А сада иди. Видимо се у Мхамиде ".
  
  
  Она је слабо одговорио на моју усмешку. "У Мхамиде".
  
  
  Онда је отишао.
  
  
  Њен провео поред пута више од сат времена, и покрет није мала деца, да нам у једном правцу.
  
  
  Сунце је врело, и док је чекао, песак прожигал моје бутине кроз панталоне. Њен седео под палмама, мала оаза у пустом каменитом терену. У даљини виднелась линија ниских брда, углавном пешчане, а иза њих - куће плаве људе, номадских племена Аит - -Усса, Мрибет и Ида-е-Блал. То је била дивља, је пустиња земља, и није могао да се не запитам, зашто би неко у њему живи. Она је само запањени одлуком да Ли Юэня отворите ту лабораторију, када је чуо како гуши и неигхинг мотор аутомобила, едущего на путу за Мхамида.
  
  
  Кроз тренутак у видику појавио комби. То је био зарђао реликтового непоузданости конструкције, и чинило се да је презирао пустињу не мање ворчливого цирюльника, који је управљао њима.
  
  
  Јој, изашао на пут и зауставио стари комби. Она је заустављен у свисте паре и непријатно запахе, и барбер љутито ставити главу на прозор. Он ме је научио
  
  
  "Склони се са пута!" викао.
  
  
  Када јој је пришао его дан, то видео на извршену рачунарство комби потрепанную натпис на арапском језику: HAMMADI. А испод: СТРЕЛЬКИ ЗА КОСУ.
  
  
  "Шта то радиш?" - добаци викао је он. Онда је погледа у моје лице. - Мислим да јој те видео раније.
  
  
  "Изађи на вагону, Хаммади" - рекао сам.
  
  
  "Зашто? Имам ствари ".
  
  
  "Имаш са мном има случај". Јој, отворио врата и повукао его, око машине.
  
  
  Он је погледао у мене са страхом у очима. "Ви разбојник?"
  
  
  "У извесном смислу", - одговорио сам. "Иди за дрвеће и скини одећу".
  
  
  "Нећу!"
  
  
  Га извукао Вильгельмину, да га импресионира. "Ви ћете."
  
  
  Он се намршти, пиштољ,
  
  
  "Премештање" - рекао сам.
  
  
  Он је невољно спроводи наређења, и кроз неколико минута већ је седео на земљи у рубље, повезан и са гаггед око тога, да је имао при руци. Он је са дивљењем гледао како јој надевал его прљави реекинг одећу и црвену феску. Њен покушавао да не размишљам о запахе. Када га је обучена, њен бацио поред њега мајицу и јакну.
  
  
  "То је ваше" - рекао сам. "И верујте ми да ћете добити најбоље од трговине". Њен бавио мала мрља на лицу и рукама, и она је била спремна. Њен увукао у минут джеллабы и нашао пролаз Хаммади. Њен заглавио его назад у баде, пописан у комби и одвезли.
  
  
  Када јој је пришао капији, на два дежурным обезбеђење придружио војнике са псом. Сви они изгледају љути. Одина око стражара је наставио да разговара са војник, а други је дошао до комбија.
  
  
  "Добро јутро", - рекао јој ему у свом најбољем арапском језику. "Диван дан". Њен уручио му је пропуст.
  
  
  Он га је узео, али није погледао. Уместо тога, он је сужен очи. "Ти ниси нормалан берберин".
  
  
  "То је истина, - рече јој ему. "Хаммади болестан јутрос. Јој, такође, фризер, и ме послали уместо њега. Он је рекао да ме впустят са его возилима ".
  
  
  Војник погледао на пролаз, грунтед и вратио его ми. "О којој болести кажете?"
  
  
  Њен насмешио ему и савијен на њега. "Претпостављам да је синоћ ствар је у томе, што је он прихватио превише кфты и вина".
  
  
  Он је оклевао тренутак, а затим насмешио у реуматизам. "Одлично. Можете да се пријавите.
  
  
  Напетост у грудима мало ослабљена. Узео стари комби и полако кренуо ка капији. Јој, климну главом мушкарцима и ушао у комби. Коначно сам се нашао унутар институције Мхамид. То је узнемирујуће мисли.
  
  
  Десета глава.
  
  
  Њен откатил стари комби на паркинг код главног улаза у комплекс зграда. Сто ствари које нисам знао да у сваком тренутку могу да изазову сумње. Га је питао вреди ли се паркира комби испред куће или Хаммади мора да сам уђе у лабораторију кроз неки други улаз. Није било одлуци да науче ове детаље, па сам морао да иде на блеф, што је било сасвим ново искуство.
  
  
  Није знала шта опрема фризер је пребачен у зграду. Када је био паркиран комби, његов изашао око машине, отворио задња дан и видела унутра велики кофер за ношење. У нен су алати фризера.
  
  
  У видно поље било је неколико људи. Два војника у униформисаних стајали, пушење цигарете и разговор са пријатељем на углу зграде, као техничар у белој брзо прошао миммо ме са таблетом под пазухом.
  
  
  Напред улаз је био широко отворен, али искрено иза врата, за малим столом је седео чувар. То је био црни африке, обучен у једноставан панталоне каки и мајицу са расстегнутым воротом. На нен су црне тачке у напаљени рим, и он је изгледао чисто профессорским.
  
  
  "Дај, молим вас", - рекао је он на прелепом арапском.
  
  
  Јој је уручио ему картицу. "Ја сам стригусь данас за Хаммади", - немарно рече јој ему.
  
  
  Он је узео пропусницу, и зурио у мене. Њен мислио, нисам мислио да ли је он, да ја не личи на арапина. "Сигуран сам ему рекли да погађа у овом објекту, не могу се пренети другим лицима". Он је погледао на висови, као да је видео его много пута раније. "Али овај пут можда имате дозволу. Следеће недеље нека Хаммади доложит ми, пре него што ће отићи у скупштине ".
  
  
  "Да, господине."
  
  
  Он је предао лопту мени назад.
  
  
  "И теби је боље да буде добар, брате. Стандарди овде високе ".
  
  
  "Да, наравно", рекао сам.
  
  
  Он је указао на свом таблету. "Пријавите се на првом плану празном простору".
  
  
  Мој писмени арапски је био паршивым. Га је потписао Путин Марбрука и вратио бележница. Он је климнуо главом ми је да јој је прошао у зграду.
  
  
  Њен захвалио его и отишао даље низ ходник. Унутра је све било јарко осветљен, прозора није било. Зидови су обојена у блиставим-беле боје.
  
  
  Јој, прошао кроз двоструко дан у ходнику у други део зграде. Јој није имао појма где је у сали "монтажу", и то ме брине мање. Али нисам могао дозволити никоме да ухвати ме у погрешном правцу. С времена на време у ходнику појавио сарадник у белом мантилу, али су људи у журби да миммо ме, не гледајући на нас у једном тренутку. У неким вратима су, стакло прозора, и њен видео запослених у канцеларијама, обављају административни посао. У једној просторији је конзолни рачунар, и неколико техничара пролазили поред њега. Овај драги механизам би требало да помогне Зенону тестирате своје прорачуне.
  
  
  Јој, прошао кроз још један сет врата и завршио у главном делу комплекса зграда. Знак на вратима прочитао на три језика: "Само овлашћено особље". У овом крилу, несумњиво се налазе канцеларије источног римског и да Ли је Юэня и, можда, у лабораторији, где Зено је провео своје експерименте.
  
  
  Јој само да је изнад врата са натписом "Услуга", као човек у бело са жутом иконом на грудима скочио око у собу и скоро оборио ме с ногу. То је био висок момак око мог раста, али са уским раменима. Када ме је видео, да га дуго лице наговестила лако изненађење.
  
  
  "Ко си ти?" - упитао је на арапском. Изгледао је немачки или, можда, французом. Било ми је занимљиво, да ли је он један од многих учесника овог пројекта, који, као и Андре Делацроик, ништа нису знали о его правог циља.
  
  
  "Њена коса", - рекао јој ему. "Ја сам..."
  
  
  "Да ли мислите да радите у првом плану делу?" - љутито рекао је он, перебивая мене. "Морате да знате шта вам овде није место".
  
  
  "То је прво одељење, господине?" - рекао сам, дуготрајни.
  
  
  "Да си идиот!" он је одговорио. Он је делимично окренуо од мене. "Полиуретанске у сали, на другом крилу. Ви ћете се вратити кроз ове ... "
  
  
  Њена брзо га је ударио его по потиљку, и он је пропао ми је на руке. Њен вукао его к дан ормару и окренуо ручицу. Он је био закључан. Њен заклео себи под нос. У било ком тренутку у овом ходнику могао да се појави неко други, и ја сам заглављен са телом. Њен пошарил у джеллабе, коју је носио, и нашао отмычку, коју је скинуо са мојим одећу заједно са Вильгельминой и Хуго. У тренутку врата су се отворила. Али друга врата отворила у двадесет метара низ ходник, док је аналитичар је још увек лежао на поду у ходнику. Други човек у белом је изашао, али се окренуо на другу страну, не приметивши нас, и брзо строде низ ходник. Његов издахне. Њен зграбио несвесно тело и вукао за собом у кабинет, укључујући и свети унутра онда би, као што је затворио врата.
  
  
  Кабинет је био мали, у нен једва довољно простора за две особе. Брзо је скинуо са фризера одећу и бацио га на гомилу у углу заједно са мопс и кашике. Затим јој је дошао до малог пораста иза мене, окренуо воду и избрисао са лица и руку моющееся спот. Сушења привредне пешкиром око гомиле на штанду у близини. Њен полетео са њега јакну, кошуљу и кравату. Током претходног размену га је задржао своје панталоне. Њен обукао нову одећу, уклањањем и заменом футролу и ножны на петама. Кроз тренутак јој шталь техничар у белом мантилу. Њен је везан свог мушкарца кухињом пешкире, прикључен му је уста, изашао кроз врата и закључао его за собом.
  
  
  У ходнику га је погледао на икону. Моје име је Хајнц Кругер, и мене је додељен у одељење F, да би нам значило. Га питао, колико је близу др Иос и Юэню да Ли ће то довести мене. Јој, марширали низ ходник до дальнему краја, где су велике ротирајући дан. Млада жена са наочарима изашао на бочне ходнику, погледала ме и говорили на енглеском језику, који је, очигледно, био други језик институција.
  
  
  "Добро јутро", - рекла је, пролазећи миммо, бацање на мене почетка други поглед, као да задаваясь питање, зашто је моје лице није било познато.
  
  
  Њен поглед је поглед на њену икону. "Добро јутро вама, мис Гомулка".
  
  
  Сазвежђа данас њено име, изгледа, уверио њен, а она је кратко осмехну, креће даље. Није гледао за њом. Њена брзо сишао на оба краја ходника са двоструким вратима.
  
  
  Дуго соба, у коју јој је ушао, био је веће, кревети су попуњена од стране арапа и неколико црних африканаца. Они су били слични фрагменти свог света, или било ког другог света. И сви су изгледали веома болесно.
  
  
  Њен поглед у пролазу између кревета и видео, као медицинска сестра ради нешто пацијента. Медицинска сестра је погледала у мене и климну главом, али се више не обраћа пажњу. Јој, климнуо главом у реуматизам и марширали у пролазу у другом правцу. Оно што сам видео, направио мој стомак преврне.
  
  
  У овој комори није било никаквих покушаја да садржи чиста постељина, или бар да очистите смеће са пода.
  
  
  И било је јасно да људи у тим креветима не лечи, јер многи широм су отворене ране и неухрањености, са којима их овамо довели. Али, у њима је нешто много више анксиозни, него ови визуелни знаци. Ови људи су смртно болесни. Ih очи су досадне, блоодсхот, кожа је била опуштене и сува, и многи око њих, очигледно, доживели бол. Када га је прошао, они су стално запомагање и тражили лека. Један бони црнац непомично лежи на кревету, его прљави постељина сорвались. Јој, дошао и погледао у њу. Его очи су биле отворене и остекленели. Его језик пола высовывался по его рта, опух и да је сува. Его лице је прошарана траговима болан боли, а на телу готово да није било тела. Њен дотакао его зглоба. Човек је био мртав.
  
  
  Тако вотум шта се тамо дешава. Ови сиромах се користе као заморци. Па, вероватно, одвели на улицама села са обећањем клиничког лечења, а затим одведен у лабораторију за експерименте. У њима је уведен Омега, да је коначни доказ успеха источног римског.
  
  
  Моје утробе скрутились, размишљајући о томе кроз шта је морао да прође овим несрећним људима. Када јој је, стајао зурећи у леш, и њене мисли о великом граду у Сједињеним америчким Државама, а затим побеђује Омега-Мутације. Сива мушкарци и жене умиру на улицама, није у стању да добију помоћ, корчатся у агонији, празне очи моле за милост, суве усне мумбле о неком чуду, да се стави нит патње. Болнице су препуни стонущими жртве, он је особље не може да ради због напада болести. Државне институције су затворене, транспорт и информативне службе не раде. Нема камиона или авиона, да достави у болнице драгоцене лекове.
  
  
  "Ја могу да вам помогнем?"
  
  
  Глас уплашило ме је, као да је због мог левог рамена. Њен затонировал, и видела да тамо стоји медицинска сестра. Его глас је био високо, а манири - слащавыми.
  
  
  "Ох. Само погледајте резултате - рекао сам. "Како си јутрос?"
  
  
  "Врло добро", - рекао је он женственным тону. Она је покушавао да се сети ме као девојку у холу. "Сада имамо неколико треће фазе, и симптоми су дивне. Изгледа да је за завршетак целог поступка потребно је само четири-пет дана ".
  
  
  Овај човек је морао да зна шта се дешава на самом делле. Он није био један око варалице, тако да је за мене више опасно. "То је добро", - ауторитативно рекао сам. "Имате овде-терминал". Њен указао на мртвог човека.
  
  
  "Да, знам", - рекао је он. Она је погледао око мене, хладним погледом.
  
  
  "Па, добро јутро", - весело је рекао сам. Јој се окренуо да оде. Затим его глас поново зауставио ме.
  
  
  "Зашто ти икону Рингера?"
  
  
  У устима жедни. Јој се надао да ћу бити у стању да избегне такав сукоб. Јој дозволио Хуго склизнути у мој длан, када се окренуо на њега. Јој, погледао на икону.
  
  
  "Ох. Јој позајмио его капут и заборавио сам да скинем икону. Њен-драго ми је да сте то видели.
  
  
  "Ти си овде нов, зар не?" питао је.
  
  
  "То је тачно. Њен Дерек Бомон. Привукао на пројекту само прошле недеље, по налогу лекара Зено.
  
  
  "Да. Наравно."
  
  
  Она ми не верује. Јој, осећао као да је само чекао када ћу јој да она може да се повеже на интерну комуникацију. Нисам имао избора. Јој пришао мало лиже. "Добро. Видимо се." Од душе потапшао его по рамену, и брзо двинул напред десну руку на его груди. Его очи закатились, када је ушла хладни челик, онда је тешко пао на мене.
  
  
  Јој извади Хуго и перетащил обмякшую фигуру на најближу празан кревет. Када јој је бацио его на кревет, на мене су гледали као најмање десетак парова очију, али нико није покушао да прозвали или да се пресели у моју страну. Га бацио лист на обмякшую фигуру и журно изашао кроз коморе.
  
  
  Га преселио на страни ходник лево. Било је неколико врата. Када је дошао до оба краја, тамо је била затворена врата са једноставан знак: ДИРЕКТОР. Улаз забрањен.
  
  
  То је требало да буде канцеларија Ли, Юэня. Њен оклевао тренутак, само нагађати, шта би требало да буде мој следећи корак. Њен могао да се суочи са таквим невоље, да никада не наћи лабораторију или источног римског. Али сам одлучио да ризикујем.
  
  
  Јој, отворио врата и ушао у рецепцију. За столом је седела секретаријату, кинеским девојка четрдесет година, и велики, здрав црне африке стајао на стражи искрен на дан. Друга врата десно од мене водио у контролну таблу да Ли је Юэня.
  
  
  Стражар је погледао на моју икону, али није рекао ништа. Жена подиже очи, несигурна насмешио и говорили. "Ја могу да вам помогнем?" Њен енглески је био одличан.
  
  
  "Морам да видим да Ли је Юэня" - рекао сам.
  
  
  Она је пажљиво прегледао моје лице. "Нисам сигуран да знам за тебе."
  
  
  "Ја само да се на студијску групу. Кругер. Можда, директор поменуо сам вам. Јој поново отишао на блеф. Морао сам да користе име Кругер, јер црни човек већ видела икону. Њена могао само да се надамо, да ова жена није превише знао ко је Кругер.
  
  
  "О да", рекла је она. "Али, бојим се, да господине, да Ли сада разговара са др Зено.
  
  
  Могу да га питам, о чему желите его видети?
  
  
  Да би се правдоподобный реуматизам. "Рачунар открио је мала разлика у подацима. Да Ли Юэнь ме је замолио да дођу отворено да му је у таквој ситуацији ". Га је имао у виду да је источног римског скенирати стране.
  
  
  "Да, њен разумем", - рекла је она непристрасно. "Па, ја мислим, господине, да Ли ће ускоро заврши. Можете да чекате ако желите да ".
  
  
  "Да, хвала."
  
  
  Њен селл на хард столицу, планира свој следећи корак. Први проблем је уклоњен без икаквих акцију са моје стране.
  
  
  "Бомбоко, - рекао је кинески секретар, - да ли можете да прође овај случај у одељење Ц?" Господин Кругер и њен ћемо чувати светињу над светињама током свог кратког одсуства. Она је благо осмехну на мене.
  
  
  Велики црни човек кисело погледао у мене и узео фолдер по манила папира, коју је ему предао. "Да, мемсахиб".
  
  
  Пролазећи миммо, он је поново погледао у мене и нестао иза врата. Чим се врата за њим затворена, њен извукао Вильгельмину и нацелил га на главу жене.
  
  
  "Жао ми је што сам искористио своје неприкладно поверења", - рекао сам. "Али, дозволите ми да вас уверим да ако сте издадите најмањи звук или покушате да би упозорење било које врсте, њеног ћу вас".
  
  
  Она је мирно седела за столом, а она је брзо заобишао га назад, да се уверите да нах нема сигнал упозорења. Њен приметио велики метални ормар са пуним вратима. Њен отворио га, а ту је било мало, осим комплети на високе полици. Њен досталь, его, стављајући на столицу и отворио. Унутра је био ролне траке.
  
  
  "Подигните шестидюймовый комад и примени его на уста, - рекао је њен хеј.
  
  
  Она пажљиво испуњава наређења. У тренутку болести она заклеила уста траком. "А сада иди у канцеларију".
  
  
  Она је ушла, и он је окренуо према мени леђа, зграбио га за зглоб и обмотал траком, везаше их заједно. "Покушајте да постоји тихи, - рекао сам. Јој затворио врата када она чучну у чучањ на поду ормана.
  
  
  Јој, пришао дан у канцеларији да Ли је Юэня. Њен прилогу на му је на уво и прилично јасно чуо два гласа унутра. Први глас је био амерички; он је очигледно припадао Дэймону Зено.
  
  
  "Ти изгледа не разумеју, пуковник; мој посао још није завршен ". У гласу звучало нескрываемое иритацију, који је имао гнусавый нијанса.
  
  
  "Али ви сте, без сумње испуњава оно за шта смо довели те амо", - зачу висок, благо метални глас да Ли је Юэня. "Ви сте створили мутацију Омега".
  
  
  "Моји експерименти још увек није доказао да сам задовољан", - тврдио Зено. "Када шаљемо наш извештај у Пекингу, јој, желим да будем сигуран у оно што смо урадили".
  
  
  "Ви се не слажу са закључцима својих тешких уопште, доктор", - рекао је Ли Юэнь непромењена, непромењен гласом. "Можете бити превише велики перфекциониста"
  
  
  "Мутација Омега ће бити најефикаснији биолошким оружјем по икада направљен", - полако је рекао Зено.
  
  
  "То ће учинити водородную бомбу застареле". Уследила је кратка пауза. "Али ја га не ћу писати незаконченную рад у Пекинг!"
  
  
  "Пекинг мисли да се понаша превише пажљиво, др Зено, - рекао је Ли Юэнь јачи глас. "Постоје они су, ко пита, не да ли желите да испоручи оружје сада када сте его створили".
  
  
  "То је потпуна бесмислица", - оштро узвратио Зено.
  
  
  "Лабораторијама широм територију кине, територију спремни да почну са радом, - наставио је Ли, Юэнь. "Они ће бити у стању да расте значајан број, у року од неколико недеља, хвала промене генетске структуре, која брзо генерација". Зачу се пуцкетање папира. "Имам поруку од мог газде, др, са предлогом да одмах послали своје резултате, и усеве, и омогућили нашим лабораториям почети узгој, а ви наставите овде радити на коначне пробами".
  
  
  "Али то није тако!" Зено гласно запротестовал. "Ако га нађем ману у постојеће мутације, то је посао који они раде у међувремену, ће ићи узалуд".
  
  
  "Пекинг је спреман да ризикујем", - кроз вратима глатко глас да Ли је Юэня. "Oni молим вас, докторе, да ли сте припремили извештај за слање их у току дана. Они су тражили кинеских биолога проверите своје открића у Пекингу ". Последња примедба је нашалио, и био је замишљен као увреду.
  
  
  У соби било је кратко ћутање. Затим тешки глас источног римског наставила да расте: "Добро, га припремим за њих ни за шта".
  
  
  "Хвала докторе". Тон Ли, Юэня је сладковатым.
  
  
  Њен на време удаљио од дан. Зенон је дошао, око руководилац кабинета окостеневший и љут. Он поглед баци поглед на мене, стоји насред дворане очекивања, а затим прошао кроз спољну врата у коридор. Јој пође за њим и гледао у его правцу, по свој прилици, у лабораторију. Јој, вратио у собу очекивања. Морао сам да одлучи да ли да иде одмах за њим или да остану у канцеларији да Ли је Юэня. Га је изабрао друго, зато што им припада, да се бар неки од докумената у којима се описује ружно развој Омеги, ће припадати из математике и Л5. Можда је он чак био копију свега што је снимио источног римског.
  
  
  Је поново окренуо шкрипале дан у канцеларији да Ли је Юэня. Га извукао Лугер, и ушао у врата, када да Ли Юэнь отворио сеф.
  
  
  Јој дозволио ему га отворите, а затим је говорио:
  
  
  "Твоје забринутост због Пекинга је прошло, Знаш."
  
  
  Он је брзо окренуо, на округлом човека појавио изненађење. "Он је био млад, тридесет година, - помислио сам. Он је фокусиран на "Люгере", када јој је притиснуо обарач.
  
  
  Пиштољ гласно лајао, у соби, и да Ли Юэнь окренуо на отвореном дан сигурна, удара у лице њене ивице. Сползая доле, он је ухватио за врата са обе руке и оставио на њу тамно-црвена тачка.
  
  
  Га шутирали тело, и она није кретао. И надао да је звук погодак не разнесся далеко изван собе, али нисам имао избора због времена. Њен увукао у сеф и извадио кутију хартија од вредности и две црне фасцикле са сребрним пругама на корицама. Један је написан на кинеском језику ОМЕГА ПРОЈЕКАТ. Други, на енглеском језику, читање само ДАМОН источног римског.
  
  
  Њен скенирао фајл о Зеноне и бацио его на поду. Када га је отворио други фајл, њен схватио да је то део онога што ми треба. Били су неки рани белешке источног римског о пројекту, поруке између да Ли је и од стране зенон, као и табеле по буквално и бројева у стању да прате развој грешке Омеги. Њен затворио фолдер, окренуо се и изашао кроз собе.
  
  
  У чекаоници зачу се пригушени шум, и слабе ударце на врата ормана, у који га је нудио китаянку. Сада то није битно. Када га је окренуо да оде, отворена спољна врата, и тамо је стајао велики црни човек.
  
  
  Он је погледао у празан столицу, а затим на фолдер имам под руком. Њен почео да прође миммо њега.
  
  
  Он је питао. "Где је мадам Јинг?"
  
  
  И указао на унутрашњи кабинет, где је лежао мртав да Ли Юэнь. "Она је Ли Юэнем" - рекао сам. Око ормана се чуо звук, и он је погледао на њега.
  
  
  Је поново извукао пиштољ и ударио га его база лобање. Он гроанед и пао на под.
  
  
  "Сматрамо да је своје благослове", - рекао је њен несвесног фигура. Затим јој је прошао кроз врата и отишао ходником у правцу куда је отишао Дејмон Зено.
  
  
  Једанаесто поглавље.
  
  
  Висок, јак планински човек по альмохадов у униформи марокански војске заграждал врата у лабораторију. Имао је густа црна брада и минђуше у ушима. Его рамена и груди растягивали облик. Его врат је дебљине струка са неким мушкараца. Он ме је погледао у очи, рецимо, са оним што се може описати само као высокомерную непријатељство. Изнад ега, преко главе затворених врата је сликана неколико знакова упозорења на енглеском и арапском језику. ОДЕЉЕЊЕ "А" ИСТРАЖИВАЊА. Улаз строго забрањен. Прекршиоци ће бити кажњени.
  
  
  "Шта желиш?" - питао велики морроцан на енглеском језику са јаким акцентом.
  
  
  "Др Зено унутра?"
  
  
  "Он је тамо."
  
  
  "Ја би требало да испоручи то је ствар", - рекао сам, показујући ему фајл код себе под пазухом.
  
  
  "Имате пријем прве класе?"
  
  
  "Мене је послао да Ли Юэнь, - објаснио сам.
  
  
  "Од вас треба да буде прескакање прве класе", - он је инсистирао. "Ако то не урадите, њен доставлю фајл".
  
  
  Јој, слегао раменима: "Добро". Њен пренео ему драгоцену фолдер. Када его руке су на нен њен поиянулся за пиштољем.
  
  
  Али он је био груб. Он је приметио овај покрет, пао папира и зграбио ме за зглоб, излазни испод мантије. Њен исо све снаге покушавао да усмери на њега пиштољ, али он је био сувише јак за мене. Он је снажно се окренуо мој зглоб, и "лугер" пао око мојих руку. На тренутак јој је мислио да је сломио кост. Он ме је зграбио са обе руке и држао до стење на дан. Имам стучали зуби, и он није могао да се фокусира поглед на нас минута. Велике руке затворено око мог грла. Его сила је била толико велика да сам знао да ће то сломити ми душник, пре него што је дави свог мене. Њено кратко высвободил руке и са снагом притисне их к его предплечьям релаксацију оштроумност. Га је ударио ногом тамо, где је, као што сам мислио да ће бити его лева коленная цалик, повезана и чуо крцкање костију.
  
  
  Альмохад издао пригушени крик и пао. Га снажно ударио га его голова у десној руци. Он није пао. Га поново ударио у исто место, и он је пао на под.
  
  
  Али секунд он је ухватио за пиштољ за појас и кретао веома брзо за великог човека. Јој, слетео на њега, баш у тренутку када пиштољ је излазио у футроли. Хуго склизнуо ме у руку, када га је ударио његов его. Када је пао на леђа и видео блиц мача, он је подигао руку да га блокира, али сам га одбацио его руку довољно дуго да се направи један брзи скок, вонзив стилетто ему у главу, отворено испод левог уха. Послышалось шиштање око его отвореног рта, јака дрхтавица его велике тело, и он је био мртав.
  
  
  Да јој је погледао горе, ходник је и даље био пустынен. Јој, да је прошао кроз неколико корака и отворио врата у малу канцеларију. Тамо никога није било. Јој се вратио на охраннику, затащил его у малу собу и затворио врата. Затим га исправи бели мантил заменио оружје и окупио фолдер. Њен гурнуо врата лабораторије и отишао, као да је то место припадало мени.
  
  
  То је била велика соба, заставленная столовима и опремом. На столовима су стајали у редовима малих стаклених контејнера, у којима су, као што сам имао појма да је засађено Омегу. У једном крају собе седео је нека велика е-машина, а над њим надвија министар. Били су још три лаборанта поред самог др З., који је урадио снимање за корозију.
  
  
  Лево од мене је био висок орман, направљен од метала и дрвета. Дан у овом ормару су ојачане стаклом, тако да его садржај се види. Су стотине стакла мотор са налепљених на њих ознаке. Унутар контејнера је зеленкасто-сиве супстанце, која је, како је он одлучио да је культивированной мутације Омега.
  
  
  Др Н. пришао пулту испред столице и студирао чашу на тихој ватри. Као што сам га знао из претходног кратког сусрета и око слике АКС, то је био висок човек са меловым лице и сутулыми раменима. Его коса била густа и церро-челика. Нос је био танак, али и подигнута, а уста широким, са пуним доње усне. За разлику од већине других људи у соби, Z је био без поена, и его тамно сива ока гледао хладно и светао.
  
  
  Њен сетио савет Хавк. Верни источног римског, ако је могуће. Убијте его, ако га не могу. Избор је био за од стране зенон.
  
  
  Нико у соби ме није видео, а ако и види, то није обраћао пажњу. Њена брзо пришао Зенону и приступ до њега, стављајући фајл Омега столицу, да не омета ме. Јој, пришао му, стоји између њега и друге људе у белим мантилима у соби, тако да они нису могли да виде шта се дешава. Онда га извукао Вильгельмину. Зено у овом тренутку је подигао главу, на тренутак непристрасно погледао пиштољ, а онда погледао ме је својим чврстим светлим очима.
  
  
  "Шта је то?" - хладно је рекао он ме је јака звучным гласом. "Шта ти радиш овде?"
  
  
  "Ја ћу вам дати мали наговештај", - рекао јој ниским тешко гласом. "Не са Л5".
  
  
  Его тамне очи мало ужи, када је погледао у мене, и на његовом лицу се појавио разумевање. "Дакле, то је све." Он је покушао да сакрије свој страх. "Ти си будала. Живи у лабораторији никада није удати.
  
  
  "Изаћи жив не улази у мој задатак", - рекао јој ему полако и натенане. Јој дозволио да се ово зароните на тренутак болести. Њу је видео као его поглед трчкарао са другим људима иза мене. "Не ради то. Не, само ако ти не смета, да таращить очи пробила те у грудима рупу величине бејзбол лопте ".
  
  
  Он је погледао на пиштољ, а затим поново у моје очи. "Шта желиш?" питао је.
  
  
  Њен притисне "лугер" на его ребара. "Реци осталима, да су одлазили, - тихо је рекао сам. "Реци им, да Ли, Юэнь жели да се састане са вама овде сама. Реците им шта год желите, али извуците их не задуго. И натерати их да верују у то ".
  
  
  Дејмон Зено погледао пиштољ, а затим на мене. "Ја не могу то да урадим. Ови људи...."
  
  
  "Ја сам уклањању обарач, ако ти се то не изврши".
  
  
  Зено исо све снаге покушавао да обузда растућег гнева. Али его страх је био јачи. "То да Ли Юэнь крив, - са горчином промрмља себи под нос. Када је погледао ме у очи, он је видео, оно што сам имао на уму оно што је рекао, и полако се окренуо према другим људима у лабораторији.
  
  
  "Господо, молим вас, имајте на уму". Сачекао све ће се на њега. "Директор је затражио хитну састанак са мном овде кроз десет минута. Бојим се да ћу морати да вас замолим да дуго одсутни са посла. Зашто вам све не направимо паузу за кафу, и ја ћу ускоро вам присоединюсь? "
  
  
  Је неко мрмља, али су се преселили далеко. Њен сакрио пиштољ, док су они отишли. Онда је поново окренуо др Н.
  
  
  "Где је ваша недавна открића и белешке?" Га питао. "Они, који су допуњују, да у досије Ли, Юэня".
  
  
  Поглед источног римског несвесно трчкарао у страну лоцкед металних ормана у суседној стење. "Ти си, треба да буде наиван", - тихо је рекао је он. "Ти стварно мислиш да сам доставлю ти Омегу на сребрној тацни? У сваком случају, ови записи се ништа не разилазе за вас или било кога другог у америчке обавештајне службе.
  
  
  "Кладим се да снимање су у том орману", - рекао сам, гледајући реакција ега. "И да културна Мутација крије иза стакла он моанед".
  
  
  Лице источног римског потамни од фрустрације и беса. "Одлази одавде, док можеш", - промукло је рекао је он. "Или Сте Юэнь порежет те на мале комаде".
  
  
  Јој, грунтед. "Да Ли Юэнь мртав".
  
  
  Њу је видео као израз ега лица обасја. Неповерење, онда шок, бес и, коначно, нови страх.
  
  
  "Генерал Дженина такође, - рекао сам. "Ти си сада скоро одина, Зено, чак и ако они убију мене".
  
  
  Бледо лице источног римског борила за контролу. "Ако Ли Юэнь је мртав, он је - расходный материјал. Важан Омега, а не Ви ".
  
  
  "Потпуно фантастично" - рекао сам. "Глас зашто он мора да оде. И ти си, превише, ако је тврдоглав. Бог зна зашто, али имам наређење да се врати на вас са мном, ако желиш да одем. Мој глас је показао мој презир. "Дајем вам избор искрен сада".
  
  
  Он је поново погледао на "Лугер". "И ти си уничтожишь Омегу?"
  
  
  "То је тачно." Јој, пришао ормару, узео микроскоп, сатро их је дворац и хакован. Га бацио је алат оштећен на поду, отвори браву и отворио врата ормана.
  
  
  Унутра је фасцикла на манила папира, и још неколико радова. Њен скупио их и погледао на источног римског. Заузет израз ега лица подсказало ми је да сам поцепао џекпот. Јој је учињено све у фајл, који је узео на сигурна да Ли је Юэня, и брзо прегледа материјала
  
  
  То је као оно што је потребно.
  
  
  "Ја ћу вас упознати са пројектом", - рекао је Зено тихим гласом са дозом очаја. "Кинези не мора имати све. Ти знаш, ти бар знаш ли колико је моћан Омега може учинити човек? "
  
  
  "Сам имао ноћну мору", - признао сам, затварање датотека. Га заглавио "лугер" у његовој ширини, носио много незакрепленных хартија од вредности на бунзеновской бакље и убацио их у ватру.
  
  
  "Не!" - гласно рекао је он.
  
  
  папир спаљена. Јој, кренуо датотекама са њима, и Зено је донео одлуку. Он је пожурио на мене, и да јој је пао под его тежине, удара о дугу столица са културама и пробирками, и све то повалило на поду.
  
  
  Пылающая пакет хартија од вредности летео око моје руке и пала на под истовремено са разбивающимся стакла и течности. У пробирках би требало да буде нешто по огнеопасного, јер они осветљен ревущим пламен између нас и дугом стенным орман, где је культивированная мутације Омега. Ватра је достигао великог дрвеног ормана за само неколико минута и одмах се запалио.
  
  
  "Боже мој!" Зено плакала. Ми смо једва попео на ноге појединачно, у овом тренутку, не водећи рачуна о другима. У тренутку гледао, као ватра лизали зидни орман се проширио и на дуги столови, где се развијала култура. Зено спасао ми је мало рада.
  
  
  "Проклет био!" - повикао Зено кроз потрескивающее пламен. "Проклет био!"
  
  
  Њен га игнорисао. Јој, вратио се до стола, где је још увек лежао датотеке, подиже их и бацали у растућег пакао. Зено је видео, оно што ја радим, и направио мали корак, као да је одлазак на мене доћи, а затим заколебался. У следећем тренутку он је побегао на штанду на супротној стење.
  
  
  Га извукао Вильгельмину и нацртао перла у главу др З., када је стигао брига. Затим га је чуо, као и за мном бачен отворен, најављујући слуге дан.
  
  
  Окрећу од источног римског, његово суочен са два стражара, ворвавшимися у собу. Један је био пиштољ, и он стављајући его на мене. Јој, сео на један свако је племе, када је он пуцао, а метак је прошао миммо моје главе и пао контејнери са културом иза мене. Други стражар се кретао у круг ме са крила, али ја сам није обраћао на њега пажњу. Њен отворио ватру назад на први охраннику и ушао у ему у груди. Он је поново срушила на столицу и поништио га. Он је био мртав до тренутка када је пала на под.
  
  
  Када јој је окренуо на другу охраннику, он нагло скочи на мене. Он је покуцао ме из равнотеже пре него што је могао да искористи Лугер, и ми ударио о столица, разбијање још више стакла. Поред нас потресен ватру. Негде у потиљак га чуо у ходнику иза врата загремела анксиозност, коју је укључен источног римског.
  
  
  Здоровяк снажно ме ударио у лице, и он је ударио о под леђа. Ивице су јој очи могао да види, као Зено безуспешно тушил пламен своје лабораторным халатом. Стражар је поново ударио ме је и зграбио "Лугер". Њен почео да ротира его на њега, док је он напрягался против мене. Моја рука полако се обратио его лице, и њена могао да видим како зној је говорио на његово чело и горње усне, док смо се борили за контролу над цев. Имао сам полуге утицаја. Инчу за дюймом га направио пиштољ на њега, док он није достигао тачку изнад ега левог ока. Га притисне обарач и поцепао ему главу.
  
  
  Ја сам у изнеможении наслони леђа, отталкивая од себе окровавленное тело. Њен напета, да видим источног римског кроз пламен и дим, а онда је видео како он ради на дан. Њен нацелил "лугер" ему после и пуцао, али је пропустио, и он је отишао.
  
  
  Њена тешко је порастао на ноге. Њен поцепао торн лабораторијски мантил, да себи дају већу слободу покрета. Некако јој пронашао пут кроз ватру и стигао до дан. Источног римског у ходнику није било јасно. Њено кратко се вратио у лабораторију и видео, као пламен уништава чудовиште буба источног римског и его снимање. Ватра је већ проширио по лабораторији у ходник кроз врата око пет метара од мене, и ја осумњичен да је провалио кроз зидове у друге собе. Изгледало је као да цео објекат је спаљен.
  
  
  Јој, задихан, отрча ходником. Људи и противопожарное опрема су се кретали миммо ме у страну лабораторији, али је већ било касно. У предузећу је владао апсолутни хаос: ходници су били испуњен димом, и запослени пожурио ка излазу. Аларм још увек звенела, а у згради је било много истерических крикова, када јој је, марширали на задњи излаз за два задыхающимися људима.
  
  
  Јој је био напољу на задњем паркингу. Ватра је већ на неким местима пробила кров и подигао високо у ваздух, црни дим клубился ка небу. Простор изван зграде брзо испуњен задыхающимися људима. Неки су покушали да се повежете ватрогасна црева. Њен заобишао зграда и видео како мали комби дивље завизжал и кренуо на главни гол. Дејмон Зено водио его. Он је нагло зауставио на вратима и нешто викао стражникам. Онда је он кренуо.
  
  
  Јој, дотрчала до најближег лендроверу, погледао на табли и тамо нашао кључеве. Јој, запрыгнул у ауто и узео са собом кола; точкови закрутились, и "лендровер" ваљани напред.
  
  
  Њу је прошло свега неколико метара, када су двојица стражара код главне капије приметили како да га еду ка њима. Зено, очигледно им је рекао да ме је потребно да се заустави. Обојица имали пиштоље, а један око њих пуцао и разбио ветробран поред моје главе. Њен избегао разлетающегося стакла, када експлозија поцепао зграда у близини, и иза мене је избио пламен. Одина око обезбеђења је рањен плутајући сача и запалио са врисак.
  
  
  Јој, кликнуо на малтретирање, укључен пренос на задњи потез, одвијао машину у облаку прашине и са урлик летео задњи део зграде, да покуша да отвори капију са друге стране. Када јој је заобишла угао зграде, избио пламен, и опалили коса на мојој левој руци. Њен осетио нагли полет човека. Испред мене је био зид ватре, између главни корпуса и службеног зграде у задњем делу. Њен ни кликнуо на малтретирање, јер избора нисам имао. Га јаче притисне папучицу гаса и, низменному чучи мали у отвореним колима, летео у пламен.
  
  
  На тренутак све је било светло-жутом грозницом и удушающим димом, и то је било као на испалио високу пећ. Онда јој је побегао и поново скрете за други угао на главна врата.
  
  
  Стражар отпрыгнул са пута баш на време да его није оборен. Други стражар је приметио мене и устао искрене између "лендровером" и капија. Он је нацртао перла и пуцао, таращить очи отскочила од металних оквира ветробрана, затим је брзо заронио у блато, далеко од машине. У другом тренутку њен возио кроз капије институције и кренуо на путу ка Дэймоном Зено.
  
  
  Када јој је окренуо за показиваче, где патрола изненадио нас са Габриель раније, на минут попустили брзину и погледао преко рамена на лабораторију. Сцена је представљала потпуни хаос. Ватра отела контроли, и над њим клубился црни дим. За мене нико не иде. Они су били превише заузети спасење грађевинског комплекса.
  
  
  Богојављенска глава.
  
  
  У току првог сата комби, којим је управљао Зено, не да се види. Он је оставио само свеже трагове гума. Зено је на свом путу на југо-исток од Мхамида, у пустињу.
  
  
  Негде у току другог часа њен поглед је видео комби, за којима расте огроман облак прашине. Онда овај поглед је поново изгубио комби више од пола сата, али је изненада наишао на њега, седи у средини широког иссушенной областима песка и жбуња, отворено поред пројекција стене висине са главу. Један аутобус био празан. Њен зауставио Land Ховер, одлуке научно-истраживачких задатака мотор и изашао око машине. Њена погледа на комби, нагађања, где може да буде источног римског. Држећи Вильгельмину, јој, дошао до комбија и погледао унутра. Источног римског нигде није било. Тастери су и даље остали у брави. Јој, погледао на земљу око комби и видео трагове, водећи искрене напред, у правцу у коме је он возио. Зено је требало да буде веома очајни, да почне да хода на овој земљи. Је поново нагнуо у комби, да извади кључеве око замка за паљење. Савијање, њена чуо иза себе звук и осетио ударац по леђима и врату. Бол је експлодирала у мом голова, а затим, када је ударио у земљу, мене захватила црна кул.
  
  
  Сунце је нагло сијало изнад главе, када су моји заувек приоткрылись. У року од минута њене, није имао појма где сам. Затим га погледао замагљене очи и полако се сетио. Га, затворио очи од јаког светла, благо окренуо главу и осећао страховите болове у бази лобање.
  
  
  Јој лежи са затвореним очима и покушао да мисле. Зено је савршено уређен ми заседу. Он је вероватно мислио да ме ударац убио. У супротном, он би узео мој пиштољ и убио би ме.
  
  
  Је поново отворио очи, и сија са сјајном руб света је било болно. Лендровера, за estestvenno, није било. Њен сел и гласно крякнула, када бол проболи моју главу и врат. Чекић ударио ме уз лобању. Њен болно попео на колена и покушао да устане, али је пао на раме комби и скоро пао поново. Га је видео само два.
  
  
  Њен доковылял до дан комби и погледао унутра. Без обзира на лош вид. Га је видела, да је Зенон је узео кључеве. Хаубу машине подигнута. Њен неспретно је дошао до њега, погледао и нашао да жице развода је нестало. Зено ништа око тога није урадио за мене, јер је мислио да сам мртав. Он једноставно није желео да се домороци наишли на место несреће и возио комби у Мхамид, где ће бити повезан са лабораторија.
  
  
  Њена тешко оперся о крило машине. На тренутак имам у стомаку порастао мучнина, и мене захватила вртоглавица. Њен чекао, дахћући, у нади да ће то проћи. Ови проклети трагове који воде из комбија. Зенон је био паметан. Он је прошао у посебне кругу, вратио на ледге литице и чекао да ме тамо са гвожђе или утичницу. Јој је био глуп.
  
  
  Вртоглавица је утихнула. Јој, погледао је у правцу одакле је дошао Зено, и мислио, да ли га икада наћи свој пут назад на земљаном путу,
  
  
  чак и ако би га нашао у себи снаге да иде тако далеко. Али, заувек је пробати. Сам није могао да остане овде.
  
  
  Њен изашао око комби и отишао даље. Више од свега, желео сам да се легне у хладу, опустите се и дозволите боли глава и врат смири. А још боље би било да проведу недељу дана на болничком кревету са прелепом медицинска сестра. Може, Габриель.
  
  
  Га бацио ове мисли око главе и отишао сечене бол пробио мене са сваким кораком. Зној стекал ме у очи са чела, а у устима је суво, памук укус. Занимљиво, колико далеко до пута? Његова је покушао да се опорави, колико је времена прошло, док га је возио у то далека место, затим источног римског, али није могао да усредсреди своје мисли на било шта по-боли.
  
  
  Изненада се поново вратио вртоглавица, и црнило попуњен границе мог гледишта. Мој циљ је-и груди снажно ударају, и ја сам схватио да је пао. Њен почела да кукам: од боли и лежи, не покушавајући да се попне нам на секунду. На земљи је ценымногие боље, него на ногама. Осећао сунце на леђима, као ручейковый гвожђе, и осетио мирис лонац од мог измученного тела. И постало ми је жао за себе. Било ми је веома жао за себе, и он је рекао себи, да сам није у стању да настави, да сам добро заслужени одмор овде.
  
  
  Али други део ме је гурнуо. "Устани, Картер, кројач те, проклети! Устани и премештање, а онда умрети овде.
  
  
  Јој, знао да је глас био у праву. Њен слушао то, и знао да је оно што је рекао је истина. Ако није могао да устане сада, да би се уопште није устао. То је сунце у сат времена проври ми мозак.
  
  
  Некако је поново порастао на ноге. Јој, погледао на земљу питао точкова за машине, за коју је гледао. Тамо ништа није било. Јој, прищурился и покушао да се усредсреди, али није могао. Њен отишао напред на неколико метара, затим полако окренуо. Замагљен вид или не, али код мене није било аутомобила трагова. Њен их је изгубио.
  
  
  Јој, погледао на сунце, и то је све исто, да гледају у отворена врата кузнечной пећи. То је било у другом правцу у односу на оно када је почео да хода. Или је то било? Нисам могао да мислим. Га, затворио очи и прищурился. Њу је морао да се сетим. Када је почео да хода, сунце је десно од мене. Да, био сам сигуран у то.
  
  
  Је поново кренуо напред. Њен обрисао зној са очију, али од тога, они су били гори још јачи. Мене су више голова изнутра. Њен провео кожистым језик на пересохшим уснама и схватио да је сунце пустиње већ обезвожило ме више него што ми волимо да мислимо. Јој, видео сам како се нешто креће по земљи, и застао, нешто не пада поново. То је сенка. Јој, погледао горе и видела тамо, високо заувек мном, стервятника, који је тихо круже и круже.
  
  
  Јој, грунтед и наставио да се креће. Њен прищурился, када проезжал на песковитом терену, у нади да ће поново видети трагове гума. Неко време га је покушао да задржи сунце десно од себе, али онда ме уведе. Јој, мислио о Дэймоне Зено и о томе како јој је дозволио ему се домогне мене. Њу је уништио Омега-да Преживе, али, пошто Зено још увек је на слободи, он је могао да почне све испочетка на другом месту. Глас зашто Дејвид Хок рекао је да га убије, ако он неће вратити као мој заробљеник.
  
  
  Мој језик је постао дебео, као да имам у устима је руно ћебе. Знојење није била тако јака, јер ја пресушили унутра. Прашина запеклась на мојој одећи, преко влаге, на мом лицу, у очима и ушима. То остановленной ми ноздрве. И моје ноге су постали веома еластична. Њен ум се вратио свим оним редовима усева намењених за Пекинга. И да јој је он у страшној дому, пролазећи кроз пролаз између редова оболелих лица.
  
  
  Моја страна је поново ударила о земљу и натерао ме да гледам. Њена жаока напред на ногама, али у ошамућен. Сада је поново пао. Први пут је осетио њен потиљак, где ме је ударио источног римског, и тамо осуши запекшаяся крв. Јој, погледао и видео да сам на чврстом тлу на сланој глине, која се бави, изгледало је као бескрајно продужен у свим правцима. Ово је лоше место. Овде у трептају болести човек зажарился би, као јаје на тигању. Цела територија је пресушио до костију, и све глине покривена пукотине ширине у инчу. На хоризонту није било вегетације. Имао сам несталан сећање о томе, да сам раније видела крај ове статистике, али онда сећање на изгубљено. Још једна сенка прошао изнад главе, и он је погледао на спокојан пакао, који је небо и видео да сада постоје две стервятника.
  
  
  Њен покушао да устане на ноге, али овај пут није био у стању да превазиђе колена. То је и лешинари ме је веома уплашен. Јој је стајао на коленима, дахћући, покушавајући да схватим у ком правцу може да буде пут. Тешко чињеница је да сам могао да лутају овде цео дан, креће круговима, као буба на жицу, и да заврши тамо где јој је почео. Ако бих само могао да се опорави јасну визију, то би могло да помогне.
  
  
  Њен почео да се креће по усијаним глини на све четири, глине и обжигала ми руке, када јој се кретао. Пукотине у глини створили замысловатый слика на површини станова, а на крају пукотине одсекао ми руке и колена.
  
  
  Кроз неко време вртоглавица с леђа, и пејзаж закружился око мене головокружительным круг. Јој изненада сам видео бљесак светла неба, тамо где је требало да буде на целој територији хотела, а и осећао је већ познато шок од удара о чврсту глине, овај пут на леђима.
  
  
  Четири стервятника. Њен сглотнул, погледао круг, и опет сматрао. Да, четири, ih крила шапућу у стационарном врелом ваздуху на спрату. Мала језа је прошла кроз мене, и постепено је разумевање. Њен је фиксна за ih сврхе, и лешинари то открили. Они, а не сунце, представљао највећу директну претњу. Њен пао на леђа, сувише је слаб, да се бар мало да расте. Потрес мозга и интереса узели своје.
  
  
  Њен видео лешинара у Источној Африци. Они су могли да се пробије газела на комаде за петнаест минута, а кости очистите још петнаест, тако да је све што је остало је тамно место на земљи. Велике птице се не плаше живе животиње, чак човека, ако је ова животиња је онеспособљен. И они су паршивые манири за столом. Код њих није било кајања, почевши своју ужасну оброк пре него што животиња ће умрети. Ако он није могао да се одупре, он је био спреман за прикупљање. Су приче о стервятниках од белих ловаца и афричких следопытов, који јој да бих волео да се не сећам. Јој, чуо, да је најбоље да се иде на лице онда би, као што обездвижены, али чак и тада сте били рањиви, јер су напали бубрега, што је више болно, него очи.
  
  
  Њен слабо викао на њих. - "Одлази!"
  
  
  Изгледало је да се они не чују. Када је звук мог гласа стих, пустиња изгледало још више миран. Тишина гудела у ушима, сама звучало. Јој је дозволио својој голова пада на тврду глину, и удвојеног у с леђа. Њен почела да кукам наглас. Је само средина дана, пред нама је неколико сати палящей топлоте, пре него што је дошло сумрак. Јој, осећао да рухну много пре тога. А онда ме ухвате птице. Веома брзо.
  
  
  Је поново сам подигао на свом лакту. Може, његова граната није у томе правцу. Можда јој се повећа растојање између себе и драги, губећи сваку наду на спасење у доношење миммо путник. Можда, сваки пут, устајање и креће, њен приближава смрти.
  
  
  Не, он није могао тако да размишља. То је било превише опасно. Њу је морао да верујем да направляюсь на путу. У супротном, ми уопште не би имали довољно храбрости, воље да се креће.
  
  
  Поново једва попео на колена, мој циљ осећао дупло више. Њен стиснул зубе и кренуо напред у глини. Да јој не би предао. Њено кратко време запитао, знао да ли Зено, да нисам мртав, када ме је оставила, али је одлучио да дозволи пустињи убити. То је било типично за њега. Али на црту Дамон Зено. Више није бринуо о нен. Мене више не волновала Мутације Омега. Њен хотел само да преживе овај дан, да живе.
  
  
  Њен излазне хода. Јој није имао појма где тар њен. Али је важно да се настави да се креће, наставити да покушава. Њен спотыкался, тврда глина обжигала и порезала мене, када је њен омотач, и он је мислио о Габриель. Њен мислио о њој у мрачној хладној хотелској соби у Мхамиде, лежећи на велики кревет, голе. А онда јој је био са њом у собу и отишао у кревет. Њене руке обняли мене, притянули према себи, а њено тело је хладна, мека и мирисао на.
  
  
  Убрзо јој је открио да је поново изгубио свест. Њен је лежао на леђима, и паляло сунце. Заувек мном круже шест лешинара. Јој лизали суве испуцале усне и попео. Али нисам имао снаге да се креће. Одина на лешинара низменному порасла и налази само неколико метара од њега, тако што гуска корак на чврстим ногама на крају слетања. Затим је ван друга птица.
  
  
  Њен слабо викао на њих, мој сабира долар лупало у грудима. Две птице направио неколико скокова, и на сувом, тешком шелесте перја поново скочила и придружио својим друговима у ваздуху.
  
  
  Његов бенцх пресс на леђа. Њена тешко хрипел, пулс учащался. Имам понестане снаге. Њу је морао да призна себи да је изгубио. Дејмон Зено ме ухватио. Сунце и птице завршити раније него што ће се одржати још један сат. Јој није имао појма где сам био, нисам могао јасно да види чак и на неколико метара. Јој одједном, по први пут помислио на Вильгельмине и осетио ее познату форму у футроли поред мене. Его није било. Код мене је то било, када Зено ме је досадна. Он је, мора бити, узео то. Чак Хуго није било. Нисам имао оружја против птица.
  
  
  Лешинари пловио све ниже и ниже, парили и глидед, ih светле, бацање очи су нестрпљиви и гладни. Њен перекатился живота и увукла. Са окровавленными рукама га полз као змај, заузимања последње унце енергије.
  
  
  Њен је дошао у свест због оштрих разрывающей болно искрен испод левог ока. Је поново изгубио свест и лежао на леђима. Моје очи у хорор бачен отворен, најављујући слуге, моја рука аутоматски се попео на заштиту.
  
  
  Имам на грудима стоје две велике стервятника. Дуге мршави врат, непристојне схифти очи,
  
  
  Оштар оштар кљун попунили мом видокругу, и да их мирис је испунила моје ноздрве. Један лешинар колотил и мучени кожу на траку моје футроле, а други је задао први ударац ме у очи. Друга птица је планирала да направи још један покушај, када је моја рука је порасла. Њен гласно викао и ухватио за ружну врат.
  
  
  Велика птица промукло викати и покушала да побегне. Њен држао иза снаке врат, док је други лешинар крила маше својим широким крилима, гребањем моје груди, када је он гурнуо са кснумкс. Онај, који га је држао у рукама, махнито бацио, да се ослободи, удара крилима по мом лицу, грудима и рукама, и впился у мене својим канџама.
  
  
  Али га не бих пустила ову мршав врат. Јој да замислим да је ова мрзак гол припада Зенону, и, без обзира на све ове тресе и вриштање, ја сам успео да се полако подигне другу руку и стави га на врат, при чему је оштар кљун све време покед руку у руку и пролио крв. Затим га перекатился на раме, држао је птицу на терену и са очајничким налет снаге бавио дуг врат на пола. Нешто унутар кликнуо, и отпусти га. Птица је била крила у глини још неколико тренутака, док јој оштар мирис ударио ме у ноздрве, а онда је замро.
  
  
  Јој је био болестан од исцрпљености. На тренутак јој, мислио сам да ме може да отме. Али постепено мучнина утихнула. Њен погледао около и видио осталих. Сада су сви били на земљи, неки су се кретали око мене густа круг, креће са чврсто зглобова, подергивая врат, а неки само нестрпљиво стајали и посматрали.
  
  
  Њен лежи у изнеможении. Паре око њих дошао прагове. Њен осетио укоченост испод левог ока, тамо је плитак рана. Моја рука је почела у крви. Али лешинар је пропустио.
  
  
  Га, баци поглед на мртву птицу са мало задовољства. Они су могли да организује свој ужасан празник у оба краја дана, али ја сам га направио их да раде за еду.
  
  
  Остале птице сада су полако их апсурдним главе под утицајем; брзи чудним покретима. Они су били узбуђени мирис крви и веома нестрпљив.
  
  
  Њен осетио оштар убод у десну ногу, и погледао на птицу, стоји поред мене. Остали су, такође, били у близини, гледања тело на предмет знаке живота. Само један је био киднапован од стране его је мртав друг. Она је месо, кога су чекали. Њен слабо замахнулся на клевавшую ме птицу и она отлетела на пар метара.
  
  
  Па, не би било тако, наводно, лоше онда првог шока, боли. Људи умро је још страшније од руке Л5 и КГБ. Јој, такође, могао да се носи са тим. Али ја не бих дозволио им је да имају моје лице. У сваком случају, не и први. Њена тешко перекатился на груди и стављајући лице на руку.
  
  
  Њен је лежао мирно, размишљајући о Зеноне и своје неуспехе, и о томе да је овај неуспех ће значити. Испоставило се да нећу бити у близини да види резултате. Јој, чуо шуштање ногу, и перје постаје све гласније, када су се приближавали.
  
  
  Тринаеста глава.
  
  
  Звучало јак трепетание крила и још један звук. То је био познати звук - мотор аутомобила. А онда је глас,
  
  
  "Ник! Мон Диеу Ду, Ник! "
  
  
  Њен повукла руку са лица, а моје очи је отворио. Сунце иде доле у небо, и сада није била тако светла. Је поново гурнуо руку и перекатился на раме. Затим га је видео Габриель, склонившуюся заувек мном, са забринутошћу и олакшање у очима.
  
  
  "Ах, Ник! Њене мисли, ти си мртав."
  
  
  Она тянула за изорванную тканина моје кошуље. "Хвала богу, да га на време те је нашао".
  
  
  "Како да...?" Говорим било је тешко. Сам није могао да управља својим језиком.
  
  
  Она ми је помогла да устане и прислонила главу на себи. Онда је откручивала поклопац јар, и скоро да је осетио мирис воде, када је поклопац је глумио. Дивно мокри течност омывала моје грло, са бульканьем сеепед у моје утробе, кретала у виталне места, додајући да своју енергију и моје влакана.
  
  
  "Ви сте само педесет метара од пута", - рекла је она. Она је указала на Citrõen. "Зар нисте знали?"
  
  
  Њен заиста осећао као енергија се враћа са водом. Њен твитцхед језик, и сада све ради. "Не, није знао". Га направио још један гутљај, а затим Габриель дотакла моје пересохшего лица влажном крпом. "Али шта ти радиш овде? Ти би требало да буде у Мхамиде ".
  
  
  "Неко је дошао у град, уз вест о пожару. Нисам могао само да седим у хотелу, мислећи да имаш може да буде проблем. Њен послат у лабораторију, када је видео две групе аутомобила трагова, водећи на овом путу у правцу Тагуните, следећи одавде града. Јер лабораторија је сровнена са земљом, да га, помислио да сте икада пао у ватру, или возите по један око ових трагова. Њена бих радије веровати последњи, тако да је отишао на трагу. Они су враћена са пута искрене испред, али сам га први видио лешинара. И они су ме довео до вас ".
  
  
  То полако, сел, и риппле у мом голова, неколико је нестало. Њен скривилась од боли око неколико извора.
  
  
  "Са вама је све у реду, Ник?"
  
  
  "Ја тако мислим", рекао сам. Њен први пут приметио да удвојеног у нестао. Њен покушао да устане и пао на Габриель.
  
  
  "Хајде, ја ћу вам помоћи да дођете до машине", - рекла је она.
  
  
  Било ми је тешко да верујем да сам још жив
  
  
  . Њен Габриель дозволио да га одведу ме у колима, и он је тешко пао на предњем седишту.
  
  
  Ми полако возио по путу, пошто је прошао место где Зено возио у пустињу, а она за њим. Затим, на неколико стотина метара од ове тачке, њен видео трагове. Ланд Ровер поново путује на земљаном путу. И поново окрећу од Мхамида, у пустињи и Тагуните.
  
  
  "Тако сам и мислио", - рекао сам. "Добро, крећемо у Тагуните".
  
  
  "Ви сте сасвим сигурни?" она је изгледао забринут.
  
  
  Јој, погледао на нах и закикота, осећај као моје испуцале усне покушавају да се савијем. "Зено узео моје омиљене играчке, - рекао сам. "Мислим да је то исправно, ако јој ћу его вратити их".
  
  
  Насмешила се у реуматизам. "Како ви кажете, Ник".
  
  
  Стигли смо у Тагуните одмах затим мрака. То је било опет као Мхамид, али некако је изгледала још више прашине и сува. Чим смо ушли у град, јој, осетио, да је било Зенон је био тамо, или је тамо недавно. Нема материјалних доказа, само интуиција, на коју га је научио да обрате пажњу у другим случајевима. Ми смо изашли на малу површину одмах затим улазак у град, и бензонасос, выкрашенный у црвену боју, стајао у близини места као у кафану. То је био један од ове ствари шпанских пумпи, у које сте ставили новчић и добијате свој бензин, али овај је био прерађен тако да се спречи аутоматско дељење монетте и горива.
  
  
  "Чекај мало", - рекао је њен Габриель. "Желим да поставим овде неколико питања".
  
  
  Она је зауставила ауто, и у трен болести изашао араб, млади худощавый момак у пустињском кафии на голове. Он се широко осмехну, и питали смо его попуните резервоар Citrõen. Док је он то урадио, да јој је изашао кроз машине и отишао да разговара са њим.
  
  
  "Ви повладјивао данас Ланд Ровер?" - питао га је арапски.
  
  
  "Ланд Ровер?" - понови он, покосившись на мене, накачивая гаса. - Сат или више пре овде је машина у пустињи, господине. Он је отворен топ ".
  
  
  "Да ли је возио мушкарац, седокос мушкарац, висок мушкарац?"
  
  
  "Па да", рекао је араб, проучавајући моје лице.
  
  
  "Он је говорио са вама?"
  
  
  Arab ме је погледао, и на његовом лицу се појавио лако грин. "Чини се да јој се што-шта се сетио..."
  
  
  Јој извади око џепа кутију дирхама и предао ему. Его осмех је постала шире. "Сада се мене тиче, господине. Он је поменуо да је данас треба добро да се опустите.
  
  
  "Он је рекао где је?"
  
  
  "Он не скаал."
  
  
  Њен истраживао его лице и одлучио да каже истину. Њен платио ему на бензин. "Хвала вам."
  
  
  По повратку у Citrõen, њен Габриель је рекао да оно што је научио.
  
  
  "Ако Зено сада овде, он ће бити овде сутра ујутру", - рекла је она. "Ако ћете наћи его вечерас, Надимак, он је, вероватно, убити. Изгледаш грозно. Нисте у форми, да га прогања.
  
  
  "Можда си и у праву", - рекао сам. "Добро, скините собу у хотелу. Али ја желим, да ти си ме је пробудио сутра у зору.
  
  
  "Одлично. Али до њих ласица ти ћеш одмарати "
  
  
  Соба у хотелу је био чистији него у Мхамиде, а кревет мало мекша. Габриель спавао са мном, али ја сам га чак није приметио како је она забралась поред мене на кратко фино спаваћица. Њен заспао скоро одмах затим би, као бенцх пресс на кревет.
  
  
  У поноћ јој се нагло усправи, вичући увреду на адресу лешинара и машући својим рукама. На тренутак све је то било врло шта је н/. Чак осетио топли песак испод кукова и осетио мирис птица.
  
  
  Габриель оштро говорили са мном. - "Надимак!"
  
  
  Га онда заиста пробудио. "Извини", - промрмљао сам. Јој, наслони се на узглавље кревета и схватио да осећам себе на сто одсто боље. Боли су нестали, и код мене се појавила сила.
  
  
  "Све у реду", - тихо је рекла Габриель, када је њен закуривала цигарету. Јој удахнуо, и црвени угаљ упаљена у соби. "Ти хладно?" Она преселила код мене својим телом. Она је била мека и топла, и њен невољно је одговорио.
  
  
  "Отворено сада", - рекао је њен хеј.
  
  
  Она је приметила моју реакцију на њено тело. "Ми боље да остане на мојој страни", - рекла је она. Она је почела да одступи.
  
  
  Моја рука зауставила га. "Све је у реду."
  
  
  "Али Ник, теби је потребан одмор".
  
  
  "Ја и даље не би још неко време".
  
  
  Она је поново држао за мене. "Одлично. Али ти си само опустити и дај ми уради делима ".
  
  
  Јој се насмешио, када је пољубио моје усне, све време ме наговорити. Она се бринула оборудова ми, и ми се свидело. Убрзо је поново пољубио ме је, и у томе је био прави ватру, и она знала, да је време је дошао.
  
  
  Габриель нежно волела ме је, и то је био незабораван. Од тог тренутка моје снаге брзо су се вратили. Када је касније, она је заспала поред мене, њена брзо задремао и пробудио у зору, осећају одморни и ажурираним.
  
  
  Ми још увек био повређен, када је њен переезжал. Али рана у подножју лобање лече рану, рану испод левог ока дала образовање малу танку кору, и Габриель залатала посекотина на леђима. Још она промени завој на мојој страни, где је генерал Дженина задао рану. Док смо обучени, да нас у собу послали кафу, и онда би, као пијан, да га осећао другом особом, а не оним који је наишао на овај Citrõen уочи не када.
  
  
  У то јутро поново у колима, када сунце је само расте над равним белим крововима села, ми смо кренули на пут вожња око два хотела у граду.
  
  
  Желели лендровер. Наравно, ако Зено заиста хотел се сакрије, вероватно су приватне куће, где је могао да изнајми собу. Али он није имао разлога да мислим да сам још увек следила его. Јој, мислио је, да ће у једном око хотела. И још јој, мислио, да он неће доћи пре свитања.
  
  
  Ми чешљаног паркинг око првог малог хотела, али и "Ленд Ровера" није било. Он је, такође, могао да промени ауто, али опет, у томе је било мало смисла.
  
  
  Када смо дошли у другом хотелу, ми смо са Габриель истовремено приметили "лендровер". Он је био паркиран испред улаза кроз мощеную улицу, и висок човек се наслонио на њега кроз врата без крова.
  
  
  "То Је Зено!" - рекао јој Габриель. "Заустави машину!"
  
  
  Она испуњава наређења. "Ник, пазите. Имаш чак и да нема пиштоља.
  
  
  Њен пажљиво изашао на Citrõen. Зено је још увек нешто одговара на седишту аутомобила. Ако имате среће, њен могу прићи му са леђа. Он још није приметио нашу машину.
  
  
  "Не искључите мотор", - тихо је рекао њен Габриель. "Само да остану овде. Тихо. И држи се подаље ".
  
  
  "Добро."
  
  
  Га направио три корака до "лендроверу", када Зено изненада подигао очи и да ме примети. Прво, он ме није научио, али онда је погледао још једном. Чинило, он није веровао својим очима.
  
  
  Њен презирао Деймона источног римског још пре него што је срео овог човека, али након ужасних сати у пустињи га, проникся да му неодољивом мржњом. Јој, знао да моја осећања су опасни, јер емоције скоро увек ометају ефикасност. Али ништа нисам могао да одолим.
  
  
  "То је нит, источног римског", - рекао јој ему.
  
  
  Али он је тако мислио. Он је повукао Вильгельмину по набедренного џепа, нацртао перла на мене и објавио тонер. Њен пригнулся, и таращить очи пролетела изнад моје главе и одбијати отлетела од финишери иза мене. Њен ран на припаркованному у близини "Фиату", и "лугер" поново заурла, правећи удубљење на крову мале машине. Затим Зено у "Ленд Ровере", заводил мотор.
  
  
  Отишао сам за њим, али је заустављен на пола пута, када је видео као машина ваљани напред и са пискав однео далеко на улици на периферији града. Њена брзо се окренуо и климну главом у правцу Габриель и ситроена. Она отключила пренос, и машине помчалась напред, боравак поред мене.
  
  
  Габриель је ослободила ми место и ја сам сео за волан. У то време на тихој улици појавио неколико арапа, узбуђено разматрајући снимака. Њен игнорисао па и укључио Citrõen, точкови завращались, када смо почели да покрет.
  
  
  Лендровер још увек био истакнути око три четвртине. Га возио до краја у дугом улици, гуме скуеалед, а гума гори на булыжнике. На крају улице Зено скренуо за угао директно и у покрету уведе. Њен возио на Citrõen, што показиваче на два точка.
  
  
  Зено је отишао око града на асфалтном путу. Пар у рано јутро шетача зауставио и погледао све док ми вози миммо, и њен ухватио себе и на оно што се надао да је у овом часу у близини неће локалне полиције. Буквално кроз неколико минута ми смо напустили село. аутопут завршио, и ми смо се возили по земљаном путу, поново иде у пустињу. Сунце је скоро отворено пред нама и смотрело нам у очи кроз ветробранско стакло.
  
  
  Ми смо возили, вероватно, двадесет миља. Citrõen дошао на неко растојање, али није успео да претекне други ауто. Пут је скоро у потпуности нестао, претварајући прекривен колеями и забитую песком колотечину, заставившую нас туку главом о плафон Citrõen, док ми не заостаје од Ланд Ровер. Затим, као и прошли пут, Зено потпуно је сишао са стазе, покушавајући да се отргне од нас. Њен катил за њим Citrõen кроз траву и чврсту глине, и сада источног римског имао јасну предност. Ланд Ровер са трајан оквир и комплетан погон је направљен за такве путовања, а Citrõen - то шоссейный аутомобил. Кроз пет минута смо изгубили источног римског на уму да, иако након прашине дозвољено нам је да усмери исправан правац.
  
  
  Када јој је био сигуран да је он нас је потпуно изгубити, ми смо поштеђени захватају око служећи стене, и тамо је био Ланд Ровер, седи под непријатно углом, заглави у песак хумци. По свему судећи, способности источног римског не одговара могућностима машине. Зено као пут вылезал, када ми нагло стали, не више од двадесет метара од нас.
  
  
  "Останите у аутомобилу и не премештање", - рекао је њен Габриель.
  
  
  "Надимак, од тебе нема шансе да се без оружја", - упозорио је, тврде она.
  
  
  "Он не зна, чега код нас нема".
  
  
  Јој, пружи руку и додирну руку. Онда је изашао на Citrõen.
  
  
  Зено заронио у отворена врата "лендровера", држећи "лугер" за ивице, и нацелился у мом правцу. Ако би он знао сигурно, да сам ненаоружани, он је могао да компликују нам је живот. Он је могао да се вратим на нас некажњено и да нас натера да траже склониште. Али он није знао.
  
  
  "Ти не вернешь ме жив!" - повикао Зено, присев иза врата машине. Не треба ми било, да је он то рекао.
  
  
  Штопора је био у томе, како до њега доћи, јер је имао Вильгельмина. Невероватно, колико је велика и опасна изгледао пиштољ са овог оба краја цеви. Јој, поглед на земљу око машине. У близини са обе машине са десне стране било је неколико камења, а са леве стране - више даље. Они су дали би неко покриће, ако би јој могао доћи до њих, и збуњени источног римског, ако он није знао за шта се око њих га прячусь.
  
  
  Зено сам растројен, пре него што га могао его превари. Он је одлучио да иза врата "лендровера" несигурно, па се окренуо и, чучи мали, кренуо ка предњем делу машине. Чим је видео њен его, ее, пожурио до стене десно, и заронио иза њих.
  
  
  Када јој је пришао ивици, да погледамо око себе, да га је видео да је Зено ме је изгубио на уму и није имао појма где јој је. Его очи гледали на Citrõen и стене на обе стране машине. На његовом лицу се појавио истерическое израз, и видео сам да је боље искористила балчака "люгера", скользкую од банке.
  
  
  Полако, ја стојим на све четири, њен полз по ободу литице, покушавајући да се не помера шљунак под балетске папуче. Мене није било нам звук. Инчу за дюймом, нога за футом њен обходил литице и био експлицитни над Ланд Ровер.
  
  
  "Проклетство, кројач те, проклети!" Гласно, заузет глас источног римског донесся до краја литице. "Ја ћу те убити."
  
  
  Њена тихо лежао на камену над њим. Кроз тренутак јој се полако увукла на гребену стена, и даље вреба из очију. Она је на предњи део "лендровера", и око десет метара десно од њега. Њен полако устао и кришом погледао. Имао сам среће. Зено је гледао на другу страну.
  
  
  Њен нашао камен величине песнице. Узимајући его у руке, да га још једном баци поглед на источног римског. Он је још увек окренуо од мене. Јој, отодвинулся и бацио камен у великом петлеобразной луку преко его главу на другу страну лендровера, он је слетео са судара. Зено окренуо и пуцао у люгера на овај звук, и он је скочио ему на леђа.
  
  
  То није довољно добро просчитал скок. Њен га је ударио его по плечам и леђима, и "Лугер" летео. Њена тешко слетео на леву ногу и окренуо анклебоне. Ми смо заједно ударио о земљу, грунтинг од пада. Ми смо обоје једва попео, и он је пао на једно сваком народу. Њен угануо зглоба. Јој, погледао на "Лугер"; радни ток бурад био засыпан песком. Док его није очишћена, не може да се користи. Зенон такође је приметио и није ни покушао да зграби пиштољ. Уместо тога, на његовом лицу се појавио напета осмех, када је видела моју ногу.
  
  
  "Па зар није срамота?" - хиссед он.
  
  
  Њен борили, дајући предност зглоба. Она је пробио мој корак јак бол. Уз исцрпљивање од тестова претходног дана, то је источног римског, без обзира на његову старост, тежак противник у рукопашной бици.
  
  
  Али је мрзео тог човека; Њена игнорисао анклебоне и пожурио на источног римског, упечатљив его у груди. Поново смо се спустили заједно. Јој, схватио да ми је корисно да задржи его од нога, јер је мој покретљивост у усправном положају је била нула. Ми смо отишли на песку поново и поново, све док га ударио га его песницом у лице. Он је дивље ухватио за грло, гребањем, покушавајући да задржи, да ме угушити. Ми смо били поред "Ленд Ровером". Руке источног римског затворено на мом грлу. Њен га је ударио его још један песницом у лице, и кост хрустнула, он је пао на аутомобил.
  
  
  Лице источног римског кровоточило, али он још увек се борио. Он је био на ногама, отимања лопату, везана за извршену рачунарство "лендровера", једно око њих мале, са кратким ручком, којима ископао точкови око песка. Сада држао его у руци и погледао, да се сруши ми на главу.
  
  
  Њен покушао да устане, али ми је спречила зглоба. Сада сам морао да побеспокоиться о чертовой лопате. Он је жестоко пао на моје лице, сечиво је изостављено. Њен ваљани од њега, брзим покретом, а она је потонуо у песак поред моје главе.
  
  
  Зено, црномањасти, са венами на врату, као конопца, высвободил сечиво лопате за још један погодак. Он је подигао оружје над главом. Њен бесно шутнуо десном ногом и ухваћен на ногу источног римског, выбив его по равнотеже. Он је пао на песак, али је лопату није изгубио. Њен неспретно је порастао на ноге и кренуо ка Зенону, али он је, такође, устао, и он је и даље била лопата. Он је дивље замахал њом, овај пут на хоризонталној луку у моју главу. И повукао уназад, да би се избегло да, и пощупал анклебоне. Јој непријатно пришао Зенону, зграбио га, пре него што је могао да поврати равнотежу, и бацали его кроз моја кука на земљу. Овај пут, он је изгубио, и лопату, и део својих снага. То је добро, јер ја сам веома брзо уморан, а зглоба ме целим.
  
  
  Он је одмахнуо сам песницом и пропустио, и њен га је ударио его отворено у лице. Он је још реелед и снажно ударио о "лендровер", његово лице искривљених од боли и била преплављена крвљу. Њен заковылял за њим, ухватила его тамо и ударио га его у животу. Зено удвостручио на пола, и да га је погодио у колено у его главу.
  
  
  Он прогунђа гласно и пао на предњем седишту лендровера.
  
  
  Када јој је, кренуо ка њему, Зено покушао да држи за ивице седишта, и видео сам, да је он се протеже на нешто у колима. Када се окренуо према мени са врхом у руци јој је видео да имам проблема. Он је нашао другу моје оружје, стилетто Хуго. Он тыкал у мене его, покушавајући да се попне на ноге, тело заполнило отворена врата машине.
  
  
  Нисам могао дозволити да било доћи до мене. Није онда оно, кроз шта је већ ме је натерао. Пре него што је изашао кроз дан, да јој скочи на нах. Он је пао. Его циљ је заглављен између ивице дан и оквира, када је залупила. Њен чуо, као лобања јасно раздвајају од удара, а затим очи источног римског проширена, када его усне потонуо пригушен звук. Врата се отворише, и Зено, сел на земљу поред машина, његове очи и даље су отворени, танка црвена поток трицклед доле на его вилице од линије косе. Он је био мртав.
  
  
  Њен срушио на "лендровер" поред њега, падају аленка са скочног зглоба. Њена чуо схагги, прилази к мени, а затим уплашен глас Габриель.
  
  
  "Ник, ти си...:
  
  
  Застала је поред мене и погледао источног римског. Затим је погледала на мој анклебоне.
  
  
  "Ја сам у реду", - тешко рекао сам.
  
  
  Габриель пољубио ме је у образ, затим поднела ми Вильгельмину и Хуго. Ми смо кренули назад на Citrõen, њена основа, овде на раме.
  
  
  "То постаје навика, - рекао сам.
  
  
  "Волим да помогнем теби, Ник".
  
  
  Јој, погледао у њене зелене очи. "Као синоћ?"
  
  
  Она је заиста поцрвенео. "Да. Као синоћ.
  
  
  Јој, закикота, када смо се вратили до кола. Њен замишљао израз лица Хавк, ако би он могао да видим лепу девојку, која се бави тако бринула о мом добробит. "Ја не знам како то радиш", - рекао је он непоштен лице.
  
  
  Ми извукао на машини. "Колико дуго да путују назад у Тангер?" - питао га је Габриель.
  
  
  Она је накратко је стеже раменима. "Ми смо могли бити тамо сутра".
  
  
  "У самом делле?" - рекао сам, подижући обрве. "У овом сломанном старом фиоци?"
  
  
  Она је погледала на прашњав Citrõen. "Ник, то је скоро нова машина".
  
  
  "Али сутра дођемо до Тангер на новој машини", - одговорио сам. "А онда га треба одмах да се обратите са својим надређенима, и они могу да желе да га летео на следећем авиону. Са друге стране, ако ова машина жеља и дряхлая, нам је потребно два или можда три ноћи у путу, да дођете до Тангер ".
  
  
  Збуњеност на лицу растворилось, и его замени осмех. "Ах. Њен видим оправданост свога пресуде, - полако, рекла је она. "У последње време он је претрпео много, и било би опасно бука его непромишљено".
  
  
  Њено нежно потапшао га по дупету. Затим јој заковылял на дан и сел у машину, а Габриель сео на удобну вожњу седишту.
  
  
  - Онда у Тангер, возач, - рекао сам. "Али, молим вас. Не превише брзо.
  
  
  "Као што сте и рекли, Ник". Она се осмехну.
  
  
  Баца последњи поглед на неподвижную фигуру, растянувшуюся поред "лендровером", њен дубоко уздахну и полако издахне. Онда се наслони на мека седишта, затворио очи и са нестрпљењем је чекао повратак у Тангер.
  
  
  Њен очекивао, да ће бити незаборавно.
  
  
  Нит.
  
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Кодно име: Вервольф
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  
  
  Кодно име: Вервольф.
  
  
  превод Лава Шкловского
  
  
  посвећено сећању сина Антона.
  
  
  
  
  Прва глава
  
  
  
  
  
  
  Бикови су побегли испред нас по холмистому андалузскому пејзажа. Сунце је било топло и додати их кожи леп сјај. То је био мој празник. Ник Картер и ОХ, били су исто тако далеко од мојих мисли, као што је Вашингтон. Овде га је Јацк Финли, представник добављача оружја. И Џек Финли добро провео време.
  
  
  Поред мене је возио грофица Марија де Ронда на свом белом арапском жеребце. Када га је упознао на плажи Ибице, да јој ништа није знао о њен титуле. За мене у то време она није била ништа друго, као најатрактивнији животиња-женског Средоземног хаљину. Њен бели бикини, једва скрывало га упадљиво маслиново тело. Ми нах су шпанске тамне очи, дуге црне косе и светле обезоруживающая осмех.
  
  
  Следећег јутра да пронађе неизмерну страст, скрывающуюся иза овог осмехом у страсну ноћ љубави, менаџер хотела то је једина пренос нас директно путем телефона, и ја сам чуо да он је назвао своју графиней.
  
  
  У томе није било сумње: она је грофица. Она је променила бикини на сјајне редовима марокански коже, коса јој су се окупили испод широког обода севильской шеширом, и обезоруживающая осмех замењен краљевски изглед.
  
  
  За 20 година она је постала власник самог великог и познатог ранч борбе бикова у Шпанији.
  
  
  То је било време када двогодишње бикова први пут знакомились са атмосфером арене. Бикови, прошли тест, ће остати на ранчу још две године, док не постану потпуно одрасли чудовишта, созревшими за борбу. Од среће бикови чоколаду оквир бескомпромисно шаљу на кланицу.
  
  
  "Да ли заиста волиш корриду?" упита Марија. "Ја не бих желео да ти није преживео овај одмор.
  
  
  Није пропустио лако ироничан тон, и њен подругљив поглед ме да одговорим.
  
  
  "То није мој хоби - гледати како се други људи баве спортом", - узвратио сам. "Тако сам и мислио", - рекла је она. 'Дођи.' Њен подстакао своју коња, и ми смо прешли из кратког галопа на брзом касу, да смањи корак бикова.
  
  
  Нас је било дванаест, сви на коњима. Било је три матадор око Мадрида, два пикадора са својим дугим истакао копља, потенцијални купци и цабаллеро. Идемо у круг.
  
  
  Млади бикова насмејао рычали и области рога. Било Их је свега две године, али је сваки тежак око осам стотина фунти и имао је оштре као бријач, рог дужине шест инча.
  
  
  Када смо круже, стадо зауставио на брду. То је ih територија, и по први пут у животу они су били нападнути на ih покорена. Ih закатанные очи изражавају мржњу и чуђење, када копита наше коње држали их у заробљеништву у рингу облака прашине.
  
  
  Марија устала на стременах и повика један преко својих људи: "Изолујте его тамо, иза, прво да проверимо.
  
  
  Возач излетео ван ринга десет метара од бика. Животиња је одмах атаковало.
  
  
  Овај човек је био стручњак. Оштре као бријач рог вонзались у боца коња, али коњаник држи ван домашаја, сметало и увлекал бика све даље и даље од стада, док се животиња и возач нису били на нивоу одбора лице пријатеља до пријатеља. метара од стада.
  
  
  "Кажу да је веома дуго морнари са Крита донели борбе бикова у Шпанију". рекла је Марија. Лице јој је сијала побудом у балете цабаллеро са бик. "Али да победи па, треба шпанац".
  
  
  Возач се удаљио, и на бика пришао један по пикадоров. Он нацелил копље у главу звери и баци ему позив: "Торо! Хеј, Торо! "Ако је он режање или огребете земљу, то је лош знак", - истакао је Марија. "Храбри бикови не блефира". То није био блеф. Он је упутио отворено до пикадору, његови рогови су били усмерени у животу коња. Али пикадор муња напред нагнуо и воткнул копље између сечива. Међутим, звер, изгледа, потпуно игнорисао бол и поново је почео да напада.
  
  
  'Довољно!' повика Мери. "То је довољно, имамо Торо!
  
  
  Возачи поздравио. Пикадор вуче копље по телу и пустился галопу. Одина на матадоров пришао разъяренному бика, наоружан само са црвеном крпом.
  
  
  "Да видимо, напада да ли булл искрен или бочно, све се снима", - објаснио је Марија. И заиста га је видео, као један од преносника људи записао је сваки детаљ у нотепад.
  
  
  Бочне покретима матадор пришао бика. Он је био немаленьким човек. али его очи су на истом нивоу са очима бика. Марија причала ми је раније да је у Андалузији узгајају највећих бикова.
  
  
  Матадор гурнуо црвену тканину. Булл претеће спустио рог и изненада напао у правој линији. Его крв свог рада она је преплавила кошуљу матадор, који је овладао континуирано напада и вешто савладали са њима, окретањем звери више широким круговима.
  
  
  "Види, Џек". он игра пажљиво, да булл не окренуо превише брзо, иначе је могао повредити себе тестисе ", - објаснио је Марија. "То је заиста торо!" - узвикнуо матадор у последњем нападу бика.
  
  
  Сада је изабран још један бик. Овај је био чак и више него први, али када је на њега пао копље пикадора, он замычал и повукао. "Лош знак, - прокоментарисао је један око купаца.
  
  
  Други матадор пришао бика. Животиња је копита и размахивало роговима. Матадор је дошао до звери на пола метра и покушао да испровоцира напад. Булл је превео поглед са тканине на човека. као да он није могао да одлучи где да пошаље своју напад.
  
  
  'Опрезно. Јаиме. Снеаки булл - најгора ". узвикнуо један по матадоров. Међутим понос - то је ђаво, који је шпанац има у изобиљу, и матадор пришао још лиже к смртоносним рогам.
  
  
  "У Мадриду једног дана пуштен на рингу бика са тигар, - рекла је Марија. "Када је све било готово, морали су да закопају четири особе и тигра".
  
  
  Ништа не креће брже бика на кратко растојање, и то је удаљеност је била само неколико центиметара, када булл напао. Њен сам стајао петнаест метара од мене и чуо, како је поцепана мајица. Предња половина је пала на појас матадор, показујући љубичасте траке, покретање кроз его ребра. Црвена крпом пала, и човек још реелед, потпуно опешивший. Спасила его само кукавичлук бика. То ми је дало времена сманеврировать мог коња између њега и бик, а вуче момка за руку. Када га пусти га, он је био ван опасности и уз смех хлопнул ме по леђима.
  
  
  "Ти си добар возач за американца", - рекао је он, бришући крв са рта.
  
  
  "Буэй, буэй", - викао је човек који је правио белешке. "То је за месара!"
  
  
  Марија ауто возио горе на мене: "то је Твој ред дон Хуан. - повика она ми набрасывая црвену крпу на врх мог седла, - ако ти исти храбар да стоји у месту, или да бежиш!
  
  
  "Лично га је најбоље осећам у хоризонталном положају".
  
  
  "Реци то бика".
  
  
  Црна комад динамитом на ногама разгонялся на травњаку. Дивље коврџаву косу флуттеред између криве рогове. Јахач, выманивший его око стада, чинило се, био је срећан да побегне.
  
  
  "Ми смо сачували ово је специјално за вас", - викао ми један по цабаллеро.
  
  
  "То је цртеж? - питао њу, Марију, - или су они покушавају да се стави ме у лошем светлу?"
  
  
  "Они знају да спаваш са графиней ". одговорила је Марија стан тон. "Им је занимљиво, зашто је она те је преузео. Још увек можете да се вратите, ако желите. Нико не може очекивати да трговац ће се понашати као тореро .
  
  
  Булл напао копље пикадора. Метал пробијен его месо, али он није задрхтао и бешеными продоре их истерао људе и коње, корак по корак. Њен склизнула доле са коња и ухватио за хольст's. "Запамтите, - упозорио је, тврде Марија - померите платну, а не ногама. Када се суоче са овим роговима, треба бити храбар и паметан. Стоји на месту и полако помера платно, да се избори са својим страхом, и узмете его под своју контролу.
  
  
  Њен превише дела чуо такве речи од Тетеревятник, али никада није имао везе са овом монструозном раси звери, којих у року од ста година узгајају искључиво са циљем убиства. И, наводно, сигурно никада није очекивао такве речи по уст такву девојку као што је Марија.
  
  
  "Реци ми једну ствар, Дама. Ако је ваш булл сбьет ме, ви подигнете своје палац горе?
  
  
  "То зависи од тога где он вас води.
  
  
  Јој, изашао на поље. Пикадор отишао, и бик бесан поглед на мене. Ја не желим да обавља класичне бочне схагги матадор, које су непотребне, јер булл отворено летео на мене.
  
  
  Онда га схватио зашто неки искусни матадоры понекад изненада, одустају и беже. На целој територији хотела, а грохотала од тешког нападача колоса. Њен сомкнул ноге и одвијао хольст's. Када је спустио рог, га је видео крв на својим леђима. Њени драматично грчу хольст'с и видио, да рог циљ исплате директно на мене. Млада чудовиште ударио у мој неспретно замку, једва не вырвав платно око моје руке. Јој, вратио на позицију, када је направио свој напад. Овај пут га пропустио его право. Наравно, он није знао да је опасна страна. Њен осетио шамар од његовог рамена и схватио да истекаю крвљу.
  
  
  Јак мирис его насилним беса, изгледа, алкохолисаном све моје осећања.
  
  
  "Прилично, Џек", - чуо њен врисак Марије. Али сада јој је био фасциниран овим смртоносним балетом - човек који је црвеном крпом доминира и хипнотисати первобытную снагу. Је поново устао и бацио изазов бика: "Ха, торо!" Булл, такође, само он је покушао жеђ борбе. Њен полако се окренуо, када је пратио занавеской, а затим, нагло окретање, дозволио ему се пробије.
  
  
  "Боже мој, то је момак!" повика један по цабаллеро.
  
  
  Геометрија овог балета ме је очарала. Булл је пролетео у правој линији, а затим је почео да се скрене кругова, који су постајали све већ и већ по мери тога, како моји окрета расла још глатке и спори. Спорије и лиже, лепши наш балет. И опасније!
  
  
  Затим лист ткива сломио. Га је држао его са обе руке, водећи вола до оних хорька, док је моја мајица не залилась крвљу его. Остали само он и она. Сви остали, возачи, Марија, били су само небулозне пратњом. Одина око рогова исећи тканина на пола. Њен је покушао да се бори са чињеницом да је од нах остало. Када его следећем нападу врх рога је пала кроз моју кошуљу, баш као бријач, обарање ме нога, поред доношење миммо бик.
  
  
  Тек сада је схватио да ме не среће. Бик био сигуран. Када је покушао да устане, он зажал ме између рогова. Њен ваљани кроз его леђа и поново устао - као пијан. Булл оценио мене и спреман на последњем нападу.
  
  
  'Џек!'
  
  
  Јој, видео, као да жури бели арапски пастув Марије. Овај црвено харинга натерао бика заколебаться. Затим је напао.
  
  
  Моја рука стисне кука Мери; Јој, подтянулся и бенцх пресс иза нах, стан изнад цхестед пастува. Рогови бика истакне моје чизме пре него што је могао да се попне даље и избегне га напада. Бели раме пастува, а претворите ме је обојена у црвену боју.
  
  
  Чим смо се нашли у безбедности, Марија спрыгнула са коња. 'Јаиме! Нова тканина и сабља ". Одина око мушкараца донео је тражено. Булл је стајао усамљен у сред поља, победио.
  
  
  Марија дошао до њега. Ми нах био искуства као матадор, али после неколико преокрета га је схватио да она није у стању да организује ми демонстрације. Она ће га убити.
  
  
  Булл уморан. Его рогови су послати доле, и его напада изгубили све више и више снаге. Марија је извукао сабљу на рукояти. Сечиво је било око три метара у дужину и закруглено на крају. Она стряхнула косу са очију и направио сабљу изнад рогова.
  
  
  "Торо, дођи овамо". То је наређење.
  
  
  Дошао булл. Его рог послушно пратили крпом, док је опускала га на земљу. Ее десна рука, держащая сабљу, склизнуо у голова уморним бика.
  
  
  Сабља брзо нашла рану, примењена пикадором.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Немате искуства", - рекао ми је један по матадоров током ручка у кућу Марије де Ронды. "Нема искуства, али довољно храбрости и ума. Можете да научите како да кориди ".
  
  
  "Не тако добар као Мери. Заборављаш да је она убила га.
  
  
  Марија је ушла у велику дневну собу. Она је променио одећу за јахање на једноставне беле панталоне и џемпер и сада изгледао мртав-као чедна девица.
  
  
  "Али, Марија борила са биковима, када ствари могао да хода", - објаснио је матадор.
  
  
  За десерт слуга донео свеже валенсийские поморанџе, и док се наливали ракије, га је упитао Марију, зашто је она убила бика. "Зато што сам био мало љути на њега".
  
  
  "Зар не драга шала?"
  
  
  "Драги Џек, имам их хиљаду".
  
  
  "И то нису били најбољи ее животныое", - додао је један око купаца.
  
  
  "Најбоље у племенским књигама обележен на посебан начин", - објаснио је Марија.
  
  
  "И по посебној цени", - зарежао купац.
  
  
  Шпански подне, је веома велико. За њим увек треба сиесте: цивилизован обичај, који је, нажалост, још увек није ушао у Њујорку. Сви су отишли у своје спаваће собе. У мом случају то је била соба величине са табле; на стење су висиле таписерије и укрштеним бика. али најимпресивнији је био огроман кревет са надстрешницом.
  
  
  Јој, необрезане, запалио цигарету и шталь чека, шта ће бити даље.
  
  
  Кроз десет минута ушла је Марија.
  
  
  Ти си луд, гласање, и све што је рекла је она.
  
  
  На њој још увек били панталоне и џемпер, али када је скинула огртач, његова видео да испод њега нема ништа. Ее груди су невероватно тешко, брадавице светло-љубичасте и чврсти. Она је скинула панталоне. Сергеј долази кроз бордовую завесе, заливал њене бутине маслиновим сјај и растворялся у црној троуглу.
  
  
  Свако ко се бори са бик, мора да буде луд, посебно ако је то жена.
  
  
  "Да".
  
  
  Она проскользнула у кревет са надстрешницом заједно са мном. Изненада је осетио њену руку између мојих ногу. Ми смо се пољубили, и ее кук је порастао горе.
  
  
  Њен шапнуо хеј ухо. - "Питате о томе. Здраво?
  
  
  Њени прсти пробежались према мојим косу, када га је ушао у нах - баш глатко као сабља ушла у бика. Марија је држала до мене, као да је хтео да умре, али сам осећао да је она тек сада интензивно жилке. У њој није било ништа више аристократичного. Сада она је била примитивна женског, страсне и интиман. Ее усне желели да мој језик, а њене бутине су држали ме сомота стисак. Цанопиед кревету са надстрешницом устао и пао. прво полако, а затим све више и више насилно. Мрзим пола посла.
  
  
  Ее црна коса покривена свиленом јастуку, и очи су му биле влажне од жеље. Кревет задрожала, када смо експлодирала заједно.
  
  
  Неки мушкарци онда оргазам осећају депресивно. Њен никада. Трака, ЛСД, марихуана и свака медаља, коју су ми икада дати, ништа око тога није могло да се пореди са овом укусно покалыванием онда игра. Њен ставио главу Марије себи на раме, када јој прсти дотакли моје груди.
  
  
  "Имате превише ожиљци за бизнисмена. - Џек, - снено, рекла је она.
  
  
  "А имате превише секса за грофице. Чак смо слични.
  
  
  Она је држала усне на моје груди, а ми смо заспали.
  
  
  Кроз пола сата нас је то једина пренос закуцати на врата. То је био један око слуге. "Вас позивају на телефон, сенор Финли".
  
  
  Марија натянула на себе постељина, када га обукао одећу и изашао кроз собе. Мој бес је растао са сваким кораком. Само један човек је могао да зна где јој. Њен је испуњен кошуљу у панталоне, а други руке зграбио слушалицу телефона.
  
  
  "Надам се да неће извукао те око занимљивих разговора", - зачу монотон гнусавый глас. Наравно, то је Хок.
  
  
  "Већ сте желели ми успешног путовања, када је одлазио; понекад позив, безбедно, да ли сте га добио?
  
  
  "Па, у ствари, ја сам хотел разговарам са тобом о другом. Њен знам, да је онда последњег рад да ти треба одмор.
  
  
  Обично се некако мало сумњиво када је чујем, као Јастреб користи реч "одмор". Тако да сам почео да се осећа влажном.
  
  
  "Али нешто се десило".
  
  
  'То није истина.'
  
  
  "Тешкоће, Н3". Сада, у его глас више није било радушия. Али оно што је посебно, он је изненада обратио писмом ме са назнаком мог звања у организацији, није обећао да ће нешто добро.
  
  
  То је веома осетљиво питање, које јој желим да повери само вама. Жао ми је што вас узнемиравам, али је бизнис важнији од девојке. Будите спремни да хода кроз четрдесет минута ".
  
  
  Хок знао свој посао. Од тог тренутка Јацк Финли више није постојала. Га поново шталь Killmaster, промена која ми није баш свидело, али то се догодило одмах.
  
  
  Га питао. - "Шта је ово ствар?"
  
  
  "Може бити мало компликовано, прилично взрывоопасно. Чист ТНТ (динамит).
  
  
  Када јој је вратио, Марија је и даље била у смеће. Ее дуга коса покривена јастук, листова облегала савијање њених бутина, и по соскам јој груди јој могао да види, да она је веома узбуђен. Некако сам успео да прикупи кофер. 'Ти си уезжаешь?'
  
  
  "Не Задуго, Марија. Случај малог бизниса ".
  
  
  Ја сам отишао у купатило, да вежите наплечную футролу под јакну, а стилетто у руци испод манжетне мог левог рукава.
  
  
  У впадину скочног зглоба (овај пут) ја сам воткнул компактан гаса бомбу, која је за мене развио одељења специјалних ефеката. Када је изашао га око врата, да јој је Н3, главни агент АК, саме тајне организације у Вашингтону. Али јој завидели трговцу оружјем, који је минут пре - када он поново ће бити у смеће са Маријом.
  
  
  Хок спроводе ефикасно. Онда би, како јој пољубио графиню збогом и сиђе доле, да ме је већ чекао машина. Ми смо возили у страну Ронды, али на пола пута возач је направио машину на обали. На стеновитом платоу са кога се отворио поглед на Медитеран, био је хеликоптер. Њен сел, хеликоптер полетео и удаљио од литице. Јој, видео испод нас је пловио рибарски бродови. Пилот сада је само гледао у мене.
  
  
  "Ја сам могао да се закунем да сте Хенри Кисинџер". он ми је рекао.
  
  
  Га питао. - Да ли је превише да јој личи на њега?
  
  
  'Не мора да значи. Али није много људи могу да позајме хеликоптер без опознавательных симбола на АМЕРИЧКЕ МОРНАРИЦЕ, господин.
  
  
  Ми смо летели веома низменному, над белим кућама и отарами овце, пасущимися у стјеновите обале. Туристи селима нам руке са плаже. Га питао. - "Зашто ми треба да остану далеко од шпанског радара? Јер чинило ми се једини разлог да ми летели тако низменному - не зато што је пилот волео плаши неколико оваца или боље испита места за сунчање.
  
  
  - Јој, такође хотел би да знате то, господине. Али имам строгу наредбу - да лети што је могуће ниже ".
  
  
  Ми смо летели на запад. Када је изгледало зграде града Алгецирас, ми изненада окренуо на југ. Сада смо летели изнад воде, и њен видела сенка нашег хеликоптера на таласима мање од пет метара од нас. Галебови у страху взлетали, када смо само да пролетали миммо њих.
  
  
  "Сада можете видети где ћемо ићи", - рекао је пилот.
  
  
  То је било јасно. Пред нама вырисовывалась позната војна тврђава под називом Гибралтарская рок. Сада је, такође схватио, зашто смо летели цик-цак. Рок - то није острво, а полуострво, повезан са државним обале. Шпанци желе да се врате у овај округ, а енглези неће одустати од њега. С времена на време шпанци покушавају да умреш британаца глади, и онда је то за неко време поново долази тишина. Шпанци су увек остају мало сверхчувствительными на оно што се дешава на рту.
  
  
  Ми се окренула и сада видели сенке увала у кречњака, где је постављен противавионски топови. Лево од нас лежи обали Африке: жућкасто-браон појас, који га је видео, довољно делу.
  
  
  Легендарни мајмуни весеље изнад Стене. Кажу да су британци ће задржати Камен до оних хорька, док тамо ће бити мајмун. И док они држе Камен, британци контролишу приступ & нб у проливању, која се бави видела више поморских битака, него било где другде у свету.
  
  
  "Молимо представити свој", - долази у радиосистеме хеликоптера. &нбс
  
  
  "Шетња са погледом на море", - одговорио је пилот, иако јој се, мислио да је ово чудна идеја да је хеликоптер, перевозящий туристе и случајне путнике, починио такве маневре између радиомачтами разарача и крстарица, када смо се приближавали до места слетања.
  
  
  Њен искочио око авиона и скоро слетео на главу приветствовавшего ме америчког поморског официра. Имам титулу адмирала - што је веома корисно у хитним случајевима - и њен претпостављам да Хавк је користио да приступите британски војно-поморске базе. Га је видела, да да-где су стајали енглески поморски официри, као и енглески и амерички маринци са машинама. Такође, овде и на неколико места су барикаде упозоравајуће знаке: ОПАСНОСТ - ЗОНА РАДИОАКТИВНЕ. Хок рекао да ћу се бавити "чист тротилом". Мирисао преко тешким стварима.
  
  
  Њен проникся атмосферу ове војне базе - шкрипа кола, када је силан ратни бродови нелагодно под утицајем; на кеју, војници салютовали, сива боја и облика.
  
  
  "Какав диван одмор", - рекао сам.
  
  
  Морнарица САД, представљен бриљантан командант, који ме је прихватио, за тренутак је подигао обрве. "Овде, господине. Он одведе ме у бункер за подморнице, величине фудбалског терена. Унутра сунчева свети је замењен вештачким светлом светлост лучне лампе. Тамо патроле које иностранству, као морпехи са машинама. Поручник уобичајеним гестом штампа металну плочицу на мом икона. Имам већ су такве иконе - видели једном раније.
  
  
  Ако пластичну лопту у центру ће постати црвена, то значи да сте били радиоактивног зрачења. Утешно уређај.
  
  
  У водама бункеру лежао злокобно китови нуклеарног рата: огромни подводни апарати са моторима нуклеарних реактора, у којима довољно простора за дванаест интерконтиненталног ракете са нуклеарним боеголовками. То је дефинитивно су Посейдоны - они су више него "Полярис", и могу да носе трехмегатонные бојеве главе. Једне бомбе у овој клупи подморнице би било довољно да се шири Гибралтар разбијен.
  
  
  "А онда вас, господине", - рекао је командант, водећи ме рампу на једно око подморнице, тон, као да је он водио ме је у месту у благајни супермаркета.
  
  
  Јој, крочио на ниску сиве додатак атомске подморнице, и сишао доле кроз отвор. Заборавите о тим филмовима о рату у којима тимски тачка таквог брода изгледа као котларница. У нен био један око најважнијих компактних рачунарских центара у свету. Мали светла мигали на неколико панела управљања, који, чак и када је брод у сали у луци, добијају податке са радара и гидролокатора, око командног центра МОРНАРИЦЕ НАТО-а у Роте, са мерне опреме у трупу брода и под ударима. сабира долар портабл реактора и, што је најважније, податке о спремности пиерцерс.
  
  
  Ћемо ићи на прстима, господине. Командант провео ме је кроз уски пролаз. Предност нуклеарне подморнице у томе што они више пространа, него конвенционалне подморнице, тако да не морате да стално савијање доле, ако желите да урадите пар щагов.
  
  
  Поново смо наишли на тацне са црвеним словима "РАДИОАКТИВНИ ЗОНА - САМО ЗА ОВЛАШЋЕНОГ ОСОБЉА. Коначно, командант отворио врата, и ушао сам у ракета одељку један.
  
  
  Међутим јој није био једини у простору; облак отровног дим цигаре подсказало ме, који ме је чекао.
  
  
  "Ја сам мислио да овде постоји забрана пушења". - приметио сам. Јастреб се појавио због предњег ракетног вратила. То је низак худощавый човек са неизгладљив са сардонична осмехом, увек обучен у шкотски твид.
  
  
  Само мали број људи у Вашингтону, Лондону, Паризу, Москви и Пекингу знају нешто о овом човеку: човек који заузима тако важно положај, да има при руци нуклеарна подморница на располагању за приватне разговоре са својим подређенима.
  
  
  Хок без стида држао своју реекинг цигаре.
  
  
  "Није било сада тако нерасположен", - рекао је он. "Веома ми је жао да прекине ваш одмор".
  
  
  "Рекао крокодил, пре него што појести свој плен".
  
  
  "Ха-ха!" Хок насмејао се, као мотор, који не почиње. "А јој, мислио да је теби ће бити поласкан да сам савладао све то растојање само да видим тебе.
  
  
  Јој, наслони на једну око ракетне цеви и извади цигарету око свог златног портсигара, углавном, да покуша да неутралише мирис его цигаре. "Па, ја сам мало радознао зашто је овај састанак треба да се одржи овде, када МОРНАРИЦЕ САД има своју базу података у Роте, на шпанском обали. То значи да би нас дешава. иако наша сопствена безбедност у сали под претњом?
  
  
  'Тачно. И ако је мој мислим -- тачна. ова ствар је опаснији од пројектила у овој цеви. Надимак. и наравно више осетљива.
  
  
  Хок сел на груди поред траку са два замочными скважинами и натписом: "КЛИКНИТЕ ОВДЕ". То значи да се два различита официр треба истовремено да кликнете два различита тастера, да покрене нуклеарне бојеве главе на ракетама.
  
  
  Он извади по камзолы ватерпрооф коверту и предао мени. Јој извади око коверти неколико белешке папира и пажљиво их истраживао. Било је јасно да су остасмо у & нб неко време, али лабораторија повратила већи део несталих речи.
  
  
  'зависи од ликвидације Ф ... Примљен први деливери Вереволф ... Остатак плаћају затим обављање ... сарадња ... нема разлога за сумњу ... Вереволф већ успешно спровео други клиринговые акције ... Ћ. Р. у Вемен ... кра. Мо. у Никарагви и Г у Малезији ... личност не мора открити ... чак и онда ... одредиште ... време Је Ф ... предателю ... Ф. умре. Ф. издао свој посао ... Издајник Ф. мора сам да умрем
  
  
  У остатку текста Ф. се помиње неколико пута, али не даје никакве додатне смернице.
  
  
  "Изгледа као да је неко добио задатак". - рекао сам, враћа коверат.
  
  
  'Шта даље?' - питао Хок. Его очи сијала, као што се дешава само када је АКС се суочава са проблемом који се бави доноси организацију до крајњих граница. "Вероватно, професионални убица. Онај који делује као вук-усамљеник.
  
  
  Писмо је написано на шпанском језику, и да је реч о Мастер штаб, што, вероватно, значи шпански Генерални штаба. То објашњава зашто се сретнемо овде, а не у Роте. Штопора само у томе, ко је овај Ф? "
  
  
  "Добра слагалица, теби се не чини?" пристао Хавк. Британци су пронашли то је човек, који је пре месец дана срушио у близини Стене, у багдаду и малог авиона. У последњих месец дана неколико руских поморских јединица ушли у Средоземно море, и када су британци покушали да слушају их радиосообщения, они су чули још једну поруку. Имам са собом нема докумената, али превод је кратак, и у нен дословно је записано: "Стигао вукодлак(Вервольф). Очекује се да ће посао бити завршен до краја месеца. Развијени планови апсорпције LBT, LBZ, ЛБМ, ЈУАНА, PCZ. Убрзо смо ријеше оружје. Ф. ће умрети.
  
  
  "Они желе да се отараси Франко", - чуо свој глас. "Неко ангажовао професионалног убицу да убије генералисимуса Франка".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 3
  
  
  
  
  
  
  
  
  "О завери зна само шеф шпанске обавештајне службе. Он је покушао да разговара о томе са Франко, али генералиссимус само да одбија да прихвати било какве посебне личне мере". Хавк сумњичаво одмахну главом.
  
  
  Њен схватио зашто. Франсиско Франко, генералиссимус, Ел Каудильо (Херој рата) направио Шпаније са гвозденом скоро четрдесет година.
  
  
  По пола туцета фашистичких лидера, који су заједно са њим ушли у историју, остао је само он. Он се такмичио и преживео Хитлера, Мусолинија и других, и его диктатура је била неопходан ослонац за заштиту НАТО-а. Можда он није био најатрактивнији савезник, који смо могли замислити - косматый старац са груди, увешанной медаљама, које је сам себи доделио, и затвора, препуне шпанцима са осећајем слободе, - али он је био готово бесмртан. И колико фашистичких лидера могло би се рећи да је о себи?
  
  
  Ми добро знамо да је Франко не би дуго трајало, а САД већ врше притисак на Мадрид да унесете демократски облик владавине, онда его смрти, - наставио је Хок. - "Али ако Франко убију, о томе може да се заборави. Наравно, постоји десетак тајних друштава, неке око којих су монархическими, а неки су толико фашистичке, да је Хитлер могао било шта да науче од њих. Њена бих радије да дозволи испанцам смисла о томе сами, али да ли знате шта су наши интереси у овој земљи? "
  
  
  Јој то знао.
  
  
  "Три стотине милиона долара закупнине за земљиште на којем се налазе ове базе, четири стотине милиона трошкова изградње уређење. И, наравно, авиони, бродови и јединице везе у вредности од милијарде долара ".
  
  
  У овом тренутку за мене постало, што је разумљиво. - "Ови иницијали, LBT, значи војно-ваздушну базу Торрехон, која се бави у сали, недалеко од Мадрида". Сада је мој мозак је радио у пуном капацитету. База ВАЗДУХОПЛОВСТВА Сарагоса, Базе морон тест, Војно-морска база Рота. PCZ - то је гасовод у Кадиз у Сарагосу.
  
  
  Ако ћемо изгубити контролу над овим местима, цео НАТО ће експлодирати као балон ".
  
  
  "Сада да ли схватате зашто сам морао да се повуче те око рушевина грофице?"
  
  
  - Да, али - ја сам одмахнуо цигарету између прстију, - цела операција зависи од смрти Франко. Гласати што су тврдили. Најмање сто напада на Франко мора да је било планирано - најмање 20 у поодмаклој фази - а Франко је још увек жив. Код шпанаца не може да буде најбољи тајна служба на свету, али код њих лудачки јака полиција. Они треба да задржи власт, на крају крајева , то је полицијска држава.
  
  
  Овај пут је све другачије, - рекао је Хок. "Шпански тајна полиција, Цивилна гарда и војна полиција обучени да блокира политичких агената. Они истребити десетина студената-комуниста и завереника-роялистов. Код њих је то добро ради, јер они знају, као да продре у политичке организације. Али сада су суочени са хладнокрван, оплачиваемым професионални убица. Онога који делује ван политичких кругова, не може се издати, АК - док је истинска личност Вукодлака-Вукодлак је непознат, али смо, да је-шта ми знамо о его послужном листи. Пре четири године је шејх Ел Радма необјашњив начин пао са литице у Јемену. Он се није плашио висине и, наводно, он није патио нарушавањем равнотеже. Као резултат тога его смрти его брат шталь владар емирата, располагавшего огромним нафте ресурсима. Пре две године пуковник Перуджина порастао у ваздух у Аргентини, на свом авиону. Он је био запричастным до закључка у затвор синдикалаца. Затим его смрти, нико се није усудио да поново нанесе им у свим кућама око. А кинески политичар Хо Пинг нестао у Малезији само пре годину дана, онда би, као што је преварио Пекинг уз помоћ операције са опиумом. Нам једно око ових дел није био откривен, а све жртве су увек били окружени наоружаних стражара. Хема би нам био овај Вукодлак, он је најбољи. Осим тебе, Ник.
  
  
  "Не губите време на ове похвале. Што тражите?
  
  
  Хок покуцао на ракетног руднику. "Ова мала ствар је опремљен са неколико нуклеарне боеголовками, јер је она повезана са радара. У Вукодлака има предност, о којима можемо само да нагађамо.
  
  
  Светског радар икада его приметити. Постоји само један начин да се заустави его: ми треба да се супротстави ему са другим усамљени вук. Франко је добро заштићена, али негде у заштити сме бити цурења. Вукодлак је пронашао ову цурење, у супротном он није обећао да успех дела. Ваш задатак - да пронађе цурење и убије Вукодлака.
  
  
  "Претпостављам да, без помоћи Франко, или его телохранитељи".
  
  
  'Заиста. Највероватније, завереници су у непосредној близини саопштила је тас. Ви ништа о њима не знате, али они могу да пријаве своје организације и о вашим активностима.
  
  
  Њен објавио дуго облак плавог дима. - "Игла у шпанском пласту сена".
  
  
  "Бомба у шпанском пласту сена", - горко се закикота Хок. "Али имам још један савет за вас. Мртвог човека, у коме смо нашли коверти, било је немогуће препознати, али то је било са њим.
  
  
  Јој, погледао потускневшую визиткарту, украшен са оним што је на први поглед изгледало само две лопте, али који јој је познато како древнегерманские слова СС: два слова, који је између 1929. и 1945 одређен Schützstaffel, елиту гитлеровских убице.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 4
  
  
  
  
  
  
  
  
  Шпанија - рај за тајним друштвима. Чак и у канцеларији Франко постоји моћна Опус Деи, католичка асоцијација, рецимо, технократов. Франко је такође повезан са Фалангой, од стране фашистичког друштва UDE, и два различита роялистскими групама. Додајте томе озлобленных француских војника ОАС, који једног дана, нешто није успело да убије шарл Де гол, и не заборавите о фанатични банде нестабилни нациста, који је успео да избегне кривично гоњење за своје ратне злочине и да заузме истакнуто место у пословном свету Мадрида.
  
  
  Које је место у овој слагалици траје Вукодлак? Га питао о томе се у авиону Iberia Аирлинес на путу за Мадрид. Имао сам злокобно сумњу. Јој, знао да онда слома нацистичке немачке империје СС подељена на мале групе најкул убице, и сваког члана такве групе звали вукодлака.
  
  
  Око аеродрома га узео такси и отишао у стоматолошку ординацију у близини простора Пуерта дел Сол у центру Мадрида. Пријем је био пун пацијената, већина око њих не изгледа превише срећан, и тамо се налазило неколико горошков са поникшими декоративним каучуковыми дрвећа. У прави професионалци, шпански тога, стоматолози боље су клешта, него бушилица, али, упркос завој, коју намотал јој око лица, он није дошао, да вјачеслав молара.
  
  
  "Др Серено ће вам помоћи да одмах", - рекао ми је асистент.
  
  
  Остали пацијенти су гледали на мене са лакша осмехом, који се може видети само на лицима људи, који могу да одложи третман код шпанског стоматолога на неколико минута.
  
  
  "Буенос dias, присядь", - рекао је др Серено, смывая крв претходног пацијента са его руку. Њен сел у столици, иза кога полако отодвигалась дана, док сам био у хоризонталном положају. Др Серено обрисао руке и дошао до мене са жељан поглед.
  
  
  "Ваш шпански бесподобен, докторе".
  
  
  Др Томпсон око одељења специјалних ефеката АК, он је доктор Серено, кисело насмешио. Само се надам да данас не вуче превише здравих корена зуба ".
  
  
  "Жао ми је, Докторе, али то је једино место, где нико не може приметити.
  
  
  Томпсон је скинуо крпу са мог лица и бацио у канту за кашике. Сада је он био у свом елементу. И его елементима није био стоматологија. Он је отворио малу црну торбу, лежи на столу за алата. У џеповима са сомота поставом су вештачке уши, брада, јагодице и нос, створене у лабораторији специјалних ефеката и посебно подогнанные под тачну боју и чине моје коже.
  
  
  "То је нешто ново, да сам дизајнирао специјално за вас, Н3", - рекао је он са професионалном поносом. "Они више не поливинил хлорида (пвц). Овај материјал садржи силоксан, најновији пластике НАСА ".
  
  
  НАСА? Ми треба да иде у краљевски двор, а не на Марс ".
  
  
  "Слушај, силоксан је дизајниран за заштиту свемирских бродова од метеорита. Може бити, он такође престаје метка ".
  
  
  "Господе, ти си заиста такав лекар, који је одмах смирује своје пацијенте!"
  
  
  
  Њен је лежао непомично, као сфинга, док Томпсон урадио свој посао. У отражателе лампе га је гледао како он мења облик мог лица, наглашава мочки уши, заостряет линију носа, ствара једва приметан набори на свакој око мојих капака и лагано шири моју доњу вилицу. Коначно, он је увео контактна сочива у моје очи, који је дао им тамни сјај, дајући ми мало шпанске изгледу.
  
  
  Уметност маскирање - избегавајте превише радикалних промена. На пример, брада и бркови су изумрли заједно са Мата Хари. Мали трансформација најчешће убедительна, и морао сам да убеди у овом најбољих момака. Прсти?'
  
  
  Њен разворачиваю длан руке горе. Томпсон је извучен танки транспарентан силиконске траке кордон на мојим врховима прстију, опремање ме новим сетом отисак прста.
  
  
  "Добро, то је све за данас. "Наравно, ако се са вама дешава нешто заиста лоше, они могу да науче свој прави идентитет на своје зубе", - рекао је он. "Али ти знаш да нисам сам схватио да имам у зубима.
  
  
  'Хвала вам.'
  
  
  Је поново отишао са завојем на главе, да се сакрије посао доброг доктора.
  
  
  
  
  У Мадриду постоје две палате. Један око њих је Палацио Реал, импозантан објекат Ренесансе, која могу посетити туристи, недалеко од центра Мадрида. Почетак другог - ван града. Стил пост-ренессансный - много мање импресиван, али у овом сила. То је Ел Пардо, седиште Ел-Каудильо Франциска Франка, а разлог его локације изван Мадрида је била у томе, да заштити Франко становника его сопственог капитала. Током грађанског рата у Мадриду нам у ком случају није био упориште Франко.
  
  
  Обучена у тамну униформу капетана ВАЗДУХОПЛОВСТВА Шпанији, њен стигао џипом исте ВОЈНО-ваздушних снага Шпаније на блокпосту километар од Ел Пардо. На баррикаде стајали припадници Цивилне гарде. Они проверавају моје папире и пропустили мене. Када га је возио, њен чуо, да су информисани о мом доласку. Како је само био у стању да јасно види Ел Пардо, њен наишао на почетак другог блокпост. Овај пут моји документи пажљиво су проучавали запослени војне полиције у касках. Када су најавили о мом доласку на телефону, његов поглед је поглед на уских прстен ограде око бодљикаве жице, заштићених војницима и стражарских паса.
  
  
  На капији боравка, морао да уђе у собу очекивања, која се бави налази у згради, напоминающем бункер. Имам скинули отиске прстију и фотографисао моје ново лице. И штампање, и донео фотографију полицајца који је, као што сам рекао, да ме је чекао.
  
  
  Наравно, официр ме није чекао. Чим јој ући у палату, он ће видети да сам шпекуланта. Телефон је зазвонио.
  
  
  "Ел-Капетан стигао?
  
  
  Стражар ме је погледао кроз телефонску слушалицу.
  
  
  El capitdn дице куе устед no está esperado ".
  
  
  "Соло sé куе тенго мис ordenes", - одговорио сам. "Vamos a ver", - рекао је човек на телефону. "El computador debe сабља". Сада је схватио разлог возни са фото и отисцима прстију.
  
  
  На територији палате је био рачунар који поређењу моје физичке спецификације са карактеристикама официр, који га замишљала. У року од пола сата га сломити зној, док рад Томпсон није прошао проверу и речено ми је да је сада њен могу да уђу у палату.
  
  
  Пажљиво негован врт окружен три спрата палате, који је на самом делле је нешто више, него велика земља кућа. Масивна фасада је имала колонада са француским вратима. Паунови поносно заобилази кревета и стражари покушали да остану у сенци дрвећа, што је дуже могуће да сам Ел Каудильо не мора да смета его визија, ако је случајно выглянет споља. На пола пута до мене придружио грубо, мишићав Шпанског ветерана Страних легија, не рекавши нам речи. Пало ми је на памет, да је Франко био најмлађи бригадным генералом у свету, када је пре рата он је био на челу Страних легија бори против додати на својства у Шпанској Сахари. Овај ветеран имела уредан тен, носили качкети и имеле лепе ожиљке. Он је био један од поклоника, личних телохранитеља Франко, и свако ко је хотел изазвати свог шефа који је у свим кућама око, морао је прво да прође кроз леш овог телохранитеља.
  
  
  Чим смо ушли, било је још људи. Јој, знао да ће проћи миммо детектора. Добро, да сам узео мере предострожности и чинило безоружным, јер, пре него што га је схватио, да ме пакету у малу собу и пажљиво обыскали. "Ваш шеф ће доћи за вама у тренутку", - рекао ми је бодигуард са ожиљцима. Его рука лежи на рукоятке пиштољ - "люгера", веома је подсећао на мој.
  
  
  Јој протрљао очи.
  
  
  'Шта је ово?'
  
  
  "Да, ништа."
  
  
  На дебелим тепих, који заглушал наше схагги, њен ушао у велику салу. Када је ушао, га је видео довољно да се разуме, да се огледала у соби су били тзв. билатерални огледала, и да сваки посетилац је гледао споља и да, мало пиштољ стално усмерен на њега. Нема више заштићених драгуља из круне, него Ел-Каудильо.
  
  
  "Изгледаш мало болестан", - рекао је стражар са све већим интересовањем.
  
  
  "Ох, ништа посебно, вероватно, разболео у Анголи". Га обрисао са образа капи банка. "Видео сам како Португалија бомба афричких partizan. То ће ускоро проћи ".
  
  
  'Ти си болестан?' Он мало не подиже ме са пода за оковратник. "Ви сте болесни, и усудио да дође у палату? Идиот! Да ли су они никада није рекао да, да нико никада не треба да се приближити генералисимусу, када је он болестан?
  
  
  Он је био у стању да пуца ме на лицу места. Уместо тога, он је вытолкнул мене. "Ја радим у заштити генералисимусе већ четрдесет година. Га је убио најмање десетак вагабондс, који су се усудили да овде продре, не говорим већ о томе, да се подигне против њега оружје. Ако ти одмах не сядешь у џип, и не ће вас далеко, да јој ћу те убити ".
  
  
  "Али имам наређење".
  
  
  Он је извукао пиштољ из футроле и претеће стави ме под браду. "Чак и ако би сте имали наредбу од Римског Папе, сенор, ако не пензију одмах сада, ви сте мртви".
  
  
  Њен исо свим снагама покушао да изгледају веома збуњени и брзо се вратио у своју джипу. Заиста, јој, знао да постоји велики страх да ће посетиоци ће дати инфекцију стари Франко. Неће ни претерано рећи да ништа не може да охрабри ме да уђе у Ел Пардо, ако ја нисам знао унапред, да ће изненадни напад маларије ће бити потребно, ако је потребно, да виктор ме одатле.
  
  
  То је био само теренску анкету. Не када нико није хтео да убије нашег драгог савезник, тако да је увече, чишћењем шпански џип и маска, њена се вратио у палату.
  
  
  Имао сам предност у једном: вукодлак је радио један, без икакве помоћи. Његова могао да то процени. На самом делле може да се ослони само на себе. Али то је такође значило да сам могао тачно да имитирају его план - без бриге о било помоћи коју Вукодлак може да добије од једног или више телохранитељи Франко, и у том случају ћу бити лишен средство. Оно што је он могао да уради, може да уради и њена. Барем то је оно што сам морао да претпоставити. Чим је дошао тама, јој, је кренула у напад на тврђаву под називом Ел Пардо. Сада га више не Ник Картер, АК-Killmaster. Њен је вукодлака. На моје пуловеру био везан лугер. Нож и гасна бомба били на месту. Пошто га, волим ред и тачност, такве ствари увек изазивају имам добар осећај сопствене вредности.
  
  
  Дворац је био окружен са три одвојена ограде око бодљикаве жице - то је позната широм дана посете. У филмовима се увек може видети како јунак перерезает осип жице - то је једна око разлога зашто глумци ретких медицинске постају добри шпијуни. Њен урадио оно што би урадио Вукодлак и било који други добар професионалац: ја сам ушао кроз највише чували улаз, кроз сам блокпост.
  
  
  Га је чекао у близини прве барикаде, док се не роде џип, и его зауставио војници. Фарови машине, које, наравно, нису били укључени, слепили очи војницима, тако да они нису могли да виде шта се дешава у мраку око њих. Њу могао да прође миммо, ако бих морао.
  
  
  Њен је пала у сенци, тако да је изнад почетка другог баријера, али трећи, у близини капије, да прође било теже. Рефлектори осветљава сваку влат траве. У згради, као бункер, њен видео ниша за тешки митраљези. Њен склизнула доле кроз зид на стомаку. Трава је била одсечени равномерно. Није било наших паса, наших војника. Само трава између зидова није било траве. Сви унутрашњи прстен око палате је усеяно антенама, подсећа траве. Али мене то није изненадило. Они дрхтао од ноћног поветарца, стално шаље своје сигнале рачунаром Франко. Њена сувише добро знао ове ствари, ја знам да је Министарство одбране САД је развила ih за праћење вьетконговских војника.
  
  
  Кроз мике осетио њен ритмички шум мотора. То дефинитивно није машина. Мој циљ је порасла горе, и да јој само у пролазу видео сам хеликоптер "Хуеи Кобра", лебди искрене изнад дрвећа. Он је био опремљен бесшумным мотором - још један развијен у Сједињеним америчким Државама, и ако би он био намењен за потребе надзора, у нен било шта-да, да ми смо такође развили и одолжили Франко: ув топлотне сензоре, који су били тако очигледни за мене. ће се спусти, као да је то био пун месец. Поред тога, он је, наравно, био је наоружан митраљезима и ракетама.
  
  
  "Кобра" је дошао прагове. Его радарное опрема сада вероватно већ регистрировала температуру мог тела. На црвеним линијама екрана њу би представљао: прво зеца, онда пса, онда човека. Јој, перекатился на живот, са намером да се повуче, али до капије већ је пришао и машина, и њена светла ће олакшати посао "Кобре". Машина је око ста метара од мене, москва капије " - око тридесет. "Кобра" је сада парила у ваздуху, указујући на мене. Странци на вратима добили кратак телефонски позив; секунд они искочио око бункера и водио на рамена пута.
  
  
  Да би направио Вукодлак?
  
  
  Њен сачекао светла предстојеће машине посвети "Кобру", и пуцао. Антена радара експлодирала. Њена брзо направио два скока напред; на целој територији хотела, а које јој је лежао, био је вспахана метака са бијесан пожара дисање хеликоптера. Њен лежао тамо не дуже него што је требало да исплати две лампе на вратима мојим метака, а затим је скочио на ноге и такмичио отворено до легионерам.
  
  
  Их је било десет, али ако искључимо прожекторами и маглу војних возила, које сада светили отворено им у лице, они су мало заслепљени. Њен летео на прво удара его једном ногом на груди, а други у лице, и пре него што је имао времена да пуца, он је са бульканьем пао доле на земљу. Још један легионнаирес јој је порастао ударац у врат. Око водио са пискав кася, додајући општег забуне. Је поново осетио зујање хеликоптера на свом врату. Око улаза у палату потекла нова хорде легионара, неуредно грохоча својим машинама, уништавајући само пауна и неколико цветне кревета. Јој, пожурио на колоннаде са француским вратима. Стоји на стражи свог легионнаирес брзина је стварно и гурнула у прозор. Оставио јој его окружења фрагмената стакла, и побегао у дворани. Излаз око сала преградила витка фигура: мој познаник стражар са ожиљцима. Њен га је ударио его са леве стране, али ефекат је био отприлике исти као од удара ваздуха лопту. Он је шутнуо ме ногама и ухватио за грло. У Шпанији најпожељнији смртном казном је споро чудан дављењем, и он је, изгледа, питао се за њега посебну наклоност.
  
  
  Уместо да се одупре его невероватном снагом, њена заронио, што је резултирало сива ветеран изгубио равнотежу и пао на скользкую јастучићи за плес. Он се насмејао, и поново скочио.
  
  
  "Добро, хајде потанцуем још мало, друже".
  
  
  "Жао ми је, али лично ми се више свиђа билијар".
  
  
  Њен заронио о стари чембало и гурнуо его исо све од себе. На пуном покрету онај погодио чувара на каишу. Он хлопнул по тастатури, и заједно су наставили да се котрља по танцполу на једно око француских врата. Стражар пуцао у њега, и слетео у дворишту. Ноге чембало, заглавио на пола пута између полуступови, служио од удараца, и алат са какофонией лима тонова срушио на под.
  
  
  Сада водио у хол. Франко није требало да знате о мом постојању - али како он није могао да остане равнодушан према пуцање искрен под прозор своје спаваће собе? Моја једина брига сада је било сазнати да ли Вукодлак успешно спроведе своје планове у палати. Јој скинуо футролу са рамена, и убацио га у одећу са револвером. Затим га пажљиво покуцао на велику јаку врата.
  
  
  'Ко је тамо?' - зачу се љути глас старца. "А шта значи све то окршај?"
  
  
  "Несрећни случај, генералиссимус. Ништа посебно.'
  
  
  "Како могу да спавам са свим овим буке? - Све ове мере предострожности почињу да ме родила, - рекао дрхти глас. "Реци им, да су престали да се баве овим срањем.
  
  
  "По вашем наређењу, генералиссимус".
  
  
  'Не причај! Уради нешто са тим!
  
  
  Лакше рећи него учинити. На главном улазу ме је чекао двадесет подбежавших војника.
  
  
  Га бацио гаса бомбу усред забринуто људи и изашао кроз дим и рвущихся легионара, умудряясь носе качкети, када је одржан миммо. Војска машина, следовавшая пратите ме до капије, још увек је тамо. Његов скочи за волан и отишао, без чекања путника.
  
  
  У просеку блокпосте ми ипак успели да искористе суматохой и настави покрет, али у време када га је достигао спољне барикаде, странци чули аларм.
  
  
  Мотоцикли Guardia Civil стајао на сред пута. Из даљине су слични малих смешних лутке, али када је дошао да јој лизати, њена видели и машине у ih рукама. Јој се добија на брзину и погледао, као пар мотоцикала винуо у ваздух, када јој је пролетео кроз показати невероватну корпуса на бодљикаве жице.
  
  
  На првом плану раскрсници јој се окренуо и отишао у шуму. Тамо сам ставио на облик војно-ваздушних снага и пересел у џип, који је сакрио тамо онда прве посете у палату.
  
  
  У овој несрећи га провео остатак ноћи, лови мистериозни убица, који је скоро успео. Онда дугих безрезультатных претраге га је узео собу у "Палацио". Само овај "двор" је најлуксузнији хотел Мадрид, и у нен постоје хрскава листови и мека јастука, који неће дозволити да се пробуди пре поднева.
  
  
  Те ноћи ме је мало изненадило. Јој, унапред знао да је моја предност је у томе што ми не треба да изврши одређену радњу током свог деловања. Снаге безбедности су увек заостаје од мојих акција, а концентришући се на оно што је, у ih мишљењу, њен планирао напад Франко. Безбедност палате у потпуности одговара најновијим америчким дешавањима у овој области. Али они нису могли да знају, да сам знао о томе детаљно. Било је јасно да странци неизмерно ослањали на беспрекоран ефикасност система безбедности. Водич који је наставио да га подрже, увек знам, шта се дешава даље, лишен стражара одлуке адекватно реагују. Скоро све моје акција је прошло тако, како јој је планирао унапред. Дакле, закључак је очигледан: ако би Вукодлак поседовао истим знањем, како га је он могао продрети у палату отворено у собу Франко.
  
  
  Без обзира на знање тога, њена се пробудио тек у подне следећег јутра.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 5
  
  
  
  
  
  
  
  
  Вештица одлетео са својом жртва у далеки дворац. Монструозно створење разнети своје потомство, са похотом съело его. Састанак вештице, лудаци и ђаволи у ноћи логорске ватре, отбрасывающего језиво сенке у мраку. Све ове и многе друге чудовишта су прикупљени у једној соби чувеног музеја у Мадриду, и свако око ових чудовишта је стварање мајстора-сликара о гоје. Гойя умро је од тровања оловом - резултат его марљивог рада, због чега он не када и ноћу био окружен буради са штампарску бојом. Одина широм симптома ове болести - депресија, уз страшне ноћне море. Сада, после сто година, онда его смрти, посетиоци музеја још увек могу да преживе ноћне море о гоје. То је било место, окружен снове луди, кога Хавк је изабрао за наше састанке.
  
  
  "Синоћ сте добро радили", - рекао је он, као да смо разговарали контроверзни штопора савремене уметности. "Око главног града још увек постоје барикаде. Јој је рекао да буде опрезан. И шта радиш? Ви сте практично починити револуцију. Веома неряшливо!
  
  
  Али је то било потребно. Морао сам да знам, да ли Вукодлак да се увуку у двор.
  
  
  Он је био љут, али сам био сигуран, да је он заинтересован.
  
  
  "И то се показало можда?'
  
  
  'Да.'
  
  
  Ушла је група туриста који их је водио обучен у твид жена са предозирања руменила на образима. Њен енглески је веома глатка, и она је стално користио такве речи као што су "интимност" и "космички значај". Мислим, Гойя одмах бацио би га у једном око своје бурад са бојом.
  
  
  "Да, али вукодлак то неће учинити", - наставио сам, када смо са Хоуком ушли у суседну собу. Прва ствар коју сам приметио тамо, то је чувени "Нуде Маја" о гоје , сочан тамне косе контесса, растянувшаяся ирина и, изгледало је, соблазняющая гледаоца манящей осмехом. То је посао за више од раног периода живота о гоје. Одједном моје тело подумало о Марији де Ронда.
  
  
  "Да, али ти је то успело", - рекао је Хок, враћа ме у стварност.
  
  
  "Добро, али ми то није сметало. Га скоро није изашао жив. Не, професионалац попут Вукодлака треба унапред да знају да има добар пут да побегне. У супротном он ће почети да делује. Поред тога, онда моје посете мере безбедности и даље ће ужесточены, а синоћ га је приметио, да су они други не раде пола посла ".
  
  
  "Али, да ли его саучесници неће помоћи ему побегне онда напада?"
  
  
  То би било могуће. Али пошто они не знају ко је Вукодлак, зашто не ми је помогао да побегне синоћ? Не, не могу да кажем да синоћ ми је много помогао. Поред тога, јој, надам се да то никоме није помогао у загробни свет, зар не?
  
  
  "Не, али им сада постоји нешто да се уради", - кратко је одговорио Хавк.
  
  
  Он није могао одбити мој начин, али ја сам знао да је добио добре резултате. Сада можемо бити сигурни да бодигуард Франко је био ему веран и да је Франко био у безбедности, док је остао у Ел Пардо. Али сам морао да признам да до сада хорька није имао појма о личности Вукодлака. То јест, ако би уопште био вукодлак. "То је само погрешно", - зарежао сам. "Само један је име Вукодлак. Ово име су користили би само неки фанатици. Професионални убица не фанатици - они не могу приуштити. Може, Вукодлак - исти фантастика, као и сви ови на интернету. Ви знате да све ове тајне друштва живе у илузијама. Ми смо могли да раде овде месецима само зато што је неки идиот поново дошао на такву машту ".
  
  
  "Тако си могао да узме одмор уместо тога?" Соко одсечно погледао на Голу Майю.
  
  
  Не када Јастреб се вратио у Вашингтон, и морао сам да останем, да се баве прогоном духова. Пре свега, наравно, узео Маријом де Ронда са фазенды . Она је била у Мадриду, и када јој је позвао хеј број у Мадриду, она је рекла да ће отказати све своје састанке, да се састане са мном. "Упознавање" - није баш оно што је она рекла, и поново размишљао о Майе о гоје .
  
  
  Упознали смо се у вечерњим сатима у ресторану на Плаза-Мајор, око једне од најлепших тргова у Европи, и Марија је била најлепша жена. Она је поново била обучена у бело, да је нагласио маслинасто нијансу своје коже.
  
  
  "Како си?" - питала је, док смо јели патка, кувано са валенсийскими апельсинами.
  
  
  "Договор са хеликоптером. Ништа спектакуларно.
  
  
  'Шта је штета, Онда, наравно, ви сте чули све ове слушни. Синоћ на Каудильо је извршено скоро успешан покушај . Они не знају ко је то био, али, изгледа, ему је успео да продре искрен у палату, као и ему је успео да побегне. Мора да је био неки надљудски ".
  
  
  "Боже, то је забавно".
  
  
  "То је све што можеш на то рећи?"
  
  
  "Па, да будем искрен, Марија, није посебно херој. Ако би сте рекли да ме детаље, да би се, вероватно, изгубио свест ".
  
  
  Она поднесла чашу до усана. - Ја сам превише добро да те знам, Џек. Искрено да кажем, спреман да се закунем да си ти једини који је способан за то. Нисте могли да добијете све ове ожиљке на телу, само продајом оружја. Кладим се да сте превише его с времена на време користите ".
  
  
  "Марија, ти веровао, да сам у страху, када видим сечиво бријача?"
  
  
  "И она је рекла вам да сам још увек девица?"
  
  
  Обоје смо сницкеред.
  
  
  Онда ручка смо су шетње руку под руку уским улицама око трга. У деветнаестом веку овај део Мадрида имеле сумњивог угледа. То је био манастир подземног света, и почасни грађанин, који је имао шта да изгуби, није усудио да сунуться тамо онда заласка сунца. Сада живимо у више модерно време, али овај градски квартал - једно око оних места, где се промене су се десили не тако брзо.
  
  
  Али овде ћете наћи кафе, где певају сада фламенко, и ја не мислим да места које су већ корумпирани туризма, а прави, аутентични. Као и борби са биковима, фламенко - једна око оних ствари које можете да оцените, само видевши то лично. Њен упознао са фламенко, када сам морао бити на Куби у предмету о шпијунирању, у року до прихода Кастра на власт. Ми смо отишли у неколико кафића, док коначно није пронашао право место - бар са прелепом бакарне боје-црвеном бочкой испуњен натопљену виски сангрией, клијентела, у основи се састоји око радних и певач, који је издао визжащие жалобные гуттуралс звуке, што је довело до нас. кроз коштане сржи и кости. Наравно, певач и гитариста били гитано, шпанским циганима са тамне коже и црне као вране очи. Под певање сви седели за тешким дрвеним столовима, на којима су стајали глине тигли.
  
  
  "Ви сте веома музыкальны за американца", - похвалио ме Марија.
  
  
  "Идемо у моју кафану, и ја ћу вам показати колико добро имам осећај за ритам".
  
  
  Понуда се чинило да ми је примамљиво, и када га је прихватила ее око струка, тако се зове Вукодлак је био последњи, о чему мислио је. Ми смо отишли на кафу и ушли у неосвещенный лане, још увек осећајући светло вртоглавица од сангрије. Изненада га видео пред собом сјај два ножева. Око отвора су два гитано . Они су носили врат плоча, а па разбарушене косе имали тамно плави сјај. На ih смелих људи није било израз презира.
  
  
  Гитанос имају репутацију добро поседовање ножевима, не говорим већ о томе шта им се свиђа више него досадан невиног пролазника, выкручивая ему руку, разбиивая ему вилицу, а затим разбијање још неколико костију.
  
  
  "Опасно изаћи из куће тако касно, господин Туриста. Мора да је потребна заштита, - рекао је најближи нам је, теребя нож. Он се широко осмехну, његова уста била пуна златних зуба. У глава ми его свог пријатеља, не тако, наводно, и много злата, али пар украшена златних наушница придавала му је био преко потребан пристојан изглед. Код мене није било расположења за невоље, а ја сам лако могао да уплаши гази их двоје својим револвером, али последње што ми треба - то је проблема са полицијом.
  
  
  "Није ли желите да се обезбеди да ме заштити?" - кратко питао сам. "Ова област је сада веома опасно", - рекао ми рома у серьгах. "Ја Чак и полицајац овде није пријатно, тако да они обично само држе подаље. Мислим да ће бити боље да нас запосли, сенор.
  
  
  Код нас то не кошта скупо. Новац који имаш и сеньоры, ће бити довољно.
  
  
  "Зар ви не прихватите путничке чекове?"
  
  
  Они ће прснути у смех, али ја нисам мислио, да имају добар смисао за хумор.
  
  
  "Ми желимо све, сенор".
  
  
  Они су нас натерали да устане на стење. На кафу нико није отишао, али сам га видео "Цадиллац", на једном крају улице. Међутим, онај ко је био за воланом, изгледа, не жури нам се за помоћ. Одина око рома посегнуо за бриллиантовым сережкам Мери, али сам га одбацио его руку у страну.
  
  
  "Не покушавајте да буде храбар сада", - поддразнил он ме је својим ножем испод браде. - "Буди добар туриста, у супротном јој ћу ти дати нови уста на нивоу грла".
  
  
  "Џек, да ли, како он каже. Они су убице ". Га знао о томе. Роми у свим деловима света са стрепњом гледају у шпанских гитано. Они изгледају тако, као да у случају потребе, продају вас бабе по деловима.
  
  
  У реду, узми мој новац и назадовања, - хиссед јој кроз зубе.
  
  
  У том тренутку момак са златним зубима ставио руку Мери на груди, и шталь щупать. Јој, мислио да је шала је трајао довољно дуго. Gitano са минђуше спустио на мене свој нож, али его хунгри очи сада гледали на грудима Марије. Њу је подигао руку его и бавио карате ударац у груди. Его грудина одшкринута, као суво дрво, и он је склизнуо у олук.
  
  
  Его колега са осмехом на двадесет четири карата одједном је схватио да је его још уздише, него боли. Брзо као мачка, он је направио искорак, его стилетто био усмерен ме у очи. Њен заронио под нож, ухватио его у песницу и користио сопствени его подстицај да подигне его са земље и баци главом о камени зид. Али он мора да је дубовая циљ; он одбија назад и вренцхед руку око моје трикове. Сечиво је избио, као жива, пробило мој капут и пробило футролу на мом рамену. Ако га не стави јој, јој би, вероватно, био у сточной јарку поред први гитано . Ми пажљиво поштеђени још једна у уском уличици. Его мач учинио у ваздуху кретање у облику осмице, док је чекао своју шансу.
  
  
  "Сада је ваш новац и ваш живот, туристичка", - хиссед он. "Са својом дамом да причамо касније".
  
  
  Он је хотел кажем више, али на мом нивоу скочио и ударио его у вилицу. Са обе руке га врезал ему у бубреге са снагом чекића. Њен одбија назад, пре него што је могао да устане, да користите свој нож.
  
  
  Gitano насмејао смиркед и сплюнул крв. Диос, ви такође можете да се бори, туриста. Дакле, сада, ствар није у новцу - сада је то у принципу. Глас зашто ћу морати да те убијем ".
  
  
  Па ево, сада се појавио шпански понос. Он је лажни напад на мој препоне, и када јој је отпрыгнул у страну, он је окренуо нож и ударио ме по колену. Он је ушао ми је у кост на неколико види
  
  
  - Ти си и сам није лош, - признао је и повукао неколико корака.
  
  
  Сада је почео да жонглира ножем га је гледао како он уврнуте у ваздуху шест инча акутне као бријач челика; није могао да угуши осећај дивљења. Али ја сам знао овај трик. Он је хотел, да јој је покушала да куцам нож на его руке, и чим је мој принципима порасти, он стави нит мог личног живота. Њен се претварао да пинаю, али је могао да се суздржи. Када гитано истакао ножем у мој препоне, њен грозан и мој песница пуцао у страну его лицима. Њен чуо, као изолатор напукао јагодице. Он је био неуравновешен, али још увек хвата нож, он је смакнуто на Марије. Њен зграбио его за оковратник и појас и подигао високо изнад главе. Нож бесциљно пао на его руке, када га, бацали его у правцу најближе машине. Он је пао доле. Је поново подигао ега над собом овај пут боље нацртао перла и направио искрен у ветробранско стакло аутомобила. Он није био пријатан циркусима - лежао скомканным телом у машину, виси ноге на разбијеног прозора. Како би то нам је био, са њим је готов. Други рома, видевши шта се десило са его колегом, попео на сточной ровова и пустился да побегне.
  
  
  Оле! - прошапта Марија ми је на уво.
  
  
  Сада, када је акција завршена, Цадиллац је изашао из сенке. Возач искочио око машине, јасно забринутости. То је био висок млохав човек са светлим очима и густим црвеном брадом. Его, швеђани, чврсто комшилук на стомаку, очигледно, био је од самог драгог кројача Мадеира, а његов буцмасти прсте блистала златним прстеновима и лазуритом. Его он је скоро ме је да им недостаје по смрдљивим сигарам Хавк, и он је био веома изненађен да сматрају да је он био веома добро упознат са Маријом.
  
  
  "Управо сам видела, како си одбијао са овим цыганом", - рекао је он. Ако би само дошао раније.
  
  
  "Да, ако би га знао, да би се припас за вас још један" - сложио сам се.
  
  
  Марија је изнео ми ову бородатую мајмуна, као Андреса Барбароса, додајући да је он био велики промышленником. Он је прилично чудно закикота у овом приказу.
  
  
  Он је питао. - "А хема могао да буде надљудски?" Нисам знао да ли неко може да победи тхе гипси са ножем. Али ти си истекаешь крвљу, драга моја. Како могу да постављају питања у то време? Возио са мном.
  
  
  Као да смо били старим пријатељима, он ми је помогао да седне у Цадиллац. Барбароса је добро знао Мадрид. За мање од минут смо се паркирали у луксузном ресторану. Једна око добрих кројач Шпанији је у томе што су ресторани обично отворена целу ноћ. Барбароса је провео нас је провео на свом личном стола. Он позва конобара и наредио ракије, док је Марија промыла моју малу рану водом у кристалне чаше.
  
  
  "Како ти се осећате сада?" - питао бизнисмен.
  
  
  "Наполеонский ракије лечи све ране.
  
  
  "У самом делле", - сложио Барбароса, поново пуњење мој чашу. "А сада ми реци ко си ти.
  
  
  "Џек - представник арсенала компаније", - рекла је за мене Марија.
  
  
  'Да.' - Сада Барбароса је изгледао веома заинтересовани. "Шта је компанија, ако могу да питам?"
  
  
  "Швајцарске Универсал". Наша канцеларија у сали у Цириху, многи око наших клијената поставили свој капитал у Швајцарској ".
  
  
  Понекад ми купујемо оружје за неких око наших предузећа, али не мислим да је икада чуо о Швајцарске Универсал ".
  
  
  "Ми радимо не тако давно".
  
  
  "Лако оружје?" - Барбароса је постао заинтересован за више него обично.
  
  
  "Лако наоружање, - одговорио сам, - џипови, пољске топове и тенкове. Такође, како је саопштила амбасада и авионе. А још код нас раде консултанти, које по потреби могу да дају упутства ".
  
  
  'Шармантно!'
  
  
  Барбароса је бацио ову тему и почео да обичан разговор о мојим утисцима из Мадрида и као оброк. Све што сам добио од њега, то је оно што его предузеће има неко далека став за пројекте развоја.
  
  
  La cuenta, por Favor. Конобар донео рачун. Када јој је требало да плати, он је само отмахнулся од мојих новца и потписао налог. Барбароса је предложио да ме вози у хотел, али њена довољно знао о шпанским обичајима, да одбаците его понуда, и узео такси. Дакле, Марија је била у стању да оде и да остане са мном.
  
  
  "Мислим да је Андрес завиди ти", - рекла је она, додајући хаљину и стављање его на столицу. "Он је веома паметан, али, нажалост, код њега не постоји таква атрактивна фигура. Поред тога, он је увек ме подсећа на велике црвене дивље свиње ".
  
  
  Хајде да док заборавимо о Андресе Барбароса ".
  
  
  Она проскользнула под постељина, јој, осетио њену осетљиву кожу, а затим притисне јој тако тешко да сам могао осетити дах сваке ћелије њене коже. Наши језици се срели, када је моја рука осетио ее кука.
  
  
  "Боже мој, Џек!"
  
  
  Јој, ушао у нах. Гола Маја обасја имам голова на тренутак. То је био осмех Марије. Њене ноге обвивали мене, цртежа у себе. Јој, осетио нокте на леђима, када смо заједно постигли оргазам. То је било савршено.
  
  
  Ја не желим да бринете о Барбароссе, али нисам могао у потпуности да се баци его око главе. Када је потписан рачун у ресторану, њен приметио шта-шта чудно.
  
  
  Он је написао двоструко слово "сс" "Барбароса" у старогерманском стил СС.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 6
  
  
  
  
  
  
  
  
  Њен касно завтракал у трпезарији Палацио, када је на мом столу су донели телефон. Баш као што сам није могао да баци око главе Барбароссу, он није могао да заборави ме.
  
  
  Его глас апсурдно обеспокоенно. - "Како си се осећате јутрос?"
  
  
  "Хвала вам. Само мали грч у нози."
  
  
  "То је добро. Онда, као што сте бранили нашу девојку Марију, заиста даје на мене дубок утисак. Његова такође хотел вам рећи, оно што ме интересује лако оружје. Желите да лети на авиону?
  
  
  Куда?'
  
  
  Само горе и доле у Мароку. То је потребно највише неколико дана, не више од тога. Барем, ако заиста желе нешто да продају ...
  
  
  Моја пратња, као трговац оружјем било би проклето невероватно ако нисам добио у овај случај. Мислим да је због радног времена Франка, највероватније, он ће остати у Ел Пардо на недељу дана. У то време он ће бити у безбедности. И у случају, ако Барбароса заиста бих хтео да купи оружје, ми не о чему је било да бринете: у Цириху заиста је компанија под називом Швајцарске Универзална. Без сумње, Барбароса је већ то проверио. АК не воли половинчатую посао, и у таквим случајевима не оставља ништа на вољом случаја.
  
  
  "Не смета ми против тога", - одговорио сам. "Шта је то оружје вас занимају? Њен могу показати узорке ".
  
  
  "Аутоматске пушке. Мој возач ће вас данас у 3:00. Он ће вас одвести на аеродром и одатле кренемо на мом авиону ".
  
  
  "Одлично, ја се радујем да овде чекам те".
  
  
  Ја не желим тврдити да је шталь видовит не за оно време, да сам радио агент, али имам нека врста уграђен радар за утврђивање опасности. И овај радар сада ми је рекао да ме посматрају. Барбароса хотел знате, да ли са мном да комуницира, а ако то није била компанија Швајцарске Универзална, дебео бизнисмен би знао, да сам само обичан продавац.
  
  
  Мој проблем је био у томе, да се утврди да ли је Барбароса само љубитељ Марије или је могао довести ме на трагу Вукодлака. И нисам био сам сигуран у то. Заиста, може да изгледа сумњиво, да он није подигао руку за моју заштиту, када је видео да ме прогања два тхе гипси. Али са друге стране, њен могао да укаже на око седам милиона људи у Њујорку, који су водили би се исто тако, у таквом случају. И чак и ако би он написао своје име са овим словима сс, то такође може да буде чиста случајност. У том случају би произвела велики утисак, ако бих отишао преко земље, где јој је радио у "службеном путу" у Мароко.
  
  
  Она ме је позвао у Цирих. Агент АК, ответивший на позив, представио канцеларије службеник, разговаривающим са продавцем. Је поново спустио слушалицу, попио још кафе и выкурил прву цигарету.
  
  
  Сунце је јарко сијало ми се у лице, када је њен отишао око хотела. Истовремено са мном лоби напустили потрчко, два свештеника и група привредника. Десно од мене је била широка улица. Њен заврнуо на уске улочку са леве стране и свештеника више не би видео. Било је много малих продавницама мириса и галеријама, које се углавном продају сувенира за туристе. Курир је ушао у један око њих, вероватно, у име госта у хотелу. Њен прешао улицу, иде између скутерами Веспа машине и Фиат, рађеним у Шпанији. Удаљавање области на Плаза дел Сол, јој, приметио да један око привредника прелазио улицу иза мене. На следећем углу он је брзо окренуо, а затим одмах зауставио, притворившись, да его веома заинтересовани продавнице са торбом за доњи веш. Онај који иде за мном, такође, брзо се окренуо углу, и скоро ударио у мене.
  
  
  Жао ми је, - љубазно јој је рекао.
  
  
  "Опрости ми", - одговорио је у истом тону. Шетње, наводно, даље, он је сада стајао и гледао на доњи веш. Када он поново подиже очи, мене више није било. Са трема, на којој је њен, заронио, чуо њен его приближавају схагги. Њен зграбио га је, када је брзо прошао, и затащил у унутра. Једноставан, - поново извинио сам, држећи врх стилета на его леђима.
  
  
  Он блефовал. - "Шта то значи?" "То мора бити грешка." Њен посегнуо за его наплечной футроли и извади оружје.
  
  
  "Не, други, то није грешка. Ко те је послао? - Ја сам притисне ее на маил поља. Он одмахну главом и мало сломити зној.
  
  
  'Ко? Ја не знам шта мислиш.
  
  
  "Ја заиста не ћу те убити. Њен но око таквих. Једноставно надавлю овим ножем мало, док је ваш кичма не расколется надвоје, а ви не припадате парализован до краја живота.
  
  
  'Чекај, да јој све кажем!'
  
  
  То је значило да му је потребно време да дођу до добро оправдање.
  
  
  "Ја припадам на политичаре".
  
  
  'Није довољно добро оправдање.' - Јој још јачи пресованог на нож.
  
  
  "Чекај, јој да ћу ти рећи истину.
  
  
  Али он то није учинио. Он се окренуо и ударио нож лакат. То би био добар потез против некога са једном руком.
  
  
  Од удара моје леве стране, он је ударио главом о поштански сандучићи и пала на мермерни под. Када јој је, савијен над њим, он више није дисао. Њен раздвинул его вилице и осетио јак мирис бадема: цијанид. Он је све време држао капсулу у устима, а све остало је направио мој ударац.
  
  
  То је једна око разлога зашто га мрзим фанатике. Од њих тако тешко добити информације! Њен удаљио од трема.
  
  
  Залагаонице гледају свуда у свету. Онај у који сам отишао, на пиазза Сан Мартин, имела уобичајену колекцију навлаке за сати, гитаре и кларнетов.
  
  
  "Ја сам изгубио своју карту, али се сећам да је негде его пао".
  
  
  Продавац је био потпуно ћелав, и наверстывал изгубљено, отрастив велике бркове, на којима је закрутил предводи, као бодежи.
  
  
  "Ја се не сећам да си нешто узимао", - шепелявил он са кастильским акцентом.
  
  
  Машине за шивење Н3. Она је припадала мојој бившој џин ".
  
  
  "Ах, шивење тример твоје бивше". Он пощупал своје бркове. "Да, то је истина, сада га се сетио. Глас она је код мене. Као и обично, мрежа АК радио савршено. Како само наш сарадник Швајцарске Универзална спустио слушалицу онда је мој позив, он је контактирао са нашим "огранак" у Мадриду и рекао да ми треба. Када га ослободити од прогонитеља, потреба је у филозофији.
  
  
  Ако се питате како да добијете то је добар телефон сервис у Шпанији, нећете моћи. Незаконите преносника АК скенира све некомпетентни европске телефонски систем.
  
  
  "Претпостављам да је све у реду?"
  
  
  Њен отворио портфолио, који је ставио на сталак. То није била шивење тример, али то је заиста био оно што ми треба.
  
  
  "Постоји још једна парцела коју желим да га покупи кроз неколико дана", - рекао сам. "Информације о Андресе Барбароса".
  
  
  Он је питао. - "Шта, ако ти не дођеш за њим?"
  
  
  Онда овај човек би требало да буде укинута.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 7
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Нешто чудно се десило са мном данас", - рекао јој је, када је млазни авион Барбароссы проносился изнад средоземног мора, и ми смо заједно пили виски поред прозора. "Неко прати ме око хотела. Јој то не разумем ".
  
  
  Он се насмешио, и его црвенокоса брада је порасла на глави. "Увек сам мислио да је продаја оружја - веома ризично занимање".
  
  
  "О, не, - уверио је њен его. "То се не разликује од осигурања".
  
  
  Он је скоро промукло се насмејао.
  
  
  - Сигуран сам да сте недооцениваете себе, господина Финли. Марија је испричала ми је о својој борби са овим бик. Знате, њен срео много најкул момке који су спремни на све, ако награда ће бити добра. Јој, мислим да си таква особа ".
  
  
  "Не, са њима хорька, као што имам солидан резултат".
  
  
  "Драги мој! Не мислим да је икада срео некога са смислом за хумор боље. Јој, сигуран сам, да ћемо имати добар посао.
  
  
  Сада смо летели преко афричке обале, није губио висину.
  
  
  "Видите ли, њена столица конзорцијум, који се бави развојем минерала. Наша делатност - шпански Шећера. У суштини то се тиче волфрам и калијума. Ви, наравно, знате, како се они користе?
  
  
  "Волфрама за волфрам руде и калијума у калцијум-карбоната. Лампе, бушилице, муниција, боја и водоник калијум. Могу само да поменемо само неке...'
  
  
  "Да ли сте добро информисани. У сваком случају то је вредне сировине. Јер постоје неке афричке земље, које веома ценим наше активности, ми смо увек треба бити на опрезу од напада тзв партизанских захзальбер. Имам значајан група запослених службе безбедности, и за тога, да се правилно заштите ове инвестиције, код нас би требало да буде довољно оружја. Посебно сада, када смо почели да проширимо наше активности ".
  
  
  'Проширити?'
  
  
  "Као што знате, ми смо отицање у Мароку. Ми смо у потрази за је тамо, калијума, али, пошто је пре почетка истраживања ће проћи неко време га користим нашу базу као камп за наше особље службе безбедности ".
  
  
  Камп? Онда много стражара.
  
  
  Ми смо прошли да Тангер, и пред нама наведених против Атласские планине.
  
  
  "Постоји америчка изрека коју сам увек волео да се понови", - рекао је Барбароса, како би верујући ми секреције. - "Мислити велико".
  
  
  "Да ли се слажете са овим говорећи, зар не?"
  
  
  'Наравно. За мене то само значи да купим више ".
  
  
  Калијум. Глупости! Они никада не ће наћи калијум близини писте, на којима смо слетели. То је долина у планинама, у стотинак километара од обале Атлантског океана, усред пустиње, између марокканскими градовима Рабат и Фес. Иако, можда, још не гранату на трагу Вукодлака, барем нешто сам чекао. Када смо слетели, њен видео војни логор, довољно велики да образује најмање десет хиљада људи. Џип возио нас, остављајући за собом огромне облаке прашине; Њен се заклео, да је капетан на контроли хтео да ода част, све док није ме је видео.
  
  
  "Господина Финли је овде случај. Али то може да сачека до сутра.
  
  
  Нас је возио у конак, у близини логора. Јој је био почасни гост на вечери, на којој су присуствовали високи официри приватне војске Барбароссы. Жене у чадрах су долазили и одлазили, са сребрним чиније, испуњен кус-кусом, куропатками и маринованной у корице овчетине. "Не изненађује да живимо овде у арапском стилу?" - питао Барбароса, сада обучен у джеллабу.
  
  
  "Ми се веома свиђа", - одговорио сам, катая између прстију укусно лопта кускуса.
  
  
  "Не треба заборавити да је, по мишљењу многих, у Африци се завршава само у Пиринејима", - рекао је Барбароса. То је, очигледно, био је тема, близу его срце, и она не сматра да је разумно да се прекине га. "Шпаније чине арапи седам стотина година. У сваком граду Шпаније има дворац, али они су его се зове? Алцазар - арапска реч. Одакле генерализимус добио своју репутацију? У Сахари са Шпанским Страним легионом. И шта је на крају одлучила да Грађански рат у Шпанији? Офанзива Франко са мавара. Шпанија и Северна Африка су недељива ".
  
  
  Официр корпуса Барбароссы је одраз тога. Било је неколико нациста и француза, али већина официра су шпанци или од арапа, и у обе ове групе је њен видео ватру фанатизма. Одина око њих, arab са дугим и оштрим лицем, са ентузијазмом је наставио. "Замислите шта власт формира би Шпанија и Северна Африка, и ако су уједињени. Они би држали под својом контролом целу Европу и Африку! "
  
  
  "Дивна мисао, - додао је Барбароса - али веома маловероятная. Поред тога, наш гост није заинтересован за политику ".
  
  
  Столови су очишћени и скоро све закурили. Слатки ваздух предложио ми је да дуван меша са гашишем, што није реткост у овим местима.
  
  
  На смену служившим женама у чадрах дошли играчица, од главе до ногу, закутанные у свилене одеће, у којима су починила узбудљиве покрета, веома подсећа на положаје љубави. Само швеђани остао. Али то је било довољно да се о томе сан веома врелим снове.
  
  
  Време је да устанем у седам сати. Звучни сигнал и трампинг чизме. Један по танцевавших јуче девојке ушао у собу и отворио дан веранде. Она ми је донео расхлађен сок од поморанџе и кувана јаја. Пало ми је на памет, да су војници, вероватно, истовремено јели кромпир пиреа. Јој је био спреман да са њима тргују.
  
  
  Још пре него што га је завршио доручак, Барбароса је ушао у моју собу. "Веома ми је жао што нисам био у стању да доручкујем са вама, али ја имам обичај да једе са мојим официра. Мислим да је то боље за морал ".
  
  
  Индустријалац је заиста покушао да буде генералом. Јутрос маскарада се састоји не у одело или джеллабы, и каки одело и војних ципела. Њен је покушао да не показује интересовање за знаке разлике его облика на рамену: златни вез око две муње СС.
  
  
  Он је лично ми је показао логор. Ископавање су се борили, и на улазу у рудник стајао необично велики број тешких кутије.
  
  
  "Грабуље, и друге алатке за копање", - објаснио је Барбароса.
  
  
  Онда екскурзије њен имела част ручати са њим и его официра. Ми смо седели у великом монтажном сали, и по први пут сам имао времена да се добар поглед на војнике Барбароссы.
  
  
  Сада је схватио его коментар о најкул парнях, спремни на све сыч новца, који је он учинио на путу у Мароко. Изгледало је као да је тамо су сви ветерани Залив Свиња, Катанги, Малезији и Јемена. То је био састанак плаћених професионалних убица. Може бити, не по класе Вукодлака, али су довољно добри да се адекватно брани царство Барбароссы од било ког могућег нападача.
  
  
  У којим кампањама, по вашем мишљењу, да сте са њима у посебну акцију?
  
  
  - питао ме је мајор-немац доношењем бокал са вином.
  
  
  "Ја уопште не помиње о томе".
  
  
  "Иди, Иди, Џек. - Знате, овде треба да буде неко ко вас познаје - инсистирао Барбароса. "Можда стари познаник".
  
  
  Њен схватио тактику: они хотела знати да ли га предузетник, који су се претварали, и сада су играли са мном у игру, да видим да ли могу да ме ухвати у лажи. Ако је продавао оружје, то је требало да значи да је његов его је користио. Јој, знао да је сада све очи пажљиво прате мојим реакцијама и покретима. Јој, сипа себи вина, не мореуза нам капи.
  
  
  "Само ако и овде имате неко око Њујорка", - насликао њен нерешено. "Ја сам радио са полицијом, а не војник".
  
  
  Мајор насмејао. Имао је велики нос свиње и мале плаве очи. Его тетоваже сморщились на својим дебелим рукама, када је ударио песницама о сто.
  
  
  'Полицајац! Обична полиција пса треба продавати нам оружје? Њена никада није срео копа, који је направљен не би бурровинг замаха! "Барбароса није интервенисала онда ове грубе увреде. Напротив, он је позвао мајора: "Па зар не мислиш о нашем торговце оружјем, Ерих?"
  
  
  "Свиђа ми се човек, који зна о чему говори. Све што може да уради полицајац - то је отерају проститутки са улице и маше гуменим пендреком. Шта он зна о оружја?
  
  
  Све трпезарија сада скренуо пажњу на овлашћеног лица столу.
  
  
  Барбароса ме је питао: "Па, Џек?""Мајор Грюн, очигледно, мало у вас верују. Ви не увреде?
  
  
  Јој, слегао раменима. "Купац је увек у праву".
  
  
  Али тако брзо Барбароса не удовлетворился. "Џек, ствар није само у твојој чести. Он каже да сте добри у оружје. Ако ћу га води са собом ствари, њу би требало да се осећају, да знате шта продајете.
  
  
  "Демонстрације", - проревел Грюн. "Нека ће показати, на стрелишту".
  
  
  Све трпезарија је испражњен, јер мушкарци су подржали предлог мајора. Сценарио је Барбароса био добро припремљен. Мој кофер је стајао на столу у средини прашњавог терена. Грюн гледао, као што сам отворим кофер; саркастическая грин на уродливом лицу. Цео пук је седео око њега у круг, као да су дошли на помодар борбу.
  
  
  Њена високо подигао аутомат, да би сви видели.
  
  
  "То је наше стандардно оружје, Г3. Он је оптужен кертриџа стандарда НАТО 7,62 мм. Тако да са муницијом проблем никада неће бити ".
  
  
  Г3 заиста добро оружје. Он је тежи од америчког .М16, али поуздан. Несумњиво, већина људи користи его у неко време или други.
  
  
  "Како се то ради?" - питао Барбароса, као добар ученик. "Када притиснете окидач, окидач издаје метак.
  
  
  Али поред испаљеног метка, од експлозије, притиска узорковање ваздуха истовремено води тонер и затварача уназад, креће нови кертриџ на место и поново взводя обарач. Г3 може се подесити да пуцају по реду и узастопног снимања ".
  
  
  "Браво, Браво, ви то добро запамтио", - рекао је немац. "А сада покажите нам".
  
  
  Он извади шаку метака, око кутије са муницијом и нудио их у патронный продавница. Затим он поново потисак аутомат ми је у руку, и указао на једно око странака стрельбища, где је на пулту свешивалась пар лутке-лутке, које се користе за протыкания бајонетима. "Тамо три лутке. Њена ћу вам дати четири хица, да их оборе. Ако не може, значи, ти си лажов и никудышный стрелац.
  
  
  - А ако их собью, шта ви кажете? Крв свог рада она је преплавила лице мајора Грюна. Его рука потерла набедренную футролу его люгера "Гроссер". Grosser - један око најтежим пиштоља, икада производившихся; већина може да се носи са овим само са наплечным штативом.
  
  
  "То постаје све више и више смешно", - смиркед Барбароса. "Пуцај!" - лајао Грун.
  
  
  Војници, стоји између мене и луткама, повукли у страну, остављајући два реда публике на обе стране од линије ватре дужине сто метара од мене на заставом.
  
  
  Њен подержал Г3 у рукама, да се навикне на его тежини. Било је мртав тишина. Јој, стави оружје на рамена и нацртао перла у екстремно десно од три лутке-лутке. Мој први ударац пробили кроз тишину. Лутка нежно покачивалась око једне на другу страну и висио.
  
  
  "Није ни близу конопца", - насмејао Грюн. "Он никада није држао аутомат у рукама".
  
  
  "Чудно, он обично зна шта чини". - Барбароса изгледа разочаран, да је мој метак није погодио циљ. Међутим, то се није десило. Њен нацелился у смртоносну тачку на стомаку лутке. Рупа у горњем левом углу, место које је увек убија, сада је добро видљиви. Свиђа ми се играју мало, пре него што јој, постати озбиљан.
  
  
  Војници одушевљено аплаудирали, и да-где га је видео подсмева погледе у страну мајора. Барбароса је превео дух и запалио кубанске цигаре. Грюн приятельские потапшао ме по леђима и проревел: "Пуцај још једном, трговац, и ако си их собьешь, њен први ћу рећи да сам идиот".
  
  
  "Тако је то тачно?"
  
  
  "Обећавам, трговац".
  
  
  Њен држао је пиштољ на рамену, и пре него што Грюн могао выдохнуть, звук три снимака стих. На поду је лежао две лутке. Затим трећи конопац пукао на пола, и трећа лутка леже, испружене у прашини.
  
  
  Више није обраћао пажњу на немачки, и ставио оружје у руке Барбароссы.
  
  
  "Колико је таквих машина хоћеш?"
  
  
  Међутим, шпанац и даље није све изгледа да иде луде очи са мајора.
  
  
  "Обещаное заувек обавља, мајор Грюн. Наш трговац вас одурачил. Дакле, ви ћете научити сада. То је оно што желимо да чујемо од вас ".
  
  
  "Добро, он може да пуца широм пушке. Пуцај у лутке може било земљотрес ". - насилно промрмља Грюн. Све его немачки инстинкти су се побунили против овог понижења. Не само пред својим шефом, али и појединачних ему је морао да призна да је он опозорился.
  
  
  "Дозволите ми да заиста брине о нен и он ће назвати своје мајке кроз две секунде, ако је има".
  
  
  Нажалост, он је сада повреди једно око мојих пацијената места. Са мном је било довољно мајор Грюна.
  
  
  "Добро, ти си разуздан нацистичка свиња. Добијате оно што тражите. Ослободи место, сенор Барбароса. Сада ћу организовати да прави демонстрације на посебан захтев мајора ".
  
  
  Њен ставио своје услове. И Грюн, и њен изабрали наше оружје, он - Гроссер, а њен - Г3. Ко први сакупи разобранное оружје. И убити другог.
  
  
  "Али Г3 - много више софистициране оружје", - рекао је Барбароса. "То је погрешно."
  
  
  "Дајте ми то, сенор".
  
  
  Грюн закикота моје поверење. Ми смо се повукли на тридесет метара, док је неколико официра не разумеју наше оружје. На платформи је владао скоро свечана атмосфера. На такву забаву војници су једва могли да се надамо, и, свакако, они су га волели.
  
  
  Мајор савијен, његове велике руке су спремни да прикупи десет једноставних делова свог люгера.
  
  
  Поред мене је била гомила опруга, касета за оружје, затварач, глава, балчака, дебла, спусковой механизам, обим, штрајкач, обарач и тридесет завртањ, браће Г3.
  
  
  На страни војници направили опкладу. Против мене је било око десет против једног, а то значи, да је сваки једанаести војника био довољно паметан.
  
  
  'Спремни?' - питао Барбароса.
  
  
  Грюн нестрпљиво климну главом. Њен превише климну главом.
  
  
  'Почети!' - узвикнуо је Барбароса.
  
  
  Лед миран и искусни Грюн наставио монтажу Люгера. Руке су ми се тресле, он је радио као рачунар. Коначно, сваки детаљ је устала на место. Он је устао и нацртао перла.
  
  
  Тешка таращить очи Г3 пробила центар его груди и повалила на земљу. Он је лежао, сем стопала, колена горе, као жена, очекује се да свог љубавника. Али Грюн више нико није чекао.
  
  
  У руци је држао само цеви, затварача и слободан опругу, који га је користио за замену курка. Остатак оружја и даље лежао на поду поред мене. Онда би, како је пуцао у лутке, аутоматски механизам умешао нови метак у казенную део, тако да ми не морате да користите кертриџ у продавници.
  
  
  "Када јој је рекао да је то неправедно, га, вероватно, не мисли о човеку", - приметио Барбароса. "Жао ми је, да је он био добар официр".
  
  
  "Он је био будала".
  
  
  - Не, он вас потценио, господина Финли. И она сама више то неће учинити ".
  
  
  Овај инцидент је смањио време нашег боравка у кампу. Барбароса се плашио да неко око пријатеља Грюна ће покушати да се освети, и рекао ми је да више не жели мртвих официра.
  
  
  Имам превише је добар разлог убрзо да оду. Јој, чуо, како су двојица војника разговарали вест о томе да је Франко изненада пала на памет идеја да се направи једно око својих ретких путовања по Шпанији, вероватно, да одагна гласине о томе да покушај на његов живот је био успешан. То би значило јединствену прилику за Вукодлака.
  
  
  Ми смо са Барбароссой су нестали још пре ручка. Он је био у дубоке мисли оно што се, док одједном није ухватио за руку.
  
  
  "Колико сте зарадити, као продавац? Њен удвою износ, ако сте займете место Грюна. Потребан ми је неко са твојим способностима.
  
  
  'Не, хвала. Ја не осећам војник усред пустиње ".
  
  
  "Верујте ми, Џек. Ова фаза ће трајати дуго. Видећете много акције, и награда ће бити више него што сте усуђују да сањају ".
  
  
  "Ја сам веома поласкан, али морате ме разумети. Не око оних који иде на службу, јер неко каже да ја видим цео свет ".
  
  
  "Видим да је нешто у овом свету? Ти си потрясешь свет до темеља, Џек. Тренутно смо на ивици узимања мера. Ја не могу да вам кажем више.
  
  
  "Добро, њен мислим о томе".
  
  
  Мислити о томе је било лоше.
  
  
  Како само он ми је рекао да ће да спроведе своје планове, да јој је изненада схватио, зашто је ова база усред планина. Само петнаест километара од тзв калијум рудник је био тајни амерички центар везе у Сиди Јахја. Его људи могу изненада да нападне его, и ако то успе, канали комуникације Вашингтона са Шестом флотом, патрулирующим Медитеран, биле би затворене.
  
  
  Он нацелился не само на Шпанију, али и у Мароку, и контролу над средоземног мора. Вукодлак је био само претеча експлозије, који ће се претворити територију Барбароссы у нову светску власт, и може чак да доведе до светском рату, који није желео да нас у Америци, да нам је Русија.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 8
  
  
  
  
  
  
  
  
  Прва посета Франко је био у Севилью. Севильская вила - пролећни фестивал - је најважнији догађај у шпанском календару, и све хотелске собе у граду резервисати унапред за неколико месеци.
  
  
  Не када су арапски коњи вуку екипе улицама, усыпанным сеньоритами у традиционалним ношњама. Људи толпятся у шаторима, да се сваке године, као што је плес фламенко, и сви пију сангрию или шери.
  
  
  "Ја сам Чак Генералиссимус не могу да приуште да пропустите овај празник", - хвалила Марија. Ронда у сали, у близини Севиљи, и она је, очигледно, веома поносни феерией.
  
  
  И ја не могу да приуште да не видим тебе сувише дуго. Глас зашто јој је дошао. Ви ценымногие атрактиван свога пријатеља Барбароса ".
  
  
  "Ах."
  
  
  Били смо у шатору, која се бави укрывала нас од јаког андалузского сунца. Марија је узела послужавник са конобара две шоље шери и понудио ми је један. Ван. на плесном подијуму стучали високим потпетицама ципела фламенко.
  
  
  - Шта мислите о Андресе? питала је.
  
  
  "Ја не знам шта да мислим. Он ми је понудио посао, али он ништа не схвата у њему. Поред тога, она би радије да буде газда себи. Ти бар знаш ли да је он замишљен?
  
  
  'Она?' - Њени прсти дотакли више да између грудима. "Сам разговарати само са храбрим бикова и храбрим људима. Али, такође, не знам шта је замишљен Андрес ".
  
  
  Јој је то драго. Пре доласка у Севилью га добио извештај о Барбароссе у "залагаоница" у Мадриду. Пре тридесет година о нен ништа није било познато да је, поред тога, да је он био најмлађи члан аристократском, али сиромашне породице. Затим је имао прилику да створи горнодобывающую индустрија, у Конго, у време када је Чомбе чврсто контролише сл. Када извршни одбор Чомбе је свергнуто, он је био приморан да напусти земљу. Све што је могао понети са собом - то је бескорисно акције его предузећа. Међутим, кроз сенке посао у Швајцарској ему је успео да прода их на милионе. Онда се окренуо са писмом за трговину некретнинама и постао заинтересован за политику.
  
  
  Поред тога, он је стекао имовину шпанских рударских предузећа у шпанској Сахари онда би, као што толико дуго уцењивао претходног власника, да је на крају извршио самоубиство. У том тренутку, када је упознао са њим, он је већ био један око најутицајнијих људи у Шпанији и его планови за будућност ...?
  
  
  Андрес Барбароса, несумњиво, много је радио на овом.
  
  
  Марија љутито запрокинула главу.
  
  
  - Јеси ли сигуран да је поново на одмору, Џек? Чини се да ти увек мислиш о другима. Сада се фокусирају на мене. Не треба заборавити да је грофица може имати било ког човека, кога она жели ".
  
  
  "Сматрај ме својим роб".
  
  
  "Сада имам ово постоји", - она се смејала она.
  
  
  Са почетком сумрака почело главни догађај фестивала: поворка стотина верских удружења широм града. Сви учесници су били обучени у дуге и високе ртова. коничне маске као код Ку-клукс-клана. Паљења свећа они претворили град у чудну бајковитих. Они који не држе свеће, носили џиновске платоа, на којима су стајали верске статуе, фигуре Христа, Богородице и других светаца. Сам Франко гледао поворка са фазама Севильского сабора. За оне, ко је гледао, поворка је била слична реци свеће, плывущей у мору ових фантастичних идоле. Када коначно чујем ватромет, то је, вероватно, најинспиративнији и узбудљив призор у свету. То је сигурно освојио бих да имам духа. Вукодлак могао лако да се изједначи са хиљадама учесника поворке, све неузнаваемых за плакање и маскам. Једва га је видео генералиссимо: крхку фигуру на горњем нивоу степенице Катедрале. Он је слабо махну руком у реуматизам на аплауз публике.
  
  
  "Да ли сте икада видели нешто слично?" - питала сам Мариа, када нас је гурнуо напред и назад у гужви.
  
  
  'Никада.'
  
  
  Ватромет је експлодирао над црквом, прво зелена свети, затим црвена и жута. Сваке секунде га очекивао различите врсте експлозија у близини степеништа.
  
  
  Нервозан гест га је отворио свој табакера и омогућити садржају падне на под. - 'Проклетство. Ми треба да иде за нови пакет ".
  
  
  "Чекај, Џек. Плато само долазе ".
  
  
  'Га ускоро ћу се вратити.'
  
  
  Она запротестовала, али ми је био потребан изговор да побегне. Га направио свој пут кроз гомилу тражио у бољој позицији.
  
  
  Пре корака сабора заустављен плато са црно Мадоном. Неко око гомиле почео химна - емоционалну тужну серенаде, која се бави изазвао је одличне упс слушалаца. Чак и Франко зааплодировал.
  
  
  Њен прилогу све напоре да завиримо Вукодлака, али платоу било је на десетине, и, наравно, није било смисла да проверите их све.
  
  
  "Питам, шта је црква то плато", - прошапта соседке жена поред мене. "Његов его никада није видела", - рекла је она.
  
  
  Које је јело није изгледало ново, само је ценымногие више од других, и нен била огромна статуа Светог Кристофер, који носи Христа Детета преко реке. Људска машина, која се састоји око људи у црвеним сам платио, носила колоса у правцу Сабора.
  
  
  "Ја сам мислио ове представе су увек били традиционалним?" - упита га жена.
  
  
  'Да.' Она нацелила камеру. "Ја би требало да сликају то".
  
  
  Имам више није било времена за фотографисање. Њен протолкался кроз масу на задњем делу платоа Светог Кристофера. Серенада другом платоу погодна до краја, и сада Никита морао да види "нову" плато.
  
  
  Серенада је завршен, и црвене кабанице чекали сигнал да се приписати огромном колоса до Франко. Њен је пала под платформу иза и увукла напред. Статуа је шупље унутра, а на врху јој видео сам Вукодлака. Он је држао аутомат поред њега, његове очи гледа кроз празнину у грудима статуе. У правом тренутку, груди статуе ће се отворити, и севильцы видети ватромет, који они никада неће заборавити на цео живот. Поворка је поново премештен на пут. Када га је погледао испод платоа и видео да ноге гомиле већ су на великој удаљености, њен схватио да сада смо стигли до центра тргу, отворено преко пута Катедрале. Јој, видео сам да је Вукодлак је био спреман да примени оружје. Негде у гомили је главни серенаду Светом Христофору, и очи Марије желели несталог бизнисмена.
  
  
  Њен подтянулся до статуе и зграбио Вукодлака за ноге. Запањен, он је покушао да отуђи мене, али овај пут га је повукао још јачи. Он је покушао да престане да се и покушао да пуца, али сам подтянулся још даље у продубљивање статуе, гурајући дебла оружје доле.
  
  
  "Прљаво копиле", - рекао је зарежао. 'Ко си ти ?'
  
  
  'Одустај!'
  
  
  То је било као на борбу у гроб. Ми елементи шевелились, али ему је успео да зграби ме за врат. У реуматизам га је ударио његов его на бубрега испруженим прстима. Изненада из шупљег статуе мирисао кисело мирис страха.
  
  
  Его велике прсте ударио ме у очи. Њен окренуо главу преко једне на другу страну, али его прсте впились ми у глазницы. Нисам имао довољно простора за руку, да истресите стилетто кроз манжетне или допру до револвера. Све што сам могао да урадим је да удари его главе, да на тренутак вырубило его. Када га је поново покушао да фокусира поглед, ему је успео да однекуд се дуг бријач. Га је видела, како је избио ножа, и он је заронио, колико је могао, у уским границама статуе. Он целил у мени, и ја сам видео како комаде дрвета летела тамо, где је слетео нож. Нисам могао да подигне руку да се брани, и нож ме је ударио у грло; још неколико пута. Онда он ме је зграбио за врат једном руком и ударио ме ножем. Када јој је, осетио, као сечиво је дотакла моје грло, њен его пусти и пао на леђа испод платоа. Вукодлак је победио.
  
  
  Цеви аутомата био усмерен доле, отворено над мојим лицем. Око последњих снага га, бацио свој оружје. Вукодлак већ спустил обарач, када мозак се окренуо у страну его. Наравно, оружје је подешен на аутоматско снимање. Њен преврнуо, када је на мене пала киша од крви и дрва. Њен видео пасивно болтающуюся руку и ногу. Митраљез се заглавио између унутрашње део статуе и беживотан вукодлака.
  
  
  Из његових груди скоро ништа није остало, и его лице више не изгледа људски.
  
  
  Њен чекао хустлинг полиције и сумња да је град метака ускоро ће нит мог живота. Међутим, ништа се није догодило. Тек тада га је чуо канонады ватромета, који су потпуно угуши смртоносних хитаца.
  
  
  "Бежите!" - Чуо сам како неко виче, када ватромет стих.
  
  
  Пре оборени збуњујуће, црвене ртова почели да се крећу. Чим висоравни поново окренуо у бучној гомили, јој, клизи испод њега. Јој, знао да је један око мушкараца у ред ја сам платио сада заползет под плато, да бисте сазнали зашто убица је пропустио.
  
  
  Он ће открити да је изгубио много више.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 9
  
  
  
  
  
  
  
  
  Већина американаца мисле да шери - то је најгора врста течности коју сте додали у чечевичный супа, или ту прљавштину коју сте одбијају да пије, када навещаете баку. То је стварно слатко, трусливое напон, који је погодан за ову слику. Али у Шпанији можете наћи гомилу момака спремних да се боре са вама, ако хоће да изговори увреде, у вези са ih мансанильей: сува, љуто шери, пљунути око цеви у суседним кафићима. У најтежим деловима шпанских градова се могу наћи кафе, где служи само шери и ватрену воду са укусом сладић, коју они називају анисом. И комбинација ова два пића може да се упореди са комбинацијом запаљене шибице и бензин.
  
  
  Јој је постало познато о овим чињеницама од пуковника де Lorce, шефа шпанске обавештајне службе. Прошао само сат времена, онда смрт Вукодлака, а эферия још увек била у пуном јеку. Де Лорка је сува тело црномањасти човек отприлике мојих година, са орлиным нос, који је чудно контрастировал са скоро комичными фу маньчжурскими брковима. Он је био у цивилу.
  
  
  "Они су побегли из свог платоа, као да на нен била бомба - веома модеран". Он загризе слане маслине.
  
  
  "Укратко, ми смо их одмах опколили и нашли убицу. Искрено да кажем, да га, био је веома изненађен ".
  
  
  'Зашто?'
  
  
  "Да, њен заиста очекивао нешто друго. Само шкољка пензионер из-под контролом радикала. Али треба им дати добро осмишљен план. Они су могли да прође и без тебе ".
  
  
  'Могуће? Шта би онда га је зауставио?
  
  
  'Га.'
  
  
  Де Лорка изгледао изненађен, да је ему морао да објасни. "Ако сте икада видети званични извештај, ви ћете прочитати да је, иако су одиграли важну улогу у откривању стратегије убица, то је њен, пуковник Де Лорка, отишао на физички ризик. Не гледај тако обиженно. Хок мало боље упознати. Моја намера се састоји не у томе да се ода признање, већ у томе да спасе своју сакрити. Упркос чињеници да је Вукодлак пропустио Каудильо у париз, ако би имао прилику да пуца, сутра би могли да копају још једну рупу у мом породичном гробу. За мене је то велика ствар ". Можда, ова чињеница је објаснио его, цинизам, па је попио толико шери и аниса.
  
  
  "Ви сте познати као веома добар полицајац, Де Лорка. Ти не ћеш ми говоре, да су они чисти те са пута само зато што је онај убица пала је сувише близу, зар не?
  
  
  - А онда твој подвиг у палати? Током две генерације шпанско друштво је изграђена на једној подршку - Генерализимо Франко. Када он пада, све се пропада заједно са њим.
  
  
  "Када је кија, сенор, на целој територији хотела, а грохочет. Јој само рекао: "Ако сте икада прочитали званични извештај ... јер извештај потпуно тајни. Нико никада неће знати. Ми, кадровске официри, ћемо стајати на оба краја, као и свештеници умирућег бога, јер знамо да је наш свет са својим. Па, Киллмастер против Вукодлака! Би требало да буде, то је био добар наступ .
  
  
  Ми смо подигли чаше и пио. Де Лорка уздахну и устао. "Ми још треба да попуните неколико извештаја. Не мора доћи; твој посао овде је завршен ".
  
  
  
  
  Назад на одмору, њу су нашли Марију у ексклузивном клубу Севиљи.
  
  
  'Где си био.' она надула усне. "Шта је ваш тајну поруку поново?"
  
  
  "Мислио сам да је састанак са старим познаницима, али сам био у праву".
  
  
  - Да ли сте досадно у Андресу. Он је питао за тебе.
  
  
  "Ми не желимо сусрет са њим сада, идемо негде".
  
  
  Марија је предложила да прихвати позив на журку - ферию из једне од најстаријих породица у Севиљи. Са групом италијанских принчева и румунских герцогинь смо у такву игру "роллс" и оставили у мраку. Румунска војвоткиња која се бави скоро цела ми на колена. демантовао појавила у медијима поруке ми взорванный Zsa Zsa Gabor. Са сваком неровностью пута њен осећао ее бујне груди испред његовог лица. "Kuda, кројач узми, ми идемо?" Га је позвао Марију, која се бави седела испред.
  
  
  "У Тело".
  
  
  херес? То је било у сат времена вожње од Севиљи. Нисам могао да верујем, да ћу морати толико дуго да седи у мирисним рукама опухшей грофице. До тога времена, као што смо стигли, био спреман да га откупи ову воплощенную румынскую пудреницу на још један круг са Вукодлака.
  
  
  "Слушај, Марија, на самом делле представља нешто више интимних".
  
  
  "Хајде, Јацк, ти си више никада не виде ништа слично". Вероватно, она је била права. Кућа представља импресивну вилу, изграђена је у готичком стилу, усред винограда на подручју на хиљаде хектара. Прилазни пут је заглављен лимузинами, пратећих дворянам из целе Европе. "Тако би требало да буде у Русији пре револуције", - горко помислио сам.
  
  
  Без обзира на кашњења у сат, даме и господо, били одлучни да организује одмор што је могуће јасније. Под будним оком поносно изгледа конквистадора и хмурых адмирали на великим породичним портретима на зидовима почела масовна оргия.
  
  
  "Њен део чуо, како кажу, да круговима европске племство је било много кровосмешения, али нисам знао да су они имали на уму".
  
  
  "Не буди тако щепетильным, - Џек".
  
  
  "Ох, имам исти тренд. Само ме је, вероватно, више јак осећај приватном ".
  
  
  Појавио наш домаћин. То је био извесни маркиз са двоструким именом, обучен у пурпурно велвет јакну.
  
  
  "Џек је мало досадно - рекла је Марија.
  
  
  "Зашто не показати ему вински барута?"
  
  
  Јој, мислио да је она пошутила, али маркиз реаговао веома ентузијастични.
  
  
  "Са задовољством. То је тако ретким терапијских да имам такве гости који не воле да се скину одећу ". Он је попреко погледао на остатак гомиле.
  
  
  "Зашто онда они теби?"
  
  
  - Видиш, овај велики идиота који плеше тамо на столу? То је мој син.
  
  
  Прошли смо кроз неколико ручавање зоне, док нису дошли до масивног дрвета дан у стењање, у којој се налазило неколико металних оклопа. Маркиз је узео стари гвоздени кључ.
  
  
  "Постоји још један улаз са винограда, али ја увек користим овај. Јер шери је направио ову кућу као што је он, да га верујем да је то најприкладнији опција ". Он је провео нас кроз уске степенице. Када смо дошли до камену поду, он је укључен брылев. Винско буре није добро за означавање места испод куће. Велики број поред огромне дрвена бурад испуњен ову огромну пећину. "Шери" - лош енглески изговор Шери, града, око кога се дешава вино, а маркиз је био један око најважнијих произвођача шери у Шпанији.
  
  
  "Колико вина имате на самом делле постоји?"
  
  
  "У сваком бурету по педесет мале бочонков. Само мислим да имамо око бројевима хиљада таквих бочонков. Половина иде на извоз, углавном олоросо, веома слатко сорта, и оно што је у Енглеској и Америци називају павлаке , превише слатко. Остало - ситно, изузетна шери, амонтилладо или мансанилья. Овде.' Стали у бурад величине са слона. Маркиз држао до чесме чашу и дозволио жуте течности исцури у њега.
  
  
  "Цео успех хересного куће зависи од једног успешног године. Затим са њим меша сваки наредни усев. Како сте пронашли его?
  
  
  Његов отпил. Вино је слатка и имало мошусни укус.
  
  
  "Веома укусно".
  
  
  "Сигуран сам. Моја породица окупили су их око мину година".
  
  
  То је више него само пробати оно што смо урадили. То је визија неба, која мора да види алкохоличар. Свуда су стајали бурад - на стаблу су угравирана тип и старост вина.
  
  
  Затим слуга сишао да кажем маркизу, да је син его его жели да види.
  
  
  "Останите овде ако желите да", - предложио нам је маркиз. "Обично сам овде много више свиђа, него у томе паклу горе".
  
  
  Имамо са Маријом је неколико шољица, које смо покушали, а ми смо покушали да искористите их, седећи на степеницама, што је довело до дан од стране винограда.
  
  
  "Зар ти није драго што смо дошли?"
  
  
  "То је, свакако, веома едукативно", - сложио сам се. Изненада га чуо врата залупила у кућу. Јој, мислио сам да је маркиз вратио, али на крају то није био старац.
  
  
  Степенице сишао два мускулистых, недружелюбных врсте. У рукама су држали палаши, који су га раније видели, на оклоп у ходнику.
  
  
  "Марија, надам се да нисам рекао ништа зло један по један познаника?
  
  
  "Не, Џек. Њен немам појма шта желе те паре ".
  
  
  Сада је сазнао у њих два возача, који су водили машине у Севиљи у Шери.
  
  
  Они су ме, такође, научили, јер, чим су видели нас, трче према нама.
  
  
  'Стој!' - узвикнуо сам, потянувшись за својим "люгером". Узалуд разапета. Ова румынка! Она је украла его током сукоба и тресе на путу. Возачи су знали да имам его више не постоји, јер они су наставили да побегне, претећи држећи пятифутовые палаши над главама.
  
  
  "Марија, старац је рекао да постоји други излаз. Напоље одавде ".
  
  
  'А ти?'
  
  
  "Ја ћу покушати да их заустави".
  
  
  Када је Марија взбежала степенице на дан винограда, спреман да га брани од ових чудних слављеника. Имам још био стилетто, и вытряхнул њен его, за манжетне. Тешкоћа је, наравно, била је у томе што ја никада не могу да се приближе их мачеви да користите стилетто.
  
  
  Када је предњи био десет метара од мене, моја рука је летео, и нож ударио искрен у его сабира долар. Али није успело. Панцир - они су све мере опреза. Уместо да троше време покушавајући да смисли нову тактику и ризикујући својом одсеченом главом, њен заронио између два буради и увукла се на следећи начин.
  
  
  "Запри врата на виноград, Карлос", - шапну један око њих. "Онда смо проткнем тога американца у овом сахранити".
  
  
  Њен спустио чарапа и повукао гаса бомбу, која се бави била залепљена на мом зглобу. Имао сам осећај, да нико не ће те оргије на спрату, да дође у моју помоћ.
  
  
  "А глас и он."
  
  
  Имам за раме вхиззед паласх. Јој је бацио у страну, али и даље равна страна мача ударио ме у руку. Она је висио пасивно и утрнула. Гасна бомба ваљани на поду ван мог домашаја.
  
  
  Сада мач окренуо на мом струку, као да је прошао отворим ме на пола. Јој, дуцкед, и херес излио око бурад на поду. Убица ударио ме по нози -, скочио на оштећен мозак. Како је само врх мача поново скочио, скочио јој на следећи мозга.
  
  
  "Он није опасан, ми то више личи на балерину", - насмејао возач.
  
  
  Јој, мислио сам да је на одмору. Шта дођавола, ово двоје људи је покушао да ме убије?
  
  
  Сада један по један са сваке стране трупа. Ih бика суочавају, када су у исто време нацелились на мене, и ја сам скочио у другу буре.
  
  
  "Не можеш наставити да плес, балерина. Можете одмах да иде доле.
  
  
  Паласх - примитивни алат, али је ефикасна у рукама јаког човека. Ричард Лавовски сабира долар једном победио арапске војску, само разрубив на пола било ког ратника, послао против њега варварима.
  
  
  Мушкарци пихнули буре, њени ваљани и сада је висио, као лутка, између два буради. Моје ноге невољно виси и полтонны тежине прети да угуши моје груди.
  
  
  "Ми его је ухваћен! '
  
  
  И извукао руку. Мач ударио у дрво, где је моја рука. Са друге стране, други-мач смањене искрене поред мог кука. То је до овог тренутка у фер борби, - али, да се пробитым, бити сломљен, као што је врабац под катком, чак и не знам зашто ...
  
  
  Некако сам подигао ноге и гурнуо бурад. Сваки мишић у мојим ногама и рукама напета, када јој је потискивана огромне судове још један са другим. Онај што ми је у леђима, преселио са потешкоћама. Он није био пун њен чуо плескание вина. То вернуло ми поверење.
  
  
  "Ха!" - Да га је издао крик, карате, раскрепощающий мишића, и табеле разбацани на делу. Њен цламберед назад, пре него што моји слушаоци схватили шта се дешава, а они могу да ми одсећи једну ногу.
  
  
  "Могу да се закунем да је у стању да само вукодлак", - рекао је један око њих.
  
  
  Јој, скочио кроз его главу. у бочном реду, зграбио мој стилетто и побегао.
  
  
  Њена чуо крик једног око мојих прогонитеља. - "Њихово трансхуманце его к дан у виноград".
  
  
  Моје ноге су ми се тресле онда напоре које је било потребно, да гура судове. Инстинктивно га, савијене и чуо, како паласх са звиждука ударио у зид поред мене. Ова грешка ми је дао мало више надмашити. Стални напади са употребом тешког оружја сада су почели досадан тих људи.
  
  
  Они притормозили.
  
  
  Пола трчање, пола ползя, њен стигао до степеништа које води до врата у виноград, на истом оном месту, где сам покушао да намами у замку. Њен воткнул нож у дворац. Он није померити.
  
  
  "Ти си сам спустишься, или треба да дођу по тебе?" повикао је један нитков на дну степеница. "Дођи и гет ме", - уздахну сам, мислећи да је, можда, тако да га могу задржати их један за другим.
  
  
  "Да Нам и даље".
  
  
  Они су дошли један за другим. Јој, окренуо се и грчу за конопац, која се бави висио поред мене.
  
  
  Они сдерживались и, вероватно, мислили да сам луд од страха. Затим су видели конопац, висящую на шкиве и везан на дебло. Ih очи изашли напоље, када су видели како је он цут тхе ропе и ослободио цев око блока.
  
  
  Бежите!'
  
  
  Са палашами у рукама су покушали да побегну доле. Ако би они бацили тешко наоружање, код њих је још увек био шанса, али буре са хиљаду литара вина маха веома брзо. Цео подрум сотрясался од беса катящегося колоса. Моји непријатељи су се крили под њим, ih палаши скочила у ваздух, као чачкалице. Огромна буре заглушила их плаче, раздавила па, као клизалиште, и, коначно, ударио у први ред барела. Чуо пуцкетање дрвета, и вино облило два безжизненных тела.
  
  
  Ако они нису били тако плаше да направи превише буке. да би користили револвери, и он би био мртав. Ако би се они нису плашили повредити превише бурад, они нису отерали би ме ме дан, водећа у виноград, и он би био мртав.
  
  
  То је на две грешке више од дозвољеног.
  
  
  Њен умочи прст у растекшийся по поду схерри и пробао.
  
  
  Амонтильядо. Жетва 1968. године. Добра година.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 10
  
  
  
  
  
  
  
  
  Али зашто им је било да убијају тебе? питао Мери.
  
  
  Добар штопора.
  
  
  Вратили смо се у сигурне границе нашег хотелској соби у Севиљи. И да га више не тестера шери, а прешао на траку.
  
  
  Може, такмичар у трговини оружјем? "
  
  
  Њен не мислим тако. Може, они су ме узети за неког другог ".
  
  
  "Али за кога? Џек?'
  
  
  "Ви постављате много добрих питања".
  
  
  Да би се хотел, да нах било више одговора. На пример, зашто нико није дошао у помоћ, онда би, као што је она побегла из подрума. Њен знам да могу бити мало наивно, али и даље мислим да је убијање мало покварити чак и оргије. "Да ли је превише да ли мислите да на смену Франко доћи монархија, која се састоји око тих кловнова?" - питао Мери.
  
  
  "Први јак човек, од кога ће бити мало храбрости, могао обрисати их марамицом.
  
  
  "Може бити, па су тако и играју - они знају да је остало мало времена. Може се, тако, такође, играм са вама - знам да имамо превише тако мало времена ".
  
  
  Њен одреши рајсфершлус на њеној хаљини. Њена црна коса ниспадали до струка. Јој гурнула га и пољуби у врат. Моје руке гропед њене дојке, а брадавице затвердели. Она прислонилась мене, и дубок уздах задовољства прекинуо са њених усана.
  
  
  "Твој одмор, такође, долази до краја. Онда ћу се вратити на ранчу или у Мадрид, и кроз неколико година, вероватно ћу се удати за неког идиота-војвода. Или за богатог старца ".
  
  
  "Као Барбароса?"
  
  
  "Он ме питао о томе."
  
  
  "А ти не желиш?"
  
  
  Она се окренула ка мени у лице, њене усне приоткрылись.
  
  
  "Ти знаш шта ја желим."
  
  
  Њен притянул ее на себе на кревет. Када јој је скинуо са нах хаљину, она је унфастенед на мене појас.
  
  
  Ми смо волели пријатеља пријатеља и раније, али никада тако снажно као у ноћи.
  
  
  Ее флексибилан тело претворио у машину за бескрајне забаве; Јој, ушао у нах јаче и дубље него икада, ее, цепање напряглась да прихвати ме. Када је завршио, она је своје прсте и усне поново отворио мене, а када се све на крају завршило, ми смо се спава у наручју пријатељу пријатеља.
  
  
  Следећег јутра га је контактирао са пуковника де Лоркой. Упознали смо се у центру Севиљи, на обали Гвадалквивира. Некада на овој реци је крстарење шпанска армада, али сада је готово празна.
  
  
  
  
  Га питао. - "Куда сада иде Франко?"
  
  
  "Ми смо отицање у Ла-Манцхуриан, да је он могао тамо да лов на фазана. Он је страствени ловац. Зашто питате то?'
  
  
  "Два мушкарца који је покушао да убије мене синоћ".
  
  
  "Очигледно, они нису урадили.
  
  
  Хвала за честитке. Нажалост, они су мртви, тако да нисам могао да питам па да су имали против мене.
  
  
  "Њен проверите то".
  
  
  Мене то не смета, пуковник. Важно је оно што ја верујем да је Вукодлак је још увек жив.
  
  
  Де Лорка одмахну главом. Он је мртав, Киллмастер, и није баш мало.
  
  
  Мислиш да је овај човек око статуе у поворци је мртав. Шта шансу да ли сте ему побегне онда како је он убио бих Франко?
  
  
  "Наравно, то не шансу. То је самоубийственная насеље русије ".
  
  
  "Да, у реду, знате, професионалца, који ће бити послат на самоубилачку мисију? Само не њен. Ви не можете много да урадите са својим новцем, ако сте у илегалу ".
  
  
  "То је аргумент. Да ли имате неке друге разлоге да верујемо да је Вукодлак је још увек жив?
  
  
  Њен извукао окоченевшие ноге. "Током борбе он је синоћ јој је био смештен између два буради са вином".
  
  
  "Веома ми је жао тебе."
  
  
  "И веома незгодно, посебно када постоје још два момка, који желе да заколоть те својим мачевима. Али ствар је у томе, што када је ослобођен, одина око тих момака је рекао да мисли да само Вукодлак је способан за то. Ја не кажем да је то нас води до пробудити Вукодлака, али претпостављам да су видели Вукодлака, и он мора да буде произведено на њих утисак велике физичке снаге.
  
  
  Онај човек на овој слици: на пример, знали, било је раст?
  
  
  - Не више од пет метара. Прилично оштра.
  
  
  "Али не Херкулес?"
  
  
  Де Лорка мислио и климну главом. "У самом делле, постоје два разлога за које мислите да је ухваћен тога убицу, и да главна опасност и даље постоји. Онда дозволите ми да вас смири. Јој, такође, не седим. Отишли сте на журку са Маријом де Ронда, зар не? Ви, да тако кажем, веома близу са њом. Ваш противник, дон Барбароса - љубоморан човек. Он је такође веома богат и окружења осталог поседује организација у којима су радили ови возачи. А сада водите се здравим разумом. Од стране Барбароса то би био мали трик - вјачеслав вас, само да заувек протера вас из меморије Марије де Ронды. Такве ствари овде није неуобичајено. Шпанци су једноставно више нетерпимые, него американци. Да је до Вукодлака. Може ли он да побегне, ухваћен између тих буради са вином? Може бити, не по вашем мишљењу - грубе силе, - али зашто не користите брзину? Сами сте рекли да су нашли сложеног непријатеља на кип. Може ли он да побегне онда убиства Франко? Да јој кажем не, јер сам сигуран да је ухватила би га. Нажалост, ја не могу у потпуности да гарантује за лојалност свих запослених службе безбедности, и, можда, која је присутна полиција заштити бих га, а не убила бих. Глас зашто га је држао помоћ АК у тајности. Не, ти си урадио свој посао. Будите мудро, опустите се и покушајте да се држи подаље од Барбароссы ".
  
  
  Барбароса. Ако би Де Лорка нису веровали у моје идеје о оборотне, шта би он мислио о мојим подозрениях о приватној војсци промышленника? "Реци ми, пуковник, да је на самом делле стоји иза идеје да Шпанија и Северна Африка више заједничког него у Шпанији и Европи, - да је између Шпаније и Северне Африке постоје неке посебне личне везе?"
  
  
  "Да ли знате, како се првобитно звала ова река, Киллмастер? Вади ел-Кибирь. Име је недавно промењен у Гвадалквивир. Наше цркве су биле џамије. Да бисте пронашли Африку, не копају дубоко у Шпанији ".
  
  
  Галеб нешто нашао на другој обали реке. Одмах на нах напали друге галебови, који су покушали да одузме плен. Зар то не би догодило у Шпанији, затим смрт старог диктатора? "Франко заиста приметио да поново покушате?"
  
  
  'Немогуће. Он је прилично лоше чује, и поред тога, са овим ватромет... Не, имате је све испало добро ". Он је погледао на свој сат. "Узгред, ове машине ускоро одлазе, да јој треба ја да будем сигуран да ћу доћи на време. Када јој се вратити у Мадрид, њена ћу проследити ову ствар на проверу са овим возачима ".
  
  
  Ја не могу ништа више да кажем, да его се предомислите. Его аргументе да је Вукодлак мртав, били су довољно убедљиви за њега. И имао сам само пола формирана теорија о плановима Андреса Барбароса.
  
  
  Када јој је, попео уз степенице до луке бар. Њу је видео као фигура маше ми руком. То је била Марија.
  
  
  "Са хема сте причали? Други бизнисмен?" - питала је, када смо поприветствовали пријатеља пријатеља. "Да, - лагао сам са озбиљним лицем. - Он се бави трговином на дну платна. Њен хотел, нареди да нешто лепо".
  
  
  'Ха. Изгледа, ти ћеш да изврши још једну у ствари путовања, о којима ми никада не говори. Баш када је почела сезона јунца, и ви можете видети најбоље боје за Редом. Сте стигли, зар не? Не можеш само да ме оставиш на сваких два минута и узети ме, као да то је природна ствар на свету ".
  
  
  "Ја бих хотел."
  
  
  Она је погледала на мене иљушин изгледом. Бес обиженной жене је била у њеним очима, бес обиженной грофице.
  
  
  "Ако одем сада, ви не морате да се врати!"
  
  
  "Видимо се у Мадриду".
  
  
  Она је жестоко топнула ногом. "А ти чак и не реци ми, где ћеш?" она надула усне.
  
  
  "Проучавају птице".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 11
  
  
  
  
  
  
  
  
  Њен јели хладно омлет, брвнара хлеб, попио мало вина и гледао како облаци плутају. Свеж ветар дувао кроз бескрайнюю равницу Ла Манчи. С времена на време њен почео да петља око екрана у стомаку и стављајући двоглед на пут.
  
  
  Кроз сат времена стигли како је саопштила амбасада. Они су летели на висини километара изнад терена у питао непозван гости. Јој, заронио у шипражје и шталь да чека, док они ће нестати. Када су отлетели мало даље, јој, погледао на њих у двоглед. То су били Хуеи Кобре, део одбране Франко.
  
  
  Њена чуо звук аутомобилских гума. На путу се појавио три лендровера, а иза њих је возио камион са пољопривредницима. Конвој је заустављен у близини мене. Када лендроверы окупили око кафа, сељаци су разбацани по равници. У строю, као замку, они су почели да туку штаповима о растиње са обе стране равнице, отгоняя птица и зајцева до центра. И искрено у средини је Генералиссимус Франко и чекао појаве његове жртве.
  
  
  Наоружани митраљезима Гарде Сивилль пратила сељацима, страха од странаца, који би могли да побегне од "Кобр". Франко и его, чучао стрпљиво потягивали кафу. Иако Вукодлак могао бити још жив, бар га нисам видео, его трагова. Више се осећао као да је напао у слику деветнаестог века са сликом ловачког одреда, него је бранио савремене диктатора. Пољопривредници са штаповима, Цивилна гарда са својим троугла са бајонетима Франко, обучен у лов одело од енглеског твида: све је изгледало него-то је из неког другог времена.
  
  
  Грохочущие топа прекршио селу тишину. Одина око ловаца произвела први ударац, али безуспешно. Поред Франко је био адъютант са збирком малокалиберных пушке и сачмарице.
  
  
  Миммо мене скочи зец; иза њега је чуо звук удара пендреком о жбуње. Њен заронио дубље у растиње. Срећом, пажњу фармера био потпуно фокусирана на зайцу, који је прошао само три метара од мене. Јој узео дах и наставио лов уче у двоглед.
  
  
  Шансе Вукодлака постаје све мање и мање. Он мора ускоро да удари.
  
  
  Како ми је саветовао Хок, га је ставио на место убице. Анализа претходних путовања Франко у Шпанији показао, да је он увек почео са великом трасе кроз велике градове, али обично се на пола пута путовање прерывалось. То се догодило зато, да Франко није дочекао у Барселони, Билбао, Сантандере и другим већим градовима због растућих жалби од стране етничких мањина. Каталонци су се побунили због дискриминације ih језика, и под вођством баскијски Билбао назревал побуна partizan. Други разлог за смањење его обиласка је да код њега више није било толико енергије.
  
  
  Франко је скоро увек завршио своју турнеју одмах затим-лов - ако би Вукодлак није бавио ударац данас, није имао бих другу шансу. Са друге стране, шта може бити боље лов? Ударац неће бити виђен, док диктатор није пропала.
  
  
  Прстен сељака сузилось. Већина бораца су сада стајали и пуцали. Поред "Лендроверами" дошло је до кланица зайцеву и фазана. Франко је остао да седи; изгледало је, ему је било досадно. Онда ове фармери почели да се одмори, а то је значило проток забаве.
  
  
  Ловци и пољопривредници поново у такву игру "лендроверы" и камион и отишли. А њен је лежао на стомаку у подлеске.
  
  
  Када су се крили по уму, она је устао и отишао на пут. Село, где стали Франко и его формирање, је на удаљености од не мање од десет километара. Сам отишао у град, и осетио себе идиот.
  
  
  Испред мене је био сељак са асс. У ципеле и црним шеширом он је био сличан свих пољопривредника Ла Манчи. Када је он окренуо на звук мојих корака, видела је да је его лице је бронзаним и небритым. Его сиве очи су пытливыми и разумно.
  
  
  Он је зауставио, и сачекао његов его догоню.
  
  
  "Здраво, где си?" - упитао је на грубоватом локалном дијалекту.
  
  
  Специјално за ту прилику јој је ставио на мешковатую градски одећу и врат шал и одговорио ему на дијалекту Севиљи. "У Сан-Викторију. Њен идем у правом смеру? '
  
  
  "Ви - Севильяно. Није ни чудо што си изгубио. Иди са мном, мој магарца, и њен превише идем тамо ".
  
  
  Нетолько засвирати разговор као странац у Ла Манче, и неко време смо ишли раме уз раме у тишини. Коначно радозналост је преузела примат, и он је питао: "Ти барем знаш да је данас код нас је био посебан гост? Нису видели ништа необично?
  
  
  'Хеликоптер. Овде је део може да се види хеликоптер ".
  
  
  "И шта си урадио, када сам видео то?"
  
  
  "Ја сам се сакрио.
  
  
  Старац се насмејао, и са одушевљењем је пао на колена. "Севильяно, који говори истину. Данас је посебан дан. Па, брат, је веома мудро, да си сакрио. То су како је саопштила амбасада Ел-Каудильо. Он је био овде, да лов данас.
  
  
  'Ти шалиш! '
  
  
  'Кунем се. Мој брат је помогао у лову, као и мој рођак. То је, наравно, част, али, са друге стране, то уништава лов оца људима, који на крају морају да живе због тога. Није да јој је тешко критиковати саопштила је тас. Никада нисам имао лоше речи о нен ".
  
  
  
  
  "Вероватно не, - помислио сам. Преко леђа магарац је висио дебели фазан.
  
  
  "У супротном, ја кажем ти постоји нешто за јело".
  
  
  "Ах, овај фазан. Њен ухваћен его у замку. Не мислим да генерали пуцао тако добро. Можда јој подарю его наше вође, када дођемо до Сан Викторија ".
  
  
  Да јој не би шталь на то да се кладите. Старац је, као и сви пољопривредници, чак и лукав брокер са Вол-избрисана.
  
  
  Код нас је настао жеђ за разговор. Ми смо стали и пио по его козьей коже вина. Пијте такве ствари прилично заморно, јер морате да усмери авион, која се бави побеђује искрене вам је у уста.
  
  
  Он се закикота. - "Да ли сте икада видели да туристичка пили вино на такав торби?" "Обично се сипа его прво у очи, а затим на одећу". Коначно смо стигли у Сан-Викторију, и старац је рекао збогом.
  
  
  "Дозволите ми да вам дам још један савет, други. Овде је пун полиције. И знате, Guardia Civil - прво пуцају, а касније постављају питања. Даље ћете од генералисимуса, то боље. Може бити, те како је саопштила амбасада нису видели да вас је први пут, они ће видети вас сваки нови почетак други пут ".
  
  
  "Схватио сам, хвала".
  
  
  Он је обрисао зној са лица рукав. - "Узгред, а шта ти уопште радиш у Ла Манче?"
  
  
  'Га, ја сам у потрази за посао.'
  
  
  Он приподнял обрве и потапшао себе по челу. "Онда ћете бити у могућности се моле да Бог вам помогао. Дефинитивно ће морати его помоћ ".
  
  
  Несумњиво, сада он је мислио, да је то њен узалуд. Али оно што је он рекао о полицији, било је превише истина. Где би нам отишли сте наступали на ципеле цивилне гарде, и он је осетио на својим леђима десетине очију, када је граната на главној улици. Чак и на крову цркве самог великог зграде у селу га је видео војника. Јој, отишао са главне улице и нашао негде мало кафе. Било је много људи који су помогли Франко лов на овој дичью, и кућу од њих је био добар посао. Њен селл на столицу и наредио вина. Сви су били заузети разговор о лову, и разговора о њеним чуо да генералиссимо јутрос се догодио напад боли у стомаку. То је био разлог да он није пуцао. Али сада ему постало боље, и радо ће се наставити ог почетка поподневним сатима. Многи пољопривредници су незадовољни овим.
  
  
  "Морам да се вратим на фарму".
  
  
  'Њен превише. Данас је мој ред за воду за заливање. И знате, шта се дешава када немате воде ". У разговору се придружио још један дебео човек, обучен мало бољи. "То је велика част. Ви не можете да побегне сада! '
  
  
  "Да ли моја породица умрети од глади?"
  
  
  "Ради се о честим села".
  
  
  - Да ли ћете имати на уму вашу част. Ви градоначелник, - одговорио је један око пољопривредника. "О нашем интересу и не мисле. Само пронађите уличних дечака, да се трка за фазанами ".
  
  
  Међутим, градоначелник је дошао у бес, половина пољопривредника одбила да учествује у падоку ог почетак други пут.
  
  
  "Ја нећу заборавити то", - запретио је он. 'Ви сте ту!'
  
  
  И погледао да види, са хема он говори.
  
  
  "Ти си, странац".
  
  
  'Она?' - Ја сам указао на себе.
  
  
  "Аха, ти си глуп. Ви, наравно, можете помоћи са лов, зар не?
  
  
  "Мислим да ће све бити у реду".
  
  
  "Севильяно", - ругали он. - И ви, такође, понекад очекују да ће платити?
  
  
  Јој, знао да је то уобичајена ствар.
  
  
  "Мало, да", - кротко одговорио сам.
  
  
  "Педесет песета и бесплатна еда".
  
  
  Јој, погледао на пољопривреднике и видео да је један око њих без одобравања одмахну главом.
  
  
  'Ја не знам.'
  
  
  'Онда је све у реду. Осамдесет песета. Или да ли би радије да вас је ухапсила Гарде. Ми не можемо овде искористити скитница ".
  
  
  "Да гласају тако ради шпански општински савет", - помислио сам.
  
  
  Градоначелник добија још неколико уличних дечака, а онда сиеста генерала сви смо у такву игру у камион.
  
  
  Ми сада идемо у други део равнице. Она је била усыпана огромним стенама и змије. Ловаца то није сметало, јер су остали на лицу места, који је био вырублен специјално за њих. Како је саопштила амбасада Франко зујали као џиновске инсекте.
  
  
  Група, у којој га је, пружао са леве стране. Сваких три метра зец выскакивал по ниског растиња, или фазан, који је безглаво побегао у сусрет својој смрти. Када смо прошли око педесет метара земље, њене зауставио и устао на колена.
  
  
  "Иди, те јој поново догоню. Имам камен у чизми ".
  
  
  На мене су моји обичне ниске балетске папуче.
  
  
  "Овде су вам потребне чизме", - био ih коментар.
  
  
  Они су отишли даље, када је почео да пуца ципеле. Кроз минут они су били елементи су видљиви.
  
  
  'Шта ти се десило?' - зачу се глас, који је изгледало нејасно познато.
  
  
  "Каменчић у ципели".
  
  
  "Устани, када јој говорим са тобом".
  
  
  Га устао. Неко би Шпанског Страних Легија је сумњиво погледао на мене.
  
  
  То је онај Горила, телохранитељ, који је већ два пута срео у палати. Једног дана, када јој је био маскиран, а други пут у мом садашњем облику, док наше битке у дворани. У том последњи пут је веома тамно, и држим новац, он ме није научио.
  
  
  - Помози лов дивљачи за Генералиссимо? - скептичан питао је он.
  
  
  "Да, сенор".
  
  
  У пустињском облику каки, он је ходао око мене, ужурбано лупање кундаком пушке по хип ратио. "Зар ја не знам однекуд? Ви сте били у легионе?
  
  
  "Не, сенор".
  
  
  - Иначе изгледаш довољно јак. Не од вас се чини да ми је човек, који лови дивље животиње са пољопривредницима.
  
  
  Њен никада не заборављам лица, - ти си сигуран да смо се раније срели?
  
  
  "Може бити, у Севиљи. На Севиљи, можда ћете ме тамо видели.
  
  
  Он је трљао шрамм односи. "Не, било где другде. Па то није важно. Пожурите са овим ципелама и проверите да ли сте догоните осталих ".
  
  
  "Да, сенор".
  
  
  У овом тренутку его дебело лице био замрзнут. Его конфузија променио сабластан поверењем.
  
  
  Јој, погледао на земљу. Њен окренуо, када је говорио, и када је видео моје лице у сенци, он је научио лице које је видео у дворани.
  
  
  Сада све его, сумње улетучились. "Да, га, верујем, да знамо другог другог. Чак је хтео да вас, јер ми још увек треба са вама ковыряться. А онда ћу учинити са вама оно што смо у легионе увек радимо са издајници - отрублю ти главу од тела и выставлю на шест!
  
  
  "Ја не разумем, шта ви говорите, сенор".
  
  
  Пре него што је могао поново проговорити, њен испали пушку је имао око руке, али они не опусте нас на тренутак. Горила ме је ударио ножем по врату. Њен зграбио его за руку, одвијао и бацања спојлером преко рамена. Он је скочио на ноге, још увек држећи нож у руци.
  
  
  Ох, ти знаш, шта да јој кажем, прљав убица. Њена ћу уништити те.'
  
  
  Он замахал ножем, је поново зграбио его за руку. Али сада он је померио свој аленка и бацио ме на земљу у четири метара од мене.
  
  
  Га је убио свог првог противника, када сам био четрнаест, - хвалио је он. "У седамнаест година, био је најјачи у свим Легионе. И овде нема клавир, за који би могло да се сакрије, тако да немате шансе ".
  
  
  "Био сам Акелой са бойскаутами".
  
  
  Ему морали неко време да размисле овај коментар, и то ми је дало могућност да скочи и удари его на чело оба петама. Такав ударац чак и учинио да би коњ стоје на задњим ногама, али ветеран зграбио ме за струк и бацали назад на земљу. Са обе руке је подигао сечиво ножа на мог грла.
  
  
  "Ако си се зауставио да дише, ви не осећате, дечак", - прошапта он.
  
  
  Мишићи его рамена напряглись, када је он држао моје руке. Сечиво је већ направио режущее покрет. У том тренутку сам успео да задржи его зглоба. Прво, он није могао да верује да је его зглоба биле везане, да моје руке јачи его.
  
  
  "Ти не пољопривредник", - рекао је гаспед.
  
  
  Его шрамм односи побелел, а вене на врату надут од напона, али он није могао да разбије своју моћ. Га одведе его руке у страну, и нож је пао на под. Затим изненада га пусти га, бацање его на земљу све своје тежине. Њен окренуо его на леђа и зграбио нож. Сада су улоге су обрнуте. Полако, али заправо њен, ставио нож на грло; легионнаирес. Ми је потребно цео свој аленка да превазиђе отпор ега. Врх ножа повреди его адамова јабука.
  
  
  Изненада имам у очима појавио песак. Горила схватио је да је поражен, и све што је могао да уради да се избегне смрт, то баци шаку прашине ми се у лице.
  
  
  Морао сам да кашље, и он скоро није видео ништа. Нож бесциљно пао на земљу. Јој, чуо, као легионар је устао и отишао од мене.
  
  
  Секунду касније је обмотал врат конопцем. Он је извукао јој чврсто - ја сам давио. То је шпанско режију. У затворима користе шипке и сајле шрафови, али у Легионе још увек чине то на старомодан начин, са конопцем. Веома ефикасан. Мој сабира долар почетак куца брже, и због недостатка кисеоника пред очима су се појавиле црне тачке. Њу је издао болесна, без даха звук, када је повлачењем конопац још јачи.
  
  
  Концентрисани напор да га је искористила конопац са обе руке и исо све од себе заронио напред. Горила лети изнад моје главе и слетео на земљу. Без даха, он је поново скочи на ноге. Још увек заслепљени песком, њен исо све снаге га ударио его, највише уязвимому место.
  
  
  Спот који је горила, тресла. По его широко отвореног рта вафтед невнятные плаче боли, он је ухватио обема рукама за препоне и пао на колена. Га је узео конопац са врата. Остало прстен сировог црвеног меса. Тешко јој пребродио искушењу да угуши их горилу.
  
  
  "У најмању руку, ви не морате да мислите о подругах већ неколико месеци", - рекао сам.
  
  
  Он је почео да стење још гласније. Њу је подигао пушку и ударио их у его уз лобању, као захват за голф. Горила сада леже на земљи без свести.
  
  
  Јој дозволио сузе спере блато са очију и обукао одећу легионнаирес. Није било најбоље сакрије, у којима се могло слободно да се крећу по бовие угодьям.
  
  
  Сада је добровољно био у пуном јеку. Круг, који пољопривредници опколили запаниковавших животиња, сужался. И пуцњи се чуло са мање интервалима.
  
  
  Њен нашао велики шљунак, погодан за посматрање. У двоглед га је видео, како је неко помогао Франко устане са столице. Јој, знао да ме види по лендроверов, али хвала униформисани и качкети гориле нико није обраћао на мене посебну пажњу. У огњено поље скочио зеца.
  
  
  Франко изабрао светло пушку са поверењем, са којом је изабрао нову кравату, и пуцао. Зец се преврнуо и пао мртав на леђа.
  
  
  Добро за човека осамдесет година.
  
  
  Остали борци су аплаудирали.
  
  
  Франко гест заповеди им да ућутка и узео неколико нових муниције. Он је био познат као добар ловац, и ја сам знао да је он хтео, и друге муниције. Лако је замислити да је его заштита пуни пушке картечью, да се повећа вероватноћа удара. Исто тако, као стражари Ајзенхауер, који се редовно выбивали его лоптице за голф на неприступачном терену назад на терену. То сводило Ајзенхауер са ума, али они нису остали.
  
  
  Интерес је изгледало исто каротидне, као и у оно јутро.
  
  
  По растиње летео фазан.
  
  
  Франко је мирно наставио за њим кроз нишан свог оружја. Он је пуцао, и фазан пао. Више аплауза.
  
  
  Већина пољопривредника сада је гледао као ih задатак је завршен. С времена на време око ih редова раздавалось "Olé!". ако генералисимус пуцао успешно.
  
  
  Њен испитати хоризонт. Није могао да види ништа осим камења и жбуње. А у даљини ветрењача. Једном када је хтео да изоставите гледаоца, га је видео покрет где се нешто што нисам очекивао. Скоро искрен испред мене, на другој страни ловишта, био је велики број камења. И нешто није у реду са један око ових камења. Изгледа као да је у њега су под углом уши, који су се кретали са сваким ударцем Франко. Јој гледао у растиње у двоглед, као што је могао, и на крају сам видео фигуру човека. То је био стари сељак, са којим њени љуске, до Сан Викторије. Њен уздахнуо са олакшањем. За estestvenno, радозналост о генералисимуса изазвало его да се сакрије тамо. И он је, вероватно, такође се види хотел Франко.
  
  
  У растиње, где је он седео, ссутулившись порасла фазан. Птица порасла и летео на лов угодьям. Можда стари сељак ипак дао Каудильо нешто.
  
  
  Један преко помоћника Франка указао на птицу.
  
  
  Франко је узео оптужен двосмислен пушка и нацртао перла. Фазан лети пет метара у висину и отишао искрене Франко. Одина дебла пуцао, а затим други. Птица одлетео неповређен. Он је направио тројке и, зачудо, летео назад на истребителям. Када су видели враћа звери, саслушани взволнованные плаче. Франко зграбио нову пушку.
  
  
  Фазан је летео прилично тешко, скоро неприродно. Када је подлетел на генералиссимусу, њен истраживао его у двоглед. Циљ је био невыразительной, очи су слепи. Ова птица је била жива, као страшило корњаче.
  
  
  Је поново окренуо гледаоца на стари сељак. Сада је био потпуно фокусиран на кретању фазана, ја стојим скоро искрено. У рукама је држао радио предајник, са којим се контролише кретање механичке птице. Он је требало да буде Вукодлака! Њен провео у его присуству све јутро и сада ћу сведок его убиства Франко!
  
  
  Крхка диктатора пратити иза птица кроз нишан. Звер летео искрено у њега, формирање незаменљив циљ. Међутим, са метком то није тако једноставно, јер нешто летящее искрене вас, има мању силуету. Франко је пуцао. Птица кратко време порасле, али је то било због притиска узорковање ваздуха, који је изазвао пуцањ. Сада је почела друга ударац звучало на двуствольного дебла. То је изгледало немогуће, али птица је наставио да лети искрен. Изнервиран, Франко зграбио још једну пушку. Сада је то био не би пушку. Ловци умирујућа начин закричали када птица је окренула леђа.
  
  
  Мора да су мислили да је то срећа ловац.
  
  
  Је поново окренуо двоглед на Оборотню. Не креће, он је отишао створење назад за свој трећи напад. Механичка птица је радиоуправляемой, као бомба, вероватно, нема. Њена сумња да је тамо ће бити: желатина динамит - најмоћнији динамит, који се само могу замислити. Једне металне честице на сачмаром да би био довољан да се изазове експлозија. Вероватно, они ће наћи онда само балетске папуче од Франка. Лети бомба је задао последњи ударац. Он лети да искрено изнад моје главе. Њен нацелил пушку легионнаирес на своје десно крило.
  
  
  Вукодлак, би требало да буде, приметио ме је, јер лажни фазан изненада заронио, и мој метак је прошао миммо. Птица је сада порхала скоро искрен заувек мене и скочио у страну ловаца. Ако је мој следећи ударац поново промахнется, онда таращить очи може да падне у један око бораца.
  
  
  Сада је нацртао перла у дебео груди птице заувек мном и нежно притисне обарач.
  
  
  Као да је сунце је експлодирала преко равница. Пушка је вырвано око мојих руку од притиска узорковање ваздуха. Као у неком сну јој је, кад је осетио да се попне горе, и поново опускаюсь доле. Али када моје раме и гол-ударио о земљу, било је болно. Јој биле управљене око десет метара на рукама и лицу. Њен покушао да контролише своје руке и ноге, али је већ био без свести, пре него што погодио калдрмом.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 12
  
  
  
  
  
  
  
  
  Уско грло Уморно лице папуча кревета. Су бледе бркове, мрље јетре крвног боје. Поштовањем разговор.
  
  
  Неко је устао. Било је и других људи.
  
  
  Посета је завршена.
  
  
  Онда лекари. завоје. Боце са гуменим црева, поред кревета. Гумена црева у руци. Листови шуршали, као перје механичке птице.
  
  
  Јој се пробудио и сел у смеће. У огледалу изнад тоалетни сточић га видела високог темноволосого човека у пижамном капут - Ник Картер, - и он је изгледао веома способан. Де Лорка, сел на столицу поред кревета. "Добро дошли кући", - рекао је он.
  
  
  "Где је?" - глупо питао сам.
  
  
  "Ви сте били у коми".
  
  
  'Колико?'
  
  
  "Три дана, али не брините. Све прсте на рукама и ногама и даље на месту. То је због шока. Никакве неповратне штете, само мали потрес мозга и неколико опекотина првог степена, иако је у почетку су мислили да имате оштећен мрежњача. Узгред, ниси изгледала тако лепа, када смо те пронашли
  
  
  Је крв око твоје очи, твоје уши и свога рта. Непријатан призор.
  
  
  "Хвала за комплимент, али имам посао".
  
  
  Он је гурнуо ме назад на кревет. "И док ви треба да се одмори. Лекари пљуне, да си још жив ".
  
  
  "Шпански лекари?"
  
  
  'Тачније; Лекари шпанске војске. Већина људи би поцепана раставља на делове под притиском узорковање ваздуха, који сте прошли. Кажу, ти си лепа узорак ".
  
  
  "Жив или мртав?"
  
  
  'Између. Мислим то кад ти кажем да се опустите. Он је узео картицу, која се бави висио код папуча кревета. "Грозница, аномалију крвни притисак, ризик од згрушавања крви, благи унутрашње крварење".
  
  
  "Другим речима, ништа посебно, ако сте добили експлицитне под бомбу. Глас зашто не би требало да ме третирају као до потпуног инвалид ".
  
  
  "Молим вас", - он је направио умоляющий гест рукама. "Соко буде ми бомбу, ако га пустити да изађе кроз болнице, у онај дан, када ти дођеш у свест. Поред тога, прво мораш да ми да-да објасни.
  
  
  Јој је рекао Де Лорке о Оборотне и его радиоуправляемой живине. Пуковник Де Лорка је био један око њих официра службе безбедности, који може да обради информације, не записујем све. Он је слушао, не перебивая мене.
  
  
  "Он је веома добар, овај Вукодлак", рекао је њен на крају. "Њен не зна его, его прерушавања. И он је, свакако, поново ударити. Да ли би сте видели, его са овом радио. Она никада није видео такву. Јој само да се меша у ему, али не порасла его.
  
  
  "Мислите ли, он вас учи?"
  
  
  'Бојим се да је тако. На његовом мишљењу, мој поклопац отворен. Узгред, ако говоримо о орасима, како је тамо овај легионар?
  
  
  "Онај кога сте скоро кастрировали?" Де Лорка се закикота. "Он је у суседној соби. Ја не мислим да ми треба да кажем ему, где год да сте. Он је грчу бркови на тренутак. "Видећете да је ово први пут да је неко закуцао его у блиској битке. Можда сте у праву, да је Вукодлак је добро, али сте показали себе још боље.
  
  
  Њен исо свим снагама покушао да држи очи отворене, и изненада је осетио себе спор. "Они су додали да глюкозе седатив?" Цртеж де Lorce избледела.
  
  
  "Што више одмара, мања је вероватноћа да превирања. Не брините, Генералиссимус ће остати данас у палати. Ми отицање тамо сутра. Он и даље жели да разговара са тобом.
  
  
  'Је ... он је ...'
  
  
  "Да, Франко је био овде, када си био у коми".
  
  
  Де Лорка, без сумње, говорили више рејв ствари, али мој циљ је-лежи на дебелог јастуку, и њен је спавао дубоким сном.
  
  
  Њен се пробудио већ у вечерњим сатима. Јој, погледао на сат на тоалетни сточић. Десет сати. Мој стомак заурчал од глади, без сумње, то је знак опоравка. Јој, кликнуо на позив поред мог кревета.
  
  
  
  Неколико тренутака касније ушао лекар.
  
  
  Га питао. - "Нема сестре?"
  
  
  "Ово је одељак за људе којима је потребан миран одмор".
  
  
  Он је прочитао моју картицу, и убацио ме у уста градусник.
  
  
  Га извукао его.
  
  
  "Зашто ти маска за лице? Његов заражен?
  
  
  "Молим вас, faithful овај градусник, не заразна, али ја има хладан".
  
  
  Он је проверио висящую изнад кревета боцу са глюкозой. Она је била пуста. Он је заменио его пуну боцу. Је поново извукао термометар исо рта.
  
  
  "Позвао сам, јер је био гладан. Њен желим нешто да једу, а ја не мислим ту течност коју ми недостају кроз цев. Њен желим нешто да жваће ".
  
  
  Он је ставио термометар назад.
  
  
  "У противошоковом лечењу чврста храна никада не примењује. Зар не знаш да ти треба да умре онда би, кроз који си прошао?
  
  
  Он је саставио балон са гуменим цревом. По шлангу ми на руку потече бистра течност. Код доктора је таблоиди акценат, али у его глас је био упознат нијанса.
  
  
  Га питао. - "Што на самом делле наводи се у званичном пријавио?" "То сте дошли!"
  
  
  Јој, скочи.
  
  
  "Ти си умешао у то? Да, кројач узми, то значи?'
  
  
  Сада је доктор први пут погледао ме отворено у лице. Код њега су сиве паметне очи. Очи старог сељака у Ла Манчи.
  
  
  'То си ти. Вукодлак!
  
  
  "А ти Картер. Јој, знао да они шаљу за мене најбољег агента. Јој, мислио, да је то ти, али није био сигуран до вечерас. Моје похвале за успех са мојим фазаном. Ти веома срећни, али, бојим се, то је сада нит.
  
  
  "Нит сам среће! И ти мислиш да можеш да побегне одавде тихо? Ти си се закључао у овој болници, ти си... ја Сам осетио, како је мој језик шталь дебео. Његов трепну и покушао да се усредсреди. "То си ти ..."
  
  
  Имам више није имао власт над мојим уснама. У магли то видео етикету на новој боци.
  
  
  'Натријума ... пент...
  
  
  'Тачно. Пентотал натријума, - климнуо је Вукодлак. "Не веома погодан као серум истине, али веома ефикасан лек. Њен мислио, oni его лакше би ".
  
  
  Њен покушао да ослободи руку од шприца, али мој мозак је изгубио контролу над мојим удовима. Вукодлак стянул маску. Сада је он био побрит - его лице је млађи и угловатее.
  
  
  "Када је овај курир, погинуо у авионској несрећи, јој, знао да ли неко ће се појавити. Њена сумња да ће енглески агент или неко око Вашингтона. Када би мртвог човека нашли у поворку статуе, њене помисли: "Ник Картер". Јој, знао да овако може да буде само твоје дело ".
  
  
  Он је кратко притисну дугме позива три пута. - Ти си превише преварио ме у Ла Манче. Ви исто тако добро говоре на свим дијалектима, као и њен. Жао ми је што је морао да уклони те са пута. Ако руси заиста тако високо вреднују своју главу, како они кажу, барем, ви сте добар бонус ".
  
  
  Леп бонус: чуо Сам, али нисам могао да разумем на оба краја својих речи због растуће зујање у мојој глава. Њен нејасан је био свестан да је бели лист повлачењем изнад моје главе. Неко је ушао у собу, јој је стављен на покретној носила и однели.
  
  
  Њен поцепао атентата на Француски, али ја нисам могао ништа да уради да се заустави Вукодлака да ме ухвати.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 13
  
  
  
  
  
  
  
  
  Први знак да сам жив, био је мирис животиња. То није био само мирис пса, то је била оштра трење смрад. Јој ништа није видео, јер је био испод цираде, али зујање у мом голова нестао, и он је могао слободно да се креће прсте. На мене је једноставна мајица и панталоне.
  
  
  То је било погрешно. Ја не верујем у загробни живот, и то није био веома личи на смрт. Да ли је превише Вукодлак се предомислио или нешто изазвало его негде оставите ме жив? И где је, у име Исуса, појавио се овај јак животињски мирис?
  
  
  Њен подигао церада. Вукодлак није погрешио!
  
  
  Она је усред паддоцкс, окружен дрвене ограде, са шест борбеним бикова. И они нису били телятами. Они нису били пола тога калибра, са којима се борио ранцхо Марија. То су били прави одрасли убица, два пута више него код телади, са роговима дужине пола метра. Један је био поред мене.
  
  
  Њен полако окренуо главу и погледао, где су врата. То је било на другој страни ограде, између мене и шест огромним бикова. Поред тога, он је, несумњиво, био закључан изнутра. Ја не могу да изађу.
  
  
  Дрвене ограде паддоцкс су пет метара у висину, без гребена, на које би могло да стави руке или ноге. Излаза није било. План Вукодлака је био савршен.
  
  
  Несумњиво, бикова мало хранили. За борбе бикова увек излазе на рингу гладни. У тој групи су чинило мирно. Непосредно пре почетка боја бикова их ставили у појединачне паддоцкс. Све што сам могао да урадим, то је ћутати и чекати, док смотрители ће учинити свој посао. Али и то ми није помогло. Јер бикова може да буде лош вид, али их мирис у реду.
  
  
  Црвено-сива чудовиште је гурнуо у уста неку edu. Блацк булл раздвинул задњим ногама и пустио млаз урина. Још једна оштрина - рогови код ограде паддоцкс. На крају крајева, све ове невероватне иза борбене машине би били мртви, али сада су били краљева.
  
  
  Један изашао кроз церада, и потерся мишићавог тела о ограде. Црвено-сива жваће, дугом језик лизање розе усне.
  
  
  Било ми је тешко да се не псује наглас. На спроведене израчунавање једног око звери видео ознаку - СС. У Вукодлака је злокобно смисао за хумор.
  
  
  Међутим, сада то није била моја главна брига. Црвено-сива вола дошао лиже. На путу безумног ел-сена, као усисивач. Кроз прорез га видео, као его очи лутао у брезенту.
  
  
  Шта мислите двоје бикова, ако они ће наћи моје тело? Авид тореадоры-љубитељи често покушали да своје снаге на овим быках и свој пут у обор. Ризик да умре у овом трюке сто посто. Тако да сам био један око ових мртвих идиоти.
  
  
  Ред бул је требало да поп свој нос под церада отворено сада. Его језик глидед испод њега и додирнуо моје руке. Он снортед и направио корак назад. Остали бикови оборачивались и гледали на церада. Два, који лежи на поду, попео.
  
  
  Црвена вратио и заглавио рог у церада. Он је пажљиво покед ме у ребра. Врх его рог подсетио стилетто. Затим чудовиште урликали и стащил са мене церада. Утицај на друге бикова је било наэлектризованным: за то их извео прстен - да убије човека.
  
  
  Јој је скинуо кошуљу, да га користите као крпу. Га знао, колико је то апсурдно и безнадежно, али је прљава бела кошуља - то је све што ми је потребно да заштитите себе. У мојој крви још увек био пентотал натријума, али он је био брзо нейтрализован выработкой адреналина.
  
  
  Ред булл, чудовиште тежине не мање од пет стотина килограма, бацио у напад. Јој махну јакну ему у очи и мами его у страну, али его раме погођена мене, и ја сам ударио у зид. Када га је погодила пре почетка другог, црна са једним закривљеним рогом, већ је почео напад. Его директан рог ме је ударио у главу. Њен пригнулся и сам вукао ка центру игралишта.
  
  
  Трећи булл сада напао ме је иза леђа. Јој, скочио у страну и пао на колена. Пришао сам четврти. Он је отишао за јакну, али ме је ударио леђа ногом у живот. Њен владали, него боли.
  
  
  Нико око њих не замычал, и они нису били у земљу копита. Окружења њих није био кукавица. То су били најбољи. Јој, скочи на ноге и успео да избегне од петог. Он је убрзао доле миммо мене и дубоко ударио рогова у другог вола.
  
  
  Сада јединство стада је прекршено. Булл, добио рогова у груди, паде и крикну. Он је дивље замахал главом, али је црвена боја затуманил его очи. На целој територији хотела, а постала влажна и топла од крви, хлынувшей кроз бика.
  
  
  Црвено-сива је пао на мене и држао је на дрвеним стење. Га је држао его за главу, док је покушао да подигне ме на своје рогове. Када је направио корак назад, да је боље да нападне га, дозволио себи да се ослоне на страну.
  
  
  Мирис крви сада заполял обор и возио бикова, други на другу. То је хаотичан киллинг спрее. Они више нису напали само мене, али и још неки други. Био је почетак другог булл на земљи, прекривен крвљу. Он оборонялся и махал роговима напред и назад. Он ће наставити да се боре док не умре. Хаос је мало вероватно да ће дати олакшање их. Јој је био закључан у падоку са ратник фанатични бикова, и то не баш постојаних гаранцију очување живота.
  
  
  Један бик га је ударио у главу с леђа и бацио ме на земљу. Њен окренуо и видио над собом розе нос, крв-црвене очи и две велике рогове. Један по его нога притиснуо ме је на терену, тако да нисам могао да промешајте. Изненада црвено-сива вола са крик почела да се ваља по земљи. Над њим је стајао црни бик, выдергивая роговима его унутрашњости. Сада у падоку непријатно мирисао. Блацк булл прикончил црвено-сиве и окренуо према мени.
  
  
  Он је напао са опущенной главом. Га бацио моју кошуљу на његове очи и скочио. То није био класичан грчки пријем, али га је слетео једна нога између роговима бика. Други га ногом оперся на костлявое рамена и скочио на ограду. Висина бика гребена био одина д осамдесет. Горње ивице зида је још око десет метара изнад. Јој, протезао се и скочио преко ивице са обе руке. Као што сам подтянулся, блацк булл потресла скине мајицу са главу, и наишао на моје болтающиеся ноге.
  
  
  Али је било касно. Јој, подтянулся и добро чувају. Булл је сада окренуо на два другима. Један је текла крв исо рта. Други је пао на њега. Црна сада превише окомио на истекающего крвљу звери, и заједно су прогонили его до ограде. Као један переплетенная маса тела, они су погодили у ограду, који затрясся и куиверед под овим теретом.
  
  
  Ударац ме да падне, приземлившись на црно клупко, али сам ипак успео да се попне.
  
  
  Блацк булл лежао. Сада је остало двоје. Они су гледали пријатељ на пријатеља усред паддоцкс. Ih језици изађу на исо рта од умора.
  
  
  Као по неслышной тиму су напали. Сукоб ih вредност вештину напада звучало као топовско ђуле. Они попятились и поново напали. Ih рог се преплићу. Са кровоточащими ранама и покрасневшей коже, они су се тукли исо све од себе да победи. Коначно један се предао. Он је пао на једно сваком народу, а затим је потпуно пропао. Победник воткнул рог у меке линије живота жртве и поцепао га. Он је отео садржај који размазалось на градилишту, као прљави влажну конфете. Затим, он затетурао, стигао до центра паддоцкс и торжествующе стајао тамо, господар свега што је видео око себе: пет мртвих бикова и четири пикетных ограде. Јој, перелез ограду и скочио са друге стране.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 14
  
  
  
  
  
  
  
  
  Затим дупли виски и омара, пропитанного схерри, је поново осетио сам човек. Њен чекао вече да нанесе посета учтивости Андресу Барбароссе у његовој вили у Мадриду.
  
  
  Наравно, могао упасти у замку, као смртоносну, као обор, око кога јој само да је побегао, али сам имао више разлога да се верује да имам добре шансе за опстанак. Вукодлак не помиње о мом прикрытии трговца оружјем, док је он хвалио у болници. Очигледно, он није знао ништа о Јацк Финли. Наравно, може се десити да је Барбароса био у току са свиме што је само наредио Оборотню добили ослободити од мене, не говорећи ему нема детаља. Али то су све нагађања, и морао сам да схватим да ли је Барбароса идеолошког инспирација иза завере или не.
  
  
  Его вила, мермер вилу у стилу ренесанса на Авенида Генерализимо, био је симбол его стања. У дворишту је била стража, а прилазни пут је заглављен лимузинами. Очигледно, он одговара странку.
  
  
  Батлер је изазвао неке потешкоће, јер моје име није на листи гостију, али је, коначно, појавио сам Барбароса, и провео ме унутра. Он је изгледао веома задовољни собом и строде горе и доле, као поносан петао. У дворани га је видео неколико познатих индустријских магната са својим женама и велики број високих војних официра.
  
  
  "Шта срећан случајност, да пролазима миммо вечерас", - признао је Барбароса. "Развој догађаја приближава врхунац. Да ли сте већ одлучили да допуне наше редове?
  
  
  'Још не знам.'
  
  
  "Можда ћу бити у стању да убеди вас вечерас".
  
  
  Он ме је ходао у игри. Играо квартет пингвине, сви пили шампањац.
  
  
  "То знате Мадрида", - са поносом шапнуо ми је индустријалац. Нас је поздравио дебео сладак мушкарац у тук. "Сенор Рохас, то је наш почетник. Човек, о којој јој је говорио са вама, када ми је рекао да, шта се десило са Грюном.
  
  
  Веома лепо да се састане, - проворковал Рохас на шпанском језику, који је апсурд баш на шпанском, као јабука штрудла. Он је био или бивши официр вермахта, или южноафриканцем. Било је више нацистичких официра, који су на време приметили приближавање Хитлера до смрти, превезли свој новац у Швајцарској и да су се преселили да живе у Шпанију.
  
  
  "Тако ћеш заузме место Грюна?"
  
  
  Он је дупло боље Грюна, - рекао је Барбароса, похвалив мене, као да он је био мој импрессарио. "Знам да Грюн био ваш помоћник за време рата, и да јој не бих рекао ово, ако би ме није убедио".
  
  
  "Хајде да заборавимо они су стари рата", - одговорио херр Рохас. "Ми треба да се фокусира на будућност".
  
  
  Што смо ишли даље, и Барбароса ме је упознао са испанцем носившем тамне тачке. То је био генерал Васкез, фалангист од самог почетка, у фашистичке душа и члан кабинета Франко. Он је могао дати углед било перевороту. Са друге стране, он је такође више све би изгубио, ако би учествовао у неудавшемся пуча.
  
  
  "Андрес много о вама каже, - приметио је он. "Понекад се питам, колико је он на самом делле вам говори".
  
  
  'Веома мало.'
  
  
  'Срећан. Понекад се бојим да дилигенце - не его јака страна ".
  
  
  Јој, схватио да је он имао на уму. Због Марије Барбароса, можда ми је рекао више него што би било могуће. Можда на хотел произведе на мене утисак, да покори ме, ако је могуће, ему, ангажовањем мене, да јој је пао на престиже Мери. Генерал погледао је отворено за мене. "У споразуму са некретнинама ове величине не можемо дозволити, да сваки случајни пролазник пеепинг у ове картице. Ми не само бизнисмени, који су заинтересовани за Мароко. Наш успех захтева апсолутне тајности ".
  
  
  "Потпуно фантастично", - сложио Барбароса.
  
  
  "Ја сам сада пообщаюсь са другим гостима, ми не треба све време да се разговара о пословима", - рекао је Васкез. Изгледа да је хтео да се успостави равнотежа између различитих снага.
  
  
  Њен срео других официра и неким индустријалаца различитих националности. Богато је поставио и племства. Чланови ове секте у основи ишли око слободног коктела.
  
  
  Трансакције са некретнинама? Ако би га требало разумети Васкеса озбиљно, њен заиста погрешило. Онда савете генерала, Барбаросс почео дуг говор о могућностима раста туристичког тржишта Северне Африке. Осим тога, нисам могао замислити , већина гостију били су завереници против Франка. Већина око њих су били обични аристократа или богати , шта ћете наћи у свакој европској престоници. Они су били обучени модерно и добро воспитанны. Разговор се углавном врти око мистериозне смрти шести бикова , који су морали да се боре на Плаза де Торос" .
  
  
  
  'Да ли сте досадно?' -
  
  
  То је била Марија, иде руку под руку са не баш паметан поглед племићке.
  
  
  Кажем то не би било веома љубазно ".
  
  
  Хуан, да ли можете да ми донесе шољу шампањца, молим вас?
  
  
  Њена пратиља је послушао, као добро натренированная пас.
  
  
  "Видим да ти је досадно, Џек. Да би се тачно није било досадно, ако си ме звао ".
  
  
  Њен предложио хеј, цигарету.
  
  
  "Зашто си ме звао?"
  
  
  "Ја сам мислио да си љут на мене!"
  
  
  "Ако си дошао са мном на сахрану, да би те је успела да опрости. Где си био сада?
  
  
  "Покушао сам да се наређења. Ви знате како се то дешава - рад трговца оружјем никада не завршава ".
  
  
  "Лажов. То је ваш садистская црта. Иди, Иди убираемся одавде, док Хуан није вратио.
  
  
  Она је знала свој пут у кућу Барбароссы. Ми нырнули за таписерија, затим попео уз степенице, водећа у ходнику на другом спрату.
  
  
  "Да ли сте још увек у пословном путу, или имате мало слободног времена?"
  
  
  Моја рука је пала на њеним леђима на завоју њена задњица. Према протоколу, сада би требало да разговарају са гостима на дну, али човек мора да зна, када поре не крше правила.
  
  
  "Ви сте веома опасно за мене, Марија".
  
  
  Она прислонилась ме и пољуби у врат. 'Шта мислиш?'
  
  
  "Отворено сада могу умрети".
  
  
  "Увек радите и никада не игрешь, сиромашни дечак. .
  
  
  Ми смо покушали све дан у холу, док нису нашли једну незапертую. Срећом, то је био гост соба са заправленной кревета.
  
  
  "Брже, Џек".
  
  
  Њена искључен брылев. Марија је пала око хаљине, грудњак на њој није било. Га је скинуо са нах кукавице и истовремено пољубио чврсте брадавице њеним пуним грудима.
  
  
  "Брзо."
  
  
  Као да је она мислила да је свет долази до краја. Наше часове љубави су анималистичными и агресиван.
  
  
  Њене ноге су раздвинуты да га могао толкнуться што је могуће дубље, онда је она чврсто сомкнула кука, као да је хотел не пусти ме. Њен притисне нокте на ее ягодицам, а она подтянула моју главу на своје груди. Она је махнито потресло главом. То је био прави Марија де Ронда. Одустати од заглавља и новца, затащите јој у кревет, и поносан елегантан грофица ће се претворити у узбуђен дивље звери.
  
  
  Затим оргазам загрлила ме. "Било је сјајно, Џек. Ви сте били су фантастични ".
  
  
  "Не говори, да је као и прошли пут".
  
  
  Ее рука склизнула у мускулам мојим леђима.
  
  
  "Борбени булл", - прошапта она. "Ти си врхунски булл, Џек". Она пољуби ме дубоко и објавио.
  
  
  "Бојим се, они су ту да нас не ће пропустити".
  
  
  Ми су се одевени и потрудили да выглядим ако није добро, онда барем репрезентативно. Онда смо се спустили. Иако је њена сумња да нико није приметио нашег одсуства, јој је видео да је Барбароса гледа на нас тамним очима. "Ви добро проводите време?" - весело повика, приступ до нас.
  
  
  "Одлично", - рекла је Марија.
  
  
  Он ме је питао. - 'А ти?'
  
  
  "Ако је Марија била задовољна, то је аутоматски осећам задовољство", - чинило ми највише галантным одговор.
  
  
  "Само ми је потребно да додирнете свој шминку". Марија је нестао, Барбароса је погледао у мене, постављање своје песнице. "То је тежак жена", - рекао је он на крају.
  
  
  Било ми је тешко да му је не да се расправља. Али на крају крајева то је само кафана искористити его ревношћу. Нема смисла да се изазове експлозија.
  
  
  "Ја мислим да је она веома лепа", - рекао јој је немарно. "У почетку је мој директор хотела пошаље ме у Лондон, али мислим да ћу остати у Мадриду".
  
  
  "Марија зна о томе?" - упитао је са скоро школским ужасом.
  
  
  "Она чак ме је замолила да остане".
  
  
  Барбароса запалио цигару, вероватно, да би умирили своје мисли. Чим је дошао Марија, све его снова о моћи повукли на почетак други план.
  
  
  "Шта може да вас убеди да напусти Шпанију?" Он не би питао, ако не би схватио, колико год несигуран био запосли гомилу рома, да уклони ме с пута.
  
  
  "Мислиш новац?" - аријевци питао.
  
  
  Он је пажљиво погледао у своје госте.
  
  
  "То је могуће", - прошапта он.
  
  
  'Не.' - Ја одмахну главом. "Имам више него довољно да садрже себе. Њен видим више у некој акцији. Прво, што је, помислио да може да ми понуди, али ја не осећам обезбеђење калийных мина и трансакција са имовином ".
  
  
  Мој реуматизам се Барбароссу.
  
  
  "Дођи са мном."
  
  
  Он се побринуо о томе да Васкез и Рохас нису видели, како смо напусте дворани. Ми смо прошли миммо пингвине на сцени, кроз ходник, где је висио на интернету Рубенса, и коначно су се нашли у великој канцеларији са зидовима око црвеног дрвета. Ормари за књиге су испуњене књигама, переплетенными на марокански коже, са выгравированной монограммой Барбароссы. Тамо је био мали бар, а у отвореном браде висио колекција старог оружја. Велики класични радни столица је био готово цео зид. Све ово издахну новцем и статусом, али јој ништа друго није очекивао.
  
  
  'Веома добро.'
  
  
  'Само чекај и види. Дакле, ви сте тражили да се понашају. Њен могу понудити више него што сте икада могли сањати. Узгред, то је већ говорио о томе раније. Сада јој је то докажу ".
  
  
  Она притисне дугме, и зид за столом склизнуо горе и нестао у плафону. Појавила огромна мапа Шпаније и Марока са позадинским осветљењем. Црвеним круговима означени Рота, Торрехон и све друге америчке базе у Шпанији. Двоструки црвени круг је доћи око Сиди Яхьи у Атлас планине, где је био тајни амерички центар везе. Плавим круговима означени шпански и припремање базе. Поред сваког круг је знак СС. Барбароса је указао на то прстом. "Наше трупе. Јединице су добро обучени људи су спремни да преузму власт у две земље. Зовемо се Sangre Саграда, и можете да нам се придруже ".
  
  
  Сангре Светог. "Света Крв". Чинило се да је једноставан звук ових речи је имала на Барбароссу скоро верски ефекат. У его очима појавио чудан, скоро истерическое израз, и он је, изгледа, потпуно заборавио о мом присуству.
  
  
  "Седам стотина година Шпанија и Северна Африка су један народ, једна нација. Били смо бити најмоћнији народ на свету. Када смо се раздвојили, ми смо постали слаби. Ми смо већ довољно дуго су били слаби.
  
  
  Сада ми - најстарије породице - поново спремни да направи историју. Света Крв Шпанији поново ће учинити нашу земљу великог. Сада нас ништа и нико неће зауставити ".
  
  
  "Осим Франко".
  
  
  "Слободна." Барбароса се намршти. "Ми су нен. Када је стигао, око Африке са својим мавританскими трупа за време рата, мој сиромашни отац је мислио да је де Каудильо користи своју победу, да се поново уједине две обале Средоземног хаљина под једним лидером. Али он чак није у стању да брани британаца око Гибралтара. Тамо у сали Мароко са его огромним минералним богатством, и слаб краљ. А глас и Шпанији, практично заузето од стране американаца са ih базама, урачунат слаб генералиссимусом. Један гурнути у правом смеру, и сва власт падне у наше руке. И код вас ће бити много труда, којима ће бити могуће да поделим са вама, сенор Финли.
  
  
  Јој, дошао на мапи. У плану је нека луда логика. Ако им то успе, Сангре Светог ће контролисати мореуза средоземљу. Ако су од америчке базе, последице ће бити још тежа. У једном налету они ће постати светска сила, која може да се изједначи на територију кине, територију. Логично - али у исто време лудо.
  
  
  "Дакле, имате мушкарци", - признао сам. "А како би било финансијских средстава?"
  
  
  Барбароса закикота. "Знате, ми нисмо једини који чезне за спајање са Северне Африке".
  
  
  'Французи. ОАС ".
  
  
  'Тачно. Сви они, хиљаде официра који отпор де Голлю.
  
  
  Њен против политике шарл де гол и покушао его елиминисати. Они су превише за нас, не само са својим оквирима, али и новцем. А немци - немци, који нису били у стању да се врати у Немачку - као Рохас. Они су до сада ласица нису изгубили своју жељу да побеђујемо и поделити са нама своја искуства ".
  
  
  "И милионе злата".
  
  
  "Заправо. У повратку смо укључили их у нашу организацију. Код ових бивших официра СС имају искуство, који можемо користити у добре сврхе, и тако смо и омогућили им да запосли за нас одређених професионалних стручњака ".
  
  
  Вукодлак је одговарао би под ову категорију. Није ни чудо што је радио под тако злокобно псеудонимом.
  
  
  "Зашто је ваша организација до сада хорька шпанско име, ако већина чланова не шпанци?"
  
  
  "Ово шпанска организација, - љутито је одговорио Барбароса. "Генерали Фалангами већ неко време незадовољни Франко. Де Каудильо издао принципе Фаланге да уђе у египат са Опус Деи, и Ватикана, са НАТО и американцима. Сангре Саграда неће преклонять нас пред хема колена. Ми покоримо америчке базе. И верујте ми, они ће бити потпуно немоћни ".
  
  
  "Мени ово изгледа мало вероватно".
  
  
  "Шта они могу да ураде?" - Барбароса је подигао руке. "Ако код нас ће их базе, ми ћемо имати више авиона него код њих. И чак и не кажем оборудова свему томе нуклеарног оружја. Ће почети да ли су рат? Не, они ће бити приморани да води преговоре. Они ће морати да се савије у нашим условима ".
  
  
  "Признајем, то је забавна теорија".
  
  
  "Ово није теорија. Унајмили смо било коме. Он је већ једном напао Франка. То није успело, јер је интервенисала страни агент, али овај агент је поправљено ". Он је држао прсте на уснама и закикота. "Морам да признам ти у једном - то је рассмешит тебе. Мислили смо да на неко време, да сте овај страни агент. У сваком случају, ја сам имао сумње у том правцу. Јој, видим, не можеш да престане да се смеје?
  
  
  'Мој стек долар преплављени. Али није успео да убије Франко ".
  
  
  "Једном смо успели. То је била операција "Маслина грана". Операцији "Орао" и "Стрела" ће се одржати успешно. Ми поднимемся, да немачком народу за нову власт. Осим тога, треба ми још један добар човек, да обезбеди успех наших трупа у Мароку. Можете да одете у Мароку вечерас и води компанију падобранаца. Именујте своју цену ".
  
  
  Не жури да се види кластера его трупа, означена на мапи. Он је питао. - 'Добро?'
  
  
  "Дон Барбароса, идите у кревет рано, прима негу две таблете аспирина, и, ако је грозница неће проћи до сутра, позовите ме. То је највише луди план, који јој је икада чуо, и ми никада не дође у главу да се укључе у ову глупост. Добро вече.'
  
  
  Њен изашао кроз канцеларију пре него што је он мало опоравио. Када јој је на крају ходника, чуо њен его позив. - '"Чекај! Ја не могу да те пустити ". Он размахивал револвер. Њена тихо отворио дан баллроом хале и треба мешати са гостима.
  
  
  Лице Барбароссы је јарко црвене боје, и он је брзо гурну револвер у свој смокинг. Вынашивать тајне планове у закључаној соби, док часова пролази на пар метара од вас, - ово је један. Задатак је да пуца човека у очима стотине момака - сасвим друга ствар. У Вукодлака, без сумње би имали довољно храбрости, а Барбароссы - нема.
  
  
  Марија поздравио ме у центру баллроом хале. "Џек, њен мислио си већ отишао из мог живота!"
  
  
  "Не, али не задуго".
  
  
  Барбароса се пробија кроз гомилу и придружити нам се. Капи банке су на засаленной врату, и он је неспретно покушао да уклони избочину револвер испод јакни са лица.
  
  
  "Не можеш да побегне сада", - рекао је гунђали.
  
  
  "Жао ми је, али после другог такве бајке да би се тачно није заспао".
  
  
  "Шта се десило, Андрес? Ти си тако узнемирен ".
  
  
  "Ја сам питао свог пријатеља Финлеи да ми се придружи. Он је одбио чак и онда како јој је објаснио ему, колико атрактивним су приходи ".
  
  
  Марија презриво подиже обрве. - Можда си переоценил свој шарм, Андрес. Џек је слободан да ради све што ему воља. То је заиста највише иритира вечери коју сте икада организовали. Њен идем кући. Џек, ти си се имају ме са собом?
  
  
  "Con mucho густо". (Са задовољством. имс.)
  
  
  Када смо изашли на скалу оцењивања сале са њом под руку, да јој је погледао лица Барбароссы, Рохаса, и Васкеса. Последња двојица нису изгледали веома расстроенными, али Барбароса пала жртва яростного немоћи.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 15
  
  
  
  
  
  
  
  
  Како влюбленная пара смо прошли кроз тамне улице Мадрида.
  
  
  "Да ли сте се посвађали? Њена никада није видео Андреса тако узбуђен ".
  
  
  "Ах, он је поделио са мном своју идеју, и он је рекао ему, да је то глупост собачья. Чак и да се понови то је смешно ".
  
  
  'Забавно! Реци ми?'
  
  
  Било је већ касно, чак и за Мадрида. На улицама још увек су излазили само ноћни стражар и љубавници.
  
  
  "Он мисли да је у стању да преузме власт у делу Европе, или нешто те врсте са гомилом недоумков. Изгледа, он ввязался са свим пеном Европе: од стране нациста, бившим француским колонизаторами и неколико шпанаца, који желе да се придруже овој гомили. Они себе зову Сангре Светог . - Комплетан идиот.
  
  
  Ми смо прошли кроз ходник на великом тргу Плаза-Мајор. Код великог фонтана, било је само два аутомобила, а шта-где неблаговремене ели терасама. Витрине у ходнику не су разматране.
  
  
  Изненада га је осетио као Мери застыла.
  
  
  "Значи, ви лошег мишљења о овим заговорщиках", - коментарисао је она.
  
  
  "Да ли желите да њен став према њима озбиљно? Нема шансе да ће они бити у стању да изврши поход на базе САД. О, може, јуче су имали такву прилику. Онда у заштити база били нешто више од ограде око бодљикаве жице и неколико војника. Али данас не када јој је послао упозорење. Јој, погледао на сат. "Повећање, пре свега, засадио на базама података-на пример, у то време".
  
  
  "Ја сам мислила, Андрес није вам говорио о својим плановима до вечерас" , - рекла је Марија, када смо се зауставили код фонтане.
  
  
  "Заправо. Али ви не мислили, да сам се усудио да буде убијен вечерас без упозорења, зар не? Кладим се да јој је био у праву - Андрес је идиот, а да га нема.
  
  
  Она није питала ме је, као трговац оружјем може да пошаље трупе тамо. То јој такође није очекивао, ми смо наставили да иду на тргу. Неколико голубова покупили презле када светлости гасне лампе. Ми смо дошли до сенке коридора.
  
  
  "Ако Андрес такав идиот, како он могао планирати тако велика завера?" упита Марија.
  
  
  - Он такође није могао. За то је потребан човек са умом, хладнокровием и истрајност. Неко би важан породице, не мање племенит него Барбароса.
  
  
  Неко ко воли опасност ".
  
  
  Њен престао да пуши. Пламен отражалось у њеним тамним очима.
  
  
  "Вукодлак је претрпела неуспех, Марија. Ти си била у праву. Њен Киллмастер. И њен превише знам ко си ти. Њен видео плакате на сцени. Ових шест бикова са стигме СС дошао са вашег ранчу. Ти си ми их никада није показао. Што се тиче Андреса, онда его глупо понашање се не може објаснити само љубомора. Он не само да је покушао да на вас утисак, јер ти си жена - ти си превише тешко на њега огрызнулась. Он је то учинио још и зато, да си его шеф. Богиња, и газда уједињени у једном човеку, то си ти ".
  
  
  По кафу на другој страни ходника звучало неколико воплей пијанице. На крају ходника је кул степенице доле. А поред је још и кафића, где смо видели фламенко.
  
  
  "Ја заиста не разумем о чему говориш, Џек", - искрено, рекла је она. То је превише добро да би било истинито. Она је била обижена, изненађен, скоро взбешена, али не и уплашена - и ако неко би вас у убијању, када сте невини, треба да се плаше.
  
  
  - Мислим да они не би омогућили да прође приступом на путу до Барбаросе, ако не би знали да ти очисти ме вечерас, Дама. Колико пута сте покушали да се организује моје сахране? Цигани, мушкарци у винском сахрани и вечерас. Тројка - твој срећан број?
  
  
  Између нас и кафа је забрањено врата, целом дужином проласка. Јој, стављајући своју руку на струк Марије и притянул ее лизати ме, када смо ишли даље. Она је покушала да се пробије, али ја сам га задржао ее. Био је, вероватно, цеви пиштоља наведеный на мене у овом тренутку. Ако би они хотела удари ме, они су морали да пуцају кроз Марију. "На крају крајева, Марија га је видела, како си убио бика. Али ти си одједном постао беспомоћно и наводно уплашени, када смо пали у заседу. Која будала га могао бити тако дуго.
  
  
  "О, Џек, молим вас, не говорите такве страшне ствари... - почела је, грли ме за врат. Њен зграбио ее за зглоб и уздрмао. Метални пин пао са њених прстију на поду. Сваки тореро зна смртоносну тачку на врату.
  
  
  "Ми ћемо ићи даље?" - питао сам, грли га још јачи.
  
  
  Кроз треллисед њене капије видео, случајни блиц светло. Заседа је требало да буде организована на брзину, и њени људи, наравно, са нестрпљењем чекали, када је вырвется на слободу. Или на њен знак.
  
  
  "Требало је да омогући, да тако мисле, ја знам да ти је први дан на ранчу," - насмешила се. . "Ми и ви нравитесь, Марија. Нешто постоји између нас. Ко зна. У другом свету могли би да буду љубавници, невине и једноставним. Али није невин, а ја не простак. То је тачно онако како она постоји ". И извукао пиштољ.
  
  
  "Ви не можете да нас заустави, Киллмастер. Њен ти кажем истину. То је немогуће. Ми смо се спремали превише темељно. Цео удар траје само неколико минута. Све што нам је потребно, то је једна ракета, а ми ћемо бити у стању да уништи Гибралтар.
  
  
  Придружите нам се, придружите ми се. Заједно можемо узети све под своју контролу ".
  
  
  То је немогуће, - ова ваша кликове слична ту арену са биковима, са којима сам, хвала Богу, побегао. Када она почиње да мирише крв, ви разорвете све друге пријатеља у комаде. Цртате све ове људе и многих других, у једну велику крвави покољ. Диктатура Франко ценымногие боље вашем маний величине. Новац, имовину, моћ. То је ваше кључне речи. Франко умире, али морамо да наставимо да се боримо са људима, са својим менталитетом ".
  
  
  Мери зауставила корак. Она је пасивно је пала на руке и погледао у мене.
  
  
  У најмању руку, пољуби ме последњи пут, - питала је она.
  
  
  За мене је то било лако. Њено тело је држао за мене. Непријатељ је и љубавница, она је била и тема, и другима. Ја не мислим да је икада плакала у смеће. Али сам такође знао да она може без оклевања да убије било кога ко долази код нах на путу. Ее усне су као и увек меком.
  
  
  Јој, чуо ходником до нас шетам машина. Док Марија је наставила да пољуби ме, јој, и погледао преко ее рамена.
  
  
  Бриљантан "Мерцедес-роадстерс" приближава нам се са све већим темпом. Одједном Марија је са снагом гурнула ме. Пољубац је био ih знак. Нисам имао времена да дођете до отвореног простора трга. Удаљеност између "мерседесом" и зидовима клисуре је не више од неколико дециметерс.
  
  
  Више није обраћао пажњу на Марију, пао на једно сваком народу и пажљиво нацртао перла. Мој први метак разбио ветробран. Њен пуцао у тридесет центиметара изнад сломљеним прозором. Аутомобил је кабриолетом, и путник је стајао, када јој је пуцао. Онда други метак га је видео, како је пао око машине, али на предњем седишту попео други човек и узео его-место. Машина још увек је пришао код мене. Га поново нацелился на возача, али Марија је подигао моју руку.
  
  
  Јој, повика. - "Склони се са пута!"
  
  
  Она је наставила да ме држи за руку. Затим волеј аутомата по означила пролаз, као муња. На кафу вафтед уплашени плаче. Пред мојим ногама мостовая је поделити оловом.
  
  
  Марија моанед и смањило назад. Као у спором филму га је гледао како она је покушала да се држи за стуб, док се није срушио. Најмање шест метака поцепао је некада лепо тело на комаде.
  
  
  Јој, окренуо и побегао. Мотор машине апсурдно све лиже и лиже. На крају ходника су две кафе и стрмо степениште. Степениште - моје спасење, - је и даље био на седам метара. Њена никада није учинио. Још један плотун из аутомата разбијен на неколико фронтова. Очајан још једном пуцао у возача, у њу заронио кроз стакло врата кафића и слетео у пиљевине испред бара.
  
  
  Мој последњи метак погодио циљ. Мерцедес је возио брзином од најмање деведесет, када лети миммо. Он лети степенице преко главе два полицајаца, који су дошли на звук снимака, и заронио доле не мање од десет метара.
  
  
  Чак и тамо где јој је, на поду кафе, њен рефлексна владали од снаге експлозије. Ваздух Мерседеса експлодирала онда би, као што је аутомобил слетео. Неколико тренутака касније експлодирала и плаћања субцомпацт у коју је ударио. Ватрени стуб порастао изнад кровова кућа на обе стране улице, поджигая завесе за отворене прозоре. Иде низ степенице, видео сам га у "мерседесе" убице, слично почерневших лутке.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 16
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Орао и Стрелицама су симболи Фаланге", рекао је де Лорка. "То би требало да значи да планови вукодлака поново штрајк, када Generalisimo односи на припаднике фаланге у ih кућа у року од два дана. Нама ће бити тешко да се брани Бивших тамо. Онај Васкез ће да стоји поред њега, узгред.
  
  
  "Коме требају непријатељи са таквим пријатељима?"
  
  
  "Бојим се, ти си у праву. Франко је некада био идол Фаланг, али њихови дани су прошли ".
  
  
  Ми смо били у центру везе шпанске тајне службе у Мадриду. Зграда је изграђена око чврстог викторије камена, али унутрашњост је болних изузетно. Електронски мозак фиксировал сталан ток кодираних порука од агената из свих крајева света.
  
  
  Пуковник је указао на стаклену картицу у центру собе.
  
  
  Краљ Хасан превео војни одсек за Рабата у Сиди Јахја. Имамо крстарица у педесет километара од наших територија у Сахари, да се не дозволи тамо маневара СС. Овде, - уздахну горко он, - није све тако једноставно. Нас проинформировали о Васкесе, али ко зна колико још официра замешано? Може и да могу послати тајних издајника за заштиту наших база. Главна ствар је још нешто што можемо зауставити Вукодлака. Више не брине; сте направили овде свој посао ".
  
  
  Јој, чуо, како је он то рекао раније, али ја не бих му био у супротности, и када јој је рекао збогом са њим, јој, такође помислио да је то био последњи пут.
  
  
  Улице су биле испуњене становници Мадрида, спешащими кући онда напорног радног дана. Њен шкољка бесциљно, физички и морално истощенный. Марија је покушала да ме убије, али у исто време ме је спасила живот. Она је била хладнокровной заговорщицей, али у смеће она је била топла шармантан жена. У свим овим испанцах је било превише противречности.
  
  
  На крају крајева, шта би се догодило , ако бих Оборотню успео покушај и Sangre Саграда би дошао на власт. На крају крајева, Франко превише гранату на тако нешто, да достигне врх. Зашто јој мора да ризикује свој живот да је овај стари фашистичке могао да живи још годину дана? Добро. То је на претпоставити , моја веб-рад , да се обезбеди безбедност Сједињених америчких Држава, јер безбедност моје земље је у то време била у живом Франко. И нико није рекао да ми се свиђа ово. Моја шетња је завршена у арени. Стражар дозволити да ме за неколико песета. Трибине биле празне. Комади папира флуттеред на песку у рингу. Пре борбе бикова у недељу, арена ће остати празан.
  
  
  Ми још увек био потребан одмор. Имам бол гол-и тело, и имена Марија, Вукодлак, Сангре Фамилиа, Орао и Стрелица све време проносились у мојој глава.
  
  
  Лист је пао са трибина и слетео у мојим нога. Њен подигао его. Програм Франко је наведен у углу прве странице. Следећи дан он ће свој годишњи посета у Долини палих, огроман споменик жртвама грађанског рата у Шпанији, између Мадрид и Сеговией. Де Лорка ме је уверио да је током ове церемоније, нико неће лизати четрдесет метара од генералисимуса. Его говор на Фаланге не када ће се одржати касније.
  
  
  "Срећно, пуковник, - помислио сам.
  
  
  Њене згужване горе новине и бацио га у арену.
  
  
  
  
  Добар сан је вратио ме у осећање. Први корак је да га је позвао у шпанском тајну службу. Прошло је око десет секунди пре него што ме је навукао на пуковника де Лорке.
  
  
  "Напад, - рекао сам - не ће се одржати у згради фалангистов. Вукодлак бити ударац данас.
  
  
  'Зашто ви мислите?'
  
  
  "Одмах дођи овамо и донеси кафу. Јој објаснити да ти то, када ћемо бити на путу.
  
  
  Кроз десет минута его машина је била на улазу у хотел.
  
  
  "Буенос dias", - хтео он ми је, отварајући ми врата.
  
  
  'Вам добро. Када је церемонија почиње у Долини?
  
  
  "Преко три сата. Са нашим сиреном ми ћемо бити тамо за сат времена ".
  
  
  Возач је пронашао своје у саобраћају на Авенида Generalisimo. Седишта и мотоцикала отъезжали у страну када звук сирене.
  
  
  'Сада реци ми; зашто тако изненадна журба? - питао Де Лорка.
  
  
  "Слушај, ако Вукодлак желе сутра да удари у зграду фалангистов, шта ће бити его шансу да изађе жив?"
  
  
  "Хм, није баш велики. Ту ће бити масивни паника, али знате, телохранитељи Франко. Тамо ће вероватно бити пуно људи, тако да је Вукодлак не може да буде веома далеко. Ту ће бити прилика да Васкез би био под нападом уместо Франко, ако Франко ће доћи неочекивано. Њена бих рекао да је пуцао са удаљености од не више од седам метара.
  
  
  "Добре услове за фанатика, али не и веома добре услове за професионални убица, који жели да живи и даље".
  
  
  - А шта је назив операције "Орао и стрела"? Они имају у виду Фалангу, зар не?
  
  
  Брза машина мчалась булевара. На левој страни вози миммо Министарства ваздухопловства.
  
  
  'Јој не мислим тако. То име операција, не још увек ми мир целу ноћ. И када јој се пробудио, имао сам реуматизам. Да ли се сећате то је име са задње операције? грана оливы. Ово име односи на технике напада, а не на место.
  
  
  Маслина грана је оним предметом, који је птица требало је да испоручи Франко. Птица је била голуба мира, који је требало да донесе мир пред мртвим телом Франко ".
  
  
  "А како објашњавате Орла и Стрелу?"
  
  
  "То је врло једноставно. Ставите се на место Вукодлака, и запамтите да је бекство за њега је исто тако важно, као и успех. Стрела представља самог Вукодлака, Орао - его спасење - авион или хеликоптер. Па, тешко је замислити хеликоптер у згради фалангистов, али у Долини то није проблем ".
  
  
  Де Лорка у мислима за тренутак. Коначно, он је потапшао возача по рамену. "Брже, Вилијам".
  
  
  Долина палих може бити импресиван споменик било рата. Поред ниске равница у сали планински венац у облику седла, где су сахрањени хиљаде безимени шпанаца, који су погинули у Грађанском рату. Гомиле ветерана стигли раније аутобусима и возовима. Свуда је поздравио пријатеља пријатеља стари другови.
  
  
  Де Лорка и његов пробивались кроз гомилу. Ми смо се попели на огромном отвореном степеницама, која се бави водио на велику терасу око чврстог црног мермера. Овде Франко ће открити свој говор.
  
  
  "Ја не знам Надимак. Чак и са намером да са оптичким нишаном растојање за смртоносног хица не би требало да прелази две хиљаде метара. Погледајте ову масу ветерана. Они испуни скоро целу долину. Оборотню не треба авион да побегне, а чудо.
  
  
  То је заиста био аргумент. У гомили цивила Вукодлак могао очекивати велике забуне онда пуцао. Али ови ветерани знали шта да раде када чују пуцањ.
  
  
  Он је могао користити крупнокалиберное оружје, рецимо, ракету, выпущенную кроз долину. Али на платформи поред Франко такође ће кардинал Мадрида. А онда убиство кардинала Сангре Светог сасвим може заборавити о свим притязаниях на легитимитет.
  
  
  Не, то би требало да буде оружје релативно малог калибра; оружје са највише три метка. Али, где би требало да буде пуцао? Заиста, то је изгледало немогуће.
  
  
  Иза нас је невероватно велика зграда, направљена од истог мермера, да је и платформа на којој смо стајали.
  
  
  'Шта је ово?'
  
  
  Ви не знате? Њене мисли, ви ћете ценити иронија. Де Лорка смиркед. "То је маузолеј Франко. Он је већ изградио его за себе. Једноставна хумка за обичног човека. А шта мислите о томе делле?
  
  
  Официр службе безбедности имао у виду огроман црни крст, који је порастао око земље на врху долине и имао је висину од најмање три стотине метара. Већ приметио ово, када смо се приближавали ка долини.
  
  
  "Да видимо, не ће ли гроб Франко сувише рано", - предложио сам.
  
  
  Ушли смо у маузолеј. У нен владао мистериозна, атмосфера је опресивне гроба.
  
  
  Буку, публика изненада стих, и наше схагги разносились на угаљ-црне мермера. За љубавника црна мермерна биста Бивших то је дефинитивно био место где можете провести цео дан. Лично га, био је срећан да поново напусте гроб, са Вукодлака или без њега.
  
  
  "Нема трагова грандиозности", - усмехнувшись, приметио је.
  
  
  - Нема трагова убице, амиго. Мислим, ви можете оставити своје сумње".
  
  
  'Жао ми је.'
  
  
  'Да. Можеш остати овде отворено сада, да сваке године церемонију. Онда ћете моћи да иде са мном у Мадрид касније ".
  
  
  'У РЕДУ'
  
  
  Лорка је требало да буде близу платформа, да прате мере безбедности. Њен се вратио у колима, да се сваке године одатле церемонију.
  
  
  Море ветерана заполнило долину. Многи око њих су се у свој стари облик, и мирис нафталиновых кугле не признајем слатко мирис, одлазном од преносе другом пријатељу крзна са вином. На платформи сада поставили сцену и микрофон. Дошли странци су посетили маузолеј. Долазак Франко је био неизбежан. Напон у гомили је опипљив.
  
  
  Диктатор или не, то је био човек, који симболизује их на земљу за три генерације. Долина је споменик не само ему себи, али и свима који су погинули у бруталном рату. Узбуђење захватила јавност, када се шире гласине о приступу Франко и кардинала.
  
  
  Вилијам, возач пуковника, нацелил камеру на платформу и нервозно окренуо објектив.
  
  
  Јој позајмио его, да бисте добили лепу слику, и он сада не ради, ја не могу да се фокусира ".
  
  
  То је био добар Никона са телефото објектив. Њен нацелил его на сцену и фокусиран.
  
  
  Он то учинити, - рекао сам. "Ви хотела фокусира уз помоћ прстена, управник ирис".
  
  
  Њена добро видео главу Франко, кад је он устао степенице на платформу.
  
  
  "Ох, брзо, дајте апарат овде", - питао возач.
  
  
  "Још мало".
  
  
  Њен урадио камеру на масу ветерана. Затим га провели его миммо реду службених лимузина. Њен видео крст. Полако померио објектив од оснивања крста на врху. Одједном, моји прсти напряглись.
  
  
  На врху крста, на бочној страни, њен видео метални сјај, који је, вероватно, био једва приметан неискусни оку. Тек сада је схватио, да је то, такође, је место, где је могао да буде убица. Тамо је могао да мирно чекају своју шансу да, и пуца, не обраћајући пажњу на публику.
  
  
  Уколико би ударац био произведен, нико не би могао да га било штете. Јер негде у близини са конопац степеница лети хеликоптер, спреман да подигне Вукодлака са крста. Њен утврдио домет према објектива од око 1600 метара. Лаган ударац за професионалца. Нисам имао довољно времена да дођете до платформе.
  
  
  Поред тога, ако би Вукодлак приметио ме је, он би одмах пуцао.
  
  
  "Soldados и кристијанос, естамос aqui por ...!" - глас кардинала громогласно у громкоговорителях. Франко је стајао десно од кардинала. Како само он подступит микрофону, убица је могао да испали.
  
  
  Њена брзо пришао подножју крста. Наравно, портер је одбио да ме пусти.
  
  
  "Лифт блокиран. Када је генерал каже то, он је увек затворена. Нико не може да се попне горе ".
  
  
  "Постоји неко тамо горе".
  
  
  'Немогуће. Лифт је био искључен цео дан.
  
  
  - Вероватно је прошао горе синоћ. Немам времена да се објасни ово ".
  
  
  То је праведни старац у потускневшем оделу, коме је требало да буде не мање од двадесет година. На реверу его свог ревер висио веб медаљу. "Одлази, - шиштао је он, - или га позове у Грађански гарду. Да Нам неко не би требало да буде проблем, када је овде Каудильо.
  
  
  Јој је био против тога. Њен зграбио его за лацкан и притисне свој палац и кажипрст на его грла. Он и даље стајао, када је изгубио свест. Њен вратио его на месту и извинио се.
  
  
  Њу ушао. Лифт је прошао испод бочних носача крста. Он је заиста био затворен.
  
  
  ... porque la historyia de un паис ес мас куе мемориа ... зачу се глас кардинала, али колико дуго?
  
  
  Јој отворио врата лифта кључ портира. Јој, скочио и притисне дугме ARRIBA. Мотор је жив, и лифт са подстицај порасла.
  
  
  Вукодлак је морао да чује лифт. Када је лежао на бочном делу крста, он је дефинитивно осетио вибрације. Можда је убрзао би его ударац, али, опет, он је професионалац. Он, наравно, не паниковал. Он је могао да сумња да је у лифту је полиција, али није имао разлога да се верује да је неко знао да је он тамо у сали. Он је могао приуштити да игнорише их посета; у најмању руку, ја у то се надао.
  
  
  Изгледало је као да на успон дизалица је цео један век. Кроз мале окошки понекад је могао да види како високо да га сам, али нисам чуо, да ли је готова говор кардинала.
  
  
  Лифт је стигао мали видиковцу код бочних рамена крста. Јој, чуо да је кардинал даље каже, а да он заврши свој говор. Онда са њим говорио Франко.
  
  
  Њен нашао столица, који је, вероватно, био за посетиоце, који су се плашили висине. Га извукао его под панел у ниским плафон. Га узео од портира привезак, а онда три покушаја нашао жељени. Панел откидывалась горе.
  
  
  "... Ахора, кон-ла-Грасиа де Диос и ла судбина Шпаније, Ел Каудильо".
  
  
  Кардинал, вероватно, сада отступал, и сада Франко предузме обе руке за балюстраду подијуму, да поздравим своје старе другове. Ефекат од метка би био диван.
  
  
  Га, изашао кроз отвор. Њен је био у бесплодном, празан простор без светлости. Њен ощупывал рукама зидове, док сам пронашао степенице.
  
  
  Вукодлак, вероватно, целится у ухо. Поред бубне перепонкой има четырехсантиметровая област која се бави сигурно доводи до фатално.
  
  
  Њен стигао до вертикалној траци са леве стране, из моје главе. Сергеј просачивался кроз хтели.
  
  
  Јој је чуо глас Франко.
  
  
  Њен пиштољ отворио панел и повика. На удаљености од шеснаест стотина метара тежак таращить очи калибра 7,62 пролетела миммо потиљка Франко и ударио у мермер двориште. Он је прекинуо говор, погледао около и видио након метак у мермеру. Странци взбежали степенице, формирајући око њега заштитни кордон. Публика се претворила у котао.
  
  
  Вукодлак, лежи на изненађујуће велики хоризонталној траци на врху крста, оттолкнул панел ногом, хватање моју руку. Јој махну ка. Два метка ударио траку и прошли миммо мене. Одрешене руке да га ударио траку. Вукодлак лагано склизнуо на мермерном платформи. На дну зјапиле јаз у три стотине метара.
  
  
  Њен је скремблован на платформу и нацелил свој "лугер" на копча его појас. Мозак его пиштољи био усмерен ме оборити долар.
  
  
  "Дакле, ти си васкрсао преко мртвих, Киллмастер. Убије те нетолько. Њу је требало само за снимање онда те ".
  
  
  Чинило се да пушка у его рукама ништа није тежак. Како је могао да прихвати овог човека за старог сељака? Он је био обучен као генерални директор на одмору: јакна, је скроенные панталоне и скупе жириновски веллингтонские чизме. Его длака на слепоочници блистала сребра, очи су као непробојан металним штитовима. Он је демантовао појавила у медијима поруке ми да ме. То је било језиво осећај.
  
  
  "Ти си изгубио, Вукодлак. Или си коначно ми рећи своје право име?
  
  
  'Иди у пакао.'
  
  
  "Данас је последњи дан једног око нас. Јој верујем, да то си ти. У твом пиштољ свега три метка. Ви сте их све користи. Сте завршили. На тераси странци су открили извор пуцао. Сада су видели ове две фигуре на бочној страни мраморном крсту. У подножју крста извукао џип са крупнокалиберным митраљеза.
  
  
  Пронашли оружје, звучало плотун. Њен заронио, када миммо летели меци. Вукодлак зграбио своју пушку, као клюшку за голф, и покуцао на Лугер имам око руке. Почетак другог ударац дошао ми је у груди. Као резултат тога јој је пао доле до ивице платформе. Нисам могао добро да присвојити елегантан мермер - све што сам могао да урадим, то је да покуша да одбију нападе, као што је могао. Дупе ми добили у ребра, а затим у животу. Њен затвори главу рукама и држао чарапе, ципеле са малом выступу између две мермерне плоче.
  
  
  Он је погледао кроз моје раме, и изненада га је чуо звук хеликоптера. Орао је подигао Стрелу, као и планирао. Њен осетио притисак узорковање ваздуха од ножева. Кроз руке то видео предстојеће веревочную мердевине. "Немате шансу, Киллмастер".
  
  
  Вукодлак грохнул пушком ми руку пре него што се ухвати за веревочную мердевине. Хеликоптер је почео постепено да се уздигне, да га ноге сада парили над кровом. Јој, устао на колена и загрли Вукодлака за ноге. Конопац мердевине свисала чврсто због нашег заједничког тежине. Можда пилот успаничио, можда је он у хотел, да помогне Оборотню, али је мало грчу авион. Сада је исцеђен га скочног зглоба Вукодлака, моје ноге дотакао платформе.
  
  
  У овом тренутку уже мердевине, за коју је држала Вукодлак, сломио. Га одмах пусти га, окретањем на четвртину круга, покушавајући да слети на платформу што је могуће више ровно, руке и ноге одгајани. Изгледало је као да имам упали друм опне; Га осећао као да имам сломљен све ребра. Али је пао доле на ивици платформе и погледао доле.
  
  
  Вукодлак је и даље падао. Навијачи, окупљени у подножју крста, разиђу. Онда би, као Вукодлак је пао на земљу, из њега скоро ништа није остало, осим его комбинације имена.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 17
  
  
  
  
  
  
  
  
  Топло сунце Ибице загорело моју кожу, као коктел са румом согрел ме изнутра. Њен лежао, вытянувшись и опуштен у лоунгер.
  
  
  Вукодлак и Марија су били мртви. Барбароса је побегао у Швајцарску, и Васкез прострелил себи главу. Сангре Саграда лопнула, као балон.
  
  
  Хок заклео на стек поверљивих извештаја, да је овај пут је заиста могу мирно да уживају успео. Он је рекао да је само нит свету може да поремети мој мир. И понекад је морао да ему веровати.
  
  
  Плажа лопту одбија од песка и слетео на моје сунчане тачке. Њен рефлексна ухваћен и своје тачкама, и лопту.
  
  
  "Могу да га врати лопту, молим вас?"
  
  
  Њен сел.
  
  
  Домаћица лопте је у белом костиму. Другим речима, мале беле троуглови не покривају већи део фантастичних објекта. Ми нах су дуге црне косе и широко постављене тамне очи. Чинило ми се да сам све ово већ доживео раније.
  
  
  "Он изгледа да ми је веома вредан лоптом. Можете да докажете да је то ваше?
  
  
  "Моје име не, ако ти то имаш на уму", - рекла је она.
  
  
  "Онда постаје теже. Прво, реци ми, не испанки да ли си ти.
  
  
  "Не", - осмехну се она. "Ја сам американац."
  
  
  "А ти чак и не грофице?"
  
  
  Она одмахну главом. Предност њен бикини заводљиво трясся, али сам научио да будем опрезан.
  
  
  "И не развода бикова и не покушавају да свргну владу?"
  
  
  'Не, то није тако. Његов асистент стоматолога у Чикагу, а ја само желим да врати своју лопту.
  
  
  "Ах", - умирујуће уздахну сам, придвигая на себи још једну столицу. "Моје име је Џек Финли".
  
  
  Када је сео да јој се обратио писмом у бар још једном.
  
  
  Шта ме је страшно живот.
  
  
  
  
  
  * * *
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  О књизи:
  
  
  
  
  
  Ово је 1975. године. Окружења олупине авиона, срушио у близини обале Шпаније, пронађен лист папира. Испоставило се, то је део документа, изазива шок: неко ће да убије Франко.
  
  
  Али Франко долази до краја свог живота. Значи, код убиства, постоје одређене намере. Екстремно десничарске намере. Глас зашто изазивају Ник Картер. Јер убица - професионални убица. Его кодно име: Вукодлак.
  
  
  Ми Ницк мало времена. Он мора да делује одмах, и - како би то нам је изгледало немогуће - да увек буде корак испред непознатог убице. Као апроксимације нервног врхунац Ник зна да не може да пропадне! ...
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Турски финале
  
  
  
  
  
  Ник Картер
  
  
  Турски финале.
  
  
  
  превео Лео Шкловский
  
  
  Наслов оригинала: Стрике Форце Терор
  
  
  
  
  
  Поглавље 1
  
  
  
  
  
  
  -
  
  
  Први на листи међународних криминалаца, вантед АК, био масти човек. Барем тако ми его звали у АКС. Его је право име - Морис ДеФарж. АКС је већ једном послао ме у Истанбулу са деривата по налогу его елиминисати. Али пре него што је успео да се пробије его лабава главу пулевым рупу, он је имао срчани удар, због чега је мој посао је претерано. Барем јој је тако мислио. Али, како се испоставило касније, масти човек уопште није умро. Он је сада и онда се појављују у извештајима, који су ми долазили с времена на време, да сваки пут пустити лево имам изузетно непријатан осећај.
  
  
  Сваки агент АК је наређено да елиминисати га, чим се појави. И то упркос чињеници да је прилично дуго понашао изненађујуће тихо. Дакле, за нас је велико изненађење, да је он контактирао са АКС на сопствену иницијативу.
  
  
  Он је рекао да жели да преговара. И наговестио да он има за нас интересантне информације. На томе је хотел да его је протерано око наше црне листе. Он је питао о личном сусрету са агентом АК. И он је тражио, да бисте послали ме. Последњи услов је изазвало Хавк бити сумњичави намерама масти човека.
  
  
  Али када је тврдио, он је пристао. Јој да нико није дао овај задатак. На крају крајева, то је моја кривица, да је он остао жив. Тако да, иако се то испоставило да је замка, ја сам нестрпљив да се помоћу микрофона и звучника овај рачун. И ова перспектива је подигао имам добро расположење.
  
  
  Масти човек је још увек радио око Истанбула, тако да је то био мој дестинацију. Хок такође ће доћи у Истанбулу, да уче о резултатима састанка. Ми, ако адреса негде у старом центру града, одмах иза улице Ти Паша. У десет сати увече, и без оружја. Ми би требало игнорисати последњи захтев. Вильгельмина, мој "Лугер", и Хуго - мој верни стилетто, у којој је њен очајнички потребна да, ако би намере масти човека су мање лепим, него он се претварали. Без пет десет јој је стајао пред полуразрушенным дрвених структура. Јој је био једини пешачки на мрачној улици, али није могао да се ослободи осећаја да ме посматрају. Дрвени фасада зграде изгледао обветренным. Тешка решетка испред прозора тако карактеристична за све зграде у старом делу Истанбула. Танак зрак светлости пробивался кроз јаз између ролетнама. Пятиступенчатый пролеће ме је довео до улазних дан. Као што је и договорено, у њу покуцао на врата. Три пута, са паузама. Међутим, безуспешно. Њен чекала пет секунди пре него што кликнете на тешку гвоздену резу. Врата се отворише без напора. Њена тихо затворио га и омогућила очи лутају по холлу. Са зидова су пале огромне комаде живело. Једини извор светлости је досадно светло, свисавшая изнад моје главе. Под је био прашњавим и препун смећа. Први спрат, очигледно, више не користи. У почетка другом спрату водио стрмо степениште, која се бави изгледао прилично протухшей.
  
  
  Њен попео уз степенице. Коридор првог спрата освещала сијалица је нешто веће величине. На крају ходника полуоткрытая врата у јарко осветљен собу. Према нашим аранжману у овој соби требало да буде масти човек.
  
  
  Њено нежно прошао миммо парови затворених врата. Околности су били исти као и у првом састанку, осим онога што сам дозволио себи да пропадне кроз потолочное прозор хотела "Софа", прерушен у кинеска. И овај пут масти човек је знао да ћу доћи. Сада ми је дозвољено да убије его само онда, када је мој сопствени живот био у опасности.
  
  
  Њен је још око пет метара од собе када је чуо иза себе шум. Њен рефлексна зграбио свој лугер и брзо окренуо. Њен суочен са два турцима са великим црним брковима, свако око којих је био крупнокалиберный револвер.
  
  
  Њен зажал прст обарач, али још увек не кликне на њега. Турци су такође стајали у месту. Га поново чуо звук. Брз поглед преко рамена показао ми је да је моја компанија је проширила на рачун трећег лица. И одина на најдивније што сам икада видео. Здепаст, широка човек са богаља десном ногом, која се бави его, направио потез, као крабб. Он је погнуо своју сувише велики и скоро лысую главу у страну. Его је лице било још више поквари изузетно велики доње усне и пар светло сјајним очима, који би били загубљен за рат. У левој руци држао "Беретту" 25 калибра, у режији ми у главу.
  
  
  "Био услов: нема оружја", - промукло произнесло то чудно створење. "Баци пиштољ". Имао је французскиц акценат.
  
  
  Вильгельмина је и даље била усмерена на два турках на другу страну од мене. "Хвала вам - рекао сам, - али ја боље оставити је то тако". Ако је хтео да пуца, да га могао убити, најмање двоје. И, ако је среће, све троје.
  
  
  "Ако не спустите оружје, господине, нећете изаћи одавде жив", - поново је рекао чудовиште.
  
  
  "Ја ћу се усудити да", - одговорио сам. Већ је утврђено да ми је потребно да урадите да одем одавде жив. Јој, пуцао први и убио самог великог турчина. Онда је пао и убио другог турчина и чудовиште, откатываясь. Ако би то била замка за мене, они би сами у нах добро погодио.
  
  
  Њене стиснуте прст на обарачу люгера, и био је спреман да пуца, када је чуо промукао глас око собе на крају ходника.
  
  
  "Крабб, да, кројач узми, тамо дешава?" - гласно рекао је глас. "Уклоните револвера !!"
  
  
  Јој, окренуо на поду-промет, и видела силуета масти човека. Он је испуњен улаз. Изгледао је чак и више омерзительно, него на нашем последњем састанку пре неколико година. Он је крио, може се рећи, за мантией, највише напоминавшей велику живу шатор. Без обзира на ову шкољку, масти човек изгледао као живи пудинг. Оштар повијен нос и мали зли уста су једине светле особинама его фудбалског главе.
  
  
  "Он је наоружан", - рекао је его обезображенный помоћник.
  
  
  "Е-аларм на дну ..."
  
  
  'Замолчи!' - проревел масти човек. Све троје оклевајући очистили оружје. Масти човек је пажљиво погледао ме је својим сјајним очима. "Не кривите Краба и его колега", - одлучно је рекао он је својим надсадным гласом. "Понекад, они показују сувише велики ентузијазам у својим напорима да моје заштиту. Надам се да још увек желите да се пријавите, господин Картер?
  
  
  Два турчина су окренули и отишли ка степеницама. Крабб, који је имао то право надимак, једва је дошао до свог шефа, да нешто прошептать ему на уво. Изглед ове две гротескных силуете у врата отварање присилио моју крв трчи брже.
  
  
  "Чиста, Краба, ти не треба ми унутра. Вечерас смо са мистер Картер верујемо пријатељу пријатељу. Дошли смо до закључка неку врсту примирја, зар не, господин Картер?
  
  
  Морала је свој лугер и отишао до њега. Било је чудан осећај да види ове обезображенного толстоја копиле, тако немарно стоји у врата отварање. Пре Много година био под его очигледне смрти, а сада је тамо стајао и разговарао лаким тоном. Били смо запањени да науче само, да он није умро, али поново видети его жив био прави изазов.
  
  
  "Шта ће се десити, зависи од вас, ДеФарж", - суво је рекао сам.
  
  
  "Добро, добро", - одбрусио је он. "Али, проверите, господин Картер".
  
  
  Јој пође за њим у собу и затворио иза нас врата. Краба је стајао на стражи споља. Масти човек доковылял до кревета, прислоненной на јаук собе, и флопнуо на дроњав душек. Он је уздах из ове кратке шетње.
  
  
  "Опрости ми за грубост, Картер, али моје здравље у последње време погоршала".
  
  
  Њен водио поглед по соби. Очигледно, то није било боравиште масти човека, а користи само за овај састанак. Једини намештај су два гола дрвене столице и криве столицу. На столу поред кревета је стајао неколико боца са лековима и крчаг са водом. У соби је мирисао лек, без обзира на велики отворени прозор, впускавшее вечерње кул и, кроз које можете да видите су силуете различитих купола и минаретов града.
  
  
  "Седи, Картер". Масти човек показао на најближу столицу до кревета.
  
  
  Њен селл, али није био у свом тањиру. Цела ова ситуација изгледа превише изгледа као ноћна мора.
  
  
  "Изгледа боље", - уздахну масти човек, потянувшись за лек. Он сипа мало у кашику и прихватио га.
  
  
  'Твоје сабира долар?' - са каматом поинтересовалась сам, када је поново ставио флашу и кашика на столицу.
  
  
  Он климну главом и дубоко уздахну. "Јак мождани удар пре неколико година напустио након што је у мом и без тога тихој сабира долар".
  
  
  "Знам да јој је тамо. Јој, мислио да је то смртно опасно ".
  
  
  Слаба грин склизнуо на его чврста танким уснама, и на тренутак его очи задовољно впились у околне зидове масти. - Да, тада јој се сумња да су то били ви. Без обзира на ваш маскирање. Глас зашто га питао, да ли они желе да вас пошаље. Њен хотел бити сигурни у нашем претходном састанку. Дошли сте ме убити, зар не, господин Картер?
  
  
  'У ствари.'
  
  
  "А када сте видели да сам имао мождани удар, бацате моје пилуле нитроглицерина у прозор, зар не?" У его хриплом гласу је нота горчине.
  
  
  "То је изгледало ценымногие боље него рупа-у-голове".
  
  
  "Да", - сложио се он са тих кашляющим смех. 'Наравно. Ценымногие више цивилизован начин. И ако би сте користили свој пиштољ, да га да сада није разговарао са вама ".
  
  
  Њен игнорисао то. "Ја сам пощупал пулса и ништа није осетио. Како си то успео, ДеФарж? Трик са јогом или нешто слично? Лек, замедляющий рад вашег тела? Ми смо мислили над АК. Осим тога, још увек није завршио, разумете?
  
  
  Толстяку то свидело. Он се насмејао весело. Да, наравно, прешао у напад кашља. Јој, стрпљиво је чекао док он поново смирити. Коначно је почео да говори, гледа у мене блоодсхот очима. "То није било трик, Картер. Ствар је у томе, што ми не само проблема са срцем, али ... ви Сте сигурно чули за каталепсии, господин Картер?
  
  
  Јој је рекао. - "Дакле, ви сте такође пацијената са каталепсией".
  
  
  - Бојим се да је господин Картер. Као и мој покојни роацх, упокој, Господе, њену душу. По речима мог лекара, то је наследила болест. Када сте дошли код мене на вечери, само што је доживела. Тако да није погодан мом срцу. Мој срчани удар изазвао каталепсию, и тако да је напад, који је на самом делле није био тако озбиљан, изгледало фатално. При том скупу околности тело скоро престаје да функционише, да, за estestvenno, доноси корист срцу. Имам још увек је откуцаје срца, али је споро да не могу да се осећају его на мом зглобу. То је она ми је спасила живот ".
  
  
  "Какво пријатно нуспојава" - рекао сам.
  
  
  "Ја сам знао шта ћете видети ову иронију судбине, господин Картер. Ко би могао да процени то је више него ви? Будимо искрени.'
  
  
  Њен скривил лице у ухмылке. 'Добро. Али, ми смо организовали овај састанак није у циљу да се сетим то, зар не. Ви сте рекли, АК, да ли имате информације за нас ".
  
  
  Очи-куглица претворили у щелочки. "Наравно, наравно - рекао је он дејство, - у својим ... ух ... трансакција њен део суочени са информацијама, која се бави, не битно за мог сопственог бизниса, али и у области међународне политике, има велики, ако не и свеобухватна вредност. . Такве информације недавно јој је случајно добио. Јој, наравно, неће рећи како. Али мислим да је господин Картер, да информације је од највећег значаја за ваше владе, и владе Енглеске.
  
  
  'И то је ...?'
  
  
  Опет мерзкая грин. "То се тиче британског подданного по имену сер Алберт Фитцхью".
  
  
  То име јој знао. Господине Алберт је био др биохемију и добитник Нобелове награде. Он је Недавно ухапшен по налогу владе Турске. Его је оптужен у покушају да узму артефакт целе земље. Овај артефакт недавно је украден око турске музеја. Затим кратког суђења он је био проглашен кривим и осуђен на затвор у истоку Турске. Важно у вези са сер Алберта Фитцхью је оно што је он водио заједнички истраживачки програм Америке и Енглеске. Циљ овог програма је да пронађе антитела против смртоносних токсичних гас који се користе у хемијском рату. И то је пролило сасвим други брылев на његово хапшење. Велики знак питања је био мотив турске владе, пошто је турска влада отворено дружило са западним савезницима, не рачунајући неке ворчания од стране левичарских кругова.
  
  
  Га питао. - "Шта знаш о Фитцхью?"
  
  
  "Ја знам зашто его ухапшен и зашто его држе тамо. И то нема никакве везе са кријумчарења предмета уметности ".
  
  
  "Ми смо тако и мислили".
  
  
  Масти човек задовољно грунтед. "Они су ухваћени сер Алберта у замку. Све ово у контексту руског план отмице људи ".
  
  
  "Значи, господине Алберт уопште није у сали у турском затвору".
  
  
  "Наравно, он је тамо".
  
  
  "Ви кажете, није баш јасно, ДеФарж".
  
  
  - То је проклето јасно разумем, господин Картер. Ако можете да ми обећати, да од тог тренутка АК ме оставити на миру у замену за оно што ја могу да вам кажем о Фитцхью ".
  
  
  Њен пажљиво погледао у њу. У томе није било сумње, масти човек да-што је знао. Нешто важно. Он је био сличан пилетину, отчаявшегося да се отараси јаја. 'Добро. Имам дозволу не дај СЕКИРУ у ваше тело у замену за витални интелигенцију.
  
  
  Масти човек смиркед. "Ово ми се свиди. Усуђујем се да констатујем, да је моја информације "неопходност". Он не говорим, узео пилулу и запил водом. "Ради се о човеку по имену Сезак, Челике Сезаке", - рекао је он тада. "Он је комесар државне полиције Турској. Он такође ради за КГБ и тргује дрогом, наравно, без знања својих претпостављених ".
  
  
  "Изгледа као доброг домаћина".
  
  
  Лице масти човека постало је скоро озбиљна. "У најмању руку, имао је довољно времена да се ухапси, осуди и засади сер Алберта у затвор. Под строгим надзором руских ".
  
  
  "Али зашто руси хотели, да господине Алберт је био у затвору?"
  
  
  - Зато што су знали да је его иде у затвор Тарабья. А Тарабья у сали на истоку земље, недалеко од границе са Русијом. Руси планирају да киднапује его око затвора, превози преко границе и послати у Сибир. Онда ће он бити у стању да настави да ради на њих тамо, а не на Западу ".
  
  
  Масти човек выжидательно ме је погледао. Он је знао да нисам очекивао да он зна много о сэре Алберти и его радовима.
  
  
  "Како си добио све ове информације, ДеФарж?"
  
  
  "Као што сам већ рекао, ја не могу да открију своје изворе".
  
  
  - Теби је боље да се нешто објави. Барем, ако сте ме убеди да је то довољно, важно је да смо најавили да амнестију. - суво је рекао сам.
  
  
  Его мясистое лице значајно потамни. "То је све што ја могу да вам кажем:" Сезак "- мој највећи конкурент у трговини дрогом. Неко је раније нанятый Сезаком случајно чуо разговор између Сезаком и агент КГБ. Сада он ради на мене, и он је хотел да освоји моје поверење са ове информације. Сезаком је починио покушај на мене одмах затим како овај човек је дошао код мене на посао. Имао сам много неслагања са Сезаком, али за мене, то постаје већ превише ".
  
  
  "А сада ви се надају да два дочекати својих највећих непријатеља смирити, АКС ће купио ове информације, и онда можемо да се смири Сезака, пре него што он ће ухватити вас, заправо?"
  
  
  Масти човек је слегао раменима. "АХ, не треба елиминисати Сезака. Ви само треба да дају мито да је неопходно људима. Све остало ће учинити его своје колеге ".
  
  
  "Све ово звучи је за вас је веома корисно".
  
  
  Масти човек впился у мене погледом. "Сезак за тебе још опаснији. Мој доушник ми је рекао да је и раније успешно похищал људи. Имате нема гаранције да то више неће поновити. И ви дефинитивно желите да ослободи сер Алберта од тога, док се још може. Може бити, по дипломатским каналима га знам много. У супротном, неколико месеци у турском затвору неће проћи: да ли его више никада неће видети ".
  
  
  "Добро, - рекох. "Ако је ваша информација је тачна, ви сте далеко од АКС. У супротном, наш примирје ће се завршити ".
  
  
  "Колико га разумем, све је у реду", - шиштао је он.
  
  
  "Поред тога, - рекао сам - ваше амнестији односи само на прошлост. Ако опет имате проблема, ми смо срећни да поново повуче своју ствар у ормару ".
  
  
  Он је поново давио са једног на его напада кашляющего смеха. "Дакле, господин Картер", - сјајна пљувачка заглавио у миран кутак его рта. - Па, могу да вас уверим да ја вас више не побеспокою. Њен цео живот радио. Све што јој желим, - то је лаку старости. Награда за ...
  
  
  Масти човек зауставио на полуслове, када јој је окренуо главу на дан. Њена чуо познати звук ходником. Туп ударац пиштољ са пригушивачем. Њен је устао, извукао Вильгельмину у футроли и водио на дан.
  
  
  'Шта је то било?' - промукло питао масти човек.
  
  
  Њен га игнорисао. Неко време га прислушивался, држећи на врата ручка. Затим јој отворио врата, "Лугер" био спреман да је убије. Пред вратима је Крабб, тачан рупа на чело и велика рупа тамо где је некада био потиљак. Два турчина, који је непосредно пре тога претио ми је, сада беживотна препун ходником. Свуда млаз крви. Њено нежно прошао миммо код њих на лествици. Спољна врата су била отворена. Јој, погледао на улицу, у оба смера.
  
  
  Нико не види.
  
  
  Јој, се окренуо и поново взбежал степенице. Крв пульсировала имам у храмовима. Његова летео дуж коридора на дан, где лежи тело Ракова; врата собе, у којој јој је управо изашао. Њен знао да ћу наћи тамо. Вытянувшись на кревету, злогласни Морис ДеФарж, он масти човек, лежао у полуоткрытом мантилу, његове руке впились у постељина, као канџе. Један по его нога пасивно свисала са ивице. Њен полако одмахну главом. Дуга балчака даггер, торчащая дебело масе его груди, коначно убедио ме је да масти човек је мртав. Овај пут он више не оживи.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 2
  
  
  
  
  
  
  
  
  Рано ујутро следећег дана га је узео такси из свог малог хотела у области Фатих, кроз велики мост Ататурк, у елегантан модеран хотел Хилтон. Луксузни хотел је био на брду са погледом на Босфор. Њен наредио лаган доручак, који се састоји у здравице и кафе у турском, у кафићу Bosphorus Ирски Трка Кафе и гледао како су бродови плутају кроз овај чувени мореуза. Нешто касније, без пет девет, њен изашао кроз ресторана и прошао кроз главни лоби са приступом на путу. Он је формиран полукруг око хотела, а на крају его је био паркиран плави аутобус Turkish Екпресс, окружен мноштвом туриста. Јој, дошао на предњем делу аутобуса. Ово је била осма линија, аутобус до палате Топкапы. Узео карту и селл, ривне у шестом реду иза, десно. Онда га је чекао.
  
  
  Постепено долазио и остали путници. Велики немац ме је питао, заузет да ли је место поред мене. Јој је одговорио потврдно. Непосредно пре него што је аутобус коначно отишао, у њега се попео човек у твидовом јакни и са челичне оседео шевелюрой. Он је прегледао аутобус и дошао до мене. То је био Давид Хавк, шеф операција АК.
  
  
  Он је ћутећи седео поред мене. Возач је затворио дан и отишао на приступом на путу напоље. Хавк извадио цигару, одгризе врх и запалио. Чим смо се нашли у градској гужви, и остали путници су били укључени у стресан разговор, прилика да се разговара са Хоуком.
  
  
  "Ви сте били са њим?"
  
  
  Он није гледао у мене. Хок цинцхед цигаре, објавио прстен дима у ваздух и наставио да гледа искрен пред собом.
  
  
  "Ја сам био са њим", - рекао сам.
  
  
  "А ми смо ангажовани у овом послу?"
  
  
  'Да.'
  
  
  Аутобус је прешао живу област, и окренуо десно, у правцу луке. У дубини, на крају улице већ виднелись плаве мрље воде. То је био највећи трудим део града. Све око мене, њен је видео куполом купола и зашиљен и минарета џамија.
  
  
  "Шта је он могао да понуди?"
  
  
  Њен кратак излагао историју масти човека. Хавк је пажљиво слушао. Када је скоро завршио, он је изненада ми је показао и гласно говорио. "Видиш то је велика зграда! Знаш, шта је то?"
  
  
  "Ово је џамија Сулејмана", - одговорио сам.
  
  
  'Па наравно; за estestvenno. Њена могао би то да зна ".
  
  
  Ми смо прешли Босфора преко моста Копру и одвезао улицом Диваньолу у Топкапы. Овде, улице су пуне хаотичном папазјанију око колица, повозок, животиња и хиљада пешака. Плус редовне молитве. Гласно и јасно, глатка читање Курана превосходило све остале звуке.
  
  
  "ДеФарж је рекао да Сезак и раније је учествовао у отмице људи", - завршио је у своју причу.
  
  
  "То је веома могуће", - тихо је одговорио Хок, жуя цигаре. "Тројица других научника и техничара већ нестали, око ове области у последњих неколико година. Постоји случај да је један амерички физичар који је починио поморску шетњу по проливу и није се вратио. А британац Симмонс, стручњак за енкрипцију, нестао окружења бела дана усред Анкаре. Касније је послат допис о куповини, што је изазвало сумње у погледу турских левице радикала. Али даља упутства за плаћање откупа више никада нису послали. И са њима хорька такође смо чули ништа о Симмонсе. Д15 и даље ради на овом послу. Онда је почео други американац, математичар по Дубьюка. Он је урадио велики посао за Комисију за атомску енергију ".
  
  
  "Изгледа да код руса постоји уговор са "Сезаком" - рекао сам.
  
  
  'Да. Да украде наше најбоље главе. Его је лице било стресно и одлучан. Претварање рад за русе није вест. Али они никада раније нису организовали такав брутални ланац отмицама ".
  
  
  "Изгледа да нам је потребно нешто да се уради са Челиком Сезаком", - рекао сам, када је аутобус близу двор Топкапы.
  
  
  "Господине Алберт сада важнији. Јер сада, када је његово име на време нестао са првих бендова, руси, несумњиво, припремају его радост ".
  
  
  "Да ли је могуће да их и даље да се заустави?"
  
  
  "Све је могуће", рече Хок са финим осмехом.
  
  
  "Како си већ много пута тврдио, Ник. Имате још неке информације од масти човека, коју смо могли добити?
  
  
  "Мислим да, да. Када је њен отишао, по его груди стрцао нож".
  
  
  Хок се намршти. - 'Шта је то? Да сте ми сада рекли?
  
  
  "Смири се, то није био мој нож", - уверавао његов его. "Али човек који је то учинио, - професионалац. Наш посао о Толстяке могу затворити ".
  
  
  Уследила дуго ћутање. Аутобус зауставио на паркингу Топкапы. Путници су разбацани по преплављена на сунцу тргу.
  
  
  "Да ли сте сигурни да је мртав овај пут?" - на крају питао је он. У его гласу није било и трунке сарказма. Она климну главом.
  
  
  "Добро", - рекао је он, када је аутобус је наставио остати празна. "Ми треба контакт са Енглеском. Одељење за специјалне операције, људи који су вам помогли у нашој претходној кампањи против масти човека. Сада смо поново ћемо са њима радити. Д15 такође мора да буде обавештен. То значи радити за вас. Видимо се сутра, не када.
  
  
  "Одлично, господине," - рекао сам.
  
  
  Он је ухватио за ограду да устане. - У сваком случају, као што су траг масти човека?
  
  
  Њен избегавао его хладне сиве очи. "Стари трик, господине. Они су ме натерали да идем на его математике ".
  
  
  "Они су те научили?"
  
  
  'Ја не знам.'
  
  
  - Како ви мислите - је рад Сезака?
  
  
  Јој, слегао раменима. "Према масти човека, он је недавно покушао да убије его. Али, наравно, неко попут масти човека безброј непријатеља.
  
  
  Хок устао. 'Сада сада одлазим. Чекај тридесет секунди, док сам отишао, онда сте ви, такође, можете ићи. Сутра, не када је у два сата јој да ћу бити у ресторану Köskur, број 42 на улици Истиклал, недалеко од трга Таксим. Њена ћу седети на тераси. Уверите се да вас не прате.
  
  
  Хок прошао кроз аутобус и дошао. Поред аутобус водич је већ био ангажован у своје приче.
  
  
  "Велика врата овде, пред нама, зове Капија Средине. Постоји још једна врата у палату. Познат као Капија Баб-б-Селама, они се пењу на време Фатиха Освајача. Кула, које можете да видите, су изграђени за време владавине Сулејмана Величанственог ... "
  
  
  Јој, прошао кроз готово празан аутобус, климну главом возачу и превише изашао. Тетеревятник већ није било. Јој, придружио групи туриста и слушао монотон глас водича, рассказывающего историју Топкапы. Али моје мисли су се о Толстяке, его дебеле песнице царапали постељина, а очи су широм отворена у агонији.
  
  
  На повратку у хотел јој мисли о сэре Алберти. Он је био важна фигура за Запад. Пре неколико година он је и его земљак добио Нобелову награду. Последње две године, он је учествовао у британо-америчкој студији репеллентов токсичних гаса. Ова истрага је строго засекреченным, и сер Алберт је био именован его руководиоца у раној фази. Его хапшење и осуда не само изазвао велику конфузију у западним круговима, али и одмах зауставио је важна истрага.
  
  
  Британска влада је језгровито збуњен, када је постало познато о его хапшењу, али Турска је на свом. Злочин је злочин, ко би его нас учинио. И леви радикали Турској већ били спремни за револта, ако би са овим странац окренуо мекше него их сународницима. На пример, притисак јавног мњења приморао турски суд приговорить Фитцхью на затвор, упркос прилично мало променила. Причало се, да је его незванично су уверени, да ће кроз неколико недеља ће пароле ослобођен. То је било деведесет дана.
  
  
  По повратку у хотел, њен одлучио да се истуширам, да се опустите. У свакој соби је вц и лавабо, али и за узимање душа, гости су морали да иду у посебан купатило у ходнику. Тамо је био ровно један туш у друштву још три шкољке. Јој, необрезане, нежно чисти оружје и кренули у туш са пешкиром, обвязанным око струка. Вода није била топлије него топло, и сапун покрета поделити надвоје, када се користи првом плану.
  
  
  Већ умывался, када је завеса отдернулась. Два неандерталац суморно гледали на мене. Одина око њих држао револвер турске производње, чији је циљ да ми у животу.
  
  
  "Затворите славину", - рекао је човек са револвером. Он је говорио енглески са јаким турским акцентом.
  
  
  Га је послушао. "Да ли сте сигурни у то", - рекао сам. "Извињавам се ако га користио превише вруће воде".
  
  
  Они се и не помакоше. Човек са револвером говорио са својим пратиоцем у брзом турском. "То је он?"
  
  
  Други човек је пажљиво погледао на мене. "То одговара опису".
  
  
  Човек са револвером чврсто стиснуте оружје.
  
  
  Га питао. - "Шта је све ово?" "Ви сте полиција?" Ова претпоставка је врло вероватно.
  
  
  "Ви сте били јуче на ДеФаржа?" - претећи тон питао особа са револвером.
  
  
  Гласање и све. ДеФарж знао у ком хотелу га је зауставио и рекао својим наемникам у случају, ако АХ крши правила. Ови људи су ме прихватили за убицу масти човека и, према ih законика, били су приморани да поново сравнять рачун.
  
  
  "Мислим да ти то знаш", - рекао сам. "Али ја га не убио его".
  
  
  "Дакле, - скептичан, рекао је човек са револвером.
  
  
  'То је истина. Да јој не би шталь изабрати место, ако би се на мене направили три револвера ". Ненаметљив гест отео јој пешкир. "Имао сам састанак са ДеФаржем. И њен намеравао да се држимо тога.
  
  
  Њен обрисао подлактице, а они су наставили сумњиво гледа на мене. Тренутак касније, човек без револвера климнуо главом другачији начин. Јој, знао да је то значило.
  
  
  У тренутку болести хлопнул пешкиром по револьверу. Он је отишао у тренутку када га је погођена, пешкир. Мозак отодвинули десно, и таращить очи ударио у зид. Њен зграбио стрелца за раме и грчу его себе. Он је ударио о зид. Њен га је ударио его на зглобу, и револвер потресен пао на поплочан спрат.
  
  
  Други човек је увукао у јакну. Њен задвинул на њега завесе за душу, да угуши га, и ударио га его, где јој је осумњичен его лице. Борећи се са занавеской, он је пао на земљу.
  
  
  Први мушкарац бацио ме на леђа. Једном руком он је покушао да ме ухвати за главу, а други се зауставио на мојим бубрезима. Га бацио его у једну око судопере. Он је био задихан са стењање. Њен га је ударио его лакат у животу. Само он сада пусти ме и полако склизнула доле доле.
  
  
  У међувремену, други предузео још један очајнички покушај да се извуче револвер из камзолы. Њен га је ударио его пете по лицу. Он је поломио нос. Он је неспретно пао на леђа. Њен осетио ударац у циљ, и утицајем анд затетурао, пао у туш послужавник. Човек са револвером поново се бацио у борбу.
  
  
  Човек са сломљеним носом покушао да пузи на дан. Са њега је било довољно. Човек са револвером, који још увек није било его, бесно шутнуо ме у раме, док је покушавао да се одржи у усправном положају. Он промрмља нешто друго, а затим храмљући за његовог друга.
  
  
  Јој узео револвер и мислио о томе, да иде за њима. Док није видео себе у огледалу. Голи мушкарац, трчање ходником хотела, - није то уоулднт свакодневно призор.
  
  
  Њен купују за себе и видео да је свуда појављују црвене мрље. То би били добре огреботине. Како би то нам је било, он је увек био мање лоше него рупа, коју је урадио бих .38 калибар.
  
  
  Сутрадан затим ручак га је узео такси у центар града. Ми су дошли до места, где јој је могао пренети на градски аутобус
  
  
  Јој, платио за такси и запрыгнул у аутобус, који је одмах одлазио. За три квартала до ресторана Köskur је поново изашао, око аутобус и отишао у шетњу. За мном не гледало, и тако је могао мирно да дођу на састанак.
  
  
  Хок седео за столом на улици под топлим сунцем и прочитао турске новине. Јој, пришао его сто је било, сел поред њега, и он ми је рекао, шта чудесна је излет у Топ капи. До нас је дошао конобар, и ми смо наредили два мартини. Портир је прошао миммо нас на грубе камене понтине. Он уравновесил тежак кофер на леђа кожни каиш око чела. У супротном смеру потресен проехала вагона са осликами, и са бочне траке зачу позив на послеобеденной молитви. Конобар је дошао да донесе наш налог на малом медном послужавник.
  
  
  Га је питао, када је конобар је отишао. - А да ли сте већ разговарали са АСО?
  
  
  "Да, ми смо сладак поболтали у коду. Ваш стари друге Брута и њен. Он је рекао да си још увек могу да допру до њега, ако желите да побегне од нас ".
  
  
  Јој, закикота. - "Брут - браво".
  
  
  Хок према климну главом. "Ми смо са Брутом смислити добар план", - наставио је он. "Ми то зовемо операција" гром "". Его церро-челичне очи погледао у моје, а његов пријатељски, взлохмаченное лице је било грубо. "Ми идемо преко сер Алберт", - рекао је он.
  
  
  Га питао. - "Мислиш ... у затвор Тарабья?" 'Тачно. То је циљ ".
  
  
  Њен пажљиво трљао браду. Као, кројач узми, вратићемо се у турски затвор? Као што смо вытащим сер Алберта из под носа стражара и, као што смо остати непримећено? То није било оно што би се могло назвати једним кликом.
  
  
  "Ми то изгледа немогуће - рекао сам.
  
  
  "Руси намеравају да то урадите. Зар нисмо могли би такође да се то уради? '- питао Хок.
  
  
  Њен урадио сип мартини и одмахну главом. "Вероватно им помажу изнутра. Ми знамо да је у Анкари имају "Сезак". Он је важна личност у полицији. Директор затвора, такође је сасвим могао да буде учесник у завери ".
  
  
  Хавк насмешио. "Ако Сезак желео да лично види сер Алберта, то изгледа прилично једноставно, зар не?"
  
  
  "Ја сам уверен у томе. Али Сезак никада не бих привукао пажњу на себе, што је нешто слично ".
  
  
  Уста Хавк скривился у дан ухмылке. 'Тачно. Али, ако он то учинити, и ему дозволи за транспорт сер Алберта око затвора у најближу болницу, јер господине Алберт озбиљно болестан? А ако господине Алберт нестати следећи пут, Челик Сезак ће бити у губитку, зар не?
  
  
  Њен почео да схватам где води Хок. "Он, наравно, није задовољан. Наравно, на сер Ал није дошао прави Сезак.
  
  
  'Тачно. То ћеш ти, прерушен у Сезака ".
  
  
  "Ви и Сезак око једног тела. Само Сезака постоји пиво у животу, али ми нешто да ради. Све остало радимо уз помоћ шминке и фалсификати ".
  
  
  Га питао. - "Како ја могу да имитирају из математике, кога никада није видео?"
  
  
  "Да, али ти си его види. У Анкари, ти си подойдешь на њега заједно са средством АСО, кога овде послали у Лондону. Морате да сиђем на два британских криминалистике, и стекло, који су дошли да уче посао турске полиције. Током ових састанака правите фотографије и сачувајте его глас на касетофон. Такође ћете морати да пажљиво гледају Сезаком: запамти его моонвалк, гестови, које он чини. Онда си сам на неколико дана постати Челиком Сезаком ".
  
  
  "Полицајац је око Лондона ће маскирање за сусрете са њим. Она се састоји од само око бркова и волоси, наравно, морате да урадите нешто о вашем нагласком. Када је овај део операције ће бити завршена, тим техничара АКС ће вас чекати овде у Истанбулу да маскирање за посету затвора.
  
  
  "Звучи као драга шала" - рекао сам.
  
  
  "Ми треба да се врати сер Алберта, Ник. Его вредност за Запад је сувише велики. Ако руси украсти его сада ...
  
  
  "Можда је он већ имају".
  
  
  'Не. ЦИА сазнајемо да је он још увек у сали у Тарабье. Они су такође открили малу војну базу у Батуми, отворено преко границе са Русијом. Они сумњају да је ова база служи као центар за пријем украдене у очекивању даљег транспорта дубоко у Русији. Господине Алберт, је такође вероватно да ће ићи тамо, ако их покушај да буде крунисан.
  
  
  Га питао. - "А шта би било да тога агента АСО, са којима треба да радим?" Моје мисли су се вратили у прошлост. Задаци у Енглеској, где ми снажно препоручујемо вам да пријатно помоћ жена-агент АСО. Плавуша и веома атрактивна Хедер Њујорку.
  
  
  "Потпуно фантастично, Ник", - закикота Хавк. 'Овај полицајац ће вам рећи да прате као секретарица и љубавница Челика Сезака ".
  
  
  
  
  - Мислиш тога копа. .
  
  
  'Девојка. Потпуно заправо, Ник. Плус жена, о којој сте мислили да са њима хорька, како га бацио речи АСО. Мислим агента у Њујорку, Ник. Рецимо, као компензацију за тежак посао.
  
  
  Изненада операција "Бљесак муње" постала мање суморне. "То је била добра идеја, господине," - рекао сам.
  
  
  "То није била моја идеја", - са осмехом је признао Хок. "Поблагодари Брута за то, ако имали прилику. Он је рекао да си тако добро заједно радили у Енглеској. Хм, жене у шпијунирање раде, ја имам своје мисли о томе. Ми се само надам да имате времена да се изврши задатак ".
  
  
  "Као и увек, ствар изнад свега", - одговорио сам.
  
  
  Он је поново направио озбиљно лице. "Агент Њујорк стиже у Истанбулу вечерас лет 307. Нећеш вратило преносника. Она ће вас контактирати чим ће бити у граду. Хок се намршти, и у его гласу звучало брига. - На овај пут да ли је проклето опрезан, Ник. Имамо много потенцијалних непријатеља у овој операцији, укључујући и турска полиција. Ако они знају да сте покушавате да изда себе за Сезака, да ће бити веома тешко помоћи. Запамтите, наши докази против Сезака су врло нејасни, а имао важан положај, и утицајни пријатељи ".
  
  
  "Ја не знам на шта мислиш под потенцијалним непријатељима. Већ је срео неке: момке ДеФаржа. Шта ће бити даље, када јој се на сер Алберта?
  
  
  "Ви питајте о личном разговору са њим. Могу бити присутни само ваш секретар. Треба претпоставити да су у его-делле постоје нови докази, о којима ви желите да са њим разговара. Ухваћен у самоћи, урадите ему ињекцију течности, која се бави изазива спољни симптоми желтухи. Заразна жутица, и у затворима нема болнице. Тешко болестан или рањен доставља у болницу у Хоп ".
  
  
  "Колико далеко је то од Тарабии?"
  
  
  "Двадесет и четири миље. Тако да није далеко. Треба инсистирати на томе да затвореника одмах одвели у Хопу. Директор може дати заштиту. Ви, очигледно, треба да од тога ослободити. Када сте упознати излаз на југ, на путу у Хопу, однесете его и наставите да иде на другу страну обале. Њена ћу дати јасну место сусрета. Америчка подморница ће вас чекати и да ће у Лондон ".
  
  
  "Звучи врло једноставно, како је речено" - рекао сам.
  
  
  Хок широко осмехну. "Да ли знам како да се добро изрази, мој дечак. Ми одлично разумемо да у реализацији планиране постоје све врсте препрека. Али, као и обично, њен потпуно сигуран у томе, дочекати своје моћи ".
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам. 'Њен превише, тако да мислим.'
  
  
  Хавк забавно насмејао, завршио своју чашу и одбруси прсте, да привуче пажњу конобара. Разговор је био завршен. Али једно око најсложенијих задатака у мојој каријери је само почело.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 3
  
  
  
  
  
  
  
  
  Било је већ касно, када га је вратио у свој хотел. Сунце брига за џамије, усеивавшими брда у Истанбулу. Босфор претворио у пылающую бакар, и дуге сенке пао на уске улице.
  
  
  Пре него што га је затворио зглобова на прозорима, тако да је, када јој је вратио, било је прилично мрачно. Га, затворио врата и уместо да омогући свети, дошао до прозора да бисте отворили зглобова. Њен видети хотел адв = β. Када јој је био на пола пута кроз собу, јој је изненада чуо клика звук који долази са стране кревета. Њен повукао Вильгельмину и брзо окренуо, мислећи да пријатељи масти човека су се вратили.
  
  
  Брылев поред кревета је био укључен. На мом кревету је седео велики човек, наслоњен леђима на стење. Он је држао "Маузер" затворена са подизањем на 7,65 мм "Парабеллум", чији је циљ у мене.
  
  
  "Олег Борисов", - промрмљао сам. Њен окинул его изгледом, када је поново ставио пиштољ и спустил ноге са кревета. Он је звонко насмејао.
  
  
  "Ви никада не треба више нагађања, други", - весело рече он. То је био висок, крупан човек са коренастыми рамена на којима је одмарао је широка гол са пешчани косом, виси на акцији. Он је био сарадник КГБ. Грубо, скоро пријатан човек, али је један око најопаснијих противника, који га је знао. Он је био главни убица одељење Влажне Дел, укратко кажем, мог противника. И он је убио више британских и америчких агената, од ње могао да се сетим. "Терам те да се замрзне, Картер, зар не?"
  
  
  Нисам видео у овом хумора, ако само то није био его радознали ломаный енглески. Њен никада не смеје над оружјем. "Било је проклето близу, као да у те ударио таращить очи, Борисовым", - рекао сам, ворча. "Шта ти уопште радиш овде?"
  
  
  "Не брини, друже. Борисов је да те убијем? Онда си мртав. Он је поново издао смех. Онда одмахну главом. Као да сам не разумем шта је у томе добро.
  
  
  Је поново повукла свој лугер, али пажљиво прати Борисовым. Он је устао, отишао до прозора и отворио зглобова. Он је удахнуо кул слани ваздух. "Добар град, Истанбулу", - рекао је уздахнуо. "Хотел би га дошли овде често. Да тако не чини?
  
  
  "Истанбулу - велики град".
  
  
  Он је и даље гледао у прозор. "За нас у овом граду тихо, друг Картер. Све иде глатко, разумете? Али онда неко види да хода опасног човека по АК, и одједном постаје веома тихо, зар не? Он се окренуо и видео сам хладно у его очима.
  
  
  "Напред, Борисов. Ако би јој дошао овде да ликвидира једног по дочекати своје људе, он би такође био мртав ".
  
  
  Неко време он је сумњиво гледао на мене. Онда је избила ревущим смех. "Наравно, Картер, наравно. То је оно што сам рекао. Али они настављају да кукаш. Мислим да сте некако повезани са ДеФаржем. Знате, човек са ножем у телу. Bangg - у груди! '
  
  
  Ако је све то рекао веома немарно, али скенирао моју реакцију очима професионалац.
  
  
  Не твитцхед нам мускулом. - ДеФарж? Тај момак, о којима пишу новине?
  
  
  "Исти", - рекао је мери.
  
  
  Њен полако одмахну главом и дозволио осмех се појави на мом лицу. "Ви сте веома заблуди, Борисов. Само проћи овде миммо. Не мислим да је овај пут ми мешаем другим пријатеља ".
  
  
  "Ништа страшно, Картер", - рекао је Борисов. "Јер ја не бих те убити". Последњу реченицу је изговорио веома споро, и сва радост је нестао са его лицима. Он је био прави шоуменом, али под тим танким слојем глуме талента таился арогантан психотический убица. Њена сумња да руси неће да користе ега превише дуго. Его и егоистични путовања радили его је превише опасно, да верују у ему.
  
  
  Борисов је дошао на дан, и отворио га. Он полуобернулся и рекао: "Уради услугу Борисову, Картер. Ако сте само вожња кроз овде, путовање брзо поново ".
  
  
  "Ја ћу видети шта ја могу за вас да се уради", хладно рекох. Он је хтео да нестане, али га је зауставио. "Узгред, Борисов".
  
  
  "Да, Картер?"
  
  
  "Следећи пут када преклонитесь на мене пиштољ, имајте на уму да ћете морати да его користи".
  
  
  Он се насмејао и погледао ме је, али изненада он је настао блиц неконтролисано славље. "Не качи се са Борисовым са таквим империјалистичке позиције, Картер", - рекао је он. "Ја знам да ти си добар дечак". Он је залупила врата за собом, и чуо њен его смех, разносящийся ходником.
  
  
  Пре него што је чак скинуо капут, обыскал њену собу тражио у малим практичних микрофона, које руси обично крију свуда. Ништа није нашао.
  
  
  Када је њен умывался нешто касније - на овај пут њен бих радије мали лавабо у мојој соби душа - ја сам мислио о газда оперативно управљање КГБ у Истанбулу. Его име Копанев Василије Копанев. Он је био непосредни шеф Борисова, док Борисов деловали на том подручју. Копанев је супротно од Борисова. Миран, сталожен човек, добар шахиста и бриљантан стратег. Чињеница да је он управљао руским операцијама у похищению људи, био је довољно објашњење ih успеха на данашњи дан. Пошаљите ме Алена, само не дајући му је да пуца, била типична идеја Копанева. У нади да сам выдам се реч или гест. Посета "јак момак" са "Маузером", без сумње, постало је допринос Борисова у овај план.
  
  
  Као пут вытирался, када је на врата моје собе неко је куцао. Њен пови пешкир око појаса, зграбио Вильгельмину са столице и отишао на дан.
  
  
  Јој застаде да слушају. Можда, Ако се из неког разлога вратио.
  
  
  Затим га је питао. - 'Ко је тамо?'
  
  
  "Собарица, господине", рече женски глас на енглеском језику са јаким акцентом.
  
  
  Њен заклео себи под нос, отвори врата и опрезно отворио га. Мој бес је нестао као снег на сунцу.
  
  
  Јој је рекао. - "Хедер!"
  
  
  "Никки!" - рекла је она са лажним огорчено својим секси глас и одмах бацио поглед на пешкир на мом струку.
  
  
  Неко време га нестрпљиво је наставио да предузме даље. Она је исто невероватно лепа као и увек. Она отрастила своје плаву косу, и они су блистала до рамена. Њене светле плаве очи блистала преко мало вздернутым нос и комплетна, широким устима. На њој је сукња, која се бави једва прикрывала кука и добро просматривала јој је дуго витким ногама. На њој је било дуго расстегнутое капут. Њена пуна груди обтягивала свиле блузу, а тамне брадавице елементи виднелись под танком крпом.
  
  
  "Када јој кажем да ми је драго да те поново видим, да јој се изразим веома лоше", - рекао сам, вуче је за руку и затвори за њим врата.
  
  
  Она испружи свој мали портфолио на поду. "То је осећање обострано, Никки", - промукло је рекла она би окренути на мене, њене усне су близу моје.
  
  
  Њено нежно "лугер" на столицу и повукао Хедер на себи. Њен пун розе усне су спојене са мојим, и време је прошло у прошлости. Ми смо се вратили у Енглеску, у кућу у шуми Сељана. Тамо наша тела предао дикому експлозију забаве.
  
  
  Без даха је рекао, она је побегао. "Боже мој, Ники. Као да ти никада није одлазио ".
  
  
  'Ха. Њен знам то.'
  
  
  Хедер објавио ме једном руком и натянула пешкир. Пешкир склизнуо са мојих кукова и пала на под. Провела је своје танке руке према мојим бедрам, и зграбио моју сияющую мушкост.
  
  
  "Ммм, да. Све исто.'
  
  
  "Ти си нахальная девојка", - рекао сам, гризе га за уво.
  
  
  "Знам", - рекла је она. "Али ми се свиђа".
  
  
  'Да ли одавно овде?'
  
  
  "Моје путовање је стигао раније него што је уобичајено. Код нас је био повољан ветар, - рекла је она, љубећи моју груди и лизање брадавице. "Зар то није било добро за нас?"
  
  
  'Веома лепо.'
  
  
  Га је узео јој капут са рамена и извукао свиле блузу то је на главу. Ее плава коса глатко ниспадали млечних рамена. Ее пуне груди пркосно выпирали.
  
  
  "Ви сами прилично безобразан, господин Картер", - рекла је она, преласком моје руке на меком топлом падинама.
  
  
  "Чуо сам то раније". - Ја сам одреши хеј сукњу. Сукња глатко довела до пода. На њему сада је само пар танке најлон чарапе. Моје груди терлась о њен меки кривине, када смо поново грли. Ми смо потпуно запыхались, када коначно пусти усне другог другог. "Њен хотела тога, након што је чула шта ћу радити са вама", - рекла је она.
  
  
  Њен подигао ее и гледао како она нежно вздымает груди, док ности ее до кревета и пажљиво паковане. Њена искључен свети и бенцх пресс поред ње.
  
  
  Ми лежим други против пријатеља, и искре бола ударио у наша тела. Руке Хедер нежно и понижени миловао моје тело, док смо поново љубљење. Наши језици су плесали још са другима, као мали светли пламен. Њено нежно истраживао њено тело руци, док она моанед и не протрља своју с оборудова ми. Затим јој ее окренуо на леђа и кренуо са њом.
  
  
  И тако се догодило, како је било раније. Као да се време брига. Ми смо поново постали нови љубавници, истовремено похлепно и нежно истражујући тела другог другог.
  
  
  Касније, лежи на извршену рачунарство и гледа у прозор, Хедер опуштено насмешио и објавио дим око своје дуге цигарета са филтером.
  
  
  "Ти стварно мислиш да нам је потребно да се губи одавде?" - рекао сам, једним преласком прста преко ее хип ратио.
  
  
  "Пре или касније они ће наћи нас", - рекла је Хедер.
  
  
  "Да, Ники, да нам не би било досадно, ако би они омогућили нам да седим овде".
  
  
  "Да, ако га поставите у Кремљ љубазно писмо".
  
  
  "Бојим се Кремљ не интересују проблеми двоје љубавника, - рекла је Хедер са осмехом. "Узгред, ја сам овде послали су нас на неке друге сврхе. Нејасно сећам нешто слично ".
  
  
  Јој смиркед. "То је дуго остаје неизвесна".
  
  
  "То је сувише фантастично. У наше дане Брута оправдава своје име ". Она је склизнуо са кревета и пришао гола до прозора. "Ммм, понюхай град, Ник. Диван мирис ".
  
  
  Њен уста и затворио зглобова. "Ја не бих желео да неко око наших пријатеља КГБ био нервозан због твоје изгледу", - рекао сам, опет укључујући брылев.
  
  
  "Значи, они тамо?" - немарно питала је, повратка.
  
  
  "Знају" - рекао сам. "Може, ван КГБ, може, пријатељи масти човека, може неко други. Шта год желите. Не мислим да је њен најпопуларнија фигура у Истанбулу ".
  
  
  "Имали проблема, Ник?"
  
  
  - Тако нешто, да. Њен специјално ископали преко у граду, јер хотел играју са Дебељко на отвореном. Тако да је све дошао до мене брзо и без позивнице ".
  
  
  Она се насмејала. Када смо поново су се одевени, она је рекла: "ја Сам донео играчке у АСО. У првој половини нашег ангажовања. Седи онај кофер.
  
  
  Њен ставио кофер на кревет и отворио га. Испод гомиле ваздушног рубља су скривени два пакета маскирање. Један за мене и један за Хедер. Хедер је била око кратког црвене волоси и мало шминке. Мојој маском био белокурый перику, исти бркове и тачкама у напаљени оквиром.
  
  
  "Како вам рекао Хок, то је све за наше посете Сезаку", - рекао је Хедер. "Имам са собом пасоше и друга документа, да заврши нашу маскирање. Ви сте председник Краљевског друштва за истраживање криминала и затвора. Ми само треба мало додир твој акценат. А њен играм за своју секретара ".
  
  
  "Хајде да видимо пасоша", - питао је.
  
  
  Она је пут пробала да роним у ормар и да га је повукла. Њен пажљиво их истраживао. У пасошу га видела себе, само на фото имао сам плаву косу и бркове.
  
  
  Др Ерик Волтерс, - полако, рекао сам.
  
  
  "Људи, које ми зовемо правим. У Уолтерса огроман углед у Енглеској, и сасвим је могуће да Сезак зна его име. Волтерс је - миран, озбиљан интеллектуал, који је студирао у Итоне и студирао у Оксфорду. Его породица племените порекла. Део радио са Скотланд Ярдом и починио безброј радника посетама у енглески затвора, да помогне озбиљним криминалцима у ih рехабилитацију. Има уобичајене покрете. Њена ћу вам показати то је минут, Ник. Али ми смо сигурни да Сезак никада се са њим нисам срео, тако да је све могуће."
  
  
  "А ти Нел Труитт".
  
  
  "Прилично млада жена, за раменима којој петнаест година социјални рад. Неопходан подршка за др Уолтерса. Дипломирала од цамбридге, социолог, у слободно време ради на изради докторске степеном. Шминка за њу маскирање обухвата велику кртица десно од рта. Ти си још увек ме волиш, Ники?
  
  
  "У меру", - закикота сам.
  
  
  "Чак и ако морам да смањи груди за моју улогу?" Она је погледала на мене на пола невино, пола пркосно, и моја крв је почела поново да шипеть.
  
  
  "Ви знате где да удари човека, драга Хедер".
  
  
  "О, то је привремено, Никки", - осмехну се она.
  
  
  "Ја ћу се уздржати", - рекао сам, гледајући на папир. "Како мислите да то је довољно да дођете до Сезака?"
  
  
  "Око Лондона је послао писмо, у коме се каже да смо отицање у Анкару и отицање види Сезаком у его канцеларији у полицијској управи. Ми домовима да се састане са Сезаком лично, јер Волтерс је познат као љубитељ Сезака. Сезак неколико пута наишао на прве пруге новина са изолација важног дела. Он је скоро национална фигура у својој земљи ".
  
  
  'Јој знам то. То је оно што масти човек је покушао да ми објасни, пре него што Сезак до њега стигао. Ако информација масти човека тачна, онда Сезак - изузетно опасан момак, Хедер.
  
  
  Хедер полезла у своју направљен марокканскую кожну торбу преко рамена и извукао аутоматски пиштољ "Стерлинг" 0,380 закон о јавним набавкама. Пиштољ џепне величине, али са пристојном ватрену моћ. Она испусти торбу на под. И, стављајући једну ногу на кревет, са косом на раменима, као светловолосый фан, она је извукао празна продавница пистолету и са уобичајеним кликом вставила пун. Она подиже очи и насмешио ми се. "Ја не бринем о Сезаке. Имам ти.'
  
  
  Јој, погледао на нах и одмахну главом. Она је била слична манекенщицу, а не на тајног агента. Већина жена-официра покушао да изгледају максимално дискретно. Постати једно са позадином, да се избегне сумњу. Али АСО је одлучила да омогући Хедер да се играју сама. Било логично човек посумњати шпијуна у овој прелепој жени? Може, филмска звезда, али агент са пиштољем у торби? Глупости.
  
  
  Га питао. - "Када смо уедем у Анкару?"
  
  
  "Ми ћемо возити у Мраморно Експрес, у то време, које сте навели. Али нас чекају у Анкари прекосутра ".
  
  
  "Добро, онда нам је боље да одем у најкраћем могућем року. У КГБ веома нервозни од-за мог присуства овде. А у Анкари док они нас не побеспокоят ".
  
  
  "Свиђа ми се човек, који чини својих непријатеља нервозан", - рекла је она својим секси гласом.
  
  
  "Они уопште не би требало да знате да сам овде", - одговорио сам. "Брута би био у мени, дубоко разочаран, ако би то знао".
  
  
  "За Брута ти - један у очаравајући појава у нашој професији", - насмешио Хедер. "И, узгред, не само за њега".
  
  
  Јој узео плаву бркове и зажал ih између носа и горње усне. И на свом савршеном енглеском јој је рекао: "Ја бих рекао, моја драга. Хајде да имају угриз у једну од ове ствари сценски турских места. Онда ћемо ићи на станицу Cirkeci да купи карте за воз ".
  
  
  Хедер хихикнула. "Ох, добро, др. Волтерс. Њена ћу бити спреман да у најкраћем могућем року ".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 4
  
  
  
  
  
  
  
  
  Путовање у Анкару са Хедер је била кратка и без инцидената. У возу није било никаквих трагова активности КГБ. По свему судећи, ове маскирање испало. Ми смо заједно возили у аутомобилу другог разреда, и разговарали о криминологију и важних полицијским пословима. Ухваћен у Анкари, ми смо резервисали два броја у неприметном хотелу и договорили о састанку са Челиком Сезаком на следећи дан.
  
  
  Анкара је модеран град. Изграђен на месту где је некада велике мочваре. Булевари су пространим, а зграде целог ДВАДЕСЕТОГ века потпуно контрастировали из Истанбула. Анкара је главни град Турске из 1923.године.
  
  
  Следећег јутра да нам са Хедер је морао да чека готово сат, да види Сезака. Али, изненада, он је био тамо. Врата его кабинета отворише, и он је дошао до нас са протянутыми рукама. Гласно поздравља нас својим гулким гласом. Его рука сомкнулась око моје, као што су стеге.
  
  
  То је био високи црномањасти човек са црном косом, црним брковима и тамних обрва. Он је изгледао мишићаве, упркос чињеници да је ему је већ испод четрдесет. Он је на струка је знатно више масти него што је имам, али, чак и живот изгледао чврста. Его очи су биле велике и чињаху паметан утисак.
  
  
  Др Волтерс! Он очајнички руковали смо се. "За мене је велика част да вас поздравим овде". Сада је он окренуо Хедер. - А ти, би требало да буде, госпођа Труитт. Изгледаш савршено.'
  
  
  Хедер је пружила руку. На њој је црвена перика и местима са малим сочива. Свеже боре на лицу су јој око ровесницей Сезака. И пространа браон маки хаљина које је носила, гармонировало са масивним изглед старомодним каблуками њених ципела. Она је била слична стару девицу. Само видовит могао да зна да се испод маске крије лепа жена.
  
  
  "Идите", - позвао нас Сезак. "Добродошли у мој скромни радно место.
  
  
  Ушли смо у главну собу, и да га мора сам да признам да сам импресиониран. Зидови су крем боје, а доња половина је била покривена панела око прелепом тамног дрвета. На свим зидовима су висиле на интернету савремених француских импресиониста, а леп писмени столицу Сезака је направљен у орахово дрво. Око њега је стајао пет пространих столице. Сезак сели нас, а затим сел на окреће столицу за својим столом.
  
  
  "Не смета против тога да нам се придружио моја секретаријату?" - упитао је на савршеном енглеском језику.
  
  
  Ми смо се већ срели стенографистку у одељењу. Јој је био сигуран да она није била секретар Сезака; ми нах не било погледе на то. Сезак био познат као женскарош, и его секретар је его љубавница. То знају сви, чак и госпођа Сезак. И ако би укус Сезака на жене је толико развијена, као и за дизајн его канцеларији, можемо очекивати велике ствари. Нисам био разочаран.
  
  
  Сезак изазвао Катерину Гюлерсой кроз интерфон. Тренутак касније, она је седела испред нас, насмејана и говорила на хис поломљене енглеском.
  
  
  "Ах, др Волтерс. Тако је лепо да се састане са вама. И ви, госпођице Труитт.
  
  
  Она је била заиста фантастична. Ми нах су дуге сјајне црне косе до рамена и највише дуге и тамне трепавице, који јој је икада видео. На први поглед ее очи су биле велике и невине. Али, ако се осврнемо, онда ћете моћи да видите нешто друго иза овог невин изглед. Хедер је погледала на нах ястребиными очи, њене очи стали на позиваоца груди ове жене. Сада је био сигуран да више не крију груди за старински доњи постељине за следећи задатак.
  
  
  "Драго ми је, мисс Гюлерсой", - рекао је Хедер, можда, превише хладно.
  
  
  "Па, сада хајде да видимо шта можемо да урадимо за вас обоје-током посете у Анкару", - весело је рекао Сезак.
  
  
  Га питао, зашто смо толико дуго са њим комуницирао. Сезак није био само корумпиране државни службеник. Он је високо попео у полицији. И его споредну активност није била оно што би се могло назвати беспрекорном чистоћом. Он је научио да се одржи себе. То може да значи, да он прво имела број контакту са Краљевског друштва у Лондону, пре него што је хтео да узме од нас. Удружење упозорио о таквој одлуци.
  
  
  "Ја сам једва могу описати речима, шта значи за мене и мог помоћника могућност да се лично састане са једним око најпознатијих полицајаца у свету" - рекао сам.
  
  
  "Ах, сувише је велика част, др Волтерс", - одговорио Сезак. Ему је јасно льстили, али он није изгубио будност.
  
  
  "Наравно, она је отворила неколико занимљивих дел. Неки око њих заиста превише грубо за уши таква дама, као мис Трюитт. Мис Гюлерсой види већина мојих извештаја, али чак и она види све ".
  
  
  "Мислим да могу да изгубе свест". Мис Гюлерсой насмејала и објаснила на хис поломљене енглеском, што подразумева њен рад за Сезака. Од Хедер су уши, она није пропустила да нам један њен гест.
  
  
  Током прве посете нисмо узели са собом никакве скривене камере или снимање уређаја. Ми смо рачунају на другу, више неформални састанак, да пажљиво испитају овај пар.
  
  
  "Као што видите, ми са мис Гюлерсой тесно сарађујемо", - рекао је Сезак.
  
  
  Њен хотел у то да верују. ЦИА и Британска Д15 известили у својим извештајима, да је г-ђа Сезак је у кревету и скоро никада није видела свог мужа хвала г-исти Гюлерсой.
  
  
  "Ако ме не вара памћење, - рекао јој Сезаку, - ви руководили истрагом Топкапы пре неколико година. Морам да кажем, одличан рад полиције.
  
  
  "Хвала, хвала", - скоро задовољно мурлыкал Сезак. "Да, она је све то испричао. Од почетака у оба краја. Између осталог, шеф ремек-дело. То такође чини решење таквог дела изазов ".
  
  
  "Чини се да јој се сећам да је план је сачињен неки Сералио", - приметио сам.
  
  
  Сезак показао неку неодлучност. "Серальо је био један око главних ликова, заправо. Али идеолошког ум иза овог предузећа био Шремин. Сада је безбедно закључан у затвору на југу ".
  
  
  "Да ли је имао прилику да на пробни период, господин Сезак?" - питао Хедер својим гласом Труитт.
  
  
  Сезак кратко и насмејао се насмејао. "Опрости ме, мисс Труитт. Бојим се да служба за условне у Турској не траје исто место, да сте навикли да у Енглеској. Не, има мало шансе, да је он икада поново ће изаћи кроз затвора.
  
  
  "Боже мој, како страшно!" - рекла је Хедер.
  
  
  "Па, можда је тако боље, мис Труитт", - рекао је Сезак. "Чим ми подићи га, он ће доћи до план новог кривичног дела. А то је, нажалост, у супротности са интересима државе ".
  
  
  "Да, али..." порекло Хедер, упорно испуњавајући своју улогу.
  
  
  "Морате опростити мис Труитт ее миссионал жеља", - прекинуо га. "Али она прво, социјални радник, а онда криминолог".
  
  
  "То је њена женска интуиција", - у помоћ Хедер је Катерина Гюлерсой.
  
  
  "У ствари, - рекао сам. "То одмах приметили, мис Гюлерсой".
  
  
  Она је љубазно насмешио и брзо переглянулась са Сезаком. Катерина је седела прекрштених ногу и почела да клапна ногом чим говорили. Када је она престала да учествују у разговору, она већ не двигала ногом. Сам Сезак стално тыкал кажипрст у ваздух, када је хотел нешто да нагласим, а то се десило прилично делу. Још је све време исцеђен и исцеђен десну руку. Њен пажљиво прегледао ове детаље, док Сезак наставио да објасни како људи мисле о тест фази у Турској.
  
  
  "Све је веома занимљиво, господин Сезак", - рекао је сам, кад је завршио.
  
  
  "Драго ми је да ће вам бити од помоћи. Мислим, ти хотели би да видите нашу штаба-стан. Онда јој се могу организовати за вас у обилазак. А може бити, и ви желите да посетите у затвору Анкаре? "
  
  
  "Били бисмо веома захвални за то. Штавише, ми смо домовима да се састане са вама поново у мање званичних под другим околностима. Можда га могу позвати вас и мисс Гюлерсой на вечеру у један око познатих ресторана?
  
  
  Он поджал усне на тренутак, размишљајући. Га је видела, како је то раније урадио. "Мислим да га знам, да-да је боље, др. Волтерс. Сутра увече јој устраиваю журку за своје пријатеље и познанике код куће. Мис Гулерсой, такође, ће доћи. Могу да га на то позвати? Тада ћемо имати довољно времена да се размене информације о нашем раду у пријатном амбијенту ".
  
  
  "Свиђа ми се", - рекла је Хедер.
  
  
  "То је заиста био би круна наше посете у Анкару", - додао сам.
  
  
  'Добро. Вечера почиње у осам сати. Опционо носе посебну вечерњу одећу ". Сезак устао. "Ми ћемо бити са нестрпљењем чека, др. Волтерс, мис Труитт.
  
  
  Он испружи руку. Њен тресла ему руку и рекао: "Одлично. Ово је дивно искуство за нас, господин Сезак ".
  
  
  "Ја ћу се побринути о томе, да сте имали добар турнеја", - одговорио је он.
  
  
  Обменявшись обичним прощальными фразама, ми смо оставили. Када смо се вратили на улицу, њен пажљиво погледао, али није видео да је неко пратио нас. Одлучили да дођу до хотела хода.
  
  
  "Па, шта мислиш?" - питала сам је Хедер, док смо ишли на широком булевара са сумњивим дрвећа и великим модерним зградама на обе стране.
  
  
  "Ја мислим, он је позвао у Лондон. Али он још увек не сасвим сигуран да је то заиста смо ", - рекла је она. "Човек у его положају мора веома пажљиво односити према непознатима. Без обзира колико је поуздан су нам се чинило ".
  
  
  "Он је веома паметан, - признао сам. "И диван човек. То чини его је веома опасно. Њен почињем да разумем, како ему успева да води успешну двоструки живот ".
  
  
  "Жао ми је што смо дошли све поквари", - рекао је Хедер.
  
  
  Јој, погледао на нах. Она се осмехну. "Нећемо журити, драга Хедер. Може, он је само позвао нас је да се боље упознају. Морати мало да се види. И то са све опремом, која ми треба да носе са собом ".
  
  
  "Да, техничким стручњацима, потребне ове фотографије и филма, ако желимо да имитира два турцима их у сопственој земљи", - рекао је Хедер.
  
  
  'Га знам. Али ми и даље то не свиђа. То није у мом стилу ".
  
  
  Хедер се насмеја.
  
  
  "Шта је у овом такав срећан?"
  
  
  'Ти си слатка. Како само ти мора да изврши неку врсту рутински посао, коју ми, обични полицајци, увек се обавља, ви сте почели да се жале ".
  
  
  Јој, винцед. "Признајем, ја не најбољи фотограф".
  
  
  "О, Ники, то није тако, наводно лоше. А можда, мис Гюлерсой одговара стриптиз на једном око столова ".
  
  
  "То би могло позитивно да утиче на мој рад".
  
  
  'Ха. Ти си приморава да ме љубоморан, Ники.
  
  
  'Ах, ха?' Јој смиркед. "Мислио сам да знаш да волим жене".
  
  
  'Да, драга. Али мислила сам да имате добар укус, - рекла је она. "А Гюлерсой, на крају крајева, веома уобичајена".
  
  
  Јој, погледао на нах и видео да је она чека мој одговор. Јој љубазно насмешио хеј.
  
  
  "Ох, Ник, - уздахну она. "Понекад си стварно неподношљива.
  
  
  
  
  Сутрадан нам организовали излет на главни канцеларију. Нам его показао многословный полицајац, који је био веома задовољан својим знањем енглеског језика. Нажалост погрешно. За све било би боље, ако је говорио на свом матерњем језику. Ми смо са Хедер обојица су добро говорили у турском.
  
  
  Око шестог часа вратили смо се у хотел, да се облаче за вечеру код Сезака. Хедер се појавио у елегантном твидовом оделу у кавез и браон ципелама са широким ободом. Мис Труитт не око оних који разгуливает у смелим вечерњим хаљинама. И да не би постали то да купи такав за ову прилику.
  
  
  На мене је био тамно-плаво одело са уским лацканами и прилично кратка јакна. За десет година пре тога било је у моди. Поред тога, на краватом сам имао знак Краљевског друштва. То је тако уписао би такав човек, као Волтерс.
  
  
  "Ти си страшно изгледаш као," - рекао је Хедер, учећи ме.
  
  
  "У овом оделу ти си превише не победите награде, драга".
  
  
  'Добар. Мислим, онда ћемо бити спремни за напад.
  
  
  'Вау!' - само-додао сам.
  
  
  
  
  Непосредно пре осам ми су дошли до куће Сезака. То је поново био оно што бисмо назвали спектакуларан, рецимо, десет минута вожње од Анкаре, усред шуме. Дуг пут је завршена пре колонадом.
  
  
  Слуга да нас одведе у библиотеку, у којој су били и други гости. Нас упознали са десетак људи, широм врха државног апарата. Госпођа Сезак, такође, је био тамо, у инвалидским колицима. То је лоше у нама поприветствовала, али иначе изгледало скоро да нису обраћали пажњу на странку и њене госте. Изгледало је прилично филозофски прихватио присуству Катерины Гюлерсой.
  
  
  Сваки пут када пожимал јој руку, да јој се плашио да минијатурни камера на полеђини мог икона ће и дребезжа почиње да се котрља по поду. Или да неко види избочину у џепу мог камзолы, где је диктафон. Од Хедер је иста опрема. Оставили смо оружје код куће.
  
  
  Вечера је прошло глатко. Ми смо са Хедер у такву игру близу Сезаком. поглављу столице, где је, као домаћин, могао понекад да нам љубазно коментаре. Госпођа Сезак је седео на другом крају столице, повремено бацајући на мужа суморне изглед. Нисам видео да је она гледала на Катерину, а Катерина гледао на нах.
  
  
  Онда вечере, који је укључивао снабдевање турске кебаба са комадима меса величине песнице, група кренули у велику дневну собу у предњем делу куће. Овде служили су коктели.
  
  
  У почетку ми је било тешко да се повуче Сезака због других гостију. Али на крају је то успело, и да га је питао-его ухо о его раду. Онда неколико коктела он шталь ценымногие мање уздржан, него у својој канцеларији, и много разговарао.
  
  
  До тог времена Хедер ухваћен Гюлерсой, а у другом крају собе су водили оштар разговор. После неког времена, они су дошли до нас. Само онда, када Сезак завршавао прилично досадну причу.
  
  
  "И нећете веровати где јој је коначно пронашао тог човека", - рекао је он за мене. Даме дошли до нас, и он је климнуо главом им. Њен фотографисали его профил. Већ сам имао шест прича, и диктафон, такође, радио је нормално. "Ха, ти си гоин 'на нас".
  
  
  Загрлио их. Катерина са радошћу је пристала, али Хедер је погледала збуњено.
  
  
  Па, надам се да ти не винишь овог неприглядного медведа за его, грубе поступке, - рекао је Сезак Хедер.
  
  
  Не, не. Није ништа", стидљиво је рекла, Хедер. Своју улогу је одиграо одлично.
  
  
  Сезак пусти ее и отворено пригрлио Катерину. Госпођа Сезак већ отишао са иахоо убрзо затим ручак, и Челик извинио за нах. Када га је гледао, као госпођа Сезак носе у задњем делу куће, у својим инвалидским колицима, схватио сам да је човек у делле Челик Сезак. За шармантан изглед и пријатељским осмехом крије човек, који је полако убио своју жену. Са его хладно понашањем и его отворен парадирају са својом љубавницом пре их својим пријатељима и познаницима. Човек, који нам је, за тренутак није размишљао о томе шта су страшне патње, мора да доживљава его жене. Не, Челик Сезак је непријатно човек. Чак и ако желите да на тренутак заборави его шверц дроге и трговину људима. Ако је мој задатак ће его, свет се руши, његова ћу бити срећан да то уради.
  
  
  Сезак вовлек две жене у исход своје историје. Он је гласно говорио у пиће. Њен пажљиво прислушивался на интонациям и нюансам, и надао, да касетофон све улов. Већ је забележен на филму неколико реченица на турском, када је нешто рекао је другог момка.
  
  
  Овај човек крије у римским катакомбама, - наставио Сезак. "Невероватно место. Мокро, хладно и тамно. Рассадник пацова и инсеката. И ту је овај човек крио се неколико дана. Када смо открили его ...
  
  
  Јој само да је направио још један снимак его лица, када је нечија рука дохвати ме за раме.
  
  
  Ударио га, окренуо и мислим да је мој шок је било приметно. Хедер је такође окренула.
  
  
  "Дакле, ви сте добили од Челика све потребне информације?"
  
  
  Пришао сам велики човек, турски званичник, са које јој је недавно разговарали. Сезак био веома неодређен, када га је питао-его, у ком одељењу или у агенцији ради овај човек. Сада, по проницательному поглед его очију, и у руци, стиснутой, као што су стеге, на мом рамену, јој, осетио, да је наишао на некога преко свог заната. Он је био представљен ми је и Хедер, као Басимеви.
  
  
  "Код господина Сезака постоји веома занимљива историја", рекао сам, гледајући на њега, да сазнате, приметио да ли је малу избочину под мојим краватом. "Имао узбудљив живот".
  
  
  "Да, веома занимљиво", - рекао је Хедер.
  
  
  Басимеви тихо гледао на нах. Коначно, он пусти моје раме. "Нисам знао да имаш српски пријатељи, Челик".
  
  
  Сезак изгледао више трезан. "Ах, ти си превише високо мишљење оборудова ми Басимеви. То колеге по мом скромном професије. Веома желим, да су постали мојим пријатељима ".
  
  
  "То је обострано, - рекао сам.
  
  
  Лекар - Волтерс и мис Труитт - британски криминалисты, - рекла је Катарина на свом лошем енглеском.
  
  
  "Питам се", - прокоментарисао је Басимеви. Он је погледао на мене ближи него ми желели. Ако је он заиста био са турске тајне службе, он би разглядел нашу маскирање пре других, чак и Сезака.
  
  
  - Могу да јој поново да испуни своју чашу, др? Волтерс? Га видим тамо скоро празна.
  
  
  "Ах, она није приметио". То је била истина. Њен је био превише заузет радом са мини-камером. Морао је да кликнете на дугме у џепу. Дугме је био везан жицу, који онда је дуг кривудав пут завршила код камере за мојим краватом.
  
  
  Пре него што је успео да каже нешто, Басимеви извукао чашу, око моје руке и отишао у бару. Он је узео флашу вискија. Његова пође за њим, и то на тренутак издвојила за нас од осталих. Сезак је већ био обузет својим објашњењем две даме.
  
  
  Када га је стигао до бара, он је видео, како Басимеви једном руком умешао мој чашу на број боца, а други је испунила другу чашу.
  
  
  
  Молим вас, - рекао је он, са осмехом и дао ми пуну чашу. "Виски Челика одличан".
  
  
  "Заиста", рекао сам и превише насмешио. 'Хвала вам.' Га направио дах.
  
  
  - Ви сте, изгледа, студирали у Оксфорду?
  
  
  'У ствари.'
  
  
  "Могу да га питам, у ком колеџу?"
  
  
  Јој је одговорио его штопора, и он је подигао обрве.
  
  
  "Ја мислим да знам то. Зар то није у близини звоника Магдалена?
  
  
  Она је на то спремна. 'Да, у ствари, делле. До сада хорька сећам се да ме понекад будило певање монаха. Бојим се, не око оних који рано устаје. Такође је студирао у Оксфорду?
  
  
  "Не, не он". Басимеви широко осмехну. Код њега су скраћује коса и дебеле тренутке фудбалског тренера. Меснате, са јаким браде. Он није био агент на терену, он је очигледно био престар за то. Вероватно, он је био горе у оу, може бити, чак и под надзором тајне службе. Осмех је нестао. "Ја сам остаде тамо дуго. Истражују историју енглеског народа. Фасцинантна тема. Њен проводио читаве дане у Бодлианской библиотеци, радећи над испита на дигиталне камере Рэдклиффа.
  
  
  "Морам да кажем, ви пробуждаете у мени лепе успомене", - приметио сам.
  
  
  "У неким затворима у вашој земљи сте радили?
  
  
  Њен је изложен перекрестному питање, у томе није било никакве сумње. Наравно, могуће је да Басимеви радио са Сезаком, али је мало вероватно. За Сезака било би превише ризично да привуку на своју побочной активности других полицајаца. Вероватно, за такав рад имао је своје одељење. Поред тога, Басимеви и Сезак не изгледају веома воле други други. Највероватније, Басимеви био овде у то из истог разлога, да и други гости. За одржавање угледа Сезака у вишим круговима Анкаре. Значи, Басимеви по свој прилици био на тајне службе.
  
  
  Њен назвао свом нахођењу истражитељ имена неколико енглеских затвора, и он је пажљиво слушао. Он се распитивао о условима у одређеном затвору. Га направио неколико општих коментара и изразио наду да ће моји одговори ће бити довољно. Њен је покушао да води светло разговор. Хедер је погледала на нас, и у њеним очима обасја анксиозност.
  
  
  "Па, било је лепо да се састане са вама, др. Волтерс, - на крају закључио Басимеви. "Може, видимо се у Анкари пре одласка".
  
  
  На мясистом лица се појавио осмех, и он је мислио, не да ли је то претња. "Надајмо се на то", - рекао је ја сам са лажним ентузијазмом.
  
  
  Њен вратио у трио, који је оставио, и Басимеви такође придружио другој групи. Сезак још увек сећате о својим прошлим победама. Касније исте вечери, непосредно пре тога, као што смо са Хедер поздравиле га видео, као Басимеви је отишао у бар и окренуо мој чашу у марамицу. Све нестао у унутрашњем џепу.
  
  
  "Не заборавите да сутра обилазак затвору", - приметио Сезак, када смо поштедели чак ему руку.
  
  
  Неколико тренутака касније јој је седео за воланом старог турског машине, коју је изнајмио за ту прилику. Код машина је модел који се бави пре рата врши само у Америци. Хедер се окренула ка мени лица и хтео нешто рећи, али сам држао прст на њене усне. Када смо се возили по приступом на путу, њена пощупал под инструмент панела скривени микрофон, али ништа није нашао. Хедер је завршио преглед.
  
  
  "Ништа", - рекла је она на крају.
  
  
  Њен скренуо на пут у град. "Добро" - рекао сам.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 5
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Ко је то био онај бловхард, који је могао да скрене у страну у случају потребе?" - питао Хедер, када смо дошли на ободу Анкаре.
  
  
  - Басимеви? Осим тога, ја не могу много да кажем о нен. Мислим да је о турској тајној служби. Он је организовао ми прави унакрсно испитивање. Поред тога, он је узео чашу са мојим отисцима прстију.
  
  
  Хедер је упитно погледала ме.
  
  
  "Он је потискивана чашу, који га је користио".
  
  
  Она је поново погледао на пут. 'У ствари.'
  
  
  "Врло је вероватно, да је он на тајне службе. У последње време, ЦИА и Dl5 да турцима много проблема. Пре више од руса. Изгледа ми више не верујемо турцима у потпуности. Ih љубав према нама већ није тако јака. Дакле, када смо тако упадљиво су у Анкари, Басимеви одлучио да искусе нас. Њен сумњам да Сезак има ту неке везе ". Јој, закикота, на тренутак. "Мислим да је ово једно око њих" неочекиваних догађаја, о којима нас је увек упозоравају ".
  
  
  Хедер поморщилась. "О чему сте говорили?
  
  
  "Окружења осталог, о Оксфорду".
  
  
  "Он је био тамо?"
  
  
  "У сваком случају, тако је он рекао". Њен поновити хеј разговор. Када га је стигао до одељка Бодлерианской библиотеке, Хедер прекинуо ме је.
  
  
  Он је рекао да је студирао на дигиталне камере Рэдклиффа пре много година?
  
  
  'Да.'
  
  
  "И не побољшају его?"
  
  
  Јој је рекао - "да ли јој је да то уради, онда?". "Речено ми је да је камера Рэдклиффа се користи као нека врста студија у библиотеци".
  
  
  'Да је све стварно. Али ви знате да је тек недавно су користили камеру као део библиотеке. Још пре неколико година студенти тамо не стави ".
  
  
  Њен заклео себи под нос. "И Басимеви то знао".
  
  
  Њен је потпуно уверен у то ", - рекла је она. "Не криви себе, Ник. То је оно што нисте могли да знате. Неко у АСО погрешно испунио свој посао. Али смо знали да Сезак никада није био у Оксфорду. Басимеви - један на ове ствари непредвиђених фактора, који, као што сте и рекли, увек се појављују у погрешно време ".
  
  
  Слажем се, - пристао сам, размишљам, како то променио све наше место у граду. Њен скренуо за угао и одвезли у град до хотела.
  
  
  У сваком случају, његов сумњам да Басимеви има било какве везе са мојим отисцима прстију. Може, у КГБ постоје они, али нам више ни код кога. Наводно, он није турске обавештајне службе или турске полиције ".
  
  
  "У том случају нам је боље да уместо тога остварити наш план", - рекао је Хедер.
  
  
  Њен зауставио у мрачној уличици у близини хотела. Са минут га пажљиво гледао на улицу у ретровизору. Изгледало је као да за нас нико не посматра.
  
  
  Јој, погледао Хедер. "Сећаш ли се како смо седели у канцеларији Сезака, испитујући его прошлост дела?"
  
  
  'Па наравно; за estestvenno.'
  
  
  "Ја сам говорио о делле Топкапы. Јој је рекао да Сералио је био мозак операције, јер је то било у досијеу АСО. А онда Сезак исправи ме ".
  
  
  "Да, он је говорио о Шремине".
  
  
  'Тачно. Њен проверени, и када они су нам показали датотеке данас не када, Сезак био у праву, фајл АСО био у праву. И да га је видео да Сезак био изненађен да ја не знам основних чињеница дела, претварајући се да ми то је тако узбудљиво ".
  
  
  "Неко је у мом одељењу лоше урадио овај посао. Жао ми је. Како мислите Сезак превише гледа за нама?
  
  
  "Можемо само да се надамо да нема. Такође можемо само да се надамо да Басимеви не даје своје сумње Сезаку сувише рано. Ми смо, барем, још на неколико дана овде, у Анкари, са тим АКС, која се бави би требало да се прикрије. Али имам такву нејасну осећај да Басимеви пре схватит нас, пре него што било шта каже Сезаку. Надам се, его, претрага ће остати безазлене. У сваком случају, хајде сада да пробамо мало сна. Нам је то веома потребно ".
  
  
  Проверили смо наше собе на присуство слушање уређаја. Ми смо ништа нису нашли. Ухваћен у смеће, њен дуго гледао у мрак плафон, пре него што заспи.
  
  
  Обилазак затвору је била заказана за исти дан. Али ујутро га је возио у аутобусу у центру Анкаре, неколико пута обучен и отишао на прилично безлюдный подручје града, где је неколико блокова кућа стоји празна, спремни за рушење. Кроз прозор сломљена њен залазак сунца у једном и сишао на две лествице игхт у подрум. Оно што је некада био напредан котларнице инсталација централног топлог. Овде су се десиле занимљиве промене.
  
  
  Технички одељење АК урадио у Анкару тим око две особе да се створи привремени смештај за ову операцију. Они су се окренули то је простор у нешто као стан. Једна половина је била слична студио вајара, а друга половина - на мало аудио студио, забитую опремом. Дуж зида стајали којештарија два техничара. То су били Џон Томпсон и Хенк Дадли. Када је ушао, они су тестирали озвучење. Њен је радио са Тхомпсон раније, али Дадли је за мене почетник.
  
  
  "Ваша прва седница заказана је за вечерас", - рекао је Томпсон, обраћајући се трака и филмова, који јој ему дао. "До тада ћемо бити спремни да трансформише вас". Томпсон је био стручњак за поправном и прерушавања АК. Тако да је најбоље било.
  
  
  "Добро, ми ћемо бити тамо, ако све иде добро", - рекао јој је са осмехом.
  
  
  "Дадли - аудио инжењер," - рекао је Томпсон. "Он ће вас научити гласове Сезака и Гулерсой. Морају извући из меморије ih позе и гестови ".
  
  
  Њен водио поглед на простор у соби. "Како, кројач узми, све ово овде је узео?"
  
  
  Томпсон се насмешио. "Ми смо већ урадили тест инсталацију куће. Хок је рекао да то треба да се уради пажљиво ".
  
  
  "Веома сам импресиониран", - признао сам. "Добро, видимо се данас, Томпсон".
  
  
  "Све најбоље, Ник", - рекао је он, када је изашао на подземној лабораторији.
  
  
  Јој, окренуо. "Има још што-шта. Можемо ли некако да се заврши то је за мање времена? Три дана за нас - велика рок ".
  
  
  "Вероватно, то може да се уради за два дана. Ако можете да останете овде дуже ".
  
  
  "Да видимо шта може да се организује" - рекао сам.
  
  
  Њен се вратио у хотел, узео Хедер и ручао са њом у оближњем ресторану. Договорили смо се да се састане у затвору у два сата поподне. Тамо нас је чекао један око запослене Сезака. На крају ручка Хедер извели око торбе огледало и проверите шминку. Она је изгледала више комично у свом црвеном перика и у малим чашама.
  
  
  "Одлично, Нелл. Апсолутно предивно ".
  
  
  Она је видела светим у мојим очима. "Не брини, Ники. Кроз два дана њеног превращусь у застаје дах Катерину Гюлерсой, са бюстом и свима осталима. То би требало да буде, узбудљива перспектива за вас ".
  
  
  "Зашто лепе жене увек љубоморан другим лепим женама?"
  
  
  "Због тога, како ви људи гледате на њих", - рекла је она.
  
  
  Јој, закикота и отишао са Хедер до излаза, под ромињање киша.
  
  
  "Повратак у хотел" - рекао сам. "Такав човек, као што је Волтерс, вероватно, чини белешке током слично писмо. Њу ћу наћи књижара у којој се могу купити стенографический бележница. Видимо се у хотелу у петнаест до два. Припремају машину.
  
  
  "Наравно, др. Волтерс. Још мало да би упознали своје услуге, лекар. Волтерс?
  
  
  "Мислим да је све тако добро организован", - рекао јој је са осмех. "Видимо се ускоро, Нелл".
  
  
  Она климну главом и отишао. Њен наставио кретање на улици, и кроз два квартала скрете у улицу и ушао у књижару. Га је купио свеску, која стане у џепу, и отишао назад до хотела.
  
  
  Јер уске улице боље заштићени од кише, од отворени боулевард, заврнуо га у уске улочку десно на крају квартала. Киша задржао људи унутра. Тако да је улица била ми је дата. Срећом, маскирање је направљен од доброг материјала, иначе би сада идем са пругама боје широм лице, или са облинама брковима.
  
  
  Миммо ме проехала црна машина. Нисам скренуо на то пажњу. Он је зауставио на око тридесет метара од њега, и из њега су изашли двоје младих турака у сам платио. Машина је поново отишла. Одина око два човека ушао у зграду, а други је кренуо према мени. Мој интерес је био прилично узбуђен, да пажљиво прати њим. Он је прошао миммо мене и разговара са мном назад. 'Извињавам се. Крибитимиз варми? Он зажал у прстима смятую цигарету и питао прикурить.
  
  
  "Веома ми је жао", - одговорио јој је у турском. "Али ја не пушим".
  
  
  Он је пажљиво погледао у мене. "Ах, то је превише ценымногие корисније. Опрости, да побеспокоил тебе.
  
  
  'На услузи.'
  
  
  Човек се окренуо и отишао даље. Њена деца поново почео да се креће. Када га је стигао до места где је нестао други човек, њен открио уска трака. Њен пажљиво отишао даље. Глас је зауставио ме.
  
  
  "Чекај, молим вас".
  
  
  Њен окренуо и видео како други турчин, стоји у уличици. Он је држао наставленный на мене револвер белгијске производње. "Не можете да свратим овде на минут?" Он је говорио енглески, али са јаким акцентом.
  
  
  Јој, погледао на револвер, и у очи човеку. Он није био наоружан. Он није изгледао као да ће да пуца, али ја не могу да приуште да ризикује отворено сада. Секунду касније је чуо иза себе схагги.
  
  
  "Теби је боље да урадите оно што он каже," - рекао је први турчин, који је сада иза мене, на енглеском језику.
  
  
  Њен погледао у его страну и видела да је он заглавио руку у минут плаћа. Јој, закорачио у лане. Турчин са белгијском револвер је био изнад и знатно старији човек, који ми је пришао на улици.
  
  
  "Реци, а ко си ти такав?" - почео је на свом најбољем оксфордском енглеском. "То је заиста превазилази све границе. Ти си у мојим новчаник? Онда ти не среће, јер имам са собом мало новца ".
  
  
  "То је он", - рекао је млађи турака други, кокичара ме лане.
  
  
  "Дај ми свој новчаник", рече ми старац.
  
  
  Јој, схватио је да је хотел " его " за идентификује избијања, и то је био мој прилику да играју обичан туриста. Током разговора он спусти револвер довољно низменному да ми дају шансу.
  
  
  "Ви не добијете мојих хартија од вредности", - возмущенно повикао сам и посегнуо за револвер.
  
  
  Он је приметио моје кретање, али је сувише касно. Он је изгубио равнотежу, када га обе руке грчу за руку у којој је држао свој револвер. Он је објавио оружје и ударио у другог човека, који је још увек био пола иза мене. Да не падне одмах, ему је морао да се повуче руку око џепа. Они су са туп ударац погодили у зид. Када је висок гропед револвер, други пожурио на мене. Он је био јак, и сила его напада притиснуо ме да стење. Его велике прсте сжали моје грло, као спона. Постајало је загушљиво. Јој дозволио својим предплечьям додирнете его на тренутак болести. То сломало его стисак на мом грлу. Њен сцепил руке и потонуо двоструки песница искрене ему у животу. Он је увукла са стењање. Измерена искључен гестом стави своју руку ему на врат. То је био фурнира. Он саплео о мокро тротоар. То је био чудан борбу. Јој није имао појма ко је послао те људе. Ако су припадали Сезаку, што је мало вероватно, боље би било да делују тихо. Онда јој могао би лично да се жале Сезаку, имајући могућност да блеф. Али, ако би их послао Басимеви, да јој не би очекивао добар однос. Онда вреди показати неколико борбених техника које др Уолтерсу приступ. Иако јој баш није хтео да се у невољу, убивши једног око њих.
  
  
  Висок коначно видела, где је его револвер. Али, непосредно пре него што је успео да его ухвати га снажно ударио га его ногом у страну, мало испод его ребара. Ревя од боли, он перекатился на стење. То је била моја шанса. Ако би јој могао да оде сада, све што ми је потребно је да урадите касније, - то је гласно да се жале на "лопови и олош", ако ми постављају тешка питања.
  
  
  Јој, окренуо и побегао.
  
  
  Али искрен пре одласка преко траке била црна машина. Возач је изашао. И он непогрешиво нацелил на мене свој револвер.
  
  
  Он је само наредио. - 'Стани!'
  
  
  Га гледао на исеченог стабла оружја и могао да се суздржи. Овај човек не изгледа као да одлучи да примени оружје.
  
  
  Двоје других поново стали на ноге. Одина око њих је грубо зграбио ме од позади и защелкнул лисице на зглобовима. Он је затворио их превише чврсто, и они су погодили у моје тело. Висок мушкарац пришао и стао испред мене, и израз ега очи јасно је показала, да је он припремио за мене "лепе" ствари, ако бих имао прилику да их спроведе. Јој хладно погледао на њега. "Ја не знам ко сте, али боље обратите господину Сезаком, пре него што завршите са тим".
  
  
  "Сезак са овим нема везе", - зарежао висок. 'Пожури! Забирайся у машину.'
  
  
  Овај реуматизам показао две ствари. Ова операција је била радом Басимеви, и он није хтео ништа да говори Сезаку, док не допросит мене. Несвесно моје мисли су се обратили Хедер у хотелу, и мислио сам сигурно да ли је она тамо.
  
  
  "Ако не лопови, и вас је послао не Сезак
  
  
  - рекао је њен висок, - ко си онда?
  
  
  "Забирайся у кола."
  
  
  Њен сел у кола са ратоборни лице, јер Волтерс тако би се понашали. Он ће наставити да протестују. "Британски конзулат ће чути о томе, уверавам вас". Њену тамну попео на задње седиште, и они су у такву игру поред мене на обе стране.
  
  
  Полако машина тронулась. Хвала ритмички кретању домара одржавају чистоћу ветробрана, и њен могао да види да смо отицање у центар града.
  
  
  Кроз десет минута смо стајали испред задњег излаза великог сивог бетона зграде. То је као владина зграда. Морали да иду у малу терасу. Ме одвели у зграду, спровео низ ходник и пакету у лифт. Ми смо се попели на пети спрат. У други ходник. Неколико турака, који су прошли миммо нас бацили понимающие погледа у мом правцу. Ми смо окренули иза угла, и он се нашао лицем у лице са Хедер. Она је седела, ледена, гледајући напред на дрвеној клупи поред затворених врата. Лисице на њему није било, али поред ње је стајао турака у тамном оделу.
  
  
  Др Волтерс! - изненађење она плакала, устајање, да ме поздрави. "Ме натерао да иде овде са мном. Шта се овде дешава?'
  
  
  Њен застао пред њом. "Немам појма, мис Труитт. Али ја потребую да конзулат и господин Сезак су одмах обавештени чим га наћи овде некога око вође ".
  
  
  То је заиста страшно, - рекла је Хедер. Своју улогу је одиграо одлично. "Веома страшно".
  
  
  "Не брините, мис Труитт - рекао сам. "Ја сам се обрачунати са овим у најкраћем могућем року".
  
  
  "Отишли", - рекао је високи турака, гура ме на затвореној дан. Он је отворио врата. Пратећи Хедер и да га прати, ушли смо у нешто попут хале чекања, где је за столом је седела девојка. У знак високог турчина она притисне дугме и поднесла слушалицу на уво. Она је нешто промрмља у слушалицу и прислушалась. Она је опет постигла слушалицу на куку и нешто рекла високог по турском.
  
  
  - Нека тамо ће сачекати. Жена превише.
  
  
  Она је указала на врата лево од нас. У стење ее столом је изрезбареним вратима. Вероватно, он је дао приступ у кабинет њеног шефа.
  
  
  Висок је отворио друга врата и гестом позвао нас је да уђе унутра. Ушли смо у јарко осветљен, мало обставленную собу. Две праве столице и столице. Ништа друго, само два огледала стење. Огледала, барем једно око њих, били транспарентни. Неко је сада гледао за нама, и нас, вероватно, такође чуо.
  
  
  'Чекати овде. Те ускоро ће изазвати. Висок турака поново погледао суморно на мене и затворио врата за собом. Хедер како је гледао по соби, као да га тихо гледао на нах. Она је видела огледала и нагло се окренула ка мени. "Шта се са нама дешава, др Волтерс? Ко су ови људи?'
  
  
  Га знао, да је она схватила. Ово је нестала са мене напон. "Ја не знам, Нелл. Јој ништа око тога не разумем. Њен убеђен да је то страшна грешка ".
  
  
  Било је јасно да су се надали да коментар ће нас или чак ће открити своју праву личност, отворено разматрао его. Али обоје смо већ суочени са овим трик раније. "Они су чак ставили на те лисице!" - узвикнуо је у хорор Хедер. 'О, боже! Шта нецивилизованные људи! "
  
  
  То је била велика грешка. Њен одлучио да иде напред.
  
  
  "Не заборавите, Нелл, да је у извесном смислу смо се нашли овде, средине незнабожаца. Заправо, ови људи скоро не упознали са западне цивилизације ". За то га могао добити додатни ударац на гол, али је био добар забаве.
  
  
  "Да ли мислите да је некако повезан са нашим посети господину Сезаку?", упитала Хедер.
  
  
  "Мислим да су ови људи око посебног одељења полиције. Ја не верујем да је господин Сезак нешто зна о томе. Вероватно су желели да људи попут нас. Кријумчара или нешто те врсте. Све ће бити у реду, не брини.
  
  
  "Веома се надам да то не задуго".
  
  
  Било ми је интересантно, колико је пажљиво они ће претражују наше хотелске собе. Њен сакрио наше оружје и портфолио за маскировок на цеви клима-уређаја. Ако су били добри, они би то нашли. Али, може бити, то још није било.
  
  
  Врата се отворише. Ушао човек, кога смо раније видели. То је био низак, знатный турака у тамно плавом оделу у танку траку. Он је пажљиво погледао на нас. "Дама иде са мном", - рекао је он на исправном енглеском. Као да са њим нешто изненада пало на памет, он се вратио у собу и ослободио ме од лисице. Мој зглоб веома отекла од сжимающего метала.
  
  
  "Хвала вам", - рекао сам.
  
  
  Он је нестао са Хедер, и он је остао један са ужасним подозрениями о томе, да може са њим да се деси. Јој, устао и почео да хода по соби. Само онда, када јој је, помислио да је др Волтерс тако би и отишао. Минут преко петнаест врата се поново отворише, и поново испред мене стајао странац. Низак, комплетан мушкарац. Танка коса и кесе испод очију.
  
  
  "Ваш колега рекао нам је све, - рекао је он оштро и криво, на енглеском језику. "Она је све знала. За нах проблеми су преко. Надамо се да ћете такође желети да сарађују. Нема смисла претварати се да није крив.
  
  
  Ја сам збуњени погледао на њега. "Одакле, кројач узми, узмете ову глупост?" Призната? Мозете се претварати да га у санкт петербургу? Наравно, у петербургу, да ли знате, да! Њен британски држављанин, а ја захтевам да мој конзул био је одмах обавештен ".
  
  
  Британски конзул у Анкари знао о нашем присуству и имеле наређење да нам помогну у случају потребе. Здепаст турака пажљиво је погледао на мене. "Волео бих да си тврдоглав". Он се окренуо и изашао кроз собе.
  
  
  Је поново почео да хода, жестоко пощипывая бркове, надајући се да ће бити слављен као нервозна навика. Кроз пет минута мушкарац, који је преузео Хедер, стајао испред мене.
  
  
  "Иди, - рекао је он.
  
  
  Јој пође за њим у собу очекивања. Отишли смо отворено до фреттед дан. Турчин покуцао и ушао. Ми смо били у прилично пространој соби. Четири столице, стајао полукруг испред столом. За столом је седео још један странац. Поред њега је стајао здепаст турака. Хедер је седела на једном око столице пред столом.
  
  
  Др Волтерс! Они су рекли да си ти нешто знаш или у чему је онда крив! Како је то могуће?
  
  
  "Смири се, мис Труитт - рекао сам. "Мислим да они играју неку игру".
  
  
  Седите, др Волтерс, или ко би нас су, - рекао је човек за столом искључиво благим гласом.
  
  
  Боље је да постою тамо, све док тачно не разумем зашто све ово глупости ".
  
  
  'Како хоћеш.' Човек који ме је довео, изашао кроз собе и затворио врата за собом. "Ви сте ушли у земљу пре неколико дана. Ви кажете, у Истанбулу. Али нисмо могли наћи никога ко би могао да потврди своју историју ".
  
  
  Наравно, ово би требало очекивати. Али други агент био списак путника, да би нашу историју истинито. "Ако нам не верујете, предлажем јој да проверите списак путника трке 307 ТВА у прошлог уторка".
  
  
  "Ми смо урадили", - рекао је човек за столом. "То је такође тачно. Али зар није чудно да нико око запослене не могу да се сетим, да је видео вас обоје у авиону или када сте изашли?
  
  
  - Мени то изгледа сасвим нормално - рекао сам. "Ови људи ће видети стотине путника сваки дан. То је разлог зашто ви држите нас?
  
  
  "Шта је ваше право име, докторе? Волтерс?
  
  
  'Ох, молим вас! Заустави ову комедију!
  
  
  "А име даме?"
  
  
  "Већ сам рекла да ти своје право име!" узвикнуо је Хедер. "Идемо! Онда можемо напустити ову ужасну земљу! "
  
  
  "Смири се, мис Труитт, - упозорио је и даље. "Нису сви људи овде су. На самом делле, до сада хорька нам овде се одлично. Већ сте контактирали са Челиком Сезаком? Он може да гарантује за нас ".
  
  
  Турчин, који је имао столицу, наслонио на други и нешто шапнуо ему на уво.
  
  
  "Ви британски шпијун?" - нежно, али чврсто питао човек за столом. Он је био висок и широк у раменима, са танким црним брковима, који, као карандашная линија, силази на его горњој усни.
  
  
  'Боже мој!' уздахну Хедер.
  
  
  "Шпијун?" - неверицом поновите га. - Али, драги мој, како можете рећи такве познате научнике? Очигледно, ја нисам шпијун, и ова дама, такође.
  
  
  "Многи амерички и британски шпијуни су продрли у нашу земљу илегално, јер наши односи са Западом погоршали", - одговорио турака за столом. "Ми не можемо да то спречи".
  
  
  "Али то нема никакве везе са мис Труитт и мене!" - возмущенно узвикнуо сам. "Ако са невиним британских туриста у Турској се окрећу тако, онда ја сматрам, драги господине, да је време да се информисати владу Њеног Величанства о томе делле. Реч "влада" је изазвало незадовољство на другој страни столице. Они, наравно, нису хотели изазвати међународни скандал, ако нису имали апсолутно поверење у нашег идентитета. И иако јој је био сигуран да је све ово смо дужни да Басимеви, он је био одсутан. Он очигледно није хтео да обжигать прсте. Човек за столом, пре свега, инфериоран, мудро није поменуо моју грешку шта је са Оксфорда.
  
  
  Мали турчин је прескочила столицу и покед меснатог прстом у страну Хедер. "Шта је адреса у Краљевског друштва?"
  
  
  Она је дала ему адреса.
  
  
  И лични број телефона др Уолтерса?
  
  
  Она се зове то.
  
  
  Он је изгледао озадаченным. Онда је покушао да то на мене. "Колико је чланова у Удружење?"
  
  
  "Па, то зависи од тога да ли имате у виду физиолошки учесника или укупан број" - рекао сам. "Ровно 2164 физиолошки члана. Више од 400 око њих живе у Лондону. Јој, мислим да је тачан број - 437. "
  
  
  Мали турчин је извукао комад папира и брзо его истраживао. Он је подигао очи са чуђењем и разочарањем. Очигледно, ја сада отишао боље од претходне вечери код Сезака.
  
  
  "У који дан сте се пријавили у Итоне?"
  
  
  Морао сам да се спусти усмешку. Очигледно, они више не сме да се подигне штопора о Оксфорду. Поред тога, фајл АСО био прецизан. Није хотел одмах одговорити. Мало оклевања било боље.
  
  
  "Па, хајде да видимо. То је требало да буде 1935. године. У јесен. Септембар, по мом мишљењу, око средине септембра. Би требало да буде, ксив. Њен сећам се то , али, наравно, не нарочито покушава да се сетим нешто слично ".
  
  
  На разочарење на исто лице јој је схватио да је позвао тачан датум. Они су пажљиво пратили свој домаћи задатак.
  
  
  "Како ви обично доручак, др? Волтерс? Питао је човек за столом. То је био веома лукав штопора. И одговор је да нам у једној датотеци. Њена брзо провери своју меморију, настављајући да гледају на њега. Било је нешто посебно у прехрамбеним навикама Уолтерса.
  
  
  "Али шта сада!" Њен почео. "Ја заиста не видим..."
  
  
  "Не можете да одговорите на штопора".
  
  
  Њена дубоко уздахну. 'У реду. Њено мало једем ујутру. Чашу сока. Неколико здравице са путером. Понекад је додао јеллибеан на тост. И шољу топле кафе.
  
  
  "Шта сок сте увек пијете, др? Волтерс?
  
  
  "Шљива сок, ако ти је стварно занимљиво је да зна". А јој, знао да су они заиста хотели знате. Волтерс је волео шљива сок.
  
  
  Уследила дуго ћутање. Човек за столом исправи своје папира и устао. Он је натерао себе да се осмехне. "Колико дуго планирате да останете у Анкари, доктор? Волтерс?
  
  
  "Ја не ћу остати овде нам на минут!" - рекла је Хедер, такође расте.
  
  
  "Све је у реду, мис Труитт", - рекао је њен хеј.
  
  
  Јој је одговорио турку. - "Мислим, дан или два".
  
  
  "Заправо. Онда га само питам вас да не промените calve у овом периоду.
  
  
  Јој мало опустио. Он је отпусти нас. "Добро" - рекао сам.
  
  
  "Али конзул сазна о томе, ако јој ему ћу рећи".
  
  
  Њен одмах проинформирую свој конзулат о томе шта се догодило. То је уобичајена ствар. Нервира, али потребно за заштиту наше земље. Поред тога, његов ћу вас обавестити Челику Сезаку, да сте били овде за саслушање. Али пре свега њен хотел бих да се извиним за све непријатности које смо могли да вам изазове ".
  
  
  'Нелагодност!' - добаци узвикнуо Хедер.
  
  
  Га устао. Извињења су формалне. У случају, ако желимо да се организује невоље. Али јој могао рећи у его поглед, да је он и даље мислио да смо подозрительны.
  
  
  "Прихватам твоје извињење", - ледено тоном рекао сам. - А сада можете коначно да оду?
  
  
  Наравно - изузетно насмејани, рекао је турчин. "Да ли сте очекивали нешто друго?"
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 6
  
  
  
  
  
  
  
  
  Подрум привремене лабораторији АК изгледао другачије. Као да је неко време користио. Дадли је открио у згради алармни систем, да се нико није изненадио нас посете. Он обрађеног записа са гласовима Сезака и Гюлерсой и направио нови филм за сваку око нас. Сада смо са Хедер могли научити их истовремено. У одељењу шминке Томпсон је управо завршио сирову скулптуру главе Сезака. Зидови око њега били су прекривени огромним друге фотографије Сезака и Гюлерсоя, које смо направили. 'Дивно!' - рекла је Хедер, приступ бюсту Сезака.
  
  
  Томпсон се закикота. "Видиш, ми смо, технике, није сасвим сувишне". Он је држао палац на глини. "Ја ћу ставити его данас не када је у пластику. Њена ћу пробни отисак овог гуме маске, који ти треба да носе, Ник. Онда је ред бркова и косе. То је компликован посао, све мора тачно да одговара. Јер иначе... - он се закикота ми.
  
  
  "Знам", - рекао сам.
  
  
  "Где је циљ мис Гулерсой? питао Хедер. Томпсон је указао на предмет у углу собе. Преко њега је тканина. "Она осуши". Хедер је пришао и подигао угао ткива. 'Сјајан! Колико је мис Гюлерсой, наравно, може да буде лепа.
  
  
  "Мислим, пластичне цастс ће бити спремни да данас не када", - рекао је Томпсон. "Дакле, можемо покушати последње маске сутра увече, ако хоћеш".
  
  
  "Ја бих са задовољством, кројач узми" - рекао сам. "Нас стављали на испит турске обавештајне службе, и Сезак то зна. И то је, такође, изазвати код њега сумња. Од раније смо извучемо из Анкаре, то боље ".
  
  
  "Добро, - рекао је Томпсон. "Ја разумем да не можеш остати овде, све време са свим овим сумњивим турцима. Њен предлажем вам да почнете да радите са Дадли сада, док га завршити радим маске ". И док људи Басимеви, вероватно размишљали о томе како су они изгубили смо у хотелу, ми смо са Хедер је наставио да слушате снимање. Изнова и изнова. Дадли је правио паузу између сваким предлогом да смо могли да понове его до следећег предлога. И док је седео тамо, у слушалицама и са гласом Сезака у њих, га питао, успети да ли је то.
  
  
  "Човек се скрива у римским катакомбама",
  
  
  Око звучника јасно дошла испод дубоко несметано бас глас Сезака.
  
  
  Овај човек крије у римским катакомбама, - да га понови са сталним нагласком. Њене руке твитцхед, док Сезак говорио.
  
  
  "Невероватно место. Мокро, хладно и тамно.
  
  
  Рассадник за пацова и инсеката ".
  
  
  Њен поновите фразу, покушавајући да изговори усне исти звук, да и Сезак. На крају траке, сугестије и фрагменти разговора су на турском језику. То су, свакако, најважније, јер нам је мало вероватно да је било потребно да говоре енглески у току рада.
  
  
  Кроз неко време Хедер пришла ми је и села поред. Она прекрсти ноге под одвратно хаљином Нел Труитт. Када је почела да говори, једна принципима ритмично покачивалась.
  
  
  "Cok aciktigun нафте доказ, bir lokantaya girdim".
  
  
  Она је рекла нешто у турском о томе, да је гладан и иде у ресторан. Ову фразу је она чула, као Катарина је рекла другој жени на забави, када је говорила о одласку у град. Њен акценат је био савршен. Затварање очи, њене могао да се закунем да Катерина је седела поред мене.
  
  
  "Добро" - рекао сам.
  
  
  - Да ли би радије данас Гулерсой, а не мене, Ники? питала је. Чак и у овој одећи стара собарица она није престала да буде секси.
  
  
  "Не говорите глупости", рекао сам.
  
  
  "Ти ћеш да се баве са мном у љубави, ако ћу да изгледа као Катерина?"
  
  
  "Нисам размишљао о томе. Али, ако инсистирате.
  
  
  "Ја сам сигуран да ти ћеш мислити. Али, ви не знате шта је Катарина. Јер ја сам под маском ".
  
  
  "Онда ћу морати да користите своју машту", - рекао сам.
  
  
  "Ах, Ник!" - рекла је она, мало надуваясь.
  
  
  "Замислите да сте иза маске".
  
  
  Осмех полако склизнуо у њеном прелепом лицу. "О, то је оно што ти мислиш".
  
  
  Њу је прихватила ее. "Томпсон и Дадли отишли на вечеру", - рекао сам. "Па не ће бити бар на сат времена. А када они ће се вратити, ће се упалити црвено свети аларма ".
  
  
  Хедер је погледала на брылев. - "Да, то се може десити".
  
  
  Њено нежно пољубио ее у врат, и она је мало задрхта. "Док се један око нас гледа црвена свет, нико не може да нас изненади".
  
  
  "Да ли је то драматично приметили", - рекла је она.
  
  
  Јој узео ее за руку и сажети на једном око кроваток. "То није луксуз Ритз, - рекао сам, - али то је све што ја могу да вам понуди у овом тренутку". Га је пољубио њене пуне усне.
  
  
  "Животна средина није важно, драги", - рекао је Хедер, грли ме за врат. "Али шта је наша фирма".
  
  
  Она је пољубио ме је и почео да брзо и чула да се скине. Она је знала да у мени постоји пријатељски гледалац. "Она је била млада дама са лошим карактером, - помислио сам, гледајући на мене, али не горе од мене". Њу је прихватила ее и добро пољубио. Моје усне су истраживали њено лице, врат, груди, живота и бутине. Га чуо њено стењање и подигао очи. Лице јој је сијала побудом. Љубе га, вратио на ее усне. Она затащила ме у кревет и почела да покрије моје тело похлепни пољупцима. Када јој руке и уста ме довели до врха напона, њен ставио ее на леђа. Она је бацила ме ногама, када јој је дубоко ушао у нах и вратио своје јаке покрета малим спуртс. Шок, који је подигао ме ка новим висинама забаве. Када јој је, мислио да је граница моје самоконтроле постигнут, Хедер поднела ми знак, да је она спремна. И у последњим тренуцима, пуном покрету покрета, заједно смо достигли врхунац, која се бави приморала нас гуши и потпуно испразнити.
  
  
  Ми смо још увек дозирање у наручју пријатељу пријатељ, уживајући присуством још један други, када је црвена свети почео да слепо трепери.
  
  
  "Имамо компаније", - приметио сам.
  
  
  "Можда је то само кратак спој?" - са надом предложила Хедер, ушушкан да ме лиже. "Ја озбиљно сумњам".
  
  
  "Ја сам, такође, да будем искрен", - лаконски одговорила је, устајање, да поново обучем.
  
  
  Не знам да сумња да ли је Дадли и Томпсон, за шта смо користили паузу. Ако је тако, онда их сумње нису потврђене. Јер, када су поново ушли у подрум, једини кључ за откључавање онога што се десило у ih недостатак, били су задовољни израза лица Хедер и мене.
  
  
  
  Када смо се вратили у хотел рано увече, нас са нестрпљењем чекао турака у тамном оделу. Он је мрзовољно погледао на нас, а затим је поново погледао на новине које је читао. Јој, знао да је он питао, као што смо ускользнули од његове пажње, и што смо у међувремену имали. Али пошто ему је било тешко да признају да је он пратио нас, он је само могао да покуша да сакрије свој бес и фрустрацију.
  
  
  Када смо отишли на вечеру касније у вечерњим сатима, он је пратио нас у ресторан. Други турчин дошао после нас и наставио да посматра нас у време оброка.
  
  
  Њен претпостављам да ће бити све теже и теже да избегавају наших пријатеља, - рекао је њен Хедер на крају вечере. "Драго ми је да сутра све ће се завршити. Време је да напусти овај град ".
  
  
  Наравно, лекар. Волтерс, - одговорила Хедер. "Како мислите, када одлазимо?"
  
  
  Одмах затим како ћемо Дадли и Томпсон. Наш воз одлази сутра увече у 11 сати. Ово екпресс на исток. Он нас води искрен у Тарабью. Ми само треба да се облаче у Ерзурум. Надам се, на станици нико нас неће приметити. Ако Басимеви чути да Сезак и его секретар отишли возом, а затим ће приметити да Сезак у сали, у граду, све може да се деси ".
  
  
  Било би веома тешко, - коментарисао Хедер. - У реду, наш пријатељ није имао среће, ако он још није завршио тамо. Да ли сте спремни, Ники?
  
  
  Др Волтерс, ти мислиш, - исправи га сл. "Видимо се сутра ујутру".
  
  
  "Да, др. Волтерс.
  
  
  Ми смо изашли, око ресторана, и турака пратио нас назад у хотел. Сваки око нас је отишао у своју собу и добро спавала ноћу.
  
  
  Следећег јутра је још један турчин на петама кренули смо у канцеларија авио-компаније, где резервисали путовање у Лондон следећег дана. Ми смо још увек били као туриста, ишли око једне продавнице у другу, и око једанаест отишли у канцеларију Сезака да кажем ему, који ускоро одлази на следећи дан. Рекли смо ему, да више не криминалац его сународника у суровом суочавању са нама. И да је у остатку наше посете био је веома поучно. Конкретно, наши састанци са њим лично. И што смо се надали, да ће он ускоро стиже у Лондон. Тада смо могли да респонце на радушие и гостопримство. Сезак био веома предусретљиви и, мислим, осетио олакшање од онога што одлазимо. Басимеви, вероватно сметало его због нас.
  
  
  Онда ручак за нас је гледао још један турака у нашем туристичком колу у Анкари. Морали смо да се ослободи од њега, јер смо се вратили у хотел и више није поступио у наше садашње прерушавања.
  
  
  Око шестог часа већ смеркалось, ми смо ушли у продавницу, у којој су били раније. У продавници је задњи излаз, који би могли да користе и купци, који је изашао у уличици, водећи на следећу улицу.
  
  
  Као и увек, наша турски сенка је чекала на улици, гледајући главни улаз у продавницу. Хедер је купио мали украс на месинга. Када је платила, она је питала власника, можемо ли да користе задњи излаз, да се не иде превише. У тренутку смо се нашли на суседној улици, и позвао такси. Такси умчалось ка лабораторији, а иза нас нико не прати.
  
  
  У три блока од лабораторије код нас је заустављање такси, а остало смо прошли хода. Ми смо још увек били сами. Тренутак касније, ми смо били у подруму, и нас топло поздравили Дадли и Томпсон.
  
  
  "Па, - рекао је Дадли са финим осмехом, - глас и све што је рекао".
  
  
  "То је права реч, Јенки, - рекла је Хедер.
  
  
  "Ако можете да ублажи ову маскирање, ми ћемо почети отворено сада", - рекао је Томпсон.
  
  
  Јој само да одреши перику и бркове, као случајно погледао на зид. Све друго. Мигала црвена лампа.
  
  
  "Имамо компаније," - рекао сам.
  
  
  Њен зграбио са столице пиштољ Томпсона. Њен сумњао да је Томпсон икада користио его ван полигона АК у Вашингтону.
  
  
  "Остани овде", - рекао сам.
  
  
  "Ја ћу ићи са тобом", - рекао је Хедер.
  
  
  "Теби је сањала" - рекао сам. Јој, погледао на нах, и она је озабоченное лице.
  
  
  "Добро, Ник. Буди опрезан.'
  
  
  Њена тихо изашао из лабораторије и крете ка степеницама. Њен зауставио на углу. Јој, чуо трескались крхотине стакла. Неко је ушао кроз прозор сломљена, које смо користили, и сада је на свом путу ка степеницама.
  
  
  Њен ушуњао до задње степенице, и сакрио тамо. Њен затаил дах и чекао следећи звук. То је корак на врху степеница. Схагги човека, од кога су ципеле са меким ђоном. Га није чуо его поново, све док није наишао на комад пегле на петом нивоу одоздо. Јој могао рећи да је то био човек, по снази, са којима је отишао раније его принципима. Га је чекао. Јауци се појавила сенка. Непогрешив силуета мушкарци са пиштољем. Занимљиво, хема он могао да буде? Ако јој нешто није пропустио, за нас гледали само људи Басимеви. "Тако да - рекао сам.
  
  
  У следећој секунди јој је открио да се бавим са спаце цоп. То је био тајни агент, па чак и проклето добар. Чувши мој глас, он пригнулся, окренуо се око своје осе и брзо нацртао перла. Га је пуцао, и по соби ехо разнесся глув куцају пригушивачем. Таращить очи опалила его косу. Его пиштољ гласно пуцао, и ему успео прострелить рупу у мом рукаву.
  
  
  Када јој је, заронио на поду, да јој је изненада схватио да они, вероватно, спушта на нас екстра човека, да одвуку пажњу од тога. То успело, и он је веома лоше осећао. Њен урадио нешто што није требало да уради добар агент. Њен потценио Басимеви.
  
  
  Оружје мог непријатеља, дао велики бука у ниском простору, таращить очи ударио у бетон поред мене, када јој ваљани у страну са пиштољем на готовс. Ему не морате да напустите ову собу жив. Обоје смо знали да ја треба да убије его, ако се прво не ће ме убити. Трећи ударац је громогласно у мојим ушима, и око мене разбацани комаде бетона. Њен почетак други пут притиснуо обарач са благим туп ударац. Таращить очи погодила ему у груди. Он је заронио у лево, када је поново пуцао. Га ударио ему у раме. Он је изгубио равнотежу и ударио у зид. Он нацелил пиштољ ми је на памет, али јој није дао ему одлуке повући обарач. Мој четврти таращить очи пала на њега, и он је срушио зид: мртав.
  
  
  Њен је и даље стајао над њим, када је дошао Хедер. Са Тхомпсон и Дадли искрено о њој. Показао им его личну карту. "Одина око људи Басимеви" - рекао сам.
  
  
  Хедер се попео горе, да сваке године, и вратила, рекавши да је човек био један.
  
  
  "Надајмо се на то" - рекао сам. "Имамо цео град на врату, ако он је упозорио Басимеви пре него што је дошао овде".
  
  
  'Шта ћемо сада да радимо?' - питао Дадли. Изгледао је веома блед.
  
  
  'Да радим?' - рекао је Томпсон. "Ми ћемо уклонити тело и даље наш рад".
  
  
  Ми смо са Тхомпсон перетащили тело у прилично далека место, пре него што поново се придруже Хедер и Дадли у лабораторији. Наставили смо рад, као да се ништа није догодило. Томпсон досталь, одело у стилу Сезака са израђени на струка. На Хедер је кратко беж хаљину и пратећим балетске папуче. Када Томпсон дао хеј грудњак са светлом поставом, она је погледала на мене понимающе. Ми су се одевени, и Томпсон је сео нас раме уз раме две праве столице. Ми накинули на себе лист, као да смо били у салону. Томпсон је почео са Хедер, а Дадли, још увек потреса од пуцњаве, почео са мном. Он пристегнул на моје уз лобању чврсто поклопац телесног боје. Затим Томпсон и Дадли скинули маске са својих штандова и почели да носе их на наша лица. Томпсон прво се побринуо о Хедер, а затим дошао до мене, да се заврши посао.
  
  
  Првих неколико минута је врло снажно осетио присуству сведока. Али чим Томпсон втиснул его на место ње, осећао одлично. Гума, по којој је направљена маске, била порозна, да би кожа могла да настави да дише. Морали смо да то уради, јер смо морали да сачувате маскирање у року од неколико дана.
  
  
  "Добро", - чуо сам, како Томпсон ми је рекао у ухо. Он је био заузет застегиванием волоси позади. "То је тако, Ник".
  
  
  Крајичком ока га приметио да Дадли расчесывает црне косе Хедер. Као да је поред мене седео је друга жена. Кроз неколико минута Дадли је такође завршио, и Хедер окренула.
  
  
  'Шта је кројач!' - нежно, рекла је она.
  
  
  Јој је дозволио да његов поглед клизи по својој слици. Поред мене је седела већ не Хедер, а Катерина Гюлерсой.
  
  
  "Ти си Сезак", - рекла је она.
  
  
  "Наравно, мис Гюлерсой", - рекао је њен учесника. Дадли предао нам велико огледало. Уста су ми приоткрылся скоро од заставе дозволе на извршење. Томпсон је био геније. Њен окренуо главу и погледао је на свој профил. Нема трагова маскирање. Дивно.
  
  
  - А теби се то свиђа? - питао Томпсон, још увек стоје поред мене.
  
  
  Јој је рекао. - ' То је уметност, фантастично! "" Честитам, Томпсон.
  
  
  "Зар ти не желе да раде у АСО?" - питао Хедер Томпсон са осмехом.
  
  
  "Господо, не дозволите да ове турске беаути вскружить ти главу", - рекао сам. "Британци су да плате још горе од нас, а фунта већ не онај, што је био пре."
  
  
  Хедер промени глас на Катерины. "Али, требало би да размислите о другим предностима, а?"
  
  
  Она полако и сензорне замахала ногом.
  
  
  "Ах, то је само за Челика, душо", - рекао је њен глас Сезака.
  
  
  - Одлично, - рекао је Томпсон. "Тон, изговор, гестови. Идеално. У Сезака и Гюлерсой дошло би мождани удар, ако би видели су вас ".
  
  
  "Ја сам сигуран у то", - рекао је Дадли.
  
  
  "Онда, ја мислим да смо завршили", - прокоментарисао је.
  
  
  "Готово", - рекао је Томпсон, проширујући ми бочица и пластичну убризгава у стерилном паковању. "То је течност коју треба дати сер Ал".
  
  
  "А ово је нови тип гасног пиштоља", - рекао је он, показујући ми пиштољ са великим цев . "Ви приступате са њим, као са било којим другим оружјем. Он прска гаса у лице ваш противник, и, надам се, он вдынет его. То смртно опасно за секунде да делује и не оставља трагове ".
  
  
  "Да постави ово у торби", - рекао је њен Хедер.
  
  
  А онда имам за тебе ове балетске папуче, - рекао је Томпсон. "Пета левог пртљажника садржи нови тип кључа који може да се отвори скоро сваку браву. На пете другог туфля постоји најлон кабл.
  
  
  "Звуци око далеке прошлости" - рекао сам.
  
  
  Отворите потпетице, скинути доњи слој коже. Веома је једноставно.'
  
  
  "Ништа овде не изгледа једноставно", - уздахну Хедер.
  
  
  Њен обукао балетске папуче. Они су били сасвим нових.
  
  
  "Глас и све, - рекао је Томпсон.
  
  
  - Онда идемо сада на станицу. Јој се обратио писмом на Томпсону, а затим на Дадли. - "Видимо се у Вашингтону".
  
  
  "Срећно", - желели су нам.
  
  
  Ми смо са Хедер гледали пријатељ на пријатеља. Срећа је нешто што смо могли да користите. Операција "Гром" је почела.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 7
  
  
  
  
  
  
  
  
  Било је петнаест до једанаест, а воз је био да се ривне у једанаест. Купили смо карте за једина отворена полица. Хедер је то урадила, јер смо веровали да Катерину тешко да уче. И да гласају смо стајали у сенци зграде станице, чекајући укрцавање у воз.
  
  
  Шеф станице, као пут шел, нама у сусрет, када је на перрон ушао турчин у тамном оделу. Он нас није видео, и остао бих тамо ако нас не позва шеф станице.
  
  
  "Можете да се пријавите сада", - рекао је он у турском.
  
  
  Јој, климнуо главом у ему, када је турчин у тамном оделу водио по нас, пытливым изгледом. Ако је он био спаце цоп, он је, вероватно, бринуо о др Волтерс и Нелл Труитт. Али је сасвим могуће да је он знао Сезака у лице.
  
  
  Њен зграбио Хедер за руку и одвео га на воз. Њен је покушао да задржи лице у сенци. Око десет корака јој је изненада чуо, како се зовем.
  
  
  "То ви, господине Сезак?"
  
  
  Јој, погледао и видео да је турчин јури на нас.
  
  
  "Дајте ми гасни пиштољ" - рекао сам.
  
  
  Хедер је била муња. Њен заглавио пиштољ за појас, под јакну. Затим га окренуо на турку, који је сада стајао пред нама.
  
  
  'Да?' Јој је рекао. Јој, говорио на турском и да ће наставити да говори, док не дођете до сер Алберта. Ако смо отишли тако далеко. "Добро вече, господине Сезак. Њена зна те. Идете на Анкаре? Он је бацио опрезан поглед на Хедер.
  
  
  "Да", рекао сам. "Узео неколико викенда. Јој намигну ему.
  
  
  "О, наравно", - он је понимающе се насмејао. "Ја вас питам, јер сам чуо Басимеви је рекао да жели да вас видим сутра".
  
  
  "Ох," рекао сам. Јој стављам руку ему на раме. "Не можете да нас оправда, Катерина?" - рекао јој је, по сопственом нахођењу фальшивому секретара. "Ја ћу објаснити ти то", - рекао јој је, турку, уводя его у сенци.
  
  
  Јој, знао да мора сам да се убије его од тренутка када је сазнао нас. Једина утеха је да ове маскирање потпуно преварени его. Њен зауставио у сенци станционного тоалета. Шеф станице је нестао, а једини човек на платформи, осим Хедер, био кондуктором у другом превозу. "Ја ћу контактирати Басимеви, када ћу се вратити", - рекао сам. "Али ја сам вероватно ћу вам дати број који са мном то ће бити могуће док се обратите".
  
  
  Њен залазак сунца у јакну и повукао гасни пиштољ. То је било боље него Хуго, јер, када су га нашли, није било никаквих трагова убиства. То ће потрајати имали довољно времена да нам дају предност.
  
  
  Њен држао пиштољ на его носу и видео озадаченное израз у его очима. Њен пуцао. Густом облаку гаса сакрио очи. Њена брзо повукли. Јој, чуо, како је он кашље и гуши. Он је полако пао на колена и пао на земљу. Јој, чуо, како је он кашља још једном. Онда је било мирно. Све је трајало мање од пет секунди.
  
  
  Њен заглавио пиштољ назад за појас и погледао около. Мушки тоалет био превише добро осветљена. Али неколико метара била колица за пртљаг. Њен его тамо затащил. Њен покушао да гурају его далеко, а затим се брзо вратио. Њен сел у воз са Хедер.
  
  
  'То је решен...?'
  
  
  Она климну главом.
  
  
  Воз је напустио на време, кроз десет минута. Јој, мислио да Сезака ће појединачне спавање купе, што је и урадио. И њен тврди, да Хедер користила у свом купе. Требало ми је много времена да заспи.
  
  
  
  
  Када јој се пробудио, сунце је сијало, и већ смо се возили између предгорьями исток-турских високих планина. Поглед је био спектакуларан. Неравне стене, прошарана са високим оштрим врховима. Да-где мали луг, насељено оваца и коза. Пастири изгледали исти оштра и оштра, као и пејзаж. То су курди, познат по својој отпорности. У давна времена ih основно занимање било да пљачкају путнике. У поређењу са ih враждой, рат мафије је безопасна забава за дечаке.
  
  
  У средини стомак ујутру смо пребачени на воз у Ерзурум. Источно од Эрзурума Турска је била скоро искључиво војном зоном, буферным држава против Русије. Иако су односи између Русије и Турске, у последње време постали знатно мање затегнути, граница је и даље била формирана заграждением око бодљикаве жице из Црне хаљине до Арарата. Испуњен минских поља и заштићен хиљадама војника. Тарабья је у овој ратној зони.
  
  
  Нови воз се састојао од само око вагона другог разреда. Убрзо затим би, као што смо ушли, нас посетили војни официр полиције. Када су питали наше документе, ми смо показали лажне сертификате о личности добијени од АКС. Да Нам је један око мен не треба да ме препозна, док је у осталом они су се понашали врло љубазно и пожелели нам успешног путу, када су видели да је њен високи полицајац.
  
  
  Тарабая био мали городком, а затвор је био у неколико миља источно од градске границе. Узели смо такси и у три сата дана били на вратима затвора. Нам представили депресивно призор: сиви зидови, ружно куле и неспретно зграде. Јој показао наши документи охраннику, и нас је позвао да уђе. Њен последњи пут погледао на зелене ливаде изван затвора, и веома се надао да ћемо видети их поново.
  
  
  Шеф затвора, чије име је било Бекир Енилик, није могао да обузда своје заставе дозволе за извршење у вези нашег изненадне посете. Срећом, он је знао Сезака само по фотографијама у новинама.
  
  
  "Зашто ниси упозорио нас да возите, Сезак?" - грдио је он. "Онда бисмо могли да се организује вам достојан пријем".
  
  
  "Глупости", - рекао сам, одлучно отклоняя его примедбе, као што би урадио Сезак. "Имао сам састанак у Ерзурум, тако да је логично да дође овамо одмах. То штеди путовање. То се тиче једног од затвореника-странаца Бекира. Њен мора его питате. По его случај има нове доказе. Мој секретар записати его одговоре за извештај ".
  
  
  "Али, наравно," - рекао је Енилик са осмехом, и его очи посетили дуге ноге и пуну груди Хедер. "Ретко нам долазе даме. Веома смо узбуђени вашем доласку.
  
  
  "Ви сте веома љубазни", - рекао је Хедер својим гласом Катерины, трепери својим дугим црним трепавицама, гледајући на Енилика.
  
  
  Енилик насмешио у реуматизам. Он је био очаран њеном лепотом. У овом тренутку Хедер за нас је провалио лед и савршено справлялась. Енилик, очигледно, покушао да скрене нах поглед.
  
  
  "Што се тиче затвореника, за хема ти иди?"
  
  
  Њен покушао да кажем то што је могуће лакше. - Ах, извесни сер Алберт Фитцхью. Осуђен је пре неколико месеци за крађу артефаката.
  
  
  "Ах, енглез". Его лице поново је постао озбиљан.
  
  
  "Заправо. Имамо доказе да иза тога стоји нешто више. Испитивање, ако его спроведе правилно, може да нам обезбеди податке потребне за новог суђења ".
  
  
  - Одлично, - рекао је он. "Ови странци морају да схвате, што значи да крше наше законе". Изгледао је замишљена. "Ако желите да користите стражара ..."
  
  
  "О, не, хвала на понуди, али прво желим да га пробати нежан начин. Само њен и мој секретар, ми то изгледа довољно. Ако не успете, ја увек ћу узети твоје понуда ".
  
  
  'Је одличан. Желите да посети затвореника сада?
  
  
  "Молим вас, ако је могуће. Морамо максимално да користе наше време овде ".
  
  
  'Добро. Онда га лично отведу вас одвести до њега ". До њега је дошао стражар, и ми вчетвером продубио у затвор. То је оно што ви зовете искуства. Њен видео затвора широм отворени базен, чак и рат-рупе у Мексику и Источној Африци. Али нигде није било тако лоше као овде.
  
  
  Лепљива паре атмосфера је ударио по грла. А онда смрад. Где би нам отишли, да вас спроводи ужасан мирис отпадних вода. Ходали смо уским хладним ходницима. Га је питао како човек може да преживи овде.године.
  
  
  Господине Алберт је био у једној дигиталне камере, не ценымногие више обичан тоалет, и он је зурио у њега кроз раздвижное прозор у металним дан. Он је сео на цементне клупу и загледа се у под.
  
  
  Стражар је отворио врата камере, и Енилик ми је рекао: "На крају ходника постоји соба за испитивања. Има столицу са неколико столице.
  
  
  'Добро. Онда ми тамо идемо ".
  
  
  Стражар извео сер Алберта. Енглез скоро није гледао на Енилика, али отворено гледао на нас са Хедер. Знао је лице Сезака на суду. Господине Алберт је био високим витким мушкарца. Его очи изгледају благо туманными, као да је од човека који је изгубио тачкама. Его лице је било бледо и хаггард. Имао дебеле кесе испод очију. Њен видео его фотографије у Лондону. То је био сасвим други човек. И он је остао тамо само неколико месеци.
  
  
  'Шта се дешава?' - промрмља он.
  
  
  "Потребно Нам је да вам поставим неколико питања, господине Фитцхью", - хладно рекао сам.
  
  
  Стражар гурнуо сер Алберта напред ходником. Енилик, Хедер и њен пође за њим у собу за испитивање. Столице и столице су око грубог дрвета. Гола сијалица требало је да осветли све.
  
  
  "Остало нам оставите", - рекао је њен Енилик.
  
  
  Јој ставим заштиту у дан, - одговорио Енилик.
  
  
  'Одлично.'
  
  
  Енилик и стражар су нестали. Јој, пришао дан, и погледао на раздвижное прозор. Је затворен. Хедер пружила ми је комад пластике на своје торбе и њен приклеил его изнутра до прозора, док господине Алберт гледао. Када је завршио, њен, погледао на њега.
  
  
  "Седите, господине Алберт - рекао сам.
  
  
  Он је полако потонуо на одина око столице, и даље сумњиво гледајући у ме. Хедер испружи пред њим на столицу раван кутија са писаним прибором. Све што нам је потребно, био је у њеној торби. Она је отишла на дан и пажљиво слушала, како јој је кружио око столице.
  
  
  "У вашем случају су пронађени нови докази, господине Алберт", - рекао сам, провером, све избочина и удубљења на подслушивающем опреми. "Ми желимо да детаљно разговарају са вама".
  
  
  "Сведочанство?" - глупо је рекао господине Алберт. "Какав доказ?"
  
  
  Њен завршио свој заобилажење: у соби је било чисто. Хедер према климну главом и вратио на сто. Она је сео и узео оловку и бележницу.
  
  
  Она је за столом поред сер Алберт. "Од тог тренутка морате да искључите свој глас, да стражар напољу вас није чуо. Да ли разумете ово?
  
  
  Њен променио глас Сезака на сопствену. Господине Алберт приметио промене и диве се и погледао ме. "Да, њен разумем", - рекао је он. "Али, зар не Сезак?"
  
  
  "Не, наравно. И то такође није секретар Сезака ". Њен указао на темноволосую Хедер.
  
  
  "Ах, ви припадате на руском. Али ти и даље не дођеш у оба краја недељом.
  
  
  Ми смо са Хедер гледали пријатељ на пријатеља. "Питао сам. - Да ли сте имали било какве контакте са русима?"
  
  
  'Да. Зашто питате то? Зар не радите на руски?
  
  
  Њена дубоко уздахну и селл. То је било на ивици. Ми скоро није комуницирао са КГБ. "Не, ми не радимо на руса", - рекао сам. "Ви кажете да су дошли да вас и отворено рекли да су дошли по тебе?"
  
  
  У его очима појавио се сумња. "Ко си ти онда?"
  
  
  "Дошли смо да вас, господине Алберт", - рекао је Хедер својим гласом.
  
  
  Он се окренуо за њом. "Ти си енглескиња."
  
  
  'Да.'
  
  
  Он је поново погледао у мене. "А ти си американац".
  
  
  'У ствари.'
  
  
  "Боже мој", - рекао је он, тупо гледа у собу.
  
  
  "Да ли сте планирали да путују са русима?" Га питао. - Обећали су да ли су вас уређај одвести кући онда топле купке и доброг бријање? Тако да није упозорио управе затвора?
  
  
  Он полако студирао мене, и њен видео сам сумњичав поглед у его очима. Он нам ништа није рекао, али сам то осетио. Нешто није у реду са овим случајем.
  
  
  "Не можете тако да кажем", - невољно рекао је он. Он је погледао на Хедер. "Слушај, како они уопште вас овамо послали? То би требало да буде страшно опасно и узалуд.
  
  
  "Није ни чудо, - тихо је рекао сам. "Код руса велике планове за вас, господине Алберт. Ако идете са њима, ви више не видите слободан свет. Њен могу да вам дам то на белешку. Хедер климну главом. "То је тако, господине Алберт".
  
  
  Он је ћутао.
  
  
  "Наш план, александар, - наставио је. Она ће вам ињекцију течности, која се бави одмах ће изазвати лажне симптоми желтухи. Затим говоримо управнику затвора, да имате жутица. Затвор лекар осмотрит вас и да ће потврдити нашу дијагнозу. А пошто је у затвору нема болничких просторија, њена ћу инсистирати на томе да вас је одведен у болницу у Хоп. А пошто сте важан затвореник Челика Сезака, њено лично ћу водити превоз. Када идемо целу затвора, ми убегаем на југ. Онај, кога они ће послати са нама, мора да умре ".
  
  
  Он је слушао тихо, али, као што је наставила да расте прича
  
  
  емоције су почели да се формира его човека. Он је био уплашен, веома уплашен. Страх, граничащий са панике. Ја не разумем зашто.
  
  
  - Нешто није у реду, господине Алберт? питао Хедер.
  
  
  Он је са збуњени погледао на нас. 'Да нешто није у реду? Да, дефинитивно нешто постоји! - гласно рекао је он. Онда се сетио да ми је рекао, и смањиле његов глас. "То је луда план! Глупо и опасно план. У сваком случају ово би требало да крене наопако. Боље је да се заборави и да побегне, док још можете.
  
  
  Ми смо са Хедер гледали пријатељ на пријатеља. Полако и стрпљиво га поново говорио. "Господине Алберт, ја не мислим да сте разумели. Ово је ваша једина шанса поново да се види Енглеску и своју породицу ". Его лице напряглось на речи "породица". "Руси планирају да пошаљу у концентрациони логор у Сибиру. Oni људи ће доћи за њим вас да укључе развој хемијског оружја за Совјетски Савез. Оружје, које ће бити употребљено против Енглеске и остатка слободног света ".
  
  
  "Наш план максималне шансе за успех, господине Алберт", - додала је Хедер, проучавајући израз ега лицима. "Американци су организовали врхунски бекство кроз јужна обала. Ви сте у малој опасности ".
  
  
  Он је постао све више стресан. "Слушајте га заиста ценим оно што сви желе за мене да урадим, и све то. Али ја не могу да идем са тобом и да се растану са овим ". Он је избегавао мој поглед.
  
  
  Хедер постепено злилась. "Али, господине Алберт, требало би да иде са мном. Наши налози су јасне. Наша влада сматра за своју дужност да вас повуче одатле.
  
  
  Ваша је дужност да сарађују са тим ".
  
  
  Он нервозно устао и погледао на другу страну. "Али ви не разумете", - рекао је он, тресе. "Ради се о мојој породици, о људима који су ми драге. О чему ви сте тако забринути, ако јој икада их поново видим. Мој чувар - агент КГБ, и он ме је уверио да своју жену и ћерку убити ако ја не ћу да сарађују са њима ".
  
  
  Сада је све постало јасно. Хедер скривилась, када је сер Алберт окренуо према мени. "Сада знате зашто ја не могу да идем са вама. Ако ме не ће бити овде следеће недеље, када ће доћи руси, моја породица ће бити убијена. А то не би требало да буде ".
  
  
  Моје очи су гледали у ему у очи, и видео је у њима одраз лудила. Лудило страха. Он је хотел заштити своју породицу по сваку цену. То је било тако дирљиво, као и непријатно. Њен прочистил грло и почео. "Видео сам сличне претње и раније, господине Алберт. Руси скоро никада не испуњавају своје претње. Ако сте били руски подноси одела за азил, или агент, који је скочио, они су лако могли да се освети. Али у вашем случају то ће им донети само тешкоће, велике тешкоће. Не, господине Алберт, ih празне претње. Само верујте ми сада.
  
  
  Он је погледао у мене, и его очи осветљен бес. 'Да верујемо теби? Обоје ми је потпуно непознато! Имате наређења, али имам своје интересе. Ја нећу да идем са тобом!'
  
  
  Њен пажљиво погледао у њу. "Веома ми је жао, господине Алберт. Али не можемо оставити без тебе. Ви и даље идете са нама ". Јој није претио ему, али мој глас је апсурдно одлучно.
  
  
  Он је погледао на Хедер, а затим поново на мене. Его штапића залились руменило. "Онда хајде да видимо", - рекао је он напета. Он напуни плућа ваздухом.
  
  
  "Стражар!" - позва је он, и на његово чело проступили вене. "Ватцх, приход пре!
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 8
  
  
  
  
  
  
  
  
  "Господине Алберт!" - љутито је рекла Хедер.
  
  
  "Сыч бога, човек!" - зарежао сам.
  
  
  Врата су се отворила и ушао је стражар.
  
  
  'Шта се овде дешава?' питао ме је. Он је погледао на сер Алберта, који је чучао у углу пред нама.
  
  
  "Све у реду", рекао сам. "Затвореник болује од менталне депресије".
  
  
  "То је лаж", - бесно је рекао господине Алберт. "Њих двојица - нападачи. Шпијуни Запада ".
  
  
  Он је говорио енглески, и чувар тога није разумео.
  
  
  'Шта је са њим?' - питао стражар у турском.
  
  
  "Није битно", - одговорио јој ему у турском. "Ако је прибећи насиљу, ми ћемо вас позвати да".
  
  
  "Да, то ради", - рекла је весело Хедер и насмешио охраннику.
  
  
  Стражар је оклевао, осећао сам се несигурно. Он је видео, пластике на прозору. Када је његов его је учињено, није ми било занимљиво да мисли стражар. Сезак тако би и отишао. Али, у овим новим под другим околностима то је повећао его сумње.
  
  
  Господине Алберт је покушао у турском. "Овај човек не Сезак, не секретар".
  
  
  Њен учтиво се насмешио. "Видиш, имао напад ".
  
  
  Стражар је упитно погледао у мене, затим на Хедер. "Он се нада, да ми можемо задржати испитивање са свим овим буке", - рекао је Хедер.
  
  
  Стражар дошао до сер Ал. "Постоји ли се осећате добро?" - полако, питао је енглески.
  
  
  "Ја вам кажем истину!" - гласно одговорио господине Алберт. "Бобић директора, човек! Нека он пита овим двема особама неколико питања. Онда откријете за себе, што они нису они, хема претендују ".
  
  
  Израз лица чувара издала, да он није у потпуности разуме. Он је поново погледао на пластику. Јој, дошао до дан и скинуо га.
  
  
  "То је за опуштајући испитивања", - рекао јој ему немарно и потисак его у његовој ширини капут. - Можете поново оставите нас са њим насамо. Онда даље испитивање ".
  
  
  "Добро, - полако, рекао је он. "Ако вам је потребна помоћ са је закључен, само зови".
  
  
  "Наравно", рекао сам. "Узгред, овом човеку је потребно лекарски преглед. Его дисање, неправилан, штапићи поцрвенео. То може да укаже на угаљ. Можда его отпорност ослабила због болести ".
  
  
  Господине Алберт изненада скочио између врата и стражником. "Ти си магарац!" - гласно викао је он. "Иди одмах упозорио Енилика! То спиес! Они желе да ми дају против болова и киднапују ме око затвора! "
  
  
  Њена тихо псовали. Са сваком речи господине Алберт повећа наше тешкоће. "Сиромашни колега је заиста веома узнемирен", - неутрална, рекао је њен охраннику. "Можда ти је боље лисице".
  
  
  Стражар испытующе погледао сир Алберта. Онда је донео одлуку. 'Да се креће.' - он је говорио на турском језику.
  
  
  "Не, нећу! Нема, док ти не пообещаешь се Енилик.
  
  
  Стражар покушао да га заобиђе, али господине Алберт висио код њега на рукаву. "Они у маскама, они су у неком прерушавања! Онда погледајте на њих! То је све о чему га молим те, човек!
  
  
  Стражар покушао да ослободи ега. Господине Алберт брзим покретом скочио на мене и зграбио ме за лице. Њу је подигао руку да одражава его, али его когтистые прсти већ ме ухватили. И ему среће. Он је ухватио за то место, где маске спојила са шминком мог врата. И он је поцепао ми кутак вилице.
  
  
  Стражар са чуђењем гледао на огреботине, свисавшие са мог лица. Изглед Челика Сезака је тешко оштећена.
  
  
  "Ах, ти си глуп идиот!" - рявкнула Хедер сер Ал.
  
  
  И чак господине Алберт изненађен поцепана маском. Моје лице је потпуно слободно свисало, као да је месо је поцепана са мојих костију. Њу је видео као стражар посегнуо за пистолету у футроли. Није усудио да убије его, и то колебање је фаталан. Њен хотел доћи до Вильгельмины, али он је већ направио своје оружје ми у груди.
  
  
  Од Хедер уопште није било шансе. Ее торба лежи на столу. Она је погледала на пиштољ чувара и са уздахом накратко је стеже раменима. Стражар полако ми је пришао, гропед моју јакну, извади "лугер", и убацио его у једном око џепова.
  
  
  "Шта је то код вас у лице?" - лајао је он.
  
  
  Јој узео маску између прстију и полако извукао га на главу, са париком и свима осталима.Стражар и господине Алберт су били запањени, када се појавио моје лице.
  
  
  "Веома интересантно", - рекао је на крају стражар. Он је узео маску око мојих руку, још увек усмерава пиштољ ми у груди, и пажљиво испитати маску. Затим, он је пажљиво погледао у мене. 'Ко си ти?'
  
  
  Јој, слегао раменима. "Онај ко игра за Сезака".
  
  
  Он је погледао на Хедер. "И да имаш тамо друго лице?"
  
  
  Она климну главом. "Постоје људи који су, очигледно, то вреднују више. Она је погледала у страну сер Алберта, коме се опоравио хис равнодушност.
  
  
  "Веома ми је жао, - рекао је он Хедер. "Ако је то важно, веома ми је жао".
  
  
  Хедер накратко је стеже раменима. "Ах, човек није увек побеђује", - рекла је она са типично британски флегматизмом.
  
  
  Да би се начин да скрене пажњу стражара. Ако бих могао да јој се его, увек је остао врло мало шансе, да се нађемо овде са сер Алберт.
  
  
  'Добар. Идеш. Све oni.', рекао је стражар, машући пиштољем.
  
  
  Њен прошао миммо њега на отвореном дан. Долази до њега, га, окренуо и указао на столицу и питао. - "Зар ти не би требало да узме торбу са собом?"
  
  
  Он је на тренутак погледао преко столице. Њен га је ударио его у руци техника карате. Пиштољ потресен пао на земљу.
  
  
  Повика стражар. Њен га је ударио его песницом у животу, и он је са задушенным крик формирана на пола. Њен држао свако племе на его лице. Зачу се туп пуцкетање, када га спин ударила о под.
  
  
  Хедер подлетела на дан да се затвори, али господине Алберт држао нах. "Старатељи!" - гласно викао је он. Њен стащил его са Хедер и ударио га его песницом у вилицу. Он је летео у столицу и затащил его у замку. Њен обыскал спрат питао пиштољ чувара, који полако и неспретно покушао да се попне.
  
  
  Чим га поново видела пиштољ, чуо сам њен брзи схагги у ходнику. Јој очајнички посегнуо за пиштољем, али није могао да его зграби, пре него што у врата отварање изгледало стражари. Два превеликих турчин са оружјем на готовс. Њена дубоко уздахну и поново испустио пиштољ. На мене су гледали суморна очи.
  
  
  'Шта се десило?' - питао је један око њих.
  
  
  Хедер ме је погледао и одмахну главом.
  
  
  "Нешто веома необично", - рекла је она.
  
  
  Двојица стражара нису губили време на даља размишљања. Нас троје марша традиције у кабинет Енилика. Господине Алберт више нам ништа није рекао. Он више не извињава. Он је, вероватно, схватио да ми не ценимо. Изненађење Енилика убрзо прерасло у бес. Он лајао охраннику да ему треба да скине маску Хедер, и непристојним гестом је извршио наређење.
  
  
  "Невероватно", - рекао је Енилик, мрштећи се, гледајући Хедер. Он је окренуо према мени и пажљиво је погледао на мене. "Ти си заиста ме је преварио. То неће ускоро заборавити то је, уверавам вас. Он је говорио чисто енглески, и гомила его, гласа не прорекао ништа добро.
  
  
  'Да ли је превише. - То не вреди, драга моја, - љубазно је рекла Хедер. "Те је тако лако да превари". Енилик снажно ударио у лице. Она је смањило назад и пао на леву ногу. Њен посегнуо за Енилику, али тројица стражара, стоје иза его столом, претећи подиже оружје.
  
  
  "Мало мекше са дамом, господин Енилик. Молим вас.' - нежно је рекао господине Алберт.
  
  
  'Замолчи!' - викао Енилик. Он је окренуо према мени.
  
  
  "Да ли је затвореник учесник завере?"
  
  
  "Ја сам ништа није знао о томе, - рекао је сер Алберт.
  
  
  Она је веома узбуђен, да привуче его на уши. "Он говори истину. Он није знао да ћемо ићи.
  
  
  Већ донео одлуку. Ако не би било решење да одем одавде са сер Алберт до тога, како за њим ће доћи руси, да би се пријавио Енилик о ih плану киднапују сер Алберта. Њена бих радије его у Тарабье, него у Сибиру. Овде его у сваком случају пустите, ако је одслужио казну.
  
  
  Енилик наредио обезбеђење ме је тражење. Скинули са мене јакну Sezak пуњене и открили имам на руци Хуго. Они отстегнули стилетто и стави его на столицу поред "Люгером". Торбу Хедер такође посетили. Ее Стерлинг. 380 РР1, гасни пиштољ, убризгава и ампула са течношћу пала на столицу.
  
  
  "Шта је то било?" - питао Енилик.
  
  
  Га је ћутке гледао на њега.
  
  
  "Oni хотели да ми ињекцију ове супстанце, и он би изгледао болестан", - рекао је сер Алберт. "И онда су они хотела одвести ме у болницу у Хоп".
  
  
  Тамне очи Енилик скрећући између објеката на столу, и мојим лицем. 'Веома паметан. Да ли сте знали, да имамо овде нема болничком коморе. Ви сте, вероватно, превише знате много о Сезаке и оборудова ми. Ко си ти?'
  
  
  "То је тајна".
  
  
  Его очи су се окренули у мало щелочки. - Ви сте американац, а она је енглескиња. Веома радознао. Мислим, чак и о својој професији. Да ли је ваша влада не може да остави сер Алберта у турском затвору пре истека рока его казне? Вам је наређено да се его целе земље?
  
  
  Њена све тихо гледао на њега. Било је прилично јасно, шта смо радили. Али ја не волим тог худощавый мушкарац и его манири. Ако је хотел нешто да схватим, добро, али без мене.
  
  
  "Зашто не позовете премијер-министра у Лондону?" - питао Хедер, поново диже, и, очигледно, оправляясь од удара. "Може, он ће вам рећи детаље".
  
  
  Она је поново бацио изазов Енилику. Било је јасно да он мора да хеј да воле тако мало, као и њен. Он је поново отишао до ње, али је поново интервенисала господине Алберт.
  
  
  "Ја верујем да је то било их намером", - рекао је он. "Да тајно извади ме око земље".
  
  
  Јој, мислим да је заиста урадио све од себе да заштити Енилика од насиља. Господине Алберт није био такав, наводно, лош човек.
  
  
  Он је био човек, који је под великим притиском. Притисак који разнесена его унутра. У овим под другим околностима он већ није био собом. Али у оно време то је за нас мало утеха.
  
  
  Енилик погледао сир Алберта. "Може, онда си ми нешто объяснишь", - рекао је он. "Зашто онда намерно подводили ih план?"
  
  
  Било ми је занимљиво да је на то одговорити господине Алберт. Јој, наравно, могао бих да кажем то сам, али, ако би јој рекао Енилик о плану КГБ, сер Ал, несумњиво би били дати додатне мере безбедности. И то је такође тешко да би нам его ослобођење. Јој одавно није изгубио наду.
  
  
  "Ја не посебно херој", - нервозно је рекао господине Алберт. "Ја би могао да буде рањен или чак и убијен, ако бих отишао са њима. Но, као индијски игре није за мене. Боље је да ћу остати овде. Моја реченица не траје толико дуго ". Енилик дуго и испытующе гледао на сер Алберта. 'Јој верујем ти. Ви добро радили, да разоткрије ових освајача. Ваша помоћ може благотворно да утиче на трајање вашег казне ".
  
  
  "Хвала вам", - скоро неслышно рекао је сер Алберт.
  
  
  "Узми затвореника назад у камеру", - рекао је Енилик један од три стражара.
  
  
  Човек зграбио сер Алберта за руку и украо га. Господине Алберт окренуо дан и стидљиво погледао на нас, као да желим још једном се извињавам. Али он ништа није рекао. Онда је он отишао.
  
  
  Код мене је дошао Енилик. Его бес на нашу трик постепено претворила у неку врсту само-праведност. На крају крајева, он је освојио два западних шпијуна. Се надао да Сезак и дипломатске кругове Анкаре они ће бити веома задовољни. Може бити, он ће добити награду или виши положај, може бити, чак и положај у Анкари.
  
  
  "Њен хотел бих да знам, ко сте и за кога раде", - рекао је он немарно, као да тражи прикурить.
  
  
  "Ја о томе не говорим", рекао сам.
  
  
  Он је указао на једно око стражара. Он је држао пиштољ на моје лице. Он ме је ударио у вилицу, и он је пао. Наслоњен на земљу колена, јој, осетио, како по образу текла као капљице крви. Њен стиснул зубе, него боли.
  
  
  "Ти си несрећан варварин!" - љутито је рекла Хедер.
  
  
  Њу је подигао очи и видела да је други стражар држи га једном руком. Са друге стране, он је ставио на ее голова пиштољ.
  
  
  "Зар то није посао других људи?" - мирно рече јој Енилик. Одједном је схватио его циљ. Што више информација, он ће добити од нас пре него што је тајна служба ће доћи иза нас, више импресиван, он ће бити у Анкари.
  
  
  "Не брините о другим људима", - рекао је Енилик. "Ви ћете остати овде до суда у Анкари. И мислим да је фер да се овде, на месту где су те ухватили, ти си раскроешь своју праву личност ".
  
  
  "Ми не ћемо те мудрији", - рекла је хладно Хедер. Енилик насмејао погледао на нах. "Узми га у собу за саслушања", - рекао је он охраннику, держащему сл.
  
  
  Њен борили на ноге, када Хедер вытолкнули у канцеларији. Она је бацио на мене кратак одлучан поглед, пре него што су се врата за њом затворена. И надао, да су пощадят га. Преостали стражар је грубо окренуо ме је и свеза ми руке иза леђа. Оно што они раније нису били забринути.
  
  
  Енилик пришао и стао испред мене. Стражар је уручио ему предмет, сличан солидан гумени штап. Род је био око ногу дужине и тешко је лежао у его руци.
  
  
  "Сада можемо да почнемо", - суво, рекао је он. 'Како је ваше име?'
  
  
  Јој, погледао на прут. "Челик Сезак".
  
  
  Он омогућава гуме тешко пада ми на памет. Он је ударио ме у уво и врат. Га видео пред очима ватрене звезде и тешко слетео на поду. У мом голова пожурили експлозија боли.
  
  
  "Да ли сте радили за ЦИА, зар не?", рекао је глас из далека.
  
  
  Али сам престао да слуша. Њен напряг све мишиће и чекао док се све завршити.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 9
  
  
  
  
  
  
  
  
  Одједном јој се пробудио. Прва моја мисао је била да туче престала. Нешто касније јој се сетио да ме је бацио у реекинг камеру, и да је за мене затворена метална врата.
  
  
  Јој лежи са затвореним очима. Бол је захватила у мом телу. Полако, сећања су се вратили. Енилик наставио да победи, поново и поново. Су и друге забаве.
  
  
  Њу је отворио очи, али је био мрак. Нахмурив обрве, њен покушао нешто да се види. Постепено моје очи су се навикли на мрак, и он је могао разликовати поду и зидовима. Њен је био у једној дигиталне камере, као и сер Алберт. Њен лежи на левој спроводи прорачуне, са леђа на дан. Танак зрак светлости пробивался кроз прозор дан. У дигиталне камере није било других рупа, осим дренажног рупе у канализацију у једном углу камере. Из целе ћелије мирисао урина.
  
  
  Њен покушао да промешајте, и хиљаде игала боли вонзились ме у леђа и са стране. Када је њен скривил лице, чинило ми се, да то може да падне као маска Сезака. Њен дотакао штапићи. То је као хипед тениске лоптице, који носи. На мом лицу су велике красте крви.
  
  
  'Он!' - промрмљао сам, осећајући се мало жао. Онда јој мисли о Хедер, и мој сабира долар је пао у балетске папуче. Боже мој, ако би они урадили исто са њом. То је значило би њену смрт. "Копилад!" - промрмља јој после.
  
  
  Да седне искрене, потребно храбрости. Јој, наслоњен на задњој стење. Морали да мисле. Ако би им дао времена да нас одвели људи око Анкаре, свега овога не би било. Може, то већ било. Као, кројач узми ме изађе око затвора строгог режима? Узгред, као што јој је требало преживети следећи час? Бол је био скоро неподношљив.
  
  
  Њен испитати себе. Њен је и даље био у својој одећи. Моја кошуља је била поцепана и тетура крвљу. Они су узели мој појас и садржај џепова. Али имам још балетске папуче. Јер наш боравак овде је веома кратак, да је мало вероватно да смо са Хедер наденем сиве облик и сандале затвореника. Неко из Анкаре може бити овде сутра. Неко од Сезака, или агент за некретнине из Басимеви. Можда одина кроз њих сами. Одједном, нешто пало на памет да са ципелама. На једној пете посебан тастер, а на другом - чокер. То је била срећа. Проклето велика срећа. Више него што јој је на самом делле уважени онда би, као што је дозволио сер Ал тако глупо да поквари нашу операцију. Али важније од оружја су имали информације. Морао сам да знам, где јој је био и шта се десило са Хедер. Њен треба да буду стрпљиви.
  
  
  Њен заспао. Изгледало је, неколико сати касније, њени пробудио из чувара, открио врата. Он ности калај тањир са лоше реекинг храном, мој вечеру. Да јој је погледао миммо њега, покушавајући да схватим где сам. Ходник изгледа као исти ходник који је водио до дигиталне камере сер Алберта.
  
  
  "Чекај", - рекао је сам, кад стражар хтео да оде.
  
  
  Он се окрену.
  
  
  "Жена ... у реду?"
  
  
  Он је грубо насмејао. "О, они су мало ушибли сл. Али она и даље изгледа врло секси. Узгред, научићете више о томе.
  
  
  "Иди у пакао", - заклео сам.
  
  
  Он је широко смиркед. "Ми ћемо ускоро изложити га на пробу. Већ је то овде чекам. Знате, у затвору страшно досадно. Ова фантастична забава за нас. Она је у ходнику. Можда ускоро моћи ћете да чујете њене крике задовољства ".
  
  
  "Прљави пас! Остави ее.' Њен покушао да устане, али је пао.
  
  
  Стражар је нестао, гласно се смеје, и врата се за њим залупила. Њен лежао без даха слушајући удаляющимся кораке у ходнику. Може, он отворено сада донео Хедер edu. Јој, погледао тин плочу и скривил лице.
  
  
  "У блиској будућности", - рекао је он. Може бити, они су помогли да јој некако сокамерникам само костя забаве. То не би требало да буде. Али ја не бих био у стању да хеј, да помогне, ако не би одмарао. Тако да сам добио посао седите на цементном поду и да спавам.
  
  
  Али када је коначно заспао, требало ми је много времена да се пробуди. Њен могао да измери дужину свог трезора осећа у свом телу. Велики део боли је нестала, шлагворт више није тако опухла. Само јој је био претерано тешко. Њен неспретно је порастао на ноге и сам вукао на дан. Њен слушао кроз прозор, али није чуо наше гласове. Није било никаквих индиција да је тамо била окупирана од стране група мушкараца. Можда јој је пребачен у другу собу, или је све већ било готово. Цатерина! - повикао сам у лук.
  
  
  Затим кратког ћутања га чуо питање глас: "Челик?" Да јој је драго, да је она схватила да морамо да користимо ове надимке. Али барем са истим олакшање да чују њен глас. Дакле, као што више ћелија са леве стране од мене.
  
  
  Га питао. - 'Све у реду?' Само се надао да је у ходнику не прислушкује стражар.
  
  
  "Да", - рекла је она. "Осим неколико модрица".
  
  
  Њена дубоко удахну. Она није била као на жену, на коју је управо напали. Претња стражара била је намењена само у циљу застрашивања мене, или је имао још није било решење да се спроведе сл.
  
  
  'То звучи добро.'
  
  
  'А ти?'
  
  
  "О, ја сам у реду", - рекао сам. Јој, чуо негде врата залупила. 'Чекај секунду.'
  
  
  Су схагги. Неколико тренутака касније од мог прозора се појавио лице чувара. Њен его раније није видео. "Ти звао?" - промукло питао је он.
  
  
  "Да", - одговорио сам. "Можете да ми јастук под главу?" Њен покушао да се осећају, да ли сте спремни за битку. Моје тело је саопштило да нема.
  
  
  "Нема јастука. Идем да спавам.' - кратко је рекао стражар. Он се окренуо и отишао даље. Јој, чуо он је зауставио у камере Хедер и отишао даље.
  
  
  Када га је поново покушао да спава, није могао. Јој, мислио о плановима бекства. Браон пацов попео на канализациону цев и седела, мирно гледа на мене на задњим шапама. Она понюхала моју еду. Мирисао је страшно, али ми је потребно да се једе, да је остао јак. Његов пододвинул тањир за мене, пре него што је постала толико нахальной да почне јести. Њен јео кашика, винцед и почео да жваће. Било је заиста узбудљиво. Највише је личила паприкаш пре месец дана. Рат обнюхала поду, надајући се, да сам нешто испустио. Када је завршио, њен пренео хеј тањир. Кисела подливки хеј, било је више него довољно.
  
  
  Убрзо након тога заспао. Њен будан када други стражар дошао до прљаве плоче и ставио тањир овсена каша. Њен потрогал јој прст. Она је била слична гуме и био је веома хладно. - У Тарабае бле гладују, - закључио сам.
  
  
  Тумор на мом лицу скоро нестао, али било је потребно време да се модрице и огреботине исцелио. Енилик покушао. Да би се радо са њим поквитался, али моје личне осећања у том тренутку није имао значаја.
  
  
  Што је још важније, да га је морао да повуче нас преко затвора у исти дан. Владини званичници из Анкаре сада могли да дођу у Тарабию у било ком тренутку. То је значило да се пробије напоље окружења бела дана.
  
  
  Давн. То је био безобзирно реч у овој пећини, где никада није било сунце. Моја камера је и даље била обавијена истим полумраком, као и онда, када ме је тамо водио. Јој, знао да је сада јутро, само због мојих осећања времена и чињенице да је стражар донео овсена каша.
  
  
  Јој привуче леву ногу на себи и скрутил горњи слој базе. И у нен био кључ, као што је и рекао је Томпсон. Кључ је био око неколико делова, сједињеним прстеном. Можете направити кратак уска кључ или дуге и дебеле. Га направио велику кључ и отишао до дан. Унутар дан није било кључаоницу, тако да нисам могао пробати. Али, у најмању руку, то је као на кључ, који ће одговарати на дан камере. Јој, потисак кључ у јакну и отстегнул други потпетица. У нен било метра клавирске жице са прстеном на оба краја.
  
  
  Морали сте да направи петљу, накинуть га назад у нечију главу ништа, пређе жице, а затим снажно и брзо да се повуче. То оружје је опробовано у многим ратовима и партизанских акцијама. Било је могуће да се посеку некога скоро бешумно у року од секунде скоро без звука.
  
  
  Њен ушушкан у чипке кошуље. Кроз тренутак, онда би, као што је поново обукао потпетице га чуо буку у ходнику. У дворцу звякнул кључ, и ушао је стражар, да покупи свој тањир и кашику. Он је видео да сам не додирује материја. "Турска еда није довољно добро за амерички шпијун, да."
  
  
  Јој је рекао. - "Ово не личи на образовање?" Њен мислио да ћу се усудити да ли га, али ходником доносилось много буке. Тако да је одлучио да одложи поново.
  
  
  Стражар је подигао тањир и непријатељски је погледао на мене. - Они ће ускоро доћи за тобом. Јој, надам се, они те за то ће висити ".
  
  
  Дакле, ако смо хотели оду са сер Алберт, ми смо морали да покушате јутрос. Данас не када је било прекасно. Људи који су били пре нас, очигледно, летео у Ерзурум на авиону и у сваком случају је требало да стигне у Тарабию онда ручка. Код нас није било много времена за обављање наизглед немогућ задатак.
  
  
  Њен треба пажљиво изабрати време рада. И то док је само могао да схватим који сат.
  
  
  Њен очекивао да до средине стомак ујутру у нашој затворске дигиталне камере ће бити најмања активност. Јој је био у праву. Када јој је био готово сигуран да је око нема више заштите, да га, отишао до прозора и почео да виче.
  
  
  Нема одговора. Одличан. Тако да су они били заузети на другом месту. Јој опет повика, овај пут гласније. Одговорио је глас Хедер.
  
  
  'Да ли је све у реду?'
  
  
  "Добро" - рекао сам. "Само чекај и види." Јој опет повика у пуном обиму у нит сала. - "Људи!" Врата се отворише, и у ходнику зачуше схагги. Имам у руци био ту чипке-удавка. У прозору се појавио лице чувара. То је био исти човек, који је синоћ коментарисао Хедер. Здепаст несрећан човек са рябым лицем и великим носом.
  
  
  "Дакле, шта вам је потребно? Желите да видите своју девојку? Јој је скинуо мајицу и приподнял ее у углу камере. "Постоји било шта што ја желим да ти покажем".
  
  
  Он је зарежао. "То је оно што је рекла твоја девојка. Нисам имао времена синоћ. Али, ја ћу ићи са њом, чим вас изазвати директору. Онда ће о чему да мисле, све док си тамо ".
  
  
  "Мене изазвати директору?" - рекао сам, игнорисање остало. 'Зашто?'
  
  
  "Ти знаш зашто. Ти си проклето добро знаш.
  
  
  Очигледно, они су знали о нечему, а да јој не. - Ви ћете доћи годишње? - нестрпљиво питао сам. "Из канализације извукла звер. То није био рат. То је веома чудна звер. Он је ту, под мојом кошуљом ".
  
  
  'Звер? Шта је ово глупост поново? Он је покушао да гледају миммо мене. Его радозналост је покренут. "Чини се да га је убио звер" - рекао сам. "Можете покупити то? Мене је мука од овог узорковање ваздуха ".
  
  
  Кључ је зазвонио у дворцу. Јој, знао да му је брига, да сам од тога смрди, али ему је био радознао, да би ме метод је убио. Врата се отворише, и он је закорачио унутра. Он је погледао у свежањ, а затим на мене.
  
  
  "Седи на каучу", - рекао је он.
  
  
  Јој, пришао цемента клупи и селл, још увек држећи мртвог стисак на руци. Он је опрезно пришао свертку и шутирали его ногом.
  
  
  Јој, бацио се на њега отпозади, једним брзим покретом бацио петљу на његову главу и повукао. Он је напета, и его руке прижались до грла, када га је повукао јачи. Пупчане врпце сече кроз кожу, тетива и мишићно ткиво. Крв забрызгала моје руке. Неколико секунди он фуриозно хватал и пинал. Затим, на њега не издавалось нам звук. Его врат је сече до костију. Он је пао доле на поду, чипке и даље остао у его телета.
  
  
  Јој затворио врата. Њена брзо одељку его и сам обучен у его тамно плаву униформу. Он је носио униформе фуражку. Њен обукао га и заглавио како је могуће дубље на очи. Њен буттонед широк појас са кобурой за пиштољ и повукао кључем за одбачену панталона. Њен проверени револвер на метке. Он је био пун. Како је могуће да небрежнее га, отворио врата и изашао у ходник. Нико не види. Јој, дошао до дигиталне камере Хедер и погледао кроз прозор. Она је седела ирина са затвореним очима.
  
  
  "Ово је њена" - рекао сам.
  
  
  Она изненађење ме је погледао. 'Ник!' промрмља.
  
  
  Њен донео прстен за кључеве чувара. Њен купују и видео да имам око двадесет исте кључеве на избор. Ја не могу да кажем шта се око њих одговарати за камере Хедер. То би потребно превише времена. Њен выудил домаћи кључ широм џепа и воткнул его на метални дворац. Њен окренуо его, и у дворцу нешто пошевелилось. Онда је два покушаја да се то успело. Јој отворио врата.
  
  
  "Ах, Ник!" прошапта Хедер, добро ушушкан у мене.
  
  
  "Иди, - рекао сам. "Ми би требало да иде за сер Алберт".
  
  
  "Али он не жели да иде".
  
  
  "Нема избора".
  
  
  Ми смо изашли у ходник. Га погледао у лице Хедер. Трагове још увек су видљиви. Није тако лоше као ја, али су га снажно ударио. Са друге стране, они су држали од нах далеко.
  
  
  Камера, у којој је био сер Алберт, сада је празан. Ми обыскали цео коридор, али није могао да пронађе сир Алберта нам у једној од иван. Њен очекивао да чујем стражара сваке секунде.
  
  
  Њен хиссед кроз зубе. - "Проклетство!"
  
  
  "Можда они нису хотели, да је био превише близу нас", - рекао је Хедер.
  
  
  "Добро, идемо даље претраге".
  
  
  Ми смо брзо дошли на оба краја ходника. Тамо смо наишли на врата од метала. То је била врата, кроз који је ушао мој стражар. Значи, она није била закључана. Га гурнуо га, и ми смо опрезно ушли у следећу секцију.
  
  
  Ми смо били у некој врсти суседној соби између различитих коридорима. Леђа за нас стражар седео и читао новине. Он је чуо, како је отворио врата, али се није окренуо.
  
  
  "Дакле, шта је то било?" - питао је, не подижући очију.
  
  
  Га се сетио, да је другог стражара је био низак скребущий глас, и покушао да имитира ему. "Ништа", - зарежао сам. Њен гест је затражио од Хедер да се заустави. Јој, дошао до охраннику са револвером у руци и прислонил его к голова.
  
  
  'Шта желиш ...?'
  
  
  "Само седи", - рекао сам. Га извукао его револвер око футроле и ставио у своју футролу. Полако га је прескочила его и стаде пред њим.
  
  
  Њен гест је позвао Хедер, такође, да изађе напред.
  
  
  'Ти!' повика стражар. Он је окренуо поглед са мене на Хедер.
  
  
  Га питао. - "Где господине Алберт?"
  
  
  Он изненађења ме је погледао. - "Ти си шала."
  
  
  "Да ли изгледам као да се шалим?"
  
  
  "Али он је отишао!", рекао је стражар, оборио збуњујуће. 'Побегао. Зар то није била твоја намера? Енилик веома забринут ".
  
  
  Ми смо са Хедер гледали пријатељ на пријатеља. Тако вотум да је наговестио мој стражар. Они су мислили, да смо са Хедер, заједно са другим планирала да киднапује сер Алберта, док смо отвлекали пажњу Енилик. Само ми двојица су знали шта се десило на самом делле. Господине Алберт је упозорио заштиту КГБ, одлучили да ли ће руси на сопствену иницијативу да пренесе датум отмице. "То је једино што нам је недостајало", - рекао сам.
  
  
  "То је заиста веома лоше", - простонала Хедер.
  
  
  Га питао. - 'Када се то десило? И како?'
  
  
  "Не знам", - рекао је стражар, забринуто гледајући на револвер, који је држао му је под носом.
  
  
  Њен почетак другог извукао револвер и предао его Хедер. "Заправь под кошуљу" - рекао сам. Га опет погледао на чувара. "Хајде, ти си. Можете да га одведу нас на Енилик. Ако не можемо доћи до тамо безбедно, имаш у голова ће бити велика рупа ".
  
  
  Он је провео нас на следећој ходник. Њен задвинул кепку још дубље на очи и узео Хедер за руку, као да превлачењем сл. На крају ходника смо срели још једног чувара.
  
  
  "Ми смо везем заробљеног на Енилику", - рекао је наш стражар. Други скоро не гледајући на мене, на его пажња је усмерена на Хедер. У Тарабию приезжало не толико жена, ја не говорим већ о таквој жени, као Хедер. Њена тихо закикота. Стражар је климнуо главом, и ми смо наставили свој пут. Убрзо смо се нашли пред канцеларијом Енилика, који је био у близини главног улаза у затвор. Хол испред его кабинет је нешто одељењу. Сваки дан је стајао безоружный стражар, а за корозију седела жена. Ми смо прошли кроз један око врата и ушли у пријем личног кабинета Енилика. Секретар је седела за столом у центру собе. Јој, климну главом Хедер.
  
  
  Хедер је дошао до стола, када је жена говорили са нама. "Да ли желите да господин Енилика ...?" Она је упитно погледао на нас. Хедер ухватио за леђа гиллетт и брзо и вешто им је затворена уста. Онда је она связала руке жени појас. Она је садржана ноге жене сопственим појас. Жена је још увек седела на столици, али ништа није могла да уради. Ово су само неколико секунди.
  
  
  "Ако желите да живите, - рекла је Хедер у турском жени, која се бави гледао на нах широм отворених очију, - да ћути док се све не заврши".
  
  
  Она закључана врата у ходник.
  
  
  Њен гест је наредио охраннику отвори врата у кабинет Енилика. Хедер она је извадио револвер.
  
  
  Енилик сел на своју столицу. Он је изгледао загнанным. Он је у безумстве пролистал оно што је изгледало као телефонски именик. Када је подигао очи, крв је текла са его лицима.
  
  
  "Како је лепо видети те опет", - рекао јој је енглески.
  
  
  "Веома ми је жао, - рекао је стражар. "Али он има пиштољ". Енилик полако устао на ноге. Он је изашао из своје столице. У его гледа гори мржњу. "Вас допросят, допросят ..." - рекао је он. "И све ово време ..."
  
  
  Њен смањује растојање између нас брз корак, након што је провео цев пиштоља на его лице. Он је плакала од боли и пао на столицу. Стражар кренуо према мени, али Хедер одлично држала его под оком.
  
  
  "То је било раније", - рекао сам, ткнув одрешене руке у образ. "А сада га да вам поставим неколико питања и желим да се добре одговоре".
  
  
  Он је погледао на мене, тешко ослањајући се на столицу. По его образ текла као капљице крви. Он дубоко уздахну. 'Питајте?'
  
  
  "Када сте сазнали да господине Алберт је отишао, и како ви мислите, како се то десило?"
  
  
  Он је са неверицом зурио у мене. "То је оно, о чему питате ?"
  
  
  "Зар не можеш да слушате? Почетак други пут питај не ћу ".
  
  
  "Али ви све знате!"
  
  
  "Одговорите на моја питања", - рекао сам.
  
  
  Он је слегао раменима и обрисао зној са чела. "Јутрос смо сазнали да је его више не постоји. Око седам сати. И ми смо пропустили чувара. Стражар на капији је рекао да је видео, истог чувара заједно са другим стражар. Они су возили кроз затвора аутомобилом у пет сати ујутру. Наводно за одмор. "Други стражар" спавао на задњем седишту аутомобила, суочавају сакривен фуражкой. Стражар је научио у нен чувара по имену Кескур ". То је смисао великог немају правдоподобный. Обезбеђење за воланом је био агент КГБ-а "другим" - господине Алберт. То је изузетно једноставан, али ефикасан план. То ми је дало идеју.
  
  
  Га питао. - "Имате овде лисице?"
  
  
  'Да.'
  
  
  "Хајде ih. И док то радиш, дај и наше оружје ".
  
  
  Он руммагед у столу, притиснут на образу марамицу,. Њен пажљиво прати его покретима, док Хедер гледао за обезбеђење. Неколико тренутака касније, Вильгельмина, Хуго, Стерлинг Хедер .380 и два пара окове лежао на столу пред нама. Њен буттонед футролу и ставио моје оружје назад у ih уобичајеном месту. торба Хедер такође, постојала је и она стави Стерлинг у њој. Она је држала другу пиштољ за непосредну употребу. Њен ставио пиштољ у фиоци свог столице и закључао га. У исто време је наставио да држи лугер Вильгельмину спреман да пуца.
  
  
  "Дођи овамо", - рекао је њен охраннику.
  
  
  Он оклевајући пришао лиже. Њен гест је затражио его легнем поред столом и рекао Хедер вежите его на ноге столице свим рукама и ногама. Када је то урађено, ми пере лице Енилику и да су спремни за полазак.
  
  
  "Добро, слушај пажљиво", - рекао је њен Енилик. "Да ли машине унутар затворских зидова?"
  
  
  "Да", - био је его кратак реуматизам.
  
  
  'Добар. Ви нас ослободити. Кроз главну капију. Њен сяду позади и тужба пиштољ на ваш циљ. Ви кажете охраннику да је у Анкари желе да испита жену одвојено. И да ви лично отвезете у Ерзурум заједно са стражи. Њен онај стражар. То јасно?
  
  
  "Ја не могу то да урадим", - у очају, промрмља он.
  
  
  Њен држао пиштољ на его лице и притисне мало на его образу. 'Јој не мислим тако.'
  
  
  Его очи изгледају обезумевшими да се избегне нашег видокруга. Он уздахну. "Добро, - рекао је он скоро неслышно.
  
  
  Ми смо напустили прикованного на столу чувара са марамицом у устима, и отишао у канцеларију. Енилик суморно гледали на своју у вези секретара у брњицом његове. Али у чекаоници он је љубазно климајући главом људима са којима смо се срели. Пажњу стражара била нацртана на Хедер и Енилика. Као што сам се надао.
  
  
  Ако можете чак и покушате да урадите нешто друго, него јој је рекао њен оторву ти главу, - рекао сам, када смо у такву игру у машину.
  
  
  Енилик узео бицикл, и возили смо до капије. Стражар је читао новине. Чим је видео Енилика, он је брзо привукао пажњу.
  
  
  "Добар дан", - рекао је он.
  
  
  Енилик климну главом. "Њен образовање у Ерзурум, да пренесе закључен властима Анкаре. Њена ћу се вратити за неколико сати.
  
  
  Стражар погледао у кола. 'Добро, господине. Га запишу. Он је поново погледао унутра, да буде утврђен мене. Га је држао главу опущенной, и капе покрива јаз већи део лица.
  
  
  "Са вама путује Емин", - рекао је Енилик.
  
  
  "О, заиста. Добро господине.
  
  
  У следећем тренутку смо се нашли ван затвора. Тек сада је приметио да је био сунчан дан.
  
  
  "Први пут право", - рекао је њен Енилику.
  
  
  Али Ерзурум иде другим путем ", - рекао је он. Њен знам то.' Скинуо капу и погледао на пут.
  
  
  Када смо стигли до излаза, га је држао "Лугер" у врату Енилика. 'Овде.'
  
  
  Ми смо окренули на земљаном путу. Енилик седео за воланом. Он је осећао да са њим бити. Га је донео ту одлуку, чим је схватио да желим да користите его за нашег бекства. Ако би Енилик био жив, наше шансе да изађе из под контролу турске полиције су практично нула. Ако би био мртав, било би много конфузије. И то ће нам дати времена да пронађе сир Алберта. Све је било тако једноставно.
  
  
  Он је питао. - "Шта ћеш са мном да радим?"
  
  
  'Да вози на вашем рачунару.'
  
  
  "Дозволите ми да сиђе овде. Можете ићи без мене ".
  
  
  Је поново осетио бол у мом човека и у целом телу, онда его испитивања. Њена мисао о сатански задовољство его човека. Њен мислио оборудова све остале, ко је био иза зидова его суморног затвора.
  
  
  Изненада Енилик успаничио. Он је окренуо волан десно, оштро лево и опет десно. Ми смо преузели са пута у јарак. Ми смо са Хедер су потиснути на броду машине. Пре него што се аутомобил зауставио, Енилик отворио врата и убацио. Он се протеже у подлеске, скочи на ноге и потрчао по високој трави.
  
  
  Њен перелез кроз Хедер и убацио око машине. Чим је поново устао, раздвинул јој ноге да стоје као што се може устойчивее. Истезање његовог руке, да јој нацртао перла од "Люгера". Пиштољ је порастао у мојим рукама, и Енилик ударио главом о земљу.
  
  
  Јој, пришао му је. Таращить очи погодила ему у кичму. Он је био мртав пре него што је пао на земљу.
  
  
  Назад на машини, климну главом јој Хедер, да Енилик мртав.
  
  
  "Добро, онда је возио" - рекао сам.
  
  
  "У Батуми?"
  
  
  Где још руси могли да сер Алберта?
  
  
  "Да ли заиста желите да прелазе границу са Русијом?"
  
  
  Јој, погледао у њене церро-плаве очи. "Да ли знате неки други начин да дођете до сер Алберта?"
  
  
  То је реторичко штопора. Окренула се и отишла у колима. Ми смо ушли. Узео аутомобил и ми смо возили, иде ка граници.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 10
  
  
  
  
  
  
  
  
  Већи део дана провели смо, покушавајући да дођете до границе, без арестованными. Војници патролирали сву војну зону. Ми возио кроз две турске села, који није успео да избегне, не наилази на полицију. Јој, знао да нас је остало мало времена, пре него што су затворске власти су открили чувара у канцеларији Енилика. Или его секретара, или тело чувара у мом дигиталне камере. Убрзо је све полицијске положаје широм округа ће бити у стању борбене готовости. Може бити, то је већ тако далеко. Једино што је било у нашу корист, то је оно што они избегне утисак да смо отицање ка Эрзурума. То је био нормалан начин да се побегне на Тарабии. А пошто они нису знали, да господине Алберт је био киднапован од стране руса, нису имали разлога да верујемо да смо отицање у Русију.
  
  
  Између осталог, ови проблеми су велико интересовање. Прво нам је било потребно да се у Русију у приграничном граду Батуми. Затим смо морали коме локацију логора, у којем су задржани су политички затвореници, превртљиви и украдених људи, као што су господине Алберт, и држите фиге, да је он тамо. Онда смо морали да его против его воље, на неки начин да проведете преко границе, а затим доћи до јужне обале кроз источну Турску.
  
  
  Да пређу на другу страну границе је наш највећи камен спотицања је у том тренутку. На обе стране границе су километри отвореном терену, чували војници, псима и минама. На самој граници стајали високи сахат-куле са пулеметными гнезда, које покривају велике површине земљишта. На руској страни границе и била трака обрадивог земљишта, коју редовно вспахивали. Ништа не посејали, али да би се трагови јасно истичу.
  
  
  Лиже до вечери смо купили нову одећу у глув село, наишли на пругу грану усред јалове равнице. Њен зауставио ауто.
  
  
  "Чини се да ова пруга води ка граници", - рекао сам. Хедер је погледала у правцу одакле су долазили шине.
  
  
  'Да. Јој, верујем да је то линија Ерзурум-Тифлис ".
  
  
  "Тифлис?"
  
  
  "Руси зову Тбилиси".
  
  
  "Дакле, воз пређе границу".
  
  
  "Према речима наших људи, да. Али, то је чудно воз, Ник. Воз без путника".
  
  
  "Дакле, заштитни воз".
  
  
  "Не, то је путнички воз. Када је граница била затворена, две земље су се договориле да воз ће наставити кретање по старом распореду. Само путници нису дозвољени у Русију или иду на нах. Он је замишљен као симболична веза између две земље ".
  
  
  "Мислиш да нико са њима не иде, осим посаде, према Русији".
  
  
  "Официр турске војске и полиције путују на граници. Показују пасош посаде. Затим воз улази у Русију са руске полицијом на броду. Его увек проверите на присуство слепи путници.
  
  
  Њено замишљено погледао на пруге, која се бави петляла кроз узалудни пејзаж, и нестао у даљини. "А када је овај воз, и где се зауставља?"
  
  
  "Он вози кроз село северозападно од Карса, старог утврђеног града. У Русији је кренуо на Ленинакану. Он више не може да вози до Тифлиса. Ја не знам. Јој, мислим да је он котрља око у два-три пута недељно. Али Ник је, као, кројач узми, ти ћеш са тим да се носи?
  
  
  Јој је рекао. - 'Да волите?' "Овај ризик или пси и минска поља? Чак и ако ми ћемо проћи кроз то, ми смо и даље ћемо ићи шетњу. Воз без проблема ће нас у Батуми ".
  
  
  "То је чињеница, - признаје она.
  
  
  "Идемо на прузи све док не доћи до села. Затим питамо, као што је случај. Постао сам радознао.
  
  
  Она се осмехну. "И ко га је таква, да се заустави вас? Само езжай ".
  
  
  У блиској селу су нам рекли да воз ће престати тамо у седам сати ујутру. Затим послали неколико кутије са поврћем, намењених за начелника станице Ленинакана. То је био једини терет, који је прелазио све турско-руске границе.
  
  
  Воз се састојао у паровоза са коша за угаљ, багажного аутомобила и путничког вагона. Кутије са поврћем ушли у комби, а полицајац и полицајац возио у кочији са таможенником.
  
  
  Са почетком сумрака ја сам отишао без Хедер у малу продавницу у куповину. Њен вратио са месом, сиром, хлеб и боцу вина. Ми смо возили кроз село и стали код сераля, који је прилично далеко. У штали је била мрачна и празна, осим неколико крава, везаних за стење конопцем.
  
  
  "Краве хркање?" - питао Хедер.
  
  
  "Никада нисам спавао са кравама".
  
  
  Она тихо насмејао, држећи длан на уста. Модрице на њеном лицу је нестао. А са косынкой на њене дуге светле коси изгледа посебно атрактивно руске крестьянкой.
  
  
  Ми смо у ову утакмицу против бала сена и лакомились купио ме хране. Први пут са њима хорька, као што смо изашле из воза у Тарабье, ми смо поново покушали укусно edu. Ми смо пио вино око боце, вытерли уста рукавима кошуље и осећају се веома добро фед и срећан.
  
  
  "Никки?" - рекла је Хедер, проширујући ми флашу.
  
  
  'Да?'
  
  
  "Да ли покушавате да ме напоить?"
  
  
  Јој, закикота. Лунарни свети пролази кроз пукотине у старим даскама, и нежно пада на лице Хедер. "Приметите то је само шта?"
  
  
  "Верујем да желиш да заведе мене," - рекла је она. "Верујем да планирате веома лоше ствари". Она откинулась на сени и протезао као томная пантер.
  
  
  "Да ли сте сигурни да је то њен покушавам да неко заведе?"
  
  
  Она хихикнула. Она је почела да се осећа дејство вина.
  
  
  "Ја не могу да помогнем, ако сте у близини, Ник".
  
  
  Њен урадио гутљај вина и ставио боцу близу мене. Овде је веома лепо. Јој удахнуо топло, суво мирис сена и наслони назад, стављајући руке на потиљак. Јој, погледао Хедер. Она двигала десном ногом напред и назад, тако да јој колена све време дотакао пријатеља пријатеља. Када ее десно свако племе утонуло у сени, била очигледна мека крем унутрашње стране њених бутина и почетни савијање њена задњица.
  
  
  "Шта је уопште такав секси жене као што си ти, чини у турском штали?"
  
  
  "Надам се она соблазнительна".
  
  
  "Да ли је ико икада да вам кажем, да сте сексуални манијак?"
  
  
  "Само ти, душо".
  
  
  Јој, нагнуо према њој и, ослањајући се на рамену, осетио њене топле усне. Око нах глава мирис вина. Њена уста жељно сисао мој, тражећи и гура. Моја рука је пронашао један широм меким белим бутинама и склизнуо на свиленкаста топлом површине. "Ти си на правом путу", - шапнула ми је на уво.
  
  
  "То је добра вест", - рекао сам.
  
  
  Више ми ништа није рекао. Је био само звук ветра, који је тихо покуцао на врата сераля, и мекше звукове, срывающиеся са халф-опен усне Хедер. Затим следи великој врућини, који развеял све успомене и бол Тарабии и учинио да се его, заборавити о напетости у вези са сер Алберт и Батуми. Затим смо потонуо у дубоку спокојан сан.
  
  
  Ми смо били на станици, када је рано јутрос је стигао воз. То је био кул сунчан дан, и да је прошло више од сат времена после изласка сунца. На платформи никога није било, само је шеф станице, и мушкарац који су преузели кутије са поврћем. Он је ставио их бочно од машине, да су руси одмах видели кутије при прегледу багажной машине. Официр и индекса остао у превозу.
  
  
  Ми смо са Хедер сакрио у тоалету напротив багажной машине. Ми смо мирно чекали, док се учитавају кутије. Непосредно пре него што је шеф станице, затворио ауто, на платформи никога није било. Ми смо брзо и скоро бешумно су прешли пут и такву игру у комби. Јој, дошао до поља и видео сам, да су они чврсто притисне на бочном зиду. Јој гурнула их је мало напред, да бисмо могли да седнемо између кутије и зида.
  
  
  Како мислите да то ради? - питао Хедер, када смо путовало целог села.
  
  
  "Ускоро ћемо знати", - рекао сам.
  
  
  То је било даље до границе, него што смо очекивали. Јој отвори врата на неколико центиметара да пустите мало светлости и свежег узорковање ваздуха. Ми возио по фантастичан пејзажа. Тече зелена брда са дрвећа ту и тамо окружења траве. Затим смо ушли у преко каменитом село. Воз је изнад дубоко суво корито по примитивному дрвеном мосту и успорио корак. Јој, погледао и нашао сати. Ми смо били на граници. Директан мост је граница линија између Турске и Русије.
  
  
  "Ми смо у иностранству", - рекао сам.
  
  
  Тренутак касније, поново смо се нашли у наше склониште. Свеже пасуљ и поврће мирисао је одличан.
  
  
  Изненада гласно урлик врата се широм отворила и унутра је испуњен брылев.
  
  
  "Шест кутија?", рекао је глас.
  
  
  "Да, шест".
  
  
  'Добро.'
  
  
  Врата се поново затворена. Ми смо поново уздахну. Воз тронулся спуртс, и ја сам осетио да прелазимо мост. Зауставили смо отприлике на пола пута преко моста.
  
  
  Њен шапнуо. - 'Шта сада?'
  
  
  Мислим да су овде проводе свој ритуал, - рекла је Хедер. "На воз стане два руских официра и два државних службеника. Насред моста, они испуњавају турака. У сваком случају, знате: поздрав, руковање, цео неред.
  
  
  Ми смо слушали, и заиста, изван машине говорили на руском. Хедер је била права. Одјекну смех, и који је нешто викао на турском језику. Неколико тренутака касније смо чули звук метала о метал и шкргут на шинама. Она је дошла са стране локомотиве, да ли ограду у сред моста? "- питао је Хедер.
  
  
  - Ако је тачно да се сетим, преко шине челична греда. Мислим да је сада одузети.
  
  
  Она је поново била у праву. Кроз тренутак воз поново тронулся. Бити шупље звук точкова могли бисмо рећи да је поново оток на чврстом тлу. Кроз неколико минута воз је поново стао. Ми смо били у Русији.
  
  
  "То је руски гранични пост", - прошапта Хедер. - Сада у возу само посада. Кочегар, инжењер и јиг. Руски војници. .
  
  
  Врата уз звекет отворена. Глас младог човека на руском повикао: "Шест сандука поврћа".
  
  
  Ми замрзне. Ако војник иде на преглед, он је одмах нас види.
  
  
  Врата су остала отворена. Глас зачу из даљине: "да ли ротквице?"
  
  
  На тренутак је владао тајац. Затим глас дан повикао: "Не, овај пут без ротквице. Само шаргарепу и пасуљ. Желите шаргарепу? Хедер стиснути моју бутину. Ми затаили дах.
  
  
  "Не, ја не волим шаргарепе".
  
  
  Тренутак касније, врата се поново затворена.
  
  
  'Исус Христос!' - шапнуо сам у мраку.
  
  
  "Ја сам престао да одустане долар", - гушење, рекла је Хедер.
  
  
  Воз са неравним поново преселио дубоко у Русији. Постепено он је подигао брзину и возио на шинама. Коначно смо били у стању да дише дубље. Ми смо изашли из кутије, и да га поново отвори врата. Пејзаж је био отприлике исти, али сада смо путовали по Русији. Ми смо прошло раскрсницу, и далеко га је видео две особе, плове по макадаму, наводно сељака пар. Они изгледају скоро исто као и турци на другој страни границе.
  
  
  "Ми ћемо у селу преко двадесет миља", - рекао је Хедер. "Ако воз успорите, морамо да скачу. Онда ћемо прилично близу Батуми ". Да јој је драго да је са мном била Хедер, јер ја никада посебно није забринут о турско-руске границе. Њен знања било довољно да се изгради план који може да је испуни.
  
  
  Барем план, који смо могли да покуша да спроведе.
  
  
  Петнаест минута воз повуче око. Ми смо дошли до села. То је било време за нас да скачу. Хедер је скочио први. Она је пала у високу траву железничке хумке и ваљана, све док није пала. И скочио за њу, и слетео на ноге, али моја брзина обращающегося ме главом у прашњав растиње. Нема модрица, само потерпевшая моје достојанство. Ми смо лежали, док воз је нестао из вида. Затим Хедер устао и отишао код мене на трави, отресајући прашину са своје сукње и блузе. "Добро", - забавно, рекла је она. "Ми у Русији, господин Картер. Мислиш, ми, такође, одавде извучемо?
  
  
  "Ти си превише никада неће бити задовољан", - закикота сам.
  
  
  Она је указала на територију. "Батуми у сали на северу. Ако смо обойдем село, вероватно ћемо да нађемо пут који води тамо ".
  
  
  'Добро. Проблем је само у томе што код нас нема превоза ".
  
  
  "Ми још увек можемо покушати да путују аутостопер", - рекла је она.
  
  
  Неко време размишљао о томе. Руски језик Хедер је био савршен, а мој прихватљив. "У праву си", - рекао сам. 'Можемо то да урадимо. И ми смо то урадили"
  
  
  "Али, Надимак ..."
  
  
  "Ви кажете да је превише ризично?"
  
  
  "Па, у ствари, да."
  
  
  "Имаш ли бољу идеју?"
  
  
  Она скривилась. "У реду, онда, наводно, на пут".
  
  
  Нам је требало пола сата да пронађе свој пут на север. Осетили смо као да смо целу вечност чека за вожњу аутомобила. Хедер је била угрюма и мало уплашена. Хеј, не воле идеју да путују стопирао на југу Русије шпионскому задатак. Јој, узгред, такође. Али, понекад морате много да ризикује, да се операција је прошла успешно.
  
  
  Коначно ауто возио горе машина. Аутомобил руске производње десетогодишње старости, споља подсећа предратни амерички аутомобил. Јој, махали возача, и он је зауставио у великом облаку прашине.
  
  
  Њен питао его. - "Ти ћеш у Батуми?" Јој, погледао у отворен прозор. Возач је био кратак, густо мушкарца са розе округлог лица. Две светло плаве очи пажљиво гледали на мене.
  
  
  "Да, њен образовање у Батуми", - рекао је он, покушавајући да наслутити да види Хедер. 'Залезайте.'
  
  
  Њен потискивана два потрепанных кожне портфолија и селл на задње седиште. Хедер испред села, у близини са руским.
  
  
  "Нам није имао среће са нашим байком", - објаснила је она, када смо наставили пут. "Ви живите у Батуми?"
  
  
  "Не, не", - рекао је он уз смех. "Ја сам далеко од куће. Њен живим у Ростов. Њен объезжаю све село, да види комуне ".
  
  
  "А, је јасно", - рекао је Хедер. "Имате посебан рад".
  
  
  Он је био поласкан. "Не, то је у реду. На крају крајева, сваки рад на свој начин посебна. Не да ли је истина?'
  
  
  "Наравно, друже, то је истина", - рекла је Хедер.
  
  
  Он је погледао преко рамена у мом правцу. "Зашто идеш у Батуми?"
  
  
  Јој се надао да ему није постало занимљиво. Ако он тражи превише, ему ће морати да умре узалуд. "Ми смо са сестром ћемо да посети нашег стрица". Она је имагинаран да је наше путовање ће се одржати мало лакше, ако он ће бити у стању да флертује са Хедер.
  
  
  Он је бацио на нах још један дуг одушевљено поглед. "Ах, твоја сестра! Њен мислио ...'
  
  
  "Нет јој је рекао.
  
  
  Хедер бацио на мене поглед.
  
  
  "Сјајно имати такву сестру", - рекао је он. "Али ти имаш другачији фокус".
  
  
  Њен несвесно напета.
  
  
  - Мислим да је твоја сестра око ових места. Али имате врло јасан нагласак: ја бих рекао да си са севера ".
  
  
  "Да", - брзо сам рекао. "Ми смо одрасли у Кирове. Тања ишла у школу у Москви, а затим се преселила овамо ".
  
  
  Следеће 45 мин наставили смо да блеф, а он је наставио да постављају питања. Али он никада није постао сумњичав. Он је затражио моју адресу у Кирове, и морао сам да его да смисли. Он је питао како Хедер је била на југу Русије, и она је рекла ему лепу причу. Он је слушао, и стекну задовољство од наших одговора. Једном речи, он је одличан провод. Њена све време држао руку поред Хуго, спреман да га користите, али у томе није било потребе.
  
  
  Ми смо дошли у Батуми у половини трећег дана и оставили его са огромном захвалношћу и обећањем да нанесе ему посета. Били смо гладни, али код нас није било нас, руских новца, наш идентитет личности, потребну за куповину хране у Русији. Хедер је ушао у привредни продавница на уском главној улици. Она је рекла продавщице, да нах имате брата у војном логору изван града, и да она жели да его посети. Жена иза пулта је рекао, хеј, да то није обичан војни логор и посетиоцима није дозвољено. Али након неког упорности она је била спремна да кажем Хедер, како да стигнем тамо. Ако је она била толико глупа, да донети на себе све невоље, она је морала да схватим сама.
  
  
  "Како мислите да то овај не верује у то?" - питао Хедер.
  
  
  "Ја не мислим тако. Она је више да ослободи ме од невоља, него се питам, зашто га је инсистирала на томе да знате како да стигнем тамо. Када ћемо?'
  
  
  "Не пре мрака", - рекао сам. "Морамо чекати до вечерас".
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 11
  
  
  
  
  
  
  
  
  Ми смо са Хедер сакрио у подлеске у високом оградом око бодљикаве жице. Била плоча са јасном ознаком:
  
  
  
  
  УЛАЗАК ЗАБРАЊЕН
  
  
  Батумский камп повратника.
  
  
  ЧУВАЛИ ПСИМА.
  
  
  
  
  
  
  Пси још нисмо видели, али то, наравно, не значи да их није било. То је био прилично мали логор. Шест издуженим дрвених објеката и велики квадратни брвнари. Сергеј је био туширање око две мале зграде и око бревенчатой колибе.
  
  
  Њен испитати неплодно, окутанную тама територију, када њих двојица су изашли, око главне зграде и кренули на једно око осветљене зграде. Један у солдатской форми, а други у цивилу. Код војника је пушка, и он је пројектил за мушкарца у цивилу. Они су се крили у бараку.
  
  
  "Господине Алберт - не само овде затвореник, - прошапутао сам.
  
  
  "Мислим да је то застрашујуће", - рекао је Хедер.
  
  
  "То би требало да буде ноћна мора - изненада сазнали да си провести остатак живота у концлагере негде у Сибиру, у окружењу људи који чак и не говоре на свом матерњем језику. У смислу, за руског то је изгледа прилично лоше. Али енглез или американац, он никада није превазишао шок ".
  
  
  "То је погрешно од стране руса", - суморно рече Хедер.
  
  
  "Мислим да је то ih идеја заједничког рада", - рекао је ја сам са криве осмехом. "У ih филозофије нема места ..."
  
  
  Јој ћути, када се врата бревенчатой колибе поново отворена, и изашли још двојица. Још један затвореник са својом заштитом. Хедер присвистнула кроз зубе. Јој, такође, сазнао затвореника. То је био сер Алберт ... Он је сасвим другачији утисак него у Тарабии. То се види чак и у мраку. Тамо је, вероватно, још увек питао себе илузију да има о чему да разговара са русима, да ће он бити у стању да откуп за своју слободу. Сада све его наде у диму. Его рамена пала, а он је скоро сам вукао кроз територију. Будућност маячило пред њим, као надвигающаяся хладна сенка. И то је его третирани отпор дубок ударац. Њих двојица су ушли у други сламовима где још гори светим. Врата иза њих је затворен.
  
  
  Хедер се окренула ка мени. "Боже мој, да ли си видео, его односу на свом положају?"
  
  
  "Да", рекао сам. "Али, у најмању руку, ми знамо да је он сада овде. Мислим да је овај војник - его, лична безбедност и све време са њим ".
  
  
  "Како мислите, у соби више никога нема?"
  
  
  'Можда не. Види!'
  
  
  Са унутрашње стране ограде на нас кренули стражар са великим псом на пробије. Ми затаили без даха, када је пас почео да њушка поред нас. Његова посебно је свој пут у камп против ветра, да не дозволи такве изненађења. Неколико тренутака касније стражар и пас прошло. Стражар ности на рамену крупнокалиберную пушку.
  
  
  "Ми смо овде већ више од сат времена, и то први пут, када он пролази" - рекао сам. "Ако ми завршимо овде сат времена, он нас не побеспокоит".
  
  
  "Може бити, то је его први заобилазни пут", - рекао је Хедер. "Можда они не почну да прође пре осам, на пример. Онда он може да дође поново кроз пола сата ".
  
  
  'То је истина. Али ми треба да иде на такав ризик.
  
  
  Њен пао доле на стомаку до ограде. Хедер је дошао одмах за мном. Када смо пришли до ограде, подигао главу и погледао около. Ништа или нико није кренуо. Јој, окренуо Хедер.
  
  
  "Остани овде, да гледати за тим поганим часовним" - рекао сам. "Када он дође, прође овај сигнал". Њен описао нежан крик птице. Она је потврдио да је беспрекорно.
  
  
  'Добро. Ако ја не се вратити за три четвртине сата, одлази без мене. Идемо отворено на југ, према граници. Ако доберешься Турску, направляйся до обале у шестом километара источно од Аданы. Подморница је тамо чека наредних пет ноћи. Између поноћи и два сата ноћи. Морате да се спусти лампу. Три пута је кратак, један пут дуг ".
  
  
  "Три кратке, један пут дуг", - потврдио је она. Између нас то је кратко ћутање. "Ја боље да идем са тобом, Ник".
  
  
  "Веома ми је жао, али ти је много важније у овом месту. У реду, лези доле и не брините.
  
  
  Јој, још једном погледао около и устао. Га бацио капут на осип жице и брзо се попео на ограду. Скочивши јој је слетео на другу страну.
  
  
  Њен почео да иде до колибе сер Алберта, када су врата главног куће поново отворена, впуская поново чувара и затвореника. Га бацио на земљу и шталь да чека, док они ће нестати у колиби на путу.
  
  
  Јој, скочи на ноге и потрчао до најближе колиби. Њен постоял на дан у хладу неколико секунди. Затим га је ухватио за оловку и гурнуо врата.
  
  
  Господине Алберт је лежао на једној око два склапање кревета, суочавају сакривен руци. Војник из свег гласа прочитао одломак из Лењина. Его футрола је лежао на столу, пиштољ и све то. Док је он наставио да чита, да јој је свој пут у колибу и нежно затворио врата. Али стражар чуо клик, који је залупила врата назад у дворац, и погледао горе.
  
  
  Он заурла. - 'Ко иде!' 'Да'
  
  
  Јој дозволио Хуго склизнути око ножен и спреман да баци стилетто. У међувремену, руски посегнуо за својим пиштољем на столу. Стилетто са звиждука преплавио ваздух, а руски царапнул моје груди. Он је био рањен у подлактицу, а не груди, како јој је планирао. Са крик боли он је испустио пиштољ. Он је извукао нож око своје руке, када јој је, перекатился преко столице. Њен га је ударио его одмах две ноге, а ми смо наставили да вози на поду заједно.
  
  
  'Ти!' Њена чуо позив сер Алберта.
  
  
  Борили смо се на поду између два кревета. Изненада војника селл на мене, покушавајући да допре до мог грла стилетом. Њен повукао его за руку, и Хуго прошло мање него у педаљ моје главе. Војник је био јак и поред тога, у бољој позицији. Наше руке су ми се тресле од огромног напона, и поново Хуго сабласно приближи. Изненадни трзај испразнио га ему руку и нож потресен пао на под. Њен высвободил другу руку и ударио песницом искрен у его квадратном лице. Он је склизнуо са мене на поду.
  
  
  'Баци то!' - Господине Алберт стајао над нама. "Остави ме на миру, идиоте!"
  
  
  Њен га игнорисао. Ми смо војник желели лежи негде на поду стилетто. Он је нашао его први, и његов хотел поново баци се на њега, али господине Алберт висио сам на раменима. Њен га је ударио его лакат у животу. Без даха, он је пао на кревет. Га направио велики корак ка јунаку и ударио га его ногом у голове. Њен га је ударио его по образу и одбацио песницом. Га извукао нож на его руку. Чим је хтео да устане, њен воткнул стилетто ему у груди. Его вилице пао, а тело је полако склизнуо у страну. Га извукао из њега Хуго. Он је умро.
  
  
  "Ви сте убили его", - обвиняюще рекао је сер Алберт.
  
  
  "Ме већ довољно те", - рекао сам, отвязывая пар окове са појаса мртвог руског. Јој свеза руке сер Алберта и прикључен му је уста крпом пре него што је имао времена да позове помоћ. Он је гледао у мене, када јој раздевал руског и покушава облик. Ношење туђе одеће постало рутина.
  
  
  "У реду, отишли", - рекао је њен пленному, стављајући на траку са мецима.
  
  
  И са сер Алберт испред мене изашао је око колибе. Нико не види. Њен би чувара са его пса, али они нису појавили. Већ је хтео да се приближи ограде, када је за главни зграде открио сличан џип аутомобил.
  
  
  Он готово да и није мислио о томе, да јој је то урадио. Код нас није било превоза, а ја не могу да пропустим ову прилику. Јој узео сер Алберта са собом тамо где су лежали Хедер.
  
  
  "Иди до капије и настави да говори на сату", - рекао је њен хеј. "Реците им да сте у Батуми и желите да посети око једног стражара. Само дођи име. Га ћу са вама кроз неколико минута.
  
  
  "Добро, Ник".
  
  
  Њен вукао сер Алберта назад на главни објекат и да је его у тело џипа. Нема кључа у брави. Њен гропед под инструмент панела два жица за паљење и састави их заједно. Мотор рана. Ми объехали бревенчатую колибу, до капије.
  
  
  Хедер је седела у најсветлијим гауптвахте, водећи стресан разговор са стражи. Када је чуо како га је зауставио на вратима, отишао је. Он је погледао на сер Алберта, а затим на мене.
  
  
  'Ко си ти?' - сумњиво питао је он.
  
  
  "Мене су послали у Батуми покупи овог затвореника. Када је дошао данас не када ме је већ чекао неко други ".
  
  
  "Могу да га видим папира, који его ослобађају?"
  
  
  'Па наравно; за estestvenno. Њен ih ћу узети ". Њен изашао око џипа и гурну руку у форму. У међувремену, Хедер је седела за обезбеђење, држећи свој чисто 0,380 калибра, спреман за употребу.
  
  
  Док га ископали преко у украденом тунике за хартијама од вредности, Хедер подиже револвер и са снагом ударио его по уз лобању. Стражар са стењање пао. Јој дозволио Хуго склизнути у моју руку.
  
  
  "Чекај", - рекла је она. 'То није нужно. Он остаје без свести довољно дуго.
  
  
  Она је била права. Њен Хуго ставио назад назад у корице и оставили стражу жив. Било ми је занимљиво, дао да ли је он мене превише шансу. Хедер је ушао, а њен утащил чувара на уму. Њен скочио назад у кола и притиском на педалу гаса. Зарычав, џип умчался у ноћ.
  
  
  Ми смо били једини на путу, и неколико километара смо се возили брзо. Га замолио Хедер уклони тканина са рта сер Алберта, да не омета его дисање. Он је одмах почео да нас оптужи. Ја сам хтео дати ему је разумети, да он треба да буде проклето миран, када је џип, исти као и онај на коме смо се возили, пришао нам је са друге стране.
  
  
  Јој је рекао. - "Проклетство!" .
  
  
  Други џип кочницом. Као да хотелу заустави. Јој, знао да смо ће бити велики проблем, ако станемо. Јој, им махали, вожња па је истом брзином. У другом џипом су два војника и официр.
  
  
  Господине Алберт се окренуо и викао на њих. 'У помоћ! Ме отму!
  
  
  Други џип је почео да ротира. Њен притисне педалу на дну.
  
  
  "Ако ниси био тако проклето важно за нашег проклетог владе..." - бесно рече Хедер.
  
  
  Јој, погледао је у ретровизор и видео како маячат ih светла. "Они ће морати да уради све што је могуће за то".
  
  
  Ми смо у пуном покрету преминуо Батуми и избио на пут према граници. Нешто мање од два сата вожње. Већ је возио на булыжной понтине око пет километара, када је пронашао на левој страни шљунка пут. Њено нагло окренуо и поново ударио гас. Потресен смо летели на тамном путу. Стране џипа шикаре обрасло, а шљунак грохотал по днищу. Светла иза нас, такође, урадили показиваче и отидоше у потеру за нама. Је то урадио још једна кул показиваче и видео густе шикаре на путу мојих фарова. Њена искључен свети и возио кроз неглубокую јарак у жбуње. Чим смо се зауставили, њен зграбио сер Алберта и зажал му је уста длан. Тренутак касније, други џип са урлик возио миммо и наставио да прати на путу, не сбавляя брзине.
  
  
  Њен сачекао престао да чују звук другог мотора, а затим окренуо џип назад на пут у правцу одакле смо путовали и ми смо рванулись напред. На граници.
  
  
  Господине Алберт је почео да виче. - 'Верних мене!'
  
  
  Ми је досадно господине Алберт. Уверивши се да смо заувек изгубили прогонитеља, њен паркирао аутомобил на страни пута и држао Вильгельмину пре его лице.
  
  
  "А сада слушајте пажљиво", - рекао је њен претећи мирно. "Ми уморни све ово кукаш о мојој леђа. Можемо бити на граници у било ком тренутку. Или ћете нам се придружити, или не.
  
  
  "Можете изабрати сами. Ако ви не желите да оде, њен проделю ти велику рупу отворено овде и сада ".
  
  
  Га је видела, како Хедер студирала моје лице. Ја не значи ништа око тога, шта је рекао, само га мрзео. Али његов хотел да схвате озбиљност ситуације. Ему је морао да сарађују.
  
  
  Господине Алберт тужно гледао у пиштољ, мало.
  
  
  Он је рекао. - "Каква је разлика, ако ти убијеш мене?" "Они су и даље убити своју жену и ћерку".
  
  
  "То је управо оно што они кажу" - рекао сам. "И она је већ једном, кажем вам да не постоји. Коме ћеш веровати? Њен држао "лугер" на его очи.
  
  
  Он је погледао на мене. "Да ли ми рећи истину?"
  
  
  'О, мој Боже!' простонала Хедер.
  
  
  "Да јој кажем истину", - стрпљиво одговорио сам.
  
  
  Он дубоко уздахну. "Добро, онда сам у делле".
  
  
  "Веома разумно", - хладно рекао сам.
  
  
  Петнаест минута изгледало граница. За почетак је ограда око бодљикаве жице са обе стране. На њој, као и течности и крви Хедер, била трака вспаханной земље. Онда минско поље, и следећи корпуса на бодљикаве жице, дебљине три-калем. Поред пута је била кула висине од око двадесет метара са митраљеза. У подножју куле стајао часа. Стотине метара пре и онда су разматране временске прожекторами.
  
  
  Када смо полако возио на њега, изашао стражар. Имао је аутоматска пушка.
  
  
  "Он неће веровати нам, да бисмо ему су нам говорили" - рекао сам. "Он жели да види папира. Што више, то боље. Тако да морамо да се носе са тим ".
  
  
  "Али зар не видиш овај аутомат?" - рекао је сер Алберт. "Они само ће изазов нас!"
  
  
  "Ако хоћете да сарађују, имаћемо шансу", - рекао је ему Хедер.
  
  
  "Узми на себе сати", - рекао је њен Хедер. "Ја ћу узети човека у кули".
  
  
  Сада смо били само десет метара од стуба. 'Стоји!' повика часа. Он је указао на место отприлике на пола пута између њега и нас.
  
  
  Је поново окренуо на малтретирање. Стражар на кули окренуо машину, тако да сада он нас је покривен. Хедер је сакрила своју Стерлинг под торбу. Њен изашао око џипа и отишао напред, где ме је чекао руски. Јој је био срећан да искористе облик и војне машине.
  
  
  "Водим те особе на турској граници - рекао сам. "Наређење од команданта Батуми".
  
  
  Он је пажљиво погледао ме је, вероватно, мислио да имам чудан нагласак. 'Веран.' Он је погледао на Хедер и сер Алберта. То је био млад човек са светло-плавим очима и оштре браде. Он је држао пушку на готовс и климну главом сер Ал. "Грађанин?" Он је питао да ли је господине Алберт родом из Русије.
  
  
  'Гласање папира. Га поново увукао у минути. То је био знак за Хедер. Га извукао "лугер" и са циљем миммо главе сати по особи у кули.
  
  
  Он је погледао у мене са неверицом. Затим је подигао пушку. Касније делић секунде сломљена ветробрана џипа. Хедер всадила у њега метак. Стражар је добио ударац у груди и још реелед.
  
  
  Его пиштољ пуцао три пута. Метак погодио у земљу мојих ногу, али ја не скренуо на то пажњу. Њено нежно притисне обарач люгера, када је човек у кули на тренутак померити.
  
  
  Звук люгера пожурили кроз ноћ заједно са звуком других пушака. Човек на кули повика и паде навзничь, али сам осећао да је његов его није довољно.
  
  
  Њен позвао Хедер. - "Седи за воланом и езжай!" Када га пажљиво подржао даље, гледајући на кулу, Хедер скочио за воланом и додаје брзину. Човек у кули је испливала баш, ставио пиштољ на место и довео нас залпа. Метак разбио тротоар и отскочили од метала хаубе. Једна пробила шофершајбну и ударио сер Алберта у руци. Њен пажљиво нацртао перла од "Люгера".
  
  
  Вильгельмина грохнула у мојим рукама, и овај пут је добио у ка томе тежио. Војник је ухватио обема рукама за груди, пао навзничь, и нестао на уму.
  
  
  Џип је већ возио, када јој је, скочио у тело. Хедер нагло обогнула тело мртвог временске, дао пун гас и отишла искрене кроз баријеру. Када смо гурнути на турској граници, за нас није уследио никакав волеј. Човек у кули био је неповратно уништен.
  
  
  На турском граничном пост је стајао само један војник. И искључите его није узео никакав напор. Када је стајао ошамућен, слушајући објашњења Хедер, је снажно ударио га его по потиљку грип Вильгельмины. Били смо у Турској. И сада остало.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  Поглавље 12
  
  
  
  
  
  
  
  
  У три сата ноћи смо прошли мало село, погрузившуюся у дубоку тишину. Тамо смо обменяли нашу руску ауто на велики стари Цхевролет. Док смо се возили, њен бацио облик и униформе фуражку у прозор.
  
  
  Он је ноћу ми не суочавају са полицијом. Јој је био сигуран да турци и даље нас траже. Али, очигледно, они нису хтели да жртвују своје ноћи спавање костя нас. Боље да смо могли несметано да прелазе границу. Не када би ценымногие теже. Поред тога, потребно је узети у обзир присуство Сезака и Басимеви у приморском подручју. Они су били довољно професионално, да разуме, као што смо хотели побегне. На крају крајева, ми не би могли да се појави на железничким станицама или на аеродромима.
  
  
  Челик био веома љут. Ако Басимеви или било ко око его колеге ће нас пре њега, он ће бити велики проблем. До сада је знао да је циљ нашег пословања и требало да дође до закључка да смо много о нен знамо. Веома много. Вероватно је већ упозорио Копанева и его другове.
  
  
  Чим је постало светлије, њен шталь избегавати села и насеља. Господине Алберт је био у прилично тешком стању. Срећом, рана на руци није била ништа друго, као дубока рана на телу, али его отпор је озбиљно поткопана догађајима последњих неколико месеци. Он је изгубио много крви. Хедер редовно морали да о облачење ему руку. Он збуњено промрмља о судбини, да ему никада не би требало да иду у Турску. И да је его вина, да его супруга и ћерка ће бити убијени. Его је било тешко да се не жалим.
  
  
  Ми смо изгубили значајан део дана, изграђене од села и главне путеве. Могу да се кладим да тамо патроле. Само лиже, у вечерњим сатима смо стигли Гиазантепа на сиријске границе. Тамо смо окренули на запад, у правцу Аданы и обале.
  
  
  Статус сер Алберт је наставио да се погоршава, и на крају ми смо били приморани да остану у малом селу у близини Аданы да купи ему аспирин.
  
  
  Ми смо одлучили да Хедер најбоље одговара за куповину у апотеци, као и у продавници. Док смо сер Алберт је чекао у колима, око наше машине возио црни "мерцедес". Испред седели двојица са тешким хладним лица. На задњем седишту стајали три познате личности.
  
  
  Лево од прозора био Челик Сезак. У центру је мој колега Олег Борисов, а са десне стране - шеф КГБ Василије Копанев.
  
  
  Њен муња брзо окренуо, надајући се, да они не виде сер Алберта на задњем седишту. Кроз неколико проблематичних секунди "мерцедес" је нестао кроз поља гледишта, и он је поново био у стању да дише. Када Хедер се вратила са аспирином, јој је испричао ову причу.
  
  
  "Они су брзо", - нахмурилась Хедер.
  
  
  "Копанев није будала", - рекао је и узео са собом бицикл. "Наравно, он је знао, да смо ће да се креће на југо-источној обали. Мислим да он зна напамет свако место слетања на обали. Ће морати да буде проклето опрезан.
  
  
  "Могу да га уче, о чему сте све рекли?" - питао господине Алберт, када смо споро путовало око села.
  
  
  "Човек, који је организовао вашег задовољства, само што је прошао овде", - рекао сам. "Он је у потрази за нас. Може, он је и нас ће наћи ". Њен покушао да мој глас апсурдно опуштено.
  
  
  "О, - глупо је одговорио господине Алберт.
  
  
  Ми смо напустили село иза себе и полако и опрезно крећемо у правцу Аданы. Поново је постало тамно, и у даљини смо могли да видимо задња светла друге машине. Једино покрет, која је дошла до нас, било је два камиона. Ми смо једном зауставио на путу да дају Хедер прилику да погледате на руку сер Алберта. Его зло бледо лице је било озбиљно.
  
  
  "Били сте у праву, - рекао је он. "Од самог почетка свог понашао као будала".
  
  
  "Заборави" - рекао сам.
  
  
  "Не, ви сте га узалуд овде возио. Али, моја породица ...
  
  
  Хедер дружелюбного погледао на њега. "Ми разумемо." - нежно, рекла је она.
  
  
  Он је упитно погледао на нах. "Како мислите да имамо шансу? Мислим, да одем одавде жив?
  
  
  "Ако имате среће - рекла је Хедер. - Дакле, твојој руци док ће морати да се бави са тим. На броду ће бити пружена медицинска помоћ ".
  
  
  Он је погледао на нас обоје. "Хвала вам", - рекао је он. 'За све.'
  
  
  Онда дугог трагања, пронашли смо каменити тачку на шесто километара од Аданы. Њен је кренуо на "Цхевролет" на узак плажа и паркирао его за великим валуном у подножју литице. Тамо је био ван видокруга. Изашли смо и зурио на тамну воду. Мали таласи замрзне на плажи.
  
  
  "Па, глас и ми", - рекао сам.
  
  
  Хедер погледала дарк хоризон.
  
  
  "Да ли је превише да ли мислите да је, као у бајци, ривне у поноћ америчка подморница ће изаћи на нас кроз хаљину и увезет у сигурније место?"
  
  
  "Ја сам пронашао право место", - рекао сам. "Значи, они ће бити тамо у одређено време". Само стави руку на малу лампу, који се нашао у "Цхевролет", и покушао поново. Он је и даље радио. Господине Алберт сел на предали. Он је максимално приподнял рањене руке и загледа се у песак. Јој, наслоњен валуну и шталь траже машине на путу изнад нас. Хедер пришла ми.
  
  
  "Ја не могу да верујем, шта ћеш да испоручи нас да живим и да напусти Русију, Никки", - тихо је рекла она је, држећи ме своју дугу плаву косу. "А сада смо овде, на турском обали, тамо где нас чекају. То је невероватно.'
  
  
  Јој се осмехну. "Да Не журите. Ми још нисмо на подморници.
  
  
  "То не спречава ме да се навикне на вас, Јенкији".
  
  
  Њен глас је био мекан, скоро нежан. "Мислим да јој ћу вам недостајати".
  
  
  Њен дотакао њене усне своје. "Можда можемо узети дуг излаз, када ћемо бити у Лондону. Ако је наше газде не смета, наравно.
  
  
  "Било би сјајно, Никки", - рекла је она. "Могли сте да ме вози у ..."
  
  
  Њен учинио да га ућутка покретом руке. Изнад нас, на путу возио ауто.
  
  
  Га је признао. - "Господине Алберт!"'Идите у кревет!'
  
  
  Њен затащил Хедер о камен, и ми смо гледали на машину, која се бави зауставио на том месту, где је отворио добар поглед на плажу. Господине Алберт лежао на дрифтвоод и био је практично невидљив. Човек у полицијској униформи је изашао око машине и испитати плажа. Јој, да осећа како куца сабира долар Хедер, када је прижималась мене. Полицајац се окренуо, сел и отишао.
  
  
  Господине Алберт тешко је порастао на ноге.
  
  
  'Све у реду?' - питао его Хедер.
  
  
  "Да, добро". био его реуматизам.
  
  
  "То је било на ивици", - рекао сам, гледајући на сат. Скоро поноћ.
  
  
  Ми смо поново окинули изгледом тамну воду, али ништа слично на подморницу није било јасно. Мало је вероватно да је капетан ће се појавити са својим брод пре договореног времена. Њен ходао по плажи, понекад поглядывая на сат. На приобалном путу изнад нас је било мирно. Питам, где је сада ће Сезак? По свој прилици, он је и его пријатељи из КГБ обыскали све пећине и плаже на обали. Или они нису мислили о овом месту, или још нису стигли до њега.
  
  
  Без три минута зачу дванаест изненадни звук воде. Метара у мину од обале пред нама је порастао дуга црна сенка. То је фантастичан призор. Морска вода, льющаяся око кућишта, и тамно пенушаво метал на позадини залитого месечином неба.
  
  
  "Он је тамо!" Хедер нежно поздравили. "У то је тешко поверовати."
  
  
  "Боже мој", - рекао је сер Алберт, у крајњем чуду гледа на понос морнарице Сједињених америчких Држава.
  
  
  Лука борбени сече отворен, и тренутак касније, из ње су изашли двоје обучена у мраку морнара. Први је наставио пут ка пулемету на носу, а почетак другог држао велики фењер, спреман за употребу. На палуби су се попели још двојица.
  
  
  "Имате фењер, зар не, Ник?", упитала Хедер.
  
  
  "Да, али они морају прво поднети сигнал".
  
  
  Ми смо са нестрпљењем чекали. Онда морнар шталь да поднесе фењер. Три пута кратко, једном дуго. Њен подигао лампу и одговорио на сигнале. Морнар махали нам, и двојица других већ збацили брод, да покупи нас.
  
  
  "Хајде да уклоните ципеле и пођимо им у сусрет", - рекао сам. "Морамо да направи потез као што је краће могуће". Само савијене, да ослободите пертле, као што сам чуо звук машине.
  
  
  Њена брзо окренуо. Прва моја мисао је била да се вратила полиција. Јој није био у праву. На врху стене зауставио дуг црни "мерцедес" Сезака. По нах понестало људи.
  
  
  Њен гласно викао. - "Да се склоне!"
  
  
  Једва га упозоравали као на врху стене револвери почео саље ватру. Они су били метара у шездесет од нас. Меци погодили у песак између мене и Хедер. Њен видела силуета Сезака, јасно очерченного против вечерњег неба, гласно выкрикивающего наређења у турском. Поред њега седео је огромна фигура Борисова. На другој страни од "мерседеса" био Копанев са два бандитима. Сезак и его плаћеници су одговорни за град метака. Копанев стајао и гледао на подморницу, а Затим нестао иза стена у близини машине. Очигледно са намером да потраје камен над нама.
  
  
  Господине Алберт поново пао на велику балку. Хедер побегао на посебне валуну у тражио склониште. Јој је остао на месту и пао на једну сваком народу. Њен пажљиво нацртао перла у силуета Сезака и пуцао. Он је ухватио за груди и пао назад као клада. Јој је био сигуран да она више неће да организују отмице људи.
  
  
  Гангстери на тренутак прекинути ватру, а затим су се вратили још више зле него раније. У међувремену су пажљиво отишли далеко од машине брдо до нас. Копанев чучну поред "мерседесом" и такође је почео да пуца.
  
  
  Хедер континуирано отворила ватру назад, присиљавајући их укрываться. Га користио њену ватрену моћ, да побегне од хумке песка на левој страни од мене. Два метка угодили ми у ноге, када јој је, заронио у своје слабе склониште.
  
  
  'Не спускайся!' - повикао је њен сер Ал.
  
  
  "Добро", - чуо је њен его крик због историје.
  
  
  Ови нападачи још увек није ухваћен сер Алберта у пламену. Можда руси нису напустили наду да га врати. Али ја сам знао, да они одмах кинутся на њега, ако је наш отпор ће бити сувише јак.
  
  
  Ми смо били под ватром три револвера. Клесаног камена стално лети око ушију Хедер. Два бандита поново дошли лиже. Њен је дошао преко свог скровишта мало више него што би требало да пуца у једног око њих, и они су одмах отворили ватру на мене. Један метак промазал, али почетка другог ушао сам у лево раме и повалил ме на земљу.
  
  
  Выругавшись, њен увукла назад у своје скровиште. Од другог метка песак закружился око мене. Њен испитати литице над Хедер, тражећи бар неки знаци присуства Борисова. Када је тамо стигао, нас закључана. И безнадежно у невољи. Али овде нам у помоћ је дошао флоту. Са прамцу подморнице одјекну плотун, и над нама засвистели метка. Одина око разбојника бацио свој руке горе и био је одбачен назад, до камена да стење. Его оружје је пао са судара. Его колега мислио да је време да се тражи најбоље склониште. Њен пажљиво пуцао у њега, али то више није било потребе. Бесан ватра митраљез ударио его. Ротира око своје осе, он је пао доле.
  
  
  На врху литице Копанев очајнички пуцао у сер Алберта, који притисне на греди. Огромне комаде дрвета разлетались, и песак фонтаном бичевање око њега, али господине Алберт није повређен.
  
  
  Копанев се предао, када му је пиштољ био празан, и скочио у "мерцедес". Очигледно, он је хтео да побегне одина. Хедер је направио своју Стерлинг у ветробранско стакло аутомобила.
  
  
  У исто време, њен поглед је видео већи фигуру Борисова. Он је стајао на стенама изнад Хедер. Он је држао нас све на линији ватре. Изгледа, на хотел прво убије Хедер, а затим сер Алберта. Хедер три пута погодила у ветробран "мерседеса". На трећем кадру га видео, као Копанев нагло пао на волан. Секунду касније одјекнула монотон звук ту-ту, у који је ударио га главом.
  
  
  У овом тренутку јој се окренуо и подржао Вильгельмину подлактице, да пажљиво циљ. Борисов је урадио исту ствар у правцу Хедер. Глас зашто ја не могу више да чекам. Ако је хтео да спасе Хедер, ми је потребно да се брзо делује. Га је повукао обарач. Борисов је био грчу назад, као да је его повукао конопац на камен. Его револвер пуцао још два пута. Први метак је ударио у стену поред главе Хедер. Почетак другог био у камену стење на неколико метара изнад. Он је био ван видокруга, али на врху стене седео тишина.
  
  
  "Као што сам рекао, Борисовым", - промрмља га кроз зубе. "Ако сте поново наведешь на мене пиштољ, користите его". Њена чуо пригушен крик на палуби подморнице. Хедер помахала им празно Стерлингом. Господине Алберт појавио због комада дрвета, видно потресен.
  
  
  Њен питао его. - 'Како си?'
  
  
  Он је погледао на моје окровавленное рамена. "Мислим да не ценымногие гори, него код тебе." Он је покушао да се осмехне. Хедер је дошла до нас и прегледао моју рану. "Нема удараца у кости. Ти поново среће, Никки.
  
  
  "Знам", - рекао сам, гледајући у страну брода, која се бави већ отишла. "Хајде да поздравим наше спасиоце?"
  
  
  Отишли смо на броду, и морнар, управлявший брод, помогао нам је да се попне на броду. "Корабельный лекар спреман, и све је свеже кафе", - рекао је он. "Велика медицинска помоћ сер Ал и топла црна кафа за мене," - рекао сам.
  
  
  "Да, господине", - рекао је маринер.
  
  
  Хедер накинула на моје раме крпу и сада поворачивала на тамној обале. "Сезаку би требало да настави свој рад у полицији", - рекла је она. "Са супругом".
  
  
  "На црту Сезака" - рекао сам. "Али ја стварно мислим да је операција "Гром" ће руси размишљају".
  
  
  "Нека ваше речи бити истина", - тихо и свечано, рекао је сер Алберт.
  
  
  Нисам имао шта да додам на то.
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"