31-40 Killmaster Ник Картер жөнүндө детективдик аңгемелер жыйнагы
31-40 Killmaster Ник Картер жөнүндө детективдик аңгемелер жыйнагы
31. Макао http://flibusta.is/b/778157/read
Макао
32. Ай ракета операциясы http://flibusta.is/b/607240/read
Операция Ай ракетасы
33. Шпион Иуда http://flibusta.is/b/610599/read
Жүйүт тыңчы
34. Өлүм капкагы http://flibusta.is/b/610990/read
Hood of Death
35. Амстердам http://flibusta.is/b/681332/read
Амстердам
36. Коркуу храмы http://flibusta.is/b/612612/read
Temple of Fear
37. 14 Seconds to Hell http://flibusta.is/b/633698/read
14 секунд тозокко
38. Дефектор http://flibusta.is/b/607232/read
Дефектор
39. Адам өлтүрүүлөр карнавалы http://flibusta.is/b/633954/read
Өлтүрүү үчүн карнавал
40. Родезия http://flibusta.is/b/631088/read
Родезия
Картер Ник
Макао.
маркум уулу Антонду эскерип Лев Шкловский которгон.
Түпнуска аталышы: Макао.
ӨЛТҮРҮҮ СЕЗОНУ.
• Лондондогу атактуу секс-клубдун ээси бычакталып өлтүрүлгөн, денеси канга боёлгон абалда табылган... • Португалиянын башкы агенти көчөдөн өтүп бара жаткандарга толгон көчөдө күндүз атып өлтүрүлгөн.
• Бруклиндеги кээ бир жеке детектив эл аралык тыңчылыкка кийлигишкен соң жүрөгүнө бычак сайылып өлтүрүлгөн...
Алардын жалпылыгы Ник Картердин жаңы дайындалган өнөктөшү принцесса де Гама болчу. Дүйнөнү сактап же жок кыла ала турган сулуу, шылуун аял. . . анын бузуку каалоолорун кайсы тарап көбүрөөк канааттандырарына жараша!
1-бөлүм
ЛОНДОН ысыктан титиреп жатат. Июлдун акыркы жумасы болчу, бир нече күндөн бери термометр сексенге жакындап калган. Британияда ысык жана пиво, жумшак жана ачуу жана жаңгактуу алени керектөө Фаренгейттин градусуна түз пропорционалдуу экендиги табигый нерсе. Portobello Road. Кондиционер жок, бул кирдеген кичинекей коомдук мейкиндик пиво менен тамекинин, арзан атырдын жана адамдын теринин жытына толуп турган. Качан гана үйдүн кожоюну, семиз киши аны каккылап, аракечтер, жалгыз адамдар корккон сөздөрдү ырдачу. — Жумуш убактысы аяктап калды, мырзалар, стаканыңызды бошотуңуз. Арткы кабинада, башка кардарлардын кулагына караганда, алты киши бири-бири менен шыбырап жатышты. Алардын бешөө Кокни болгон, бул алардын сүйлөгөн сөзүнөн, кийиминен жана жүрүм-турумунан көрүнүп турат. Сүйлөшө берген алтынчы кишини аныктоо бир аз кыйыныраак болду. Кийими консервативдүү жана жакшы кесилген, көйнөгү таза, бирок манжеттери жыртылган, атактуу полктун галстук тагынган. Анын сүйлөгөнү билимдүү, сырткы көрүнүшү боюнча англистер «джентльмен» деп атаган адамга абдан окшош экен. Анын аты Теодор Блэкэр болчу - досторуна Тед же Тедди, ал аз калган.
Ал бир жолу Королдук Ольстер Фузильерсинде капитан болгон. Полктун акчасын уурдаганы жана карта менен алдамчылык кылганы үчүн жумуштан бошотулганга чейин. Тед Блэкэр сөзүн бүтүрүп, беш кокни тегерегине карады. - Баарыңар түшүнүп жатасыңарбы, алар сенден эмнени каалап жатышат? Суроолор барбы? Ооба болсо, азыр сураңыз - кийинчерээк убакыт болбойт. Эркектердин бири, мурду бычактай болгон кыска жигит бош стаканын көтөрдү. - Мм... Менин жөнөкөй суроом бар, Тедди. – Жанагы семиз жигит жабылуу убактысын жарыялаганга чейин сыранын акчасын төлөп берсекчи? Блэкер барменди сөөмөйү менен ишарат кылганда үнүн жана өңү-түсүн жийиркеничтүү сезди. Ал кийинки бир нече саатка бул балдарга муктаж болчу. Ал аларга абдан муктаж болчу, бул өмүр менен өлүм маселеси болгон - анын өмүрү - жана чочколор менен баарлашканыңызда, сизге бир аз кир тийип калышына шек жок. Тед Блэкер ичинен үшкүрүнүп, сыртынан жылмайып, ичимдиктин акысын төлөп, жуулбаган эттин жытынан арылуу үчүн тамеки күйгүздү. Болгону бир нече саат — эң көп дегенде бир же эки күн — анан келишим түзүлүп, ал бай адам болуп калмак. Ал, албетте, Англиядан кетүүгө аргасыз болот, бирок бул маанилүү эмес. Алардын алдында чоң, кең, кооз дүйнө болгон. Ал дайыма Түштүк Американы көргүсү келген. Өлчөмү жана интеллекти боюнча Кокни лидери Альфи Дулитл оозундагы пиво көбүгүн аарчыды да, үстөлдүн аркы өйүзүндөгү Тед Блэкерге тигилди. Анын чоң жүзүндөгү кичинекей жана амалкөй көздөрү Блэкерге кадалды. Ал мындай деди: "Мына, Тедди. Эч кандай киши өлтүрүү болбошу керек? Мүмкүн, керек болсо уруп-сабоо, бирок өлтүрүү эмес..." Тед Блэкер кыжырданган ишарат кылды.Ал кымбат баалуу алтын кол саатты карап койду.- Мен баарын түшүндүрүп бердим. ." "-деди ал кыжырлана. - Эгерде мен күмөн санап турган кандайдыр бир көйгөйлөр болсо, алар кичине болуп калат. Албетте, эч кандай адам өлтүрүүлөр болбойт. Эгерде менин кардарларымдын кимдир бирөө "сызыктан" чыгып кетсе, анда сиз эркектер эмне кылышыңыз керек, аларды тынчтандыруу керек. Мен аны ачык айттым деп ойлодум. Эркектер, болгону мага эч нерсе болбоосу жана менден эч нерсе алынбашы керек. Айрыкча акыркысы. Кечинде мен сизге абдан баалуу буюмдарды көрсөтөм. Бул буюмга акча төлөбөстөн ээ болгусу келген айрым тараптар бар. Эми, акыры, сага баары түшүнүктүү болдубу?»
Төмөнкү класстар менен күрөшүү өтө жагымсыз болушу мүмкүн деп ойлоду Блэкер! Алар жакшы карапайым кылмышкер боло тургандай акылдуу да эмес болчу. Ал дагы саатын карап ордунан турду. - "Мен сени саат 2:30да күтөм. Менин кардарларым саат үчтө келишет. Сиз өзүнчө келип, көңүл бурбайсыз деп үмүттөнөм. Сиз аймактагы констебль жана анын графиги тууралуу баарын билесиз, андыктан андай болбошу керек. Кандайдыр бир кыйынчылык болбосун. Эми, Альфи, кайра кайрылчы? - №14 Мьюс көчөсү. Моргейт жолунун жанында. Ошол төртүнчү кабаттагы имаратта.
Ал кетип бара жатып, кичинекей учтуу мурду Кокни күлүп жиберди: «Ал чыныгы мырза деп ойлойт, туурабы?
Дагы бирөө: "Ал мага абдан мырза окшойт. Жок дегенде анын "А" баллы жакшы", - деди. Альфи бош кружкасын кайра кагып койду. Ал ар кимге тиктеп карап, жылмайып койду. - "Чыныгы мырзаны тааныбайт элеңиз, эч кимиси келип дарылаганда. Мен, жок, мен бир мырзаны көрсөм тааныйм. Ал мырзалардай кийинип, сүйлөйт, бирок андай эмес экенине ишенем. ага."!" Семиз ээси балка менен столду чаап жиберди. — Убакыт, мырзалар, сураныч! Ольстер Фузильерсинин мурдагы капитаны Тед Блэкер таксисин Чепсайдга таштап, Мооргейт Роуд менен басып баратат. Half Crescent Mews Олд-стриттин жарымына жакын жерде болчу. Он төрт номер ат сарайдын эң четинде, өңү өчүп калган кызыл кирпичтен салынган төрт кабаттуу имарат экен. Бул Викториянын алгачкы дооруна таандык болгон жана башка үйлөр менен батирлердин баары мал сарай болгондон кийин, ал арабаларды оңдоочу жай болгон. Ойлонбогон Тед Блэкер ат сарайдын үстүндө илинип турган жылкынын, булгаарынын, боёктун, лактын жана жыгачтын аралаш жыттарын дагы эле жыттап турат деп ойлогон учурлары болгон. Тар таштуу аллеяга кирип, пальтосун чечип, полктук галстугун чечти. Кеч киргенине карабастан, аба дагы эле жылуу жана нымдуу, жабышчаак. Блэкерге галстук же анын полкуна тиешелүү нерселерди тагынууга уруксат берилген эмес. Ал эми абийирсиз офицерлер мындай артыкчылыктарга ээ эмес. Бул анын тынчын алган жок. Галстук да анын кийими, сүйлөгөн сөзү, жүрүм-туруму сыяктуу азыр керек болчу. Анын образынын бир бөлүгү, ал жек көргөн дүйнөдө, ага өтө жаман мамиле кылган дүйнөдө ойношу керек болчу. Аны офицер жана мырза кылып тарбиялаган дүйнө аны кайра арыкка ыргытуу үчүн гана Асманга көз чаптырууга мүмкүндүк берди. Соккунун чыныгы себеби – бул Тед Блэктердин бүт жүрөгү жана жан-дили менен ишенгени – чыныгы себеби анын карта менен алданып кармалганында эмес, полктун акчасын уурдап жатканында да эмес. Жок. Чыныгы себеби турмушка чыга электе атасы касапчы, апасы күң болгон. Бул үчүн, ушуну үчүн гана ал кызматтан тыйынсыз, аты-жөнү жок айдалды. Ал убактылуу мырза эле. Алар ага муктаж болгондо, баары жакшы болчу! Алар ага муктаж болбой калганда - чык! Жашоо үчүн жакырчылыкка кайт. Ал он төрткө чейин басып, боз боёк менен боёлгон алдыңкы эшиктин кулпусун ачып, узун өйдө көтөрүлө баштады. Тепкичтер тик жана эскирген; аба нымдуу жана туюк болчу. Карактар акыркы конгон жерге жеткенде аябай тердеп жатты. Абдан калыптанып калганын айтып, дем алуу үчүн токтоду. Ал бул боюнча бир нерсе кылышы керек. Балким, Түштүк Америкага бардык акчасы менен барганда, кайра формасына келе алат. Курсагын айдап. Ал дайыма физикалык көнүгүүлөрдү жасоого кызыкчу. Эми жашы кырк экиге гана жетип, ага чамасы жетпей калган.
Money! Фунт, шиллинг, пенс, Америка доллары, Гонконг доллары... Кандай айырма бар? Мунун баары акча болчу. Улуу акча. Алар менен каалаган нерсени сатып алсаңыз болот. Эгер алар бар болсо, анда сен тирүү элең. Аларсыз сен өлдүң. Тед Блэкер дем алып, чөнтөгүнөн ачкычты издеди. Тепкичтин каршысында жалгыз чоң жыгач эшик бар болчу. Ал кара түскө боёлгон. Анын үстүндө жалын чачыраткан чоң, алтын ажыдаар бар эле. Эшиктеги бул чаптама, Блэкэрдин ою боюнча, жөн гана ылайыктуу экзотикалык тийүү, кара эшиктин артында жаткан тыюу салынган марттыктын, кубанычтын жана арам ырахаттануунун эң биринчи кыйытмасы эле. Анын кылдаттык менен тандалып алынган кардарлары негизинен азыркы жаштардан турган. Блэкерге ажыдаар клубуна кошулуу үчүн эки гана нерсе керек болчу: акыл-эс жана акча. Экөө тең көп. Кара эшикти басып кирип, артынан жапты. Караңгылык кондиционерлердин тынчтандыруучу жана кымбат ызы-чуусуна толду. Алар ага адилеттүү сумманы чыгымдашкан, бирок бул зарыл болгон. Жана бул акыр аягында татыктуу болду. Анын «Ажыдаар клубуна» келген адамдар ар түрдүү, кээде татаал сүйүү мамилелерин улантып, өз терге түшкүсү келген жок. Өзүнчө стенддер бир убакта көйгөй болгон, бирок акыры чечилген. Көбүрөөк баада. Блэкер жарыктын кнопкасын тапкысы келип, кычырап кетти. Учурда анын жарымы кокни зөөкүрлөр үчүн арналган элүү фунтка жетпеген. Июль жана август Лондондо да ысык айлар болгон. Эмне болду? Акылдуу жарык узун, кең, бийик шыптуу бөлмөгө жай чыпкаланып кирди. Эмне болду? Кимге кам көргөн? Ал, Блэкер, көпкө чыдабайт. Мүмкүн эмес. Анын эки жүз элүү миң фунт карызы бар экенин эске албаганда. Эки жүз элүү миң фунт стерлинг. Жети жүз миң Америка доллары. Бул анын жыйырма мүнөттүк тасма үчүн сураган баасы болчу. Ал өз баасын алат. Ал буга ишенген. Блэкер бурчтагы кичинекей барга басып барып, өзүнө алсыз виски менен сода куюп берди. Ал аракеч болгон эмес жана ал саткан баңгизаттарына эч качан колун тийгизген эмес: марихуана, кокаин, отоо чөптөр, ар кандай эффективдүү таблеткалар жана былтыркы LSD... Блэкер ичимдикке муз алуу үчүн кичинекей муздаткычты ачты. Ооба, баңгизат сатуудан түшкөн акча бар болчу. Анан дагы көп эмес. Чоң балдар чыныгы чоң акча табышкан.
Алардын баасы элүү фунттан ашпаган банкноттору жок болчу, жарымын бериш керек болчу! Блэкэр бир ууртамды ичип алды да, буркурап, өзүнө чынчыл болду. Ал өзүнүн көйгөйүн билген, эмне үчүн дайыма жарды экенин билген. Анын жылмаюу кайгылуу болду. Ат жана рулетка. Ал эми эң байкуш. Азыр, дал ушул учурда, ал Рафтка беш жүз фунттан ашык карыз. Акыркы убакта жашырынып жүргөн, жакында күч органдары издеп келишет. Мен бул жөнүндө ойлонбошум керек, - деди Блэкер өзүнө. Алар издеп келгенде мен бул жерде болбойм. Мен Түштүк Америкага аман-эсен, ушунча акча менен келем. Сиз жөн гана атыңызды жана жашоо образыңызды өзгөртүшүңүз керек. Таза барактан баарын башынан баштайм. Мен ант берем. Ал алтын кол саатына карады. Бир сааттан кийин бир нече мүнөттөн кийин. Убакыт жетиштүү. Анын Кокни жансакчылары эки жарымда келишет жана ал баарын пландап койгон. Эки алдыда, экөө артта, чоң Альфи аны менен.
Ал, Тед Блэкер, Сөздү сүйлөбөсө, эч ким, эч ким барбашы керек. Карар жылмайып койду. Бул сөздү айтуу үчүн тирүү болушу керек эле, туурабы? Блэкер жай ичип, кенен бөлмөнү тегеректеп алды. Кандайдыр бир мааниде, ал баарын артта калтырууну жек көрчү. Бул анын мээси болгон. Аны жоктон курду. Ал өзүнө керектүү капиталды алуу үчүн кандай тобокелчиликке барары жөнүндө ойлонууну жактырчу эмес: зергерди тоноо; Чыгыш тараптагы чатырдан уурдалган жүк; жада калса шантаждын бир нече учуру. Блэкер эстегенде ачуулуу жылмайып койду - экөө тең армияда таанылган атактуу бейбаштар эле. Жана ошондой болду. Каргыш тийсин, ал өз жолуна түштү! Бирок мунун баары кооптуу болчу. Өтө коркунучтуу, коркунучтуу. Блэкер андай эмес болчу, ал муну мойнуна алды, абдан эр жүрөк адам. Тасманын акчасын алаары менен качып кетүүгө даяр болгонунун дагы бир себеби. Скотланд-Ярддан, баңги тобунан, ал тургай Интерполдон да корккон жүрөгү алсыз адам үчүн бул өтө эле каргыш болчу. Алар менен тозокко. Тасманы эң жогорку баа берүүчүгө сатыңыз жана качып кетиңиз.
Англия менен бүткүл дүйнө менен тозокко, өзүнөн башкалардын баары тозокко. Булар мурда Ольстер полкунун кызматкери Теодор Блэктердин так жана туура ойлору эле. Бул да тозок, ойлонуп көр. Айрыкча, каргыш тийген полковник Алистер Понанби, ал суук көз карашы жана кылдаттык менен тандалган бир нече сөздөрү менен Блэкэрди түбөлүккө эзген. Полковник мындай деди: "Сен ушунчалык жек көрүндү экенсиң, Карар, мен сага боорум ооругандан башка эч нерсе сезе албайм. Сен мырзаларга окшоп уурдаганга, атүгүл картаны алдаганга да жөндөмсүз окшойсуң".
Бул сөздөр Блэкэрдин аларды жабууга канчалык аракет кылганына карабастан, кайра кайтып келди, анын тар жүзү жек көрүү жана азап менен бурулду. Ал сөгүнүп стаканын бөлмөгө ыргытты. Полковник азыр өлдү, анын колунан келбейт, бирок дүйнө өзгөргөн жок. Анын душмандары жоголгон жок. Дүйнөдө алардын көбү калган. Ал алардын бири болгон. Princess. Принцесса Морган да Гама. Анын ичке эриндери жылмайып ийилди. Ошентип, баары жакшы болду. Ал, принцесса, баарын төлөй алат. Ал шорты кийген кир кичинекей канчык экен. Ал ал жөнүндө билчү... Сулуу текебер жүрүм-турумуна, муздак жек көрүүчүлүккө, тентектикке жана падышанын шылуундугуна, сени чындап көрбөй, сенин бар экениңди байкабай караган муздак жашыл көздөргө көңүл бур.. Ал, Тед Блэкэр, принцесса жөнүндө билген. Баары. "Жакында ал тасманы сатса, бул тууралуу көп адамдар билишет." Бул ой аны ачуулуу ырахатка бөлөп, узун бөлмөнүн ортосундагы чоң диванды карап, жылмайып койду. Принцесса тиги диванда эмне кылып жатат, анан ал ага эмне кылып жатат, ал эмне кылып жатат. Кудай! Ал бул сүрөттү дүйнөдөгү ар бир гезиттин биринчи бетинен көргүсү келет. Ал көпкө ууртап алды да, колун жапты. көздөрү, коомдук баракчалардагы башкы окуяны элестетип: сулуу Принцесса Морган да Гома, португалиялык көк кандын эң асыл аялы, сойку.
Кабарчы Астер бүгүн шаарда. Королдук сюитасы бар Алдгейттин кабарчысы менен болгон маегинде принцесса ал Dragon клубуна барууну жана эзотерикалык түрдөгү сексуалдык акробатика менен алектенүүнү чыдамсыздык менен күтүп жатканын айтты. Текебер принцесса, кененирээк суралганда, акырында мунун баары семантикага байланыштуу экенин айтты, бирок азыркы демократиялык дүйнөдө да мындай нерселер тектүү жана тектүү адамдар үчүн гана сакталат деп ырастады. Эски ыкма, деди принцесса, дыйкандар үчүн дагы эле ылайыктуу. . . .
Тед Блэкер бөлмөдө күлкү укту. Жийиркеничтүү күлкү, тактанын артында ачка, жинди келемиштердин кыйкырыгына окшош. Шоктой менен ал күлкү өзүнө таандык экенин түшүндү. Ал бул фантазияны дароо четке какты. Балким бул жек көрүүдөн бир аз жинди болуп кеткендир. Көрүү керек. Жек көрүү жетиштүү кызыктуу болгон, бирок ал өзүнөн-өзү актаган жок. Блэкэр анын кардарлары болгон үч киши келгенге чейин тасманы кайра баштоого ниети жок болчу. Ал аны жүз жолу көргөн. Эми болсо ал стаканды алып, чоң диванга басып барды да, колтукка ушунчалык чебердик менен, эч кимди билгизбей тигилген кичинекей бермет топчуларынын бирин басты. Бөлмөнүн эң четиндеги шыптан түшкөн кичинекей ак экранда анча-мынча механикалык ызылдаган үн угулду. Блэкэр дагы бир кнопканы басып, анын артында дубалга катылган проектор экранга ак жарыктын жаркыраган шооласын тартты. Ал бир ууртап алды да, узун тамекисин күйгүздү да, булгаары османга буттарын кайчылаштырып, эс алды. Эгер аны потенциалдуу кардарларга көрсөтпөсө, ал тасманы акыркы жолу көрмөк. Ал терс сунуш кылды, алдап кетмек эмес. Ал акчасынан ырахат алгысы келген. Экранда биринчи болуп анын фигурасы пайда болду. Жашыруун камеранын туура бурчтарын текшерди. Блэкэр анын образын бир топ жактырбагандык менен изилдеп чыкты. Анын ичи бар. Ал эми тарагына жана щеткасына этиятсыздык менен мамиле кылды - анын таз тактары өтө эле ачык эле. Эми анын жаңы байлыгы менен чачты трансплантациялоого мүмкүнчүлүгү бар экени эсине келди. Ал диванда отуруп алып, тамекисин күйгүзүп, шымынын бүктөлмөлөрү менен алпурушуп, кабагын бүркөп, камераны көздөй жылмайып отурганын көрдү.
Карар жылмайып койду. Ал ошол кездеги ойлорун эстеди – ханбийке жашыруун камеранын үнүн угат деп чочулап жатты. Ал кабатыр болбоону чечти. Ал камераны күйгүзгөндө, ал LSD саякатында коопсуз болот. Ал камераны же башка нерселерди укпайт. Блэкэр алтын кол саатын дагы бир жолу текшерди. Азыр экиге чейрек калды. Дагы көп убакыт бар. Тасма жарым сааттын ичинде болгону бир мүнөт же андан көп убакытты түзгөн. Экрандагы Блэкэрдин жалт-жулт эткен элеси капыстан башын эшикке бурду. Бул Принцесса тыкылдаган. Ал өзү баскычка сунуп, камераны өчүрүп жатканын карап турду. Экран кайра эле ак болуп калды. Эми этинен Карар дагы кнопканы басты. Экран карарып калды. Ал ордунан туруп, нефрит кутусунан жаңы тамекилерди алып чыкты. Анан кайра диванга келип, кнопканы кайра басып, проекторду кайра иштетти. Ал эмнени көрөрүн так билчү. Аны киргизгенине жарым саат болду. Blacker ар бир майда-чүйдөсүнө чейин кемчиликсиз так эстеп. Принцесса да Гама башкалардын катышуусун күткөн. Адегенде ал аны менен жалгыз болгусу келген жок, бирок Блэкэр өзүнүн бардык сүйкүмдүүлүгүн колдонуп, ага тамеки жана суусундук берип, бир нече мүнөт калууга көндүрдү... Бул ага жетиштүү убакыт болду, анткени анын ичимдиги LSD менен толтурулган. Блэкэр ханбийке аны менен таза зериккендиктен гана калганын ошондо да билген. Бүткүл дүйнөсү аны жек көрөрүн, аны бут астындагы топурактан кем көрөрүн билди. Бул анын аны шантаж кылуу үчүн тандап алган себептеринин бири болгон. Ага окшогондордун баарына жек көрүү. Ошондой эле аны денелик жактан таанып-билүүнүн, аны жаман иштерге мажбурлоонун, анын деңгээлине түшүрүүнүн таза кубанычы бар эле. Анан анын акчасы бар болчу. Жана Португалияда абдан жогорку байланыштар. Агасынын жогорку кызматы, ал кишинин атын эстей албай, кабинетте чоң кызматты аркалаган.
Ооба, Princess да Гама жакшы инвестиция болушу керек болчу. Кандай жакшы - жаман - бул - Блэкер ал кезде эч качан кыялданган эмес. Мунун баары кийинчерээк келди. Эми ал абдан сулуу жүзүн шылдыңдап, кинонун жүрүшүн көрдү. Бир жолу анын кесиптештеринин бири Блэкэр "өтө сулуу жарнак кишиге" окшош деп айткан. Ал жашыруун камераны принцесса LSDдин биринчи дозасын билбей туруп алгандан кийин гана жарым сааттан кийин күйгүзгөн. Ал анын жүрүм-туруму акырындык менен жарым транска түшүп баратканын көрдү. Ал чоң диванга алып барганда ал каршы болгон жок. Блэкэр камераны күйгүзөр алдында дагы он мүнөт күттү. Бул аралыкта принцесса өзү жөнүндө кыйратуучу түз сүйлөй баштады. Баңгизаттын таасири астында ал Блэкэрди эски жана кымбаттуу досу деп эсептеген. Ал азыр анын колдонгон кээ бир сөздөрүн эстеп жылмайып койду — адатта кан ханбийке менен байланышпаган сөздөрдү. Анын алгачкы сөздөрүнүн бири Блэктерди таң калтырды. "Португалияда, - деди ал, "алар мени жинди деп ойлошот. Толугу менен жинди. Колдорунан келсе мени түрмөгө камашмак. Мени Португалиядан алыс кармаш үчүн, көрүп жатасыңбы. Алар мен жөнүндө, менин репутациям жөнүндө баарын билишет. Алар чындап эле "мен жиндимин. Алар менин ичимдик ичеримди, баңгизаттарды колдонгонумду жана мени сураган эркек менен жатаарымды билишет. Бул, Блэкэрдин эсинде, ал уккандай болгон эмес. Бул анын аны тандоосунун дагы бир себеби болгон. Принцесса мас болгондо же баңгизаттын таасири астында калганда шым, фауте денуэ юбкачан ким менен болсо да жата берет деген кептер тараган. Сүйлөшүүлөр агымынан кийин, ал чечинип баштаганда ага бүдөмүк жылмайып, жинди болуп кете жаздады. Бул куурчакты чечингендей, тасманы көрүп жатып, азыр эстеди. Анын буттары жана колдору каалаган абалга жылдырылып жатканда, ал каршылык көрсөткөн эмес жана жардам берген эмес. Көздөрү жарым жумулуп, чындап эле жалгызмын деп ойлоду окшойт. Анын кең кызыл оозу бүдөмүк жылмаюу менен жарым ачык. Диванда отурган адам өзүн экрандан көргөндө бели реакция кыла баштаганын сезди. Принцесса зыгыр буласынан токулган жука көйнөк кийген, анчалык деле мини эмес, ал башына тарта ичке колдоруна баш ийип өйдө көтөрдү. Ал астына абдан аз кийген. Кара бюстгалтер жана кичинекей кара шнурках труси. Гартер кур жана узун текстуралуу ак байпак. Тед Блэкэр кондиционерленген бөлмөдө кино көрүп жатып бир аз тердей баштады. Ушунча жума өткөндөн кийин, бул каргыш дагы эле аны тынчсыздандырды. Ал ырахат алды. Ал ар дайым анын эң баалуу жана кымбат эстеликтеринин бири болуп кала берерин мойнуна алды. Ал анын көкүрөгүн чечип, колдорунан ылдый жылдырды. Анын көкүрөгү, ал ойлогондон чоңураак, кызгылт күрөң учтары бар, кабыргасынан катуу жана аппак болуп турду. Блэкэр анын артына жайгашып, бир колу менен анын төшү менен ойноп жатып, экинчи колу менен дагы бир баскычты басып, масштабдуу объективди күйгүзүп, аны жакын тартып алды. Принцесса эч нерсени байкаган жок. Жакын планда мурундун кичинекей тешикчелери көрүнүп тургандай, анын көздөрү жумшак жарым жылмайып жабылган. Эгер ал анын колун сезсе же жооп берсе, бул байкалбайт. Блэкэр кур менен байпактарын кийип жүрдү. Гартерс анын фетиштери болгон жана ушул убакка чейин ал толкунданууга ушунчалык берилип кеткендиктен, бул сексуалдык шылдыңдын чыныгы себебин дээрлик унутуп калган. Акча. Ал узун, узун буттарын – узун ак байпакчан абдан азгырат – дал өзү каалагандай диванга кое баштады. Ал эч качан сүйлөбөй, каршы болгон жок, анын бардык буйругун аткарды. Бул убакта принцесса эчак эле алыстап кеткен, эгер ал анын бар экенин байкаса, анда ал бүдөмүк формада гана болгон. Blacker көрүнүшкө бүдөмүк кошумча болду, башка эч нерсе жок. Кийинки жыйырма мүнөттүн ичинде Блэкэр аны сексуалдык гамма аркылуу койду. Ал өзүнө бардык позаларга уруксат берди. Эркек менен аял бири-бирине эмне кылса, ошонун баарын жасашты. Кайра-кайра...
Ал өзүнүн ролун ойноду, ал жакын аралык үчүн масштабдуу объективди колдонду - Блэкэрдин колунда белгилүү бир жабдыктар бар болчу - Dragon клубунун кээ бир кардарларынын абдан кызыктай табиттери бар болчу - жана ал алардын баарын Принцессада колдонгон. Ал ошондой эле боорукердик да, антипатия да көрсөтпөстөн, муну жумшактык менен кабыл алды. Акыры, тасманын акыркы төрт мүнөтүндө өзүнүн сексуалдык тапкычтыгын көрсөтүп, Блэкер ага кумарын берип, аны ур-токмокко алып, айбандардай урган. Экран караңгы болуп кетти. Блэкэр проекторду өчүрүп, саатына көз чаптырып, кичинекей тилкеге басып барды. Кокнилер жакында келет. Бул түн аман калат деп камсыздандыруу. Блэкэр бүгүн кечинде жолуга турган кишилер тууралуу эч кандай элес болгон эмес. Ажыдаар клубунун тепкичтерине чыгууга уруксат берүүдөн мурун алар кылдаттык менен текшерилет. Тед Блэкэр кондиционерленген бөлмөдөн чыгып, ылдый басып кетти. Ал Альфи Долитлдин аны менен сүйлөшүүсүн күтпөөнү чечти. Биринчиден, Алдын үнү каргылданып, экинчиден, телефондордун телефондору кандайдыр бир жол менен бири-бирине кошулуп калышы мүмкүн. Сен аны эч качан билмек эмессиң. Сиз чейрек миллион фунт жана жашооңуз үчүн ойноп жатканыңызда, сиз бардыгын ойлонушуңуз керек болчу. Кичинекей вестибюль ным жана ээн болчу. Блэкэр тепкичтин астында көлөкөдө күтүп турду. Саат 14:29да Альфи Дулитл фойеге кирди. Блэкер ага ышкырды жана Альфи бурулуп, көздөрү ага бурулду, бир эт колу инстинктивдүү түрдө көйнөгүнүн алды жагына сунду. "Каргыш," деди Альфи, "сени жардыргым келет деп ойлогомбу?" Карар сөөмөйүн оозуна такады: - Тынчыраак сүйлө, Кудай үчүн! Башкалары кайда? - Жо менен Ири келип калышты. Мен аларды сиз айткандай кайра жибердим. Жакында бул жерде дагы экөө болот. Каранер канааттануу менен башын ийкеди. Ал чоң кокни көздөй басты. - Бүгүн кечинде эмнең бар? Мага көрөйүнчү, Альфи Дулитл калың эриндеринде мыскылдуу жылмаюу менен, бычак менен жез муундарды тез эле алып чыкты.
"Тедди, эгер керек болсо, муштум, бычак, өзгөчө кырдаал болсо, сен айта аласың. Балдардын баары меникиндей." Блэкер дагы башын ийкеди. Ал эң акыркы нерсе киши өлтүрүү болчу. Абдан жакшы. Мен " Мен дароо кайра келем.Кишилериң келгенче бул жерде бол, анан тур.Алар өз буйруктарын билиши керек – алар сылык, сылык болуш керек, бирок менин конокторумду тинтүүлөрү керек.Табылган курал-жарактар конфискацияланат жана кайтарылбайт. Кайталап айтам – кайра кайтарба».
Блэкэр анын «конокторуна» зордук-зомбулукту билдирсе да, жаңы курал-жарактарды алуу үчүн бир аз убакыт талап кылынат деп ойлоду. Ал Ажыдаарлар клубу менен түбөлүк коштошуп, алар эсине келгенче жашынуу үчүн бул убакытты эң жакшы пайдаланууну көздөгөн. Алар аны эч качан таба алышпайт. Альфи кабагын түйдү. – Менин кишилерим алардын буйруктарын билишет, Тедди. Блэкэр кайра өйдө көтөрүлдү. Ийнинин үстүнөн кыскача айтты: Аларды унутуп калбашы үчүн. Альфи кайра кабагын түйдү. Таза тер Каракерди басып баратканда. Анын айласын таба алган жок. Ал үшкүрүнүп, дем алуу үчүн үчүнчү конгондо токтоп, жыпар жыттуу жоолук менен жүзүн сүрттү. Жок, Альфи ошол жерде болушу керек. Эч бир план эч качан идеалдуу болгон эмес. "Мен бул коноктор менен жалгыз, корголбой, жалгыз калгым келбейт." Он мүнөттөн кийин Альфи эшикти тыкылдатты. Блэкер аны киргизип, ага бир бөтөлкө але берип, түз аркага отурушу керектигин көрсөттү. чоң дивандын оң жагында 10 фут отургуч жана аны менен бир учакта. «Эгерде бул көйгөй болбосо, - деп түшүндүрдү Блэкер, - өзүңүздү ушул үч маймылдай алып жүрүңүз. Мен эч нерсе көрбөйм, эч нерсе укпайм, эч нерсе кылбайм...
Ал каалабай кошумчалады: "Мен тасманы конокторума көрсөтөм. Албетте, силер да көрөсүңөр. Мен сенин ордуңда болсом, башкаларга айтпайт элем. Бул сени көп түйшүккө салып коюшу мүмкүн". "
– Мен оозумду кантип жапканды билем.
Блэкер анын чоң ийнинен таптап койду; ал контактты жактырган жок. "Анда эмнени көрөрүңдү бил. Эгер тасманы жакшылап карасаң, бир нерсеге үйрөнөсүң." Жардам ага бош карады. "Мен билишим керек болгон нерселердин баарын билем." "Бактылуу адам" деди Блэкер. Бул чоң Кокни үчүн таптакыр пайдасыз, эң жакшысы аянычтуу тамаша болду. Арткы эшик үчтөн бир мүнөттөн кийин биринчи кагылды. Блэкэр креслонунда Буддадай кыймылсыз отурган Альфиге эскертүүчү сөөмөйүн көрсөттү. Биринчи келген конок кыска болгон, ачык түстөгү жайкы костюм жана кымбат баалуу ак панама шляпа кийген.
Блэкэр эшикти ачканда ал бир аз ийилди. - Кечиресиз. Мен Теодор Блэкэр мырзаны издеп жатам. Бул сизби? Каранер башын ийкеди. Сиз кимсиз? Кичинекей кытай киши картаны сунду. Блэкер аны карап, жарашыктуу кара шрифтти көрдү: "Мистер Ван Хай". Башка эч нерсе. Кытай элчилиги тууралуу бир да сөз жок. Карар четте турду. - Кириңиз, бийик мырза, чоң диванга отуруңуз, сиздин ордуңуз сол бурчта. Ичиңизби? - Эч нерсе, сураныч. Кытайлар диванда отурган Альфи Дулитлди карап да койгон жок. Дагы эшик тыкылдады. Бул конок так Negroid өзгөчөлүктөрү менен абдан чоң жана жалтырак кара болгон. Ал крем түстөгү костюм кийип, бир аз боёлуп, модадан чыккан. Лапельдер өтө кенен болчу. Чоң кара колунда ал жыртылган, арзан саман шляпаны кармады. Блэкэр кишини тиктеп, Альфинин бар экени үчүн Кудайга ыраазычылык билдирди. Бул кара киши абдан күчтүү болчу. — Атыңарды айткылачы? Кара кишинин үнү жумшак жана түшүнүксүз, кандайдыр бир акцент менен чыкты. Анын көздөрү өңү саргайып, Слэкердикине карады.
Кара киши: "Менин атым маанилүү эмес. Мен бул жерде ханзаада Собхузи Аскаринин өкүлү катары келдим. Болду." Каранер башын ийкеди. "Ооба. Отуруңуз. Диванга. Оң бурчта. Суусундук же тамеки ичесизби? Кара киши баш тартты. Үчүнчү конок эшикти каккыга чейин беш мүнөт өттү. Алар кооптуу унчукпай өтүп кетишти. Блэкер кармады. диванда отурган эки кишини тез, куулук менен карап жиберди.Алар сүйлөшпөй, бири-бирин карашпай калышты.. чейин... нерви титирей баштаганын сезди.Эмне үчүн тиги беймаза келген жок?Бир нерсе кеттиби? туура эмес беле? Кудай, суранам! Эми ал чейрек миллион фунтка жакындап калгандыктан." Акыры тыкылдаганда ал жеңилдеп ыйлап жибере жаздады. Ал узун бойлуу, арыкчырай, тармал кара түстөгү швабра бар эле. кыркылышы керек болгон чачы. Анын шляпасы жок, чачы ачык сары болчу. Ал кара байпак жана колго жасалган күрөң булгаары сандал кийип жүргөн.
- Блэкер мырза? Үн жеңил тенор болчу, бирок андагы жек көрүү жана жек көрүү камчыдай кесип. Анын англис тили жакшы болчу, бирок латынча даам менен. Карар жаркыраган көйнөктү карап башын ийкеди. "Ооба. Мен Карараакмын. Мурун..." Ал буга такыр ишенген жок. Майор Карлос Оливейра. Португалиялык чалгындоо. Ушуну баштайлыбы?"
Үн сөздө айтылбаган нерсени айтты: сутенер, сутенер, келемиш чычкан, иттин тезеги, сойлоочулардын эң жаманы. Үн кандайдыр бир кызыктай Блэкерге Принцессаны эске салды. Блэкэр өзүнүн кичүү кардарларынын тили менен сүйлөп, өзүн жоготкон жок. Өтө көп нерсе коркунучта. Ал диванды көрсөттү. - Сиз ошол жерде отурасыз, майор Оливейра. Ортодо, сураныч. Блэкер эшикти эки жолу кулпулап, аны бекитти. Ал чөнтөгүнөн үч жөнөкөй почта карточкасын алып чыкты. Ал диванда отургандардын ар бирине бирден карточка берди.
Алардан бир аз алыстап, өзүнүн чакан даярдалган сөзүн сүйлөдү. "Сиздер байкайсыздар, мырзалар, ар бир открытка Челсидеги почта кутусуна даректелген. Айтпашы керек, мен карталарды жеке кабыл албайм, бирок мен жакын жерде болом. Албетте, кимдир бирөө кандайдыр бир аракет кылып жатканын көрө тургандай жакын. Картаны ала турган адамдын артынан ээрчи. Эгер чындап эле бизнес кылгың келсе, мен муну сунуштабайт элем. "Сиз жарым сааттык кино көрөсүз. Тасма эң жогорку баага – чейрек миллион фунт стерлингге сатылууда. Мен мындан төмөн сунушту кабыл албайм. Эч кандай алдамчылык болбойт. Бир эле басмасы, негативи бар, экөө тең бирдей баада сатылат... – Кичинекей кытай бир аз эңкейди.
- Сураныч, буга кепилдик барбы?
Каранер башын ийкеди. - Чынын айтсам.
Майор Оливейра ырайымсыз күлдү. Блэкер кызарып, бет аарчы менен аарчыды да, сөзүн улады: - Эч нерсе эмес. Башка кепилдик жок болгондуктан, менин сөзүмдү кабыл алууга туура келет. – деди ал эч кимден кетпей жылмайып. - Мен сени сактайм деп ишендирем. Мен жашоомду тынчтыкта өткөргүм келет. Ал эми менин сураган баасым өтө кымбат, мен үчүн чыккынчылыкка барбайм. мен...
Кара адамдын сары көздөрү Карарды тешип кетти. - Шарттарды улантыңыз. Көп эмес
Блэкэр дагы бетин аарчыды. Кондиционер өчүп калдыбы? "Албетте. Бул абдан жөнөкөй. Ар бириңиздер жетекчилер менен кеңешүүгө үлгүргөн соң, коюмуңуздун суммасын открыткага жазасыз. Болгону сандар менен, доллар же фунт белгилери жок. Телефон номериңизди да жазыңыз. Сиз менен байланыша турган жер толугу менен купуялуулукта байланышат.Мен муну сизге калтырсам болот деп ойлойм.Мен карталарды алып, аларды карап чыккандан кийин, мен эң жогорку бааны сунуштаган адамга телефон чалып, төлөмдү жана алууну макулдашабыз. Бул, мен айткандай, абдан жөнөкөй.
– Ооба, – деди кичинекей кытай мырза. "Өтө жөнөкөй". Карар анын көзүнө жолугуп, жылан көргөнүн сезди. — Абдан тапкыч, — деди кара киши. Анын муштумдары тизесине эки кара союл түздү. Майор Карлос Оливейра эч нерсе дебеди, бир гана англисти эч нерсе камтышы мүмкүн болгон бош кара көздөрү менен карады. Блэкер нерви менен күрөшүп жатты. Ал диванга басып барып, колтуктагы бермет баскычын басты. Кичинекей эрдик менен ал бөлмөнүн аягындагы күтүү экранын көрсөттү. – Эми мырзалар, Принцесса Морган да Гэй өзүнүн эң кызыктуу учурларынын биринде. Проектор шылдырады. Блэкер көйнөгүн чече баштаганда принцесса жалкоо, жарым уктап калган мышыктай жылмайып койду.
2-бөлүм
ДИПЛОМАТ Лондондун эң люкс жана эксклюзивдүү клубдарынын бири, Гросвенор аянтына жакын жерде, Үч Падышанын короосуна жакын жердеги люкс грузин үйүндө жайгашкан. Ошол түнү ысык жана жабышчаак клуб кызыксыз болчу. Бир нече эле жакшы кийинген адамдар келип-кетип жатышты, негизинен кетип калышты, жыйырма бир столдо жана покер бөлмөсүндө ойноо чындап эле дымып калды. Лондонду каптаган ысык толкун спортчуларды кумар оюндарынан ажыратып, эс алдырды. Ник Картер да четте калган жок. Нымдуулук аны өзгөчө түйшөлткөн жок, бирок ансыз деле кыла алмак, бирок аны аба ырайы тынчсыздандырган жок. Чындыгында, Киллмастер аны эмне тынчсыздандырганын билчү эмес, чындап эле билчү эмес. Анын тынчы жок жана кыжырданганын гана билди; ал мурда элчиликтин кабыл алуусунда болуп, Гросвенор аянтында эски досу Джейк Тодхантер менен бийлеген. Кечкиси андан аз болду. Джейк Ник менен сүйлөштү, таттуу жылмаюусу жана бардык керектүү жерлеринде ийри-буйрулары бар сулуу кичинекей Лайм. Кыз жок дегенде моюн сунуп жатканынын ар бир белгисин көрсөтүп, жагууга болгон аракетин жасады. Ал Никтин колуна жабышып, ага өтө жакын кысып турганда анын бетине чоң ООБА деп жазылган болчу.
Анын атасы Лейк Тодхутер өкмөттөгү маанилүү адам болгонун айтты. Ник Картерге баары бир. Аны Эрнест Хемингуэй "чаркаган келесоо эшек" деп атаган оор окуя таң калтырды - эмне үчүн экенин эми гана түшүнө баштады. Кантсе да, Картер бир мырза ала турган оройлукка жакын болчу. Кечирим сурап кетип калды. Ал сыртка чыгып, галстугун чечип, ак смокингинин топчуларын чечип, узун, шыпыруучу кадамдар менен басып, күйүп жаткан бетон менен асфальтты аралап жөнөдү. Карлос Плейс жана Монт-стрит аркылуу Беркли аянтына. Ал жерде булбулдар ырдаган жок. Ал акыры артка бурулуп, Дипломаттын жанынан өтүп бара жатып, ичкилик жана сергитүү үчүн токтоону чечти. Никтин көптөгөн клубдарда көптөгөн карталары болгон жана алардын бири "Дипломат" болгон. Эми ичип бүтө жаздады, ал бурчтагы кичинекей столго жалгыз отуруп, кыжырдануусунун булагын тапты. Бул оңой болду. Killmaster өтө көп убакыттан бери жигердүү эмес. Хок ага тапшырма бергенине эки айга чукулдап калды. Ник ушунча убакыт бою качан жумушсуз жүргөнүн эстей алган жок. Анын капалуу, маанайы жок, ачуулуу жана тил табышуу кыйын болгону бекеринен эмес! Контрчалгын бөлүмүндө иштер өтө жай жүрүп жаткан болушу керек - же бул же анын жетекчиси Дэвид Хоук Никти өз себептери менен күрөшкө киргизбей койгон. Кандай болгон күндө да бул боюнча бир нерсе кылуу керек болчу. Ник акча төлөп, кетүүгө камынган. Эртең менен биринчи болуп Хокту чакырып, тапшырманы талап кылды. Ошентип, адам дат басып калышы мүмкүн. Чындыгында, езунун кесиби боюнча иштеген адам учун узак убакыт бою бош журуу коркунучтуу эле. Ырас, ал дүйнөнүн кайсы бурчунда болбосун, күн сайын кээ бир нерселерди башынан өткөрүүгө туура келет. Йога күнүмдүк режим болчу. Бул жерде Лондондо ал Том Митубаши менен Сохо спорт залында машыккан: дзюдо, жиу-житсу, айкидо жана каратэ. Killmaster азыр 6-даражадагы кара кур болгон. Мунун эч кандай мааниси жок болчу. Практика сонун болду, бирок ага азыр керек болгон нерсе чыныгы келишим болчу. Ал дагы эле эс алууда болчу. Ооба. Ал болмок. Ал карыяны төшөктөн сүйрөп турчу — Вашингтондо дагы эле караңгы — жана тез арада жолугушууну талап кылчу.
Иш жай болушу мүмкүн, бирок Хок басылса, ар дайым бир нерсе ойлоп таба алмак. Мисалы, анын кичинекей кара өлүм китеби бар болчу, анда ал жок кылынышын эңсеген адамдардын тизмеси камтылган. Ник Картер клубдан чыгып баратканда анын оң жагында күлкү жана кол чабуулар укту. Анын көңүлүн бурган үндө кызык, кызык, жалган нерсе бар эле. Бул бир аз тынчсыздандырды. Жөн эле мас эмес, — ал мурда мас болуп жүргөн — бирок дагы бир нерсе, кандайдыр бир туура эмес болгон бийик, кычыраган нота. Кызыгуусу ойгонуп, токтоп, үндөр чыккан тарапты карады. Үч кең жана тайыз тепкич готика аркасына алып барчу. Арканын үстүндө жупуну кара кол жазма менен жазылган: «Эркектер үчүн жеке бар». Кайрадан катуу күлкү угулду. Никтин сергек көзү менен кулагы үн менен белгини кармап, аларга дал келди. Эркектердин бар, бирок ал жерде бир аял күлүп жаткан. Мас, жиндидей күлүп. Ник үч тепкичти басып кетти. Бул анын көргүсү келген нерсе. Ал Хокту чакырууну чечкенде, анын жакшы маанайы кайтып келди. Бул ошол түндөрдүн бири болушу мүмкүн. Арка жолунун ары жагында узун бөлмө бар экен, бир капталында бар. Бардан башкасы караңгы болчу, бул жерде, кыязы, бул жерде тигилген лампалар аны убактылуу подиумга айландырган. Ник Картер көп жылдар бою бурлеск театрына бара элек болчу, бирок ал атмосфераны дароо тааныган. Мынчалык тентектик кылган сулуу кызды тааныбады. Бул, деп ойлоду ал ошондо да, схема боюнча анчалык кызык эмес, бирок өкүнүчтүү. Анткени ал сулуу болчу. Укмуш. Азыр да, бир кемчиликсиз эмчеги сыртка чыгып, ал го-го менен хуши-кукидин бир топ шалаакы айкалышы сыяктуу көрүнгөн нерсени жасап, ал сулуу болчу. Караңгы бурчта бир жерде америкалык музыкалык музыка ойноп жатты. Бары элүүдөн ашкан, куйруктары бар жарым он киши аны тосуп алышып, күлүп, кол чаап, кыз барда өйдө-ылдый бийлеп жатты.
Узун жүзүн жактырбагандай көрүнгөн кары бармен ак халатчан колдорун көкүрөгүнө кайчылаштырып, унчукпай турду. Killmaster ал үчүн адаттан тыш болгон бир аз шок болгонун моюнга алууга аргасыз болду. Анткени, бул Дипломат мейманканасы болчу! Ал өзүнүн эң төмөнкү долларына жетекчилик эркектердин барында эмне болуп жатканын билбейт деп коем. Кимдир бирөө жакын жерде көлөкө жылып, Ник инстинктивдүү түрдө мүмкүн болгон коркунучту тосуп алуу үчүн жарк эткендей бурулду. Бирок бул жөн эле кызматчы, клуб кийген улгайган кызматчы эле. Ал барда бийлеп жаткан кызга жылмая карап жатты, бирок Никтин көзүнө түшкөндө анын өңү дароо эле такыбаа жактырбагандыкка айланды. Анын AX агентине башын ийкеп, баш ийкеди.
- Уят, туурабы, мырза! Уят, бул чын. Көрдүңүзбү, аны мындай ишке түрткөн мырзалар болбошу керек болчу. Ал бул жакка адашып кирип кетиптир, байкуш, билгендер дароо көтөрүп алып бийлешти." Бир азга такыбалык жоголуп, чал жылмайып кете жаздады. "Бирок каршылык көрсөттү деп айта албайм. Мырза. Ал түз эле рухка кирди, ооба. О, ал чыныгы коркунучтуу. Мен анын мындай амалдарды жасаганын биринчи жолу көрүп жаткан жокмун. Аны дагы бир топ кол чабуулар жана кыйкырыктар токтотту. Бардагы эркектер.Алардын бири эки колун кармап: «Муну кыл, ханзада. Баарын чечип кой!.. Ник Картер муну жарым ырахаттануу, жарым ачуу менен карады. Ал өзүн мындай нерселер менен басынтууга өтө сулуу эле. "Ал ким?" деп сурады ал кызматчыдан. кыз, мындай деди: "Принцесса ооба Сагыз, мырза. Абдан бай. Дүйнөдө өтө ыпластык. Же болгон, жок дегенде. Такыбалыктын бир бөлүгү кайтып келди. - Өкүнүчтүүсү, мырза, мен айткандай. Аябай сулуу жана анын бардык акчасы жана көк каны...” Оо Кудайым, мырзам, аны чечип коёт окшойт!’ Бардагы кишилер өжөрлөнүп, кыйкырып, кол чаап жатышты.
Ырдын үнү ого бетер күчөдү: “Чечиңиз... чечиңиз... чечиңиз...” Кары кызматчы ийнинин үстүнөн толкунданып, анан Никке карады. – Эми мырзалар аша чаап баратышат, мырза, менин эмгегим ушул жерден табылат. "Анда эмне үчүн," Килбнастр акырын сунуштады, "сен кетпейсиңби?" Бирок бул жерде бир карыя бар эле. Анын суулуу көздөрү кайрадан кызга тигилди. Бирок ал мындай деди: "Эгер менин шефим буга аралашса, алардын бардыгына бул мекемеден өмүр бою тыюу салынат - алардын ар бири." Анын жетекчиси Ник менеджер болот деп ойлогон. Анын жылмаюу оңой эле. Ооба, эгерде менеджер күтүлбөгөн жерден пайда болсо, анда сөзсүз түрдө төлөөгө тозок болмок. Ник эмне үчүн мындай кылганын билбей же ойлонбой туруп, тилкенин артына жылды. Эми кыз такыр эле түз болушу мүмкүн эмес уруп-согуунун жана үндөрдүн ырахатсыз тартибине кирип кетти. Ал жамбашынын ортосуна жеткен жука жашыл көйнөк кийген. Ник бармендин көңүлүн буруш үчүн стаканын барга таптамакчы болгондо, кыз күтүлбөгөн жерден мини юбкасынын этегинен кармап колун сунган. Бир ылдам кыймылда ал аны башына алып, өзүнөн ыргытып жиберди. Ал абада жылып, бир саамга калкалады, анан анын денеси менен жеңил, жыпар жыттуу жана жыпар жыттуу Ник Картрдын башына конду. Бардагы башка эркектердин катуу кыйкырыктары жана күлкүлөрү. Ник кездемеден бошонду — ал Lanvin жыпар жыттуу жана абдан кымбат экенин тааныды жана көйнөктү жанындагы столдун үстүнө койду. Эми эркектердин баары аны карап калышты. Ник аларга сабырдуу карап жооп берди. Алардын ичинен бир-эки эстүүрөөк ыңгайсыздана ордунан жылып, карады
Кыз - Ник да Гама деген ысымды мурда бир жерден уккандыр деп ойлоду - азыр кичинекей бюстгальтер кийген, оң төшү ачык, жука ак трусы, шнур кур жана узун шнурках труси. кара байпак. Ал сымбаттуу тегерек буттары, жарашыктуу буттары жана кичинекей буттары бар узун бойлуу кыз эле. Ал лакталган булгаарыдан буту ачык помпалар жана бийик такалуу бут кийим кийген. Ал башын артка таштап, көзүн жумуп бийледи. Анын кара чачы өтө кыска жана башына жакын кыркылган.
Ник бир нече парик алып, аларды колдонсо болот деп тез эле ойлогон. Джукебокстун рекорду эски америкалык джаз обондорунун аралашмасы болгон. Топ азыр кыскача Tiger Ragдин бир нече ысык барларына кирет. Кыздын кыбыраган жамбашына жолборстун күркүрөгөн ыргагы, тубанын кырылдаган ом-па угулат. Анын көздөрү дагы эле жумулуп, артына эңкейип, буттары кең жайылып, тоголонуп, тырмышып баштады. Анын сол эмчеги азыр кичинекей бюстгалтергинин ичинен тайып чыгып жатты. Төмөндөгү кишилер кыйкырып, убакытты сабап салышты. "Тигр жолборсту карма, тигрди карма! Чечип ал, ханбийке. Шакырат, принцесса!" Эркектердин бири, килейген курсагы, кечки костюмун кийген таз жигит столго чыгууга аракет кылды. Жолдоштору аны кайра сүйрөп кетишти. Бул көрүнүш Никке атын эстей албаган италиялык тасманы эске салды. Киллмейстер, чындыгында, эки тараптуу абалга туш болду. Бир чети бул көрүнүшкө бир аз жинденип, бардагы аракеч байкуш кызды аяп кетти; Никтин дагы бир бөлүгү, танууга болбой турган айбандык бөлүгү, узун кемчиликсиз буттарга жана жылаңач, солкулдаган эмчектерге реакция кыла баштады. Маанайы начар болгондуктан бир жумадан ашык аял алган жок. Ал азыр толкундануунун чегинде болчу, муну билчү жана каалабады. Андай эмес. Ал бардан чыгууга чыдай алган жок. Эми аны байкап калган кыз аны көздөй бийледи. Башка эркектерден кыжырданган кыйкырыктар жана кыжырданган кыйкырыктар Ник турган жерине жетип барды, дагы эле титиреп, тондуу жамбаштарын силкип жатты. Ал аны тике карап турду, бирок ал анын чындап эле аны көргөнүнөн күмөн санады. Ал дээрлик эч нерсе көргөн жок. Ал түздөн-түз Никтин үстүндө туруп, буттары кең жайылып, колдору анын белинде. Ал бардык кыймылдарын токтотуп, ага карады. Экөөнүн көздөрү биригип, бир саамга алкоголдук ичимдиктерге сиңген жашыл тереңдикте акылдын алсыз жаркылдаганын көрдү.
Кыз ага жылмайып койду. "Сен сулуусуң" деди ал. "Сен мага жагасың. Мен сени каалайм. Сен окшойт... сага ишенсе болот... мени үйгө алып кетчи." Анын көздөрүндөгү жарык өчүп, которгуч кагылгандай болду. Ал Никке эңкейди. узун буттары тизесинен бүгө баштады.. Ник мындай окуяны мурда көргөн, бирок ал көргөн эмес. Бул кыз эсин жоготуп жатыптыр. Барып, баратат... Бир топ кишилердин арасынан бир тамашачы кыйкырып: "Жыгач!" анын тизесин кыюуга акыркы аракет кылып, кандайдыр бир катуу, кыймылсыз айкелдерге жетишти. Анын көздөрү бош жана тиктеп турду. Ал акырын столдон бир кызыктай ырайым менен Ник Картердин күтүп турган кучагына жыгылды. Ал аны оңой эле кармап, кармап алды. жылаңач төштөрү чоң көкүрөгүнө кысып жатты.Эми эмне?Ал аялды каалачу.Бирок -биринчиден, ал мас аялдарды өзгөчө жактырчу эмес.Ал жандуу жана энергиялуу, активдүү жана сезимтал аялдарды жактырчу.Бирок ал кааласа керек болчу. бир аял, эми ал деп ойлоду, анын бүтүндөй китеби Лондондо телефон номерлери жазылган бөлмөлөргө толтурулат... Семиз мас, баягы эле столго чыгууга аракет кылган киши таразаны кагып койду. Ал толмоч, кызарган бетине кабагын бүркөп Никтин жанына келди. - Кызды алып кетем, чал. Ал биздики, билесиңби, сеники эмес. Мен кичинекей принцессага пландарыбыз бар. Killmaster ошондо жана ошол жерде чечти. — Жок деп ойлойм, — деди ал кишиге акырын. "Айым менден аны үйүнө алып кетүүнү суранды. Уктуңбу. Мен муну аткарам деп ойлойм: Ал "пландардын" эмне экенин билчү." "Нью-Йорктун четинде же Лондондогу сонун клубда. Эркектер ошол эле айбандар, джинсы шым кийген же кечки костюмдар. Эми ал бардагы башка эркектерди карады. Алар өзүнчө туруп, бири-бирине күбүрөнүп, аны карап, семиз кишиге көңүл бурбай, Ник жерден кыздын көйнөгүн алып, барды көздөй басты да, дагы эле көлөкөдө калып, кулунга бурулду. Карыган кызматчы аны коркуу менен суктануу аралаш карады.
Ник көйнөктү чалга ыргытып жиберди. - Сен. Аны чечинүүчү бөлмөгө алып барууга жардам бер. Биз аны кийиндиребиз жана... -
Болгону бир мүнөт, наалат, – деди семиз. - "Сен кимсиң, Янки, бул жакка келип, биздин кыз менен качып кеттиңби? Мен ал сойкуга түнү бою ичимдик сатып алдым, эгер мүмкүн деп ойлосоң... uhltirimmppphh ххххххх"
- Ник кишиге зыян келтирбөө үчүн абдан аракет кылды. Ал оң колунун алгачкы үч манжасын сунуп, тырышып, алаканын өйдө буруп, адамдын төш сөөгүнөн бир аз ылдыйга чапкан. Эгер ал кааласа, бул өлтүрүүчү сокку болушу мүмкүн, бирок AX-адам абдан, абдан жумшак болчу. - Семиз эки колу менен шишип кеткен курсагын кармап, капысынан жыгылды. Анын саргайган жүзү боз болуп, онтоп жиберди. Берки кишилер күбүрөнүп, бири-бирин карап калышты, бирок кийлигишүүгө аракет кылышкан жок.
Ник аларга катуу жылмайып койду. - Мырзалар, чыдамкайлыгыңар үчүн рахмат. Сен ойлогондон да акылдуусуң. Ал полдо деми кысылып жаткан семиз адамды көрсөттү. Дем алса эле баары жакшы болот." Эси жок кыз анын сол колун тоголонуп жатыптыр...
Ник чалга үрүп койду. "Жарыкты күйгүз." Күңүрт сары жарык күйгөндө кызды колтугуна алып оңдоду. Чал жашыл көйнөкчөн күтүп турган. "Бир аз күтө тур." Ник эки тез кыймыл менен ар бир баркыттай ак эмчекти кайра бюстгальтеринин бешигин көздөй түрттү. "Азыр - аны башына коюп, ылдый тарт." - Чал ордунан жылган жок. Ник күлүп койду. ал: «Эмне болду, ардагер? Буга чейин жарым жылаңач аял көргөн жоксуңбу?
Карыя кызматчы өзүнүн кадыр-баркынын акыркы калдыктарын чакырды. - Жок, мырза, кырк жашта. Бул, сэр, шок нерсе. Бирок мен көтөрүүгө аракет кылам. Сен муну кыласың, - деди Ник. - Сен көтөрө аласың. Жана аны менен тезирээк. Көйнөктү кыздын башына ыргытып, ылдый түшүрүштү. Ник анын белинен колу менен тикесинен кармап турду. "Анын капчыгы же башкасы барбы? Көбүнчө аялдарда ушундай болот. - Мен ал жерде капчык бар экенине ишенем, мырза. Мен аны барда бир жерден эстеп калдым окшойт. Балким, анын каякта жашаганын биле алам - эгер жок болсоңуз. Билесиңби?" Эркек башын чайкады. "Билбейм. Бирок мен анын "Алдгейт" мейманканасында жашаганын гезиттерден окудум окшойт. Албетте, билесиң. Эгер мага уруксат болсо, сэр. Бул учурда сиз анын айымын Алдгейтке кайра алып кете албайсыз... — Мен билем, — деди Ник, — билем, капчыкты алып келиңиз, калганы үчүн кам көрөйүн.— Ооба, сэр. Эркек кайра барга чуркап кирди. Ал азыр ага жөлөнүп, анын колдоосу менен акырын ордунан турду да, башын анын ийнине койду. Көздөрү жумулуп, бети жайлуу экен." Анын кенен кызыл чекеси бир аз ным болгон. Ал жеңил дем алып жатты. Ал жыпар жыттуу жыпар жыттуу вискинин жытын чыгарды. Киллмейстер кайра белинин кычышуусун жана ооруганын сезди. Ал сулуу болчу, ал каалаган. Бул абалда да. Killmaster барып, анын үстүнө секирүү азгырыгына жок деди. Ал эмне кылып жатканын билбеген аял менен эч качан төшөккө барган эмес - ал бүгүн кечинде баштай турган эмес. Чал аллигатордун ак терисинен жасалган сумкасын көтөрүп кайтты. Ник аны курткасынын чөнтөгүнө салды. Башка чөнтөгүнөн бир-эки фунт стерлинг алып чыгып, кишиге сунду. – Барып көр, такси ала аласыңбы. Кыз жүзүн анын жүзүнө эңкейди. Анын көздөрү жабык болчу. Ал тынч уктап жаткан. Ник Картер үшкүрдү.
"Сен даяр эмессиңби? Сен муну кыла албайсың, ээ? Бирок мен мунун баарын кылышым керек. Макул, ошондой болсун." Аны ийнине ыргытып, чечинүүчү бөлмөдөн чыгып кетти. Ал барга караган жок. Ал арканын астынан үч тепкичти басып өтүп, вестибюль тарапка бурулду. "Сен барсың! Мырза!" Үнү ичке жана өксүп чыкты. Ник үн ээсине кайрылды. Кыймылдан улам кыздын жука юбкасынын бир аз көтөрүлүшүнө себеп болуп, анын тондуу сандары жана тар ак трусилери ачыкка чыгып кетти. Ник көйнөгүн чечип, түздөдү. "Кечиресиз" деди ал. - Сен бир нерсе кааладың беле? Нибс - бул ал экенине шек жок, - ордунан туруп, эстеди. Оозу суудан чыккан балыктай кыймылдай берди, бирок эч нерсе чыкпады. Ал арыкчырай, таз сары адам эле. Анын ичке мойну катуу жакасы үчүн өтө эле кичинекей болчу. Жакасындагы гүл Никке дандилерди эске салды. БАЛТА адам сүйкүмдүү жылмайып койду, анын ийнинде башын, көкүрөгүн алдыга салбыратып, татынакай кызды отургузуп коюу күнүмдүк адатка айланып калгандай.
Ал кайталады: "Сен бир нерсе каалап жатасыңбы?" Жетекчи кыздын буттарын карады, оозу дагы эле унчукпай кыймылдап турду. Ник жашыл көйнөктү ылдый түшүрүп, анын байпагы менен трусысынын ортосундагы ак тилкени жаап койду. Ал жылмайып, бурула баштады.
"Кечиресиз дагы. Мен сизди мени менен сүйлөшүп жатат деп ойлогом."
Менеджер акыры өз үнүн тапты. Ал арыкчырай, узун бойлуу, каарданган. Анын кичинекей муштумдары түйүлүп, Ник Картерге карай силкти. - Мен... түшүнбөйм! Айтайын дегеним, мен мунун бардыгына түшүндүрмө берүүнү талап кылам, менин клубумда эмне болуп жатат? Ник күнөөсүз көрүндү. Жана таң калды. - Улантасыңбы? Мен түшүнгөн жокмун. Мен принцесса менен жөн эле кетип жатам жана... - менеджер титиреп жаткан сөөмөйүн кыздын арт жагын көрсөттү. - Ала - Принцесса да Гама. Дагы! Дагы мас болдум окшойт? Ник салмагын анын ийнине которуп жылмайып койду. "Ооба, сен аны ушинтип атасаң болот окшойт. Мен аны үйгө алып кетем". "Макул" деди менеджер. - Ушундай боорукер болосуңбу. Ал эч качан бул жакка кайтып келбей тургандай боорукер бол.
Ал дуба болушу мүмкүн деп колун кысып койду. "Ал менин коркунучум" деди ал.
"Ал Лондондогу ар бир клубдун балээси жана балээси. Барыңыз, сэр. Сураныч, аны менен барыңыз. Азыр." - Албетте, - деди Ник. — Менимче, ал Олдгейтте турат, ээ?
Менеджер жашыл болуп калды. Анын көздөрү уясынан чыгып кетти. – Оо, Кудайым, адам, сен аны ал жакка алып бара албайсың! Ушул саатта да. Айрыкча ушул саатта эмес. Ал жерде көп адамдар бар. Алдгейт ар дайым газетачыларга жана ушакчыларга толгон. Эгерде бул мите курттар аны көрүп, алар менен сүйлөшсө, бүгүн кечинде бул жерде болгонун айтса, мен ошол жерде болом, менин клубум болот... Ник оюндардан тажады. Ал кайра фойеге бурулду. Кыймылдан кыздын колдору куурчактай салбырап турду. "Тынчсызданба," деди ал кишиге.
"Ал көпкө чейин эч ким менен сүйлөшпөйт. Мен буга ынанам". Ал кишиге билип туруп көзүн кысып, анан: «Чындыгында, бул мыкаачылар, мыкаачылар жөнүндө бир нерсе кылышың керек», - деди. Ал эркектердин тилкесин көздөй башын ийкеди. - Билесиңби, алар бул байкуш кызды пайдалангысы келген? Алар аны колдонгусу келип, мен келгенде дароо эле барда зордуктап салышты. Мен анын намысын сактап калдым. Эгер мен болбосом, - жакшы, гезиттердеги баш макалалар жөнүндө! Эртең жабыласың. Жаман балдар, баары ошол жерде, баары бар. Ичи ооруган семиз жигит жөнүндө барменден сура. Кызды куткарыш үчүн бул кишини урушум керек болчу. Нибс тайсалдады. Ал тепкичтин капталындагы тосмого колун сунуп, аларды кармап: "Мырзам. Сиз бирөөнү сүздүңүз беле? Ооба - зордуктоо. Менин эркектер барымда? - бул жөн эле түш, мен жакында ойгоном. Мен.. ." - Ага коюм кылба ", - деди Ник көңүлдүү. - Макул, айым экөөбүз кеткенибиз жакшы. Бирок сен менин кеңешимди кабыл алып, тизмеңден бир нече кишини чийип чыксаң жакшы болот. Ал башын ийкеп кайра тилкеге карай койду. " Жаман компания ошол жерде. Абдан жаман компания, айрыкча чоң курсагы бар компания. Эгер ал кандайдыр бир сексуалдык бузуку болсо, мени таң калтырбайт элем." Менеджердин кубарган жүзү акырындык менен үрөй учурган жаңы көрүнүш пайда болду. Ал Никти тиктеп, жүзү чыйралып, көздөрү чыңалып, жалдырап турду. Анын үнү титиреп кетти.
"Чоң курсактуу кишиби? Кызарган бети мененби? Никтин жооп берген өңү муздак экен. - Эгер бул семиз, шалбыракты асыл адам десең, анда бул адам болушу мүмкүн. Эмне үчүн? Ал ким? Менеджер Анын чекесине ичке колу. Ник фойенин айнек эшигин карап, капталга такси чакырып жаткан эски кызматчыны көрдү. Ал менеджерге колун булгалады. "Сэр Чарльзга азыр кандай жакшы. Мүмкүн, клубдун жакшылыгы үчүн, сен аны кара топ ойноого чакыра аласың. Жакшы түн." Ошондо айым ага да бейпил түн айтты. Ал Картерди тозоктон чыккан шайтандай карады." "Сиз Чарльзды уруп койдуңузбу?" Ник жылмайып койду. "Чындыгында эмес. Аны бир аз кытыгыладыңыз. Ден соолугуңуз.
Чал ага принцессаны машинага жүктөөгө жардам берди. Ник карыяга беш балл берип, ага жылмайып койду. "Рахмат, ата. Андан көрө азыр барып, жыттуу туз алып келиңиз - Нибсге керек болот. Кош болуңуз." Ал айдоочуга Кенсингтон аймагына барууну айтты. Ал чоң ийнинде ушунчалык жеңил жаткан уктап жаткан жүзүн изилдеди. Ал кайрадан вискинин жытын сезди. Бул кечинде ал өтө көп ичкен болушу керек. Никтин көйгөйү бар. Аны мындай абалда мейманканага кайтаргысы келген жок. Ал анын кадыр-баркын жогото турганына күмөн санаган, бирок андай болгон күндө да, бул айымга кыла турган нерсе эмес. Жана ал айым эле - бул абалда да. Ник Картер ар кайсы убакта жана дүйнөнүн ар кайсы булуң-бурчунда айымдарды көргөндө тааный тургандай жетиштүү төшөктө койгон. Ал мас, бузуку, башка көп нерселер болушу мүмкүн, бирок ал дагы эле айым болчу. Ал бул түрүн билчү, жинди, сойку, нимфоман, канчык же башка - кандай болбосун. Бирок анын жүзүн жана келбетин, анын падышалык ырайымын мастыктын азабында да жашыруу мүмкүн эмес эле. Бул Нибс бир нерседе туура болгон: Алджет кымбат жана кымбат мейманкана болсо да, чыныгы лондондук мааниде такыр туруктуу же эскичил болгон эмес. Чоң вестибюль эртең менен ушул саатта ызы-чуу жана ызы-чуу болот - бул ысыкта да Лондондо ар дайым бир нече свингер бар - жана жыгач үйдүн бир жеринде бир же эки кабарчы жана фотограф жашырынып жүргөнү шексиз. Ал кызды дагы бир карады, анан такси чуңкурга тийип, жагымсыз серпилип, кыз андан кулап түштү. Ник аны артка тартты. Ал бир нерсе деп кобурап, бир колун мойнуна ороп алды. Анын жумшак, нымдуу оозу анын жаакка жылды.
"Дагы," деп кобурады ал. "Сураныч, дагы кайталаңыз." Ник анын колун бошотуп, жаакка чаап койду. Аны карышкырларга ыргыта алган жок. "Князь дарбазасы" деди ал айдоочуга. — Найтсбридж-роудта. Сиз муну билесиз... — Мен билем, сэр. Аны квартирасына алып барып жаткырып коёт. "...Киллмастер принцесса де Гамага анча деле кызык эмес экенин өзүнө өзү мойнуна алды. Ал азыр анын ким экенин бүдөмүк билчү. Ал мезгил-мезгили менен ал тууралуу гезиттерден окучу, же балким, достору аны талкуулап жатканын уккандыр. Киллмастер эч кандай шарттуу мааниде "коомдук ишмер" эмес болчу - өтө аз эле жогорку даярдыктан өткөн агенттер сыяктуу - бирок ал атын эстеди. Анын толук аты Моргана да Гама болчу. Абдан чыныгы принцесса. Королдук португал канынан. Васко да Гама анын алыскы эле. баба.Ник уктап жаткан сүйлөшкөн кызына жылмайып койду.Ал жылмакай кара чачтын башын жылмаят.Балким ал эртең менен Хокко телефон чала бербестир.Ага бир аз убакыт бериши керек.Эгер ал ушунчалык сулуу жана мас болгон болсо, ал кантип эстүү болот?
Болушу мүмкүн. Балким, жок, Ник кең далысын куушурду. Ал бир тозоктун көңүлүн калтыра алат. Бул убакытты талап кылат. Келгиле, жол кайда алып бараарын карап көрөлү. Алар Принс дарбазасына бурулуп, Беллевю Крессенти көздөй улантышты. Ник өзүнүн көп кабаттуу үйүн көрсөттү. Айдоочу бордюрга чыкты.
- Сага ага жардам керекпи?
"Менимче, - деди Ник Картер, - мен муну көтөрө алам". Ал кишиге акчасын төлөп, анан кызды таксиден тротуарга алып чыккан. Ал анын кучагында солкулдап турду. Ник аны кетүүгө аракет кылды, бирок ал баш тартты. Айдоочу кызыгуу менен карап турду.
-Сиз чын эле жардамга муктаж эмессизби, мырза? Сүйүнмөкмүн... - Жок, рахмат. Ал аны кайрадан ийнине ыргытып жиберди, алгач буттары, колдору жана башы артына салбырап турду. Ушундай болушу керек эле. Ник айдоочуга жылмайып койду. "Карачы. Андай эч нерсе жок. Баары көзөмөлдө." Бул сөздөр анын көңүлүн оорутат.
3-бөлүм
КИЛЛМАСТЕР Ажыдаар клубунун, Мьюнун он төрт жарым айынын урандыларынын арасында туруп, кызыгуу жана мышык жөнүндөгү эски макалдын айтылбаган чындыгы жөнүндө ойлонуп жатты. Өзүнүн профессионалдык кызыгуусу аны өлтүрө жаздады. Бирок бул жолу, бул жана анын ханбийкеге болгон кызыгуусу аны бир тозокко алып келди. Саат төрттөн беш мүнөт өттү. Абада кандайдыр бир салкындык сезилип, горизонттон ылдыйда жалган таң атты. Ник Картер ал жерде он мүнөт болгон. Ал Ажыдаар клубуна кирип, жаңы кандын жытын сезгенден тартып, андагы оюнчук жоголуп кетти. Ал азыр толук профессионал жолборс болгон. Dragon Club талкаланган. Бир нерсе издеп жүргөн белгисиз адамдар тарабынан бөлүкчөлөргө бөлүнгөн. Бул нерсе, Ник, кино же тасмалар болот деп ойлоду. Ал тийиштүү түрдө экранды жана проекторду байкап, акылдуу катылган камераны тапты. Анда эч кандай тасма жок, издегенин табышты. Киллмастер чоң дивандын алдында жылаңач дене сунулган жерге кайтып келди. Ал дагы бир аз ооруганын сезди, бирок аны жеңди. Жакын жерде маркумдун кийимдеринин канга боёлгон үймөгү жатты, алар канга сиңип калган, диван жана алардын айланасындагы пол. Ал киши алгач өлтүрүлүп, андан соң денеси кесилген.
Ник анын жыныстык органдарын карап ооруп калды - кимдир бирөө аларды кесип, оозуна тыгып салган. Бул жийиркеничтүү көрүнүш болду. Ал үйүлгөн кандуу кийимдерге көңүл бурду. Анын пикиринде, жыныс органдарынын абалы жийиркеничтүү кылып жасалган. Ал муну ачуудан жасалган деп ойлогон эмес, өлүктү катуу сабаган жок. Жыныстык органдарды кесүү менен таза, кесипкөй тамак кесүү - бул айдан ачык. Ник шымынын ичинен капчыгын алып чыгып, карап чыкты...
Ал 22-калибрдеги тапанчасын алып жүргөн, ал өзүнүн Лугериндей жакын аралыктан өлүмгө алып келген. Жана ошондой эле глушитель менен. Ник ырайымсыз жылмайып кичинекей тапанчаны кайра чөнтөгүнө салды. Кээде аялдын сумкасынан табыла турган укмуштуудай нерселер. Айрыкча, бул айым, Принцесса Морган да Гама, азыр Принц дарбазасындагы батиринде уктап жатканда. Айым бир нече суроолорго жооп бермек болду. Killmaster эшикти көздөй бет алды. Ал клубда өтө көп болду. Мындай коркунучтуу киши өлтүрүүгө кийлигишүүдөн пайда жок. Өзүнүн кызыгуусунун бир бөлүгү канааттандырылган - кыз Блэкэрди өлтүрө алган эмес - жана эгер Хок бул жөнүндө билип калса, ал тырышып калат! Чыгып турганча чыгып кет. Ал келгенде Ажыдаардын эшиги ачык экен. Эми аны бет аарчы менен жаап койду. Клубда капчыгынан башка эч нерсеге тийген жок. Ал тез эле тепкич менен кичинекей фойеге түшүп, Свон аллеясы аркылуу Threadneedle көчөсүнө чейин жөө басып, ошол жерден такси табам деп ойлоду. Ал келген жердин тескери багыты болчу. Бирок Ник чоң, темир, торлуу айнек эшикти карап чыгып, кирүү сыяктуу оңой эмес экенин көрдү. Таңдын атышы мүмкүн болбой, дүйнө бермет нуруна толуп кетти. Ал сарайдын кире беришинин алдында токтоп турган чоң кара седанды көрдү. Бир киши айдап бара жаткан. Дагы эки киши, чоң кишилер, орой кийинген, жоолук жана кездемеден жумушчулардын кепкасын кийип, машинеге жөлөнүштү. Картер күңүрт жарыкта ишене алган жок, бирок алар каралардай көрүндү. Бул жаңы эле - ал буга чейин кара тамак-аш сатуучуну көргөн эмес. Ник ката кетирди. Ал өтө тез кыймылдап жатты. Алар айнектин артындагы кыймылдын бүлбүлдөгөнүн көрүштү. Рулда отурган киши буйрук берип, эки чоң киши ат сарайдан ылдый он төртүнчү эшикти көздөй жөнөштү. Ник Картер бурулуп, фойенин артын көздөй жеңил чуркады. Тиги экөө бандиттей көрүндү, кыздын капчыгынан алынган шылуундан башкасы ал куралсыз эле. Ал Лондондо каймана ат менен көңүл ачып жүргөн, анын Люгери жана стилеттасы батирдин артындагы полдун астында жатты.
Ник вестибюльден тар өтмөккө алып баруучу эшикти тапты. Ал ылдамдыгын ылдамдатып, күрмөсүнүн чөнтөгүнөн 22-калибрдеги кичинекей тапанчасын алып чуркап бара жатты. Эч нерседен артык, бирок колундагы тааныш Люгер үчүн жүз фунт бермек. Арткы эшиги кулпуланган. Ник аны жөнөкөй ачкыч менен ачып, ичине кирип, ачкычты өзү менен кошо алып, сыртынан бекитти. Бул аларды бир нече секундага, балким, ызы-чуу чыгаргысы келбесе, андан да көп кечиктирет. Ал ээн короодо болчу. Таң бат эле атты. Короонун арт жагын айнектин сыныктары менен капталган бийик кирпич дубал курчап турган. Ник чуркап бара жатып курткасын жулуп алды. Ал тосмонун кырындагы сынган бөтөлкө айнектин үстүнө курткасын ыргытмакчы болуп, үйүлгөн таштанды челектеринин ичинен чыгып турган бутту көрдү. Эми эмне болду? Убакыт кымбат болчу, бирок ал бир нече секундду жоготту. Эки бандит таштанды челектеринин артына жашынган, алардын сырткы көрүнүшү боюнча Кокни, экөөнүн тең кекиртектери тыкан кесилген. Киллмастердин көзүнө мончок тер көрүндү. Бул иш кыргындын кейпин кийди. Бир саамга ал эң жакын өлгөн кишини карады – байкуштун мурду бычактай болуп, ураган оң колу жез жез муунту кармап, аны куткарып алган жок. Эми арткы эшиктен ызы-чуу угулду. Бара турган убак. Ник курткасын айнектин үстүнө ыргытып, анын үстүнөн секирип, аркы өйүзгө түшүп, курткасын ылдый тартты. Кездеме жыртылган. Ал жыртылган күрмөсүн кийип жатып, эски Трог-Мортон аны өзүнүн AXA чыгымдарынын эсебине киргизүүгө уруксат береби деп ойлоду. Бул Moorgate Road менен параллелдүү болгон тар өтмөктө болгон. Сол же оң? Ал солду алып, аны бойлой чуркап, өтмөктүн эң четиндеги жарыктын тик бурчтугун көздөй жөнөдү. Чуркап бара жатып, артын караса, кыш дубалдын үстүндө колун көтөрүп минип бараткан көлөкөсүн көрдү. Ник өрдөп, ылдамыраак чуркады, бирок адам аткан жок. Аны алган. Алар ага караганда ызы-чууну каалашкан жок.
Ал өткөөлдөрдүн жана сарайлардын лабиринтинен өтүп, Плум көчөсүнө жол тартты. Ал азыр кайда экени тууралуу бүдөмүк ойдо болчу. Ал Нью-Брод көчөсүнө бурулуп, ал жерден Финсбери циркине бурулуп, дайыма иштеп турган такси издеп жүргөн. Буга чейин Лондондун көчөлөрү мынчалык ээн болгон эмес. Жалгыз саанчы да тынымсыз өсүп жаткан жарыкта көрүнбөшү керек болчу жана, албетте, Боббинин туулгасынын жагымдуу силуэти эмес. Ал Финсбериге киргенде, чоң кара седан бурчтан айланып, аны көздөй ырылдады. Мурда алар аны менен жолуккан эмес. Эми качканга жер жок эле. Бул үйлөрдүн жана чакан дүкөндөрдүн бир блогу болчу, кулпуланган жана тыюу салынган, бардык унчукпай турган күбөлөр, бирок эч ким жардам берген эмес. Анын жанына кара седан келип токтоду. Ник чөнтөгүнө 22-калибрдеги тапанчаны кармап, басууну улантты. Ал туура айтты. Үчөө тең кара түстүү болчу. Айдоочу кыска, калган экөө чоң экен. Чоң кишилердин бири айдоочу менен алдыда, экинчиси артта жүрүштү. Killmaster тегерегине көз салуу үчүн өзүнүн кереметтүү перифериялык көрүнүшүн колдонуп, аларга тике карабай, тез басып кетти. Алар аны тыкыр карап турушту, ал жактырган жок. Алар аны кайра тааныйт. Эгер качандыр бир "кайра" болгон болсо. Азыр Ник алардын кол салаарына ишенген жок. Алдыңкы орундукта отурган чоң кара кишинин бир нерсеси бар экен, ал буурчак аткыч эмес эле. Анан Картер аз жерден өз алдынча трюк жасап, аз жерден жыгылып, алды жагына тоголонуп, .22 менен мушташа кете жаздады. Булчуңдары жана рефлекстери даяр болчу, бирок аны бир нерсе токтотуп койду. Ал бул адамдар, ким болбосун, Финсбери аянтында ачык, ызы-чуу менен беттешүүнү каалабайт деп коюмду. Ник басып кете берди, мылтык кармаган кара киши: "Токтоңуз, мырза. Машинага отуруңуз. Биз сиз менен сүйлөшкүбүз келет" деди. Ник айта албаган акцент бар болчу. Ал баса берди. Оозунун кырынан: «Тозокко кет» деди. Мылтыкчан киши айдоочуга бир нерсе айтты, Ник Канер мурда укпаган тилде бири-биринин үстүнөн шашылган сөздөрдүн агымы. Бул ага бир аз суахили тилин эске салды, бирок бул суахиличе эмес.
Бирок ал азыр бир нерсени билген – бул тил африкалык тил болгон. Бирок африкалыктар андан эмнени каалашы мүмкүн? Акылсыз суроо, жөнөкөй жооп. Он төрт жарым тегерек сарайдын ичинде аны күтүп жатышкан. Алар аны ошол жерден көрүштү. Ал чуркады. Эми алар аны менен сүйлөшкүсү келди. Мистер Теодор Блэктердин өлтүрүлүшү жөнүндө? Балким. Аларда жок болгон жайдан бир нерсе алынганы жөнүндө, антпесе алар муну менен убара болушмак эмес. Ал оңго бурулду. Көчө бош жана ээн болчу. Бурчта баары кайда эле? Бул Никке баатыр жансыз көчөлөрдө тынымсыз чуркап, жардам бере турган жанды таппай жүргөн акылсыз тасмалардын бирин эске салды. Ал бул сүрөттөргө эч качан ишенген эмес.
Ал сегиз миллион элдин так ортосунда жүрүп, бирөөнү таппай койду. Бир гана алардын жайлуу төрттүк - өзү жана үч кара. Кара машина бурчтан бурулуп, кайра аларды кууп жөнөдү. Алдыңкы орундукта отурган кара жигит: "Досум, сен биз менен кирсең жакшы болот, болбосо урушуш керек. Биз муну каалабайбыз. Болгону сени менен бир нече мүнөт сүйлөшкүбүз келет" деди. Ник басууну улантты. "Сен мени уктуң", - деп кыйкырып жиберди. "Тозокко кет. Мени жайыма кой, болбосо жараланып калышың мүмкүн". Мылтык кармаган кара киши күлүп жиберди. "Ой, адам, бул абдан күлкүлүү." Ал кайра айдоочу менен суахилиге окшош, бирок суахили эмес тилде сүйлөдү. Машина алдыга чуркап жөнөдү. Ал элүү ярд учуп барып, дагы бордюрду сүздү. Машинадан эки чоң кара түстөгү кийим кепкачан киши түшүп, кайра Ник Картерге жөнөштү. Бою кыска киши, айдоочу, бир колунда кыска кара автоматы менен машинадан жарымы чыкканча отургучта капталына жылды. Мурда сүйлөшкөн киши: "Келиңиз, сүйлөшүңүзчү, мырза... Чын эле, биз сени капа кылгыбыз келбейт. Бирок бизди мажбурласаң, жакшылап сабап салабыз" деди. Берки кара киши, ал дайыма унчукпай, бир-эки кадам артта калды. Killmaster дароо чыныгы кыйынчылык келгенин түшүндү жана ал тез арада чечим кабыл алышы керек. Өлтүрүү же өлтүрбөө?
Ал аны мажбурлап коюшу мүмкүн болсо да, өлтүрбөөгө аракет кылууну чечти. Экинчи кара адам узундугу алты фут алты дюйм болгон, горилладай курулган, чоң ийиндери жана көкүрөгү жана узун салбыраган колдору болгон. Кара күрөктөй, мурду сынган, бети бырыш баскан тырыктарга толгон. Ник эгер бул киши кол күрөшкө чейин жетип, аны аюу менен кучактап алса, ал бүтөөрүн билген. Пистолетти катып койгон алдыңкы кара киши кайра курткасынын чөнтөгүнөн алып чыкты. Ал аны оодарып, Никти мылтыгынын куноосу менен коркуткан. – Сен биз менен барасыңбы, адам? "Мен келем" деди Ник Картер. Ал бир кадам алдыга чыгып, бийик секирип, тебүүгө бурулду, башкача айтканда, анын оор өтүгүн адамдын жаагына сүздү. Бирок бул адам өзүнүн буюмдарын билген жана анын рефлекстери тез болчу.
Ал мылтыкты жаагынын алдына шилтеп, аны коргоп, сол колу менен Никтин бутунан кармоого аракет кылды. Ал өтпөй калып, Ник мылтыгын колунан түшүрүп алды. Ал катуу сокку менен арыкка түшүп кеткен. Ник чалкасынан жыгылып, соккуну эки колу менен капталда кармап турду. Кара киши аны көздөй чуркап, аны кармап алып, чыныгы ишти жасай турган чоңураак, күчтүүрөөк адамга жакындай баштады. Картердин аракеттери сымап сыяктуу башкарылуучу жана жылмакай болгон. Ал сол буту менен адамдын оң бутуна илинип, тизесине катуу тепти. Колунан келишинче катуу тепти. Тизе алсыз муун сыяктуу үзүлүп, киши катуу кыйкырып жиберди. Ал арыкка тоголонуп, ошол жерде жатты, азыр унчукпай, тизесин кармап, таштап кеткен тапанчасын табууга аракет кылды. Ал мылтык астына турганын али түшүнө элек.
Горилла адам унчукпай жакындап келди, анын кичинекей учкул көздөрү Картерге тигилди. Ал шериги эмне болгонун көрүп, түшүндү. Ал жай басып, колдорун сунуп, Никти имараттын маңдайына басты. Бул кандайдыр бир дүкөндүн маңдайкы жана анын үстүндө темир тор бар болчу. Эми Ник темирди жонунан сезди. Ник оң колунун манжаларын кысып, чоң адамды көкүрөгүнө сайды. Ал «Дипломатта» сэр Чарльзга сокку ургандан алда канча катуу, аны майып кылып, адам чыдагыс ооруга алып келген, бирок аортаны жарып өлтүргүдөй катуу эмес. Андан майнап чыккан жок. Манжалары ооруп жатат. Бул бетон плитага урулгандай эле болду. Ал жакындаганда чоң кара эриндери жылмайып жылмайып кетти. Эми Ник темир торлорго кысылып кала жаздады.
Ал кишини тизесине тээп, жарадар кылган, бирок жетишсиз. Алп муштумдардын бири тийип, дүйнө солкулдап, айланды. Анын дем алуусу азыр барган сайын кыйындап, өпкөсүнөн аба ызылдап, бир аз ыйлай баштаганына чыдап турду. Ал манжалары менен адамдын көзүнө сайып, бир аз тыныгуу алды, бирок бул гамбит аны ошол чоң колдорго өтө жакындатты. Жабуучу капкандан чыгуу үчүн капталга жылууга аракет кылып, артка чегинди. Пайдасыз. Картер колун кысып, баш бармагын оң бурчка бүгүп, жаагына киллер каратэ котосун берди. Кичинекей манжасынан билегине чейин кыры орой жана денеси, тактайлардай катуу, жаагын бир сокку менен сындырып алчу, бирок чоң кара киши жыгылган жок. Ал көздөрүн ирмеп, көздөрү бир саамга кир саргайып, анан менменсинбей алдыга басып кетти. Ник аны дагы баягы сокку менен сүздү, бул жолу ал көзүн ирмеп да койгон жок. Узун, жоон колдору чоң бицепс менен Картердин айланасына боа констриктору сыяктуу оролгон. Азыр Ник коркуп, айласы кеткен, бирок мурдагыдай эле, анын эң сонун мээси иштеп, алдыда ойлонуп жатты. Ал оң колун күрмөсүнүн чөнтөгүнө салып, 22-калибрдеги тапанчанын куноосун айланта алган. Ал сол колу менен кара кишинин чоң кекиртегин тегеренип, мээге кандын агымын токтотуу үчүн басым чекит табууга аракет кылды, азыр анын бир гана ою — аны эзүү. Анан бир саамга наристедей алсыз болуп калды. Килейген кара киши буттарын кенен жайып, бир аз артка эңкейип, Картерди тротуардан көтөрдү. Ал Никти көптөн бери жоголгон бир тууганындай жакын кармады. Никтин жүзү эркектин көкүрөгүнө кысып, анын жытын, терин, помадасын, этин жыттап турду. Ал дагы эле адамдын мойнундагы нервди табууга аракет кылып жатты, бирок манжалары алсырап, калың резинаны казууга аракет кылгандай болду. Негр акырын күлүп жиберди. Кысым өстү - жана өстү.