Эпизод шестнадцатый, "Выяснения", часть первая и единственная.
[Вечер. Квартира Карисы. Она сидит в прихожей, читает какую-то левую книжку, очень нервно перелистывает страницы. Смотрит в очередной раз на часы - а там одиннадцать вечера. Таками нет. Понятно, что она волнуется. В двери ворочается ключ, Кариса вскакивает, не роняя и не откладывая книжку. Входит Таками, скользит по сестре острым взглядом и, чуть пошатнувшись, идёт в сторону спальни. И Кариса хватает его за рукав]
Takami [очень устало и правда чуть пьяновато]: "Я тебя... я тебя видеть не хочу..."
[Уходит, шарахнув дверью спальни. Кариса секунду стоит в прострации, а потом, будто только что это услышала, резко вздрагивает, роняет книгу. Взгляд стекленеет, она на автопилоте надевает ботинки, куртку и вылетает из квартиры]
[Темно. Не видно ничего абсолютно, но слышны шаги. И потом удары в дверь]
Голос Картаки: "Бля..."
Kartaki: "Кто... полдвенадцатого, вы хоть..."
Голос Карисы [сдавленный и сиплый]: "Открой".
Kartaki [закашлявшись]: "Что?!"
Kartaki: "Знаешь..."
Karisa [срывающимся голосом]: "Картаки, открой".
Karisa: "Иначе я сию секунду начну ломиться ко всем твоим соседям и орать, что ты - мой парень, выгнавший меня на улицу, понял?"
[Дверь открывается тут же. Нашему взору предстаёт совсем даже не сонный Акимаса и ссутулившаяся около его двери Кариса. Картаки, судя по всему, тоже хорош, т. е., пили они вместе с Таками. Свирепо, но с тревогой смотрит на Карису. Она широкой поступью входит к нему, сбрасывает куртку и ботинки. Он запирает за ней дверь и требовательно выпячивает подбородок]
Karisa [всё так же надтреснуто]: "Я у тебя переночую".
Karisa: "Я не поеду сейчас к Аники, она ничего не знает".
Karisa: "А рассказывать ей, "а почему Таками злится", я сейчас не могу".
Karisa: "А к Адару тоже не могу: сегодня пятница".
Karisa: "Делай выводы".
Karisa: "Потом, ты мне тоже ночлег... должен".
[Пауза]
Kartaki [вполне так нормально]: "Чего случилось-то?"
Karisa [пожав плечами]: "Он не хочет меня видеть, конец цитаты".
Karisa [устало, но одновременно почти равнодушно]: "Если не хочет - пусть не видит".
Karisa: "Прости, но..."
Karisa: "Мне правда больше не к кому идти".
Kartaki [после паузы]: "Анатаки..."
Kartaki: "Ты же знаешь, он как напьётся, так несёт всякое, а потом протрезвеет и..."
Karisa [мрачно]: "И чё ты с ним пил?"
Kartaki [столь же мрачно]: "Виски".
Kartaki: "И это он меня поволок".
Karisa [вздохнув]: "Ну и..."
Karisa: "Господи..."
Karisa [закрывает лицо руками, но уж точно не рыдает]: "Ну что это такое, ну скажи мне, а?"
Karisa: "Ты же у нас умный..."
Karisa: "Объясни мне, ну что, ну что это за жизнь такая?"
Karisa: "Ну почему..."
Karisa: "Почему у меня всё так, а?"
Karisa: "Ну как же достало всё..."
[И внезапно ей в руки тыкается чашка чая. Она вздрагивает. Картаки смотрит на неё с соответствующим выражением лица]
Kartaki [сквозь зубы]: "На, дура!"
Kartaki: "Только хватит истерить!"
Karisa [прифигев, берёт в руки чашку]: "Ты... чего?"
Karisa [глотнув чая]: "Блин..."
Karisa: "Да зелёный ещё?"
Karisa: "Ну спасибо..."
Karisa: "Два года уже валяется, да?"
Kartaki [мрачно]: "Естественно, блин".
Kartaki: "Я, по-твоему, что, пью эту бурду?"
Karisa [махнув рукой]: "Не знаю".
Karisa: "Ты пьёшь виски".
Kartaki [назидательно]: "Прааавильно..."
Kartaki: "Ну ты тоже хороша".
Kartaki: "Я тебе сразу говорил: скажи ему..."
Kartaki: "Или хоть бы не признавалась, что давно знала!"
Karisa [тихо]: "Картаки, ну не могу я так".
Karisa [нагло проходит в комнату, столь же нагло садится на футон, хотя есть диван, допивает чай и ставит на пол чашку]: "Если я давно знаю, я признаюсь, что знала, пусть за это даже получу по морде".
Karisa: "Я не знаю, откуда у меня это, но я не могу".
Kartaki [усмехнувшись, садится с ней рядом]: "Эх ты..."
[Кариса, пытаясь улыбнуться, смотрит на него - а он в рубашке с закатанными рукавами. У неё стекленеет взгляд, но она делает вид, что этого не заметила и отворачивается. Стискивает руки. Картаки хмурится]
Kartaki: "Ну..."
Kartaki [неуверенно]: "Ну... ну что ты, в конце концов... Кариса!"
[Она вздрагивает. Тупо пялится на чашку]
Karisa: "Я..."
Karisa: "Я?"
Karisa: "Я не знаю... я... я боюсь за всех, Акимаса, я в постоянном стрессе, на мне куча всего висит, я должна об этом молчать, я хочу что-то вернуть, что-то наоборот... это... убрать, что-то... я не знаю..."
Kartaki [охреневши всё это выслушивает, морщится и медленно и незаметно для неё опускает рукава]: "Кариса... у тебя невроз, вообще-то, ты в курсе?"
Kartaki [на секунду зажмуривается, потом решительно хватает её за плечо]: "Так".
Kartaki [столь же резко и решительно чуть ли не, кхм, дёргает её на себя, крепко обнимает]: "Иди сюда быстро".
[Пауза. Она сидит в ступоре, а он, уткнувшись ей подбородком в макушку (он не настолько её выше, но они сидят, и такая... позиция - реальна). Картаки очень неуклюже поглаживает её по спине, а она всё ещё в ступоре]
Kartaki [почти интуитивно трётся носом о её волосы; шёпотом]: "Дууурочка... мелкая..."
[И вот на это её начинает конкретно трясти. Он её чуть ли не сильнее обнимает, она утыкается носом ему в плечо, и сидят]
Kartaki [тихо]: "Порыдала бы хоть..."
Karisa [сдавленно]: "Не... не хочется".
Karisa: "Да и я не умею".
Kartaki: "Мда".
Kartaki: "Я тебя в шестнадцать лет... твоих... последний раз плачущей видел..."
Karisa [дёргается]: "Не... не напоминай, а?.."
Kartaki [вздрогнув]: "Ты... ты это... как его..."
Karisa [перебивает его]: "Кстати... я тебя все эти два года спросить хотела..."
Karisa: "Ты меня сильно за это ненавидишь?"
Kartaki [чуть отстраняется, смотрит просто потрясённо]: "Что?"
Kartaki: "Ты с ума сошла что ли, Кариса?"
Kartaki: "У меня и в мыслях никогда не было тебя ненавидеть, блин!"
Kartaki [не обращая внимания на её совершенно офигевшее лицо, опускает взгляд]: "А вот... вот как ты меня... я тебя даже спросить... боюсь".
Karisa [поморгав]: "Твою... не знаю кого, Картаки!"
Karisa: "Мне-то тебя с чего?.."
Kartaki [на секунду удивлённо взглянув, потом снова отпускает глаза, хмыкнув]: "Ну презираешь, значит..."
Karisa [с фальшивым смешком снова тыкается головой ему в грудь]: "Акимаааса..."
Karisa: "Не будь идиотом..."
Karisa: "Зачем мне?.."
Karisa: "Я очень... за тебя испугалась тогда, и... единственной моей мыслью было тебя вытащить".
Karisa: "А потом мне было откровенно плохо из-за того, как мы с тобой грызлись..."
Karisa: "Мне тут ни до ненависти, ни до презрения".
Karisa: "Я, представь себе, продолжала считать тебя своим другом, да и сейчас... продолжаю".
[И только Кариса закрывает глаза, как у Картаки звонит телефон. Он кашляет и хватает трубку]
Kartaki: "[censored]!!!"
Kartaki: "Часночи, бля!.."
[Осекается]
Kartaki: "Так".
Kartaki: "Значит, ты час сидел и изводился?"
Kartaki: "Да".
Kartaki: "У меня".
Kartaki: "Нет, я не дам ей трубку, она спит".
Kartaki: "И нехер звонить, понял?"
Kartaki [неожиданно почти горько]: "Поговорили бы хоть, придурки..."
Kartaki: "Спокойной ночи".
[Отшвыривает телефон и поворачивается к Карисе]
Kartaki [сварливо]: "Таками".
Kartaki: "Я ему сказал, что ты спишь..."
Karisa: "Я слышала... спасибо".
Karisa: "Ты... тебе правда до нас дело есть?"
Kartaki [щёлкает её по носу]: "Ой, дууурааа..."
Kartaki: "Ага".
Kartaki: "А почему - это я тебе уж не буду объяснять".
[Смотрит - а Кариса уже заснула. Вздыхает. И потом склоняется и чуть касается губами её щеки]
Kartaki [не отстраняясь, очень близко ложится, накрывает их обоих пледом]: Спасибо.
[Аккуратная квартира. Кухня. За столом сидит Серуко, пьёт кофе. И раздаётся длинный звонок в дверь. Казури кашляет, качает головой, косится на часы, пожимает плечами, подходит к двери, смотрит в глазок, опять кашляет и рывком открывает дверь]
[Таками (естественно) входит в квартиру и просто падает на диван в прихожей. Офигевший Серуко, не закрыв дверь, садится с ним рядом и, обняв за плечи, притягивает к себе. Тот, ткнувшись ему лбом в плечо, замирает. Пауза]
Seruko [внезапно зажимает ему рот ладонью]: "Тшш..."
Seruko: "Не надо..."
Seruko: "Не говори..."
Seruko: "Если тебе трудно - не говори".
Takami [резко вздрагивая, может, даже рыдает]: "Она... она уехала... я там извёлся просто, когда... протрезвел..."
Takami: "А она у Картаки, ты представляешь?.."
Takami: "И... и я не знаю... мы теперь... я..."
Seruko [сжимает его в объятиях, у Таками чуть ли не рёбра трещат, и смотрит в пространство поверх его головы]: "Успокойся..."
Seruko: "Всё наладится, и ты это знаешь".
[Таками, не отвечая, трясётся]
Takami: "Ещё... ещё тайны эти... бесконечные... я устал, я устал... Казури..."
[Серуко, не отвечая, наклоняет голову и упирается лбом в макушку Таками. Сидят]
[Всё привычно переносится на циферблат часов. Ши аккуратно кладёт брегет в карман, прохаживается по своей гостиной, проводит ладонью по невесть почему запотевшему стеклу]