- Ватсон, вы помните историю о пляшущих человечках? Нет, я не о дискотеке в ДК КраЗА, об этом как-нибудь в другой раз, - Холмс ностальгически потрогал подбородок.
- Смутно, - сказал я. - Шифр, если не ошибаюсь?
- Совершенно верно, мой друг. Так вот - изучая современные шифры, я понял, насколько сильно они превосходят те, с которыми мы сталкивались в нашем старом добром девятнадцатом веке. Их главная особенность - они маскируются под обычную интернет-переписку. Вот, например, человек пишет: "как очи наш"? Ну кто в наше время знает про изучение закона божьего на территории Российской империи более ста лет назад? А уж тем более, про самую популярною молитву "Отче наш". А тут рождается новый смысл - типа, "родной, как глаза". Аналог "свой в доску".
- Холмс, я все же думаю, это элементарная безграмотность. Поколение ЕГЭ. Вот "грезить на яву", например? Тоже новый смысл?
- Безусловно. В советское время мотоцикл "Ява" был несбыточной мечтой изрядной части молодежи. Были, конечно, еще сигареты с аналогичным названием, но грезить на них было не комильфо.
- Так, Холмс, вы меня завели как пресловутый мотоцикл. Вот это - "бардовая школьная форма". А?
- Ватсон, вам знакома такая субкультура, как бардовское движение? "Ты у меня одна, пусть и достигла дна..." Мне очевидно, что какой-то директор среднеобразовательного учреждения является поклонником авторской песни, навязывая школьникам свой дресс-код: растянутые свитера, нестираные джинсы и утепленные кеды. Применяя при этом эзопов язык, что внушает уважение.
- И медиатор в зубах. Хорошо, Холмс, читаю дальше. "Подавать на эпиляцию".
- Ох, Ватсон. Нам, мужчинам, такие пытки и не снились. Очевидно, что скоро в рамках семейных разборок можно будет заменить одно наказание другим. Например, вместо посещения тещи мужчина может подать на эпиляцию. Ног, например? У вас волосатые ноги, доктор?
- У меня нет тещи. Поэтому и чувствую себя "как рыба в ворде".
- Это вы с тещей будете чувствовать себя аналогичным образом. Оцените красоту идеи - одна буква, и смысл меняется на противоположный, что придает выражению дополнительную ироническую коннотацию. Водоплавающие, согласитесь, плохо разбираются в текстовых редакторах.
- Сухопутные, судя по всему, тоже. А вот это - "не бреюсь по долгу".
- Это проще "паленой репы" - то есть, неудавшейся репетиции. Скорее всего, имеет место обет, из-за которого написавший сие не имеет возможности избавиться от растительности на теле. Место произрастания оной может быть любым.
- А "констовары"?
- Синоним слова "консервы". Все дело в том, что консервы ассоциируется исключительно с продуктами питания. В том же время, консервации подлежат совершенно различные виды продукции. Некоторые интернет-тексты я бы с удовольствием превратил в "констовары".
- Идем дальше, Холмс. "Чувствую себя "под опытным кроликом".
- Надеюсь, это писала женщина. Я консервативен, мой друг, и современные сексуальные тенденции мне не слишком близки.
Я вздохнул. Холмс был прав - поток шифров был нескончаем, куда там пляшущим человечкам.
- "Я ангел во плати" - и этому есть объяснение?
- А вот здесь, милейший Ватсон, ошибка, вы правы. Это надо писать "Я ангел, оплати". Элитные эскорт-услуги. Занятная вещь, знаете ли... Я против опытных кроликов - а вот опытные крольчихи...
- Довольно, Холмс. Моховик времени безжалостен, я испытываю хандру, а то и дисперсию.
- Я понимаю вас, мой друг. Дело о гараже, герметизированном "из нутрии", до сих пор стучит в мое сердце. Как "перепел класса". Но меня тянет к подобным вещам, как "мух дроздофилов" к соответствующим птицам.
- "Вы слыхали, как поют дрозды..." Последняя фраза на сегодня, Холмс. Объявление: "Энергичная девушка ищет роботу в сфере продавца".
- Я берусь за это дело, мой друг, - после некоторой паузы сказал Холмс. - И, разумеется, рассчитываю на вашу помощь.
- Какое дело? - спросил я.
Даже современная школьница на моем месте поняла бы больше.
- Мир полон загадок, доктор. Ясно одно - робот нуждается в помощи.
- Робот? Какой робот?
- Этого мы пока не знаем. Но он не один, какая-то девушка спешит ему на помощь. Энергичная, что не может не радовать. И ищет что-то ценное для него. Что-то такое, о чем нельзя писать прямым текстом, не так ли? Я думаю, начать надо с этой таинственной "Сферы продавца".
- Да, Холмс,вы правы.
У меня было собственное мнение на этот счет, но я знал - спорить с моим другом сейчас все равно, что "сосать против ветра".